Mt s t s dng trong ti liu dch Tender Spec (Architecture & Interior

Ting Anh
Specification
General specification
Design specification
Tender
Tender documents
Aeon Mall Binh Tan Project
Hoa Lam Shangrila Hi-Tech Healthcare
Park
Architecture & Interior
Client
Aeon Vietnam Co.,Ltd
Testing and commissioning
Infrastructure works
Builders works
Finish
Sanitary ware
Piling Works
Precast concrete pile
Concrete hardener
Anti-termite treatment

Reinforced concrete
Pile cap
Ground beam
Suspended slab; floor slab
Internal wall and partitions
Tie beam
Steel structure
Dead load
Imposed load
Earthquake resistance
Foundation
Wind load
Peak ground acceleration

Reinforcing steel
High Yield Reinforcement
Mild steel reinforcement
Superstructure
Post-tensioned reinforced concrete structure
Expansion joint

Ting Vit
Yu cu k thut, tiu chun (thng s) k thut
Yu cu k thut chung
Tiu chun thit k, tiu chun k thut thit k
Mi thu, u thu
H s mi thu
D n Trung tm Thng mi Aeon Bnh Tn
Khu Y T k thut cao Hoa Lm Shangri-la

Kin trc & Ni tht

Ch u t
Cng ty TNHH AEON Vit Nam
Th nghim v vn hnh
Cng trnh h tng
Cng vic/cng tc xy dng, cng vic ca nh
thu xy dng
Vt liu hon thin (p, lt), lp hon thin/b mt
Thit b v sinh
Cng tc cc, cng tc p cc
Cc b tng ct thp c sn
Cht lm cng/ng cng b tng
X l tr mi, x l chng mi
B tng ct thp
m u cc, u cc/m cc
Dm mng, dm
Bn treo; bn sn
Tng trong v vch ngn /vch chn
Dm neo, dm ging/ rng
Kt cp thp
Ti trng tnh, ti trng thng xuyn
Ti trng t vo
Khng chn, chng ng t
Mng, nn mng
Ti trng gi
Gia tc nn cc i
Ct thp, thp tng cng
Ct thp c tnh chy do cao, ct thp c gii
hn chy do cao
Ct thp mm
Kt cu bn trn, kt cu phn trn
Kt cu b tng ct thp d ng lc cng sau (ng
lc sau)
Mi cha co gin, mi ni cha co gin, khe ni gin

Corrugated metal sheet

Heating insulation; sound proof

Weather proof paint
Laminated glass

Fencing
Staircase
Roller shutter

n
Tn gn (ln) sng
Cch nhit; cch m
Sn chng thm
Knh dn an ton

Entrance

Hng ro, tng vy

Cu thang, bung cu thang
Ca sp cun c, ca chn kiu con ln
Li i dnh cho ngi i b, li i b
Bng ch dn, bng k hiu
Lp trt xi mng, va trt xi mng
Li vo, cng vo/ng vo

Storm-water drainage

Rnh thot nc ma, thot nc ma

Grey water/domestic waste water

Grey water Treatment plant
Suspended solid
Fire hose reel
National Technical Regulation on domestic
waste water

Nc thi sinh hot

Trm/nh my x l nc thi sinh hot
Cht rn l lng
ng mm cha chy

Vietnamese Building Code

Floor slope
Floor drain
Curved plastered ceiling
Lift lobby
Defects liability period

Quy chun xy dng Vit Nam

dc sn
Phu thu thot nc sn, ming thu nc sn
Trn bng thch cao un cong
Hnh lang thang my, snh thang my
Thi hn bo hnh, thi hn trch nhim php l v sai
st
Kh nng tip cn (kh nng c th tip cn c) cho
ngi khuyt tt
Thanh chn (ro chn, lan can) bo v
Sn epoxy chng trn trt

Pedestrian walkway
Signage
Cement plaster

Handicapped Accessibility
Protection railing
Non-slip epoxy paint

Quy chun K thujt quc gia v nc thi sinh hot