You are on page 1of 20

 

      


 Monday, June 21, 2010

((
 ) *+ )   ,     - - -. / , 0 1   ) ( 23 45 )0(   , 6 (
 *+.  , 7 8   (( 
1 (+
(+    * 5 5)0. *
 60 * *+9
 7 8  ((; 
;  - Getty Images)
“   - ,D . *  , ,. E   ,ႛ 
0 0 . ) (   2   - ,D 2 ,ႛ  G
G႓  0
 , ႚ *ႛ   D   D ,   , 
.
.  D
 D -  .     JG*6,
JG*6,   D K 
 D ”
(+
(+  ((
) 
    ,
ႛ 0 
0 L  ((*+9

- G 6 (  *( .  *  0, ((


*
 , + (( 
1+ 
(+
(+  *  
,  
, 
((-  11*+
*+9

D.* ႛ 
((- 0 *+ M   ) 
 (2* ႛ  N
ႛ (ႛ ( 0 **.* ႛ    *  , D 6
5 (( 0( 0 *9
5 

O, 4P ႛ 6 (.*      , )   )  *  0    ( 0 *+. 4/ ) Q E 
(( DE
()0. RS) G5
G5႓   ((+
+63 JM  D )0. -  ,D0 *+K 
 
(6*+9

() 
 **+ T ႛ - * )   )0. , ((U
U1
U1.  )  , 5
5 +E 5
5 +( .
0 ,   ႚ0  * 3 *(  ((+ +. - (( 
*, *+.    6G  ,   
(6*+9

6 
ႛ 1. ((
 *+ ) )0. ,(U     
 D
, ( 0  1  - 6*+9

“DJ* ,0  DE ,  . ((  D9 J  ႓     
.
.   +0 K *S ႛ ((
 D9
 D.)  
, 0 5
5  , 

 . , ( ,   ) D-  J (U ,  .  , ) D K 5
.) * ”
6
D-D)0. (( + 620
620 0 L  ((*+9

0) 
 )0. 6 5) 
  *
ႛ +    )0.  *N   0 1E   -. V 0 (.- -. 4 * ႛ (W. .1
D ,    (6*+9

 ((
) 
    )0.  *N 6 ) )0. )  
ႛ   ) 3 
.
.1+.( * ) ( 
6+.*, 61+ * *+9

6 ) ( 5႒2 T)   0  *+. 



.1+.)   , 6+.*
, (1.    1 6  (16*+9

6 ) (5
5႒2 J D(-  , .0 * Thani Thongphakdi  ““ 0   .  _ ,ႛ  *႓ 6 ) ႛ (W.-
,   ,E
႒ - ,   ,   )   ႛ 6+.* ,  L  ,
  ,0 S 9  )   6 ) 
   SD-.0 * 0  * 0  6 )    ႛ
J _ ,  -  D ”
ႛ 0 G D K 
, ( 0*,  ((1.*+9

 + T ) 


   
.
.1+. , 6+.*
, 6( `   
,
,6 .*+9

 ) (5
5႒2 D* ႛ 6+.* , 6(  ႟ 6, 1E 

 , )0.  *N *.* +( .
*  (ႛ *, 0 1E D *+  .
.**
 - *+6  ) 3 ႟ L )  - ( 
( 1 
((.*+9

G   0   
,
,, 

0 * 
 6, Monday, June 21, 2010

0  
, . 0 ႓* )  G *+ G 
  *-  G ႟ ,* b.61  - *+.  G5
G5 (  
,
,,
0 G  *   1 * *+9

(+6  ,
,, 

0
 G * ႛ O, 4c ႛ  
 ႛ * 11 , G 5   * 0 6*+.  ,  
0*
 ႛ
 
ႛ E 
,
,, LJ   E 2 ((+
+DE E ႟ E ႓ ႚD -. G ႟ ,*
  G - S
  *+ 
ႛ + G
G551* *+9

J  G  (((()


) 3 Ld8 L*5 ““
 ႛ G  ,  *  D 
ႛ  D- D9 S1.-   S0 (6 .  
0
ႛ ,
ႛ 
0G.9   )   G  , +5
5 DE ႓ ႚD , -D-   ,6႓ *,1 9 JG ,  *
ႛ   ႛ  .

* S G. K - *+9

.* e* ႛ *  11  (ႛ *+ O,  L,3 ((+ +6 ((
) 
   *)  ,ႚ
 G  G  
- D)
0 .  , b.6N
 *, 0  E )f 
ႛ 
,  ((
.(3  -( ) 1 **1*+9

G 3 -
-
, *+ ) G  0  ( +LJ  J 4g G (8
(8  ႓ 
, 1 
0  ,
 ,
ႛ 0 0 0 
   ,.((
 
D +K D , 6+.* ,  
*6*+
*6*+9

)  G  0  ( +LJ  /E  J 4g  , ႛ + ( LJ)0. +- LJ   
  0 (E )     
,
,1E
-E DLE _+  ႛ    ( E *,D5  ( E D*,1 
 ,
,
ႛ 0 (E S*  ) 
  , ,*(E 1   
R,*+K *  0 6* , ႛ +)0. hi E  *( 1+*  , ႛ +)0. -*D
, ( *+.  ႛ  ((
G
0   , .((  D ) 1 
 
(6*+9

D 6 ႓ ႚ0  , ((+


+6 ႒. )0. ,႓ႛ  ((႒
႒. )ႛ,    66
 *1 ((+
+6 J  G  Ld8 L႓  * 
(*+9
“ D , ႛ ႒.  ႛ, G ႛ *     -  . J ,+ J   6
6 , . 0  .S  ႛ 
(( 
ႛ D9 0 
6
60 9 K 0 J0
6
, .0  .S 9 JG  * ႛ SD  -      ++ .1+.D” K L႓ *  - *+9


 Vg ႛ6    *  , * 0  G 5   * 0    , ()0.  () G 0  6(  D N
G  + * + (( 
1 * 1+  
,
,,0 6 (.**+9

Dႛ6 G  - +6 , .)0. 0  


, . 
0
06*+. G G PV G E 0  
, . *( . 
0
06*+. G  /g G )0. 0  
, .
(႓G  // G  0 ႓ (( 
*+
*+9

* -  - 0 -


) * Monday, June 21, 2010

D)05   , * -(  , (1D  ,* ႛ  ႛ +    G VP  6 0 6႓ 0 jႛ
*  , ႛ  (ILO) )0.  G 
(( 01 * *+9
((+0 * V L ((;  ;  - Uzo)
 ႓ ႚ (  (1D  , ႛ 0
00ႚ႒ L(. ““(((+0 * -  O  , + 6႓9 6   *S
*S9 
 ,  6   
 ႛ  . ( ((   .  S ,    ,    ,D * . *D  ,
 , + ;6
႓ .*  
.0 11G G"
G" K  ((*+9

(1D ,* ႛ  ႛ D)0 ,  1* 


* -  
(+.႓  *+ V/ D
D(( 1 * *+9
(+.႓  *+ *(  -  ,  * 4g )0*0 *႓ 0
0S .6. (V (V)E 8  , +*1*+9

“* )0 JOS 4q ႛ 


-0 0  ((r
r) (( 
- 
-  1႒ ,-
  .
 
`*,
`*, D ႛ 

ႛ0 *  D9
* -. hsJ *- 1႒ L6-  ႛ   D ႛ  
ႛ  

0 * ((
(G D" K O, 4c ႛ (1D
(1D ,*
ႛ  ႛ
*,  1* 

(+.႓ 3   
J`*
J`**5 t5
t5 * ႛ 
((*+9

hsJ * -0 -. , 0  ((//) * -* ႛ b( +* ( * * ႛ +*
*, .1E DG (+D 7႓ ႚ0 0  ((u4P
u4P)
u4P) (( hD  , 5
56-1 * *+9

(+.႓  3  L) + ““


 
 ႛ J 0 ႛ -*,D D9 * S E 

 ((
  D ႛ 6 
(( D9
  ႛ  . (1D -. ILO   (*,0G" G"K ((*+9

O, 4u ႛ+ VP 
D
D( * -*3  (1D ,6
ႛ   1.1 * *+9

“  * hs0 6႓ + u ,  +- 0 71+.  .* 
*   V 
D
D  
6D- ႓ -,`*, D .9 

0  ((
*  D9 *
ႛ  ;+ *- *   
ႛ  ႓ ႛ *  D"K ( *
L0(. 
((*+9

* *+ *-  ,  * 4u )0 



႓( *+ 6 *3 ,.(GS   
,  *, *
, .*1. ILO * ႛ
 1*,+K L(. 
((*+9

“( ႛ ILO + v, b 


0 6 6  ;w  ႛ *-  . J _K ;w  ႛ 5 D9 

႓ 4ugr  
LJ - +  65 .*K   * 4c )0 ((+
+.႓D.+ 6 * *S +
  D D9 J + 
 
  D9
JG1. ILO   
 ႛ D" K L(. 0(*+9

(1D ,* ႛ + V55u )0  , * - 455 



 +( 0.႓ D)0 ,  1 VP  0 *+. 4c L
ႛ 
  , 0 ((
6 ) .1 * *+9

 ( . D *0 GK ((


- 0 ((+
+ ,
ႛ + **3 
 
6
 1. V55P )00  * 
  ,
ႛ +.*+ Dႛ 6 
* -  0 -( *+9

  -6* * 0  0 , ႛ +6*+. *  

 3 
 
6  
`G
`G*+0 S
 S-, 3  1* `G
`G.0 *+9

bႚ( 
*   , S 
,  ႓
*6 L Monday, June 21, 2010

6 5႒  - 
5
5.5
5 5 b
5 bႚ( * - )0  xb1 6,` ႓ S႓ ႚ , O, 4r 0 4u ႛ
 ,Q L c/5  -.1 * *+9

S  ,  -6* (( E jJD)0.  0  b


bႚ( * ((; 
;  - Manager Online)
- * L c/5 , ((  ) * /Pr L G
G55႓ ( ) 
 *0  )0. jJD (ႛ ႓    , 6 5 ႒1 , 6 * 
6  )   * ႛ ((
 
ႛ D
,  0 1 6 S*( . *
* 6* Manager Online   *  ,   
(6*+9

6 ) * ႛ + ( . 5


5   *  b
bႚ( * )0.  *N ““)0 )0 E -)0. ,-  62 ” ,.0
xb1  6 5႒  -  5
5.5
5 ႓.*+. O, V ႛ 0   6
6 .( (( 
*+9

)0 E
E -)0. ,-  623 7K  
ႛ , 

   6  J D 5႒ L-N * 
20
20 J D 6,6,
xb18 xb18(   -
-
, 1 * *+9

- G 2 5


5 * 6* 
0 
  G 6 , D 
-
-
, *, +K 6 *  , 
 
(6*+9

6  , )0G,  * , ,. 0  *( L   6    ( .  *.1 *
  -
- , * - *+9

6 )  , 5 


5  0 
6
6 *+. ((+
+*
  0  ႓ 
, . 
*+.
*+. L 4uuV )0 ,  .*+9

6 )  , , ((


b (
(
.(* V *,)0. 60 *+K * 
.
.* 
ႛ 01*+9

)RD IAEA * ႛ    (( 0 ႛ


, -  Monday, June 21, 2010
 O
   ,,6*+. )RD L ` ) 
   M(R, 
h
h (IAEA) - 
 ((
  D0D * ႒ L 5 ((
- 
 1 * 0 *+9

IAEA 3 Division of Operations A 0 Department of Safeguards 3 xb18 _    O  O, 4P ႛ ,( . )RD  0 0  N ႛ
(
. L 5 DD  ((6  E -.(. *
ႛ  E ; G  +- E *(+  *+. )RD -   
- ,  L6( 0 K ((
1.( (( 
*+9

() 
 *+ )RD (ႛ ,   (NPT)  ,5
ႛ )  (( 
႓   4uug )0 
,  *S  0 6 ႓ (( 
1E )RD - 
  
-
-
, +- G IAEA   * +K L 5 (( 11 D 4c ႛ6  (( . * 
*  ,   
(6*+9

Jh 6(S*( . 00 S,


ႛ .* 7 8 * 53 6   66  (  3 )RD- 
  **D(  D
, 
 Dh  OD * 2 )0. J    (( .* (DVB) 
ႛ 6 
b .(*.*+9

(+ (  * 2 


 
(.*+0 (( 0 *+.  
 * *  * (( 
1 L 53 
*
* 
ႛ  
,  G0 *+9

D   
(( D  3 +( . 6+ 
 
*+K+ 
.
.*  **1*+9

  ((


) ( . 
(( D) )0. )0G V5 

1 *  -- ((    .႓ j) ႛ )0. 1+)0,
--5GJ1.  (( D)0. *  -- (( +6  6.(* (( 
1 ) 
  *  , 
*6*+
*6*+9

)0)     *D


,  , ( ( D) 0  *Ss*+  61*+.    -( K S
  0
_+   (( .(* (( 
*+K D 4V ႛ  11*  , 
 
(.*+9

6 6 
G
G-
  Saturday, June 19, 2010

((
. J  
G
G- 
J`
J`- 1+K O, 4u  ႛ0 * rg )0 ((+.+.႓ (( 
G D9 JGD. SD 111
1 -႓  0
6LD * .  
 D S5
ႛ ႛ *
ႛ ႚ  S 

 0 *D1+ .      )0D
ႛ  
,
,ႛ,  
ႛ .
0 K GS9

(  .  ႒  ((


 ႛ 
,
,(  ((
႓ )01 4ucu )0 O  V5 ႛ0  J`
J` -1+ 6-႒    G9
Jႛ႓ 
 ,
 ,D-  ႓. . V4 )0  ,0 * L S5ႛ  
.  G 4P )0ႛ c 0 G႓9 J ,  ,0   
)0
)0.D0
J†  +   
  0 0 . ( G D9

J`-1+  
-    . JD * , ႛ  * 6 .   ႒ ႓ V55/ )0 

 /5 ႛ0 (( 
G D9 +
0+.+ . *
ႛ ႚ    ႚ 

G   1   . ( ႓ * D  
* ,
* ,   , . G9  J`
J`-
1+K J  ႛ 6 6 *  - (( 
G D9

SD  (( 
 V55/ )0 

 ႛ ((
jႛ 6  ,
ႛ 
, .  D-  0 .E 4uu4 )00 ႓  ) 7-
   -,  . . 
J`
J`-1+ .
((+*  ,  00.  (  -  +0 -G9

) .G-(  
,, (W( .  J`
J`-1+ D  0  D )0 
0*    ,
,(R *ႛ ႚ   ,  (( 
G D9 6 E  E 
J
JD 6  , 0 ႓  G V  0 .  ႚ (*1
 +
1+. D ႛ * G D9

*-
ႛ   hs ႛ ((
* 6 .  , D ႛ J`
J`-1+ * ႛ 0ႚ  0 G D9 
*  .
*  . S_+_D D ႓0ႚ
႓ , 
.
.. -႓ .0 *-
ႛ   

 G9 )0  . ,+0 h O  h  *
ႛ ႚ “Globalization and Its Discontent”
  
J`
J`-1+6 -(   ,
,..G D9

*,   )0 1႓ ((  D. ((


) 
 . 60  ႛ 
J`
J`-1+K *5G*႒0 . )Š + - )  .GS9 JG1. ႛ )Š
D. -, D ႛ * G D9     -,႓႓  ႛ + *ႛ ႚ  -, , - G D9 ႛႛ0 . 
J`
J`-1+ႚ
 ,   ႛ ((
 ,ႛ 
, .0G9

J`-1+ S5 


 +႓  D ႛ  , 6 6) D. D 0 J  K GS9 )0 -  -   ,ႛ
   ႒ ,
ႛ . G9 *
ႛ ႚ 

 D 4c  6  .  _  D5
  DE *
ႛ ႚ   L-L   ,, DE * ( .
 _  
ႛ 
,   ,DE JG ,  * - .G D9

 *(UE 
  . *ႛ  -, -, (  . L *ႛ ႓56 
(( ,  . ႛ ႒  .  _ (( 
G D9 *
ႛ ႚ 
0
0ႚ , J _ႛ
 *႓ L   , . ႛ 
J` ”
6* h, 5 D6  
J`-1+   ႒1G D9 ႓. .)0 ““ 
 0  ႛ
J`-1+ -    0   *႓ႛ 6  (( . _  *  ,60   `(
`(.G D9

J`-1+ႚ   * ႛ  


(( . D-  . Lႚ  
 (1 ,K ႛ  *6 
*6 . 66 , ()   ႛ
6.GS9 D 0  J`
J`-1+  L  ႓60 M6  , . 

. G9 JG  *  - 
ႛ 6   ႛ * * 
*
ႛ  L  ႓6
 )06  .  (( 
G D9

 _ ,  J`


J`-1+ ,   L)0
)0( (( 
.G D9 JGD.+ * *
ႛ G (  .  *J  ,
ႛ  (NLD) ႚ
1w   ႓   . G9

JG1.+ 0  0 . LJ , D. 


,
,,0 G
G55D0L႓ 
, . 
ႛ , G  0   ႛ L  LS ႛ *
ႛ 0ႚ -. NLD  
J`--1+ G. G9 * ႛ  NLD 7K   ႚ  ,
,, 5-( `0 11*O* *O* 0 .  *G9

,,ႛ  *႓   .  +


+0 D. D  
,
,,5 ႛ -(  K 
J`
J`-1+ , ,D  .  .
K 0GS9  
 q ႛ  NLD G  *   ႓ . *0+ ,. .      ႚ ) G  *6*, ,K+ * ႛ ,
 *  _ , K GS9

NLD *    t႓ 44 ႛ )0hGႛ - . (U ,1. 
J`
J`-1+K -႒0 
 f
 f
-* .G* D9

J`-1+K * ႛ ႚ0ႚE  *-5


5 ,ႛ 0 
 ,
,-
ႛ .0 G D9 G 0 .  ( ႛ  , + .*  ႛ    G D9 *
 Dႛ L
L ,0 ) (*  , JG0 K +  ႚ 11 -*D, 5
5႒ 7 K L
1+ႛ   ,
,
ႛ ႛ  ႓ ,ႛ
    G (6
   ,  .  + 
,  0 G D9
JGD. D + 6  ++, ႛ  .S50  0
0+( 
J`
J`-1+   ;  6  0 ((  G D9 *
ႛ ႛ
* *
ႛ ,D႓(  . *)0D  , D-   *S5
*S5G D9 -  *
ႛ 0 *(S * . 
(( ,  0 G႓9

((+ J  , 


J`
J`-1+   *6 (+   L. G9  , *+(  . hs     
JG
JG 
 D   K * 6 * L 4uuu )00 -hG ႛ 
*-
*-*,.G D9 ,D
,  O*+ႛ 
 ,
,
ႛ 
, . .D. * ႛ   
(+5
, . .GS9

JG  D  K O*+


*+  J`
J`-1+ႚ   - ႛ   0  ,  ႓  . . D ႛ - G D9 * )
ႛ 0L 4uqV )00
6  J`
J`-1+  JG
JG  D  -  
 
 . 60 ““00.    
 
- G D9 JG . D ႛ   ႚ
(+*
 6     * ႛ 
ႛ  ႚ 5 ”
ႛ G  ႛ 6+..G D9 
5  6-)  ႛ 0   +  JG
JG  D  *. .   
-* .6 +*, .*  G9

႓. .)0 ,0 ) 


 (*  5
56 ႛ 
J`
J`-1+  ((
JM.႓ .0 ((+
+65
5႒ 7 L 7 8႒ *bႚ
6  ႛ   1.G D9 J  ႛ 60 
J`
J`-1+ႚ ((
JM  50.1
1ႛ 
J`
J`-1+ႛ ““ , , 
D
D ”
-   . ((
JM 5 + - .6D.1 , GG D9

*
ႛ ႚ   
-
-
, .  ,ႛ  D-  . J`
J`-1+K  ႚ  
 ,
, 
D
D-  -  . ႛ  +0
K GS9 JGD. * . *ႚ hM*  †E )+. E ** f 
 ,
,
ႛ  - 
6
6 *, G .D9

G   ,
 ,-ႛ ( 0 J`
J`-1+ ““ J   0 0 G ႛ  D   D ,ႛ  D ႛ (GS9 JG ,
,D G9
D ႛ 0.ႛ    ႛ ,
,D  D-   D ,
ႛ  D ႛ (*.GS9 S(  
ႛ -   . 0.  SD* 0  ;w   
ႛ G  ႛ 
K   ” ((.  G D9

J`-1+K  *  ,, E 6 *  E * ႛ G   *    .  0 . 


,
,D  ,   ႒ .*
 G9 JGD. J , 
0 E 0  ႛ , (  ,  ,D ႛ -  . *
ႛ ႚ -  .  +ႛ 
,
,D.  (( 
G D9 J ,1. ((
ႛ j.(+*
 ,
*
ႛ `  ႛ 

  , ,. G9

J`-1+K 66   * D6 . 6G-G9

Solitude and Dignity By Kay Latt


Latt  - ((
- *+9
http://www.irrawaddy.org/bur/

(.b    6(. 


-  K* | sႛE O, V4  V545 )0 V5  P/  

DJ ((O_
O_ ) 9 9 ((
.b*+ ႓.*+. 

0 .*+.    
)
)   6(.  *0 r *  g 
*
* c 
6
6 
)
) ( .
Dႛ 

 *, .*+9

႓.*+. 
D
D    0 .*+. r *  P 
*
* 4 
6
6 
)
) 6  4 
*
* q 
6
6 6(. (+ (( 
*+9

“;  . j.b  ႛ G9 )   )


)   . ((+ , ) +    G.” K 
+     S ႓ ႚD Vu 0
b-  
0
 L 
((*+9

(.b*+ ႓.*+.D   r *  P 


*
* g 
6
66 ((
. .႓   ,  r *  / 
*
* c 
6
6* ႛ
(+-.**+9

* 
ႛ * D 6   ,   r *  P 
*
* V 
6
6* ႛ ((
+(. .႓ J D   ,  r *  P 
*
* g 
6
6E D   ,  r *  P 
*
*
q6
6. g * ႛ ( +( + ((
. .႓ Dႛ ,  r *  g 
*
* c 
6
6* ႛ 

0 .*+9 Dႛ j.b) 0 0  J` 4VrV
G 0 *+9

႓.*+. 

 D  j.b, 
, 
b
b 0 J` 4V/c 
G
G0 *( . G /q  , 0 J` VP 
J`
J`
(. .*+9

b(. *+ 
,
, , 6 1)0. D5D -*,1 *႓ ႚD VV 0 
b
b-  0
 L 
((*+9

“D5D 6  +*, D9  


  + 11႓
႓-  . *   + 0 1GS9 60 61 D9 5
5D+
  D” K * 
((*+9

b(.  )0.  -.*    J`,


J`,) *+ ႓.*+. 
D
D 0 D D 6 J`0 ((
, uu5 ) 
5  ,   
ႛ .0 Dႛ 
,  ucV * ႛ -*,*+9

Dႛ D 0 ) 0  J`0 ucV  0 ႓ FEC J`0 ug5  ((
) ) (( 
*+9 5DD
 )
) 0 J` uqg ( ႓ FEC 0 uPg
 (( 
*+9

() 
 
b
b,*+ ႓ ႚ Vu  ,;  +0 ႓ ႛ  

5D 1+. Gb)   S ႓ D 
b
bS*0 ((
) 
b0*0 *  0 
 ( (( 
*+9

b0 *  V55V   ,  ((+


+65
512 ’- ,
ႛ +.(( ႓ 
b
b-  
0 *+ *႟* ႛ *,  *+ *
* 0 *+.  )
)  * 


*+9

() 
 ႟0 
b
b)   
b
b႟0* 6((+ (()f
)f)
) )0. 

((+ ((

 ) 
ႛ 6 6*+K 
b
b
  * 5
5 
- *+9

,+0 
JG
JG  ) 0 ,D
, 
 JG | sႛE O, V4  V545 )0 4c  4u  

  ((O
O ႙)
) 9 9 , DL -  * )0. * * +0 
JG
JG ) 0*+ D 4c ႛ 
( 
( hG( . ,D
, *,*+9

* cq )0  ,  
0    -1 *+ ႓ ႚ jS 0 )0-
  6 -Q -*  L D
 , D
,  
, (.  *+. ႟
5*UQ D ႛ *႓hs 
 
 ႓ ( *+9
“6  -႟
-႟   D9  
 .  (-႓ . G 
-႟
-႟( ႓ . 4c ႛ  P  V5 0 ,D
, *, G D ” *( *
  O_  (*+9

JG  ) 0

JG ) 0  4uV/    V5 ႛ  ,  ,(+D h (`0 


.
.7 ,Q ,*1 L1,)0. 
J`
J` 
ႛ 0 ,(*+9 
,
, q L   ”(
* (( 
*+9
DL ,LS1 , ,E ((
)0. hs   *1.*+9

4u/u-
4u/u-P5 , 

႓   
S
S 6  , * f  

*+9

႓   6  , 8 + -+L J Dj ((
* ႛ N O , , ((
*+9

႓ 4uPr  
,  * ႛ ႓(*+9  ႓ ႚ6  d* 5  , /  11
 +*1.*+9 + ,* 
, 
 -  ,8(   -
-,
, .  *+9

4ug/  
,  DL 512Q ,DL 6 0 (  5
5 6-*+9

4ugc  
,   ) 
  Harvard d* )
0 . 4urq  
,  ႟ )
 * ႛ )   .
. L 6,
, ..*+9 4ucr  O, , ႓ D*+9

-1*+ ((
) 0 DO ,+ ,-( DL -  * * 
-
-G + 
*
*.*+9

-13 60*+. ( *+. O; O    ((


)  * ** ,S*( . 4ugc  
,  6 .*+9 

6
-D)010 7 (( 
. 6 
 5) .*+9

O; O   0  ,D


, * * G† 
JG
JG *6,E ((
G† 
J`*
J`*-,E -1 )0D 
ႛ 
*+
*+9

0 ,Q JG


JG *
*6, ““ + DE S*(+ 
 DE JG1. v
,   
ႛ ,   O; O  
  `6,႓ ႛ - ) G D K 
`6, ” *N
*N ,1 - .*+9

4ucc-
4ucc-cu 0N h)   d* )0.  (+(+- 
  D d*   , t+.G†(   6.*+9

4uu4   ,   )  


.
. h ႓ ႚ0   d* * ႛ GhS,ႚ( 

*(  5
, .႓ DL )U7J ;  B.SC )0. Ph.D
S,
ႛ .*+9

4uuV   ,  ,;w*  44    hs S*( . 


* 
* (N LJGh LL.D S,ႛ (W.*+9 4E PE 4uuP 0N h)   5
5Gv
,  Meio d*  
, 
႓  G†(  0ႚ 0 DL )0. * S*  hs S*( . *( 5 5D  .*+9

႓ ႚ 7K႓ ႚD  , 


6
6 L ,)0. , + *1
ႛ .*+9
*D,   ,   
,  * 4 L)0. * r L  ႛ .*+9

 , 7JD   ,   , 1+.


  | sႛE O, V4  V545 )0 4c  Vq  

DJ ((O႙
O႙ )9 9 * ’ ႟  6*  )0. 
, (   KNLA ႛ (( 
, * ,1 ႟*0   *+ You
Tube 
` ,
` , 1+.* * 0   ႟*  (( 
*+9

D7JD   *+ ႓.*+.)06 


,     

1႓ ႚDQ ((   r5 )0. KNLA K / ႛ (( 
, * ,0
 ( *+9 You Tube * ႛ
O, 4V ႛ 6 Dႛ6 - 0 11+ +.* ႛ  G qV55 
 0 *, ႓( *+9

h) 
  
,  6
6 *+. Maungwto  D7JD  ႟* 
  h0  5
5 ’  
 
0 60 0  You Tube `*
`* ႛ .( ( 
( *+9

“KNLA ႛ  *


* . , You Tube 
` 
`   JGK 6-G9  .  ႛ SSA (0
(0(+  ) ႛ ,(    V55u   
  D” K * O_   
((*+9

6  , 
,    0 q ’ -႓ KNLA 0 ’-႓ S V ’ ((
, JM0 .*+K    0 
((*+9

You Tube   ((


)  
,   6႓  ()  
)0
)0,*+   ႚ - -70 -. 
JG
JG
 ႓ 11+
+. .*+K 0
 , , *, * D L  ((*+9

“*D D 


  
ႛ  ႛ 11+.
+..(  D9 ((+
+ 
, 0  ((   .  6   D” K * 
  (( ((*+9

((+ 
, 0   +0  0 7JD   D 1+. ) (0 JD*1.( ႓  (+ 
,   ( 6
,  K 
((-  *+9

  * JD   6  - 


ႛ  0 *+ ((
) 
  
,  JD*K - ) *  
, D 5S- J( *+. Blog E
Facebook )0.  0 -. *  0 1*+9

“ (+60 
 
႟
 * )  . (( 
 . K ,E ;  ,E *  , blog E email E facebook 
ႛ    , -.    

 D K ((+ +  , 0   +0 D ’ O႙   
((*+9

6 -(D႓ ႚ -(  S.hG 


JG
JG ,M-, Web 2.0 )0. (* JD**+ ((
.J   0 
,  G*
 , 0 *+K  ((*+9

“JD* ,ႚ ˜ .  ႛ J  0 0 G . ˜ ႛ 0 G D K *  ”
((*+9 ””((+ 
, 0( ( E
ႛ * . * 0*0 (-   . J S.h ,0 K * - *+9
SD0( (   D.((+ ”
5S- J*+ --(  (00 * *  0  ( ( ႓ V55q )0 
b
b5G *™ 0 

  ,
(1 ,D, *(.*+9

  
 0 -. * 
   -
 , 6
6*+ --
 7 *N --
 )0. * 0

((+*  ႛ 

b1*+9

“(+  , (+ *  ,  6- S.h ,G..9  + 6  D9  ႚ , . *
ႛ ႚ * ႚ +*,ႛ 5
5D
 E
5
5  .  .
.+ .+DG. K 
. JG”
JG  ,M-, 
((*+9

NLD  G
G- G (6)0. 6  ,ႛ
(. | sႛE O, V4  V545 )0 V4  Pu  

DJ ((O_
O_) 9 9 G (6)0. 6  , ႛ  
J`
J`-1+ 01*( .  * J  ,
ႛ  NLD 
G
G- )0. ((+
+D0
 5
ႛ, 6 *, ,- ႛ   ((
1*+9

D 4V ႛ0   CEC  5 ႛ,  L1 )0. 7K  5 L1+5 )f    E * E  fE * 1E  ”E ((႓E
 E 
+
+L)0. ,   dR* ႛ *,*.* ႛ CEC  5 ႛ, ( *+. L5 E LK*(.E 7K NLD Ld8 L(. 

(+D* ႛ D 4u ႛ0   *,( ((  *+9

’’ ႛ ) - . +5


5   Eႛ -(   , 6 ((E 
11+(E 

(6  +b1(  .GS9 JG1.
(ႚ ( , + *  .GS9 JG1.    S
  ,  *,6  , ႛ G- ႓ 
J`
J`-1+ 0G D9 

(ႚ
 , 6 D9 6  , ႛ + 0  . 6  , ႛ  D9 JG1. 6,. G’’ K L1  O_   
((*+9

G G- J`
J`-1+*+
*+ 0
0ႚ LLM5)0.  ,
 ,-
ႛ 
, . 0 L 
(66 *, 01.( ( 
( *+9

 ,- ႛ 
,  , NLD ( . ) 
 -*  (*+ G +0( *  *(+*.( E 
ႛ ,. (+.5 0 E
0* J )  *  ႓ , 66 -
, 6*+. 
J`
J`-1+ L-* ) 1(  - *,
႓ ႚDG-* ႛ 
((1.1*+9

6 
ႛ (   6 (*+*+. 0  0 *  ,
,, 

0 LJE +LJ G   ((+0 ( 0 .  

(66
0 (  ((
1 ႓ ႚD ႛ,5G  *  6
6.1)0.  ,
ႛ  0 6
 *+. 5GJ)0. 
J`
J`-1+ L-   (+.5
 -*, +K (ႛ (- .1 * *+9

CEC 
G
G- ႓ ႚD ႛ,5( . ((+
+*
ႛ  ()0. )  +D
,  G0 *+.  
-
-
, 1+ 01.1**+9

L1 
 ““)
)  +D, 0 . ((+
+*ႛ  (  ,  -- ,  D -    (((GE ႓ ႚD ,00 .   ႛ ႛ D1+  .E
)0*  .  ,5 ႛ  ,ႛ -႓ . ) * ((+ +*ႛ  (E )  +D
, 0 .  ,  -
- ,  ႛ 
((G ႛ G  JLd8 L LE
J`-1+ႛ - L5   ”
ႛ 0  D K  ((*+9

)f  ,   ,


,-ႛ 
,  , )f   
G
G-( *+. L*  E 
JG
JG O(.E  5
ႛ, ( *+.   ) )
0 . L* ႛ
 G.1)0. )f   L႓ ,  0 dRG5
G5 (႓ ႚD* ႛ -*, +K L1   ((*+9

NLD 7K   - 5 L5  L-*+.  


ႛ, + D 4u ႛ0   (+D L(   S,႓ႛ  ႚ)0. ႓ ႚ 
ႛ 
*,11 * *+9 L5 *+ D)0 , )fE  )0.    ,0 G 56 *, ,-
ႛ .**+9
http://www.mizzimaburmese.com/

 S , +  -


 * / V4 O, V545

 (+D , .*+. 


S ,
S , +  *1  ,႓ ႚ0  -
, * D
 
((*+9

႓.*+. O, ((4/


4/)) ႛN *+6, ,*,.*  1.  (+D , 
4/ )0
)0
ႛ 
, 
႒
႒( (( 
`.  ,E S* E 

 E (E
 E Mšv , )0. 
((႓ ႚ D 
ႛ 
,  +  1 * *+9

 6 *  



 )0. S*  ႓ ႚD 
ႛ 
,   *+6, ,*,*+. , 
((႓   ((Pr
Pr)) L 
Pr *-
*-.1 O, ((4q
4q))  
4q , 
5
51+.*+9

b * -( * S* ႓ ႚD 


J*
J* 
((( D႓ ႚD 
, 
*-
*-* L ((455
455)
455) 
ႛ 0 +K 
ႛ 01 * *+9

S*  , 
b
b  E 
 
႓  
ႛ 1. ((g
g)  , 0 K,E  
, (  ႚ,E S(,  
ႛ 0
*-
*-*(.1E
*  , DJ* Q ႛ  * ((4/
4/)) L)0.  * ((4c
4/ 4c)) L G ((/4
4c /4)) L 
/4 *-
*-.1 * *+9

  , +  UN  1E 


S*
S*.*
   

 , 
6
6 
11 * *+9

  56 L( * 5


6 D-D)0. ((
+6 5
50 *  L ““D
D . )     , ႛ + -  .
D-D ,  *  ႛ )  D9 00  ႛ J   ,ႛ ႒ 0 . ,
ႛ ,ႚ+  D႓ .
 . G*. G.9 t5
t5 
+Dႛ ႒- K 
h  . ႒DD.  0 . (  ((+ ((*+9 ”
 ႓ ႚD , (. ((P 6
P)  6 J(. .*1. DJ*0  * 
S,
S, * ႛ 
((0.1 * *+9

“  ႓ ႚD ,0 -  . ,   


(
( DE 
((႓  DE 
 
႓  DE  ,*  D ((P5
P5)) 
P5 
0 D ” K
 ႓ ႚ 
((*+9

 ,*+.( 
(
(G  .*+. ,  N - ,(( 1 
J*
J* 
ႛ 
((*+9

“   .  ,
 ,  * DE ႒ D9  .  ,  8* ,  
5
5 G.E 
 0
 0 ,E  K  . NGO
 , 8  , 0 D9 JGD.   ,    D K 
  ”
 ႓ ႚD* L 
((*+9

SE S1
S1.   .)0.   *,*  *G ((4
4,555)
555) 
ႛ 0 +K 
ႛ 01  ,0 5
6D-D)0. ((
+60
5
50 *
 
((*+9

D *hi J†*+-


-  K႒႟0 O, ((4r
4r)) Q 
4r SJM
SJM.*  
 ႓ ႚ`0  *  6 )0.
D  , ,.06* D-D ((V V) * ႛ *, -E -E  
E ((
6)0 .  , 
8
8.1 
 ႓
 ႓ ႚ L
(*+9
“ 8 D- ႓ .  ႛ .* S 9  )  ( ႛ (( ” K SJ
SJ†*+ L 
((*+9

S* ႓ ႚ , +0 *   (+. S ႒0 -L (+  1
1. ((႓  *,1E 

  ,0
 (   ,  6* 
႑,
႑,(E -,-E 
Dh
Dh-
, -E ႟ *+ ႛ *,1 * *+9

 *+6*+. , 
((႓  S* - 

   5G *,႓      , (-) *1 * *+9

 ,0 *+ L ““J + SE    J* ,႓ႛ   ,   *. D9  ႛ 
J*0
J*0
-*D ,  5S9 * G DE S0 ,႓ႛ    0S K 
((*+9 ”
)f  ,0 ႒. -
ႛ, S 
 (  
(  L / V4 O, V545

)f  ,0 ((+


+6႒. )0. ,႓ႛ * - S  
*1ႛ
*1ႛ (( 
 
 1 * *+9

)f  ,0 ((/4


/4)) ႓ ႚD 
/4 ,  D 6* ((+
+6႒. )0. ,႓ႛ * - S  G - S 
 *,( , 
*1ႛ
*1ႛ
႓ 
 + (( 
  *+K  J*
J* L ((1*+9

(+6႒
႒. )0. ,႓ႛ * D ((u
u) ႛ )   G (   ,
,,00 0   , . ((
.*+.  )fJ*)0.
((+(   ; 6+႟+.  (4 (4) 5႒)0. (+
(+6႒. )0. ,႓ႛ G   ,8 ,ႛ5 L* 0   D.* ႛ
(   (( *+9

J* L ““)f


)f ႟- S
 G.E ((q/
q/)) 6 E ((Vq
q/ Vq)) ႛ ((Vc
Vq Vc)) 100 . ႟- S 
Vc   (( 
   9 ႛ . )f
  ႓ ႚDG
+5
5` D9 J  , . G - S ႛ ((  D  ”
ႛ .( D K - *+9

- G+5 5  ,8 L0*+ *+K * *+9  ((4 4) 5႒ L*E  )0.1 -*D
,D 5
5႒
L* O *
ႛ + 11* ႛ
* ႛ 
ႛႛD + +႟*S( . (+D  O႓ ႚ* ႛ *,.1**+9

  +  ) 


 G  ( * ((+
+6J  G  ႒.  ႓ႛ, G )0.   ႛ 00 0  1 11* ႛ
* ႛ
6  (1.*+9

D  , )  *D)0. ,႓ႛ  J-Ld8 J-7 8႒ 

+   
0 -. )f* ႛ 

0 *+K 
J*
J*
(*+
( *+9

DG ,G , +.,, ,  G


G55D0L႓  , ) 
 G  0   , .(6 G G ((//
//)) G *+ 0  
// , ..႓( *+
*G  ((/
/) ( * G 0 D6 ) G (  0   , .*9
*9 - G G 0 (+ D   G  (KSPP)E (KSPP)E
+x , * J  G  (UDP) )0. 0(+D(    G  (NSSPP) (ႛ 1*+9

(+6,
, 03
 
11+ )   G  +6 , .)0. -N G  +6, . 
0
06* G G ((PV
PV)) G  0႓E 0  
PV , .
06*+.G  ((/g
/g)) G  ((//
/g //)) G  0  
// , .(.႓(  G   -
, 1 * 0 *+9

b
ႛ (* S5   6( *  ,.
(  L / V4 O, V545

6 )  
,  +*1* ((
**)0.  b
bႚ(* L*+. ((
 ,႓ႛ    
 
J0 (MDF) 
bႚ(* , 6 ) E J2႟ E 0 - , Dႛ  
  ,.0 *+9

- G , hs E 6 )0. ,R  *  *1  ႛ +( ႓ 6  d*   ( *  , E w- E KJGE - -E ABACE
ABACE
SE KE E  hႛ v
,  d*   
ႛ 0 ((
** L-  ႛ, +6* ((
 ,႓ႛ    
 
J0 (MDF)  
 
,.0 (( *+9

6 * Q E hs), ((V


V)   ,  + , ,.0
 0 
 +( ႓ s0 
*1ႛ
*1ႛ ,  +L)0.  
2(  ,.0-
, *, +( *+9 
**3 *, ႓ , * *0  6 6 *-  
* 6*+K * *+9

 ,.0()0. *N MDF 3 JG႟   *O ““   ႛ ,


ႛ +  V55c )0 +   , ႛ +. G9 6 )0 ,0 . 
+  ,   ႛ   G.  ႛ 0 .G D9  . +Lႚ 6(0G9 ((/ /) *  ,  
* D 
S  ((/55
/55)
/55)  
51 6+5 .  G D9 ,R  , . S  ((g55 g55) 
g55) G9   ,. D - D.  
6 ((V
V)    GLD K
 ”
- *+9

D ,.*+. 6   , 




* 

*G ((g5
g5)) 
g5 
  *, *1 
႓
႓( *+9 --(  d*  ,
+*1*E S, ႛ ႓* * 5
5D *1+( ႓ 6 S* , 6 S* v , * 6 E 6 0
*1+( *+9

“+ * .* , E + ႓** , (( 


(ႛ R) E ႓** , ,+   DD((ႛ ႛ .,.G” K MDF
.
 ,.*+. +D
,   *O 0(*+9

6 )  S႓ ႚ   5   ,  ((


bႚ(* ((VV) * 0 *+K 6   *5
5႒23 OD * 0 ႓
D.* ႛ )    * ,.0(1.  b
bႚ(*3 S5    ,   6(1
bႚ(*  ((1*+9

; -  ((
+*ႛ  


 5O / V4 O, V545

; -E JOD , ,  


*+. hi  --  ႓.*+. O, ((45
45)) 0N ; - 
45 , ( . ႛ ႒ * 

1 E
)fE 

႓ ႓ ႚ60 * *+9

႓ ႚ hi  --  5 50 *


 L ““J
JOD   ႛ ((4
4) hG ((V
V,u55) 
u55) ႛ  D9 6-* ႛ  6+. D9 SD)႒0   6+.6+.  D9
; -  . ((45 45)) hG G  0 6  D9 Jႛ , ႒  
45 
 D9 
 G 6+. 6+. .S 9 1 .
  ႛ ; -   - ((4 4) hG  ((V
V,/g5)
/g5) ႛ 5D႓   * 0 6   . ((4
4) hG  ((V
V,g55)
g55) ႛ ((
 D9  - ; - 
 ႛ *  ”
ႛ    ႛ (  D K 0(*+9
 *+ (( ) 0 

- 
*+. -  2-  ,  
*+. - 
  ႚ)0. *S5
*S5; ,ႛ (( 
(ႛ R*+.
-  ႚ႓,  - G ((VPr
VPr)
VPr) -   T )
ႛ 0. *+. hi  œM6 b(.*+9

- G-  , JOD  G


G  ,  ,   
1႓ ; -   60 D *  0 ( . 

11E  ( .+
hi  0  ; - * , ,. ((
6႓ - G; - ((+
+ , , 
,  

 ((V
V)  5 , ((4 4) hG  ((V
V,/g5)
/g5) (( 
.
( (ႛ R+( 1 * *+9

)f႓ ႚ L ““


 --  , hi   b  .0 ; -5  D ႛ    ႒  1 D9 ; -K hi -  ,  
  ((4
4)
hG  ((VV,g55)
g55)E (G  ((V
V,q55E V,c55)
c55) -  . -- 0 ; -  6 ႓ (0 ((
*  D9 JG1. -5D ႛ
 ႒  D9  ႚ- 
 ,-      ((P P) hG 6 D-  . - S  
6
66     , ႛ  D K 
, ((*+9 ”
  ; --  , D  0 - D  
, ( . ; - 

(
( 0 .1E D hi  --  
 ႛ - S
*+. , - D (  5DD  1(( 1 
႓ ႓ ႚ L ((*+9

 3 6 ( ((


)  
,  0 - D ((V
V) *G 0႓
႓ hi  --  ,.႓0* - D  D* ႛ
; -*+. , -   D ,3 5D 0   hG ((4 4) *ႛ 0 ) 1 ; --   L  ႛ 0*+9

DN   hi  --   ; - .S ,


,G  

,.( G ; -)  ((
. ႓ (
*DD
 
ႛ - G ((
. ) *+K T 
((*+9

 *+ )0L ) (, (( ႟ ႓ 


- (  ( (ႛ R  (
(1.   * , ,.  6( ( 
( *+K
1(.0 *+ D hi    
- * , 5D , . 

 *+. , ႟  (( 
(ႛ R   .*.* ႛ  * , ,.
 6( + ႟*  1 ((+
+ , 0 ,0 ႚ **(- *+9

) SD႓ -03
 ((rg
rg)) )0(+. 
rg ,
,ႛ, +
   / 4u O, V545

 D *+. ) SD႓ -0 


J`
J`-1+3 Dႛ*+. ((rg
rg)) )0(,ႛ,   ႓ ႚ  
rg , 
*+9

* ႛ  *J  ,


ႛ 5E ((+
+*
ႛ b   D(  ((
)  ,5
ႛ E 5G.) *႒ G5
G5 L
) *3
*3  * 1*+9

႓ ႚD0 DJ   ႓ ႚD ((+


+*ႛ b   D0D3   ,  Dႛ  ((P
P) Q J`
J`-1+3,ႛ8( 
*™  ႟M-  
,  ႓ 
ႛႛD  ,  ((rg
rg)) 
rg 
 b (E D  6, +W - ( ((
1*+9

“,ႛ0 D ,  ႚ  ႛ ,  ,  ,  1 G D9 
 7,  G D9 7- , 7,  D9 S L5 
L-႓ .G.9 S   , (G - ႓ . JG   D  ,  
 DE 

 )0- 5G ,  
 DE 
- 1 D” K DJ   7K L 5  J`( R( R*
J`( R( R* 
((1*+9

) L* *3 **  +*6.1+ 


,
,ႛ8(  

1 DJ 7K  - ,5
ႛ  
JG
JG 
J`5
J`5(. 
((1*+9

“J`ႛ ) L* , (G ႛ - G D” K JG


JG  
J`
J`5
J`5(. 
,
,ႛ - (  
((1*+9

 *J  ,


ႛ  ((
DJ)  ,ႛ5 D L 
J`
J`-1+ T 
ႛ ( .  , ႛ 3 6,6, ,8( * 6G-E
J G-E D 3 ႛ 
G
G- D(   *+.
*+.(   D.* ႛ 11 ((- *+9

“    G
G--  6   D   G D9 S1.+-  .   D ** , S5  , 
ႛ b  .*
 G9  K+
(+` ((+
+*
 ,`0 ,
ႛ b .  )0 ((V5
V5)) 
V5  **G K D
 DJ ”
  hsJ႓ ႚD D 5
5 ( *  ((1*+9

T ““.
. , -(G D9 (D.ႛ  *  ႛ ,  
.ႛ ႚ xb ,  G D9
- ,  
ႛ 10 (
(D-   D1+G D Eႛ 
႓ ....
.... .0 *  ႛ  , ႓0 D ႛ

(G D K - *+9
(

Dႛ*+. (( .J G-  J`


J`-1+3 * ((rg rg)) )0 
rg ((,ႛ,
 
,
,ႛ0  ) *+  *J  ,
ႛ 
 ,5
ႛ  ((
 ) )0. *  * j b 0 ) 
 ** , +* ႓ , 1*+9

J`-1+3 ,
,ႛ  ,  ႓ ႚ ; ( 
( *+. jSE d*  *E  E ((+
+)0. ႓ ႚ ,
-S5
5 
,  ႓ 6*+9

( L ““႓


႓ ႚ 0ႚ0 6  ((g
g)  0 D79 ႓ . d*  * 0 . ႒9  ((V5
V5)) 
V5 
 0 D9
 . ,0 . ((V V)  

.   ,
, ႛ D K  ”
((*+9

d*  * , ,+ G


G551E 
J`
J` )0.  *႟0ႚ 
ႛ 
, +  ႓ 5
5  
)0
)06
ႛ 0 1
1
႓ ႚ 
ႛ 
((*+9

b hS ,+ Dႛ  ႓61 0* *  * *+9

* fDL *1. D( ႚ .


6 / V4 O, V545

႓ ႚE Jh႓ ႚ* ((-


- ႓ ႚD)  b
b)0. Mš1 0 ,  * f  DL   
 ,
 ,  - 0
 ႚ ႓႓K     

*D)0. ,႓ႛ  (( D
D)
D) 60 * *+9

(+W (E S((E 


(
( (
 0 ((455
455)
455)  )  ႓႓( ႓ * (ႛ 0 ((gV
gV))  )  ႓  ()0.
gV
(
(    +-(   -
- , -( *+9

“ *  ႛ 5 5  1 


((, D0 +- G9  (ႛ ((4
4) **  5
5G D9 
b
bႛ Mš6.
OwR႓ ႚL  
((6 
 
G D9 D ((4g5
4g5)
4g5)E 0+ ((V V,555) 
555)  ”
  0G D K , * L  ((*+9

0- +-()0. DL - +-( 


 -,႓ ( *+K *
*+9
* f  *Ss*+ ( , 5 .S D -  ႚ*+. *5G- Q   ((
+( ႓ D0 *   ( 
D , 5
5Q * f 6* +K * 1 
-
-hD L ((*+9

D  (Q  6


6 .  * D* L ““JJ    ႒
႒9  ႛ  0
0E *)0 , G.9 J ႛ V545 
  
 5G0  , ႓
(
(  *  0   D9 0
0   , 
b
bႚ  D9  (6G*, . 0  ,E *)0 ,   D.K D  D9 )  ႛ ႛ 
(( ႛ
6   S0 ((
0K S 9 G႒႓ D( ႚ  ႚ   (6 G*, D K 0(*+9 ”
* fDL (*+ D -(႟, 
((( ႓ 
6
6 *
 D*0 hE 
((+G  019

Jh- ႓ ႚDE ((u/


u/)) 
u/ , E 
, ႓ ႟* ႛ D( -
   )0. ,N )0L ((/
/,555 - g,555)
555)  
*,
*, 
6
6 .* 
( 
( *+K
J*D*  ႛ  ((*+9

D ( , 6


6 .* D* ““
Mš (  D* 6 ((g5
g5)) 
g5 
 
b
bႚ. D9 D ,   ,+  D.S*
66 , G.9   ႛ 0 K 
ႛ h ( K  . SD  -   ((*+9 ”
D 
((  5 , 
hG
hG
,  +-(.* ႛ   ((/
/)  D 6+ 
 
.  *+  .႓ D
   *+
  ”(  ( *+K 
J*
J*D* 6 ႛ 0 * *+9

 Jh  O 0 0 L “*,


“*, 0*, D9 ႓ ႚ ,  , DL ( 
(    .S 9  ႛ  O
ႛ . *, D9
JGD.  *D O Eႛ b ႛ  . *D-  ,  *,  .D K - *+9
b7  O  ”
* f  ((V V,555)
555)  
)0. DL) +. D   Dagon Seikkan International Logistic Co.Ltd 0 5
5D hM 0 G
 +-႓ ““h G5 ”
6႟  ႚ* ႛ  ,56*+K * *+9

   +*+5


. 60 , 
((- ) (  09

*-0 ; 0 ,.0


 * / 4u O, V545

Dႛ O, ((4u


4u)) ႛ 
4u ,  + * ((
) 0 *-* ; 0  ,.0 ႓ (( 
*+9

- G; 0  V545 )0-    +-.(( ႓ SSC 6- , , *   D႓  ,D
, *, .*  b.+  + N
T3 S ႛ  +, *  ((4g5 4g5)
4g5) )0. 80
 
ႛ 6+5 . ,( . +6 (( *+9

“hs0 .ႛ0 (+*  , .; 0  ,.0) 


  5( D9 ႓ . 80 , +  O
O  D9 Jႛ . ; 0 ,.) ႓E
႓ G-  .  Eႛ Jႛ . 

* , G5
G5   ႛ 0 ,b ႓ . ; 0  ,.1 D” K + * (() 3
Ld8 L*
 
((*+9

+- ႓   ,  *  ((Vr5


Vr5) 
Vr5)  1E ; 0 , *(+. ; 0႟   h) 0 0D 
J`
J` ((V *
V) *,  0 1
; 0 ,.,ႛ 
,  + *3 S˜8 bO,   
 ႓ *
  ႛ 
((*+9

Dႛ0N ; 0  ႟ ႓( 1E *- , ** -5


-5  *  ; 0႟  -+( 1 * *+9

“ . (-႟E  -


- ,0 *,႓ . ; 0႟  D9  ,  . ; 0႟     *- + G9  .
(0+ *,႟   . . ,  ႓ . **.** ((   G. K bO,  ”
((*+9

+ * ((


) 3 ** (  .-  V55q )0 )0-  ,.0) .*+9

 , S*,   D-0 


 0
 0 -5
-5႒)0. * , *)0. 
-
- *, S .*(( *+9

*-0 ,  * ),G  ,  8(E 


*,
*, *  
*,
*,80
 )0.  -8JG(
(E ` ,
hS  .8JG( 
ႛ  (
(1 * *+9

,,)0. * JD* 3
ႛ 5
5
O / V4 O, V545

V545  ,  ,


,, * +K  M   ႛ 
11+6*+9 D6  ,
,,5 ) 
 G  +6 , . 
0
06*+.
G  ((PV
PV)) 0 *+9 D 
PV ႛ  ((//
//)) G   0  
// , .(1 ((+
+6,,0  * 6 (6*+9 V545 )0 5 ႓ ((  *+9
,,+. D  SD-0* 9  ‘‘ M0 0 ‘‘ ’
5  M  * ႛ  ’
((+.
,,( *+ ‘‘ ’
  )    (*+.  ,,,(   + *N ႒ *+9 * 
ႛ * )  (  , 
G-( *+ *+. * ,  , . D6  6-0 *+9

 ) G  ,


ႛ 
, .(*+)
0 . ႓  , ,  ((- +႟ 
, .)0.   6 5(  ႛ   
, . 
ႛ 0 ) G  3 
,
,G,.( 
,.(႓( +9 
,
,,  * ,  , .)0. , , *  , . 0 *+ 6႒* _( *+9  ,
,,   ,
, N 0  0 0 E ,.(* 0 0 - *+.  )    )  * ,  , .*+ 0 (  ( *+9
) G +  ႛ * 0 E ,( 0 E * JD  , ,  *( , . 
+
++( *+9

‘(+(+-   ႛ ,.1+   J ((4u ’ 4u))    , , ,
4u , 6(D-  ) 
, .)0. , , ,.K ()  , .0 *+9
- G,.Q )0.D00 S , , 6(D-  ) 
, . G
G55*+.( ) D     6
66 S * 1)0.
*S   ++( . , , 0D-+)  , .E )  , .)0. 
5
50( 
ႛ  
, . 
ႛ + G
G5
5*+9 (+**  ႛ *  ((  ႛ 5,.)0.
 D 
 + *  D  , . *
ႛ +  3   , .( *+9 - G , , 6(D-  ) 
, .)0. , , ,.K () 
, . 0 G
ႛ ,.- *+ 
ႛ  ,.0 0 (( 
) 0 9

-  *+0 , , 6(D-  ) 


, .)0. , , ,.K () 
, . -႟ *( . )  G  ( 
( .   )ႛ D-)0. 5GJL 
(+*  6
  * 0 + 0(()  , .+ -႟ *+9 G  ,  , .* 5 ,  ) 
 +႟  
-
-, 
, .*+.
*S( *+9

V545 
,
,,Q 5D0L႓  5 5 0  6*+. )   G *+ D 6 , ,  ((- +႟  , .)0.  
6 5( ႛ   
, . 0 *9 G 5GJE
5GJE *S6 +E -D , +႟-    1  G0 * , E )0.
 6 5 G “4urV )0 ) *
 0  )0. 6  5*   0   L ”
 J )0
. + (15႒ 2E ) *
 0  E 6 5*   0 
 )0.

(   ႒ 17
ႛ  K  ,6
ႛ *
 ႛ  ‘)   G  6 
   5 . 0 
,  ’
  061+( *+9
6 ႛ  6 5,.0   0 ႓* ) 
 G *+ T 6 ႛ
 5 * G 3 5GJE
5GJE 
S6
S6 +E -D , +႟-  , E )0.
 ,  )0.0  2* ႛ ႒   (   D( 0 ,  , .0 +K- *+9 * 
ႛ  , ) G 6 5
)0 6 5 ,  +. + ((44 44))    +( *+9
44

D+  , 0  ** 0  6  , )    * ႛ * 


0 6* 0  1 * )0. 1 G*  G ((r r) * 
႒  *,+9 )0 ႓ ,  6 5(  ႛ  *+) W . ႓   )0
. W  2* ႛ )0  ((45
45)) 
45 
 (+9  )0.
0  2* ႛ  
 
ႛ (႓*  * 5S-   , .0 *+9 6 (ႛ    6 G  *,,(E )    *D)0.
,႓ႛ )0. 


*D)0. ,႓ႛ -.-.E )       ႛ  - ႛ ( *+  ႛ  (K - 6*+9 + *+K D-0
1 G*   JM1(  * D+. *S( *+9

6 (ႛ  V55c ,+  J /gP ((


) , ““((86*+. LJ)0. -
ႛ 0   3 D1+E 6(D-    , , 6  (-  , .E
*(  ႛ 5,. ,.  , ,  -
- ”
, .0 *+ - *+.  10*G0 *+9  *  -,-)
,  ႛ *
 +. M0,
,D
LJ( 1 60*+9  
6 K ႛ   0 **+9 0   , .0 ႓* G ( . ,.(႓ G ((u5
u5))  , 
u5 
0* ႛ
G 5 (   ((Vu
Vu)) ႛ  6
Vu ႛ   (*+9

(+6  5 , +႟+. G ( 0 G 5L +- ((4


4,555)
555) *  ႛ K  J*႒ * ႛ K  ((+
+D Q +႟+. G ( 0 +-
G 5L ((g55
g55)
g55) +႟+K 5)W.  ) G 0  
, . 
0
06.1*+9 * (ႛ . G  *   ((u5
u5))  ,  ,ႛ5
u5
(+. ,  -,
-, E  -,6 ,-+႟1*+9

e- 0 G D ႛ G  * (  6 *( . , , -, -D, +႟5GJ( 
ႛ  
, . 
,  ႟ 1
(**+9 6 0  ,
,1 ,K + (USDP)   D0L) ( (*+9 6  ႛ 1. V545 
,
,, ,  M0  
ႛ D  ,
ႛ +6*+.
“(+6႒. )0. ,႓ႛ G  (USDP)”  SS0 *D61   60*+9 G 0   )0 + USDP 
-D, +႟5GJ( 
ႛ  .*+. 66 0 *+9 *6  1Q USDP )0. +G   11 
 1*+ * * , +. G )0
)0.
G G-  * * , ႛ ,+*+9

D( 1+.0   G   -D , +႟,.(*S  -,*


ႛ 60 +D , 0 0 61 ((
**+9 ; +D , 0
 (  ,D0 *+. G   6) 0 . , *  6(( *+9 *  ႛ 0* b   ,  L-*+.
႒. ႛ,  66 

(+K G9 e6 1+.0 USDP )0. +G 0N , ) G *+  ,
,,  +
,(--႓9

)    xb  ,


,,*+. M  ,* ႛ + ) G  +6
, .  
*
* 0 (N G   LJ0ႚ0Q
 ,. D0L႓ +( *+9 M  G G 
  ,(  --+9 G  ,  , .* 5 
, 
) +႟ -
- ,  
, .+9 ) G `Q( E  D0D`Q( E -)Š0(+*  `Q( E M  (
႓ (
( E 1  E   (( +  
11ႚ, *+. ( 0 9 * JD   ႛ * 0 E ,( 0 E , ,
 *( , . 
+
+( *+9

* 
ႛ * 0 () (0 )    xb)0 (((( *+9 6* 0  *+. *  
)0.  ႛ   M 
5G႒ 6 6 * 
ႛ  *+. *   * ((  ႛ 5*+9 e*  * 6*  *.*+E e*  6*  *( . M0
 

-(  ( ( *+9

J .*+.  -* ႛ *,+K 


႑,
႑,1G *  ,  ,  0  
, . E * -
, -(, ႛ , - +9 +( . , * * JD , ႛ +  ( 6 ,     ,.+( *+9 * 
ႛ *
Dႛ,, ((/ /)  50*  0  .*+ ((
M 
 
ႛ * , , . *S 0 *+9

6*( . hi  * 6   5,.  6-0 *+9 * hD*++  3 6  0 , (*9
) G *   M )0. *+. hD * 6+. , .N * 0 --(*+9  - *+0  J
JD E 7, G5
G5
)  JD  * 6 N 5GJ( Dႛ )f(  *(႓ () G   *(
, .(( *+9

,,   ,  * JD ,  , .0 0 ; *0 ((+


+*
 6
 ( *+9 Dႛ() Q (( 
`*+.  ,
,, 1+.0
6 ႛ * 00  ,1   , ,
ႛ *+9 * )0. DO*  ႛ  , + 6* *.*+.  ,
,, +7K*  )0.
) G 1  
,
,.9 D,,*+ V55c (LJ  ((((  6  , ႛ +LJ3 + * 
5 ** (+0 * *  ႛ ( *+9 6  ႛ  ,
,,03 ˜)0.   , . + * *  ႛ (+
(+**  0 
1+9   , ႛ 0 6
6(+. 5 50 *+9

  ) 
 G 3 5GJE ) 
 G G-3 *S6(E  
*  *+ 
ႛ  ((+
+*
 6  *  . (0+
* JD3  ( *+9 6 0 ((++*  L3 
,,,` ( + * JD  (
( (*.*+9 *  ႛ *+E
0 M  +LLJ * ႛ   ( . ( *( .E ((+
+* + (E * JD+  ( (( *+9 6 * ႛ
6* *.*+. *   JD  ,
,.((1. D,  , N 0  0 *+K )     0  .+K 9
SD1.- *  ,
,,  , N 0  0 0    
.1+.+. 5
50  ,
ႛ + * JD+ ; 0 G G5
5N( *+9

) *+  ,
,,   +N+0  1*+- *+  * 0 )    * * G5 G5  .
..1+.*   6 *+9 4uu5

 Kh Q * (The Organization for Security and Co-
)0 ‘‘ Co-operation in Europe) OSCE +  ,  ‘‘
,, 
.
..1+.* ’
  3
˜  6+.* ,  (.*+9 ) 
   ((*
* 
ႛ K ) ((+
+  , 0 ‘‘
,, 
.
..1+.* ’
  0 (( .  ,
,,3 ,  E
0  -  D1+ )   ()     (.+( *+9  ,
,,  .
..1+. L*+  ႛ ,.
,D(W. ()0.+ ႟ -*+9 * JD G5 G5  ,
,, , 

.1+. ,ႛ  0 (( . LJ     6 ) N
,,J` 63 D1+6   0 *+9  ,
,,  ,  63 GG5
G5  +   *+9

 ,
,, * ႛ ( . ) 
   *
* 0 (  D 0  ,
,, E -E ႓ ( ((/ /)  ,
* ,  , . 
+
+9 NLD  ,
,, S1.5*+ - *+. *  + )    JD -. 6 * +9 UNDP G 
,
ႛ +66 *+ LJ)0. - ႛ  0 K- 0 * JD0 -. ,.
, . 0() +9 * -  ႛ  
 , ,- ႛ (,. 

+9 
,
,,
 L + D6 * JD,  0 .*(  ( . 
,
,,` *G5 G5 ((+ + 
, 6)0. )   G D1+0
( (( *+9 * 0   6(*+  K
K    6  1 ႚ)0 ႛ (3 1( *+9

Dႛ *+ *  ( *+9 ((+ +* 6  


,  *  00 *  , .0 (( . ((+
+*  ႛ *.* (,.)0.
,.  ,DQ+ 6( *+9 *  ႛ *  M 3 +D , 0 M +႓  ,D( *+9
(+*
* ႛ ,.  ,D K 9 * (ႛ N ) 
   xb * JD   ႛ * 0 E ,( 0 E , ,
 *( ’
  -
, .  ‘‘ ႛ *+0 .1*K 9 * - ႛ 0 Political Space 0 ,1+. )  
 G ( .
* JD)0`Q0 Space 0  ,DK -  .+9

5႒  L * 3 USDP G 


   . O
, (  . +9 )
 0     JD
    E FM JD  E 7 , 0. * hD M +႓ 5GJ( D
 ) ႛ )f( 
*  J     G- J`-  1+)0. NLD G   ႛ     *+9 00 6 J ’
  ‘ L +  6N9
 D
) 
 G + 0 , *(
, .+( *+9 6 0  * ,
ႛ E NGO   G, *(
, .+( *+9

0 (0 ) G   - 6)0.E * -)0. * 6 D 0 * )0` , *+. Space
*S0 *+9 ႓** 0 ) *3 (  , .( *+. , , (- * *  0D * (  ႛ  
, .  D6 M   
ႛ ,.(9
* *+ --,  , .*9 ႛ
ႛL*  6  , .(*9 ) *
 
  * G႒0 5 5 
, .(*9 ) G 
) *+  K(+
K(+႟,.E G 5  GJ  0( * JD*( , . *9

6 6 * * ,  , . G5


G5 ) *,.  ႛ ,.  ,  6* (Q +. V545  ,
,,  , 
J ,
ႛ *KN  S 0 0 , ႛ D
, 0 G9 ) 
 G 3 
,
,G,.( *+. , , +႟K(  (  ႛ  
, . 
)0႒ 66  )06*+ 11+
+.(( .+ Political Space ((  E J  ,*0(  0 , ,
ႛ 0  (G9

6 
ႛ 1. ((+
+ 
, (+ * JD* 3 ႛ Dႛ 5 50 * , , . 0 *  3  ,
,, ,  0   0*
,,(  5 5.1+. ,.1( *+9 6 (ႛ  ((+
+* 6
   *  ,
,, 
,  -)Š  S 
 
, .0 1
*  5 50+ * * ႛ 5 5( *+K ** G*+9

(+* ႛ b    SD 5 


L  ((LJ
LJ)
LJ) / V4 O, V545

 3 
+
+)0 ,     *G- 6 .  G*+9  
   ,ႛ ((4/
4/)) ,
4/ ႛ G ( ((q
q)
 + 5
5 (.**+9

T  ႛ 0 …
4- 6  LJ( 60 E
V- ႑, LJ(M ((+ +D , 60 E
/- LJ(˜0  *   *(60 E
P- ((+
+Db   ,0 ႓E ,D-  LJ(  , .0 E
g- ((+
+Db  0 E DL )0. *႓ LJ(  , .0 E
r- * ,ႚ ;.6 LJ ,  ((+ +D ,0 LJ( ((8 8) )0.
q- ((+
+D ,
ႛ + *(-, ((8
8.*,.0  (ႛ *+9

6  ႛ  0   


 .(0 S  
+
+)0+0 5D.*+9 D0 b  65
 ႓ LJ(G 6 +**+9
*G ((+
+*
  5D1+0 1 .9 G*  L +1႓9

5
5 LJ6   , .0 * -G  7K  -KE ႒. 
ႛ, G  D႒E D  Ld8E 7 8႒E / *b + 
,,-  LJ  ((8
8 (G*+9 LJ 0  // V545 ((+
+* ႛ b  ,,LJ  ((+
+*
  5 K  
G 
 ,(ႛ G*+9

eLJ J-V ((h h) , ““b


b   D0D - *+0 eLJ ((+ +*ႛ b  * ႛ  , , (W* +E  ,DL
,
ႛ +(LJ)0.+ + * , 6*  * ((+ +*
* ႛ b   D0D  + - *+K   
(*+9 -  *+0 V55c
LJ   ((Vg Vg))  )
Vg   D6* ((((+* ႛ b  0  * D0D ((445 445)
445) L)0.  *b  0  * D0D ((gr gr))
gr
L)  * G ((4rr
4rr)
4rr) L +K   
((( *+9 ,DL / *b  * , * ((4rr
4rr)
4rr) L*+ -)ŠD ((4rr
4rr)
4rr) ႓ ႚD0
,*+. b    ((4rr 4rr)
4rr) L)0. +0*+     ,
,
ႛ *+9 e* - ႛ 0 *b L +)0. ((4rr 4rr)
4rr) ႓ ႚD0 +. ((+
+*( +*)0.
+0*+9   D  ( ,. +*+. *, ႓9 J ,, (   ) 
     *+9

(  0 …
4- ,.0 *  ((4c
4c )0(+.႓E  */
*/ * ,)E
V- 0 ႚ50E
/- , *E
P-  ႟  ((
 D(,.0) E
g- ,. ++ (ႛ *+9
J  * 0 6  *+.  xb  
((7   (( 1 
 ,
,(ႛ *+9 ((+
+*
  JG  ႚ +(+.5*+.
J - K 5 K1*+9 D ,DG 9

LJJ  3 O,- *+0 ,  5K G9 * 


ႛ *  LJ 
,  O,*+ SD _-  * 
ႛ , , 
 +
 (6*+9 ((+
+*
ႛ b  ,,  LJ J-45 , …

“Ghi *+ ,, (W , . 0 9


J-45 ((  ) ) .56E
O, 9 9 D*+ ,
ႛ +(LJ ,
ႛ +* b   ,  ,
,Dႛ ( *+.  *
b   D0D)0.+E b  0  , ႛ + , 
,
,D
ႛ (*+. ) .56)0.+ *-  ” K  
(*+9

**+ 56( *.* ႛ **+ 56( G*+9  6  *+9 S56 ႟56 56 G * 0
Vg))  ) ( . b   ((4rr
(Vg 4rr) 
4rr)   
6(
6(*+ V545     66+K  ( (( *+9 
   *
1+6
1+6K *SG1G*+9

“J-45 ((22) - )    ,,1E ((E  E -E DLE _+ *+  ႛ  ႟ ( E *,D5 *+( .(  D*,* * ႛ K 
D* 
ႛ D*,*+.  ,ႛ +5( *”  K   
(*+9 e* -
ႛ 0  7 *b D(  6 ႛ, *+. ႒. 
ႛ, G  ႓ 
,
, (W 
, .
0 G9 eJ0 , 
, . ႒. 
ႛ, G  G  +  +D
, 6
 6 N O,   6+.*
, 6*+9

“O, 9 9 ((4
4) )   5 6
5 6.(W.6* E  E 
,
,1*+ G5 G59
(V
(V) ) 
   *, , .(6* * 
ႛ K  )  60 1,( . 0*,* ) 
   (E  E -)0. E
(-)0. E )     DL
DLE 6E *SsE  
 DLE _+ *+  ”
G5 K 
ႛ G5  
(*+9

6GO,0 ႒.  ႛ, G  ((5G


5G))  G  G  + , **
5G ႛ ,  , . ((8
86(( *+    ,
,
ႛ *+9
(+* ႛ b  ,,  ,  ႒.  ႛ, G  ) 0  , *  S 6(*+ D0L႓ G5 G5+. ) G   , D
) .*+.(   
*, G*+9 )       E 
,
,,  0  5-႟ *,G*+9 4uPc )0   S5 , (*+.
()  ( .  .-( *+. ) ,    5- *L  *,G*+9 ) *  +.,,*+ - 5G-6 ((  *+ 
)   ႟ () G*+9

eLJ J-4V , ““ ,* L*+ J-c )0. J-45 G ((8 8 ) 0 . ႓ 
, 1 1 0 0 

0*
 + D  1 
, , ႛ -႓ b  D
 ,ႛ ,N  0D(  - +   0 - ( )
,  . 0  ”  *+ K  (*+9  *+.
(+*  b  , ,  ,  G5႓ ,   *+
.    0  ,3 ႛ - ( ( .  0 * 6 )  (86**+9
0 ,3
ႛ M  b  3 ` ,6*+. ,  G
G55) 
, .0 G9 SD0 0   0 ,)
ႛ  G++9

eLJ J-// , ““ 


 ,DL*+   + * , 6*  *b   D0D LL  6 ( 1
0* ႛ 11*+.G 6 ( *+.  * b   D0D +  (+** 11++ K
 0 )   ”
 (6*+9 L 
0* ႛ 11*+.  11++( N  
0* + ႟*႒S5
S5 -.**0 1 ,6  6*+9
,DL3  *+.v,  6,*+.), (    6*+9 

0 SD*S ႛ  S 9 e*++ hs GG9

J-//  ,DL L + ႒ *   ႛ (   E 6 0D  *+  ,
,,K G9
66ႛ (***( G*+9  ,
,5 ,  0 
,
,,-      G+9  0  D0D   0   ,
6G9 G ((8
86*+. 4uPc )0 
,
,,LJ (( LJ 0 - rg rg)) 0 )0.႓( *+9  )0. 7 *b9  )0. 9
( R *,*, G .+9  K 
(( ႟)0.    , 0 ((+
+* *SGG*+9 M0 7 *b  *
7 -  1G*+9

J-/P ((h
h) , ““ 0*+  ,, +.ႛ ႒  N * 0 1++ K 
,   ”
(6*+9  ,
,,  SDN
႒  1++K   
(6(0 SD1.+9 *G- V55c )0 (+6 ,
ႛ +  ((
 
 
- *+9  
)  ,
ႛ ++ 6  ( *+9  *  , ႛ ++ D(. *, (  (( D*+9
 (+  ,  7-(   G
G,*+9 (( )0. - *+.  3 6  ,   G  ႒.
,ႛ G  +( .
0NN 
000+.  ႒႒ 1 
 ,
,ႛ 0 *+9

J-/g , “


“ (c(c) G ,   D0D0 b   D0D  *-  -)ŠD , 6 6 1* -)Š 
, .0 *
 
, (W+ K  
0 ႚ50-)Š( . , ”  (6*+9  (c
(c) G b   D0D0  *( G*+9 T  ႛ  (+
(+*- ႛ )Š( .
,.0 K   (( *+9 - + ,. 0 ႚ50E ႟  + ((
D(( *+9 ,DL + W xb
  ( +K )     xb  
 
 ႓ 6-)Š  -ႛ  ( , ((
 ႒ ( *, G*+9 O5
O5  .0 *+.
.႟ -     
(*+. , )    O5
O5  ႟EE )RS ႟ 
ႛ *0  .+9

J-P4 ((
) , ““
-)ŠD D  ,  ,
, (W+. b   D0D L +*0 0 D-)ŠD ,
,,(( .S 6 hi  b   D0D( 1 *-  J*႒ *  ႛ K  ((+ +D0  , 11++ K
ႛ ,  ”
 (6*+9 - G M06 - *1 eJ **( *+9  ,
,,5S ((Vg Vg))  )  D6*+.(
Vg
6,, 5 S   ( . 7 L+K  ` (( *+9  ,
,,  ,  ႟ +.* ((5G
5G)) 5 , , ((,
5G ,6 , )
 61   , ,ႛ *+9 L +0 0
 + ((g5
g5))  )   ,G+9 0 DG+9 +*+. 
g5 ,
,, 
,   , *0 e*  ႛ .G9
D .  
0       6႓ J (( ႓ (*+9   O,႓ ႚD 
,
,,   SD)0႓  ,  `L
`L () G9
6 *   1+.0 . K G9

J-Pc (() , ““*


*-  ႟  -)Š( ႓( 0 ႓(  ႟8 D ( E D 5 5* ႟ ,5 ႛ  (( 
E ႟ 
, 
႟ ,5
ႛ E ႟ D0D)0. (+*  3
ႛ 
0
0ႚ0Q -)Š0   ,
 ,+9 -)Š , ,    * -)Š)0.  *
-)Š  +LJ)0.+ ,(N   ,
 ,+9 ႟8*+   ,
 ,0 * -)Š , * 0 *  +.  -)ŠOD(႓ , 
* 
ႛ K   
,
,0 , ႛ ,* ႛ 


ႛ +9  fR   ႓ ႚD0
 ,
ႛ ,* ႛ 
 ”
ႛ + K 
   
(6*+9

(+*  3
ႛ 0ႚ0Q -)Š
0  
 ,
 ,+9 e  0 G*+9 ((+
+*- ႛ )Š ((cV
cV))  ) ( . ( * 
cV * ) .*+.(  
D႓   M*  6*+  ႒, * 6G+9 ((+ +*-
ႛ )Š 00  
 
6 10 `6,0 ((  G+9 ႒  (-
)0.)0*.G9   +LJ6  ႛ ¡M¡M ,-*+ * G.*.G9

J-Pc ((™ -)Š(6*+. ႒  -)Š0  K 


™) , ““-)Š ”  
(6*+9  ႟ +.    
 R,႓ , D ,0)
0 .
႒.
ႛ, D)0D + ႓ -)Š   D႒ *    ,
 ,*, *+. V55c , ႛ + (    ႒   6 (G+9 D ႓ ႒ႚ ,
ႛ
႒  *+  * DO )0*.G9 56)0.  S - ႛ  O
OO` ((D
D0D႓ (  *+ 
( , ႛ *+9 ; ( . ႒ႚ (  G႓9

J-g/ , ““ +9 K 


03 -( *+ ႓(  ((    ”
(0   ((6*, 1 ** (* 
( *+9 , G*+- * )  3 LJ  E 0  ( ,   

-*,*+9 ((
) 0 *႒
) 6 , *.G*+9

J-rg ((
) , ““e
eG ((
   D  , .0 * ((
 (  *  ”
0 *+ K   
(6*+9  * ((
 *+ ((
 -  ႟)0.*
*- G*+9 , ,,0 , ႛ +.  ,)
ႛ 0. 0 *- G9 ( ( .6LJ  -
- , G+9 10 *(,N
- 
, . 50 G9 LJE ႟3 6  ,  7 8႒ 0 *.G9 5 D0*.G*+9

- ( J-u4 (() , ““((+* ႛ b  ,L , J (()


)  ႓ 5 ( +- ,ႛ LJ0 E 4P 4P//cu cu))   eLJ( .
႟*  *+9
() eLJ( . ႟*  *+. LJ .* G J  6,6,,,*+ , ႛ +(LJ)0.  +6, 0  .*+. ,
D,,J*+   (D D*+K 0 D ”
 + K   
(6*+9 e , 5 )0.   S,(G*9
JJ  ,K G9 J N *+K 9  DK  ႟ .*0  e (+ E *   
 
  ႛ  9 * ႟ 
G .+9 
((7 (7 5 K 9 G *, +. G J  6,6,,, +  ((   .႓9 * (ႛ GN *ႛ ႟ )0. *6
ႛ G+9

LJJ-q4 ((h
h) , ““,, N 0 *  ,
,, K   1 
`
`,
`,  60(9 
 ,
,
ႛ 0 0 (D1 
,
,, ,
ႛ -( ) *+ ” K
 (6*+9 ((+
+* ႛ ႟ , ((+
+*
ႛ -(   D
 G+9 6K *   *( G*+9

(+*ႛ b    SD 5 9 , +,    5+ 0   


 
-) * LJK *( . * *.G*+9 D  N
(+*
ႛ b   5 5 + G0 ,-1G …
…99 9

http://www.khitpyaing.org/

6b    6 NLD ႛ   ,


,ႚ-+
By ( R6, s, 21 O, 2010
6-. (( 

ႛ 5
• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us
  6 b   ) ( -  Ld8 hv ,  D (John Kerry) ႚ 6( * (( ) 0 0  
 .  
S K
( 0 L L G5
G5 NLD  * J   ,ႚ  G
G- ,ႛ   ,
,ႚ- ႛ 0 G D9 0 ((
) 0 (( 
 . (, ) 
(  ,   D   D
     ( )

 D ႛ NLD ( , .* L ¡M5 (G D9 (   ႛ  ႚ, -  . G S  , (  ႛ
(-6* -    . ( R6,  L ¡M5 -*D , (႓ (6G D9
  6 b   ) ( --  
  Ld8 J  6b    hv ,  Dႚ 6   
S  ((
(+0
 D ႛ * G D9 D ႛ NLD ႛ   ,
,ႚD-   K   G* D L¡M59
“ K G D9   ႛ  6  G D9 (   ႛ
ႛ 
 , ,ႚGD9 G9 ”
    ,
,ႚD-  * S  ႛ  SD  11 G9
“ )0 * 0 G႓79 ”
*ႛ ႛ SD 1 , ;   -,
-,),D ႛ 6G*9
“ -D (( (+ )    ((  `  ,G.9 
,
,, _  ႛ S  ႛ JG , G .D  ႛ . 6G D9 ”
D ႛ NLD S ;  S ,  -,
-,),*, ႛ 0 G*9
“ ;  . NLD S1. (( + 0  S - . DE  . NLD ႚ  +DE D.  ,
,,ႚ ( ,DE JG , D ႛ
႒ ႓ 
(((0G9 ”
 ,ႚD.  
S -    6b   ) ( --  
  Ld8 6b    hv ,  Dႚ 6 L-  .
   -.(. 0 Lႚ 6  0 NLD ႛ  ,ႚ  S1. ႛ 6G*9
“ 0 ((
) ႚ )  ( (, ,G.E  ,
,,DE 
,
,,-  J ႚ Process E Space 0 D ႛ S ႛ
J D-  0 D9 JGႛ - ႛ S S Space 00 S E  ,,, J E  ႛ ,. , S 0 0 S E J D-  + 0 D9 JG , ,
.  D    D ႛ D ႛ J D-G D9 ”
*   ,ႚ . (( (+ L    ႚ (( ) `0 6 . 5GJ , `0   *,႓ . * ((  D ႛ
6G*9
“ D JG . () S   9 *   ႛ -  E K S  -  . JG . D ႛ () *S9 ”
( 0 D ႛ NLD  SD*  , *, ,ႚ( 0G9
“   ႛ 0 0 0  . CEC  *,0G9 ”
 * J   ,ႚ ( (,.* L¡M5  -*D , (.  ( 
( G D9
 * J   ,ႚ +  ,
,,0 G5 G5)  ႛ * ႛ 6  ,1.     ,ႛ )    G ((
  
5 1  ((  G D9 + (( )  ( ,    ((+ +6  ႚ -.(. 0 D  D   D  
( ) 
 D ႛ  .
.* , **1G D9

ILO +  , ((  ႛ 5


By  s, 21 O, 2010
6-. ((  
ႛ 5
• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us
;w -  * +  6 
6 . ILO (+(+-  j.*  ,ႚႚ  ,  ;w E * -
DD((ႛ ႛ 0  .    ႓ ႚD ,0   ((  
ႛ 5G႓9 ((
 ႛ ILO  ,ႚ1 *S + ႛ    ((+ +*  ,- (( 
ႛ 5D.
 ,  NLD D ,  ႓ ((  ႛ 51  ((  G D9 (+.  6 (  * 6   (6G D9
   ,0 * - E  ;w DD*   ,E       ,  . ,  * J   ,ႚ
6 ,  + . ႛ ILO   ,  ((  ႛ 5 ( 1 1  * J   ႚ,     DG- L  
(G D
( G D9
“ * 0   ႛ +- ,  .E ILO ႛ  ႛ -*,D 0  . G1 .    ႛ  ILO ႟  ;w 
  ႛ , *  ႛ 0 Pamphlet   ,
, 5 50   ႛ , )   ႛ *S +႓ ((  
ႛ  
, . . , , 0 D9 ((+ +*  6   , 6655 * 0 +႓
, ,00 .   
*  D*E * ,  * 0 E * 0 ႓ *  ႛ 0  , 0 E M  , LJ   
 ႟ -*D ,   1)  D -  .1 J,0 G0 D9
“ JG ,  *  ႛ DD((ႛ ႛ * 0 ႓ .  ႛ *S + 6  , + * 0 +DE M  ,+  ;w 
  ႛ SE *(+.* .  , +  6  ;w *, * ,  ႛ S -    ((+ +*  6   **
** *  . G1 . * K ႛ 
LJႛ  *႓ +  , D9 ”
+  . *  G + .  ,
, ,6 (( 
 ႛ 5. ( ႓  ႒  .   ((  
ႛ 5  , . D ႛ - G D9
“    0ႚ(00 .   
  ႟  , 00 . ႓ ႚD ,E J႓ ႚD ,  ,00 .  ,
, ,E JS  +
+႟  ,0 0 .  bb E ႛ O, - ႛ
 0 - - 5GG5 G5GG (( 
`. .E JD ,0 MM G.0 . *(  - *, * ,  . 
 ,
 , ( . .   ,
 ,   ႛ D ,
*,႓ . ILO  . , , *,G D9
“     0ႚ(00 . *႓ ႚDE 5႓ ႚD ,0+ Jႛ  -  ႛ  +  ,ႚ , *,႓ G D9  ,
, ,   
  
1G႓9 ႓ ႚDG P5   ”
0 G႓9
  ,0 * -  , ( (  (  1.    , . (+ (+*  , . *   ႛ , * +1E SD
,DDE SD   1D-   ႓ *  0 D ႛ - G D9
“      ႛ  D. D  ႓႓ႛ ,D)   .  ,   ,
,ႚ D9 5* D79   NLD   .  ,+   ႛ
(+*  6
  116
60 DD((ႛ ႛ * ) D ႛ 6 D9 , ,  *,
*, .   ႛ  S ,ႛ ** , ((    D     
 1 DE  1)  . ,. 0 D-  *  .   ႛ  (+* DD((ႛ  ႛ 0  +  -
- , ) D ႛ 6 D79
5* D7E J   D- 9
“ 6 J.6 DD((ႛ ႛ  -
- , )   D ႛ  0
0. D9 J - ,  + ++GG 0 0G9  )   
DD((ႛ ႛ  -
- , )  .   6 , ႛ   ႛ  0 ”
0. D9
NLD D , ႛ  5 56 , G ((  ႛ 5.႓ * -  ,ႛ  *႓  ILO   1)  * +  ,  6 ,1
DD((ႛ (ႛ  ) . D ႛ - G D9 J. , M  ,S . )0.D0  
  , .S  ႛ - G D9
O, ,0 . . ILO ႚ uu ႒ ( ( +5 50 . ((
) 0  ;w * -  , -0 *1E   
   ,+  0*1 (( (+-    ILO  D0D  (-,),*,.G D9

,+0႒ ) 0 ,D , 


By )  ,   s, 21 O, 2010
6-. ((  ႛ 5
• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us
,E ,       ,     .* , * +0  JG
JG ) 0K O, 4c ႛ0 ,D , *,G D9 * q5  
0
PH.D, LLB GhS,ႚ , .* -) 0K ,D ,   6 * *   ,  *
* ((
.  ((  G D9 G†  JG
JG ) 0
,D , *,  K ,    , , * (( )  * *  ,  ,+ ႒D -႟  ((   D ႛ +0* ,  ((G D9
J1 (+.  6 (  * 6 )    ,   (6G D9
, * ႛ * * +0 L( * * cc )0,D G†  JG
JG ) 0K ႓ ႚ  
 0 ,D , *, . D ႛ  *5 L 
-*D , .0   ((- .G D9
“ 4c ႛ g   9 * ႛ ႚ 09 ႒  hGG9 h s ), ႛ 4   0 *႓h£KG D9 ”
G† JG ) 0ႚ ႟ (  ,  * ႛ (W O (  .  .  ႓ ႚD S , 0 h*
.   ,  (W )0*
 , D ႛ *
  , (G D9 * ႛ ႚ
*  00 * *  ,  ႒   -.* ((  *  **. .  ,K * 0  (  DL * *
* , ,  ( ) S    ႛ 
.
.* , - G D9 G†  JG
JG ) 0  *
*. . * * , `0 L    .
..*E
JG ) 0ႛ )0*(  . , * * )     (
(.0  (G D9
“ JG ) 0ႚ  ,60 -   ႛ 0  O; O   - ႛ  ((0G.9 ** ႛ   0 (( . . * * ,G.9 ,
0K *  66 JG ,K       0 D9 J hs S*ႛ 6  . ,*1 G.E JG E
႓ .  5G႟( 6 ;w* G.E ,;w*  44  
 ,G.E JG DE * ႛ ႚ 
-
-G ,60 *6 . .  JG
JG ) 03 * *
  -   ႛ 0  +0  , E, 5
5G*0 , ႛ   
  6(  . 9 ”
G†  JG
JG ) 0 ,D , *,  K ,    ,* (( )    * * , -႟   ႛ ,* * )    ((G D9
“ ) 0  -    
 0  D ႛ  D- D9  
႓ * ႛ   -႒ *,)   ႛ  
    D  D9    0 .
* ¡M0 . +0  D ,D , *,  . ,(+*  6
   . 5+0G.9 . ႛ +   
 5+G D9 S(   ႛ -  .
6 J ,E J  0
0K,  ,ႚ ,)0 ,   
6  ႛ ႒0 . 60 SD*  ,  
6 )  -  9 ”
G†  JG
JG ) 0K (+D  .
. ႓ ႚD  .
.S ,0 4uV/ )0  ,
, ,.G D9 (
(+ 6 6 * *1.႓
; 7J႒ L*ႚ ; 7J20 (     -.႓ G†  JG
JG   ႛ , ႓ 
0
0K* *  ,0 5 5D  .G D9
)0 P5 
 
0
0KDL * *20 5 56-.G D9 * q5  
 4uu4 )0  )   
.
. h  ႓ ႚ00 . d* 
DL E )U7J 6(ႛ B.Sc S,ႚ .*  PH.D S,ႚ + hM6 ႛ 0 .G D9
4uuV 00 5G႟ ;w*  44  
 , (
(. ႛ LJ GhS,ႚ (W.( G D9 4uuP )00 h)     5
5v , 00 . 
႟
႟ d* 0 ႓ 
G†(  0ႚ 0 DL ႛ * S* ,   ႛ .G D9 JG.( ,* D , ( , ) 0
65
65,  +66႓ , S*(႓ , ,E + 6, . ,* ,   6
6..G D9 ,D ,  .  6 * *  ,
*- ႛ  -,
-, * L  ((G D9

*hi -0RV VL  5, .


By 7
,  ((((2)
2) s, 21 O, 2010
6-. (( 
 ႛ 5
• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us
) ႛ )RD ,ႛ  * ႛ 0 , (*   ,
,(  *hiႚ - 0 )0L ) 6 5 , .)  .
1 )RDh႒  ((-  G D9
) 6 )RD႟ ,    ႛ D. )   )(R,h (IAEA) 0 )0L  , . () 1 
)RD2 ႒ Ali Akbar Salehi   ႓ * * 2 Jႛ0    (  G9
*hi -* ,K 5 5 -  ,  , 6 ( DE ,0 .   * D
* D- ႓ 
 )RD 6  
5
50 *  , ,  . *  1 ,  . (.GS9
6     ႛ ႒  D ႛ )  , **D0  . ႚ )RD L ,1. *hi (   ”႒ 
 -J  ႛ M  D  , 0   .႓  (ႛ  + (( 
G D9 )   . *
ႛ ႛ )RDL ,K ႓  . +0 ,
 ,*(  D ႛ  ((-  G9
)   *႓+ *hiႚ D JM   ,K 5 5 0 S  ႛ 
*1ႛ
*1ႛ  
11+  6 (. ( G D9
http://www1.voanews.com/burmese/news/

J`-1+3 rg )0(  ,


,ႛ,  0 ((

, 
; * 
O, V5E V545 ႓ ႚ ,  J`
J`-
-1+,ႛ9 0E hE 6 E  E  )Š DE E 
K
K
 ႛ 
, 
J`
J`-1+3 rg )0(
,ႛ ((
 

G   
 ,
, ႛ *+9 ((; 
;  - daylife.com)

႓ ႚ9

   *s,႓ ႚD S႒  


, 
J`
J`-1+ 0
  * *9

D 
h
h0 ((
)   J†*+ ) 
   ( * 0 

0 Comments Print E-
E-mail
6/21/2010
Adjust font size:

 ((
 L_)
)
UNHCR 
`
` *hi3 J†*+- K႒ ,
ႛ 0 ((
)   j` , J†*+- 6 *+. ) 
   (  *,
* 0  *+9

UHNCR  P3 


-6   “2009 Global Trends” Q J†*+ -6 *+.  ((45
45)) ) 
45  6 
,  ((
)   J†*+  ,
(P5rq55)
P5rq55))0.  G  ((g Q
g) Q 6+.*,  
 `(6*+
`(6*+9

- G , J†*+ ((Vccq455


Vccq455)
Vccq455) L)0.  h_ ) E ((4qcgV55
4qcgV55)
4qcgV55)L)0.  E ((rqc/55
rqc/55)
rqc/55)L )0. - E ((Pggu55
Pggu55)
Pggu55)L)0. ,h E ((P5rq55
P5rq55)
P5rq55)L)0. ((
E
(/cuc55)
/cuc55)L)0.  SDE ((/rcV55
/rcV55)
/rcV55)L)0. -JE ((//u/55
//u/55)
//u/55)L)0. 7DE ((V5uV55
V5uV55)
V5uV55))0. 6D )0. ((4ugr55
4ugr55)
4ugr55) L)0. -7D )  
ႛ  J†*+L)0.  
D0L
 ,႓  *. 
 `(6*+
`(6*+9

“()  0 ShsJ.0) * ႛ 6,(   1*+. * 0  ((( **  Kh `` - J†*+ V *   6+.*,  (1.
() 
 *+ J†*+ - 6 *+.  ((45 45)) ) 
45    , G
G5 *+” K P  , 
5( ((  * `(*+
* `(*+9

P( ) 
   
, . 
0
06*  , (() *0 J D- (( 
1+ Q 
 `(6႓
`(6႓E - G ) 
  Q   
, .
06*3 *  ႛ  0) 
Q  0 .(( *+ K- *+9

J* , *  , 3 -  ((


) Q  3 )0  1. *)0.* ) *0 ((+
+) 
 * ႛ 6,(  0 1႓E
0  )  ( 1*+
*+. 6 E 0E ShsJ.0)0 .  )Š D) 
  , J†*+ (   0 1 * 0 *+9

(*)0. *  , 


S
S 0R *  `(  , -- 0 -   2
0 Comments Print E-
E-mail
6/19/2010
Adjust font size:

(.*)0.    * 0 -. )    0 S* )
0 . 

  , 
S
S + 
1
1 
 `(
`( ,
  5
50 *  -- 0 -   2.*+K --  0 L  ((*+9

* “ ႚ 51 / LG . 


-,
-,*-,  ,ႚ 

   

G D9 * ႚ 

 . G  
    
(
( 
S
S J†*+ ,  ,
+ , SD  L ((
-6 D-    51 ,  ((*
* ႚ  . ,   

  --  ,- -  ,  2.  (( 
G D ” K
(*+
( *+9

ႚ 
 * ႚ  
0 *  -,
-,*-,  ,ႚ0 D-D)0. ((
+ 
6
6 51 L-,E  ႚ--*D
,  51 L* -,ႚ
(+6 J51 L -,
ႚ (( 
1*+9

“-  . * ႚ   *-Dႚ *,G D9 --    .   D( -  , 2   * . , -    ( 
0
06
, 
*,1G D9   M  ,  2  . -  ,  (( G D9” K * -(*+9
 ႚ ,D .  , (( 

T( 

  D)0. D 5
50 *
 + 

 10 ( *- _+ + 2*,.*+K ( 
-
-  
0  L
(*+
( *+9

“51 , (
(*,  . G ,
, K  _+ , (
(D-  .  ႚ 
  5 50 *  , 
  1
1  ,00 . -
-  ,   ,E
(6  ,
,E + ,E 6S ,E  
 ,   ,h ,  2*,G D9   2   * . ,  -
-  
0  , -    (
0 *,1G D9  ( * .  -
-  0 , * ႚ2 . _+ ,  
 G D9”
  11G D

- G 2 * _+ , )   0RE ((+


+D D 0R ( .  6  51 
,
, D 5
50 *
   _+ ,(
;G   D
 .1*+K * *+9

“-  , 2 . _+ ,  51 ,ႚ ((+


+D -. 5
50 *
 , 
S
S J†*+ ,  ႚႚ 
,
,D  ,ႚ5 ,  , D9   , .
G ;G  ,  1 D9 J ;G  ,  7J , D   ,  ) 
     
S
S J†*+ ,  +  G D
G D -  ((
. (*1ႚ *  ,
 `(10 (( 
G D9 51 , ((
*,  . G 
S
S + ,6  ႚ  Dႚ D 5 50 * , 
,
,D Ld2- (( D(  . D6 .
-  ,  ((
10 (( 
G D9 JG * ႚ   ((  ”
G D K  -
-  
0  
((*+9

 (+D 
,  60 51 -. 0 *
  
-
-)0. 

    
J*
J* M 0 D.* ႚ ((
.0 1  S* 0 
--
--  
0 
L D.* ႚ ((*+9

“ 51 , -
-  -D-  *-   
J*
J* M  , (--  ,  - ,
- ,  D( 
-
-0 6G D9 51 ((
 G
.G 
-
-0
- , 0 . *SG.9 51 -( (( *,  . G - ,
- ,  
--
--  ,  ((
+  ႚG D9 
--
--  ,  - ,
- ,  2 ႚ G9
2 * ႚ 
--
--   ,.
, . GS9 JG1 
--
-- 
    6 1 ,  
  - ,  2G D”K 
- , ((*+9

6 .* ႚ 51 

  - *+. G+ ((  ႚ` 2- 0 ,R   2( 

 , 6+.6 

* 
,R   0
0ႚ , 6  
 ( ;G    * )0. * , 
 `(11
`(11 * *+9

D.* ႚ ((
*+. L0 7 
  +
, ႚ 
6
60 +, (( 
 + *3 +.   0 D6 +0 ( (( 
1 * *+9
http://www.narinjara.com/burmese.asp

႟0 66, ( 8+K 


 
 (
Monday, 21 June 2010 18:38 *0* -.

  hsD 0 7 8  * 5 ) (* ႚ 6,(  ႓*+. 


 
 ႟0
႟0 +-)0L 66
, ( ႟0.1
* ႟0 G*+9

“ ႚ * * 7 8 * 5 * ( ႓  7.  0 )0D6႓ 6,(1 D9 7 ႒-.S” - K + ` *+.
6 (* 5
5 ( G*+9

 V4    
  0  /5/r ((  P )  0 7 ႒   )0. 

 / ႚ  0  ((P
P)  

11,D 2 0
7 ႒ ႚ 0 6,(1(( 1 * *+9

6 ႚ1. D 4r  ,( . 


1
1,D႟0  J D 7 ႒(.  ( )0.- *+.  ႚ 6
 (.*+K- 39

“ J D 7 ႒(.   - 
   8 ,  ‘‘+
+*+. 0- 0 66
, 
((႓ ( -ႚ
S)0. G.0
8  , ႒*+.JM+  ႚ  ’ (( D9 0 6 DE 60   ”
 D*( .G. - K D႟0 
6
60႟0 L(
G*+9

D.* ႚ  
, ႟0 6,() (0 ,.( Q 8  

,  (1. (( 
*+K+ *0* -.* ႚ((39

႓ 0 ႚ506  
 ႟ J D ႒ 7 8 * 5 ((+
+* ႚ 6,(  ႓ ) (( JD6  3 )RD
 * ( ႚ.39 * ႚ*  0 66
, (*+.  ႟0 )0L0 +*+.) /  ,ႚ+/  J**
J** ႚ ႟0 

 ႟0 *+ D  
* ႟0 *9

႒ႚ ,
ႛ G  ;w * -
Monday, 21 June 2010 18:30 *0* -.

5႒ L*  3 ႒. 


ႛ, G *+ O, V5 ႛ   (+D 7႓ ႚD K  
,
,* V5 

  PG 5(   ;w
-.1  J*
J* -  * *+9

7J* , ႒. ႛ, G 


G 5 - , ႓ ႚD) 0 ., M  GN G 5 
0
0, , 
0 6
 . -.(
( 1 K , * L *0*  -.* ႛ  ((*+9

“7႓ ႚD D ,ႛ ,, 6 


႓ . K ,  Ld8 L*6,  ;wGႛ * ႒ႛ ႚ ,
ႛ G 6 5  D 
 G
G( +.  Gႛ  V5 


  G 5 G( +. *, D” K * - *+9

/5 

D႒ႚ 
ႛ, G 5
  ( -
 *+. *
 ( . 0,  G( +
.  *+ ( S0*
0 1  D   G( +
. *
.
 L  (*+9
“,  S
ႛ 0 * GS * 
ႛ G( +.  (ႛ +.   0 D 5S  
ႛ + (1 . J    D ” K *- *+9

6 
ႛ ( - G, 
,
,( * *
, )0. ,႒ S 
, + ႒. 
ႛ, G  6 . * ႛ G 5 -  ((
1 * *+9

“ K ႓ . 60G . *


, S+ G 5D ႛ 
(( D (  + ,႒S*, D ႛ 
(( D ” K 


J*  ((*+9

 +.  ,,5 ,  - (*+. ) 


 G  + 5
5 ,. (* ႒ႚ 
ႛ, G ( . G 5;w-  
*0(+ (((
(
(

) .႓ ႚD ,Q+ ,.*+.  (( .**+9

(+D ,  ႒ႚ ,
ႛ G 3 G 5-   M  D
   +. *+ 
,
,,5 G 0  
, . 
0
06*+. G  /
0 Dႛ6  G 0   , .  0* (( 
*+9

j ႛ ,  , 


႟b
႟b0 
Friday, 18 June 2010 22:38 *0* -.

*0(+ (((
(
(  ) .႓ ႚ  ,  0 
႟b
႟b0 
J* ,
J* , (( 
(ႛ R 0N 1M * -D႓ ႚ , j ႛ ႓ , ,
00 01  J*
J* -  * *+9
 )   0 5DD( (ႛ R*+. 0 t႓-0 N ႟b ႟b00 6 ( (ႛ R jႛ ,  
    6 +-  /
႒ ႛ . 0*+K J* J* L *0*    -. * ႛ (
(*+9

“S,  6  11 .


 .1SGႛ JG.   / ႒  D 
),
),    -  D 0႓ 
S
S,  ႛ 0  ႛ
6  ”  ႛ * - *+9

-D႓ ႚ , 1M *( . )0 V5 



ႛ VP     0 ( .*+. -D 
J*
J* *+. JM ) +  0 .1
t႓  -DJ* L ((*+9

“)0 V5 
7 0( .  ႟b
, 00 ႓ ႚ 
0
0   ႛ -  .   .S ”  ႛ * - *+9

DG G5
G5 6((+ ႓ ႚ    
,  00 01 *0* -. * *+9

* ႛ *S5
*S5,;G ,  *,D N ( (ႛ R*1. ႓ ႚD    
,  0 D6 0 01 * *+9

(+D 7J* L “ 70  ( D J),0 5G  *, D j
ႛ , . 0(႓ ”  ႛ - *+9

S, *,*+. ((


(+*
  ႛ j
ႛ ႓ , 11+
+. , 00*+  0(   ႓ 
S
S,1+.G ႓ * 6*
6,
6, 6,   G
G, ,D 0*+9

ShsJ.0)  
,  ႓.*+.  0 1. j
ႛ , 1+.*+. ((+
+*
  -
 1, .1*+9

  *DO 
((,6, 0*+. ((
) 
  
,  ((+
+*
 *+ 00*+. ( 


5
5  0 
)
) ( 0 
6
6 1*+9
http://www.mongloi.org/burmese/

( MG  J*  ( +.6

2010-
2010-06-
06-21

,    ႓ ႚD ႟b ႟,       L (+  6  1 ႖ -*D ,   . (
L MG    0 ႓  , 6 / -  6   ,ႚ D ႛ ,. . V    *, .. .
J* L (G D9

(Image: RFA)

( 3 (+   ,  ( D +0 ( L MG  
 * *   QQ.com ႟  * «S-
  
, 
 (6 ( G*+9 (Image: RFA)

“K   ႛ 0(   S-  *   D9 4/   D9 J   ႖    , ႓ 
ႛ 0 
* ႛ J`0 J -L , `60 6႓ . * ,  1 D9 `1+. 
ႛ 
0  * , G . *S(  9ႛ ”

JJ* L6   . (L    K G SD , ႓ ႚ6  
0 ႓ (  D ႛ J* , (G D9
( D ) 
 * , ႛ D- .  0  ႚ. «6
, *,   ,  ,D   ( ,ႚ .  0 .  ,ႚ .S 
ႛ +
J* , (G D9
( . (L  ႛ (   , , ( D   +႓E ( D L   
႗+0 ,ႚ ,ႚK V55r )0 O, , (+   ႒. D ႛ 6 ) (  (..* -,J* 6 Bertil
Lintner  (G D9

 K ( D hD ,. +ႛ ,    ႓ ႚS   g5 
ႛ ,  ႟  10+  g5 DE  g5
(.0 . ( L MG    D ႛ *  , `6,G D9

1   6 )  6,(* J+ +0 7 R0   * « . ()  «0 (L   ,  
6+  D ႛ Al Jazeera ႟*. 6   b. 7JD 0  0 6   (1.G D9

NLD G   0 -*, +

2010-
2010-06-
06-21

G . 0ႚL , 0 )  


ႛ , NLDG  7K  - +«  G  JLd8 L L  0 Jႛ O, V4  ႛ+ 
.G D9

(Photo: AFP)

 * J   ,ႚ +6*+. V4 )0( )0 +   V55u  S Vq ႛ L G  6,6, ,0R
J`-1+3 ;    ( .   ,ႚ*  ,ႚ« ( G*+9 (Photo: AFP)

+«  NLD G 7K 


  - L L E L*6, E L0 E Lx,
ႛ « E LLM« E L6,6,K  E L«(.ႛ JG  «(. ႛ
. D ႛ * G D9

J+«0 NLD G  7K ႛ (G « ,1   G  , 0 + *, )  ႛ -,),.1  ( 1 NLD G  JLd8 L L
RFA   (G D9

“႗  ႛ CEC  ,ႚႛ +  (+႓ . ႗  ႛ     , (႓   *  ႓ . ႗  ႛ 
႓ ႚD , + J S ,   D-    * ႓ . down the line G.E * ႛ -႓ . )  J     ,  G9 J .
; œD .7E ႗   ႛ  + 0  6  (  . J 0  6 .K ႗   ႛ (႓ 0  *+ J r ႛ
႓ .  ,ႚ0  .S SS (D ႛ ႗  
ႛ ႛ -႓  ,ႚ   ,ႚ+  0  DE     (႓ .
 ,ႚ+ ႛ  -႓  *  , 1D-   ,G.79 -,),႓ .   G9”

NLD G ႛ  . ) 


 G  0  (-  LJ (႓ 0  ..+ NLD G K   «G  (  -
 +-G ႛ L L (G D9

G JLd8 L L 0 Jႛ. . 7K  - +«1 ,ႛ NLD G .  +1 ,  G (,.hi 
LLM«  RFA «  *  LM« -*D , (6G D9

NLD 7K 


  - ,ႚ« )0L )
0 . ,(+D 0+.

2010-
2010-06-
06-21

(+D  S,ႚႛ ႓ ႚ  +.+ . DJ 7K  - L« ႛ LK*(. K
ႛ   (+D G « ,ႛ  ,ႚ-(
G 0ႚ-*, . L , ႛ *႓ O, V4  Jႛ -,),G D9

(Photo: AFP)

NLD 7K  -  « L«  (DE ­() O, 4u ႛ 
 E hsJ႓ ႚD 
,  *+. J`-1+3 rg )0(
,ႛ  ( G*+9 (Photo: AFP)

႓ ႚ  0  . 0 SD ႒ _ ,ႛ (+DS  6,* ႛ RFA  ႒+. .G0 L«    ( 1G D9

“ ႛ G +႟ -  K S   E  ) 


  (*0 0  . (  ,ႚ+ ,ႛ  *႓ . +    , +႟D , ႛ
 ႛ xb1(E JG 4E V  .  ႛ G  reorganization Eႛ G (+ ,ႚ+ 
ႛ ႛ ( ,ႚ+ 
ႛ ႛ S+ S0 0 SE  ႛ  
G +   +E  
ႛ G K 0  ( SE .J . ႟,,  «( S-  0   ႛ G K G  ( ,   DE
() 
   ,   DE (   , 
 DE S ,ႛ  ,ႚ- DE -,),(  -,),1 DE .JG  ;  ႓
G D9”

7K   - ,ႚ« LK*(.ႛ 7K DJLd8 L(.  ႛ + L« ႛ   G႓ D DJG « ,. (ႛ
G 0ႚ- SD  ႟  0*,.႒ , -,),( . D ႛ - G D9

“(0 -႓ . ( G «6 ,ႛ  ,ႚ DE * 


ႛ .  ,9 * ႛ . *S6 , * ႛ . ႖. , +0 ,  DE
 
ႛ + G . ( ` . (* ,0 G .  ,  (( DE G  -*, . )  *S6 , (( DE JG
JGE ႟,,  6 6+.(1GSE G S-DE G   , 0 SD  0ႚ-*,  SD  ႟  0*, -  ,ႛ
 *႓ . *S6 , (( G.7E JGG9”

J V55c ( LJ +K* ႗S«  *- 0+. J( LJ  +(. ႟,,    ႛ «S  ႛ -(  . ,  
ႛ . ) 
hM* †E )  *) 2
®   (+*
 6
  ႓ .  ႓ .  
ႛ  D1+ DE  
ႛ  6  ,  D-    06
D , 0    ,ႚ D9

J)0)0-  


    ႛ )¯  ,  0+.0+႓ (G « ,ႛ -,),.*  (+DL0+ D( ,. ) 
 
) ႒ K    .႒ ((G D9

“,. . G ( ႛ   G 6. ) 1 ႔   6*  , D ႛ ()  D7E D00 . )   
 , ( *  . ႟,,ႛ  * ႛ *S6 ,    ( ( **    0 G DE J V55c ( LJ +K*
႗S«  *- 0+. J( LJ  +(. ႟,,    ႛ «S  ႛ -(  . ,  
ႛ . )  hM*
 †E )  *) 2®  
(+*  6   ႓ .  ႓ .  
ႛ  D1+ DE  ႛ  6  ,  D-    06 D , 0
   ,ႚ D9”

((+*  6 ႛ DJ G « ,   


, - 6  ,ႚ,. . , V545 ႟,,  «(  ႛ DJG  0   . ,
`G. ( ,  DJ L-  0.0 (+*  6
   0  . ,   D ႛ L«  (*,G D9

00 J†*+ ,+


  +
 0 ,-,),

2010-
2010-06-
06-20

0)   (* J†*+ ,ႛ  * ႛ UNHCR *hi J†*+-  K႒E NGO ႛ (   ,
ႛ + , G႓
6 6  + - , *, )   ႛ ,႓  
ႛ 0 Jႛ -,),,  .G D9

(Photo: AFP)

0)  ,႓  ႚ , ` * (  ,ႚ« +*G -( . « ) 
 ( *  -6*
0   ;  ( G*+9 (Photo: AFP)

J-,),, 0 0


ႛ  0 (. ( ႓ *-   ,
ႛ +**  D0D , .1G D9 -,),,0
J†*+ , , ႛ LJ-  ,.   , . + -, *, )   ႛ 0 0
ႛ  ( . 1( , 6
-,),.1G D9 J႒( , D. *  +D , *-   «႒2 , (  ႛ «*,D ႛ * G D9

0) K *hiႛ 4ug4 )0 J†*+-  *S ႛ 4urq )0 J†*+-  )  .6 
ႛ  0  6 6* E
J†*+ , ႛ * ႛ SD  
 D
, -
, D-  . *  x, ,+ (86  0 GS9

   hD႓ ႛ « Latheefa Koya  . 0 K UNHCR  , ႛ ႛ G-
,   , 0  D- D. J†*+ ,K
« 6 *
 ,(  * 0 6*E -6 * 0   6 
 
ႛ ႛ 6 1 D ႛ (G D9

0 J†*+ ,K LJ ,.0 E S*  0  ,1.+ -0 (   1* (
.0 E +ႛ     ,0+ ,. +L* 0 1G D9 JG.1. J†*+ , ,
 ႛ LJ ,. , 0  0 0
ႛ   ႒  K ႒ - D.  _(  D ႛ () *
J†*+ , +- , 
  . NLD , (D( 0 ,ႛ ,ႛ Ld8 L (G D9

0) 0 « 0  6 . J†*+ c * V 6. P  0 ႓ J6 uV  ) K () * , ( G DEE  . J†*+ c
 )  . * sE - DE  E  h_ ႛ G   (  D ႛ * G D9

J`-1+,ႛ,   Dႛ ႓7 0 

2010-
2010-06-
06-20

(. J G- J`-1+ႛ rg )0( ,ႛ,   D)  ႗႓ 
ႛ 00 . ) (**  *-0
J*   ,, V  + g 6 .G DEE

  D) * b    ,E * +0 ,E  D)  (.  0* ,E ()   « .
 D)  * , G  )0 .1႓   D) -  ႓7 * ႒ J`-1+ , ,ႛ*«Mb 
 ႛ . D ႛ NLD , (D(    D2, (1 «  ) 6 ,  (G DEE

() ႛ  * ႛ  D) * , 10  «* , )0 ,6 * * **   .( 0 M  0  ,
10E    ) G  G- , 10G (. ႛ * .  ႓ O, . -
,   ,  ,(ႛ  D
ႛ +  ) 6,
(G DEE  D) 0 () * *6 0 D ႛ * G DEE
  J`-1+ႛ ,ႛ0   hM(, ႓7 )    J႓ 
ႛ 0+ Jႛ G DEE  NLD , (D( (J)  ,
ႛ ,ႛ
( *  ,ႛ- D 
ႛ L-႓ J႓ ႛ S DL G 0 + /  c 6  (  D ႛ * G D9

)0 . ,ႛK )0 ,6  ႓ 6( 0 D ႛ NLD , (D( J ,
ႛ ,ႛ Ld8 JG «)  ((G DEE

0 ()   K(01႓ (.)  ( , (+  ,  ႒    ႓ ( ) *E (+ ႒   ,
 ႓ 6 () * - .GLႛ +, + (. D ႛ JG «)  (G DEE

႓. . *1ႛ+ J႓ ႛ  *0


ႛ 0 ႓7  (.  0* )0 « -)Š(.1 D ႛ * G DEE

J`-1+ (
, ( ႒  ႛ  )Š DG  ,  - 

2010-
2010-06-
06-20

J`-1+ႛ ,ႛ 0 J`-1+ႛ ()   ,  ) 


 L* , ( , ( 6 ႒  ႛ
*hi  ,0Rႛ  -,) 
  ,
ႛ   )Š D G  ,
ႛ ႛ  -    G D9

(Photo: AFP)

*hi  ,0R S


, 9 (Photo: AFP)

*hi  ,0R _ S , ႛ (.- 


   -,)  ,
ႛ ) .G- ,   ႓  (.J
   )Š D G  ,ႛ
IPFDB  ႛ ႛ,ႛ  
ႛ .0 () ႛ * ႛ 6 +- ,  Eႛ J`-1+ႛ ) L* )06
(b   ,ႛ ႒  ႛ  - 6G D9 )0 D. ,,  J`-1+ႛ  ,- ႛ -,), ႛ (  
 
ႛ +  - 6G D9

*hi (  ,« ႛ  )  , + ()  


ႛ ,.     ,ႛ  * ႛ 6,6,+ -(  , ႛ + D .
 -(   Eႛ (  M  ,ႛ (  ,  (+(+-  ( 0 ႛ 0 -.` D ႛ   , +  - 6G D9

 60 J`-1+,ႛ  ,   )Š DE 6 G« 0E Lႛ  0+ O, 4u ႛ ႛ .1G D9

J`-1+ႛ ,ႛ   (+6 «G0


 ႓ 
ႛ ႛ (J* ,0 1E )  G- , 0
  *«Mb
(1 ,  1)  + (6G D9

J`-1+,ႛ , ႓7 «႒ *«MbG

2010-
2010-06-
06-20

(.J G- J`-1+ႛ ,ႛ0 ႓7 «႒ David Cameron  *«Mb  * 
ႛ 0 J,ႛG*D0 j
(+*  ,
ႛ  *ႛ ႓7  )  (+*
 ,ႛ  ,  ,+ J`-1+ႛ   , 0 G D ႛ  (6G D9

႓7 «႒ David Cameron9


႓7 «႒ႛ ,ႛ*«Mb0 J`-1+K J)0,ႛ0+  Dႛ (JM႓ ** ,E  * ,ႛ -*,D
(  1E  1. (+*  ,ႛ (+`0 (  .   JMJMK J`-1+ႛ *   L .
(  10* ,D 6(1 G0 G D9

 «႒K Gordon Brown   *


ႛ ႛ J`-1+   + 1++ *( ႓ *
ႛ ႛ (.   «
  
-
, *, 0(  D ႛ *«Mb0  (6G D9

႓7  ႛ J`-1+ႛ (+ႛ (+*  ,ႛ h 0 ႛ ,.ႛ J  (+.5 )  .6 )
 ႛ G
- , *, 0( *  )0) + -
, *, 0(  D ႛ G0 G D9
  ( ႛ 
ႛ ,.     ,
ႛ *႓ ႓7  ႛ j.*hi      ႛ ႓7 G  ,
 -  G DEE

((+0 *,.-   ,-
ႛ -,), `G  ႛ , *hiႛ ႒  -
,   ,`0 ႓7  ႛ 61 (* .ႛ
b    u5   0 6 ႓  
,   -    ( G DEE

J _ႛ  *( (7 b    ,ႛ  . (. 0  ,ႛ Burma Campaign UK ႛ « 0   - G DEE

“G  , J`-1+  L ႚ ((+0 ႚ,.     , 0  D-   **( + ( G D9
႓ .  D ,,K 7(+ J  ( (   ႚ SD 0 ( ) S 9 ႓ ႓7 *႖ ႛ j0 0 .  ,
ႛ + ,+
*,.- -,), , *hi      ,  6 D-    ( ႚ , Partition (( G D”

႓7  ,-7 G  b    _   KD ႛ  Vq ႛ  -  (  b    , 6 .ႛ
0 6 1 ( 1 * G DEE

 D . (.J G- J`-1+


ႛ , ) 
 L*  (-(b  
ႛ +b    ,
 - G DEE

J`-1+,ႛ  NLD  ,«


ႛ  «

2010-
010-06-
06-19

O, 4u ႛ0  . (. J G- J`-1+ႛ rg )0(,ႛ    (  , ႛ ,  11
.1+. .1  * J  ,
ႛ    ႓ 
ႛ D (+*
ႛ b   D0D J`)0 1+ႛ hsJ႓ 
ႛ D 0  (45)  ႛ+
(V) 6 * * «« .1 D ႛ *  0 G D9

RFA

V545 )0 O, 4u ႛ ,  *+. J`-1+3 rg )0(,ႛ 6 0 (   * J  ,
ႛ   ,«
ႛ  «႓ L
) *3 ** , +*6., , ( ( G*+9 (Photo: RFA)

Jႛ,K G )0 ,ႛ    ,


ႛ D ႛ  *J  ,
ႛ  (,.hi  L¡M« (G D9

  ႛ J D-  .   + 6   ,«


ႛ  , ( , ႒6G DE ႒ ,9ႛ *   ႛ  . S0
)0D0 GS9    ႛ + S0 (U0 GS    ႛ  9 ()   . J)0 ()0 ,ႛ  Sႛ ,   * G D9
JG (+*  , J`-1+ `0  f6   (KG D ႛ (G D

J,   ,
ႛ G- ,E  -K  -* )   ,ႛ *G- , G D G .1႓  ,
ႛ 
7K    - L«  *S (  - , . G D9

,ႛ,0 L ) 


 * ,ႛ ** D 4/5  , + 6_+ , «.*  0  b
 E -  f  ႛ E
J`-1+ႛ   ႛ 
, )  ,  E J`-1+  hM( ,-
ႛ  .7 ,   , (.1 D ႛ L¡M« (G D9

J`-1+
ႛ ,ႛ  *ႛ (
 (  D 
ႛ + *S (  -
, . . L«   (G D9

“J`-1+ႛ ,ႛ+«  *ႛ G D9  S-  .  ,


ႛ 60G .  * ,
ႛ ,E D ,
ႛ , L- 
( G D9   , b , (, K, ,  .*S  Sႛ j 6 0  , (  DE  «6 *   ႛ S  ႛ ႛ
-႓ . G9   . (+0+ ႒  ႓ႛ  . G9 J`-1+,ႛ (K J`-1+  
)0 . _  
ႛ 
,   ႛ  K S   E 7(+႒ (+  )0 . 6   ႛ , ( *S-G D9 JG1.
 *(+*   ) ( . 1 +   .  (  .G . J J`-1+,ႛ (K
) ; œGD- DE )  *S  - DE )  -  ,  L + D 0 ႛ 0 D-  (  ႛ - , 1G - . *ႛ
  ႛ  G”

J  ,0   Jh႓  *


ႛ  0
ႛ ,* 0 *™  , J`-1+ ,ႛ , *( rg 
  E  rg
b  E *  rg G ,   , (.1 D ႛ * 0 G D9

     1+.( ႓ 


ႛ D DJG « ,+ J`-1+ႛ ,ႛ6 0 (   60ႛ *,႓ 6«
 , ႛ .  * , -. ) L* ,  ႛ * D    * .  ,E 6L
 0 * . , G« (
0  ,  *, 0RJG.1 D ႛ * G D9

http://www.rfa.org/burmese

You might also like