Povijesna i kulturna

batina u sadrajima
Prirode i drutva

Objanjenje: Ani, V. Hrvatski rjenik:

Batina

to sve moe biti povijesna i kulturna batina?

1. imanje koje je naslijeeno, batinjeno;
oevina, djedovina
2. arh. a) dobro, imanje b) njiva, livada c) zaviaj,
postojbina
3. ukupnost iz prolosti sauvanih i njegovanih
kulturnih dobara

Povijesna i kulturna batina

temeljna obiljeja

dobro primljeno od predaka za koje se

sadanja generacija brine i predaje ga
potomcima
stvara osjeaj solidarnosti i odgovornosti
vrijednost u drutvu u kojem se mijenjaju
naini ponaanja i obiaji - izazov globalizacije
nasljee koje se u pravilu ne otuuje

Povijesna i kulturna batina kao

vrijednost

Brigu o povijesnoj batini vode:

meunarodna tijela
npr. UNESCO-ve konvencije

nacionalni zakonski okvir za brigu o batini

nacionalne institucije
1887. u Francuskoj usvojen prvi zakon koji je postavio temelje rada
povjerenstva za zatitu (povijesnih) spomenika

lokalna uprava i graanske inicijative

Registar kulturnih dobara

Republike Hrvatske
sastoji od tri liste:
Lista kulturnih dobara nacionalnog znaenja,
Lista zatienih kulturnih dobara i
Lista preventivno zatienih dobara.

Neki primjeri povijesno-kulturnih dobara i

njihove zatite

Udruga za ouvanje kulturne i prirodne batine otoka Paga

Suhozid

inicijativa za zakonsku zatitu suhozida i

suhozidne gradnje
izvorni (ak i prapovijesni) element mediteranskog
krajolika

makare / poklade / fanik / karneval

vs. Halloween

Lonari, Kastavtina

V. Britanija vs. Grka

Should the Elgin Marbles stay in the

British Museum?
The 2,500-year-old Elgin Marbles
were taken from the Parthenon in
Athens 200 years ago, and are still in
the British Museum in London.

"The request for the restitution of

the Parthenon Marbles is not
made by the Greek government
in the name of the Greek nation
or of Greek history. It is made in
the name of the cultural heritage
of the world and with the voice
of the mutilated monument itself,
that cries out for its marbles to
be returned."
Evangelos Venizelos, Greek
Minister of Culture

Temeljna podjela povijesne i kulturna

batine

Prirodna batina
Kulturna batina

Prirodna batina
pojedinane biljne i ivotinjske vrste (npr.
endemi) i prirodne cjeline (npr. nacionalni
parkovi)

Velebitska degenija (strogo zatiena od 1964.)

Sredozemna medvjedica (zatiena od 1935.)
Park prirode Lastovsko otoje
Park prirode Kopaki rit

Kulturna batina
Kulturna batina je vrijednost prolosti koju
prepoznajemo u sadanjosti da bismo je
ouvali za budunost. (I. Maroevi, 1993.)
Povijesno-kulturna batina je svjedoanstvo:
vremena,
prostora, i
drutva

Povijesno-kulturna batina je
MATERIJALNA
pokretna i nepokretna

NEMATERIJALNA ili duhovna, neopipljiva

Pokretno povijesno-kulturno dobro

Svi artefakti koji se mogu maknuti
prilino neovisna o prostoru,

esto mijenja kontekst i vlasnike,

primarno u zatvorenom prostoru

Pokretna povijesna batina

Ostvarenja likovne i primijenjene umjetnosti:
kiparstva, slikarstva i umjetnikog obrta
Sredstva za ivot (odjea, igrake)
Sredstva za rad
Sredstva za rat i lov
Sredstva za prijevoz
Sredstva za stanovanje

Nepokretna povijesna batina

vezana uz zadani prostor, i
krajolik

podlonija destruktivnim
utjecajima

Nepokretno povijesno-kulturno
dobro
grad, selo, naselje ili njegov dio,
graevina ili njezini dijelovi, te graevina s okoliem,
podruje, mjesto, spomenik i obiljeje u svezi s povijesnim
dogaajima i osobama,
arheoloko nalazite i arheoloka zona, ukljuujui i podvodna
nalazita i zone,
podruje i mjesto s etnolokim i toponimskim sadrajima,
krajolik ili njegov dio koji sadri povijesno karakteristine
strukture, koje svjedoe o ovjekovoj nazonosti u prostoru,
vrtovi, perivoji i parkovi.

Industrijska i tehnika
povijesna batina
sredine 1950-ih godina prvi se put upotrijebio
pojam "industrijska arheologija
istraivanje i valorizacija naputenih industrijskih
pogona, tvornica, elektrana

Industrijska i tehnika
povijesna batina
npr. rijeka tvornica torpeda (u kojoj je prije
150 godina proizveden prvi torpedo u svijetu!)
ljevaonica metala brodogradilite eljeznih
parnih brodova tvornica dizel motora, vozila
i traktora - danas steaj
to s povijesnim ostacima?

Nematerijalno kulturno dobro

razni oblici i pojave duhovnog stvaralatva to se
najee prenose predajom, iz generacije u
generaciju
prua osjeaj identiteta i kontinuiteta
na primjer:
jezik, dijalekti, govori i toponimika
usmena knjievnost svih vrsta,
folklorno stvaralatvo u podruju glazbe, plesa,
predaje, igara, obreda, obiaja, kao i druge
tradicionalne puke vrednote,
tradicijska umijea i obrti.

ipkarstvo

lepoglavsko, pako i hvarsko ipkarstvo uvrteno je na

UNESCO-ovu listu nematerijalne batine
Lepoglavsko ipkarstvo ovdanje ene njeguju od 1399.
godine kada su ipku u Lepoglavu donijeli pavlini. Zahvaljujui
generacijama ena koje su umijee i tajne njezine izrade kroz
povijest prenosile s koljena na koljeno, ali i novanim
poticajima za naobrazbu ena u koli ipke i rano uenje izrade
pica, ipka je postala sinonim lepoglavskog kulturnog
identiteta.

Literatura
Jelini, Daniela Angelina. Kultura u izlogu:
kratki vodi za upravljanje kulturnim dobrima.
Zagreb: Meandar, 2010., str. 17-28.
Zakon o zatiti i ouvanju kulturnih dobara.
URL: http://narodnenovine.nn.hr/clanci/sluzbeni/271022.html

Convention For The Safeguarding Of The

Intangible Cultural Heritage
http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/
132540e.pdf