Professional Documents
Culture Documents
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
الملف الصحفي اإلقتصادي اليومي
29/05/2010
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
وكالة توتاه إوباكت
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي May 29, 2010
الفهرس
2 رؤٍّ ٌ١ووخ ٍٛ٦ك٠خ فؤَ١خ ثوأٍّبي ِْزون ٠جٍغ ْٛ١ٍِ 300ه٠بي........................................
3 َٔ ٝ٦اٌ ٝر٦ي٠ي اٌْواوخ االلزٖبك٠خ ِ ٤اٌٍّّىخٚ ..الزٖبك٘ب اٌَّزمو ثٛاثخ ٕبكهارٕب اٌ ٝاٌ٦بٌُ ...........
اضىاق اٌّبي..
رمٕيخ ِعٍىِبد..
أخجــبرِٕىعــخ..
رأضيص شروخ ضعىديخ فرٔطيخ ثرأضّبي ِشزرن يجٍغ ٍِ 300يىْ ريبي
رُ رٛل ٤١ارفبل١خ رؤٍّ ٌ١ووخ ٍٛ٦ك٠خ فؤَ١خ ِزقٖٖخ ف ٟرمٕ١خ رم٠ٛخ اٌقوٍبٔخ اٌغب٘يح فٟ
اٌٍّّىخ ثبٍزضّبه ِْزون ٠جٍغ ْٛ١ٍِ 300ه٠بي رزُ ِ ٍٝ٥واؽً أْبء صالس ِٖبِٕٔٚ ٤بٝك
رغّ ٤١ف ٟوً ِٓ اٌو٠بٗ ٚعلح ٚاٌلِبٌَْٕ ,و رمٕ١خ عل٠لح رَزٙلف رقف ٘١رىبٌ١ف اٌجٕبء ٚرمًٍ١
فزوح اٌزٕف١ن ٌٍّْبه ٤٠اٌّ٦وأ١خ.
عبء مٌه فالي اٌّئرّو اٌٖؾف ٟاٌن٥ ٞمل ثبٌو٠بٗ ٚأ ٍٓ٥فالٌٗ رؤٍّ ٌ١ووخ اٌَٛ٦ك٠خ ٍزؤٚغ
فٛهً ٚاٌز٠ ٟزمبٍُ اٌغبٔجبْ اٌَٛ٦كٚ ٞاٌفؤَ ٟهأٍّبٌٙب اٌّْزون.
ٚأول اٌّل٠و اٌزٕف١نٌّ ٞغّ٥ٛخ وِ ٛ١بن اٌفؤَ١خ ِبهن ِْج ٟأْ اٌَٛق اٌَٛ٦ك٦٠ ٞل ٍٛلب ٚا٥لا
ِٚالئّب ١ِْ ,وا اٌ ٝأْ اٌٙلف ْ٘ٔ ٛو رمٕ١بد ِٚفب٘ ُ١عل٠لح فِ ٟغبي اٌجٕبء ٚاٌزْ١١ل رَزٙلف
رمٍ ً١رٕف١ن اٌّْو٥ٚبد اإلْٔبئ١خ ٚرمٍ ً١رىٍفخ اٌجٕبء ِّب ٠مًٍ ِٓ اٌّٛاك اٌزمٍ١ل٠خ اٌَّزقلِخ ِٕٚؾٙب
اٌّؤٚخ ِٓ ؽ١ش ٥لك اٌٛٞاثك ٚرمٍ٥ ٔ١لك اٌمٛائُ ٚاألٍبٍبدٌ ,ززفٛق ثنٌه ٍٝ٥اٌٞوق اٌزمٍ١ل٠خ
ف ٟاٌجٕبء ثٕؾٍ ٛج٦خ أ٦ٙبف ٚرزّ١ي ثىٙٔٛب ِمبِٚخ ٌٍٙياد األه١ٙخ ٚر ٍٝ٥ ًّ٦رمٍِٓ ,%60 ً١
رىٍفخ ِْبه ٤٠اٌجٕبء.
ٚلله اٌوئ ٌ١اٌزٕف١نٌٍّ ٞغّ٥ٛخ ٥جلاٌٍ١ٞف اٌٚج ٝ٦١ؽغُ االٍزضّبه فٍٛ ٟق اٌ٦مبهاد
ٚاإلْٔبءاد ثبٌٍّّىخ ثٕؾ١ٍِ 200 ٛبه ه٠بي ّٕٙٙ ًّ٦٠ب 120أٌف ِمبٚي 90 ٚأٌف ّووخ
ِٚئٍَخ ٚأوضو ِٓ ٍِٚ ْٛ١هث ٤اٌٍّ٥ ْٛ١بًِ
وْف اٌلوزٛه ٘بٕ٠ه ؤِٛٛزْ١ه ٔبئت ٚى٠و اٌقبهع١خ ثغّٛٙه٠خ اٌزْٕ١ه ٓ٥رؾووبد
الزٖبك٠خ ٚاٍ٦خ رم َٛثٙب ثالكٌٖ ,ز٦ي٠ي ر٦بٙٔٚب االٍزضّبه ٤ِ ٞاٌٍّّىخٚ ,رؤٍّ ٌ١ووخ ٍٛ٦ك٠خ –
رْ١ى١خ ,ث٦ل ى٠بهرٗ ٌٍٍّّىخ ِئفوا ٍٝ٥هأً ٚفل ٍ١بٍٚ ٟالزٖبك ٞهف.٤١
ٚلبي اٌلوزٛه ؤِٛٛزْ١ه اْ هعبي األّ٥بي ف ٟاٌجٍل ٍّْٛ٦٠ ٓ٠ؽبٌ١ب ٍٝ٥كهاٍخ اٌفوٓ اٌّزبؽخ
ف ٟاٌجٍلٚ ٓ٠اِىبٔ١خ ثؾش اٌز٦ب ْٚاٌزىبٍِ ٟألٝالق ّواوبد رغبه٠خ عل٠لح٦ِ ,زجوا أْ إٌّبؿ
االٍزضّبه ٞف ٟاٌٍّّىخ ٦٠زجو عبمثب ف ً١ ٟرٛفو ٔ٢بَ ِٖوفَِ ٟزموِ ,ئولا أْ اٌَّزضضّوٓ٠
اٌَٛ٦ك ٓ١٠ثبٌّمبثً ٍَ١زف١ل ِٓ ْٚرَ١ٙالد ٚافوح رملِٙب ٌ ُٙثالكٖ اٌز ٟر٦زجو ِٓ أوجو اٌلٚي
اٌٖٕب١٥خ ف ٟاٌ٦بٌُ ٚ ,أثبْ ؤِٛٛزْ١ه ٍٝ٥أْ ثالكٖ ٚاٌز٦٠ ٟزّل الزٖبك٘ب ٍٝ٥اٌٖبكهاد ثلأد
ثٌٍّ رؾَٕب ٚأز٦بّب الزٖبك٠ب ٥بٌّ١ب ث٦ل اٌووٛك اٌ٦بٌِّْ ,ٟلكا ٍٝ٥أْ ثالكٖ ث١٦لح ٓ٥اِزلاكاد
األىِخ األٚهٚث١خ اٌوإ٘خ ,اٌز ٟوبْ ِزٛل٦ب ْٔٛء٘ب ِٕن أِل ث١٦ل ثَجت ف ٟكٚي وبٌٔٛ١بْ ٚاٌزٟ
٦٠بٔ ٟالزٖبك٘ب أفٞبء وج١وح – ٍٝ٥ؽل ر٦ج١وٖ.
ٚأول ٔبئت ٚى٠و اٌقبهع١خ اٌزْ١ى ٟأْ ثالكٖ رٙزُ ثزَ ً١ٙاعواءاد كفٛي اٌّٛا ٓ١ٕٝاٌَٛ٦ك ٓ١٠اٌٝ
اهاٙ١ٙب ٚفك ِب رَّؼ ثٗ لٛأ« ٓ١إٌْغٓ» األٚهٚث ,ٟوبّفب ٓ٥رمل ُ٠ثالكٖ رَ١ٙالد ٌوعبي
األّ٥بي ٚرملّٙ٠ب رؤّ١وح كفٛي ٌّلح فٌّ ٍٕٛاد.
* ى٠بهرىُ اٌؾبٌ١خ ٌٍٍّّىخ اؽزٛد ٍٝ٥أعٕلح ِزٕ٥ٛخ ٌٚىٓ غٍت ٙ١ٍ٥ب اٌٞبث ٤االلزٖبك ,ٞفّب ٟ٘
اٌّٛا ٤١ٙاٌزٛٔ ٟلْذ فالي ٘نٖ اٌي٠بهح؟
٘ -نا ٕؾ١ؼٔ ,ؾٓ للِب اٌ ٝاٌٍّّىخ ٍٝ٥هأً ٚفل هٍّ ُٚ٠ ٟاٌ٦ل٠ل ِٓ هعبي األّ٥بي
اٌزْ١ىٚ ,ٓ١١اٌ ٝعبٔت مٌه أٌزمٕ١ب ثبٌَّئ ٓ١ٌٚفٚ ٟىاهر ٟاٌلفبٚ ٣اٌقبهع١خ ثبٌٍّّىخِٚ ,ؾزٜٛ
ى٠بهرٕب ثبالٙبفخ ٌغبٔجٗ اٌَ١بٍ ٟؽبى ٍٝ٥لله وج١و ِٓ اٌّٛا ٤١ٙااللزٖبك٠خ .فبٌَٛ٦ك٠خ رّضً
صمال الزٖبك٠ب ١ٍٚبٍ١ب ٘بئال فبٌّٕٞمخ ٌٚنٌه ٌَٔ ٝ٦زل ُ١٥اٌ٦اللبد ث ٓ١اٌجٍل ٍٝ٥ ٓ٠وبفخ األٕ٦لح
ٚأ٥لاك اٌّٛا ٓ١ٕٝاٌَٛ٦ك ٓ١٠اٌيائوٌٍ ٓ٠زْ١ه ف ٟريا٠ل ٍٕ ٞٛاِب ٌٍَ١بؽخ أٌ ٚي٠بهح اٌّٖؾبد
اٌزْ١ى١خٔٚ ,ؾٓ ٍ٦لاء ثٙنا األِو ٌٙٚنا اٌزٛا٠ل ف ٟأ٥لاك اٌيائو .ٓ٠أِب ٘لفٕب اٌوئ٘ ِٓ ٌ١نٖ
اٌي٠بهح ف ٛٙعنة االٍزضّبهاد اٌَٛ٦ك٠خ اٌ ٝاٌزْ١ه اٌز ٟر٦زجو عيءا ِّٙب ِٓ االرؾبك األٚهٚث,ٟ
ٌٚلٕ٠ب ا٘زّبَ فبٓ ثقٍك فوٓ اٍزضّبه٠خ ف ٟاٌقٍ١ظ اٌ٦وثٚ ٟاٌزجبكي اٌزغبه ٤ِ ٞكٚي إٌّٞمخ,
ٚف ٟى٠بهرٕب وّب أٍٍفذ إٔٞؾجٕب هعبي أّ٥بي رْ١ى ٓ١١ثٌ ُِٕٙ ٘٦ل ُٙ٠ف ٟاألٍبً ّواوبد
رغبه٠خ ِ ٤هعبي اّ٥بي ٍٛ٦كٚ ٓ١٠آفوِّ ٓ٠ضٍّ ٓ٥ ٓ١ووبد رْ١ى١خ ثٙلف رؤٍّ ٌ١ووخ ٍٛ٦ك٠خ
رْ١ى١خ ر ًّ٦فِ ٟغبالد اٌٞبلخ ٚاٌغبى ,ثبالٙبفخ ٌ٦وِ ٗٚملِخ ِٓ ّووبد رْ١ى١خ فِ ٟغبالد
ِز٦لكح وبْٔبء اٌّٞبهاد ٚرٖٕ ٤١اٌٞبئواد ٚاٌجوِغ١بد اٌّزملِخٚ ,اٌزْ١ه ِّٛ٥ب عّٛٙه٠خ ر٦زّل
ٍٝ٥اٌزٖٕٚ ٤١لل ال ٍُ٦٠وض١و ْٚأْ ؽغُ اٌٖبكهاد اٌزْ١ى١خ ر٦بكي ٕبكهاد إٌٙل هغُ أْ ٥لك
ِٛإ١ٕٝب ثبٌىبك ٠زغبٚى اٌْ٦وح ِالَّٔ ٓ١٠خ ٘ٚنا ٠ج ٓ١ؽغُ لٛح االلزٖبك ٚاٌٖٕب٥خ ف ٟاٌزْ١ه
ٚرٕ ٣ٛاٍزضّبهارٕب ؽٛي اٌ٦بٌُٔٚ ,ؾٓ ٔوؽت أّل اٌزوؽ١ت ثبالٍزضّبهاد اٌَٛ٦ك٠خ ف ٟثٍلٔب ٘ٚنٖ
اٌوٍبٌخ ٘ ٟأٍبً ى٠بهرٕب ٌٍٍّّىخ.
* رٕ٥ٛذ ٌمبئبرىُ االلزٖبك٠خ فالي ٘نٖ اٌي٠بهح ِٓ فالي االٌزمبء ثبٌَّئٚ ٓ١ٌٚهعبي األّ٥بي ,فّب
٘ ٟاٌقٛٞاد اٌّمجٍخ فبٕخ ٚأٔىُ ووعً ٍ١بٍخ ٚكثٍِٛبٍ١خ ِٓ رمٛك٘ ْٚنا اٌٛفل االلزٖبكٞ؟
ِّٛ٥ -ب ال أ٥زمل أْ ٕ٘بن ِٕؾِٕٕ ٝفًٖ ث ٓ١اٌ ًّ٦االلزٖبكٚ ٞاٌَ١بٍٚ ٟال افزالف ثٓ١
األِو ,ٓ٠فبٌ٦اللبد اٌَ١بٍ١خ اٌّزٕ١خ ٍزٕ٦ىٌ ثال ّه ٍٝ٥اٌغٛأت االلزٖبك٠خ ٚرف ً١٦االٍزضّبه
ٚاٌزجبكي اٌزغبه ,ٞى٠بهرٕب ِٓ اٌّّىٓ أْ ٔمٛي ٕٙ٥ب أٙب ٍ١بٍ١خ ٚأرذ ِٓ اٌجبة االلزٖبك,ٞ
١ٍٚىٕ٘ ْٛبن ى٠بهح ِٓ ٚفل ٍ١بٍٚ ٟالزٖبك ٞرْ١ى ٟهف ٤١ف ٟفجوا٠و اٌّمجً اٌ ٝاٌٍّّىخ
ٍٚزؾًّ ثبكهاد أوجو ِٓ ى٠بهارٕب اٌؾبٌ١خ ثبالٙبفخ ٌٞبثٙ٦ب اٌَ١بٍ ٟاألوجوٚ ,لل رٕبلْٕب ِ٤
اٌقبهع١خ اٌَٛ٦ك٠خ ف ٟاٌّمبَ األٚي ؽٛي األِٛه اٌزٍ ٟزؾٍّٙب اٌي٠بهح اٌّمجٍخ اٌزٍ ٟزؾًّ ِجبكهاد
الزٖبك٠خ وج١وحٚ ,فٌ ٟمبئبرٕب ٚعلٔب هعبي األّ٥بي اٌَٛ٦ك ٍٝ٥ٚ ٓ١١ٍّ٥ ٓ١٠كهعخ ٥بٌ١خ ِٓ
اٌلٕ٠بِ١ى١خ ٘ٚنا ِب ٔؾزبعٗ ف ٟاٌّغبالد االٍزضّبه٠خ اللزٕبٓ اٌفوٓ ٚر٦ي٠ي اٌز٦ب.ْٚ
ك .ؤِٛٛزْ١ه ف ٟؽل٠ضٗ ٌٍيِ ً١اٌ٦جلاٌىو ُ٠ثؾٛٚه اٌمبئُ ثبألّ٥بي اٌزْ١ىٔٚ ٟبئت اٌمًٕٖ
* ٔبلْزُ ثالن ّه اٌ٦ل٠ل ِٓ اٌّٛا ٤١ٙااللزٖبك٠خ ؽٛي اٌّْبه ٤٠اٌّْزووخ ٌٚىٓ ِب ٘ ٛاٌّقٜٞ
ٌٙنٖ اٌّْبه ٤٠أْ رمبَ ٕ٘ب ف ٟاٌٍّّىخ أَ ف ٟاٌزْ١ه ٍٝ٥ٚاٌغبٔت ا٢فو ِبما ٓ٥ر٦ي٠ي األٍز١واك
ٚاٌزٖل٠و؟
٘ -نا ٍئاي ٘بَ ثوأ ٟ٠ألٔٗ ٙٛ٠ؼ ّ٥ب ٠زُ ِٕبلْزٗ ٝ ٍٝ٥بٌٚخ األّ٥بي فٕؾٓ ٔجؾش ٓ٥اٌّْبه٤٠
اٌزىبٍِ١خ اٌمبئّخ ٍٝ٥االِز١بىاد ف ٟاٌجٍلٍٛ ٓ٠اء اٌملهح اٌزٖٕ١٦١خ ف ٟاٌزْ١ه أ ٚاالٍزمواه اٌّبٌٟ
ف ٟاٌٍّّىخ ٚرٛافو اٌّٛاك اٌقبَ ,فٕؾٓ ٌَٔ ٝ٦وث ٜاٌزمٕ١خ اٌزْ١ى١خ ثبٌقجوح اٌَٛ٦ك٠خ ٌز٠ٛٞو
إٌّزغبد ٚرٖل٠و٘ب اٌ ٝاٌ٦بٌُ ٚأ٥زمل أْ ٌلٕ٠ب ٘لف أوجو ٛ٘ٚأْ رى٘ ْٛنٖ اٌّْبهٚ ٤٠فبٕخ ٌٕب
ف ٟاٌزْ١ه ِٕفن ٥جو اٌٍّّىخ ٌٍٕٛٛي اٌ ٝكٚي اٌ٦بٌُِّٛ٥ٚ ,ب إٌّزغبد ٌَ١ذ فمٕٕ ٜب١٥خ ٚأّب
ٍ١ؾًٖ اٌز ٍٝ٥ ُ١ٍ٦ؽ١ي وج١و ِٓ ِْبهٕ٦٠ب ,وبثز٦بس اٌقجواد اٌزْ١ى١خ ٌٍزله ٌ٠ف ٟعبِ٦بد
اٌٍّّىخ ٚفِٕٞ ٟمخ اٌْوق األ ٍٜٚاٌَٛ٦ك٠خ ٘ ٟاٌلٌٚخ اٌوئ١َ١خ أللبِخ اٌّْبه ٤٠اٌٖٕب١٥خ
ٚاٌز١ّ١ٍ٦خ ٚاٌٞج١خٚ ,وّب ٘ ٍَٛ٦ِ ٛأْ اٌٞالة اٌَٛ٦ك ٓ١٠اٌّجز٦ض٥ ٓ١جو ثؤبِظ فبكَ اٌؾوِ ٓ١اٌٝ
اٌزْ١ه ف ٟريا٠ل َِزّو ٚفبٕخ ف ٟاٌزقٖٖبد اٌٞج١خ ٚرىٌٕٛٛع١ب اٌٍِّٛ٦بدٕ٘ٚ ,بن أٚ٠ب 250
وبكه ٝج ٟرْ١ى ٍّْٛ٦٠ ٟف ٟاٌَّزْف١بد اٌَٛ٦ك٠خٌ ,نا ِب ٠ؾلس ؽبٌ١ب ٘ ٛر٦ي٠ي ٌ٦اللبد
الزٖبك٠خ وبٔذ ِٛعٛكح ِٕن ىِٓ َ١ٌٚ ً٠ٛٝذ ١ٌٚلح اٌ.َٛ١
-لبئّخ اٌٖٕب٥بد اٌزْ١ى١خ ٍ٠ٛٝخ علا ٌٚىٓ لل ٠ى ْٛاألثوى ثٕٙ١ب ٕٕ٘ ٛب٥خ اٌَ١بهاد,
ٚاٌٞبئوادٚ ,األكٚاد اٌٞج١خ ٚرغ١ٙي اٌَّزْف١بدٚ ,أكٚاد اٌجٕبءِّٛ٥ٚ ,ب اٌٖبكهاد اٌزْ١ى١خ
ِٞبثمخ رّبِب ٌٍٖبكهاد األٌّبٔ١خ ,وّب ٔزّ١ي ٓ٥وبفخ اٌلٚي األٚهٚث١خ فِ ٟغبي اٌ١ٞواْ ٔٚؾٓ
رمو٠جب اٌلٌٚخ اٌٛؽ١لح ف ٟاٌ٦بٌُ اٌز ٟرٖٕ ٤اثواط ِوالجخ اٌ١ٞواْ ٚأعٙيرٙب ,اٙبفخ ٌٍّ٦لاد
اٌَ٦ىو٠خ اٌوال١خ ٚاٌّزٛٞهح.
-ؽبٌ١ب رُ االرفبق ٍٝ٥رؤٍّ ٌ١ووخ ٚاؽلح ٟ٘ٚ ,رؾذ اٌزَغٚ ..ً١رًّْ أّ٥بٌٙب ٔمً ِٖبكه
اٌٞبلخ ٚرِٖٕٕ ٤١زغبد رمٕ١خٚ ,أ٥زمل أْ اٌَٛ٦ك٦٠ ٓ١٠وف ٓ١اٌَٛق اٌزْ١ى١خ ثْىً ع١ل ٚهثّب أوضو
ِٕ ُٙغ١وُ٘ ف ٟإٌّٞمخٚ ,اٌْو٠ه اٌزْ١ىّ ٟ٘ ٟووخ رْ١ى١خ رؤٍَذ ٥بَ ٚ َ1949لبِذ ثزٕف١ن
٥لح ِْبهّ٥ ٤٠اللخ ِٓ ٟ٘ٚ ,أٔزظ أٔبٔج١ت اٌغبى ٌىبًِ االرؾبك اٌَٛف١ز ٟاٌَبثك.
* رَ ٝ٦اٌٍّّىخ ؽبٌ١ب ٌٍلفٛي ّٓٙأوضو ْ٥و كٚي ف ٟاٌ٦بٌُ عنثب ٌالٍزضّبهاد ,فّب ٘ ٟهإ٠زىُ
أٔزُ و ٛٚ٦ف ٟاالرؾبك األٚهٚثٌٍّٕ ٟبؿ االٍزضّبه ٞف ٟاٌٍّّىخ؟
٘ -نا اٌّ٘ ٣ٛٙٛبَ علا ثبٌَٕجخ ٌٕبٚ ,اٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ رّزٍه فبٕ١خ االٔفزبػ ٚٚعٛك ّووبد
٥بٌّ١خ ِٚز٦لكح اٌغَٕ١بدٚ ,اٌْووبد اٌزْ١ى١خ اٌزٍّ٥ ٟذ ف ٟاٌَبثك ثبٌٍّّىخ ٌُ ر٦بْ أٞ
اّىبالدٚ ,أ٥زمل أْ اٌّْغ ٤ف ٟاٌٍّّىخ ٘ ٛإٌ٢بَ اٌّٖوف ٟاٌَّزمو ,هغُ أْ اٌْووبد اٌٛافلح
رؾزبط ٌٛلذ ٌف ُٙإٌ٢بَ اٌّٖوف ٟاٌَٛ٦ك ٞاال أٔٗ ٦٠زجو لٌٚ ٞٛىٕٗ ثؾبعخ ٌز٠ٛٞو أوضو ؽزٝ
ٛ٠اوت اٌزٛٞهاد االٍزضّبه٠خ اٌٙبئٍخ ف ٟاٌَٛ٦ك٠خ.
* ثبٌَٕجخ ٌي٠بهرىُ اٌّمجٍخ اٌز ٟرؾلصزُ ٕٙ٥ب ِٓ ً٘ ..اٌزٛل ٤أْ ٍٓ٦٠اٌغبٔج ٓ١فالٌٙب ١ِ ٓ٥الك
ّواوبد أفوٜ؟
ٔ -ؾٓ ِٙلٔب ٌٙنا األِو ِٓ فالي ٘نٖ اٌي٠بهح اٌز ٟأ٥زجو٘ب ِضّوح علاٚ ,ث٦ضزٕب اٌزغبه٠خ لبثٍذ ٥لكا
وج١وا ِٓ هعبي األّ٥بي اٌَٛ٦كٔٚ ٓ١٠ؾٓ ٔؤًِ أْ رضّو ّ ٓ٥ووبد ٍٛ٦ك٠خ رْ١ى١خ عل٠لحٔٚ ,ؾٓ
كٚهٔب ٕ٘ب َِ٘ ٛب٥لح وبفخ األٝواف ثزمل ُ٠كٌٛ ُ٥عَزٌ ٟزؤٍِ ٌ١ضً ٘نا إٌ ِٓ ٣ٛاٌْواوبد,
ً٦ٌٚاٌْووخ اٌز ٟرُ االرفبق ٙ١ٍ٥ب رى ْٛأّٔٛمعب ِْغ٦ب ٌوعبي األّ٥بي ف ٟاٌجٍلٌ ٓ٠الؽزناء
ؽن٘ٚب.
* ر٦زجو اٌزْ١ه ٘ ٟاٌق١به األٚي ثبٌَٕجخ ٌٍّو ٝٙاٌَٛ٦ك ٓ١٠اٌجبؽض ٓ٥ ٓ١اٌّٖؾبد اٌ٦الع١خ
اٌٞج١٦١خٌٚ ,ىٓ ال ىاٌٛا ٠جؾضِ ٓ٥ ْٛي٠لا ِٓ اٌزَ١ٙالد فٍٝ ٟت اٌزؤّ١واد فبٕخ ٚأِٔ ُٙوٝٙ
ف ٟاألٍبً ٚثؾبعخ ٌٙنٖ اٌزَ١ٙالد؟
-اٌزْ١ه ٘ ِٓ ٟاٌلٚي األٚ٥بء ٌٍْٕغٓٚ ,ثبٌَٕجخ ٌٕب االعواءاد ر٦زجو َِ١وح ٚأ ٞرؤّ١وح ٌلٌٚخ
أفو ِٓ ٜإٌْغٓ َّٔؼ ٌؾبٍِٙب ثلفٛي اٌزْ١ه ,وّب ّٕٔؼ هعبي األّ٥بي رؤّ١واد ِٓ ٍٕخ ٌغب٠خ 5
ٍٕٛاد.
* ف ٟاٌفزوح اٌّب١ٙخ ر٦وٗ االلزٖبك األٚهٚث ٟألىِخ ِبٌ١خ ل٠ٛخ ثلأد ٥جو ثٛاثخ أٌٛ١بٌُْٚ ,
رقّل ٔ١وأٙب هغُ اٌل ُ٥اٌم ٞٛاٌن ٞللَ ٌٍٔٛ١بْ ..فّب ِ٘ٛ ٛلف اٌزْ١ه ِٓ ٘نٖ األىِخ؟
ٔ -ؾٓ ؽبٌ١ب فبهط ٔٞبق ٍّ٥خ اٌٛ١هٌٚ ,ٚلٕ٠ب ٍّ٥زٕب اٌقبٕخٔ ُ٦ٔ ,ؾٓ ِٓ كٚي إٌْغٓ ٌٚىٓ ٌٌ١
ّٓٙكٚي اٌٍّ٦خ اٌّٛؽلحٌَٕٚ ..ب ِٙلك ٓ٠ثٙنٖ األىِخ ألٕٔب ثٙنٖ اٌّٛاىٔخ رفٛلٕب ٍٝ٥األٚهٚثٓ١١
موبءٚ ,أ٥زمل اْ االرؾبك االٚهٚث ٟلبكه ٍٝ٥رغبٚى ٘نٖ األىِخٔٚ ,ؾٓ ثٞو٠مخ ِٕ١٦خ ٍَٕب٥ل
أٌٛ١بْ أٚ٠بٚ ,أ٥زمل اْ االرؾبك االٚهٚث١ٍ ٟم َٛثبعواءاد ِْلكح ِٓ ٥لح ٔٛاؽٚ ٟفبٕخ ِٓ
عبٔت كفٛي كٚي عل٠لح ٌّٕٞمخ اٌٛ١هٚ ,ٚاألىِخ أٌٛ١بٔ١خ ٌَ١ذ عل٠لح ٚال أ٥زمل أْ ٕ٘بن كٌٚخ فٟ
اٌ٦بٌُ ٌلٙ٠ب ٔ٢بَ ِضً إٌ٢بَ أٌٛ١بٔ ٟؽ١ش ٠ؾز ٍٝ٥ ٞٛأفٞبء ّل٠لح ٚاٌِّٖ ٌ١ٌ ٣ٛٙٛوفٟ
رٛلٕ٦ب أ١ٙبه االلزٖبك أٌٛ١بِٕٔ ٟن ٍٕٛاد ٍ٠ٛٝخٚ٠ٚ ,غ ٜاالرؾبك االٚهٚث ٟثْلح ٍٝ٥أٌٛ١بْ
ألعواء ر٦ل٠الد ٚاٍ٦خ.
* ٌٚىٓ ٘نٖ األىِخ أ٥بكد اٌؾل٠ش ِٓ عل٠ل ؽٛي ٛ٥كح األىِخ اٌّبٌ١خ اٌ٦بٌّ١خ ٌٚىٓ ِٓ ِٕج ٤عل٠ل,
ٚال ىاٌذ اٌلٚي األٚهٚث١خ رزقن رؾف٢بد ف١ٍ ٟبٍزٙب اٌّبٌ١خ ِّب ٠ئول ٘نٖ اٌزٛل٦بد فبٌِ ٝزٝ
ٍزَّو٘ ٍٝ٥ ْٚنا إٌٙظ؟
-اعبثخ ٘نا اٌَئاي ثٍّ ْٛ١كٚاله !ٔ ..ؾٓ ِٓ عبٔجٕب ٕٔ٢و ٌألِٛه ثزفبإي ِٛٙ١ ٤ه ثٛاكه ٛ٥كح
اٌؾ١بح ٌالٔز٦بُ االلزٖبكٚ ,ٞوّب ر ٍّْٛ٦أْ اٌٖبكهاد اٌزْ١ى١خ رزٛى ٣ف ٟوً اٌ٦بٌُ ٌنٌه ِ٤
اّزلاك األىِخ ٌَّٕب أقفبٗ ؽغُ اٌٍٞجبد ٍٝ٥إٌّزغبد ثً ٚرٛلف ثٙٚ٦ب رّبَ ,ال ىٌٕب ْٔ٦و
ثآصبه األىِخ فبٕخ ٚإٔٔب كٌٚخ ر ٍٝ٥ ِ١٦اٌزٖل٠و ٌٚىٓ ف ٟاٌٛلذ اٌوا٘ٓ ثلأد اٌ٦مٛك رٕزِ٦
٥ٚبكد اٌٍٞجبد ِغلكا ٌٖبكهارٕب.
اٌجىعيٕيٓ
أول الزٖبكِ ٞزقٖٔ أْ ِب ؽلس ِٓ أقفبٙبد ؽبكح ثَٛق األٍ ُٙاكفً اٌو٥ت فٔ ٟفًٛ
ٕغبه اٌَّزضّوِّ ٓ٠ب أهغّ ٍٝ٥ ُٙاٌزقٍٔ ِٓ أٍٚ ,ُّٙٙرىجلُ٘ فَبئو فبكؽخٚ ,أٙبف اٌ ٝأْ
اٌَٛق اٌّؾٍ١خ عُجٍذ ٍٝ٥اٌزٞوف اٌؾبكٛ٦ٕ ,كا ٘ٚجٝٛبٚ ,ارٖفذ ث٦لَ اٌىفبءح ٚاالٔٚجب,ٛ
ِ٦زجوا أْ أِٛاي اٌّٛا ٓ١ٕٝاٌّزجقوح ف ٟاٌَٛق ٘ ٟعيء ِٓ ِىٔٛبد االلزٖبك اٌزُ٠ ٟفزوٗ أْ
رُّٕ ٝثؤٍبٌ١ت اٍزضّبه٠خ ِٛصٛلخ.
ٚلبي ي "اٌو٠بٗ" اٌّؾًٍ االلزٖبك ٞف ًٚاٌج ٓ١ٕ١٥ٛاْ ٥اللخ اٌَّزضّو ٓ٠ثَٛق األٍ ُٙثلأد
ِورجٞخ ثبٌوغجخ ف ٟرؾم١ك اٌّىبٍت اٌَو٦٠خ اٌز ٟوبْ اٌَّزضّو٠ ْٚغٕٙٔٛب ِٓ اٌَٛق ,ؽزٝ
ؽلصذ وبهصخ االٔ١ٙبه اٌ٦بَ 2006فؤفٌٍ ِٓ أفٌٍ ٚثم ِٓ ٟثمِٕٚ ,ٟن مٌه اٌزبه٠ـ إٔجؾذ
اٌ٦اللخ ِورجٞخ ثز ٘٠ٛ٦اٌقَبئوٚ ,اٍزوكاك ثِ ٘٦ب م٘تِ ٛ٘ٚ ,ب ٌُ ٠ؾلس فبٌىض١و ِٓ
اٌَّزضّو ٓ٠ر٦وٛٙا ٌقَبئو فبكؽخِٚ ,ب ىاٌٛا ٚاٌَجت هكاءح اٌَٛق٦ٙٚ ,ف اكاهرٙب اٌّبٌ١خ,
ٚاٌفٕ١خ ِب عٍٙ٦ب رؾذ هؽّخ إٌبفنٚ ,ٓ٠اٌمبكه ٍٝ٥ ٓ٠رٛعٙٙ١ب ٌزؾم١ك ِٖبٌؾ ُٙاٌقبٕخ.
ٚأّبه اٌ ٝأْ اٌَّزضّو ٓ٠اٌَٛ٦ك٠ ٓ١٠فٍٛ ٍْٛٚق األٍ ُٙاٌَٛ٦ك٠خ ثبٌلهعخ األ ِٓٚ ,ٌٝٚصُ
أٍٛاق إٌّٞمخ اٌّغبٚهحِٚ ,ضً ٘نا اٌزف٠ ٌُ ً١ٚىٓ ِٛعٛكا لجً ٥مل ِٓ اٌيِبْ ,اال أْ رغ١واد
اٌَٛق ّ٘ٛٔٚب اٌَو ٤٠أغود وض١وا ِٓ اٌَّزضّو ٓ٠ف ٟكفٌٙٛبٚ ,أغود آفو ٓ٠ثزغ١١و أْٔٞزُٙ
األٍبٍ١خِٕٙٚ ,ب األْٔٞخ اٌزغبه٠خٚ ,اٌ٦مبه٠خٚ ,اٌٖٕب١٥خ ,اٌ ٝاالٍزضّبه ف ٟاألٍ.ُٙ
ٌٚفذ اٌ ٝأْ ِٓ ٍٛء ؽ ٠اٌَّزضّو ٓ٠اٌَٛ٦ك ٓ١٠رف ٍُٙ١ٚاالٍزضّبه فٍٛ ٟق األٍ ُٙاٌّؾٍ١خ ,فمل
كفٛ٦ا صّٓ مٌه اٌزف ً١ٚغبٌ١ب١ٍٚ ,لف ْٛ٦أوضو ٝبٌّب أْ اٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ ثم١ذ ٍٝ٥ؽبٌزٙب
اٌّزوك٠خٚ ,اٍزّود ف٥ ٟضوارٙب اٌّززبٌ١خ ٚآفو٘ب ِب ؽلس فالي ّٙو ِبٚ ,ٛ٠ثقبٕخ األٍج٣ٛ
اٌّب.ٟٙ
ٚأوًّ أٔٗ ِٓ اٌّفزوٗ أْ رى ْٛاألٍٛاق اٌّبٌ١خ ٚعٙخ اٌجبؽض ٓ٥ ٓ١ر ُ١٢٦اٌضوٚحٚ ,اٌواغج ٓ١فٟ
رؾٖ ً١اٌٛ٦ائل إٌَ٠ٛخَِٚ ,زٛك ٣صوٚاد اٌَّزضّوِ ٛ٘ٚ ٓ٠ب ال ٠زٛافك ٍٍِٛ ٤ن اٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ
اٌز ٟعُجٍذ ٍٝ٥اٌزٞوف اٌؾبكٛ٦ٕ ,كا ٘ٚجٝٛبٚ ,ارٖفذ ث٦لَ اٌىفبءح ٚاالٔٚجب.ٛ
ٚلبي اٌج ٓ١ٕ١٥ٛاٌَٛق ِزٞوفخ ف ٟؽووزٙبٛ٦ٕ ,كا ٘ٚجٝٛبِٚ ,زٞوفخ ف ٟهكح فٍٙ٦ب اٌٍَج١خ رغبٖ
ِٖبئت األٍٛاق اٌ٦بٌّ١خِٚ ,زٞوفخ ف ٟرٛل ٤اٌىٛاهس اٌز ٟرلف ٤صّٕٙب لجً أْ رؾلسٚ ,رزٞوف فٟ
االِزٕب ٓ٥ ٣ر ٘٠ٛ٦فَبئو٘ب ف ٟؽبي ٥لَ ؽلٚس اٌىٛاهسٚ ,وؤّٔب عُجٍذ ٍٝ٥ا٢الَٚ ,ا٥زبكد
اٌقَبئوٚ ,لجٍذ ثبٌّٙبٔخ ٚاٌزج١٦خ ٚأٍَقذ ِٓ الزٖبك٘ب اٌمِٚ ,ٞٛئّوارٗ اإل٠غبث١خ ٚ ,ربث ٤أِب
اٌّّبهٍبد اٌٍَج١خ ,فّ١ىٓ أْ ٔوا٘ب عٍ١ب ف ٟر٦بًِ إٔؾبة اٌّؾبف ٠اٌّّزٍئخ ِ ٤أٚاِو اٌج٤١
اٌغبئوحٚ ,أٍٍٛث ُٙف ٟاٌزقٍٔ ِٓ أٍ ُّٙٙثٞو٠مخ رٛؽٚ ٟوؤْ اٌىٛاهس آر١خ ال ِؾبٌخ.
ٚث ٓ١أْ ِب ؽلس ِٓ أقفبٙبد ؽبكح أكفٍذ اٌو٥ت فٔ ٟفٕ ًٛغبه اٌَّزضّوٚ ٓ٠أهغّزٍٝ٥ ُٙ
اٌزقٍٔ ِٓ أٍ ,ُّٙٙثقَبئو فبكؽخ٦ِ ,زجوا مٌه ٔ٥ٛب ِٓ أٔٛا ٣اإله٘بة اٌّبٌ ٟفٍٛ ٟق األٍ.ُٙ
ٚأٙبف ٌألٍف اٌْل٠ل رؾٌٛذ اٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ اٌِ ٝؾولخ ألِٛاي اٌّٛا ,ٓ١ٕٝثً ثبرذ أّجٗ
ثٞبٚالد (اٌو١ٌٚذ) اٌز ٟر٦زّل اٌؾووخ فٙ١ب ٍٝ٥اٌؾٚ ٠اٌّمبِوح ٚ ,أثبْ اٌ ٝأْ رجقو ِلفواد
اٌّٛا ٓ١ٕٝألٍجبة غ١و ِٕٞم١خ فٍٛ ٟق األٍ٠ ُٙوف ٤أوضو ِٓ ٥الِخ اٍزفٙبَ ؽٛي اكاهرٙب,
ٚؽّب٠زٙبٚ ,هكٚك أف٦بي اٌَّئٕٙ٥ ٓ١ٌٛبِْٚ ,و١٥ٚخ اٌز٦بًِ فٙ١ب ٍٝ٥أٍبً أْ اٌلافً فٙ١ب ِفمٛك
ٚاٌقبهط ِٕٙب ٌِٛٛكِ ,ب ٠غٍٙ٦ب ِٓ اٌٍّٙىبد اٌز ٝٙٔ ٟاٌْبه ٣اٌىو ٓ٥ ُ٠اٌمبء اٌ١ل فٙ١ب.
ِ٦زجوا أْ أِٛاي اٌّٛا ٓ١ٕٝاٌّزجقوح ف ٟاٌَٛق ٘ ٟعيء ِٓ ِىٔٛبد االلزٖبك اٌزُ٠ ٟفزوٗ أْ
رُّٕ ٝثؤٍبٌ١ت اٍزضّبه٠خ ِٛصٛلخٚ ,أْ رٛفو ٌٙب اٌؾّب٠خ ٚلٕٛاد االٍزضّبه إِ٢خ ,وّب أٗ ّ٠ىٓ
ألٕؾبة اٌْؤْ رؾ ً٠ٛرٍه األِٛاي اٌّزٕبصوح اٌِْ ٝو٥ٚبد أزبع١خ ٙقّخ رؾمك اٌفبئلح ٌاللزٖبك
ٚاٌوثؼ اٌٛف١و ألٕؾبثٙب.
ّٚلك ٍٝ٥أْ اكاهح االلزٖبك ثمٞب٥برٗ اٌّقزٍفخ ٍٝ٥ٚ ,هأٍٙب ٍٛق األٍ ٌُ ,ُٙرول ٝث٦ل اٌٝ
َِز ٜٛاالؽزواف١خ ٚاٌملهح ٍٝ٥رؾ ً٠ٛاألِٛاي اٌجَٞ١خ اٌِْ ٝو٥ٚبد ّ٥اللخٚ ,ر ُ١٢٦اٌضوٚاد,
ٚؽف ٠اٌّلفواد ٚرٛعٙٙ١ب ٌّب ٠قلَ االلزٖبك اٌ ٟٕٝٛثْىً ٥بَ.
4.01كٚالهاد ٌٍجوًِ١ أٔ ٝٙفبَ غوة رىَبً األِو٠ىِ ٟلاٚالرٗ َِغال أقفبٙب ٚللهٖ
فالي األٍج١ٌ ٣ٛغٍك ٕ٥ل 67.64كٚالها ٌٍجوِ َٛ٠ ً١اٌغّ٦خ ٍٝ٥اٌوغُ ِٓ رٖ٠ٛذ وً ِٓ
ِغٍَ ٟاٌجوٌّبْ األٌّبٌٍٔ ٟزْوِ ٤٠ئ٠لا ك ُ٥اٌٛ١ه ,ٚاٌز ٟثلٚه٘ب أ٦ىَذ ا٠غبث١ب ٍٝ٥اٌٍّ٦خ
األٚهٚث١خ اٌّٛؽلح ٚأٍٛاق األٍٚ ُٙاٌٞبلخ ,اال أْ ٛ٥كح أٍبٍ١بد اٌ٦وٗ ٚاٌٍٞت اٌ ٝاٌٛاعٙخ
ٚاالهرفب ٣فِ ٟقي ْٚإٌف ٜاٌزغبه ٞف ٟوٕ١ّٛظ ثٛال٠خ أٚوالِ٘ٛب ٟ٘ٚاٌّووي اٌزغبهٌ ٞزجبكي
٥مٛك ٔفٔ ٜبّ٠ىٌ ا٢عٍخ ٌالٍج ٣ٛاٌضبٔ ٍٝ٥ ٟاٌزٛاٌٌ ٟزًٖ اٌ ْٛ١ٍِ 37.95 ٝثوِ ً١أ٦ِ ٍٝ٥لي
ٍٕٚذ إٌِ ٗ١ن اْ ثلأد اكاهح ٍِِٛ٦بد اٌٞبلخ اٌزبثٌٛ ٤ىاهح اٌٞبلخ األِو٠ى١خ ف ٟاالؽزفبٟ
ثَغالد ِقي ْٚإٌف ٜاٌزغبه ٞف ٟوٕ١ّٛظ ثٛال٠خ أٚوالِ٘ٛب١ٍّ٥ٚ ,بد اٌج ٤١اٌٚقّخ ٌ٦مٛك إٌفٜ
ا٢عٍخ ِ ٍٝ٥ل ٜاألٍج ٣ٛلبكد أٍ٦به إٌفٔ ٜيٚال.
ٚف ٟأؽلس رمو٠و إلكاهح ٍِِٛ٦بد اٌٞبلخ اٌزبثٌٛ ٤ىاهح اٌٞبلخ األِو٠ى١خ أْ اٌّقئٚبد اٌزغبه٠خ
ِٓ إٌف ٜاٌقبَ األِو٠ى ٟوبٔذ أ ٍٝ٥ثّملاه ْٛ١ٍِ 16ثوٌِ ً١زًٖ اٌِ 6.36 ٝال ٓ١٠ثوًِ١
األٍج ٣ٛاٌّبِ 5.36 ِٓ ٟٙال ٓ١٠ثوِ ً١األٍج ٣ٛاٌَبثك ٌٗ.
ٚأٙبف اٌزمو٠و أْ ٚاهكاد إٌفٍ ٜغٍذ أَٔ ٍٝ٥جخ ٌٙب ثّملاه ِ 8.9ال ٓ١٠ثوِ ً١ف ٟاٌٍٝ٥ َٛ١
ِل ٜاألٍج.٣ٛ
ٚف ٟآفو رمو٠و ٌٍغٕخ رغبهح اٌٍَ ٤ا٢عٍخ ف ٟاٌٛال٠بد اٌّزؾلح ٌّئّو ٔبّ٠ىٌ ٌ٦مٛك إٌف ,ٜفمل
أقفٚذ ٕبف٥ ٟمٛك إٌفٌٍَّ ٜزضّو ٓ٠غ١و اٌزغبهٚ ,ٓ١٠اٌز ٟرزؤٌف ِٓ ِٚبهث٥ ٟمٛك إٌفٜ
ا٢عٍخ غ١و َِزٍٙىٌٍ ٓ١جزوٚي ثّملاه ٥ 25534ملا ِٓ األٍج ٣ٛاٌّب.ٟٙ
ٚاهرفٕ ٤بف٥ ٟمٛك إٌفٌٍَّ ٜزضّو ٓ٠اٌزغبهٚ ,ٓ١٠اٌز ٟرزؤٌف ِٓ ّووبد إٌفٚ ٜاٌّٖبفٟ
ٚاٌّٖبهف ٚاٌَّزقلِ ٓ١إٌٙبئ ٓ١١ثّملاه ٥ 32050ملا ِٓ األٍج ٣ٛاٌّبٚ ٟٙاهرف ٤اٌّئّو
اٌ٦بَ ثّملاه ٥ 82327ملا فالي األٍج.٣ٛ
أخفضذ ليّخ أصىٌهب خالي ٔفص اٌفزرح ثٕحى ٍِ 103يبراد ريبي
أول َِزْبه الزٖبك ٍٝ٥ ٞأقفبٗ أ٥لاك اٌَّزضّو ٓ٠ثبٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ فالي االهثٗ٦
أٛ٥اَ االف١وح ثّب َٔجزٗ 59.2ف ٟاٌّبئخ ٌٚفذ اٌ ٝأٔٗ ثبٌوغُ ِٓ اٌقَبئو اٌّو٠وح اٌزٖ٥ ٟفذ
ثبٌَٛق اٌّؾٍ١خ أغٍت اٌّواؽً اٌيِٕ١خ اٌزبٌ١خ ٌزبه٠ـ فجوا٠و َ 2006اال أْ ِئّواد أكاء اٌٖٕبك٠ك
االٍزضّبه٠خ عبءد أف ِٓ ًٚاألكاء اإلعّبٌٌٍَٛ ٟق.
ٚلبي ي "اٌو٠بٗ" ٥جلاٌؾّ١ل اٌّ٦و ٛٚ٥ ٞعّ١٦خ االلزٖبك اٌَٛ٦ك٠خ اْ ٥لك إٌَّؾجِٓ ٓ١
ِ – 2006بٛ٠ اٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ اٌز ٟر ًّ٦ف ٟاٌَٛق اٌّبٌ١خ اٌّؾٍ١خ فالي اٌفزوح (فجوا٠و
ُ٠ )2010مله ثٕؾ 352.3 ٛأٌف َِزضّو ,أ ٞثَٕجخ 59.2ف ٟاٌّبئخ ,ام ال ٠زغبٚى ٥لكُ٘ ؽزٝ
اٌٛلذ اٌوا٘ٓ ٍ 243.2 ٜٛأٌف َِزضّوِ ,مبهٔ ًخ ثٕؾ 600 ٛأٌف َِزضّو فٙٔ ٟب٠خ فجوا٠و
.َ2006
وّب ُ٠مله ؽغُ االٔقفبٗ ف ٟلّ١خ إٌٔٙٛب فالي ٔفٌ اٌفزوح ثٕؾ١ٍِ 103.2 ٛبهاد ه٠بيِٕ ,ؾلهًا
ِٓ ٔؾ١ٍِ 121 ٛبه ه٠بي فٙٔ ٟب٠خ فجوا٠و َ2006أٌ ٝؾ١ٍِ 17.5 ٛبه ه٠بي فم ٜفِ ٟبٛ٠
,َ2010
ِّب ٟٕ٦٠أقفبٗ لّ١خ إٌٔٙٛب االٍزضّبه٠خ ثَٕجخ 85.5ف ٟاٌّبئخٚ ,اٌز ٟعبءد ٔز١غخ أقفبٗ
لّ١خ إٌٔٙٛب االٍزضّبه٠خ اٌَّزٛك٥خ ف ٟاٌَٛق أ٥مبة االٔ١ٙبهاد اٌزٙ ٟوثذ ٍٛق اٌّبي اٌّؾٍ١خ
ِٕن فجوا٠و ٚ َ2006ؽز ٝاٌ,َٛ١
ٚلبي اٌّ٦و ٞاْ اٌٌَٛ١خ اٌزٍُ ٟؾجذ ٠ ٍٝ٥ل اٌَّزضّو ٓ٠إٌَّؾجِٕٙ ٓ١ب ٛٝاي رٍه اٌفزوح .أكّ ٜفٟ
أؽل ٔزبئغٗ اٌ ٝأىّبُ كٚه٘ب أَٔ ٚجزٙب ف ٟاٌَٛق اٌّبٌ١خ اٌّؾٍ١خ اٌ ٝألً ِٓ 1.6ف ٟاٌّبئخ َٔجخ
اٌ ٝاٌمّ١خ اٌوأٍّبٌ١خ ٌٍَٛق اٌّبٌ١خِ ,مبهٔ ًخ ثَٕجزٙب اٌمٖ ٜٛاٌزٍٕٚ ٟذ اٌٙ١ب ف ٟفجوا٠و َ2006
ٕ٥ل 4.2ف ٟاٌّبئخ !.
ٌٚفذ اٌّ٦و ٞاٌ ٝأٔٗ ثبٌوغُ ِٓ اٌقَبئو اٌّو٠وح اٌزٖ٥ ٟفذ ثبٌَٛق اٌّؾٍ١خ أغٍت اٌّواؽً
اٌيِٕ١خ اٌزبٌ١خ ٌزبه٠ـ فجوا٠و َ 2006اال أْ ِئّواد أكاء اٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ عبءد أفِٓ ًٚ
األكاء اإلعّبٌٌٍَٛ ٟق.
ِٕ٘ٛب ثبْ ٘نا ثلٚهٖ ٠جمٙ١ب ّٓٙأف ًٚاٌق١بهاد االٍزضّبه٠خ األلً ِقبٝوحً ٚاٌّزبؽخ أِبَ ِغزّ٤
اٌَّزضّو ٓ٠اٌّؾٍ.ٓ١١
ِ٦زجوا ثؤٔٗ ٌ ٛلّلّه ٌزٍه اٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ أْ رَزؤصو ثبٌّي٠ل ِٓ َٔت اٌزؤص١و ف ٟاٌَٛق؛ وؤْ
رَزؾٛم ٍٝ٥أوضو ِٓ 50ف ٟاٌّبئخ ِٓ اٌمّ١خ اٌوأٍّبٌ١خ ٌٍَٛق ٌىبْ أِبَ اٌَٛق ارغب٘بد أفوٜ
غ١و اٌزْٙٔ ٟل٘ب ف ٟاٌٛلذ اٌوا٘ٓ !.
ِْ١وا ثٕفٌ اٌٖلك اٌ ٝاٌّيا٠ب اٌز ٟروّؼ ف١به ٕٕبك٠ك االٍزضّبه أِبَ ٕغبه اٌَّزضّوِ ٓ٠مبهٔ ًخ
ثجم١خ اٌق١بهاد اٌّزٛافوح ف ٟاٌَٛق ٚماٌه ٌزّ١ي٘ب ثزٛى ٤٠اٌّقبٝو االٍزضّبه٠خ ِٓ ,فالي رٛى٤٠
اكاهاد اٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ ٌألِٛاي اٌَّزضّوح ف ٟأوضو ِٓ ِغبي اٍزضّبه ٞاٙبفخ اٌ ٝرغٕت
٤ٙٚاٌج ٘١فٍٍ ٟخ ٚاؽلح ٠قف٘ ِٓ كهعخ اٌّقبٝوح ٛ٘ٚ ,اٌّجلأ اٌن ٞرَزٕل ُ٢٦ِ ٗ١ٍ٥
ٍ١بٍبد ٕٕبك٠ك االٍزضّبه.
وّب أْ ِٓ ِيا٠ب٘ب ٚفمب ٌٍّ٦و ٞؽٖٛي األفواك ٍٝ٥اكاهح اٍزضّبه٠خ ِزقٖٖخٚ ,مٌه ِٓ فالي
اٌىفبءاد اٌّزقٖٖخ ف ٟاٌّغبالد االٍزضّبه٠خ اٌؾل٠ضخ ٚاالٞٙال ٣ثلٚه اٌّل٠و االٍزضّبهٞ
ٌألفواك لٍ ٍٟ١اٌقجوح االٍزضّبه٠خٚ ,اكاهح ٚاٍزضّبه ِلفوار ُٙثؤؽلس ٚأف ًٚاٌٞوقٚ ,ثؤلً رىٍفخ
ٚعٙل ٍٝ٥األفواك.
اٙبفخ اٌ١ِ ٝيح اإل٥فبء ِٓ األ٥جبء اإلكاه٠خ اٌجب٘٢خ ,ؽ١ش رزٛافو ٌلٕٕ ٜبك٠ك االٍزضّبه إٔٛي
اٍزضّبه٠خ وج١وح ّ٠ىٓ ٌٙب اثواَ اٌٖفمبد اٌىج١وح ثّٛ٦الد ِزلٔ١خ ٚاالٍزفبكح ِٓ الزٖبك٠بد اٌؾغُ,
ِ ٛ٘ٚب ٛ٠فو اٌىض١و ِٓ اٌزىبٌ١ف ٚاأل٥جبء ٍٝ٥اٌَّزضّو٘ ,نا ٥لا ا٥فبئٗ ِٓ ث ٘٦اٌوٍَٛ
ٚاٌزىبٌ١ف اإلكاه٠خ.
َِزىّال ثبْ ِٓ ِيا٠ب اٌٖٕبك٠ك االٍزضّبه٠خ رٛافو اٌٌَٛ١خ ٌٍفوك ِزّ ٝبء ,ؽ١ش ُّ٠ىٓ ألٞ
َِزضّو ف ٟاٌٖٕبك٠ك اٌّفزٛؽخ رملٍٝ ُ٠ت اٍزوكاك لّ١خ اّزواوٗ ٌّل٠و اٌٖٕلٚق ف ٟأٚ ٞلذ,
ِٓٚصُ ّ٠ىٕٗ اٌؾٖٛي ٍٝ٥اٌّجٍغ ؽَت ارفبل١خ األؽىبَ ٚاٌْو.ٛٚ
َِزىّال ثبْ ٕٕبك٠ك االٍزضّبه رزّ١ي ثبٌزٕٚ ُ١٢اٌولبثخ ,ؽ١ش ر٦زجو ِٓ أوجو اٌقلِبد االٍزضّبه٠خ
رّٕ١٢بً ِٓٚ ,أوضو٘ب فً٥ٛٚب ٌٍولبثخ اٌٍٖ١مخ ِٓ لجً ٘١ئخ اٌَٛق اٌّبٌ١خِ .قززّب ؽل٠ضٗ ثبْ
ٕٕبك٠ك االٍزضّبه ر ٟٞ٦فوٕخ ٌٖغبه اٌَّزضّو ٓ٠ثبٌلفٛي فِ ٟغبالد اٍزضّبه٠خ ال َ٠زْٛ٦١ٞ
كفٌٙٛب ثّفوكُ٘.
فف ٟاٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ ,أوجو األٍٛاق اٌ٦وث١خ ,وبٔذ اٌقَبئو ٘ ٟاألوجو ثٍ ٓ١بئو اٌجٛهٕبد ,ام
فَو اٌّئّو 8.4ف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١زٗ ,أِ ٚب ٦٠بكي ٔ 539مٞخ١ِٕٙ ,بً رلاٚالرٗ ٕ٥ل ٔ 5862مٞخ,
ِلف٥ٛبً ثؾبٌخ اٌمٍك ٚاٌقٛف ؽ١بي َِزمجً االلزٖبك اٌ٦بٌّ.ٟ
َِ ٍٝ٥ٚز ٜٛاٌمٞب٥بد ,رواعِ ٤ئّو "اٌجزوٚوّ١ب٠ٚبد" ثَٕجخ 13ف ٟاٌّبئخ رمو٠جبً ,األِو اٌنٞ
وبْ ٌٗ األصو األوجو ٍٝ٥اٌَٛقٚ ,رجِ ٗ٦ئّو "اٌزؤِ "ٓ١ثَٕجخ 11ف ٟاٌّبئخِٚ ,ئّو "االٍزضّبه
اٌٖٕب "ٟ٥ثَٕجخ 9.58ف ٟاٌّبئخ.
ٌُٚرٕف ٤ف ٟاٌى٠ٛذ ث ٘٦األفجبه اٌّّٞؤٔخِ ,ضً رٛى٦٠بد ّووبد وجو ٍٝ٥ ,ٜهأٍٙب "ى "ٓ٠فٟ
ٚفك ألفب ٣اٌَٛق ٔؾ ٛاٌزواع ,٤فقَو اٌّئّو 3.6ف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١زٗ ,أِ ٚب ٦٠بكي ٔ 253مٞخ,
ِ ٛ٘ٚب عو اٌّئّو ٌٍزواع ٤اٌَِ ٝزٔ 6810 ٜٛمٞخ ّٙٚ ,لد عّ ٤١اٌّئّواد اٌمٞب١٥خ فَبئو
ٚاٙؾخ ٍٝ٥ ,هأٍٙب "االٍزضّبه" "ٚاٌٖٕب٥خ" "ٚاٌّٖبهف ",اٌز ٟفَود 3.57 ٚ 4.10 ٚ 4.7
ف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١زٙب ٍٝ٥اٌزٛاٌ.ٟ
أِب ف ٟاإلِبهاد ,فىبٔذ فَبئو ٍٛق "كثّٚ "ٟم١مزٙب اٌىجو" ٜأث١ٛج "ٟر٦بكي فَّخ ف ٟاٌّبئخ
رمو٠جبً ,فقَود اٌَٛق األٔ 86 ٌٝٚمٞخٌ ,زغٍك ٕ٥ل َِزٔ 1605 ٜٛمب ,ٛثّٕ١ب فَود اٌَٛق
اٌضبٔ١خ ٔ 140مٞخ١ِٕٙ ,خ رلاٚالرٗ ٕ٥ل َِزٔ 2641 ٜٛمٞخ.
ٚوبْ األٍجبة األٍبٍ١خ ٌزواع ٤اٌّئّواد اإلِبهار١خ ٔؾ ٛلواثخ أكَِٔ ٝز٠ٛبرٙب ٌٙنا اٌ٦بَ ؽبٌخ
اٌقٛف اٌزِ ٟلد ٔفَٙب اٌٍٛ ٝق اإلِبهاد اٌّورجٞخ ثبألٍٛاق اٌ٦بٌّ١خ ,اٌ ٝعبٔت اٍزّواه اٌمٍك
ؽ١بي أىِخ ك ْٛ٠كث.ٟ
1454 ٚف ٟاٌجؾو ,ٓ٠فمل اٌّئّو ٔ 46مٞخ ر٦بكي صالصخ ف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١زًٗ١ِٕٙ ,ب عٍَبرٗ ٕ٥ل
6307 ٔمٞخ ,ثّٕ١ب فملد ٍٛق َِم 2.7 ٜف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١خ ِئّو٘ب اٌن ٞأٔ ٝٙرلاٚالرٗ ٕ٥ل
ٔمب.ٛ
ٚر٦وٙذ اٌَٛق اٌمٞو٠خ ٌضبٔ ٟأوجو فَبهح أٍج١٥ٛخ ث٦ل اٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ ,ام فَو ِئّو٘ب
ٔ 400مٞخ١ِٕٙ ,ب عٍَزٗ ٕ٥ل َِزٔ 6683 ٜٛمٞخ, 5.65ف ٟاٌّبئخ ِٓ لّ١زٗ ,أِ ٚب ٦٠بكي
ٚرواع٦ذ وبفخ اٌمٞب٥بدٚ ,ثٍغذ فَبئو "اٌٖٕب٥خ" "ٚاٌقلاِبد" "ٚاٌزؤِ"ٚ "ٓ١اٌّٖبهف" 6.7
4.95ٚ 6.17ٚ 6.24ٚف ٟاٌّبئخ ٍٝ٥اٌزٛاٌ.ٟ
ٚف ٟاٌَٛق اٌّٖو٠خ ,أقف٘ ِئّو EGX 30اٌوئ َٟ١ثَٕجخ 1.3ف ٟاٌّبئخ ,ثّب ٦٠بكي 84
ٔمٞخ ٌ ٟٕٙ١ر٦بِالد اٌقّٕ٥ ٌ١ل َِزٔ 6337 ٜٛمٞخ ِمبثً ٔ 6421مٞخ األٍج ٣ٛإٌّٖوَ,
ٌزى ْٛاٌَٛق اٌّٖو٠خ ثنٌه ث ٓ١األٍٛاق األلً فَبهح ,هغت اهرجبٙٝب ثبٌجٛهٕبد اٌ٦بٌّ١خ.
رقٞذ ّووخ آثً ٌٖٕب٥خ اٌؾٛاٍ١ت ٚإٌّزغبد اٌزىٌٕٛٛع١خ ِٕبفَزٙب ِب٠ىوٍٛٚفذ ٌٍجوِغ١بد
ٌزٖجؼ فٕ ٟلاهح اٌْووبد ف٘ ٟنا اٌّغبي ٚ ,اكد اٌزغ١واد ف ٟل ُ١اٍ ُٙاٌْووز ٓ١ف٦ِ ٟبِالد
١ٍِ 222به كٚاله ,ثّٕ١ب ٠مُ١ َٛ٠االهث٦بء اٌّزنثنثخ اٌ ٝاهرفب ٣لّ١خ ّووخ آثً االعّبٌ١خ اٌٝ
اٌَّزضّوِ ْٚب٠ىوٍٛٚفذ ثـ ١ٍِ 219به كٚاله.
ٚرؾَت لّ١خ اٌْووبد ثٚوة ٥لك اٍّٙٙب ف ٟلّ١زٙب ٌٛٚ .اْ اٍ ُٙآثً أقفٚذ ثـ 0.4ثبٌّئخ ِ٤
4ثبٌّئخ ٠ ,نوو اْ آثً اٌز ٟرٖٕ٤ ٔٙب٠خ اٌّ٦بِالد ,اال اْ اٍِ ُٙب٠ىوٍٛٚفذ أقفٚذ ثـ
اٌؾٛاٍ١ت ِْٚغالد اٌّ١ٍٛم ٝآ٠جٛك ٛ٘ٚارف آ٠فٌٛٚ ْٛؽبد آ٠جبك وبٔذ ٍٝ٥ؽبفخ االفالً فٟ
اٌزَ١ٕ١٦بدٌ ,ىٓ أزبعٙب آالد ا٠٢جٛك اٌٛاٍ٦خ اٌْ٦ج١خ ؽٌٙٛب ِٖب٥جٙب أٌ ٝغبػ ثب٘و ٌُٚ,رىٓ آثً
فِ ٟملِخ اٌْووبد اٌزىٌٕٛٛع١خ اِبَ ِب٠ىوٍٛٚفذ ِٕن .1989
ٚر٦غي ِب٠ىوٍٛٚفذ اٌز ٟرْزغً 90ثبٌّئخ ِٓ ؽٛاٍ١ت اٌ٦بٌُ ثٕ٢بَ رْغٍٙ١ب ٕ٠ٚلٚى آٌ٥ َٛ١
اٍز٦بكح ِب ؽممزٗ ِٓ ّٔ ٛف ٟاٌزَ١ٕ١٦بد ٌٛٚ ,اْ اهلبَ ِج٦١برٙب رزقِٕ ٝٞبفَزٙب آثً ١ٍٚ,زُ اٝالق
ٌٛؽخ ا٠٢جبك ٌزٖفؼ اٌىزت االٌىزو١ٔٚخ ٚاالٔزؤذ ف ٟثوٞ٠بٔ١ب ٚصّبٔ ٟكٚي افو ٜاالٍج ٣ٛاٌّمجً.
وّب ٍٖ١له اٌغ ً١اٌواث٘ ِٓ ٤برف ا٠٢ف ْٛاٌن ٞع ً٦االٔزؤذ اٌّؾّٛي فِ ٟزٕبٚي ٥بِخ إٌبً.
رزَبءي ٥لح عٙبد ِقزٖخ ف٥ ٟبٌُ األٌ٦بة ٓ٥اِىبٔ١خ ٔغبػ ٚأزْبه ٚؽلح ٔبربي Natalاٌّورمجخ
ٚاٌز٠ ٟوا٘ب اٌج ٘٦ثؤٔٙب ِغوك وبِ١وا ف١لِ ٛ٠زملِخ فًٖٕٛب ث٦ل اٌىْف ٦ٍ ٓ٥و٘ب اٌجبٌغ 150
كٚاله أِو٠ىٌ ,ٟنا ً٘ ّ٠ىٓ أْ ٠زُ ّواء وبِ١وا ف١ل ٛ٠ثَ٦و 150كٚاله فبٕخ ثغٙبى أٌ٦بة ٠جٍغ
ٍ٦وٖ 200كٚاله؟
ٍ٦و Natalأولرٗ ِٖبكه ِٛصٛلخ ِٓ ِٛلٚ , Edge Online ٤اٌن ٞأّبه فٔ ٟفٌ اٌٛلذ اٌٝ
ٔ١خ ِب٠ىوٍٛٚفذ ٌزملٚ ُ٠ؽلح Project Natalاِب وغٙبى َِزمً أ ٚوؤؽل األعٙيح اإلٙبف١خ
ٌغٙبى 360 Xbox
١ٍٚو ٜعٙبى - Project Natalاٌن ِٓ ٞاٌُّزٛل ٤أْ ٠زُ رغ١١و اٍّٗ فٚ ٟلذ لو٠ت -إٌٛه
ٌٍّوح األ ٌٝٚفِ ٟئرّو ٕؾفٍ ٟز٦ملٖ اٌْووخ اٌْٙو اٌّمجً ّٓٙف٦بٌ١بد ِ٦وٗ ٛ٘ٚ E3
اٌغٙبى اٌن٠ ٞم َٛثبٌزمب ٛاٌٖٛه ٚرملّٙ٠ب ٌغٙبى ٍٓ٦١ٌ Xbox360ثنٌه ٚ ٓ٥الكح ٖ٥و عل٠ل
ٌزغوثخ اٌٍ٦ت اٌّ٦زّلح وًٍ١ب ٍٝ٥األٕٛاد ٚاإلّ٠بءاد ك ْٚاٌؾبعخ ٌٛؽلاد اٌزؾىُ أ ٚؽزٝ
اٌّب٠ىوٚفٔٛبد اٌّزٛافوح فٍّ ٟب٥بد اٌوأً.
٠نوو أْ ِب٠ىوٍٛٚفذ هفٚذ ؽز ٝا ْ٢اإل٥الْ ٦ٍ ٓ٥و اٌغٙبى أ٥ِٛ ٚل إلاهٖ ,اال أْ
ِٖلهاً ِٓ ِٛل Edge ٤وبْ أوضو كلخ ٕ٥لِب ؽلك 26 َٛ٠أوزٛثو اٌّمجً ٌ١ى ْٛاٌ َٛ١األٚي ٌزٛافو
اٌغٙبى اٌغل٠ل ف ٟاألٍٛاق ِ ٛ٘ٚب ٠زفك َٔجً١ب ِِ ٤ب مووٖ اٌَ١ل ثالي ٝبهق اٌّل٠و اٌزَ٠ٛم ٟفٟ
ِب٠ىوٍٛٚفذ اٌَٛ٦ك٠خ ف ٟؽل٠ضٗ ِ ٤اٌمٕبح اٌضبٔ١خ اٌَٛ٦ك٠خ فٚ ٟلذ ٍبثك ِٓ ٘نا اٌْٙو.
ٚلبي إٌ٦مو ٞاْ ٘نا اٌّْوّ٠ ٣ٚضً اٍزغبثخ ٌٍزؾل٠بد اٌىج١وح ف٘ ٟنا اٌٖ٦و اٌن٠ ٞزَُ ثبٔزْبه
اٌْجىبد اٌ١ٍّ٦خ ثْزٕٛ ٝه٘ب ٚاٌز ٟروث ٜث ٓ١اٌّغزّ٦بد األوبك١ّ٠خ ٚاٌجؾض١خ١ِْ ,وًا اٌ ٝأْ ٘نا
اٌّْوّ٠ ٣ٚضً اؽل ٜاٌٖٛه اٌلاّ٥خ ٌّضً ٘نٖ اٌزىزالد اٌ١ٍّ٦خ ٍٝ٥اٌَّز ٜٛاٌ ,ٟٕٝٛؽ١ش ًّ٦٠
ٍٝ٥رٛف١و فلِبد ٍِِٛ٦بر١خ ِزٛٞهحٚ ,اربؽخ ِٖبكه اٌٍِّٛ٦بد اٌولّ١خ ثّقزٍف أّىبٌٙب ٍٛاء
اٌىزت أ ٚاٌلٚه٠بد أ ٚاٌوٍبئً اٌغبِ١٦خ ٚأّ٥بي اٌّئرّواد ٚإٌلٚاد ٚغ١و٘ب ِٓ ِٖبكه
اٌٍِّٛ٦بدٚ ,عٍٙ٦ب فِ ٟزٕبٚي أٚ٥بء ٘١ئخ اٌزلهٚ ٌ٠اٌجبؽضٚ ٓ١اٌٞالة فِ ٟوؽٍز ٟاٌلهاٍبد
اٌ١ٍ٦ب ٚاٌجىبٌٛه ًٛ٠ثبٌغبِ٦بد اٌَٛ٦ك٠خ ٚثم١خ ِئٍَبد اٌز ُ١ٍ٦اٌ٦بٌ ِٓ ٟفالي ٚاعٙخ ثؾش
ٚاٍزوعبِٛ ٣ؽلح ٥جو ثٛاثخ اٌّىزجخ االٌىزو١ٔٚخ ٍٝ٥االٔزؤذ.
ٚأٙبف اٌلوزٛه إٌ٦مو ٞأْ اٌّىزجخ اٌولّ١خ ٍزَ ُٙفَِ ٟبٔلح ِِٕٛ٢خ اٌز ُ١ٍ٦اٌغبِٚ ٟ٦فلِخ
َِٕٛث ٟاٌغبِ٦بد اٌَٛ٦ك٠خ ٚاٌجبؽضٚ ٓ١اٌّقزٖٚ ,ٓ١ثٕبء ث١ئخ هلّ١خ رٛاوت اٌزٛٞهاد اٌزمٕ١خ فٟ
ٕٕب٥خ إٌْو اإلٌىزوٚ ٟٔٚري٠ل ِٓ ٍو٥خ اٌزٛإً ث ٓ١اٌ٦بٍِ ٓ١فِ ٟغبي اإلٔزبط ٚإٌْو اٌٍّٟ٦
ِّب ٛ٠فو عٙل أٚ٥بء ٘١ئخ اٌزلهٚ ٌ٠اٌجبؽضٚ ٓ١غ١وُ٘ فّ١ب ٠قٔ اٌجؾش ٓ٥اٌٍِّٛ٦بد
ٚإٌٛٛي اٌٙ١ب ف ٟاٌج١ئخ اٌولّ١خ ,ثبإلٙبفخ اٌ ٝكٚه٘ب ف ٟالزٕبء اٌىزت اٌولّ١خ اٌز ٟأٔزغزٙب
اٌغبِ٦بد اٌّوِٛلخ ف ٟاٌ٦بٌُٚ ,ونٌه اٌز ٟأٔزغذ ِٓ لجً ٔبّو ٓ٠رغبه٥ ٓ١٠بٌّ ٓ١١فِ ٟقزٍف
اٌزقٖٖبد ؽ١ش رَزف١ل ٘نٖ اٌّىزجخ ِٓ فلِبد أوضو ِٓ ( ٔ )300بّو ٥بٌّ ٟاٙبفخ اٌِ ٝواوي
إٌْو اإلٌىزو ٟٔٚف ُ٢٦ِ ٟاٌغبِ٦بد اٌجوٞ٠بٔ١خ ٚاألِو٠ى١خٚ .أّبه ٚى٠و اٌز ُ١ٍ٦اٌ٦بٌ ٟاٌ ٝأْ ٘نا
اٌّْو َُٙ١ٍ ٣ٚف ٟكِ ُ٥جبكهح فبكَ اٌؾوِ ٓ١اٌْو٠ف ٓ١إلصواء اٌّؾز ٜٛاٌ٦وثّ ٍٝ٥ ٟجىخ
اإلٔزؤذ ِٓ فالي إٌْو اإلٌىزوٌٍ ٟٔٚىزت ٚاٌجؾٛس اٌغبكح ماد اٌمّ١خ اٌّٚبفخ ,اٙبفخ اٌٝ
رؾِٖ ً٠ٛبكه اٌٍِّٛ٦بد اٌٛهل١خ اٌز ٟرٕزغٙب اٌغبِ٦بد اٌَٛ٦ك٠خ ِٓ ِئٌفبد أٚ٥بء ٘١ئخ
اٌزلهٚ ,ٌ٠هٍبئً اٌّبعَز١و ٚاٌلوزٛهاٖٚ ,اٌّغالد اٌ١ٍّ٦خٚ ,أٚهاق اٌجؾٛس ٚاٌّئرّواد اٌٝ
ِٖبكه هلّ١خ.
ٚرَ ٝ٦اٌْووبد اٌّْبهوخ ف ٟاٌّ٦وٗ ٌٍجؾش ٚ ٓ٥والء ِٛٚىِ ٓ١٥ؾٌٍّٕ ٓ١١زغبرٙب ثّٕٞمخ
اٌو٠بٗ أ ٚرٚ ٤١ٍٛى٠بكح ؽٖزٙب ف ٟاٌَٛق اٌَٛ٦ك٠خ أ ٚاٌجؾش ّ ٓ٥ووبء ٍٛ٦ك ٓ١٠إللبِخ
ِْو٥ٚبد ِْزووخ ثبٌٍّّىخ ف١ِ ٟبكٍّٙ٥ ٓ٠بٚ ,ر ًّ٦اٌْووبد اٌّْبهوخ ف١ِ ٟبك ٓ٠اٌٞبلخ ,اٌج١ئخ,
إٌمً ,اٌجٕ١خ اٌزؾز١خ ,رمٕ١بد اٌزْ١١ل ِٛٚاك اٌجٕبء ,اٙبفخ ٌٍ٦ل٠ل ِٓ اٌٖٕب٥بد اٌفؤَ١خ ماد اٌغٛكح
اٌ٦بٌ١خ.
ٚك٥ذ غوفخ اٌو٠بٗ ف ٟث١بْ ٕؾف ٟاٌَّزضّو ٓ٠اٌَٛ٦كٚ ٓ١٠اٌّٙزّٚ ٓ١إٔؾبة االفزٖبٓ فٟ
اٌّغبالد اٌز٦٠ ٟوٙٙب اٌّ٦وٗ اٌ ٝى٠بهرٗ ٚاٌز٦وف ٍٝ٥اِىبٔبد ٚفوٓ اٌز٦ب ٤ِ ْٚاٌغبٔت
اٌفؤَ١ِْ ,ٟوح اٌ ٝأٔٗ ٍ١مَِ َٛئ ٌْٛٚرغبه ْٛ٠ثبٌَفبهح اٌفؤَ١خ ثبٌو٠بٗ ثبٌوك ٍٝ٥
اٍزفَبهاد هعبي األّ٥بي ؽٛي أّ٥بي اٌْووبد اٌ٦بهٙخ ٚفوٓ ٚاِىبٔبد اٌز٦ب ْٚاٌّْزون
ِٙ٦ب ,وّب ّ٠ىٓ اٌزٛإً ِجبّوح ِ٘ ٤نٖ اٌْووبد ف ٟفؤَب ٥جو ٥لح ِٛال ٍٝ٥ ٤اإلٔزؤذ ّ٠ىٓ
ٌٍواغج ٓ١اٌؾٖٛي ٙ١ٍ٥ب ِٓ اٌَّئ ٓ١ٌٚف ٟاٌّ٦وْٗ٠ٚ .ىً اٌّ٦وٗ ثبكهح ٍٝ٥ا٘زّبَ اٌْووبد
اٌفؤَ١خ ٍٝ٥ر٦ي٠ي اٌز٦ب ْٚاٌزغبهٚ ٞاالٍزضّبه ٤ِ ٞاٌٍّّىخ ٚاالرغبٖ ٔؾ ٛرل٥ ُ١٥اللبد
اٌْواوخ اٌزغبه٠خ ث ٓ١اٌجٍل ٓ٠ثّب ٦ٕ٠ىٌ ا٠غبثً١ب ٥ ٍٝ٥اللبد اٌٖلالخ اٌم٠ٛخ ث ٓ١اٌْ٦ج ٓ١اٌَٛ٦كٞ
ٚاٌفؤَ.ٟ
ف ٟؽبٌخ ٘ ٟاألٙ٥ٛٔ ِٓ ٌٝٚب ف ٟاٌزبه٠ـ ,إٔجؼ األٍزبم ثغبِ٦خ هكٕ٠غِ ,بهن غب ,َْٛ٠أٚي
أَبْ ٠ز٦وٗ ٌإلٕبثخ ثف١و ًٚاٌىّجٛ١روٚ ..اٌقجو اٌنٔ ٞمٍزٗ ّجىخ ٍ ٟاْ اْ اإلفجبه٠خ ٕؾ١ؼ
100ف ٟاٌّبئخ" ..ف١و ًٚوّجٛ١رو" ٌ١ٌٚ ,ف١و" ًٚأٔفٍٔٛيا اٌٛ١ٞه" ,أ" ٚأٔفٍٔٛيا اٌقٕبى٠و" أٚ
أ ٞف١و ًٚآفو.
ام ث٦ل أْ لبَ ثبفَبك ّو٠ؾخ اٌىزو١ٔٚخ ٕغ١وح ثٛاٍٞخ أؽل اٌجوِغ١بد اٌقج١ضخ ,لبَ اٌ٦بٌُ اٌجوٞ٠بٟٔ
ثيه ٣اٌْو٠ؾخ ف٠ ٟلٖٚ ,رّىٓ ِٓ رّو٠و اٌف١و ًٚاٌ ٝإٌ٢بَ اٌىّجٛ١رو ٞاٌقبهع.ٟ
ٚرَزقلَ اٌْو٠ؾخ اإلٌىزو١ٔٚخ رمٕ١خ RFIDإلهٍبي ٚاٍزمجبي اٌٍِّٛ٦بد ,األِو اٌنٍّ ٞؼ
ٌغب َْٛ٠ث٦جٛه األثٛاة األِٕ١خ ٚرْغ٘ ً١برفٗ إٌمبي ٟ٘ٚ ,أِٛه ِبىاٌذ رجل ٚغو٠جخ َِٚزمجٍ١خ
ؽز ٝا ,ْ٢هغُ أْ اٌزىٌٕٛٛع١ب ٔفَٙب رَزقلَ ِٕن ٍٕٛاد ف٥ ٟلك ِٓ اٌزٞج١مبد.
اٌفىوح وٍٙب رّذ ثمٖلٌ ,ىٕٙب رٞوػ ِْىٍخ ٌمٚب٠ب ٍٕجلأ ثّٛاعٙزٙب َِزمجالًٚ ,مٌه ٕ٥لِب ٖ٠جؼ
ىه ٣اٌْوائؼ اإلٌىزو١ٔٚخ ف ٟاٌغَُ اٌجْو ٞأِوًا ٥بك٠بً ٚأوضو أزْبهًا ِّب ِ٘ٛ ٛعٛك ؽبٌ١بً ,ؽ١ش
األِو ٠مزٖو ٍٝ٥ث ٘٦اٌؾبالد.
ٕ٥ٚلِب ٔزؾلس ّ ٤ٙٚ ٓ٥و٠ؾخ اٌىزو١ٔٚخ كافً عَُ اإلَٔبْ ,فبْ ِفّ" َٛٙبّخ اٌّٛد اٌيهلبء"
٠زقن ِ ٕٝ٦عل٠لاً ٌٍغب٠خٚ ,ونٌه اٌٛ٦الت اٌّؾزٍّخ ٌ١ٍّ٦بد اٌَولخ ٚاالؽز١بي ثٛاٍٞخ اٌجواِظ
اٌقج١ضخ اٌَّزقلِخ ف ٟافزواق اٌىّجٛ١رواد ٚاٌجواِظ األِٕ١خ.
٦٠ٚزوف غب َْٛ٠ثؤٔٗ رَجت ثبٕبثزٗ ثبٌف١و ًٚثٖٛهح ِزّ٦لح "إلصجبد ِجلأ"ٌ ,ىٕٗ ٠ؾنه ِٓ ا٢صبه
اٌّزورجخ ٍٝ٥ىه ٣اإلٌىزو١ٔٚبد ف ٟاٌغَُٚ ,فًٖٕٛب فِ ٟغبي األعٙيح اٌٞج١خ.
١ْ٠ٚو غب َْٛ٠اٌ ٝأْ ِقبٝو ٍ ٟ٦لوإٕخ اٌىّجٛ١رو ٚهاء ِضً ٘نٖ األِٛه ٠ي٠لًِٕ٘ٛ ,ب اٌ ٝأٔٗ
لل ٖ٠جؼ أّل لَٛح ّٚواٍخ ِ ٤رٛٞه اٌزىٌٕٛٛع١ب اٌٞج١خ ٚىها٥خ اإلٌىزو١ٔٚبد ف ٟاألعَبَ.
اٌّزحذثىْ في اٌحٍّخ
أ ٕٝٚأٝجبء ٚأفٖبئٚ ْٛ١اٍزْبه ْٛ٠ف ٟاٌّـ ٚاألٖ٥بة ثبْٔبء ٍغالد ٝج١خ ٌٍّٛآ١ٕٝ
ٚهثٙٞب آٌ١ب ثَغً األؽٛاي اٌّلٔ١خ ثٙلف ِ٦وفخ اٌزبه٠ـ اٌّوٌ ٟٙىً ِوِّ ٘٠ب ًّ٥ ًَٙ٠
األٝجبء ف٥ ٟالعٚ ,ُٙونا اٌؾٖٛي ٍٝ٥اؽٖبئ١بد كل١مخ رف١ل ف ٟرؾَ ٓ١األكاء اٌٖؾ ِٓ ٟفالي
رجٕ ٝث ٘٦اٌلهاٍبد اٌَّزمجٍ١خ ,عبء مٌه فالي اٌؾٍّخ اٌز٦و٠ف١خ ثّوٗ اٌزٍٖت اٌٖ٦جٟ
(اٌٍ٠ٛؾٚ )ٟاٌزّٙ٢ٔ ٟب َِزْف ٝاٌٍّه فٙل اٌزقٖٖ ٟثبٌلِبَ ثبٌز٦ب ٤ِ ْٚعّ١٦خ عٛك اٌق١و٠خ
ٚثبّواف اٌغّ١٦خ اٌَٛ٦ك٠خ االٍزْبه٠خ ٌٍزٍٖت اٌٖ٦ج ٟأٌِ األٚي ثبٌزيآِ ِ ٤اٌ َٛ١اٌ٦بٌّٟ
ٌٍزٍٖت اٌٖ٦ج ٟأ ٚاٌٍ٠ٛؾ )clerosis Multiple S ( ٟف ٟفٕلق اٌّ١٦جل ثبٌقجو ٌٍّوٝٙ
ٚم.ُٙ٠ٚ
ٔٚجٗ االفزٖبٕ ٟف ٟاٌّـ ٚاألٖ٥بة كٝ .الي اٌؾوث ٟفالي اٌؾٍّخ ِٓ ٥لَ ٚعٛك اؽٖبئ١بد
كل١مخ أل٥لاك اٌّٖبث ٓ١ثّو ٝٙاٌزٍٖت اٌٖ٦ج ٟاٌٍ٠ٛؾ ٟثبٌٍّّىخِ ,وع٦ب اٌَجت اٌ ٝاىكٚاع١خ
ى٠بهاد اٌّو٦ٌ ٝٙلك ِٓ اٌَّزْف١بدِٞ ,بٌجب ثب٠غبك لب٥لح ث١بٔبد ٚهثٙٞب ثبٌَغً اٌّلٔ.ٟ
ٚأٙٚؼ ك .اٌؾوث ٟأْ عٙبى اٌىْف ٍٝ٥اٌزٍٖت اٌٖ٦ج- ٟعٙبى اٌؤ ٓ١اٌّغٕبِ -َٟ١ٝزٛفو فٟ
عِّ ٤١لْ اٌٍّّىخَِ ,زج٦لا ف ٟاٌٛلذ مارٗ اٌؾبعخ اٌ ٝفزؼ ِواوي ٌٍ٦الط اٌٞجٌّ ٟ٦١وٝٙ
اٌزٍٖت ث٦ل اٌلٚاَ اٌوٌٍٍَّّ ٟزْف١بدٍِّ ,ؾًب اٌ ٝأٔٗ ٌُ ٠ضجذ ٛٙ١ه ٥الط ْ٠ف ٟثْىً ٔٙبئٟ
ٌٍّوٚ ,ٝٙونا الْ اٌّوٗ غ١و ِ٦وٚف ٠ٚقزٍف ِٓ ّقٔ اٌ ٝآفو.
ٚأول اٍزْبه ٞاٌّـ ٚاألٖ٥بة ٛٚ٥ٚاٌغّ١٦خ اٌَٛ٦ك٠خ االٍزْبه٠خ ٌٍزٍٖت اٌٖ٦ج ٟكِ .ؾّل
اٌؾغبة "ٌٍو٠بٗ" ثبْ اٍزقلاَ ىها٥خ اٌقال٠ب اٌغن١٥خ ٌ٦الط ِو ٝٙاٌزٍٖت اٌٍ٠ٛؾِ ٟزِ ٝب
أزٙذ فزوح اٌلهاٍبد اٌمبئّخ ٙ١ٍ٥ب ٍ١ملَ فٛٞح ِّٙخ ف ٟؽ١بح ٘ئالء اٌّوٚ ٝٙغ١وُ٘ ِٓ
ِو ٝٙاٌو٥بُ ٚاٌغٍٞخ اٌلِبغ١خ ِٚو ٝٙاٌَوٝبْ ,الفزب اٌ ٝاْ ٘نا اٌ٦الط رؾذ اٌلهاٍخ فٟ
اٌّبٔ١بٚ ,لبي اْ ٕ٘بن صالصخ أك٠ٚخ ِزٛفوح رئفن ٝ ٓ٥و٠ك اإلثو رَب٥ل ٘ئالء اٌّوٟ٘ٚ ٝٙ
(هث١ف ,ث١زب فو ,ْٚاثٔٛىٌ).
ٚاٙٚؼ اٍزْبه ٞاٌّـ ٚاألٖ٥بة ثَّزْف ٝاٌٍّه فٙل اٌزقٖٖ ٟاٌلِبَ ٛٚ٥اٌغّ١٦خ اٌَٛ٦ك٠خ
االٍزْبه٠خ ٌٍزٍٖت اٌٖ٦ج ٟاٌلوزٛه ٥لٔبْ ثٓ اثوا٘ ُ١اٌٖو٥ب ٞٚثؤٔٗ ال ٛ٠عل ٥الط عنهٞ
ٌٍزٍٖت اٌٖ٦ج ٟاٌّز٦لك ؽبٌ١ب ٌٚىٓ ف ٟؽبالد اإلٕبثخ اٌؾبكح ٚاأل٥واٗ اٌؾبكح فجبٞ٥بء ِبكح
اٌّ١ضب ً٠ثوكٍَٔ٥ ْٛجو اٌٛه٠ل غ١و أْ اٌ٦الط ثبٍزقلاَ األك٠ٚخ اٌؾبٌ١خ َ٠ب٥ل ٍٝ٥رمٍَٔ ً١جخ
اإل٥بلخ ٚأٚ٠ب َ٠ب٥ل ٍٝ٥رمٍ ٔ١اٌيِٓ اٌن٠ ٞز٦وٗ ف ٗ١اٌْقٔ ٌٍٕٛثخ ٠ٚي٠ل اٌفزواد اٌيِٕ١خ
ث ٓ١إٌٛثخ ٚاألفو ,ٜأِب ٌٍ٦الط ٍٝ٥اٌّل ٜاٌ ً٠ٛٞفزَزقلَ األك٠ٚخ اٌز ٟرّٕ ٤عٙبى إٌّب٥خ ِٓ
ِٙبعّخ اٌّبكح اٌّغٍفخ ٌٍغٙبى اٌٖ٦ج ِٓٚ ٟاألك٠ٚخ األوضو اٍزقلاِب ِبكح االٔزو ف١وٚ ْٚرٛعل اْ٢
أثؾبس وض١وح ٍٝ٥وض١و ِٓ اٌ٦العبد ٌٙنا اٌّوٗ ِضً ث ٘٦األك٠ٚخ إٌّب١٥خ اٌز ٟرٓ٥ ٝٞ٦
ٝو٠ك اٌفُ أ ًّ٥ ٚث ٘٦اٌمَٞواد اٌٛه٠ل٠خ ٌٚىٕٙب ؽبٌ١ب رؾذ اٌزغوثخ ٚاٌجؾش.
رغله االّبهح اٌٚ ٝعٛك اؽٖبئ١بد ٝج١خ ؽل٠ضخ رٛل٦ذ أْ ٥لك اٌّٖبث ٓ١ثّوٗ اٌزٍٖت اٌٖ٦جٟ
(اٌٍ٠ٛؾ )ٟف ٟاٌٍّّىخ ًٖ٠اٌ ٝفَّخ آالف ؽبٌخ ٚأْ َٔجخ اإلٕبثخ ىاكد ف ٟاٌفزوح األف١وح ِٓ
ّ 30-20قٖب ٌىً 100أٌف ّقٔ.