Professional Documents
Culture Documents
Art04 PDF
Art04 PDF
Diagnstico clnico-radiolgico de la
neumona del adulto adquirida en la comunidad
RODRIGO GIL D.*, PATRICIA FERNNDEZ V.* y EDUARDO SABBAGH P.**
89
DIFICULTADES EN EL DIAGNSTICO
CLNICO DE NEUMONA EN CATEGORAS
ESPECFICAS: ADULTO MAYOR Y
PORTADORES DE ENFERMEDAD
CARDIOPULMONAR CRNICA
El adulto mayor (> 65 aos) suele tener neumonas de presentacin atpica que dificultan el
diagnstico y retrasan el inicio de tratamiento,
afectando adversamente el pronstico de los enfermos13-15. Estos pacientes suelen no presentar
los sntomas respiratorios clsicos y/o fiebre,
consultando por sntomas inespecficos como
decaimiento, anorexia, estado mental alterado, o
por descompensacin de enfermedades crnicas13,14 [II]. Por otra parte, los adultos mayores
frecuentemente tienen comorbilidades como insuficiencia cardaca congestiva, diabetes mellitus,
insuficiencia renal crnica y enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC), cuya sintomatologa dificulta an ms la pesquisa de los signos clnicos clsicos de la neumona.
En suma, el diagnstico de neumona se debe
plantear frente a un paciente que se presenta
con tos y compromiso del estado general, especialmente si la tos se acompaa de expectoracin mucopurulenta y fiebre. Los signos clsicos de neumona como la matidez torcica, crepitaciones y respiracin soplante son tiles cuando estn presentes, pero no son sensibles en el
diagnstico de NAC. Los pacientes de edad avanzada con NAC pueden no tener los sntomas
clsicos de la infeccin respiratoria aguda, y en
cambio consultan por alteracin del nivel de conciencia, rechazo alimentario o descompensacin
de sus enfermedades crnicas [II]. La radiografa de trax sigue siendo el examen de referencia para el diagnstico de neumona [II].
Recomendaciones
Sobre la base de las evidencias disponibles,
considerando que la historia y examen fsico no
permiten diferenciar con certeza la neumona de
otras afecciones respiratorias agudas, la Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratorias recomienda que la confirmacin del diagnstico de NAC se haga con una radiografa de
trax [B]. Como una forma de racionalizar el
uso de este examen en el medio ambulatorio,
logrando una mejor relacin costo beneficio, recomendamos solicitar examen radiogrfico en
las siguientes circunstancias clnicas [B]:
Paciente adulto que consulta por tos, expectoracin, fiebre y/o dificultad respiratoria aguda, y presenta algn signo focal en el examen
pulmonar.
91
mas y signos clnicos ni radiogrficos de presentacin de una NAC que permitan predecir
con certeza el agente patgeno que la ocasion16,17 [II].
Recomendacin
El trmino neumona atpica debiera abandonarse ya que sugiere incorrectamente que existe
una presentacin clnica caracterstica de las neumonas producidas por microorganismos especficos (M. pneumoniae, C. pneumoniae, L.
pneumophila)9 [B]. Sin embargo, ha sido til
denominar a estos microorganismos como atpicos
ya que en general requieren de una cobertura
antibitica comn. El cuadro clnico (historia y
examen fsico) y los hallazgos de la radiografa
de trax no permiten predecir con certeza el
agente etiolgico de la infeccin pulmonar [B].
DESCRIPCIN DEL CUADRO
RADIOLGICO DE LA NEUMONA DEL
ADULTO ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD
La radiografa de trax frontal y lateral debe
ser uno de los exmenes de rutina en el diagnstico y evaluacin de los pacientes con NAC.
Permite confirmar el diagnstico clnico y establecer su localizacin, extensin y gravedad, adems permite diferenciar la neumona de otras
patologas, detectar posibles complicaciones, y
puede ser til en el seguimiento de los pacientes
de alto riesgo [II, III]. Ocasionalmente nos servir para evaluar patologas concomitantes que
pueden estar facilitando la infeccin y/o modificando su evolucin, como procesos obstructivos
bronquiales neoplsicos o de otro tipo, enfisema
pulmonar, fibrosis, bronquiectasias, etc. En este
ltimo aspecto, en muchos casos ser necesario
complementar el estudio con una tomografa
computada de trax, pero siempre orientado por
la sospecha clnica y los hallazgos de la radiografa de trax. En el medio ambulatorio, se
recomienda solicitar una radiografa de trax a
los pacientes con cuadro clnico sugerente de
neumona para certificar el diagnstico y evaluar la gravedad del cuadro [B].
LA RADIOGRAFA DE TRAX
PERMITE DIFERENCIAR CON CERTEZA
EL PACIENTE CON NEUMONA ADQUIRIDA
EN LA COMUNIDAD DE OTRAS
CONDICIONES RESPIRATORIAS AGUDAS?
El diagnstico diferencial de una NAC en el
adulto inmunocompetente incluye una gran variedad de otras condiciones patolgicas, y no es
94