1

1:
TK Chemical Complex Ltd (, )

:
Urea Fertilizer Factor Ltd (, )

:
: , , ,
,

: ,
, ,
:

Abul Khair Steel Products Ltd (, )

Energy Management Matrix

:

(Good housekeeping)

ISO 14001
:

83

Anhui Tian Du Paper Co. Ltd (, )

( ),
( cogeneration), (
)

.. 2547 3
1 6
,
:

Indocement (, )
Energy Management
Matrix , :
Heidelberg
ISO 9001 ISO 14001 ISO 17025

11


, ,


: Energy Management Matrix

PT Semen Padang (, )
GERIAP BPPT
( GERIAP )
/

Holcim Bulacan (, )
ISO 14001

GERIAP
84

Dankotuwa (, )



(Clean Development Mechanism, CDM)
GERIAP CDM
()
CDM
:

Holcim Lanka Cement (, )

( 1), :


CP-EE /

(, )
GERIAP

,

85

: ,

, SWCC (, )
(.) National Focal
point / GERIAP GERIAP

:

:
Energy Management Matrix
2 : () ()
(= /, , )
(=
) :

Energy Management Matrix

,
: Energy Management Matrix

86

/ ,

/
/

/ ,

/

/

,
,,
,
/

/
/
/

87

(
)
( Energy Management Matrix) ,
,
GERIAP

( Energy Management Matrix)

Energy Management
Matrix

1:
Shijiazhuang Iron and Steel Company Ltd (, )
/

(, , , , , )

,

:

( )
Vishakapatnam Steel Ltd (, )
10 15 22


88

 Siflon Drugs Ltd (, )

/ 20

3 : ,

ITC Ltd PSPD (, )

,
(Stand-alone)
2 3

Coromandel Cements Ltd (, )

, :
: , , , ,
, ? ,
: ,
,
: , ,
/
:
( )
7
:

Active Carbon Ltd (, )

:
,

89

: ,

Pindo Deli Pulp and paper (, )

49 , :


6 ISO 14001
4 ISO 9001
:
PT Holcim Indonesia Tbk/ PT Semen Cibinong/ (, )

1 - 2



:

PT Semen Padang (, )

4 ( 2, 3, 4 5)

Solid Cement Corporation (, )

Six Sigma
(),
GERIAP
:

Steel Asia (, )


GERIAP
:

90

 Dankotuwa (, )
5

:


National Paper Company (, )
(
) (
)

:
/
(, )

(ISO 14001), (ISO 9001), (OHSAS 18001)
:

(, )
GERIAP

91

United Pulp and Paper Company, UPPC (, )

(ESE)

(, )
GERIAP

Viet Tri Pulp and Paper (, )

.. 2542

GERIAP

:
Ha Bac Fertilizer (, )
11
,
2 ( ) :
(1) (2) (3)

1:

2: , ,

GERIAP

92

 1:
TK Chemical Complex Ltd (, )
(Specifications)
() :
TK Chemical Complex Ltd

( )
:

93

:


GERIAP

()

, ,

Anhui Linquan Chemical Industrial Co. Ltd (, )

1: ; 2: ; 3:
; 4: ; 5: ; 6, 7:
water gas; 8: ; 9: ; 10:
; 11, 12: ; 13: ;
14: ;15: ; 16: ; 17:
; 18: ; 19: ; 20:
; 21:
water gas ; 22:
; 23: Yuwang; 24: ; 25:

; 26: ; 27: 1# ; 28: ; 29: ; 30:
; 31: ; 32: ; 33: ; 34: ;
35: ; 36: ; 37: ; 38:
; 39: ; 40: ; 41: ; 42: ; 43: ; 44: ;
45: ; 46: ; 47:
; 48: ; 49: ; 50: ; 51:
2; 52: ; 53: ; 54: ; 55: ; 56:
hydrogen peroxide; 57: ; 58: , , ; 59:
; 60: 110

Jangxi Yadong Cement Corporation (, )

.. 2546 .. 2547
GERIAP
21 / 10
/ 1 1
1 1 - 1
GERIAP
:

Yuanping Municipal Chemical Industrial Co. Ltd (, )
.. 2544, 2545 2546 ()

:


Vishakapatnam Steel Ltd (, )
22

94

 Coromandel Cements Ltd (, )

, , ,

( 2)
:
( 2), ( 2)

:
-
-
-
-
- /

/
/

/
/

()
/

2 1

()

(/)

(Daily Production
report, DPR)

Puyat Vinyl (, )


ISO 9001:2000
:

95

Holcim Bulacan (, )


1
1
(CEMS) .. 2546
:

X ()
2 - (Cogeneration)
(National Power Corporation, NPC)
NPC
NPC
( NPC )
()
: /


Associated Motor Ways, AMW (, )

:
( 2) ( 5 6)

3
ISO 9000-2000

(Managing representative,
MR), ,

ISO
9000

, , ISO 9000

()

96

,
,

CHICO (, )

:
Lanka Tiles Ltd (, )
ISO 9001: 2000
()

QA & RD

ISO 9000

ISO 9000

(, )

(, )
, /

97

2 3

1:
Shijiazhuang Iron and Steel Company Ltd (, )
Shijiazhuang ,

(Ground water)
Shijiazhuang 10 70
20 (600,000 )
10.5 rmb/ 3 rmb/

(Cooling tower)
:
,
Vishakapatnam Steel Ltd (, )
/

(Captive power plant) (Chilled water plant)
:
ITC Ltd PSPD (, )

, , , ,
:

98

 Indocement (, )
20

Pindo Deli Pulp and paper (, )

(Compressed air)




()
( )

:


PT Krakatau (, )
5

/,

:

99

Coromandel Cements Ltd (, )

:
/

,
:


Lanka Tiles Ltd (, )

Jaw crushing Hammer milling

:
Jaw crushing Hammer milling (
?)
(Feldspar and Dolomite) Jaw crushing
Hammer milling Jaw crushing
Hammer milling Ball
milling

()

Jaw crushing

( Carpeting effect)

100

 , SWCC (, )

, .

GERIAP
,
:

:
1
,

101

() (, )
, / (. )

:
(Scrap) (Chemical
energy) ( ) (Electric
Arc Furnace)
(Burner)
Tunnel Furnace

(Compressed air system)


Hot rolled coil 100,000 /
/
,
.
GERIAP GERIAP

()

1:
PT Semen Padang (, )
(Total Productive maintenance,TPM)

TPM
:

Sai Son Cement (, )

ISO 9001 ISO 14001
ISO 14001
,

: ISO 14001

102

:
,

()

( 11)

( 11)

103

Ha Bac Fertilizer (, )
GERIAP

Hanoi Ceramic Ltd (, )

, 1 (
2 1)

, ,
:

2 -
2:
Bengal Fine Ceramics Ltd (, )
Bengal Fine Cermics 650
3 (
)

TK Chemical Complex Ltd (, )

:
3 1 ,

3 3

: 9


:

Coromandel Cements Ltd (, )

,
100 , 90 .. 2529
104

 Pindo Deli Pulp and paper (, )

KPI (key performance indicator, )
,
ISO
: ,

CHICO (, )

3 5 SMED
GERIAP
3
1

3
4

:

Holcim Lanka Cement (, )

,
5 ()
()
(
, / )
:

105

Puyat Vinyl (, )

1 ( 2)


:

SOP

scale pit pump

Lanka Tiles Ltd (, )

2 1
5

:
(/, )
. GERIAP
1
,


bottom-up
:

:

3 (
)
106

 2:
ITC Ltd PSPD (, )


:
PT Semen Cibinong / PT Holcim Indonesia Tbk (, )


(
), (False air)
(, (pre-heater), (man holes), , ),
(4 )
,

Holcim Lanka Cement (, )

/
/ (, , )
:

107

()

:
/
( 2)

( , )

, ,

2:
Abul Khair Steel Products Ltd (, )
, ,

:
: ,

pickling line :
Economizer


: (Float valve)


:
:

Bengal Fine Ceramics Ltd (, )

5 GERIAP
10 ()

108

(Green ware)
(38-40 %)

(
)

Diesel generator

/
(
)

109

(, )
,
,

3 3



, , ,


,


(control room)

( !)

/

110

 TK Chemical Complex Ltd (, )

/


//
, , , , , ,

(, )

(, )
(
)

,
(
),

(),

TKCCL,
(),
,
(
),
(
),
TKCCL
,
(),

TKCCL

111

2:

Urea Fertilizer Factor Ltd (, )

20

Anhui Linquan Chemical Industrial Co. Ltd (, )

2 Water gas: (Blow gas)
relaxed gas
2 :

:

Jangxi Yadong Cement Corporation (, )

, /


, , , ,






:

Shijiazhuang Iron and Steel Company Ltd (, )

cogeneration

3 3
ESCOs ()

:
1
112

 Yuanping Municipal Chemical Industrial Co. Ltd

/ ,
/
2
/

: /
/

Siflon Drugs Ltd (, )

( GERIAP)
/
( 5)
:



ITC Ltd PSPD (, )
/

:
Coromandel Cements Ltd (, )

2
( 2)

:

113

ESCOs
ESCOs

Active Carbon Ltd (, )

ISO 19000-2000 ,
,
(, , , )

( 2)
( 3)
:

Indocement (, )

/
/
/
/
:

PT Krakatau (,)

(Billet)

( )

/

:
Puyat Vinyl (, )


200
:

114

 Dankotuwa (, )

3
Harmonic

:

National Paper Company (, )

:


(, )


:

Hanoi Ceramic Ltd (, )

1 ()

:
/
/

, ,

115

Steel Asia ( , )

/
, /
: ,
, (Conversion factor), , ,


, ,
/
(

/ ,,

2:
TK Chemical Complex Ltd (, )
,
/:
:

( 20,000 )

10

25

400,000 BDT

20

2.4

12 BDT

100 12

8 BDT

(1)

(2)

22
290

9
100

5.2 BDT
69.6 BDT

4,000

20

425,000

25.6 BDT (0.45 )

90 BDT (1.5 )

116

 Q0

Q1

(Slag) Q6
Q5
Q4
Q3
Q2

(, )


:

:

/
/

/
/
/
/

117

Yuanping Municipal Chemical Indusrial Co. Ltd (, )

3
3:
TK Chemical Complex Ltd (, )

:

fiber furnace




( 10.5 14
)

:

Yuanping Municipal Chemical Industrial Co. Ltd (, )

GERIAP



()

:
( 80-200 )
40-50

, ITDI
/

/

118

:

()
/ 3

2
/ /
/

,,

/

/

GERIAP

3:
Shah Cement Industries Ltd (, )

: /

Anhui Linquan Chemical Industrial Co. Ltd (, )

2 : (1)
(2)


: /

119

:
/

Jangxi Yadong Cement Corporation (, )

(Waste heat)

(Low temperature waste heat)

Siflon Drugs Ltd (, )

( 2)
, ( 3)

( 3)

:
!
PT Semen Cibinong \ PT Holcim Indonesia Tbk (, )



:
(, )

:

, SWCC (, )
GERIAP

120

 (, )
/ (Energy Department)

2-3
GERIAP
:
GERIAP
:


( , )

()


,

/

,

121

,
/,


( )
,
, V-Separator
(Dampers)

:

(
)

3:
National Paper Company (, )




(PERC)

:

Hanoi Ceramic Ltd (, )





:
Viet Tri Pulp and Paper (, )
FBC 15
3 ,
2
GERIAP
1:

2:
:

122

 4
4: ,

Anhui Tian Du Paper Co. Ltd ( , )

(Cogeneration)
17 ( 2 )
4.947 ( 0.6 ) (17
4.947 3.4 )
(Net Present Value, NPV)
(Cash flow)
:
NPV =

j =1

(1 + i )

, F = ; I = ; i = (),
6 ; j = , 1 10; n = (), 10 NPV = 4.947
7.36 17 = 19.41 NPV ,

: NPV

123

( )

(Pareto diagram)

Anhui Tian Du Paper Co. Ltd (, )

, (NOx NxO), /
(PM10) ()
:

()

CO2

SO2

NOX

CO

PM10

15,057

1.10

54.03

2.25

59.44

Jangxi Yadong Cement Corporation (, )

.. 2547
2548
Active Carbon Ltd (, )


5

Pindo Deli Pulp and paper (, )

:

124

/
- - - - Pindo 1

)
-
- Pindo 2

1,800
-

-
- -
5

-
- 5

Pindo 2

( )
- ....

100 ,

2 3 -

5

- 5

-
-

125

10

-
-

126

/
- Pindo
1 2
- 400

50

-
(
)
- Pindo 2

Pindo
1 ()
-

(3.7 )
Pindo 2
-
-
()
-
(
)

-
-
-
()

 Solid Cement Corporation (, )

:
(Solenoid valve)


: /

Associated Motor Ways, AMW (, )
/

: /
, SWCC (, )
(V-separator)
V

(, )

/
,

GERIAP
:

Saison Cement (, )
GERIAP VSD
FD

127

PT Semen Padang (, )



( )

: 2

:
16

, , , , /,

( ) (
)

(Clean Development Mechanism, CDM)

128

 Bengal Fine Ceramics Ltd (, )

-




:

Yuanping Municipal Chemical Industrial Co. Ltd (, )

(Oxalic acid)



:

() (, )





: ,

Viet Tri Pulp and Paper (, )

:
Ha Bac Fertilizer (, )
( 1 )


: 2

129

4: ()

:

4

: /, ,

( , , )

,
,

2 3

4:

ITC Ltd PSPD (, )

:
: 10,000
10,000
2-3 40,000

: 3

:
,

Indocement (, )
10,000

130

 Lanka Tiles Ltd (, )

:

(, )





:

(, )

: (1)
, (2) , (3)

Viet Tri Pulp and Paper (, )

()

Sai Son Cement (, )

131

PT Semen Cibinong / PT Holcim Indonesia Tbk (, )

:

Ha Bac Fertilizer (, )

24 7

:

:
( ),
(
) ( 3),
( 3) ,
( 4)


: (, )
( 1)
:

ESCO
SMEs

132

 5
5:
Abul Khair Steel products Ltd (, )
GERIAP
(Spent pickling) 1
(Hydrochloric
acid, HCL) 2.5 3
50 ()

Abul Khair Steel products Ltd (, )

50



( )

:

133

TK Chemical Complex Ltd (, )

GERIAP

:

Indocement (, )
6

:
: (
) /

PT Krakatau (, )

:
PT Semen Cibinong / PT Holcim Indonesia Tbk (, )


GERIAP


:
Puyat Vinyl (, )

:
:
!
Solid Cement Corporation (, )
,
(DTI)
30
:

134

 Steel Asia (, )
:

:

: /

/
: /

Holcim Bulacan (, )
: (1) (2)
(3)

:
,
United Pulp and Paper Company, UPPC (, )
GERIAP
- (Cogeneration)
:
Dankotuwa (, )

:



:
() (, )

CEO
CEO

135

Solid Cement Corporation (, )

data loggers
()
:

(, )


/

:

Viet Tri Pulp and Paper (, )



:

Viet Tri Pulp and Paper (, )

/

: / (
) / ( )

:
,
( 2)


!
:

()
,

136

 5:
Associated Motor Ways, AMW (, )



( 6)

137

:
,

/


2 ()
/

(, )

()


35,000 18
:

Sai Son Cement (, )

Ha Bac Fertilizer (, )

:

, ,
,

, ,

,
/
,

138

 Abul Khair Steel Products Ltd (, )

:

Bengal Fine Ceramics Ltd (, )

IKEA Trading Ltd.

:
TK Chemical Complex Ltd (, )


:
, ,

Urea Fertilizer Factory Ltd (, )

,

Anhui Linquan Chemical Industrial Co. Ltd (, )

.. 2547
10

:

139

Anhui Tian Du Paper Co. Ltd (, )

National Development Planning Commission (NDPC) (SEPA)

(Circular economy)
Jangxi Yadong Cement Corporation (, )





2

Shijiazhuang Iron and Steel Company Ltd (, )

: /

Yuanping Municipal Chemical Industrial Co. Ltd (, )

ISO 9000 ISO 14001
ISO ISO

Oxalic acid
: ISO

Vishakapatnam Steel Ltd (, )

(
GERIAP) :
,
1 .. 2553
140

 Siflon Drugs Ltd (, )

:

ITC Ltd PSPD (, )

: , ,
,

:
Coromandel Cements Ltd (, )

,
18 26 !

: /

Active Carbon Ltd (, )

.. 2547 :

( DG house, , )

141

22 .. 2548

: , ,

ISO 14000


:
.
Indocement (, )

(CDM) CDM
Emissions reduction credits, ERUs

: (CDM)

Indocement (, )

GERIAP ()
.. 2549 :
Alternative fuel ratio,AFR () (
)

(
)
: ()

Pindo Deli Pulp and paper (, )


5.5 4

: /

PT Krakatau (, )

:
142

 PT Holcim Indonesia Tbk /PT Semen Cibinong (, )

:

PT Semen Padang (, )

Indarung 2, airlift
Indarung 3 Indarung 3

GERIAP
:
,

Puyat Vinyl (, )
GERIAP
,


:
/
Solid Cement Corporation (, )
GERIAP

Steel Asia (, )
:

143

PT Holcim Indonesia Tbk /PT Semen Cibinong (, )

Holcim Bulacan (, )

(MPR) HOLCIM MPR :

, AFR, ,
/
,

United pulp and Paper Company, UPPC (, )

, ,
GERIAP
:

Associated Motor Ways, AMW (, )

:

SMED NCPC
10

CHICO (, )

: 2

144

 Lanka Tiles Ltd (, )

GERIAP

National Paper Company (, )

GERIAP

GERIAP
(CPEE)
:

.. 2547
GERIAP SMED
6


CP/EE

(PERC)

(, )
,

145

Holcim Lanka Cement (, )

HOLCIM Lanka ISO
14001
(MPR)
HOLCIM ( Holcim Bulacan)
:

() (, )
(EAF)

( 100,000 ):

(400 ./ ()

381 410 -

2.5

66,000

350 380 -

237,600

()

()
( 90.7 )

90.0 91.9

0.27

135,000

92.0 94.0

2.53

1,265,000

94.0 96.0

4.75 %

2,375,000

EAF (ISIT)
EAF
15 20 - ()
20 -

(, )

, ,



:

146

 Viet Tri Pulp and Paper (, )

Sai Son Cement (, )

ISO 14001

, ,
,


( ,
)
:

Ha Bac Fertilizer (, )
ISO 14001

Hanoi Ceramic Ltd (, )

147

Viet Tri Pulp and Paper (, )

(VNCPC)
.. 2542

1:

2:

GERIAP
:

1:

2:

( 5)

, ,

148

149