Évezred 2005 - 10.

03 pro domo
23.8.2005
16:48
Page 3
PRO DOMO
I Lapigazgat:
Szabados Zsanett
szabados.zsanett@rf-hobby.hu
I Gazdasgi igazgat:
Steiner Erika
steiner.erika@rf-hobby.hu
I Fszerkeszt:
Wber Krisztina
weber.krisztina@rf-hobby.hu
I Mvszeti vezet:
Vladimr Pfeifer
I Olvasszerkeszt:
Domi Zsuzsa
I Nyelvi lektor:
Szab gnes
I Szerkesztk:
Lzin Mikls Andrs, Takcs Krisztina
I Lektorok:
Jakab Jnos
Dr. Szentgyrgyi Zsuzsa
Kristf Ilona
Dr. Jki Lszl
Dr. Dobny Zoltn
Dr. Pesthy Gbor
Dr. Szkely Gbor
Dr. cs Ferenc
W. Rcz Erika
Rcz Mikls
Dr. Szabados Lszl
gpjrmtechnikus
mrnk
trtnsz
atomfizikus
geogrfus
biolgus-kmikus
gygyszersz
meteorolgus
addiktolgus
rgsz
csillagsz
I Fordtk:
Lng Eszter, Eisemann Jitka
I Kiad:
RF-Hobby Kft.
I Szerkesztsg:
2120 Dunakeszi, Gida u. 3.
Tel.: 06 (27) 547-640, fax: 06 (27) 546-541
E-mail: 3.evezred@rf-hobby.hu
Tisztelt Olvask!
A 3. VEZRED ismt a legrdekesebb s legjabb
informcikrl tjkoztatja nket. Miutn az elmlt havi
lapszmunkbl megtudhattk, hogy milyen hatssal van
szervezetnkre az UV-sugrzs, most bizonyra rdekli
nket, hogy vajon VALBAN ELRE TUDJUK
JELEZNI AZ IDJRST? E hnapban megkrdeztk
a szakrtket, hogy KELL-E FLNIE KZPEURPA LAKINAK A FLDRENGSEKTL? Vlaszt kaphatnak arra is, hogy a szakemberek HOGYAN KVETIK A ROVAROKAT? Amennyiben Dl-Amerikba utaznak, ht
csak vatosan, ugyanis mint ahogy e szmunkbl kiderl, A VRSZOMJAS HANGYK
NEM KEGYELMEZNEK! A HNAP TMJT elolvasva most meggyzdhetnek arrl,
hogy A ZLD ORVOS A LEGJOBB, a 14. oldalra lapozva pedig megtudhatjk, mit vlaszoltak a tudsok arra a krdsnkre, hogy ISMERJK-E A FJDALOM ELLENI
FEGYVERT, tovbb azt is elolvashatjk, hogy az orvostudomny hogyan tudja
BEFOLTOZNI A
SRLT SZVET.
Megtudhatjk, hogy
KNA ATOMFORRADALOMRA
KSZL. A VILG
10 LEGNAGYOBB
VZERMVBEN
nem csak gynyrkdhetnk, hanem megismerhetjk az nekl
kveket is, tkzben pedig megtekinthetjk, HOGYAN KSZLNEK
AZ ALPOK ALAGTJAI. Azt is megtudhatjk, hogy a rgta elre jelzett, de valjban csak
mostanban ellenrztt j anyagforma A VRTNL MEGLEPBB
TULAJDONSGOKKAL rendelkezik. A MELLKLET bemutatja a csatornk trtnett
a Marson s a vilgrben maradunk mg egy darabig, hogy elrulhassuk, INDIA
A HOLDRA KSZL. A npszer POLMIBAN (KT KAKAS AZ INTERNETEN)
ezttal azt a dilemmt taglaljuk, hogy melyik bngsz a jobb, a Mozilla Firefox vagy az Internet Explorer, majd azon gondolkodunk el, MI VR RNK A DIGITLIS TELEVZI
KORSZAKBAN s vajon KONGATJK-E A VSZHARANGOT a DVD felett?
Kellemes idtltst s j szrakozst kvnok!
ELINDULT A 3. VEZRED
INTERNETES PORTLJA!
I Lapmenedzser:
Simandl Pter
I Hirdets:
Darvas Margit
Legutbbi szmunkban mr hrt adtunk arrl, hogy a

www.3-evezred.hu internetes cmen megtallhat
magazinunk rgta hinyolt s vrt internetes honlapja.
A 3. VEZRED j formja az olvasknak aktv rszvteli
lehetsget is nyjt a tovbbi szmaink tartalmt illeten.
Lapozzon a 77. oldalra, ahol tbbet is megtudhat
weblapunkrl.
06 (27) 547-640
darvas.margit@rf-hobby.hu
I Kereskedelmi igazgat:
Hermann Erika
06 (27) 547-640
I Nyomda:
Svoboda Press, a. s.
Sazecska 560/8, Praha 10 Malesice
I Terjeszts:
Magyar Lapterjeszt Rt. s alternatv lapterjesztk
Elfizetsben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hrlap zletga
(1008 Budapest, Orczy tr 1.). Elfizethet valamennyi postn,
kzbestknl vagy e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu cmen,
faxon a 06 (1) 303-3440-es szmon, illetve telefonon a 06 (1)
303-3441, -42 szmon. Tovbbi informci: 06 (80) 444-444
ISSN 1785-5683
Minden jog fenntartva!
| Cmlapfotk:
NASA, PETERS-UNIVERSUM, DESTINATIONHALIFAX, SB S U FOTO 21
06 (27) 547-642
Forrdrt:
Nem tudja megvenni
a 3. VEZRED-et kedvenc
lapelrust helyn?
Krem, hvjon bennnket a
06 (27) 547-642-es forrdrtunkon
ht kzben 816 ra kztt
vagy rjon e-mailt
a 3.evezred@rf-hobby.hu cmre
mi intzkednk.
KOMMENTR
A ZLD ORVOS A LEGJOBB
i jut az eszbe, ha meghallja a ginszeng szt? Taln az let gykere,

a termszet csodja vagy a gygyszerek gygyszere. n viszont egy vlgyecskt ltok Svjc s Olaszorszg
hatvidkn. A lombfk lejti alatt
egszsggyrak vegtermeinek teteje
ragyog. Bell szokatlan illat rezhet, s
amelybl ez ered, egy pillanat mlva a
kezemben tartom: ez az a nvnyt, amelyet a tudsok a vilg legkomplexebb
gygynvnynek tartanak. gy mutatjk be, mint Panax ginseng C. A. Meyer. A Panax elnevezs a grg Panacea szbl ered univerzlis gygyszer. A ginszeng jelentse (a knai
Jen-Shenbl) a fld ereje emberi formban a gykere
alapjn, amely emberi alakra emlkeztet. A Panax ginsen-
get elszr pontosan (1842-ben) a svjci Carl Anton Meyer rta le. Bizonyra
rmmel tlten el, ha a cges
repltren ltn, hogyan szllnak
le a kis replgpek a tvoli Kna
ltevnyeirl szrmaz rtkes rakomnnyal. Csakis az itt kinyert egyedlll
G115 kivonat a ginszengksztmnyek
minsgnek sszehasonltsra szolgl nemzetkzileg elismert mrce.
Nagyon fontos, hogy ksztmnyeinknek nincsen semmilyen mellkhatsa, s nem okoznak fggsget
rulta el dr. Piere Francesco Campanini, a Pharmaton
cg minsg ellenrzsi osztlynak vezetje, mikzben
mindketten a ginszengkaramelln nyammogunk.
KOUKAL MIHLY
2005. oktber
| 3. VEZRED | 3
FOT: WWW.GINSENG.ORG.AU
3. VEZRED
A felfedezsek,
a tudomny
s a technika
magazinja
04 tartalom
18.8.2005
9:09
Page 4
TARTALOM
3. VEZRED | 10 | 2005. oktber
7| Kzp-Eurpnak
tartania kell a
fldrengstl?
Kzp-Eurpban hossz ideje
nyugalom van, de
18
DVD: kongatjk
a llekharangot?
j technolgikat fejlesztenek ki
14| Ismerjk mr a fjdalom

elleni fegyvert?
j lehetsgek a gygytsban
46| Kna atomforradalomra

kszl!
Az zsiai nagyhatalom jabb
reaktorokat tervez
38
Sigmund
Freud tvedett?
Gyengcske alapok
a tudomny szmra
12
Hogyan kszlnek az Alpok

alagtjai? Vigyzat, gyorsan haladunk!
A HNAP TMJA
52| A zld orvos a legjobb
A termszet vegyi laboratriuma
60| A vrtnl is
figyelemremltbb
tulajdonsgok
20
India a Holdra
kszl
A Hold kvetkez hdtja?
48
Befoltozni
a srlt szvet
Az ssejtek beforrasztjk
a hegeket
Tudsok bebizonytottk egy j

halmazllapot ltezst
64| Ms galaxisokhoz
replnk?
A tudomny megoldja a jv
rhajinak meghajtst
POLMIA
68| Kt kakas az interneten

Melyik bngsz a jobb?
74| A vilg 10 legnagyobb

vzi ermve
66
Hogyan kvetik a rovarokat? Pillangk

advevkkel
70
Valban elre
tudjuk jelezni az
idjrst? Hogyan szletik
az elrejelzs
Hol mossa vz az nekl kvet?
83| A vrszomjas hangyk

nem kegyelmeznek!
Egyedlll vadszati technika
MELLKLET
A csatornkbl szletett
marslakk!
Megcfoltk a marsi csatornkrl
szl elmletet
80
Mi vr rnk a digitlis televzi

korszakban? Otthonrl vlasztana?
LLAND ROVATOK
5
6
1011
2631
3233
4044
62
Fotaktualits
Levelek
Tkr mgtt
Panorma
Makrofot
FAQ
Hogyan ksztsnk...
4 | 3. VEZRED | 2005. oktber
A Michigani Egyetem tudsai azonos eljrsokkal s hasonl anyagokkal, mint amilyeneket az elektronikus mikroprocesszorok
fejlesztsnl alkalmaznak,
ksztettk el a mestersges flcsigt.
8485
8889
91
9293
9495
9697
98
bc
Tudomny a hln
Elfizets
Technikai jdonsgok
Agytorna
Ajnl
Elzetes
05 fotoaktualitas
5.8.2005
9:44
Page 5
FOTAKTUALITS
Nemrgen a nmetorszgi Emslandban teszteltk a

szupermodern Transrapid nev vonatot. Az egyedlll,
Nmetorszgban kifejlesztett szerkezet els helyet szerzett
az eurpai szuper gyorsvasti rendszerek kztt. Ez egyben
ugrdeszka is a mgneses plya fejlesztsben.
FOT: FB9-FSR.UNI-DUISBURG.DE
| A Transrapid
vonatszerelvny
500 kilomteres
sebessggel
szguld majd a
nmet tvonalakon
| Az j kzlekedsi rendszer legnagyobb elnye a knyelem s a gyorsasg

FOT: TRANSRAPID
vonat als szekcija betakarja a snt, mgnesek sorozatval hajtva elre a szerelvnyt, gy az 10 mm-rel a sn fltt lebeg. Egy
msik mgnessor oldalrl fejt ki ert, hogy a vonatot a megfelel pozciban tartsa. Az eddigi
informcik szerint a Transrapid TR 08 irnytsa teljesen automatikus, teht a vezetflke
res mozdonyvezetre nincs szksg. Jelenleg
tovbbi vizsglatok, tesztelsek folynak a jrm ltalnos zemeltetsi krlmnyeinek szimullsval. Az alkotk gy tervezik, hogy kt
ven bell mr utasokat is szllt.
ATransrapid rendszer gy visszatrt abba az
orszgba, ahol eredetileg kifejlesztettk. Kna
volt az els orszg, ahol a szakemberek nem
ijedtek meg a kltsges vasutaktl. A nmet Siemens s Thyssen-Krupp trsasggal egyttmkdve 2002-ben helyeztk zembe a harminc kilomter hossz tvonalat a Pudong
repltr s a Sanghaj kzpontjban tallhat
Long Yang Road metrlloms kztt. A szerelvny 430 kilomtert tesz meg egy ra alatt
s ezzel 45 percrl 8 percre cskkent az utazsi id.
TAMS PTER
ILLUSZTRCI: TRANSRAPID
Mint a prnn
2005. oktber
| 3. VEZRED | 5
14:34
Page 6
LEVELEK
3. VEZRED: 2120 Dunakeszi, Gida u. 3., e-mail: 3.evezred@rf-hobby.hu
A tudomny legyzi
a virgporokat?
|9 | 2005. SZEPTEMBER | 590 FT | ELFIZETKNEK 390 FT
Mirt
tmadnak
emberekre?
A vilg legrdekesebb
vilgttornyai
Akar gmbben lakni?
Klnozs: igen
vagy nem?
Flnnk kell a cianobaktriumoktl? | Az amerikaiak mestersges nylmirigyet tesztelnek! |

Jupiter holdja | Biometrikus azonossg? | A hologrfia mindent tud brzolni | A vilg
leggyorsabb kosztosa | Falcon raktk | MELLKLET a lghajk trtnelmi sikerei s veresgei
Tisztelt Benedek Gabriella!

Gyakran r minket az a vd, hogy tlsgosan szakmai
a lap, mg a szakma kpviseli ppen azt vetik a szemnkre, hogy kevss szakmai. Nehz igazsgot tenni... Cikkeinket szakemberekkel nzetjk t annak rdekben, hogy tartalmi hiba ne kerljn a lapba, de
ettl fggetlenl nem gondoljuk, hogy csak szakembereknek szl. Nha tudomnyosabb, nha azonban
kevsb tudomnyos cikkeket kzlnk. Valban, a
szakmabelieket is szeretnnk az olvasink kztt tudni, de szerintnk n is megtallja az olvasnivaljt.
Prbljuk a tudomnyt, a technikt, a termszetet, a
fizikt s a tbbi tudomnygazatot olyan formban
trni nk el, hogy tartalmas, rdekes, vals alapokon nyugv, de ugyanakkor kzrthet is legyen minden olvasnknak.
Tisztelt
Falnk sskk
szerkesztsg!
Nem csak a 3. VEZRED magazin cikkei
utalnak arra, hogy milyen krokat okoz az
ember a termszetnek.
A
Van valami lehetsg
arra, hogy valahogy
hassunk a nemzetkzi,
illetve hazai trsasgokra: lltsk meg ezt a
puszttst! Nem csodlkozom a pusztt
viharokon, a felhszakadsokon, a katasztroflis szrazsgon, az rvizeken, ha az ember sajt
puszttsval, fk kivgsval sivatagokat teremt. Valahol olvastam, hogy a szaharai sivatag befstsra elg lenne 2% abbl az szszegbl, amelyet az USA klt hadszati clokra.
Mindenhol csak rnak a katasztrfkrl, de sehol sem olvashat a megolds.
Bodoki Gyula,
Esztergom
|A szavannkon l sska letnek
nagy rszben rtalmatlan. Egszen
addig, amg a nedves idjrs eljn s
akkor tlszaporodik.
A vltozst az es hozza
A normlis sska szraz szavannkon l,

ahol az egyedek ritkn fordulnak el, nagy
terleteken. Ilyenkor senkinek sem rtanak. Sajnos azonban nhny venknt a
megfelel nedves idszak bekszntvel,
ez a rovar teljesen msknt kezd viselkedni. Mirt? Az ess idszakban bsgesen
tall lelmet, teht az tlagosnl jobban
szaporodik. A nstnyek nagyon gyorsan
nagyon sok pett raknak le, amelyekbl
kis id elteltvel felntt pldnyok fejldnek ki.
A szlkkel ellenttben, amelyek inkbb magnosan ltek, az j, nagyszm
genercit sszekti a trsas sztn. Ezrt
nagy rajokba verdnek a szakirodalom
a vndorsskk egyik legnagyobb rajrl
azt rja, hogy 35 millird egyedet szmllt s 50 000 tonnt nyomott.
Amikor jra eljn a szraz idszak, a
tpllk cskken, de a sskk szma nem!
Hogy letben maradjanak, jabb tpllk
A rnzsre
eszttikus lny
nagy terleten
okozhat
hnsget
FOT: THEO
z afrikai sska sszesen tizenhrommillird hektr mezt falt fel,

a termsben keletkezett kr pedig
elrte a 245 milli dollrt. A szegny orszgok lakosai gy a fenyeget hhall szlre sodrdtak. A sskk szmos
fajbl a sivatagi sska (Schistocerca gregaria), s a keleti vndorsska (Locusta
migratoria) a legveszlyesebb.
tott vagy slt falatkja. Az nyencek ugyanakkor nem engedik bntani a pikns ntettel megszrt sskkat. A dits szakemberek elgedetten mondhatnk, hogy ez a
szmunkra nmileg szokatlan tpllk kielgti az egszsges tpllkozs kvetelmnyeit: a sska ugyanis nem egszen
17% zsrt, 62% proteint, hihetetlenl sok
svnyi anyagot, azaz ntriumot, mangnt,
vasat s szmos nyomelemet tartalmaz.
A helyiek nem klnsebben titkoljk,
hogy igen zletesnek tartjk a sskkat.
Idrl idre azonban szrny helyzetbe
kerlnek. Ilyenkor a sskk s az emberek termszetben betlttt szerepe nmileg megvltozik!
HOGYAN VDEKEZZNK A KATASZTRFVAL SZEMBEN?

| A sskaraj kpes elpuszttani az adott
orszg termst. Ezt a krt a sskk magas tprtke sem ellenslyozza, amely
bkeidben az emberek trendjnek
rszt kpezi.
FOT: APOK.EDU
A nyilvnossgra
kerlt adatok szerint
az utbbi tizent
vben az llnyek
ltal okozott
legnagyobb
katasztrfa a forr
Afrikban l, tbb
millird telhetetlen
sska lelkn szrad.
A pusztt,
sokmillirdos
rovarsereg azonban
sok ms tjakra
is gyorsan eljutott
gy Eurpba is.
FOT: DISCOVERY CHANNEL
KATASZTRFA
Dits tpllkkiegszt
Nhny embernek akr romantikusnak is

tnhet, amikor az afrikai faluban bennszltteket lt, ahogyan nagy vszonzskokkal rohanglnak fel-al, amelyekbe a mi
zld mezei szcskinkre emlkeztet lnyek tbb szz pldnyt gyjtik. A friss
zskmny a szegny emberek illatoz, rn-
86 | 3. VEZRED | 2005. jnius
Kedves Bodoki Gyula!

Egyrtelm vlasz az n krdsre nem ltezik. A mi
oldalainkon mindig igyeksznk legalbb keresni a
megoldsokat. Azrt is runk tbbfajta megkzeltsben az adott problmrl, hogy ki-ki megtallhassa
azt a terletet, ahol sajt hatskrben is tehet valamit a termszet vdelme rdekben. Higgye el: az
egyes emberek kln-kln is sokat tehetnek! Ha

mindenki legalbb a sajt krnyezetben vigyzna az
llatokra, a nvnyekre, a leveg, a talaj s a termszetes vizek tisztasgra, sokkal egszsgesebben
lhetnnk. s ki tudja, taln egyszer mg a kormnyok is megvltoztatjk llspontjukat a krnyezetpuszttst illeten.
Tisztelt szerkesztsg!
A kezdetektl fogva hsges elfizetjk vagyok. Az jsgbl tudtam meg, hogy mr van
internetes oldaluk. Az oldalon, jobbra fent talltam az elfizetknek fenntartott belpsi lehetsget, de nem tudok sehogyan se belpni.
Azt szeretnm krni, hogy valamilyen tonmdon vlaszoljanak.
Mjer Ferenc, Pcspetri
de mi mindenflekppen helyet biztostunk olyan oldalaknak, amely nem magyar nyelv, hiszen sokan
ignylik az idegen nyelv honlapokat is. Mindenesetre igyeksznk kiegyenslyozottan tjkoztatni, s ha
van aktulis magyar nyelv honlap, akkor kzljk
annak a cmt. Ha a barangolsa sorn tallkozik
olyan magyar weblappal, amely megnyerte tetszst,
s azt szvesen megosztan olvasinkkal, kldje
el neknk, s amennyiben valban nagy
rdekldsre tarthat szmot, grjk, bemutatjuk.
Rendszeres olvasjuk vagyok. Nagyon
megrltem, amikor a 2005. augusztusi lapszmukban megjelent Blkei Zoltn s Balzs Jnos cikke, amely egy hazai rgszeti feltrsrl
szl. Engem szemly szerint rdekel, hogy mi
HNAP LEVELE
Kedves szerkesztsg!
Nem is tudjk, milyen rmmel tlttt el az az rzs, amikor a nyaralsom sorn,
Krtn, vletlenl meglttam nhny honfitrsamat, akik a 3. VEZRED magazint
olvastk. Tudjk, a szabadsg ideje alatt tbb idm jut a lapjukra is. s radsul
nagy rmmre sok bartra is szert tettem.
Hodr Mria,
Vc
Kedves Hodr Mria!
Nincs egyedl, aki a magazinunkat klfldi nyaralsra is magval viszi. Ksznjk, hogy
rmt megosztotta velnk!
Tisztelt Mjer r!
Minden elfizetnknek, gy nnek is hozzfrhet
az archvumunk. Arra is van lehetsg, hogy elfizetink regisztljk magukat. Csupn annyit kell tennie,
hogy pontosan tltse ki az oldalon tallhat krdvet
a regisztrls sorn, mert a gp e szerint kld majd
e-mailben cmre egy jelszt, amellyel minden cikkhez hozzfrhet. Amennyiben nem sikerl, jelezze
e-mailben a 3.evezred@rf-hobby.hu vagy telefonon a
06 (27) 547-642-es szmon.
Tisztelt
szerkesztsg!
Tudomny s
@
technika a neten
Nagyon hasznosnak
tallom az Internet
rovatukat, amely
jobbnl jobb, rdekesebbnl rdekesebb weblapokat
ismertet. Olyan oldalakra kalauzol,
amelyek alaphelyzetben elkerltk valamirt a figyelmemet, pedig
rdekel a tma, s sokat barangolok a neten.
De jobban rlnk, ha tbb magyar oldalt tennnek bele, mert az nk ltal ajnlott netlapok nmelyike angol nyelv, s mivel n nem
tudok angolul, maximum a kpekben gynyrkdhetek... ha van.
Gyulai Pter,
Mezvsr
INTERNET
TUDOMNY
A NETEN
A 3. VEZRED-del ma ismt
szrflnk egyet az
interneten, megltogatjuk a
Holdat, a vulknt, a Fldet
pedig madrtvlatbl
nzzk meg, s mg a
rdit is meghallgatjuk.
IDEGEKRE MEN GYERMEKEK
http://faculty.washington.edu/chudler/neurok.html
neurotudomny, azaz az
idegrendszerrel foglalkoz
tudomny a honlap f tmja.
A cmben ugyan azt olvashatjuk, hogy
gyermekeknek, de az oldalak brki
szmra hasznosak lehetnek, aki
tbbet szeretne megtudni az
idegrendszerrl. A Fedezze fel rszben
nemcsak a neurorendszer felosztsrl
s felptsrl tudhat meg minden
alapvett, hanem tovbbi rdekes
krdseket is megvitatnak itt. Ha felkeressk ezt a honlapot, tbbek kztt
arra a krdsnkre is vlaszt
MADRTVLATBL
www.yannarthusbertrand2.org
ann Arthus-Bertrand vilghr francia

fots honlapja a Fldrl ksztett lgi
felvtelek gyjtemnye, amelyet az Earth
from above
pontban tall.
Kivlaszthatja
az orszgot, a
csoportokban
ezt kveten a
rendelkezsre
ll fnykpek
jelennek meg.
Vrosok is szerepelnek, de elssorban
tjak fnykpei tallhatk itt. Bertrand
fotkilltsnak nagy sikere volt Londonban, jelenleg Birminghamban
lthatk szemlyesen is a kpek.
VULKN AZ INTERNETEN
San Dieg-i Egyetem

honlapja elssorban
a vulknokkal foglalkozik.
Az egyes szekcik lerjk
a vulknok felptst,
a kitrsek tpusait, a vulkni aktivitssal keletkez tj jellegt, a lvt s
annak sszettelt; a trtnelem szekci a mlt
nagy kitrseivel foglalkozik. Minden szekci
kaphatunk, hogy milyen eltrsek

vannak a frfi s a ni agy kztt?
Vagy vajon mit csinl az agy alvs
kzben? s hogyan nz ki az idegrendszer idskorban? Az agy s a
csokold? Mirt csak az agyunk
10%-t hasznljuk? Kln szekcit
alkotnak a jtkok s klnbz programok, amelyekkel az idegrendszerre
vonatkoz ismereteit megersthetik
az ez irnt rdekldk. Ezek az informcik igen hasznosak nemcsak a szakemberek, hanem a tanr, a dikok s
a laikusok szmra is.
SZMTSTECHNIKA
http://www.szamitastechnika.hu
szmtstechnikra szakosodott magyar weboldalak

egyik legjobbjt tallhatjuk meg
a www.szamitogep.hu oldalon,
ahol szinte minden van, ami a
szmtstechnikval, az internettel
s a mobiltelefonnal kapcsolatos.
E weblapon nemcsak a laikusok s
kezdk juthatnak hasznos informcikoz, hanem a rendszergazdknak
is rdemes felkeresnik tudsuk
bvtse rdekben. Az oldal Fruma
lehetsget ad arra, hogy az azonos
rdekldsek tapasztalatokat cserljenek, krdseket tegyenek fel, amely
mint ltogatsunk alkalmval kiderlt nem marad megvlaszolatlan! A legfrissebb hreken s els osztly informcikon kvl tallhatunk itt szles kr termkbemutatt, PC Piacot, PC rindexet s mg e-sulit is, ahol klnbz szint s
tmj tanfolyamokra iratkozhatunk be, vagy akr versenyeken is indulhatunk.
De ha mg ennyi nem lenne elg, az oldalra ltogatva rkattinthatunk a PC
ruhzra is, ahol kedvnkre vsrolhatunk anlkl, hogy kitennnk a lbunkat
otthonrl.
http://www.geology.sdsu.edu/how_volcanoes_work/
vgn kitlthet egy tesztet, amely leellenrzi, mit tanult a honlaprl. A lapot
kpek, rajzok s animcik egsztik ki
rdekes pldul a fldlemezek szleinek trkpe. A hivatkozsok szekcit tmk szerint osztottk fel s
pldul a vulknoknl elhelyezett webkamerkhoz vezet tovbbi linkekre is
felhvja a figyelmet. Nhny linknl a
valszn kitrs megjegyzs is szerepel, gy legalbb tvolbl jelen lehet a
vulkni tevkenysgnl. Nem kell
elsiklaniuk
a Fldrengsloktor hivatkozs felett
sem. Itt a feljegyzett fldrengsek helynek aktulis
listjt tallhatja meg, belertve a trkpi
alapokat is.
trtnik a nagyvilgMumifikldott
magzat
ban, de sokkal jobban rdekel az, hogy
mi trtnik a tudomny s a kutats terletn haznkban.
rdekldssel olvastam a Mumifikldott magzat cm
cikket, s remlem,
minl tbb ilyennel tallkozhatok az elkvetkezend lapszmokban.
Szatmr Pl, Budapest
ARCHEOLGIA
A Kecskemt kzelben fekv Nyrlrinc teleplsen egy rgszeti feltrsra kerlt sor
az ott tallhat rpd-kori romtemplom krli temetben, melyet az ott lakk fleg
a 14. s a 17. szzadban hasznltak. Az satst a kecskemti Katona Jzsef Mzeum
vgezte, a vezet rgsz V. Szkely Gyrgy volt.
A Nyrlrincen tallt kt cserpbe temetett
magzat maradvnyai a Szegedi Tudomnyegyetem Termszettudomnyi Kar Embertani Tanszkre kerltek, ahol trtneti idkbl szrmaz csontokon folynak embertani vizsglatok is.
rz egykrajcrosbl kerlt a krnyezetbe. Hipotzisnk igazolsra irnyult az SZTE TTK Szervetlen s Analitikai Kmiai Tanszken dr. Galbcs Gbor ltal elvgzett analitikai vizsglat,
ahol kt minta kerlt elemzsre, az egyik egy
termszetes szn csontbl, ebben a kapott
rzkoncentrci 0,66 mg/g, (ez krlbell 17szerese az tlagos szintnek), a msik minta egy
zld elsznezdst mutat csontbl szrmazott,
ebben pedig a rz koncentrcija 39,94 mg/g
Spontn mumifikci
| A test krlbell 24-27 centimteres

lehetett
feltrs sorn a felszni fldrteg eltvoltsakor kt cserpedny kerlt el, amelyekben egy-egy magzat maradvnyait fedeztk fel a rgszek. A nprajzi lersokbl tudjuk, hogy ezen a vidken is szoks volt a keresztsg nlkl elhunyt gyermekek cserpben,
illetve faldikban val eltemetse egy mr
elhagyott temet, vagy romtemplom krnykn. Ezeket a helyeket
a krnyken l vallsos lakossg megszentelt fldnek tekintette.
Ilyen temetkezsi formkat rt le Bartucz Lajos Galgahvzen s
Selmeczi Lszl Ngyszllson is.
Vm a tlvilgra
vezet ton
A nagyon korn meghalt gyermekeket valamilyen szvetbe csavartk s cserpednybe (pldul tejeskcsg) helyeztk, esetenknt pnzt is
helyeztek melljk, ezt is vallsos clzattal tettk. Az rmk funkcija az volt, hogy elsegtse a mennyorszgba val bejutsukat.
Ez volt a vm a tlvilgra vezet ton, vagy
fizetsg az ott keresztel Szent Jnos ltal vgrehajtott keresztelsrt.
Az egyik magzatnak csak a csontmaradvnyai

maradtak fenn, mg a msiknl spontn mumifikci zajlott le, amely a magzat trzsnek s az
als vgtagjnak egy rszt, valamint a jobb alkart rintette. A test als rszen anyagmaradvny is tallhat, amelybe a magzatot beplyztk. A magzat elhallozsi letkort 6,5-7
holdhnapban llaptottuk meg a csontok mretei alapjn. A test krlbell 24-27 cm-es s
900-1300 g lehetett. A temets idejt a rgszeti mellklet, egy ersen korrodlt rz egykrajcros alapjn lehetett meghatrozni, amelyet valsznleg I. Ferenc Jzsef uralkodsa idejn,
18581862 kztt bocstottk ki.
Amegtalls utn a mumifikldott kzfejen
finom penszrteg
jelent meg, gy
szksg volt a maA lelet
radvnyok ferttlevizsglata
ntsre, amelyet a
az SZTE TTK
SZTE OK OrvoEmbertani
siVegytani Intzetben vgeztek el
Tanszkn
UV-sterilizlssal,
zajlott
Datki Zsolt irnytsa alatt. A sterilizls utn a mumifikldott rszek egy tltsz,
alkoholgzzel teltett, lezrt dobozban kerltek
elhelyezsre.
FOT: BALZS JNOS
FENYEGET ALLERGIA!
| Valsznleg a jobb
kezbe tettk a
rzkrajcrt
(60,5-szeres koncentrci az els minthoz kpest). Amintk feltrst egy zrt rendszer, teflonbombs mikrohullm feltrban vgeztk,
az analzist pedig egy induktv csatols plazma atomemisszis spektromterrel. A zld sznezet csontok jval kemnyebbek is voltak az
eredeti szneknl.
A rz szvetekben s csontokban mrt magas koncentrcijbl arra lehet kvetkeztetni,
hogy a bomlst az rme ers korrodcija sorn a krnyezetbe jutott rz lltotta le, mivel a
rznek baktrium- s gombal hatsa van.
Szerencss vletlen
Konzervl rz
Mr a leletek megtallsakor is szembetn volt

azok zld szne, mg a nem mumifikldott rszek csontjai termszetes sznkben maradtak
fenn. A zld elsznezdst felttelezsnk szerint a rz okozhatta, ami a cserpben elhelyezett
| Krlbell 6,5 centimter hossz

mumifikldott jobb alkar
FOT: BALZS JNOS
Tisztelt
szerkesztsg!
rlk, hogy
a magyar piacon
Cpk
a bulvron kvl egy
mr a folykban is!
ilyen fajta lap is megEgyedlll
Hol
hzak
fnylik 40 milli
gyertya?
a fkon
jelenik, amely a tudoEmberi
mny s a technika tmsolatokat
gyrtunk?
mival foglalkozik.
PLUSZ:
Ennek ellenre megjegyeznm, hogy vlemnyem szerint nmely cikk
egy kicsit tl tudomnyos, tele van szakkifejezsekkel, hossz mondatokkal. Nha az az rzsem, hogy ezeket a cikkeket csak a szakemberek
rthetik. Br gondolom, ez azrt van, mert a
szakembereket is olvasik kztt szeretnk
tudni.
Benedek Gabriella,
Szkesfehrvr
A FELFEDEZSEK, A TUDOMNY
S A TECHNIKA MAGAZINJA
FOT: BALZS JNOS
19.8.2005
AZ OLDALON TALLHAT ILLUSZTRCIK: PORTLZEMELTETK OLDALAI
06 levelek
A folyamat eltr az eddig lert klasszikus mumifikldsi folyamatoktl, mint pldul a kiszrads legyen az a szraz, meleg klmtl,
vagy a hidegtl , de ugyancsak eltr az eddig
ismert kmiai folyamatoktl is, mint pldul az
gynevezett elszappanosods.
A mumifikci, mint tbb ms esetben, itt is
sok s sokszor vletlen tnyez egybeesse miatt jhetett ltre, ilyenek voltak pldul a test kis
mrete, a mell helyezett pnz, valamint az, hogy
egy ednyben kerlt elhelyezsre, gy a gyorsan korrodlsnak indul pnz miatt kis helyen
nagy rzkoncentrci alakult ki, de a test kis mretnek ksznheten mgis viszonylag nagy
terletet rintett.
BLKEI ZOLTNBALZS JNOS
Kedves Szatmr Pl!

Amennyiben egy-egy tmnak vannak magyar
vonatkozsai, szvesen adunk hrt rla. Arra treksznk, hogy egyre tbb magyar cikket kzljnk, hiszen itthon is trtnnek rendkvl rdekes esemnyek a tudomnyos vilgban.
92 | 3. VEZRED | 2005. szeptember
Kedves Gyulai Pter!

Az Internet rovatunk clja, hogy kitgtsa a hatrokat,
tudsunk, ltkrnk ne csak az orszghatrig terjedjen. Termszetesen fontosak a hazai honlapok is,
Szeretnm, ha magazinukba megjelenne egy
cikk a Fld ismeretlen rszeirl. Engem s a
bartaimat azok a fldrszek rdekelnek, amelyeket mg nem ismernk. n rgszetet tanulok s nagyon rdekelnek a modern futurisztikus pletek, errl is rhatnnak. Elre is
ksznm!
Beny Andrs,
Budapest
Tisztelt Beny Andrs!
rdekes tletei vannak, s bizonyra a tbbi olvas
is rmmel fogadn ezek feldolgozst. Tmink
kivlasztsnl figyelembe vesszk kvnsgt.
07_09 szeizmologia
5.8.2005
11:14
Page 7
SZEIZMOLGIA
Kell-e flnie Kzp-Eurpa

Fldrengsekrl s
azok gyakran
igen tragikus
kvetkezmnyeirl
ltalban a tvoli
fldrszekrl rkez
hradsokbl
hallhatunk. De vajon
mi a helyzet KzpEurpban ebben a
tekintetben?
ndonzia, Alaszka, Kalifornia, Japn,

Kna, Chile ezek azok a mindenki
ltal ismert helyek, ahol a fldrengsek tbb szzezer ember hallrt felelsek s tbbmillirdos krokat okoztak
mr eddig is.
N. N. Ambraseys angol geofizikus vlemnye szerint a civilizci kezdettl napjainkig fldrengsek kvetkeztben 150
millian haltak meg s az emberisg fele
ma szeizmikus szempontbl igencsak aktv terleteken l.
ILLUSZTRCI: ASTROGEO U FOTO 21
lakinak fldrengstl?
| Az eurpai s szak-afrikai nagyobb fldrengsek epicentruma. Azok vannak

feljegyezve, amelyek magnitdja 5-nl nagyobb volt. Az epicentrumok legnagyobb
koncentrcija Grgorszgban s Dl-Olaszorszg krl van. rdekes az szakolaszorszgi csoportosuls is az osztrk hatr mentn. Itt 1976-ban jtszdott le az
ismert s tragikus friuli fldrengs.
Mirt remeg a Fld?
A civilizci szempontjbl a fldrengsek
a legfenyegetbb termszeti katasztrfk kz
tartoznak az ldozatok szma, az rintett terlet nagysga, az elrejelzs bizonytalansga s az ellenk val vdekezs nehzsge
gy httel az indonziai
fldrengs s az azt kvet
dlkelet-zsiai s indiai-ceni
szkr utn a ments s
a mentests mr szervezetten zajlott. Az intzkedsekben esetenknt
az rtechnikt is
hasznltk.
Az amerikai NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration www.noaa.gov) szakemberei
nem sokkal a szkr utn elk-
sztettk azt a trkpet,

mely az ismert fldrengsek kipattansainak
helyeit brzolta, illetve a
szkr mozgsnak szmtgpes modelljt.
Az indiai rgynksg (ISRO) mr

krte a hasonl esetek kezelsre
ltrehozott tvrzkel mholdakat hasznl trsuls adatgyjtsnek beindtst.
Az Eurpai rgynksg (ESA)
s a francia rgynksg
(CNES) kezdemnyezett egy
szerzdst 1999 jliusban.
Az alapt okirat alrsra 2000.
oktber 20-n mr a kanadai
rgynksggel (CSA) kiegszlve
kerlt sor. 2001 szeptemberben
csatlakozott a szerzdshez az
amerikai tvrzkel mholdakat
zemeltet NOAA (Nemzeti
Oceanolgiai s Lgkrkutat
gynksg), valamint az Indiai
rkutatsi Szervezet (ISRO), vgl
2003 jliusban az argentin
rkutatsi szervezet (CONAE) is.

A szerzds lnyege, hogy a ter-
mszeti vagy technikai katasztrfk sjtotta orszgok soron kvl vehessk

ignybe a szervezetek
mholdas kapacitst a krenyhtsekhez.
Az egyezmny keretben
a CNES a SPOT,
a CONAE a SAC-C,
a CSA a RadarSat,
az ESA az ERS s Envisat,
az ISRO az IRS,
a NOAA a POES s GOES
mholdakat kpes bevetni.
A mholdak a jvben segthetnek
cskkenteni azt a digitlis
szakadkot, mely egyrszrl a

fejlett vilg s a dlkelet-zsiai
trsg, msrszt a kt orszg
fejlettebb (vrosi) s fejletlenebb
(vidki) rgii kztt feszlnek.
A katasztrfa rvilgtott arra, hogy
a gyorsan telepthet mobil s

flmobil (r)tvkzlsi rendszerek igen fontosak
katasztrfahelyzetekben, amikor a fldi
infrastruktra jelents rsze
elpusztul. A MEASAT-3 mr kszl,
indtsa 2005 kzepn vrhat,
mg a MEASAT-4-et jelenleg
tervezik, s valsznleg 2007-ben
ll plyra. |
ILLUSZTRCI: WWW.URVILAG.HU, NOAA, SZVEG: SZENTPTERI LSZL
FLDRENGSEK ELLEN RTECHNIKVAL
2005. oktber
| 3. VEZRED | 7
07_09 szeizmologia
5.8.2005
11:14
Page 8
FOT: SZERZ ARCHVUMA
AZ MSK-64 MAKROSZEIZMIKUS
SKLA
I az emberek semmit sem
reznek, a fldrengst csak a szeizmogrfok jegyzik fel
II a rengseket csak egy-kt

rzkenyebb ember rzkeli,
elssorban az pletek magasabb emeletein
III a fldrengst rzkeli a lakosok

egy rsze, a rengsek egy knny teheraut thaladshoz hasonltanak
| A horvt-dalmciai partok mentn halad egy fontos s aktv trsvonal. A hirtelen

mozgsok a trs mentn pusztt fldrengseket is okozhatnak, hasonlkat ahhoz,
amilyen 1979-ben sjtotta Dubrovnikot
alapjn. A tombol vulkntl vagy az orknt Hogyan szlelik a
hoz felhktl eltren a rengsek energia- rengshullmokat?
IV tbben rzkelik a rengseket, valakit az lmbl is felbreszt,

az ablakok s az ednyek remegnek, a
felakasztott trgyak kilengenek
V az alv emberek felbrednek, a felakasztott trgyak is
forrsai a fldfelszn alatt rejlenek, s gy lthatatlanok az ember szmra.

Fldrengsnek a szilrd fldkreg kisebbnagyobb egysgeinek (lemezeinek) rvid
idtartam alatt lejtszd rugalmas mozgsjelensgeit nevezzk. Az eltr sebessggel,
leesnek, az pletek vakolatn

repedsek keletkeznek
VI az emberek elvesztik
az egyenslyukat, nhny
esetben eltrnek az ednyek, elmozdulhatnak
a nehz btordarabok, krosodnak a kmnyek s lehullanak a tetcserepek, repedsek
is megfigyelhetk a nedves talajon
VII a rosszabb llapot pleteket komoly kr ri, repedsek jelennek meg az
A rengshullmokat gondosan kivlasztott

helyekre teleptett obszervatriumokban, szeizmogrfokkal szlelik. Az egyes hullmfajtk vizsglathoz klnbz tpus szeizmogrfokat alkalmaznak, illetve a lass
rezgsek mrshez az gynevezett defor-
FOT: SZERZ ARCHVUMA
FOT: ETHLIFE.ETHZ.CH, FORCES OF NATURE S NEOTECTONICS
SZEIZMOLGIA
utakon, krosodnak a vezetkek, helyenknt

homok- s kavicstltsek omlanak le
VIII pnik tr ki, fk dlnek ki, a btorok felborulnak, az pletekben kr keletkezik, az pletek egyes rszei leomlanak, fldomlsok kvetkeznek be, a fldben nhny
centimter szles repedsek jelennek meg
IX mg a legjobb minsg pletek falain is repedsek keletkeznek, a tbbi

ptmnyt pedig komoly krok rik, a fld alatti vezetkek eltrnek,
meghajlanak a vasti snek,
az utak felrepednek, a fldben a repedsek
elrik akr a 10 centimteres szlessget is
X a specilis konstrukcij pletekben slyos krok keletkeznek, a gtakat s

a hidakat is slyos krok rik,
a snek s a fld alatti vezetkek eltrnek,
a burkolat s az aszfalt hullmos lesz
XI az sszes plet, hd, gt s sn komoly

krokat szenved, az utak hasznlhatatlanok, a fld alatti vezetkek tnkremennek, fld- s sziklaomls kvetkezik be
XII megvltozik a tj jellege, az
pletek a fld felett s alatt is slyos krokat
szenvednek vagy teljesen tnkremennek, a
folyk megvltoztatjk irnyukat |
| A szlovk Komrno kpnek reprodukcija az 1763. jnius 28-i fldrengs eltt s

utn. Jobbra a fest, Friedel kpnek metszete. Balra egy jezsuita szeminriumbl
egy ismeretlen fest munkja, amely a fldrengs utni krokat brzolja.
klnbz irnyokba elmozdul kzetlemezekben klnsen ott, ahol azok sszetkznek vagy egyms mellett elcssznak
nagy deformcis energik halmozdnak fel,
s ezek elbb-utbb fldrengshullmok formjban szabadulnak fel. Az energia ktfajta hullm (longitudinlis s transzverzlis)
formjban terjed tova. Ahonnan a rengshullmok elindulnak az a fldrengs fszke
(hipocentruma), a fszekhez legkzelebbi
fldfelszni pont az epicentrum. Ez utbbi
krnyezetben a longitudinlis s transzverzlis hullmok gynevezett felleti hullmokat gerjesztenek, s a tulajdonkppeni rombolst ezek okozzk. A pusztts mrtke
mindig az epicentrum trsgben a legnagyobb, attl tvolodva ltalban cskkennek
a krok, de a rengs hatsai igen tvoli vidkeken is kimutathatk.
A fldrengsek fszkei ltalban a kzetlemezek hatrai mentn helyezkednek el, de
a kzetlemezeken bell is elfordulhatnak kisebb-nagyobb rengsek (pldul vulkni tevkenysghez kapcsoldva).
mcimrket hasznljk. A szeizmogrfokkal mrt adatokat megfelel szempontok szerint kirtkelik (pldul megllaptjk a fszekmlysget, az epicentrum pontos fldrajzi
helyt, a rengs sorn felszabadul energia
nagysgt).
A szeizmolgusok az 1930-as vek kzepig a fldrengsek nagysgt (az epicentrumtl klnbz tvolsgokban) egy tapasztalati (teht meglehetsen szubjektv)
skla rvn hatroztk meg, melynek a kidolgozsa mr a 18. szzadban megkezddtt,
s tkletestse csak a 20. szzad elejn fejezdtt be.
Ez a MercaliCancaniSieberg fldrengsintenzitsi skla (MCS), amely 12 fokozat tapasztalati skla, s a fldrengsek kzvetlenl
rzkelhet hatsain alapul. E sklt is tovbb finomtottk a ksbbiekben (elssorban Medvedev, Sponheuer s Krnik), s vgl az UNESCO illetkes bizottsga 1964-ben
az MCS-skla helyett az MSK-64 elnevezs sklt vezette be, amit a mai napig hasznlnak.
5.8.2005
11:14
Page 9
TRKP: U FOTO 21
07_09 szeizmologia
| A fldrengsek epicentrumnak elhelyezkedse a Fld felsznn. A tbbsg kzlk svokban helyezkedik el, amelyek a
litoszfralemezek kztti hatrokat is jelzik
A rengsek sorn felszabadul energia abszolt nagysgrendjt (teht a fldrengs objektv mrett) azonban nem az MSK-64, hanem a Richter-fle skla segtsgvel adjk
meg a kutatk, s mrtkt (19 fokozatig)
magnitdban fejezik ki.
A fldrengs magnitdja a fldrengs
fszkben felszabadul energia logaritmusval egyenesen arnyos mennyisg. Az eddig
szlelt legnagyobb energij fldrengsek
8,7-9 magnitds rengsek voltak (pldul
1964-ben Alaszkban 8,7, 2004 decemberben az Indiai-cen medencealjzatban 8,99 magnitds rengs pattant ki).
annak krnykn 5,6 magnitds rengs puszttott, de az 1985-s berhidai rengsre is bizonyra lnken emlkeznek mg az ott l
emberek.
Haznktl dlre nagyobb esllyel lehet szmtani pusztt fldrengsekre. Olaszorszg
vagy a Balkn-flsziget mr az ersen szeizmikus terletek kz sorolhat, amit a korbban ezeken a terleteken kipattan, nagy
energij rengsek egyrtelmen bizonytanak. Az 1977. mrcius 4-n Bukarest trsgben pusztt fldrengs energija pldul
250-szer nagyobb volt, mint az 5,6 magnitds, Dunaharasztiban komolyabb krokat

okoz rengs. Csak remnykedhetnk abban,
hogy a jvben nem kvetkezik be kzvetlen krnyezetnkben pusztt fldrengs.
Az viszont nagy valsznsggel elre jelezhet, hogy a nyughatatlan fldkreg tovbbra is produklni fog olyan kisebb rengseket, amelyeket csak a mszerek tudnak
rzkelni, jelezve szmunkra azt, hogy egy lland veszlyforrssal kell egyttlnnk.
DR. KOVCS ZOLTN
FOT: SZERZ ARCHVUMA
Az elrejelzs bizonytalan!
A fldrengsek kipattansnak pontos helye,
idpontja, a rengs sorn felszabadul energia s a tbbi sajnos nem jelezhet elre. gy
lland veszlyforrst jelentenek az emberi-
Nem messze
Npolytl egy
Solfatarnak
nevezett knes
gzkimls
krter van
sg azon csoportjai szmra, akik fokozottan
fldrengsveszlyes vezetben lnek. Ebbl
a szempontbl Kzp-Eurpa lakinak nagyobb rsze szerencssnek tekintheti magt,
mert viszonylag kevsb szeizmikus trsgben tltheti napjait.
A cmben feltett krdsre teht gy felelhetnk, hogy flnik ugyan nem kell, de
mindez nem jelenti azt, hogy ne kellene tartaniuk a fldrengsektl.
Haznkban pldul a NagykanizsaVrpalotaBudapestEger, valamint az erre kzeltleg merlegesen elhelyezked Mri-rok
kpzeletbeli tengelye mentn lehet leginkbb
fldrengsre szmtani.
Magyarorszgon csak az utbbi szz vben 25 olyan fldrengs pattant ki, amikor a
rengs energija meghaladta a 3,5 magnitdt. 1956. janur 12-n Dunaharasztiban s
| A Lipari-szigetek egyik aktv vulknja. A vulkni tevkenysget szmos fldrengs

ksri, amelyek forrsa a Tirrn-tenger aktv trseiben van.
A RICHTER-FLE SKLA
fldrengsek erssgt
jellemz logaritmikus sklt
A
nevezzk Richter-sklnak. Nevt az 1900-ban
a grbe rezgse a szeizmogramon

tzszer nagyobb, a felszabadult energia
pedig harmincktszer nagyobb lesz.
szletett Charles F. Richter, a Kalifor-
A Richter-fle sklnak nincs

fels hatra.
niai Mszaki Egyetem (CalTech)

professzorrl kapta, aki e fogalmat
1935-ben Pasadenban vezette be. A Richterskla a fldrengsek mrett, gynevezett magnitudjt hatrozza meg.
1, 2 nem rzkelhet, csak kszlkek-
A fldrengs erejt a szeizmogrfok ltal felrajzolt szeizmogramok vagy az obszervatriumokban

tallhat korbbi feljegyzsek
alapjn szmtjk ki. Ez a skla
4 gyenge fldrengs
5 az epicentrum kzelben lv pletek
logaritmikus, amely azt jelenti, hogy

amennyiben a magnitd egy egysggel n,
7 pletek nagy krosodsa

8 szinte teljes pusztuls. |
kel mrhet
3 a legkisebb rtk, amelyet az ember

felismer; krosods nlkl
enyhe krosodsa
6 a rosszul felptett pletek slyos

krosodsa
2005. oktber
| 3. VEZRED | 9
10_11 tukor mogott
29.7.2005
14:15
Page 10
TKR MGTT
Csillagfog
Tkrm, tkrm, mondd meg nkem, melyik a legszebb
csillag az gen? Erre a krdsre a vilg legnagyobb tkrs
teleszkpjai adjk meg a vlaszt.
chilei Atacama-sivatagban, a Paranalhegyen 1999-ben avattk fel a vilg legnagyobb csillagvizsgljt. Ez a hely, amely
12 kilomterre van a Csendes-centl, minden vben 350 napstses nappal bszklkedik s a fny szrdsa a lgkrben
minimlis. Ma mr a Paranal-hegyen mind
a ngy 8,2 mteres teleszkp ll s egytt alkotjk a VLT (Very Large Telescope) teleszkprendszert, amelynek a gyjtfellete
egyenrtk egy 16,4 mter tmrj tvcsvel. Ez lehetv teszi, hogy megklnbztessk a Hold felsznn a krlbell 55
mteres kpzdmnyeket. TAMS PTER
| 1991-ig a Paranal-hegy egy 2632 mter magas htkznapi sivatagi domb volt
| 1994-ben a hegy elvesztette a cscst
10_11 tukor mogott
29.7.2005
14:15
Page 11
s helyette betonalapokat kapott
FOT: ESO
| A REOSC cg az
ristkr teljesen j
gyrtsi technolgijt
fejlesztette ki az Eurpai
Dli Obszervatrium (ESO)
rszre. A polrozsnl
kitn pontossgot rtek
el, gy a helyes parabolikus
fellettl val eltrs
csupn 8,5 nanomter a
tkr egsz felletn. Az
ilyen tkrnek az elmleti
felbontkpessge 0,03
vmsodperc a spektrum
optikai rszben.
| Ma itt talljuk a vilg legnagyobb csillagvizsgljt a ngy ristvcsvel, amelyeknek

az slakosok nyelvn Antu, Kueyen, Melipal s Yepun a nevk.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 11
12_13 erdekesseg
29.7.2005
14:29
Page 12
RDEKESSG
A hatalmas svjci
hegyek alatt
kivteles ptszeti
malkotsok
hzdnak. A
klvinista kereszt
orszga nemsokra
a vilg leghosszabb
vasti alagtjainak
is a hazja lesz.
Hogyan kszlnek
az Alpok alagtjai?
Az alagtpt
nagyhatalmak
szakemberei
lenygz
szintre csiszoltk
tudsukat
Vigyzat, gyorsan haladunk!
FOT: AUFILDESRAILS.FREE.FR
FOT: PVC.ORG
A Ltschberg-alagt Bern kanton Frutingen

vrost kti ssze Wallis kanton Raron vro-
A KVETKEZ REKORD
vilg csupn
harmadik
leghosszabb alagtjnak ptse azonban minden jel
szerint nem elgti
ki a svjciakat,
mivel mr bele
is kezdtek a
kvetkez
egyedlll
munkba, a
sval. Ez a fontos kzlekedsi tr sszekti szak- s Dl-Eurpt, segtsgvel gyorsabban el lehet jutni Nmetorszgbl Olaszorszgba.
Az j plyn kzleked vonatok sebessge
230 km/ra lesz, ami egy sportaut utazsebessgnek felel meg.
Az elkpzelsek szerint naponta 80 ilyen
sebessggel kzleked vonat halad t a Ltschberg-alagton. A szemlyszllt vonato-
kon kvl erre haladnak majd a kamionokat

szllt szerelvnyek is, s ennek ksznheten jelentsen cskken a svjci autplyk
megterhelse.
FOT: KOCH
svjci vonatok mr 1911 ta keresztl-kasul jrnak a Ltschbergalagton, amely 14 km-es hosszval

a mai napig a vilg leghosszabb vasti, fld alatti ptmnyei kz tartozik. A
svjciaknak azonban ez nem elg, ezrt gy
dntttek, hogy ugyanott j alagutat ptenek,
amelyet 2007-ben nyitnak meg. A munksok
idn prilis vgn 11 vi megfesztett munka
utn kivjtk az alagt utols mtereit is. Mindekzben 16 milli tonna fldet emeltek ki a
hegy belsejbl, ami (a knnyebb rthetsg
kedvrt) a Most vrosban egy v alatt kibnyszott szn mennyisgnek felel meg. Az
j, 34,6 km hossz alagt a vilg harmadik
leghosszabb alagtja lesz.
| A Ltschberg-alagt az eurpai kzlekeds egyik terv vlik: a vonatok akr 230 kilomter/rs sebessggel szguldhatnak
14:29
Page 13
FOT: ITA-AITES
29.7.2005
FOT: ITA-AITES
12_13 erdekesseg
| Az alagt alacsony
tengerszint feletti
magassgban
hzdik, ezrt
nehezebb vasti
kocsik is
kzlekedhetnek
benne.
Gotthard-alagt
ptsbe.
Ez az ptmny a ter-
vek szerint
2014-re kszl
el, s 57 kilomteres hosszval a vilg leghosszabb alagtja lesz. 3 kilomterrel
hosszabb a jelenlegi rekordtart japn Seikan tenger alatti vasti
alagtnl, amely a Honsu s a
Hokkaido szigett kti ssze. |
ILLUSZTRCI: GOTTHARD-STRASSENTUNNEL.CH
Kzelebb a tengerhez
Az alagt viszonylag alacsony tengerszint feletti magassgban plt, ami az alpokbeli vas-
FOT: CHEMIA SERVIS S ITA-AITES
| A modern
alagutak ptsekor az eddigieknl
lnyegesen tbb
vszkijratot
kell
ltesteni!
| A betongyr-rendszer lehetv teszi a hegy talajnak s kzetnek biztonsgos

eltvoltst
ti, fld alatti ptmnyek esetben nem megszokott. Az Alpokon keresztlvezet alagutak
a hegy lba fltt tallhatk, de a Ltschbergalagt kivtel, mert mindkt vge a hegysg
alapjnl helyezkedik el.
szaki bejrata 780 m-es, a dli pedig 660
m-es tengerszint feletti magassgban van. A
vonatoknak gy nem kell meredek lejtkn felkzdenik magukat, azaz nagyobb sly rakomnyt is szllthatnak: a jelenlegi ktezer
tonna sly helyett akr ngyezer tonnt is elvihetnek.
Biztonsg mindenekeltt
| A hegy belsejben nehzgpekkel

trnek utat
A korbbi vekben az alagutakban trtnt szerencstlensgek miatt a svjciak szinte mr knosan gyelnek minden biztonsgi tnyezre,
ezrt a vonatok a Ltschberg-alagtban olyan
kt elvlasztott, egyvgnyos tubusban haladnak, amelyeket 30 mterenknt vszfolyosk ktnek ssze.
A tubusok egymstl val tvolsga 4060
mter, attl fggen, hogy milyen minsg a
hegy az adott helyen.
ROZGONYI ILONA
HIRDETS
2005. oktber
| 3. VEZRED | 13
14_17 emberi test
29.7.2005
14:48
Page 14
Sok btor ember

sszeszortott
fogakkal, s
knnyekkel a
szemben vgtelen
kzdelmet folytat a
slyos fjdalommal
szemben. A
szakrtk becslsei
alapjn az
embereknek
| A fjdalom
mg a legellenllbbakat is
megtrheti
Ismerjk mr
a fjdalom elleni fegyvert?

legalbb 10%-t
sjtja krnikus
(hosszan tart)
betegsg, amely
fjdalommal jr.
Az utbbi idben
azonban a kezels
j mdszerei
jelentek meg.
statisztikk szerint az esetek tbb

mint a felnl krnikus fjdalom
alakul ki a hton, a derktjon, egynegyedben pedig az zletekben.
A krnikus fjdalomnak szmos ms oka is
lehet, pldul az esetek egytizede onkolgiai megbetegedsek miatt jelentkezik.
Ezrt nem csoda, hogy ilyen mennyisg
eseteknl az lland fjdalom nll betegsgg, szindrmv vlt, amelyre a szakemberek vilgszerte hatkony ellenszereket
keresnek.
A fjdalomtl
nem csak a test szenved
A fjdalom, amely valamely kros, a szervezetet krost folyamat tneteknt jelentkezik, fontos jel, amely figyelmeztet a lehetsges betegsgre vagy a szervezet krosodsra. Nhny
fjdalmas, elssorban krnikus jelleg llapot
sorn azonban pozitv jelentsge megsznik,
s a fiziolgis fjdalom patolgiss vltozik, szis krl is ez az egyes neuronok kztti kapcsolat, vagyis ott, ahol az egyik idegsejt vget
amely viszont mr rt a betegnek.
A hosszan tart nem megfelelen kezelt fj- r s kezddik a msik. Itt kvetkezik be a jelek
dalomtl szenved emberek lete sokszor szin- tvitele.
te teljesen sztesik. Az ilyen fjdalommal szorosan egytt jr a depresszi, a szorongs, a A betegek tbbsgt
fokozott ingerlkenysg s gyakran a szexulis helytelenl kezelik!
problmk is. A testi szenveds mellett teht a 2005-s adatok alapjn a gygyszerek s a kekrnikus fjdalom lelki, szellemi s szocilis zelsi eljrs helyes kivlasztsa sorn a krniproblmkat is eredkus fjdalom megfemnyez. A srlt szelel ellenrzs alatt
Az acetilmly sokszor elvesztarthat az esetek minti nemcsak a munkategy 95%-ban. Akkor
szalicilsav s
helyt, hanem hobbimgis mi a problma?
a paracetamol
jait, bartait s sajnos
gy becslik, hogy
hatkonyan veszi
nagyon gyakran a csaa krnikus fjdalmakfel a harcot a
ldjt is. A krnikus
ban szenved betegek
fjdalom ellen
fjdalmak, a fjdaakr 70%-t nem
lombl kiindul llamegfelel mdon kepotok s a megnvezelik. Ez hogyan lekedett rzkenysg a fjdalmas ingerekre hetsges? A valdi ok, hogy a beteg emberek
(hiperalgzia) gy azt is okozhatjk, hogy a s- nem ismerik a kezels lehetsgeit, beletrdnek
rlt rokkantt vlik.
llapotukba, valamint gondot jelent az orvos s
Az ilyen, krnikus fjdalommal jr llapo- a beteg kztti kommunikci hinya is.
tok kezelse mg napjainkban is bonyolult teKlnsen fontos a beteg csaldjnak s barpis krdst jelent. A fjdalmas llapotok ke- rtainak megrtse s egyttmkdse. Az
zelsnek problmja abbl is addik, hogy mg ilyen krnikus fjdalom kezelsnek alappillmindig nem teljesen vilgosak azok a sejt- s fi- re azonban a fjdalmat megszntet vagy enyziolgiai mechanizmusok, amelyek e patolgi- ht gygyszerek adsa.
s llapotok alapjt jelentik.
Rgta ismertek ugyanis a klnbz hatkonysg, erssg gynevezett analgetikus szerek a nem-opioidok s opioidok.
A figyelem a neuronokra irnyul
A ltszlag bonyolult nem-opioid analgetiAz utbbi vek kutatsi eredmnyei azt mutatjk, hogy a patolgis fjdalmas llapotok ki- kum elnevezs alatt viszonylag biztonsgos
alakulsban jelents szerepet jtszanak a kz- gygyszerek rejlenek, amelyek kzl sokat ismeponti mechanizmusok is. Ez elssorban a rnk hzipatiknkbl is: ilyen a rgta ismert s
gerincveli neuronokra, vagyis az idegsejtekre hasznlt aszpirin. A benne rejl hatanyag az
vonatkozik, amelyek kpesek ingereket fogad- acetil-szalicilsav. Nagyon jl hat szmos fjdani s vezetni elektrokmiai impulzusok form- lomtpusra, nhny esetben azonban ingerelhejban. Szmos rejtly ll fenn tovbb a szinap- ti s krosthatja a gyomor nylkahrtyjt. Fenn-
FOT: FREEIMAGES.CO.UK/ GALLERIES/MEDICAL
EMBERI TEST
14:48
Page 15
FOT: B. UJHELYI AND K. GARSHA, BECKMAN INSTITUTE FOR ADVANCED SCIENCE AND TECHNOLOGY, UIUC
ll gyomor- s a nyomblfekly esetn teht

nem alkalmas fjdalomcsillaptsra. Amennyiben a szeds sorn emsztsi problmk merlnek fel, arrl azonnal ajnlatos tjkoztatni
orvost.
Egy msik hatkony nem-opioid fjdalomcsillapt a paracetamol, amelyet szintn szmos gygyszer tartalmaz. Ez azonban nem alkalmazhat a mjbetegsgekben szenved
betegeken! A nem-opioid analgetikumok csoportjba ms gygyszer is tartozik, amelyek
ibuprofent, naproxent, indometacint, diflunisalt
stb. gynevezett nem-sztreoid tpus fjdalomcsillaptkat tartalmaznak. Az emltett analgetikumok egytt adsa ltalban nem ajnlott!
FOT: THEMILLION.COMPANY
29.7.2005
dulnak. Endorfinoknak nevezik ket s a szervezetben stressz vagy idegi terhels sorn termeldnek. Szervezetnkre az opioidok az opioid receptorokon keresztl hatnak, amelyek a
testnk rzkeli az rzkelszervet alkot, a
krnyezetvltozsokra reagl idegsejt vagy
sejtcsoport.
Az opioidokat akkor kell rendelnnk krnikusan fennll fjdalmak esetn, ha egyb terpis eljrsok csdt mondanak s ahol bizonythat a hatkonysguk.
Anyugat-eurpai orszgokkal s az USA-val
val sszehasonltsban rgink a bevlt, kzismert opioidok felhasznlsban nagyon lemaradt. Mirt? A f akadlyt tbbnyire a fggsg
| Stressz s sporttevkenysg sorn

szervezetnk endorfinoknak nevezett
sajt opioid vegyleteket termel
ILLUSZTRCI: CRYSTMOL
| A fjdalom
rgta az ember
vdmechanizmusa,
amelyet az idegsejtek
kzvettenek
| Az egyik legersebb fjdalomcsillapt hats

opioid szer a morfin
Ne fljnk az opioidok
alkalmazstl!
kialakulstl val alaptalan

flelmek jelentik. Ezt az orvos
Flelem nlkl egytt hasznlhatjuk ket a m- szakrtk megcfoljk, ppen gy, mint a melsik alapcsoport, az opioidok kpviselivel. gy lkhatsoktl val flelmet is. Az az igazsg,
nevezik az ers, vagy kzponti idegrendszeri hogy nha tmenetileg nhny kellemetlen tnet
hats analgetikumokat, amelyeket korbban is jelentkezik, mint pldul a szkrekeds, roszopitoknak neveztek. Az enyhbbek kodeint, szullt vagy lmossg, de az opioidok nhny
tramadolt, tilidint stb. tartalmaznak. Ers hat- ms analgetikummal ellenttben nem krosts opioid viszont a morfin, amelyet ltalban jk az emszttraktust, sem a vrkpzst, nem befolysoljk a vralvacsak a betegsgek eldsi folyamatot s
rehaladott, vagy vgMr az kori
nem toxikusak sem a
s stdiumban lehet
egyiptomiak
mjra, sem a veskre,
adagolni.
sem pedig a szvre.
Ezeket az anyagois ismertk
Az gynevezett
kat az emberisg 4000
a mkbl
opiofbia harmadik
ve hasznlja fjdanyert
alkaloid
oka a flelem, hogy az
lomcsillaptsra. Erehatst
opioidok felrsa a bedetileg a mkbl vontegsg vgs stdiutk ki ezeket az alkaloidokat. A legismertebb opioidot, a morfint az mt jelenti, valamifle meghv a hallba.
Ez rvnyes lehet nhny onkolgiai megpiumbl izollta Friedrich W. Sertrner nmet
gygyszersz 1806-ban. A morfin mellett el- betegedsre, az esetek dnt tbbsgre azonban
ssorban a kodein vlt ismertt. Ksbb a vilg nem igaz.
klnbz orszgaiban hatkony szintetikus
morfinksztmnyek is szlettek.
Felcsillant a biolgiai remny
Azt azonban csak kevesek tudjk, hogy a ter- A krnikus fjdalom gyakran reums gyulladmszetes opioidok az emberi testben is elfor- sos megbetegedsekkel jr egytt. Az egyik leg-
rettegettebb a Bechterew-kr, amely fknt fiatalabb frfiakat sjt. E kr sorn a gyullads a gerinczleteket s a krnyez lgyszveteket krostja, amely a gerinc fokozatos merevedshez
vezet.
A reums fjdalommal szembeni kzdelem
legjabb eslye a biolgiai kezels (gynevezett szisztms enzimterpia), amely a beteget
nemcsak a fjdalomtl szabadtja meg, hanem
a gerinc elcsontosodshoz vezet vltozsokat
is megakadlyozza. Reums betegsgeknl egszen mostanig az orvosok csak a betegsg tneteit enyhthettk, vagy lassthattk azok lefolyst. Az j gygyszerek a biolgiai gygyszerek
csoportjbl kpesek a betegsget meglltani,
mert mr a sejt szintjn befolysoljk magnak
a gyulladsnak az alapjt. Blokkoljk a gyullads kialakulst s rszlegesen vagy teljesen
megszabadtjk a beteget a fjdalomtl.
Veszlyes molekula
A gygyszereket azon ismeretek alapjn ksztettk, mely szerint az indtmechanizmusban
alapvet szerepet jtszik a nhny gyulladsos
s gyullads elleni citokin (proteinmeditorok
csoportja) s a meditorok (kis molekulk, amelyek elssorban szablyoz feladatokat ltnak
el) kztti egyensly hinya.
Areums megbetegedsek kialakulsnak f
felelse a TNF-alfa (tumor-nekrzis-faktor-alfa) molekula. ltalban a sejtmembrnhoz
ktdik s szmos sejtpopulci, elssorban a
fehrvrsejtek s az epithel (szvetek s szervek felszne) sejtek termelik.
Amennyiben a clreceptorhoz ktdik, e
szvetben megnhet a gyulladsos aktivits. A
receptorok egy rsze sejtkvli folyadkban oldd formban szabadul fel, amely versenyez a TNF-alfa kapcsolatrl a sejtmembrnra ktd receptorokkal, s ezzel szablyozza a
hatst. Megnvekedett koncentrciban a TNFalft ppen a srlt zletek membrnjaiban s
az zleti folyadkban talljuk meg. A biolgiai gygyszerek clja e molekula hatsainak
blokkolsa.
A biolgiai kezelst jabban hagytk jv a
gygyszerhatsgok egyes betegsgek, mint a
reumatoid arthritis, a gyulladsos blbetegsg
egyik formja, a Crohn-betegsg kezelsre is.
Mindezek ellenre mg mindig nincs nyert
gynk. A krnikus fjdalom e modern terpis eszkzk felhasznlsval sem tnik el varzstsre, viszont ezek biztat jelek a jvre
nzve.
KOUKAL MIHLY
2005. oktber
| 3. VEZRED | 15
14_17 emberi test
ltalban az zletekbl s azok tokjaibl, inakbl, a nyakbl, az izomzatbl,

az erek falbl stb. indul ki.
NOCICEPTIV FJDALOM
A FJDALOM
TPUSAI
3
5
10
10
10
valy
alkalmazs folyamn,
mind pedig a tesztanyag
eltvoltsa utn. Nkben a fjdalom intenzitsa s a kellemetlensg
Megmrtk a
fjdalom, a kellemetlensgrzs s
a szorongs mrtkt mgpedig mind az
nnl s frfinl helyi

kezelsknt az arcukon
s a sarkukon kapszaicint alkalmaztak.
letet vgeztek: tz
alacsonyabb intenzits
tarts fjdalom na-
lomra rzkenyebbek, mint a frfiak, az
Mi kvetkezik ebbl?
Noha a nk a fjda-
mrtke jelentsebbnek
bizonyult, mint a frfiakban. A frfiak azonban
nagyobb szorongst
mutattak az elre sejthet fjdalommal kapcsolatosan. A frfi nknteseken ezenkvl kapcsolatot llaptottak meg a
szorongs s a fjdalom
kellemetlensgnek
mrtke kztt.
A gyengbb nem az ersebbel val sszehasonltsban tbb fjdalmat

l t testi llapotval
kapcsolatosan pldul
az izomfjdalmaknl vagy
a fejfjsnl. Mindazonltal a tovbbi kutatsokbl kiderl, hogy a mtt
eltti fjdalmak jelentsebb mrtk a frfiaknl s az ilyen fjdalmak
operci utni lebecslsnek tendencija leginkbb az elzetes szorongs magasabb szintjvel
fgg ssze. |
gyobb szorongst
vlt ki a frfiakbl.
14:48
A brben s a mlyebben fekv

szvetekben elhelyezked receptorok
csoportja a gerincveli s agyi idegkz-
Az idegrostok a gerincvelbe
rnek s innen ngy felszllplyn a felsbbrend idegkzpontok irnyba folytatjk tjukat. E kzpontokban
elemzik a receptorokbl
szrmaz benyomsokat,
s hozzaddnak az rzelmi
elemek. gy szletik meg
az adott fjdalmas s
fjdalom elleni ingerekre
adott reakci. |
pontokkal hossz idegrostok tjn llnak kapcsolatban. Ezek, az gynevezett neuronlis rostok egy rsze rzkel informcit visz a kzpontok irnyba, ms rsze mozgat tpus utastsokat hoz a magasabban szervezett
kzpontokbl.
montreali McGill
Egyetem kutati ta-
Ardekes ksr-
29.7.2005
A receptorokat bizonyos vegyletek

aktivljk, amelyek a fjdalom kialakulst okozzk. Idetartoznak pldul a
gyulladsok sorn felszabadul anyagok. Mskor a fjdalmat a hideg, a
meleg, az elektromos ram vagy a
mechanikus ingerls vltja ki.
fjdalom leggyakrabban specifikus

rzkelreceptorok kzvetlen
ingerlsvel alakul ki. Ilyenek vannak
a brnkben, a bels szerveink
nylmirigyein, a gerincvelben s
az agyunkban is. A kzponti
idegrendszerben lnyegesen kevesebb
fjdalomrz receptor tallhat.
Mirt rznk fjdalmat?

A FEJFJS NEMEK SZERINT ELTR
14_17 emberi test

Page 16
EMBERI TEST
fjdalom gyakran klnbz okokra
Az onkolgiai betegeknl a
a bl nylkahrtyjnak gyulladst
nha mind a kemoterpis, mind pedig
a sugrkezels is okozhatja, amely krosthatja az idegeket; ezzel krnikus
fjdalmukat idzi el.
kez fjdalom. A nyakra, a htra, a

derktjra jellemz (a korral vagy a
gerincmtt utni llapottal fgg
ssze), artrzis az zletekre vonatko-
gs, az egszsgtelen tpllkozs,
A krnikus, nem daganatos

fjdalommal kapcsolatos
llapotok gyakran az letmddal llnak sszefggsben negatvan hat a kevesebb moz-
A krnikus, nem daganatos

fjdalom a leggyakrabban jelent-
mtti beavatkozs. A szj- vagy
lgiai kezels is okozhatja pldul a
A fjdalmas llapotokat mr az onko-
Daganatos fjdalom szmos

fjdalmas llapot sszefoglal elnevezseknt hasznljk, amelyek a klnbz
daganatos megbetegedsekben szenved betegeknl jelentkeznek.
zik. Tovbb idetartoznak az idegkrosodssal (diabetes mellitus cukorbetegsg, vsmr vagy borrelizis), izoms ktszveti fjdalommal kapcsolatos bntalmak, valamint a mtt utni
fjdalmas llapotok.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 17
TBBET MEGTUDHAT
A fjdalomcsillapts enciklopdija
(Readers Digest, 2002)
Fjdalom nlkl (Magyar Knyvklub, 2000)
A fjdalom s csillaptsa (Medicina, 1996)
az elhzs, valamint a tlsly is.

A krnikus llapotba val tmenetet
megakadlyozza az sszes akut
fjdalom kezelshez viszonyul
felelssgteljes hozzlls.|
KOUKAL MIHLY
(A krnikus fjdalmas llapotok sorrendjt

szakemberek segtsgvel lltottuk ssze. Az
els hromnl az sszes fjdalom szzalkos
arnyt is ismertetjk.)
ksr fjdalom
10. Nyelsi, lgzsi problmkat
9. Srlt idegek fjdalma
mas llapotai
8. Izomzat s ktszvet fjdal-
7. Bonyolult, hosszan tart mttek

utni tarts sebfjdalmak
fjdalom gy nevezzk
az ersen fjdalmas llapot intenzitsnak tmeneti ersdst az amgy
jl kezelt betegnl, amely bizonyos mozdulatoknl, pldul nyelsnl, khgsnl lp fel.
vezethet vissza. Gyakran maga a daganat okozza, amikor a szervekbe betr

vagy a csontokban n, esetleg ms
szerveket vagy idegeket nyom.
ttr
fjdalmas llapotok
6. Klnbz srlsek utni
5. Hasi fjdalom
4. Fejfjsok (migrn, cisztk)
jr fjdalmak 10%
3. Daganatos megbetegedsekkel
2. zleti fjdalom 25%
szakemberek krnikus (hosszan

tart) fjdalomnak azt tartjk,
amely hrom hnapnl tovbb tart.
Klnbz formi vannak.
A FJDALOM SZMOS FORMBAN RKEZIK
A klnsen rzkeny szemlyeknl

fordul el s ltalban lelki httere
van.
PSZICHOGN FJDALOM
1. Krnikus htfjdalmak 50%
A HOSSZAN TART
SZENVEDSEK LISTJA
14:49
A fkolompos (felels) ltalban az

agy vagy a gerincvel daganatos
elvltozsa, esetleg a kzponti
idegrendszer ms tpus krosodsa.
29.7.2005
KZPONTI NEUROGN
FJDALOM
Az idegeket bort hvelyek, idegi

kimenetek (nha mindkett egyszerre)
krosodsnak kvetkeztben alakul
ki, idetartozik az idegek
sszenyomdsa ltal okozott
fjdalmas llapot.
PERIFRIKUS NEUROGN
FJDALOM (NEUROPTIA)
14_17 emberi test

Page 17
ILLUSZTRCI: ISIFA/SPL
18_19 audiovideo
12.8.2005
9:27
Page 18
AUDIO-VIDEO
| A Blu-ray nagy kapacits hordoz

megknnyti a filmek trolst
tumot fogadja el szabvnynak a szakma. A Sony Blu-ray rendszert tmogatja a Philips, a Dell,
a Hewlett-Packard, a Panasonic, a Samsung, valamint a Disney s a Sony Pictures filmstdi.
A japn Toshiba s Sanyo konszernek vezette,
a HD DVD-t preferl msik csoportot pedig
olyan filmstdik tmogatjk, mint a Warner
Bros, a Paramount vagy a Universal. Ez utbbi
technolgia ugyan kisebb trolkapacitssal rendelkezik, de hvei szerint olcsbb, s hamarabb
sor kerlhet szles kr felhasznlsra. Jelen-
HOGYAN OSZTOTTK FEL A

FILMPRODUCEREK A VILGOT
mikor az zletekben megjelentek az els

DVD-lemezek, a gyrtk szinte azonnal
szembesltek azzal a problmval, hogyan
vdjk az j termket az illeglis msolktl.
Kialaktottak egy specilis kdolst, teht mindenkinek, aki az ilyen lemeFOT: SONY S U FOTO 21
emrg mutatta be a japn Sony cg a

Blu-raynek keresztelt j, nagy kapacits adathordoz projektjt. Nevt
a kk lzersugrrl kapta, aminek
rvidebb a hullmhossza s szkebb a frekvenciatartomnya, mint az eddig ltalnosan hasznlt vrs fnynek. Ezltal megntt a disk kapacitsa, a gyrt adatai szerint 25 GB, ktrteges
vltozatban pedig 50 GB. Nem rt megemlteni, hogy egy mai hagyomnyos CD-re 700 MB,
mg egy DVD-re 4,7 GB adat fr.
| A Sony Blu-ray lemeze 25 vagy akr 50 GB adatot is tartalmazhat

A Blu-ray technolgia kk lzersugara teht
az eddigi informcik sokszorost kpes leolvasni a diskrl. Ezeket az adatokat a hordozn
kisebb egysgekbe tmrtik, mint a hagyomnyos lemezeken. A Sony szerint rvid idn bell mszakilag is megoldhat lesz, hogy egy
ilyen lemez kapacitst feltornzzk a mr szinte hihetetlen 200 GB-ra. A Blu-ray hordozn az
alaprteg felsznn trolt adatokat egy msik,
vdelmi funkcit betlt vkony rteg bortja.
leg ugyanis a HD DVD lejtsz ra krlbell

a fele a Blue-ray modellnek.
A Sony s a Toshiba mr hossz ideje vetlkedik egymssal a DVD-olvask piacnak vezet pozcijrt. Ez a piac tretlenl nvekv
tendencit mutat, s semmi jel nem utal arra,
hogy a kvetkez pr vben visszaess kvetkezne be, ezrt tkletesen rthet, hogy risi
elnyt jelentene, ha sikerlne standardknt elfogadtatni valamelyikk j formtumt. Egyelre relisan fennll a
veszly, hogy megisA konkurencia
Az Iomega cg
mtldik a videokase alszik
rjtt, milyen
zettk esete, amikor a
m a konkurenciaharc
VHS s Beta vltozaezen a tren is kmmdon lehet a
letlen. Egy msik jahagyomnyos DVD tok egyarnt forgalomban voltak, s vpn vilgcg, a Toshikapacitst 800
gl a VHS gyztt.
ba ugyanis mr kifejGB-ra nvelni
Idn tavasszal ezrt a
lesztette sajt, szintn
kt cg trgyalsokat
kk fnyt hasznl
rendszert. AHD (HD = nagy felbonts) DVD- kezdett annak rdekben, hogy egyestsk az j
nek nevezett termknl kt alaprteg kz he- genercis optikai diskek konkurens formtulyeztk a memriarteget. A Toshiba legjabb mait. Ha sikerlne is a Sonynak s a Toshibtromfja teht egy hromrteges, 45 GB kapaci- nak megllapodnia, egy ideig mg mindkt
ts disk. Erre akr 12 rnyi kitn felbonts gyrt termke forgalomban lesz. AToshiba vefilm fr r. Komoly gond viszont, hogy a kt zeti szerint azonban ez az llapot nem tart majd
tl sok, a piac ugyanis sajt maga megoldja a
cg rendszere nem kompatibilis egymssal.
helyzetet. Agyrtk egy rsze viszont nem akar
vrni a bizonytalan kimenetel trgyalsok vgHarc a formtumrt
A DVD-gyrtk kztt mr nhny ve ke- eredmnyre, a Thomson pldul mr bejelenmny hbor folyik azrt, hogy melyik form- tette, hogy termkei inkbb mindkt formtu-
zek olvassra szolgl eszkzt akart gyrtani, licencet kellett szereznie.
A filmipar ezutn egy jabb vdelmi mechanizmust tallt ki, elllt a DVDrgik rendszervel. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az USA-ban vsrolt DVDlemezt Eurpban vagy Afrikban nem lehet
leolvasni. (Magyarorszg az egsz nyugats kzp-eurpai trsghez hasonlan a 2.
szm rgihoz tartozik.)
De mg a DVD-rgik kijellse
s sztvlasztsa
sem thghatatlan
akadly. Egyes kszlkek
rendelkeznek azzal a belltsi lehetsggel, hogy tbb rgira ellltott DVD-lemezt is
lejtszhatnak. Ezenkvl olyan
DVD-mechanikk is lteznek, amelyeknek
nem szmt, hogy milyen DVD-t olvasnak. Manapsg az internetrl is letlthetk a problmval megbirkz programok ingyenes vltozatai. De tovbbi programok is lteznek,
melyek segtsgvel az USA-bl importlt
DVD egy eurpai laksban is lejtszhat.
Az egyes DVD-rgik ttekintse

0. rgi brhol lejtszhat
1. rgi USA, Kanada
2. rgi Eurpa, Grnland, Japn, KzelKelet, Egyiptom, Dl-Afrikai Kztrsasg
3. rgi Kelet- s Dlkelet-zsia, Hongkonggal egytt
4. rgi Ausztrlia s cenia, LatinAmerika
5. rgi FK-orszgok, India, Pakisztn,

Afrika tbbi rsze, Monglia
6. rgi Kna
7. rgi nem hasznlt, fenntartott
8. rgi a hajk s replk fedlzete |
FOT: GAMEDEV.NET
Amikor tz vvel ezeltt megjelent a piacon

az els DVD, az j hordoz forradalmi
jdonsgknt hatott. A fejlds azonban
htmrfldes lptekkel halad elre,
s a gyrtk egyre jabb s modernebb
adathordoz technolgikkal lpnek sznre.
FOT: TOSHIBA
DVD: kongatjk a llekharangot?
12.8.2005
9:27
Page 19
FOT: CDRINFO.COM
FOT: PHILIPS
18_19 audiovideo
| A mai DVD-olvask ltal hasznlt vrs lzersugarat ssze se lehet hasonltani az j kk sugr kpessgeivel
Tz ve a DVD
maga volt a
csoda, ma mr
rkeznek az j
technolgik,
pldul az EVD
japn cgek minl gyorsabban megegyezni egymssal, hiszen felttelezhet, hogy a knai termkek nagyon lenyomnk a hordozk rt.
A DVD nem adja fel

A DVD mg csak meg se hdthatta igazn a
vilgpiacot, s mr hamarosan eltnhet a slylyesztben. De mg kzd a piaci lehetsgekrt!
Az Iomega nev trsasg akikkel kapcsolatban
a legtbb szmtgp-hasznlnak a ZIP s JAZ
cserlhet adathordoz lemezek jutnak az eszbe idn mjusban bejelentette, hogy egy ltaluk feltallt adatfelviteli mdszerrel a hagyo-
mnyos DVD teljes kapacitsa elrheti a 800

GB-ot. St tallmnyukat mr szabadalmaztattk is. Ez persze kihvs a Toshiba s a Sony
szmra. Az Iomega jelenleg partnereket keres
az j technolgit tmogat kszlkek gyrtshoz. A fejlds mindenesetre ezen a terleten
egyre gyorsabb, s a vilg klnbz rszein a
laboratriumokban teljes ervel dolgoznak rajta. Nem zrhat ki teht az sem, hogy rvid idn
bell egy jabb gyrt jabb, mindeddig ismeretlen technolgival ll el. Kszen llunk a
meglepetsek fogadsra!
KOUKAL MIHLY
FOT: TOSHIBA
mot tmogatni fogjk. Akrdshez a maga mdjn a holland Philips-konszern is hozzszlt. Az

elektronikus fogyasztsi cikkek idei Las Vegas-i vsrn bemutattk hrom lzerrel mkd
j szmtgpes mechanikjukat, amely egya-
A DVD AZ ELS KEREK VFORDULJT NNEPLI

rnt kpes r, hogy a CD- s DVD-lemezeket
hrom klnbz formtumban olvassa, belertve a Blu-ray technolgit is.
Knai vlasz
Az Advanced Optical Storage Research Alliance trsasg a vltozatossg kedvrt az FVD formtumot fejlesztette ki. A termk h maradt a
vrs lzerhez s fleg Knban vlt igen npszerv. Ennek az is oka lehet, hogy az adatok
kdolsnak s dekdolsnak mdszere eltr
a hagyomnyos DVD-tl. Kna pedig elkel
helyet foglal el a kalz CD- s DVD-lemezek
gyrtinak sorban, ezrt ez a formtum idelis
szmra.
Az egyrteg FVD-lemezek kapacitsa 6 GB
krli, a ktrtegek pedig 11 GB lesz, s az
ruk 150 amerikai dollr krl mozog majd.
Kvetkez genercijuk kapacitsa pedig mr
elri a 16 GB-ot is.
rdekes, hogy noha a politika porondjn Kna s Tajvan viszonya igencsak feszlt, az elektronika s az j technolgik tern a kt llam
feltnen elzkeny egymssal. Tizenkilenc tajvani cg knai szakemberekkel egyttmkdve
fejlesztik az EVD nev jabb technolgit. A
termkrl egyelre csak nagyon homlyos hrek keringenek, a hozzfrhet informcik szerint a lemezek valsznleg hagyomnyos vrs
lzerrel mkdnek majd, kapacitsuk pedig
1 GB-tal lesz nagyobb, mint a DVD-k. Lehet,
hogy ppen a knai nyoms hatsra akarnak a
em volt mg
N
olyan rg, amikor a videomagn luxusszimblumnak
szmtott. Mra
azonban
meghztk felette a llekharangot,
mivel a felhasznl elssorban minsget akar, amit a
VHS helyett sokkal inkbb a
DVD-lemez nyjt szmra.
A DVD Szletsi id rovatban az 1995-s v szerepel.
Az els olyan berendezs, amelyen le lehetett lejtszani,

1996-ban jelent meg
az zletekben nem nehz kitallni, hogy Japnban. A
kvetkez vben mr Eurpa is
megismerkedett az j hordozval. A DVD viharos fejldshez
legjelentsebben a filmstdik
jrultak hozz, amelyeknek
megfelel kapacits lemezre
volt szksgk.
Mg ugyanabban az vben,
amikor a DVD elkezdi meghdtani Eurpt, az zletek polcain megjelennek a DVD-
R jells els
egyszer rhat lemezek is. Ezzel egyidejleg a
Panasonic, a Toshiba s a Hitachi piacra dobja sajt verzijt, a DVD-RAM-ot. Ennek a
disknek mindkt oldalra 9,4
GB adat fr, a trls s jrars
lehetsge pedig szinte korltlan. Ezeknek a ktsgtelen
elnyknek a dacra a DVD-
RAM nem terjedt el

tmegesen.
A lakossg krben ekkor mg npszerbb volt a videokazetta, melynek f elnye a jval kedvezbb
rban rejlett. Ma mr az rszint kiegyenltdtt, gy ht
csak a DVD-k utols hendikepjnek vagyis annak, hogy
nem lehetett tmsolni ket
felszmolsa maradt htra. Erre szolglnak a DVD-lejtszk.
S a videval ellenttben a felvtelek nem snylik meg a gyakori msolst, minsgiek maradnak. Tzves harc utn a
szalagok bedobhatjk a trlkzt, a diskek pedig
nnepelhetik gyzelmket. Krds, mennyi

idre, s hogy ki lesz ellenfelk
a 21. szzadban. |
2005. oktber
| 3. VEZRED | 19
20_22 vilagur
5.8.2005
9:53
Page 20
VILGR
India a Holdra
kszl
Rajt
Hordozrakta
Replsi id a Holdig
A kldets hossza
A Hold krli plya magassga
rszonda tmege
2007
PSLV
5 nap
2 v
100 km
1050 kg zemanyaggal
440 kg nsly
55 kg
100 milli dollr
A Hold krli
plyra lls
Kezdeti
plya
a Hold
krl
Fld krli
tmeneti plya
Rajt
Geostacionrius
tmenei plya
Az indiai rreplsek trtnete 1962ben kezddtt. A raktkon elhelyezett

indiai tudsok ltal ksztett mszerek csak kis idt tltttek a vilgrben. Mr 1969-ben megalakult az Indiai rkutatsi Szervezet (ISRO), amely
az eurpai ESA, illetve az amerikai
NASA indiai megfelelje.
Az Indiai Nemzeti Mholdrendszer,

vagyis az INSAT, egy tbbfunkcis
mholdegyttes, amelyet India a 80-as
vek elejtl mkdtet. Ennek a sorozatnak els pldnya az Apple (Alma)
mhold volt, melyet 1981-ben az eurpai Ariane-1 rakta vitt fel.
Ez a 350 kg-os ksrleti telekommunikcis mhold 27 hnapon keresztl
A CSANDRAJN HOLDSZONDA
Ksrleti mszerek
A kldets rtke
Els ltogats az rben
A Holdhoz
vezet
plyakorrekci
FOT: DLR.DE
| A 92 kg-os nmet BIRD mholdat a

PSLV C3 rakta helyezte plyjra. j
technolgik tesztelsre hasznljk.
A mholdak fejldse
F
ld
Ho
ld
p
lya
z rreplseket illeten a kiss

elfeledett India nem szmt
joncnak. Rendszeresen kldi
fel tvkzlsi s kutat mholdjait, s sajt megbzhat rakti is vannak. Nincs mit csodlkoznunk azon,
hogy tbb eurpai s amerikai kutat rdekldik a kszlben lv j rszonda,
a Csandrajn irnt. Ez is az indiai rprogram jelentsgt igazolja.
2001-ben India csatlakozott azon orszgok kz, amelyek sajt erbl kpesek a Fld krli geostacionrius plyra lltani mholdat (36 000 km magassgban). Nincs itt sz vletlen sikerrl, ez
tgondolt program eredmnye.
ILLUSZTRCI: PROTONRIVER
Ennek az vtizednek a vgre egsz flottnyi

kozmikus rszonda kszl legkzelebbi gi
ksrnkre. India azon llamok kz tartozik,
amelyek a Holdra sajt mholdjukat
szndkoznak felkldeni.
gvel. A kozmikus technolgik tesztelsre szolglt, de a Fld atmoszfrjt

is felmrte.
Kezdetben az indiai rprogram kizrlag a Szovjetunira hagyatkozott.
Ennek az egyttmkdsnek volt kiteljesedse 1984-ben az a szovjetindiai
kzs rrepls, melyben rszt vett az
els indiai rhajs, Rakesh Sharma is.
A hromfs legnysg a Szaljut 7 rhajn sszesen nyolc napot tlttt.
A Hold
rajt
idejben
Az rprogram kezdetektl fogva a sajt mkdtt Fld krli plyjn. Legintervezs raktk s mholdak felbo- kbb tvkzlsi technolgik tesztelcstsra irnyult, fknt tvkz- sre hasznltk, melyek keretben a
lsi s a Fld tvrzkelssel va- televzi- s rdijelek sugrzsa is szel vizsglata cljbl.
repelt. Az INSAT-1 tovbbi ngy mKorbban
holdjt az elkvetez a tbbi
kez vekben eurnagyhatarpai s amerikai
Az els
lom egytthordozraktk
s
eddig
mkdssegtsgvel kldegyetlen
vel trtnt,
tk fel a vilgrindiai rhajs
de India fobe. Ksbb az
kozatosan nllINSAT-2 s 3 kRakesh
sodott. Ma mr rvetkezett, melyek
Sharma
kutatsi programfeladata hasonl
jt egyedl valstvolt eldjkhez.
ja meg.
A hromtonns INSAT-3A 2003-ban rajAz els indiai rszonda, az Aryabhata tolt.
szovjet kutatk segtsgvel kszlt.
Ez a mhold telekommunikcis
Tmege egy nagyobb motorkerkpr- feladatn kvl meteorolgiai megfinak felel meg (360 kg). 1975 prilis- gyelseket is vgez. Ez idig 16 INSATban startolt egy szovjet rakta segts- mholdat kldtek a vilgrbe.
INDIAI START AZ RBE

Eddig 20 raktt indtottak,
na Chawla rhajsn tiszteletre tkereszteltk. Az rhajs a Columbia rreplgp balesetben hunyt el 2003-ban. A mholdat rla
neveztk el Kalpanasatnak.
amelyek fedlzetn
26 mhold volt. Ebbl
14 rajt sikeres,
egy rszben sikeres s 5 sikertelen volt.
A legutbbi (eddig a huszadik) rajt 2005. mjus 5n sikeres volt. A PSLV-C6

rakta szlltotta fel a Cartosat
1-et, amely tvrzkelsi s tvkzlsi feladatokat vgzett. |
A METSAT mholdat 1992.

szeptember 12-n sikeresen lttk fel. Ksbb a mholdat az Indiban szletett Kalpa-
FOT: ISRO
Nem mindig sikerl!

A legtbb INSAT-mholdat Ariane raktk szlltottk. India azonban fokozatosan kifejlesztette sajt hordozraktit. Az els ilyen, az SLV-3, 1979-ben
szllt fel. Rakomnyt azonban sajnos
nem tudta Fld krli plyra lltani.
Csak a msodik kldets jrt sikerrel,
termszeti katasztrfk kvetkezmnyeinek felmrse csak nhny a kitztt clok kzl. Ezrt fejlesztettk ki
az ISR-t, vagyis az Indiai Tvrzkel
Mholdrendszert, amelyet 1988-ban a
szovjet Vosztok vitt fel a vilgrbe. Ez
volt egybknt az els szovjet kereskedelmi rszlltmny. A kvetkez m-
| Az INSAT egy mholdja

laboratriumban vr a fellvsre
| A folykony zemanyaggal hajtott

raktamotor tszlltsa
egy vvel az els prblkozs utn.

Ennek a ngylpcss raktnak a
tmege 17,8 tonna volt s 40 kg-os
rakomnyt 500 km magasra szlltotta. Kt tovbbi start kvetkezett a Rohini mholddal, majd ezt a tbb tekintetben is elavult raktatpust megszntettk. Ennek alapjn fejlesztettk ki a
korszerbb ASLV-t, mely a korbbi
teher hromszorost volt kpes magval szlltani. Els hrom startja azonban a vrtnl rosszabbul sikerlt, s
csak 1994-ben, a negyedik rajtnl sikerlt a kvnt plyjra lltani a SROSSC2 ksrleti mholdat. A sikerek ellenre az ASLV tadta helyt a modernebb
s ersebb raktknak.
hold, az IRS-1B is mg szovjet raktval kerlt Fld krli plyra.

Az ersebb PSLV (Polar Satellite
Launch Vehicle) rakta olyan mholda-
INDIAN SPACE RESEARCH

ORGANISATION (ISRO)
alaptva
1969
kltsgvetse 20042005
24,4 millird rpia

(0,56 millird USS)
fldi lloms India egsz terletn 20
alkalmazottak
16 280 (2004)
aktv mholdak szma
15
tervezett vagy mr megalkotott
mholdak szma
16
rrepltr
Satish Dhawan
Sriharikota szigetn
2 kilvlls a PSLV/GSLV raktknak
Az rbl tbbet ltni

India a vilg legnagyobb terlet llamai kz tartozik, ezrt felsznt fldi
eszkzkkel csak korltozottan lehet
tanulmnyozni. Nem csoda ht, hogy
India tervei kzt szerepel a nagy
magassgbl val megfigyels. Az
svnyok lelhelyeinek felkutatsa, a
FOT: ISRO
Page 21
| A GSLV F sikeres rajtja

2004. szeptember 20-n
2005. oktber
| 3. VEZRED | 21
FOT: ISRO
9:53
5.8.2005
FOT: REENTRYNEWS
20_22 vilagur
20_22 vilagur
5.8.2005
9:53
Page 22
FOT: ISRO
VILGR
kat juttatott plyjukra, amelyek a Fld
felsznt tanulmnyoztk. Ezek napjainkban is krlbell 600 km-rel a Fld
felett dolgoznak. Ilyen magassgba ez
a raktatpus majdnem egy tonna
rakomnyt tud szlltani. Br az els,
1993-as start nem sikerlt a fedlzeti
komputer meghibsodsa miatt, a
tbbi nyolc repls problmamentesen
zajlott.
Hatrid-problmk
Mr a 80-as vekben megnylt a harmadik genercis raktk fejlesztsnek lehetsge (sszehasonltsknt
az amerikai Delta II-vel). Ezek mr 2,5
tonna tmeg mholdat tudtak Fld
krli plyra helyezni. Mg a GSLV
(Geostationary Satellite Launch Vehicle) els s msodik fokozatt Indiban
fejlesztettk ki, a harmadikat Oroszorszgban. Ahogy az lenni szokott, mindFOT: ISRO
| A szilrd zemanyaggal mkd raktamotorok sszelltsa a hangrban
TRAGIKUS TZ
AZ RHAJN
z rrepls tovbbra is
A
veszlyes tevkenysgnek
szmt. Nem csupn a sikertelen rajtokrl van sz. Tavaly
prilisban robbans trtnt s

tz ttt ki a Satish Dhawan kzpontban Sriharikota szigetn.
kvetkez kt repls is sikeres volt. A

legutbbi GSLV rakta rakomnya volt
a legrdekesebb. Az indiai Edusat az
els mhold, amelynek kifejezett kldetse a tvoktats mhold segtsgvel. Lthatjuk, hogy India lassan nllsodik s nemsokra mr sajt maga
irnytja kutatsait.
A Hold
kvetkez
hdtja?
lagszati mszerrel szerelik fel. Az ISRO

tovbbi 10 kg felszerelsre rt ki plyzatot.
A nemrgiben alrt egyttmkdsi
szerzds szerint az ESA ad hrom mszert a Csandrajn kldetshez. A
NASA egy vagy kt mszert pt be.
Amennyiben a kldets sikerrel jr,
India 2015-ig tovbbi kt rszonA PSLV rakta
dt kld a Holdra.
rajtja mjus
Ge
os
ny i
so s
ac g
Al erin lya
k p
K
m z
g aga ep
p ss es
ly a
ILLUSZTRCI: U FOTO 21
5-n az j
Napjainkig minMegolds
den indiai repls
A raktamotor zemnelltsra
kilvllsrl.
a Fld krli plyt
anyaggal val feltl1992-ben alakult
Ez volt az els
clozta. Ez a kzeltse kzben trtnt
az indiai Antrix
raktaindts
jvben megvltobaleset az ppen akcg. F zleti teinnen.
zik, ugyanis 2007kor ott dolgoz hat
vkenysge rfelre rszondt szeember lett kvetelte, s jelents anyagi
vtelek ksztse
retnnek feljuttatni a Holdra.
kr is keletkezett.|
a Fldrl s raktk ksztse. A jelenA kldets clja legkzelebbi szom- legi indiai mholdak ugyanis kpesek
kt flnek gondjai voltak a ktelezett- szdunk felsznnek tanulmnyozsa akr 2,5 mter felbonts kpeket
sgek betartsval. gy a raktk fejlesz. A kutatk abban remnykednek, kszteni. Ez bizony konkurenciakpes
lesztse lelassult. 2001-ben vgre a hogy a kldets sok krdsre vlaszt ad teljestmny, ami kedvezen hathat a
rakta kpes volt a geostacionrius majd a Naprendszerrel s magval a nemzetkzi piacra is. Az indiai raktk
plya elrsre, s valban felvitte a Holddal kapcsolatban is. Ezt a mholdat kszenltben llnak, brki hozzjuk
GSAT-1 kommunikcis mholdat. A hat infravrs-, rntgen- s gamma-csil- frhet, aki sajt mholdat szeretne
plyra lltani. Ennek tipikus pldja
1999 mjusban trtnt, amikor a
A MHOLDAK KERINGSI PLYJA
PSLV egy koreai s egy nmet mhol Fld krli geostacionrius pdat vitt fel magval a vilgrbe, termszetesen nem ingyen.
lya GEO (Geostationary Earth Orbit) A mholdak 36 000 km magassgban keringenek.
Keringsi idejk a Fld tengelyforgsi idejvel
j kozmikus nagyhatalom
azonos. A Fldrl tekintve egy helyben ll
zsiban a legnagyobb figyelemmel a
pontnak tnnek.
knai rprogramot kvetik. India sem
Kzepes magassg keringsi
marad persze httrben. Lassan pti
kedvez pozcijt az zsiai rkutaplya MEO (Medium Earth Orbit) A mholt nagyhatalmak kztt. Nincsenek
dak 10 000 km magassgban keringenek. Egy
ugyan kifejezett ambcii az emberes
fordulatot krlbell 5 ra alatt tesznek meg.
Alacsony keringsi plya LEO
rreplsekkel kapcsolatban, de programja tgondolt, szisztematikus s
(Low Earth Orbit) Ezeknek a mholdaknak
pragmatikus. A Holdra val sikeres lea keringsi plyja krlbell 7001500 km
szlls nagymrtkben megersten e
magassgban van. Keringsi idejk pedig
fiatal rnagyhatalom nbizalmt.
80130 perc. |
ta
ci
on
iu
sp
ya
KTTEN PL
24_25 folsav 2
23.8.2005
16:27
Page 24
EGSZSG
MI A FOLSAV?
AVzoldkony, szagtalan s ztelen mikrokristlyos por.

folsav kmiailag pteroilglutaminsav.
Annak ellenre, hogy a nk krben az egyik leggyakoribb

hallozsi ok a szvkoszorr-megbetegeds, eddig mg
nem sok kutatst vgeztek ezen a terleten. Nemrg azonban
azt vizsgltk, hogy vajon milyen kapcsolat van az tkezsi
rostok fogyasztsa s a szvkoszorr-megbetegeds
kockzata kztt.
z Egyeslt llamokban vgzett vizsglat sorn a szakrtk sszesen 68 782

n adatait gyjtttk ssze, s krdveket tltettek ki velk a szoksos trendjkrl, telvlasztsukrl, rszletesen kikrdezve ket arrl, hogy milyen cerealikat s
multivitamin-kiegsztket fogyasztanak reggelire, milyen olajjal fznek s stnek.
Meglep eredmnyek
A 3764 ves rsztvevket tz vig kvettk figyelemmel, s ezalatt hrom alkalommal rgztettk az trendjkkel kapcsolatos adatokat. Atz
v alatt 591 szvkoszorr-megbetegedst diagnosztizltak. Akutatk az adatok rtkelse utn
kiszmtottk, hogy 1984-ben az tlagos napi rostfogyaszts 16,2 g volt, 1986-ban 17,5 g, 1990ben pedig 18 g, majd az tkezsi rostok bevitelnek mennyisgt sszevetettk a szvkoszorrmegbetegeds elfordulsi rtjval. Az eredmnyekbl megllaptottk, hogy az tkezsi rostok rendszeres fogyasztsa 43 szzalkkal cskkenti a nem hallos kimenetel infarktus
kockzatt, s 59 szzalkkal a hallos kimenetel myocardialis infarctus kockzatt, sszehasonltva azoknak a szemlyeknek a megbetegedsi arnyszmval, akik nagyon kevs rostot
fogyasztottak. A cerealikbl, zldsgflkbl s gymlcskbl szrmaz tkezsi rostok hatsait kln-kln is megvizsgltk, s az eredmny szerint a
kveten aktiv koenzimm,

tetra-hidrofolsavv alakul t. |
zitv hatst, hanem ms mikrotpanyagok, pldul a magnzium s a folsav is.
Amikor nincs elg...

A folsav a B-vitaminok csoportjba tartozik. A
folsav koenzimmel mkd enzimek a nukleinsav szintzisben s egyes aminosavak anyagcserjben jtszanak fontos szerepet. Asejtek osztdshoz a folsav nlklzhetetlen. B12-vitaminra
van szksg a folsavnak a sejtekbe trtn felvtelhez s raktrozshoz is. Vashinyban
nvekszik a folsavszksglet, mivel ilyen esetben a raktrakbl a folsav nehezebben vlik szabadd. Folsavhinyra elssorban a gyorsan osztd sejtek rzkenyek. Az egszsges ember
ILLUSZTRCI: A.D.A.M.
Sok rost =
egszsg
Redukl
s oxidl vegyletekkel, valamint nehzfmskkal inkompatibilis. Felszvdst
| A szvkoszorr
megbetegedse
a szvkoszorr
elmeszesedse
rvn jn ltre.
A koszorr
bels faln
zsr rakdik
le, s megindul
az relmeszesedses plakk
nvekedse.
Aorta
Fels
visszr
Tdverr
Fverri
billenty
Bal pitvar
Tderek
Bal tderek
Jobb pitvar
Hromhegy
billenty
Kthegy
billenty
Bal kamra
Als visszr
Jobb kamra
gabonaflk tkezsi rostjainak bevitele 34%-kal

cskkenti a szvbetegsgek kockzatt, mg a
zldsgekben s gymlcskben lv rostokat
nem lehetett kapcsolatba hozni a szvbetegsgek
elfordulsnak cskkensvel. Avizsglat teht
egyrtelm fordtott arnyossgot tallt az tkezsi rostok (fknt a cerealikban lv rostok) fogyasztsnak gyakorisga, valamint a szvkoszorr-megbetegeds kockzata kztt. A
gabonaflk fogyasztsa
esetn valsznleg nemcsak a rostok fejtenek ki po-
mintegy 5-15 mg folsavat raktroz szervezetben. A raktrozott folsav teljes mennyisgnek

krlbell fele tallhat a mjban. Folsavbevitel
hinyban a raktrozott mennyisg 10-12 htig
kpes a folsavszksgletet biztostani.
A folsav, mint vdfaktor

A magyar lakossg krben jelents hallozssal jr szv- s rrendszeri komplex betegsgek
kroktani megllaptsainak ismeretben klns
ssztrsadalmi jelentsge lehet a folsavnak, mint
vdfaktornak. Akisebb mrtk, marginlis folthiny kapcsolatban van a vrplazma emelkedett homociszteinszintjvel, ami az rbetegsgek
s az infarktus nyilvnval kockzati tnyezje,
de kapcsolatba hozhat bizonyos rosszindulat
daganatokkal, pldul a vastagbl rkjval is.
Szles kr alkalmazs
| Az tkezsi rostok rendszeres fogyasztsa 43 szzalkkal cskkenti a nem hallos

kimenetel infarktus
kockzatt
Eurpa-szerte lnken vitatjk az optimlis egszsghez szksges foltszksgletet. A korbbi

ajnlsok szerint tbbletknt, trendi kiegsztvel, dstott lelmiszerrel vagy a termszetes
tpllkban lv foltknt bevitt napi 400 mikrogramm folsavval elrhetk a kedvez hatsok.
Felttelezs szerint mindhrom alkalmazsi t
azonos foltszintet biztost, ez azonban egyelre
24_25 folsav 2
23.8.2005
16:27
Page 25
KZP-KELET-EURPBAN AZ ALACSONY
FOLSAVBEVITEL SSZEFGGST MUTAT A SZVS RRENDSZERI MEGBETEGEDSEK
MAGAS SZMVAL
etikailag elfogadhat trendi stratgia kidolgozst, amely kiterjed a foltban gazdag lelmiszerekre s a folttal dstott termkekre, ez azonban mr
termszetesen egszsggyn kvli terletek bevonst teszi szksgess
mindenekeltt a mezgazdasg s az lelmiszeripar rszrl.
Egy, a vilg 16 orszgban vgzett szv- s

rrendszeri megbetegedseket vizsgl kutats
kimutatta, hogy sajnlatos tnyknt az egsz vilgon
Kzp-Kelet-Eurpban a legmagasabb a szv- s
rrendszeri megbetegedsek arnya (msodik helyen
Terpis felhasznls
Afolsav terpis alkalmazsra folsavhinyos llapotok megelzsben s
kezelsben kerl sor. A profilaktikus ads fokozott folsavszksglet vagy
nem megfelel bevitel esetn indokolt, azaz terhessg s szoptats alatt,
Nyugat-Eurpa, majd az Egyeslt llamok, utna a mediterrn

orszgok, vgl pedig zsia ll). A 2004 decemberben publiklt
eredmnyekbl kiderl, hogy a folsavat tartalmaz telekben
szegny trend az egyik meghatroz tnyezje lehet annak,
hogy a kzp-kelet-eurpai orszgokban meg-
Folsavhiny
kiegyenslyozott
tpllkozs esetn
nem lp fel
nvekedett szvbetegsg kockzatval kell

szmolnia a lakossgnak.
J nhny kzp-kelet-eurpai orszgban az tlagos letkor
jelentsen, a kutatsok szerint mintegy 1,2 vvel cskkent az
elmlt nhny vben, aminek htterben a szignifiknsan
megnvekedett szv- s rrendszeri megbetegedsek is llnak.
Az eddig ismert befolysolhat rizikfaktorok (gy mint az
elhzs, a dohnyzs, a stressz, a magas vrnyoms s a magas
koleszterinszint) mellett a mostani kutats rvilgt,
hogy a helyes tpllkozs szerves rszeknt a

megfelel folsavbevitel is hozzjrulhat ezen
megbetegedsek kikszblshez.
A kutats hipotzise, miszerint a szv- s rrendszer
egszsgnek megrzsben hatkony tpanyagok (mega-3,
folsav) alacsony bevitele sszefggst mutat a kzp-keleteurpai magas szv- s rrendszeri megbetegedsek
elterjedsvel, beigazoldott. A szv- s rrendszert
gygyszerklcsnhats miatt kialakult folsavhinyban, alkoholistkon, valamint malignus betegsgekben.

A megaloblasztos anaemik kezelsben nemcsak a vrkp javulsra
kell figyelmet fordtani, hanem a B12-vitamin- s folsavhiny okozta idegrendszeri elvltozsokra s azok kezelsre is. Akut esetekben nagy dzis
parenteralis folsavkezels, illetleg B12-vitaminnal kombinlt kezels szksges. Nem akut esetekben per os folsavkezels rendszerint elegend. Felszvdsi zavar lehetsge esetn (vkonyblbetegsgekben) s gygyszerinterakci esetn nagyobb folsavdzissal clszer kezdeni a kezelst. Felnttekben ilyen esetben napi 5-10 mg folsav adsa szksges.
Figyelmeztets: mivel egyrszt a B12-vitaminhinyt nehz a folsavhinytl elklnteni, msrszt e kt vitamin klcsnsen fgg egymstl,
rendszerint biztonsgosabb a kombinlt kezels.
DR. VARGA DNIEL
HIRDETS
vd tpanyagok, mint pldul az mega-3, a folsav

s a B-vitaminok ugyanis cskkenthetik a szvs rrendszeri megbetegedsek kockzatt azzal,
hogy nvelik a vrplakkok stabilitst s megelzik a trombzis
kialakulst.
Az eredmnyek gy tbbek kztt rvilgtottak a

folsavban gazdag tpllkozs fontossgra. J plda
erre Lengyelorszg, ahol a szv- s rrendszeri megbetegdesek
miatti elhallozs relatv alacsony, a folsav, valamint ms vd
tpanyagok bevitele viszont ms kzp-kelet-eurpai
orszgokhoz kpest magas. rdekessgkppen, ms keleteurpai orszgokkal sszehasonltva Lengyelorszgban a
szvbetegsgek okozta elhallozs rtja cskkent s megkzelti a mediterrn orszgban jellemzket. Ez tbbek kztt a
megnvekedett zldsg- s gymlcsfogyasztsnak, amelyek
kztudottan magasak folsavban, valamint ms szvvd
tpanyagok magasabb bevitelnek is ksznhet.
Fontos azonban, hogy a tpllkozs mellett ms
letmdbeli tnyezk is jelents szerepet jtszanak

a rgik kztti jelents eltrsekben, gy nmagban
az alacsonyabb folsavbevitel termszetesen mg nem
magyarzza a szv- s rrendszeri megbetegedsek elterjedst
a kzp-kelet-eurpai rgiban. |
mg nem teljes mrtkben bizonytott. Eurpban 2003 augusztusban
zrult a Folt: a tpllktl a biolgiai mkdsig s az optimlis egszsgig (Folate Func Health) program, amelynek clja, hogy sszehozza a
kereskedelmi s a fogyaszti rdekeket, vagyis hogy foltban gazdag s
dstott lelmiszereket szolgltasson, amelyek hatrozottan elnysek az
optimlis hasznosuls, a funkci s az egszsg szempontjbl.
Agygyszeres kezels mellett eltrbe kellene helyezni a folsav szles
kr itthoni alkalmazst. Ezt elsegthetn olyan hatkony, fenntarthat,
2005. oktber
| 3. VEZRED | 25
26_31 panorama
23.8.2005
14:14
Page 26
Egyetlen gn egsz sor

evolcis vltozs okozja
FOT: UNIVIE.AC
z aprcska halak esete igazolja azt

a feltevst, hogy az evolci sorn
jelentkez jelents vltozsokra viselkeds
formjban is csak nhny, akr
egyetlen gn megvltozsval kerl
sor. A vancouveri Brit Kolumbia
Egyetem s a kaliforniai
Stanford Egyetem
munkatrsai
tanulmnyoztk a
tengerekben s az des
vzben is megtallhat pikk felszni csontos
pncljt. A tengeri pikk testnek felsznn
35 csontos lemezke tallhat, mikzben az
desvziek teljesen pucrak. Ez annl is
furcsbb, mert gy tnik, hogy az desvziek
a tengeriekbl fejldtek ki, radsul igen
rvid id alatt. A tudsoknak most sikerlt
azonostani azt a gnt, amely e fejldsrt
felel. EDA-nak neveztk el. Ez egybknt
ugyanaz a gn, amelynek mutcija az
ektodermlis diszplzia emberi betegsg
okozja. Aki ebben a betegsgben szenved,
annak nincs haja s az izzadsgmirigyei
sem fejldtek ki. |
a Nap?
Szolris meghajtssal
utazunk a vilgrbe?
NASA elszr tesztelt egy

specilis napvitorlt,
amely a jvben az rraktk s
mholdak zemanyagnak forrsa
lehet. A napenerginak ksznheten
galaxisunk nagyon tvoli helyeire
juthatnnk el, vagy nagyobb kockzat
nlkl megkzelthetnnk a Napot. A
tudsok a 20 ngyzetmter fellet
ponyvt lezrt kamrban prbltk
ki, ahol igyekeztek olyan feltteleket
szimullni, amelyek a lehet
legjobban hasonltanak a vilgrben
uralkodhoz. A napvitorla hasonl
alapelven mkdik, mint a klasszikus
hajvitorla, de mg az utbbi a szelet
hasznlja fel, addig a napponyvt
napsugarak hajtjk. A ponyva
rendkvl knny s szzszor
vkonyabb a hagyomnyos paprnl.|
A fl
mestersges
rsze
j tallmny: szilikonolajjal
feltlttt flcsiga
z amerikai Michigan Egyetem

mrnkeinek tallmnya sokat segthet
a siket embereknek. A tudsok az elektronikus
mikroprocesszorok fejlesztsnl hasznlt
eljrssal azonosan, s hasonl anyagbl
ksztettk el a mestersges flcsigt. A
flcsiga a bels fl apr, spirlszer rsze,
amelyben a hanghullmok elektromos jell
alakulnak t. Ez az idegeken keresztl az
agyba jut. Az igazi flcsigt endolimfa nev
folyadk tlti ki, s a klnbz hosszsg
hanghullmok a flcsigt klnvlaszt
membrn klnbz rszeit rezegtetik meg.
A rezg membrn gy ingerli a sejteket,
amelyekben ezt kveten idegingerlet
alakul ki. A mestersges flcsiga hasonlan
mkdik, csak a flfolyadkot szilikonolajjal
helyettestik. |
Nyomunkban
FOT: BBC
Mirt nincs
pnclja
nhny
piknak?
ILLUSZTRCI: NEUROSCI.UMN.EDU
PANORMA
Lbbeli a vaskorbl
Milyen cipt viseltek eldeink?
FOT: OCEANSPRAY S NASA
rit rgszek egy cipt

talltak, amely a
legnagyobb valsznsggel
a vaskorbl szrmazik, teht
ktezer vesnl is rgebbi.
A brcip rendkvl j
llapotban van. Hossza 30
centimter. A tudsok ezrt

azt felttelezik, hogy frfi
volt. A leleten mg mindig jl
felismerhetk a varratok s a
fzlyukak. A szakrtk
csoportja jelenleg rszletes
laboratriumi tesztelseken
igyekeznek megllaptani, hogy

vajon milyen llatbl
szrmazott a gyrtshoz
felhasznlt anyag. |
RVIDEN A TUDOMNY VILGBL

Ltezik mr olyan ttrhetetlen
informcis kd, amely lltlag
az sszes hackertmadsnak ellenll
legalbbis ezt lltjk a Melbourne-i Egyetem tudsai. Szerintk a sikerhez vezet
kulcs a fotonsugrban rejlik.
A nk sokkal jobban szenvednek
az alkoholizmustl, mint a szintn alkoholproblmkkal kzd frfiak. Ez derl
ki a legjabb nmet sszehasonlt tanulmnybl. Neurolgiai vizsglatok alapjn

a tudsok megllaptottk,
hogy a nknl ezenkvl az alkoholfggsg
sokkal rvidebb id alatt megltszik az
egszsgkn, mint a frfiaknl.
tszrhatatlan gumiabroncsot
fejlesztettek ki amerikai szakrtk.
Az egyedlll gumiabroncs klsejben hasonlt a hagyomnyoshoz, de nem levegvel

tltik meg. Tbb kicsi s nagyon szilrd,
vegszl bzisn alapul lamella alkotja.
A Szaturnusz egyik holdja, a Phoebe korbban
valsznleg egy stks magja volt, amelyet befogott a bolyg. sszettele arrl ta-
14:14
Page 27
Otthoni
szmtgp
1 msodperc
alatt 1,2
millird
mveletet
vgez
z amerikai
piacokon
hamarosan meg
kellene jelennie a
szemlyi szuperszmtgpnek, amelyet
a kaliforniai Orion Multisystems cg
fejlesztett ki. Annak ellenre, hogy
teljestmnye az ipari berendezsekkel
hasonlthat ssze, a DC-96 kszlk otthoni
felhasznlsra kszl. Elssorban azoknak a
tudsoknak jn jl, akik ksrleteik sorn
rendszeresen hajtanak vgre bonyolult
mveleteket. A berendezs ugyanis
96 sszekapcsolt kevs memrij
mikroprocesszort tartalmaz. Ezek mindegyike
egyetlen msodperc alatt akr 1,2 millird
mveletet vgezhet. A szuperszmtgp
mretvel egy kisebb htszekrnyre
emlkeztet. |
Tallmnyok
FOT: TEXAS A&M UNIVERSITY
A legjobb a kerkpr!
Amerikaiak
kontra
olaszok
Az USA-nak is van klnozott lova
z olaszfrancia egyttmkds utn

amelybl nemrg lversenyek
cscstartjnak klnja szletett most
amerikaifrancia csoport sikeresen klnozott
egy msik
nemes
llatot.
Amerikai
fldn ez a
legels
klnozott l,
ezrt az ottani
tudsok az A&M Egyetemrl nagyon bszkk
is r. Az llat az munkjuk eredmnye,
amely 400 ksrlet utn szletett. A barna
csik a Paris Texas nevet kapta s nagyon
eleven. |
FOT: ORION MULTISYSTEMS
23.8.2005
FOT: ESA, ILLUSZTRCI: BBC.CO.UK
26_31 panorama
Vzi dinnye
beptett
kamerval
Dekorci s
hzrz kutya egyben
oborior gy hangzik a robotika

japn specialisti legjabb
technolgiai jdonsgnak neve.
A berendezs gy nz ki, mint egy
kerekeken jr vzi dinnye, amely
a legklnbzbb sznekben vilgt,
a rzsaszntl a kken t egszen
a narancssrgig. Mikzben
a laksban halad, furcsa zajokat
ad ki. A japnok szerint azonban
nemcsak egy furcsa lakskiegsztrl van sz. A Roboriort ugyanis
ellttk mg egy digitlis
kamerval, infrarzkelkkel
s videotelefonnal is. Teht
amennyiben a tulajdonos nem
tartzkodik otthon s valamilyen
betolakod lepi meg az otthont,
a Roborior zenetet kld a
mobiltelefonjra. A tulajdonos
aztn irnythatja s utasthatja a
telefonon keresztl a robotot, hogy
milyen irnyban induljon el a nem
szvesen ltott vendgre irnyul
lehet legjobb kamerallshoz. A
Roborior a Tmsuk s Sanyo Electric
cgek egyttmkdsnek
eredmnye. A japn piacra a 2600
dollr (tszmtva teht krlbell
520 000 Ft) rtk berendezs
ez v vgn kerl. Klfldi
rustsnak lehetsgrl
egyelre mg csak gondolkodnak. |
gy brit rdilloms hallgati olyan kutatsban vettek rszt, amely a vilgon

1800 ta keletkezett tallmnyokkal foglalkozott. A krdvre 4500 embernl is tbben
vlaszoltak, akik az elmlt kt vszzad legnagyobb tallmnynak meglep mdon a
kerkprt tartottk! A hallgatk tbb mint
fele szavazott r, a msodik helyen a tranzisztor vgzett. A szmtgpek elterjedtsgk ellenre is! csak a szavazatok hat szzalkt szereztk meg, az internet pedig
csak ngy szzalkot rt el. Azon tallmnyok kzl, amelyeknek a britek szerint
sohasem szabadott volna megszletnik,
egyrtelmen a genetikailag mdostott
termnyek s az atomenergia tartozik.
Az a tallmny, amelyre pedig mindenki vr,
az AIDS elleni oltanyag. |
2005. oktber
| 3. VEZRED | 27
26_31 panorama
23.8.2005
14:14
Page 28
Rzsaszn
vagy kk?
j
technolgia
az llatok
figyelsre
Milyen sznek tetszenek

leginkbb a
kisgyermekeknek?
gyermekeknek mr egszen kicsi

korukban megvannak a kedvenc
szneik. Ezt lltja Anna Franklin brit
doktorn, aki ezzel megcfolja azt a
hossz vek ta fennll vlemnyt,
amely szerint a csecsemk csak
fekete-fehren ltnak. Tesztjeivel
bebizonytotta, hogy a kisgyermekek
mr ngy hnapos korban elnyben
rszestik a kket, a pirosat, a
bborvrset s a narancssrgt. A
legkisebb rdekldst ezzel szemben
a barna s a szrke sznek irnt
mutatnak. A gyermekek mg azt is
felismerik, ha folyamatosan csak
egyetlen sznt mutatnak nekik, de
A delfinek mobiltelefonokat
kapnak?
Az energit azonban kis

mennyisge miatt nem lehet
felhasznlni!
HIRDETS
Los Angeles-i Kalifornia Egyetem

specialistinak csoportja bejelentette,
hogy laboratriumban elszr sikerlt
atomfzit megvalstania. A tudsok a
ksrlet sorn apr piroelektromos kristlyt
helyeztek el, amely a hmrsklet
vltozsra a fzira kpes hidrogn

formjval, a deutriummal kitlttt
vkuumkamrban klnsen ers elektromos
mez kialaktsval
reagl. Ezutn
a kristlyt
felmelegtssel
aktivltk.
A keletkezett
elektromos mez
megszabadtotta a
deutrium atomjait az
elektronoktl, s a
magokat eltasztotta. A berendezsben ezt
kveten atomfzira kerlt sor, vagyis kt
deutriumatom eggy vlt.|
ILLUSZTRCI: PETER THOMSON
delfineket Afrika partjainl j

monitorozberendezs figyeli. A tengeri
emlsket a lehet leghamarabb olyan SIMkrtykkal jellik meg, amelyeket hagyomnyosan a mobiltelefonokban hasznlnak.
A GPS segtsgvel gy nem jelent problmt
meghatrozni a konkrt llat helyzett, s
meghatrozsnak ra nem lesz magasabb
egyetlen SMS rnl. Ezltal jelentsen
cskken az rtkes llatok monitoringjnak
kltsge s a termszetvdk rendelkezsre
ll majd egy olyan berendezs, amelynek
eleme lnyegesen tovbb tart, mint a
jelenlegiek. Afrikban a mobiltelefonos
nyakrveket elefntok, zebrk s pvinok
mr viselnek. |
ILLUSZTRCI: LBL.GOV
FOT: TAMS PTER
Atomfzi
a laborban
klnbz rnyalatokban. A szakrt
most annak megllaptsra kszl,
hogy a gyermekek szmra mi tesz
nhny sznt vonzbb s vajon
a gyermeki sznpreferencia
folyamatosan vltozik-e a korral. |
FOT: ANIMALS.TIMDURU.ORG
PANORMA
14:14
Page 29
A britek megjsoljk
a hurriknok erejt
A szmtgpes program a jliusi eltrseket elemzi
Jtk felnttek
szmra
Az idsd japnok babkkal
s fkabbikkel jtszanak
japn populci tbb mint egyharmada

65 vesnl idsebb lesz 2050-ben.
A legmodernebb technolgik azonban mr most
is kellemesebb teszik az idsd japnok
magnyt! t vvel ezeltt sz szerint slgerr
vlt a Primo Puel nev baba. Az interaktv jtk
tudott beszlni, nevetglni, st mg azt is krni
tudta, hogy lben ringassk. Megjelense ta
egymilli darabot adtak el belle. A japn zletekbe
pedig mr egy jabb technolgiai csoda tart!
Tizenkt ves kutats utn a mrnkk
kifejlesztettk Part, a mestersges fkabbit.
A zooterpia ismert hatsaira val tekintettel ez
a mestersges interaktv lny j tulajdonosainak
a relaxls, a szrakozs s a bartsg lehetsgt
nyjtja. Az rzkelknek ksznheten, amelyek
a fka finom fehr, antibakterlis szre alatt
tallhatk, a jtk mozogni s reaglni tud
a knyeztetsre. Noha beszlni nem tud, ht
klnbz nyelvet ismer fel. |
A spanyol technolgia
az egsz csaldot
bevonja a munkba!
spanyol nknek innentl

remnyk van arra, hogy
az sszes otthoni feladattal
ezentl ne egyedl kelljen
megbirkzniuk. Az j, egyedlll technolgia ugyanis
a frjeiket is bevonja a munkba! Az ottani piacon Your
Turn elnevezssel olyan mosgp jelent meg, amely
megakadlyozza, hogy mindig ugyanaz a szemly hasznlja. A nem hagyomnyos,
pratlan berendezs ehhez
az ujjlenyomat-felismers
technolgijt alkalmazza.
Megvsrlsa utn mindkt
fl az otthoni szmtgp
kzremkdsvel regisztrlja ujjlenyomatt, ezt
kveten pedig az rzkel
ezeket az j mosgp
memrijba helyezi el,
majd a
munka
azonnal
el is
kezddhet.
A specilis
mosgp
olyan csaldok szmra is
megfelel, ahol neveletlen
gyermekek is vannak. A
szlk ugyanis biztosak
lehetnek abban, hogy
gyermekk egyedl soha
nem indthatja be a
mosgpet. |

nskodik, hogy inkbb a Kuiper-vben keletkezett, mintsem a Nap bolygrendszernek trsgben.
Svjci kolgusok megprbljk
megmenteni krnyezetket. Az Alpok
egyik hegycscst specilis fliba burkoltk, hogy a nyri hnapokban megakadlyozza a holvadst. Az osztrkok s a nmetek
mr alkalmaznak hasonl technikt.
A Fldet mltban sjt fldrengsek felismersnek j eljrst

dolgoztk ki izraeli geolgusok. Az eljrs azon alapszik, hogy milyen mdon
nnek a barlangokban a cseppkvek.
A bankjegyeknek tipikus illata
van. Ez az illat elrulhatn a
pnzcsempszeket a repltereken. Amerikai szakrtk folyamatosan dol-
goznak olyan okos berendezsek fejlesztsn, amelyek felfedik a piszkos pnzt. ppen ebben segthetne nekik azok illata. A
specilis, extrarzkeny berendezs az illatot mr hrommteres tvolsgrl is rzkelni tudja.
A Himalja jghegyeinek extrm
gyors olvadst bizonytotta be a vilg legnagyobb hegyrl ksztett knai ta-
FOT: UNIV.HOSPITALY.EDU
gyedlll szmtgpes modellt mutattak be brit tudsok,

amelynek segtsgvel megbecslhet a hurriknok ereje.
Az j program ugyan nem kpes pontosan meghatrozni, hol
s mikor jelenik meg a hurrikn, de megbecsli, milyen ervel
sjt le az emberek lakhelyre. Az Atlanti-cen szaki
s a Csendes-cen keleti rsznek terletn tapasztalhat
levegramls eltrseibl von le kvetkeztetseket.
A tudomnyos csoport az 1950 ta sszegyjttt adatok
alapjn kiszmtotta a szelek tlagos sebessgt s irnyt
a lgkr nhny znjban a Fld felszntl egszen 8000
mteres magassgig. Minden eltrs az augusztustl oktberig
tart idszakban a kzeled hurriknok erejrl tanskodik.
A lgramls ugyan nem felels a kialakulsukrt,
de meghatrozza, milyen vihar fejldik ki s vajon elri-e
a szrazfldet. |
Mosgp
frfiak
rszre is
FOT: BBC
23.8.2005
2005. oktber
| 3. VEZRED | 29
FOT: STUDENTS.WASHINGTON.EDU S U FOTO 21
26_31 panorama
26_31 panorama
23.8.2005
14:14
Page 30
FOT: LAKE MANYARA NATIONAL PARK
PANORMA
A termszetvdk
pesszimista elrejelzse
A klimatikus vltozsok elpuszttjk az rtkes llatokat
z utbbi idben a termszetvdk egyre

hatrozottabban hvjk fel a figyelmet arra
a tnyre, hogy a leginkbb veszlyeztetett
llatoknak tbb krt okoz a fldi klmavltozs, mint az orvvadszok. Elrejelzsk
szerint az afrikai elefntoknak, a tigriseknek
rzkelk
vigyznak
rnk
Okos berendezsek otthon
FOTO: TOM COYNER
merikai szakrtk a Michigani

Egyetemrl specilis rzkelt alkottak,
amely hatkonyan monitorozza a fontos
s az orrszarvaknak meg kell birkzniuk a

vzhinnyal s a nagy szrazsggal, amely ell
nem tudnak elmeneklni. Korbban, amikor
ilyen veszly jelentkezett, az llatok szabadon
vndorolhattak jobb krlmnyek kz. Mra
azonban letterket behatrolta az ember. |
rettsget. A nstny lete folyamn 400
ikrt rak le, amelyeket a hm vdelmez a
ragadozktl. Ezzel kldetsk az letben
lassan be is fejezdik. A tudsok az apr halacska vizsglatval taln tbbet kiderthetnek az regeds ltalnos folyamatrl. |
szmtgpet hordoz magban, amely

nemcsak adatokat gyjt, hanem kpes azok
kirtkelsre is, veszly esetn pedig
figyelmezteti a megfelel szerveket a
beavatkozs szksgessgre. A rendszer
pldul jelzi a lakosoknak, hogy fldrengs
utn visszatrhetnek-e otthonaikba vagy mg
nem. Az ilyen berendezs ra lnyegesen
alacsonyabb annl, amit az emberek fizetnek
a jelenleg hasznlt rzkelkrt. Ezeket az
amerikai tudsok becslsei szerint az j
berendezs legksbb 2020-ig teljesen
felvltja. Japnban nhny specilis rzkel
mr ma is gyel nhny hdra. |
Brit orvosok
a betegeket
tvolrl
vizsgljk
Gyorsan
reged
halacska
Jn Mary nvr!
lt 59 napig
FOT: PACIFIC S CDC.GOV
pletek, hidak vagy autplyk llapott.

A vezetk nlkli berendezs egy miniatr
rvid let legjabb cscstartja az

Eviota sigillata miniatr halacska,
amely Ausztrlia partjainak korallztonyain
l. A James Cook University szakrti szerint
ez az aprcska lny csak 59 napig l. Vilgra
jtte utn
hrom httel nekivg
a tengernek,
majd visszatrs utn letelepedik egy korallra, ahol
krlbell tz nap alatt elri az ivar-
FOT: BBC
gy londoni krhzban a
pciensek kivizsglsra egy
specilis robotot hasznlnak,
amelyet Mary nvrnek neveztek
el. E robotnak ksznheten az
orvos a tvol lv beteget is
ellenrizheti, akr a vilg msik
vgbl is. Az orvos a robot
irnytsra joysticket hasznl:
ltja a beteget, s az addigi
tesztek eredmnyt. A beteg pedig
vizsglat kzben a monitoron,
amely a robot rsze, ltja
kezelorvosa arct, akivel gy
problma nlkl tvkommuniklhat. |

nulmny. Az olvads helye
a Mt. Everest cscsn az
utbbi kt vben 50 mterrel cskkent.
Az Intel cg orosz kirendeltsgnek kt
munkatrsa nemrg szaki-sarki expedcin
vett rszt, amelynek sorn a Barneo sz
bzist a legmodernebb technikval
lttk el. Azt akarjk ezzel bizonytani,
ilyen extrm krlmnyek kztt is, amikor a

hmrsklet csak nagyon ritkn haladja meg
a 30 oC-ot s a nedvessg 85% krl mozog,
az emberek lvezhetik a szmtgp ltal knlt knyelmet.
Az amerikaiak csak 3%-a tartja be
orvosa tancst s rzi meg
slyt, tkezik egszsgesen, tornzik rendszeresen vagy nem do-
hnyzik derl ki a Michigan State University szakrtinek vizsglatbl.

j hazugsgdetektort fejlesztenek az amerikai bnldz szervezetek.
A berendezs egyebeken kvl a kihallgatott
arct infravrs kamerval psztzzk,
amely a vrramls brmilyen vltozst
regisztrlja. Ha ugyanis hazudunk, a szemek
krl ersebb lesz a vrramls. |
23.8.2005
14:14
Page 31
FOT: PERCEPTEK
26_31 panorama
Harcba indul robotok

Az els harci robot mr ton is van a hbors terletre
z amerikai hadsereg lltlag

prbabevetsre Irakba kldte a
SWORDS (Special Weapons Observation
Reconnaissance Detection System) nev
els harci robotot. Nem autonm tpus
robotrl van sz, amely csak az emberi
opertor jvhagysa utn tzel, aki a
clt a robot optikai rzkelibl
(kameribl) tvitt kpek alapjn rtkeli
ki. A berendezst a PercepTek cg
fejlesztette ki. Az Egyeslt llamok
Hadserege lltlag tizennyolcat kldtt
ezekbl a tvirnyts robotharcosokbl
Irakba mrciusi vagy prilisi hatllyal. |
Hogyan
fogjunk ki
a lustkon?
A cipk eltiltjk a televzitl!
rit tudsok igyekeznek kifogni a lusta

embereken, akik tl sok idt tltenek a
televzi kpernyje eltt. Specilis cipt
gyes
rzkelk
Csontjai alapjn lltjk
be a biztonsgi vt!
Cranfield Impact Research Centre

s a Nissan Technical Centre Europe szakrti
specilis ujjlenyomat-rgztt terveztek. Az
ultrahangnak ksznheten az rzkel azt is
megllaptja, hogy az utasnak milyen ers csontjai
vannak, teht a srlsekkel szemben mennyire
ellenll. Ez alapjn a fedlzeti szmtgp
belltja a gpjrm baleset-elhrt rendszert,
teht sz szerint minden utas szmra a mrethez
igaztja az veket s esetleg a lgzskokat is.
A jvben teht a gyengbb csontozat vezetk
elkerlik pldul azokat a mellkasi srlseket,
amelynek az oka a rosszul belltott biztonsgi
v s az ebbl kvetkez tlzott nyoms lehet.
A berendezs elssorban idsebbek szmra
hasznos, akik a statisztikk szerint
srlkenyebbek. Szakrtk mr elvgeztk az
tkzs szimulcijt szmtgpen, s
megllaptottk, hogy az j technolgia nluk akr
20 szzalkkal cskkentheti a mellkas srlsnek
kockzatt. A tudsok most dolgoznak azon, hogy
ezeket az rzkelket konkrt gpjrmtpusban is
alkalmazzk. Az utasok nagyobb knyelmre az
ksztettek ugyanis a szmukra. A Square Eyes

cipk ellenrzik, vajon tulajdonosuknak
jogban ll-e a pihenni a televzi eltt. Az okos
berendezs kiszmtja, hogy az ember ltal egy
nap alatt megtett lpsek szma arnyos-e a
kperny eltt tlttt idvel. A berendezs egy
rzkelt rejt magban, amely reagl a
nyomsra, s egy miniatr szmtgpes
chipet, amely felveszi a lpsek szmra
vonatkoz adatokat s tovbbtja a televzihoz
csatlakoztatott berendezshez. gy akr az is
megtrtnhet, hogy amennyiben meghaladja
lpseinek napi korltjt, a televzi sajt
magtl kikapcsol. |
rzkelk valsznleg a sofr ajtajban, vagy a
sebessgvltn lesznek tallhatk, azrt, hogy azt
a gpkocsi minden egyes elindtsakor aktivlni
lehessen. |
Diabteszes
betegek
kezelsnek
j mdja
Berendezs a retiklben
diabetes mellitus (cukorbetegsg)

korunk npbetegsge. Ez nem tl j
hr, az viszont annl inkbb az, hogy NagyBritanniban inhalcis inzulinksztmny
laboratriumi
tesztelse
zajlik,
amely
e betegsg
kezelsnek j, hatkony mdszere lehet.
A berendezs egy hagyomnyos spray-hez
hasonlt, s problma nlkl elfr a
legkisebb helyen is, mint pldul akr
egy ni retiklbe is.
Az inzulin szraz por formjban
tallhat benne. (Hasonlan az asztms
betegeken alkalmazott inhalcikhoz.)
Az elvgzett tesztek azt mutatjk, hogy
mg ha ez a kezelsi md nem is alkalmas
az sszes diabteszes szmra
ugyanolyan hatkony, mint az
inzulininjekcikkal trtn kezels.
Az I. tpus (fiatalkori) cukorbetegeknl
akiknek akr naponta hatszor kell inzulint
beadni maguknak az injekcik szmt
akr napi kettre is cskkentheti.
Az enyhbb diabteszeseknl pedig
az inzulin inhalcis ton trtn
bellegzse szinte teljesen felvlthatja
a tabletts kezelst. |
2005. oktber
| 3. VEZRED| 31
32_33 makro
2.8.2005
11:54
Page 32
MAKROFOT
A llegz
menta
A
sznes fnykp a borsmenta

(Menta piperita) levelnek 140szeresre nagytott szlt mutatja.
A nvnyek levelei tulajdonkppen a gz (elssorban a CO2)
felvtelhez s a fotoszintzishez
alkalmazkodott szervek, amelyek
a nvny tpanyag- s energiaelltsrl gondoskodnak
(a gykren felszvott szervetlen
anyagok s vz talaktsval).
A levl fellett zld felszni
(epidermlis) sejtek alkotjk,
s vilgosan lthatk a levelek
lgznylsai (sztma) is,
amelyeken t a gzcsere zajlik.
Kt zrsejt alkotja ket, amelyek
kztt lgznyls tallhat. A
nyls oldaln vastagabb a sejtfal.
A zrsejtek mozgst a fny, a h,
az ionkoncentrci (K+), s a sejt
egyb biokmiai s fizikai-kmiai
viszonyai befolysoljk.
A levl felsznn a szrks,
gmblyded olajos mirigyek
tulajdonkppen talakult
szrsejtek (trichomk). Illolajakat
vlasztanak ki, amely tipikus
mentolzek. Ez az egyik oka
annak, hogy a mentaleveleket
s a menta olajt olyan gyakran
hasznljk a termszetgygyszatban, s a konyhamvszetben is.
TAKCS KRISZTINA
2.8.2005
11:54
Page 33
FOT: ISIFA/SCIENCE PHOTO LIBRARY/EYE OF SCIENCE
32_33 makro
2005. oktber
| 21. VEZRED | 33
34_36 eugenika
22.8.2005
13:13
Page 34
EUGENIKA
Eugenika,
avagy dobjuk ki a rossz gneket?
Eljhet egyszer az az id, hogy a Fldet
csupa egszsges s intelligens ember lakja
majd? Vajon kpes lesz az emberisg
megszabadulni a genetikai terheltsgtl?
ha hrek, illetve lhrek kapnak szrnyra arrl, hogy felfedeztk a homoszexualits, az

alkoholizmus, a htlensg, az
erszak vagy a bnzsi hajlamrt felels gnt s abban a pillanatban, amikor
a tudsok kivonjk a forgalombl, a civilizci egyszer, s mindenkorra megszabadul a genetikai kolonctl.
Hatrozottan biztostanak minket arrl
is, hogy ehhez mr csak egyetlen lps
hinyzik De vajon mg meddig szerepelnek ezek csak szenzcikknt a mdikban?
Emlkezznk csak arra, hogy amikor
elszr hallottunk a klnozsrl, a mestersges megtermkenytsrl vagy az j
gnek implantcijrl, ezek ugyanolyan
tvolinak s valszntlennek tntek
Rossz gnek
Az eugeniknak nevezett tudomny hvei
rgta beszlnek arrl, hogy kzeleg az
id, amikor az emberi populcit mr nem
terhelik rossz, hibs gnek.
Az rkld genetikai llomny javtsrl szl tan mr kialakulsa ta szmos
vitt szlt s krdst vetett fel: vge lesz a
termszetes kivlasztdsnak? Az emberisg jvje az ember biolgiai tvltozsnak jegyben zajlik? Fljnk vagy rljnk?
Petr Bakalr pszicholgus, a Szocilis tudomny tabui cm knyv szerzje, a laikus
nyilvnossgnak bemutatta a genetikai
alap feljavtsnak tmjt eddig kevsb ismert s sokak szmra meglep szszefggsekben. Az eugeniknak szentelt
fejezet, nem kis rszben hozzjrult ahhoz,
hogy a knyv szmos prbeszd s polmia trgyv vljon

Az emberi kvalitsok, mint pldul az
egszsg, az intelligencia s a jellem, a trsadalom sikernek alapja. Miutn genetikailag jelents mrtkben befolysolhatk,
eugenikai eljrsok segtsgvel genetikailag javthatk is magyarzza Petr Bakalr az eugenika cljt. Vlemnyem
szerint az a trsadalom, amely felhasznlja az eugenikt, risi elnykkel rendelkezik majd sokat takarthat meg az egszsggynek, cskken a bnzs, javul a
gazdasgi potencil, megn a mveltsgi
szint s hasonl pozitvumok vrhatak.
A f hangslyt azonban az egszsgre helyeznm.
Kevesekben tudatosul, hogy a modern
orvostudomny mennyire negatvan befolysolja a patolgis gnek elfordulst a
populciban. Ez azrt van, mert hordozik tllik s tadjk ezeket sajt gyermekeiknek.
Ha ennek gy kellene folytatdnia, nhny generci mlva a populcit
olyan betegsgek rasztjk el, mint amilyen a diabetes mellitus (cukorbetegsg),
AZ EUGENIKA 7 ALAPELVE S CLJA

1. Bizonyos emberi
tulajdonsgok
rtkesek. Ezek kzl a
legfontosabbak az egszsg, az
intelligencia s a jellem.
2. Ezek a kvalitsok azrt

rtkesek, mert a trsadalom intellektulis s
kulturlis sikernek
alapja, a trsadalom
letnek minsge s nem
utolssorban gazdasgi,
tudomnyos s katonai ereje
fgg tle.
3. Az egszsg, az
intelligencia s az erklcs
genetikailag adott.
4. A nyugati demokrcikban
s a vilg nagyobb rszn a 19.
szzad msodik feltl a fent

lert genetikai tulajdon-
sgok tmeneti
gyenglse kvetkezett be (diszgenikus
folyamat). Ez a folyamat a
civilizci s az emberisg
ltnek fenyegetst
eredmnyezte.
5. Kt alapprogram ltezik az
emberisg genetikai tulajdonsgainak javtsra:
klasszikus eugenika, azon eljrsok alkalmazsn alapszik, amelyeket a

nvny- s llattenysztk tbb
ezer ve hasznlnak. A kivlaszts a nemests rdekben
kt lpsben trtnik:
pozitv eugenika
amelynek clja, hogy az
emberek, akik a kvnt tulajdonsgokkal (egszsg, intelligencia, jellem) rendelkeznek,

tbb gyermekk legyen;
negatv eugenika
amelynek clja, hogy az
emberek, akiknek nem kvnt
tulajdonsgaik vannak,
kevesebb gyermekk legyen.
Az j eugenika azonos
clok elrshez a biotechnolgit mestersges megtermkenytst, genetikai betegsgek s krosodsok szletst
megelz elemzst, in vitro
megtermkenytst s implantci eltti diagnosztikt,
klnozst, gnsebszetet s j
gnek beltetst alkalmazza.
6. Komoly tudomnyos s
etikai vitk folynak arrl,
vajon az eugenikus
eljrsok erklcssek? Az eugenikt elutastk
szerint ezek nincsenek racionlis indokokkal altmasztva.
A mltban pldul az ateistk
ellen irnyultak, esetleg olyan
asszonyok ellen, akik rvidebb
szoknyt viseltek, ksbb a fogamzsgtls ellen, a terhessgmegszakts, a mestersges megtermkenyts, a genetikailag mdostott lelmiszerek ellen.
7. Az eugenika az egyn
s a trsadalom szksgleteit szolglja. Azok
a trsadalmak, amelyek felhasznljk az eugenikt, nagy
elnyre tesznek szert azokkal
szemben, akik elutastjk. |
34_36 eugenika
22.8.2005
13:13
Page 35
az esszencilis hipertnia (magasvrnyoms-betegsg), a legklnbzbb allergik

s szmos egyb betegsg is.
Klnbsg Gandhi
s Hasfelmetsz Jack
klnjai kztt
Az eugenika trekvsei teht arra vezetnek, hogy az emberisg az id elrehaladtval fokozatosan megszabadul nemcsak az rkletes betegsgektl, hanem
a negatv tulajdonsgoktl, a viselkedsi
zavaroktl s a bnzstl is. Lehetsges
egyltaln a bnzst genetikailag befolysolni?
Nem ktsges, hogy a bnzsi hajlam
rszlegesen genetikailag adott pldul
a bnzk gyermekei felntt korukban hajlamosabbak bncselekmnyek elkvetsre, mg akkor is, ha nevelszlknl
nnek fel, akiknek semmilyen problmjuk sincs a trvnnyel.
Msrszt nhnyan azt lltjk, hogy a
trsadalomban mindig lesznek viszonylag
sikertelen emberek, akik a vagyon megszerzse rdekben trvnytelen eszkzkhz folyamodnak. Noha ennek az elmletnek racionlis alapja van, nem adhat
magyarzatot mindenre, s kt ellenrvbe tkzik. Elszr is: a kriminalits trsadalmilag sikeres embereknl is elfordul. Msodszor pedig a Mahatma Gandhi
klnjai ltal alkotott trsadalomnak is azonos bnzsi hajlama lenne, mint a Hasfelmetsz Jack klnjaibl szrmaz trsadalomnak
Mindez taln kicsit tlznak tnik? Nem
helyeznek taln tl nagy hangslyt az rkld llomnyra?
Petr Bakalr szerint: Termszetesen,
a krnyezeti tnyezk is nagy hatssal brnak, de ugyanez rvnyes a gnekre is. ltalnosan mondhatjuk, hogy ez fele-fele
arny, mindazonltal a konkrt jegyektl
is fgg.
Pldul a testmagassg 90 szzalkban
genetikailag adott. Az intelligencinl,
amelynek megllaptsa lnyegesen bonyolultabb, az rtkek 40 s 80% kztt
mozognak.
Nem minden
j hang ember
l neklsbl!
Ebbl az okfejtsbl kiderl, kitenyszthet olyan egszsges egyed, amelynek
AZ EMBERI FAJ ATYJA

okakat ksrt
a nagy tettek
S
elkvetsnek vgya. Szerencsre
a tbbsgk nem valstja meg lmait
olyan deformlt formban, mint dr.
Cecil Jacobson, amerikai
genetikus, akit 1992 ta nem hvnak
msknt, mint Spermintor. Nhny
hnapos brsgi per utn azrt tltk
el, mert visszalt a meddsg
kezelsre hivatott klinikn

betlttt funkcijval. Az anonim
spermaadomnyozk adatbzisban
ugyanis kizrlag a sajtjait
helyezte el, ezltal legalbb

hetven gyermek apjv vlt! A
nyilvnossg elborzadt: utdai kzl
vajon hnyan rkltk az emberi faj
apjv vls megtalkodott vgyt? |
megfelel testi adottsgai s magasabb
intelligencija lesz.
Miutn az emberek tbbsge azt kvnja, hogy ilyen gyermeke szlessen, a
jvben kihasznljk az sszes elrhet
| Az emberisg jvje az
ember biolgiai tvltozstl fgg?
2005. oktber
| 3. VEZRED | 35
34_36 eugenika
22.8.2005
13:13
Page 36
FOT: HUMPATH.COM.EDU
EUGENIKA
mdszert ahhoz, hogy az utdot hogyan
programozzk be elre kivlasztjk a
nemt, meghatrozzk tulajdonsgait s
a genetikai llomnyba csak a legjobb
tulajdonsgokat helyezik be. Mindez lehetsges lesz. Termszetesen egyes szlk
azt kvnjk majd, hogy gyermekknek
olyan hangja legyen, mint Pavarottinak
s gy kosrlabdzzon, mint Michael Jordan.
A termszetes kivlasztdst tulajdonkppen a nem termszetes (tervezett,
mestersges) vltja fel. Ha tlzsba viszszk, a tvoli jvben az is bekvetkezhet, hogy ha az tlagos frjjel rendelkez
asszony zsenilis gyermeket akar, egyszeren csak elmegy a spermabankba,
ahol megvsrolja egy zsenilis zensz,
kivl sportol vagy tuds spermjt.
Ezzel a gyermeknek minsgi gnllomnyt biztost s elkerli annak kockzatt, hogy a gyermek az apjtl ereden
tlagember legyen. E fantasztikus vzival val sszefggsben bizonyra
eszkbe jut, mit kezd majd a trsadalom
ennyi tehetsges emberrel?
A trsadalomnak termszetesen nincs

szksge annyi Pavarottira, teht az rintettek ugyan szpen fognak nekelni, de
nem tudnak ebbl meglni.
Etikai
megfontolsok
A genetikai feljavts termszetesen szmos etikai, jogi s szocilis krdst vet fel.
Mit rtnk a normalits fogalmn? Mikor lehet egy genetikai eljrs feljavt jelleg,
vagy pedig terpis beavatkozs? Hogyan
lehet kiszmtani egy genetikai beavatkozs vrhat elnyeit s kockzatait? lvezhet-e brki jogosulatlan elnyt pusztn csak
genetikai okokbl a ritka termszeti forrsokbl val rszesedsrt folytatott kzdelemben?
Csak azok kerljenek elnys helyzetbe,
akik meg tudjk fizetni e beavatkozsok
igen magas kltsgeit? E krdsek rvilgtanak a genetikai mrnksg kt igen
fontos problmjra is: a szocilis egyenlsg, valamint a jogosulatlan egyni elnyk krdskrre.
HAJD REBEKA
TRTNELMI VISSZATEKINTS: PLATNTL DAVENPORTIG

Mr Krisztus eltt t
vszzaddal vlaszokat
keresett az emberisg a
tulajdonsgaira vonatkoz
krdsekre: mit rkltnk
szleinktl? Befolysolhatjuk-e,
hogy mit adunk t utdainknak?
Az irnytott
reprodukci formit
Platn mr
Alkotmny cm
mvben is javasolta
s az llam egyik elsdleges
feladatnak tartotta: amikor
a testek erejk teljben vannak,
sszekapcsoldnak a legjobb
frfiak s asszonyok, hogy minl
tkletesebb utdokat hozzanak
ltre. Ezzel sszefggsben
fontosnak tartotta, hogy az
orvostudomny a brsgokkal
val szoros egyttmkdsben
lljon: ezek a mvszetek
azokat a polgrokat kezelik majd,
akiknek alapveten egszsges
a testk s a lelkk, mg a nem
egszsges embereket, ha testileg
nem egszsgesek, hagyjk
meghalni. Azok pedig, akiknek
alapveten romlott s gygythatatlan a lelkk, maguktl
meghalnak. gy legalbb a
legjobbak maradnak meg
Errl Campanella hasonlan
rt Napllam cm utpisztikus
mvben s
gondolatmenett
msok is kvetik
Rviden sszefoglalva
teht: a trsadalom
rdeke az egyn rdeke felett ll.
Genetika, mint
ugrdeszka
Ha valami jelents mrtkben
befolysolta
a civilizci
trsadalmi fejldst, akkor az a
genetika. A
klnbz tulajdonsgok trktsrl szl viszonylag fiatal tudomny kezdetei 1865-ig nylnak
vissza, amikor J. Mendel
nyilvnossg el trta a nvnyek
keresztezsnek eredmnyeit. A
genetika kezdetektl fogva nagy
visszhangot kapott, fknt 1900
utn, amikor az ember sszes lehetsges tulajdonsgt rkletesnek tartottk.
Eltrs a darwini
koncepcitl
Az eugenika szt Charles Darwin
unokaccse, Francis Galton
hasznlta elszr, 1885-ben. Azt
az elmletet fejlesztette ki, amely
alapjn a betegeknek s
gyengknek segtsget hoz
civilizci megakadlyozza, hogy
ezek az emberek termszetes

kivlasztdssal legyenek kiiktatva. Ms
szavakkal:
ahogyan a
civilizci
fejldtt, a
termszetes
kivlasztds szerepe visszaszorult A genetikt, amely
bizonyos mrtkig rezonlt az individulis pszicholgival s szocilis

viselkedssel, felcserltk az eugenikval.
t a trsadalom
minsgnek
javtshoz
Az eugenika olyan elmlett vlt,
amit a trsadalomnak gyorsan
meg kellett valstania: kikerlni
az alkalmatlan gnek
felhalmozdst s a
megfelelket elterjeszteni.
Amikor 1926-ban az USA-ban
Charles B. Davenport
publiklta a
Huntingtonchorea nev
betegsgben
(a kzponti
idegrendszer
rkletes
megbetegedse, amely
abnormlis mozgssal jr agyi
degenercit eredmnyez)
szenved betegekkel folytatott

kutatsnak eredmnyt. j s
rdekes ismeretek mellett nyil-
vnossgra hozta a ktelez sterilizci s az gynevezett emigrns szrs

tervezett is. Az USA-ban,
ahol a faji krdsek is szerepet
jtszottak, eugenikai s fajbiolgiai intzetek jttek ltre.
A 20-as vek vgn az USA 24
llamban jvhagytk
a sterilizcis trvnyt. Szmuk
1929 utn emelkedett a gazdasgi vlsg kvetkeztben. Ha-
sonl llapot volt Svdorszgban is, ahol a sterilizci a mlt szzad 70-es veiig
folytatdott
Mint ismeretes, a genetikai

alap javtsi trekvseinek a
mltban koncentrcis tborokat
s gzkamrkat is ksznhetett
az emberisg! Az eugenikval
a faji ideolgia alapjn a
ncik visszaltek. Hitler
frankensteinjei (elssorban
Mengele s Von Verschuer
professzor) j vonalat hatroztak
meg: diszkriminci sterilizci
exterminci (kiirts). Az
eugenika hitele annyira

leromlott, hogy sokan
elfordultak tle s ez az
idegenkeds a mai napig
sem mlt el |
38_39 tud. tev
23.8.2005
12:24
Page 38
TUDOMNY
Ez tudomny?
Sigmund Freud
A Tudomnyos pszicholgia projektje cm

tanulmnyban Freud azt rja: A cl a pszicholgia termszeti tudomnyknt val felptse, azaz a pszicholgiai folyamatokat meghatrozhat anyagi rszecskk kvantitatvan
meghatrozott llapotval kell kifejezni. Azt
akarta elrni, hogy a pszicholginak pldul a
fizikval s a kmival azonos, termszettudomnyos sttusa legyen. letnek vge fel arra
is felszltotta a tudomnyos kzvlemnyt,
hogy a pszichoanalzis termszettudomnyi sttust kapjon, s e gondolat megszletsnl Freud
bartja, Joseph Breuer is bbskodott.
A TUDOMNY
tvedett?
zmos kollga Freuddal szemben leplezetlen tvolsgtartssal viselkedett.

Ennek f oka az ember lnyegre
vonatkoz vlemnye volt, amikor az
emberi szexualits taln tlz fontossgra helyezte a hangslyt.
A szexrl nem beszlnk!

Az akkori konzervatv trsadalomban az
ilyesmit bnnek tartottk. Sokakat nem is kicsit
sokkolt, hogy szinte nyltan beszlt a szexrl s
az ezzel kapcsolatos megnyilvnulsokrl, valamint mindentt lzasan bizonygatta a szexu-
alits kzponti helyt az emberi termszetben.

ppen ezzel a megkzeltsvel befolysolta
azonban az egsz huszadik szzad trsadalmnak gondolkodst, mg ha nhny hipotzist
a tudsok ksbbi kutatsai nem is igazoltk.
Azt bizonygatta pldul, hogy a hisztria nemcsak a nkre korltozdik, mint ahogyan azt az
akkori orvostudomny lltotta. A gyakorlatban
azonban a neurotikusok neki adtak igazat, akik
csak gy znlttek a rendeljbe. Az elfojtott
szexualits hisztrikus megnyilvnulsai az
idejben elgg szokvnyosak voltak, mra mr
valsznleg ilyen esetet csak elvtve tallnnk.
Anna O.-val kezddtt

Breuer doktor egy nagyon puritn csaldbl szrmaz, de rendkvl intelligens fiatal hlgy, Berta Pappenheim hziorvosa volt. 1880
jniusban a lny apja megbetegedett, s jlelk, hszves lnya gondosan polta
t. Apjnak betegsge azonban nagy lelki megterhelst
jelentett szmra, s ez negatvan hatott a lny egszsgre is legyenglt, elvesztette az tvgyt, khgtt.
Ilyen llapotban nem gondoskodhatott tovbb az apjrl, ez viszont
mg jobban elkesertette. A helyzet egyre romlott s 1880 decembertl mr az gyt sem tudta elhagyni a lny. Ers fejfjsa, ketts ltsa
Breuer a
pszichoanalzis
ttrje volt, sok
betegt hipnzis
segtsgvel
kezelte
volt, s azt kiablta, hogy mozog vele a szoba.
Izomsorvads lpett fel nla, elvesztette vgtagjainak rzkelkpessgt, slyos beszdzavarok is jelentkeztek. Arrl is panaszkodott,
GOETHE INSPIRLTA
igmund Freud vilghr
S
orvos s pszicholgus 1856. mjus
6-n szletett egy
zsid csald
gyermekeknt.
llkapocsdaganata s
szvproblmi miatt sokat
szenvedett. 1938-ban csaldjval
(felesgvel, Mrtval s hat
gyermekvel) a nci veszly ell
Nagy-Britanniba meneklt, ahol
1939. szeptember 23-n

halt meg. Freud elmondsa
szerint fiatalkorban Goethe
Termszet cm verse alapjn
dnttte el, hogy a tudomnynak

szenteli lett. A bcsi
zsidk azonban csak
kereskedelmet, jogot
vagy orvostudomnyt
tanulhattak. Ez utbbi
szakot vlasztotta Freud;
tanulmnyait 1873 szn

kezdte meg. Idejnek
legnagyobb rszt aztn a
fiziolgiai laboratriumban
tlttte, ahol legnagyobb hatssal
Ernst Brck professzor volt r.
Darwin evolcis tanainak
elismeriknt igyekeztek kitlteni
az organikus fejlds elemei
kztti ismeretek hinyt az

egysejt organizmusoktl a
magasabb rendekig, belertve
az embert is. 1876-tl az
ambicizus Freud Brck

lettani Intzetnek
tudomnyos munkatrsa
volt.
1882-ben a bcsi ltalnos
Krhzban kezdte meg hromves
szakmai gyakorlatt. A belosz-
tlyon vgzett munkjt

kveten pszichitrival
kezdett foglalkozni. A laboratriumban az agy, azon bell is a
hipofzis (agyalapi mirigy) fejldst vizsglta, a gyermekkortl

egszen felnttkorig. Elismert
neurolgus vlt belle.

1885-ben megfelelt az egyetemi
magntanri kvetelmnyeknek.
A bcsi, akkor ltrehozott, j Gyermekbetegsgek Intzete Neurolgiai Klinikjnak igazgatja lett.
Az egyetemeken is sikeres eladsokat tartott.

Tkletesen ismert szmos nyelvet, a nmet s az angol mellett a
francit, az olaszt, a spanyolt, a
latint s a grgt is. |
FOT: LOC.GOV
Nhny tudomnyos tabu idnknt

krtyavrknt omlik ssze, amikor
bebizonyosodik, hogy tvedsrl
volt sz. A hibt nha sikerl
rgtn leleplezni, mskor
azonban mindez lnyegesen
tovbb tart. ppen ez rvnyes
a valamikor annyira npszer
pszichoanalzisre is, amelynek
atyja az osztrk orvos s
pszicholgus, Sigmund Freud (18561939).
ILLUSZTRCI: CSIT.FSU.EDU
TVEDSEI
23.8.2005
12:24
Page 39
FOT: LOC.GOV/EXHIBITS/ FREUD
FOT: RK-FOTODIENST
38_39 tud. tev
Freud mindezt a pszichoanalzis jelents elrelpsnek tartotta. gy vlte, hogy minden ember rendelkezik az gynevezett pszichikai energinak egy meghatrozott mennyisgvel.
Amennyiben ebbl tl nagy mennyisg gylemlik fel, mivel az elillansra nem tall semmilyen szelepet, akkor az esetek tbbsgben
patolgiai tnetek jelentkeznek.
gy sszesen t eset szolglt alapjul a pszichoanalzis tudomnynak. Az a kzismert beszlgetses kezels sok ember szmra szinte
vallsos tny volt szmos dogmval tarktva.
Aki ktelkedett, azt szinte eretneknek tartottk.
Ms kr volt
| Anna O. nlkl (balra) Freud taln nem vlt volna minden idk legismertebb
pszichoanalitikusv
hogy egyre kevsb lt s hall. Breuer gy vlekedett, hogy a gytrelmei nem szervi betegsg
kvetkezmnyei, s ebbl arra kvetkeztetett, hogy Bertt valamikor valami nagyon
ersen krostotta.
gy vlte, hogy a lny haldokl apjnak
kezelsvel sszefggsben keletkezett hisztrija miatt betegedett meg, de nem kpes rla beszlni. Ezrt nyomatkosan rbeszlte, hogy valljon
neki. A lelkileg tnkrement nt vgl hipnzisban rvette, hogy mondja el, mi nyomasztja. Minden sszefggtt a haldokl apa krli esemnyekkel s az emlkvel. gy feloldotta azt az
elfojtst, amitl a beteg szenvedett. Breuer
tjkoztatta Freudot, hogy az anonimits cljbl
Anna O.-knt jellt beteg tudatos llapotban

kptelen volt ltrejtt tneteit letesemnyeivel
sszekapcsolni. Hipnotikus llapotban azonban
beszlni tudott rluk Breuernek. Azt lltotta,
hogy amikor a pciens tlte az elnyomott
pszichikai njhez tartoz sszes rzelmet, a
tnetek megszntek s nem is trtek vissza. Ezt
a mdszert nevezte katarzisnak.
Gyengcske alapok
a tudomny szmra
Freud a fent emltett eljrst a hisztrikus betegek kezelse sorn alkalmazta. Kt vvel ksbb ngy sajt esettel bvtve a kt orvos megrta a Tanulmny a hisztrirl cm mvet.
Nhny tuds azonban inkbb ltudomnynak

tartotta a pszichoanalzist, amelybl hinyoznak
a tudomnyos bizonytkokkal altmasztott
rvek. Klnsen, amikor nhny vvel ksbb
bebizonyosodott, hogy Anna O.-t valjban nem
dr. Breuer mentette meg. Ugyanis a lny nem
hisztriban, hanem agyi fertzses megbetegedsben, agyhrtyagyulladsban szenvedett. A
slyos betegsget, amellyel az sszes emltett
knok is sszefggtek, Kreutzlingenben, egy
svjci vrosban, a Bellevue szanatriumban kezeltk ki.
A pszichoanalzis azonban a mai napig l
st iskolk formjban tovbb is terjedt. A tny,
hogy gyakran pszeudotudomny becenevet
kapta, nem klnsebben cskkenti Sigmund
Freud jelents szerept egyb terleteken.
KOUKAL MIHLY
HIRDETS
2005. oktber
| 3. VEZRED | 39
40_44 FAQ
19.8.2005
10:54
Page 40
FAQ nk krdeznek, mi vlaszolunk
Pintr Lajos, Budapest
rdekelne, milyen biztonsgi intzkedsek ksrtk

az ismeretlen kzetek vizsglatt, amelyeket a Hold
felsznrl az Apollo-program sorn amerikai
rhajsok hoztak a Fldre.
Nha szakmai
publikcikban is
megjelennek olyan
informcik, hogy a
szmtgpes tomogrfia
vagy a mgneses
rezonancia segtsgvel
vgzett vizsglatok
egszsgkrostk
lehetnek. Kell az
alagttl flnnk?
Divky Pter, Budapest
Szabados Erzsbet, Baja
ontos szerepe volt a

Lunar Receiving Laboratriumnak, ahol a szakrtk csoportja vrta az
rtkes szlltmnyt. Nem
volt knny dolguk:
miutn a Holdon nincs
lgkr, gy a krnyezet
oxignmentes,
felttelezhet volt, hogy
az elhozott mintk nem
tartalmaznak oxignt.
Amennyiben ezek az
svnyok levegvel
kerlnnek kapcsolatba,
heves oxidcira s akr
robbansra kerlne sor.
Az rhajsoknak ezrt
a Holdrl szrmaz
kzetmintkat kln erre
a clra kialaktott
tokokban kellett trolniuk.
A fldi laboratriumokban eleinte a
mintkat
vkuumban
vizsgltk a
Lunar
Receiving Laboratoryban.
A tudsok szintn itt
osztottk szt a
holdkzetek mintit
tvennl is tbb
kutatlaboratrium
szmra. Azokat az
embereket, akik a
vkuumos vizsglaton
dolgoztak, dupla veszly
fenyegette: vagy a
kozmikus mikrobk,
vagy a holdkzetek mr
emltett robbansa.
Szerencsre azonban a
vizsglatok rendben
zajlottak le.
FOT: MEDICAL PHILIPS
FOT: WWW.XXINFO.HA.CN, MAPA: NASA
ajhrmakinak a Dlkelet-zsibl szrmaz

jszakai flmajmot nevezik. Vietnam,
Banglades, Malajzia s Indonzia erdeiben lakik.
Lassan s a legkisebb zaj nlkl mozog az gakon.
Rovarokkal tpllkozik, vadszatra alkonyatkor
indul. Rviddel azeltt a klykt az gra rakja,
amelyet sz szerint teljesen lenyal mrgez
nyllal. Ez sikeresen megvdi a klykt az esetleges
ragadozk tmadsaitl, amelyek a fkon leselkednek.

A mrgez nyl
ugyanis kpes sokkolni mg a legnagyobb emlsket is.
A fiatal majmok
mozdulatlanul
lnek az gon
egszen addig,
amg anyjuk
vissza nem tr
a vadszatrl.
FOT: PHILIPS
Ltezik egyltaln a
lajhrmakinak nevezett
llat? Ha igen, mi az?
FOT: CITY.LAFAYETTE.IN.US
Krdezzen brmit, amit tudni szeretne szakembereink vlaszolnak. Ne habozzon levlben, vagy emailen feltenni krdseit!
Munkatrsaink s a szerkesztsg a kvetkez cmen vrja leveleiket: 3. VEZRED szerkesztsge, 2120 Dunakeszi, Gida u.
3., e-mail: 3.evezred@rf-hobby.hu
mgneses rezonancinl ezt a szakrtk

teljesen kizrjk. Itt ugyanis a betegre a
rntgenes vizsglattal ellenttben nem hat
semmilyen ionizl sugrzs. Viszont
a szmtgpes rendszer kombincijval ezt
alkalmazzk a szmtgpes tomogrfinl (CT).
David Brenner a New York-i Columbia Egyetemrl
azt lltja, hogy az egsz test CT-szkennelse a
szervezet szmra jelents sugrterhelst jelent.
Ez az adag lltlag szzszor nagyobb, mint amilyen
pldul egy nt r a mammogrfis vizsglat
sorn. Termszetesen ha CT-vizsglatra kldi az
orvosa, nincs mirl beszlgetni. A vizsglat
kockzata ugyanis eltrpl a hasznval szemben!
Ezt krdsnkre dr. Paul Smith is megerstette,
aki a Philips cg orvosi berendezsekrt felels
alelnke. Hozztette: Termszetesen CTvizsglatra jrni nem ugyanaz, mint pldul
fogorvoshoz menni.
19.8.2005
10:54
Page 41
Elmletileg
lehetsges
lenne a Fldrl
megpillantani a Hold
tloldalt?
FOT: PA.MSU
40_44 FAQ
Mszros Anna, Ppa
ppocskbl indulnak ki. A magas

frekvencij hangokat az elnylt szjuk
segtsgvel kpzik. Az elkldtt hangok
visszhangjt (ech) az als llkapocsnl
egy klnleges zsrszvet fogja fel.
A hangjelzs a hallregen keresztl jut
az agyba, amely villmgyorsan elemzi a
hangingereket s megrajzolja a trgy
akusztikus kpt. gy fedezik fel a zavaros
vzben, vagy akr teljes sttben is az akr
250280 kHz frekvencij hangok

kibocstsa s az esetlegesen visszaverd
hangok felfogsa. Az alacsony frekvencij
hangok, amelyekkel nagyon tvoli trgyakat
is lokalizlnak, a homlokukon lv
tbb szz mterre lv zskmnyt

(pldul halrajt). A delfinek azonban
nemcsak a zskmnyt, hanem a ragadozkat
is szlelik, amelyek esetleg el akarnk
azt orozni.
Mekkora lehet a legnagyobb dagly egy folyn?

Vradi Gyula, Zalaegerszeg
szakrtk szerint a vilg folyinak szomor cscstartja az a daglyhullm, amely a knai Csientang foly blben jelenik
meg. Akr 8 mter magas is lehet s nagy robajjal znlik akr 35 km/rs sebessggel. Ez a hihetetlenl magas dagly
teli- vagy jholdkor alakul ki. Az rad csaps fkat tp ki, hajkat tesz tnkre, llatokat pusztt el. ltalnosan elmondhat,
hogy a magasabb daglyhullmok a folykon a dagly-aply kztti nagy klnbsggel rendelkez folykra, szk torkolat
mellett s nagyon gyakran olyan helyeken jellemzk, ahol a foly kzvetlenl a nylt tengerbe torkollik.
FOT: LOUISIANASPIRIT
krdsre igenl vlasz adhat. Az amerikai

rhajsok ltal a holdfelsznrl a Fldre hozott
kzetek laboratriumi elemzse igazolta azt a feltevst, hogy a Hold valamikor bolygnk rsze volt. A
tudsok felttelezsei alapjn krlbell 4,5 millird vvel ezeltt egy plyjrl letrt, Mars mret
bolyg tkztt a Fldnek. A gigantikus tkzs kzeteket szrt szt az rbe, amelyek a Fld krl
kezdtek keringeni. A fokozatos lehls s a gravitci hatsnak kvetkeztben szilrd bolygv
kapcsoldtak ssze ez lett a Hold. ppen ebben
az idben, amikor a keletkez test a plyjt kereste a fldgoly krl, a fldfelsznrl lthat volt a
teljes felszne, mert az gyorsabban forgott. A fld
vonzsa azonban az vmillik alatt megvltoztatta
trsbolygnk mozgsnak sebessgt s sajt
mozgshoz igaztotta. Tartsan gy csak a Hold
egyik felt ltjuk. A tloldala azonban elgg
hasonlt ehhez. Ezt 1959 oktberben a Luna 3
szovjet rhaj bizonytotta be, amikor a titokzatos
trbl j minsg felvteleket kldtt. Mivel a
Hold nem egyenletes sebessggel kering a Fld
krl ellipszis alak plyjn, de lland
szgsebessggel forog, valjban nem mindig
teljesen azonos felvel fordul a Fld fel. Radsul
a Fld nagy kiterjedse is elsegti, hogy a Hold
felsznnek tbb mint a felt lehessen ltni a Fldrl (legalbbis a Fld kt tellenes pontjrl nzve). gy sszessgben a Hold felsznnek 59%-a
figyelhet meg a fldfelszni szlelsekkel.
Bottynn Tth Zsuzsanna, Visegrd
szakrtk eddig 32 delfinfajt

regisztrltak, amelyek a forr
trpusoktl a sarkvidki trsgekig lnek
az cenokban. Gyakorlott ragadozk,
s a sikeres vadszatban gyors mozgsuk,
rendkvli intelligencijuk s egyttmkdsi
kpessgk segti ket. A delfinek a vzi
krnyezetben a legtkletesebb detekcis
rendszerrel nagy teljestmny szonrral
dicsekedhetnek. Az echolokci alapelve a
FOT: DAVEPICS.COM
rdekelne, hny delfinfajta l s hogyan tjkozdnak

halls alapjn?
2005. oktber
| 3. VEZRED | 41
19.8.2005
FAQ
10:54
Page 42
nk krdeznek, mi vlaszolunk
A Hossz ksek
jszakjnak mszrlst
mi indokolta, hiszen itt
nmeteket, Hitler korbbi
bajtrsait ltk meg?
vry Jlia, Gyr
FOT: 2.BOOM
Hossz ksek jszakjnak 1934.

jnius 2930. esemnyeit nevezi a szakirodalom. 1933 tavasztl
Adolf Hitler az jra kirt vlasztsok
utn mr nem knyszerlt koalcis
kormnyzsra felszmoltk a szakszervezeteket s a szocildemokrata
prtot is. Mindekzben egyre gyakrabban kapott a Gestaptl s az SS-tl
(Schutzbund) informcikat arrl, hogy az SA
(Sturmabteilung) vezeti a Fhrer megbuktatsra
kszlnek. Az SA-nak azonban ebben az idben
mr 2,5 milli tagja volt. Vezetjk, Ernst Rhm egy
tisztn szocialista forradalom szksgessgrl
beszlt, azaz a szocilis viszonyok reformjt, nagyobb ltbiztonsgot kvetelt. Ezek a baloldali
reformelkpzelsek viszont szges ellenttben lltak Hitler s a legvagyonosabb elit megllapodsval, amelyben Hitler a baloldal s a kommunizmus megfkezst grte. Egyre ersdtt a
hatalmi harc a nci prton (NSDAP) bell is a
vezet katonai pozcirt. Ezrt javasoltk Rhmk
azt is, hogy az SS s az SA tartozzon az egysges
vdelmi minisztrium al, amelynek akkor ppen
volt a vezetje. Ennek az SS vezeti nem rltek,
ezrt elhitettk Hitlerrel, hogy Rhm meg akarja
buktatni. Az SA mind a bels prtharcok, mind
pedig a gazdasgi s pnzelittel kttt alku vesztese lett, amikor a dikttor hatrozott lpsekre
sznta el magt. 1934. jnius 30-n az SS tisztjei
kirngattk Rhmt az gybl s brtnbe vittk.
Ott felajnlottk neki, hogy kvessen el ngyilkossgot. Rhm azonban kinevette ket: Ha Adolf
meg akar lni engem, akkor tegye meg maga!
Azon nyomban a kt SS-tiszt leltte. A jnius 30-ra
virrad jjelen s a kvetkez ht vgn mg szmtalan politikai gyilkossgot hajtottak vgre. Ezzel
felszmoltk az SA-t, s az SS kezbe kerlt a teljes
katonai hatalom. A nci prtot, a fegyveres erket
s az egyhzat sem nyugtalantotta ez a bels hatalmi harc: a vres tisztogatst Hitler azzal indokolta meg, hogy Rhm veszlyes homoszexualitsra utalt... Ezzel a leszmolssal plt ki Hitler egyszemlyi hatalma a maga teljessgben.
A meteoritokat lltlag sokig fldnkvli

trgyaknak tartottk. Ez hogyan lehetsges?
Kovcs Olivr, Pilis
meteorok (hullcsillagok) s meteoritok

(olyan testek, amelyek tlltk a lgkrn val treplst s a fld felsznre
hullottak) valban sokig
elkerltk a csillagszok
figyelmt. Az antik kor
legnagyobb gondolkodja,
Arisztotelsz azt tantotta,
hogy a meteorok lgkri
s semmikpp sem kozmikus jelensgek.
Erre az lltsra azonban kemnyen rcfolt az
let, amikor 1790. jlius
24-n a francia Barbotan

vrosknl sz szerint
meteorites hullott. 300
szemtan kldtt errl leveleket a prizsi Tudomnyos Akadminak. A szavahihet akadmikusok
azonban csak npmesnek tartottk a trtnteket. 1794-ben Ernst
Chladni egy knyvet jelentetett meg, amelyben
megemltette, hogy a
meteoritok kozmikus
eredetek s a meteorok
ezzel sszefggsben
Hogyan prosodnak a kgyk? Tudjuk, hogy van hm

s nstny, de azok pldul klnbz mretek.
Ezenkvl ezek csak olyan hossz testek amelyen
semmi sem tallhat? Valahogyan csak egymsba
gabalyodnak, przszervk valahogyan a testkbe
van betolva (a mszs miatt)? Szval tulajdonkppen
Molnr Jen, Miskolc
hogy is van ez?
kgyk, amelyeknek valamikor lbuk is volt,

krlbell 130 milli ve lakjk a Fldet.
A hmek a nstnyektl elssorban mretkben

klnbznek; br nha a nstny a nagyobb, s
fnyeffektusok a meteoritok lgkrn val treplse sorn. E szemtelen gondolatrt heves

gnyoldsok trgyv vlt
mg a neves prizsi tudsok kztt is. Ugyancsak a
18. szzad vgn Peter
Pallas nmet termszettuds egy htmzss
vasmeteorit elemzsvel
bebizonytotta, hogy az
eltr az sszes ismert fldi
rctl s svnytl. A
tvedhetetlen tuds
frfiak csak 1803-ban
vltoztattk meg a vlemnyket, amikor a
franciaorszgi LAigle
kzelben a helybeliek
meteorzpor tani
lehettek, majd 3000 darab
meteoritot gyjtttek ssze
az gbl pottyant kvek
kzl.
ltalban sznesebb is a partnernl. (Kivtel az

nlunk is ismert keresztes vipera, ahol a hm
dicsekedhet tarkbb sznnel.) A msik megklnbztet jel a farok: a hmeknek hosszabb s
vastagabb szokott lenni. Maguk a kgyk is a
szemkkel, de mg inkbb kitn szaglsukkal
klnbztetik meg egymst. A szakrtk szerint
amennyiben a nstny kszen ll a prosodsra,
jellegzetes szagot bocst ki, amelyet a hm nyelvnek s a Jacobson-szervnek ksznheten
rzkel. A kgyk kmiai rzkelberendezst kt
reg vagy tasak kpezi a szjban. Ezekbe pontosan
FOT: NASA
40_44 FAQ
40_44 FAQ
19.8.2005
10:54
Page 43
Az egyik nap risi vihar volt nlunk.

Azt szeretnm megtudni, mi trtnne,
ha a villm a vllamba csapna bele?
Dtr Istvn, Szeged
gen, a Szahara alatt jelents mlysgben nagy

mennyisg vz tallhat.
Modern technolgikkal kinyerhet lenne. Az ntzs
fk, bokrok s fvek szles
zld svjt hozn ltre. A
nvnyekben a vz mr
nagyjbl megmaradna.
Sokkal kltsgesebb lenne
az a hatalmas projekt,
amelynek megvalstsa
utn a Szaharban egy j

tenger alakulna ki. Egyiptom mr a mlt szzad
70-es veiben rendelkezett
a Kattara reg ss vzzel
val elrasztsnak tervvel, aminek az ottani mikroklmt kellett volna befolysolnia. Ami a sivatag felsznt illeti, sajnos valban
beleillik a hossz, vills nyelv, amelynek

kiltgetsvel a kgy a levegbl szaganyagokat
gyjt, majd ezt kveten a Jacobson-szervben
kirtkeli az gy nyert vegyi anyagokat. A vadsz
kgy gy kpes meghatrozni az ldozat tpust,
mg teljes sttsgben is. A hm s a nstny
tallkozsa utn kln ritul kvetkezik, amely
minden kgyfajnl kicsit ms. A hm ltalban
ldzi a nstnyt, hullmzik s nyelvnek gyors
ltgetsvel elemzi annak szagt. Kzben
igyekszik a nstny hts testrszt megtekerni s
fejt a htra helyezi. A vgn a kgypr a farknl
n. vente kpes kb. 50

ezer km2-rel nagyobb terletet elfoglalni. Ez tbb milli embert fenyeget hnsggel a Szahel-vezetben,
amely a Szahara dli rszn van, Mauritnia, Mali,
Burkina Faso, Niger, Csd
s Szudn terletn.
A tragikus decemberi
cnamihullmok lltlag
a fldgoly gyorsabb
rotcijt s tengelybl
val kilengst okoztk.
Ez nem veszlyes?
Farkas Rbert, Zirc
tudsok igazoltk, hogy nem az egsz

bolygt fenyegeti ez a jelensg. Minden
lassanknt visszatrt a normlishoz. A tenger
alatti fldrengs visszhangja, amely elidzte
a cnamit, pldul csak Floridn jelentkezett,
amely a tragdia helyszntl
krlbell 13 000 km-re van.
A vzszint a szondakutakban ott tz
centimterrel
megemelkedett. Az
Amerikai Geolgiai
Intzet tudsai gy
becslik, hogy a
fldrengs ltal
elidzett szeizmikus hullmok a
Fldn hihetetlen
sebessggel, krlbell
11 840 km/rval
hmplygtek.
sszegabalyodik. A kt kgy a klokjnl
kapcsoldik ssze. Az sszekapcsolds eltr
idej, de akr tbb rn keresztl is tarthat. A
megtermkenyts mindig bels. Ms hllkhz
hasonlan, a kgyk is aszerint klnbznek,
vajon tojsrakk vagy elevenszlk. A vgre egy
rdekessget hagytam: az egyetlen kgy, amely
kizrlag csak egynemknt ltezik, egy
vakkgy, a virgcserpkgy (Ramphotyphlops
braminus). Ennek a fajnak csak nstnyei
vannak amelyek lnyegben folyamatosan
klnozzk nmagukat.
FOT: COSC.BROCKU.CA
Fehr Klmn, Tata
Amennyiben a villm a
vllunkba csap, a lbon
keresztl lefut a test egyik
oldaln, majd elri a talajt.
Addig, amg megteszi ezt
az utat fjdalmat, gsi
srlseket, st akr sokkot
is okozhat, a villmcsaps
energijnak nagy rszt
azonban a talaj fogja fel. Az
ldozat rendszerint nem hal
meg, hacsak a villm nem
halad keresztl a szvn vagy
a gerincoszlopn.
Mi igaz abbl, hogy a forr szaharai sivatag alatt

rengeteg vz van? Az afrikai sivatagok terlete
folyamatosan n?
ILLUSZTRCI: JAEGER.EARTHSCI.UNIMELB
FOT: GHAJNSIELEM
villmokat mr nagyon
rgta tanulmnyozzk
a szakemberek, azonban
mg mindig nem sikerlt
a villmmal kapcsolatos
minden titkot megfejteni.
Mrnkk folyamatosan
kutatjk, hogy miknt lehetne
jobban megvdeni pldul a
hzakat s a berendezseket.
A villmls msodpercenknt 160-1600 km-es
sebessggel halad, s akr
30 000 oC-ot idzhet el.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 43
19.8.2005
Page 44
nk krdeznek, mi vlaszolunk
Mik azok a ma divatos

mega-3 zsrsavak s
mi a szerepk a szv- s
rrendszeri betegsgek
megelzsben
Valahol azt hallottam, hogy szmos tan

megpillantotta az risi cpt, amelynek mr rg ki
Novk Zoltn, Trkszentmikls
kellett volna halnia. Igaz ez?
Zalai Mrton, Budapest
tpllkokban lv zsiradkok
kt nagy csoportja kzl a nvnyi
eredet olajok, margarinok sszettele
kedvezbb az llati eredet zsrok
sszettelnl a szv- s rrendszeri
betegsgek megelzse
szempontjbl, minthogy a nvnyi
eredet zsiradkokban nagyobb a
teltetlen zsrsavak mennyisge s
kisebb a teltett zsrsavak arnya,
mint az llati eredetekben. A
teltetlen zsrsavak egy vagy tbb
ketts ktst tartalmaznak, amelynek
els helyt szmok jelzik (pldul
mega-3, mega-6). A tbbszrsen
teltetlen zsrsavak csak a tpllkkal
kerlnek szervezetnkbe (esszencilis
zsrsavak). A szv- s rrendszeri betegsgek megelzsben s gygytsban a tbbszrsen teltetlen zsrsavak
egyik csoportjnak, az mega-3 zsrsavaknak tbb kedvez hatsa ismert.
Az mega-3 zsrsavak kzl nvnyi
eredet az alfa-linolnsav (ALA),
s van kt llati eredet is: az
eikozanoidok nven ismert EPA s
DHA. A halak s a halolajak (hering,
tonhal, szardnia, lazac, makrla s
tavi pisztrng) dnten a 20 (EPA) s
a 22 (DHA) sznatomos formt, mg
a repce, a di, a lenmag s a szja
nvnyek olaja a 18-as (ALA) vltozatot tartalmazzk elssorban.
Az mega-3 zsrsavakbl a
szervezetben egy trombzisveszlyt
cskkent vegylet, prosztaglandin
(PGI3) keletkezik, ebbl kvetkezen a
tengeri halak, valamint ms mega-3
forrsok rendszeres fogyasztsa mind
az relmeszeseds trombzisos
szvdmnyeinek megelzsben,
mind a fokozott vrrgkpzds
kockzatval jr betegsgek
kezelsben hatsos tnyez.
Az mega-3 zsrsavak egy msik
kedvez hatsa a koszorr-betegsg
kockzati tnyezjeknt ismert
emelkedett szrum trigliceridszint
jelents cskkentse, ezltal a
koszorr-betegsg kockzatnak
mrskldse.
Az mega-3 zsrsavforrsok
rendszeres fogyasztsa cskkenti
a szablytalan szvvers (aritmia)
kialakulst, ezltal mrskli a
hirtelen szvhall bekvetkezst,
szvinfarktus utni llapotban pedig
egy jabb infarktus veszlyt.
emcsak mostanban
jelennek meg tansgok az riscprl. A lers
tlsgosan is emlkeztet a
megalodonra (Carcharodon
megalodon), amelynek
azonban mr hrommilli
vvel ezeltt ki kellett volna
pusztulnia. A New York-i
Amerikai Termszettudomnyi Mzeumban autentikus
llkapcsnak rekonstrukcijval rendelkeznek, amelyek
akr 20 tonns nyomst is
kpesek voltak kifejteni. llkapcsban 160-200 borotvales foga volt, mindegyik
krlbell 20 cm hossz.
Szakrtk szerint ez az
agresszv, tkletes aerodinamikai testformj llny
elrte akr a 25 mter hoszszsgot is. A legtbb hr az
ilyen lny felbukkansrl

szak-Amerika partjairl, a
karibi trsgbl szrmazik.
A msodik vilghbor vgn Marilyn Monroe a
Mexiki-blnl
estlyt adott, amelyen rszt vett Ernest
Hemingway r s Gary
Cooper sznsz is. A vzi
vilgot jl ismer szemlyisgek itt pillantottak meg
egy flelmetes, eddig ismeretlen cpt.
Sok vvel ksbb Kuba
partjainl tmadta meg az
Esperanza jachtot, amelyen
kommunista funkcionriusok nnepeltek. A haj,
noha a part menti rsg
vigyzott r, hirtelen s
nyomtalanul eltnt. A nyo-
Mirt kk szn az cen?

Verb Tams, Debrecen
napfny a vzmolekulkon sztszrdik s

a kk szn verdik vissza (ez a Ramaneffektus). Termszetesen, ahogyan sznid
vagy szabadsg sorn szemlyesen is
meggyzdhetnk rla, kisebb terleten ms
szn vizet is megfigyelhetnk pldul zldet
valahol a napsttte blben.
mozs eredmnytelen volt

egszen addig, amg a Varadero strand partjra a viharos tenger ki nem
dobta a luxusjacht
mentcsnakjnak
egy darabjt.
A darabot a kapitny
markolta hallos
grcsben. Testt s
a hajt is krfrszknt
vgta kett valami. A csnak vasbordiban egy 22
cm hossz cpafog hagyott
nyomot. Fogainak lenyomatt ms alkalommal egy msik szrnyeteg egy kubai
tengeralattjrn hagyta.
Emlkezznk arra, hogy a
mlytengeri risszj
cpt is csak 30 ve
s szintn vletlenl
fedeztk fel!
Amennyiben itt nem tallt vlaszt a krdseire, keresse kvetkez szmainkban. Nhny
vlasz elksztse nagyon idignyes. Ugyanakkor megkrjk tisztelt olvasinkat, hogy az
e-mailben kldtt krdseiket is rjk al.
ILLUSZTRCI: OCEANSOFKANSAS/DAN VARNER, FOT: FOSSILIEN.DE
FAQ
10:54
FOT: TREKEARTH
40_44 FAQ
46_47 energetika
5.8.2005
10:07
Page 46
atomforradalomra
kszl!
Kna terletn rettenetes tempban zajlik

a modernizci s sok tekintetben
technolgiailag is igyekszik a sajt lbra
llni. Ezttal arra voltunk kvncsiak, mi
trtnik, illetve milyen jabb tervek vannak
szletben a knai energetikban.
nban napjainkban kilenc atomreaktor mkdik, amelyekben az orszg

teljes energiatermelsnek kt szzalkt lltjk el. Atervek szerint azonban 2020-ig minimum tovbbi 30 jabb atomreaktor ptst kezdik meg derl ki knai
vezetk s a tudomnyos intzetek kpviselinek legjabb nyilatkozataibl. Az j atomreaktorok kapacitsa megkzeltleg ktszer akkora lesz, mint a mr oly sok vitt kivltott Hrom
Hegyszoros-gt erm, amelynek 26 turbinja az ptkezs tervezett 2009-es befejezst
kveten 18 200 MW energit ad majd.
reaktorban mkd
A
tzelanyag grafitba zrt
dstott urngolykbl ll, mg
a hts hliummal trtnik.
A tzelanyag felmelegti a kvetkez
hhordoz kzeget, ami forgsba lendti
a hagyomnyos turbina laptjait.
A napjainkban hasznlt grafitgolyk akkork,
mint egy teniszlabda, ezrt elssorban
nagy reaktorokban hasznlhatk.
Holland tudsok szerint
akik napjainkban a
kismret NERUS reaktorok kifejlesztsn dolgoznak a miniatr
ftanyaggmbk
ellltsa olyan forradalmi lps lesz a
reaktorok fejlesztsnek trtnetben, mint
a mikroprocesszorok kifejlesztse
a szmtstechnikban. |
Szilcium-karbid vdrteg
Pirolitikus burok
60 mm-es
ftanyaggmbk
Bels
pirolitikus
rteg
Porzus szn
kzbens szint
0,5 mm-es
ftanyagmag
Grafittltetben
elhelyezett
rszecskk
Az energiafogyaszts nvekszik
ILLUSZTRCI: BAUERUNDGUSE
A millirdos npessg s a gyors ipari fejlds

kiknyszerti a knai energiatermels nvelst.
Szakemberek becslse szerint Kna napjainkban a vilg sszes energiatermelsnek megkzeltleg 10 szzalkt hasznlja fel, m ha
ezt a mennyisget tszmtjuk egy lakosra, megllapthat, hogy Knban tzszer kevesebb energit hasznlnak fel, mint az Egyeslt llamokban. A knai lakossg nvekv letsznvonala
ezrt rmlmokat kelt minden energetikval, il-
5 mm-es
grafitrteg
| Nagy ftanyaggmbk standard reaktorokhoz

letve kolgival foglalkoz szakemberben. Kna mr most is a vilg legnagyobb sznfalja,
s egyttal msodik legnagyobb kolajfogyasztja. A tvol-keleti llam egyre nvekv nyers-
0,5 mm-es
ftanyagmag
Uranium-dioxid
anyaghsge rzkenyen rinti a vilgpiaci rakat. Annak ellenre, hogy durva becslsek szerint is a lakossg csupn 2,5 szzalka rendelkezik sajt gpkocsival, a knai llami Krnye-
IDEGENVEZETS AZ ATOMREAKTOROK VILGBAN

I.
generci: az 50-60-as
vek reaktorprototpusai.
(a VVER Pakson) s a nehzvizes (a

kanadai CANDU) reaktorok.
III.
II. generci: a 70-80-as

vekben ptett reaktorok
napjainkban az atomenergia-termels legfontosabb egysgei. A
legltalnosabb tpusai
a knnyvizes
generci: az olykor
fejlettnek nevezett reaktorok a
mlt szzad 90-es veiben jelentek
meg. 1996 ta mkdnek. Ebbe a
kategriba tartozik a Finnorszgban mkd j EPR reaktor is. Az
Egyeslt llamokban a Westinghouse Company megszerezte ugyan a
gyrtsi engedlyt az AP-600-as reaktorra, az j erm ptse azonban mg nem kezddtt meg.
III+ generci: az els
zembe helyezse 2010 krl vrhat, a technolgia egyelre fejleszts vagy engedlyezs alatt ll. Idetartoznak elssorban a kavicsgyas
PBMR reaktorok s az amerikai
AP-1000 tpus reaktorok.
IV.
generci:
a tervek
szerint bevezetsk
folyamatos lenne, s 2030-ra fejezdne be. A hagyomnyos vizes
hts helyett ezekben az ermvekben olyan anyagokkal trtnne a
hts, amelyek lehetv tennk a
ILLUSZTRCI: PHARMACIARETIREES
Kna
MODERN PBMR REAKTOROK

(KAVICSGYAS MODULRIS
REAKTOR)
ILLUSZTRCI: NERUS.NIE
ENERGETIKA
10:07
Page 47
A HROM HEGYSZOROS-GT
A gt ptse 1993-ban
kezddtt, s sszesen 70 millird dollrt emszt fel.
A vzi monstrum alapvet
eleme a 185 m magas,

126 m szles s 1725 m
hossz beton vdgt.
Az oldalgtakkal s az
szkamrk kikthelyt hatrol gtakkal
egytt a gt teljes hoszsza elri a 2335 mtert.
A vzszintek maxim-
Az ptkezs sorn
lis klnbsge 113 mter,
27,15 milli kbmter cementet s 281 000 tonna aclt

(5600 vagonnak felel meg)
hasznltak fel.
s ezt 26 darab, sszesen

18 200 MW teljestmny turbinval hasznostja az erm. Ez
lesz teht a vilg legnagyobb
teljestmny vzermve.
2009-ben fejezik be. |

Avisszatartott vz
teljes mennyisge elri

a 39 300 milli m3-t, azaz krlbell 130 darab lipti vzgyjt
is elfrne benne.
zetvdelmi Hivatal szakemberei szerint az idn

a kzti forgalom tehet felelss a lgszennyezs hromnegyedrt. A vilg tz legszennyezettebb vrosa kzl ht Knban tallhat.
Biztonsgos energia?
A tudsok teht riadt fjtak, s minden erejkkel a problma megoldsn dolgoznak. S gy
tnik, taln mr meg is talltk! Hivatalos elkpzelsek szerint Kna atomenergia-termelse
2050-re elri a 300 gigawattot azaz tvenszer
tbb atomenergit lesz kpes ellltani, mint
napjainkban. Viszont termszetesen nem tehetjk ki sem magunkat, sem a vilgot a Three Mile Island (1979) vagy a Csernobil (1986) tpus katasztrfknak. Ezrt teht j, biztonsgosabb
reaktorokra van szksgnk jelentette ki Wang
Dazhong, a Tsinghua Egyetem Atomenergia Intzetnek munkatrsa.
A felkel nap orszgbl szrmaz PBMR
tpus (kavicsgyas modulris reaktor) j reaktorok szszlinak lltsa szerint ppen ez a
sokkal magasabb hmrskleten

val zemelst, gy a reaktorok jobb
hatsfokkal zemelnnek. A hat
legremnyteljesebb tpus kz tartozik a gzzal, folykony ntriummal, folykony
lommal
httt
gyorsreaktor, a
Az ptkezst a tervek szerint
fajta reaktor hozza el az olcs, biztonsgos s

knnyen elllthat energit. A PBMR reaktorok ugyanis megfelelnek a knai s a klfldi
szakemberek legfbb kvetelmnyeinek is. Legnagyobb elnyk a biztonsg, amelyet a fizika
trvnyei szavatolnak. Ezeknl a reaktoroknl
az sszes kiegszt berendezs meghibsodsa, zembl val kiesse esetben sem fordulhat el, hogy a reaktor tartlya megreped, felrobban vagy megolvad. A reaktor tartlya nem
halmozza fel a ht, hanem leadja. A htrendszerben hasznlt nemesgzoknak ksznheten
pedig gzfelhalmozds veszlye sem ll fenn.
A reaktor magasabb hmrskleten dolgozik,
ezltal automatikusan nvekszik a hatsfoka is.
Az els fecske
A Tsinghua Egyetem egyttmkdik az amerikai Massachusettsben tallhat Mszaki Egyetemmel (MIT). Az egyetem Peking elvrosban nhny ve mr sikeresen zemeltet egy 10
MW teljestmny ksrleti PBMR reaktort. Az
folykony sval httt reaktor vagy a

vzzel, esetleg hliummal httt magas hmrsklet reaktor. Valamennyi emltett tpus sokkal
FOT: CD.EMB.GOV.HK/PSHE, S CHINA.DAM.EDU
| Az pl nagy ermvek egyike a Quinshan atomerm

ermben lebonyoltott ksrletek igazoltk az
amerikai kmikus Farrington Danielese feltevst, aki azt tancsolta, hogy a reaktorokban
kermiagolykba zrt urnt, a htsre pedig nemesgzokat hasznljanak, mint pldul a hlium.
Danielese szerint ez a fajta reaktor forradalmasthatja az atomenergia-termelst.
FOT: AECL TECHNOLOGIES
5.8.2005
Leg reaktor
AHuaneng nev knai energetikai riscg nemrgiben bejelentette, hogy 2010-ig felpti Kna
els PBMR tpus, magas hmrsklet reaktort. Amennyiben ez a terv valra vlik s
mirt ne vlna valra! a 195 megawatt teljestmny erm az els magnzemeltets
PBMR reaktor lenne.
APBMR mrete krlbell tdakkora, mint
a hagyomnyos reaktor, s modulokbl, klnll rszekbl ptik fel, azaz olyan, mintha nagy
legkockkbl llna. Ez termszetesen lervidti a reaktorok ptsnek idejt s cskkenti
az pts kltsgeit is. A tvoli rgik is rendelhetnek egy kis reaktort a hozz tartoz kiegszt berendezsekkel. Amennyiben az vek sorn mg tbb energira lesz szksg, lehetsgk
van tovbbi reaktorokat csatolni a rendszerhez
magyarzza Frank Wu, a Knai Atommrnki
s ptipari Cg (CNEC) munkatrsa. Ily mdon tbb knai rgi is elkerlheti az eladsodst, ami a ms eljrssal, gazdasgtalanul termelt energia megvsrlsbl szrmazna.
A Huaneng energetikai cgbl, a Tsinghua
pekingi egyetembl s a CNEC llami cgbl
ll konzorcium a Shandong kanton szakkeleti, srn lakott terletn tallhat Weihai vros
kzelben vlasztotta ki az ptsi terletet. A
trsasg tervei szerint az ptkezst 2007-ben
kezdik.
LUKCS JNOS
Az Egyeslt llamok, Kanada, Franciaorszg, Japn s Nagy-Britannia
magasabb hmrskleten mkdik, mint a mai reak-
idn februrban alrtk

a reaktortpusok kzs
fejlesztsrl szl
egyezmnyt, s gretet tettek
torok: napjaink knnyvizes reaktorainak zemi hmrsklete

maximum 330 oC, mg a IV. generci reaktorainl ez az rtk 510 s
1000 oC kztti.
arra, hogy nyltan megosztjk egymssal a mszaki informcikat.

Ms orszgok is rengeteg figyelmet s energit szentelnek az
jabb reaktortechnolgik fejlesz-
tsnek. India
pldul ttrnek szmt
a trium, mint
ftanyag hasznlatban. A IV.
genercij reaktoroknak szp lassan t kellene
vennik a mr kiszolglt, a 20.
szzad 70-es s 80-as veiben ptett kollgik helyt. |
2005. oktber
| 3. VEZRED | 47
FOT: CNEC
46_47 energetika
48_50 orvostudomany
23.8.2005
12:28
Page 48
ORVOSTUDOMNY
a srlt szvet
ezer beteget
rint. Napjaink
orvostudomnya ezrt
igyekszik megtallni
az utat, hogy a szvet
hogyan javtsa ki. A
leghatkonyabbnak s
legkmletesebbnek a
pciens sajt
anyagnak
felhasznlsval
trtn gygyts
tnik.
| A klnbz
sejttpusokba appliklt
sejtek tbbszrs
gygyt hatsa
ideg
ILLUSZTRCI: CMGM.STANFORD.EDU
Befoltozni
Az akut szvinfarktus
Magyarorszgon
vente mintegy 25
vr
zvinfarktusban korbban bolygnk

fejlett orszgaiban az emberek 30%a halt meg, mra ez az arny 8%-ra
cskkent, ami egyrtelmen az orvostudomny fejldsnek ksznhet.
Eldugult csvek
FOT: UNI-BONN
Az akut szvinfarktus f oka az gynevezett

plakkok lerakdsa a koszorserekben,
amely a szvizom gyors krosodshoz vezet. Ez a folyamat gyakorlatilag rgtn a s-
fiatal sejt
sejtcsont
fejld fehrvrsejtek
| Az j sejtek gygyt folyamatnak

smja
henger alak ballonnal, amely az elzrt rrel
azonos tmrj. A ballont utna a szkletben fokozatosan tgtjk 10 atmoszfrj
nyomssal, amely a szemlygpkocsi pneumatikiban lv nyoms ngyszerese. A ballonban a nyoms kiengedse utn a korbban
elzrdott, vagy beszklt r nyitott marad.
ILLUSZTRCI: U FOTO 21, FOT: LIVONIA RADIOLOGY GROUP
rlt vna ltal a szvbe szlltott vr megszakadsa utn megkezddik. Rgen a betegnek
mozdulatlanul kellett fekdnie egszen addig, amg az gynevezett szvforrads begygyult.
A kutat orvosok s mrnkk egyttmkdsvel azonban a kezels lnyegesen modernebb formja alakult ki. Jelenleg a vr thaladsnak felszabadtsra, az elzrdsok
megszntetsre kt eljrst alkalmaznak.
Az egyik specilis gygyszerek adagolsa, amelyek kpesek a koszorserekben lv
zsros lerakdsokat feloldani.
A msik eljrs, amely specilis szakintzetekben trtnik (pldul radiolgiai, angiolgiai osztlyok), az gynevezett PTA, ms
nven ballonos koronria angioplasztikt hasznlja.
Az elnevezs mgtt egy ltszlag egyszer karbantartsi tevkenysg hzdik.
A koszorserekben a srlt helyre a kardiolgus-angiolgus specilis eret vezet be egy
FOT: ASB.AECOM.YU.EDU
izom
| A koszorserekben a srlt helyre a kardiolgus-angiolgus specilis eret vezet be
23.8.2005
12:28
Page 49
FOT: MILAN USTA
48_50 orvostudomany
| A beavatkozs teljes
menett monitoron
kvetik az orvosok
SSEJTBELTETS S
KLDKZSINRVRBANK
2005
A
jlius elejn vgeztk el elszr haznkban az ssejtbeltez Orszgos Kardiolgiai Intzetben
tst. Egy ids, infarktuson tesett asszony

sajt ssejtjt ltette vissza az elhalt szvizom
szvetbe az intzet ssejtkutatst vezet
orvosa, dr. Andrka Pter.
A KRIO Intzet Sejt- s szvetbank 2001-tl
vesz rszt egy sokszerepls konzorcium rszeknt olyan ksrletekben, amelyek egy nemes
clt tztek ki maguk el: megvalstani egy
hazai kldkzsinrvrbankot. S hogy fradozsuk nem volt hibaval, bizonytja az a tny,
hogy 2004. mrcius 4-n a KRIO Int-
zet kapott Magyarorszgon elszr

engedlyt a kldkzsinrvr fagyasztsra s trolsra.|
Versenyfuts
az idvel
FOT: FRANK LUERWEG/UNI BONN
Az ssejtek fontos szerepe

Az ssejtekkel vgzett beavatkozs a 21. szzadban sok szvnek is segthet. A mg nem
differencildott ssejtek nagyon alkalmazkodk s kpesek nemcsak a szvre, a mjra,
hanem ms szervekhez adaptldni.
A hematolgiban (a vrkpz szervek betegsgeiben) mr rgen alkalmazzk az ssejteket, de jabban a kardiolgia s neurolgia terleteire is eljutnak. A csontvelbl
nyerik, elssorban a medencecsont punkcijval (reges tvel val szrssal).
Az ssejtek receptorokkal rendelkeznek,
amelyek alapjn megklnbztethetek, sztvlaszthatak s tisztthatak.
Egyetlen lnysejt megrzi a tovbbi differencilds kpessgt (azaz megmarad ssejtnek), a msik lnysejtbl azonban utna
olyan sejt keletkezik, amely bekerl a vrkeringsbe s utna tovbb differencildhat
kzvetlenl a srlt szervben, ebben az esetben a szvben.
A csontvelbl az ssejteket visszajuttatjk a srlt szvizom helyre. Ez tbbfle mdon trtnhet. Egyrszt az oldat kzvetlen
sejtekkel trtn befecskendezsvel a szvizomba.
A msik, manapsg leggyakrabban alkalmazott eljrst a sejtekkel egytt az oldat
befecskendezse kzvetlenl a koszorsrbe, amely vrrel ltja el az infarktust elszenvedett szvizmot. Ms lehetsgek is
vannak, pldul egy specilis kattert kzvetlenl be lehet vezetni a szvkamra regbe s az ssejteket nagyon apr tvel befecskendezni a szvizomba.
A cl ismert a szv!
egy henger alak ballonnal, amely az elzrt rrel azonos tmrj
A sejtek mirt kpesek letelepedni ppen a

krosodott szvizomzatban? A sejtek szvbe
2005. oktber
| 3. VEZRED | 49
ILLUSZTRCI: EVD.MD, FOT: MEB.UNI-BONN.DE
Infarktus sorn fontos szerepe van az idtnyeznek. Az idelis az volna, ha a beteg az
emltett kezelst egy rn bell megkapn,

utna a szvinfarktusnak a sz legszorosabb rtelmben nem is kellene kialakulnia. Szmos
esetben azonban ez nem lehetsges, elssorban az idfaktor miatt. Minl tovbb vr a beteg sajg fjdalommal a mellkasban, annl
nagyobb veszlynek teszi ki magt.
Az infarktus kialakulsa utni krlbell
6-12 rig mg rendkvl sokat tehet az orvosi beavatkozs! A szv bal kamrjnak viszszafordthatatlan krosodsa infarktus utn
a ksbbiekben a szv lellst is eredmnyezheti.
Szvinfaktusban Magyarorszgon vente
krlbell tvenezren halnak meg. A szvinfarktus elssorban az ateroszklerzisban, relmeszesedsben szenvedket sjtja, amelynek
legfbb kockzati tnyezi az elhzs, a vrzsr magas szintje, a dohnyzs, a cukorbetegsg, a magas vrnyoms, az ateroszklerzis komplikcik elfordulsa a csaldban s
az ismtelt stresszhelyzetek.
48_50 orvostudomany
23.8.2005
12:28
Page 50
A szvizom gygytsa a jvben

Az ssejtkutats az egsz vilgon risi ervel
folyik. Az ssejtek s hatsuk az emberi szer-
vekre nagyon kmletesen s pldamutatan

nyilvnul meg. Az alapelv, hogy a mtti beavatkozsok sorn semmilyen esetben sem
rthatnak, kizrlag segthetnek.
Elnyk az, hogy a beteg sajt testbl szrmaznak, teht elmaradnak az autoimmun reakcikkal kapcsolatos problmk, amelyek
pldul transzplantcik sorn lpnek fel.
Kutat szakemberek ksrleti jelleggel br,
de jelenleg mr a kiemelt ssejtek in vitro,
azaz az emberi testen kvli befolysolst
prbljk.
A berendezsben szvizomsejtek kis
mennyisgt helyezik el s lnyegesen tbb
ssejtet adnak hozz.
Ezek utn azonos tulajdonsgokat hoznak
ltre, mint amilyenekkel a szvizom sajt sejtjei rendelkeznek, s a beteg testbe trtn
visszahelyezs utn mr knnyebb a srlt
szv jjptse.
A SZV ANATMIJA
RVIDEN
z emberi szv a legmegterheltebb pumpa bolygnkon.

Izomszvete krlbell 25 dkg tmeg. Az
emberi testben minden percben krlbell 3,5-8 liter
vrt pumpl t. Msik jellemzje a szvindex, amely a
percenknt tpumplt vr testfelletre

normalizlt egysge (2,64,2). A szv percenknt
krlbell 70-et ver, rnknt ez 4200 tst jelent. Egy nap
alatt ez 100 800, vente pedig 36 792 000 sszehzds (!). E hihetetlenl nagy teljestmny izompumpa
tkletes mkdstl fgg minden ember lete.|
A SZVIZOM
AKUT INFARKTUSA
szvinfarktus
A
a szvizom
krosodsa, amely
a szvizmot vrrel ellt
koszorr elzrdsa
sorn keletkezik. Az
elzrdott rterleten az izom

vr-, oxign- s
tpanyaghinyban szenved s
nhny percen, vagy
rn bell elhal,
fokozatosan hegeseds
keletkezik. Az elz-
ILLUSZTRCI: QUESTMEDICAL
val transzportlsnak idelis pillanata a

koszorserek mr emltett angioplasztikja
utni llapot, vagyis a ballon segtsgvel
trtn tgts, amikor megszntetik a szkletet.
A sejtek srlt szvszvetbe juttatsnak
msik mdszere az, amikor odavonzzk az
ott kpzd biokmiai anyagokat, s ezrt ott
a vndorl ssejtek bizonyos rsze megtapad.
A sejtek sszekapcsoldsa a szvizommal
kvlrl ellenrizhet.
Ezt gy vgzik, hogy az ssejteket megjellik pldul a vas valemely izotpjval,
amely lehetv teszi brzolsukat valamelyik diagnosztikai eljrssal, pldul az gynevezett izotpos szcintigrfival.
FOTO: JAN VAN MEERVELD
ORVOSTUDOMNY
rdst leggyakrabban szklerotikus plakk

okozza, amely sszeszkti az eret. |
Elre, ms szervek fel!
A szv regenercija ssejtek segtsgvel a
kutats s a gygyts gretes tja is egyben.
Amennyiben e mdszer els kedvez eredmnyei beigazoldnak tbb betegen is, a
jvben lnyegesen nagyobb mrtkben alkalmazzk majd. Ez azonban az gyes javtk az ssejtek felhasznlsnak nem
csak egyetlen mdja. A tudomny manapsg
igyekszik segtsgkkel megoldani a tbbi
emberi szervvel kapcsolatos hasonl problmkat is.
ROZGONYI ILONA
HIRDETS
51 RFID 2
23.8.2005
15:10
Page 51
RFID
ki semmibl!
FOT: VONALKD RENDSZERHZ KFT.
Az j aut tulajdonosa reggel kiss gondterhelten kzeledik

autjhoz, sok dolga lesz ma. Amikor a kocsi mell r, az aut
halkan, diszkrten kattan egyet, a lmpk felvillannak, az ajt
kinylik. A bel vezett kellemes hang ksznti: J reggelt Mr
Smith, a hmrsklet 22 fok, es nem esik. Krem, csatolja be
a biztonsgi vet. J utat! A gondterhelt ember kiss felvidul
s elindul napi teendit elvgezni...
z nem utpia, ilyen aut van. De hogyan

ismeri meg az aut a gazdjt, vagy a felesgt? Onnan, hogy zsebkben ott lapul
egy okos krtya ami tulajdonosa helyett
mutatkozik be.
Azt a rendszert, ami ezt lehetv teszi,
rdifrekvencis azonostsnak, kzismert
angol rvidtssel RFID (Radio Frequency
Identification) nevezik. Errl a rendszerrl
kzlt lapunk mlt v novemberben egy
rdekes sszelltst. Azrt trnk vissza
erre a fontos tmra, mert itthon jelents
fejlds tapasztalhat e tren.
| Az intelligens bevsrlkosr
Lssuk, mi is az az RFID?
Azonostsra alkalmas eszkz s rendszer, teht valamit (esetleg valakit) kvnunk azonostani. Egy rura, alkatrszre viszonylag knynyen r lehet rni a nevt, tpust, de leolvasni nehz, krlmnyes s sok hibalehetsget tartalmaz, gondoljunk csak a 10-15 karakterbl ll
mszaki rajzszmokra. Erre talltk ki a vonalkdot, amelyet az rura erstve alkalmas kszlkkel gyorsan s biztosan le tudunk olvasni.
Egy nehzsg azonban maradt: a kdot ltni
kell, s minden egyes felismerend rut a leolvas ltkrbe kell lltani. Gondoljunk vissza,
hogy egy nagy lelmiszer-ruhz pnztrban
hny ezer, st tzezer rut kell vgigtapogatni
(szkennelni), s milyen sok alkalommal a hoszsz szmot kzzel kell beptygtetni a pnztrgpbe! Az RFID ezt is feleslegess teszi. Ha az
rura, alkatrszre, gpekre, mindenre, amit szmba akarunk venni, mozgst kvetni akarjuk,
olyan cmkt erstnk, amely nem fnyre, hanem rdifrekvencis hullmra rzkeny, akkor
erre alkalmas kszlkkel ezt gyorsan s anlkl felismerhetjk, hogy a kzelbe lennnk,
vagy ltnnk. A felersthet, rdifrekvencira rzkeny cmkket angol szval tagnek hvjk, s ma mr nagy tmegben, nyomdai ton llthatk el.
| RFID olvas
Egyszer mkds
Kell kszteni egy ad-vev berendezst,
amely meghatrozott rezgsszm hullmot
bocst ki. Ez lehet fix, vagy hordozhat eszkz.
Ahullmot arra a terletre irnytjuk, ahol a vizsgland trgyat sejtjk. A hullm visszaverdik
a tagrl s a berendezsnk veszi a jelet.
Ha ehhez a kszlkhez szmtgpet csatlakoztatunk ami ma mr igazn nem nagy gy
, akkor a visszavert jelet ki lehet rtkelni, trolni, sszegezni is. Mivel ilyen mveletsor a
mai technikai lehetsgek kztt ezred msodpercet vesz ignybe, igen sok rut lehet rvid
id alatt azonostani.
De honnan kapja a tag az energit a vlaszhoz?
Kt megolds lehetsges: ha a tag passzv, akkor
bees, a vlaszra felszlt hullm energijt
hasznlja fel. Ez a mdszer is alkalmas nhny
mteres krzetben val munkra. Ha ennl na-
gyobb terletet kvnunk egy

szkennelssel lefedni, akkor aktv tageket kell hasznlnunk.
Ilyenkor a cmkn kis
ramforrs (telep) van, ami
a hattvot jcskn megnveli. A tag sok informcit tartalmazhat: tpust,
gyrtt, gyrtsi idt, helyet, sorozatszmot, az
ru cmzettt, romland ru esetn az elviselt
hmrskletet stb.
Ha ez ilyen remek dolog, akkor mirt nem
terjed gyorsan? Radsul annak ellenre, hogy
itthon is tbb cg foglalkozik ezzel a tmval?
Ennek hrom oka is van.
Az egyik az r. Minl tbb informci van a
tagen, annl drgbb. Magtl rtetdik, hogy
egy 500 forintos ru nem viseli el a legegyszerbb, 10-20 eurocentes tag rt sem. Egy 2000
eurs gpkocsimotor mr nem drgul igazn az
5-10 eurs tagtl, amin minden rajta van, ami
az lettartam sorn kell.
A msik a rendszer. j, minden esetben az
alkalmazshoz adaptlt rendszert kell kipteni,
amihez a kszlkeken s tageken kvl jelents, sokszor igen drga integrcis, adaptcis
munka kell, s rendszerint tbb j szoftverrendszert kell kifejleszteni.
A harmadik a szabvny. Minden j rendszer
esetn a legnagyobb, potencilis gyrtk harca
indul meg azrt, hogy az rendszerk legyen a
szabvny. Radsul, a globalizlt vilgban, amikor tbb ezer kilomter tvolsgban kszlnek
egyes berendezsek rszegysgei, ez a krds
ltfontossg. Radsul az egyes rendszerek kifejlesztse, tesztelse igen sokba kerl, s a tagek, lekrdezberendezsek fejlesztse is sok
pnzt emszt fel, s kockztatni kevesen tudnak.
Megint nem maradtunk

le a vilgtl!
Nem vletlen, hogy ezzel a tmval ltalban
azok a cgek foglalkoznak a vilgban s nlunk
is, amelyek mr kell jrtassgot szereztek a vonalkdos rendszerekben. Amost ppen 15 ves
szletsnapjt nnepl, a hazai piacnak e tren
1520 szzalkt lefed magyar Vonalkd Rendszerhz (VRH) cg vezeti magabiztosan vlik,
hogy az RFID rendszerekben ugyangy jrhatnak el, mint korbban: megbzhat gyrttl
szerzik be a szksges eszkzket, itthon pedig
hozzadjk a rendszerpt, zemeltet, alkalmazsmegold, ezzel jelents rtknvel kpessgket.
AVRH elssorban az ipari-kereskedelmi ruk
piact clozza meg, kevesebb figyelmet fordtva a specilis terletekre. J hr ez, megint nem
maradtunk le a vilgtl.
KOVCS GYRGY
2005. oktber
| 3. VEZRED | 51
Nem maradunk
52_59 tema
23.8.2005
12:33
Page 52
A HNAP Gygyt termszet
TMJA
| A csipkebogy, amelynek
narancssrgs-pirosas termseit
szeptember s oktber forduljn
gyjtjk, jelents mennyisg
termszetes C-vitamin forrsa.
A csipkebogytea nveli a szervezet
vdekezkpessgt a fertz
betegsgekkel szemben s kedvezen
befolysolja nhny enzim mkdst
is. Vzhajt hatsa is van.
A csipkebogyk tovbb karotinokat
is tartalmaznak, amelyekbl a
szervezetnk A-vitamint tud ellltani.
Nem hinyzik bellk nhny ms
vitamin sem, mint pldul a B-vitaminok
(kztk a nikotinsav), a P-, a K-vitamin
sem.
A zld
orvos
a legjobb!
Egyre jabb s flttbb meglep
ismeretek bizonytjk, hogy a klnbz,
slyos egszsggyi problmk kezelsre
mennyi, mg nem kellen feltrt
lehetsget nyjt a termszet, s benne
a gygynvnyek.
tudomny eddig 700 ezer nvnyfajt rt
le. Ebbl krlbell 17 ezret fel is
hasznlnak, s kzlk mintegy tezret
termesztenek is. Ezek jelents rsze
gygynvny, amelybl klnbz nvnyi
alap gygyszert lltanak el. Az Eurpai Uni
ILLUSZTRCI: MATT MYERS
orszgaiban krlbell 1400 nvnyi alap

gygyszert hasznlnak fel, elfogadva azt az
alapelvet, hogy a gygynvnyek gygyszerek,
mg ha szabadon rusthatk is. A legjabb ismeretek is az egyre gyakoribb alkalmazsukra
sztnzik a kutatkat s az orvosokat.
A terpia
| Az emberek a gygyts sorn egyre inkbb a termszetes forrsokhoz trnek
vissza, a mestersgesen ellltott kmiai anyagokkal szemben
A betegsgek gygynvnyek
segtsgvel trtn
kezelst az emberisg
mr az skor ta alkalmazza.
Az orvostudomny ma mr
egyre gyakrabban tr vissza
ezekhez az si szerekhez.
23.8.2005
12:33
Page 53
FOT: ISIFA/SPL
52_59 tema
zonban nem minden gygynvny

hatsait ismerik el hivatalosan. Ezek
orszgonknt klnbzek, s mindentt
csak azok a nvnyek szmtanak hivatalosnak, amelyeket az llami gygyszerjegyzk tartalmaz.
Semmi sem j a Nap alatt

A legjabb felfedezsek azt mutatjk, hogy
az emberek mr 600 ezer vvel ezeltt is
gygynvnyekkel gygytottk magukat. Az

kori Egyiptomban a gygytk a klnbz
betegsgekre gyakorolt hatsuk miatt nhny
gygynvnyt kifejezetten elszeretettel alkalmaztak.
Ezzel fggtt ssze a szignatrkrl szl
tan, amely szerint a nvny klseje alapjn
(szn s forma) kpet alkothatunk a belsejrl
(a lnyegrl s a hatsrl). Pldul a levl
formjnak hasonlsga valamilyen szervvel
Az antibiotikumok
sem mindenhatk
Szmos modern tuds is egyre inkbb gy
rzkeli, hogy a termszet s az vezredeket
tlel trtnelmi tapasztalatok eddig nem
2005. oktber
| 3. VEZRED | 53
mr 600 ezer ves!
(pldul a pettyegetett tdf a tdlebenynyel) vagy szneknek a testfolyadkkal (pldul a vrs szlknek a vrrel) sejteti a
kvnt gygyert. Ezt a rgi tant a renesznszban Paracelsus, a legends orvos
fedezte fel ismt. volt az, aki azt is lltotta, hogy az orvosokat a termszet s semmikpp sem az ember tantja.
A HNAP
TMJA
12:33
Page 54
Gygyt termszet
sejtett lehetsgeket rejtenek mg. Ezrt az

Eurpai Uni keretben ltrehoztk a Nvnyek a jvnek biotechnolgiai platformot. A program, amely a vilg npessgnek
nvekedsbl indul ki, nagyon fontos szerepet tulajdont e gygyanyagtartalm nvnyeknek.
Emil Skamene genetikus professzor a nagy
hr montreali McGill Egyetemrl, ezzel
sszefggsben a 3. VEZRED-nek a kvetkezket mondta: gy tnik, hogy az antibiotikumok nem mindenhatk. Szmos slyos betegsg ellen hatstalann vlnak, mert
a mikrobk rezisztensek velk szemben. Ezrt
azon kell gondolkodnunk, hogyan lehet a gygytshoz a szervezet sajt vdekezkpessgt felbreszteni.
ppen ebben segthetnek sokat a gygynvnyek. Rluk Skamene professzor gy
nyilatkozott: Tny, hogy nagy mlt kultrkban, mint pldul Knban vagy Indiban, a
nvnyi kivonatok kpezik szinte minden
gygyszer alapjt. Ezekkel a nagy orszgokkal
egyre szlesebb egyttmkdst ltestnk, s
kiterjedt ksrletek folynak a legklnbzbb
kivonatokkal, amelyek eredmnyeit egybknt
az indiai kollgk mr alkalmazzk is klnbz betegsgek kezelsekor.
A csodlatos, mindent
gygyt gykr
A vilgon a legkomplexebb hatanyag-tartalm gygynvnyek kz soroljk tudomnyos krkben is a ginszeng nvnyt,
tudomnyosan Panax ginzeng, amely a szakrtk tbbsge szerint tkletes bizonytka
a termszetes gygyszerek hatsossgnak.
Ez a nvny 40-70 cm magasra n, termse
FOT: WEBB/PHYTO
23.8.2005
| Termszetes gygyszereket az emberek tbb ezer ve hasznlnak. Ma ezek

kutatsra a legmodernebb technikkat hvjk segtsgl.
lnkvrs. Gygyszergyrtsra azonban
kizrlag a gykert hasznljk, amely formjval emberi alakra emlkeztet (emlkezznk csak vissza a szignatrkrl szl fentebb emltett tanra). Gykere 46 ves korra
ri el a 2-3 cm tmrt s a 1012 cm hoszszsgot.
A titokzatos gykr ginzenozidokat (azaz
ginzeng-szaponinokat) tartalmaz, kmiai
szempontbl cukrokat s cukorvz nlkli
struktrkat. A tudsoknak eddig e gykrbl ktszznl is tbb klnbz komponenst
sikerlt izollniuk. Komplex, gynevezett
adaptogn hatanyagokrl van sz, amelyek
lehetv teszik a kros kls hatsokkal szembeni ellenll kpessg erstst.

Hazjban, zsiban hagyomnyosan
hasznljk; vdi a mjat, valamint a daganatos
megbetegedsekkel szemben ersti az immunrendszert. Sokan hasznljk nemi vgyat fokoz, potencianvel szerknt is. A
ginszeng gygyszer amelyet a tudsok pszichotonikumnak tartanak hatsa megsznteti a fizikai s a lelki fradtsgot, a depreszszis hangulatot, a vrnyoms-ingadozst, az
idegessget. A gygytk e nvnyt egyszeren kirlyi gygyszernek, vagy az let
elixrjnek nevezik.
a melanoma s a leukmia ltal ltrehozott

burjnz sejtekben egyfle npuszttst hajt
vgre. De igen hatkony az agydaganatoknl s ms slyos krosodsoknl is.
Emellett jelentsen enyhtheti a kemoterpia s
a sugrkezels mellkhatsait. Eurpban
(Magyarorszgon is) tea formjban ruljk.
komponenssel is.
Klnsen fontosak a polifenolok, amelyeknek ers
antioxidns, antikarcinogn, mikrobaellenes,
trombzisellenes s egyb
kedvez tulajdonsgai vannak, amelyek a szervezetet
vdik a civilizcis
betegsgekkel szemben. A szakrtk jelenleg a
xantohumol flavoniodjra (XN) koncentrlnak,
amely valban hatkony daganatellenes gygyszer lehet.
MITL FL A RK?
a daN
ganatos burjnzs napjaink
rme.
tbbsge
em tlz az az llts, hogy
Szerencsre fajtinak
ma mr sikeresen
kezelhet. A tudsok
clja ezrt a minl komplexebb gygyszerek felkutatsa, amelyhez nagy
remnyt nyjt nhny gygynvny. E tekintetben elismert szerepl (30 mter
hosszsgval) a trpusi fs lin, a macskakarom (Uncaria tomentosa), amely elssorban az Amazonas dzsungeleiben n.
A legjabb kmiai elemzsek igazoltk, hogy
e nvny biolgiailag aktv szubsztancijnak legfontosabb csoportjt az alkaloidok alkotjk.

Elssorban az izopteropodin alkaloid a figyelemre mlt. Kpes jelentsen aktivizlni
az immunrendszert, elssorban a vrusokkal s
j formikkal szembeni ellenll kpessgrt
felels mechanizmusokat. Oxindol alkaloidja
ers antioxids, s ezzel a tulajdonsgval a
td-, a petefszek-, a br, a bl-, a gyomorrk,
Azokbl a nvnyekbl,
amelyek ltalban KzpEurpban nnek, a szakrtk rkellenes
hatst llaptottak
meg a rettenetesen
bzl vrehull
fecskefnl, amelynek friss narancssrga tejszer nedve krlbell
14 alkaloidot tartalmaz. Hagyomnyosan kitn
megelzsnek tartjk a hagymt is, elssorban
pedig a fokhagymt.
Az utbbi idben az orvo-
sok figyelme megntt

a koml irnt, amely a
srt nemcsak kesersgvel
gazdagtja, hanem szmos ms
Egyre kitntetettebb szerepe van az alatto-
mos krral
val kmletlen harcban
a homoktvis olajnak,
mely nvnynek
tbb faja ltezik.
Leginkbb a
homoktvis (Hippophae rhamnoides) terjedt el,
amely 1,56 mteres magassgot is elr
sztgaz bokor. |
FOT: LESLIE TAYLOR, MARIQUITA, JAN VESSENBERG, WWW.KULAK.AC.BE S STUDENTS.WASHINGTON.EDU
52_59 tema
Page 55
A termszet vegyi
laboratriuma
Minden gygynvny hatsos anyagokat kap hozomnyul
a termszettl. Ezeket tovbbi felhasznlsra sszegyjtik
s a npi gygyszatban alkalmazzk, illetve
gygyszereket ksztenek bellk.
Tea Tree Oil a leghatkonyabb termszetes forrsa az antiszeptikus gygyszerksztmnyeknek. El-
FOT: PETER WILSON/PLANTLIFE S BENJAMIN TSCHUKALOV
FOT: SRI.LANKA.FREE.FR
Legismertebb vltozatai Knban s

Koreban nnek, mg msok Japnban,
szak-Amerikban, Neplban s Oroszorszg
bizonyos terletein terjedtek el. A ginszeng
adagolsa: rvid tvon naponta 0,52 g,
hosszabb tvon napi 400800 mg kivonat
ajnlott.
SAN PEDRO
l-Ameriknak kaktusz
D
formjban van mgikus gygyszere. Elssorban a
FOT: CACTUSWEB.US
puszttja a penszgombkat is,

fertzsgtl. |
KININFA
elents gygyhatssal
br az orvosi kininfa
(Cinchona officinalis),
amelynek krge mr
rgta kitnen bevlt elssorban az ers izzadssal ksrt, magas lzzal
jr malria kezelsnl.
Egyebeken kvl azonban szvrit-
muszavaroknl, gyomorproblmknl is bevlik fjdalom elleni helyi rzstelentknt. A

kinin alapveten klnbz enzimfolyamatokat tompt mreg. |
ILLUSZTRCI: MISSOURI BOTANICAL GARDEN
San Pedrnak nevezett (Trichocereus

pachanoi) kaktusz, amely akr a hatmteres magassgot is elri. Leginkbb a perui, a bolviai s az equadori
Andokban n. Alkaloidjai kztt van a
hallucinogn hats meszkalin is. |
| Az illatoz kakukkfvet a vrkpzst

tmogat frdkhz s a szervezet teljes
megerstsre hasznljk
| A fekete fonya szerepe paradox:

szrtott termse a hasmens ellenszere,
mg a friss gymlcs hashajt hats
A hasonlsg pusztn
a vletlen mve?
sok pldul a fitoncid anyagoknl, a magasabb

rend nvnyek kmiailag nem egysges vegyleteinl. Nhnyuk termszetes antibiotikumknt hat, s gy tnik, hogy vdi a nvnyeket. Kutatsuk mg folyik, de az mr biztos,
hogy idetartoznak az alkaloidok, a kntartalm
illolajak, a fenolok, a cserzanyagok stb.
Minden llat testben a bels elvlaszts mirigyeknek ksznheten hormonok kpzdnek.

Ezek az enzimekkel s a vitaminokkal egyttmkdve szksgesek az anyagcserhez, valamint a nvekedshez. Az sztrogn nemi hormonok s a gonadotropinok rokonsgban llnak
a nvnyi fitosztrognekkel s a fitogonadotropinokkal, mg ha kmiailag nincs is sok kzs
vonsuk. Ha azonban a fitosztrogneket s a
| Az sztrogn a legfontosabb ni
hormon
Mi rejtzik a nvnyekben?
Nzzk meg a gygynvnyekben rejl gygyt, illetve veszlyes anyagokat!
ILLUSZTRCIK: MODELING.UNIBAS.CH
| A legjobb ginszeng Knban n, ahol

hatst a gygyszatban mr 5000 vvel
ezeltt is felismertk s alkalmaztk
AUSZTRL TEAFA
fitogonadtropinokat llati szervezetbe juttatjuk,

hasonl hatst gyakorolnak az anyagcserre s
a nemi mkdsre. ppen ilyen rdekes anyagokat fedeztek fel szakrtk a komlban, az
nizsban, az deskmnyben s a zslyban.
Msrszt azonban a nvnyi vilgban (pldul
a rpban, a hagymban, az desgykrben, a
cickafarkban, a zabban) antisztrogneket tallunk, amelyek cskkentik az sztrognek hatst.
A vitaminok s a hormonok mellett fontos
anyagok a biokataliztorok kz tartoz enzimek is. Ezek minden sejtben megtallhatk s
az sszes lettani folyamatban rszt vesznek.
Antibakterilis hatst bizonytottak be a tud-
gygynvnyek fld feletti rszeibl a

szrat (herba), a virgz hajtsvget (summitas), a kocsnyt (caulis), a rgyet (gemma),
a levelet (folium), a faanyagot (lignum), a krget (cortex), a virgot (flos, flores), a termst
(fructus), a fatrzset (stipes), a magot (semen),
a mirigyeket (glandulae) s a sprkat (sporae)
gyjtik be. A fld alattiakbl a gykeret (radix), a gykrtrzset (rhizoma), a gumt (tuber) vagy a hagymt (bulbus). Emellett a gygytshoz klnbz nvnyi termkeket is fel
lehet hasznlni: gyanta, balzsamok, kiszradt
tejnedvek. Nem ltezik olyan rsze a gygynvnynek, amelyet ne lehetne hasznostani.
| Alkaloidok: ers
mrgek, de ptolhatatlan
gygyszerek is
2005. oktber
| 3. VEZRED | 55
12:33
ILLUSZTRCI: BIOCHEM.SZOTE.U-SZEGED.HU
23.8.2005
FOT: HERB RESEARCH FOUNDATION
52_59 tema
TMJA
Page 56
Gygyt termszet
Alkaloidok nitrogntartalm anyagok, amelyek jelents hatst fejtenek ki a szervezetre.

Gyakran ers mrgek, amelyek kis mennyisgben is jelents krokat okozhatnak. Erre bizonytkul szolglnak tbbek kzt a mkflk
kpviseli (morfint tartalmaz mk, vrehull
fecskef), a burgonyaflk (atropintartalm
nadragulya, belndek, maszlag), a boglrkaflk
(a sisakvirg akonitin alkaloidot rejt), a liliomflk (szi kikerics). A szakrtk eddig ngyszznl tbb alkaloidot vizsgltak meg.
Keseranyagok tvgygerjeszt hatsak
(trnics), pozitvan hatnak az emszttraktus, a
mj s az epe mkdsre. Ezzel befolysoljk
az emsztrendszert. Nhnyuk mrgez is lehet.
Illolajok ill (ltalban ersen illatoz)
anyagok keverkei (leggyakrabban terpnek s
azok szrmazkai). Elsegtik a gyomornedvek
kivlasztdst, javtjk az tvgyat s antiszeptikus hatsak. Nhnyuk hat a kzponti
idegrendszerre is. A legismertebbek kz tartoznak a kakukkf, a kmny, a petrezselyem
s a borsmenta illolajai.
A Pozitv hatst lltlag az
z allicin vegylet ltal okozott that

fokhagymaszag mr tbb mint 5000 ve
terjed.
kori egyiptomiak hasznltk ki

elsknt.
Noha a hagyomnyos orvostudomnyban tbb
szz ve hasznljk, szmos felfedezs a
fokhagyma kmiai sszettelrl csak nhny vvel ezeltt szletett meg. A tudsok
mg 1990 krnykn is jabb vegyleteit hatroztk meg, ekkor fedeztk fel benne a germaniumot, azt az egyedlll nyomelemet, amely az emberi szervezetet megvdi a rkos sejtekkel szemben.
A fokhagyma kmiai sszettele

pozitvan befolysolja a lgzs emsztrendszert, a beleket,
a szvet, a mjat, a lpet, a nylmirigyet,
a pajzsmirigyet, a csecsemmirigyet s
a hipotalamuszt. Jelentsen segti az
idegrendszert, de elssorban
az immunrendszert. (A felszeletelt
gerezdbl ksztett hideg fzet megbzhatan
eltnteti a pattansokat). A szakemberek a fokhagymrl egyre gyakrabban
beszlnek gy, mint a nvnybirodalom egyik
csodjrl. |
| A mkbl
fjdalomcsillaptkat lltanak
el a
kellemetlen
krnikus
fjdalmak ellen
FOT: HUGO LINGEMAN
A FOKHAGYMA TERMSZETES
ANTIBIOTIKUM
FOT: CALVIN J. HAMILTON S TAMIA MARG
A HNAP
12:34
| Augusztus vgig megfelel az id az illatos

krfarkkr (balra) s a csaln gyjtsre,
amelyek javtjk az anyagcsert. j
megllaptsaink alapjn mg a rk kezelse
sorn is terpiatmogatk lehetnek.
Szacharidok cukrok. Energiaforrsok, az

anyagcsert is befolysoljk.
Glikozidok cukrok s nem cukrok
vegyletei, amelyek csak a nvnyekben tallhatk meg. Az enzimeknek ksznheten knynyen hasadnak szt cukorr s
nem cukros aglikonn. Tekintettel arra, hogy az aglikonok a legklnbzbb anyagok
lehetnek, struktrjuk s gygyhatsuk is
nagyon eltr. Jelents
szvre hat gygyhatsa van a gyszvirgban s a
gyngyvirgban
tallhat glikozidnak.
Glikozidok kz
sorolunk szmos
segdanyagot, sz- | A cukor nhny
nezket s cserz- vegylete kizrlag
a nvnyekben
anyagot is.
Cseranyagok fordul el
sszehz hatsak, a levegn az oxidci miatt, de hossz fzstl is elbomlanak. Srn elfordulnak a rzsa- s hangaflkben. sszehz
(adstringens) hatst az orvostudomny az emberi br s nylkahrtya gygytsra hasznlja. Jelenleg a figyelem az jonnan felfedezett
antibakterilis s vrus elleni hatsukra sszpontosul, amelyet a fekete fonyban tallhat anyag
mutat.
Szaponinok (a nv a latin sapo = szappanbl ered) kmiailag a glikozidokhoz tartoznak, de gyakran mrgezek.
Vrttisztt hatsak, azonban nagyobb
mennyisg esetn kros hatst fejthetnek ki.
Vizelethajtknt hatnak, s oldjk a vladkot
is. A gyakorlati orvostudomnyban elsegtik a
ms gygyszerekben lv hatanyagok felszvdst. Ezek forrsa a szappanf, az krfarkkr, a kankalin s az desgykr szaponinjai, amelyek a gyomorfekly gygytst is
segtik.
ILLUSZTRCI: CHEM.CCU.EDU.TW
23.8.2005
ILLUSZTRCI: ANNA SKOUMALOV
52_59 tema
Nylkaanyagok amelyek a vz hatsra

ersen megdagadnak. A nylkahrtya s a br
felsznn vdfilmet kpeznek. Kivl hashajtk is, de gyomor-, bl-, szj- s ggeproblmknl is bevlnak.
Gyanta a br s a nylkahrtya gygytsra hasznlt nvnyi anyag. Fknt kencsk ksztsekor alkalmazzk.
Flavonoidok fenol jelleg
anyagokat kpviselnek, szles
a hatsspektrumuk: befolysoljk az ereket s a vrnyomst, meggtoljk a baktriumok bejutst a sejtekbe. Az ismert nvnyek
kzl emltst rdemel a fokhagyma, a hagyma,
a torma, a kapor, a mustr s a fekete ribizli.
Glkokininek inzulinhoz hasonl hats
anyagok, amelyek cskkentik a vrcukorszintet. Nagyobb mennyisgben pldul a babban tallhatk.
Vitaminok biokataliztorknt
mkdnek, amelyek hinya az emberi szervezetben krosodst idz el.
A nvnyek vitamintartalma a krlmnyek fggvnyben ingadozik; mennyisgk
szrts sorn cskken (pldul a csipkebogy,
amely sok termszetes C-vitamint tartalmaz).
Nhny nvnyben ezzel szemben gynevezett
antivitaminok kpzdnek, pldul a dikumarol
a fehr somkrban. Ez megakadlyozza a vralvadst.
Szerves savak (alma-, bor-, citromsav)
majdnem minden hsos termsben megtallhatk. Klnbz a hatsuk, gyakran hatkony
hashajtk vagy vzhajtk. A madrsska s a
sska sava nagy mennyisgben mrgez.
svnyi anyagok a szksges nyomelemeket juttatjk az emberi szervezetbe. Nagyon
fontosak a kalcium (pldul a kaporban) s a
klium si (tvises iglice). Elegend kovasavat
knl pldul a pitypang s a cikria. Kovasavat tallhatunk pldul a zsurlban vagy a keserfben is.
23.8.2005
12:34
Page 57
A gygyt mreg
A termszet valban hihetetlen mdon kpes jtszadozni
velnk. gy nem lehet csodlkozni azon sem, hogy a klnsen
veszlyes nvnyi mrgekbl a gygyszerszek olyan
orvossgokat lltanak el, amelyek letet mentenek.
ltezik a gygyNnvnyek ellenjavallata

is
em titok, hogy
a
ltszlag rtalmatlan gygynvnyeket nem
lehet a megfelel ismeretek nlkl hasznlni.
A fitoterapeutk arra figyelmeztetnek, hogy
pldul a menstru-
A gonosz urasg j szolgv vlik!
nvnyekben olyan rendkvl hatkony

anyagok tallhatk, amelyeket kis menynyisgben fogyasztva kedvezen hatnak egszsgi llapotunkra, azonban nagyobb menynyisgben mr gonosz mregknt viselkednek.
E kt vglet kztt a hatr nagyon sokszor alig
szrevehet!
Gondolnk pldul, hogy egszen minimlis mennyisg mrget rejtenek pldul a
paradicsom, a paprika, a csucsor vagy a kznsges burgonya egyes rszei (pldul levelei)?
A szobanvnyek kzl pedig az azlia, a
fukszia vagy a mikulsvirg. A kutykat pldul a rebarbara formjban fenyegeti veszly, a
macskt a fagyngy vagy a gynyr orchidea
mrgezi meg. A szv lellst szvglikozidok
okozhatjk ezek a gyngyvirgban, az
oleanderben vagy a gyszvirgban tallhat
mrgez anyagok. A maszlag, a belndek s a
nadragulya alkaloidjai pedig az idegrendszert
tmadjk meg.
A gygynvnygyjtk csak nagyon ritkn tettek a teba akr kis mennyisgben is mrgez
nvnyt (pldul gyngyvirgot). Szemlletes
ellenplda a mk. A mk gubival, ahogyan az
ltalnosan ismert, bdt anyagknt lehet viszszalni. Amorfinbl amelyet egy patikus 1805ben vletlenl fedezett fel benne ksztik a fjdalomcsillapt morfiumot s az opit fjdalomcsillaptkat. A msik alkaloidot, a kodeint
pldul khgs ellen alkalmazzk.
Hasonl plda a kender is, amelyet a vilg
mr tbb mint 10 000 ve ismer. Mindentt termesztik, kivve a sarkvidkek s a trpusi eserdk terlett. Az eurpaiak szmra eredetileg ltalban textilszl-alapanyag forrsaknt
szolglt. Rszleges pszichotrp hatsa miatt a
npi gygyszatban is hasznltk fl-, fog-,
reums fjdalmaknl fjdalomcsillaptknt.
Nha az epilepszinl, gyulladsoknl, khgs
esetn, srgasgnl s grcsknl is segtett.
Ami j az embernek, az j az llatnak is!
FOT: HERBALS METROPOLIS
FOT: WWW1.LF1.CUNI.CZ
NEM RI MEG ALBECSLNI

AZ VATOSSGOT
FOT: MIQESIA.DK
52_59 tema
l nknek tmenetileg el kellene

hagyniuk az olyan
aroms gygynvnyeket, mint amilyen
a cickafarkf s a palstf. A terhes s
szoptat nknek rthat az rm,
a petrezselyem, a rebarbara, a majornna,
a kakukkf s az sszes aroms gygynvny.
A laktcit, vagyis az anyatej kpzdst
viszont fokozza a kapor s az deskmny.
A vesk krosodsa esetn nem

ajnlott: a vrs fonya, a nyers fokhagyma, a
kmny, a petrezselyem s a vadmajornna.
A mjkrosods kizrja a citromf, brmilyen retek s a vrs fonya fogyasztst.
Lgzsi s allergis nehzsgek

esetn el kell kerlni a csipkebogyt, magas
vrnyomsnl pedig a mentt.
A beteg szv nem brja a kakukkfvet s

a kknyt.
Vrproblmk esetn nem szabad

hasznlni a mentt, a mgt, a saponinokat
tartalmaz gygyszereket hasonlan az
emszttraktus krosodott
mirigynl sem.
Az egszsges gyermekeknek
sem szabadna kapniuk semmilyen formban
borkt, mentt, rmt, lestynt.
| Az egybknt mrgez maszlagot

pldul asztma kezelsnl hasznljk
| A kamilla eredeti szlhelye a Fldkzitenger keleti rsze
garpaszer nvnyek, az orbncf, a cickafarkf s az illolajt tartalmaz szerek. |
GYGYNVNYEK
FEKETELISTN
z EU mellett mkdik a Fitoterpia Eurpai Alaptvny
s az ESCOP tudomnyos
szervezet (European Scientific Coopera-
mondvn kenderrel gygytottk a hzillatokat

is. Amagok fitint, a vrszegnysg, a neurasztnia s ms betegsgek kezelsre hatsos anyagot
tartalmaznak.
Amaszlag sszetevinek ksznheten pedig
hatkony gygyszere az asztmnak, vagy a szamrkhgsnek. St a mg klnsen mrgez
nadragulya anyagaibl ksztett szer is gygytja
az asztmt, az idegrendszeri problmkat s
egyb betegsgeket.
felhasznlnak hatkony gygyszerek ellltshoz. Termszetesen gygynvnyeket tallhatunk a szubtrpusi s a mrskelt gvben is,
kzlk azonban szmosat mg nem vizsgltak
meg. Alapos tvizsglsra vr a gygynvnyek
tbbsge a fldgoly eldugott rszein, teht joggal felttelezhet, hogy az j, hatkony gygyksztmnyek megtallsra irnyul munka
mg szmos meglep eredmnyt hoz.
tive on Phytoterapy).
Nemrg itt kszlt el azon
gygynvnyek
feketelistja, amelyeket egyltaln
nem lehet terjeszteni. A bizottsg teht
gy dnttt, hogy semmilyen gygyhatsa
nincs szmos olyan gygynvnynek, amelyeket a npi gygyszatban vszzadokon
t sikeresen alkalmaztak. |
A hiedelmek fellvizsglata
A termszetnek mindig igaza van!
A tapasztalt vegyszek is azt mondjk, hogy a
kmia legjobb oktatja s nem csak a szintetikus anyagok gyrtsa sorn! a termszet. A
gygyszerszek lltjk, hogy csak a trpusokon
krlbell 40 ezer olyan nvnyfaj tallhat,
amelyeket mr most is, illetve a kzeljvben
Agygynvnyismeret genercirl genercira

terjed. Nhnyukat azonban idvel t kell rtkelni. Pldul a legjabb ismeretek szerint a foghzs utn a fogny srlse ltalban gyorsan
beheged, amennyiben a szjreget izlandi moha (egy zuzmfle) oldatval blgetjk. Semmikpp se hasznljunk zslybl vagy kamil-
2005. oktber
| 3. VEZRED| 57
FOT: EXVIKING.NET
Napozs esetn nem ajnlottak a sr-
52_59 tema
23.8.2005
A HNAP
TMJA
12:34
Page 58
Gygyt termszet
lbl kszlt fzetet ahogyan azt a rgiek tantottk. A kamillafzet adagolsa csecsemk s
kisgyermekek hasfjsa esetn rgi, de mig
fennmaradt tvhit. Ezzel szemben ma gy tudjuk,
sokkal jobb a citromf alkalmazsa.
Ahol a ginszeng
gygyszerr vlik
FOT: PHARMATON SA LUGANO-BIPOGGIO/SWITZERLAND
vatosan a fzettel!
Agygynvnyeket mrgezkre (ers hatkony
anyagokat tartalmaz nvnyek) s nem mrgezkre (rtalmatlan) osztottk fel. A csoportok
kztt azonban lteznek tmenetek, amelyeket
az avatatlanok nem ismernek. gy fordulhat el
pldul az, hogy a csak nem mrgez gygynvnyekbl ll, de nem hozzrt szemly ltal sszelltott fzet egszsggyi komplikcikat, akr mrgezst is okozhat.
A f- s mellkanyagoknak egytt nha ms
tulajdonsgaik vannak, mint a klnll tiszta
fanyagnak, az egyes sszetevk ugyanis klcsnhatsba lpnek egymssal.
A majmok tudjk, mihez nyljanak
FOT: P. LATHAM
Nem kivteles, hogy a szakrtk kltsges expedcikon vesznek rszt Kzp- s Dl-Amerika, Afrika s zsia kevsb ismert rszein.
Gyakran felhasznljk ugyanis a termszeti
npek ismereteit, akik a klnbz, ltalunk is-
| A Pharmaton cg kizrlag knai ltetvnyeirl szlltja a ginszenget, amelyet

azutn hatkony gygyksztmnyekk vltoztat
FOT: KOUKAL MIHLY
A svjci Lugano vros mellett csarnokokat ltni. Ezek szmos

laboratriumot, modern berendezseket rejtenek. Mindentt
klns that illat rezhet mindezt a ginszeng bocstja ki.
meretlen nvnyek hatst hossz veken t a

mindennapos gyakorlatban alkalmazzk.
A japn egyetem tudsai Tanzniban egy
csimpnzot figyeltek meg, amely szemmel lthatan beteg volt. Utols erejvel eljutott a Vernonia amygdalina trpusi nvnyhez, amelynek
megitta a levt. Msnap mr frgn rohanglt!
Ms, majmokat figyel kutatkat pedig az
Aspilia nvny ragadta meg. Piros, de zetlen,
olajos levt az llatok megelzsknt hasznljk
parazitk s gombk tmadsai ellen. Az alapos
laboratriumi elemzs igazolta ezeket a hatsokat. Az Aspilibl szrmaz anyag elpuszttja a burjnz daganatos sejteket. A tudsok gy
ismt a majmoknak ksznheten tettek egy
alapvet felfedezst!
Bizonyra senkit sem lep meg, hogy az ilyen
j nvnyi orvossgokra irnyul kutatsokat a
gygyszerszeti konszernek bkezen finanszrozzk. Hiszen az emberisget folyamatosan
sok olyan betegsg fenyegeti, amelyekkel eddig nem tudtunk mit kezdeni. A gygyfvek
taln segthetnek ezek orvoslsban!
FOT: TCM.HEALTH-INFO.ORG
| Titkokat rejt mg a trpusi Vernonia,

amelynek fogyasztsa utn az llatok
ismt erre kapnak
inden egszsgre vgyakoz ember lma

a ginszeng, amely a kzelben fekv cges
repltren landol gppel rkezik Knbl. Sajt ginszengfldjeink vannak Knban. A nvnynek rnykra s elegend nedvessgre van
| A svjci laboratriumokban knyes

tisztasg uralkodik
| A ginszeng gykere ltszlag a mi

tormnkhoz hasonlt gygyhatsuk
azonban nem hasonlthat ssze
szksge. A kiltets utn ht vvel takarthatjuk

be elszr a termst mondja a Pharmaton
ginszengszakrtje, dr. Kathi Strby. Alegfbb
kvetelmny a minsg, amelyet mr a termhelyen is gondosan ellenriznek. Az let
12:34
Page 59
FOT: KOUKAL MIHLY
23.8.2005
FOT: KOUKAL MIHLY
52_59 tema
| Mg mieltt a gygyszertrakba kerl valamilyen ginszenget tartalmaz

ksztmny, alapos ellenrzsnek vetik al
gykert csak ezutn dolgozzk fel. Folyamatosak a laboratriumi tesztek. A termkben a
legkisebb nyoma sem lehet mikroorganizmusoknak, nehzfmeknek, pensznek vagy
nvnyvd szereknek.
A piacon egybknt szmos ginszenget tartalmaz ksztmny van, de ezeket ltalban nem
vetik al valban alapos tudomnyos vizsglatnak s klinikai tanulmnyokkal altmasztott ellenrzsnek, mint ahogyan mi eljrunk
a szabvnyban hasznlt G115 jel kivona-
tunkkal. E szabvnyosts garancit nyjt arra,

hogy a ksztmny minden kapszulja a ginszenggykr leghatkonyabb elemeinek elre
meghatrozott, azonos mennyisgt tartalmazza. A G115-knt jellt termszetes kivonat mellett a ksztmnyben 27 vitamin, svnyi anyag
s nyomelem kombincija is megtallhat
rulja el dr. Strby.
Az idskori fizikai, lelki frissessg, vitalits
s komfortrzet ksztmnye az a termk, amelyet itt ksztenek, s mindazonltal csak az egyik
| Luganban gy szletik a G115

termszetes kivonat, amely az
gynevezett arany norma a vilg sszes
letgykert tartalmaz ksztmny
szmra
azon ksztmnyek kzl, amelyeket a termszetes gygyanyagok felhasznlsra s
eladsra szakosodott cg elvarzsol a ginszengbl.
KOUKAL MIHLY
HIRDETS
2005. oktber
| 3. VEZRED| 59
60_61 felfedezes
5.8.2005
12:07
Page 60
FELFEDEZS
A vrtnl
meglepbb
tulajdonsgok
A
Megfejtettk a Vilgegyetem keletkezsnek rejtlyt?
Hogyan jn ltre az j
halmazllapot?
Elszr azonban lssunk egy kis elmletet az
anyag szerkezetrl! Krlttnk minden atomokbl ll. Az atomot a parnyi, m igen nehz atommag s az azt krlvev elektronburok alkotja. Ha mg mlyebbre megynk,
szrevehetjk, hogy az atommagban pozitv
tlts protonok s semleges neutronok
bjnak meg, s ha mg tovbb megynk, az
anyag ezen ptkvein bell mg kisebb rszecskket tallunk, a kvarkokat s gluonokat.
Norml krlmnyek kztt azonban ezek a
rszecskk nem ltezhetnek nllan, hihetetlenl ers ktsek vonzzk ket egymshoz. Csak rettenetes kls nyoms hatsra lehet sztvlasztani ket. A kvarkok s gluonok
Az srobbanst kvet
llapotra emlkeztet
Az srobbanst kveten a msodperc tredkig ltez halmazllapotot a korbbi fel-
gy nzhetett ki
a Vilgegyetem
az srobbans
utni els
mikroszekundumban
ttelezseknek megfelelen, kvarkok s gluonok alkotjk, azaz olyan rszecskk, amelyek
norml krlmnyek kztt az atommagokat
felpt protonok s neutronok belsejnek
rabjai.
Ez a halmazllapot magyarzata a svjci
CERN-ben, az Eurpai Rszecskefizikai Kutatkzpontban kzel tizedennyi energinl
vgzett korbbi atommagksrleteknek.
Mindez azonban nemcsak a fldi laboratriumokban dolgoz fizikusok elrejelzse
volt: ugyanilyen kvark-gluon anyagot feltteleznek a Chandra Rntgen Obszervatrium
asztrofizikusai is, akik megfigyelseik alapjn bejelentettk egy klns kvarkcsillag
felfedezst.
Az RHIC rszecskegyorstn vgzett ksrletek eredmnyeknt most fggetlen mrsek sorozata rvn valban beigazoldott
egy j halmazllapot ltezse. Vgl arra is
ILLUSZTRCI: BROOKHAVEN NATIONAL LABORATORY
z egyeslt llamokbeli Brookhaven Nemzeti Laboratrium tudsai az RHIC relativisztikus rszecskegyorstn j halmazllapotot lltottk el. Szakmai krkben az
eredmnyek valsgos szenzcinak szmtanak.
Az Egyeslt llamok New York llam
Brookhaven Nemzeti Laboratriumban az
RHIC rszecskegyorstn kutatsokat vgz
ngy kutatcsoport (BRAHMS, PHOENIX,
PHOBOS, STAR) az Amerikai Fizikai Trsasg lsn a floridai Tampban nemrgiben bejelentette, hogy laboratriumi krlmnyek kztt forr, sr halmazllapot
anyagot lltottak el.
| Folyadkfzis-animci az aranyrszecskk kztti kvarktkzsek sorn

fny derlt, hogy a sr s forr anyag szlelt tulajdonsgai milyen nagymrtkben
klnbznek az sszes eddigi elmleti elrejelzstl.
Valjban az a nagyszer felfedezs,
hogy az aranyionok tkzsekor keletkez j
halmazllapot sokkal inkbb folyadk, mint
gz, lehetv teszi szmunkra, hogy alaposabban megismerhessk a vilgr szletsekor fennll legkorbbi llapotokat nyilatkozta dr. Raymond L. Orbach, az Energiagyi Minisztrium (DOE) Szvetsgi Tudomnyos Hivatalnak igazgatja, majd hozztette, hogy a 21. szzadi fizika szmra
ez nagy vltozst jelenthet.
SZTR
Gluonok: az ers klcsnhats kzvettrszecski. Csak a hadronokra hatnak. A kvarkokat
mezonokban s barionokban egyestik. A neutronokat s protonokat az atommagban sszetart s
egyes elemi rszecskk
gyors bomlst okoz ert
kpvisel. Az ers klcsnhats rvid, az atommag
mretvel sszemrhet
hattvolsg.
ilyenkor egy szinte szlelhetetlen pillanat erejig felszabadulnak s ltrejn az anyag

emltett j formja, a kvark-gluon-plazma.
Csaknem fnysebessggel
Hogyan llthat el az j halmazllapot? A
ksrletek sorn a tudsok risi sebessggel
mozgattak aranyatommagokat a gyorstban.
A felgyorstott atomok az alagton 80 000 alkalommal replnek vgig msodpercenknt,
ezrt nem meglep, hogy a fnysebessg
95,995 szzalknak megfelel sebessget
rnek el az tkzsig. Pontosan ezt vrjk a
kutatk. A magok tkzsnek helyt ugyanis egy nagy mgnes belsejben tallhat r-
Kvarkok: a bels struktrval rendelkez, nehz

rszecskk (hadronok) alkotelemei. A hadronok lehetnek hrom kvarkbl ll
(neutronok s protonok)
barionok, valamint kvarkokbl s antikvarkokbl ll
(pionok) mezonok. A kvarkok tovbb hrom generciba sorolhatk: az els a
down s up, a msodik a
strange s a charm, mg a
harmadik a szpsg s az
igazsg (ms nven als s

fels) kvarkok nemzedke.
kvark-gluon-plazma
(qgp): sikerl a kvarkokat
10-15 m-nl nagyobb tvolsgba helyezni egymstl,

a kvarkok s gluonok szabad (ktetlen) rszecskeknt viselkednek. Ezzel
ltrejn az az egszen
klns halmazllapot,
amelyet kvark-gluon-plazmnak neveznk. |
60_61 felfedezes
5.8.2005
12:07
Page 61
az ris RHIC
rszecskegyorst
| Impozns lgi felvtel

az egyeslt llamokbeli
Brookhaven Nemzeti
Laboratrium RHIC
rszlegrl
a gyorst irnytja
lineris gyorst
AGS (a rszecskk
kitrse)
tandemgyorstk
a Van de Graaff tandemgyorst
szinkrotrongyorst
z amerikai brookhaveni
laboratriumban
be, az j RHIC nehzion-gyorstt, amely

br a magokat megkzeltleg ugyanolyan energira
kpes felgyorstani, mint a
svjci CERN rszecskegyorstja, tkzsnl azonban jval nagyobb energikat r el.
A CERN esetben ugyanis a
felgyorstott magok mozdulatlan clpontra esnek.
Az RHIC rszecskegyorst
ugyanakkor a felgyorstott
atomnyalbot kt rszre
bontja, s ezek egymssal
szemben, kt gyrben mozognak. A gyrk tbb
hsszor nagyobb. Ngy helyen egymssal szemben kt

nagyobb (STAR, PHOENIX)
s kt kisebb (BRAHMS,
PHOBOS) megfigyelbe-
helyen is tmetszik
egymst, s
ott kvetkezik
be a felgyorstott magok tkzse. Az t-
rendezst helyeztek
el, amelyek bonyo-
kzs energija az
RHIC rszecskegyorst esetben
ezrt tbb mint
elrejelzsekkel ellenttben jobban hasonlt

idelis folyadkra, mint szabad kvarkok s
gluonok alkotta gzra. A ksrleti adatok
mlyrehat elemzse sorn ugyanis arra a
kvetkeztetsre jutottak, hogy kt relativisztikus mag tkzse pillanatban keletkezett
rszecskk rendkvl hajlamosak a sz szoros rtelmben vett kollektv mozgsra,
zkeny, az tkzst kveten a sztrepl rszecskk megklnbztetsre alkalmas detektorrendszerrel veszik krl. Sebessgk
s irnyuk alapjn ezutn meghatrozhat,
hogy milyen rszecskrl van sz.
Meglepen idelis folyadk

Az RHIC rszecskegyorstval az atommag
klnleges llapotaira vonatkoz kutatsok
els t vnek eredmnyeit sszefoglal cikkekben a tudsok meglepetten llaptjk meg,
hogy az j halmazllapot a korbbi elmleti
LUKCS JNOS
ILLUSZTRCI S FOT: BROOKHAVENS NATIONAL LABORATORY
Forr anyagcsepp
Az atommagok tkzskor hirtelen sszezsugorodnak s felhevlnek, mikzben a magot alkot protonok s neutronok sz szerint
felolddnak s ltrejn az j halmazllapot,
megszletik a kvarkokbl s gluonokbl ll plazma. Az j anyag egy cseppje alig nagyobb egy atommagnl, ugyanakkor legalbb
tvenszer srbb. Belseje teljesen tlthatatlan. A plazmt alkot kvarkokat s gluonokat sszetart extrm erk ugyanis megakadlyozzk a rszecskk kiszabadulst a gmb
belsejbl.
lult detektorrendszer segtsgvel

tanulmnyozzk a
nehz atomok relativisztikus tkzsekor fellp legklnflbb
tulajdonsgokat. |
amely a folyadkok jellegzetes tulajdonsga.

Ugyanakkor a kznsges folyadkoktl eltren, amelyeknl az egyes rszecskk (molekulk) bizonyos mrtkig kaotikusan mozognak, az j halmazllapot nagyfok rendezettsget mutat, ezrt kiss a halrajok mozgsra emlkeztet.
Amennyiben figyelembe vesszk, hogy az
j halmazllapot, amely tulajdonkppen a ma
ismert legidelisabb folyadk, s a Nap belseje hmrskletnek szzezerszeresnl
gyakorlatilag srlds nlkl folyik, ez igazn meglep.
A szinte tkletes folyadk felfedezse
laboratriumi krlmnyek kztt valban
lenygz, hiszen a vilgr keletkezse utni nhny mikroszekundumban fennllt llapotot idzi jelentette ki Praveen Chaudhari, a Brookhaven Nemzeti Laboratrium
igazgatja. Ngy kutatcsoport most a legfrissebb adatokat gyjti s elemzi. A kzeljvben teht tovbbi meglep s elgondolkodtat eredmnyeket vrok a tmval
kapcsolatban.
| A kvark-gluon-plazmt megfigyel STAR detektor

2005. oktber
| 3. VEZRED | 61
FOT: BROOKHAVEN NATIONAL LABORATORY
A
2001ben helyeztk zem-
FOT: BNL
AZ AMERIKAI RHIC NEHZION-GYORST
ILLUSZTRCI: NOVOTNY MIHLY
Tojsfz
automata
FZSI FOLYAMAT
Szeretne a tojsfzs
mesterv vlni? Mi segtnk,
hogyan fogjon hozz.
HOGYAN KSZTSNK SAJT
62 hogyan dolgozik
12.8.2005
10:14
Page 62
SZKSGE LESZ AZ ALBBIAKRA
Kisebb fa- vagy manyag, nyeles, lapos

lbas
Csavarok s csavaranyk
Kt 2,5 cm x 1,8 cm mret bot, egyik a tartszerkezethez, a msik pedig a forgkarhoz;
az egyik 30 cm, a msik 10 cm-rel hosszabb
legyen
Egy res manyag flakon (a legjobb, ha
flliteres)
Egy vastagabb drt (pldul a vllfa fogasa)
Egy vkonyabb lnc (pldul a kd vagy
a mosd dugjnak tartlnca)
Horgsz-lomnehezk (ms kicsi, nehz
trggyal is helyettesthet)
AZ ELKSZTS LPSEI
A tartkarba (rvidebb rudacska) frjon kt

lyukat. A tartkart erstse csavarokkal a lbas nyelhez, kzel a lbas testhez. A rd fels
harmadba frja azt a lyukat, ahova a vzszintes
kart kell erstenie. Ennek a rdnak kzvetlenl a
lbas felett kell vgzdnie. Ide akasztjuk a tojst.
2
3
Erstse fel a forgkart gy, hogy az szabadon mozgathat legyen.
Most ksztnk egy olyan ednykt, amely a

nehezket kpezi a szerkezetben. Vgja le a
manyag flakon als harmadt. Az aljba frjon
egy 5 mm tmrj nylst.
A drttal akassza fel az ednykt. Az ednyke

falaiba frjon egymssal szemben kt kis lyukat (vigyzzon, ne frjon az edny szlig). Fzze
t a drtot a kar vgi nylson, s akassza fel az
ednykt (lyuk helyett akr kis vjat is lehet).
A flakon nyakbl ksztjk a tojstartt: a

tartt vgja ki gy, ahogy a kpen ltja. Ne
feledkezzen meg a tartgyrk nylsairl.
6
7
A lnc segtsgvel akassza fel a tojstartt

a drtra.
Egy kis drtdarabbl (kb. 2 cm) alaktsuk ki a
forgkar akasztjt. A karok tengelye alatt
Amennyiben a tojsfzs meseterv

kvn vlni, a berendezst gy kell belltania, hogy az 4 percig egyenslyi
llapotban legyen (ez alatt az id
alatt az ednykbl ki kell folynia
a vznek). Amint ezt sikerl elrnie,
a drton be is jellheti az lomnehezknek az egyenslyi helyzett. Az
lomnehezk kifel tolsval inkbb
lgy a kar kzepe fel tolsval inkbb kemny tojst kap. Sok fgg
termszetesen a tojs nagysgtl s
slytl is ha mr teljesen kiismerte
berendezsnek mkdst, szemmrtk alapjn is be fogja tudni lltani a megfelel helyzetet. Sok sikert!
KOHR MTYS
frja ki a nylsokat
gy, hogy szls helyzetben
(amikor a kar lebillen) a tojs elmerljn a vzben.
A drtbl s az lomnehezkbl
ksztsen kiegyenltberendezst.
A drt kt vgbl hajltson akasztt,
hogy fel tudja fggeszteni a karokra. A drt
vzszintes rsznek s a karnak krlbell
15 fokos szget kell bezrniuk. Az lomnehezket hzza fel a drtra, s az egsz kiegyenltberendezst akassza fel a karra. S hogy ez ne
mozduljon el, ragassza le az akasztkat ragasztszalaggal.
Tltse fel a lbast vzzel, gyzdjn

meg arrl, hogy az egsz szerkezet
stabilan ll. Kezdje forralni a vizet.
Tltse fel az ednykt vzzel, majd a
tojst helyezze a tojstartba (a biztonsg rdekben a kart fggleges
helyzetbe fordthatja). Az ednyknek ksznheten a nagyobb sly
most a kar rvidebb rszre esik. A
tojsnak gy teljes egszben el kell
merlnie a vzben, mikzben a lnc
laza. A vz elkezd kifolyni az ednykbl, s a tojs lassan feljn a vz felsznre. Amint azonban a kiegyenltberendezs a vzszintes szint al slylyed, az lomnehezk a drt vgre
sllyed, s a tojst kiemeli a vzbl.
64_65 galaxis
19.8.2005
11:01
Page 64
Ms
galaxisokra
ILLUSZTRCI: THE LIGHT WORKS/PNP.PHYSICS.OX.AC.UK
FUTURE
replnk?
A kzel fnysebessggel szguld rhajk
fejlesztse amelyeket csak a fantasztikus
filmekben lthatunk ma mg igencsak a
kezdeteknl tart. Nem relisak ht a tvoli
vilgrbe trtn utazsok?
kmiai hajts raktk trtnete mg az idszmtsunk
eltti idkbe nylik vissza. Valsznleg a grgk szerkesztettk meg a 4. szzadban az els
gzmotort.
Bizonytkaink vannak arra, hogy a
knaiak mr az i. sz. 13. szzadban raktkat hasznltak a harcokban.
Klns, hogy vszzadokkal ezutn is
hasonl alapelven mkd gpekkel
replnk a vilgrbe.
trvnye alapjn a rakta ellenttes

irnyba mozog, mint a raktamotorbl
kiraml gstermk.
Az sszes eddig ismert vegyi alapon mkd motor a csillagok fel vezet ton tl lassnak bizonyulna. A
nukleris, a fzis meghajts, vagy ppen a fotonhajts gyorsabb raktamotorok fejlesztst gri, azonban a jelenlegi technikai fejlettsgi fokon
egyelre ezek mg nem valsthatk
meg.
Mintha puskbl
lttk volna ki
Nagyon, nagyon nagy
A kmiai reaktv hajts egyszeren, a

tehetetlensg elve alapjn mkdik. A
kiltt goly mozgsmennyisge egyenl a goly tmegnek s sebessgnek
szorzatval. Az impulzusmegmarads
A vilgr annyira terjedelmes, hogy a

fenti hromszoros szismtls is kevsnek bizonyul.
A fny a Naphoz legkzelebbi csillagtl, a Proxima Centauritl 4,22 fldi
vig repl hozznk. Mivel a vilgrbe
ILLUSZTRCI: UFOTO 21
| A warp meghajts rhajval azonnal eljuthatnnk a tvoli galaxisokra
| A Star Trek sorozat hseinek nem

okozott problmt a deformlt trben
val utazs
kldtt Voyager szondnk 60 000 km/
sebessggel hagyta el a Naprendszert,
a Proximig ilyen sebessggel haladva
ezek szerint 80 ezer vig replne
Ezek utn megllapthatjuk, hogy teljes egszben j mdszert kell kitallnunk a csillagok vilgba trtn utazshoz.
A fny
fellmlhatatlan!
A kmiai vagy a fejlett meghajts csillagkzi brknak igen nagy mretnek
kellene lennie s mindenekeltt nagyon
hossz ideig replne.
Az vszzadokig tart repls a szemlyzet szmra elviselhetetlen volna.
Sajnos a sebessg nem fokozhat egy
mrtken tl. A fizika trvnyei szerint
a fny sebessge elrhetetlen s fleg
nem szrnyalhat tl.
A csillagokra val utazs egyetlen lehetsge teht az, ha becsapjuk magt a teret. A tudsok krben sz van
a fnysebessg tllpsrl, s olyan
zemanyaggal mkd rhajkrl, amelyek becsapjk a teret, de a mozgsrl egyltaln nincs sz.
A tudomnyt
a filmek inspirltk
A Warp sz deformcit jelent. A Star
Trek sci-fi sorozat hsei az eltorztott tr
19.8.2005
11:01
Page 65
| Fekete lyuk a hatalmas sszezuhansi

energival
| Az rhaj a warpbubork kzepben ll. A bubork gondoskodik az thelyezsrl.

Eltte azonban trid-kompresszinak (sszenyomsnak) kellene trtnnie (hasonlan a Nagy Reccshez, a Vilgegyetem teoretikus szerkezeti
sszeomlshoz). Ebben a warpgmbben nem lp fel idmdosts, az rhaj nem utazik fnysebessggel. Az
egyetlen mozgst csupn a trid vgzi, azt is sebessgkorltozs nlkl.
Az llnyek viszont kptelenek elviselni az ilyen krnyezetben uralkod viszonyokat, ezrt aztn a galaxisok kzti utazs rkre a sci-fi vilgnak rsze
marad. A Star Trek Enterprise-a ezerszer gyorsabban repl, mint a fny. Az
warp zemanyaguk mg hossz ideig csak az alkotk fantzijban ltezik. Mgis vigasztaljon minket az a tny:
elmletben mr tudjuk, hogy is fogjunk
a warp elksztshez.
KOHR MTYS
FREGLYUKAK
freglyukakban val utazs

kifejezst vagy a sci-fi
rktl vettk t a tudsok, vagy
taln a tudsoktl klcsnztk
a sci-fi rk. A freglyuk
gy keletkezik, hogy
a fekete lyuk valamilyen
hdon keresztl sszektdik a fehr
lyukkal. A fekete lyuk az

anyag sszeomlsval, mg
a fehr lyuk az anyag explzijval keletkezik. J. V. Narlikar s
kollgja K. M. V. Apparao asztrofizikusok gy gondoltk, hogy a
hirtelen felrobbant galaxisok a
hatalmas fehr lyukak, melyeknek tmege milliszor nagyobb,
mint a Nap. Bellk ramlik
vissza a vilgrbe az anyag, amely
azeltt a fekete lyukak zskmnya volt.
A fekete lyuk viharosan szguld a Tejtrendszeren t

Az elszabadult fekete lyuk htmillird
vvel ezeltt kebelezte be a
krnyezetben lv csillagokat
A keringsi plyt
brzol kp
Fekete
lyuk
Nap
A fekete
lyuk
keringsi
plyja
A mi
Ahhoz, hogy a hidak s
Napunk
freglyukak segtsgvel utazhassunk, ki kellene pteni kt prhuzamos hidat, melyek kt
|A Tejtrendszer vzlatos kpe
vgben egy-egy fekete,
illetve egy fehr lyuk
van. A technika mai fejlettsgi elkpzelsek. Ezek szerint virtu- vkuumban nagyon kis mrtk-
szintjn azonban ez nem megvalsthat. Mr lteznek a fekete

lyukak kialakulsra vonatkoz
lis rszecskk s antirszecskk

ben llandan keletkeznek
keletkeznnek s sznnnek meg, s megsznnek miniatr fekete
hasonlan, mint a vkuumban. A lyukak. |
2005. oktber
| 3. VEZRED | 65
ILLUSZTRCI: CHASEDESIGNS S NRAO.EDU
FOT: ESA
segtsgvel utaztak (pontosabban fiktv kztes trrel). Ezt olyan gyakran tettk, mint amilyen gyakran mi vonattal
utazunk. A kultuszsorozat tiszteletre
adtk a sorozat alkoti az elnevezst a
hajter-elkpzelsnek. 1994-ben nevezte gy el a mexiki szrmazs szerz, Miguel Alcubierre.
Ez a tuds foglalkozott az ltalnos
relativitselmlettel. Munkja sorn jutott el az zemanyag teoretikus koncepcijhoz, amely gyakorlatilag azonnal lehetv tenn az rhaj szmra,
hogy tvoli vilgrbe utazhasson.
ILLUSZTRCI: JOHN PEARSE
64_65 galaxis
66_67 eurotudomany
5.8.2005
10:29
Page 66
EUROTUDOMNY
Hogyan kvetik a rovart?

FOT: ROTHAMSTED.BBSRC.AC.UK
Kpzelje el, hogy egy virgos

mezn stlgat, egyszer csak
N
M
TUDO
egy antennval felszerelt pillang
vagy mhecske repl el n eltt.
Hogy ez nem relis? Nlunk taln nem,
de Nagy-Britanniban igen!
EURO Y
indenrl a Rothamsted Research tudsai tehetnek, akik

a vilg legkiterjedtebb s sajt
kategrijban nagy valsznsggel a legrgibb mezgazdasgi kzpontjnak alkalmazottai!
A tudsok mr 1843 ta dolgoznak Harpendenben, a nvnyek s a trgyk kmiai vdelmre szolgl eszkzk fejlesztsvel, valamint a mezgazdasgi tevkenysgbl fakad, az eredeti tjat befolysol esetleges kros krnyezeti hatsokkal foglalkoznak.
Figyelmket a fejld orszgoknak
nyjtand segtsgre sszpontostjk: ezek
szmra genetikailag mdostott termnyeket lltanak el.
MIRT TNCOLNAK A MHEK?
hossz vek ta nem egy mhszt izgat

rejtly korbbi megfejtst is most igazoltk teljesen egyrtelmen a Rothamsted
Research tudsai. Az a mh, amely nektrral
jn haza a kaptrba, ugyanis visszatrve
mindig egy furcsa imbolyg tncot

mutat be a trsai eltt. Els ltsra
| Karl von Frisch

professzor
a mhek
megfigyelsekor
katlan tncukkal a tbbiekkel

azt kzlik, hogy a krnyken
hol tallhat rdemleges nektrforrs. lltsa nagy vitkat kavart, amelyek egszen napjainkig eltartottak. Nhny szakrt
Ezen
a helysznen
zajlik
a rovarok
kutatsa
FOT: ENTOMOLOGY.UNL.EDU
Most azonban brit szakrtk laboratriumi tesztek alapjn megllaptottk,

hogy az 1973. v osztrk Nobel-djasa
nem tvedett. E furcsa tnc megfigyelse rdekben a mhekre rgztett radarokkal az eddigieknl jobban kvethettk a
rpplyjukat. Bebizonyosodott, hogy a
mh ezzel a riszl tncval

mondja el a tbbieknek, hogy
hol s milyen tvolsgra kell keresnik
gazdag tpllkforrst. A tnc
irnya azt az
irnyt mutatja,
amerre a mheknek indulniuk kell, a
mozgsok intenzitsa a lelhely tvolsgrl
tjkoztatja a tbbieket. |
FOT: CDC
azonban gy vlte, hogy a mhek egyszeren nem kpesek

dekdolni a tnc rtelmt.
KIFOGTAK A SZNYOGOKON IS
A nhny ember a
sznyogok szmra vonzbb
rothamstedi tudsok is felfigyeltek

arra, hogy
msoknl. Nemrg azonban az egsz

problmt is meg tudtk fejteni: lltjk,
hogy az emberi test kivlaszt olyan
kmiai anyagokat, amelyek e

szemtelen rovarokat tasztja.
nkntesek csoportjn
teszteltk, mennyire valszn,
hogy a kellemetlen rovar egy
adott szemlyre tmad. Azoktl
az emberektl, akik nem vonzottk a
FOT: UNIV-TOURS.FR
A mlt szzad 60-as veiben Karl von

Frisch professzor llt el egy lehetsges
megoldssal. A mhek szerinte szo-
De menjnk vissza 160 vet az idben. E

sikeres tudomnyos kzpont megszletsnl, amely nemzetkzi tren is irigylsre mlt elismerst rt el, John Bennet Lawes s Joseph Henry Gilbert bbskodott.
Ezek a fiatal tudsok indtottk el a hosz-
kl hasznlhatk mind az egszsggyben,

mind az lelmiszeriparban.
A Rothamsted jelents mrtkben vesz
rszt a virolgia s nematolgia terletn
tallhat tudomnyos gazatok fejlesztsben, amelyek kapcsn a nvnyeket
megtmad lskdk krtkonysgval
gy tnik, hogy teljesen kaotikus mozdulatokrl van sz, de figyelmesebb megfigyelssel

megllapthatjuk, hogy ennek a tncnak
megvannak a szablyai. Ilyenkor
ugyanis a tbbi mh krbeveszi a tncolt s
gondosan figyeli a mozgst.
Sikeres ksrletek
sz tv ksrletezsek sorozatban az elst, melynek sorn elssorban azt igyekeztek megllaptani, hogyan hatnak a termsmennyisgre a szervetlen s a szerves
trgyk. Ksrleteik eredmnybl nhnyat mg ma is hasznlnak.
A Rothamsted Research napjainkban
egyike a nyolc legjelentsebb tudomnyos intzetnek, amelyet a brit Biotechnolgiai s Biolgiai Tudomnyok Kutatsi
Tancsa (BBSRC) igazgat, s jrszt finanszroz is.
Legnagyobb felfedezsei kz tartoznak
a piretroidok kz tartoz rovarl szerek
kifejlesztse. Ezek a szintetikus anyagok
sszettelknek ksznheten flelem nl-
| A harpendeni kutatintzet tudsai

a nvnyek kmiai vdelmvel
foglalkoznak
5.8.2005
10:29
Page 67
FOT: WORLDSTART.COM S ROTHAMSTED UNIVERSITY
66_67 eurotudomany
| A htizskos mh
vlaszt adott a tudsoknak
bonyolult szocilis
viselkedsre
FOT: UJF-GRENOBLE
FOT: ROTHAMSTED UNIVERSITY
Vagy gyorsan (2,9 m/s) repl s egyenesen,

vagy cikcakkban, de akkor lassabb tempban (1,6 m/s). A lassabb repls sorn keresi a tpllkot s kzben kpes megFOT: UJF-GRENOBLE
formcikat arrl, hogy a lepkk tulajdonkppen merre is replnek, milyen gyorsasggal mozognak s egyltaln hogyan viselkednek az lelem keressekor.
foglalkozik. A kutats jelents rszt teszi ki a gerinctelen llatok irnti rdeklds, amellyel egy kln specilis osztly foglalkozik.
| A miniatr megfigyelberendezssel val felszerelst nem sztk meg a lepkk sem. Az advevnek kros hatsa nincs.
Lepkk advevvel
Az itteni szakrtk munkja szinte a detektvek munkjval vetekedik, amikor
egyebeken kvl a rovarok megfigyelsbe kezdenek. Pldul mostanban jttek r
arra, hogy a lepkk a kertekben nem cltalanul replnek egyik virgrl a msikra,
mint ahogyan azt eddig feltteleztk. Ellenkezleg, pontos rpplyjuk van. A
tudsok a pillangk mozgst rovarok htra helyezett miniatr megfigyelberendezseken keresztl kvettk. E htizskoknak ksznheten szereztek fontos in-
Azt kveten, hogy ellenriztk, vajon az

elektronikus berendezseknek van-e brmilyen kros hatsa a lepkk egszsgre, s
megllaptottk, hogy nincs, a tudsok szszesen 33 lepkt lttak el kicsi, mindssze 12
milligramm tmeg advevvel, amely az
llatka teljes tmegnek 4-8 szzalkt teszi ki. A ksrlethez a nappali pvaszemet
(Inachis io) s a kis rkalepkt (Aglais urticae) vlasztottk ki, amelyeket ezutn kiengedtek a termszetbe. Megllaptottk,
hogy e gynyr szn rovar ktfle, egymstl jelentsen eltr mozgst vgez.
sznyogokat, a szakrtk mintkat vettek

s felfedeztk azt az anyagot, amely
valsznleg a rovar rdektelensgt

kivltja.
A szakrtk azonban titkoljk az
sszettelt. Csak arra utalnak, hogy
egyszerre tbb anyagrl s minden
szemly esetben ezek eltr arnyrl
van sz. Ez a felfedezs a
kzeljvben egyedlll
rovarirt kifejlesztshez
vezethet, amely ezen a hasznon
kvl mg egy tovbbi elnnyel
is jrna: teljesen szagmentes
lenne. |
klnbztetni az zletes nektrt rejt nvnyt a kiszradt bogncstl. gyesen kikerli a nem megfelel helyet, mint amilyen pldul a sr boztos, amelyet mr
200 mteres tvolsgrl felismer.
Mit termessznk?
Azok az informcik, amelyek arrl szlnak, hogy a lepkk hogyan vlasztjk ki replsk irnyt, vagy merre indulnak el
tpllk utn, elssorban a termszetvdk szmra hasznosak mondja Juliet Osborne doktorn a Rothamsted Researchbl. Amennyiben a farmerekkel arrl a
tmrl akarunk beszlgetni, hogy a biolgiai vltozatossg megrzsre mit is kellene fldjeiken termesztenik, jobb, ha a
lehet legtbbet megtudjuk a legklnbzbb llatfajokrl.
Az intzet tudsai ezrt a kvetkez
vekben tovbb bvtik a lepkk tanulmnyozst. Szndkaik szerint az olyan egszen ritka pldnyokra koncentrlnak, mint
pldul a lpi tarkalepke (Euphydryas aurinia). A poszmheket s a mheket radar
segtsgvel figyelik.
ROZGONYI ILONA
TBBET MEGTUDHAT
http://www.rothamsted.ac.uk/
2005. oktber
| 3. VEZRED | 67
68_69 polemia
17.8.2005
11:05
Page 68
POLMIA
Kt kakas az interneten:
POLMIA
POLMIA
Nehz s hltlan
feladat sszemrni a
kt legelterjedtebb s
legismertebb
webbngszt,
a Mozilla
Firefoxot s a
Microsoft Internet
Explorert. A vlaszts,
hogy sajt gpn
melyik bngszt
hasznlja, vgl
gyis az n.
ILLUSZTRCI: VU.EDU.AU, MOZARILLA FIREFOX S MICROSOFT INTERNET EXPLORER
Mozilla Firefox kontra Internet Explorer

SZALAY MRTA
Egy webdizjnnal foglalkoz cg tulajdonosa
A Firefox ttekinthet
A Firefox alkoti rengeteg jl bevlt segtsget, trkkt
iktattak termkkbe. Ilyen pldul a knyvjelz, aminek
ksznheten egyidejleg akr tven honlapot is megnyithatunk egy ablakban, s aztn ttekintheten s
egyszeren vltogathatunk kzlk.
A legklnbzbb bemenetekkel val tovbbi bvts lehetsge. Ezltal a Fireboxot mindenki kiegsztheti pldul bresztvel, s
mg sok-sok ms hasznos s kevsb hasznos dologgal.
A legfontosabb
az a kt krds, hogy hol tudjuk
futtatni, s hogy
mit s milyen minsgben
lthatunk a segtsgvel.
A Firefox ma ll a hrom
legelterjedtebb platformhoz,
azaz az MS Windowshoz, a
GNU/Linuxhoz s a Mac OS Xhez csatlakoztathat. De az sem
okoz gondot, ha ms opercis
rendszer alatt mint pldul
a FreeBSD vagy az OpenBSD
akarjuk futtatni.
ieltt hozzltnnk az sszehasonltshoz, a fair play sszecsapsok hagyomnyainak szellemben illend, hogy mindkt
bngsz kzelebbrl bemutatkozzon.
A Mozilla Firefox a Mozilla Suite csomag
amelynek fejlesztst a kzelmltban hivatalosan befejeztk rszt kpez rgi browseren (keresn) alapszik. Az eredeti Mozilla
Suite-tal ellenttben csak egy webbngszrl
van sz, teht nem tartalmaz egyb eszkzket,
mint pldul naptrt vagy levelezt s hrolvast. ppen emiatt a fejlesztk minden energijukat a bngsznek szentelhettk, tulajdonsgait szinte a tkletessgig fejlesztve.
A Mozilla csomag trtnete meglehetsen
rdekesen alakult. A kereskedelmi Netscape
Navigatoron alapszik, els verzija 1994 decemberben ltott napvilgot. Igen gyorsan
nagy npszersgre tett szert, s piaci rszesedse mr 1995-ben meghaladta a 80 szzalkot. Egy id utn azonban pozcija jelentsen
meggyenglt, elssorban a Microsoft Windows
95-tel egytt piacra dobott MS Internet Explorer (MSIE) bngsznek ksznheten.
Az MSIE s a MS Windows opercis rendszer szilrd sszefzse alapvet vltozst hozott. A Netscape hasznli legnagyobb rszt
elvesztette, s gy az Internet Explorer klnsebb gondok nlkl fejldhetett tovbb. Ez
a Netscape Communications vezetinek rtheten nem tetszett. Bepereltk a Microsoftot
s a per megnyerse utn nagy sszeg krtrtst kaptak.
A kompatibilits nem
mindig tkletes. Az
azonban csak ritkn trtnik meg, hogy rosszul
programozott honlapra
bukkanunk, amit csak
Microsoft Internet Explorerrel lehet rendesen
olvasni. Ezt ltalban
a JavaScript okozta
hibk vagy a helytelenl
hasznlt tblzatok
idzik el.
A bngszk piacn azonban a rszesedsi

arnyok mr jelentsen nem vltoztak, s ezrt
a Netscape Communications komolyan elkezdte
mrlegelni a gpi kd feloldsnak s egy szabad webbngsz ltrehozsnak lehetsgt.
Ebbe az irnyba adott lkst Eric S. Raymond The Cathedral and the Bazaar (A katedrlis s a bazr) cm rsa is, amely a szabad szoftver fejlesztsvel egytt jr elnyket
ecsetelte a zrt forrskdakkal szemben. gy
jtt ltre vgl a Mozilla-projekt, amelynek el-
s verzija 1997-ben jelent meg. A cl az volt,

hogy ismt a Netscape-re irnytsa a figyelmet,
de egyttal kataliztorknt szolglt a webbngsz kommersz vltozata j funkciinak kialaktshoz is.
A Mozilla idvel igazi fogalomm vlt, s
a bngsz mellett egy egsz sor egyb szolgltats kerlt bele: naptr, levelez, hrolvas,
s egyebek. Sajnos ez komolyan megnvelte a
teljes csomag mrett, s ezltal a rendszerrel
szembeni ignyeket.
68_69 polemia
17.8.2005
11:05
Page 69
38%
43%
12%
3%
4%
Explorer
Firefox
Ms
Nem tudtam,
hogy ms
bngsz ltezik
Nem vagyok
vlogats
Hogyan
vlekedik a
3. VEZRED?
TTH LAJOS
Egy webfejleszt, dizjner
Az Explorer elnysebb
Az MSIE nagyobb tmogatst kap a webfejlesztktl.
Az MSIE esetben a honlapok problmamentes megnyitsnak arnyt a dokumentumok 99,3%-ban szoktk megadni, ami egy
kicsivel mgiscsak tbb, mint a Fireboxnl feltntetett 98 szzalkos arny.
Az MS Windows vdelmi rendszernek
frisstst semmilyen ms bngszn keresztl
nem lehet elvgezni, gy mr csupn ezrt is
megri idnknt ignybe venni, s szrfzni a
Microsoft honlapjn, hogy ppen hol tallhatk
ilyen-olyan ptlsok s toldsok.
A Fireboxszal (s a Mozilla Foundationtl szrmaz tbbi termkkel)

ellenttben a forrskdja zrt (tulajdonos ltal vdett), ami azt jelenti,
hogy a felhasznlk nem frhetnek hozz, gy azt nem vizsglhatjk,
nem cserlhetik. Ennek kvetkeztben valamivel tovbb tart, amg egy
felfedezett hiba eljut a Microsoft fejlesztihez, akik azt kijavtjk.
ILLUSZTRCI: PICASA 2.0
ILLUSZTRCI: MOZARILLA FIREFOX S MICROSOFT INTERNET EXPLORER
MILYEN WEBBNGSZT HASZNL?
Sajt magam a MS
Windows platform alatt
elsdleges bngszknt
a Mozilla Firefoxot, msodlagosknt (a frisstsek hozzfrshez, valamint az internetes banki
szolgltatsokhoz is) pedig a Microsoft Internet Explorert hasznlom.
Az okok nyilvnvalak. Az Explorer
felhasznlsi terlete jval szkebb,
mint a Firefox esetben. Nem teszi lehetv knyvjelzk hasznlatt, zrt a
gpi kdja, azaz veszlyesebb a felhasznlkra nzve. s nem utolssorban csupn elenysz az olyan honlapok szma, amiket a Firefoxszal ne
lehetne ugyanolyan vagy majdnem
ugyanolyan jl olvasni.
Radsul manapsg is tart a Firefox tmogatsnak nvekedse
egyre szlesebb krben van benne az
emberek tudatban, azaz tbben hzzk le s egyben tbb ember is kapcsoldik bele a fejlesztsbe. Vgeredmnyben teht a Firefox piaci
rszesedsnek arnya llandan
nvekszik a ma mr egy kiss idejtmlt Internet Explorer krra.
Krds viszont, mit tartogat szmunkra a Microsoft a jvben. Elrelthatlag mr az idn piacra kerl a
MSIE j verzija, amely lltlag egy
sor jdonsgot s hasznos eszkzt
hoz magval. Kvncsian vrjuk ht,
milyen lesz a helyzet azutn.
A BNGSZK PIACI RSZESEDSNEK ARNYA A JANCO

ASSOCIATIES INC. FELMRSE ALAPJN
BNGSZ
Internet Explorer
Fiferox
Mozilla
Netscape
AOL
MSN
Opera
2005. PRILIS
HELYEZS (%)
1
83,07
2
10,28
3
3,81
4
0,92
5
0,85
6
0,67
7
0,41
2005. JANUR
HELYEZS (%)
1
84,85
3
4,23
2
4,48
4
3,03
5
2,20
6
0,58
7
0,34
VLTOZS
HELYEZS (%)
-1,78
+1
6,05
-1
-0,66
-2,11
-1,35
0,09
0,07
Ennek kvetkeztben nhny vvel ezeltt

a Mozilla-projekt tbb nll rszre oszlott. A
webbngszt a Mozilla Phoenix kpviselte,
amit ksbb Firebirdre, majd mg ksbb Firefoxra kereszteltek t.
KOUKAL MIHLY
2005. oktber
| 3. VEZRED | 69
70_73 meteorologia
5.8.2005
10:37
Page 70
METEOROLGIA
Valban elre tudjuk

FOT: MNSU.EDU
jelezni az idjrst?
Az idjrs naponta beavatkozik az
emberek dntsbe, irnytja
viselkedsket, jvhagyja vagy
megvltoztatja terveiket. Hogyan nznek
az idjrsra a meteorolgusok s mikpp
ksztik az idjrs-jelentst?
ILLUSZTRCI: NOAA
A FLD LGKRE
Fld gzburka, mely a felszntl 2-3 ezer kilomter magassgig terjed. A lgkrt
nhny rtegre osszk.

A leveg hmrskletnek
magassg szerinti vltozsa alapjn megkln-
bztetjk a troposzfrt (11 km),

a sztratoszfrt
(1150 km), a mezoszfrt (5080
km), a termoszfrt (krlbell 500
km-ig) s az
exoszfrt,
amely fokozatosan
tmegy a bolygkzi
trbe. Az egyes rtegek kztti tmeneti
rtegeket tropopauznak, sztrato-
pauznak, mezopauznak s termopauznak nevezik. |
ILLUSZTRCI: ROY FLOOKES
Fld lgkre fizikai szempontbl

dinamikus kzeg, amelyben az
idjrs bonyolult termszeti folyamatok eredmnyeknt jn ltre.
Algkri folyamatok kaotikus jellegre utal
az az elkpzels is, miszerint a pillang szrnyainak megmozdulsa befolysolhatja
az idjrs alakulst, akr egy msik fldrszen is.
| A NOAA meteorolgiai
mhold (National Oceanic
and Atmoshperic
Administration) polris
plyn
Mibl fz
az elrejelzs?
Az idjrs a lgkr als rszhez a troposzfrhoz kapcsoldik. Atroposzfrban van krlbell a lgkr tmegnek hromnegyede s benne tallhat majdnem az sszes lgkri vz. A
troposzfra az Egyenlt felett 16-18 km, mg a
sarkok felett 7-9 km magassgban van.
Az idjrs-elrejelzs a lgkr hmrskleti, nyomsi s nedvessgi mezejnek, valamint
a fldfelszn fizikai llapotnak rszletes elemzsbl indul ki. Ebben a meteorolgusoknak a
meteorolgiai llomsok kzvetlen mrsei s a
tvrzkels, pldul a meteorolgiai mholdak
vagy a radarok segtenek.
Ezutn kapnak szt a numerikus elrejelz
modellek, az aktulis mrsek adatai, a statisztikai adatok s nem utolssorban a meteorolgusok tapasztalata s intucija is. Mindezek
alapjn kotyvasztjk ssze az idjrs leend

alakulst az adott idszakra.
Hogyan mrik a lgkrt?

Ameteorolgiai elemek kzvetlen mrst, megfigyelst a meteorolgiai llomsokon vgzik.
Ezek a legrgibb s a legnagyobb hagyomnynyal rendelkez mrsek. Manapsg ezek a mrsek tbbnyire automatizltak. Mrik a leveg
hmrsklett, nedvessgt, nyomst, a szl
irnyt s sebessgt, a csapadk mennyisgt,
tovbb a lttvolsgot, a felhzetet (a felhzet mennyisgt, fajtjt, magassgt). A folyamatos mrsek s megfigyelsek eredmnyeit rnknt rgztik s kldik a regionlis
szmtgp-kzpontokba.
A lgkr rtegezettsgrl szl informcikat rdiszondk, replgpek, ballonok, srknyok, raktk s fldfelszni megfigyelsek
| A felszni nyomsi mez

elrejelzse s az alacsony
felhzet elfordulsa (GFS)
ILLUSZTRCI: HM/2002 CHMI RADAR DEPARTMENT
| A konvektv hasznosthat potencilis

energia (CAPE Convective Available Potential Energy) s az instabilitsi index (Lifted
Index)
| Felvtel a Meteosat-8 mholdbl. A

spektrlis csatornk ezen kombincija
a jgkristlyokbl ll felhket s a
havat vagy a jeget kkeszlden, a tbbi
felht (a vegyes halmazllapot, vagy a
tbbnyire vzcseppekbl ll felhk)
pedig fehren vagy rzsasznen
brzolja. A nvnyzettel bortott terlet
zld, a csupasz fld rzsaszn.
alapjn szerzik meg. A legfontosabbak a rdiszonds megfigyelsek. Jeleiket fldi llomsok fogjk.
A szondkat a lgkr felsbb rtegeibe viszik fel (30 km fl) hidrognnel tlttt ballonokkal a repls krlbell 90 percig tart. Ardiszondk leginkbb lgnyomst, hmrskletet
s nedvessget mrnek, de ms feladatokat is
ellthatnak, pldul mrhetik az zonrteg vastagsgt vagy az ionizcis sugrzst. Aszl irnyt s sebessgt a rdiszonda helyzetrl sz-
| A villmlokalizcis rendszer 24 rs statisztikja (a sznes megklnbztets a

kislsek ideje alapjn van, lsd a sklt jobbra). A kislsek teljes szmt s a
felh-felh (CC) tpus, valamint a felh-fld (CG) tpus villmok szmt lsd jobbra
fent
l informcikbl a fldi lloms szmtja ki.
Mrseket vgeznek mg magas tornyokon,
sz s lehorgonyzott bjkon, hajkon s replgpeken.
Mit tudnak a mholdak?

Ameteorolgiai elemeket nemcsak kzvetlenl
mrik, hanem a tvrzkels eszkzeivel is.
Idetartoznak pldul a mholdas, vagy
radarmrsek, valamint a villmmegfigyel
rendszerek is. Amholdak becslst adnak a fldfelszn s a felhtet hmrskletrl, a lghmrskletrl s a lgnedvessgrl, a lgkr
vzpratartalmrl, a szlrl s az zon teljes
mennyisgrl.
IDJRSI JSLSOK
zmos jsls meg- jt (nhny hagyomnyos
figyelsen alapul, magyarorszgi jsls is
S
nhnyuk azonban inkbb
rmel, mintsem stimmel,
szmos pedig babons.
Tbbsgk csak regionlis jelentsg s

megrtskhz tudni kell
keletkezsk helyt s ide-
fldkzi-tengeri eredet).
A jslsok jelents
rsze tkrzi az idjrs helyspecifikus
jellegt, s utal az idjrs trendjtl val rendsze-
Ageostacionrius mholdak csoportjba tartozik pldul az eurpai Meteosat-8, amely mintegy fel van fggesztve krlbell 36 ezer ki-
FOT: NOAA
| Az elrejelzsi modelleket globlis s

regionlis modellekre osszuk fel
ILLUSZTRCI: HM/2001-2005 PETR NOVK. DATA - COPYRIGHT (C) 2005 EUMETSAT
ILLUSZTRCI: WETTERZENTRALE
| A szl irnynak s sebessgnek

elrejelzse 10 mteres magassgban
az amerikai GFS (Global Forecast
System) globlis modell alapjn
Page 71
resebb eltrsekre az
v meghatrozott rszben. Kzp-Eurpban
az egyik ilyen legfontosabb jsls

a medrdi idjrs,
a vnasszonyok
nyara s a tli
olvads. |
| A Florida feletti hurrikn egy

meteorolgiai mholdrl
2005. oktber
| 3. VEZRED | 71
10:37
5.8.2005
70_73 meteorologia
70_73 meteorologia
5.8.2005
10:37
Page 72
lomteres magassgban a Guineai-bl (az

Egyenlt) fltt, ahonnan beltja egsz Eurpt, Afrikt, Nyugat-zsit, Dl-Amerikt s
az Atlanti-cen nagy rszt. A mhold a Fld
felsznnek mindig azonos rszt rgzti ugyanazon geometriai felttelek mellett (15 percenknt), gy lehetv vlik a lgkrben a dinamikus vltozsok megfigyelse is (pldul a viharok
mozgsa s kialakulsa).
Amholdak jabb csoportjt alkotjk a polris
mholdak. Idetartozik az amerikai NOAA
mholdak, amelyek keringsi plyja a Fld
Egyenltjnek skjval 98-99 fokot zrnak be,
a plya magassga 810-870 km kztt mozog s
a keringsi id krlbell 100 perc. A plyk
napszinkronosak, ami azt jelenti, hogy a mholdak egy bizonyos fldrajzi szlessgen mindig
ugyanazon helyi idben replnek t. A polris
mholdak kzl legalbb kett olyan van, amelyek keringsi plyja 90 fokos szget zr be az
Egyenlt skjval. Ezzel azt rik el, hogy 24 ra
alatt legalbb ngyszer felvehetnek a Fldn egy
tetszleges helyet.
A radar is szt kap

Lgkri megfigyelseket radarokkal is vgzik.
Ezek a felhzet vztartalmt s a csapadk-
S AZ OTTHONI
ELREJELZS?
lenne olyan forrsok ajnlsa is,

melyek alapjn sajt kezleg is vgezhetnnk idjrs-elrejelzst gyakorlatilag a Fld brmely pontjra. Nhny
numerikus elrejelzs eredmnyeihez ingyenesen is hozzfrhetnk, pldul a www.wetterzentrale.de vagy a www.wetteronline.de

oldalakon. |
| Radaradatok (pldul a reflektivits)

pldja a JSMeteoView bngszben
mennyisget vizsgljk. A csapadk intenzitsnak meghatrozsra szolgl hagyomnyos radarok hattvolsga ltalban 100-150
km, a zivatarok vizsglatra szolglk pedig
250-300 km.
Amikor becsapdik a villm

Az utbbi idben villmmegfigyelsi rendszerek is hasznlatosak. A rendszer kpes megklnbztetni a felh-felh s felh-fld tpus
villmokat az rzkelk megfelel terleti elhelyezse alapjn. Abban a pillanatban, amikor
a felhbl villm csap le, elektromgneses hullm emittldik, melyek rzkelsvel meghatrozhat a kisls helye s ideje. Ekzben az
gynevezett hamis, azaz a valsgban nem ltez villmok kiszrsre is sor kerl. A kisls
helye s ideje mellett meghatrozhat mg a villm tpusa, polaritsa s a kislskor keletkez
elektromos ram nagysga is.
Hol van a hiba?

Ma mr tudjuk, hogy milyen mdszerekkel s
honnan szerzik a meteorolgusok a lgkri adatokat. De hogyan hasznlhatk fel az ilyen adatok az idjrs elrejelzsre? Ismeretes pldul, hogy a radarmrsek a nowcasting, azaz a
ILLUSZTRCI: HM/COPYRIGHT (C) 2001-2004 PETR NOVK. DATA - COPYRIGHT (C) 2004 CHMI RADAR DEPARTMENT
| Lgkri adatok fldfelszni s aerolgiai mrsekkel szerezhetk
szuper rvid tv elrejelzs f eszkzei. Az

adatok legnagyobb rsze azonban a numerikus
elrejelzsi modelleket szolglja, ezek a lgkr
pillanatnyi llapott prognosztikus mdszerekkel becslik.
A numerikus elrejelzsi modellek alapja a
dinamikus mag, mely a fizikban jl ismert mozgsegyenletek rendszern alapul, melyek megoldsval a lgkr jvbeni llapotai is becslhetk.
A modelleket nagy adatmennyisg befogadsra kpes, gynevezett nagy teljestmny
szuperszmtgpeken futtatjk. A lgkr jvbeni llapotra vonatkoz becslsek azonban hibkkal is terheltek, ezrt e becslsek csak
krlrak. gy pldul a lgkri mrsek adatait csak bizonyos idkben s helyeken veszik
szmtsba.
A lgkr kezdeti llapotnak lersa, azaz a
kezdeti felttelek ismerete hibkkal terhelt, s
ez jelentsen meghatrozza az elrejelzs jsgt. gy pldul a kt htnl hosszabb elrejelzsek mr rtelmetlenek. Az Eurpra vonatkoz elrejelzseket ltalban az szak-Amerika
kzponti s nyugati rszein, valamint az Atlanti-cen keleti rszein, 5-7 nappal korbban mrt
lgkri llapothatrozk hatrozzk meg. Teht
| 10 perces adatok pldja a

villmlokalizcis hlzatbl
a lgkr llapotnak pontatlan ismerete alapveten befolysolja az elrejelzs jsgt.
Az Aladdin korltos
tartomny modell
A jelenlegi elrejelzsi modelleket globlis s
regionlis modellekre osszuk fel. Agloblis modellek a Fld egszre szimulljk az idjrst
MIT HALLHAT AZ IDJRS

ELREJELZSBEN
Rszletezs nlkl (pldul: havazssal, esetleg nhnyszor es) ez
alatt azt kell rteni, hogy a jelensg az
adott terlet felsznnek tbb mint
90%-n elfordul.
A terlet tbbsgn a jelensg
a terlet 7090%-n bekvetkezik.
Helyenknt a jelensg a terlet
3069%-n bekvetkezik.
Szrvnyosan a jelensg a terlet
529%-n bekvetkezik.
Jelensg nlkl a jelensg nem
fordul el vagy csak a terlet 4%-n
kvetkezik be.|
ILLUSZTRCI: HM/COPYRIGHT (C) 2001-2004 PETR NOVK. DATA - COPYRIGHT (C) 2004 CHMI RADAR DEPARTMENT
FOT: UNIVERSITY OF TORONTO S METEO.UNI-BONN.DE
FOT: J. ZRUBA
METEOROLGIA
70_73 meteorologia
5.8.2005
10:37
Page 73
talanok. A hosszabb tv idjrsi elrejelzseket teht mindig fenntartssal kell fogadni. Ezek
ltalban nem meteorolgiai forrsokbl szrmaznak.
KOHR MTYS
AZ ELREJELZS KIALAKULSA
meteorolgia trtnete az
A
kori grgk vilgba
nylik vissza.
Mr k is ismertk, br az
egyes meteorolgiai esemnyt misztikus
dolgokkal magyarztk. gy gondoltk,
ILLUSZTRCI: OWS.PUBLIC.SEMBACH
hogy egy-egy nagyobb vihar

pdul az istenek haragjnak
ksznhet, vagy ppen fordtva, ha szp
| Egy Eurpa feletti idjrsi helyzet elemzse mholdas felvtel alapjn (US Air
Force termke)
s elssorban kzptv idjrsi elrejelzsekre (4-10 napra) hasznlatosak. A globlis modellek egyike, pldul az angliai Readingben
szkel Eurpai Kzptv Elrejelzsi Kzpont modellje.
Ezzel szemben a regionlis modelleket rvid
tv idjrsi elrejelzsekre (1-3 napra) hasznljk s csak korltozott terletre vonatkoznak.
Mindenki megtallja a magt
kintbb lerst. Ebbl a szempontbl elssorban a szmtstechnikai teljestmny a fontos,

vagyis a gyors processzoroknak a tbbi processzorhoz val villmgyors hozzfrse s a
memrik nagysga.
Az elrejelzs minsge a megfigyelsi technikk (ez alatt nemcsak a mholdak, hanem a
radar- s replmrsek rtendk) fejldsvel
s a modell szimulcik tkletesedsvel egyre javul.
A elrejelzsekben gyakrabban hasznljk a
valsznsgi elrejelzseket. Pldul az ensemble eljrs, melynek lnyege, hogy ugyanazokat a modellfuttatsokat klnbz kezdeti
felttelekre vonatkozan vgzik el. gy az idjrs alakulsnak lehetsges varicii elemezhetk, s a forgatknyvek valsznsgt kell
becslni. Az eljrs mr hagyomnyoss vlt a
kzptv elrejelzsben s fokozatosan bekerl a rvid tv elrejelzsekbe is.
Az elrejelzsi idszak hossza alapjn szuper

rvid tv (1 napnl rvidebb), rvid tv (1-3
nap), kzptv (4-10 nap) s hossz tv (10
napnl hosszabb) elrejelzseket klnbztetnk meg.
A szuper rvid tv elrejelzsek elssorban
a radaros, a mholdas, a numerikus elrejelzsi modellek segtsgvel s a meteorolgiai llomsok hlzatbl nyert informcik alapjn
trtnik. A rvid tv elrejelzsek elssorban
a regionlis numerikus modellek eredmnyeit,
mg a kzptvak a globlis elrejelzsi mo- Elrejelzs mrtk utn
dellek eredmnyeit veszik szmtsba.
Ezek utn feltehetjk a krdst: mi lesz a meteAzonban nem csak
orolgus szerepe? A
ez a klasszifikci lkisebb felbontssal
tezik. Pldul az elreA lghmrsklet rendelkez modellek
jelzst felhasznlk
jelenleg sok-sok helyi
elrejelzse
csoportjai szerint, vanhatst nem rzkelnek.
ktmteres
nak ltalnos (rdiEz a jvben javulni
magassgban az
ban vagy televziban)
fog, s az elrejelzk
ALADDIN alapjn munkja e tren csks specilis elrejelzsek. A specilis elrekeni fog. A meteorojelzsek az emberi te- ILLUSZTRCI: HM/2005 CHMI
lgusokat a jvben
vkenysg valamilyen konkrt gazatt valsznleg aszerint klnbztetik majd meg,
szolgljk. Az ilyen elrejelzsek felhasznli hogy tisztn szakmai szolgltatst vgeznek-e,
pldul a piltk, a mezgazdk vagy az tp- vagy a tudsukat a modellek fejlesztsre fortk. Kln csoportot kpez a veszlyes idjr- dtjk.
si jelensgek, pdul a szlviharok elrejelzse
Az idjrs elrejelzse, mint szolgltats,
(figyelmeztetsek s tiltsok).
most mr azon a fejlettsgi szinten van, hogy a
tovbbi minsgjavtshoz szksges az gyfllel val egyttmkds. Sokan ma mr teljeMelyik lesz az igazi?
A leend idjrs-elrejelzs szorosan sszesen elutastjk a tbbnyire ders vagy bors
fgg a numerikus modellezs s a megfigye- tpus kifejezseket s azt szeretnk tudni, milrendszerek fejldsvel. Az egyre nagyobb lyen lesz az idjrs az adott helyen, az adott
teljestmny szmtstechnika lehetv teszi a idben az adott tevkenysg szempontjbl. A
numerikus modellekben hasznlatos nagyobb lgkr termszete azonban olyan, hogy a 7-10
felbontst s ezltal a lgkri llapotok krlte- napnl hosszabb elrejelzsek mr igen bizony-
az id, az biztos a szellemek jkedve miatt

van. Ki ne ismern Baalt, a fnciai
viharistent, akinek haragja gyakran
emberldozatot is kvetelt?
A lgkr fizikai tulajdonsgait

csak az elmlt vezred kzepn ismerte meg a tudomny.
Innentl kezdve a szakemberek figyelme
azokra az eszkzkre irnyult, amely a fizikai tulajdonsgok mrsre szolgltak.
Folyamatosan fejlesztettk,
javtottk annak rdekben, hogy minl
pontosabb adatokat kapjanak.
A megmrt adatokat ksbb

feljegyeztk egy trkpre. Az gy
lejegyzett adatok sszessgt vizsglva felfedeztk a lgkr ramlsi rendszereit, a
lgkri kpzdmnyeket (pldul a ciklont,
az anticiklont).
Ksbb rjttek, hogy a megfigyelsi adatok trkpre vitelvel s a szakemberek elemzsvel nyomon kvethetk a lgkri vltozsok, ezltal pedig bizonyos kvetkeztetseket lehet hozni az
elkvetkezend napok idjrsrl. gy
szletett meg a meteorolgin bell egy j
g, az idjrs-elrejelzs.
Innentl az egsz vilgon sorra

alakultak azok a szolglatok,
amelyek biztostottk a kezdeti elrejelz
munka szervezeti felttelt. Egyezmnyek is
napvilgot lttak annak rdekben, hogy a
szakemberek ltal mrt adatokat folyamatosan cserljk egyms kztt.
Magyarorszgon 1870-ben
alakult meg az els nemzeti
meteorolgiai szervezet,
az Orszgos Meteorolgiai s Flddelejessgi Intzet, amely eleinte csak szervezssel, a mrsek beindtsval s a mrsi
eredmnyek ghajlati feldolgozsval foglalkozott. |
T0BBET MEGTUDHAT
Idjrs (Alexandra Kiad, 2004)
http://omsz.met.hu/omsz.php
Vissy Kroly Meteorolgiai Iskolja
2005. oktber
| 3. VEZRED | 73
74_76 leg
5.8.2005
10:42
Page 74
10 LEG...
ITAIP
sszteljestmnye:
maximum 14 000 MW
Orszg: Brazlia s
Paraguay kztti terlet
zembe helyezsnek dtuma: 1982
Jelenleg a vilg legnagyobb vzermve az
Utaip duzzasztgton, Brazlia s
Paraguay kztt, a Paran hatrfolyn
tallhat. A gtkorona sszekti a
vzerm hatalmas villamos energijt
kzsen hasznl kt orszgot. Paraguay
Utaipbl az sszes felhasznlt villamos
energijnak 91 szzalkt nyeri,
mikzben Brazlia, amely terletileg
a vilg egyik legnagyobb llama, az
egynegyedt. Az Utaip vzerm
sszteljestmnye krlbell nyolcszorosa
a paksi atomermnek. Az vente 90
millird kWh villamos energit hsz
gigantikus turbgenertor lltja el.
(Ez az rtk krlbell a 2,5-szerese
Magyarorszg ves villamosenergiafogyasztsnak.) A gphz belsejben a
vzermvekben leggyakrabban hasznlt
tlnyomsos Francis-laptturbink
mkdnek. Az Utaipban felszerelt hsz
darab Francis-turbina mindegyike 6600
tonna tmeg. Ez a tmeg pldul 160
darab T-55-s harckocsi tmegnek felel
meg. A duzzasztgt 196 mter magas
s a mgtte felduzzasztott 170
1.
FOT: BIKERTONY.COM,A ITAIPU.GOV.BR
A Moldva folyn
mkd vzermvek
sszessgben
krlbell
750 MW villamos
teljestmnyt
adnak.
A 3. VEZRED
sszelltsa
segtsgvel ezt az
rtket most
sszehasonlthatjk
a vilg jelenleg
legnagyobb
vzermveinek
teljestmnyvel.
| A Paran folyn fekv Utaip jelenleg a vilg legnagyobb vzermve
FOT: ALDEBARAN GROUP
A legnagyobb
vzermvek
Hol mossa vz az nekl kvet?
ngyzetkilomter terlet t 100 mter

mly. Az impozns ptmny Itap neve
sz szerinti fordtsban nekl kvet
jelent. ptse, tbbves
trgyalssorozatot kveten, 1975-ben
kezddtt. A munklatokban 35 ezer
ember vett rszt. Eltte azonban ktszer
ennyi brazil s paraguay-i lakost kellett a
vzerm ptse miatt elkltztetni. Az
rism ptsi kltsgei elrtk a 20
millird amerikai dollrt.
Page 75
4.
FOT: U FOTO 21
2.
3.
SZAJANO-SUSENY
VZERM
sszteljestmnye:
6400 MW
Orszg: Oroszorszg
A Jenyiszej az egyik
legnagyobb szibriai
risfoly, amely minden
vben rvizeket okoz. Rajta,
az oroszmongol hatr
kzelben tallhat a
Szajano-Suseny duzzasztgt,
a vilg negyedik legnagyobb
vzermvt szolglja.
Jelenleg ez az zsiai
kontinens legnagyobb
vzermve, amg el nem
kszl a gigantikus knai
projekt, a Hrom Hegyszoros,
amely a 2009. vre tervezett
befejezsekor tlszrnyalja
valamennyi eddigi vzi ptmny mreteit.
A Szajano-Suseny vzerm vente
annyi energit termel, amennyi
Oroszorszg villamosenergiaszksgleteinek hrom szzalknak
elltst fedezi. A gt koronja 242 mter
magas (a budapesti Gellrt-hegy
magassga 235 mter). sszehasonltsknt: a vilg legmagasabb duzzasztgtja
a tadzsik Rogun, amely 335 mteres
magassgval a vilg legmagasabb
ptmnyeivel vetekszik.
A Szajano-Suseny duzzasztgt
hosszsga tbb mint egy kilomter s
az ermvn keresztl 13,5 ezer
kbmter vz folyik t egy msodperc
alatt. A betonmonstrum folyamatos
mszaki problmkkal kzd. Egyes
szakemberek szerint a duzzasztgt
tszakadsa esetn sz szerint bibliai
znvz kvetkezne be. A duzzasztgton
tfoly Jenyiszej vzmennyisge 2,5-szer
nagyobb, mint Oroszorszg eurpai rszn
tallhat valamennyi foly.
RAL LEONI GURI

sszteljestmnye:
10,3 GW
Orszg: Venezuela
Az risi vzerm a Ral Leoni Guri
duzzasztgt rsze, amely a Caroni folyn
tallhat, 100 kilomterre a dl-amerikai
Orinoko risfolytl. A vzerm az
1964 s 1969 kztt kormnyon lv
Ral Leoni elnkrl kapta a nevt,
s az orszg legnagyobb villamosenergiatermelje. A dl-amerikai llamok kzl
Venezuela fogyasztja a legtbb elektromos
ramot.
A kt fgphzban hsz
turbgenertor tallhat, ezek jelenlegi
sszteljestmnye 10,3 GW. Az erm
jelenleg korszersts alatt ll, ami
a turbink laptjaira is kiterjed.
A munklatok befejeztvel, 2009-re
a teljestmnye 10,7 GW-ra emelkedik.
A Guri vzm ptse 1963-ban
kezddtt. A duzzasztgt mgtt
mestersges t keletkezett, ami a
terlett nzve a msodik legnagyobb
Venezuelban s az egyik legnagyobb
a vilgon. A 162 mter magas gt mintegy
138 milli kbmter vizet rejt. Maga a
duzzasztgt ptszeti klnlegessg is.
A felptsben kivl venezuelai
ptszek vettek rszt, akik egyedi
munkkkal dsztettk az erm
belsejt is.
GRAND COULEE
sszteljestmnye:
6490 MW
Orszg: Amerikai
Egyeslt llamok
Washington llamban a Columbia folyn
plt a vilg harmadik legnagyobb
vzermve. Annak ellenre, hogy az
itt felsorolt ermvek kzl a legrgebbi,
6494 MW sszteljestmnyvel mg
mindig a legnagyobbak kz tartozik.
24 turbgenertorval az Amerikai
Egyeslt llamok egsz szakkeleti
rszt elltja villamos energival.
A Grand Coulee duzzasztgt ptse
1933-ban kezddtt, a befejezst
felgyorstotta a msodik vilghbor miatt
nvekv energiaszksglet. A gtkorona
176 mter magas, a gt hosszsga
10 272 mter. Annak ellenre, hogy
Amerikban a felhkarcolk gy
szaporodnak, mint a gomba es utn,
a Grand Coulee maradt a legnagyobb
betonmonstrum az orszgban. Az ptse
folyamn a munksok lltlag 9 milli
kbmter betont hasznltak fel. Csak az
rdekessg kedvrt: a chicagi Sears
Towerhez, a vilg egyik legmagasabb
plethez csak 55 ezer kbmter
betonra volt szksg.
FOT: JEAN-PIERRE BUGAT
10:42
FOT: GRAND COULEE DAM
5.8.2005
FOT: DAVID ASKA
74_76 leg
2005. oktber
| 3. VEZRED | 75
10:42
Page 76
10 LEG...
| A La Grande 2 s a
msik kt duzzasztgt
ptse az azonos nev
folyn 1972-ben
kezddtt el
KRASZNOJARSZK
sszteljestmnye:
6000 MW
Orszg: Oroszorszg
A vilg tdik legnagyobb vzermve
szintn Oroszorszg tvol-keleti rszn
fekszik. Ugyancsak a Jenyiszej folyn, de
tvolabb az elz duzzasztgttl, kzel az
azonos nev vroshoz. A Krasznojarszk
erm 120 mter magas gtjnak ptse
1961-ben kezddtt, a munklatokban
20 000 ember vett rszt, akik rszre a
kzelben egy egsz vrost ptettek. A
termelt villamos ram nagyobb rszt a
kzeli, a vilg msodik legnagyobb
alumniumfeldolgoz gyra hasznostja.
5.
FOTO: THEMCDONALDS
5.8.2005
9. MOXOTO
sszteljestmny:
4328 MW
Orszg: Brazlia
Brazlia szakkeleti rszn, a Moxoto
folyn tallhat az azonos nev
duzzasztgt s vzerm. sszteljestmnye 4328 MW, ez krlbell kt s
flszerese a paksi atomermnek, s
ezzel a kilencedik helyen ll a vilg
legnagyobb vzermvei kztt.
LA GRANDE 2
sszteljestmnye:
5328 MW
Orszg: Kanada
A hetedik legnagyobb vzerm a vilgon
a kanadai La Grande folyn, Montrealtl
krlbell ezer kilomterre szakra
tallhat. A folyn mg kt msik
duzzasztgt ll, amelyek a La Grande 2vel egyttesen terjedelmes komplexumot
alkotnak. Manapsg gyakori vita trgyai az
kolgusok s a kormnyhivatalnokok
kztt. A monstrum duzzasztgtak
ptse 1972-ben kezddtt.
A La Grande 2 gphza
hasonlkppen mint a Churchill Falls a
fld alatt tallhat. A vizet egy nyomcs
szlltja, amely ersti az ramlst.
Elvezetst egy fld alatti csatorna
biztostja.
CHURCHILL FALLS
sszteljestmny:
5428 MW
Orszg: Kanada
Az egyik legnagyobb fld alatti vzerm,
a Churchill Falls a kanadai Qubec
tartomnyban, a Churchill folyn
tallhat. Egyes ermvek a duzzasztgt
testben plnek, msokat elrejtenek a
fldben, mlyen a foly medre alatt. Jelen
esetben a Churchill Falls gphza 300
mter mlyen tallhat. Churchill Falls a
vilg hatodik vzermve. Eredetileg az
erm teljestmnye krlbell 200 MW-tal
kisebb volt a
jelenleginl, s
csak 1985 ta rte
el a jelenlegi
teljestmnyt,
amikor is a
belsejbe 11
Francisristurbint
helyeztek el.
A foly s a
kzeli vzessek
tanulmnyozsa
mr 1947-ben igazolta, hogy a Labrador
flszigetn jk a felttelek az erm
ptshez. A munklatokat azonban csak
1966-ban kezdtk el, de t v megfesztett
munka utn a vzermvet bezemeltk s
az els kt turbgenertor megkezdte az
ramtermelst. A vztrol krlbell
6500 ngyzetkilomteres terletvel
tbb mint tizenktszer nagyobb, mint
Budapest.
6.
9.
FOT: U FOTO 21
FOT: MILLENNIUMADVENTURE.COM
7.
BRATSZK
sszteljestmnye:
4500 MW
Orszg: Oroszorszg
A Bajkl-t kzelben, az Angara folyn
magasodik a szibriai metropolisrl
elnevezett bratszki duzzasztgt. A vros
a gttal egytt 1954-ben plt, hogy j
otthont adjon a betonris ptsn
dolgoz munksok ezreinek.
Hasonlkppen, mint az itt felsorolt tbbi
orosz vzerm, Bratszk is azzal a cllal
plt, hogy a helyi, az elterjedt
alumniumot feldolgoz s paprt gyrt
zemeket lssa el villamos energival.
FOT: QUEBEC.EDU
8.
USZTY-ILIMSZK
sszteljestmnye:
4320 MW
Orszg: Oroszorszg
Az Angara risfolyba torkoll Ilim
folyn, kzvetlenl a torkolata eltt ll a
vilg tizedik legnagyobb vzermve. A
4320 MW sszteljestmnyt szolgltat
betonmonstrum ptse 1962-ben
kezddtt s 15 vig tartott. A
duzzasztgt mgtti vzterlet 1873
ngyzetkilomter (a Balaton terlete 595
ngyzetkilomter).
10.
FOT: ADMIN.DEBRYANSK.RU
74_76 leg
ROZGONYI ILONA
78_79 kiallitas
12.8.2005
10:27
Page 78
KILLTS
A gpnek is
van lelke
Nem szokvnyos killtsnak adott otthont

nemrgiben a prgai Nemzeti Technikai
Mzeum. Az rdekldk a trlaton tbb
tucat mikroprocesszort tekinthettek meg.
ltogatk sszehasonlthattk a
kzponti vezrlegysgek fejldst a legends, 1971-ben kszlt,
Intel 4004-tl kezdden egszen
napjainkig.
A rendezk ltal Mikroprocesszorok megnylik a szmtgpek lelke cmmel illetett
killtst Moore trvnynek 40. vfordulja alkalmbl hoztk ltre.
Az Intel
s a tbbiek
Moore-trvny:
ttrs a
szmtgpek
vilgban
A Moore-trvny a
sz valdi rtelmben
tranzisztor flvezet elem,

A
amelyet a PN tmenetek
prja alkot. Ez az tmenet gy
viselkedik, mint a vltk a vasti
sneknl, vagyis csak egy irnyban
ereszti t az elektromos ramot.

A tranzisztor minden mai processzor s
integrlt ramkr alapja. Az els
tranzisztort 1947. december

16-n szabadalmaztatta az
amerikai Bell laboratriumban
a William Schockley, John Bardeen
s Walter Brattain alkotta
kutatcsoport. E felfedezsrt
1956-ban fizikai Nobel-djjal

tntettk ki ket. |
nem olyan trvny, mint amilyet pldul a
fizikbl ismerhetnk. Inkbb egyfajta elrejelzs. 1965-ben az amerikai Gordon Moore fizika- s kmiaprofesszor elre megjsolta, hogy a tranzisztorok szma az integrlt
ramkrben nagyjbl 12 havonta megktszerezdik. t vvel ksbb ez a becsls jutott eszbe az amerikai sajtnak, amely a
mindent leegyszerst hagyomnyaihoz hven Moore elrejelzst trvnynek nevezte el.
Az igazsg azonban az, hogy Gordon
Moore nem tvedett. 1975-ben a sajt elrejelzsvel az vente ktszerest kt vMoore grafikonja
vel ksbb tovbbi
a 60-as vekbl.
megduplzdsra
Mg nem sejtette, mdostotta.
hogy 2004-ben
Noha Moore sajt becslst eredeminden
tileg ltalnos meghangyra 100
figyelsen alapul
tranzisztor jut.
elmletknt alkotta
FOT: INTEL
A Nemzeti Technikai Mzeumban az Intel

4004-en kvl lthattuk a 8008-as, 8088-as,
vagy a 32 bites 808386-os processzorok
klnbz vltozatait (DX, DX2, DX4), az
1993-ban bemutatott Pentiumot s a legjabb, ktmagos processzort is. A szerverek
vilga a Pentium Pro processzoroktl kezdden egszen az Intel Itanium 2-ig kpviselte magt.
A mobil technolgik irnt rdekldk

sem csaldtak, lthattk itt tbbek kztt az
Intel Pentium M modellt is.
Ms gyrtk mikroprocesszorai ugyancsak megtekinthetk voltak, belertve a forradalmi jdonsgokat is, amelyek kz vitathatatlanul beletartozik az Alpha AXP els
64 bites processzor. A killts ksrprogramjai nem kizrlag a szmtstechnikusoknak szltak, az eladsok nagy rszt specilisan az iskolk szmra szerveztk
tjkoztattk a killts szervezi a
3. VEZRED-et.
MI IS
A TRANZISZTOR?
| A legfrissebb jdonsg az Intel mhelybl: Pentium Extreme Edition, amelyet a nyr folyamn mutattak be a nyilvnossgnak
12.8.2005
10:27
Page 79
FOT: INTEL
78_79 kiallitas
| Az alaplapok (wafer). Rajtuk helyezkednek el a tranzisztorok.

is, ha az j termkek mretnek struktrja
lassan megkzelti az atomi mreteket.
Moore szerint nagyon valszn, hogy az
MIBL PL FEL A
MIKROPROCESSZOR?
mikroprocesszor a szmtgp agya, amelynek feladata a
tulajdonsga adatok ltrehozsa, vltoztatsa egy bizonyos

program utastsai alapjn. Mi-
KOHR MTYS
| Ha nem lenne ez a processzor,

Bill Gates valsznleg nem vlt
volna a bolyg leggazdagabb
emberv. A 8086-os processzor
szmtgpes forradalmat
eredmnyezett.
FOT: INTEL
gpi utastsok rtelmezse, s ennek

alapjn a szmtgp (operatv trak
RAM+ROM , merev lemez stb.) s a perifrik (nyomtat, kperny stb.) vezrlse. (A mikro a mretek kicsisgre
utal.) A mikroprocesszorok alap-
emberisg ezen a terleten megtartja az eddigi tempjt.
nsge alapveten befolysolja a szmtgp sebessgt s teljestmnyt. Min-
den mikroprocesszor logikai

ramkrkbl pl fel. Utastskszletvel a programozknak nyjt
eszkzket a bonyolultabb felhasznli
programok megrshoz. |
meg, a Moore-trvny az id elrehaladtval
a teljes flvezet ipar irnyt alapelvv
vlt. Ez az gazat vente 200 millird dollr
nyeresget produkl.
Jelenleg a tranzisztorok gyrtsa, amely minden mikroprocesszor alapeleme, szdt

gyorsasggal fejldik: 2003-ban 1018 darabot gyrtottak bellk. Ugyanennyi tonna
hidrogn lehet a tengerek mlyn.
Egy vvel ksbb, vagyis 2004-ben, a tranzisztorok ellltsa a rizsszemek termelsvel hasonlthat ssze vilgszerte, s ebben
az sszehasonltsban egy tranzisztor olcsbb,
mint egy rizsszem. Az ellltott tranzisztor
rt a napi sajtban egyetlen nyomtatott bet
rval szoktk sszehasonltani.
Az utbbi idben j nhny tuds meggyzdse volt, hogy a technolgiai akadlyok meglltjk a mikroprocesszor-gazat
fejldst. gy tnik azonban, hogy az emberi fantzia nem ismer hatrokat.
Moore-nak meggyzdse, hogy tzise a
tovbbiakban is rvnyes marad, mg akkor
HOGYAN FEJLDTT A PROCESSZOR?

Processzor
Bevezets ve Tranzisztorok szma
4004
8008
8080
8086
Intel286
Intel386TM processzor
Intel486TM processzor
Intel Premium processzor
Intel Premium II processzor
Intel Premium III processzor
Intel Premium 4 processzor
Intel Itanium processzor
Intel Itanium 2 processzor
Intel Itanium 2 9MB cache processzor
1971
1972
1974
1978
1982
1985
1989
1993
1997
1999
2000
2001
2002
2004
2005. oktber
2300
2500
4500
29 000
134 000
275 000
1 200 000
3 100 000
7 500 000
9 500 000
42 000 000
25 000 000
220 000 000
592 000 000
| 3. VEZRED | 79
FOT: INTEL
Az atomnyi mret
tranzisztor
80_82 kommunikacio
18.8.2005
9:24
Page 80
KOMMUNIKCI
Egyre tbbet
hallunk a digitlis
televzirl, s joggal
krdezhetjk: vajon
nem csak megint
pnzt akar valaki
kiszedni a
zsebnkbl? A
vlasz: nem, ppen
ellenkezleg,
szmos elnyt nyjt,
mgpedig ingyen!
Vagyis jvre
mr mi is
tallkozhatunk vele?
| A digitlis televzis sugrzst hamarosan mi is lvezhetjk

A digitlis sugrzsrl mr tbb ezer oldalt
rtak. Mirt kell neknk itt jra visszatrnnk
r? Mert sokan mg mindig azt krdezik: mirt
kell lecserlnnk azt, amit mr megszoktunk?
Mirt kell j kszlkeket vsrolnunk? Milyen jat hoz a digitlis sugrzs? Elssorban
ez utbbira prblunk vlaszolni.
rendszer, digitlis formban kifejezett szmrtk

tartozik, ezltal ltrejn az adatforrs, amellyel
a kpet, a hangot s a kiegszt informcikat
viszik t.
Ezt kveten mr csak az zemeltetn mlik, a programot e kiegszt informcikkal milyen mdon teszi klnlegess.
Mindent elmondanak
az egyesek s a nullk
Mi fr bele a csatornba?
A digitlis tvitel sorn nagyon leegyszerstve a hangot s a kpet nagyszm csomagg

szedik szt. Mindegyikhez egy kettes szm-
A DVB (Digital Video Broadcasting) alapvet

hozadka a televzis s egyb programok szmnak nvekedse egyetlen tviteli csatornban. Egy ilyen csatorna szlessge, amelyen napFOT: NEBULA-ELECTRONICS
FOT: NEBULA-ELECTRONICS
r nlunk is elkezddtt a digitlis

rdi- s televzisugrzs elkszleteinek utols szakasza, s mr
mkdik ksrleti ads Budapesten.
Alegutols, hivatalos fzis az lesz, hogy rvnybe lp a rdi- s televzisugrzsrl szl megfelel trvny s bekvetkezik a sugrzsi licenc
sztosztsa (megadsa).
Akvetkez vekben digitlis kszlkek jelenhetnek meg laksunkban vagy hzunkban,
amelyek j tartalmat s szolgltatsokat knlnak.
jabb vek mlva pedig fokozatosan megsznik
az (analg) televzis sugrzs.
FOTO: NRW
Mi vr rnk a digitlis
televzi korszakban?
| A Programksrnek (Electronic Program Guide) ksznheten egy kpernyn lthat a kivlasztott programok listja
9:24
Page 81
jainkban hozznk csak egy televzis program

jut el, hat televzis programra lesz elegend,
kiegszt szolgltatsokkal egytt. A jelenlegi
televzis programok nagy rsze gond nlkl
belefr egyetlen csatornba ez pedig nagyon
gazdasgos kihasznls. Egyetlen ilyen csatorna sugrzst s szolgltatsait multiplexnek
hvjk. A frekvencik teljes felszabadulsa (az
analg sugrzsok megszntetse) utn akr
szmos j adst is kaphatunk a most meglvk
mell. Csak az zemeltetn mlik, mennyi s
ban az adsok tartalmt illeten szolgl majd jdonsgokkal, vadonatj szolgltatsokat is knlva.
A jelenlegi tvkszlkkel a digitlis adsokat egy kiegsztberendezssel (set-top boxszal, aminek a neve onnan szrmazik, hogy a
tvnk tetejre kell rakni) lehet venni. Ezzel voltakppen a televzibl buta szmtgpet csinlnak. Milyenek lesznek majd ezek az j szolgltatsok? Minden bizonnyal nem hinyoznak
az egyes programokhoz hozzadott ksr szve-
Otthonrl akar vlasztani?
adatforrs
mhold
az ads
zemeltetjnek
mholdja
mholdrl vev
kszlk
dekdolkrtyval
visszacsatol
csatorna
ISDN vagy
modem
| A mholdas digitlis sugrzs

vzlatos elrendezse. A
visszacsatolt adatcsatorna
interaktv alkalmazsokat tesz
lehetv.
milyen minsg programot helyez el a multiplexbe. ADVB ugyanis nagyon rugalmas, a kp

s a hang minsge is megvlaszthat. Lehetv teszi pldul egyetlen nagy felbonts
(HDTV) televzis program vtelt, vagy tbb
kis felbonts (a VHS minsgnek megfelel)
televzis program sugrzst is.
Levegn s kbelen is
ADVB vltozatai abban klnbznek, hogy milyen mdon sugrozzk ket: mholdrl, kbelrl, fldi antennrl. A f paramter, amely
megklnbzteti ket, a jelmodulci: minl
jobban zavarnak az adott krnyezetben ms berendezsek, a jel modulcija annl bonyolultabb. Viszonylag a legegyszerbb a kbeltelevzi, azaz a kbelen keresztl trtn sugrzs,
amelyet lnyegben semmi sem zavar. Tbb
szolgltatcg mr bejelentette, hogy egyik naprl a msikra t tudnak vltani a digitlis rendszerre. Adigitlis zemmdban a nzk konkrt
programokat rendelhetnek meg (eddig ezek csak
programcsomagok voltak). A kzrdi s televzis programok tbbsge (s nhny magncg is) Kzp-Eurpa orszgaiba mr mholdon keresztl jut el.
j szolgltatsok megjelense
A digitlis sugrzs mindenekeltt jobb kpet
jelent. A digitlis televzizs azonban elssor-
Ezeket az adatokat a msorok magukkal

viszik. Egy gombnyomssal egyszeren kialakthat lesz pldul a felvtelre sznt msorok
listja. Ha a msorkezds ideje eltoldik, automatikusan csszik a felvtel kezdete is.
Az animcis jelenetekkel ksrt idjrs-jelents a szmtgpes prezentcihoz hasonlt
majd, s pontosan azokat az informcikat szolgltatja, amelyekre szksge van (pldul idjrs-jelents kivlasztsa konkrt terletre). Minden bizonnyal npszerek lesznek az egyszer
jtkok is.
Olyan alkalmazsokhoz jutunk, amelyek az internethez kapcsoldnak. Ezeknek visszacsatolt
csatornra van szksgk, azaz valamilyen szerverrel lesznek sszekapcsolva.
Ehhez a mai technolgik kzl brmelyik
felhasznlhat. A set-top boxba telefonmodem,
ADSL modul, mobil adatok modulja (GPRS)
pthet be, vagy csak egy csatlakoztats a mr
ltez otthoni hlzathoz. A vltozatok a konkrt gyrttl fggnek.
A modern televzi nlklzhetetlen kiegsztje lesz termszetesen a billentyzet. Ilyen
visszacsatolt csatorna segtsgvel egyszer lesz
kiegszteni a televzis sugrzst, pldul szavazs s krdvek lehetsgvel. Afejlett szolgltatsokhoz tartozik pldul az e-mailes gyflcsatlakozs (tv-mail) vagy a beszlgets
(csetel) programok, amelyek diskurzust knlnak az egyes programokhoz.
A kereskedelmileg perspektivikus alkalmazsokhoz tartozik majd az on-line fogads, videofilmek kvnsg szerint s az interaktv reklm. A televzi kpernyjn felbukkanhat,
FOGALOMSZTR
COFDM (Coded Ortho-
satelite) Szabvnyos
gonal Frequency Division

Multiplex) Nagy frek-
mholdas digitlis
sugrzs. Az MPEG-2
vencij modulcis
rendszer, a digitlis tele-
tmrtst hasznlja
s vilgszerte elterjedt
szabvny.
vzi jelnek fldi ton trtn tvitelre. Bizonyos

mrtkig lehetv teszi a
jelben a hibk felismerst
s kijavtst.
DVB-C (Digital Video
Broadcasting cable)
Hagyomnyos digitlis sugrzs kbelen.

Vilgszerte elterjedt.
DVB-S
(Digital Video
Broadcasting
DVB-T (Digital Video

Broadcasting terrestrial)
Szabvnyos digitlis
MPEG-2
(Moving Picture Experts

Group) Az audiovizulis adatok vilgszerte
hasznlt szabvny
tmrtse, hzi hasznlatra (a digitlis televzi, de
pldul a DVD is hasznlja).
sugrzs, fldi tvitellel. Eurpban, Auszt-
UHF (Ultra High Frequency) Elektromgne-
rliban, Afrikban s
zsia egy rszn is alkalmazzk. Technikailag
nem kompatibilis rendszerekkel sugroznak az USAban s Japnban, de az
MPEG-2 tmrtst ott
is hasznljk.
ses hullm frekvencia, amelyet egyarnt
ges kiegsztsek. Formjuk azonban, a jelenlegi teletexttel ellenttben, sokkal szebb lesz. A
szolgltatsok rsze lesz pldul az elektronikus programksr (EPG) is. Ebbl kikereshet majd a televzimsor tbb napra elre, vele
egytt az egyes msorok s a sugrzs idejnek
lersa is.
hasznlnak
analg s digitlis televzis sugrzs
fldi tvitelhez (470860
MHz terjedelem). |
vagyis jobban mondva fel kellene bukkannia az

llam, az nkormnyzatok kzigazgatsi portljnak, amely az interneten lvhz hasonltana.
A televzi kzremkdsvel gy a hivatalokbl kldhetk s fogadhatk lesznek a
nyomtatvnyok s taln egy nap mg azt is meg-
2005. oktber
| 3. VEZRED | 81
18.8.2005
FOT: NRW
80_82 kommunikacio
80_82 kommunikacio
18.8.2005
9:24
Page 82
MINDENHAT JEL?
DVB-T szabvnyban trtn
sugrzshoz javt mechanizA
musok is tartoznak, amelyek a visz-
| A Pen Drive (USB 2.0) DVB-T

fogadsra a TechnoTrend
cgtl kpes a msort
akr 5+1 trbeli
hanggal is
felvenni
FOT: TECHNOTREND
szatkrzd (ksleltetett) jellel is megbirkznak. Az ad kzelben
valban elg mr csak egy darab drt. Az antenna helyzete kiksrletezhet, ltszlag rtelmetlen pozciba is elforgathat (pldul a szemkzti
hzzal szemben). Az analg rendszertl
eltren a kp nem lesz szellemkpes a
visszaverd jeltl.
A sugrztl tvolabb azonban

a jel mr nem
lesz annyira kitn teht semmikpp se dobja ki
rgi antennit. A
digitlis sugrzs ugyanis ugyanazt a svot hasznlja, ezrt nemcsak a rgi antennkat, hanem az sszes tbbi tartozkot is (erstk, elosztk)
hasznlhatja. A DVB-T fogadsra
nem ltezik semmilyen specilis

antenna. A digitlis ads fogadsra
szobaantennt is hasznlhat, de itt az
adst bellrl zavarhatjk (pldul a
hztartsi gpek). Ismt elny a kls
antenna. |
rjk, hogy digitlis televzi segtsgvel szavazhatunk a vlasztsok alkalmval is.
Itt nem csupn

elmletrl beszlnk
Adigitlis televzi s kiegszt szolgltatsok
elnyeit Nmetorszgban mr a 2004-es athni
nyri olimpiai jtkok alkalmval kiprbltk.
Az ARD/ZDF kzszolglati televzi ngy
digitlis csatornt tmenetileg az Athen 14 programokra cserlte le, s sportprogramokat rendelt hozzjuk, amelyeket egsz id alatt sugrzott. Az olimpiai versenyszmok nagy szma
miatt ugyanis nem lehet mindegyikkel foglalkozni a fcsatornkon.
A csatornk este 9 rtl 11 rig sugroztak, aztn egyesltek s az adott nap folyamn
trtnt legrdekesebb esemnyekrl szmoltak
be. A kiegszt szveges informcikban nem
hinyoztak a kulisszk mgtti pletykk, a sportolk letrajzai s az eredmnytblzatok,
vagyis minden, ami a normlis adsba nem frt
bele.
formcikkal szolgl a helysznrl pldul kirndulsi tippekkel, hotelrakkal.
Egy gyermek is megbirkzik vele

Igazn van minek rlni. Ne fljenek a befektetstl sem, br a set-top boxok ra egyelre
nem lesz olcs, eleinte j nhnyszor tzezer forint lehet, de ahogy tmegess vlik, az rak is
eshetnek.
Kezelskkel pedig valban egy gyermek is
elboldogul. Igaz, azokban a csaldoknl, akiknek tbb televzikszlkk is van, a digitalizls kicsit drgbb lesz, de taln itt is lesz megolds: a beptett dekderes set-top box.
KOHR MTYS
S MI A HELYZET
A RDIVAL?
Digitlis Nmetorszg
Adatok krhintn
De hogyan jut el ez az sszes alkalmazs az n
set-top boxba? ADSM-CC (Data Storage Medium) segtsgvel, ahol az sszes szksges
alkalmazst folyamatosan, meglls nlkl sugrozzk, mint ahogy egy krhinta forog. A kszlkbe csak akkor olvassk be, amikor azt a fel-
A nmet ZDF egybknt elsknt vette rendszeres programjai kz a digitext szolgltatst.

A msorok kiegszt szvegei klsejkben internetes oldalakra emlkeztetnek, amelyeket
fnykpek egsztenek ki. Idn nyron Nmetorszgban tovbbi felhasznlsra is sor kerl,
megjelenik az gynevezett knyvablak: ha a
Van digitlis fnykpezgpe?

kevesebb mint kt ve van
tbb mint kt ve van
nincsen
| Digitlis televzi interaktv alkalmazsnak pldja szavazs
hasznl kri (hasonlan a teletexthez). Java
nyelven rdnak s a konkrt programokat xlety-nek hvjk.
Akiegszt alkalmazsok fejldse mg kezdeti stdiumban van s elgg drga is. Fejlesztsk fokozatosan s lassanknt zajlik majd le,
s fgg azon fogad berendezsek szmtl,
amelyek kpesek ezekben az adatcsatornkban
knlt szolgltatsokkal mkdni.
DVB lehetv teszi a rdilA

loms hozzcsomagolst
is. A televzi fogadsra szolgl berendezseken teht rdit
is hallgathatunk, s ez jdonsg.
FOT: FRAUNHOFER.DE
FOT: NRW
KOMMUNIKCI
televzis msorban knyvpublikcit mutatnak be vagy idznek, egy adott gomb megnyomsa utn e knyvrl minden informci megjelenik.
AZDF informatv alkalmazsa pedig minden
ksn jvnek segt, mivel krsre megmutatja
a mr korbban leadott programokat. A ZDFinteraktv bemutatja a beszlgets msor rsztvevit, utazsi msoroknl pedig konkrt in-
Digitlis rdiadsra azonban elsdlegesen egy msik, a T-DAB (Terrestrial Digital

Audio Broadcasting) szabvnyt sznnak,
amelynek bevezetse lnyegesen hosszabb
ideig tart. Elindtsa a televzis analg sugrzk teljes kikapcsolstl fgg.
Az analg VKV-FM sugrzs megmarad a
T-DAB elindtsa utn is, digitliss vlsra csak akkor kerlhet sor, amikor az egsz
terletet megfelel minsgben lefedtk
s az csaldok elegend digitlis kszlkkel rendelkeznek majd. gy becslik,
hogy a rdiads teljes digitalizlsra 20152020 kztt kerlhet sor. A DAB a DVB-hez hasonlan
nagyon rugalmas, szksg esetn felersthet az adatforrs s minsgiv tehet a hangzs (koncert sugrzsa sorn),
sztvlaszthat a sugrzs az
egyes terletekre (regionlis sugrzs), a sugrzshoz kiegszt informcik (kp s vide is) hozztehetk. |
83 allatvilag
5.8.2005
10:46
Page 83
LLATVILG
A vrszomjas hangyk
Nhny dl-amerikai
hangyafaj rovarvadszata
sorn olyan szokatlan
technikkat alkalmaz,
amelyekre az llatvilgban
nincs plda.
FOT: ALAIN DEJEAN
nem kegyelmeznek!
ha egy kzpkori knzeszkzt mkdtetnnek,

behzzk a prul jrt zskmny rszeit a csapdba. Amint az ldozat kptelen vdekezni, a
rejtekhelyrl hangyahordk ramlanak ki, amelyek aztn intenzven szrjk s harapjk zskmnyukat, amg az teljesen le nem bnul. Kisebb rovarnl a hall hamar bekvetkezik, a
z Allomerus decemarticulatus nev

fahangyafaj szak-Amaznia serdeiben, kizrlag egy meghatrozott nvnyen l. Mr nmagban ez a tny
is felkeltette a francia Toulouse-i Egyetem tudsainak rdekldst. E szokatlan llat megfigyelse sorn hamarosan azonban mg nagyobb
meglepets rte ket.
FOT: ALAIN DEJEAN
| Az Allomerus decemarticulatus hangyk ltal rendezett dnomdnom munkafolyamata

|A
szcskk
is gyakran
vgzik a
hangyacsapdban
DESSGFGG
HANGYK
a hangyk
E
elssorban rovarokkal s ms
apr llatokkal tpllkoznak,
urpai krlmnyek kztt
szeretik az rett termsek des levt, vagy azt a

nektrt, amelyet a levltetvek vlasztanak ki.
A hangyk ezrt az aprcska llnyekkel rdekeiknek megfelelen elzkenyen bnnak:
gondoskodnak rluk, az
egyik nvnyrl tviszik
ket a msikra, tlen elrejtik ket. Nhny hernyrl is gondoskodnak,
amelyek mirigyei desks folyadkot vlasztanak ki, amelyet a hangyk szintn nagyon szeretnek, olyannyira, hogy
a hernykat gyakran a
kirlyn, st mg a lrvk rovsra is tplljk. Ha azonban a hernynak nem felel meg a
tpllk mennyisge, nem habozik lenyelni
egyik-msik vendgltjt sem. |
revehet lukat frnak, amelyeken ppen csak t

tudjk dugni a fejket. Amikor a csapda elkszl, tbb szz hangya bjik el benne s vrja
ldozatait fejkket a lyukak fel fordtva, rgszerveiket tmadsra kszen tartva.
nagyobbaknl azonban e lass knzs akr tizenkt rn t is tarthat. Ahangyk az ldozatukat

csak akkor viszik t a fszkkbe, amikor az mr
vagy mozdulatlan, vagy ppensggel elpusztult.
Ott darabokra szedik s a lakoma elkezddhet.
Mamutokra is rtmadnak!
Ezek a hangyk ptsi kpessgeiknek ksznheten a rovarbirodalom brmelyik mamutjval is megbirkznak. Szinte mindent elejtenek, ami a csapdt megkzelti, s mindenre
lecsapnak, amire csak brnak mondja dr. Jrme Orivel, aki rszt vett az amazonasi hangyk kutatsban. Elg, ha a lehetsges ldozatnak a vgtagjai annyira vkonyak, hogy a hallhoz nylson t befrjenek a kamrba. Nem
kpeznek kivtelt pldul a klnbz szcskk
sem, amelyek gyakran vgzik a hangyacsapdban. A hernykrl viszont a hangyknak el kell
feledkeznik, mert a testkn nincs kitremkeds, amit jl meg lehetne ragadni.
Eddig mg nem vizsgltak s tudomnyosan
nem is rtak le ennyire hihetetlen egyttmkdst
egy hangyafaj egyedei kztt. Ugyanilyen figyelemremlt e hangyk szinte egyedlll
kollektv rszvtele a tpllk megszerzsre
szolgl csapda elksztsben is.
Lass hall
Arovar knnyen elhiszi, hogy kzvetlenl a nvnyre szllt. Abban a pillanatban, amikor a felsznre r, rtmadnak a vrszomjas hangyk.
Rgszerveikkel megragadjk a szerencstlen
ldozatot a vgtagjainl, cspjainl vagy szrnynl fogva, s a nylsokon keresztl, mint-
ROZGONYI ILONA
| A nvny, amely
vendgl ltja
a fahangykat:
Hirtella physophora
2005. oktber
| 3. VEZRED | 83
FOT: NHN-UTRECHT
FOT: NATURE.CHITA.RU
Az emltett hangyk csapdkat ptenek, amelyek

tulajdonkppen a klnfle kzpkorban hasznlatos knzeszkzkre emlkeztetnek. Gazdanvnyk felsznre annak fonalaibl lezrt
kamraflt sznek. Az egsz ptmnyt penszszel erstik meg, amelyet, ahogyan azt a tudsok mulattal llaptottk meg, az amazonasi
hangyakolnikban sajt maguk termelik megfontolt elreltssal, hogy aztn ksbb felhasznlhassk csapdakonstrukcijukhoz. rdekessg mg az is, hogy azok a fk, amelyekben
nem laknak hangyk, sohasem termelnek ilyen
penszt.
A kamra egsz kerlete mentn aztn ezek a
fondorlatos kis lnyek nhny tucat alig sz-
FOT: ALAN DEJAN
Hogyan ptik a knpadokat?
| Az apr s nem feltn fahangyk lesben llnak, s zskmnyuknak csak kis eslye
van a meneklsre
84_85 abece
19.8.2005
11:28
Page 84
Egyre tbben rdekldnek

a motoros s vitorls
hajk irnt. A 3. VEZRED
segtsgvel most
Hajk
FOT: ABOVETHEWATERLINE
BC
A-tl Z-ig H
lotel hajn tallhat szlloda, sz
turistaszll.
FOT: BOATNERD
haj teljes ellenllsa a haj mozgsa ellen irnyul erk

sszessge: hullmok ellenllsa, srlds, a haj, valamint a hajtrzshz erstett vontatmny alakja.
olyami haj olyan haj,

amely a hajfenk alakjnak
s merlsi mlysgnek
ksznheten a szrazfld belsejben
tallhat vzi utakon (folykon) is
kpes szni.
haj kerleti hosszsga a

haj leghts s legells pontja
kzti tvolsg, belertve a kilg
hajrszeket is. Hasonlan lehet kerleti
magassggal s kerleti szlessggel is
jellemezni egy-egy hajt.
FOT: AAFART
FOT: RCOM-BREMEN.DE
rka hagyomnyosan fbl kszlt, rvid, szles, lapos fenek hajfle, nha segdvitorla is tarozik
hozz. A modern brkkat teherszlltsra hasznljk, abban az esetben, amikor a
rakomny folykon s csatornkon keresztl jut el a szrazfldrl a kiktbe.
lya Sokevezs, kisegt

vitorlzattal is elltott lapos
fenek hadihaj, amelyet
fknt a Fldkzi-tengeren hasznltak. Az antik glya egy, kett vagy
hrom evezsoral s vzvonal
alatti dforral rendelkezett.
Az jabb kori alapvet evezs
hajtpus a 18. szzadig az egy
sorevezs glya maradt, most mr
tbbnyire vzvonal fltti dfkossal.
Mtys kirly idejben s a trkk
elleni hborban a Dunn is alkalmaztk.
FOT: BOTSCHAFT-ECUADOR
ktv kormnykerk tartozik hozz egy segd hajcsavar, amely nveli a haj
teljestmnyt s ezltal
megknnyti az irnytst.
ajtpusok sok fajta ltezik, kezdve a katonai s a civil

hajkkal. Ezeken kvl tallkozhatunk mg a tengeri s folyami
hajk nagy csoportjaival, amelyeket
teherhajk s szemlyszllt hajk
csoportjra bonthatunk. A nagy hajk
kzl emltsk meg legalbb a kompokat, a halszhajkat, a tankhajkat, a sznszllt hajkat, a tudomnyos kutathajkat, a hthajkat, a
rdinavigcis hajkat, az szdarukat, a kotrgpeket stb.
kzelebbrl is
megismerkedhet a hajk
vltozatos vilgval.
gtr specilis haj, melyet a befagyott vzi utak szabadd ttelre terveztek. A jg felsznre hajtja magt, s a hajtest els rsznek amit specilisan erre a
clra alaktottak ki s erstettek meg teljes
slyval eltri azt. A jgtrket ltalban a
Balti-tengeren s Kanadban hasznljk.
chogrf mlysgmr, amely

grafikus adatokat szolgltat a vz mlysgrl. Ugyanezt
a clt szolglja a
visszhangszonda,
amely egy skln
jelzi a vzmlysget.
FOT: MERIDATA.FI
som A tengeri hajzsban hasznlt sebessg-mrtkegysg. 1 csom

= 1 tengeri mrfld/ra = 1,852 km/h.
ajcsavar hajtegysg, amely kzponti

rszbl s fix vagy llthat laptokbl ll. A hajcsavar szabadalmi jogt 1827ben Josef Ressel
(17931857) cseh feltall
s erdsz kapta meg.
FOT: ERIC BOISSARD
C
E
ajgerinc a hajtrzs f,
hosszanti, tengelyes tmasztka a hajfenken. Pontostskppen: a haj bal oldalnak azt
a rszt nevezzk hajgerincnek,
ami a hajfartl a hajorr fel nzve bal oldalon tallhat.
Page 85
FOT: AWCO.ORG
szdaru tglalap vagy trapz

alaprajz sztest az ells rszre
ptett nagy teljestmny daruval.
Sajt dzel-villamos erkzponttal van elltva. A legnagyobb tpusok teherbrsa
500-3000 tonna, a legnagyobb emelmagassg 15-40 mter. Vzen sz haj szerelshez, hd ptsben vagy roncskiemelsre hasznljk.
ueen Elisabeth 2 kirlyi kategriba tartoz haj. 1967-ben ptette az angol hajpt, John
Brown. 700 lgkondicionlt kabint knl
2025 utas szmra. A sportolsra alkalmas
fedlzeten van jtsztr, de tallhat itt mozi s blcsde is. A tzll kolosszus megfordtshoz elegend egy gombnyoms, az
irnytst ugyanis szmtgp vgzi.
FOT: BRAGG
gprns
haj
olyan haj,
amelyet az al fvott leveg lebeg
helyzetben tart, s
gy vz felett, annak rintse nlkl
halad. A hajzsban ma mr
sokfle clra
s minl nagyobb mrtkben alkalmazzk.
FOT: UNI-DUISBURG
ankhaj folykony anyagok

hajtestben val
szlltsra ptett vzi
jrm. A bels tartlyok mindegyike egyben a hajtrzs szerkezetnek szilrdsgi eleme. Az egyik eddigi
legnagyobb ilyen haj a Seawise Giant nev olajszllt volt 564 739 tonna szlltkpessggel.
avigci a biztonsgos hajzs ltalnos felttele. Mutatja a haj tvonalt, fldrajzi

elhelyezkedst, irnyt s sebessgt. A navigcis
segdeszkzk
kz tartoznak
a hajzsi
trkpek
s tblzatok,
a szextns
(lsd ksbb),
az irnyt,
a kronomter,
a tvcsvek,
a mlysgmrk, a radar
(lsd ksbb). Ma mr a mholdak
adatait is hasznostjk a hajzsnl.
FOT: CARGOLAW
ikt a parton lv olyan hely,

amely elltja a hajkat a szksges
szolgltatsokkal, zemanyaggal,
lelmiszerrel, s a kisebb javtsi munklatokat is itt vgzik el. A szemlyszllt
hajk rszre kialaktott kiktknek
van egy beszllsra kialaktott rsze s
vmirodja. A kompkiktk modernebbek,
az utasbeszll el van klntve a vasti
vagonok s az autk beszllstl.
A tankhajk kikti biztonsgi okok
miatt a tbbi kikttl teljesen eltr szablyok szerint mkdnek. Tovbb megklnbztetnk mg dokkokat, amelyek medenci el vannak klntve a tengeri gtaktl
(pldul London, Amsterdam), s gynevezett Tidehafeneket (pldul Hamburg),
ahol a dagly s aply jelensg is befolysolja a mkdst.
diloktor (radar) Trgyak

trbeli helyzetnek meghatrozsra
alkalmas mrberendezs. Mkdse az elektromgneses hullmok visszaverdsn alapszik. Hasznlatos frekvenciatartomnya 500 MHz. Tengeri clok
kvetsre, illetve bemrsre, az sszetkzsek elkerlsre hasznljk.
erlsi vonal a haj optimlis

merlsi mlysge azt a szintet
mutatja, amikor a hajtrzs a legkisebb ellenllsnak van kitve. A merls ltalnos rtelemben a vz felszne s az sz test
legmlyebben lv pontja kztti fggleges
tvolsg. A hajorrnl ms, mint a haj hts
rsznl, valamint ms s ms res, illetve teljesen megrakott hajk esetben.
sz csnakhz lakcsnak, ltalban sajt hajtmvel. Tbbnyire

lland lakhelyknt hasznljk.
zeksztns kt pont, vagy egy

gitest s a horizont kzti szgtvolsg mrsre szolgl. A
navigci sorn alkalmazzk fldrajzi
helymeghatrozshoz s az id meghatrozshoz.
FOT: ABOVETHEWATERLINE
at a hajtest hts
rsze. Klnfle alak lehet,
pldul hegyes,
tompa, gmbly,
boltves.
jkoztatfny a fny segtsgvel szolgltatott hr, mely a

hajt rsztvevinek megbeszlt
informcit (pldul irnyt-, vm-,
illetve karantnfny) szolgltat.
zi utak trkpe forgalmi

trkp, amelyen a termszetes
s mestersges vzi utakat jelzik az ptkezsek, mlysg, merls
s a hajk engedlyezett slynak
megfelel szimblumokkal val feltntetsvel egytt. Nem hinyoznak
rla a kiktk, a vontatk, a duzzasztgtak megfelel adatai sem.
ilgttorony
tengerparton
vagy szigeten
fontos vagy veszlyes hajutak kzelben elhelyezett magas ptmny. Fnys hangjelzsekkel
segti a hajk tjkozdst.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 85
FOT: ERIC BOISSARD
11:28
FOT: CONTENT.ONLINEAGENCY
19.8.2005
FOT: YACHTTANTALUS
84_85 abece
86_87 delphi
19.8.2005
14:23
Page 86
KRDJELEK
Technikai csoda a mecsetben

A magnyos oszlop trtnelmi vagy mszaki
szempontbl nem klnsebben rdekes. Amonda szerint, aki httal llva krlleli az oszlopot, s mgtte sszekapcsolja a kezt, annak
az sszes kvnsga teljesl. A monda szletsnek dtuma nem ismeretes, de szmos rintsrl tanskodik a pirosas leheletszer rnyalat a sttbarna oxidrtegen. Ma az embereket az
oszlop krli alacsony kerts megakadlyozza
abban, hogy hozzrjenek az oszlophoz.
| Az oszlop annak
ksznheten
maradt meg,
hogy felsznn
folyamatosan
megjul egy
vkony, 0,50,6 mm
vastag, sszefgg
vas-oxid rteg.
Amennyiben
a felvtelen lthat
aprbb hlyagos
rozsda keletkezne,
a vasoszlop sorsa
mr rg megpecsteldtt volna.
A delhi oszlop
rejtlye
A hres vasoszlop mr tbb mint 1600 ve
ellenll az id s a korrzi rombol
hatsnak. A rejtly, amely a rgszek
rdekldst felkeltette, az indiai Delhiben
tallhat. A felvetd krdsekre mg
mindig nem talljuk a vlaszt.
A vas oxihidroxidja
Fe3O4
a vas amorf oxihidroxidjnak

rtege foszforral gazdagtott
Fe3O4 rszecskkkel
A vasoszlop valsznleg mr az 5. szzad

ta ltezik, nhny forrs szerint a 11. szzadban
a dl-indiai Bihrban tallhat Pataliputrbl (a
mai Patnbl) vagy a Delhitl szakra fekv
Amblbl szlltottk ide. Az 1000 km-nl nagyobb tvolsgra val szlltsa abban az idben
valsgos technikai csoda lehetett. Az oszlopon
az a legrejtlyesebb, hogy ennyi vszzad alatt
jelentsebb krt nem szenvedett, teht a hatsoros szanszkrit felirat Csandragupta Vikramaditj
| A vasoszlop
felszni rozsdjnak sszettele
R. Balaszubramanian
tanulmnya
szerint, amely
alapjn
az ellenllsg
kulcsa
a foszfor
jelenlte
az amorf vasoxi-hidroxid
rtegben
van
| Szanszkrit felirat
Csandragupta Vikramaditj
(375415?) gupta
kirly dicstse
az oszlop
keletkezsnek
idejt jelzi
| A lecsupasztott fmfelszn
helye ahol az
emberek
tkaroltk
megmutatja a
ksztsnek
mdjt
(375415?) gupta kirly dicssgrl a mai napig olvashat.

Az oszloppal kapcsolatos jelensgek megmagyarzhatatlansga szmos spekulcihoz
vezetett az eredett illeten, pldul fldnkvli civilizciknak vagy meteor becsapdsnak tulajdontjk. Ms elmletek magas letkort az istenek hatsval, esetleg a th felolvasztott vajjal ktik ssze, amellyel az oszlopot
az istenek tiszteletre bekentk.
A rejtly ht tonnnl tbbet nyom

Az oszlop kutatshoz felhasznlt legmodernebb technolgiai eljrsok dacra nhny krds mg mindig fennll. Tudjuk, hogy az oszlop
krlbell 7,2 mter magas, amelybl mintegy
fl mter a felszn alatt rejtzik. Lbnl krlbell 0,42 mter tmrj, a fejnl pedig 0,32
mter. Aslyt 7,7 tonnra becslik. Krlbell
2,5 mteres magassgban tallhat az emltett
szanszkrit felirat, amelynek a hindu-devanag-
A VARZSLATOS TECHNOLGIA
mlt szzad folyamn az

oszlopbl nhnyszor
mintt vettek, hogy
megvizsgljk az sszettelt
s megllaptsk az elllts
technolgijt. A teszteket a
dzsamsedpuri Nemzeti
Metallurgiai Laboratrium
(NML) vgezte el, az indiai
Dzshrkahand aclipari
kzpontjban.
Mibl kszlt az oszlop?

Megllaptottk, hogy az oxidok vdrtege a
felsznen 0,50,6 mm vastag s porledkek
vas-, kvarc- s mszk-oxidok keverkbl ll.

A klnbz helyekrl szrmaz fmmintk
kzps kmiai sszettele a kvetkez: 0,23%
szn, 0,07% mangn, 0,07% szilcium, 0,18%
foszfor, kn, krm nyomai, 0,05% nikkel s
0,03% vrsrz; a tbbi vas. Nem meteorit
vasrl van sz, amelyre magasabb nikkeltartalom s platina csoport fm elssorban
irdium elfordulsa jellemz. Meglepets
teht nincs; mert nincs sz varzslatosan
tiszta vasrl, ahogyan azt nhnyan lltjk.
Mszaki vasrl van sz magasabb foszfortartalm sznaclrl, amely megfelel a kor
technikai llapotnak s a Dl-Dzshrkahand
nyersanyagainak, ahol a fmet a legnagyobb
valsznsggel ellltottk. Az aclr-
gket magas szzalk hematitokbl ksztettk kzvetlen

redukcival, s a kis salakmennyisggel
dolgoz akkori technolgia jobb foszfortalantst nem tett lehetv. A kovcsolhat vas
nyerse mr nmagban is nagy siker volt. A
magasabb foszfortartalom a vrsrzzel
sszekapcsolva ugyan
nmileg javtja az acl
korrzival szembeni
ellenllst, de ez nem
magyarzza mg az oszlop
1600 vnl rgebbi kort.
A foszfor csodlatos
FOT: ALEXANDR
ABUINOV S A SZERZ ARCHVUMA
Kuvvat-ul-Islam mecsetet Delhi dli

rszn, a 12. szzad vgn egy hindu
templom romjaibl ptettk. A mai
India terletnek els mecsett egy
vrs homokkbl kszlt 73 mter magas minaret uralja.
Az eredeti hindu templomra a ngyzet keresztmetszet oszlopos mbitus maradvnyok
s a szabad g alatt az udvar kzepn egy vasoszlop emlkeztet.
Page 87
| A tizenhat
vszzadot
meglt
vasoszlop
Kutab Minar
terletn
Delhiben.
Keletkezsnek
s tllsnek
szmos
magyarzata
ellenre is mg
mindig
technikai
rejtly a
tudsok eltt
r s angol tirata mrvnylapokon a mecset

szaki oldalba van beptve. A felirat az oszlop keletkezst a 4. szzadra teszi. Az oszlopnak szablytalan krmetszete van, s Aska
i. e. 3 szzadbl val koszlopaihoz hasonl fejben vgzdik, amelyekbl Indiban tbb tucat
tallhat.
Az idjrs a csoda egytthatja

A korrzival szembeni ellenlls valsznleg
klnleges, ha 1600 ven t fennmaradt, mg
ha Delhiben kedvez idjrsi felttelek is vol-
sget. A felirat psge alapjn a tnyleges korrzi ezzel szemben mg a felt sem rte el!
Tlli az oszlop a 21. szzadot?

A hatvanas vek ta azonban a krnyezet Delhiben jelentsen leromlott olyannyira, hogy ma
a vilg legjobban szennyezett levegj nagyvrosai kz tartozik. Ennek oka leginkbb a motorgpjrmvek risi szma, amely megtzszerezdtt. Az autokzlekeds emisszija semmilyen ellenrzs alatt nem ll. Ezenkvl a Kutab Minar minaret terlete frekventlt t szom-
| Szanszkrit felirat lefordtott s trt mrvnytblja angolul (kzpen), jkori

szanszkritul (jobbra) s hindil (balra)
tak. vente tlagosan 715 mm es esik itt, ebbl
75% a monszun hnapokra jut, jliustl szeptemberig. Az tlagos nedvessg nappal 12 s
88% kztt ingadozik, ebbl 80% csak 18 napig s 70% pedig 66 napig tart. Az tlagos napi
hmrsklet 7,7 oC s 39,4 oC kztt mozog,
mely sorn a minimlis hmrsklet csak novembertl februrig cskken 10 oC al, maximum 7 oC-ra.
Amikor a hasonl sszettel aclt hossz tv korrzis hatsnak tettk ki az sszehasonlts kedvrt, kiderlt, hogy Delhiben, Nigriban, Irakban, Angliban, Nmetorszgban, az
egyeslt llamokbeli Ohiban, Pennsylvaniban s New Jerseyben sokkal rosszabb eredmnyeket produklt Delhi tiszta s viszonylag
szraz klmjval szemben. Egyszer szmtssal megllaptottk, hogy 1600 vre vettve itt a
korrzi nem haladn meg a 2,57,5 mm mly-
szdsgban fekszik, amelyen naponta tbb ezer

gpjrm halad t, s ahol tbb szz turistabusz ll meg. Radsul a hvsebb hnapokban az utcai rusok s a hajlktalanok meleged tzrak helyei is rontjk a levegt. Komoly
aggodalmat keltett, hogy ez a vilghr mszaki emlkm nem ri meg az 1700. vt. Egyelre a klnleges hats oxidrteg az egyetlen vdelem a korrzi ellen s e mszaki csoda
tovbbi ltezsnek garancija. Biztosan azonban senki sem mondhatja meg, az oszloppal mit
tesz majd a nedvessg, valamint a kn s a nitrogn oxidjainak hosszan tart rombol hatsa.
Az oszlop elssorban azrt brta ki hossz vszzadokig, mert ott van, ahol. Bznunk kell abban, hogy az sszes kedvez tnyez egytthat hatsa a 21. szzadban is megvdi ezt a klnleges s talnyokkal teli oszlopot.
hatsrl szl elmlkedsek azonban

folyamatosan felmerlnek. Tavaly Rammurthy
Balasubramanian a delhi Indiai Mszaki
Intzetbl az oszlop lettartamt a foszfor
vegyletnek elfordulsra amely vdelmet
nyjt a rozsda ellen tulajdontotta. Hogy milyen
vegyletrl van sz, nem derl ki. Ennek ellentmond az, hogy az indiai mzeumokban szmos
hasonl sszettel fmtrgy van, de egyiket
sem tmadta meg klnsebben a korrzi.
sszettelben s a mikrostruktrban val

eltrs alapjn a salak deformlt rszecskinek
mennyisgvel a tudsok gy vlik, hogy az
oszlopot fl szilrd llapot rgkkel
kovcsoltk ssze, amely jelents
energiamennyisget ignyelt a kovcsolt darab
felmelegtshez. Ez az akkori kovcsok
szmra nagy problmt jelentett, amelyrl
az oszlop als rszben szrevehet nem
tkletes kapcsolsok s hibk is
tanskodnak. Mindazonltal egy
Hogyan ksztettk az oszlopot?

A fm metallogrfiai vizsglata
megadta arra a krdsre is a
vlaszt, hogyan kszlt. Az
ekkora kovcsdarab ksztse a

technika akkori llapota mellett
mg ma sem teljesen vilgos s
ma is elismerst rdemel. |
TAKCS KRISZTINA
2005. oktber
| 3. VEZRED | 87
FOT: ALEXANDR ABUINOV, MIRZA & SONS, ILLUSZTRCI: R. TUCK & SONS
14:23
FOT: ALEXANDR ABUINOV
19.8.2005
FOT: ALEXANDR ABUINOV
86_87 delphi
88_89 internet
23.8.2005
12:43
Page 88
INTERNET
Tudomny s
technika a hln
NEMZETI CSALD- S SZOCILPOLITIKAI INTZET
Nemzeti Csald- s Szocilpolitikai

Intzet a legfontosabb kapocs
a szablyoz minisztrium s a
jogalkalmaz kztt. E terlet rintettjei
s a laikusok is egyarnt hasznosabbnl
hasznosabb informcihoz juthatnak
e honlapon. Az aktulis hrektl kezdve
a konferencikon, a kpzseken s
a plyzatokon keresztl minden itt
van egy helyen. Az oldalon tallhat
Infobzis tartalmaz mindent, ami a
csald- s szocilpolitika irnt rdekld
szrfz szmra rdekes lehet. St
letlthet anyagok sora ll mindenki

rendelkezsre.
z 1998-ban alakult TRKI honlapjn kzel 650 adatgyjtemny

kzl vlogathatunk. Br ezek tbb-
A FELFEDEZSEK, A TUDOMNY
S A TECHNIKA MAGAZINJA
A 3. VEZRED
AMERIKAI SZOCIOLGIAI
ASSZOCICI
http://www.asanet.org/
TRSADALOMKUTATSI INTZET
www.ncsszi.hu
A 3. VEZRED
szoksos rovata
TUDOMNY
ezttal a humn
A NETEN
tudomnyok,
abbl is a
szociolgia hivatkozsaival
foglalkozik.
http://www.tarki.hu
nyire krdves szociolgiai kutatsokbl szrmaznak, ennek ellenre
kivl alapanyagul szolglnak mind a
trsadalomkutatk, mind pedig a felsfok oktatsban rszt vev dikok
szmra egyarnt. Szinte minden itt
van, ami a trsadalomtudomnnyal
kapcsolatos. A honlap knnyen ttekinthet, nem vesznk el a sok adattengerben, jl kezelhet adatbzisokat tartalmaz. A TRKI alapelve,
hogy a kzpnzekbl ksztett
adatbzisoknak hozzfrhetnek
kell lennik a kz szmra. Adatbankjuk clja, hogy hozzjruljon
a magyarorszgi trsadalomkutats
infrastruktrjhoz. A weblapon val
kutakodsom utn gy gondolom,
cljukat sikerlt maximlisan
megvalstani.
szociolgival foglalkoz oldalak

semmilyen klnleges grafikai
elrendezssel nem rendelkeznek,
egybknt sem ez a cljuk. Ez all
az Amerikai Szociolgiai Asszocici
szervere sem kivtel. Ami azonban a
grafika oldalrl hinyzik, azt knynyedn ptolja az informcik szma s mlysge. Ezeket az oldalakat
nemcsak a szakemberek, hanem az
gazat tanuli, vagy azok is rtkelni
fogjk, akiket rdekel a szociolgia.
A legjabb publikcik kritikja sem
hinyzik. Klns figyelmet fordtanak az amerikai trsadalom szeptember 11. utni traumjra s a
terrorizmus fenomnjra, de az USA
mindennapi letnek kutatsaira is.
Aktualitsok is megtallhatk, akit
rdekel, regisztrltathat, ezt kveten pedig on-line vezet kutatkkal
cseveghet.
A 3. VEZRED magazint megtalljk az interneten
informcikkal
Legjabb informcik a tudomny felfedezseirl, kutatsokrl

s technikai jdonsgokrl
teli honlapja
Nlunk tanulhat s szrakozhat

is egyben!
Honlapunkon megtall mindent,
ami a tudomnnyal kapcsolatos
A honlapot folyamatosan tltjk

fl, gy hamarosan az archvumba
is belelapozhat
Mr on-line is betekintst nyerhet

a kutatllomsokra
www.3-evezred.hu: biztosan nem fog unatkozni

Velnk sokkal rthetbb az let
88_89 internet
23.8.2005
12:43
Page 89
Ahol a fszerep az egszsg

HUNGAROMED 2005
Gazdag termkknlat, tartalmas szakmai konferencik s klnbz egszsgmegrz programok fogadjk a ltogatkat oktber
kzepn a HUNGAROMED killtson a HUNGEXPO Budapesti Vsrkzpontban.
A hatodik alkalommal megnyl rendezvny nemcsak orvosok, egszsggyi dolgozk szmra nyjt majd hasznos informcikat, a magnltogatk is kpet alkothatnak arrl, milyen sokfle termk, gygyhats ksztmny segtheti gygyulsukat, egszsgk megrzst. A
szmos hazai s klfldi cg termkei mellett az egszsggyi szolgltatk knlatba is bepillanthatnak. Az llatgygyszat irnt rdekldk
szmra is sok, rdekes ltnivalt knl az idei killts.
A HUNGAROMED killtshoz ezttal is sznvonalas programok kapcsoldnak. Tbbek kztt helyet kapnak a killtson a magnltogatk krben tavaly mr nagy sikert aratott egszsgmegrzst,
betegsgmegelzst szolgl szolgltatsok. A klnbz szrvizsglatokon rszt vev ltogatkat a megfelel letvitelhez szksges
tancsokkal is elltjk majd a szakemberek.
A rangos szakmai partnerek kzremkdsvel szervezett programok sorban Egszsggyi Tudomnyos Konferencia; Hziorvosi
Szakmai Nap; Foglalkozs-egszsggyi Szakmai Nap; BUDAMED
Konferencia; Gygyszerszeti Tudomnyos Konferencia; valamint
llategszsggyi tmban a HUNGAROVET Nemzetkzi llatorvosi
Konferencia s Kongresszus szerepel.
A lista termszetesen nem vgleges, a felsoroltakon kvl mg
szmos program elkszts alatt van.
A HUNGAROMED oktber 11. s 14. kztt ngy szakkilltssal
KOTECH (krnyezetvdelem), BUDATRANSPACK (csomagolstechnika), PRINTEXPO (nyomdaipar) s a PROMOTION (marketing-kommunikci) egy idben fogadja majd ltogatit. A killtsok kzs belpjeggyel tekinthetk meg.
HIRDETS
Tovbbi informci:
Hungexpo Rt.: 263-6247
www.hungaromed.hu
2005. oktber
| 3. VEZRED | 89
FOT: SANDRETO PLASTIC MUSEUM
1930
ramvezet kbel
beptett ventiltor
Szjon keresztl beszvta a levegt, s

gy rengeteg por lepedett le a zsebkendn. Booth majdnem megfulladt a
ksrletben, de a porszv
elmlete megszletett.
s Ak
m ko r
os
t
Az els, a lgrvny elvn mkd

porszvt 1865-ben talltk fel az USA-ban.
Annak ellenre, hogy nem is porszv, hanem
sokkal inkbb port felkavar kszlk volt,
ez lett az alapja az igazi porszvnak. Lssuk,
milyen volt s milyen lett!
FOT: IROBOT
A porszv
em egsz 50 vvel ksbb egy brit

technikus, H. Cecil Booth a
londoni plyaudvaron
a vonat belsejnek j
takartsi mdszert figyelte
meg. Srtett levegvel
fjtk le az lsekrl s a
padlrl a port. Az eredmny termszetesen a
levegbe szrt por lett.
Boothnak eszbe jutott, hogy
ez az elv fordtva is mkdhet. Mg
aznap este a vacsornl lefekdt a fldre s a szjt zsebkendvel takarta le.
Az AEG cg Vampyr
tpus porszvja
1930-bl szrmazik.
Nmetorszgban
gyrtottk.
Az alkoti gyrtshoz
fenolt s kaucsukot hasznltak.

A slya elrte a harminc
kilogrammot (magassga 40 cm).
2005
Amerikai cg iRobot gpe,

jelenlegi Roomba tpus
porszv
nllan mozg robot.
Knny anyagokbl gyrtottk,
a slya alig kt kilogramm

(magassga 15 cm).
Belltssal meg lehet tiltani
egyes terletekre val belpst.
Ehhez a virtulis fal rzkeljt
hasznljk.
Beptett rzkelk teszik
lehetv a falak s a lpcsk
elkerlst.
a lpcsket elkerlni segt

rzkel
tkzscsillapt
KOHR MTYS
falba vagy ms
trgyakba val
tkzst
megakadlyoz
rzkel
motor
cserlhet
elem (alulrl)
szvcs
knnyebb
mozgatst
szolgl
kerekek
kezelsi szenzorok
kefk s
szvcsvek
(alulrl)
| J ROVAT | J ROVAT | J ROVAT | J ROVAT | J ROVAT | J ROVAT |
csszsgtl
tmts
AKKOR S MOST
90 akkor es most
15.8.2005
9:02
Page 90
foganty
92_93 technikai
18.8.2005
9:36
Page 92
TECHNIKAI JDONSGOK
Ahny video- s
zeneformtumot
ismersz, annyi lejtszt
rsz. gy is lehetne
jellemezni mai
vlasztkunkat,
amelyben a DVD/DivXkszlkek klnbz
modelljei, s egy eredeti
gramofon szerepel.
A kpek s
a hangok
A film s
az internet
A merevlemezes felvev
nem hinyozhat a hztartsbl
Lzergramofon
Hanglemezek kmletes lejtszsa
emcsak a zene megszllottjai, de

manapsg akr a DJ-k is tudjk, hogy
a gramofonlemezek nem haltak ki s nem is
fognak soha. rk letkhz hozzjrul egy
lejtsz is, amely a lemezeket egyltaln nem
krostja. Az ELB cg termke a lemezek
rovtkibl lzerrel rzkeli a jeleket.
Tulajdonkppen analg lejtsz, a kszlkben digitlisan semmilyen jeltvitel sem
trtnik, s ez lehetv teszi csatlakoztatst
a legkorszerbb (high end) videoberendezsekhez. Az ELB lejtszja hrom
sebessgi fokozat mellett t klnbz
tmrj lemezt kpes jtszani. sszesen
t lzer rzkeli a jobb s bal csatornt s
ellenrzi a nyomvezetst. Ezzel a
lemezjtszval ugyangy lehet dolgozni,
mint egy CD-lejtszval: kivlaszthatk a
kvnt szmok, playlistet lehet sszelltani
stb. A bizony igencsak borsos ra s
hasznlati terlete is eltr teht a tbbi, itt
bemutatott lejtsztl, m a lzer s a
hagyomnyos lemez kombincija olyan
rdekes, hogy mindenkppen rdemes vele
megismerkedni. A felhasznlt technikt
eredetileg teljesen ms hanghordozkra
fejlesztettk ki. S vgezetl, egy olyan
kszlkkel van dolgunk, amely biztostja,
hogy a srtetlen gramofonlemezek
megmaradjanak a 21. s a tovbbi
szzadokra is.
Francia kombjn
Az univerzlis lejtsz tbb kszlket helyettest
francia SiGMATek cg mr
nagy tapasztalatokra tett
szert az univerzlis DivX-lejtszk
fejlesztse s gyrtsa tern, s
minden egyes modelljvel
tkletesti azok tulajdonsgait.
Kzlk az egyik legjabb az XM380 nevet visel lejtsz. Az ilyen
kszlkek legnagyobb ernye a
szles kr felhasznlhatsg:
gyakorlatilag az tlagos nzk s
hallgatk rszre hozzfrhet
sszes video- s hangformtummal megbirkzik. Br a
klnbz rvidtsek felsorolsa elg unalmas, mgis, ez
szemllteti legjobban az risi
univerzalitst. Az j modell teht
a kvetkezket jtssza le: DVDVideo, DivX 3.11, 4.x, 5.x, DivX
Pro!, Xvid, VCD, SVCD , DVDAudio, MP3, JPEG, Photo CD.
gyszintn kompatibilis szinte az
sszes hordozval, nem kell
teht arra figyelni, hogy
pluszos vagy mnuszos DVD
FOT: ACOMP
FOT: ELB
jl ismert Kiss cg az ltala gyrtott

kszlkek szles sklja mellett nagyon j
felhasznli tmogatsrl
is nevezetes.
Rviden: lejtszi
rszre csak gy ontja
a folyton megjul s
egyre tkletesebb
firmware-eket. A DP-558
esetben senkit nem lep meg
a video- s audioformtumok
(idertve az Ogg Vorbist), valamint DivX-eknl a
feliratok szles tmogatottsga. A HDD rekorderek
alaposan lekrzik az sszes hagyomnyos videt,
a merevlemezre ugyanis DVD-minsgben veszik
fel a videofelvteleket, s emellett rendelkeznek a
TimeShift funkcival, amely lehetv teszi, hogy
FOT: ACOMP
egy pillanatra meglltsuk a televzi l adst.

DP-558 lemeznek kapacitsa 80 GB, ami a mai
merevlemez-kapacitsok mellett nem tnik
soknak. Termszetesen vannak mechaniki,
melyek alkalmass teszik a legelterjedtebb
hordoztpusok lejtszsra. A Kiss szmtgphez
is csatlakoztathat, gy annak kszletbl is
lejtszhatk a klnbz multimdis tpusok.
Integrlt hlzati krtyja pedig
lehetv teszi kzvetlen
csatlakoztatst az
internethez ez egytt
jr tbb ezer,
specilisan a Kisshez
igaztott internetes
rdihoz, vagy egsz vilgra
kiterjed on-line idjrs-jelentshez val
hozzfrssel. A hasznlk rendelkezsre ll
egy elektronikus programfzet is, mely tartalmazza
az sszes eurpai televzilloms msort
(szintn a Kiss szmra ksztett honlapon
keresztl). A kszlk rfekvse magasabb,
de a HDD-rekordereknl mg elviselhet
szinten mozog.
(+R, R) kerl-e keznk gybe.

s mi teszi ezt a SiGMATeket
klnlegess? Az a lehetsg,
hogy USB-bemeneten keresztl
memrit s kls USB-t
csatlakoztathatunk hozz,
belertve a klnbz
memriaolvaskat, esetleg bels
memris vagy lemezes MP3lejtszkat. A csatlakoztatott
kszlkekrl pedig nemcsak
kpeket, hanem MP3-akat s
DivX filmeket is lejtszhatunk.
A DivX-eknl nagyon fontos a
feliratok kezelse: az XM-380nak nem okoznak gondot a
legelterjedtebb .sub s .srt
formtumok. A kimenetek szles

skljbl emltsk meg a
komponens kimenetet (SCARTon keresztl), az S-Video
kimenetet, az optikai s koaxilis
S/PDIF kimenetet, az analg 5.1
kimenetet s a flhallgat
rszre fenntartottat. A
lejtszba trhats Dolby
digital s DTS hangok dekdert
is beptettk. Az ilyen
berendezseknl fontos
szempont az j formtumokat
tartalmaz firmware-ek
fejlesztse. A SiGMATek ezekre
is gondot fordt, ami j hr
a hasznlknak.
18.8.2005
9:36
Page 93
Trs a hossz
utakra
FOT: FAST OR
92_93 technikai
iRiver PMP 140
ki szeret utazni s emellett a filmeket

vagy a zent is kedveli, annak optimlis
megolds lehet, ha beszerez egy iRiver PMP
140 multimdis lejtszt, s mris
knnyedn halmozhatja az lvezeteket. A 40
GB-os merevlemezes lejtsz alkalmas az FM
rdik s olyan tmrtett hangformtumok
hallgatsra, mint az MP3, WMA, ASF, OGG
vagy a WAV. Filmek lejtszshoz a DivX, Xvid
s MPEG1 formtumok kzl vlaszthatunk,
640 x 480 pixeles maximlis felbontssal.
Tvkszlkkel sszektve a filmek mellett
fnykpek (JPEG s BMP), st akr
szvegllomnyok (TXT) kztt is
lapozgathatunk. A PMP 140 kszlk 3,5-s
TFT-LCD-kpernyvel bszklkedhet, mely
260 000 sznt tud brzolni. A menben 40
FOT: ACOMP
nyelvbl lehet vlasztani. A 280 gramm

tmeg lejtszt Li-Ion akku tpllja, amely
trnyi videzst vagy tzrnyi MP3hallgatst tesz lehetv.
Filmek (kicsike) tskban

Multimdis titrs
FOT: M
PIO
z ugyancsak a SiGMATek ltal gyrtott PDX-2000 a hordozhat DVD/DivX-lejtszk

egyelre nem tl npes csaldjnak tagja. Ehhez a kszlkhez sajt LCD-kperny
tartozik, s a DVD-k mellett a szmtgpes videoformtumokat is lejtssza. A PDX-2000
hlzatrl, a gpkocsik ramtltjrl vagy akkurl tpllhat. A hthvelykes (18 cm)
kijelz ugyan nagyon j minsg, de az tlls egy tlagos televzirl ilyen kismret
kpernyre gy is meglehetsen drasztikus. Egybknt a mszaki paramterek tbbsge
megegyezik a cg ltal gyrtott nem hordozhat rokonval. A kszlk rendelkezik az sszes
alapvet tpus kimenettel. Itt sem hinyozhat a trhats hang, vagyis a lejtsz
gond nlkl alkalmas otthoni hasznlatra is. ra a felhasznlhatsg szles
krt tekintve elfogadhat, de a kis kperny nyjtotta elnyket csak a
nagyon lelkes rajongk tudjk rtkelni, akik filmek nlkl a htvgi
hzukban sem tudnak meglenni. Igazi vizulis lmnyt csak akkor
ad, ha egy nagyobb kpernyhz csatlakoztatjuk.
A legkisebb multimdis lejtsz

MPIO One
hordozhat audiokszlkek lvonalbeli mrkja, az MPIO nemrg mutatta be a jv MP3-lejtszinak

egyik lehetsges koncepcijt. Az MPIO One ugyanis a vilg legkisebb hordozhat multimdis lejtszja.
Hrom digitlis kszlkbl ll: az egyik maga a PMP, a msik egy 20 GB-os hordozhat merevlemez, a
harmadik pedig egy keskeny CD-ROM mechanika. A f szerkezeti egysget 256 MB, 512 MB vagy 1 GB flash
memrival lttk el. Az FM rdiadk vtele mellett lejtsza az MP3, ASF, WMA s OGG zenei kiterjesztseket, a
JPG, BMP s GIF kpformtumokat, a videt illeten pedig elboldogul az ismert s npszer MPEG4-gyel.
Hangos emlkeztet is a hasznlk rendelkezsre ll. Minden adat a 2,65 cm tmrj sznes OLED kijelzn
(szerves anyagbl kszlt display) brzoldik, az egyszer kezelsrl pedig egy tirny navigcis joystick
gondoskodik. A bels Li-Pol akkumultor teljes hasznlat mellett is 15 rai mkdst tesz lehetv, ami a
kszlk 25 grammos ssztmegt figyelembe vve tiszteletremlt teljestmny.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 93
94_95 agyorna
5.8.2005
10:53
Page 94
AGYTORNA
6. Mi kerl a krdjel helyre?
Kedves olvasink, ezttal is gondolkodsra

s pihensre hvjuk nket. Szp, rtkes
ajndkok vrnak azokra, akik bekldik
a helyes megfejtst.
MLO MMO MNO
1. Vlassza ki, hogy a szavak kzl melyik nem illik

logikusan a tbbi kz!
ELFEKDNI
LEVENNI
KVO
KWO
LOV
LPV
RUV
LRV
LQV
MKW LOR
JOKL
KIKERLNI
LLNI
7. Melyik nem illik a tbbi kz?
2. Vlassza ki, melyik nem illik a tbbi kz!
1/ W. C. Rntgen
3/ A. A. Michelson
2/ F. Haber
4/ N. Bohr
5/ J. Perrin
8. Ngy egyms utn kvetkez szm sszege 894.
Melyek ezek a szmok?
a) knya
b) kenguru
9. Vajon melyik mondst vltoztattuk meg?
c) zerge
d) prrifarkas
a) A szvhez a gyomron t vezet az t.

b) Rinocroszbre van.
c) Amit ma megtehetsz, holnap is
megteheted.
d) Ki korn kel, aranyat lel.
e)patkny
10. Melyik nem illik a leginkbb a tbbi kz?

a) DRUPOLOVWACESTAGRTTE
b) D R U P O L O V W A C E S T A G R T T E
c) DRUPOLOVWACESTAGRTTE
d) DRUPOLOVWACESTAGRTTE
e) D R U P O L O V W A C E S T A G R T T E
f) DRUBOLOVWACESTAGRTTE
4. A felajnlott lehetsgek kzl melyik illik az res

mezbe?
5. A ngyzeteket egsztse ki ugyanazzal a hrom

betvel gy, hogy kt magyar helysgnevet kapjon!
F A
PO
FOT: SCHOOL OF ANATOMY & HUMAN BIOLOG S ANHB.UWA.EDU
11. Melyik rsz illik a kpen lthat res mezbe?
B
| A megfejtshez lapozzon a 98. oldalra
FOT: UK SAFARI, 7ART-SCREENSAVERS, CALLISTO, NHPTV S GENOME
ZMMGS
KUO
94_95 agyorna
5.8.2005
10:53
Page 95
12. A rszekbl ngyzetet tud sszelltani, de az

egyik felesleges. Melyik?
25 26 28 31 35 ? 46 53
17. Vlassza ki, melyik nem illik a tbbi kz!

a) exa
b) tera
c) giga
d) peta
e) tta
F
E
18. A tulajdonnevek kzl melyik nem illik a tbbi

kz?
13. A betket szmokra cserlje le gy, hogy az

egyenlet rtelmes legyen!
ABCDE x F = BBBGGG
14. Ha e hat ngyzetet az elksztett rcsba helyezi,
kt bett kap. Melyek ezek?
a) Alms
b) Madaras
c) Jnoshalma
d) Bcs
e) Bajmok
f) Rima
19. Adja meg a korbban sz ellenttes prjt,

antonimjt!
a) ksi
b) mellkes
c) fleg
d) ksbb
e) sokig
20. regkor
Az apnak 8, 5 s 3 ves fiai vannak. 8 v mlva
letkoruk sszege megegyezik apjuk akkori
letkorval. Hny ves ma az apa?
21. Egsztse ki hrom azonos betvel gy, hogy kt
klnbz fnv keletkezzen!
e) kopp
d) ki
c) mikor
b) hogyan
a) hova
15. Melyik nem illik leginkbb a tbbi kz!
MVELTSGI TESZT
Vilgtallmnyok
ZA T
NYEREMNYJTK
A 8. szm mveltsgi tesztjnek nyertesei:
Kovcs Jnos, Isaszeg,
1. kzponti meleg vizes fts a) Veverka unokatestvrek (1827)

Magyar Mria, Kecskemt, Susztek Klra,
2. krtolgp
b) J. Bramah (1796)
Budapest s Szcs Jnos, Nyregyhza
3. mosgp
c) A. Sobrero (1846-47)
Nyeremnyk egy-egy 33 darabos DVD-llvny.
4. spirl fafr
d) L. de Forest (1915)
Helyes megfejtsek: 1. Zeneszerzk s operik: 1f, 2a, 3g,
5. elektromos kondenztor
e) Marten Triewald (1716)
4 l, 5h, 6k, 7i, 8e, 9j, 10d, 11c, 12b;
2. Ismeri a magyar irodalom hres szemlyisgeit?:
6. golyscsapgy
f) Stender (1750)
1m, 2l, 3k, 4j, 5i, 6h, 7g, 8f, 9e, 10d, 11c, 12b, 13a;
7. kerleke
g) Alessandro Volta (1783)
8. hajcsavar
h) R. M. Hoe (1846)
9. hidraulikus sajtolgp
i) Josef Ressel (1826)
A helyes megfejtk kzl
3 nyertest sorsolunk
10. rotcis sajtgp
j) W. Cotton (1864)
ki, akik 40 darab
11. nitroglicerin
k) P. Vaughan (1794)
Gigamaster
12. ktgp
l) P. Cooke (1770)
700 MB CD-RW-t nyernek!
13. elektromos tvr
m) Lewis Paul + D. Bourn (1748)
A megfejtseket e-mailben a 3.evezred@rf-hobby.hu cmre, s SMS-ben is vrjuk: kldje el az EDKVIZ szt, majd a helyes megfejts betjelt,
valamint a nevt a 06-90-631-641-es szmra (pl.: EDKVIZ ABDCABDDE NAGY TAMS). 2005. szeptember 30-ig.
(Az SMS dja 76 Ft+fa. gyflszolg.: Telemedia Kft., tel.: 455-7284.)
2005. oktber
| 3. VEZRED| 95
96_97 ajanlo1
19.8.2005
16:01
Page 96
AJNL
KNYVAJNL
JOHN LYNCH
AZ IDJRS
John Driscoll
Vitorlzs
haladknak
Michael Palin
Nyolcvan nap
alatt a Fld krl
Az idjrs a Fld utols, mg

igazn vad jelensge: nem
tudjuk megjsolni, nem tudjuk ellenrzsnk alatt tartani. Vajon akkor hogyan
mkdik? Ez a gynyren illusztrlt knyv izgalmas utazsra hv az idjrs jelensgeinek
szvbe: bolygnk tulajdonkppeni llegzetvel
ismertet meg bennnket. A hurriknoktl a homokviharokig, a monszunoktl a lavinkig,
napviharokon s futramlatokon keresztl vezet az t, amelyet az Idjrssal bejrhatunk.
Llegzetelllt szmtgpes grafikk segtsgvel megeleventi szmunkra a vilg szemmel
meg nem figyelhet csodit.
Kevs vitorlz llthatja,

hogy mr nincs mit tanulnia errl a sportgrl. A tli
hnapok alatt e knyv segthet, hogy kpessgeit
mindenki tovbbfejlessze a kvetkez nyrra.
E knyv nemcsak a klnbz tudsszint vitorlzknak nyjt segtsget a vzen tlttt rk
megszptsre, hanem ltala felfedezhetjk
tudsunk hinyossgait is. Egyszer krdsfelelet formban jelennek meg a szitucik,
melyben a szerz felveti a problmt, majd
szakszer magyarzatot ad. Fejlesszk tudsunk azltal, hogy vgiggondoljuk a krdst.
Michael Palin 80 nap alatt

a Fld krl cm knyvben
els nagy kalandjt ksrjk
nyomon. Palin s a BBC forgatcsoportja a kpzeletbeli Phileas Fogg
nyomdokain haladva jra vghezvitte a kldetst, amit Jules Verne lmodott meg tbb mint
egy vszzaddal korbban. A szerz s ksrete
azt igyekezett bebizonytani, hogy Fogg 80 napos tja pontosan azrt nem vesztette el a mai
napig sem vonzerejt, mert mg mindig ez a
legrvidebb id, amely alatt gy lehet megkerlni bolygnkat, hogy fel is foghassunk belle
valamit.
Alexandra Kiad 6999 Ft
Gabo Kiad 3990 Ft
Gabo Kiad 2500 Ft
RENDEZVNY
Szabadtri Nprajzi
Mzeum
2000 Szentendre,
Sztaravodai u.
Tel:. 06 (26) 502-500
Szreti sokadalom
Az idei vben szeptember 1011-n
kerl megrendezsre a 14. Budapes-
ti Nemzetkzi Pezsg- s Borfesztivl, amelynek lassan egy vtizede

ksr, majd trsrendezvnye a
Szreti Sokadalom a Szabadtri

Nprajzi Mzeumban. A magyarorszgi szl- s borkultrhoz kapcsold hagyomnyok
bemutatsra trekv, ktnapos
nnepi sokadalom a mzeum
sajtos adottsgait kihasznlva,
a 19. szzadot idz paraszti
miliben zajlik. A npi ptszeti krnyezet, valamint a hiteles
trgyi vilg meggyz keretet
ad a rendezvnynek.
KILLTS
Iparmvszeti Mzeum
1091 Bp, lli t 3337.

Telefon: 456-5100
Flamand formk
A killts olyan htkznapi trgyakbl kszlt vlogatst mutat be, amelyek mvszettrtneti rtkkel brnak. Mindegyik
kivlasztott darab a flamand
formatervezs utbbi 100 vt
jellemzi. A killts clja, hogy
Flandria mvszettrtnetnek
TIT PLANETRIUM
nhny mrfldkvre fokuszljon.
Magyar Vegyszeti
Mzeum
8100 Vrpalota, Thury-vr

Tel.: 06 (88) 575-670
A magyar vegyipar
kialakulsa a XIX. szzadig
A mzeum lland killtsai
a kezdetektl kvetik vgig
a magyar kmia s vegyipar
trtnett. E killts a kmia s
a vegyszet ltalban kevss
ismert
rgmltjt mutatja be.
96_97 ajanlo1
19.8.2005
16:01
Page 97
MARSBLI TJAKON (2.)
8.
Tvolrl figyelve a Marsot, vilgos s stt foltokat ltunk rajta. Jellegzetes a kt fehr terlet, a
dli s az szaki hsapka (1. bra). Vajon a hsapkk azt jelentik, hogy vz is van a Marson?
Nem egszen. Ezek a fehr terletek ugyanis elssorban
fagyott szn-dioxidbl vannak s csak nagyon kevs vzjeget tartalmaznak. Viszont ma mr
nem ktsges, hogy a
Mars talajban, fleg
a dli plus krnykn
rengeteg vz van fagyott
llapotban.
Egykori felszni vz munkjnak nyomt lthatjuk egyes helyeken. Az rszondk jvoltbl, ma mr nagyon
rszletesen ismerjk a Mars felsznt. A kpeken
kiszradt folymedrek kanyarognak, olyanok,
5.
sznt. A lgkr nagy rsze megszktt a vilgrbe,
a vz pedig a talaj rtegeibe fagyott. Tulajdonkppen most jgkorszak uralkodik a Marson. Hideg
s szraz. A legjelentsebb felsznt alakt tnyez a szl. Idnknt hatalmas, az egsz bolygt elhomlyost porviharok tombolnak a sivatagi tj
fltt. A hmrsklet mivel msflszer messzebb
vagyunk a Naptl, mint a Fld elg alacsony. jszaka akr mnusz 120 fokra cskkenhet, nap-
6.
pal megkzeltheti a nulla fokot is. Olyan helyeken, ahol feltrsra kerlnek a mlyebb talajrtegek, pldul vlgyek oldalban, vagy krterek
peremn, idszakos vzfolysok nyomait lthatjuk.
Ezek marsi forrsok, a napsugrzs hatsra he-
7.
2.
amelyekben huzamos ideig vz folyhatott (2. bra). Mshol egyszeri pusztt vzradat nyomt
rzi a felszn (3. bra). A Mars szaki flgmbjnek nagy rszt cen borthatta, ennek egykori
is jl
3. partvonala
lthat. Ma mr
azonban folykony
vz sehol sem tallhat a bolygn. Az
gynevezett vizes Mars valamikor 3-3,5 millird
vvel ezeltt ltezhetett. Akkor mg mkdtek az risvulknok,
amelyek tbbsge a Tharsis fennskon tallhat.
Ezek a vulknok juttattk a lgkrbe a szn-dioxid
mellett a sok vzgzt is, amely lecsapdva vzzel
bortotta a felsznt. A srbb lgkr miatt a hmrsklet is magasabb volt. Nem lehetetlen, hogy az
let egyszer formja is megjelent ebben a
kzegben.
Nagy krds, hogy hova tnt a vz a bolyg felsznrl. A Mars csak fele akkora, mint a Fld,
tmege pedig mindssze 1/10-ed rsze. gy aztn hamarabb is vesztette el bels hjt. A vulknok egy id utn kihltek, a gzutnptls meg-
millibar nyomson szinte azonnal felforr (4. bra). Ha nagyobb mennyisg oldott st, pldul
szulftokat tartalmaz, akkor forrspontja magasabb lehet, hosszabb vzfolys alakulhat ki. rdekesek az gynevezett seepage-k, ms szval lefolysok, lefolysnyomok (5. bra). A Mars
Global Surveyor kpein felfedeztk az szaki plus
hatalmas mlyedst kitlt egykori cen
partvonalt (6. bra). Mshol ledkes kzetrtegek bukkannak a felsznre, bizonytva a Mars
egykori vizes korszakt (7. bra).
Ha 4 millird vvel ezeltt kszthettnk volna
kpet a bolygrl, taln gy nzhetett ki (8. bra).
Felsznn llva pedig ehhez hasonl tj trult volna a szemnk el (9. bra). Elkpzelhet, hogy
ebben az idben az let bizonyos formja is jelen
volt a Marson?
lyileg megolvad jgbl a felsznre szivrg vz nagyon gyorsan elprolog, hiszen a mindssze 7-9
GESZTESI ALBERT,
TIT PLANETRIUM
9.
4.
2005. oktber
| 3. VEZRED | 97
12.8.2005
11:01
Page 1
MELLKLET
| A Mars sarki jgsapkinak a Fldrl is lthat szezonlis vltozsai mr a kezdetektl felkeltettk a csillagszok rdekldst, amely mig sem lankadt. Schiaparelli csatorninak hrneve nagyobb volt ugyan, de
csak rvid ideig tartott.
A csatornkbl
szletett marslakk!
Egyetlen ms gitesten sem kutattak
olyan nagy igyekezettel a Fldn kvli let
utn, mint a Marson. Az rdeklds legfbb
okt a marsi civilizci mvnek tartott
titokzatos csatornk felfedezse adta
a 19. szzad vgn.
bban az idben, amikor

a Fld megsznt a vilgegyetem kzppontja lenni,
s csupn az egyike lett
Naprendszernk bolyginak, a tanult
emberek eltt megjelent egy tolakod
krds: vajon bolygnk az egyetlen
lakott sziget a vilgrben, vagy tbb
ezer hasonl van mg? lnek valahol
a kozmoszban emberekhez hasonl
lnyek?
Kizrt jelltek
A Fldn kvli let utni
nyomozsnak trvnyszeren azoknl
az gitesteknl kellett kezddnie,
amelyek a legkzelebb vannak
Fldnkhz, s gy a legknnyebben
megfigyelhetk, vagyis a Holdnl,
a Vnusznl s a Marsnl. A Holdat
zrtk ki elsknt az let hordozinak
krbl mint halott, vz s lgkr
nlkli vilgot.
A vnuszlakk ltezsrl szl
elkpzelseket viszont nem lehetett
altmasztani semmilyen
bizonytkkal. A bolyg a
tvcsvekben kis korongnak tnt,
amely csakgy, mint a Hold
fzisokon megy keresztl,
msklnben homlyos foltokon kvl
nem lehetett ltni rajta semmi
rdekeset. Ma sem vagyunk jobb
helyzetben. A Vnusz sr lgkre
2005. oktber
teljesen tlthatatlan, a bolyg

felsznt pedig csak a radaroknak
ksznheten sikerlt feltrkpezni.
A csillagszok mr a mlt szzad
harmincas s negyvenes veiben
kidertettk, hogy a bolyg lgkrbl
Giovanni
Schiaparelli
elszr lett
figyelmes
keskeny,
stt vonalakra
a Mars felsznn
FOT: YERKES OBSERVATORY, UNIVERSITY OF CHICAGO
hinyzik az oxign, ellenben tlslyban

van benne a szn-dioxid. Tovbb arra
a vlemnyre jutottak, hogy a Vnusz
felsznn szlssgesen nagy
a nyoms, az veghzhats
kvetkeztben pedig risi a hsg
is; ennek kvetkeztben nincs ott
vz, amit az rszondk ksbb meg
is erstettek. Az letnek itt teht
nincsenek meg az alapfelttelei.
Egybknt ezen sohasem
gondolkodtak tl komolyan. A Fldn
kvli civilizcik keresinek ugyanis
| 3. VEZRED MELLKLET | I
FOT: NASA/JPL
melleklet_10_05
melleklet_10_05
12.8.2005
11:01
Page 2
3 MELLKLET
ms kedvenck volt
mgpedig a Mars.
figyelmes keskeny,
stt vonalakra
a bolyg felsznn.
Kereszteztk
A titokzatos
a vilgos
stt vonalak
szrazfldeket,
A Vnusztl eltren
beletorkolltak a
a Marson tbb a
stt tengerekbe
ltnival. Elssorban
s Schiaparelli
a sarki jgsapkk,
| Schiaparellinek sem a feljegyzsei, meggyzdse
amelyekrl azt
szerint tbbfeltteleztk, hogy
sem pedig a marsi csatornkrl
vzjgbl llnak.
ksztett rajzai nem rulkodnak arrl, kevsb szablyos
hlzatot alkottak.
vszakonknti
hogy a marslakk mestersges
Olaszul canalinak
vltozsaik mr
alkotsainak tartotta volna ket
nevezte el ket,
rgta ismertek,
amit magyarra nemcsak
csakgy, mint ahogy az a tny,
csatornaknt fordthatunk,
hogy a Marson ms felszni alakzatok
is tallhatk, amelyek kisebb-nagyobb hanem tengerszorosknt is.
Eleinte termszetes kpzdmnyekstt foltoknak ltszanak. Ezek is
nek vlte ket, s tbb vet szentelt
a sarki sapkkhoz hasonlan
tanulmnyozsuknak s lerajzolfolyton vltoznak.
suknak. Egszen 18861888-ig
A Mars tanulmnyozsnak
kellett vrnia arra, hogy ms
mrfldkvv vlt az 1877-es v,
csillagszok a francia Perrotin s
amikor Giovanni Schiaparelli olasz
Thollon is megerstsk e stt
csillagsz a milni Brera
vonalak ltezst. Ezzel Schiaparelli
csillagvizsglbl elszr lett
FOT: U FOTO 21
ILLUSZTRCI: WWW.NIRGAL.NET
felfedezsnek a jelentsge megntt,

s elkezdtek rla vitzni. Mai szemmel
nzve ez meglehetsen bizonytalan
alapokon nyugv eszmecsere volt.
Abban az idben ugyanis a
| Tbbves megfigyelsek alapjn

Giovanni Schiaparelli sszelltotta
a Mars rszletes trkpt, amely 1888ban jelent meg nyomtatsban
csillagszati megfigyelsek
pontossga mg nagymrtkben a j
szemen, a vizulis emlkezeten s a
megfigyel rajztehetsgn mlt.
Pillants a kulcslyukon t
Dendritikus
(fa jelleg) vlgyek
tfont
csatornk
Szablytalan alakak,
meredek falakkal s lapos
fenkkel.
Az egyes apr folyk tbb

irnybl futnak ssze
a f vlgybe, s az egsz
szerkezet egy elgaz bokorra
emlkeztet. Ezeket
Csurgk a szirtek
s a krterek lejtin
a csatornkat tartjk
a legrgebbieknek
Valsznleg iszapfolyamok
nyomai ezek. Felteheten
gy keletkeztek, hogy
a szakadk szln a
szlerzi lecsupasztja
a folykony halmazllapotban lv vizet tartalmaz
nyilvn a bolyg ltezsnek

els vmillirdjbl
szrmaznak, amikor
a Mars ghajlata a vulkanikus
folyamatok hatsra meleg
s nedves volt.
gynevezett
lefolycsatornk
Hirtelen erednek egy helyrl,
s nincsenek semmilyen
mellkfolyi, ezzel szemben
impozns mretek. A vz itt
nem folyt tartsan ezek a
| A krlbell 2,5 kilomter
szles Nanedi Vallis-kanyon
a krterekkel teletzdelt
Xanthe Terra terleten
csatornk egy gigantikus,

egyszeri rads eredmnyei.
Az alapjn, hogy lesllyedt
terleteken kezddnek,
felttelezhet, hogy
| A vrs bolyg egyes

terleteit rendkvl srn
szvi t a kiszradt medrek
hlzata
| A kpen a nagy Vallis

Marineris-vlgy nyugati
rsze lthat, amelyet
a klti, Az jszaka
labirintusa nvvel illettek
kialakulsuk egy
vulknkitrs
hatsra trtnt,
felszn alatti rtegeket

(pldul a vulkni
tevkenysg hatsra,
vagy mert valamilyen sval
teltett). A csurgk
amely egyszerre felolvasztotta

a felszn alatti permafroszt
rteget.
egyltaln nem
erodltak, nemrg
alakulhattak ki. |
FOT: NASA/JPL
IGAZI CSATORNK A MARSON
Mindenekeltt lekzdhetetlen
technikai nehzsgekkel kellett
megkzdeni, amelyeket a fldi lgkr
szntelen remegse okozott. Minl
alacsonyabban van a lthatr felett
egy megfigyelt objektum, annl
vastagabb az a lgkri rteg, amelyen
keresztl tanulmnyozzuk, s
nvekszik a remegs is. A 19. szzad
vgnek csillagsza rkon keresztl
lt tvcsvnek okulrjhoz szortott
szemmel, s arra a rpke pillanatra
vrt, amikor a remegs albbhagy, s
feltnik eltte a bolyg les kpe. Ezt
azutn emlkezetbl lerajzolta.
Kezdetben mg a fnykpezgpek
sem tudtak segteni. A felvtel
expozcis ideje ugyanis hosszabb volt,
mint a fldi lgkr nyugalmi llapota.
A Mars mindemellett nincs is
mindig egyforma tvolsgban a
Fldtl: 55 s 400 milli kilomteres
hatrok kztt vltozik a helyzete.
A kt bolyg durvn minden msodik
vben kzelti meg egymst,
a valban legkedvezbb oppozcira
pedig 16 venknt kerl sor.
m a Mars korongja mg az ilyen
legnagyobb kzelsgben is szzszor
kisebbnek ltszik az gbolton, mint
a Hold. A Mars felsznnek
tanulmnyozshoz a 19. szzad
vgn s a 20. szzad els felben
meglv feltteleket teht egy olyan
kulcslyukon keresztl val pillantshoz
lehet hasonltani, amelyet valaki rvid
id mlva eltakar, a megfigyel pedig
emlkezetbl igyekszik lerajzolni, amit
az ajtn tl ltott. ppen gy, a Mars
szoros kzelsge alkalmval
pillantotta meg canalijait Giovanni
Schiaparelli.
II | 3. VEZRED MELLKLET | 2005. oktber
11:01
Page 3
Hogyan lettek
a szorosokbl csatornk
FOT: WWW2.IAP.FR
Schiaparelli felfedezsnek, illetve a

felfedezs rtelmezsnek fejldsre
felsznn lv barzdkrl van sz.

lltlagos geolgiai tevkenysg
kvetkeztben keletkeztek, a bolyg
kihlse folyamn. Hasonl
vlemnyen volt Giovanni Schiaparelli
is egszen a Mars kvetkez
oppozcijig. 1893-ban kzztett egy
cikket, amelyben a vrs bolygt egy
vltoz vilgknt rta le a vz bonyolult
krforgsval. A sarki jgsapkk
olvadsa szerinte egy idleges cen
kialakulst eredmnyezi, amelybl
a vz az ltala felfedezett
csatornahlzaton keresztl folyik
ki, s ntzi a bolyg egybknt
kiszradt felsznt. Ezeket a
csatornkat azonban a fejlds
alaktotta ki, teht nmaguktl jttek
ltre. Schiaparelli azonban nem
kerlte ki a csatornk mestersges
szrmazsrl val elmlkedst sem,
amikor azt rta: Nagyon vatosan
harcolok csak ezrt a lehetsgrt,
br egyltaln nem tartom kizrtnak.
Msok mr nem voltak ennyire
vatosak.
A marsi mrnkk
| Camille Flammarion elismert
csillagsz volt az, aki taln
a leginkbb befolysolta a Fldn
kvli letrl szl vitt Schiaparelli
s Lowell eltt
nyilvn hatst gyakorolt az olasz
canale kifejezs pontatlan angol
fordtsa is. Vlasztani lehetett a
channel (szoros), s a canal
(csatorna, meder vagy
lefolycsatorna) kztt. A
fordtknak a msodik lehetsg
nyerte el a tetszst, gy az angol
megnevezs az olasznl sokkal
hangslyosabban kelti azt a kpzetet,
hogy a vonalak mestersges
alkotsok. Mikzben a marsi
csatornk els hivatalos rtelmezsei
kizrlag azok termszetes eredetrl
szltak.
A marslakkat
Percival Lowell
tallta fel
1895-ben.
lete j nhny
vt a csatornk
npszerstsnek
szentelte.
FOT: AIP EMILIO SEGRE VISUAL ARCHIVES, BRITTLE BOOKS COLLECTION
Azt mrlegeltk, hogy a bolyg

teljes felsznt jg bortja, a csatornk
pedig trsek a jgpnclban. Mivel
azonban a Mars vrs szn, egyre
inkbb kezdett rvnyeslni az az
elkpzels, hogy magn a Mars
Mr 1885-ben rendkvl fantasztikus

magyarzatot knlt a csatornk
eredetre Camille Flammarion
francia csillagsz s a csillagszat
npszerstje, filozfiai rtekezsek
s a science-fiction hatrn mozg
szpirodalmi elbeszlsek szerzje.
Flammarion a Fldn kvli let
gondolatnak lelkes terjesztje volt,
gy nem mehetett el azon elkpzels
mellett, hogy Schiaparelli csatorni a
Mars lakinak hatalmas mrnki
alkotsai lehetnek. Flammarion
szerint civilizcijuknak jval
rgebbinek s fejlettebbnek
kellene lennie a minknl,
klnben az nem lenne kpes ilyen
grandizus ptmnyek ltrehozsra.
A csatornk rendeltetse
mindekzben vilgos, mint a Nap:
sszekttetst teremtenek a tengerek
s a tavak kztt, elvezetik a vizet
az olvad sarki jgmezkrl,
megakadlyozzk az radsokat
s ntzik a kiszradt terleteket.
Flammarionnak azonban ktsgei is
voltak, mikor azt krdezte: Valszn,
hogy a bolyg laki ilyen hatalmas
alkotsokat hoztak ltre, mint ezek?
Szz kilomter szles csatornkat?
Elkpzelhet ez?
A rejtlyt egy bostoni vllalkoz
prblta megmagyarzni, aki a marsi
csatornk krdsnek 23 vet szentelt
az letbl. volt az, aki nyilvnossg
el trta a marsi civilizci gyt,
felkavarta a vizet, s elindtotta azt a
kampnyt, amely a legklnflbb
formkban mig is tart. A marslakk
igazi atyjnak neve: Percival Lowell.
2005. oktber
FOT: U FOTO 21
12.8.2005
HRES MARSLAKK
(S SZELLEMI ATYIK)
A fldnkvli megszletse az
irodalomban szoros sszefggsben ll

a 19. szzad vgnek tudomnyval,
klnsen az evolci elmletvel, a
csillagszattal s a vilgok sokasgrl
szl elkpzels hagyomnyval rta
1998-ban a NASA f trtnsze s a
tudomny npszerstje, Steven J. Dick
a Life on Other Worlds (let ms vilgokon)
cm knyvben. Ezek a hatsok hrom
hagyomnyban ismtldnek: a franciban,
a nmetben s a britben, de minden
esetben Percival Lowell amerikai csillagsz
imaginatv tudomnynak tagadhatatlan
hatsval. A hrom emltett
hagyomny f kpviseli: Jules

Verne, Kurt Lasswitz s Herbert
George Wells.
Jules Verne mveiben
igyekezett mindig csak a
tudomny aktulis ismereteibl
kiindulni, annak pedig nem voltak
bizonytkai, amelyek a kalandregny eme

mestert meggyzhettk volna a Fldn
kvli lnyek ltezsrl. Knyveiben
ezrt egyetlen ilyent sem lehet

tallni, mg ha a trtnetek
mondjuk az rben is jtszdnak.
A kt msik szerz ezzel szemben nem
habozott bevezetni az irodalomba a
fldnkvlieket. Az els, irodalmilag is
feldolgozott idegen lnyek pedig ppen
a marslakk lettek.
1897-ben
Kurt Lasswitz nmet
filozfus s
trtnsz
kiadta az
Auf zwei
Planeten
(Kt
bolygn)
cm
regnyt,
amelyre
ersen
hatottak
Schiaparelli megfigyelsei s Flammarion 1892es rsa, a La planete Mars. Lasswitz
marslaki hasonltanak az
emberekre, technikailag s
kulturlis szempontbl azonban
magasan azok felett llnak. A
Fldre kvncsisgbl rkeznek. Eltitkolt
gyarmatukat az szaki-sarkon vletlenl
fedezik fel. A marslakk lehetv teszik a
fldlakknak, hogy megltogassk a
Marsot, s megcsodljk az ottani
civilizcit. A kt faj viszonya azonban egyre
rosszabb lesz, mg egyszer csak a marslakk
kihirdetik fennhatsgukat a Fld egy rsze
felett. Kirobban a hbor, amelyben a Mars
| 3. VEZRED MELLKLET | III
melleklet_10_05
melleklet_10_05
12.8.2005
11:01
Page 4
ILLUSZTRCI: STEFAN GEFTER S RODNEY MATTHEWS
veresget szenved. Eljn a bke, a

civilizcik kztti kommunikcit viszont
csupn fnyjelzsekre korltozzk. Az els
regny a marslakkrl vilgos

figyelmeztetsl szolgl.
Angliban
ugyanebben
az idben jelent meg
folytatsokban a korai sciencefiction egy msik klasszikus
mvnek els kiadsa a The War
A marslakk atyja
ppen 150 ve szletett. Fleg csaldi
vllalkozsainak irnytsval s
utazssal foglalkozott, amg a kezbe
nem kerlt Schiaparelli csatornkrl
szl cikknek a fordtsa, majd pedig
Flammarion j knyve, a La planete
Mars. Percival Lowell gy dnttt,
hogy anyagilag tmogat egy
expedcit, s ltrehoz egy
csillagvizsglt Arizonban, azon
a helyen, amelyet William Pickering
csillagsz, ksbb veken t Lowell
munkatrsa, tancsolt neki.
Percival Lowell nem kis clt tztt
maga el. Elsznta magt, hogy
bizonytkokat tall az letre
Naprendszernk ms
gitestein. 1895-ben
kiadta els, egyszeren
csak Marsnak nevezett
sarkalatos munkjt.
Benne sajt s
Pickering kutatsai
alapjn kijelenti, hogy
a vrs bolyg lakhat,
st mr lakott is. Az,
amit stt vonalak
alakjban a Fldrl ltunk,
nem is csatornk, hanem a
csatornk mentn tallhat
megmvelt fld vagy a nvnyzet
szles svja. Lowell szerint ez
| Antoniadi Mars-trkpe 1930-bl mr

nem tartalmaz semmit, ami akr csak
tvolrl is emlkeztetne a csatornkra
Hol vannak azok a csatornk?
Mialatt Lowell, Pickering s kollgik
az arizonai Flagstaffban sorra
fedeztk fel a csatornkat a Marson
(katalgusuk vgl sszesen 183-at
tartalmazott), a tbbi csillagsz azok
rendeltetsrl s ltezsrl
vitatkozott.
A konzervatvok azt lltottk, hogy
nem lteznek semmifle csatornk.
Szerintk optikai csaldsrl van sz:
a stt vonalak lltlag a valsgban
a Mars felsznn lv aprbb rszletek
sszefolysval alakulnak ki
a megfigyel szmra. E. Walter
Maunder csillagsz arra is felhvta
a figyelmet, hogy a Schiaparelli s
Lowell rajzain lthat csatornk nem
viselkednek a perspektva elveinek
megfelelen. Ha valban egy gmb
| Wells tmad marsi agresszorai s

elpusztthatatlan hadigpei mg szz v
mltn is hls tmt nyjtanak a
rajzolknak
ILLUSZTRCI: WWW.NIRGAL.NET
ILLUSZTRCI: YOUSUF KARSH S FRANK PAUL
3 MELLKLET
of the Worlds (A vilgok harca), Herbert

George Wells tollbl , amely 1898-ban
jelent meg knyv alakjban.
Wells marslaki kegyetlen

teremtmnyek, amelyek fldi
invzijuk sorn meglnek s elpuszttanak
mindent, amivel csak tallkoznak. risi
szemk, csrszer, nyladz szjuk,
cspjaik s nylks brk van.
Telepatikusan kommuniklnak,
nincs nemk s vegetatv
mdon szaporodnak. Ahhoz, hogy
FOT: WWW.TARZAN.ORG
mozoghassanak a nagyobb gravitcij fldi

krnyezetben,
lpegetgpeket
hasznlnak. Az
emberisget vgl
a kznsges fldi
baktriumok
| Lowell els Mars-trkpe 1895-bl tbb tucat marsi csatornt brzol, amelyek
tbb ezer kilomter hosszan hzdnak, s egyfajta csompontokban keresztezik
egymst. St ketts csatornk is akadtak.
megmagyarzza a csatornk
lthatsgnak szezonlis
vltozsait. Percival Lowell szerint
a hagyomnyosan tengereknek vlt
nagy, stt terleteket is valjban
nvnyzet bortja. Kvetkeztetseit
Lowell igazn olvasmnyos formban
kzlte, s a nyilvnossg lelkesen is
fogadta. Az rk azonnal megragadtk
a marslakk tmjt, s letet
leheltek beljk a tudomnyosfantasztikus irodalom jonnan szlet
mfajnak keretben.
alak test felsznn haladnnak,

msknt kellene festenik. A
csillagszok egy msik rsze ugyan
hajland volt elismerni a csatornk
ltezst, m azok mestersges
szrmazst mr tagadta. William
W. Campbell pldul rmutatott,
hogy a csatornk sok esetben annyira
lanks vidken keresztl vezetnek,
hogy nem folyhatna bennk vz.
gy jra felmerlt a termszetes
hasadkokrl szl elmlet.
A Lowell hipotziseiben hvk
IV | 3. VEZRED MELLKLET | 2005. oktber
12.8.2005
11:01
Page 5
nagyszm csoportja 1905-ben

fontos bizonytkra tett szert:
a marsi csatornk els fnykpeire.
A csatornk azonban csak nagyon
homlyosan lthatk rajtuk,
s radsul tl kevs is. Hol van
a tbbi csatorntok? krdeztk
teljesen jogosan a konzervatvok.
A tudomnyos vitkon jt csmcsogott a sajt teljes gzzel beindult
a Mars-mnia.
Megdl a csatornaelmlet!
FOT: NASA/JPL
1909-ben a Mars ismt az egyik

legkedvezbb oppozciba kerlt.
Ezt a kivteles alkalmat hasznlta
ki Eugene M. Antoniadi grg
szrmazs francia csillagsz arra,
hogy megfejtse a csatornk rejtlyt.
A PrizsMeudonban lv
csillagvizsglban rendelkezsre
bocstottk a 83 cm tmrj,
legnagyobb eurpai tvcsvet.
A ksi nyr idjrsi viszonyai
kivtelesen nyugodt lgkrt is
teremtettek a megfigyelshez.
Antoniadi remek megfigyel s rajzol
volt, rajzain mgsem jelentek meg
semmifle csatornk csak
ttekinthetetlen rszletek halmazai.
| A Mariner-4 szonda 1965. jlius 14-n

az els mestersges gitestknt mintegy
10 ezer kilomterre replt el a Mars
mellett
Megfigyelseit folytatta a Mars

kvetkez oppozcija sorn is,
1924-ben, hat vvel ksbb pedig
kiadta a La planete Mars cm
knyvt. A csatornkat Lowell s
Pickering ltal rajzolt alakjukban
kprzatnak nevezte. Szerinte a
Schiaparelli rajzolta csatornk sem
lteznek, de azoknak legalbb vals
alapjuk van. Schiaparellit lltlag az
esetek tbbsgben megtvesztette
nhny elszigetelt folt sorozata,
amelyek nem tl nagy, mindssze
20 cm tmrj tvcsvben egyenes
vonalakknt ltott. Mint ahogy
Antoniadi mg feltntette, a stt
vonalak kpe kt klnbzen
rnykolt tj rintkezsekor is
kialakul. Ezt a magyarzatot
fokozatosan elfogadtk a szakmai
krkben, s a tudsok vgrvnyesen
elvetettk Lowell elmlett a
mestersgesen ltrehozott csatornk
kiterjedt geometriai hlzatrl.
A nvnyek bolygja?
Az immr csak termszetes
kpzdmnyeknek tartott csatornk
ltk tovbb az letket. A tudsokat
rdekelte, hogy mik azok az Antoniadifle, egyenesekbe csoportosul
elszigetelt foltok. Meg akartk tudni,
hogy a Mars felsznnek egyes
terletei mirt vltoztatjk a sznket
vagy az alakjukat. Taln ltezik a
bolygn vegetci, amely a nedvessg
fokozdsval sttedik s kiterjed?
1924-ben a tudsok egy vkuumos
termoelem segtsgvel megprbltk
megmrni a Mars felsznnek
hmrsklett. Helyesen az az
eredmny jtt ki, hogy tbbnyire nulla
fok alatt van, helyenknt azonban
pozitv rtkeket is elr. A stt
FOT: NASA/JPL
| A Mariner-4nek a kzelrepls kzben

22 felvtelt
sikerlt
ksztenie a
Mars felsznrl.
A kpek
tkldse a
Fldre 10 napig
tartott. Ilyen
sokig kellett a
csillagszoknak
vrniuk a
fnykpekre,
amelyek
mlysges
csaldst
okoztak, s
vlaszok helyett
csak jabb
krdseket
vetettek fel.
2005. oktber
mentik meg a betolakodktl, kiirtva az

sszes marslakt. Zsenilis s
meglehetsen valszn
megolds!
1912-ben kezddik az All-Story Magazine
folyirat lapjain John Carter, a hsies
fldlak halhatatlan marsi trtnete.
Carter az amerikai Edgar Rice Burroughs
tz regnynek fszereplje.
Az els kzlk az A Princess of Mars
(A Mars hercegnje), amely 1922-ben
jelent meg knyv alakban, az utols pedig
a hagyatkban tallt s 1964-ben kiadott
John Carter of Mars (John Carter a Marsrl)
volt. Carter (s Burroughs) trtnetei
magvalragad cselekmny,
m nem tl nagy igny
olvasmnyok, tele
fldnkvliekkel. A marslakk
bennk kicsit mskppen festenek ugyan,
mint mi (pldul piros sznek s tojsbl
kelnek ki), de teljesen egyformn
viselkednek. Percival Lowell mellett
paradox mdon ppen Burroughs
npszer John Cartere volt az,

aki vgkpp felkeltette az
amerikaiak rdekldst
a Mars irnt.
Az oroszok egszen mshogy lltak a
Marshoz. Alekszej Nyikolajevics
Tolsztoj Aelita cm, 1922-es regnyben
a forradalom utni Oroszorszgbl a Marsra
indul Los mrnk s Guszev, a forradalom
veternja. A Marson
megismerkednek a szpsges
Aelitval, a bolyg urnak,
Tuskubnak a lnyval. Miutn
leverik a marsi munksok Guszev vezette
lzadst, Aelita ngyilkossgot kvet el, a
fldlakk pedig a Fldre meneklnek, ahol
Guszev elkezd sszelltani egy fegyveres
csapatot A marslakk a
knyvben gy nznek ki, mint az

emberek, st rszben azok
utdai is. Tolsztoj marslakinak eldei
ugyanis nemcsak a Mars slakosai, az aolok
voltak, hanem a magacitlok is, akik tlltk
az Atlantisz pusztulst a Fldn.
Fordulatot hozott a marslakk
s ltalban a fldnkvliek
klasszikus felfogsban
Stanley Weinbaum amerikai
r, vgzettsgt tekintve vegyszmrnk
az A Martian Odyssey (Mars-odsszeia)

cm elbeszlse 1934-bl. Az
marslakinak viselkedse nemcsak,
hogy nem hasonlt az emberekre, nha
mg puszta ltkkel is annyira idegenek s
rthetetlenek az emberek szmra, hogy
lehetetlen velk kommuniklni. Weinbaum
pldul szilcium alap lnyekrl tudst,
akiknek egyetlen clja szilciumtglk
ltrehozsa.
| 3. VEZRED MELLKLET | V
melleklet_10_05
melleklet_10_05
12.8.2005
11:01
Page 6
1938-ban jelenik meg C.
FOT: NASA/JPL
3 MELLKLET
S. Lewis
angol r Out of the Silent Planet (A csendes

bolygrl) cm regnye, a Cosmic Trilogy
(Kozmikus trilgia) els rsze. A csendes
bolyg a Marsot takarja. Ez a
keresztny szellem allegorikus rs elssorban a klnfle, az otthoni bolyg kis

gravitcijhoz alkalmazkodni
knytelen marsi teremtmnyek
s fajok tallkony lersval
ragadta meg az olvaskat.
A
negyvenes vek vgn

jelent meg egy magazinban,
majd 1950-ben knyv alakban
taln minden idk leghresebb
marsi opusa a The Martian
Chronicle (Marsbli krnikk) Ray
Bradbury amerikai r tollbl. Ez
| A Mariner-9 a Mars els mholdja, egyttal pedig az igazi marsi csatornk

felfedezje
Meg kell emltennk mg az amerikai
Robert A. Heinlein kt marslaks

regnyt, amelyek kifejez mdon
illusztrljk a marslakk
szerept a sci-fiben, ahogy az Lewis
s Bradbury esetben is felbukkant. Amikor
mr bizonyos volt, hogy a Marson nem lnek
semmifle intelligens lnyek, a tmt jl fel
lehetett hasznlni klnfle emberi
hinyossgok s trsadalmi visszssgok
bemutatsra. Heinlein 1956-os, Double
Star (Kettscsillag) cm regnye a
marslakk politikai kzdelmt rja le az
emberekkel val egyenjogsgrt. Az 1961es Stranger in a Strange Land (Angyali
dvzlet) cm regnyben pedig egy rva
sorst kvetjk nyomon, aki csecsemknt
tllte egy marsi tudomnyos expedci
katasztrfjt, majd az ottani lakosok
neveltk fel. vek mlva visszatr a Fldre,
de itt minden idegen a szmra. Testileg
ugyan fldlak, m a lelke marsi.
gy a tudomnyos-fantasztikus
irodalom is bizonytja, hogy
a marslakk valban lnek. Br nem
a Marson, hanem bennnk! |
viszontfertzse kapcsn.
A biolgusok tevkenysge 1960-ban
az exobiolgia kialakulshoz vezetett.
Ez a tudomnyg a Fldn kvli let
lehetsgt vizsglja.
1965-ben elreplt a Mars mellett a
Mariner-4 szonda, s elkldte a Fldre
az els fnykpeket a Marsrl. A fotk
nagy csaldst okoztak! A bolyg
felszne halott s krterek bortjk.
A mrsek azt is kimutattk, hogy
a lgkr jval ritkbb, mint ahogy
vrtk. A Mars felsznn uralkod
nyoms a fldi nyoms nem egszen
1%-nak felel meg. Ez az let
szempontjbl, belertve a
nvnyzetet is, valban rossz hr volt.
1969-ben azutn a bolyg felsznt a
Mariner-6 s 7 fnykpezte, 1971-ben
pedig elkezdett krltte keringeni az
els mhold, a Mariner-9. A szondk
felvtelei megerstettk a sokak
szmra szomor igazsgot: a Marson
nincsen semmilyen szemmel lthat
FOT: NASA/JPL
tulajdonkppen egy kzs tmra felfztt

novellagyjtemny, emberi telepesekrl
a Marson. A csatornk ltal behlzott
bolygn kifinomult s blcs marslakk
haldokl civilizcija l, akik elszr
sikeresen vdekeznek a fldlakk ellen,
azutn viszont kiirtja ket a himl.
Az emberek uralmuk al hajtjk a Marsot,
s kifosztjk azt. Amikor a Fldn
atomhbor tr ki, a gyarmatostk
elhagyjk a Marsot. Csak egy csald marad,
hogy j civilizcit alaptson. Amint ebbl
a tmr lersbl is kitnik, Bradbury
a Marsbli krnikkban nem is annyira a
marslakkrl rt, hanem az emberisgrl,
s annak a mohsgnak s hdtsi vgynak
a kritikjt fogalmazta meg mvben,
amelyet semmi sem llt meg.
terleteknek mindekzben magasabb

volt a hmrsklete, mint a
vilgosabb krnyezetk. William
Coblentz csillagsz gy vlte, hogy
ezt akr a nvnyzet is okozhatja.
A kutatk igyekeztek felfedni a Mars
lgkrnek sszettelt is. 1933-ban
Walter Adams s Theodor Dunham
rcsos spektrogrffal megllaptottk,
hogy ebbl a lgkrbl hinyzik a
vzpra s az oxign is. Nyomban
megjelent az az elmlet, hogy egykor
volt oxign a Marson, jelenleg azonban
vas-oxidokban van megktve, ami
felsznnek vrses sznt klcsnz.
A szn-dioxid jelenlte a bolyg
lgkrben, amit 1947-ben
bizonytottak be, olyan
elmlkedsekhez vezetett, hogy
esetleg nem nvnyi fotoszintzis
eredmnyrl van sz. Az tvenes
vekben a marsi vegetci
krdsben enyhe optimizmus
uralkodott a tudsok kztt.
A csatornkat vlgyeknek s
talajsllyedseknek tartottk,
amelyekbl a tengerek trsgbl
a nvnyek a vegetcis idszak
elejn elterjednek.
Rossz hrek az let szmra

1957-ben az els Szputnyik
indulsval elkezddtt az rkorszak.
Az rkutats egyik els megllja a
Mars volt. A vrs bolygt ebben az
idben olyan helynek tartottk, amely
legalbb egy bizonyos mrtkig
alkalmas az letre primitv lettel a
zuzmk szintjn, vzjggel a sarkokon
s kellen sr lgkrrel.
Laboratriumokban ksrleteket
vgeztek, szimullva a bolyg
felsznn felttelezett krlmnyeket,
a biolgusok pedig megprbltk
megjsolni, hogy mikppen festhet
az ottani let. Felmerltek az els
agglyok a Mars fldi
mikroorganizmusokkal val
megfertzse s a Fld
| A kiszradt medrek felfedezse a vrs

bolygn arrl tanskodik, hogy a Marson
egykor, a valban tvoli mltban, vz
folyt. Vajon volt abban a vzben let is?
VI | 3. VEZRED MELLKLET | 2005. oktber
11:01
Page 7
FOT: NASA/JPL
12.8.2005
FOT: NASA/JPL
melleklet_10_05
| A Fldn mindeddig alig 20, a Marsrl

szrmaz meteoritot talltak. Kzlk a
leghresebb az ALH 84001 jel.
| Az ALH 84001-es meteorit belsejben elektronmikroszkpos vizsglat ltal

rejtlyes mikrofosszlikat fedeztek fel. Koruk 3,6 millird v.
jele a nvnyzetnek. ltalnos
meglepetsre azonban a Marinerek
fnykpei kimutattk a csatornk
jelenltt. Mgpedig nagyon rdekes
csatornkt!
remnyeket fztek a ksrletekhez,

azok eredmnyei azonban rendkvl
vratlanok s elg klnsek voltak.
Valban feljegyeztek valamilyen
folyamatokat, de mindmig nem
vilgos, hogy tnyleg biolgiai, vagy
csupn kmiai eredetek ezek.
Egykor itt vz folyt
Kvetek a Marsrl
A lthatatlan vz
Vz ma is van a Marson. A sarki
jgsapkkban csak kevs van ugyan,
azokat ugyanis tlnyom rszben
szrazjg, azaz megfagyott szndioxid alkotja. Egy kevs vzpra a
FOT: NASA/JPL
A Fldn viszont egyb gyans

nyomokra is bukkantak, amelyek a
marsi let ltezst bizonythatnk.
Ezeket meteoritok szlltottk ide.
Az 1984-ben az antarktiszi Allan Hill
hegysg lbnl tallt, s ALH 84001knt jellt k bizonythatan a Marsrl
szrmazik. 16 milli vvel ezeltt egy
msik test becsapdsa reptette a
vrs bolygrl a vilgrbe. Csupn
1996-ban azonostottak a meteorit
belsejben szokatlan sszettel s
alak sokgyrs sznhidrogneket,
amelyeket a felfedezk
FOT: NASA/JPL
A Mariner-9 vgre megadta a

csillagszoknak a sokves rejtly
magyarzatt, hogy mirt vltozik
egyes kpzdmnyek alakja a Mars
felsznn a Fldrl val tanulmnyozs
sorn. Ezeket a vltozsokat nem a
nvnyzet okozza, hanem
homokviharok, amelyek a mindentt
jelen lv homokot hordjk ide-oda
a bolyg felsznn. Tbbnyire helyi
jelensgekrl van sz, amelyek
azonban hirtelen az egsz bolygra
kiterjed viharokk is vlhatnak. Ezek
azutn akr tbb hnapra is
tlthatatlann teszik a Mars lgkrt.
ppen egy ilyen globlis vihar tette
eleinte lehetetlenn a Mariner-9
munkjt. Lecsillapodsa utn a
szonda kameri szmos
talajmlyedst s szles vlgyeket
fnykpeztek le a Mars felsznn. m
a legfantasztikusabb felfedezsek a
rgen kiszradt folyk medrei voltak,
amelyekben egykor vz hmplygtt.
Ltk ismt felbtortotta az
exobiolgusokat! Vgleg elfelejtettk
a zuzmkat, s elkezdtek gondolkodni
a csak mikroszkopikus szinten
kiteljesed letrl. Ennek a nyomai
utn kutatott a kt Viking szonda,
amelyek 1976-ban szlltak le a Mars
felsznn. Az automata szondk ltal
vgzett ksrletek a kmiai vizsglatra
sszpontostottak, amelyek
elrulhatnk a marsi mikroorganizmusokat. A tudsok nagy
mikrofosszliknak
mikroorganizmusok kvleteinek
tartanak. Szzszor kisebbek, mint a
legkisebb baktriumok a Fldn. A
meteoritban apr mgneses kristlyok
is elfordulnak, amelyeket egyes fldi
baktriumok orientcis
rzkszervknt hasznlnak. Hasonl
szerkezeteket talltak a lnyegesen
fiatalabb, EETA 79001-es meteoritban,
amely 600 ezer vvel ezeltt hagyta el
a Marsot. Mg ha egy sor meggyz
rv gylt is ssze, amelyek nem
mikrofosszlikkal magyarzzk a
titokzatos csvecsks struktrk
kialakulst a kvekben, ismt
feltmadt a remny, hogy valamikor
letet fedeznek fel a Marson. Ugyanis
ha a Marson egykor vz folyt, amiben
ma mr senki sem ktelkedik,
valban lhettek benne
mikroorganizmusok. Lehet, hogy
valahol az srgi medrek alatt
mindmig letben vannak
| A Viking Orbiter-1 ltal

1976-ban lefnykpezett hres
marsi arcot mestersges
alkotsnak s a marsi
csatornaptk egyfajta
zenetnek tartottk. Az jabb,
nagyobb felbonts felvtelen
lthat, hogy csak egy
kznsges dombrl van sz.
2005. oktber
| 3. VEZRED MELLKLET | VII
melleklet_10_05
12.8.2005
11:01
Page 8
FOT: NASA/JPL/ASU
3 MELLKLET
lgkrben is van, de a vz nagy rsze

a Marson a felszn alatt rejtzik,
permafroszt llandan fagyott talaj
formjban. Azt felttelezik, hogy
a permafroszt alatt, nhny szz
mteres mlysgben van folykony
vz. A felsznen az alacsony lgnyoms
s az alacsony hmrsklet miatt
nem fordulhat el a vz folykony
halmazllapotban. Egykor azonban
folyt a vz a Marson. Errl a mr
emltett, kiszradt patak-, folycskas folymedrek tanskodnak,
valamint a hordalkok s az ledkek.
A legbiztatbb vidk a csillagszoknak
a vzi tevkenysg nyomainak
kutatsra, s taln a marsi let
keressre is, a Gusev-krter
belsejben tallhat krtert. Ebbe
a teljesen tfagyott, 20 kilomter
tmrj egykori tba egy hossz,
kiszradt vlgy torkollik, amelyet
Maadimnak neveztek el. A helysznen
jl lthatk a part s a teraszok
nyomai, s az ledkrtegek a
fenken. Nem csoda, hogy ppen itt
szllt le 2004 janurjban az amerikai
Spirit mobil robot. A tudsok nem
csaldtak: a robot megerstette
a folykony vz egykori jelenltt.
Az let keresshez szksges
berendezsekkel azonban nem
szereltk fel.
Az Elysium egyenlti terleten
nemrg a Mars Express szonda
lefnykpezett valamit, ami gy nz
ki, mint egy 800 x 900 kilomter
kiterjeds megfagyott tenger.
Homokrtegek alatt rejtzik, nem
mlyen a felszn alatt. Ide is szmos
folymeder vezet az jkor marsi
csatorni.
A marslakk bennnk lnek

Szinte csodlatos, hogy mennyi
mindent okozott az, hogy Schiaparelli
FOT: NASA/JPL
| A Gusev-krter egykor tele volt vzzel. A gigantikus rhullm a mly medren t

rkezett, de nem folyt tovbb. A krtert fenkig tfagyott.
tovbb ltek a sci-fikben. St

a marslak megnevezs szinte
brmilyen Fldn kvli lny
szinonimjv vlt. A fldnkvliek,
mint olyanok kztulajdonn lettek,
s a beljk vetett hit a mlt szzad
tvenes veiben fokozatosan
tszrdtt az jkori UFO-mtoszba,
amely tekintet nlkl a hivatalos
tudomny reakciira mig l
a magazinokban s a napilapokban.
Tbb szz tanvalloms ltezik
a kedves fldnkvliekkel vagy
pedig ellenszenves elrablkkal
val tallkozsokrl. gy tnik,
hogy Fldnket a Fldn kvli
civilizcik vratlanul nagy
rdekldse vezi, akr a Marsrl
szrmaznak, akr mshonnan.
Ltezskben ktelkedhetnk,
vagy hihetnk ha ezzel nem
zavarunk senkit, s nem rtunk
| A Viking szondk ltal 1976-ban lefnykpezett kves sksg meglehetsen tvol

llt a Marsrl, mint msodik Fldrl alkotott elkpzelsektl.
csatornkat vlt felfedezni a vrs
bolygn 128 vvel ezeltt.
Megszlettek Camille Flammarion,
fkpp pedig Percival Lowell mersz
elmletei. Lowell a hallig meg volt
gyzdve az intelligens civilizci
ltezsrl a Marson. Hipotzist
sikerlt jl eladnia, s kzgyet csinlt
belle. A publikum a marsi csatornk
irnti rdekldsvel az jsgrknak
s az rknak folyamatos munkt
knlt. Mg a tudsok a tnyek
nyomsra fokozatosan mrskeltk
elkpzelseiket a vrs bolygn
lv letrl, a marslakk vidman
senkinek, ez csak a sajt dolgunk.

A tudsok azonban ragaszkodnak
ahhoz, hogy az let valdi s
megkrdjelezhetetlen
nyomaira mg sehol sem
bukkantak a sajt bolygnkon
kvl. Bizonyra szimpatikus
felttelezs, hogy minden esly
megvan a felfedezskre a marsi
folymedrek homokja alatt
BAUER JNOS
TBBET MEGTUDHAT
Almr IvnHorvth Andrs: jra a Marson ( Springer Kiad,
1997)
VIII | 3. VEZRED MELLKLET | 2005. oktber

Évezred 2005 - 10.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Évezred 2005 - 10.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

03 pro domo

Legutbbi szmunkban mr hrt adtunk arrl, hogy a

A ZLD ORVOS A LEGJOBB

i jut az eszbe, ha meghallja a ginszeng szt? Taln az let gykere,

14| Ismerjk mr a fjdalom

46| Kna atomforradalomra

Hogyan kszlnek az Alpok

52| A zld orvos a legjobb

A termszet vegyi laboratriuma

Tudsok bebizonytottk egy j

68| Kt kakas az interneten

74| A vilg 10 legnagyobb

Hogyan kvetik a rovarokat? Pillangk

Hol mossa vz az nekl kvet?

83| A vrszomjas hangyk

Mi vr rnk a digitlis televzi

4 | 3. VEZRED | 2005. oktber

Nemrgen a nmetorszgi Emslandban teszteltk a

| Az j kzlekedsi rendszer legnagyobb elnye a knyelem s a gyorsasg

3. VEZRED: 2120 Dunakeszi, Gida u. 3., e-mail: 3.evezred@rf-hobby.hu

|9 | 2005. SZEPTEMBER | 590 FT | ELFIZETKNEK 390 FT

Akar gmbben lakni?

Flnnk kell a cianobaktriumoktl? | Az amerikaiak mestersges nylmirigyet tesztelnek! |

Tisztelt Benedek Gabriella!

A normlis sska szraz szavannkon l,

z afrikai sska sszesen tizenhrommillird hektr mezt falt fel,

HOGYAN VDEKEZZNK A KATASZTRFVAL SZEMBEN?

FOT: DISCOVERY CHANNEL

Nhny embernek akr romantikusnak is

86 | 3. VEZRED | 2005. jnius

Kedves Bodoki Gyula!

6 | 3. VEZRED | 2005. oktber

egyes emberek kln-kln is sokat tehetnek! Ha

IDEGEKRE MEN GYERMEKEK

ann Arthus-Bertrand vilghr francia

San Dieg-i Egyetem

kaphatunk, hogy milyen eltrsek

szmtstechnikra szakosodott magyar weboldalak

| A test krlbell 24-27 centimteres

Az egyik magzatnak csak a csontmaradvnyai

FOT: BALZS JNOS

Mr a leletek megtallsakor is szembetn volt

| Krlbell 6,5 centimter hossz

FOT: BALZS JNOS

FOT: BALZS JNOS

AZ OLDALON TALLHAT ILLUSZTRCIK: PORTLZEMELTETK OLDALAI

Kedves Szatmr Pl!

92 | 3. VEZRED | 2005. szeptember

Kedves Gyulai Pter!

Kell-e flnie Kzp-Eurpa

ndonzia, Alaszka, Kalifornia, Japn,

ILLUSZTRCI: ASTROGEO U FOTO 21

| Az eurpai s szak-afrikai nagyobb fldrengsek epicentruma. Azok vannak

sztettk azt a trkpet,

Az indiai rgynksg (ISRO) mr

rkutatsi szervezet (CONAE) is.

mszeti vagy technikai katasztrfk sjtotta orszgok soron kvl vehessk

szakadkot, mely egyrszrl a

a gyorsan telepthet mobil s

ILLUSZTRCI: WWW.URVILAG.HU, NOAA, SZVEG: SZENTPTERI LSZL

FLDRENGSEK ELLEN RTECHNIKVAL

FOT: SZERZ ARCHVUMA

II a rengseket csak egy-kt