God

dina XXIII - Broj 44

Srijed
da, 8. 6. 2016. godine
g
SARAJEVO

VLADA FEDERACI
F
IJE
BOSNE I HERCEGOV
H
VINE
1121

Na osnoovu l. 17. i 344. Zakona o plaaama i naknadaama u

organima vlaasti Federacije Bosne i Herccegovine ("Sluubene
novine Federracije BiH", brr. 45/10 i 111
1/12) i na usagglaen
prijedlog fedderalnog miniistra finansija//federalnog m
ministra
financija i fedderalnog ministrra pravde, Vlad
da Federacije B
Bosne i
Hercegovine, na 55. sjednicii, odranoj 27.0
05.2016. godinee i 56.
sjednici, odraanoj 03.06.20166. godine, donossi

UR
REDBU

O NAK
KNADAMA TR
ROKOVA ZA
A SLUBENA
PUT
TOVANJA
I. OSNOVNE
E ODREDBE
lan 1.
Ovom uuredbom utvruju se vrste i visine naknaada za
slubena putoovanja, kao i poostupak ostvariv
vanja tih naknaada, za
lica iz lana 111a. Zakona o dravnoj
d
slubi u Federaciji B
Bosne i
Hercegovine, dravne slubennike i namjeten
nike (u daljem ttekstu:
dravni slubbenik) u federaalnim organimaa dravne slube (u
daljem tekstu:: organ dravne slube).
lan 2.
Dravnii slubenici imaaju pravo na naaknade trokovva koji
m putovanjem na
n podruju Boosne i
nastanu u vezzi sa slubenim
Hercegovine i/ili u inostrranstvu, koji se ostvaruju pprema
odredbama ovve uredbe.
II. VRSTE I VISINE NAKN
NADA ZA SLU
UBENA
PUTOVANJJA
1. Pojam slubenog putovan
nja
lan 3.
Pod slubenim putovannjem, u smislu ove
o uredbe, smaatra se
putovanje na podruju Bosnne i Hercegovin
ne, kao i putovaanje u
inostranstvo, na koje se drravni slubeniik upuuje da izvri
odreeni slubbeni zadatak (poosao).
Pod sllubenim putoovanjem na podruju Bossne i
Hercegovine smatra se ono putovanje
p
kada je dravni slubenik
ljeno najmanje 30
3 km od mjestta rada
upuen u mjesto koje je udalj

ISSSN 1512-7079
9

drav
vnog slubenikaa, a putovanje u inostranstvo podrazumijeva
putov
vanje u mjesto na
n teritoriji van B
Bosne i Hercegovine.
2. Vrrste naknada za
a slubena putoovanja
lan 44.
Naknade za slubeno
s
putovaanje obuhvataju naknadu za
smjetaj, ishranu, prrijevozne i drugge trokove preedviene ovom
uredb
bom.
Naknade za slu
ubeni put u inoostranstvo mogu
u se obraunati
i ispllatiti samo u slu
uaju da dravn
vni slubenik prriloi najmanje
jedan
n dokaz da je slubeno putovvanje u stvarn
nosti obavljeno
(rau
un za hotel, rau
un ili kartu za prijevoz, ovjerrenu potvrdu o
prisustvovanju ili neki
n
drugi dok
okument sa ko
ojim bi se sa
nou moglo uttvrditi da je sluubeno putovan
nje u stvarnosti
sigurn
obavlljeno).
3. Na
aknada za obav
vljeni slubeni pput (dnevnica))
lan 55.
Pod dnevnicom
m, u smislu ovve uredbe, pod
drazumijeva se
naknaada za obavljeno slubeno putoovanje dravnog
g slubenika.
Dnevnica za slubeno putov
ovanje na podrruju Bosne i
Herceegovine utvruje se u visini od 25 KM.
Visina dnevnicce za slubenoo putovanje u inostranstvo za
svaku
u stranu dravu
u pojedinano j e utvrena u Prilogu
P
broj 1.,
koji ini
sastavni dio
o ove uredbe.
lan 66.
Jedna dnevnicaa obraunava see za svaka 24 sata
s provedena
na slu
ubenom putovaanju.
Za slubeno putovanje kojje traje due od 12 sati,
obraunava se jedna dnevnica, a za slubeno putov
vanje koje traje
8 do 12 sati pola dneevnice.
Ako je na slubenom
s
puttovanju osigurrana besplatna
ishran
na, odnosno tri obroka, pripadaajua dnevnica iz lana 5. ove
uredb
be umanjuje se za
z 30%.
Dnevnice i naknada
n
za ttopli obrok meusobno
m
se
isklju
uuju.
Dravni slubenik je duann u izvjetaju o obavljenom
slub
benom putovanju
u navesti da li jje i u kojoj mjeri je istom bila
osigu
urana ishrana u sluaju da se sa priloenih rauna isto ne
moee sa sigurnou utvrditi.
u

Broj 44 - Strana 2

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

lan 7.
Dnevnice za slubena putovanja u inostranstvo i dnevnice
za slubena putovanja na podruju Bosne i Hercegovine
obraunavaju se od vremena polaska na slubeno putovanje do
vremena povratka sa slubenog putovanja, primjenjujui visinu
dnevnice propisanu za dravu u koju je dravni slubenik upuen
na slubeni put.
U sluaju da je dravni slubenik istovremeno upuen na
slubeni put u dvije ili vie drava, zbir dnevnica za svaku dravu
utvruje se proporcijalno ueu trajanja slubenog puta u toj
dravi sa ukupnim trajanjem slubenog putovanja.
Za slubena putovanja iz stava (2) ovoga lana dravni
slubenik je duan u Izvjetaju s obavljenog slubenog puta
evidentirati trajanje slubenog putovanja koje se odnosi na svaku
dravu u koju je upuen, gdje se kao vrijeme polaska na slubeno
putovanje za drugu i svaku narednu dravu uzima vrijeme kada je
zapoeo putovanje iz drave gdje je prethodno zavren dio
slubenog putovanja.
4. Naknada za smjetaj (noenje)
lan 8.
Naknada za noenje obraunava se u visini priloenog
plaenog hotelskog rauna i to najvie do iznosa odobrenog
nalogom za slubeno putovanje.
Ako u mjestu slubenog putovanja nema hotelskog
smjetaja ili ako se on ne koristi, pripadajua dnevnica se
uveava za 70% i to samo u sluaju da dravni slubenik nema
mjesto prebivalita ili boravita udaljeno manje od 30 km od
mjesta u koje je upuen na slubeni put.
Pod pripadajuom dnevnicom, u smislu odredbe stava (2)
ovog lana, podrazumijeva se dnevnica iz lana 5. ove uredbe.
5. Naknada za trokove prijevoza
lan 9.
Naknada za trokove prijevoza na slubenom putovanju,
obraunava se u visini stvarno plaene karte uz priloeni raun za
prijevoz sredstvom one vrste i razreda koji se mogu
upotrebljavati na slubenom putovanju prema odobrenom
putnom nalogu.
lan 10.
Dravnom slubeniku koji za potrebe slubenog putovanja
koristi putniki automobil u linom vlasnitvu, pripada naknada u
visini 15% cijene litre benzina BMB 95 na teritoriji Bosne i
Hercegovine, po preenom kilometru na odobrenoj relaciji.
Isplata naknade iz stava (1) ovog lana predstavlja naknadu
trokova za gorivo i amortizaciju automobila i ista ne iskljuuje
trokove nastale po osnovu plaene cestarine, putarine,
mostarine, naknade za koritenje tunela, parkinga i drugih
trokova nastalih u vezi sa prijevozom na slubenom putovanju.
Kod obrauna naknade za koritenje linog putnikog
automobila isti se vri na nain da se obrauna najkraa
udaljenost koju dravni slubenik mora prijei prijevoznim
sredstvom, a koja se moe utvrditi (izmjeriti) na geografskoj karti
namijenjenoj vozaima i ona je mjerodavna prilikom odreivanja
stvarne udaljenosti slubenog putovanja.
Udaljenost iz lana 3. stav (2) i lana 8. stav (2) ove uredbe
utvruje se u skladu sa stavom (3) ovog lana.
6. Ostale vrste naknada
lan 11.
Pod ostalim naknadama za izdatke koji nastanu u vezi sa
slubenim putovanjem u inostranstvo i na podruju Bosne i
Hercegovine podrazumijevaju se izdaci koji nastanu u svrhu
obavljanja slubenog putovanja.
Izdaci iz stava (1) ovog lana obraunavaju se prema
priloenom raunu.

Srijeda, 8. 6. 2016.

7. Nalog za slubeno putovanje i obraun putnih trokova

lan 12.
Svako slubeno putovanje u zemlji i inostranstvu vri se na
osnovu naloga za slubeno putovanje.
Putni nalog za slubeno putovanje obavezno sadri: broj
putnog naloga, datum izdavanja, pravni osnov, ime i prezime
dravnog slubenika koji se upuuje na slubeno putovanje,
pozicija dravnog slubenika, mjesto u koje dravni slubenik
putuje, svrha putovanja, vrijeme trajanja putovanja, visinu
odobrenih trokova za noenje, podatke o prijevoznom sredstvu
kojim se putuje, potpis ovlatenog lica i peat.
Putni nalog za slubeno putovanje dravnih slubenika iz
lana 1. ove uredbe izdaje se u formi iz priloga broj 2. koja ini
sastavni dio ove uredbe.
lan 13.
Nalog za slubeno putovanje rukovodioca federalnih organa
dravne slube i sekretara potpisuje premijer, odnosno jedan od
zamjenika premijera u njegovoj odsutnosti, ako se putovanje
obavlja po nalogu Vlade Federacije BiH.
U sluajevima kada se putovanje rukovodioca federalnog
organa uprave, rukovodioca samostalne uprave i rukovodioca
ustanove obavlja iz djelokruga rada ministarstva, uprave,
odnosno ustanove, nalog za slubeno putovanje potpisuje
ministar, odnosno rukovodilac samostalne uprave i samostalne
ustanove, odnosno dravni slubenik kojeg oni ovlaste.
Nalog za slubeno putovanje dravnog slubenika izdaje
rukovodilac organa dravne slube, a izuzetno, nalog moe izdati
i dravni slubenik kojeg rukovodilac organa dravne slube
ovlasti posebnim pismenim rjeenjem.
lan 14.
Na osnovu naloga za slubeno putovanje moe se isplatiti
akontacija u visini procijenjenih trokova za predvieno slubeno
putovanje i to iskljuivo u nacionalnoj valuti Bosne i
Hercegovine.
lan 15.
Nalog za slubeno putovanje ne moe se izdati dravnom
slubeniku koji ranije obavljeno slubeno putovanje nije
opravdao u roku iz lana 16. stav (1) ove uredbe.
Dravni slubenik koji nije opravdao putni nalog duan je
vratiti akontaciju u cijelosti.
U sluaju da dravni slubenik nije u roku iz lana 16. stav
(1) ove uredbe, opravdao putni nalog ili nije u skladu sa stavom
(2) ovog lana, vratio akontaciju, naplata tih trokova vri se po
postupku koji je zakonom predvien za naknadu materijalne tete
dravnih slubenika.
lan 16.
Dravni slubenik duan je u roku od pet radnih dana od
dana kada je slubeno putovanje zavreno podnijeti izvjetaj sa
obavljenog slubenog puta, zajedno sa putnim nalogom i
dokazima o iznosima plaenim za sve trokove koji se pravdaju.
Izvjetaj sa obavljenog slubenog puta obavezno sadri:
ime i prezime dravnog slubenika, poziciju dravnog
slubenika, broj i datum putnog naloga kojim je odobreno
slubeno putovanje, datum i vrijeme polaska na slubeni put,
datum i vrijeme povratka sa slubenog putovanja, datum i
vrijeme poetka slubenog zadatka (posla) kojeg je obavio za
svaku dravu u koju je upuen, datum i vrijeme zavretka
slubenog zadatka (posla) kojeg je obavio za svaku dravu u koju
je upuen, kratak opis zadataka (posla) koji je obavio na
slubenom putu, izjavu da li je bila osigurana ishrana na
slubenom putu (tri obroka), te specifikaciju nastalih trokova
koja sadri: naziv, vrstu i iznos trokova nastalih u svrhu
slubenog putovanja za koje se prilau rauni.

Srijeda, 8. 6. 2016.

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

Izvjetaj sa obavljenog slubenog putovanja, ukljuujui

nastale trokove iz stava (2) ovog lana odobrava rukovodilac
organa dravne slube, odnosno dravni slubenik kojeg
rukovodilac organa dravne slube ovlasti posebnim pismenim
rjeenjem.
Obraun trokova slubenog putovanja vri se na osnovu
odobrenog Izvjetaja sa obavljenog slubenog putovanja, te mora
biti izvren prema odredbama ove uredbe i u skladu sa izdatim
putnim nalogom, na obrascu iz Priloga broj 3. koji ini sastavni
dio ove uredbe.
Ako se pismeni dokaz o izvrenoj konverziji nacionalne
valute ne priloi uz obraun putnih trokova, kod obrauna
trokova primjenjuje se vaei srednji kurs Centralne banke
Bosne i Hercegovine na dan polaska na slubeno putovanje.
III. PRIMJENA OVE UREDBE NA DRUGE ORGANE I
SLUBE
lan 17.
U skladu sa odredbom lana 17. Zakona o plaama i
naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine,
odredbe ove uredbe primjenjuju se i na naknade trokova za
slubeno putovanje predsjednika Federacije, potpredsjednika
Federacije, premijera Vlade Federacije, zamjenika premijera i
ministara u Vladi Federacije.
lan 18.
Dnevnice utvrene prema odredbi lana 5. ove uredbe,
uveavaju se:
1) 25% za predsjednika i potpredsjednike Federacije;
2) 20% za premijera i zamjenike premijera Vlade
Federacije;
3) 15% za ministre u Vladi Federacije;
4) 10% za lica iz lana 11a. Zakona o dravnoj slubi u
Federaciji Bosne i Hercegovine i lica izvan federalnih
tijela koji su odreeni za lanove zvanine delegacije
Federacije.

lan 19.
U skladu sa odredbom lana 74. Zakona o dravnoj slubi u
Federaciji Bosne i Hercegovine, odredbe ove uredbe, koje se
odnose na dravne slubenike, primjenjuju se i na dravne
slubenike koji taj status imaju u strunim i drugim slubama
zakonodavne vlasti, u organima izvrne vlasti, organima sudske
vlasti, tuilatvima, pravobranilatvima, ustanovama za izvrenje
krivinih sankcija Federacije, ako posebnim zakonom nije
drugaije odreeno.
lan 20.
Odredbe ove uredbe koje se odnose na dravne slubenike
shodno se primjenjuju i na savjetnike rukovodioca organa
dravne slube, ako posebnim propisom nije drugaije odreeno.
Odredbe ove uredbe koje se odnose na dravne slubenike
shodno se primjenjuju i na uposlene u institucijama koje vre
javna ovlatenja kojima se sredstva za materijalne trokove
osiguravaju u budetu Federacije, ako posebnim propisom nije
drugaije odreeno.
IV. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lan 21.
Naknade za slubena putovanja koja su zapoeta prije
stupanja na snagu ove uredbe, a nisu zavrena, obraunavat e se
prema propisima o naknadama za putne trokove koji su vaili do
dana stupanja na snagu ove uredbe.
lan 22.
Danom stupanja na snagu ove uredbe prestaje da vai
Uredba o naknadama trokova za slubena putovanja ("Slubene
novine Federacije BiH", br. 63/10, 9/11 i 80/11).
lan 23.
Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana
objavljivanja u "Slubenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1135/2016
03. juna 2016. godine
Premijer
Sarajevo
Fadil Novali, s. r.

SPISAK DRAVA SA UTVRENIM IZNOSOM DNEVNICE

Redni
broj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Naziv zemlje
ALBANIJA
ALIR
ANGOLA
ARGENTINA
ARMENIJA
AUSTRALIJA
AUSTRIJA
AFGANISTAN
BANGLADE
BAHREIN
BELGIJA
BENIN
BJELORUSIJA
BOCVANA
BOLIVIJA
BRAZIL
BUGARSKA
BURKINA FASO
BURUNDI
CENTRALNOAFRIKA REPUBLIKA
CRNA GORA
AD
EKA
ILE
DANSKA
DOMINIKANSKA REPUBLIKA
DIBUTI

Broj 44 - Strana 3

Prilog broj 1.
Iznos dnevnice KM
110
100
140
120
100
120
120
100
110
110
120
100
100
90
100
120
100
100
100
110
100
130
110
110
140
110
110

Broj 44 - Strana 4
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

EGIPAT
EKVADOR
ESTONIJA
ETIOPIJA
FILIPINI
FINSKA
FRANCUSKA
GABONSKA REPUBLIKA
GANA
GRKA
GVAJANA
GVATEMALA
GVINEJA (PAPUA NOVA GVINEJA)
GVINEJA (REPUBLIKA EKVATORIJALNA GVINEJA)
GVINEJA (REPUBLIKA GVINEJA)
GVINEJA BISAO (REPUBLIKA GVINEJA BISAO)
HAITI
HONDURAS
HONG KONG
HRVATSKA
INDIJA
INDONEZIJA
IRAK
IRAN
IRSKA
ISLAND
ITALIJA
IZRAEL
JAPAN
JEMEN
JORDAN
JUNA KOREJA (REPUBLIKA KOREJA)
KAMBODA
KAMERUN
KANADA
KATAR
KENIJA
KINA
KIPAR
KOLUMBIJA
KONGO
KOSTARIKA
KUBA
KUVAJT
LAOS
LESOTO
LETONIJA
LIBANON
LIBERIJA
LIBIJA
LITVANIJA
LUKSEMBURG
MAARSKA
MADAGASKAR
MAKEDONIJA
MALAVI
MALEZIJA
MALI
MALTA
MAROKO
MAURITANIJA
MEKSIKO
MIJANMAR
MONGOLIJA
MOZAMBIK
NAMIBIJA
NEPAL
NIGER
NIGERIJA
NIKARAGVA
NIZOZEMSKA

Srijeda, 8. 6. 2016.
100
100
90
110
110
120
120
100
120
110
100
100
100
120
100
120
120
100
140
110
100
110
100
100
130
150
120
130
150
100
110
130
90
110
120
110
110
130
110
110
130
110
100
110
90
90
100
100
100
100
110
130
100
100
90
100
90
100
100
100
100
100
100
110
120
90
90
110
120
100
130

Srijeda, 8. 6. 2016.
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

NORVEKA
NOVI ZELAND
NJEMAKA
OBALA SLONOVAE
OMAN
PAKISTAN
PANAMA
PARAGVAJ
PERU
POLJSKA
PORTORIKO
PORTUGAL
RUANDA
RUMUNIJA
RUSKA FEDERACIJA
SAD
SALVADOR
SAO TOME I PRINCIPE
SAUDIJSKA ARABIJA
SEJELI
SINGAPUR
SIJERA LEONE
SIRIJA
SJEVERNA KOREJA (DEMOKRATSKA NARODNA REPUBLIKA KOREJA)
SLOVAKA
SLOVENIJA
SOMALIJA
SRBIJA
SUDAN
SURINAM
PANIJA
RI LANKA
VEDSKA
VAJCARSKA
TAJLAND
TAJVAN
TANZANIJA
TOGO
TRINIDAD I TOBAGO
TUNIS
TURSKA
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
UGANDA
UJEDINJENO KRALJEVSTVO
UKRAJINA
URUGVAJ
VENECUELA
VIJETNAM
DR KONGO
ZAMBIJA
ZIMBABVE
SVE DRUGE DRAVE

Broj 44 - Strana 5
130
130
120
130
110
100
100
100
100
100
90
110
110
100
120
130
100
100
110
130
130
100
100
100
110
110
90
100
110
100
120
100
130
150
110
130
100
110
110
90
110
120
100
140
110
130
90
110
90
100
100
90

Broj 44 - Strana 6

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

Srijeda, 8. 6. 2016.

Srijeda, 8. 6. 2016.

SLUBENE NOVINE FEDERACIJE BiH

Broj 44 - Strana 7