BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X VI

I s s u e N o . 04.

BCM Weekly News

February 07, 2016

Phek khatna

LALPA I BUAN ANG U

- HC. Lalmalsawma Zasai
|halai kan hruai ve \hin lai khan vawi khat chu Inkhawmpui programme siamin kan meeting a. Inkhawmpui
Speaker tur thlangin, kan duh rual ber chu sawm nise tiin kan ti tlu ta a. Ni danga kan tih thin angin, kan mi duh ber
kha a lo theih loh palh takin a aiawh/pahnihna tur stand by mi dang i hual ang u tiin kan rawt leh bawk a. Mahse
kan zinga pakhat chuan kan Speaker atana kan thlan hi a theih ngeina turin \awng\ai ila, theihtawpin
Pathian kan kar ang a, kan mi duh ber hian a thei ngei tur a ni. Stand by hi chu kan rinna tiderthawngtu a
niin ka hria a, Pathian rinchhanin i kal ang u tiin a sawi a. Chu chu ka han ngaihtuah zui thin a, a sawi lai kha
chuan ka pawm vak lo nain, a hnuah erawh chuan a thusawi chuan min hnehin, ka rilruah a nung reng thin. Rinna a
ke kan p>n dawn hian Pathian hi buan in, kan kar tak tak em? tih hi a pawimawh khawp mai. Bible-a Pathian mite hian
Pathian tana mi hmantlak ni tur hian Pathian hi an va buan nasa thin tak em! Keini pawhin hetiang hian Lalpa buan i tum teh ang u.
Thlarauah Lalpa i buan ang u:
Jakoba hi a u Essaua tawk turin a kal ngei ngei
a ngai a, amah hruai thintu leh a malsawm dawnna
Pathian in I pianna ramah kir leh rawh ti a, thupek a
chhuah tlat avangin, a hreh emaw, a hreh lo emaw a
pawimawh ber tawh lova, a thih leh dam thuah
thutlukna dang a siam a rem tawh lo. Chuvangin a pu
Labana hnen atang pawhin kir leh rem lo khawpin an
tualthu a chhe tawh bawk nen. A u Essau chu a tawh
ngei ngei a ngai a ni. Mi bum hmang thin Jakoba hming
nena a u Essauva tawh chu thih theihna anih avangin a
hming chu thlaraua thlak danglam a lo ngaih avangin
hming thar pe theitu Pathian chu a buan a ngai a.
Pathian leh mihring a buana, a hneh hnu chuan mahni
chakna hmang lova Lalpa chakna a lo hman thiam theih
nan a malpui ruh a, a innghahna ber leh a chakna ber
chu tihpelhsawlhin a lo awm ta a. Tichuan, Jakoba
(bumtua) chu Israela (Pathian Nung fa) a lo ni ta a. A
u Essauva nen an intawh hunah a mihring remruatna
hmangin tlawn lungawi a tumna chuan awmzia nei lovin
a hma lo awm khalhtu Pathian zawk chuan a u Essauva
hnenah thu sawiin, amah malsawmna chuhtu leh tlan
bosantu, malsawmna tam tak nena lo kir leh chu lawm
takin a lo lawm thei ta a ni.
Rinnaa ke kan p>n d^wn hian Pathian
chakna ring thei turin thlaraua kan ke a bai a ngai ve
tlat mai. Mihring chakna mahni a nunpui leh
malsawmna hrang hrang pawh thawk chhuak thei,
chakna leh rinna hmanga Kohhran leh Pathian tana in
pe thin khan, Thlarau malsawmna hmanga rawng a
bawl dawn tak tak chuan mihring lama a rinchhan a
chakna zawng zawng te, a ngaih dan te, a tum leh beisei

chu \hiah darh a lo ngai thin a ni. Chu mi tel lo chuan kan
bitum tur kan Essauva hi kan tawk thei lo va, kan tawk
huhphurh a, kan tawh d^wn apiangin Pathian chakna aiin
mihring thiamna leh finna remhriatna hmangin kan dawr thin.
Jakoba pawh hian Paniel hmunah Pathian buan lo ta sela, a
u Essauva tawh kha a hreh em em a, Essauvan a chunga a
rilru put dan tur leh a chunga a tih tur a hai lo khawp ang.
Mahse, Jakoba bumtua khan Essauva chu a tawk tawh lo
va, Pathian leh mihring buana hnehtu Israela khan Essauva
chu a tawk tawh zawk avangin hlim takin an inhmu thei ta
zawk a ni.
Thlarau-ah pawh hian kan rawngbawlnain rah a
chhuah theih lohna chhan te hi ngaihtuah chiang ta ila, a
chhan bulpuiah chuan, kan nunin buaipui loh tur buaipui a,
Kohhranah hian thlaraua Pathian nung fa (Israela) duh tawk
lo va, nihna sahrang a kan buai thin te, rawngbawlpuite nen
rawngbawl ho thei lo khawpa kan \hahnemngaihna te avang
hian Pathian thu kan sawi pawh hian mi dang nun leh mahni
nun ngei pawh kan in hneh thei lo a ni. Chuvangin, thlaraua
Pathian kan buan thin loh avang leh hnehna chang khawp a,
Lalpa kan vawn tlat thin loh avangin malsawmna dawng
khawp turin Pathian hi kan buan hman lo a ni. Thuhriltu ka
ngaihsan tak pakhat ka zawhna leh min hrilh pakhat chu, A
rawngbawlna bul a tan dawn hian ni thum leh zan thum
room-ah Pathian pawlin eng mah ei leh in lovin Pathian
a b u a n a , P a t h i a n i n t h l a r a u va a t h u a m h n u a h
rawngbawlna hi ka zawn ni lovin, Pathian in kawng a
rawn hawng mai a ni a tih kha ka hre reng thin. Thlaraua
Pathian hi kan buan loh chuan kan rawngbawlna hian mi
dangte tan malsawmna a thlen pha lo thin a ni.



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X VI

I s s u e N o . 04.

Website
http://www.mizobaptist.org

Email:

BCM Weekly News

February 07, 2016

Phek hnihna

CHHUNGKAW THU HLA

Evangelist Team Retreat Cum Workshop

Mizoram Baptist Kohhran hnuaia Evangelist team zawng zawng huapin February 5-7, 2016
kohhranbeng@yahoo.com hian Farm veng Biak inah Retreat Cum Worshop neih a ni a, speaker atan BCM President
Fax No. 0372- 2342623 Elect, Rev. Lalthangliana Hnamte an hmang. Tunah hian BCM recognised Evangelist team hi
50 an awm a; tun \umah hian team tin a\angin pathum (Speaker, Dy.speaker leh Director chin)
tel tura hriattir an ni a; he thu buatsaih lai hian eng zat chiah nge kal thei hriat a ni lo.
Chief Editor
Rev. V. Vanlalchhunga
9436372408
Executive Editor
Rev. C. Lalbiakzama
9862241184
Circulation Manager
H. Lianchhngi
9436370532

Editor
Upa KMS. Dawngliana
9436371385
9089970770

Address:
Baptist Today
BCM Office
Srkwn, Lunglei
Mizoram PIN-796691
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Thusawi Ropuite
@
Setana hlauh zawng tak thil
pakhat chu Pathian nena
inthurual hi a ni.
- St.John of the Cross
@
Pathian hian inchei nana
hmang mai ni lo, rah chhuak
tur ringtu a zawng a ni.

- Harold W. Erickson
@
Puitlinna hi
Thinrim insum theihnate,
Dawhtheihna te,
Nghahpeihna te,
Inngaihtlawmna te,
Tawrh theihna te,
Thutlukna dik siam theihnate,
Innghahhna tlak nihna te,
- Ann Landers
Edited by KMS. Dawngliana
and Published by
Communications Department,
BCM; Printed at BPP,
Srkwn, Lunglei. 12,300/c

Communication Department Lawngtlaiah

Communication Department-a thawktute AV leh Chanchinbu lam chu an Director, Rev. V.
Vanlalchhunga hovin vawiin Pathianni hmang hian Lawngtlaia MTKP inkhawmpuina hmun tur
tlawh leh Lawngtlai East biala Seminar nei turin an kal.

HSLC Exam Centre atan Nghalimlui thlang

MBSE chuan Mizoram chhunga kan Mission school hriat hlawh berte zinga mi Nghalimlui
Comprehensive School chu kumin 2016 a\ang hian HSLC Exam Centre atan a thlang a; he
school-ah hian anmahni bakah High School dang 2- te chuan exam nan an hmang dawn a ni.

Volunteer Missionary tirchhuak dawn

Headquarters Mission Committee-in Tripuraa Volunteer Missionary 17 tir tura a hmalakna kal
mekah vawiin Pathianni hian Kikawn Kohhran leh Chanmari Vengthlang Kohhrante chuan an
Kohhran a\anga kal chhuak turte thlahna inkhawm an nei dawn a. Chanmari Vengthlang-ah
hian bialtu pastor leh Mission Promoter, Upa HL. Liantluanga hovin thlahna inkhawm hi neih a
ni ang a. An Kohhran member Nl. J. Lalrelkimi d/o Upa J. Thanghmingliana chu Halam Kuki
zinga thawk turin an thlah a ni. Kan hriat theih chinah Kohhran 5- Lunglawn East, Hnahthial
Bazar, Ramthar (Lli), Chanmari (Lli), Armed veng Aizawl te chuan thawktu an la fel tawh a.
Kohhran 5- Electric (Lli), Gilgal Theiriat, Venglai, Lunglawn leh Serkawn Kohhran ten
advertisement an tichhuak mek bawk.

Pastor Thawhna hmun sawn turte:

Pastoral Committee chuan a hnuaia Pastor-te thawhna tur (Posting & Transfer) a hnuaia tarlan
ang hian a ruahman thar a. Kan chanchinbu mil tawkin tun \uma awm hmun sawn ho chauh kan
tarlang tih kan hre dawn nia (Pro Pastor-te tiam lovin).
Hming
Awmna tur
Pastor Posting & Transfer
Rev. H. Lianngaia
Bazar, Lunglei
hi eng emaw rokhawlhna tak
Rev. Lalbiaksanga Chinzah
Zotlang, Aizawl
leh remchan zawkna avanga
Rev.
Dr.
V.
Laldingliana
Aizawl
East
siamrem ngaite a awm \hin
.
Rev. C. Lalhungliana
Rahsiveng
a; chutiang avanga he chanRev. Laltanpuia Colney
Lawngtlai E
chinbu buatsaih laia mi leh
Rev. K. Vanlalmuana
Serchhip
chanchinbu chhuah huna an
Rev. Lalrohlua Pachuau
Kawrthah
dinhmun danglam a awm a
Rev. F. Zorinkhuma
Bungtlang
nih pawhin kan inhrethiam
Rev. PC. Lalropuia
Zobawk S
dawn nia.
Rev. J. Lalpiantluanga
Bungtlang S
Tin, Pro Pastor te chu ordain
Rev. H Lalremruata
Lawngtlai S
mai tur, bial neia dah pawh
Rev. R. Lalnghakliana
Bunghmun
nise,
tun \umah hian kan
Rev. R. Lalthangliana
Lunglawn
tilang tel lo va; Pro Pastor
Rev. Lalnunmuana
Lawngtlai North
atana lak thar te chauh
Rev. Zadingliana Pachuau
Lungrang
awmna tur kan tar lang a; a
Rev. R. Lalrintluanga
ZPMBK
hnuai lam pariat hawrawp
Rev. RC. Lalthanzama
S. Vanlaiphai
awn (italic)-a ziak ho hi an
Rev. Lianchhunga Khiangte
MTKP Organiser
ni e. Hun remchang hmasa
Rev. C. Lalruatthanga
Serte
berah a tak taka an awmna
Rev. Lalhnehliana
Phuaibuang
tur \heuhah an awm kim hun
Rev. H. Lalremtluanga
|awipui North
May thla velah Pastor bial
Rev. Joe Laldinpuia
AICS
zawng zawng kan tarlang
Rev. Lalfamkima
AICS
dawn nia.
Rev. FP Lalnunrema
Thingsai
Rev. K. Lalbiakenga
Public Guidance Organiser
Rev. A. Zohranga
Director, Chakma Mission
Rev. Lalengliana
ES BBC
Lalawmpuia Chinzah - Paithar Lalnunsiama Sailo - S. Vanlaiphai
T. Lalniropuia - Lungrang
Eden Remnalalduhawma, Bungtlang S
Zabiaka - Champhai ,
Lalhruaitluanga Chawngthu - Khawruhlian
Lalramchuana - Kolasib
Eddie C. Laldinsanga - Buarpui North



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X VI

CALENDAR
(Committee leh
Ni pawimawhte)

February 14
Kristian
Hospital Ni

February 18-21
M|KP
Inkhawmpui
(Lawngtlai)

February 21
Education
Sunday

March 9-13
Assembly
(Hnahthial)

I s s u e N o . 04.

BCM Weekly News

February 07, 2016

Phek Thumna

KOHHRAN RAM/ BUILDING CHUNGCHANGA HRIATTIRNA

BCM hnuaia Biak in/Hall/Quarters/School/Office/ Other building etc. tana kum tin lei man/chhiah
(Land Revenue/Building Taxes) reng reng te hi etc. a hmang \angkaitu Tualchhung Kohhran/ Bial/
Institution/Office etc. te zelin p>k \hin tur a ni a, hei hi kan inhriatnawn tir leh a ni e. Lei man/ chhiah a
pun chhoh zel avangin BCM Headquarters a\ang chuan kum tin chhiah hi inp>ksak vek s>n a ni lo va;
chuvangin Tualchhung/Bial/Institution etc ten kum tin mahni hmun \heuh atana chhiah chawi tur chu
ngaihven \hin tur a ni e.
Tin, mahni Biak in/ Hall/ Pastor Quarters/ School etc. hmun ram pass la nei fel lote chuan Land lease/
LSC a dah fel tura hmalak hi kan mawhphurhna \heuh a ni tih kan hre thar leh dawn nia. Hei hi
Tualchhung/Bial/ Institution etc. a mawhphurtu \heuh te ngaipawimawh turin kan in ngen a ni e.
Sd/REV.H. LIANNGAIA
General Secretary,
Baptist Church of Mizoram

ADVERTISEMENT
BCM Social Concern Department hnuaia Baptist Church Orphanage (BCO) -a thawk turin Accountantcum-Storekeeper (contract) post pakhat (1) a ruak a. Hlawh chu Rs 14,000/- pm (fixed) a ni. Kohhran
member puitling (mipa chu duhsak bik a ni ang) account thiam, BCom leh a chunglam degree nei
tan plain paper-a ziakin a hnuaia mi hnenah hian dil theih a ni e.
Last Date of Application
: Feb.11th 2016.
Written Test on Accountancy
: Feb. 12th 2016 @ 11:00AM-12:00PM
Interview
: Feb.13th 2016 @ 2:00PM
Documents Required: 1) Kohhran lehkha, 2) Attested photo copies of Degree Marksheet(s) &
Educational Certificate(s) and 3) Experience Certificates (if any).
Sd/(REV. LALBIAKSANGA CHINZAH)
Director,
BCM Social Concern Department

JUBILEE BIBLE SCHOOL ADMISSION HRIATTIRNA

HNA RUAK

Jubilee Bible School-a Mizo |awnga Pathian Thu zir duhte tan JBS Office Social Guidance Agenatangin dilna form lak chhuah theih a ni. Diltu chu mi piangthar \ha leh inpe, cy-ah Chhan chhuah
kum 18 chung lam an ni tur a ni a, hengte hi hriattur pawimawh dangte an ni: hna thawk turin Pathian
kohna hriate tan dil
a) Diltu Education Qualification
: Pawl 8 pass chin
March 20
theih a ni e.
th
b)
Admission
form
thehluh
theih
hun
tawp:
March
10
,
2016
1. Counsellor MSW/
Tumkau Pathian
c) Zir turte interview hun
: March 14th, 2016, 11:00AM
MA(Psy)FCC
ni
d) Interview-na hmun tur
: BCM Committee Hall, Serkawn Hnahthiala thawk tur.
e) Session tan hun
: April 5th, 2016
2. Nurse GNM/ANM
f) Course zir tur
: Diploma in Christian Stidies (DCS) Warden/Social Worker
g) Course rei zawng
: April December) Hre chiang duh (IRCA SGA-a thawk
March 25
tan he no. ah hian (0372) 2342758 zawh fiah theih a ni ang tur). Hengah te hian
Good Friday
Sd/zawh chian theih a ni e:
REV. H. LALTHLAMUANA
0389- 2328233(O)
Dean of Jubilee Bible School
9436142014
Baptist Church of Mizoram
9862365122

March 27
Easter Sunday
&
Martar-te Ni

April 4
Harhna Thlen
Champha

BMP SILVER JUBILEE

SAWMNA
Baptist Mipa Pawl Bethlehem Unit,
Thenzawl chuan February 24, 2016
hian Silver Jubilee lawm kan tum a.
He hun min hmanpui turin Unit BMP
member lo ni tawh zawng zawngte,
Pastor leh Pro Pastor lo awm tawh
zawng zawngte kan sawm a che u.
Sd/Rual\hianga Varte
Secretary, BMP,
Bethlehem Unit, Thenzawl

UPA EXAM SYLLABUS - 2015

Kum 2016 Kohhran Upa exam Syllabus chu a hnuaia tarlan ang
hi a ni a. Bible Study leh Constitutiuon & Rules tih loh chu bu
khatah Kohhran Upa Thuzir bu ah dah vek a ni a, BCM
Bookroom-ah lei theih a ni ang.
PAPER - I : THEOLOGY
1. I & II Timothea
2. Baptist Confession
PAPER - II: PASTORALIA
1. Kohhran Upa
2. Homiletics (Selected portions)
PAPER - III: CONSTITUTION & RULES
1. Constitution (Part I): Preamble, Bung 1-12
2. Rules (Part II): Bung 1- 4 & Bung 9-12
3. Sunday School Inkaihhruaina Bung 1-5
4. FOD Inkaihhruaina: |KP,BKHP,BMP,KNP: Bung1-6 \heuh



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  






































































































































 

 

 


 

 

 


  



  



  





  



  



  





  



  



  







V o l u m e X VI

I s s u e N o . 04.

BCM Weekly News

February 07, 2016

Phek Lina

Christian Hospital Ni (February 14, 2016)

hman dan tur chungchanga hriattur:
Kum 2016 BCM Ni pawimawh Programme bu a
Christian Hospital Ni (14th February) hman dan tur tarlan kha
edit naah tih dik loh hlek leh paste sual a awm avangin a hnuaia
tarlante hi hun kan hman danah hriat nise.
Thupui: Nang malsawmna ni ang che (Genesis 12:2)
Introduction:
Christian Hospital Serkawn hi 10th February 1923-a hawn a ni
a, tichuan hemi hnaih Pathianni chu Kristian Hospital ni a tan
ruat a ni ta thin a. BCM ni pawimawh Programme ruahmantu
duh dan angin nikum lamah Hospital lo din tan dan (history) leh
tun thlenga kan dinhmun chipchiar chu kum 2015 BCM Ni
pawimawh programme buah tarlan anih tawh avangin tun tumah
chuan tarlan a ni tawh dawn lo va, hriat duh neite chuan nikkum
ni pawimawh programme bu en mai nise.
Hman dan tur leh hriattur pawimawhte:
1. Pathianni zing inkhawm chu Hospital puala hman tur a ni.
2. Thawhlawm hi Christian Hospital Poor fund atan headquarters
ah pek tur a ni a, hun changtu/chairman-in Poor fund
pawimawhna leh mi harsa zawkte kan tanpui theihna pawimawh
tak a nih thu sawi zau ni sela.
3. Kohhran thenkahtah Headquarters leh Hospital staff-te atanga
hun hman tum a ni ang a, Kohhran tam zawkah erawh an kal sen
dawn loh avangin Pastor emaw Kohhran Upa tein emaw hun
hman nise. Tin, hriat chian/belh duhte a awm chuan Hospital lam
hruaitute zawh nise.
4. Christian Hospital Serkawn leh Lawngtlai tana tawngtai rualna
neih ni se.
5. Thupui: . Nang malsawmna ni ang che (Gen 12:2) tih
hmang hian tihdamna rawngbawlna kawnga midangte tana
malsawmna kan nih theih dan leh pawimawhna sawi nise.
6. Hun hman dan tur (order of service), hla thlan tur, special number
etc te chu hun hmang tuten tha an tih angin ruahman nise.

Tawngtainaa hriat turte

Lawmthu sawina turte:
1. Lal Isua Krista rawngbawlna ki pawimawh ber pakhat
tihdamna rawngbawl hna BCM Pathianin min la thawh tir a,
midangte tan damna hmanrua ni thei tura chanvo pawimawh tak
tun thlenga min pek avangin lawmthu sawi ila.
2. Christian Hospital Serkawn leh Lawngtlai tun thlenga harsatna
lutuk awm lova kan la kal zel theih avang leh mi tam tak tana
damna kan nih avangin lawmthu sawi ila.
3. Dr. Isak Lallawmkima MD (Medicine) in kan Hospital a thawk
tura a rawn zawm avangin lawm thu sawi ila. Thawktute zingah
nikkum chhunga zirna sang zawk zir tura seat hmu te avangin
lawmthu sawi ila. Chungte chu Dr.V.L.Chhanhimi DGO (Obs
& Gynae), Nl. Zodini Hangzo (Bsc Nursing), Nl.Zothanzuali
(Post Basic Diploma Nursing), Nl. Lalrintluangi (Post Basic
Diploma Nursing) te an ni.
4. School of Nursing ah GNM graduates thar 15 an zir chhuah
leh theih tak avang leh students thar 20 Pathianin min pek leh
avangin lawmthu sawi nise. Administrative Office leh class room
block thar leh Auditorium thar kan neih theih avangin lawm thu
sawi ni bawk se.
5. Damlo enkawlna kawnga thil pawimawh ICU leh hmanraw
pawimawh tak tak, Ramp (damlo nawrna), Bus 1, Cabin thar 4
(Christian Hospital Lawngtlai) leh thil dang engemawzat kan nei
thar a, Kohhran, Pawl hrang hrang leh mimal te hnen atangin thilpek

hlu tak tak kan dawng bawk a. Heng Pathian malsawmna kan
dawnte avangin Pathian hnenah lawmthu sawi ila.
Tawngtai puina tur te:
1. Doctor thawk tur Pathian tana mi inpe kan neih belh theihna
turin tawngtai ila, Specialist kan mamawh na a lian hle a,
Pathian hnenah thlen ila.
2. Christian Hospital Serkawn leh Lawngtlai leh School of
Nursing hmasawnna atana mamawh infrastructure leh
hmanraw chi hrang hrang kan neih zel theihna tur leh Dialysis
machine kan neih thuai theihna turin tawngtai ila.
3. Hospital tana zirna sang zawk zirlaite tan tawngtai ila,
chungte chu Guwahati- a Msc Nursing zirlai
Nl.K.Lalchhuanmawii, CMC Vellore a zirlaite: Dr.
Vanlalchhanhimi Jahau DGO zirlai, Dr.Lallawmsanga MBBS
internship tilai, MBBS zirlai te Miss. T.Hana Christy, Mr.
Jonathan Lalrempuia, Miss Laltlansangi, Miss Sarah
Lalthlamuani Pachuau te tan leh Miss. Zodinpuii Hangzo Bsc
Nursing zirlai, Miss. Zothanzuali leh Miss. Lalrintluangi Post
Basic Diploma Nursing zirlai te tan. Tin, Aizawla Ultrasound
training mek Dr.Goldie Lalrinsangi Sailo tan.
4. Tunah hian thawktu 145 leh Nurse zirlai 80 Serkawnah
kan awm a, Lawngtlaiah 33 kan awm bawk a. Thawktu leh
zirlai zawng zawng ten Lal Isua Krista rawngbawlna
chhunzawmtu kan ni tih hre chunga rawng kan bawl zel theihna
turin tawngtai ila.
5. BCM member zawng zawngte he tihdam rawngbawlnaah
hian kan tel vek a ni tih hria a, inpekna thar nena he rawngbawl
naah hian kan tel theuh theih nan tawngtai ila.

TARGET TLIN TURIN |AN LAK FE A NGAI

- Upa S. Hmingthanga, Finance Director
January 2016 thla a ral tawh naa reports kan la hmuh kim loh
avangin December 2015 thleng chauh Pathian Ram Target lut
tawh zat kan tarlang thei rih a. Sum lo luh dan atanga thlirin
target kan tlin lo mai ang tih a hlauhawm hle mai, kohhranten
nasa lehzuala tan kan lak a ngai e. Hetiang hi kan dinhmun a ni:
1) Bial Target atangin Rs 382,944,000 hmuh beisei a ni a,
December 2015 thlengin Rs 267,611,252 chauh kan la hmu
a, Rs 115,332,748 in kan la tlin lo. Za zela 75 lut tawh tur
ang anih laiin za zela 69.88 chauh a la lut. Thlatin Rs
31,912,000 lut tur hisap a nih laiin tuna lut chin hi thla tin Rs
22,300,937 lut ang chauh a ni. Target tlin tur chuan thla tin Rs
38,444,249 a luh a ngai. Target tlin theuh tum ila, tlin ngei tura
langte pawhin KHUM FE TURIN \an i la zel ang u.
2) Za zela 75 tlin tawh Bial 25 an awm a, tlin lo Bial 55. Za
zela 50 pawh la tlin lo Bial 10 an awm bawk. ZPMBK Bialin an target pumpui an tlin tawh. Missionary Support lamah
pawh Rs 16.500,000 hmuh beisei anih laiin Rs 11,096,517
chauh a la lut a, chu chu za zela 67.25 a ni.
Nikkumah pawh tun ang hunah hian target tlin loh kan hlau
hman viau va. Kan han \ang tak tak a, kan kh<m daih mai
kha. Kuminah pawh hian tlin mai ni lova kh<m ngei turin nasa
fein i han in sang mar leh teh ang.
BCM |ANG FAN FAN !