شرح صحى

]^]
v]l^f]l^^_

IVv]l^f]

): % &' ! $ # "! "
):!+ , *

.. ! " #$% &! '( ")* +

(
* ,-!
* ! !5 6%0! 1* 2
342 '( +
9; < 1 #$% : 9! 7 84 9
9 42 > 5 = 9! ?%! 84 >=
. " -" A: ,

): . , *
$ 9 !C
%!* 6D=*D &
! -E 3 4(*
>9 =

F 42
. ! " #$% &! '( ")* +
(
* ,-!
G 5 3 1* 2
342 '( +
> # #$% H% %!* 'C7 =*E !*
. " / 0 " ,
9 42
IVv]l^f]]!_
'! + 1' 2
:# .
.'7
* 5 +!*
E K=* , 6J
1 6I 9! ?%
.L*
.* * 6- *! != * 5 #%*D
. (K 1 &
! 3 4(*
. 6J
34 "" " !5 6EK% +!* C N!* M
" '2 % + 56 . 7' '+ %4#
7 : '+ .2
+ $ &8 19!! ! 5!
.
"< 5! < =6!
7; -

IV^f]}]!v]l^f]!qf^]^]
97 O 6 * # K 7 = =*
# K 2* & * H7 "K
= 6% 9; 6- * K* 9!
.G! & '( %* 9! P7 6% N
,* & * 6 * 8!* *

-E $ F ; + '=** D
. &* 9 ! 5
F = E # 9! ?% 84
) : " =! : + #!
. =
* * 1 (Q
&* ! T* 9! -E 6 *D $ F 6= 4 (S
.2*D
> 5 > (
* (K) :+ 84 (
* ? & T* * (U
.( 9 >#
.G* ,* - 6 * 6*
D H7 L *; (W
."

N% " &* = -E 6 *D $ ; (X

IVv]l^f]^_~j]l]!]!]
6 * I 6= = = ** 6 *
#Y T5* M1* = =* % 9! Y=* H 9! & * 5
A: I** * >* M * ! ?% %
( )? *
B ? % ' 9 ; = ! =2 !
% !! % % ! $+ ?
.! ! C"+
! ! D

:. 8 ! ! *
D ! D E! %! ! 9 # "
.H I! . J %+ ! ? 2 ! FG
:" *
#! B" 9K L E + #
ML ! " !2 L D! "
.. N'
: ! O *
! =! ! ! 9 %! % % %!
% ! O "! O 5 .2 =!
9+ O9 # "! ' "R S! ! Q 8 Q/F
.=
:T O *
.9 %! T M!2 O9 # "!
:! !2 ! MB *

9+
! ! H#! #
% 2 % # D ! E % S! !! B"
!! =! U &' %B ,<6 %6!60
.=! B"
:! MB *
D ! : ! ! ! H# #

!2
# E B"
.%B # : ! D 2 7: %!!
:6 MB *
. ! H#! # !
:6 MB *
! !B! HL ! ! H# # "
.
"
:!2 MB *
) B9J! U B H "R! . 2 %V # D

! ! ! H# # (! 0
.B" D!
:0 MB *
. &' 96 ! H#! "
.,:
9! B2 % 0 L"
:? MB *
.1
%" H#! #
:(%2 ) MB *

?!W H#! # "
. ?2 E B"
! IB
:X! *
Y &8 D 1
=2 !!

9! % Y! X2 9 # " !!
0 E % ! HL! E"+ %2 %!
.< E !+
:HL ! E. *

E . # "! &' E %' ='
)% M! = 92 &' ! HL !
.! ( Q $ F $ F/Q $ F/Z
:5 %6 *
! ' U+ :! ! # "
! 2! #2 E + ! : #! #2!
%6 &' . 5 'B U+ !
.6 E! 2 "
: % *
. # ,LI8 ' ! !! # "
:B *
:8
!W &' 5 - %2 %!
.' ?2 HB )
. ?2 HB )
:(B ) ! % *

F/Q 9 % %B ! % # "
=! 9 E 0 , %' ! Q &
.

:6 *
$ % ' 5 .2 % &' 6 :! # "
. DB % '
! H!
):1

:" " 1
E. *
H L! % ! 1! # E!. ' # "
.B" 2! S! 2 ' !!
:1
9 *
% " E!. U#! " # "!
! " 5 8 5 .2 B" :+ # H!
.
: E + *
=6
E + ! "
& ' D" E ! 9+ B"
." E! + S! E
):H! O B
: - ! H! O # *
2 68! - E 2 H! -; "
&'! ! = 9+ !" #
.L'
H *
2 68! - E 2 H! -; "
" ! Y N! 2! 0 !" #
.! =0 9+ #
: O # *
" 5 ? %' =' !
9 % L ! L "< E +
. ?

IVv]l^f]^_]{]
& 4 > = E 6 !* Z! H &
:9! Z
. = $I % = * & * H E *
. E 6 6 * 67 *
: I** * =! -E 7 6=F E 6 *
.6[ : =*D (Q
.: 67 ?%*D (S
.6 \ , '=* D %* 67 = =* , (U
. %D =*
D = # ?% (W
: !: ?L *

:* 2 = E M1* K H E L * 82
:9! ; *
% % &' ;# 5 .2 9! ;
S! 2 N # \! ! '2
.
:=!" *
2 ! % 5 .2 ?2 =!"
.&'+ % 5
:!B *
# ' D 2 ] 5 .2 ? !B
." ?L! &' ;# !
:6B *
. % &' ;# 5 .2 6B "
: *
= '! 2 = '
! B 6
9! !
."
:L 5
. 5 .2 &' '! %

DPipes and AccessoriesEî^v9]]]_

42 6 * * #I L *
.. 3 (K * # # L + E*D
: ! &' 75 # " ! '! " ! *
.(4(* ) 6 (Q
. ! (K! * P (S
. !* (
* M (U
. J* ! 1 P (W
.P7 L7 # # ,* P (X
.#! ^D * = (]
): # " " !*
6* * 6 * 6* * 6 &!C **
N** I > & O =* ,? 97 N** & 7
.4(* & , =* ( _ &
'C7 4= 3 4(* ,?
6* * 6 * * = 82 ...
:* 9! 9! Z$ 6 * > 6 *
.*1! %! & 7
.*1! H &
.*1! 8*E &
.*1! & 7
.*1! H &
> I !

* * = * > 61! & 7 8!* L ...
. 61! 61 & 7 L * !
):
! %B ! :7<!2
2 > ! 3 * ,**
2 * > 1I % * W * ] ** 4D%
"4(Q/Q)
? > ( "W > "U> "S>"Q> "U/W > "Q/S :* 9!
A: !I* 61! :K
A: (,1 ) T
9! 8*
*
A: L IEI 2
.1 H% * IEI : "* A
.1 * C 2 IEI
: &! A
.1 H% * = : , A

A:,bc L *
A:L = 9; ,1 2
.5 - * * ,* bc L A
.5 - %!* 1 * ,* &! bcL A
.5 - ! * ,* bc L A
. % -
9! * * ,* WX L A
A : ! *
:L IEI 2
.1 H% *
Z= * ! A
H% P ! # * ,** ( ) 4 ! A
.1
.1 %!* * ,** N1 ! ! A
:(G ) # *
. ! 2 MEC; ,**
:( )
*
. 61! * ,**
:
*
. * * I * ,* 2
:N1 *
.d 2 * ,*
:( ?) 8 ! *
.1*
# * * ,**
):
! ? ! :7 .
> * ] ** ># 2 4(* 3 * ,**
-( > 7 ,! ) I M #= K= * > %
. ( "Q > "Q/S > "U/e ) 2 # * T!%* 1 >
. H 4(*
* * 61! :K A
? ...
):
! HL ! :7..
* , # > %!* 5 8*E *
> "Q > "U/W > "Q/S ) # 2 * > ( ! )2 *E
. ( "W > "U > "S
:8*E & L 6* *

** !** >%!* 4(* * 8*E & ,**
:* L7 2 Z* 8*E & L I > E*D Z= *
? & 7 L 4 > ? ,* (ABS)
.ZK M '7 6* * +
L 42 > 4(* & ,** :* 4 2
(PVC)
, & & 7 34 > Z %* 3* = #! G*1 =K G
.# # #
3 1 L 42 ,*
# 6 * Z *E 4 2 (upvc)
2 5 3 1 ,* Gf & 4 > =%*
. ZD=* Z
* I7
:*E 6* 6- *

:* *- 84 Z* 6* L I *E 6* *=*
. 6* 3 4(* 6* 7 *
.2* !*
.P7 L7 1 Z *%!* !
.** 4%* - %
. J* ,
.=%* # ** L

.#I M7 2Y*
:*E 6* & *

. !
. *! :!*D
. 5 # L7 %* =
:8*E 4(*
* * 61! :K A
? ...
):
! E + :7
** 8*E L 2 ! 3 * ,**
64 K= * > Z - %% *> *]
.( "W> "U> "S> "Q> "U/W >"Q/S )# 2 * > #
):
! ? E 2 : 7"
& &* + Y** > 6 * 5 H & *
M- ; 4 d > 3 * ,* ' 4 !
H & + > ! & [ - E( ,* 3
.G- G* E( &
:H & 61! *

L (* ! (, ) EC G # 5 9! 6 I L (Q
. 7
. N M &* 2 %!* O # * 2 (61 ) 6- (S
.GEC; $ ,* 2 7 %!* 61 5 H (U
:H & 6* *

H & > 3 4(* 6
6* H & ,**
? : ! 4(* 6
* 84 ,** >E 6* *
.-*D d 3 1 "
:H & 6- *

. &* * ! - %
84 > - & 7 7 G* $ 1 , ! =
. 8E* !1* 9! & [ Z ZD- *= E(
.6K7 * * (* 7 gE;
:H & 6 *

Qcc >*! QQc 9* *! QS * %!* O H & **
Xc 9* *! SX 2 g** E( >6%
9! * Scc 9* *
.*!

"! S!+ ! ! 2 U:! !
!;
! S9
"<
<
<
9
6EK%!

pp
Hot waste pipes

( with socket)
I 2500
6EK%!

#
pp
Hot waste pipes

( with out socket)
( 1500-2000 )mm
I 2500mm
#
=
=
(*
2 $C
6
1!
Roof vent cowl
S -
Siphon types
S 110
P -
Siphon types
p 110
&!
Hot waste double

branches
?*
&
Inspection pipes
4
N

5 -
L
:5
5 -
L
:5

G
M5
,**
-
$1*
#
Bends (with one

spigot end)
45
Bends (threaded)
45-90
!*
Telescopic bends
10
TY
Branches(threaded)
45
11
#
1
#
7
,**
-
$1*
(45-90)
#
*
1
#
7
,**
!

1 H%
*!

5
=)
(=%*
=%* =
T

Branches(threaded)
90
12
T
Hot waste single

branches
13
&C
Hot waste corner

branches
14
,**

15

8!*
Wc bends with back

inspection
5
*

=%* =

5
*

=%*
!

17

#%
% #%
Shower tub
connection
16
% #%
Shower tub
connection
(short)
17
&*
Gully trap
18
&*
Floor trap for

shower tub
19
*
3
1
#%
*
3
1

!
,**
%
K
^!
#=
&*!
Gully trap
20
&*
Floor trap
(slanted outlet for
shower tub)
21
2 $C
Venting cap
22
*
'%
23
D H1
( !* )
Reduction
(threaded)

-
^! &*
#%
(*

*

!*
*
'%
Hot waste
reductions
24
Rosette for wc
connection
25
*%!*
1
*
!*
D H1
'%
!
%
Hot waste double

socket
26
%
Double couplings
(threaded)
27

*
H
*
H1
3 *
%* /
Floor drain type

k110
28
K
Shower tub drain
29

Floor collector
vertical out let
(50-110)
30
$C
Round cover
31
%* ,I

K

#
K
(*

H *
$C
$C
Round grating
32
$C
Round grating
(extended)
33
$C
Square grating
34
-
Round cover
(extended)
35
!
$C
!
#L%*D
$C
E !
(*

*
H
$C
= -
Square cover
(outer)
36
= -
Square cover
(inner)
37
I -
Threaded plugs
38
-
Threaded plugs
for inspection
eyes
39

!
! $C
!
$C
!
$C
!
(*
4 -
Hot waste plugs

(spigot end)
40-160mm
40
I -
Hot waste plugs

(socket end)
41
T=
Cylindrical
extention
For round grating
42
T=
Extention
For round grating
43

H *
(*

*
H
,**
#-

K7
,**
#-

K7
,**
T=
#-
$C
Extention
For square grating
44
-
Oriental wc trap
45
8*E
Nuts (for threaded

parts)
46
!( %
Bottle trap
11/4"
47

%
*

F
!

*
!(
*
!( %
!(
* *
*
Bottle trap
11/4"
48
C %
Bottle trap
11/4" 2"
49
C %
Washing machine
trap type H
50
C %
Bottle trap1
1/4"
For washing
machine
51
( 3
*
( 3
*
( 3
3
! %
!
-
Bottle trap2"
52
Bottle trap2"
For steel sink
53
%
Bath waste and over

flow
54
3
%
55

:5!
Bath waste and over

flow with trap
K
3
! %
!
-
'

3

*
%
Extension (for
bottle trap inlets)
56
6 I
Assembly gange
0.5"
57

Roof drains
58
/
Spaces for cable

duct pipes
59
%
6 I*
! E
5

1!
"=
,**

'7
%!
)(S

)(T

)(T

) (T

) (

) (
) (T
) (T
) (T
)(Y

) (Y
^n]^]
Dl]rj]Ev]q]
Plumbing Fixtures
IVi

()

.'"& (% )"* ! $+,- ! "# $%&
: (
)

:
*
.(.. / )" ) /& 012 / !
"6 6 " /7 ( 4) " 3 " 3-4 # $"
5
$"
& '
>2 "* 8 /2! = , <(:;) "%9 /9! (8.8)
. 7 & 3,

:
! *
A:/& /? $+, / !
.(.. '"& 2, < <>& < , </? ) ! )
" $"
( 4) " 3 !" $"
B9 # $"
5
'
'" = +7 /2! = , <(:;) "%9 /9! (C. 8)"
. 7 & 3,
$"
&
)" # "# # # $% & ' ()*
+,-
:$4 $
/0 1(2 ) 3 .
.', /& ', (D
., 4 ,
, 9 (E
./& = /& GH - #2, 4 (F
." " 3-4 4 " ! & = - (:
.2+, / 3 J-! - %! = (I
.B 042 /L !
- (K
. N = , = =! (M
:
5 $ ) *
A: ! 4 =
O,

$6 Q60 (/ J-,N ) !
- Q" ,
)
. (..
Vv]q]]_
(/ )") :
= 3 4 8 ,!
:
:8( : 67# *
:($;(2) $*(: 8( #

7% - T
" =! 5 <S7 ,4 =,R J0 4 S =
.J0 U"% =4 H )" /, = /- Q# <S7N
:$% =! , > 0 4 ...
.,
-% "2 = 4 ,
)"- 49
S6 617 $"
,
-% " = O,
)" ,%-
. "% "
. T = (E,IAE) S7 4 "% U ,

2 < ,
-% " = (p) $" ! ( s) $" /& 3-4 = 2
.,%- -2
"% U ,
" /
<" E,EAD,K % 7%9 = "% "
. Q0 ! ! C
" = = )" ,%-
$;(2 8( A* - =' ?@ =42
:($*(D) $(%C 8( B

: 4% 8( > 0 #
6 /6
<,
-% "2 ! = = 4 :)" ,%-
F"% $"
W" < 7%9 7 = (p) $" ! ( s) $" = 2
.= 2 3-4! S 17 < "% U ,
"

06
2 /
)" ,%- S Q0 = X* = : 7
.Q0 = ! !
- -9 "* / J-,
., F 7 12, ! 4 = : "% U ,

$*(D 8( A* - =' ?@ =42
Urinals : =* / ! *

46% Y"6 :/6 /"
7 " / /7
:8 ,! 7"! 3 , <()- =F@' (G 4 )
Stall Urinals
B
Wall Urinals
%B
pedestal Urinals 4

Slab Urinals
%0
=* >H* - =' ?@ =42
:
! ># *
:(=D) I) =G 8# : 67# *
6 =6 =Z 6 = - ! ) ,
-% "2 = ) # O,

.Q0 ! 4,
" = ! =-"
:$ *! J(1 3 ># :*(# =D
Lavatory on Pedestal
49 3-4 )
Lavatory Wall Hung
)
Lavatory on legs
/"! 3-4 )
Lavatory on Vanity
'N 3-4 )
*! J(1 3 ( =D ) 8 >H* - =' ?@ =42
Bath Tub : * /6! *

X"&, X4 & "! =! N < ,- 7 8 ,! /&! U
:I 82" (DM[ ! DK[ ! D:[ xK[) = Y " 8 ,
! " = , /4 X* < , M,I
/4 <Q0 ! 4,
" ! J0"2 ! ,
-% 8 %
=6 )67 = <$"
- 1" = 2 , "E"%
.%,? ! 4 ! % %
* =42# ?@ =42
.G "&! , = " /&! ...

J acuzzi : I
4 *
,6 / 5 <C 8 , (Turbo Tub ) ," , 3 9
.W /4 0 ," (Pump ) -% U"% =4 , %- ! "
Shower : K) / 6!! *

. 2 ! -2 = (Closet) , (Tray) 9 = > =
.J0"2 ! G", "2 / - #2, "* = > 9 O,

%B = / 0 %" /4 /4 & ,7 ' > ,4
. 1"
K2) * - ,' ( ?@ =42
Bided
: L)* / 6:*( *
. - 4 )"? # 7 "?

) ! Y 9 = =
O, /
>" , " "
W"
. $"
/
W" 3-4 '" ( MI) S42" ( = 2 ) B '"
L)** - =' ?@ =42
Kitchen suit
: M*1 8 / 6- *
XN6&! S6 < " )"* /7 < , /* ) S-4 U-% 9 A
.. =,7 , =7 S, 4 = !

. / J-,N ! ,
-% ! "2 = 4 O,
A
M*1 8H* - A =42# ?@ =42
Laundry Tub :O*A =G 8 / N6) *

"6 6 4 Q# <7, ! J0 /* ) # /7
. ,
/6 7 6 X"+, =" " ! ,
-% " = O,
9
.2- /?
.2& J0 7 /7
8 ,!
Prinking Fountain : B(2 (%/ 6:* *
,
-4 =! 3-4 (/ J-,N ) / !
- -9 "* = " , O,

7 = 4 O1 <)" /, 5 - = -4 +2- "" +,
. ( 7 J" ) /
A: "% 5 = =4 , 3 '"& " , ,
. )" 3-4 S '"& " ,
. %B 3-4 S '"& " ,
Bathroom Accessories : AF4 / 6! *
:= X0
0Z /&
<G /* ) $" <J0 9^04 <%Z 2 <9Z" < , ,Z
<S ,Z
)
. (..=, >" Z <_"
* - A4 ?@ =42
:
/0 K(% )- * $ ># /6: *
: =4 *
< > 6 X6,! S6 )" -?
, S G#

. O" " (ÀK) = S Y "
: >*(# 3A! *
(IA:) = S Y " < -? )" > S G#
. O" "
: w.c ( ()) + *
(EAD<I) = S Y " <-? X,! )" S G#
. O" "
8:* P0 K(' =42 8:* ?@ =42

v]q]l^v
Dl^,]l^]>l^^]>e^]l^]E
Vl^]K_
" "6 64 $ 6 Q#
W" ,4 4 ,! $- , 2 '"
%?61 $06 6, 36, / 3 " aB " - " = T
W"6 = "& / 4 3 , 2 # '" $ ..."" "
U7 B = #b < B 3 % -4 /
<3,
/67 /% = 2 = ' a 9 c"2 "+ =b "*
<$"6
64! 3 " " = - 3-4 , 2 /7 = 2 =
.H% U"% =4 79 # " / , ? T& 3-4 /
, 9
: ' ) 1(2 *

: - , , 2 3-4 - % "& )7 " ' 4 2

. "* = 8 ,
= =! ' (D
. I 3, ! B = =! ' (E
.($+, - ) $+, # = =! ' (F
.( Q- % ) $+,-
2 = =! (:
.(S U-7 T )" 4" = /- , 2 # '" ' N =! (I
.$ =" 4 S-& ! S" 7 4 (K
. B 3%7 =! %"& = /9H +2 (M
62 = B 3-4 +, < d" O% O '" / (`
.S ' S7 - ', U7 = =! '
: ' =-) $Q

)% B*# *
Siphonage
: R(' #
S6,! 6, 5 ,, -& , "?

/? ) ! 4 "+ # =
6 6 $"
T,! T O9 ' , = 2 W" ,4 B e" 5
. (1 /29 % B ? ' 3-4 4
$"
" 3 U = $"
% O" ,4 "_ 3,7
T6 $"
=! 3 $"
" = 2 8%9 f /+ = 2 "
T6 = 9 T O" c"2 $9 = 2 89 3 T "g /

= 26 /64 /% " B = 2 S,! N = 2 %
.%?1 , , 2 c"2 5 = 2+, =! 3 "&R "
R(' (S J(1 $Q

)% ?@ =42
back pressure
: 5( 1D@B
-7 " $"

' 5 1" " ! 4 5 "+ # =!
6 #6 " " $"
" 3 S , ,4 S! % ?1 T =Z
" $"6
$6- , 2 # O , 1" " , 2 %,
.d" = - )"7 % 3-4 G %?1 "H -7
5( 1D@ (S J(1 $Q

)% ?@ =42
Capillary attraction
: (:2 -P
(( .. $
! >9 ) / 3-4 = 7%9 , "+ # 5
"h $"% B 7% # "% ! = 5 = 2 W" %?
.B c"2 "7&
Q# = 2 W" U X-7 =
(:2 - (S J(1 $Q

)% ?@ =42
wind effects
: P(- ))(
)
' $"

" U " Y" % 4" , "+ # 5
= 26 W"6 ', ,4 B e" 5 Q# , " W" T )7
'6" "+ # / G 2 = < = 2 B ' , "? 5
.Y" " J4 S = " , 8
P(- ))( (S J(1 $Q

)% ?@ =42
Evaporation
:(-*"
= 26 ! = 26 36-4 G 6 G# Q" ,4 "+ # 5

"6 3 G g G# " "" " $0N , - % 1"
6 1 7 ! Q" # / X" B - ,
/ 67 "6+ # 5 4 2
B - , = 92 ) 7
. 8 i" E<I
: ?2(
, = 2 " ! - "* -
, "+ # % 5
. = 7 >, !
: '* - =42 *
:/& /&! 50

." % -4 G 4 / % S = G# : (P) ' #
." %B -
0 O1
O /7
." %- G / % S = G# : (S) ' B
." %B = 7 O1
O /7
. (P ) = 2 S&
: *4 ' P
: - ' )
. " d"! -
S = < (P ) = 2 S& :
T'( '
6-4 /67 %6 j2, S = < (S ) = 2 S& : * T '
. $"
-4 8"R
'* - =42 ?@ =42
: '* - > *
: B( ' / 67#

"6 6 7" /& " = T%* S $"
4! O1
A: '" = 2 8 ,! < Q-- S- S $"

. 7% '"
. =7% '"
6 5 G! -2 7% S Q# =7%9 = = /12
.%B- X = 2 = G -7 T 801!
: B( B4( O# *

A: '" '" ,4 J 4" S,! (Dkkk)G"
"#
B 8%9 S = >2 "? S
/9 "% ! $"
4 /2! '" (D
. M<I =4 / N
J6 6 F[F[ "2 = U- 3-4 O1 " = 2
3-4! = %? (E
. /" , , S-4
. 7 /
Q- 2 =! ' (F
. B(* - =' ( ?@ =42
: @( ' / 6!
0? $"*
- "B (% / 1" = $"

$"
', S T%* < O = = "* /?
. / J-,N ! Q0 ! J, ! ,
-% " = O,

: @( ' B4( O# *

. 2+, " S "* 2
(D
6 " 6 O% - =4 2
2 / N! ' (E
. B 5 3 G g N /

. 1" a% O % = 5 7% / 2
'" (F
, 26 / N! <( I,` )
E =4 B U4 / N! ' (:
.
: =4 ( & = / ) " 4" 1"7
m- 4 3-4 /7
! = " "+ 1"7 = (I
." 2
U7 1" , 2
A:S,!
/4 , 2
%"& ....
# 8 6, =6 = K Q = =! / = ,
-% = 2 (K
.S- / %
.1 1"f B, a% = = 2 = !" /4 (M
@( '* - =' ( ?@ =42

VDl^^]Ee^]K^^m
/7N T,! / % d 3-4

" X 2+
'7-
.,
/0R '" T" T,! " " " +, )"?
: O* )- *
.8" )7 U-* (D
. / & U-* (E
. " % ?1 7 (F
. ( ) =" (:
. ' , (I
. & / = T $"
(K
. " /B =" / 7 (M
: () O* ># *

gate valve : (4 O*) **
#
6- 0
= X1! S , " = J S,! (Dkkk) G"
"#
36-4 '6" < 6, " '- " = O,
=! = , G# "% - /
. % % ,4 " "
.X!" a2 /2 = =! '
= 4 , # '" %1
,6
-4 T" ! '" 7 X" % m- /12 S7 %1
. T
/0 = T W " / 7 ', / 7 Q#
Non return : ( U)( ) )( B
=" 3,7 < N J4 8 " = O, $
# '"
. 7 =" 5 7
: =4 ,
# = < =" 3-4 /
.!" " 3-4 '" ", 8 , (D
. " 3-4 '" " 8 , (E
: ( U)( ) )( B4( 4# *

. 7 & 7 !" #? 0
(D
.O" (E
. S =" ' -% " (F
: /0 B4( 1(2 *

.
# J2, /B =" =! = H (D
.T% a2 /2 S, = H (E
. 4" "H 4 (F
. J7 ! !" " 3-4 " -
O1 =! N (:
Bailfloat valve : : P
/
,4 ! /2 Q# "% U ,
,Z 8 , #
.' -% =4 )2, ,4 X !
a2 ' -% ' ,-
Safety valve
: "
Y =4 Q# < B2 % ?1 $0 $2 )"?
# '"
. #? & )7 , % 0? S " <S
Rotating Wedge valve : (
O* )
6 $ < ' % " =4 "4 '-9 = J # =
! ,6 - #? T S7 8
#
<"
. ? ! " "

5 6 " / X & X%?1 S,4 5 G# " /2 O" S,! S 4 =
. 9"% %?1 S,4
Pressure Regulating valve : 1D@ S
6" 6 ""6 / 67 =4 % ?1 $
# '"
A: N # < " /

.F/I<I =4 %?1 #
# (D
. 7 42"N # , (E
. 2- ', 3-4 H&, , (F
: 1D@ S B4( 1(2 *

.
"* O1 =! ' (D
% 6% '" 4 "- , " 1 = (E
., / S Y %?1 3 %?1 $2 $
: # %4* ( ) O* B4( 1(2 *

. S-! = '" " '7- G# ', = '" =! ' (D
<#6 "2, S4" / - B" 8" O ,4
# '" (E
Q#
= "! G#? 8" Q#
. ,
/0R ,4
Tapes Vl^]K^n^m
A: , , /
" 2, = 4 8 ,!
. 2- &H 7 2,
./2 # 2,
.T2%R 2,
Ordinary Tapes : ): ' *
= '-9 U"% =4 " " - 2, = 4 , #
8 , =4 , , > ! - / , = - 3-4 " , "
6 6 6 6 G 7 8 , ! U " 3-4 G#
.
Self closing tapes : =' 0 ' *
"6 / 67 N = 7 , 2, = 4 , #
Q#6- 6-! = 7 2+ G g Q0 = )"? O1 Q#
#b6 = Q", % -4 " 4 ,4 2, '- - J /

.7% S71 3 7 O " " a O2" S,b S-4 %?1
Fire hydrant : J( ' *
A: =! 50 2, # '" S,! (Dkkk) G"
"#
(# B9 '" <)" '" <%B 3-4 '")
: 1Q , *4( J( ' *

X6% < 36, %"& m% " "" G# "% !
E<I "% =
W"6 # "6& " 3-4 '"- + - = >,- # ' -% $"
-
. 7 8 , = " " "% /& 3-4 W"2, ! B9 !
: 1Q , *4( J( ' B4( 1(2 ...

. %" , 7 8 , = = =! %"& =7%9 = " " '" (D
. I[ =4 / N / % G" = =! (E
"" "% = , " " " -
"2
J, = G" = =! (F
.% " "7
= o, = " F[ / %
E<MI 3 E<I "% U"- %" (:
. 7 8 , = = T %?1 / #2, 7,
6%" O # = =! %"& % +2 'N (I
= 6 W6 =6 'N 6 ' = Y2 -
G" U"
. U" 'N S,H S , J, = 0
2
: 8( B4( $ J( ' *

6
7 G# 8 , "% !
E<MI " "%9 2, = =
. %" -4 '" , = + - 9" -4 '" S2& W" =
: 8( *4( J( ' B4( 1(2 ...

J6 W"6 =6 2, = /
2& 8 2, / (D
W"6 "6%9 6
: 8 / "%9 " J2, 3-4 " '"
.
F
.
F =4 / N "% 4 %?1 J '" (E
]Mixers Vl^,]Kê
6 '6, 64 $ < " , %- $ %0
: - %- " %1 < ""1R 3 G g "
,
3-4 = 04 ! 3-4 = 5 ', "% = /7 X (D
. " 04 "h
. ! G"" +, % %- (E
* : , B4( ',- =42# , 1A- /0 5

. ( N ) ! ) ,
! ) *. G /
! ) ?. /
! ) . (%
* @*: 1A- /0 =: ) 1

' " 6 %?1 =4 , %?1 $0 =H "4N #
' . " a G# 8 , = %0 /7
V^]l^^~K^^}
</ 67 , 7 $0* / U-? !" =Z =4 "4 ? /7 G# T =
, "& ? ' S =Z /2! U = 3-4 = G
G#6 = '" " % X ! ? =
.= / '- O" ! )2 G g <=- - ?
7 J - , ' ? /7 , 7 $- ...
T6 / , ? /
3 50 3-4 ? = G < "-
.= T W " "
D -* - =' ?@ =42
IVl]:]]K^:^
=Z6 36 60 = " - 4
.,7 /0 - ' "% =4 a 1"
: 7- B" 8 ,! 0 Q,
.
" 7
.3," 7
'" 7
IV{{{{{]JJJ
: $, =F , #
5 () J*
V)"* " " *4(, 0' 1(2 O# 0' , *;( (*:
=: 0' $% &1- T() 0' B , &@ J $
" J" 8(D* (*-7 B( &( ((@ = 0 =-) %A ,
. , *4( $% B ) ) 0' A
:
, LW% O /0 0' @ B* /0
/4! O #2, 3-4
= S 7 , ! J , =! (D
./7 0 #2, T,! 0 '"
=6, = 46 =6 , =6 /4 #2,
=B = =! ' (E
6 T /4 # , / /g X, XZ, X" =" =Z
.%"&N J T% 3-4 $"7- ,
! #2, !
/

o,
" T" #2, 3-4 =B "7 (F
aB "- '" G! = 9 $"

& ,
/?& #2,
34" (:
/ ,4 Q- % O < ,N ! -
+2N ! "
a , =! = =! 3-4 ,4 < " - / ! T,,
. ,
=

'" ,4 3,- B&,R "
,7 0 9 3-4 +2 ' (I
. d" a% %B - ""1! G! 5 O, O 0&
" 6 o, Y 1 $
, = #2, 3-4 B H =! ' (K
: $, S0 ,4 S
. 2
" ! " / 5 = 8 ,- 9 0
2
. S7,
" / % o, 3-4 "! )" / "
U6- -4 >2 /9 -?& = O9 - " , =! = H - (M
. % =
6 607 o, 3-4 "N >2 , ' (`
O6 o6, 6 =6 H6 $ < 9" 0 +2N 7
. -% "N
26
o6, 6 " $- 7, - / /B
U"% 8 ' (k

.4
"6 64 , 6 " 3-4 - B / B

= (D[
/
N U"% 5 = < d" 8 , O T0 "

< - -4 -
: 8:* @:*

(
$ $
....
/6 4 = / 3-4 " " J /L
#
-6
"_ <U Q# - ) /72 /B- - /L
./B /
. U"% d" 8 ,
U"% B
. " ! - %?1 T 2- /?& $ "+ / 3-4 "
'" 2 U & = - /B '" 4 J- 7, 3
. " 7 = 0 , "+ = ,

N B (
C ) , , 2 3-4 B P
Q62 /6 = 6 2- /?& $ "+ $2 ! c"2 G )"7
.S0 = Q- ,R '"
76 -B6 2- $"
/

= =! ' X
./7 3
9! ' "
! 0 "" - ,

n^n]^]
v]]_
IV{{{{

! " #$
%
& '(
)
*
'1 #$& .2$ +, - -& #$
%. /$ + 0$
5( 6' 4 / 2

& #$
" 5( $
3 +
.-$) # 4 8
- -& - (
)
* 4 7
-& '$ :;1) ) 5 /1 < 1 + 5 ....
/= #$& + '4 2

) 6 /

-& 5( ' ? .../ #$
" >)
' :
%

/ 0$ ?@ $ /, 4 /
0$ 4 >
+ -) " 5(
<! 47
-
. %
7 / /
:
5@ - %BC -
,& %
/ A& + <! 47
...
- :7) %
/ 6 '&
:7& & & E %

7 1 0$ '! 0$ -& - ! " :
%
0 , 6 5
>F ' 7

G2 /2& 6
$ &
4 7 ! / -
:;1) ! ;1$ "

,F :
@( 0$ 46 :
". "
. 1 & / $
7 47
'7
/ )
6 %
:7& - >

H ) '
" ;2H 0$ A& 7
"
@H&
. %
+. / 4 7
,F
/ @(
0$
:" 7
.& , -& -. $ %
.& /, ...
. :$ :
%
+. *
.-
%
+. *

one pipe systemsu]]^]l]]V_

:+" 7
2 .) - 7 4 7 +. " >$
./ : :
+. K
./ :
L
& 5 :$ :
/ +. K
.$ +. K
.$ +. K
.E 7 5 $ +. K
- '
$ :;1) - 0$ +7 / +. " + - ...
.1 +. /
/ : :
+. KM
one pipe system Fully vented
/ $ %
7 $ :;1) 51 %
+. " +
- N 46 #$

@H :; $ '/
. $
7 6 - O - " 4 7 #$
, 7 %

O 'P Q L@H R A $ "
-)
.#$
- ! ;1$ S
2 - 4
/ 2 - / 51 :$ :
-& %
- +. "
.
' 7 1 5 '%
/ !
:
<(& 4 %

/ $ :;1) 2 ! ;1$ + > "
- - - - -& <! 47
'+ T,C 6 7
"
1 & 7 + A& 1 '>1 E -$2
.+.
K:/ :
L
& 5 :$ :
/ +. KB
Modified one pipe system with Vented soil Branches
7 -
2 5 " ' +. / 7 4 7 +. " >$
5(
7A 5( 5 #$
- O @ +
/= #$& '" - / +T,C 6 / 7 ! ;1$ 2

1 A 7 + A '?@ #$& >)
> $ +. 5 " %

+ 6 ' ! 2
.+. " / - " '$A

single stack system
:$ +. KV
- - :$ :

+. /
@ G2 " /
@
@
:7
5 " H . P +. " ; '&
O
:P 7
/H& %
/@ - 4$ '%
O $ :;1) - -& K&
. -
4 7 /A " - -& &

%
/ 7 7
K
" % - &

+ 0$ '2
K:/1 W( "
%
- &

:

@H
+ XY
+ TC
+ MMY
+ MYY
+ BMY
+ MBC
+ BCY
+ MCY
% - &

W( /1
. 2 @ %
$ :;1) / K8
W( " &
5 #$
#$R ) / K
.#$) 6 #$
2
/ >2 '/
K: /1 W( " %

/ - K"
/
$ :;1)
% XKB
Z >) /= #$&
% CKB
GO /= #$&
% B -7 / A
#$

7 $ :;1R < %

W( K/1
:[ -7 ; A& 0$ %

/@& $ K
./ Z >) /= #$)
V K
.#$

\ K
K:/1 W( " 4 L2
A < %

@ - -& K;
%

@
4 L2

%
4& ) %
:
- &
/A
&V
+NC -7 &
%
4& ) %
:
- &
/A
&C
.+TC -7 &
:
) %
:
4 7 (
)
%
+
BY
.&
- A
%
:
7 /) (
) -
%
+
-
,&
&
- A :
)
BY
4 L2
A < 2 %

@ W( K /1
+ O .) -

'>H 1 +. " -] 7 2 ...
;1$ S
2
6 (^
1 A 7 P
.!
single stack sovent system
K: $ +. KN
+ .) - +A /(& $ +. -&

1 - W(
>
"1 W( / <
,F A " 1 +7 -) ' 7
5 / +. "
@ + H .2
%
.&
"
@^ " P6 / + 0$& - 7 " /, %

_. +. "
'%
+. $
+ > +.
/
51 P
` '2
%

/1 <
@
.
/ :$ :
%

/ 7 O P 8
+!H 7 4 7 +. / ...
8
$ 4 7Q 1 '$ :;1R ) L
) + 4
7 E /
= - S
2 P 2Q 1 @( E
. -F O " -] ' ;1$
:E 7 5 $ +. KC

system
O * 7
/ / 7 / +. "
single-stack plus vent-stack
:;1) - >Q $ " ` O '/ $ :;1)
- ' <7 P6 <( +. < +. " -& 1 " '>

.+. " /7 :
/
Two pipes systems
IVi^]l]]K^^m
%

2 E -^
7 +. - +. "

- ( 2 %
"& 4 P& ' - 2
/$ O " #$) - %
& ' / #$

5 -$) # 51 '2 %
- 0 W!
G2
.
@) %

:" 7
2 .) - 7 6 +. " + - " ....
. > -
+. *
. -
+. *
. 5 -
/ +. *
. / :
L
& *
. / :
L
& 5 (
) 2 -
+. *
Traditional Two-pipes system
K: > -

+. KM
/, :
$ :;1) - ) - $ +. " +

-7 < #$) -
7 1 -& - 7
:$ :
+. 4 - E;1 -
+. + - .
%
- +. " + :
) $ & '*
) E;1) #
:" $ :;1) - -71
" 2 %
+ 0$ ' / #$
/ :) 71*
& %
:
L /2& - &
/7 +!H
@ -7 :;1)
. & 4 @$ %

2$ " / #$& / :, 71*
H 7 4 7 %
&
%
+!H 4 7 :;1) " %
'
& 4 @$ %

& :
P 8

1 4 7
.
W!
0 6 , # P -6 'P@ +. " ;
/ 2. /"6 1 7 $ P

.+. " /7 :
/ -
K: -

+. KB
Fully vented Two- pipes system
'!
%
:
"$& 4 -7 -!H - +. " -
%
'4 Z2
= 4 7
1 2& (
)
* 7
(+V,b$)
! ;1$ 2 $ :;1) :
" 4 7
.? ... #$) "

= 4 7 * 7 !
/ :
4 , +! &
/ " '+O, / #$
:
" 4 7 %
'4 Z2
2 @ 4 7& - -
O 4 7 %
$ :;1)
7 5 @ '/ %

-; !H $& - !"
.!
/ E" :
!
%
E" :
-! -"
$ 2 %
+. +7 / E
2. -& %
- ...
4 7 .$ 6 (^ $ :;1) 2 ! ;1$ S
2
,Q /
S
2 5
7 @ '7
2 O / >1 @(
! ;1$ - +VYKT,C 7 +. " + '! ;1$
.>1 E $2 - 4 7& 46 / '$ :;1R
%
-, :+!H
& - - P& 0$ '2
P2 +. " 7 - ...
" :
/ - '$ :;1) +O 46 (^ -, /
.+.
K: / :
L
& 5 -
/ +. KV
Modified Two-pipes system with vented soft branches
% '!
/7 !
%

- +. /, +. " -
'@ #$
! ;1$ S
2 5 :$ :
4 7 >$ P P7
2 + 2 ' :
$ :;1) H / - <A
(+T,C $ )7 ! ;1$
:;1) +O 6 (^ :

+ P& +. " W( ...
/ - 4 Z2
= :
%
:
-] '$
./ :
@ O 4 7 >$ A$ +. " '
1
K: / :
L
& 5 (
) 2 -
+. KN
Two pipes system with floor traps and vented soil branches
% ' %
/ :7& :" &
+!H ,O, - +. " -
.72
/ "
@H& $ E$A - " 1
7 / + 'L

@ -7 :7) $ :;1) / "
: %!.
P 2& '/ #$
2 %
` " :/ 7*
KN -
@H d
' >
1 46 4 Z2
P LQ
" 7 %

@ / - 'P #$
7& $ C
.

" #$) 2 %
` " :%
7*
$ :;1) 51 %
(
) 2 /O - '? ..
4 7 P
>
1 %
-2 P 2& " ' 7
. >
1 6 4 Z2
=
:1 ; / + -& :@
1 4 7 %
$
4Q
:;1) 2 -& 0$ '4 / 46 P %
7 6 >
1
";1$ S
2 6 - ; 2(
(
) <(&'$
. !
'P $ :;1) 7& $ NKV - "
@H d

. " 4 7 %

@ / -

= ; - / %
/ :7& + > " : 7 *
4 7 7 ' 7 - H ( / $ 1 =

.& - $ :7R
"; : $
, 4 7 7
/ @( -; /7 ) P - -&
.(
) '$ :;1) 2 1 ! ;1$
L
& 5 (
) 2 + -
%
+. / - ...
./ :

v]]l^f,î

V~j]]

% /, ;
- 71 -
-
- +
G W & '2
$ %
.& $
. :

@ @ E^ $ 4 7 %

IVv]]l^f,i

-:
:

..
:

..
:

..
:

-:

) (
:

..

) (
:

..

) ( :

..

-:
:

:
:

:

..
:

)(
)(

:

.
:

:

..

:

..

.
:;1) 5H 4 7 %
<A& & $ %
+ E 7 ...
%
@@ " 4 ' !
%
$
.4 "2

4 7
V]_mmc]f6e9j]^]iJJJ
( :;1) %
) :
%
*
@
- "
%

H
#$
/,
# '

L) W!
G$ " :

1
^ #$

(P) / 7 (P$
.P
@ #$
:7H - @
+!H L
(K-2 51 7)
:(
) %
*
'@) G$ 4 $ <=

'*
) :;1) %
51 + P
@ -7
G$ -7 :
7 " '+$A #$& /
%
@ 46 + (P$
L )W!
.1
G!

( &
%
:7&)
:4 %
*
/ -

%
@@ P / '
%
@ -7 :
7 "
1
@!$ 4 7 '!
/ @ 4 '?@ $
>
1 / 4 Z2
/ '?@ $
.4 8
2 - `
- -& 'P /
1 , P
7 7
...
-
,&
- "\ 6 "N - :7
@H d
'4 +1$ _
@H
.P$ $ 4 %
7
Vv]}]]l^f6]i
8$ '$
/7& +"& - %

/2& %
@@ E6 + ) -) <
. "2 E,& :

<6 @ ':1 :
/ + -& 1 '@!$ / @O /7&
.
A $ 2 @
K: $ %
+ @
A *
;1 51 / $ %
+ /7&
K:

.P 4 +,
/ "7 $ :;1) L& (M
.
[ ;1 g
2 ;1 / 5H (B
. %
/7 @ W@) (
) $ (V
./ %
:7& 7
2 &
)
$ (N
.4 !^ >
- 5 $ /7)
EO (C
.4 %

7
(\
K: 47
-& $ %
2 7 @
...
.

$ :;1) %
:7

.7 7 h
- A + ) - -&
.2 <@ $ O
.O O - Q

E
16
. R O @
%
$ =
. ) /2& (
) @" + $$
@ +

/2 # W( /)

.
(#
7)
:7) 7 5H $ @@ +
:-

e]]^]

v]l^]]

.*:
. 30*70*38.5 w.c

. !,:*
:*: ( ) ' & # $%

C
=)0 NK
.: # )*
./ 01 234- 25 6 4 )3 7 2$0) 8 9 0$ , - &. .
(
.:; 0 $; <=* , 2 - 8$*% 2$ &. .
(
. 6# @A &. (= ?> ) &. .
7 (
ED $E C*F ,4>) 0 ) 1 4 )> ? CD , ,4>) (B
.? ?K C=91 ' C4 )) GH) C=I 3)>J 2=?KE ,E G=0 $- 1 &. ?K 91 > @$
)L (
M1 &E. 7 $ A :# $0) F0> 2 ) &.
. .= KI / 01 234-
, 2; 71 .

21 O. >
8 # 8* OF > P91 &Q) ,;) 21 O. >
.:0$ / ,
0$ 4% O. >
O)E# $E* G%) , 2; S%) - 3 C0 ) 5 ,; 0$ < 0$ C)#
KEU CEF -T <=* ) 1 ,; - * C1 :0 1 ,; C; $ $% ,
EV) ,E=4) F) K5 F $- * % 7 ; , 5 ,=4)
.$- U 2 ( , ; - W# C)

1 ,E; E :# P91 M1 8 C# C
=)0 $1 - 3 C0 #
E* 2E$ * *C=V ) CF * %) 7 - * M1 C0 C 21 )
.( !,) $3 M1 ( > *)7
.( E , ) CF :U )7 *2$ * *C=V 1 C% C# -
.( ) CFB :U > 0$ 1 C% C# -
<E=* ) 1 ,; 4 <=* $)) 1 ,; )7 1 - 3 C0 C#
.CF 3 -T
C
=)0 $1 - 3 C0 # O. >
:EE E
E) 1 ,E; ( UE;) M1) 2E$* CQ C% 4 < F C% 4 ) $*
:E
=0 $E; E E$* S% (B, ) CF 56 -T <=* - 3 C0 C
C1 ?U 1 ,; 7':; $; $* S%) ( 152.4) CF * % 7 =
. / 01 $1 8QI;1 - *
2) $31 O.) 8 F
* %) 7 1 ,; '- 3 $- ; M1 1 P9T 1 4Y 2$ Q C#
.(B,! ) CF
, ) CF < 15 U 2 <F Z
) CF 15 :U C% C# -
.( B , <
C%4 - S
:# CFF0 * F C C C <F-1 <=* F L
:U CQ 3 = CF0 8 F% * < [;= $
@KU :# = C=F
CF0 8 F% * I# ) C ;) *4 6$

.( 167.64:# ,BB ) CF :# CF -T <=* C ) 1 ,; C
C%4 CFF0 O. >
,B :# 76.2 CF :# CF U 7% MK 8 F% ;
:C=EEV
, ) CF * %) 7 1 , 6FJ :; 4Y < C=V Q C#
(.
.( , ) CF * %) 7 1 ,; C% C#
C# , % 4Y C# %) 7 1 , $; C%=3 1 C
- V= C
. (. . ) F B * C=V
) CF 36 * )=V MQ C# %) 7 1 ,; C;$Q V= C
.(,BB
(. . ) F 4 )=V :)# C# %) 7 1 , C
- V= C
< . ) CF B Z
) 7
) $0) , V Z
) G=)0
. (. ,
C=V <=*1 8A &. ?K 8K# * $3 C=V &. 8* O. >
, C%=V 6FJ 1 6. :# C=V &. .

7 21 O. >
: EEE>
.CF GF * $Q) 7 P $ 0$ :# C)3 C3# %) . N 0 )* &. <F 7
.:Q5 1 ?\ ,.- $;# )* $; K5
> 4% O.) 8 F
C I) 8 # 8* ,; , ,; &. .
7 21 O. >
0A QI; 8 # 8* ,; , % &. .
7 21 O. >
.: $ &;
$ V 2;) .

7 $ <=* ]4 O)# .
7 21 O. >

D]^$]Ev]q]e]l^]

I= 1 C
H C=>
4%
D 8QI;^ :
H ,) )
@;) :# &. 7 : # OF
., C)#
D 8QI;^ :
H ,) )
$31 ,3F # OF
D <=* 8QI;T 8
23. $*) 4% $31 1
.:4 >
D 8QI;^ :
H ,) )
&. O) $3_ # OF
4% / > S
D C3Y. 2
.C=V)
OF 8QI;^ :
H ,) )
KU = CI; C=V
C , 23. 9T
2; D : $3
8QI;T , C)

.C 8$;
OF D 8QI;^ :
H ,) )
8QI;T &; ) 7 VF #
C# 4% :# O. U
.C% D : C=V
OF D 8QI;^ :
H ,) )
<=* , C)# @;) :# : #
.C% $31 1 D
OF 8QI;^ :
H ,) )
, C)# @;) :# S : #
6. > $)
.CI; :# 3. C=V
OF D 8QI;^ :
H ,) )
M) 4% :# 8$; 8
1 2. * 4 %)
8 $31 ==- C3.
:# *.1 8QI;T
.
OF 8QI;^ :
H ,) )
MK = 2 :# &. #
%) 2. * 24 M
, C)# @;) :# C=V 3.
.8$; C%3 8 $31
,) ) :) $ &; :#

7 $# OF D 2 :
H
.8 > V <=* O)
) 1 ,;
,) ) :) $ &; :#

CF
V# OF 2 :
H
.%) $ *
$31 7 `40 @ 8 $ 4%

1 ,= O) 7 $; 8 VF 8 $
$31 :) :34 > O)

.C$3 T : = 8
O)
, `40 @ 8 $ 4%
$31 CF $31 CI
: = C; CT 8
.$; 8$;
8 $ `40 @ 8 $ 4%

$31 : C=V &)7 8 VF
$%# : = CT 8
, O)# 1 C=V= C;
. D OF1
C=V F
# $; @ 8 $ 4%
$31 I# Z) <4*1 8 $ N 0
, O)# C% : = 8
. OF1
: # `40 @ 8 $ 4%

23 C=V $; ,) 7 : 3
$3T K5 75 S
:#
C3F <4*1 C=V $; O)
., O)# :# C3F C :#
F
# OF @ 8 $ 4%
8 $- <4*1 8 $ N 0 C=V
.CI , O)# 8 <=*
I= 1 C
H C=>
8 F
2> C%4 :# &. # 8QI;^ = ,) )

$* :# 4Y > 1 CQ3
.F
KU <=*
C$3 C; 8 8QI;^ ` ,) )

.8QI;T
=%)= > &. Q JV)

.C3Y.
I= 1 C
H C=>
8 F
[9) C$3 8QI;^ ` ,) )

.C=V : = CT 8
3 = :%4 ,) )

.8$; 8 $3_ : = C=% C=V
)0 VF I * JV)

. 3 KU & , >
8 F
>=I= 1 C
H C

-
CF0 3
) S_) C

" ' "B G F 440 $$
G% C 0 <=*1
)# @;) :# ) C

440 <5 C$b &;) C=*
G F
&;) C=* S_) C

C 0 <=*1 (C. 1
)
G%

440 $$ 9) 8 .

G% C 0 & G F
440 $$ 9) C

G% C 0 & G F
4 ?= $0)
$$) &; C4V) 8 .

:F G F :)> CF0
$3 ?K 'C% C CKV)
, ) *1 [I)7
> c

CKV) :)> S_) C

C
& V CF0
I G F C> S_)
G F 440 $$) C

C=* <5 8QI;T CF0
(C. 7
) &;)
C. T
[%) C

4J *1 & ( &;) C=*)
c0 G F 40 [%) C

O4 <=*1 & 4
G F $$ C4V) 8 .

[I)7 $3 C% C
c
$$) C=*
:# G F $3 C;3 C

' _40 $; $* 0T 64
<=*1 <5 @ ) $* U
CI) Q ?K ' O4
CF
*

) $ (
!"#!) &$%
+ ,-) /.
) $; 4J

) ) *1
) C4 C

) ) B
$%
&#
$$ GH)

&. 9 ' G F CF0
Z; 5 $$;

4J
% 0 ,1 3 4! !$ 6

7 -
G F 40 S_) C

40 <=* "B I J 4%
"B 4% $ G F
C. 1
S_) C

"B 4% C 0 0$
- C *1 S_) C

C 0 ,F C=*
G F C> S_) C

G% C 0 0$ :F
40 <5 "B 40 ) C

C 0 0$ "B I dJ 4%
G%
8$*1 &; ) 1 8 .

<=* C$* C1 G F
G%
0$ C. 1
S_) C

G% C 0
G F C> S_) C

G% C 0 0$ :F
&; 6JD5 8 .

,F C=* [91 G F
3
) 3 * C

8$* <5 "B 4% G F 40
40= C 4-_ 440
"B 4% :Y
G F C> S_) C

G% C 0 0$ :F
G F C> S_) C

G% C 0 0$ :F
G F C> S_) C

' G% C 0 0$ :F
@;) 440 &; ) P
$

$$) 8 .
,F C=* - 4. . T

&Q) & ,) : C 0
e
= M 3
G F S_) C

C. 7 Q 0$
G F S_) C

C. T Q 0$
G F 8$*1 9) 8 .

,F C=* [91
& G F 8$*1 9) C

O=) $$
89/ 0

6
7

-
&;) C=* S_) C

' " 4% 440 8$3 (
)
G% C 0 0$ "
G F C> S_) C

G% C 0 0$ :F
C. 1
S_) C

4 > ' "B 4% C 0 0$

CY 6 )0 $*
G% O=)

! $ 0;#

-
(
>?@! $ A) =>1 0)

G F $* 4 K

) C

C; 0 1 C=0$ 4Y &
<=
& G F $* 4 C5

P ' :Y>L $3
O=) *1 * d$3
CF0 > * C

G F 8$*_
& G F 8$*1 [%) C

CY>L 8$*T
)*7 3 K0T $* C=>

:# G F 8$*1 &. :#
,
$* ?=) 4 $; 8 .

CF0 G F 8$*1 N 0
:# ?K ' <
T O4 * &
) N 0
^]^]

D^]jj]Ev]q^]l^f]i

IVv]]]_

IVq^]]

.#$
% & ! "

IVDq^]^]Ejj]
,
-. /
0 1 2
3
2
(
*% ) (

/
0 . 7 7 7
, #$ 5
6 *.4
:0 #4 * 8! 7 4 46
5
!8 9
:< = 7 (
1 :0 # 7 4 ;

.
.
!
"
. " *% ) $% &'
( #
,
5
6 *!8 1 4 4
4? :. (
1 ...
! 4 F 4 DEx DE % C

4 AB # 4 4
8
7 @7
* 4 I ! 4 HB G" G , 4 :0 ! :4
" *!8 1 - *!8 .G 7
3 4 I /
0 7 :0
.
%I 4 4
J. G :!
J G7
4
6
-

,(" &+%

&
$-
.
*& . /
(level) 01 $2 ,3

*
6%
( 6

& $-
7 $(" % " ,3

& 8
19( &:'*9
2 ; &
% $2 ,3
=' 7 $(" 1
<

' &
> $-
.3 &
%?
A (3@ )
&9:
,(" . ; B
; B 7 >% C* A & "
&
% D@ '
, &
> $-
$%E
(3@ )
&9: '
6E 2
& F*+ G H &+%

$-
$
&
& ,(" &I(
& $-

& $-
G H &+%

*
7 &9(

& $-
. 1I(
7 &9(

& $-
. 1I(
&+%

& $-
. &'@
($-
F*' *)
6 6
.' ,3
6
6 * & J $-

&9 !E

^]^]

v]]l]j ]l^f]i

!
!
" # $ % & '(& ) & * +
%%
2 1 2" ! 3*( !(% / # (+) $, -
- 1(& - -& 1(*

. 4

-

!"
##" " #

$
') %

) * + * (
#" ,
, - ##" +

% %. # /
0
+ % 1 ##" ,
23 $4 5"

. #"
("; #" 9: "7 #" )
* 2 $#

, . ) *. +
- $
# $4 * <"

2 $# * = %.
) # -. 9*
#" >
% <

"
% * ##" +

#" , ) *.
# : , /
#" * 2
, *- ) #" #

, / #"
'
#" !" +

# ,
? =@ "
"
!" %

) ? <* "
e^]^]

^f]x__^]l^fi

IV^]x^]îK_
! "
"#

! )* % & ' $% "# $ ( $
.+ & + +( ,
% % 123 "# . % )
/0 ,( ...
123 1 05 $ 789:; $ .# ! 05 1 $2 6 4
, <2 = $>( /0 4&
,( ! 1
% ( $ .2 .(
.123 2 $ + = "# #
4 ) * + ? . ? @< $ & $2 ...
& ,<2 6 ) & A B# &
. 1* $ .
* ( 1C
IV]x^]îK^^m
)
% "E 05 ! $% ) !( D &
)
05 $ F2% %
$ G 6 1 + 123 "
.(.) , ! "E "
IV]x^]iî^]g9]]
1 & ! "E $ # *C ! $2 J;
.;99:;
/ 0 "# 4 ;L $# +( & $2 !(% ( 1% .* * = JK
.! 05 AE ! ,
% * =% )
!( D & <2 ' J 123
" # + $# $ .<= 2E ' N0 123 M ..
" E +#E % 4N 1# + F $ 4+< 0 ! 23
.O $ ,( + ! $# (
^n]^]

v]]l^fjej]l^]]
IV>f]}]'v]]l^f>je^]l^]]
:
/

! .
. $ %&'
() * "#
- . "#

/0
.

1

., .+
"0 "# 23/ ! %4 " *

2
5(6
0
01
! 7 .!
0 0'

* "#
.,
5(6
( - 8* "06#
9 "/
0 0 :3
-6 "' ;
6 *
. .!
"/
1
(& #$) :
!" #$ /
:"# 6 23/ 8*
># ?
@ === <* 0!
$

0 <
5(6 8* 00 8*
!B 06
., .
00 8* 0 C, .% 0
<
D(1( *
1 E%
- <3 8*
5B "
23/
F' G ; "
5(6
. !
0 % :3 ! .% 0

<
5B .

8*
!4 *
1 8* 00 8* .+
"
5B
,* , :3 3
.,
.% 0 %
. ;, ;
-* ( ! ;, ; "
* 06
6 ., 31I .H
. (% 0)

"
23/
B
. .% 0 5(6 0 . 8*
%K
.J
.<
!
6 -
8* -) . <

(% 8* -) .L
"0 ! "0 5(6 < . ! .

.,
)K0/ ML
%' * + 6 -) @1 %) <
;,
(% !
! .

.,
7? 06
* ! )% 23/ 01 "0
H 6 -) %)

(% ! , ! "0 G! 5(6 < .
.
(% 23/ 01 5B
06 :3 ? 06
*
! *
: ( ) * /
.! 7 .
0

:(
% !
8* !4 * 06 56
O:
!
# .,
' @( ! 80 :(
% <0I
. '# E, -K# 5(6 L ,
5(6 8* "06 -
., $ 0 =P 8* "
2
& 06 ;'
. ),#
. ),# 8* 0 06
01 06
.,
),# 8* 5(6 ( HPOL)
,
5(6 % ;'
'# S% 6 ;
B <( % S%
! "
%K
.
K, "
4( ' '# ; L .
* J 5 8* "
%) U

:( % @6, %K ! U
6
J :( % @6, %) ! * J 6
/%K 0 . 8*
. *
: ! +, !)/

1 (1 8*
!4 * 06

6 . -
.8* !4 -! $ !4
6

. !
#

O: .(

-6 "06 5B
!
* & ; ...
:(Retared flow in drainage system) #$ ./ 0 123) 456 .35
/0 06
! 06 8*
., E,0 K
6B 5B <0I . -

0 ?

/00 "0
8* -10
& %&' 00 >
#
2
E,0 <0I 7 8* V
1 -10 < %&' 8C1 "
.
., W' "/
23/ ) '

$ %&' 5B 8* "

@X, Y 8*
-) 8 23/ (

6
3
. "0 "* - ! < %& 0 %&' 5(6 <
: 8) 7
0) 8*
-!Z 0I
# 8
4! - "006
0 0)

! *
00 5(6 < C'

0 23/
.

:3 <0
! -!Z 5(6 06
. '
: (Removal of adgecion able gases)
! : ; < =) 9
!
& 06
* 5B (% "
01 : * "# 8* <0I
S 5B ,
'[
5 \, -10 5B
-C1

0 G :3! 8*
0 )*( G
. ),# 00 ., "0!
.!4 -10 $( 00 5(6 -( "0 ., ! :3 - .
.!
"/
0 * "#
? = =) @ >
. "#
.

5(6 - "06# -10 %&' ., &
C!D CE ;) !) 5 ;F (A.J. Mattias & E. Smith) B ...
: )G ?2 $
. K > ., "00 " 8* -
O
. "! -%] ), 8* 00 0
., O+
. "G! $

! 0 OH
)% 8(1 ),# 00
(*
6, 6 $
& ! :3 06
. - 8* "06]
KC6 "# 6 8*
8C1 U

IV>f]}]'v]]l^f>{^]j]l^]]
Dl^^].e^]^]l]'E
! K
6B 06 \ -10 * ;K 00 06 56 .

,

/Y # V
1 :
4 8
;
K

. G
,
"#
06
., *
1

F
% 0
* "$
'[ , .+
.
% "$
'[ ,
"0
)% -& 8Y

2
0
'] ;' .H
)% ! -'
1 5(6 ,
( 2
%(
6
'# +P 0)
% 5(6 ; 0

$0 -K
C* 0!]( (
! 6
J^ "0 2

( )% 23/
1
. ! .,
(Y - 2

% D (* "0

'# >! .J
0 [
1 : %C : -G
,CB 0

. 6 -) ?

'# ? " -6
!
(G

"0
8* 6 -) ?

" 5(6 2
"0 % >! .L

/0 U0 01 - [
-G %(
$
*

_ %
1 .
4) ;
! -K# 5(6
.
(G

!

0 ; 6

,Y <# (10
-) .`
-% ! "
6 ; ^L 6 -) ( .K4

., )

2
0 ) \ .,

! S U

,&
0
* -
; @'
06 ; ., ( -& 8Y

'# 6 0

1
'# 1 -' .M
-
'#
8* ! S <3 0)
"

( 0# 8)] *
! 0 S <3 0)

!B 06
., 1 "0
1

Y b
: ( -
K

8) ! 56 0 8)] 8
* E( 3/
. WC*[ 84!
-) ;%)
-* , "0 0 ., "
(
.^
. '# ,^P 6
6

"
-

6 ., d1 -! ;%K ]4
!
., !3( **1 2
"0 6
e **1 2
"0 -*, 56
6 ; -'

-! 0 U

UC*,
!
#
. P 6 -) ,
%4
-6
, , ,Y .,
-! ;' .=
,
5(6 06
. -
/
6

"$
'[
O:

%4 , :3 E) ! 2(1 5
. H +,L 6

! (10 ,& \, -) E%
! $ E(% $ 5(6 -% -K# 5(6 0 %
,&( ! ; 6 @
-) :
4 S <
f .
K

-! 6 ;
23/ 5B 8
' HP 6 @'6 -)
-
d0X \ @X,
23/ -G , 3 -
., ,
'B
O: g
; 8* 6 -) S% " 8) ]4 ( 1414 ) <
.
.
-!
,H 6 -)
0% ,
! 3
!
! % ( d .
8* 2
0

-! )K0 ., $ H
. *
1 ! .

)( 0(
)K0 ., ;
: .-III $ 3 B *
'6 -) + 6 -10

,Y S% -) @ .P
. ,H 6
-) "3,
@ "4
E(% $ 5(6 -% -K# 5(6 %

! .
^ "0

' >b U
6
* @$
'B @ + P,+L 6

5(6
,Y -4
# ., 7 0! + "),
,H 6
'6 -) +,L 6 (10
-)
23/ .,
f0
**1
**1 ,Y -! ' 0 -' .+
! P,PL 6 -) .

<3 "
* -!4 5(6 $
%Y @ '
.
,& '# ;' -# .,
.(% / .(%
1 .* F% ,Y 0 .H
.
* 5B ,
'[
-!Z 0*( (
K Y (G
d1 "0
.*

.
4) "h @ )(
* # 5(6 ! F
% ., 56 .J
-% 2
( (
! 5(6 (G
d1 "0

1
.
( @,
P,JL 6 -) ?

U

*
23/ ]4 !
00

-& !
! .L
. @(G

.
4) %C
V
1 -10 .! $
#
O: ==J % =M` P` K

K <* 0! ., $
*
F% 4 ,Y ,Y 5(6 "4
2
"0 S @ .`

2
0 :3 5G 3& 0
! (* !
. 8& )( *
1
LP
,
?
W %
5(6 )( -
! 06 56 .M
@X, -
"

6 0
., %4 `P 5B
% ! ! `P 6 -! < ,
-) (
( ,
@
) `P ?

@(G

.
4) %C
-

%
. (
0
8*
@' S 0 ., * " ;' .^
.
(1 ;, h -
-
<
5B .%
IVv]]l]l^f^fj}]

*,
1 .B
! 0 7.* 8* 00 !4 ;'1
.01 $
G -(1
< 0 ; -!4
0!] -C1 75 C ' 8* !4 5(6
1 (6 $B B ...
0 0 # .,
# ,0 ) %
1 ! 7 0 06

8
1 :( $B 0, 7
#
1
(6 <
.!4 :( 01 -&4 0 0( ! "$0
00 01 $

( E% 6 8* !4 5(6
1 $B ! ..
$
;
#
, -C1

10B 7
# -10 $
>
1
-* !
; D, < $

# $- 0
1 (6 $
G V1
.
6 84!( 00 !4
!
: .* 8*
!4 00
1 3 %%1 *
K 5 35) #$ J 3 )
2 3 .4 .. ()2
. 0 3$ 0 L $ .7
3C )2 K 5 1* ;5 M #$ J D .9
. J
. 3 ; ) ; 33) N$ <2 .>
.3C5 ;CE NC$ K 5 N N3) .4 .O
. P= !)
NC ;C 3F) = ) )= M6 35 .Q
. J
?$ #$ J 33) )= B

) *= :E J
IV^f]~j]v]q]'
:)4R MJ S @4 $ !" 335/ *
..& 5 -7 ( L3 + + U 3 + + + )
: V3 ?2 $ !" 335 / *

: 3) V3 ()
. B ) 9O B ) >W +
. B ) 9W
. B ) 9W 3 +
. B ) -WW J 2
. 3 ?2 P$4 +
: 335S V3 ()

. * >O * XO +
. * 9W
. * 9W 3 +
O:

4 ., * "# 006 / U
G
G *
:?)G )5 ; <= @* B K" 3 #Y #N=
. KE Z +
. KE -W 3 +
. + 7W L3
.
J) [ ?2 3 ?2 P$4 +
O: 6
* 0[ Z4 ., * "# 006 / U
*
: , + 335()
. 3 ( 7--) (-O-) 3 + - + + -
. 3 (7O-9) 3 (9O-Q) 3 + 7 + + 7
. 3 (OX>-) (-WWQQ ) ( 3 + > + + 9
OZ ; " %O 3 3 -WW ; " %9 3 !" 335 3 . ....
. 3

-
; M!) 3 ;) , ]B

@ ^ ? =3 *J) 5
<= ;
:E)
,
; M!) 3 . ]B

E ^ ? =3 *J) 5
? ; * ; U2
B,) J <=
@ , ?! *J)

! $= *N=
; M!) 3 . ]B

? =3 *J) 5
; M!) 3 . ]B

E ^ ? =3 *J) 5
; 3
)
U2
=3 35" ; )
.
M!) 3 . ]B

^ ? =3 *J) 5 ;
<= ;
U2 E
+ , #$
3 ?2 3 @ ]B

; M!) 3
J)
E ^ ? =3 *J) 5
<= #$ @)
U2
3 ;
K 5 ,
; M!) 3 _* ]B

E ^ ? =3 *J) 5
? ; * ; U2
;
^ B,) J <=
_* + #$ <=

& %

"#

(& %
"#)
*- *0 1*2 &, - .,*

^j]^]

^êj]l^f

IV{{{{{

!"# $ %

*+ )% %" , %-
% *% $ &
' ()

(*%% / !+ & $% $ % )% . &
!"#3
% 4" . & "
+ .0' $ &1 20
(
*% ! :5 $- & 6 (
,3# 3; <
38 9 *'
: ;# 1 20+
.4=% >9 (*

*9
>@
.
0: *+
=
0' ...
5B . 2A * C= A & 20 ( 0: *+
=
+
= . E! % 4# C= /D
(* .0' : 4
9
. 9 ( )
*+ @

*+
3= *+
= 8 ) >/9 0' + ...
3 . E! ) % *+
= (( . & 0: ) "
. (J I= )

j]l^fil^^_K_
V^]j]lK_
(K3 L3 8= 4 # )
& M# & : * &
3+ M39 3I8 : + *" ! 8 >/9 $%
)+3 &+ &+ 8= &+ 0 )
$% >9 ( L &+
&9 &3+ 63 ;# >9 . 0' ( < ..>" >+ 9 ,
3
83/ 3N M# & 20 $% (% 9 9 *

(
%8 % >I
8 @+
%:= . I
*8 N ) E
*3 3 &+9 5 &+# M# *
>/9 .
3% E3= 38 / # L *= -
. >9 >+ @
'; ! = &"
O!+
. . 2A * P/ ,0 " ...

& . Q
%+ . Q
)
O
(& +
)
SWTJVT
SUTJSTT
ST
ZTJWY
XTJY
( + ) + *

( + * U )
.S
4+ )

.X
STTJXT
( + *Z ) E
.V
S[TJWT
XWTJSTT
( " V ) % ; + )
.W
SY
VY
STT
SUT
VTT
YTT
YT
(
" + )
*+ 8
( + )

( + )

:
.[
*=
:
.Z
( + )

( 0% + )
*=
SY
ZY
WT
STT
( 0% + )
+ 9 ] &
L
XT
( 4+ + )
ST
YT
SY
ZY
ST
WT
YJV
XTJSY
SXT
WT
XTJSY
[T
XTTJSW
Y[T
YTTJVTT
WYTJWTT
SSTTJSTTT
XY
+
L
.U
.\
.ST
*8
.SS
*" &+9
.SX

.SV
*+
.SW
^8=
*
.SY
( + )

( + )
( + )

( + )
.Y
( + )
"
.S[

.SZ

.SU
: 9
.S\
( !" + )
( !" + )
( !" + )
( !" + )
]=9
( = L9 + )

( * %= ; + )
.XT
!"
.XS
" Y
.XX
( + )
*""
.XV
( S\\\ , + ) > %

. & % *_= *" P/ "

IV^]j]lm]]]K^^m
J: / &+ (% & "
. 2A * 5
J: `
8 JS
&%
*" *0 &%
. 2A * !
3" . & -! *+ &D Q 4

(/ *" *0
.
8 " O 20 8 & 'I
J: . E! JX

&3 3 (>3 . E! &+ &+# 2A !
.3 aI & ) 8 E8I E! 0'
*3" 9 3" &3 ' + 8I * )% 9
.& $89 )% : +
J: " JV
3 3 3! 3" "
+ & 6 ,0 I E
E3 3 3 >
+ 2A 0' &+ > (.% E 2A
.% E . Q
+
J: = M JW

! "+ . 2A ! *" 8 E
-3
9 5 # + .
= *
%8
.';
J: . 9 JY
&+ # E &%
(2A * )% . 9 5B
3
3# .0' &%
L+ 6 (>
I 2A
.$D

IV^]l^]~j]^]K^n^m
:b+ )' ( & " " . * N > 6
:4
.*A 4 " E! +
= & . 4 K
I
:. *c! N
.3 43 + 49 * L
% ON 4

.&c! )%9 & /- . 4 ,B N (*c!
:. *

@38D *3% (3 *+
3= $ *% ' +
.< ...,
V]^ê^f]iKê]
J: .% E! +
= $ ...
.3
3
D !A - . = +
= '
3 L
3 E8I E" +
= .0' = 4 8:/ 4%8
. D
.3 +
3=
3 3% . +
= A & .
)
0: ...
M# *+
= N
E O= * &+ ) (
& . += + ( < .. $' J@
+ J!; J $ ) :5

)
+
=
3 (30:
$
*A3 38 & +
=%
&3 53 &+ % .0' 0:

)
% % *A 9
.3 3
'0 6
)3% 3
. I )%
.)
2 I
J: . +
= 0: - *d! + P/ ,0 += ...

V^]l]9]K^^}
" * & ()
+A . $ LI *
:%
." I * J
.
+ * J
. * J
9 3
+ 38N9 *0 3 .3
0: & & 2' &9 "
...
)3% E3/ &3 (N L
K% 4+ &9 4" # O%

( :
.. +%
" )% &

+
9 E3 9 *A3+ E=
. 0: ...
.= EN E/ *=
3+ a3 4+ E + . 0: 9 ...
.03' &3+ *% .
K
+ ( +
.

. * += P/ +=

^êj]l^fi{{{_K^^m
V^^_^c^ê^f]ii
. ( )
.
0: *
. .
0: *
3
3 $ ( 9 & &0' & 5
...
. ()
.
0: 9
D9^]E9^f]^êj]^
:)% / += + 9 0' =
Direct up Feed systemV]^]e^f]j]K_

@ E "9 & *+
=
" . 8:/ )% 0'
E 8:/ )+ &9 4" .0' (+= + )
% #
. . &% )
9 )%9 ) .
.9 YJW & f%

% P% 0' &1 (
...

Gravity down Feed systemV]e^j]K^^m

3
20 (/#
0" N 5 * . 8I )% 0' +
)%9 & . & ." &+ 6( )
)%9 . &c!
(43 .3 8:/ * % I8
+
)
9 0: 20
9
3I O3
1
&3+ (8:/ 0' 4

>
; % # / *+ &
.03' 4" &+

# & &c! /9 4 E %
. +
= & &c! ) . E &I8 " ( %+=
: . 8:/ I8 J 9

* @59 ( +
= . 8:/ )%
5
,0: *c! 20
g (% *N9 5 +
= )% 2A 8:/
& !
I8 .0' P% (,9 *N9 .
)

.I8 .0' + += &
9
:( */) *
%8
E I8 J4
3 20 ( *
%8 8
,% &c! ) . E )% I8 .0'
. .0
I% +
= 8:/ +
+= &
( 9 & !
I8 .0' ....
.I8 .0' +
:%
8I
0"
0: ! ...
.+
= & . O8I . & &! "
. +
= .% E 8:/ )
)%
3' " N h
8=
"
...
3+
E3" h3 .0' %59 & (% ; +=
-" 9
4 0' 4" ( 4
&c! &-
*= /
.20 # )/I 9 >
I = + &c! I ; 4"
: % *c! *
.)
. E! ()
8I )%9 )% % *c! 4+
:

...
. %
. ""! $#
I M# O# &%5
*c!
. &%" Q
): ('

"# $
%
&'
. +_ 9 9% %
N ; &+ &9
. . 4
. , 4" 4 + 8 9 8 5 +=9 0
: -'(*

+ -# . -*+$ ,' ..
.,% &c! %9 " /# &c! & @
. V
&c! /9 )%9 )
% " )
% ,0: @ Q
.&c!% ,% $8 " -
.&c! /9 M " K @ & &c! f
30: */ := +% 20 -
+ ,% &c! 4+ ...
.@
&c! @A KI K% @ 8
' &c!%
): -'(*

-.# $ ,'
&
/
...
. )
P8 )%9 & N# )% V O )% N 4 &+ &9
)3 &c!3 3I &9 9 ( &c! & >
&% &c! = &9
$
20 (U/W) +=
P/ ' + L
*A Q! E &9!"
D &c! % )% 5 &
)% @!" ,9 :=
. *% @" @59 .
3 63
/ 9 *" / + !
. "
.
& +% KN E 4
&c!%

. K-8; + / E &
%;
&3+ &9 3/ 30: 8N &

+9 - 8N &+ &9
. $/ I
( ( ) h8 8 ,0: &c! E )

% ,0: . &c! j &+
39 3 -I
D
+ I
)
0: 4 E
20
. h8 8 0:
6
&c!
): 1(*

-* . *
J: )% @
(") ,% &! 4
()
+

(& +
)
%8 . 2A *
. (S/W) N "
3 3 aI * M . +
= . &
. )% *
6

+ 2A % >@
&c! &9 /
3+ 3
&
0# /D
( N# )% 9 5A5 + &! &+
3I 3 ( $ 9 N ( - 9) h8%
%8 .
. &! & % VTJXT

,% . &c! O8N 8I P/ +=
: */ *
(3% *c!% /# *c! 9
b & . 4 */
9 )3
3" 9 &+# $A >
"9 9 $%
. 4+ =
:*/ O9 ...

*/
.!
'
*/
.> >= 5+# ' O 0' (@ 4 ) -
+ */
+=
- . / += P/
+=
E . */ += P/
-
+ +
lift system with ground tank
V_]fl}êj]K^n^m
E3 5 )
9 )/9 &c! +
= & . E" 0'
O38I 3 3 .% - &! " 0' *! & (+ *%
5 K
9 ( CAD ;# +
= &
3 3% # 3 !"g . </ *
5
03' + (SV/W) += &
& % # 2A !
.
&c!3 3 3" - &! " ) &-8 0' ! 9 ...
. +
= & . O8I " *N ,9 /#
): -'2/

*
(m ,9 9 . % & . &! /# &c!
3

%3 3 & # &8
)
I%: ; &
'
. : 4 ,9 & 9 )
"

:

...
. %
. (&%" )9%
N : Q
. (LA"
) !" I
""! $#
.%
*+A

: -.(
-
-5#
-'26

+ -# . 34 ,' ...
3% 43+ .3 % & I 0: )#
.&c! . 8
' K-A @ N +%
.. E
I / ,0: 4 5
3% 4+ [T x[T LI +=
&+ .A9 " 55
)3% 4+ K !A &c! !% ('! & @8;
.K% 8
% % % K
" 9
/# &c!% % += P/ +=
& O /# &c! += P/ +=
% & O
2A

V]fQ]^^]l^]}rjej]Kê]
combination system
4
3
3% g3 .
0'

0' &+ 20+ ( +
= & I @ 8:/
./9 * )% I
:' 8
0' 0 ...
)3# # 0: +
= " @ 8:/ JS
8 & .
)
)%9 " &c! 0: *N L )
&
2A3 @ 8:/ ! * 20 (
& )# L % # 0: &! 0' 6 (%
. 0' + += &
(&c! & N 9 E! 8
()
& )# # 0: +
= " @ 8:/ JX
8 & K . + + .
)/9 &c! ^% *N *0
E3 *
%8 8 & )
)%9 " &c! ) . E 20
(c
E" ) . E! ,% &c! A & (9 0:
%
. += I8 .0' ()
9
3 E3 ()3# # 0: +

=%
8 8:/ JV
,0 (*N L ,% &c! @ E '% # 0: E *
%8
. += I8 .0' ()
9 E" K0: KA &
High-rise Building Feed systemsIVi]^f]j]K^^}

# 30: 83 *3c! = & %

()
)%9 EI % *c! )% 0: *c! .0' %9 N
E3 *3
%8 & %+ " 8
/9 *c! A & /9 ' 0:
9 + . 8:/ * ( . 8:/ &c!
3+ 3
. &/ % *c! $A
()
$ . *c!
.% *c! )% 0: )

8 *c! (#
^]^]

^êj]l^fi
V{{{{

!
"#
$
%& &
' () * ++
, ++ -.
.
/0 /

* 023 $! ! 45
678
++
...
.(';
) $!*
9
: ;.
;8
4%)
* ' . 4 &
;+ ++
...
.@
&! /0 '
;+
>,
"#
?&

4
"++
"
BA
& * -. A4)

/0 ...
BA
*
A4)

% /0 .
>%
D E, ,
&*
,
&
4 ++
$
* -.
*
.

4 "#
;,* 4 *
"#
4

.7!
.+5
B4%)F *+
;
BA
>,

^êj]l^f"^j]]
:
*
" H -* '8 4
: ) :.
:
:%

* -.
>%* D /
/ >, : *
%;,* @
.*% B ;+ *+

A!3
,
. @
&! /0
4
I. D2 '&!
H
...
j]l^fi

(M
:
@ )
K: )
* @
&! KJ
&!
:
@ ) )
@
&! 6+ /0 *.
: 4
. "&
: 6
A4)
/0 @
&! H $)
:& ( .
. * @
7
@
B : 5.
D2 '&!
H
...
(K6;!
@ '

:
@ ) K: *

* @
&! KN
+; , ")
B
@
&!
A
'
@
/0
"#
$ 9 & %@

,
B4%)#
(
@
. +5
D+ : @
+ $
" %
+ +
K: % @
&! 6+ B )
...
K: : 5&
*;
6+ @
&! *
."* H" &5
"#
K
. :*)
,
K
. ( >&
" H ) PEX 8,
6+ @
&! *
: (* " H ) *;
6+ @
&! / *
:& : A
Q
* @ /7 + ' * H

B&0 ;

++
(4 8 : +7,
'5 : +5
' '5 : 9
+
* (2 /7 >, '5 :
/0 &,
:& B4%)#
()
. ;!
' @
/7
. *;
6+ @
&! ++ D2 '&!
H
...
&5
"

*;
H @
&!

+
(* H )
. ,
B4%)#
:& , KJ
.
B

++ , KN

@
0
, KR
. ,
B4%)#
@
/7
++

, KS
. B4%)#

. ;
", "
U KT
,* U
,*
4%)

KV
. 5
.
5
() 4%) , KW

@
+
+ "
, +7

,
& KX
. '4
+

&
,0 () 65Z
KY
.
"& : A%
. /7% U,0 ' KJ[
. &!
: ? ?H,5 *
"#

@
&!

+
> ; / (* H) &5
,

@
&!

+
: 4%)

6
:& :*)
U
,*
4%) : ' ,

. 95
"\
(* H )&5

"

*;
H @
&!

+ D2 '&!
K: PEX
>&
" H +
@
&! : 8 *
&!
/0
*
@
" 0& : >&
" -*
.% %* /0 %* @
08&
/ .
:*8
/
B K &
:7
: >&
" ( ...
/0 I : /*
" : : "&
E, : :&
-5@& & + , 64
: /) ]

'
.? 4 ?, -5@
" '
>&
" ' E, /*

"F '4
:
*
. ?05 #
>)
^5# 8\ '&_ .J
%#
H M
: '

: ^5 "7
! % 6* .N
. >* D+ (
. ; 9&,
'.
.
) %*

60 % .R
(4
, : "
7%&
5
'8 /%0 "&
*% .S
, 4%) '&
) (M) @ * U
%
) '
4&
. `+
";8 , /0 ?
E, ;
H
/0 ) /
"+3
^5 4 .T
* :0 (^;) ";8
& +
6

) \+ B
:
)* & : a\ ' %
) : B
", % ^53
. A
/0 b A/! 2#

: *&! ") 5* 45
.
5
: H

'*; .V
. "
'&_

/%0
B
,* 02 4 '&! /)
%
) : & B
,* 4

.X
.
: /0

+
/0 0
: '*; :4
';
*% K:4
* ; ',
.Y
. "&
- &
. >& H @
&! ++ D2 '&!
H
...
. >& H @
&!
4
D2 '&!
H
...
:>&
" H @
&!

+*
(;) : (4
6 KJ
:& E, :& /0 (4
6 (2
95%
+; () : :&
; "
:4 6
/0 "&

* ]
B
* ,
(T[) :4
$
:& : ")
9 I#
D+ : '#
*
)
4 @
" &3
.
K: /)
"#
KN
:
)
'
/)
"#
8
'
+ 6+ \ +5
,
") 95%
+; $4
:
" ' ' /)
"#
8
"#
+ :& : ") ?0 >&
" + : :) & /)
* JV >&
" '8 >&
.*NT /)
"#
: /&5
4 9 KR
?
4 9& /&5
4 9 '.
9 8 ,
' ) J[T
") :+
+
+7,
/0
4
* JT 4

4
9 : : &\
.
)
:
: >&
" ' KS
6 %) : >&
" '
02 ") 95%
+; , (4
' :& , "#

: S[ ,
. 95%
+; % .
: ) J[T

4 "& KT
: /
,
*
4
"&
" * : "&
K
. >&
. "#
'

4
B ' K"
. NS ^ +

65Z KM
9 ) J[T

4 ' KV
:
4
" * ) J[T

4 "& .
&, "#
; B ") >&
)
4
9 '
;
. (4
6
#
>,
: :Z

/
: $4 >&
" ' KW
>&
" : /8
-+
' ")
: &\
") & $4
M ,
. B

++ 4
>,
5 >&
" ' KX
: #
: /
"
", "#
'
" * :.

"& K
. >&
. '
B
* "#
"& K"
'
B
) :.
6 KM
^ +

68
. "
>&
" H @
&!

+ D2 K '&!
^êj]l^f"^]ê

^]ê
ê^]l^~]]l^]fl]^_

:, R B; 2 '&!
+
: A
", * '.
(.
&!
) /7
/2#
:
c4
R B; :2 '&!

* '. B,
'& :,
:
c4
+
: A
",
*.
:
c4
/2#
7 2 '&!
( 2#

c4
'&!
* .0

2
( 2#

c4
'&!
* .0

2
( 2#

c4
'&!
* .0

2
^]ê
j]l^f"_]]je^]}]]^]^_

U >\ B2

@

:
c4
/2#
:
c4
:)
( 6;!
8 : *.
/
@
+ >\ &
? U

'5 :

*

'&!
/0 (2 /
@
&!
/
: B&
6
+
^]ê
e^]~jêj]l^f"e^]ge^]l]i

/7
:*+
>\ &
@

&!
@
" &
:& E, /7
:*+
)
4

@
" &
:& E, /7
:*+
)
4

@
" +@ B2
* : A%
.
U,

-
/&! >\ M
B
* @
/,
-;
*

-
/&! >\ M
B
* @
/,
-;
*

/7
:
4

B2
++ >\ ;
+2
@

&! >\ &
'@
@

&! >\ &
I,

@
/0 @
" &
*

+7
,
@
" &
I,

@ 0
^]^]

l^^]i
: *
! " #
) '( *% $ % ! $ & " '( !
. +* , $ -# . $ "
0!& 1"2 +* 3 4 5 " . $" "6 7
. 7
: 1& /'8& *
: :; <"
:
Rubbish
! ? & * 5 > & 5 0) 5= ! ; .
. , @ A 5=
:
Garbage
. 6 * & < . . $ $3

:
Ashes
. 6 B$ . 5 ,* 5 . $3

. $ %& 7(
Special Refuse
: > *
. C D * 0)

: < "!& /' ) *
: 4 > . .

E
' > & A " F#3 7* 1 . % G F#3 0
: 0 I*& :; .
. . "
. 1
. ( ) ""J

.
. <
. 5"6
$ M36 .A " $ F#3 , ...
. "
: 4 >
N
. 0) 4> * : 0) 1 . %OO F#3 0
: 7
O
: 0) . 1 . %PQ F#3 0
. *
0> *
:

/ *
: .R
E
5 > $ . $ , # . %SQ $ .& .) !
. T
: ! 5 ...
. U 4 $ 0* M -# .6 < 5 > V
F#3 5W?D -"W & 5 X & $ 4
. R C Y& . F#3 . +*
: 5R
N
," > * " 7? $ C 5R ,
V% R ,C R " , C2 F#3 0 "
.C A & > * A 1& 4 0> , =
. ! $ I*6 *
: ZR
O
: ZR $"R ,"
. ."6 A V @ : R3
: . C $3
. ."6 . ) :R3 8
# R C > R3W 0 2 ZR ...
. . ) A ? R $3
. > * " 7?
: ! 5 ...
: <(
/'
: 0 < .& .

4 & - & 0> ,"2 .A* < F#3 $ : .A* E
: 5 I\
. U6 :C )
. V & C& $
: , "6 I\ 4 3 < : 4 N
C
C
. " *
: 0
O
$! W>; 0 "= Z> ! . B & 4 F#3 $ <
. :; M < M 0 X 4
:Proce ssing
:
]
: 5 I\ <

Composting
Grinding
Separating
Gasifying
* "
.
0>
. A V 0WV"
: $R +*
^
: 5 I\ . $R +* <
. Y C , $ )
. $> <
. ' R '
B @ $ ! 0WV" $C 5 $ 5
. 3? D 0V
: , . " ! . +* 5 /' " **

: 3 . . 3 , . " ! . +* .
: 5 : :6
: $3 5 C > * :; . " . 0>

:; +* 0 5 & -"W X & $ 4
. > * MC
>& C 4% $ 5 > :; "6 4
. 0 > * V < 1
A .C C 3 $R X " > * A& $ 4
X 6 F#3 X 4 .& -"W X & M* 4%
+* A* 0" 0 B 0 Y# X
. <C $ C ) A6 F#3
: " 5
: )
< ( " . +* < ( "& < ( #3
+ * 5> :; "& " 0W* . $ 6 . 0 :C
( ) C $ _ 5> <) < & $%6 $ 4%
%6 # 0 $ * , < & 1 $ > *
. Gravity Chute %6 # " :"
. Z" I" . :C& :; " .& , ...
: :; 4 -# $ ," ' < " ," 4! * .;
> * ,& Z -# < 0 " %
$ ' " . " F#3 $ B \ + * , 4% .& <? ...
ZR T ," -# 0% 8 > . M& 8; `
0 $ . 6 $ ,6 F#3 4% ,"6 . . -# 5R T 0
. @6 & 0* " 0) 5
< & $%6 $ 5> , $ 5 . I ! ...
. 5 %6 F#3 , <AW B; , -# .R & ZR ,"
: "& " > > /' " "*

< Q,]^ # " . < Q,Ob $ " . 4>
. 3" 0 . 0 6 '( 0%&
,> & $6 "D & X""8 & "* " . 4>
. @ A 7 2 Z" " & XW & <6 & .
< : : Z" 3 5 : 1 0 " .
. .
0 $ ! ,& M $"& 5 0 :C ' $"& 0 4%
. B D -# ( Hopper doors )
#; *\ < $ " :C& $ R F 4%
. < & $%6 $ F F#3 7> <AW 0C 4
.C < Q,G^ ' %C < Q,O^ .C B ; 0 8 .& ,
. %6 W , ,"
& $%6 5V . $ 4 + * 5> 4% .& ,
. <
7> F #V < & $%6 4 . A ,
0"? :; @ 4 5> Y $ " .6 -# 0"V F
. Y
1 5 0 0 CD . #*6 ,

0 W ! I*& . WC ,"
.
8 -" . ,> c& . .& , . ,> . $
< D . . 4% 4 < " ' < O .C 0
BA6 0* " "& 0 >D !WC . .& . .
. U % 4
8 $ 7# ,dW! # < B ? " M 0 C ,
$ ' R 5V , 0 "& . " , ZR M T
. 5 X " e , 5 T
. " . . 0"V -" A :C& ," ,
A + * X F ; 0> .
F#3 - " ! Y " 3! &> 0 ? -" . R
. X 0 "6 :C& . :C " 0*
$ :
$"& 1 ! $& " 0> Z% 0 6 ( ...
, . "
0
$& " 0> Z%
$ :
, . "
0
1 ! 0> Z%
$"&
$ :
, . "
: : 0>

/ ' " *
^n]^]

u^f]l^î
:

/ *

!"

.
#
#$%
&!' '
( "
)*
' +$

.# #/ #0 #% 1 . 2
- %

.
3

" . " !
+$" 4'
53 6
1
#
#
# #%
7 . ( 8"

$

...
# # : 7
.

3 9'
.. 8"
3' * /
* 9'

(
9 .
-
:

*! /
'
0 *

#
# = # '
3 5;
% /%
*! +$ <
'/
: "

*! 5/ >0
.#
# # A' B

" 5C' D
E
2 *6 . @?

(
!'7
< 5
8 7 %

A'

.%
'
*# >#

# G
."3% .
3

H @F
.
" ="$ L* JK . H I 8"

.>% =
$ 34 5 " A'
N" "
L* . @M
>#$ .
< 5

(
C (
9'
'
$ 8" 4

% @O
C#
# #%
$

>P
Q
.:"R! C
$ 8" $ 9*
3"R!
3
N#*R" #
)$ .
57 7 0 '
H @S
.< 5 "*
$ N; A 8!

= - < 5
3- .
+$
> . @T
(O F,S) >
-; 53 . )H'P A'
*P . >"" -$
.#
#%

5/ 8" *9
A% *9'
% 6

.: 7 N

.#
ZC < 5

G
% >
E
2 . @Y
. # #9C . 8 > 5/ . %

># ' =5 9 (H% 8" 5/ )*'
3'H .6
8#" * . E
9 > H % N*R

%
.
# 57
. 3'H . > 2 > 5/ .;
.% .5
.
5/ C
. > - (H% E
9 >
H - <
'/
.)H'P A'
E' . -; *P
:

$
/
0
0 *
:

" *
" '
[
;
+$ 1'

#" *#
. ?SK . )$
3 H

@
:=

.

" > A ?,MK
.
$

" > A ?,OK

#" *
. -
*!';

*

" @
:=

.

" > A ?,\T
.
$

" > A F,MF
:=

" *
.

@G
.

" > A M,YF
.
$

" > A O,?\
MK FK .# H FK \ . >9
8 7 (
$ G
@
.
:

3 ^
$; >2 L- =5 >% 4' ...

%

$

)$
*

YS
SK
F,MK K,\K
?K S
TS
JO
K,\K K,TK
?F,S Y,SK
?KS
?FS
?,KK K,YK
?T,TK Y,SK
FYS
F?M
?,\K K,\K
FS \,SK

OOK
M?M
F @ K,JK
FS ?F,SK

TFS
O?Y
F?
MM,MK ?F,SK
MKSK
?KSK
S ?,\K
SK F?

SKK
?MF
M,\K
?F ??
N*R A2
(+$ >* )

'

"$

"

8"

"

-

:
9
$; A% :
-

"C E
*2 L- =5 >! 4' *
?KK : O = >
@?
(M@F) = +
@F
. 0 ' <
'/ .
57 O 8 7 H (M@F) = +
@M
. MK
@O
. . >9
@S
. ?,S . >9
@T
. F . >9
@Y
.% (Y@S) >
@\
. M : ? >-C (M : ?) 8 7 (F : ?) >
@J
. 0 ' %
>2; 8" Y 8 7 H S . >9 @?K
. 0 ' %
?K @??
:

5C' * @
'
/
$ *

2
" '
.

-
" '

a-

-
A% * A

6 .H 8 7 .
$ < '
*6 > "
*6 A% >H$

9 %
"
(
3' $

>!
L- A '
>
.
>
;

R
'

>2 > .

>!
*! >

> . *! >

b (
.

*"
9

9 $ < >
>H$ >
b

*" >
>

<
> .

>

C" .
Q4'
*!
$ >$" H/
%

"* '" (

c"
{{{{{{{{{q]]
#'3
$ '3"
'/ " =$ )
.
. @$
% " '
"
" '3 4' " =$ )
.
>#
3H3% )
>
; '/ " 8 .
. ?JJ? /
9 Q
$ 0
0 $* " '

$ =
E >; (H% " =
$ E 0P0 " 8" .
. ?JJT /
9 8 $* "'' B
H ( eC 6 )
.)!
(
'
0 (H% "5C' A6
2 "
*

@" # #'3 " "Q#
' . 9 % =
. / Q b
.
@$

'
0 (H% " '
!
% ' 0 " )

. B
0
.?JJJ >
; 5C'
*! N; =
#* #
$ f '3 'C "$"
$ c
. $ $ " g/
'

>
5C' % 3C "

- /.
#/H; #$
% @
#$ 2 @ '3 " %

" '

. FKK? @/
9
Q!
v]l^f]e^]]]_
^]k]f1
www.truebro.com
www.neo-metro.com
info@neo-metro.com
www.duravit.com
info@duraviy.com
www.acorneng.com
info@acorneng.com
www.wirbo.com
www.rohlhome.com
www.americanaldes.com
info@aldes-us.com

شرح صحى

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

شرح صحى

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 ]^]

.. ! "   #$%  &! '( ")* + 

. "    -" A:  , 

       >9    = 

:! !2 ! M B *

:(%2 ) M B *

:HL ! E.  *

:(B ) ! %    *

: !: ?L *

DPipes and AccessoriesE^i^v9]]]_

 > I !

.1 H%  *  =    :  , A

:8*E  &  L 6* *

:*E  6* 6- *

.=%* #     ** L 

:*E  6* & *

:H  &  61 ! *

:H  &  6* *

:H  &  6- *

:H  &  6 *

Hot waste pipes

Hot waste pipes

Roof vent cowl

Hot waste double

Bends (with one

Hot waste single

Hot waste corner

Wc bends with back

Floor trap for

Hot waste double

Floor drain type

Shower tub drain

Hot waste plugs

Hot waste plugs

Nuts (for threaded

Bath waste and over

Bath waste and over

Spaces for cable

:($;(2) $*(: 8( #

$;(2 8( A* - ='  ?@ =42

:($*(D) $ (%C 8( B

$*(D 8( A* - ='  ?@ =42

Urinals : =* / ! *

pedestal Urinals  4   

=* >H* - ='  ?@ =42

Lavatory Wall Hung

Bath Tub : * /6! *

* =42#  ?@ =42

.G  "&!  , = "  /&!  ...

Shower : K) / 6!! *

K2) * - ,' (  ?@ =42

. - 4   )"? # 7 " ?

L)** - ='  ?@ =42

: M*1 8 / 6- *

M*1 8H* - A =42#   ?@ =42

Laundry Tub :O*A =G 8 / N6) *

* - A4 ?@ =42

,   S   G#  

 8:* P0 K('  =42  8:* ?@ =42

: ' )   1(2 *

: ' =-) $Q

S6,! 6, 5  ,, -&  , " ?

R(' (S J(1  $Q

]^]

.. ! " #$% &! '( ")* +

. " -" A: ,

>9 =

:! !2 ! MB *

:(%2 ) MB *

:HL ! E. *

:(B ) ! % *

: !: ?L *

DPipes and AccessoriesE^i^v9]]]_

> I !

.1 H% * = : , A

:8E & L 6 *

:E 6 6- *

.=%* # ** L

:E 6 & *

:H & 61! *

:H & 6

:H & 6- *

:H & 6 *

:($;(2) $*(: 8( #

$;(2 8( A* - =' ?@ =42

:($*(D) $(%C 8( B

$(D 8( A - =' ?@ =42

Urinals : = / !

pedestal Urinals 4

= >H - =' ?@ =42

Bath Tub : /6!

* =42# ?@ =42

.G "&! , = " /&! ...

Shower : K) / 6!! *

K2) * - ,' ( ?@ =42

. - 4 )"? # 7 "?

L) - =' ?@ =42

: M1 8 / 6-

M1 8H - A =42# ?@ =42

Laundry Tub :OA =G 8 / N6)

* - A4 ?@ =42

, S G#

8:* P0 K(' =42 8:* ?@ =42

: ' ) 1(2 *

: ' =-) $Q

S6,! 6, 5 ,, -& , "?

R(' (S J(1 $Q

-7 " $"

5( 1D@ (S J(1 $Q

(:2 - (S J(1 $Q

: P(- ))(

' $"

P(- ))( (S J(1 $Q

= 26 ! = 26 36-4 G 6 G# Q" ,4 "+ # 5

: '* - =42 *

:/& /&! 50

'* - =42 ?@ =42

: '* - > *

: B( ' / 67#

: B( B4( O# *

. B(* - =' ( ?@ =42

: @( ' / 6!

- "B (% / 1" = $"

: @( ' B4( O# *

@( '* - =' ( ?@ =42

/7N T,! / % d 3-4

: () O >#

: ( U)( ) )( B4( 4# *

: /0 B4( 1(2 *

: "

. ? ! " "

: 1D@ S B4( 1(2 *

: # %4* ( ) O B4( 1(2

: 1Q , 4( J( '

: 1Q , *4( J( ' B4( 1(2 ...

: 8( B4( $ J( ' *

: 8( *4( J( ' B4( 1(2 ...

* : , B4( ',- =42# , 1A- /0 5

* @*: 1A- /0 =: ) 1

D -* - =' ?@ =42

aB "- '" G! = 9 $"

U"% 8 ' (k

"6 64 , 6 " 3-4 - B / B