Professional Documents
Culture Documents
k&i=
fnukd%&
funsZ'kd
MkW0 fuf/k mik/;k;
ofj"B izoDrk f'k{kk foHkkx
1
?kks"k.kk&i=
izoDrk
'kkfUr
fudsru
dkyst
vkWQ
fcftusl
'kks/kdrkZ
2
jk/kkd`".k
,e0,M0 Nk=
'kkfUr fudsru dkyst vkWQ
fcftusl
eSusatesUV ,.M dEI;wVj
lkabl
rsgjk]
vkxjk
m0iz0
vuqekad%&
vkHkkjkfHkO;fDr
ladk;
'kkfUr
fudsru
dkyst
vkWQ
fcftusl
foHkkx
dh
leLr
izoDrkvksa
dk
'kks/kdrkZ
jk/kkd`".k
,e0,M0 Nk=
5
fooj.k
i`"B
la[;k
izFke v/;k; 1-
v/;;u dh vko';drk
&8
2-
leL;k dFku
3-
4-
v/;;u dk mn~ns';
5-
v/;;u dh ifjdYiuk
6-
v/;;u dk {ks=
6
7-
v/;;u dh izfof/k
8-
v/;;u dh U;k;ksfprrk
Jh vjfoUn ?kks"k dk thou o`ar
f}rh; v/;k;
9 & 38
39 & 66
1- f'k{kk dk vFkZ ,oa Lo:i
2- f'k{kk dh izf;k
3- f'k{kk dh vko';drk
4- f'k{kk ds mn~ns';
5- jk"Vh; ,oa vUrjkZ"Vh; f'k{kk
6- vjfoUn vkJe f'k{kk dk O;kogkfjd iz;ksx
Jh vjfoUn ?kks"k f'k{kk & n'kZu
prqFkZ v/;k;
67 & 87
1- f'k{kd
2- f'k{kkFkhZ
3- ikB~;e
4- f'k{k.k&fof/k
5- vuq'kklu
6- v/;;u dh izfof/k
iape v/;k; leh{kk ,oa foospukRed fu"d"kZ vFkkZr~ v/;;u gsrq
lq>ko
88 & 102
7
izFke v/;k;
1& v/;;u dh vko';drk
2& leL;k dFku
3& leL;k esa fufgr 'kCnksa dh O;k[;k
4& v/;;u dk mn~ns';
5& v/;;u dh ifjdYiuk
6& v/;;u dk {ks=
7& v/;;u izfof/k
8& v/;;u dh U;k;ksfprrk
v/;;u dh vko';drk
vkS|ksxhdj.k ls HkkjkdkUr vk/kqfud lH;rk ls ekuo
ds ccZjrk dh vksj iru viuk ekuo&tkfr ds iw.kZ fouk'k dk
Hk; gSA vkt ekuo dks ;U=hdj.k vkSj Hkksfrdokn ls
mRiUu vk.kfod ;qx dh fo'ks"k leL;kvksa dk lkeuk djuk
iM+ jgk gSA lHkh vksj ge vO;oLfkk vkSj vlUrks"k ikrs
gS bl izdkj fo'o ,d fof'k"V izdkj ds >a>kokr esa my{kk
gqvk ,d ,slh oSpkfjd kfUr dh izrh{kk esa gS tks fo'o
ekuo dks lHkh izdkj dh nklrkvksa
fo"kerkvksa
/kkjk
egRoiw.kZ
gS
Jh
vjfoUn
ds
vuqlkj
fuekZ.k
dk
rkRi;Z
fo|kFkhZ
esa
13
bR;%
rr"Bke~
1& fdlh fo|k dks lh[kus ;k lh[kus dh f;kA
2& N% osnkxksa esa ls ^,d* ftlesa osnksa
ds o.kZ Loj] ek=k vkfn dk
fu:i.k jgrk gSA
3& xq: ds fudV fo|k dk vH;kl] fo|k dk xzg.kA
4& n{krk] fuiq.krkA
5& mins'k] ea=
a6& 'kklu] nckcA
fopkj/kkjk
dks'kxr vFkZ&
14
dh
orZeku
'kSf{kd
vko';drk]
gS
ftlds
}kjk
ge
16
,d
Hkkjrh;
;qxkuq:i
f;k'khyrk
dk
fodkl
djsaxsA
tks
ekuo
ds
17
18
v/;;u
fd;k]
ekU;rkvksa
rRi'pkr~
muds
'kSf{kd
fopkjksa]
19
f}rh; v/;k;
20
Fks] fdUrq mudh Kku fiiklk fQj Hkh 'kkUr ugh gqbZA
blhfy, mUgksus Qsp bVsfy;u] Lisfu'k rFkk tEkZu vkfn
Hkk"kkvksa
dk
Hkh
v/;;u
fd;kA
1890&92
esa
etkysl*
rFkk
yksVl
,.M
Msxj
tSlh
xqIr
24
ds
v/;{k
pqusa
x;sA
mUgksuasa
vius
;ksx
lk/kuk
dk
volj
izkIr
gqvkA
_f"k
ijEijk
dh
vR;k/kqfud
dM+h
FksA
27
1-
Life Divine.
28
2-
Synthesis of Yoga.
3-
4-
5-
6-
7-
Light of Yoga.
8-
The mother.
9-
Hkh
oSpkfjd
dkzfUr
djus
esa
lQy
gqvkA
dks
ugh
Hkwysxk
cfYd
viuh
vkRek
dh
Jh vjfoUn dk n'kZu
Jh vjfoUn ds f'k{kk&n'kZu dks tkuus ds fy, muds
nk'kkZfud fopkjksa ij n`f"Vikr djuk vko';d gS] oLrqr%
Hkkjrh; fparu ds fodkl dh lEiw.kZ /kkjk n'kZu dh
lhekvksa esa vkrh gS tc rd dksbZ rRo vuqHkwfr dk
fo"k; u cusa] rc rd ;g n'kZu 'kkL= dh ifjf/k esa ugh
vkrkA izd`fr] vkRek] ijekRek rFkk thou ds vfUre y{;
vkfn dk foospu djus okyh fo|k dks gh n'kZu dh laKk
nh tkrh gSA
D;ksafd f'k{kk ds }kjk gh ekuo dk fodkl lEHko gksrk
gSA vr% n'kZu dh O;kid ifjHkk"kk esa f'k{kk dk lkj rRo
fufgr gS] f'k{kk dk ewY; mn~ns'; dsoy tkudkjh nsuk
30
(Super Mind)
lfPpnkuan dk fo'ys"k.k
Sat + Chit + Ananda
'kadj ds vuqlkj
= lr~ $ fpr~ $ vkuUn
Sat lr~
=
Chit fpr~
=
Ananda vkuUn =
Fxostence
Consciousness
Biss
lr~
Fxistence
36
38
dj
ldrh
gSA
;gh
mldk
^:i&ifjorZu*
gSA
fo'okrh
[k
lkoZHkkSae
O;fDrxr
41
43
vkRek
vkSj
pSR;
vkRekA
cz
vkRek
44
&
Hkh
dgrs
gS
;g
pSR;iq:"k
O;fDrxr
&
&
fo/kk ek;k
2-
vfo/kk ek;k
45
gksrh gSA
2
47
49
ckr djrs gS lgh vFkZ esa vk/;kfRed thou dks kIr djus
dh ps"Vk esa vUrjkRek dk le>uk vko';d gSA
blfy, Jh vjfoUn us viuh iqLrd ^ykbM~l vku ;ksx*
ls pSR; iq:"k ds Lo:i o.kZu fd;k gS ogk ij ekuo dh
vkRek dks nks Lrjksa ij foHkkftr fd;k x;k gS ,d mPp Lrj
dh vkRek rFkk nwljh fuEu Lrj dh vkRekA ,d dks ijekRek
rFkk nwljs dks thokRek dgk x;k gS thokRek Hkh
ijekRek dk va'k gSA ;|fi fd pSR; iq:"k gekjs vk/;kfRed
thou ds fy, vko';d gS fdUrq ,slk ugha lkspuk pkfg,
fd ,dek= ;gh lkjs vk/;kfRed thou ds njokts [kksy nsxkA
vk/;kfRed thou dk njoktk rHkh [kqyrk gS tc vfrekul
uhps vk,A ;g lEHko ugha gS fd ge yksx mPp vk/;kfRed
Lrj ij igqp ldsA tc rd lqij ekbUM Loa; uhps u vk,A
Jh vjfoUn ds vuqlkj ftls ge vkRek dgrs gS mlls
'kjhj dk uk'k gksrk gS fdUrq vkRek vej gS vkRek ,d
nSfud dk'k ls ;qDr jgrh gS ;g vkRek euls thou rFkk
'kjhj dk ;kasx djrh gS ijUrq Loa; budh lhekvksa ls
vHkkfor jgrh gS Fke ifjorZu vko';d gS D;ksafd blesa
vkUrfjd vkRek ds ij tks inkZ jgrk gSa og mB tkrk gS
vkSj fQj lkbfdy fcax /khjs&/khjs fodflr gksrk gS vKkurk
ds fojks/k esa Kku] va/kdkj ds fojks/k esa vkUrfjd
50
bUlQkjes'ku*
ds
ckn
esa
flP;qy
m)kouk rFkk mPp Lrj rRo esa fuEu Lrj rRo dk la'ys"k.k
o ifjorZu gksrk gSA
Jh vjfoUn ds vuqlkj fodkl lrr~ vkSj 'kk'or~ gS
mlds fy, dksbZ lhek ;k l;e fu/kkZfjr ugha gS og lnSo
Hkwr] Hkfo"; vkSj orZeku ls ;qDr jgrk gSA ;g fodkl rc
rd gksrk jgrk gS tc rd fd vkRek dh vfHkO;fDr ugha gks
tkrhA vFkkZr~ Jh vjfoUn ds vuqlkj ekuo dk nsoh lRrk
dh vksj vkjksgj.k vksj nsoh lRrk dk ekuo esa vorj.k ,d
lPpk thou O;rhr djuk gSA Jh vjfoUn dk dFku gS fd fodkl
dh ;g izf;k fujUrj vkxs c<+rh tk jgh gS vkSj fodkl e
esa psruk dh ,d ,slh fLFkfr vo'; vk;sxh ftls os vfrekufld
Lrj ekurs gSA bl Lrj rd igqp tkus ij Hkwfe ij ,d uohu
psruk ,d uohu tkfr dk mn; gskxkA mudk ekuuk gS fd
pV~Vkuksa vkSj [kfutksa ls ouLifr mRiUu gqbZ] ouLifr
ls i'kq] i'kq ls ekuo] ekuo ls vfrekuo dk fodkl
vo';EHkkoh gSA
Jh vjfoUn dk n'kZu iw.kZ v)Srokn gS rFkk Jh
vjfoUn fo'o vkSj cz nksuksa dks Lohdkj djrs gS Jh
vjfoUn fo'o dks ;FkkFkZ rFkk lfPpnkuan lekfgr ekurs
gS Jh vjfoUn vfrekul dks Lohdkj djrs gq, mldh rkfdaZd
vfuok;Zrk dks crykrs gS vfrekul oSfo/; dks vius esa gh
52
esa
ugh
Qlrk
gS
;gh
vfrfjDr
thou
56
vko';d
gSA
,d
^bUoY;w'ku*
^boY;w'ku*A
Descent
Ascent
58
rFkk
nwljk
2- lk{kkr~ KkuA
3- foHksnd lk{kkr~ KkuA
4- foHksnd Kku ds }kjkA
vFkkZr~ eul ds }kjk izkIr ck; txr dk Kku vkaf'kd
ladqfpr rFkk viw.kZ gksrk gSA flQZ txr dk gh ck; Kku
viw.kZ ugh jgrk gS cfYd vkRek dk Hkh Kku viw.kZ jgrk
gS mudk ekuuk gS fd izR;; ds lkfk izR;; tksM+us ls
fdlh lR; dk Kku ugha gks ldrk gSA ekufld Kku lhfer Kku
nsrk gSA vr% ekufld Kku dks oLrqr% vKku dgrs gS
ekufld Kku Qsuks;ksu dk Kku nsrk gSA blds }kjk
uksesuu dk Kku lEHko ugha gSA
vr% Jh vjfoUn dk ekuuk gS fd ,drk fl)kUr gS fdUrq
foHkktu dk dksbZ fl)kUr ugha gS vFkkZr~ eul vkSj
thou ds }kjk ekuo O;fDrRo ikrk gSA vjfoUn dk ekuk gS
fd ;ksx ek= foosd Kku izkIr dj vkRek vkSj vukRek esa
vUrj djuk ugha fl[kykrk gSA cfYd vukRek dks Hkh
vk/;kfRed 'kfDr ls ifj"d`r djus dh ckr djrk gS] blh ds
lkFk Jh vjfoUn ;g Hkh dgrs gS fd ;ksx dk ,dek=
mn~ns'; ;g ugha gS fd O;fDr eqDr gks tk;sA vFkkZr~
mudk dguk gS fd O;fDr dh eqfDr Hkh ;ksx eas 'kkfey
60
Lrj
rd
igqpus
ds
fy,
bl
tue
dh
r`rh; v/;k;
Jh vjfoUn ?kks"k ds f'k{kk lEcU/kh fopkj
1-f'k{kk dk vFkZ ,oa Lo:i
2-f'k{kk dh izf;k
3-f'k{kk dh vko';drk
4-f'k{kk ds mn~ns';
67
O;kogkfjd iz;ksx
68
69
esa dnkfi lQyrk izkIr ugha gks ldrhA mldh izkfIr ds fy,
ckyd dk 'kS'kodky ls gh mi;qZDr eukso`fRr ds fodkl ds
fy, f'k{kk nsuh gksxhA ,slh f'k{kk tks oSfnd dky dh
vkJe i)fr ds xq.kksa }kjk gh lEHko gS ;gh dkj.k gS fd Jh
vjfoUn us vius f'k{kk dsUnz dks ^vkJe* uke fn;kA
f'k{kk ds {ks= esa Jh vjfoUn dk ;ksxnku vrqyuh;
gS os ckyd dh f'k{kk esa iw.kZ LorU=rk ds i{kikrh
Fks] blh ls mudh f'k{kk dk O;kogkfjd egRo vf/kd FkkA
ckyd esa f'k{kk tUe ls izkjEHk gksdj e`R;q rd pyrh
jgrh Fkh ;fn f'k{kk tUe ls izkjEHk gksdj eqR;q rd pyrh
jgrh gS ;fn f'k{kk dks vR;f/kd Qyizn gksuk gS] rks mls
tUe ls igys vfHkeU;q dh f'k{kk ds leku gh izkjEHk gks
tkuk pkfg, leLr Kku O;f ds vUrjky esas gh lefo"V gS
f'k{kk dk izeq[k dk;Z dsoy bl vUrjky esa fNis kku dks
ckgj ykuk ek= gS] ekuo eu esa lr~ jt vkSj rqe rhuksa
xq.k gh fo|eku gSA Jh vjfoUn dk ekuuk Fkk fd f'k{kd
dk y{; va/kdkj dks feVkuk izHkqrk ij fu;U=.k djuk
fl[kkuk rFkk lr~ dks vf/kdkf/kd fodflr djuk gksuk
pkfg,A lkFk gh czp;Z dks Jh vjfoUn us f'k{kk dk
ewyk/kkj ekuk gS] 'kkjhfjd 'kq)rk rFkk ifo=rk ij mudk
fo'ks"k cy gSA iw.kZ ;ksx ds fy, mUgksaus iw.kZ
f'k{kk dks gh vko';d crk;k gSA
71
mldk
'kkjhfjd
ekufld]
losxkRed]
uSfrd
rFkk
f'k{kk dk izf;k
f'k{kk dh izf;k dk Lo:i eq[;r% nks izdkj dh izf;k ls
n`f"Vxkspj gksrk gS&
1-
f)eq[kh izf;k
2-
f=eq[kh izf;k
72
dh
O;kogkfjdrkoknh
vko';drk
dks
76
79
f'k{kk ds mn~ns';
dksbZ Hkh 'kSf{kd fl)kUr mlls lEcfU/kr fo'ks"k
nk'kZfud fopkj ij fuHkZj djrk gS Jh vjfoUn us ,d lokZx
f'k{kk&n'kZu
mifLFkr
fd;kA
muds
lokZaZx
:i
esa
ckyd
dh
dqN
vko';drk;sa
'kkjhfjd
fd;k
gS
tSls
'kkjhfjd]
ekufld
vkSj
vo';
izkIr
gksuh
pkfg,A
og
mldks
86
2-
3-
vUr%dj.k
dk
fodkl
djuk
rFkk
Luk;q'kqf)]
foRr
ekul
cqf)
foy{k.k
88
gSA
bl
izdkj
bfUnz;ksa
dk
izf'k{k.k
vkSj
igys
izdkj
ds
dkS'ky
O;kid
jpukRed]
vkSj
92
5-
6-
f'k{kk
ckyd
dh
vfHk:fp]
vfHko`fRr]
'kqf)dj.k djds mldk uSfrd fodkl djuk Hkh gSA rkfd ckyd
dh {kerk;sa LokHkkfod :i ls fodflr gks ldsA ,slk gksus ij
ckydksa dks ,d fnu fnO; izdk'k mRiUu gks tk;sxk vkSj
'kuS%'kuS egkekuo ds Lrj ij igqp tk;sxs vYrsdj dk
dguk gS fd Hkkjro"kZ esa f'k{kk dks ^izdk'k vkSj
'kfDr dk ,d L=ksr ekuk x;k gS tks fd gekjh 'kkjhfjd]
ekufld] ckSf)d vkSj vk/;kfRed 'kfDr;ksa rFkk dkS'kyksa
ds vkSj izxfr'khy lEcfU/kr fodkl ds }kjk gekjh izd`fr
dks :ikUrfjr djrh vkSj mls Js"B cukrh gSA*
izkphu
Hkkjrh;
f'k{kk
dh
ijEijk
esa
vjfoUn
95
97
ekufld]
izkf.kd
,oa
vUrjekufld
fpfdRlky;]
nqX/k'kkyk]
bUthfu;fjax]
izFke
&
f}rh;
&
O;fDrRo fodkl
r`rh;
&
djukA
bl laLFkk esa fd.Mj xkMZu ls ysdj mPp&f'k{kk
rd ,d fujUrj O;kIr gS fo|kFkhZ 10 ls 15 o"kZ rd
;gk jgrs gS vFkok f'k{kk ds ckn Hkh pkgsa rks ;gk jg
ldrs gSA
Jh vjfoUn vkJe esa f'k{kk ,dkaxh u gksdj lEiw.kZ
gS 'kjhj ds lkFk izk.k eu rFkk vkRek dk lkektL;iw.kZ
fodkl gksrk gSA f'k{kk dks ckSf)d :i esa u nsdj
okrkoj.k ds }kjk nh tkrh gSA Jh vjfoUn vkJe dh LFkkiuk
dk ;g vkn'kZ j[kk x;k Fkk fd ;g dsUnz ck; rFkk vkUrfjd
thou dks mPprj vk/;kfRed psruk ls ifjpkfyr djs vkSj
dkyp esa egku fnO;&thou dks ewfrZeku djus esa
leFkZ gksA
101
vkWQ
bf.M;u
dypj
vkSj
fn
flUFksfll
vkWQ ;ksxA
;g dsUnz dksbZ izek.k i= ;k fMIyksek ugha nsrkA
bldk izeq[k y{; ;gh gSA fd ckyd ds pfj= dk lqfuekZ.k
gks ldsA
gSA
bu
dk;Zeksa
ls
fo|kFkhZ
dh
'kSf{kd
O;oLFkk
iwoZ
fu/kkZfjr
gksrh
gS
vjfoUn
vkJe
esa
LorU=rk
ds
lkFk&lkFk
107
okys ckyd dqN ugha le> ikrs ,oe~ os fiNM tkrs gSA bl
laca/k eas Jh vjfoUn dk dFku fcYdqy lR; gS &
"He (the teacher) does not import knowledge to him (the
student) : He showe him how to acquire knowledge"
prqFkZ v/;k;
Jh vjfoUn ?kks"k dk f'k{kk&n'kZu
1-
f'k{kd
2-
f'k{kkFkhZ
3-
ikB~;e
4-
f'k{k.k&fof/k
5-
vuq'kklu
110
f'k{kd &
euh"kh Jh vjfoUn us ;|kfi ckyd dks f'k{kk dk
ewyk/kkj ekuk gS fdUrq f'k{kd dks Hkh egRoiw.kZ in
iznku fd;k gS mudk f'k{kd funZs'kd o Lokeh u gksdj ,d
vkn'kZ iFk&izn'kZd o lgk;d ds :i essa izLrqr gksrk gSA
ftldk dk;Z ckyd dks ,d cqf)eku fe= ds leku lq>ko nsuk
gS] Kku dk cks> yknuk ughA Jh ek ds 'kCnksa esa &
^^rqe ckyd ls lEeku pkgrs gksA rks Lo;a mls lEeku
nks vkSj gj {k.k lEeku ikus ;ksX; cuksA dHkh Hkh
LosPnkpkjh] v/kS;Z vkSj dqLoHkko okys u cuksA**
Jh vjfoUn xq: dk ,d iFk&izn'kZd izdk'k LrEHk ladsr
dksbZ] lUnHkZ iqLrd 'kCn dks"k o f'k{kk dh tfVy
izf;k dks lgt :i ls lqy>kus okys ds :i esa ekurs gS] xq:
dk dk;Z
ckyd
dks lekt'khy
lg;ksxh] fuLokFkhZ]
vius
Je
ls
mUgsa
lhap&lhapdj
egkizk.k
ij
ykxw
gksrk
gSA
nwljs]
121
fd'kksj
vkSj
kS<+
eu
dh
122
lq>ko
fn;k
ftlls
'kSf{kd
vfHkO;fDr
rFkk
vkJe
dk
ikB~;dze
vR;Ur
O;kid
gSA
[k&fo'ofo|k;y;h f'k{kk&
Hkkjrh; o ik'pkR; n'kZu euksfoKku lekt'kkL=]
lH;rk dk bfrgkl] vaxszth] lkfgR;] xf.kr] HkkSfrd 'kkL=]
jlk;u 'kkL=] foKku dk bfrgkl] asp lkfgR;] vUrjkZ"Vh;
laca/k] thou vkSj foKku vkSj fo'o ,dhdj.kA
fo|ky;ksa
esa
vusd
fo"k;ksa
dks
bldh
rqyuk
esa
os
ml
izkphu
Hkkjrh;
gksrk
FkkA
vjfoUn
ds
'kCnksa
esa
&
dsoy Kku izkIr djus dh lcls vf/kd iw.kZ vkSj rhoz xfr
okys lk/ku dk pquko djuk gSA**
pkgrk
gSA
vr%
mls
viuh
iz.kkfy;ksa
130
,oa
131
133
:i
ls
ifjyf{kr
gSA
euh"kh
vjfoUn
ckyd
dh
135
dh
Bksl
vk/kkj&Hkwfe
gSA
Jh
vjfoUn
10&
f'k{k.k
ds
ek/;e
ds
:i
esa
gh
f'k{kk
dk
ek/;e
cukuk
pkgrs
gSA
11&
141
142
iape v/;k;
143
2-
gS
fd
mldk
izR;sd
fl)kUr
muds
153
vjfoUn
f'k{kk
dsUnz
ds
uke
ds
lkFk
esa
f'k{kd]
155
f'k{kkFkhZ]
ikB~;e]
izkIr
djds
fudys
gq,
fo|kFkhZ
dsk
bruk
158
gksxsa]
ftuls
fuf'pr
gh
Hkfo";
eas
fo|kihB
vkSj
vjfoUn
dk
vkJe
budk
ubZ fnYyhA
2&
vxzoky ts0lh0
&
3&
bUnzlsu
&
laLdj.k&1972
lRrk lkfgR; e.My izdk'ku] ubZ
fnYYkhA
4&
izdk'ku&ekuo
lalk/ku fodkl ea=ky;] jktLFkku
fgUnh xzaFk vdknehA
5&
Jh ?kks"k vjfoUn
&
fn ykbQ fMokbu]
&
fnO;&thou izFke
Jh ?kks"k vjfoUn
Jh ?kks"k vjfoUn
&
Jh vjfoUn ds i=
Jh ?kks"k vjfoUn
&
Jh vjfoUn n'kZu
izosf'kdk
Jh vjfoUn lkfgR; dsUnz esjB] izFke
laLdj.k
9&
Jh ?kks"k vjfoUn
&
vkJe dk lUns'k
Jh vjfoUn vkJ; ikafMpsjh] izFke
laLdj.k] 1953
10& Jh ?kks"k vjfoUn
&
ds vk/kkj
vjfoUn lkslk;Vh] izdk'ku&1968]
iakfMpsjhA
11& Jh ?kks"k vjfoUn
&
&
,twds'ku
vk;Z ifCyf'kax gkml] dydRrk] 1948A
13& Jh ?kks"k vjfoUn
&
lhjht
162
&
fn wesu lfdZy
&
&
;ksxh lk/kuk
&
n ,MosUV
ikafMpsjh&1953A
&
Hkkjrh; n'kZu&izFke
laLdj.k&1973
izdk'ku&Jhjke esgjk ,.M dEiuh]
vkxjk&1
21& f}osnh deyk
&
rqyukRed v/;;u]
izFke
laLdj.k&1996]okbZ0ds0ifCy'klZ] lat; Iyst]
vkxjkA
22& ikBd lh0 vkj0
&
&
f'k{kk euksfoKku]
bDdhlok laLdj.k&1991
izdk'u & fouksn iqLrd efUnj] vkxjkA
24& ikBd ih0Mh0,oa R;kxh
&
f'k{kk ds fl)kUr]
&
fn F;ksjh vkWQ
&
Hkkx&1A
30& clq Jh jathr dqekj
&
thou
Jh vjfoUn lkslkbVh] jkphA
31& MkW0 HkV~Vkpk;Z
&
laLdj.k&1960
fouksn iqLrd efUnj] vkxjk&5
32& izks0 feJk vkj0 ,l0
&
&
gsVksgD'ky Vw n
vjfoUn
33& feJk ,l0 ds0
&
&
&
f'k{kk ds fl)kUr
izdk'ku]
75&, tokgjuxj] fnYYkhA
40& MkW0 'kekZ jkeukFk&
laLdj.k&1971
fouksn iqLrd efUnj] vkxjk&5
41& MkW0 'kekZ jkeukFk&
dsnkjukFk&jkeukFk] esjBA
42& MkW0 'kekZ xksiky &
ikafMpsjhA
43& MkW0 lsu bUnzk
&
&
fnYyh&36A
45& lDlSuk Jherh y{eh
&
&
laLdj.k&1960] oSfnd
izdk'ku&36] ywdjxat] bykgkcknA
47& flUgk jes'k pUnz
&
la'kksf/kr laLdj.k&1995
ekud ifCyds'ku izk0 fyfeVsM]
y{ehuxj] fnYyh&29A
48& flag f'ko izlkn
&
mRrj;ksxh vjfoUn
165
49& gDlys ,0
&
ds n'kZuksa dk leh{kkRed
v/;;u] izdk'ku&1993] ubZ
fnYyh&DyklhdyA
'kkUrh Lo:i
&
mifu"knksa dk rqyukRed
v/;;u 1989A
2&
;ksxek;k vxzoky
&
if=dk &
Hkkjrh; f'k{kk 'kks/k if=dk &
& 17 1978
167