Professional Documents
Culture Documents
tt
er
da
m
Air
Regardz No.
Rembrandt to Warhol
po
100
Airport
rt
Hotel A259 Stadscamping Rotterdam
Hotel - Wereldeethuis
Domina Hotel Rotterdam A165
A JOURNEY OF DISCOVERY! Witte de withstraat 16
CASINO � ultralounge � wine & dine � gamebar
www.hotelbazar.nl
Open every day Holland Casino Rotterdam, Weena 624, 3012 CN Rotterdam
B PLASWIJCKPARK
FAMILY PARK
A DIERGAARDE BLIJDORP
BLIJDORP ZOO
9295 BAZ_advCitymap def.indd 1 21-04-2009 14:11:02
HCR_Citymap 2010_ENG.indd 1 nr100.indd
02-03-10 108:58 15-04-2009 15:59:26
13 216
108 217
83
UNDER CONSTRUCTION
117
98 71 88
Hilton 158
257
86
201 155
206 213
210 181 271
222
124 Engels Grandcafé 194 232
Restaurant 53 18
164 74
Railz Miniworld 23 VVV Rotterdam 57 268
99 191 Holland Casino 218 Off_Corso 120 270
Info Café The Manhattan 203 Baja Beach Club
Hotel Rotterdam 159 211
16 141
220
178 de Doelen 202 255 MyCityLofts
WELCOME TO
Regardz Meeting Center 262 92 137 Level
112 230
116 138 131
3 Dudok 111 198
70
168 96
242 127 P 94
11 Sint-Laurenskerk 106
ROTTERDAM’S
166 79
196
192 Pathé Schouwburgplein Centrale Bibliotheek
245 NH Atlanta 221
132 102 276
154
241 93 143 260 Beurs-WTC
WORLD BEACH
223 Watt Rotterdamse Schouwburg 184 125 90 28
87
161 89
156 85 P
258 Stayokay
77 Kijk-Kubus 9 219 148
134
204
2 7
32
101
107 Oude Haven 38
110 91 167
240 118
27 Splashtours
100
197
Selexyz Donner 142 Mooii
6 50
ROTTERDAM.INFO Raderstoomboot de Majesteit 36
209
273
214 122
81
67
272
170 51 Maritiem Museum
78
COOLSINGEL 195 - 197
208 H2otel 234
190
97 Willemsbrug
171
186
Rotown 200
239
82 42
172 VIND JE WEG IN ROTTERDAM
109 47
45 95
267
105 FIND YOUR WAY AROUND ROTTERDAM
145
68
MyCityLofts 256 Dit is de City Map van Rotterdam, met daarop een plattegrond van het centrum,
113 Bilderberg Parkhotel
73 Diergaarde Blijdorp, Plaswijckpark en Rotterdam Zuid. Het centrum is onderverdeeld
59 119 Bazar
8 Huis Sonneveld in gebieden, met elk hun eigen sfeer en karakter. Meer daarover lees je in het RZine.
35 Nummers en kleuren corresponderen met nummers en kleuren op de achterzijde.
183 30
238 Home Hotel 62 76 Naast interessante locaties vind je er ook praktische informatie over Rotterdam.
243 Hotel Van Walsum 269 58
46 Chabot 103
174 Museum 175 160
215 This is the City Map of Rotterdam, showing the city centre, Blijdorp Zoo, Plaswijckpark
A Small Hotel 228 185
Eurohotel 231 and Rotterdam South. The city centre is divided into different zones, each with its own
Museum Boijmans 52 84
Van Beuningen 123 atmosphere and character. Read more about the different areas in the RZine.
NAi 14
Numbers and colours correspond to the numbers and colours on the back. Besides the
37
252 interesting locations listed on the back, the map also offers practical information about
WWW.HOEKVANHOLLAND.NL
Rotterdam.
Hulstkampgebouw 261
212 139
De Hef
251
54
60
Kunsthal 10
Rotterdam Suitehotel Pincoffs 247
275
182
56
265 Historisch Delfshaven
176 Wereldmuseum 61
179
72 48
253 157
246 44
CITY MAP
65 5 Euromast 121 Café Rotterdam 15 Nieuwe Luxor Theater
224
1 Cruise Terminal
225
De Ameland
187
ROTTERDAM
150 136
Lasergame Rotterdam
163
Spiesenboot 151
186
22
55 Nederlands Fotomuseum
180
49 135
China Boat 31
Pannenkoekenboot 33
De Eendracht 39 146
40 144
41 274 80
147
153 Stroom Hotel New York 128
ROTTERDAM
130 Watertaxi 265
205
25 264
69
CITY MAP
162
263
188 133
C ROTTERDAM ZUID
ROTTERDAM ZUID C63
C227
C193 Pathé de Kuip
Museum-cubehouse C43
Stadion Feijenoord / C17
Congrescentrum De Kuip
New
!
Ma
ast
unn
el
(im)possible architecture? (Call +31 (0)10 - 462 72 21, place nearly the whole year through.
visit Sixt in the Hilton Hotel on Weena 10 Check www.stayokay.com/
visit this remarkable cubehouse or surf to www.sixt.com) Visit www.spido.nl
Ri
Overblaak 70, tel: (010) 414 22 85 or phone +31 (0)10 275 99 88. rotterdam for prices,
ng
A1
9.30 - 18 / zo 10 - 17 uur T (010) 704 0 704 Maasexpres COLOFON COLOPHON RONDVAARTEN ROUND TRIPS 96 Oppert Havenstraat 9 - T (010) 476 45 16 Baan 14-20 - T (010) 214 19 22
9
Kijk-Kubus
Overblaak 70 - T (010) 414 22 85
Mon - Thu 9.30 am - 6 pm / Fri 9.30 T (010) 414 67 28 31 China Boat 97 Oude Binnenweg 170 Sijf 5 Euromast Heaven and Stars
(OPENBAAR) VERVOER Parkhaven t/o Euromast - T (010) 436 19 11 Oude Binnenweg 115 - T (010) 433 26 10 Parkhaven 20 - T (010) 436 48 11 52 Museum Boijmans Van Beuningen
am - 9 pm / Sat 9.30 am - 6 pm / City Map 2010 is een uitgave van 98 Pannekoekstraat Museumpark 18-20 - T (010) 441 94 00/75
Sun 10 am - 5 pm (PUBLIC) TRANSPORT TAXI (OVERIG VARIOUS) Rotterdam Marketing 32 Indian Curry Boot 171 Stalles 232 Grand Hotel Central **
Haringvliet 539 - T (010) 412 64 82 99 Plaza Rotterdam Nieuwe Binnenweg 11a - T (010) 436 16 55 Kruiskade 12 - T (010) 414 07 44 26 Spido
Tuk Tuk Company Rotterdam Willemsplein 85 - T (010) 275 99 88
Coolsingel 195 - 197 OV-Reisinformatie T 0900 99 333 99 (€ 0,55 p/m) Postbus 30235, 3001 DE Rotterdam 33 Pannenkoekenboot 100 Selexyz Donner 172 Tiki’s Bar 233 Grand Hotel Philadelphia ****
Parkhaven t/o Euromast - T (010) 436 72 95 Lijnbaan 50 - T (010) 413 20 70 Hartmanstraat 16a - T (010) 201 95 76 Van Vollenhovenstraat 48-50 - T (010) 240 04 25 265 Watertaxi
T 0900 403 40 65 (€ 0,35 p/m) Public Transport travel information Velotaxi T (010) 205 15 00 Koninginnenhoofd 7 - T (010) 403 03 03
info@rotterdam.info T 0900 9292 (€ 0,70 p/m) T 06 15 29 59 01 info@rotterdam-marketing.nl 34 Partyschip De Ameland 101 Van Oldenbarneveldstraat 173 Verhip 234 H2otel ***
www.rotterdam.info RET Servicewinkel www.rotterdam.info Parkhaven 20 - T 0900 235 33 37 St. Jobsweg 21 - T (010) 476 68 69 Wijnhaven 20 - T (010) 444 56 90 266 Westelijk Handelsterrein
102 V&D Van Vollenhovenstraat 15 - T (010) 281 03 09
Tram and metro information FIETS BYCYLE 35 Pegasus Nautic Events Hoogstraat 185 - T 0900 235 83 63 (€ 0,18 p/m) 174 Wester Paviljoen 158 Hilton Rotterdam ****
Nieuwe Binnenweg 136 - T (010) 436 65 02 Weena 10 - T (010) 710 80 00 BUITEN CENTRUM OUTSIDE THE CITY CENTRE
VVV ROTTERDAM INFO CAFÉ Coolsingel 141 Vormgeving Trichis communicatie Jufferkade 81 - T (010) 413 59 51
103 Witte de Withstraat
Vlakbij Rotterdam Centraal Station Fast Ferry (Waterbus) In Rotterdam ligt een uitgebreid en ontwerp 36 Raderstoomboot de Majesteit 235 Home Hotel A Diergaarde Blijdorp
BUITEN CENTRUM OUTSIDE THE CITY CENTRE Witte de Withstraat 81a - T (010) 411 21 21 Blijdorplaan 8 - T (010) 443 14 95
vind je het VVV Rotterdam Info Café, Willemskade fietspadennet. De stad maakt deel Fotografie cover Mark Heeman Maasboulevard - T (010) 414 67 44 THEATERS & PODIA THEATERS & VENUES
waar je snel wegwijs wordt in T 0900 9292 (€ 0,70 p/m) uit van het fietsknooppuntennetwerk Druk Thieme MediaCenter 37 Rebus Bootexcursies Rotterdam-Kinderdijk
Alexandrium I, II, III 236 Hotel Baan **
175 Arminius
de stad. Volg de bordjes i Tourist Aqualiner Willemskade Stadsregio Rotterdam (www.fietsen- Boompjeskade 28 - T (010) 218 31 31
T (010) 420 50 66
Museumpark 3 - T (010) 436 38 00
Rochussenstraat 345 - T (010) 477 05 55 STUDENTENLEVEN STUDENT LIFE
Information. Jobshaven inregiorotterdam.nl). Een fiets Winkelcentrum Zuidplein 237 Hotel Bienvenue ** WWW.ROTTERDAMLIFE.COM
Deze plattegrond is met de grootst moge- 26 Spido C104 T (010) 481 03 44 176 Cabaretrestaurant Schellings Spoorsingel 24b - T (010) 466 93 94
T 0900 9292 (€ 0,70 p/m) huren kan op Rotterdam Centraal lijke zorg samengesteld. De uitgever is niet Willemsplein 85 - T (010) 275 99 88 Voorhaven 51 - T (010) 476 34 55 267 Academiegalerie BLAAK10
Near Central Station you will find Station, vanaf circa € 6,50 per aansprakelijk voor fouten of wijzigingen die 27 Splashtours 238 Hotel Breitner *** Witte de Withstraat 7a - T (010) 280 92 51
178 Concert- en Congresgebouw de Doelen
the VVV Rotterdam Info Café, which VERVOERSBEWIJS OV dag (Fietspoint Rotterdam CS / na publicatie zijn opgetreden. Coolsingel 195-197 (VVV) - T (010) 436 94 91 LUNCHROOMS Schouwburgplein 50 - T (010) 217 17 17
Breitnerstraat 23 - T (010) 436 02 62
268 Bierlokaal Locus Publicus
is specially designed to make you PUBLIC TRANSPORT TICKETS T (010) 412 62 20). In de binnenstad 38 Tapasboot 239 Hotel Emma *** Oostzeedijk 364 - T (010) 433 17 61
105 Bagel Bakery 179 De Machinist Nieuwe Binnenweg 6 - T (010) 436 55 33
more familiar with Rotterdam. Follow FOR VISITORS kun je de fiets gratis stallen op Haringvliet 539 - T (010) 412 64 82 Schilderstraat 57a-59a - T (010) 412 15 60 Willem Buytewechstraat 45 - T (010) 477 57 00 190 Bioscoop Cinerama
the signs for i Tourist Information. RET 1-2-3 dagen kaart vanaf € 6 de Binnenrotte en de Meent. Bij VVV 39 Zeilschip De Eendracht 240 Hotel Milano *** Westblaak 18 - T (010) 411 53 00
106 Bagels & Beans 61 Het Theater (Wereldmuseum) ‘s Gravendijkwal 7b - T (010) 477 45 29
RET 2 metroreizen € 4,90 Rotterdam is de fietsroute Groen Rot- Holland Amerika Kade - T (010) 448 61 86 Hoogstraat 129b - T (010) 213 20 90 Willemskade 25 - T (010) 270 71 72 204 Bootleg DJ Café
RET 2 uur reizen € 3,50 terdam verkrijgbaar. 128 Hotel New York **** Mauritsweg 33 - T 06 213 941 34
107 Cappucino 15 Nieuwe Luxor Theater Koninginnehoofd 1 - T (010) 439 05 00
SPORT & THERMEN SPORT & SPA Korte Hoogstraat 23 - T (010) 413 58 72 Posthumalaan 1 - T (010) 484 33 33 269 Café De Witte Aap
Kijk voor meer informatie over VVV Rotterdam, (openbaar) More details on VVV Rotterdam, transport and parking in
KEIZERSHOF 241 Hotel One **** Witte de Withstraat 78 - T (010) 414 95 65
5 Abseilen / Tokkelen Euromast 108 Espressobar Lungo 180 O.T. Theater Westersingel 1 - T (010) 436 30 80
vervoer en parkeren in het ‘RZine, Rotterdam bij de hand’. the ‘RZine, Rotterdam in yourBERGSCHENHOEK
pocket’. Delftseplein 39 - T (010) 413 11 88 St. Jobsweg 3 - T (010) 478 02 81 270 Café Struisenburg
HONDERENTIENMORGEN
Parkhaven 20 - www.abseilen.nl
242
HOOGERBRUGGE
ZEVENKAMP Hotel Turkuaz *** Oostzeedijk 344 - T (010) 214 11 36
Nieuw Verlaat
40 Lloyd Multiplein 109 Het Bammetje 181 Oude Luxor Theater Henegouwerplein 56-58 - T (010) 477 48 00
ROTTERDAM ROTTERDAM Hesseplaats Schiehaven 5
Nieuwe Binnenweg 65a - T (010) 225 01 88 Kruiskade 10 - T (010) 484 33 33 197 Cocktailbar Elit
243 Hotel van Walsum *** Wijnhaven 3 - T (010)213 17 66
110
WILGENPLAS Romeynshof
P+R
+
Nostra 182 Prinses Theater
PLASWIJCK-
MOLENLAANKWARTIER Binnenhof OMMOORD
41 Midgetgolf Parkhaven
Van Oldenbarneveltstraat 127 - T (010) 411 82 32 Schiedamseweg 19 - T (010) 425 50 50
Mathenesserlaan 199-201 - T (010) 436 32 75
271 Eetcafé De Dijk
PARK Utrecht Parkhaven 22 - T (010) 476 56 16
TERBREGGE
Arnhem 114 Inntel Hotels Rotterdam Centre **** Oostzeedijk 245 - T (010) 433 09 98
111
Graskruid
SCHIEBROEK Picknick 183 Ro Theater
Delft 42 Skatepark Westblaak
Mariniersweg 259 - T (010) 280 72 97 William Boothlaan 8 - T (010) 404 68 88
Leuvehaven 80 - T (010) 413 41 39
214 Exit Live Stage
Den Haag BERGSE ACHTERPLAS
A20 Westblaak
244 Maritime Hotel Rotterdam *** Mauritsstraat 173 - T (010) 413 75 00
ROTTERDAM AIRPORT BERGSE VOORPLAS E25 P+R
+
BUITEN CENTRUM OUTSIDE THE CITY CENTRE 112 Urban Espressobar 184 Rotterdamse Schouwburg Willemskade 13 - T (010) 411 92 60
HILLEGERSBERG
NIEUW TERBREGGE
Alexander
Botersloot 44a - T (010) 213 07 68 Schouwburgplein 25 - T (010) 411 81 10 200 Podium, Restaurant, Café Rotown
OOSTERFLANK
ALEXANDRIUM Golfcentrum Rotterdam 245 NH Atlanta Rotterdam **** Nieuwe Binnenweg 17-19 - T (010) 436 26 69
MELANCHTHONWEG
Melanchthonweg
I, II EN III
Kleiweg 480 - T (010) 418 88 48 185 Theater Bonheur Coolsingel - Aert van Nesstraat 4 - T (010) 206 78 00
KLEIWEGKWARTIER
A20 Oostervlank
RESTAURANTS Eendrachtsstraat 81 - T (010) 404 67 16 219 Podium & Theatercafé Plan C
Kralingse Bos / Plas 246 Port Hotel *** Slepersvest 1 - T (010) 412 43 52
186
NOORD
E19 HET LAGE LAND
Theater Lantaren/Venster
+
P+R
A13 Pieter de Hoochweg 115-117 - T (010) 477 96 28
E25 113 70, Restaurant (Bilderberg Parkhotel)
Gouvernestraat 133 - (Otto Reuchlinweg vanaf/from september 2010)
E19 KLEIN POLDER Prinsenlaan
C17 Stadion Feijenoord (De Kuip) Westersingel 70 - T (010) 440 81 24
OOST
LISKWARTIER Van Zandvlietplein 1 - T (010) 492 94 44 T (010) 277 22 77 153 Stroom ****
TYPISCH HOLLANDS TYPICAL DUTCH
114 Aan Het Water (Intell Hotels Rotterdam Centre) Lloydstraat 1 - T (010) 221 40 60
OUDE
NOORDEN KRALINGSE PLAS C43 Topsportcentrum Rotterdam Leuvehaven 80 - T (010) 413 41 39 187 Theater op het Water (De Ameland)
195 Café de Oude Sluis
KLEIN POLDER
WEST
BERGPOLDER
CROOSWIJK Van Zandvlietplein 20 - T (010) 497 12 00 Parkhaven t/o Euromast - T 0900 235 33 37 (€ 0,20 p/m) 247 Suitehotel Pincoffs ****
Havenstraat 7 - T (010) 477 30 68
P+R
+
Beurs
BUITEN CENTRUM OUTSIDE THE CITY CENTRE
ILLE
MSB
44
WITTE
Troelstralaan NIEUWE MAAS
Belasting & Douane Museum Theater Zuidplein Mathenesserdijk 436 - T (010) 425 49 17
RU
Eendrachtsplein
LEUVEHAVEN
DORP
C189
G
119
NIEUWE
TUSSENDIJKEN WESTEN DIJKZIGT NOORDER-
Parklaan 14-16 - T (010) 440 02 00 Bazar Bastion Deluxe Terbregseplein ****
Zuidplein 60 - T (010) 20 30 203
6
MIDDELLAND
A4
Marconiplein
Leuvehaven
EILAND
Witte de Withstraat 16 - T (010) 206 51 51 Hoofdweg 40 - T (010) 420 34 39 Historisch Museum Het Schielandshuis
45
Dijkzigt
Centrum Beeldende Kunst Korte Hoogstraat 31 - T (010) 217 67 67
NIEUW MATHENESSE
Delfshaven ERASMUS MC
Nieuwe Binnenweg 75 - T (010) 209 21 42 120 Boudoir Best Western Art Hotel Rotterdam ****
BIOSCOPEN & CASINO CINEMAS & CASINO
ER
KOP VAN ZUID FEIJENOORD
C250
AS
Coolhaven
22
Vijfsluizen
Meent 65a - T (010) 240 05 56 Molen de Distilleerketel
M
US
BOSPOLDER COOL BR
DE ESCH
EN
Chabot Museum Voorhaven 210 - T (010) 477 91 81
VEER
HAV
N
5
LE
Cinerama
VEN
HAVE
BR
HA
SEL
N
34
IJS
SCHAARDIJK
Parkhaven 20 - T (010) 436 48 11 Westblaak 18 - (010) 411 53 00 Pannenkoekenboot
PARK
EN
R i j nhave n ZUID
Koningslaan 2 - T (010) 220 20 44
11
ST. JO
OO
RIJNHAVEN
NIEUWE MAAS
Parkhaven t/o Euromast - T (010) 436 72 95
VEN
N
HAVE
R
191
BS
AFRIKAANDERBUURT
Grotekerkplein 15 - T (010) 413 14 94 Domina Hotel & Conference Rotterdam ****
BENE
KATENDRECHT
A165
RU
47
NEL
Pernis TUINDORP
EN
WAALHAVEN
Kunsthal Rotterdam Bastion Hotel Rotterdam / Barendrecht ***
A4
KREEKHUIZEN
10 3 Dudok Pathé de Kuip Snerttram
Westzeedijk 341 - T (010) 440 03 00
Meent 88 - T (010) 233 09 55
C193 Van der Waalsweg 27, Barendrecht - T (010) 479 22 04
Boezemstraat 188 - T (010) 414 80 79
P+R
+
REIJEROORD Cor Kieboomplein 501 - T 0900-1458 (€ 0,55 p/m)
DE VAAN LOMBARDIJEN
49 LPII Bastion Hotel Rotterdam / Brielle ***
WIELEWAAL
Wilhelminakade 326 - T (010) 203 04 44 124 Engels Grandcafé Restaurant / Don Quijote Amer 1, Brielle - T (0181) 416 588
HORDIJKER-
Stationsplein 45 - T (010) 411 95 50
CAFÉ’S & COCKTAILBARS Kijk voor meer informatie, openingstijden en prijzen
PENDRECHT VELD
A15 P+R
LOMBARDIJEN
50 Mariniersmuseum Bastion Hotel Rotterdam / Rhoon ***
125
ZUIDWIJK
Floor
+