Trapped - Documentary Permission Slip

As part of her senior project, a student will be co-hosting (with the Planned Parenthood of
Southern New England) a community showing of Trapped, a documentary by Dawn Porter. As
the U.S. Supreme Court decides in 2016 whether individual states may essentially outlaw
abortion (Whole Womans Health v. Hellerstedt), Trapped follows clinic workers and lawyers
who are on the front lines of the battle to keep abortion safe and legal for millions of American
women. Trapped is not rated.
The aim of this event is to bring awareness to TRAP (Targeted Regulations of Abortion
Providers) Laws passed by state legislatures, barring people from their reproductive health
rights.
This showing will be held on Friday, May 13th at 5:30 p.m. at Blackstone Academy. Admission
is free for all, and the event is open the public.
GUESTS MUST REGISTER @ TRAPPEDRI.EVENTBRITE.COM
Yes, I give permission for my student to attend this community showing of
Trapped, a documentary about abortion rights. I acknowledge that the ideas portrayed in this
film are not necessarily those of the student host, chaperones, Blackstone Academy, nor its
employees. I acknowledge and give permission for my child to be photographed by event
organizers, and acknowledge that said photos may be published.

Student Name:

Parent/Guardian Signature:

If you have any questions or concerns, please contact Kyleen Carpenter at 401-726-1750.

Trapped - Spanish Permission Slip

Una estudiante organizar (con la ayuda de Planned Parenthood of Southern New England)
una proyeccin comunitaria de Trapped, un documentario por Dawn Porter. A medida que la
corte suprema de los Estados Unidos decide en el ao 2016 si los estados individuales pueden
esencialmente prohibir el aborto (Whole Womans Health v. Hellerstedt), Trapped sigue los
mdicos y abogados que estn en las lneas fronteras de la batalla para mantener el aborto
seguro y legal para millones de mujeres estadounidenses. Trapped no tiene clasificacin.
El objetivo de este evento es aumentar el conocimiento de las leyes TRAP, que impiden que
las
personas
accedan
cuidado
de
salud
reproductiva.
Esta proyeccin se llevar a cabo el viernes 13 de mayo a las 5:30 p.m. en Blackstone
Academy. La entrada es gratuita para todos, y el evento est abierto al pblico.
TODOS DEBEN REGISTRAR en TRAPPEDRI.EVENTBRITE.COM

S, doy permiso para que mi estudiante asista a esta proyeccin de Trapped, un

documentario sobre el derecho al aborto. Reconozco que las ideas representadas en esta
pelcula no son necesariamente las de la estudiante, Blackstone Academy, ni sus empleados.
Reconozco y doy permiso para que mi hijo sea fotografiado por los organizadores del evento, y
reconozco que las fotos pueden ser publicadas.

Nombre del estudiante:

Firma de Padre/tutor:

Si tiene alguna pregunta, porfavor llame a Kyleen Carpenter (401-726-1750).