You are on page 1of 18

0LPHVLVRIWKH/DVW-XGJPHQW7KH6SDQLVK$XWRGHIH

$XWKRU V 0DXUHHQ)O\QQ
5HYLHZHGZRUN V 
6RXUFH7KH6L[WHHQWK&HQWXU\-RXUQDO9RO1R 6XPPHU SS
3XEOLVKHGE\The Sixteenth Century Journal
6WDEOH85/http://www.jstor.org/stable/2542736 .
$FFHVVHG
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

The Sixteenth Century Journal is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The
Sixteenth Century Journal.

http://www.jstor.org

6L[WHHQWK
&HQWXU\-RXUQDO
;;,,1R

0LPHVLVRIWKH/DVW-XGJPHQW
7KH 6SDQLVK$XWRGHIH
0DXUHHQ
)O\QQ
8QLYHUVLW\
RI
0DU\ODQG
,QWKLV
VHPLRWLF
RIWKH6SDQLVK
DXWR
ZHEHJLQ
WRXQGHUVWDQG
DQDO\VLV
GHIH
IRU
WKH
ILUVW
WLPH
WKH
RI
ULWXDOV
WKDW
KDYH
PHDQLQJ
UHOLJLRXV
DSSHDUHG
FRPSOHWHO\
LQWUDGLWLRQDO
DFFRXQWV
7KHPRUQLQJ
RI
LQFRPSUHKHQVLEOH
SHQLWHQWV
SURFHVVLRQV
WKH
IRUPDO
GHQXQFLDWLRQV
RIKHUHWLFV
RQSXEOLF
VWUHHWV
VFDIIROGV
WKURXJK
FLW\
DQGWKHILQDO
DWWKHVWDNH
RIXQUHSHQWDQW
ZLWKLQ
VLQQHUV
DUHSODFHG
EXUQLQJ
WKH
FRQWH[W
RIPHGLHYDO
7KH
DQGHVFKDWRORJLFDO
EHOLHIV
SHQLWHQWLDO
SUDFWLFHV
RIWKHDXWR
LQ
XQYHLOHG
W
LPH
WKH
DOO
FHUHPRQ\
-XGJPHQW
'D\DZDLWLQJ
GHIH
KXPDQNLQG
DWWKHHQGRIWLPH
)RUWKLV
WKHVSHFWDFOH
DURXVHG
WKH
UHDVRQ
LQWHUHVW
RIVSHFWDWRUV
DOORYHU
WKHP
ZLWK
&KULVWHQGRP
ILOOLQJ
DSSUHKHQVLRQ
RIWKHLU
RZQILQDO
MXGJPHQW
7+( ,0$*(2)$&260,& 75,%81$/ LQZKLFK*RG DGMXGLFDWHVWKHGHVWLQ\RI

KXPDQNLQG
ORRPVRYHU
WKH
FRQVFLRXVQHVV
RIVLQ7KHLQGLYLGXDO
-XGHR&KULVWLDQ
VRXOLVDOZD\V
RQWULDO
:KDWZLOOWKH'D\RI-XGJPHQW
EHOLNHWKH6SDQLVK
6DQWD
7HUHVD
G
H
LQ
PDQLIHVWV
ZRQGHUHG
ZKHQ
R
XU0DMHVW\
KRUURU
P\VWLF
-HVXLV
KLPVHOI
WRXVDQGZHVHHFOHDUO\
DOORXUOLYHV
HUURUV"
6DQWD7HUHVDWKRXJKW
DERXWWKH'D\ZKHQVKHZRXOGEHEURXJKW
WKHWKURQH
RI
EHIRUH
IUHTXHQWO\
*RGDQGFRQWHPSODWHG
WKHSXQLVKPHQW
WKDWPLJKWEHLQIOLFWHG
RQKHUIRU
KHUVLQV,QRQHRIKHUP\VWLFDO
VKHDSSHDUHG
DWWKHPRXWKRIKHOO
YLVLRQV
DQGH[SHULHQFHG
LWVWRUPHQWV
6HYHUH
ZDV
ERGLO\
E\EXUQLQJ
SDLQ DFFRPSDQLHG
RIWKHVRXO7KHDJRQ\RIWKHVRXOVKHVDLGZDVOLNHVXIIRFDWLRQ
DSDLQVR
DQG
Z
LWK
V
XFK
DQG
,FRXOG
Q
RW
WKDW
H
[DJJHUDWH
DIIOLFWLRQ
VKDUS
GHVSDLU XQKDSS\

LWVGHVFULSWLRQ

,IHOWP\VHOIEXUQDQGGLVLQWHJUDWH

)RU6SDQLDUGV
OHVVLQFOLQHG
WRP\VWLFDO
RIWKH/DVW
-XGJPHQW
H[SHULHQFHV
WKH,QTXLVLWLRQ
V
DXWR
LQGLFDWHG
ZKDWWKHILQDO
PRPHQWV
RIKXPDQ
GHVWLQ\
GHIH
ZRXOGEHOLNH7KHDXWRGHIHZDVWKHFHUHPRQ\
DWZKLFKWKH,QTXLVLWLRQ
WKH&DWKROLFIDLWK
7KH
IRU
YLRODWLRQV
MXGJHGDQGSXQLVKHG
DJDLQVW
SULVRQHUV
KDYHFRPH
RIKHUHWLFV
WKDWWRRNSODFHDWVRPHRIWKHDXWRV
SXEOLFEXUQLQJ
GRZQWRXVLQ6SDQLVK
DQGUHOLJLRXV
DVDFWVRIVLQJXODU
KRVWLOLW\
KLVWRULRJUDSK\

7HUHVD
GH-HVXV
/LEUR
GHOD9LGDLQ2EUDV
%LEOLRWHFD
GH$XWRUHV
&ULVWLDQRV
0DGULG
FRPSOHWDV
 
,ELG



 6L[WHHQWK
&HQWXU\-RXUQDO
LQPHDQLQJ
,IZHORRNFORVHO\
IDQDWLFLVP
DOPRVWWRWDOO\
LQFRPSUHKHQVLEOH
DWWKHV\PEROLF
LQ
WKH
DYHU\
FOHDU
KRZHYHU
F
HUHPRQLHV
PHVVDJHV
H[SUHVVHG
DQGFRQVLVWHQW
RIPHGLHYDO
LVGLVFHUQLEOH
EHOLHIV
HVFKDWRORJLFDO
UHSUHVHQWDWLRQ
7KH,QTXLVLWLRQ
V
PHWKRG
RIGHDOLQJ
ZLWKKHUHWLFV
ERUHDPDUNHG
UHVHPEODQFH
WRWKHLQIHUQDO
&KULVWLDQ
E\6DQWD7HUHVDDQGRWKHU
SXQLVKPHQW
H[SHULHQFHG
YLVLRQDULHV
/XLVGH
,QGHHGD FRQWHPSRUDU\
DSRORJLVWRIWKH,QTXLVLWLRQ
DVFORVHO\DVSRVVLEOH
DVVHUWHG
3DUDPR
SODLQO\WKDWWKHDXWRGHIHUHSUHVHQWHG
RIWKH'D\RI-XGJPHQW
WKHWUHPHQGRXV
GUDPD
,WZDVDULWXDO
SHUIRUPDQFH
WKH/DVW'D\ ZKHQDOOVLQQHUV
VWRRGEHIRUHWKH
V\PEROLFDOO\
UHHQDFWLQJ
WKURQH
RI*RG
%LEOLFDOWH[WV
WKDW
GHVFULEHG
WKH/DVW
ZHUHHYRNHGFRQWLQXRXVO\
-XGJPHQW
LQWKHVWDJHVHWWLQJ
WKHJHVWXUHV
RIWKHWULEXQDO
DQGWKHDSSDUHORIYLFWLPV
$VFDIIROG
LQWKHPRVWSXEOLFDUHDRIWKHFLW\RUWRZQDWZKLFK
ZDVHUHFWHG
WKHDXWR
LQIURQW
ZDVKHOG
RIFLW\
KDOOZKHUH
FLYLO
ODZZDVDGPLQLVWHUHG
XVXDOO\
$WWKLVPRPHQW
FLYLOMXVWLFHJDYHZD\WRHWHUQDO
MXVWLFHDVORFDOPDJLVWUDWHV
FDQRQV
RI
F
DWKHGUDO
W
KH
DQGIULDUV
RIWKHPHQGLFDQW
IDPLOLDUV
MRLQHG,QTXLVLWRUV
WRGLVFLSOLQH
7KLV
R
I
DQGMXGJPHQW
RUGHUV
ZDV
WKH
V
FHQH
W
KH
W
ULDO
SDULVKLRQHUV
6W0DWWKHZ
V
ZKHUH
DFFRXQW
RI
W
KH
VHDW
RI
*
RG
Z
DVSHUIRUPHG
MXGJPHQW
JRVSHO
:KHQWKH6RQRIPDQVKDOOFRPHLQKLVJORU\
DQGDOOWKHDQJHOVZLWKKLP
WKHQVKDOOKHVLWRQWKHWKURQH
RIKLVJORU\
KLPVKDOOEHJDWKHUHG
DQGEHIRUH
DOOWKHQDWLRQV
7KHJDWKHULQJ
RIVLQQHUV
LQWKHPRUQLQJ
ZLWKDSURFHVVLRQ
EHJDQHDUO\
IURP
WKHFDWKHGUDO
WRWKHVHDWRIWKH+RO\7ULEXQDO6ROGLHUV
OHGWKHSDUDGH
WKHVWUHHWV
WRWKHWRZQVTXDUHFDUU\LQJ
ZRRGWRIXHOWKHILUHLQ
WKURXJK
ZKLFKXQUHSHQWDQW
VLQQHUV
ZRXOGEHUHGXFHGWRDVKRQWKDWGD\7KHQ
DV\HW
IROORZHG
WKH
PRVW
RIZKRPZHUH
XQDZDUH
RIWKHLU
SULVRQHUV
SXQLVKPHQWV
WKH
WRPLVGHHG
6RZHVHH
WKH
WKHZLWFKHV
DUUDQJHG
DFFRUGLQJ
EODVSKHPHUV
,QWKH
L
Q
DQG
W
KH
DXWR
&UGRED
R
Q
KHOG
ELJDPLVWV
0D\
-XGDL]HUV
SXEOLF GHIH
7KHFODVVLFVRXUFHLQ(QJOLVKRQWKH,QTXLVLWLRQ
LVZULWWHQ
IURP
DOLEHUDO
3URWHVWDQW
SRLQW
YROV 1HZ<RUN0DFPLOODQ
RIYLHZE\+HQU\
&KDUOHV/HD$+LVWRU\
WKH
,QTXLVLWLRQ
RI
6SDLQ
RI
LQ
VHH
YRO
ZKLFK
LQ
GHWDLO
W
KH
FXVWRPV
RI
KHGHVFULEHV
FHUHPRQLDO
FKDS
  HVS
LWZDVHVVHQWLDOO\
WKHDXWRV
DQGDUJXHV
WKDW
WKHVXPSWXRXV
WKDW
DWWUDFWHG
WKHSRSXODFH
GHIH
GLVSOD\
WRWKHVHHYHQWV
%HUQDUGLQR
/ORUFD
VH[SODQDWLRQ
IRUWKHSRSXODULW\
RIWKHDXWRGHIHLVHTXDOO\
+HDUJXHV
WKDWLWZDVHVVHQWLDOO\
DFROOHFWLYH
RIHQWKXVLDVP
DQGOR\DOW\
PDQLIHVWDWLRQ
VXSHUILFLDO
WRWKHUHOLJLRQRIWKHVWDWH
WRPRGHUQ
IHVWLYDOV
WKDWFRPELQHLQGLYLGXDO
UHOLJLRXV
FRPSDUDEOH
FRQWHQW
RIWKHVH
1R DWWHPSW
LVPDGHWRDQDO\]HWKHV\PEROLF
SLHW\ZLWKQDWLRQDOSDWULRWLVP
/DLQTXLVLFLRQ
ULWXDOV
HQ(VSDKD %DUFHORQD
(GLWRULDO
/DERU 
VL[WHHQWKFHQWXU\
/XLVGH3DUDPR
'HRULJLQH
HWSURJUHVVX
VDQFWDH
0DGULG([7\SRJUDSKLD
RIILFLL
,QTXLVLWLRQLV
5HJLD 
RIVFDIIROGLQJ
LQ(PLOLR0HQHVHV*DUFLD
6HHDGHWDLOHG
RQWKHGHVLJQ
FRQWHPSRUDU\
UHSRUW
&RQVWUXFFLQ
GHOWDEODGRSDUDHODXWRGHIHGH5HYLVWD
GH$UFKLYRV
%LEOLRWHFDV
\0XVHRV
GVHU  
0DWW

%ULWLVK
06(T 5HODFLRQ
GHODXWR
GHOD)HTXHVHFHOHEU
HQHVWD&RUWH
/LEUDU\
SXEOLFR
GH(QHURIROVY
'RPLQJR

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 





T

a a a a a
L







LB


"

"

RIWKLV
DXWR
VLWRQJULGUDWHG
VWHSV
RQWKHULJKW
ZLWK
WKRVH
WR
)LJ3ULVRQHUV
I@H
EHFRQVLJQHG
ODPHV
RQ
,QWKHFHQWHU
RIWKHVVWDJH
EHIRUH
WKH
WRWKHIOPHV
RQWWKH
KHWRS
WRSVWHS
WDJH
ZLWQHVVHV
LVW
WKH
ORQHSHQLWHQW
KH
WKHVHQWHQFH
VHQWHQFH
UHDG
$GULDQ
DQG
ZLWQHVVHV
LV
ORQH
WKH
5DH
MXGJH
SHQLW KHDUPVJ
MXGJHDQG
KHDULQJ
%\$GULDQ
%\

6FKRRQHEHFK
LQ3
9DQ/LPERUFK
+LVWRULD
3KLOLS
6FKRRQHEHFK
LQ
KLOOLS
9DQ
/LPERUFK
+LVWRU\
 
$PVWHUGDP
 
,QTXLVLWLRQLV
,QTXLWLPQLV
$PVWGP

HUPLVVLRQ
5HSULQWHG
0RXQW
6DLQW
0DU
V&ROOHJH
(PPLWVEXUJ
E\SHQQLVVLRQ
0DU\
V
&ROOHJH$UFKLYHV
0D\ODQG
0DU\ODQG

WKHS
WKDWKH
KHVDZWKUHH
ZDWFKLQJWKH
 DDSK\VLFLDQ

DUDGH
UHSRUWHG
VDZWKUHH
ELJDPLVWV
SK\VLFLDQZDWFKLQJ
ELJDPLVWV
SDUDGH
UHSRUWHGWKDW
ZDONDKHDGRIWKH
FRQLFDOPLWHUV
RQZKLFKZHUHGUDZQ
RWKHUV
DKHDGRIWKHRWKHUV
F
RQLFDOPLWHUV
ZHDULQJ
ZDON
FULPH
ZHUH
IRXU
ZLWFKFUDIW
V\PEROV
RIWKHLU
FULPHV
7UDLOLQJ
EHKLQG
ZRPHQDDFFXVHG
FFXVHG
RI
ZLWFKFUDIW
FULPLQDOV
LQ
DGRUQHGZLWKS
GHYLOV
7
KUHH
G
HYLOV
ZHDULQJYHU\KLJKPLWHUV
DLQWHG
KUHHFULPLQDOV
SDLQWHG
WXQLFV
L
QGLFDWHG
ORQJWXQLFV
E
RUHKDUQHVVHV
DURXQG
W
KHLU
Q
HFNV
W
KDW
WKHLU
F
DSWLYH
ORQJ
FDSWLYH
LQGLFDWHG
KH SK\VLFLDQ
I\HOORZ
VWDWH7KHSK\VLFLDQ
WKHQREVHUYHGU
HSHQWDQW
VLQQHUV
LQWXQLFVRI\HOORZ
UHSHQWDQW
VODVKHG
DFURVVWKHIURQW
IDEULF
VODVKHGDFURVV
DQGEDFNZLWKFRORUHGEDQGVPRUHRUOHVV
WRWKHVHULRXVQHVV
ZLGHDFFRUGLQJ
WRWKH
RIWKHLU
FULPHV
DQGWKHOHQJWK
OHQJWK
RIWLPHIRU
DQGZRUH
E
DUHIRRW
QRYHLOVRU
ZKLFKWKHLUSHQDQFHV
SHQDQFHVODVWHG
ODVWHGF
7KH\ZDONHG
EDUHIRRW
DQG
ZRUH
ZDOONHG
KDWVLQRUGHU
WRPDQLIHVW
WKHLU
JXLOW
WRWWKH
KHFURZGV
RI
SHRSOH
OLQLQJ
WKHVWUHHWV
SHRSOH
WKDWWKH
WKH
KDQGVXQOLWFDQGOHVVVLJQLILHG
XQGHUVWRRG
,QWKHLUKDQGV
LJQLILHG
DVRQHZLWQHVV

WKDW
RQHV
$VLQRWKHU
OLJKWRRI
I)DLWKKDVEHHQH[WLQJXLVKHG
LQWKHVHZUHWFKHG
RQHV
O"
OD,QTXLVLFQGH&UGRED &UGRE
*UDFLD%RL[$XWRVH)H\&*XVDV
OQ5DIDHO
'HSXWDFLQ


3URYLQFLDO
 
0D\R
ELG
O"%ULWLVK
/LEUD\06(T 



6L[WHHQWK
&HQWXU\
-RXUQDO

FRQYLFWVZKRKDGHVFDSHGWKHKDQGVRIWKH,QTXLVLWLRQ
ZHUH
SURFHVVLRQV
LQHIILJ\
7KHLUPDQQHTXLQV
ERUHVXFKUHVHPEODQFH
WRWKHIOHVK
UHSUHVHQWHG
DQGEORRGVLQQHU
WKDWQRRQHLQWKHFURZGKDGGRXEWV
DERXWZKRZDVEHLQJ
FRQGHPQHG7KH &KXUFKDOVRPDQDJHGWRUDLVHWKHGHDGIRUMXGJPHQW
LQER[HVWKHERQHVRIFRQYLFWHG
KHUHWLFV
ZKRWUDQVSLUHG
EHIRUH
WUDQVSRUWLQJ
WKHGD\RIWKHDXWR

DWDQDXWRGHI (IILJLHV
DU RIGHFHDVHG
RIVLQQHUV
)LJ3XEOLFSURFHVVLRQ

LQ3KLOOLS
WKHLU
ERQHV
EHKLQG
LQER[HV
9DQ
ERUQH
6FKRRQHEHFK
VLQQHUV
%\$GULDQ
+LVWRULD
/LPRUFK
$PVWHUGD$P
 5HSULQWHG
E\SHUPLVVLRQ
,QTLVLWLRQLV
0RXQW
6DLQW
$UFKLYHV
0DU\
V
&ROOHJH
0DU\ODQG
(PPLWVEXUJ
WR1HZ7HVWDPHQW
$OOXVLRQV
RIWKH6HFRQG&RPLQJEHFRPH
GHVFULSWLRQV
PRUHDSSDUHQW
DVZHZDWFKRIILFLDOV
RIWKH,QTXLVLWLRQ
PDUFK
VROHPQO\
DPLG
FURVVHV
EHKLQG
WKHVLQQHUV
EHWZHHQ
WKHP
WZREULJKWO\
GHFRUDWHG
7KH\FDUULHG
FKHVWVZKLFKKHOGDOOWKHOHJDOGRFXPHQWV
LQFOXGLQJZULWVRIVHQWHQFHV
WKHFRQYLFWV
7KHVHDUHVLJQSRVWV
WRWKH5HYHODWLRQ
RI6W-RKQ
ZKHUH
DJDLQVW
UHIHUHQFH
LVPDGHWRWKHH[LVWHQFH
RIZULWWHQ
GRFXPHQWV
GHFLVLRQV
YHULI\LQJ
PDGHDWWKH)LQDO-XGJPHQW
7KHSURSKHW
DQG
-RKQVDZWKHGHDGWKHJUHDW
WKHVPDOOVWDQGLQJ
EHIRUH
WKHWKURQH
DQGERRNVZHUHRSHQHGDQGDQRWKHU
ERRNZDVRSHQHGZKLFKLVWKHERRNRIOLIHDQGWKHGHDGZHUHMXGJHGIURP
WKHWKLQJV
ZKLFKZHUHZULWWHQ
LQWKHERRNDFFRUGLQJ
WRWKHLU
GHHGV7KH
5HY

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 
KDGUHFRUGHG
LWVSULVRQHUV

PLVGHHGV
FDUHIXOO\
DORQJZLWKSXEOLF
,QTXLVLWLRQ
RIDFFXVDWLRQV
WRWKHYDOLGLW\
WHVWLPRQLHV
DQGSHUVRQDOFRQIHVVLRQV
UHODWLQJ
ZHUHEHLQJWULHG
1RZLWEURXJKW
IRUWK
WKHHYLGHQFHWRUHDG
IRUZKLFKWKH\
LQWR&UGRED
VFLW\VWUHHWV
WKHSXEOLFXVKHULQJ
EHIRUH
-RKQ
VDSRFDO\SVH

)L ,3

VP KLQS

QDG

E\V

UDG IV

PDUFK
LQSURFHVVLRQ
DQGIULDUV
)LJ3ULVRQHUV
ZKR
DFFRPSDQLHG
E\VROGLHU
EHVHHFK
6FKRRQHEHFK
UHSHQWDQFH
(QJUDYLQJ
E\$GULDQ
5HSULQWHG
E\SHUPLVVLRQ
0RXQW
6DLQW
$UFKLYHV
0DU\
V
&ROOHJH
(PPLWVEXUJ
0DU\ODQG
RUIRUW\
DXWRZDVUDWKHU
7KLVSDUWLFXODU
VPDOOZLWKRQO\WKLUW\
VSLULWXDO
LQWKH
:H KDYHDFFRXQWVRIPXFKODUJHUVSHFWDFOHV
RXWFDVWV
SDUWLFXODUO\
7ROHGRDXWR
R
I
RI
WKH
UXOH
,QWKH

)HEUXDU\
HDUO\\HDUV
,QTXLVLWLRQ
V
LQSURFHVVLRQ
WZRPRQWKV
DVHFRQG
SDULVKLRQHUV
ZHUHVHHQZDONLQJ
ODWHU
,Q'HFHPEHURIWKHVDPH\HDU
DQRWKHU
DXWR
ORFDOWUDQVJUHVVRUV
SUHVHQWHG
ZHUH
6RPHRIWKHVH
LQGLYLGXOV
SDULVKLRQHUV
HQOLVWHG
MRLQHGWKH
SURFHVVLRQDO
PDUFK
WKHLU
VLQVWR,QTXLVLWRUV
DQGEHJJLQJ
FRQIHVVLQJ
IRUJLYHQHVV
ZLOOLQJO\
ZKRZDWFKHGD FRUWHJHRIVHYHUDOKXQGUHG
$FFRUGLQJWRRQHFKURQLFOHU
WKHVKDPHDQGGLVJUDFH
LQFOXGLQJQREOHVDQGDIIOXHQW
EXUJKHUV
SHQLWHQWV
WKDWWKH\H[SHULHQFHG
ZDVVRJUHDWWKDWWKH\FULHGRXWORXGKRZOHGDQG
SOXFNHGRXWWKHLUKDLU
KDYHKLVWRULDQV
RIUHOLJLRQ
WRJUDVS
KRZWKHPHWDSKRU
2QO\UHFHQWO\
EHJXQ
RIWKH/DVW-XGJPHQW
WKH
DQG
:HVWHUQ
&
KULVWLDQ
LPDJLQDWLRQ
FDSWLYDWHG
VKDSHG
HIIHFW
KDV
E
HHQ
YLHZVRIVSLULWXDO
,WV
P
RVW
UHDOLW\
E\3DXO
H[SORUHG
SURIRXQG
5LFRHXULQKLVVWXG\RIWKHSKHQRPHQRORJ\
RIVLQLQWKH-XGHR&KULVLDQ
WKHLPDJHRIWKHWULEXQDO
WKDW
ZRUOG
5LFRHXUDUJXHVWKDWLWZDVSUHFLVHO\
WKH
:HVWHUQ
RI
HYLO
LQWR
W
KH
HPRWLRQDO
JXLGHG
H[SHULHQFH
VSHFLILF
UHVSRQVH
EHKDYLRU
DQGSXQLVKHV
RIJXLOW%HOLHILQDMXVW*RGZKRUHZDUGV
IRU
YLUWXRXV
WKHSHUVSHFWLYH
IRU
WKHLU
RZQDFWLRQV
IURP
LQLTXLWLHV
FRPSHOOHG
SHRSOHWRUHJDUG
RIDQH[WHUQDO
PRUDOIRUFH2QH
V WKRXJKWV
DQGGHHGVDUHZLWKLQVLJKWRI
)LGHO)LWD/D,QTXLVLFLQ
7ROHGDQD5HODFLQFRQWHPSRULQHD
GHORVDXWRV\DXWLOORV
TXH
FHOHEURGHVGHHODQRKDVWDHOGH %ROHWLQ
GHOD5HDO$FDGHPDGHOD+LVWRULD
 


,ELG
3DXO
5LFRHXU7KH6\PEROLVP
RI(YLO 1HZ<RUN+DUSHU  5RZ 



6L[WHHQWK
&HQWXU\-RXUQDO

*RGDQGZLOOEHMXGJHGDFFRUGLQJ
WRGLYLQHVWDQGDUGV
DWWKHHQGRIWLPH
RI
W
KLV
I
LQDO
5LFRHXU
LQVWLOOHG
DIHHOLQJ
RI
P
DLQWDLQV
$QWLFLSDWLRQ
UHFNRQLQJ
IRU
,Q
FRQWUDVW
WR
ZKLFK
SHUVRQDO
DFFRXQWDELOLW\ZURQJGRLQJ
UHOLJLRQV
LQWHUSUHWHG
HYLODVDGHILOHPHQW
RIWKHKXPDQVRXOFRPLQJIURP
SRZHUVORFDWHGRXWVLGH
WKHLQGLYLGXDO
DVZHOODV-XGDLVP
WKDWVLQRULJLQDWHG
LQ
DVVHUWHG
&KULVWLDQLW\
WKHGHSWKV
RIRQH
VEHLQJ7KLVWUDQVIRUPDWLRQ
RIWKHVHQVHRIEHLQJ
GHILOHG
IRUFH
WREHLQJJXLOW\
RQH
VRZQLQWHUQDO
E\DQH[WHUQDO
WKURXJK
SURSHQVLW\
IRUHYLOFDPHDERXWWKURXJK
DFRPSOH[LQWHUDFWLRQ
RIULWXDOSUDFWLFHV
DQG
DQGREOLJHGWKHPWRUHJDUG
P\WKVWKDWSRVLWLRQHGSHRSOHDVGHIHQGDQWV
WKHPVHOYHV
IURP
WKHYDQWDJH
DUELWHU
SRLQWRIDWUDQVFHQGHQWDO
7KHDXWRGHIH
ZDVRQHRIWKHVH
WUDQVIRUPDWLYH
ULWXDOV
+HUHLQWKHVWUHHWV
RI6SDLQZKHUHSXEOLFULWXDO
UHHQDFWV
ZHVHHFOHDUO\
KRZPHWDSKRUV
P\WK
RIWULDODQGMXGJPHQWKDYHVKDSHGWKH&KULVWLDQ
RIVLQ)RULQ
H[SHULHQFH
WKHDXWRGHIHLWZDVWKHV\PEROLVP
RID SLOJULPDJH
WRDQHVFKDWRORJLFDO
RIJXLOWLQWKHKHDUWVRISHQLWHQWV
MXGJPHQWWKDWVZHOOHGWKHH[SHULHQFH
7KHLUXQFRYHUHG
LQDQHSRFKZKHQLQGLYLGXDO
UDQNDQG
KHDGVFRQVSLFXRXV
ZDVUHSUHVHQWHG
LQWKHKDWFDSHRUYHLOH[SRVHG
WRSXEOLF
SUHVWLJH
SHQLWHQWV
7KLVLQYHUVLRQ
ULGLFXOH
RIIDVKLRQ
LQHDFKSDUWLFLSDQW
WKH
VHUYHG
WRLQVSLUH
VHQVHWKDWP\VLQLVZLWKLQWKHDEVROXWH
RI
ZKRVH
*RGD
VLJKW
VXSHUHJR
ZDVSOD\HGE\WKHSXEOLF$VKDPHG
RIEHLQJVHHQSHQLWHQWV
IHOW
SDUW
VWULSSHG
RIDOOPDWHULDO
DQGDOLHQDWHG
LQWKH
UHVRXUFHV
IURP
WKHPVHOYHV
3DUWLFLSDWLRQ
WKHDWULFDO
WULEXQDO
FUHDWHG
DJXOI
EHWZHHQ
WKHVHOI
RUWKHVRXODQGWKHDFWLRQV
LQZKLFK
VHOI
,WZDVDPRPHQW
RI&DUWHVLDQ
E\WKDW
SHUIRUPHG
VHOIUHIOH[LYLW\
WKHPLQGHQGXUHV
IURP
RILWVRZQERG\$QGLWZDVMXVW
GLYRUFH
WKHDFWLRQV
WKLVVHQVHRIPLQGERG\
GXDOLVPWKDW3DXO5LFRHXUDUJXHV
ZDVFUXFLDO
WRWKH
QRWLRQWKDWHYLOLVDGLPHQVLRQ
,QWKHDXWR
&KULVWLDQ
RISHUVRQDO
H[LVWHQFH
RI
WKHKXPDQVRXOZDVVXEMHFWHG
WRWKHLQTXLU\
GHIHDVLQWKHFRQIHVVLRQDO
DWUDQVFHQGHQWDO
DQGWKHERG\WXUQHG
LQWRWKHREMHFWRIDQRWKHU
V
JD]H
-XGJH
LQWKLV
PRVW
RIWKHDXWR
DGPLWWHG
PDQQHU
2EMHFWLILHG
UHDGLO\
GHIH
SULVRQHUV
IRU
UHFRUGHG
UHPRUVH
RQUDUHRFFDVLRQV
ZURQJGRLQJV
DOWKRXJK
H\HZLWQHVVHV
WKHSUHVHQFH
RIREVWLQDWH
RIWKHLU
VLQQHUV
ZKRFOXQJWRWKHULJKWHRXVQHVV
RZQEHOLHIV7KH &KXUFKFDOOHGWKHPUHODMDGRV
EHFDXVHWKH\ZHUHWREH
ZHUH
UHOD[HGWRWKHVHFXODUDUPIRUEXUQLQJ
DWWKHVWDNH7KH UHODMDGRV
DQDXWR
RIWKHLU
FRQGHPQDWLRQ
WRWKHILUHV
WKHQLJKW
EHIRUH
DOZD\VLQIRUPHG
RI
GHIHLQWKHKRSHWKDWWKH\ZRXOGDEMXUHWKHLUVLQLQWKHODVWPRPHQWV
WKHLU
ZRUHLQVLJQLDV
OLYHV
7KHVHSHUWLQDFLRXV
DVWKH\
ZHUHDOVRFDOOHG
KHUHWLFV
WRWKHSXEOLFWKHLU
VKRXOGHUV
FULPHV
DQGWKHLU
2YHUWKHLU
GLVSOD\LQJ
SHQDQFHV
ZLWK
VDQEHQLWRV
DQG
RYHU
W
KHLU
KHDGV
V
DW
F
RQLFDO
W
XUEDQV
KXQJ
EULJKW
SDLQWHG
UHGIODPHV
WKDWVLJQDOHG
WKHLU
LPPLQHQW
(DFKRIWKHPZDONHG
SXQLVKPHQW
IODQNHG
ZKRDGPRQLVKHG
IRUWKHVDNHRIWKHVRXO
E\IULDUV
UHSHQWDQFH

,ELG
GHO$XWR*HQHUDO
5HODFLRQ
GHOD)H&UGREDLQ*UDFLD%RL[$XWRV
GHIHDQG
%ULWLVK
06
/LEUDU\

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 

B



"



3HQLWHQW
LQDVDQEQLWD
)ODPHV
GRZQZDUG
LQGLFDWHG
WKDW
)LJ/HIW
ULJKW
SRLQWHG
WKHKHUHWLF
KDGUHSHQWHGGZDVWREHVWUDQJOHG
EHIRUH
EXUQW
EHLQJ
(QJUDYLQJ
6FKRRQHEHFK
LQ3KLOOL9DQ/LPERUFK
+LVWRUL
$PVWHUGDP
E\$GULDQ
,QTXLVLWLRQLV
5HSULQWHG
0RXQW
6DLQW
E\SHUPLVVLRQ
0DU\
V
&ROOHJH$UFKLYHV
(PPLWVEXUJ
0DU\ODQ
DWWKHSOD]DWKHHQWLUH
UHWLQXH
RIUHODMDGRV
FRQIHVVRUV
$UULYLQJ
SHQLWHQWV
VHFXODU
DQGQRWDULHV
PRXQWHGD ODUJHDQG
DXWKRULWLHV
,QTXLVLWLRQRIILFLDOV
,QWKHDXWRGHIHDW9DOODGROLGLQDWDOO
GHFRUDWHG
HODERUDWHO\
SODWIRUP
ZHUHVHDWHG
RI
WKH
E
HQFKHV
FURZQHG
VFDIIROG
XSRQZKLFKWKHYLFWLPV
S\UDPLG
DW
WKH
LQRUGHURIWKHJUDYLW\
ZLWK
W
KH
RIWKHLU
JXLOW
UHODMDGRV
DSH[7RZDUG
ZRXOGEH
WKHIRRWRIWKHVWDJHVWRRGDVLQJOHSXOSLWWRZKLFKWKHYLFWLPV
ZRXOG
EH
RQHDW
D
W
RKHDU
W
KHLU
VHQWHQFHV
6RPH
XVKHUHG
WLPH
SDUGRQHG
/LEUU\06(JQR

%ULWLVK



6L[WHHQWK
-RXUQDO
&HQWXU\

WKHSDWWHUQ
VHWRXWLQ0DWWKHZ
V
DWWKHSXOSLWIROORZLQJ
RWKHUV
FRQYLFWHG
WRWKHULJKW
VLGH
VFHQHRIWKHMXGJPHQWVHDWLQZKLFKWKHVKHHSDUHGLUHFWHG
ZKLOH
WKH
DUH
FRQGHPQHG
UHZDUG
RIHWHUQDO
RIWKH/RUGIRUWKHLU
OLIH
JRDWV
WRWKHOHIWIRUGDPQDWLRQ
WR
WKHSXEOLFZKRVHSUHVHQFH
ZDVFUXFLDO
DVVHPEOHG
$URXQGWKHVFDIIROG
DQG
IURP
PRPHQW
RIMXGJPHQW3HRSOHJDWKHUHG
WKHHVFKDWRORJLFDO
YLOODJHV
RIVRXOV
RIPLOHVDZD\WRZLWQHVVWKHLQGLFWPHQW
FLWLHVPDQ\KXQGUHGV
I
URP
WKRXVDQG
LQ
RYHU
DXWR
G
H
)UDQFH
IW
WKLUW\
EURXJKW
/RJURQR
V
0RUH
WKDQ
W
ZR
WKRXVDQG
DQG
&DVWLOH
1DYDUUH
$UDJRQ
9LVFD\D
VSHFWDWRUV
KHOGFDQGOHVLQWKHSOD]DRI9DOODGROLGRQ0D\$OWKRXJKPDQ\
DOOPDUYHOHG
RI
RQVWDJH
DWWKHH[SHULHQFH
RIWKHPFRXOGQRWVHHWKHDFWRUV
WKHUH
DQG
RI
WKH
Q
DWLRQDOLWLHV
ODQJXDJHV
GLYHUVLW\ SHRSOHV
EHLQJDPRQJ

0

LO]__WLL/a
I

:,&

B
VW
)
a a a

1

aaaa

,B

a



"

DORQHLQWKHFHWHUDVWKHVHQWHQFH
LVUHDG
IURP
)LJ&RQG HGKHUHWLFQHHOV
WKHSXOSLW
)UHQFK
LQ(OLDV$PH]DJD
$XWR
HQ9DOODGROLG
HQJUDYLQJ
UHSURGXFHG
GHIH
UHSULQWHG
$LUHV
%XHQRV
 
E\SHUPLVVLRQ
$LUHV
%XHQRV

 UHSULQWHG
SKHUPLVRP
E\
0DW
DQGWKH6SDQLVK
7KH:LWFKHV

$GYRFDW%/VTXH:LWFKFUDIW
*XVWDY+HQQLQJVHQ
,QTXLVLWLRQ
3UHVV 
  5HQR1HYDGD8QLYHUVLW\

$XWRGHIH 
7KH6SDQLVK
RIWKHZRUOG  D
FRQJUHJDWLRQ
SUHVHQW  LWDSSHDUHGWREHDJHQHUDO
G
HOD&DUUHUD
I
ULDU
$QWRQLR
VDLG
YHULWDEOH
RI
SRUWUDLW MXGJPHQW
7KH WUXO\
GUDPDWLF
HYHQWRQWKHVHWKHDWULFDO
GD\VRIZUDWKZDVWKH
6LQFHUHUHSHQWDQFH
IURPKHUHWLFV
RIUHSHQWDQFH
VRUURZIXO
PDQLIHVWDWLRQ
RI
ZLWKFULPHV
LQ
ZDV
HVVHQWLDO
WR
WKH
V
FKRODVWLF
GHDOLQJ
WKHRORJ\
DFFRUGLQJ
ZLWKFRUSRUDO
WKHVRXOIRUGLYLQH
DORQH
SXQLVKPHQW
MXVWLFHZDVQRWVHUYHG
IURPWKHKHDUWRI
DVSHFLDOUHQXQFLDWLRQ
DVLQVHFXODUFRXUWV6LQUHTXLUHG
LQWKH
:LOOLDPRI$XYHUJQH
RIIHQVHV
*RG7KHWKHRORJLDQ
H[SODLQHG
DJDLQVW
DMXGJPHQWLQ
LVDVSLULWXDO
WKDWUHSHQWDQFH
MXGJPHQW
WKLUWHHQWKFHQWXU\
WHVWLILHV
ZKLFK
WKHVLQIXO
VRXOLQGLFWV
LWVHOI
LWVHOI
DMXGJPHQW
DJDLQVW
SURQRXQFHV
WRLPSRVH
ZDVPRUHWKDQPHUHO\
7KH,QTXLVLWLRQ
V
LWVHOI
WKHQ
WDVN
DJDLQVW
RI
Z
DVWRHOLFLWVWDWHPHQWV
L
WV
PLVVLRQ
RQ
SXQLVKPHQW FULPLQDOV VSHFLDO
RI
FRQVFLHQFH
,QRUGHUWRVWLPXODWH
IURPVLQQHUV
VHOIFRQGHPQDWLRQ
SDQJV
VHUPRQV
GHOLYHUHG
DQGIULDUV
WKHPRVWHORTXHQWSULHVWV
DWWKHDXWR
HXORJL]LQJ
$IWHU
GLYLQH
WUXWK
YLRODWLRQV
WKH&KULVWLDQ
DQG
DJDLQVW
UHOLJLRQ GHQRXQFLQJ
3UHVVXUH
FRQIHVVRUV
WKH
F
RQYLFWV

DEMXUDWLRQ
HQFRXUDJHG
HYHU\
SHUVRQDO
VSHHFK
WKH
URVHWRWKHSXOSLWDQGLQDORXGYRLFHUHFLWHG
DVWKH6HFUHWDU\
LQFUHDVHG
F
RPPXQDO
R
I
VZHOO
W
KH
$ERYH
&UHHGDORQJZLWKWKHJHQHUDO
JURXQG
SXEOLF
VHQWLPHQWVLQQHUVZHUHUHTXHVWHGWRFRPHIRUZDUGDQG JLYHHDUWR
$FKURQLFOHRI)HEUXDU\
RIWKHLUSHUVRQDOWUDQVJUHVVLRQV
SURQRXQFHPHQWV
VWRRG
WKDWDQRWDU\
WKHRFFDVLRQE\UHSRUWLQJ
LQ7ROHGRVXPPDUL]HG
$QGWKH
(VWG
DQG
WRFDOOHDFKRQH
I
XODQR"
QDPH
D\
VD\LQJ
EHJDQ
E\
XS
VL7KHQKHOLVWHG
ZLWKDFDQGOHDQGUHVSRQGHG
FDPHIRUZDUG
UHFRQFLOHG
KDG-XGDL]HG  $W
EHIRUH
WKHSXEOLFDOOWKHZD\VLQZKLFKWKHSHUVRQ
DQG
FKDQWV
RIWKHVSHHFKHV
DVZHOODVWKHFRPPXQDO
WLPHV
WKHVHQVDWLRQDOLVP
RIWKRVHZKRXSWRWKLVSRLQWKDG
FKRLUPXVLFFRQTXHUHGWKHFRQYLFWLRQV
DW7ROHGR
V
WRDZLWQHVV
RZQEHOLHIV
UHPDLQHG
SUHVHQW
$FFRUGLQJ
OR\DOWRWKHLU
LQ
WKH
DQQRXQFHGSXEOLFO\ PDQQHU
DQRWDU\
DXWRRI'HFHPEHUDIWHU
KDGHQJDJHG
ZKLFKWKHDVVHPEOHG
ULWXDOV
LQ-HZLVK
WKH\
UHVSRQGHG
WUDJHGLDQV
ZDQWHGWROLYHDQGGLHLQWKHIDLWK
WKHQRQWKH\
WKDWIURP
E\SURFODLPLQJ

GHORV+HWHURGR[RV
0HQ QGH]\3HOD\R+LVWRULD
0DUFHOLQR
0DGULG&6,&
(VSDQROHV
 
RI&KLFDJR3UHVV
7KH%LUWK
LQ-DFTXHV/H*RII
&LWHG
&KLFDJR8QLYHUVLW\
RI
3XUJDWRU\
GX3XUJDWRLUH
DV/DQDLVVDQFH
*DOOLPDUG
 
3DULV(GLWLRQV
 RULJLQDOO\
SXEOLVKHG
GHIH
DFFRXQWVRIWKHDXWRV
7KHPRVWFRPSOHWHELEOLRJUDSKLFDO
JXLGHWRFRQWHPSRUDU\
LV(PLOYDQGHU9HNHQH%LEOLRWKHFD
VHUPRQV
%LEOLRJUDSKLFD
LQFOXGLQJ
SUHDFKHGDWWKHHYHQWV
9RO 9DGX]7RSRV9HUODJ 6HHDOVR(GZDUG
+LVWRULDH
6DQFWDH
,QTXLVLWLRQLV
DWDXWRVGDIH
VHUPRQV
$VWXG\
RIWKH3RUWXJXHVH
WR,QWROHUDQFH
,QYLWDWLRQ
*ODVHU
SUHDFKHG
$XWRVGH)HDQG-HZV
  DQG0H\HU.D\VHUOLQJ
+HEUHZ
8QLRQ
$QQXDO
&ROOHJH
   
5HYLHZ
-HZLVK
4XDUWHUO\
GH)H
GHOD)H&UGREDLQ*UDFLD%RL[$XWRV
5HODFLQ
GHO$XWR*HQHUDO

/
D
)HEUHUR
LQ
GH)H
$XWR
 )LWD ,QTXLVLFLRQ

 6L[WHHQWK
-RXUQDO
&HQWXU\
RI&KULVW
7KHQWKH\
ZHUHUHDGWKHDUWLFOHV
RIIDLWK
DQGDWHDFKDUWLFOH
WKH\

LQORXG

6I
FUHR


YRLFHV
UHVSRQGHG
RIWKH6HFRQG&RPLQJ
2IFULWLFDO
WRWKH,QTXLVLWLRQ
V
UHQGLWLRQ
LPSRUWDQFH
DWWKLVSRLQWZDVWKHQRWLRQWKDWLQDGMXGLFDWLQJ
WKHHWHUQDO
RIPHQ
GHVWLQ\
WKHLU
HYLOEHKDYLRU
*RGZRXOGSXQLVK
VLQQHUV
ZLWKVRUURZ
FRPPHQVXUDWH
ZLWK
,Q6W-RKQ
V5HYHODWLRQ
WKRVHQRWOLVWHGLQWKHERRNRIOLIHZHUHWKURZQ
IURP
LQWRWKHODNHRIILUH
6FKRODUVRIWKHHDUO\&KXUFKKDGGHWHUPLQHG
DVZHOODVRWKHUV
RIWKHDSRFDO\SVH
WKDW
WKHGDPQHG
-RKQ
V
GHVFULSWLRQ
H[SHULHQFHG
WKLVUHWULEXWLRQ
DVZHOODV VSLULWXDOO\
7HUWXOOLDQGHFLGHGDIWHU
SK\VLFDOO\
WKHQDWXUHRIHWHUQDO
WKDWLQRUGHUIRUPDQWRIHHO
SRQGHULQJ
SXQLVKPHQW
LQWKHIOHVK
EHSUHVHQW
7RDFFRXQWIRUVXIIHULQJ
DIWHU
GHDWK
SDLQKHPXVW
&KXUFKGRFWULQH
RIWKH
VLQFHWKHWKLUGFHQWXU\
WKHUHIRUH
VSRNH
SK\VLFDO
UHVXUUHFWLRQ
RIERGLO\SDLQZDV
RIPDQIURPWKHJUDYH7KH H[SHULHQFH
WKHPRVW
WKH
IRU
WKH&KXUFK
WRFRPPXQLFDWH
FRQYLQFLQJZD\
SHUKDSV
RI
LQYLYLG
RIWKHVH
DQG
OLWHUDWXUH
DERXQGV
GHWDLO
VHYHULW\ KHOO
UHOLJLRXV
WRUPHQWV
:HOHDUQ
IRUH[DPSOH
LQWKH$SRFDO\SVH
3HWHU
WKDWVRPHZHUH
RI
WKHLU
DQG
Z
HUH
WKHZD\RI
WKHVH
WKDW
KDQJLQJE\
WRQJXHV
WKH\
EODVSKHPHG
DQG
XQGHU
W
KHP
Z
DVODLGILUH
DQG
ULJKWHRXVQHVV
IODPLQJ WRUPHQWLQJ
$QGWKHUHZHUHDOVRRWKHUV
ZRPHQKDQJHGE\WKHLUKDLUDERYHWKDWPLUH
  $QG
ZKLFKERLOHGXSDQGWKHVHKDGDGRUQHG
WKHPVHOYHV
IRUDGXOWHU\
LQDQRWKHU
ZHUH
RU
KHDWHG
WKDQ
V
ZRUGV
JUDYHOVWRQHV
DQ\
V
SLW
SODFH
VKDUSHU
ZLWKILUH
DQGPHQDQGZRPHQFODGLQILOWK\
UDJVUROOHGXSRQWKHPLQ
WR
WRUPHQW
EHFDPHFHQWUDO
6XFKGUHDGIXO
WKUHDWV
RIHWHUQDO
SXQLVKPHQW
WKHSORWQRWRQO\RIPHGLHYDOHVFKDWRORJLFDO
VWRULHV
EXWRI/DVW-XGJPHQW
LQWKHIRUPRI
LQWKHJUDSKLF
VFHQHVUHSUHVHQWHG
'HDWK
VDIIOLFWLRQV
DUWV
ZHUH
LQ&KXUFK
RIWKH
EUXWDO
WRUWXUH
FKLVHOHG
WKLQN
H[TXLVLWHO\
SK\VLFDO
W\PSDQD
RQFKDSHOPXUDOV
GHWDLOHG
GRRPVRI/HRQ%XUJRVDQG7ROHGR DQGSDLQWHG
IRUPHGLWDWLRQ
VHUYLFHV
GXULQJ
UHOLJLRXV
7KHDQ[LHW\
WKHVH
UHPLQGHUV
RIHWHUQDO
VXIIHULQJ
E\
GDLO\
SURIRXQGO\
SURGXFHG
&KXUFK
LQ
WKH
F
RXUVH
RIWKH0LGGOH$JHVDOORI
G
RFWULQH
DQG
VKDSHG
OLWXUJ\
ZKLFKLQIOXHQFHG
LQLWVGUDPDWLF
RIWKH/DVW'D\
WKH,QTXLVLWLRQ
SURGXFWLRQ
7KHFRQFHSWRISXUJDWRU\
LQWR&KULVWLDQ
ZKLFKZDVLQFRUSRUDWHG
WKHRORJ\
LQWKHWZHOIWKFHQWXU\
FRQFHUQ
RYHU
IRULQVWDQFH
WRZLGHVSUHDG
UHVSRQGHG
'LFLHPEUHLQ)LWD/D,QTXLVLFLRQ

$XWR
5HY

'HWHVWLPRQLR
,9
7HUWXOOLDQ
DQLPDH
05-DPHV7KH$SRFU\SKDO
1HZ7HVWDPHQW
2[IRUG&ODUHQGRQ IRUWKH
RI3HWHU7KH$SRFDO\SVH
VHFRQGLQSRSXODULW\
WKH5HYHODWLRQV
3HWHU
DIWHU
UDQNHG
RI
$SRFDO\SVH
RI
LQPHGLHYDO
LQWKHEHJLQQLQJ
6W
,WZDVFRPSRVHG
DXWKRU
OLWHUDWXUH
E\D*UHHN
-RKQ
DSRFDO\SWLF
WH[WVRI&OHPHQWRI$OH[DQGULD
RIWKHVHFRQGFHQWXU\
WKHHVFKDWRORJLFDO
DQGGHWHUPLQHG
F
RIZKLFKZHUHZLGHVSUHDG
LQWKH0LGGOH
9LVLR
3DXOLYHUVLRQV
 DQGWKHIRXUWKFHQWXU\
$JHV
(
$&ROLQ DQG6 * )
GX;,,HVLFOHHQ)UDQFH
0DOH/
DUWUHOLJLHX[
3DULV
7KH-XGJPHQW
'HDG 1HZ<RUN6FULEQHU
V
%UDQGRQ
6RQV 
RIWKH

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 
WKHIDWHRIVRXOVLQWKHDIWHUOLIH
GLGOLWWOHWRWHPSHU
$OWKRXJKSXUJDWRU\
WKHVDGLVWLF
RIGHDWK
VSHQDOWLHV
QDWXUH
LWOLPLWHGWKHGXUDWLRQ
RIVXIIHULQJ
IRU
VLQQHUV
ZKRVHPLVFRQGXFW
GLGQRWZDUUDQW
,QSXUJDWRU\
HWHUQDO
GDPQDWLRQ
FOHDQVHGVRXOVRIVLQDQGIXQFWLRQHG
DVDFRQGXLWWRILQDO
ERGLO\WRUPHQWV
VDOYDWLRQDQGFHOHVWLDOUHOLHI6RWRRWKHVDFUDPHQW
RISHQLWHQFHZKLFK
HYROYHGLQWKHKLJK0LGGOH$JHVUHVSRQGHG
WRLQFUHDVLQJ
WHQVLRQ
PDQLIHVWHG
WKH
RYHU
W
KH
U
LVNV
RI
FKDVWLVHPHQW
8QGHU
W
KH
E\ ODLW\
SRVWPRUWHP
SHQLWHQWLDO
RIVXIIHULQJ
WKHWHUP
GXHLQSXUJDWRU\
FRXOGEHUHPLWWHG
V\VWHP
E\YROXQWDULO\
DQGVRUURZIXOO\
RQH
VVLQVWRDFRQIHVVRU
DQGSHUIRUPLQJ
H[HUFLVHV
DGPLWWLQJ
RIVDWLVIDFWLRQ
3HQLWHQFH
LQ
WKH
LQ
D
IWHUOLIH
ZLWK
VXIIHULQJ
UHSODFHG
VXIIHULQJ
OLIH7KLVWUDQVIHUHQFH
RIKHOO
VH[SHULHQFH
WRHDUWKHQKDQFHGWKHUROHRI
DVPHGLDWRUV
EHWZHHQ
VLQQHUV
DQG*RG,QFRQIHVVLRQDO
PDQXDOV
SULHVWV
SULHVWV
ZHUHLQVWUXFWHG
RQKRZWRLQTXLUH
LQWRWKHFLUFXPVWDQFHV
RIHDFKVLQLQRUGHU
WRFDOFXODWH
WKHH[DFW
WRPDNHXSIRU
RISXUJDWRU\
SD\PHQW
UHTXLVLWH
SHQDOWLHV
$V+HQU\
&KDUOHV/HDH[SODLQHG
EHFDPH
IRUPXODV
SULHVWV
MXGJHVFRPSRVLQJ
WRDVVHVV
WKHJXLOW
RIPHQ3XQLVKPHQWV
LQWKHIRUP
RISLOJULPDJHV
VFRXUJLQJ
DQGVH[XDODEVWLQHQFH
ZHUHDGPLQLVWHUHG
WRGHJUHH
IDVWLQJ
FDUHIXOO\
DFFRUGLQJ
RIVHYHULW\
WRSHQLWHQWV
DQ[LRXVDERXWWKHIDWHRIWKHLUVRXOV%\WKHODWH
0LGGOH$JHVVXFKDQHODERUDWH
RISHQDQFHVKDGEHHQGHYLVHGWKDW
V\VWHP
RQHFRXOGYLUWXDOO\
WKHXQGHUZRUOG
H[SHULHQFH
SULRUWRRQH
VGHDWK
,WZDVZLWKLQWKHFRQWH[WRID /DVW-XGJPHQW
WKDWZDVGHVFHQGLQJ
LQWRWKHWHPSRUDO
RIHDUWKO\
H[LVWHQFH
WKDW
WKH,QTXLVLWLRQ
LQH[RUDEO\
VSKHUHV
LQIOLFWHG
LWVPHWKRGV
RISXQLVKPHQW
RQWKHJXLOW\
DWWKHHQGRIWKHDXWRGH
WRWKHSHQLWHQWLDO
FRGHDOUHDG\
IH7KH+RO\7ULEXQDOUHIHUUHG
FRQWLQXDOO\
IDPLOLDU
LQLWVVHDUFK
WRWKHODLW\
IRU
RI
V
LQV
ZHUHIRUFHG
3ULVRQHUV
IRUJLYHQHVV
WRNQHHOEHIRUH
WKH7ULEXQDOIRUDFRPPXQDO
FRQIHVVLRQ
RIIDXOWV
WRDVNIRU
DQG
W
R
UHDGPLVVLRQ
L
Q
LQWR
W
KH
&
KXUFK
RUGHU
WR
IXOILOO
WKHILUVW
SDUGRQ
DFFHSW
WZRUHTXLUHPHQWV
RIVDFUDPHQWDO
FRQWULWLRQ
DQG
F
RQIHVVLRQ
LQYROYLQJ
SHQLWHQFH
RIJXLOW([DFWHGWKURXJK
IRUFHDQGKXPLOLDWLRQ
WKHVHSURFODPDWLRQV
ZHUH
QHYHUWKHOHVV
LQ
DV
DFWV
R
I
FRQWULWLRQ
WKH
UHJDUGHG
YROXQWDU\
E\
,QTXLVLWLRQ
PLVXVH
R
I
WKH
PHGLHYDO
V
DFUDPHQW
RI
$QG
RQFH
IODJUDQW
DJDLQLQ
SHQLWHQFH
IXOILOOPHQW
RIWKHOHWWHU
UDWKHU
WKDQWKHVSLULW
RIWKHSHQLWHQWLDO
FRGHWKH
WRFRPSOHWH
WKHULWH
ZLWKDQDFWRIVDWLVIDFWLRQ
,QTXLVLWLRQ
UHTXHVWHG
SULVRQHUV
,WLVVXHGDVHQWHQFH
RISHQDQFHWRHDFKFRQWULWH
RI
VRXOWKHSHUIRUPDQFH
ZKLFK
ZRXOGUHOHDVH
KLPRUKHUIURP
WKHSDLQVRISXUJDWRU\
DQGWKHSXULI\LQJ
RIWKHDXWR$FKURQLFOHU
IODPHV
LQ)HEUXDU\
RI7ROHGR
VSURGXFWLRQ

UHODWHG
WKDW
DIWHU
WKHLU
DFWVRIFRQWULWLRQ
DQGFRQIHVVLRQ
SULVRQHUV
FRPSOHWHG
/H*RII
%LUWK
RI3XUJDWRU\
6HH7KRPDV1 7HQWOHU6LQDQG&RQIHVVLRQ
RQWKH(YHRIWKH5HIRUPDWLRQ
3ULQFHWRQ
3ULQFHWRQ
HWODSHXU
/DFXOSDELOLVDWLRQ
HQ
3UHVV DQG-HDQ'HOXPHDX/H3 FKH
8QLYHUVLW\
;,,,H;9,,,HVLFOHV 3DULV)D\DUG
2FFLGHQW
 
&KDUOHV/HD$+LVWRU\
DQG,QGXOJHQFHV
LQWKH
/DWLQ&KXUFK
+HQU\
RI$XULFXODU
&RQIHVVLRQ
1HZ<RUN*UHHQZRRG3UHVV 

 6L[WHHQWK
&HQWXU\-RXUQDO
DGPLQLVWHUHG
WKDWIRUWKHQH[WVL[)ULGD\V
SULHVWV
SXEOLFSHQDQFHRUGHULQJ
WKHSHQLWHQWV
VKRXOGSURPHQDGH
VKRHV
WKURXJK
FLW\VWUHHWV
ZHDULQJQHLWKHU
QRUKDWV
EDUHG
VKRXOGHUV
ZLWKFRUGV
RIKHPS
$QGLWZDVSUHVFULEHG
VFRXUJLQJ
WKDW
RQWKHVH)ULGD\V
DQGWKDWIRUWKHUHVW
RIWKH
PRUHRYHU
WKH\VKRXOGIDVW
VKRXOGKROGQRSXEOLFRIILFH  QRUZHDUVLONQRU
OLYHVWKH\
GD\VRIWKHLU
ILQH
VFDUOHW
FORWKRUDQ\FRORUHGIDEULF
QRUJROGRUVLOYHU
QRUSHDUOVRUFRUDO
RUDQ\RWKHU



7KH
RI
R
I
W
KHVH
D
FWV
VDWLVIDFWLRQ
ZDVWR
MHZHOV
SXUSRVH
WKH
WKH
RI
WKH
P
DWHULDO
ZRUOG
L
Q
RUGHU
WRFOHDQVH
DZD\
GHQ\ ERG\ SOHDVXUHV
VLQDQGHVFDSHPRUHJULHYRXV
LQKHOO7KHULWXDOV
DIIOLFWLRQV
DIILUPHG
WKDW
WKH
VRXOFRXOGEHVDYHGWKURXJKWKHERG\:LWKWKLVLQPLQGFDQRQVDQG
RI&UGRED
V
DXWR
RIFHUHPRQLRXVO\
IODJHOODWHG
FKDSODLQV
SURVWUDWH
SHQLWHQWV
DVWKHFKRLU
WKH
H[WHUQDO
0
LVHUHUH
7KHRIILFLDOV
ZHUHUHPRYLQJ
VDQJ
WKURXJK
ULWXDO
WKHLU
LQWHUQDO
DVZDVGRQHE\WKHHDUO\
DFRQWHPSRUDU\
FULPHV
FKXUFK
7KH,QTXLVLWLRQ
V
FRPPHQWHG
WKHDWHU
RISHQLWHQFH
/HRQRUVXIIHULQJ
VSRWOLJKWHG
DVDPHDQVWRSXUJHWKHVRXORIVLQ
,WPXVWEHVWUHVVHG
IRU
WKDWSHQDQFHGHVLJQHGWRDFKLHYHVDWLVIDFWLRQ
YLRODWLRQ
RIWKHGLYLQH
ZDVLQHIIHFWLYH
ZLWKRXW
DFWRIFRQWULWLRQ
DQLQLWLDO
RUGHU
3HQDQFHZDVWKHHIIHFW
RIKLV
RIDFKRLFHPDGHE\WKHVLQQHU
DVWRWKHVWDWXV
RIJXLOWDQG
VRXOLWZDVDPHUFLIXO
JLIWWKDWIROORZHGDQRSHQDGPLVVLRQ
QHYHUWRUHSHDW
WKHRIIHQVH
7KLVZDVZK\WKHPRVWVWLUULQJ
VFHQHV
SURPLVH
WRVSHFWDWRUV
RFFXUUHG
WRGLHIRU
ZKHQSULVRQHUV
ZKRKDGEHHQFRQGHPQHG
WRGHPRQVWUDWH
FRQYLFWLRQV
DW
HDUQHVW
VRUURZ
WKHLU
IDLOLQJ
ILQDOO\
UHSXGLDWHG
WKHDXWR
LQZKLFKVRXOVHVFDSHGWKHKRUURUV
7KHVHZHUHUHJDUGHG
DVPRPHQWV
RIHWHUQDO
,IWKHDFFXVHGUHSHQWHG
GDPQDWLRQ
DWDQ\WLPH
WRVHQWHQFLQJ
SULRU
ZHUH
WRWKH
IRU
WKHUH
ZDVDOZD\V
U
HFRQFLOHG
D
QG
W
KLV
&KXUFK
WKH\
SXUSRVH
DVSDFHUHVHUYHG
,ISULVRQHUV
WKHUHDGLQJ
RI
XQGHUWKHVWDJH
UHFDQWHG
DIWHU
WR
ZHUH
RU
GHDWK
JDUURWWHGVWUDQJOHG
PHUFLIXOO\
WKH\
SHQDOWLHV
SULRU EXUQLQJ
ZDVVLPSO\
EXUQHG
DOLYH,QVXFK
ZKRVWDXQFKO\
UHVLVWHG
UHFDQWDWLRQ
$Q\RQH
WKH
WKH
DFFXVHG
G
RZQ
IURP
VFDIIROG
FDVHVFRQIHVVRUV
WKURXJK
DFFRPSDQLHG
WKHFLW\WRWKHTXHPDGHUR
SOHDGLQJDORQJWKHZD\IRUDFKDQJHRIKHDUW
7KLVZDVWKHHVVHQWLDOFRPEDWWKHVWUXJJOH
EHWZHHQWZRIDLWKVWKDWVR
OLNHDUHOLJLRXV
EXOO
WKH
D
XWR
WKH
D
XGLHQFH
LQWULJXHG
PDNLQJ
GHIHVRPHWKLQJ
DQG
WR
Z
LWQHVV
7KHKHUHWLF
KDG
E
HHQ
KXPLOLDWHG
WRUWXUHG
ILJKW
LPSRUWXQHG
QRZILQDOO\WHUURUL]HG
EHIRUHD EOD]LQJS\UHWRGHQRXQFHKLVLQILGHOLW\
RIWKH&DWKROLFIDLWK
ZDVV\QRQ\PRXV
ZLWKWKHWULXPSK
5HSHQWDQFH
RUGHDO
WKHWUDJLF
6RLQ&UGREDLQ-XQHRIWKHSXEOLFZLWQHVVHG
ROGZRPDQDFFXVHG
RI/HRQRU0DULD(QULTXH]
DWZHQW\IRXU
RI-XGDLVP
\HDU

$XWR
GHIH)HEUHURLQ)LWD/D,QTXLVLFLRQ

$XWR
*HQHUDO
GH)H&UGREDLQ*UDFLD%RL[$XWRV
GHIH
+& /HD$XULFXODU

&RQIHVVLRQ
IRULQVWDQFH
GHOD)H&UGREDLQ*UDFLD%RL[$XWRV
5HODFLQ
GHO$XWR*HQHUDO
6HH

GHIH

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 



DXWR
RI$FRQWHPSRUDU\
'XWFK
)LJ9DOODGROLG
V
GHIH
SULQW
VKRZLQJ
WKHSULYDWH
URRP
XQGHU
WKHVWDJH
IRU
WKHUHSHQWHG
VLQQHUV
E\
5HSULQWHG
%ULWLVK
SHUPLVVLRQ
/LEUDU\
+HUWULDOOHIWDSRZHUIXO
RQDQDWWHQGLQJ
IULDU
)UDQFLVFDQ
ZKR
LPSUHVVLRQ
UHODWHGWKDWERWKPLQLVWHUV
DQGQRQPLQLVWHUV
WKHZLVHVWDQGPRVWSLRXV
DQGODLW\ERWKZLWKLQDQGRXWVLGHWKH
SHRSOHRIWKLVQDWLRQHFFOHVLDVWLFV
7ULEXQDO>DWWHPSWHG
WRFRQYHUW
DQG
WHDUV
WKURXJK@
SHUVXDVLRQ
FRPSDVVLRQ
GHPRQVWUDWLRQV
VRH[FHVVLYH
DQGH[WUDYDJDQW
DVWREHLQGHFHQW
ULJKW
XSWKH
%XWLQIURQW
RIVXFKDSRWHQW
DQGIRUFHIXO
LOOXPLQDWLRQ
HGJHRIWKHIODPHV
WKLVFRQWXPDFLRXV
EOLQGLQKHUREVWLQDF\
ZRPDQUHPDLQHG
DQGZDVOHIWWR
DQGKDLUUDLVLQJ
EXU ,WZDVDVFDQGDORXV
IRU
WKHSXEOLF
KRUUHQGRXV
VLJKW
5HIXVDOWRUHSHQWDWVXFKDFULWLFDO
PRPHQWZDVDOZD\VUHJDUGHG
DVD
WKHILUH
IRU
WKDW
FRQVXPHG
WKH
DOVREURXJKW
GHVWUXFWLRQ
ERG\
VSLULWXDO
FDWDVWURSKH
WRWKHVRXO:DWFKLQJDUHFDOFLWUDQW
KHUHWLF
EXUQZDVOLNHSHHULQJ
WKURXJK
DZLQGRZLQWRKHOO7KHIODPHLQLWLDWHG
DULWHSDVVDJHWKDWFRQGXFWHG
WKH
$XWR*HQDOUGH)F&LUGREDLQ*UDFLD%RL[$XWRV
GHIH

-RXUQDO
 6L[WHHQWK
&HQWXU\
ILUH
WRRNRQWKHV\PEROLF
,QWKLVUHVSHFW
GDPQDWLRQ
VRXOWRHWHUQDO
PHDQLQJ
VDFUHG
ULWXDOV
ZLWKLQ
RI
DQG
KLVWRULDQV
LGHQWLILHG
UHOLJLRQ
E\DQWKURSRORJLVWV
DQHZ
DQG
P
DNHV
RI
H
[LVWHQFH
RXW
W
KH
)LUH
SRVVLEOH
SHULRG
SHULRG
SDVW
ZLSHV
RIWKH,QTXLVLWLRQ
PDGHE\RIILFLDOV
6WDWHPHQWV
*9DQGHU/HHXZH[SODLQV
LVDQ\LQVFULSWLRQ
RIWKHVRXO,IWKHUH
WRWKLVPHWDPRUSKRVLV
FDOODWWHQWLRQ
RQKLVWRPERULIKLVDUPVDUHDQ\ZKHUH
WKH\VKDOOEHHUDVHG
GLVSOD\HG
VRWKDWQR
RIWKRVHZKRGLHGZLWKRXWUHSHQWDQFH
RUGHUHG
WKH,QTXLVLWLRQ
RQWKHIDFHRIWKHHDUWK
RIKLPVKDOOUHPDLQ
H[FHSWRXUVHQWHQFH
PHPRU\
RI
,QIXUWKHU
GHPRQVWUDWLRQ
DQGRIWKHH[HFXWLRQZKLFKZHRUGHULQLW
W
KH
RI
W
KH
RYHU
W
KH
V
WDWXV
LWV
RI
WKHILQDOLW\ MXGJPHQW
VRXO ,QTXLVLWLRQ
KXQJ
RQWKHZDOOVRISDURFKLDO
RILWV
YLFWLPV
WKHQDPHV
DQGVLQV
VDQEHQLWRV
LQVFULELQJ
WKHLU
WKXVSHUSHWXDWLQJ
FKXUFKHV
LQIDP\
LQPHGLHYDO
RIWKHDXWR
WKHVLJQLILFDQFH
,QRUGHU
WRFRPSUHKHQG
GHIH
IXOO\
RI
WKH
ZHPXVW
FRQVLGHU
&KULVWLDQ
PRGHUQ
DQGHDUO\
FORVHO\ UHDFWLRQ
VRFLHW\
DUHFRQFHUQHG
,IH\HZLWQHVV
DFFRXQWV
ZDVVWDJHG
IRU
ZKRPWKHHYHQW
WKHSXEOLF
RIKHUHWLFV
WKDQZLWKWKHH[SHULHQFHV
DQGWULEXODWLRQV
PRUHZLWKWKHWULDOV
ZLWKIDWDOLVWLF
FURZGV
WKDW
QHYHUWKHOHVV
RIVSHFWDWRUV
VXJJHVW
UHVSRQGHG
WKH\
DXWR
RILQ
$IWHU
WRH[HFXWLRQV
FDOPDQGHYHQHQWKXVLDVP
/RJURLLR
V
Z
HUH
EXUQHG
Z
KRP
VL[
R
I
WR
ZHUH
ZKLFKILIW\WKUHH
W
ULDO
GHOLQTXHQWV EURXJKW
WKDW
DFRQWHPSRUDU\
DWWKHVWDNHIRUZLWFKFUDIW
KDYLQJ
UHSRUWV
SDPSKOHW
IRU
WKHVSDFHRIWZRZKROHGD\V 
PRQVWURVLWLHV
OLVWHQHG
WRVRPDQ\
JKDVWO\
ZHDOOUHWXUQHG
WRRXUVHYHUDOKRPHVFURVVLQJ
RXUVHOYHV
WKHZKLOH
7KDW
WKHDXGLHQFHGLGQRWUHJDUG
WKHSXQLVKPHQW
RIWKHVHVLQQHUV
DVUXWKOHVV
DFWV
RIYLROHQFHLVQRWVXUSULVLQJ
LQDQDJHZKHQVHFXODUJRYHUQPHQWV
SHUKDSV
KDGOHJLWLPL]HG
IRUFULPLQDOV
:KDWLVFXULRXV
SXEOLFWRUWXUH
SURFHHGLQJV
*9DQGHU/HHXZ/D 5HOLJLRQ
GDQVVRQHVVHQFH
HWVHVPDQLIHVWDWLRQV
3DULV3D\RW 
7KHFODVVLFVWXG\
RIILUHLQSULPLWLYH
LV-*)UD]HU
RI)LUH
UHOLJLRQV
RIWKH2ULJLQV
0\WKV
/RQGRQ0DFPLOODQ 
3DEOR
2UGHQ
GH3URFHVVDU
IROVFLWHGLQ+HQU\&KDUOHV/HD$+LVWRU\
*DUFLD
RIWKH
LQ6SDLQ /RQGRQ 
,QTXLVLWLRQ
GH0RQJDVWQ
V
ZDVSXEOLVKHG
LQHDUO\
DQGZDVEDVHG
RQDQDQRQ\PRXV
-XDQ
SDPSKOHW
KDQGZULWWHQ
DVWKHZLWFKHV

WKHFRXUVH
RIWKHDXWR
VHQWHQFHV
GXULQJ
UHSRUW
SDUWLDOO\
FRPSLOHG
GHIH
ZHUHEHLQJUHDG0RQJDVWQ
GHODVSHUVRQDV
DO$XWRGHOD)H  HQ
HG5HODFLRQ
TXHVDOLHURQ
HQVLHWH
GLDVGHOPHV
GH1RYLHPEUH
GH$KRV /RJURLLR
/RJURLR
\HQRFKR
-XDQGH0RQJDVWQ
:LWFKHV


$GYRFDWH
 FLWHGLQ+HQQLQJVHQ
LQ6SDLQZHUHNQRZQWRH[SUHVV
VKRFNDQGGLVJXVW
DWVXFKHYHQWV
KRZHYHU
)RUHLJQHUV
6HH+HQU\
DQG6RFLHW\
LQ6SDLQ %ORRPLQJWRQ
,QGLDQD
.DPHQ
3UHVV
 
8QLYHUVLW\
,QTXLVLWLRQ
5HVHDUFK
RQPHGLHYDO
DQGHDUO\
PRGHUQ
FULPLQDO
KDVLQFUHDVHG
RXUXQGHUVWDQGLQJ
SURFHGXUH
RISXEOLFFRPSODFHQF\
LQWKHIDFHRIYLROHQFHFDUULHG
RXWE\VWDWH
DXWKRULWLHV
2QHVKRXOGEHJLQ
ZLWK0LFKHO)RXFDXOW
V
DQG3XQLVK
WKH
3ULVRQ
7KH%LUWK
%RRNV
1HZ<RUN3DQWKHRQ
'LVFLSOLQH
RI
,PEHUW
DQG*HRUJHV
/H3RXYRLU
HW
OHV
ERXUUHDX[
+DFKHWWH
/H9DVVHXU
 DQG-HDQ
3DULV
OHVMXJHV
LQ(QJOLVKDUHSURYLGHG
&ULPH
LQWKH
 5HDG\V\QWKHVHV
E\-RKQ+ /DQJEHLQ
3URVHFXWLQJ
5HQDLVVDQFH
3UHVV 9 $ & *DWUHOO%UXFH/HQPDQ
&DPEULGJH+DUYDUG8QLYHUVLW\
DQG*HRIIUH\
DQGWKH
/DZ7KH6RFLDO
LQ:HVWHUQ
VLQFH
HGV&ULPH
3DUNHU
+LVWRU\
(XURSH
RI&ULPH
 /RQGRQ(XURSD (GZDUG3HWHUV7RUWXUH
2[IRUG%DVLO%ODFNZHOO DQG
0LFKDHO:HLVVHU&ULPHDQG3XQLVKPHQW
LQ(DUO\0RGHUQ
(XURSH $WODQWLF+LJKODQGV1-
+XPDQLWLHV
3UHVV 

$XWRGHIH 
7KH6SDQLVK

a



B
A

a


;



"




"

" 






MBAB
HL 
 B




RI
WKH
WKH
&RXQFLO
WR
VHQW
DFFRXQW
RZQ
7ULEXQDO
V
WR
WKH
,QTXLVLWLRQ
$FFRUGLQJ
9DDG
HQ
%XHQR!V
!IH

$L  

RIDQ\NLQGRFFXUUHG
LQFLGHQWV
DQGQRXQWRZDUG
WKH
DWWHQWLRQ
JUHDWHVW
,
"


B

&B




 







XVXDOO\
WKHFRQGHPQHG
TXHDGHUWRZKLFK
ZHUH
)LJ 7KH
RIVLQQIRU
EXUQLQJ

(LV $PH]DJD
GH
E\SHUPLVVLRQ
R$P $XWR
$XWRGH
IURP(OL
ZDOV5HSULQWHG
FLW\
VRQIULRP
ZDD
VRXWVLG
HKHFLW\
ZDVRXWVLGHWKH
5HSULQWHGE\
IHHQ9DO/DGROLG
$LUHV
 
%XHQRV

SXEOLF
LLQ
QWKH
WKHSXEOLF
DURXVHG
DURXVHG
VSHFWDFOH
WKHVSHFWDFOH
WKDW
WKH
WKDW
SLHW\
RISLHW\
WKHPRRG
LLV
VWKHPRRGRI
KRZHYHU
KRZHYHU
,QTXLVLWLRQ
WKH
RI
WKH
WR
VHQW
&RXQFLO
DFFRXQW
RZQ
7ULEXQDO
V
WKH
WR
$FFRUGLQJ
SDLG
DQG
FHUHPRQ\
HQWLUH
WKH
GXULQJ
VLOHQFH
GHHSHVW
WKH
REVHUYHG
SHRSOH
WKH
RFFXUUHG
NLQG
DQ\
RI
LQFLGHQWV
QRXQWRZDUG
DQG
DWWHQWLRQ
JUHDWHVW
WKH
QHYHU
DOODJUHH
WKDW
)RU
SHRSOH
RIWKH
HGLILFDWLRQ
WRWKHJUHDW
EHHQ
LWKDV
PRUH
RUH
DQG
DQG
PRUH
PRUH
VWUDQJH
PRUH
VROHPQ
PRUH
DQ\WKLQJ
WKH\
H[SHULHQFHG
KDYH
KDYH
EHIRUH
V
ROHPQ
EHIRUH
VWUDQJH P
DQ\WKLQJ
WKH\
H[SHULHQFHG
DQG
RIWKHWULDO
UHPLQGHUV
ZHUH
YLYLG
RIIDLWK
DFWV
7KHVH
DXWKRULWDWLYH
WKHLU
RI
HQG
DOODWWKH
WKHP
FRQIURQW
ZRXOG
EHOLHYHG
WKDW
VSHFWDWRUV
MXGJPHQW
DSSUHKHQVLRQV
RZQ
WKHLU
OLYHG
WKURXJK
WKH\
RQVWDJH
SHQLWHQWV
:DWFKLQJ
GD\V
IHHOLQJV
UHKHDUVHG
RIVLQQHUV
WULDO
7KH,QTXLVLWLRQ
V
-XGJPHQW
)LQDO
RIWKH
GHVWLQ\
RI
PRPHQWV
KXPDQ
ILQDO
WKH
PDUNHG
WKDW
DQG
VXEPLVVLRQ
DZH
RI
IHDU
LQ+HQQLQJVQ:LWFHV
$GYRDWH
&LWHG

 6L[WHHQWK
&HQWXU\-RXUQDO
,QWKLVUHVSHFW
WKHDXWRVGHIHZHUHWUDJHGLHV
RIWKHPRVWIXQGDPHQWDO
IRUP
LQDUWWRXFKHVXSRQWZRKXPDQ
NLQG$V$ULVWRWOH
WKHWUDJLF
GHFODUHG
KHPDLQWDLQHG
DOORZVWKH
HPRWLRQV
WUDJHG\
SLW\DQGIHDU)RUVSHFWDWRUV
DQGGLVFKDUJHV
FDWKDUVLV
RIWKHVH
WZRHPRWLRQV
LWHYRNHVDFOHDQVLQJ
XSVXUJH
,Q&RXQWHU5HIRUPDWLRQ
YLROHQWHPRWLRQWRFDOPWKHVRXO
6SDLQLWZDV
RQ
FHQWXULHV
RI
PHGLWDWLRQ
IHDU
RIKHOODQGLWVWRUPHQWV
RQWKH
EURXJKW E\
RI
WKH
WKHDWHU
WKDW
FUXHOW\
6WDQGLQJ
IULJKWIXO
$SRFDO\SVH SURGXFHG ,QTXLVLWLRQ
V
LQWKHFHQWHURIXUEDQOLIHYLFWLPV
RIWKHDXWRV
RQSODWIRUPV
HUHFWHG
GHIH
WKHVLQWKDWZHLJKHGRQWKH

PLQGVRIWKHSXEOLF:LWKWKHLU
HPERGLHG
DFWV
RIFRQWULWLRQ
FRPPXQLWLHV
RI
DQGZLWK
WKHLU
WKH\SXUJHG
UHOLJLRXVJXLOW
WUXH
*RG$URXQGWKHS\UH
EORRGWKH\DSSHDVHGWKHZUDWKRIDYLQGLFWLYH
IRUYHQJHDQFH
WRWKHLU
IDLWK
DWWKHVDPH
EHOLHYHUV
VDWLVILHG
GHVLUHV
RQWUDLWRUV
WLPH
WKDW
ZLWKWKHFRUSRUDO
&KURQLFOHUV
REVHUYHG
WKH\
HPSDWKL]HG
VXIIHULQJ
WKHSRSXODFH
DQG
DQG
6DLG
R
QH
ZDLWLQJ ZHHSLQJ
SUD\LQJ UHMRLFLQJ
LQTXLVLWRU
DQGWKHSHRSOHOHIW
PRUH
DQGUHSHQWDQW
DVDUHVXOW
RIWKHH[KLELWLRQ
DSSHDVHG
5HVLVWDQFH
XVHRIIRUFHRQIULHQGV
DJDLQVWWKH,QTXLVLWLRQ
V
QHLJKERUV
DQGIDPLO\
PHPEHUV
ZDVXQWKLQNDEOH
LQWKLV
IRU
WKHDFWV
RISXQLVKPHQW
FRQWH[W
ZLWQHVVHG
DWWKLVPLPHVLV
RIWKH/DVW-XGJPHQW
ZHUHLQVWDQFHV
RIGLYLQH
QRW
7KHDXWRGHIHZDVFRQVLGHUHG
KXPDQ
DJJUHVVLRQ
E\WKHSXEOLFQRPRUHD
KXPDQFUHDWLRQ
WKDQZDVWKH0DVVLQWKH&DWKROLFUHOLJLRQ
/LNHWKH0DVV
WKHDXWRUHHQDFWHG
LQWKHSUHVHQW
DQRULJLQDOFRVPLFHYHQWLQWKHKLVWRULF
FRXUVHRI&KULVWLDQLW\
$VWKH0DVVUHDFWXDOL]HG
WKHVDFULILFH
RI&KULVWWKDW
KDGRFFXUUHG
RQFHLQWKHSDVWWKHDXWRGHIHUHHQDFWHG
DPRPHQW
RIFRVPLF
7KH SRZHURIWKHVDFUHGZDV
MXGJPHQWWKDWZRXOGRFFXULQWKHIXWXUH
LQHDFKQHZULWXDOSHUIRUPDQFH
WKHUROHSOD\HGE\
LPSOLFDWHG
GHIHUULQJ
PRUWDO
PHQLQWKHSURGXFWLRQ
RIYLROHQFH,WLVDVDULWXDO
WKDW
WKHDXWR
WKHQ
PXVW
EHXQGHUVWRRG
,I
WKLV
W
KHDWULFDO
GHIH
SK\VLFDO
SXQLVKPHQW
DFFRPSDQLHG
ULWHRIWKH,QTXLVLWLRQ
LWLVIXQGDPHQWDOO\
EHFDXVHSXQLVKPHQW
WKH
XQGHUOD\
&KULVWLDQ
QRWLRQRIWKH6HFRQG&RPLQJ7KHDXWRGHIHXQYHLOHG
LQWLPHWKH
GLYLQH
ZRXOGEHUHDOL]HG
DWWKHHQGRIWLPH7KHUHFDQEHQRGRXEW
SODQWKDW
WKDW
LQUHHQDFWLQJ
WKHMXGLFLDOSRZHUV
ZKLFK&KULVWLDQLW\
DWWULEXWHG
WR*RG

'H3RHWLFD
$ULVWRWOH
%ULWLVK
06J$XWR3LEOLFRGH)H 6HYLOOD IRODQG5HODFLQ
/LEUDU\
GH)H
GHOD)H &UGRED LQ*UDFLD%RL[$XWRV
GHO$XWR*HQHUDO
06(J$XWRGH)H =DUDJR]D6HSWLHPEUH
%ULWLVK
 IROY7KDW
/LEUDU\
WR5HQH*LUDUGZKR
ULWXDOYLROHQFHFRXOGJHQHUDWH
SHDFHDQGFRQFRUGFRPHVDVQRVXUSULVH
LQRUGHU
WRSXWDQHQGWRPRUH
YLFWLPV
DUHGLUHFWHG
ULWHV
WKDWVDFULILFLDO
VXUURJDWH
DJDLQVW
DUJXHV
7KHGHDWKRI2HGLSXVSXUJHV
YLFLRXVDQGGHVWUXFWLYH
F\FOHVRIYLROHQFHZLWKLQFRPPXQLWLHV
7KH-RKQV
6DFUHG
DQGWKH
6HH5HQH*LUDUG9LROHQFH
RIDJJUHVVLRQ
WKHFRPPXQLW\
%DOWLPRUH
3UHVV 
+RSNLQV8QLYHUVLW\
IRUPLPHVLV
FDQQRWHVFDSHWKLVFRQIXVLRQ
WR-DFTXHV'HUULGDWUXHPLPHVLV
$FFRUGLQJ
(FRQRPLPHVLV
DFWLRQ6HHKLVDUWLFOH
ZLWKGLYLQH
RIKXPDQDFWLRQ
WKHLGHQWLILFDWLRQ
GLVSOD\V

LQ'LDFULWLFV

7KH6SDQLVK
$XWRGHIH 
WKH,QTXLVLWLRQ
DVVXPHGDQDZHVRPHFRQWURORYHUWKHPRUDOEHKDYLRUDQG
EHOLHIV
RIWKH6SDQLVK
DQGHDUO\
PRGHUQ
SHRSOHLQWKHODWHPHGLHYDO
SHULRGV
,PLWDWLR
GHL
KDVKDGVLPLODUO\
LQ
Q
RQ:HVWHUQ
VRFLHWLHV
GDQJHURXV
FRQVHTXHQFHV
0LUFHD(OLDGHGLVFRYHUHG
RIFDQQLEDOLVP
LQFOXGLQJ
SUDFWLFHV
KHDGKXQWLQJ
DQGEORRGVDFULILFH
)RUWKHSXUSRVHRIXQGHUVWDQGLQJ
WKHDXWRGHIHLQWKH
RI&KULVWLDQLW\
ZHUHWXUQ
WR(OLDGH
VLQVWUXFWLRQ
WKDWZKDWGHPDQGV
KLVWRU\
LV
WKH
I
DFW
WR
WKDW
PDQ
DQGEHOLHYHGWKDW
LPLWDWH
UHOLJLRXV
VRXJKW
HPSKDVLV
KHZDVLPLWDWLQJ
KLVJRGVHYHQZKHQKHDOORZHGKLPVHOI
WREHOHGLQWRDFWV
WKDWYHUJHG
RQPDGQHVV
DQGFULPH
GHSUDYLW\

:LOODUG57UDVN 1HZ<RUN+DUFRXUW
WUDQV
DQGWKH
0LUFHD
(OLDGH7KH6DFUHG
3URIDQH
%UDFH :RUOG 

You might also like