Professional Documents
Culture Documents
A History of Psycholinguistics
Early Signposts: Syntactics, Semantics, and Pragmatics
Disciplines erect signposts for their convenience as well as guidance,
and in this chapter we will survey the major developments in the
psychology of language by reviewing the influential ideas, and their
proponents, which have contributed to the way in which
psycholinguistic studies have evolved since the turn of the century.1 An
early set of signposts for the study of signs and symbols, as well as
language and thought relationships, was established by Morris' (1938)
contribution to the International Encyclopedia of Unified Science. Morris'
logical positivistic division of the study of signs and symbols listed the
following fields of activity:
1.
2.
3.
syntactics or problems of structure: at the lowest level it is necessary to understand the syntactic
structure of a language
semantics or problems of comprehension: it then becomes possible to understand its
semantic content
pragmatics or problems of belief: once both structural analysis and semantic comprehension are
achieved, then an understanding of pragmatic acceptance or rejection, and belief or disbelief, is
possible
syntactics is the best known, semantics the next best, and pragmatics
the least, though it too is receiving increasing attention (note, for
example, the recent appearance of several journals in pragmatics, an
international organization, and the recent international congresses
[Antwerp, 1987; Barcelona, 1990] in pragmatics). But it was still true
that when he wrote, the three fields could be apportioned between the
disciplines as follows:
1.
2.
3.
psychology's interests traditionally in pragmatics, with the psychologist trying to understand the
ways in which humans acquire, understand, and exploit the linguistic system
semantics traditionally the interest of philosophy and later of anthropology
syntactics traditionally the interest of linguistics, with its analysis of the formal relationship of
signs to one another, in abstraction from the relationship of signs to objects or to their users
vated research as well as for the ideas which proponents of each new
paradigm rebelled against.
An Historical Overview
The term psycholinguistics suggests that this is a field which
depends in some crucial way on the theories and intellectual interchange of both psychology AND linguistics. There have been two
major periods in which psycholinguistic interests have flourished, once
around the turn of the century, primarily in Europe, and once in the
1950s and 1960s, primarily in America (Blumenthal 1987, Reber
1987). Blumenthal (1970, 1974) has painted Leipzig's Wilhelm Wundt
as the influential "master psycholinguist" during that first period, one
who was prepared to demonstrate that language could be explained on
the basis of psychological principles. It was a period when linguistics
was prepared to exchange its older, Romanticist evaluation of language
on cultural and aesthetic principles, for a more modern, 'scientific'
approach to language. Wilhelm Wundt, and the new psychology,
offered this with the rigor and enthusiasm that only a new scientific
discipline can offer. Many younger linguists were keen to import this
new rigor and scientific vision to linguistic theory and research, and
for a time psychological concerns were directly reflected in the
emerging field of linguistics. For example, all linguists know Leonard
Bloomfield as the prototypical structuralist, often quoting his 1933
book as the classic text of the structuralist period in linguistics. But
his little-known first book of 1914 pays careful homage to Wundtian
psychology. Faced by the decline in the power of German intellectual
life after the devastating first war and an equally weakened Wundtian
cognitive psychology, his later book parallels the aspirations of the
powerfully emerging behaviorism, but psychological theory no longer
guides linguistic theory (see Kess 1983).
Curiously, there was to be another period of intellectual unity,
equally fertile, equally enthusiastic, and equally brief (see Reber 1987,
and McCauley 1987). This was the period after the 1960s, when linguistic theory fueled the engines of psycholinguistic enterprise. Specifically, this was the type of linguistics founded on the theoretical pattern
of transformational generative grammar, as proposed by Noam Chomsky. But this unity of purpose also faded after several decades of
experimentation based on Chomskyan theory, leaving us now with a
more balanced, and certainly a more eclectic view of what psycholinguistic theory should pursue in attempting to offer explanations for
natural language. We will only pay attention to the history of
psycholinguistics since that second period in the 1950s. The major
reason for doing this is because this recent history reflects the changing
roles of linguistics and psychology vis-a-vis one another in the
contemporary discipline of psycholinguistics. It also represents a time
when these two mature disciplines collaborate in meaningful and
productive ways to approach the problems of the psychology of
language.
Updating Maclay's useful (1973) classification of developmental
steps in modern psycholinguistics, we can trace the field's progression
in four major periods (see also Kess 1990).
Four Major Periods:
1. Formative
2. Linguistic
3. Cognitive
4. Psycholinguistic Theory, Psychological Reality, and Cognitive
Science
The Four Major Periods
Formative Period. The first formal contacts were established at a
Social Science Research Council Summer meeting at Cornell in 1951,
and a Committee on Linguistics and Psychology was formed with
Charles Osgood as chairman. A second summer seminar was held at
The channel might be subject to interferences, or "noise", a prime concern for communications engineering at the time, and thus there was
emphasis on decoding and encoding processes on opposite ends of the
channel, plus attention to the possible interference properties the channel might be subject to. Information Theory, and by extension, psycholinguistics, made use of this mechanical metaphor of language for a
brief period in the 1950s. As an example of how psycholinguistics for a
time spoke in terms of investigating "communicating units" who
produce/encode and receive/decode messages, one notes that Osgood
and Sebeok (1954:4) state that "psycholinguistics deals directly with
the processes of encoding and decoding as they relate states of messages
to states of communicators".
Though there was room for disagreement as to who did what in
psycholinguistics, none arose because of the obvious split in the division
of labor. Linguists took the states of messages as their area of
research inquiry, and psychologists took the states of communicators,
and by default, the encoding and decoding processes, perhaps because
of the natural affinity between behaviorism and information theory.
The striking characteristic of this period in psycholinguistics is its diversity, and if one asked what psycholinguistics does, the answer
seemed to be "Everything!". Saporta (1961), a popular book of readings in the new paradigm, had essentially a juxtaposition of the two
disciplines, with little effort at integrating linguistics and psychology.
The first overview of psycholinguistics that appears in the Annual
Review of Psychology (Rubenstein and Aborn 1960) thus notes "little
helmsmanship" in the field, and is largely an account of traditional
psychological endeavors. There is little mention of linguistics, except
for a paragraph just mentioning linguists Noam Chomsky and his mentor
Zellig Harris. The time seems ripe for the introduction of a new and
unifying paradigm in the Kuhnian sense we discussed in the introductory chapter. And this is just what happened for a time. It is
interesting to compare the evolution of the field as characterized by later
reviews in the Annual Review of Psychology. Ervin-Tripp and Slo-bin
(1966) and Fillenbaum (197la) very much reflect the centering focus
of linguistic theory in Chomskyan terms. But time takes its toll, and it
is equally worthy of note that later reviews by Johnson-Laird (1974)
and Danks and Glucksberg (1980) do not cite a single paper by
Chomsky, though much of the experimental work reflects his ideas.
And those ideas still have a certain influence; as the current review by
Foss (1988) observes, the hegemony of syntactic theory may be long
past in both linguistics and psycholinguistics, but both fields continue
to be profoundly affected by Chomskyan claims. It was during the Linguistic Period that psycholinguistics experienced its second historical
period of total theoretical unity, and so it is worth surveying this period
in somewhat more detail to understand its aims, as well as gauge the
reasons for the reactions which followed in the history of the discipline.
Linguistic Period. The rise of transformational generative grammar in
linguistics is followed by its theoretical domination of psycholinguistic
research, particularly from 1960 to 1969. Chomskyan criticisms of
behaviorism, coupled with the basic tenets of generative grammar,
come to dictate the shape of psycholinguistic research. Chomsky
(1957, 1959) had destroyed the two cornerstones of psycholinguistic
research which had served the formative period, by arguing that an
operationalist philosophy cannot provide adequate grammars of natural
languages. He further argued that a deductive approach is required,
and that linguistic theory has as its proper domain the competence of
speakers, and not their performance (Chomsky 1965). Thus, the previous division of labor was called into question, as well as the theoretical
cornerstones upon which research activity had been based. In linguistics, this was a shift in paradigm, but in psycholinguistics this was
really the introduction of one where there was none. For a psycholinguistics based on what generative grammarians thought to be crucial to
an understanding of language, the starting point was the study of
competence, with the study of performance a secondary activity, if
indeed even that important. It was generally agreed that an understanding of competence would be crucial to understanding the nature of
actual performance. Thus, the centrality of grammar was taken as a
basic assumption, with the sentence emerging as the prime unit in this
quest to understand grammar. Not surprisingly, most psycholinguistic
experiments during this period dealt with the understanding and use of
sentences, because the sentence played such an important role in defining the data and dimensions of transformational generative grammar.
Much of this orientation came through George A. Miller, whose
writings and experiments served as bridge between linguistic theory
and psychological experimentation in the earliest years (for example,
1964a, b). Some of the early titles of papers are suggestive of the centrality of grammar commitment; for example, (Miller 1962) "Some
Psychological Studies of Grammar" and (Miller and Isard 1963) "Some
Perceptual Consequences of Linguistic Rules". Some of these early
experiments hinted that production or perception of sentences could be
isomorphic to the derivation of that sentence by the grammar. Assuming
that these were linguistic rules of the type postulated for grammatical
descriptions, psycholinguistic studies in the 1960s tested whether the
linguistic formulations embodied in transformational grammar were
involved in language comprehension. They tested whether the number
and complexity of mental operations performed during processing was a
function of the number and complexity of formal transformations seen in
the grammatical derivation of that sentence. This notion, known as the
Derivational Theory of Complexity, never received sufficient support
to warrant its continuing presence as even a working hypothesis, but
much of the information which experimental results demonstrated along
the way was even more informative, and showed that there was much
more to be learned from psycholinguistic research than just this weak
hypothesis. The originator of transformational generative grammar,
Noam Chomsky, had rejected this idea early on, and linguistics waxed
hot and cold on how the grammar might be related to the actual
derivation of sentences by the speaker and its interpretation by the
listener. This ambivalence has been true until this last period we are
now in (Psycholinguistic Theory, Psychological Reality, and Cognitive
Science), when the notion of psychological reality has found acceptance
in linguistic theory and cognitive science easily, and typically without
10
11
it does imply a rejection of the direction of traffic from about 1970 on,
with linguistics no longer supplying psycholinguistic units, models, and
methodologies almost exclusively (see Kess 1976a, b).
Cognitive Period. First of all, one should note that cognitive in this
sense does not have quite the same meaning as in an earlier cognitive
psychology, though there was indeed similarity between Gestalt cognitive psychology and transformational grammar in their rejection of
behaviorism (see Neisser 1967). The crucial difference here rests more
in the area of language acquisition and what the so-called "intrinsic
capacity" to learn language really means. J. A. Fodor (1966) had
already noted that perhaps what is brought to bear is a set of general
learning principles, and Lenneberg (1967) had also seen language in
the broader sense of general biological and cognitive foundations.
The major premise that underlies a cognitive approach is the
dependence of language upon human cognition, the notion that language is but one of several outcomes of more fundamental cognitive
processes. Chomsky had himself paved the way with his (1968) comment that linguistics is a field concerned with human cognition, and
that linguists are really cognitive psychologists. Perhaps the best early
representatives of the cognitive approach are Bever (1970) and Slobin
(1973) on the cognitive basis for linguistic structures. They reject the
centrality and independence of grammar, arguing that the cognitive
capacity described in grammatical accounts of competence is only one
manifestation of human language and is in no way prior to or independent of other cognitive and behavioral systems involved in the acquisition and use of language. Linguistic structures are not learned independently of semantic concepts and discourse functions, and more
importantly, cognitive principles must be assumed to govern the acquisition of linguistic structures. The acquisition of language was
explained as a result of the interaction between the linguistic and other
behavioral systems, such that the nature of linguistic systems is ultimately a product of more basic cognitive structures. Some even went
so far as to suggest that perhaps transformational grammar itself was
12
13
14
15
directly incorporated into a language processing model. Lexicalfunctional grammars simply store grammatical information directly in
the lexical entry, assuming that it is easier to retrieve lexical information from memory rather than grammatical permutations like transformational rules which change the syntactic format of sentences. It is
also sensitive to the well-established fact that we remember the
semantic gist of sentences and discourse rather than their actual syntactic format.
This approach also avoids the problems that transformational
grammar suffered when it was applied as a model of sentence processing and storage under the experimental paradigm known as the derivational theory of complexity. In a lexical-functional theory of grammar,
it is assumed that grammatical information needed to relate or differentiate sentence types is stored in the lexical entry itself. Thus, we no
longer have a hierarchy of sentences with the active sentence serving
as a starting point in processual terms, and with other sentences like
passives or truncated passives ranked as being more difficult, and in
that order. A truncated passive sentence like The dog was bitten is not
more complex than a full passive like The dog was bitten by the cat in
this model, though this was the order of derivation in some previous
generative frameworks. Such a theoretical approach clearly acknowledges the fact that linguists are responding to the need to present our
linguistic knowledge of structure in a way that also reflects the way in
which speaker-hearers of a language process those structures in realtime
performance tasks like understanding, storing, and recalling those
structures. The evaluative metric for an adequate description of a linguistic fact is no longer driven exclusively by purely internal criteria
like simplicity and elegance of description.
If one accepts Winograd's (1983) clever portrayal of paradigm shifts
in linguistics as a series of metaphors borrowed from the successful
paradigms in the hard sciences, it is easy to see how the shift from the
previous periods came to coincide with research directions in sister
disciplines. It is also easier to see why we are presently involved in a
transition period of intellectual growth and re-orientation toward issues
16
17
18
19
20
In the Formative Period, both linguistics and psychology were committed to an operationalist philosophy which derived theoretical constructs from observable data by using a set of highly explicit and verifiable operations. Structuralism was the prevailing paradigm in
linguistics and defined units like the phoneme and the morpheme in
terms of operational procedures. Behaviorism was predominant in psychology and also gave primacy to observable data, methodologically
focussing upon rigorous experimental design and statistical analysis of
data.
The Linguistic Period is characterized by the rise of transformational
generative grammar in linguistics, followed by its theoretical domination
of psycholinguistic research. Noam Chomsky, the originator of
transformational generative grammar, successfully argued that behaviorism, structuralism, and information theory, the scientific perspectives which had oriented psycholinguistic research in the Formative
Period could not provide an adequate explanation of natural language if
it was based on an operationalist philosophy. He further argued that a
deductive approach was required, and that linguistic theory has as its
proper domain the underlying competence of speakers, and not their
actual performance. By extension, psycholinguistics also took as its
starting point the study of competence, with the study of performance a
secondary activity. The centrality of grammar was taken as a basic
assumption, with the sentence emerging as the primary unit in most
psycholinguistic experiments during this period. Psycholinguistic studies
in the 1960s tested whether the number and complexity of mental
operations performed during processing was a function of the number
and complexity of formal transformations seen in the grammatical derivation of that sentence, as postulated by linguists.
Because generative grammar was inherently interested in the nature
of human language, there was also considerable interest in language
acquisition as well as in linguistic universals. It was commonly held that
the capacity for language acquisition is species-specific and is a
genetically determined attribute of humans and humans alone.
The Cognitive Period questioned what the intrinsic capacity to learn
21
22
23