‫ﺎت‬

‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬

‫ﯾﺰي‬
‫ﺰ‬‫ﻬﺪيﻋ‬
‫ﻣ‬
 ‫ان ﺳﻼم‪.‬‬
‫ﯾﺰ‬‫ﺣﻀﻮرﻋﺰ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻤ‬‫رﻧ ﺸﺮﻧ‬
‫ﺎبد‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﻢا‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺎل ﻣ‬
‫ﺎار ﺳ‬
‫ای ﺷﻤ‬
‫ا ﮐﻪﺑﺮ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺎری‬
‫ﻧﮕ‬‫ر ﺳﮫﻞا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎتﺑ ﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎپﮐ‬
‫ﺎر ﭼ‬
‫ﺎدرﮐ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﻟ ﯽﻧ ﺸﺮﻧ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﺪه‬
‫ﺎپﮔﺮد‬
‫ﭼ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺮیﮐﺮدهو ﺧﻮدا‬
‫ﻠﻮﮔ‬
‫زﭘﺨ ﺸ ﺶ ﺟ‬
‫‪،‬ﻣﻦا‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﮐﺮدها ﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨﺪیﮐﺮدهام ‪.‬‬
‫ا ﺳﺖو ﺻﻔﺤﻪﺑ‬
‫ﯾﺮ‬‫او‬
‫ر‬
‫ﯿﺮ ﻣﮫﺪی‬
‫ﻨﺪ ﺣﻘ‬
‫ﯾﺴ‬‫ارد ‪.‬ﻧﻮ‬
‫ﺎم د‬
‫ﺎتﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮓ و ﮐ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿ‬‫ﺎب ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦ ﮐ‬
‫ﻠﺪا‬
‫ﺟ‬
‫ﺎ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺰیﻣ‬
‫ﻋﺰ‬
‫زﻣﻮﻓ ﻖﺑﻪ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪهامﮐﻪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنر ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺎرﺑﻪﭘ‬
‫ﺎم ﺣﺼ‬
‫ﻨ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﮕﺮیر‬
‫ﺎبد‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻦﮐ‬
‫ﺎپآنﻧ ﺸﺪهام ‪.‬‬
‫ﭼ‬
‫ﯿﺰ‬
‫اﻧ‬‫رر‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﺣﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺼﻮرتﻣﻦﮐ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﺪد‬
‫ار‬‫ﺑﻞﺑﺪ‬
‫ﺎ‬‫اﻗ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﮐ‬
‫اﮔﺮ ﺷﻤ‬
‫اھﻢﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺎل ﺧﻮ‬
‫رﺳ‬‫ﺎنا‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﻠﮑﻪ‬
‫ﯾ ﺴﻢﺑ‬
‫ردنﻧﻤ ﯽﻧﻮ‬
‫آو‬‫ر‬
‫ایﭘﻮل د‬
‫‪ ،‬ﻣﻦﺑﺮ‬
‫ﺘﻢ‬‫ً ﮔﻔ‬
‫ﺒﻼ‬‫ﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ر ﺧﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻧﺪﮔ ﯽ ﻣ ﺸﻘ‬
‫ﺑ ﯽا ﺳﺖ ﮐﻪ در ﻃﻮلز‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎلﺗﺠ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ھﺪ ف ﻣﻦا‬
‫ﮐ ﺴﺐﮐﺮدهام‪.‬‬
‫ا‬
‫ﻟ ﺐر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣﻄ‬
‫ﻨﻢﮐﻪا‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺎﺗﻘ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣ ﯽا‬
‫انوﺗﻤ‬
‫ﯾﺰ‬‫ﺎ ﻋﺰ‬
‫ﻣﻦاز ﺷﻤ‬
‫ﺎد‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﯿﺰﭘ‬
‫انﻧ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎنود‬
‫ﯿ‬‫اﻓ‬
‫اﺑﻪاﻃﺮ‬
‫‪،‬آنر‬
‫ﻟﺐآﻣﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎن ﺟ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻣﺮورواﮔﺮﺑﺮ‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺎ‬‫اﺟ‬
‫ﺒﺖر‬
‫ﻨﺪوﻋ ﺸﻖوﻣﺤ‬
‫ﺎھ ﯽﺑﺮ ﺳ‬
‫ﯿﺪروزیﮐﻪ ھﻤﻪﺑﻪآﮔ‬
‫ﺑﻪاﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺎﺑﮕﺮد‬
‫ﯾﯽھ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻔﺮتو ﺟﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﺰی‬
‫ﺎ ﻣﮫﺪیﻋﺰ‬
‫ﯿﺮ ﺷﻤ‬
‫ﺣﻘ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ ﺸﻪﭘ ﺲازﻣﻄ‬
‫ﻧﺪ‬‫ارﮐﻪا‬
‫ﺎدد‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫اﻧ ﺸﺠﻮﻋﺰﯾﺰ‬
‫ﻧ ﺶدو ﺳﺖود‬
‫ا‬‫د‬
‫ارد ‪.....‬‬
‫ﺎند‬
‫رﻣﻐ‬
‫ا‬
 ‫ﻓﮫﺮﺳﺖ‬
‫ﺻﻔﺨﻪ‬ ‫ﻮع‬
‫ﻮﺿ‬‫ﻣ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫‪۶‬‬ ‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎتد‬
‫ﯿ‬‫زﺣ‬
‫ﺎ‬‫آﻏ‬
‫‪١٠‬‬ ‫ﺘﺐ‬
‫انوﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﯾ ﺶﭘ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﭘ‬
‫‪١٩‬‬ ‫ﯾﺶ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ردﭘ‬
‫رﻣﻮ‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﮔﻔ‬
‫‪٢۶‬‬ ‫ﯾﺶ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ردﭘ‬
‫رﻣﻮ‬
‫آند‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﮔﻔ‬
‫‪٣۶‬‬ ‫اھﺐ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﯾﻦو ﺻﺪھ‬
‫ﻨﺠﻪ‪ .‬ﺳﻪد‬
‫ﺎتو ﺷﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫رد‬‫و‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺷ‬
‫‪۴۴‬‬ ‫ﺎب‬
‫ﯿﻞﺣﺠ‬
‫ﯿﻮنوﺗﺤﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫ﺎ‪.‬ر‬
‫ﺎو ﺳﻼحھ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬
‫‪۵۶‬‬ ‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺳﻂﮐ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺎبﯾﮫ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫‪۶۵‬‬ ‫ﺎدﮐﺬب‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺮهوا‬
‫ﯿ‬‫ﻌﺼﺐﺗ‬
‫ﺗ‬
‫‪٧٢‬‬ ‫ز‬
‫و‬‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻟﮕﻮیا‬
‫ﺎندھﺪ‪.‬ا‬
‫اندھﺪﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫آنﮐﻪد‬
‫‪٨١‬‬ ‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻄ‬
‫ﺎ‬‫ر‪.‬ﺣﺼ‬
‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫ﺣﻼجﺧﺪ‬
‫‪٨٧‬‬ ‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫افز‬
‫ﯾﺐ‪.‬اھﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯿﻦﻋﺠ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯾﺪوﻗﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫‪٩٨‬‬ ‫ان‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﺖز‬
‫ﻌ‬‫ﻨﮓووﺿ‬
‫ﯿﻞﻓﺮھ‬
‫‪،‬ﺗﺤﻤ‬
‫ﺎﻣﻌﻪ‬
‫اتﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻀ‬
‫‪١١۶‬‬ ‫ﻮیﺗﻤﺪن‬
‫ﺎنﻣ ﺴﺖودﻋ‬
‫ﻧﺴ‬‫ر‪.‬ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻪﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﻨﮓﻋ‬
‫رﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺖو ﺷﻌ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫‪١٢٧‬‬ ‫ﺘﻦ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺧﻮ‬
‫‪١٢٨‬‬ ‫ﯾﻦ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮔ‬‫ریﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫‪١٢٩‬‬ ‫ﯿﻪ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺗ‬
‫‪١٣١‬‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ‬
‫‪١٣٣‬‬ ‫ﻨﻪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫‪١٣۵‬‬ ‫ﻠﮏ‬
‫ﭼﺮخﻓ‬

‫)‪( ١‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬

‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﺖھ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫رھﻢ ﺷﮑ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮم‬
‫ﻠ‬‫ﺎنﻋ‬
‫ﺎﺷﻔ‬
‫ﺮو‪،‬ﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺮ‪،‬ﭘ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺘﺠ‬
‫انﺟ ﺴ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻮرﻋﺰ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻘﻪ ﺳ‬
‫ﺎنﺣ‬
‫ﻧﺪﮔ‬
‫ر‬‫و‬‫ﯾﺪهآ‬
‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﻪﮐ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫زﮐ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺎ‬
‫هھ‬‫ﺎندلﮐﻮ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺷﮑ‬
‫ﯾﺦو‬
‫ﺮ‬‫رۀﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺪﮔ‬
‫ر‬‫ودآو‬
‫ﺎوﻓﺮ‬
‫ﺎنھ‬
‫‪،‬ﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺎه‬‫ﯿ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫هھ‬‫‪،‬ﺣﻔﺮ‬
‫زﺣﻞ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ﻨﺪﮔﯽھ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺘﻦوﻧﻮ‬
‫ﻮﺷ‬‫رﻧ‬
‫‪،‬وﻣﻦد‬
‫ﺘﻢ‬‫دهھﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﮔﺮ ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎن‪.‬ﻣﻦﯾﮏﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎهﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮف‬
‫اﺻ‬‫ﻗﺖﺧﻮدر‬
‫ﺎو‬‫ﺎلھ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻮﭼﮏ‬
‫وهﮐ‬
‫ﯾﻦﺟﺰ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ایﻧﻮﺷ‬
‫ﺮ‬‫رم‪.‬ﻣﻦﺑ‬
‫ا‬‫ﺑﻪایﻧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻣﻦﺑ‬
‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﺎﺷﻢوﺑﮫﻤ‬
‫ﯿﻒﻣﯽﺑ‬
‫ر ﺿﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘﻦﺑ ﺴ‬
‫ﻧﮑﻪدرﻧﻮﺷ‬
‫ﺮدهام‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﮐ‬
‫ر‬
‫ﺎیﮐﻤﮏد‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺎنﺗﻘ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫‪،‬وا‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻮدﮔ ﺸ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯿ‬‫اﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنواﻃ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬آﺷ‬
‫ﺎن‬‫ﺘ‬
‫اﺣﻢدوﺳ‬
‫ﻣﺰ‬
‫ﺎی‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺘﻪامﮐﻪﮔﻔ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫اﻧ‬‫‪،‬ﮐﺴﯽر‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﺄﺳﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫وهﻧﻤﻮدهام‪.‬و‬
‫ﺰ‬‫ﯾﻦ ﺟ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬
‫رﮐﻪﻣﻼﺣﻈﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯿ‬‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اد‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺖ ﺷ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ ﺶﻗ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﻦﺑ‬
‫ﻧﯽو‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫رز‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬دﺳ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺎیاﻣﻼ‬
‫ﻠﻂھ‬
‫ﺎﻏ‬‫ﻮدﺑ‬
‫‪،‬ﻣﻦﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﻼﺣﻈﻪﺧ‬
‫ﯿﺪوﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﻨﺪﻣﯽ‬
‫ﻟﺐﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﻣﻄ‬
‫ﺎنﻣﻦدرﮔﻔ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺮا‬
‫ﺮھﻢآوردهام‪.‬اﮔ‬
‫اﺳ‬‫ﯾﻦﺟﺰوهر‬
‫ﺮها‬
‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻦا‬
‫زﻧﻮﺷ‬
‫ﯾﺪ‪ .‬ﺳﻌﯽﻣﻦا‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪﮔﯽﺑﮕﺬ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫رﻧ‬‫ءﻣﻦد‬
‫ﺎ‬‫و ﺿﻌﻔ‬
‫ﺰ‬‫اﺟ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫‪،‬آ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﺮده‬
‫ﺮدنﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ردﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺑﺮﺧ‬
‫اﺑ‬‫ربر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﺑﯽاﺳﺖﮐﻪﻣﻦا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎلﺗﺠ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺰوه‬
‫ﺟ‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫زا‬‫ﺗﺮا‬
‫اﻻ‬‫رگوو‬
‫ﺰ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻣﻦﺣﻘ‬
‫ﻨﻈ‬‫ام‪.‬ﺑ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﺋﻪﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﯿﺪیا‬
‫رﺷ‬‫ﻧﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﻦوﺑﻪ ﺳ‬
‫اﺑﻪﮐﺮۀزﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮد ش‬
‫ات ﺧ‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫زﺗﺼ‬
‫رﯾﮏﮔﻮﺷﻪایا‬
‫اد‬‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽر‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺎﺷﺪﮐﻪﻣ‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﻗ‬
‫اردنﺑﻪ‬
‫ﺘﯽﻗﺪمﮔﺬ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﻧﺪ‬‫اخا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻮزا‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ارﺑﺪھﺪﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ز‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮﺑﻮدنوھﻢا‬
‫اخﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﺮﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﯾﻪر‬
‫ﺎ‬‫اتھﻤ ﺴ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺳ‬
‫اه‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ای ھﻤ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾ ﺴﺖﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬
‫اﺷﺖ‪.‬اﻣ‬
‫ﻮدﻣﯽد‬
‫اﭘﺸﺖ ﺳﺮﺧ‬
‫ﯿﺪیر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﻣﻪﺧ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﻣﻞﺧﻮد‬
‫ﺎیﺗﮑ‬
‫ھ‬
‫ﺮدد‪.‬ﻣﻦﻣﺪت‬
‫ﻗﻊﮔ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺛ‬‫ﺆ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪنا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫رﺷ‬
‫‪،‬د‬‫وه‬
‫ﺰ‬‫ﯾﻦﺟ‬
‫اﺳﺖﮐﻪا‬
‫رو‬
‫ﺎ‬‫ﺋﻞﺑﯽ ﺷﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﺴ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻮد‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫رز‬‫ردد‬
‫ﺮمﻣﯽﮔﺬ‬
‫زﻋﻤ‬
‫ﻟﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﭘ‬
‫رب‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﺮدهام‪.‬ﻣﻦﮐﻪا‬
‫اﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ربﺑ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ردﮐﺮدهوﺗﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎﮔﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬
‫رت‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﻨﻢﮐﻪا‬
‫ﯿﮑ‬‫ﻮتﻣ‬
‫اندﻋ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﻋ‬‫ز ﺷﻤ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮدهام‬
‫ردﮐﺮدنﮐﺴﺐﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎﺑ‬‫اﺑ‬
‫ر‬
‫رد‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫رب‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪﮐ ﺴﺐﺗﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺎلﺑﺪھ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺗ‬‫اﺑﻪﺧﻮد‬
‫ﮐﺴﺐ ﺷﺪهر‬
‫) (‬
‫ون‬
‫ر‬‫اد‬
‫ﻧﯽﻣﻦﺧﻮدر‬
‫ﺎ‬‫ﺎل‪:‬زﻣ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫د‬‫ﯿﻦﻣﯽﮔﺮ‬
‫ﻨﮕ‬‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ردﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮدنﺑﺴ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﺪ‬
‫‪،‬اﻣ‬
‫ان‬‫ﻧﺪ‬
‫اﺧﻞآنز‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﮏازز‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻧﯽﮐﻪ ھ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﯿ‬‫اناﺳ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﮏز‬
‫ﺘﻪو‬
‫ﻓ‬‫ابر‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﺑﻪﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫ﻌﻀﯽا‬
‫ﯾﮑﻪﺑ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻨﺪﺑﻄ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اﻧﻤﯽد‬
‫ﺎر‬‫رھ‬
‫ﺎ‬‫زﺣﺼ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﺎ ﺷﺪه‬
‫ارھ‬
‫‪،‬ﺧﻮدمر‬
‫ﯿﻼت‬
‫رﺗﺨ‬
‫ﺎلﻣﻦد‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘ‬‫رﻧﻤﯽﮔﺸ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ابﺑ‬
‫زﺧﻮ‬
‫ﺰا‬‫ﺮﮔ‬
‫ھ‬
‫ز‬
‫ﯾﻦﮔﻮﺷﻪا‬
‫را‬‫ﺎلﮐﻪﻣﻦد‬
‫ﺘﻢ‪ .‬ﺣ‬
‫ﻮﺷ‬‫اﻣﯽﻧ‬
‫ﺰوهر‬
‫ﯾﻦﺟ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺗﻢ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬
‫رﺗﺼ‬
‫ﯾﺪمود‬
‫ﻣﯽد‬
‫ﯾﺸﻢﮐﻪاﮔﺮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮدﻣﯽا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺘﻪام‪.‬ﺑ‬
‫ﻮﺷ‬‫اﻧ‬
‫وهر‬
‫ﯾﻦﺟﺰ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻠﺦ‬
‫ﺑﺖﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫را‬‫ﯿﻦود‬
‫زﻣ‬
‫ﺎ‬
‫‪،‬ده ھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﺰوهﺣ‬
‫رت ﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮدمد‬
‫ﺮدهﺑ‬
‫ﻟﯽﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻘ‬
‫ﻧ‬‫اا‬
‫ﺎربر‬
‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﻣﻦا‬
‫ﺮو‬
‫ﻠﺨﯽﻓ‬
‫ﺑﺖﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻏ‬
‫ﻨ‬‫رﯾﮏ ﭼ‬
‫ﺮﮔﺰد‬
‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬وﻣﻦ ھ‬
‫ﯾﻦﻧﻮﺷ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫ﺳ‬
‫اﻣ ﺶ‬
‫ر‬‫ﻮﻗﺖآ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽھ‬
‫‪،‬و‬‫ﺮمﻣﯽﮔﺬرد‬
‫زﻋﻤ‬
‫ﺎلا‬
‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﺮدهﻧﻤﯽ ﺷﺪم‪.‬ﻣﻦﭘ‬
‫ﺑ‬
‫ﺋﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪام‪.‬ﻣﻦزﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺪهوﻧ‬
‫‪،‬ﻧﺪ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎنزﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺮﻣﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻮدود‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﻗﻌﯽر‬
‫ا‬‫و‬
‫ﺎﻟﺬتﻣﯽ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫زز‬‫‪،‬ا‬
‫ﺒﻮدم‬
‫ﯾﻖﻧ‬
‫ﺎ‬‫رکﺣﻘ‬
‫رﺑﻪد‬
‫ﺎد‬‫ﯿﺪهوﻗ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻮغﻧ‬
‫ﻠ‬‫ﮐﻪﺑﻪ ﺳﻦﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮف‬‫ﺰﺧ‬
‫زآنﺑﺠ‬
‫ﺘﻪامﭘ ﺲا‬
‫ﺎﮔ ﺸ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮔﯽآﺷ‬
‫ﯾﻖز‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣﻘ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ززﻣ‬
‫ﻟﯽا‬
‫‪،‬و‬‫ﺮدم‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺘﻪام‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﺮیر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯿﺰد‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻠﺨﯽھ‬
‫ابوﺗ‬
‫ﺮ‬‫اﺿﻄ‬
‫اﻗﻊ‬
‫ﺮو‬‫ﺛ‬
‫ﺆ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫زز‬‫ﺎا‬
‫ﻠﺨﯽ ھ‬
‫ابوﺗ‬
‫‪،‬اﺿﻄﺮ‬
‫رزدودنﻣ ﺸﮑﻼت‬
‫‪،‬د‬‫ﺰوه‬
‫ﺟ‬
‫ز‬
‫ﺒﻞا‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﻠﺐ‬
‫ﺮدنﺑﻪاﺻﻞﻣﻄ‬
‫ایﭘﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺮ ض ﺷﻮدﮐﻪﺑ‬
‫انﻋ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮدد ! ﺧﺪﻣﺖﻋﺰ‬
‫ﮔ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻗﺼﻪایﮐﻪ‬
‫ﻨ‬‫ورﻣﯽﮐ‬
‫اﻣﺮ‬
‫ﺎهر‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺎھﻢﯾﮏﻗﺼﻪﮐ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻠﯽ‬
‫ﺎناﺻ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ودﺑﻪد‬
‫ور‬
‫ﯿﺢﻣﯽدھﺪ‪.‬‬
‫اﺗﻮﺿ‬
‫هر‬‫ز‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﺖﻣ‬
‫ﻌ‬‫وﺿ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﮐﻪﻣ‬
‫ﯾﺮث‬
‫ﺎما‬
‫ﻨ‬‫ﻮدﺑ‬
‫ﯾﻪایﺑ‬
‫ﺒﻮدﻗﺮ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫رونآﺳﻤ‬
‫ﺒﻮد‪:‬د‬
‫ﻮدﯾﮑﯽﻧ‬
‫ﯾﮑﯽﺑ‬
‫ر ھﻢ ﺟﻤﻊ‬
‫و‬‫ﺰد‬
‫ﺮﮐ‬‫رﻣ‬
‫ًد‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻏ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺮدما‬
‫ﺮ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻐ‬
‫ﺎدهدلوﻣ‬
‫رﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اﺷﺖﺑ ﺴ‬
‫د‬
‫وزﮐﻪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮏر‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﺜﻪﻣﯽﭘ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺒ‬
‫ﻠﻒﺑﻪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ردﻣﺨ‬
‫ا‬‫رﻣﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﻨﺪوﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﯽﮔﺸ‬
‫ﯾﻪ‬
‫ﯾﻦﻗﺮ‬
‫ﺒﻪایﺑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﺎق‬‫ﺗﻔ‬
‫‪،‬ﺑﺮﺣﺴﺐا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﺑ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮهﺑ‬
‫ﺎﻇ‬‫ﻨ‬
‫ﺮمﻣ‬
‫ﺎنﮔ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮدم‬
‫اد‪.‬ﻣ‬
‫ﯾﺮث ﺷﺮﮐﺖد‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﺣﺚﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻧﺪهﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ان ﺷ‬
‫ﻨﻮ‬‫اﺑﻌ‬
‫ﻮدر‬
‫وﺧ‬‫رد ﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ا‬‫و‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻨﺪﺑﻮد‬
‫ﺘ‬‫اﺣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎﻇﺮهﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺎنﺑﻪﺑﺤﺚوﻣ‬
‫ﺗﺸ‬‫ایرﻓﻊﻣ ﺸﮑﻼ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺮثﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﻪا‬
‫ﻗﺮ‬
‫ﯿﺪه‬
‫هﮐ ﺸ‬
‫ﺎﺟﺮ‬
‫ﺎنﺑﻪﻣ ﺸ‬
‫رﺷ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎنﯾﮑﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیوﺑﯽﺗﻮﺟﻪایﺑﻪ ﺳﺨ‬
‫دﺳ‬‫ﻠﻞﺧﻮ‬
‫ﻋ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﯿﻦﮔﺸ‬
‫ﺒﯽوﺧ ﺸﻤﮕ‬
‫ﺮﻋﺼ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎنھﻤﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻪﮐﻪاز ﺳﺨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺷﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺒﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺎمﻏ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯾﻦ ھ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎده ﺳ‬
‫ﺮآﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﻮمﺑﺮدنﺑ‬
‫ایھﺠ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﺮث‬
‫ﯾﻪا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎبﺑﻪﻣ‬
‫انﺑﺤﺚ ﺷﺪ‪.‬وﺧﻄ‬
‫ﯿﺪ‬‫ردﻣ‬
‫ا‬‫ا ﺷﮑ ﺴﺖوو‬
‫ﻮدر‬
‫ﻮتﺧ‬
‫ﺳﮑ‬
‫) (‬
‫ﺮدم‬
‫ﯾﺮثﻣﯽدھﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﯾﻪا‬
‫اﺑﻪﻗﺮ‬
‫ﺑﻪر‬
‫ﺮ‬‫رﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎوﺑﺴ‬
‫‪،‬ﮐﻪاوﯾﮏﮔ‬
‫اﺷﺖ‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫اﻇﮫ‬
‫اﺣﻞ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﺘﻼﻓ‬
‫ﯾﺮثواﺧ‬
‫‪،‬ﻣ ﺸﮑﻼتا‬
‫ﺎو‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫زا‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ز‬
‫ﯾﺮثﮐﻪا‬
‫ا‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺮ‬‫دمﻗ‬
‫رج ﺷﺪ‪.‬ﻣﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺮثﺧ‬
‫ﯾﻪا‬
‫ﺮ‬‫زﻗ‬
‫وا‬‫ﺎ‬
‫ردنﮔ‬
‫ایآو‬
‫ﺮ‬‫ﺒﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬وﻏ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺎو‬
‫ﺎدهازﮔ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺮحاﺳ‬
‫ﺘﻦ ﻃ‬
‫ﯾﺨ‬‫ایر‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻮ کﮔ‬
‫ﺒﻪ ﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻏ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪن ﺳﺨ‬
‫ﻨ‬‫ﺷ‬
‫ﺎی‬
‫رﻧ ﺸﺴﺖھ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢﮔ ﺸ‬
‫ﻠﻒﺗﻘﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫وه ھ‬
‫ﺘﻪوﮔﺮ‬
‫‪،‬ﺑﻪدﺳ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﻓﺮ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣﮫ‬
‫ﺮوهھ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯾﮕ‬
‫ادنﺑﻪد‬
‫ﺋﻪد‬
‫ا‬‫ر‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎیﺧﻮدر‬
‫ﺮح ھ‬
‫ﺮوھﯽ‪ ،‬ﻃ‬
‫اﺧﻞﮔ‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﺮوهھ‬
‫زﮔ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮑﯽا‬
‫ﺮآﻣﺪ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺰﺣ‬
‫ﺮﮐ‬‫رﻣ‬
‫ﻠﻒد‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺮحھ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺎﺑ‬
‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬وﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺳ‬
‫ﺎبﺑﻪ‬
‫‪،‬ﺧﻄ‬
‫ﻮد‬‫ﺮح ﺧ‬
‫ﺮدنﻃ‬
‫ﺮحﮐ‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫اﺷﺖ‬
‫رﻋﻀﻮﻣﯽد‬
‫اد‬‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ادﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﮐﻪا‬
‫وه‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﮔﺮ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯾﺰی (ﺑﺴ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﺪ )ﺗ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎوﭘ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫زﺷ‬‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮﻣﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺮوهھ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯾﮕ‬
‫د‬
‫ﺎو‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫زﺷ‬‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻠﯽﻣ‬
‫ﺮﻣﻮدﮐﻪﺑ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫د‬
‫ﯿﺪهﺑﻮ‬
‫ولھﻢﻋﻘ‬
‫ﺮوها‬
‫ﺎﮔ‬‫ًﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺮیﮐﻪﺗﻘ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫ﺮوه‬
‫ﯾﺰی‪.‬ﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﺪﺗ‬
‫ﺎﺷﺪﻧﻪ ﺳﻔ‬
‫ﻨﺪی (ﺑ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﺪزرد ) ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭘ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﯾﻢو‬
‫ﺎز‬‫ﺮﺑﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ز‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﮐﻪﺑ‬
‫ﺮوھﯽﻓﺮﻣ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﯾﻢ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳﺖﺑﺴ‬
‫ﺎوﻣ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫زﺷ‬‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮﻣﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﺮیﻓ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎوﮐ ﺸﮏﺑ ﺴ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫زﺷ‬‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮوھﯽﻓ‬
‫ﯾﻢوﮔ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﻪﺑ ﺴ‬
‫ﺎوﺧ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫ﺷ‬
‫ﻮدﮐﻪ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﻓ‬
‫وهھ‬
‫ﺎبﺑﻪﮔﺮ‬
‫ﻧﺠﯽ ﺷﺪوﺧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺮثﻣ‬
‫ردۀا‬
‫ﻟﺨﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺮ ﺳ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺎم‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯾﻦھ‬
‫را‬‫د‬
‫ﺎﻣﻪ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎﺳﺖ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫رد‬
‫ﯿﺮز‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎوﭘ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫زﺷ‬‫ﯿﻢا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻣﯽﺗﻮ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫اعﻣ‬
‫ﺰ‬‫اﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﭼ‬
‫ز‬
‫اا‬‫‪،‬واور‬
‫ﺮده‬
‫اﻗﻄﻊﮐ‬
‫ﻮردهر‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ ﺳﺨ‬
‫ﺮوهھ‬
‫ادﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢ‪،‬اﻓ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫وﮐ ﺸﮏﺑ ﺴ‬
‫ﯾﺮ ش‬
‫ﺎﭘﺬ‬
‫رﺑﻪﻣﻼﺣﻈﻪوﯾ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﺎﻗ‬
‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫زﮔ‬
‫ﯿﮓا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻨﺪ‪ .‬وھ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫رﺳ‬‫و‬
‫ﺮهد‬
‫ﺎﻇ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﻃﻪﻣ‬
‫ﻣﺤ‬
‫ﺒﺪلﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫هﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺮهﺑﻪﻣ ﺸ‬
‫ﺎﻇ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﻧﺸﺪ‬
‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫دهو‬
‫ﻮمﺑﺮ‬
‫وهﮐﺸﮏھﺠ‬
‫‪،‬ﺑﻪﮔﺮ‬
‫اﺷﺖ‬
‫ﯿﺪهد‬
‫ﺰیﻋﻘ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﺪﺗ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ولﮐﻪﺑﻪﭘ‬
‫وها‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺎر‬‫ﺮوهھ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬د‬‫ادآن‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫زا‬
‫ﻨﺪﺗﻦا‬
‫ﺘﻦﭼ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺘﻪوزﺧﻤﯽ ﺳ‬
‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎد‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮوهﮐ ﺸﮏﭘ‬
‫ﺎﺳﺖﺑﻪﮔ‬
‫وهﻣ‬
‫‪،‬ﮔﺮ‬
‫ﻗﻌﻪ‬
‫ا‬‫ﯾﻦو‬
‫زا‬‫اد‪.‬ﭘ ﺲا‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﻗ‬
‫ﻠﻪﺧ‬
‫ﺣﻤ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫د‬‫ﻮمﺑﺮ‬
‫ﺎﻣﻪھﺠ‬
‫هﺧ‬‫ﺮو‬
‫هﺑﻪﮔ‬
‫ﺮو‬‫وﮔ‬
‫ﯾﻦد‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻼف‬
‫ﺋ‬‫زا‬
‫ﺮدوﭘ ﺲا‬
‫ﺘﻼفﮐ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺮوهﭘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮔ‬
‫ﺮد‬‫اجﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺰﺑﻪﺗ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺮوهر‬
‫الآنﮔ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫زآن‬
‫ادیا‬
‫ﺮ‬‫وزﺧﻤﯽﮐﺮدناﻓ‬
‫اﻓﻖ‬
‫ﻮ‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮد‬‫ﺎن ﺷﺪهﺑ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺳﺖوﮐ ﺸﮏھ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫وهھ‬
‫ﺘﻼفﮔﺮ‬
‫ﺋ‬‫زا‬
‫ﯿﺪﮐﻪا‬
‫ﺳﻔ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺎﺳ‬‫ﯿ‬
‫وهﻣﮫ‬
‫ﺮ‬‫اﺑﻪآنﮔ‬
‫در‬‫ﻠﻪﺧﻮ‬
‫ﯾﻞﺣﻤ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬وﺳ‬
‫د‬‫ر‬‫ﺮز‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫هﭘ‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺪنﮔ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺘﺤﺪﮔ‬
‫وﻣ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﮓﭘ‬
‫رر‬‫ﻮد‪.‬وﻓﻘﻂد‬
‫ﯿﺪهﺑ‬
‫ﯿﺪھﻢﻋﻘ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫وهﭘ‬
‫ﺎﮔﺮ‬
‫ًﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ردﮐﻪﺗﻘ‬
‫ﯿﺮز‬
‫ﻨ‬‫ﺮوهﭘ‬
‫ﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺮفﭘ‬
‫ﺮحﺣﻤﻠﻪاز ﻃ‬
‫ﺮدنﺑﻪ ﻃ‬
‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫اﺷﺖ‬
‫ﯿﺪهﻣﯽد‬
‫ﺘﻼفﻋﻘ‬
‫اﺧ‬
‫) (‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿﺪﮐﻪﺣﻤ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺮوهﭘ‬
‫ﺎم ﺷﺪ‪.‬ﮔ‬
‫ﺎﻣﻪادﻏ‬
‫وهﺧ‬
‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫‪،‬ود‬
‫ﯿﺪه‬
‫ﺮﻋﻘ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫رﺑﻪﺗﻐ‬
‫ﺒﻮ‬‫ﻣﺠ‬
‫ر‬
‫وهد‬
‫ﯾﻦﮔﺮ‬
‫ﺎما‬
‫ﺘﻦادﻏ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﻧﮕ‬
‫ﻠﺖدرﻧﻈ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻮد‬‫ﺮدهﺑ‬
‫زﮐ‬‫ﺎ‬
‫ردآﻏ‬
‫ﯿﺮز‬
‫ﻨ‬‫اﺑﻪﭘ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺎﻣﻪ‬
‫وهﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﮔﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫د شﮐﺸ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻣﯽاﻓ‬
‫ﻠﻮب ﺷﺪوﺗﻤ‬
‫‪،‬ﻣﻐ‬
‫ﺎﻣﻪ‬
‫وهﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺮدهﺑ‬
‫ﺒﻪﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﺪﻏ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫رگﭘ‬
‫ﺰ‬‫وهﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدهوﺑﺮﮔ‬
‫ﻮدﺣﻞﮐ‬
‫رﺧ‬‫اد‬
‫ردر‬
‫ﯿﺮز‬
‫ﻨ‬‫هﭘ‬
‫ﺮو‬‫ﮐﻪﮔ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣﮫ‬
‫ﺎﺳﺖوﮐ ﺸﮏ‬
‫ﻓﯽﻣ‬
‫ﺘﻼ‬‫ﺋ‬
‫وها‬
‫زﮔﺮ‬
‫ﺎما‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ایﮔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﻠﻪﺧﻮدر‬
‫ﯾﻞﺣﻤ‬
‫ﺎ‬‫وﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺳﺖوﮐ ﺸﮏﺑ‬
‫ﻓﯽﻣ‬
‫ﺘﻼ‬‫ﺋ‬
‫ﺮوها‬
‫ﺮد‪.‬ﮔ‬
‫زﮐ‬‫ﺎ‬
‫اآﻏ‬
‫ﻠﻪﺧﻮدر‬
‫ا ﺣﻤ‬
‫ﺎمﻗﻮ‬
‫ﺎﺗﻤ‬
‫ﺎﺧﺖوﺑ‬
‫ﺳ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﺪ‪،‬ﺧﻮدﺷ‬
‫ﯿﺮ ﺳﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺰرگﭘ‬
‫ﺮوهﺑ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎﻣﻪﺑ‬
‫زیﮔﺮوه ﺧ‬
‫ﺮو‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﺪن ﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺷ‬
‫وه‬
‫ﻠﻪﮔﺮ‬
‫ﺎﺣﻤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫د‬‫ﺮدهﺑﻮ‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺎﻣﻪآﻣ‬
‫هﺧ‬‫ﺮو‬
‫ﻟﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻤ‬
‫ﻠﻪاﺣ‬
‫ﺎﺣﻤ‬
‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻣﻘ‬
‫اد‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﻓﺖ‪.‬وﺗﻤ‬
‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﯾﺪید‬
‫ﻨﮓ ﺷﺪ‬
‫ﺎﺳﺖوﮐ ﺸﮏﺟ‬
‫ﻓﯽﻣ‬
‫ﺘﻼ‬‫ﺋ‬
‫وها‬
‫ﺎﻣﻪﺑﻪﮔﺮ‬
‫ﺧ‬
‫ویﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﺒﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﻏﺮ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯾﻦﺣ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺘ‬‫ﺮﮔ ﺸ‬
‫ﺛ‬‫ﺎﻣﻔﻘﻮداﻻ‬
‫‪،‬زﺧﻤﯽوﯾ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﻪ‬
‫ﺮ‬‫رﻗ‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﺎھ‬
‫ﯿﺖﻧ‬
‫ﻌ‬‫ﺎھﺪۀوﺿ‬
‫ﺎﻣﺸ‬
‫وﺑ‬‫ﯾﺮث ﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﯾﻪا‬
‫ردﻗﺮ‬
‫ا‬‫‪،‬و‬
‫ﻮد‬‫ﺮدهﺑ‬
‫وﻋﺪهﮐ‬
‫ﺮ ﺷﺪن‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺧ‬
‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪهﺑ‬
‫ﺮدیز‬
‫ﺘﻦﻓ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫رﭘﯽﯾ‬
‫ﻓﺖود‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﮔ‬
‫اهﺧ‬
‫اﺑﻪھﻤﺮ‬
‫ور‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﯾﺮث‬
‫ا‬
‫ﺮدزﺧﻤﯽ‬
‫ﻓﺖﯾﮏﻓ‬
‫ار‬‫ﯿﺪﺑﻄﺮفﺻﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺋﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺻﺪ‬
‫ﺘﻦ‬‫ﺎلﮔ ﺸ‬
‫رﺣ‬‫ا ﺷﺪ‪.‬اود‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺟ‬
‫زﻣ‬‫ا‬
‫ﻮن‬
‫ﺗﯽﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻤ‬
‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺎﮔﻔ‬
‫ﯾﺪوﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫اآﻏ‬
‫ﺎﺟﺮ‬
‫‪ ،‬ﺷﺮحﻣ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺒﻪﻣﯽد‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫رﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫وﻣ‬‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﮐﻪﺑ‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﮔﺸﺖﺧ‬
‫ﻮد‬‫ردهﺑ‬
‫و‬‫ﺎویﮐﻪآ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺒﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺮد‪.‬ﻏ‬
‫ﭙ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣﻪوﭘ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎو‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿ‬
‫ﺷ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ار‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺮحﻣ‬
‫وﺷ‬‫زا‬
‫ﯿﺪ‪.‬وا‬
‫هایرﺳ‬
‫رد‬‫ﻮ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮد ﺳ‬
‫ﯾﻦﮐﻪﺑﻪﻣ‬
‫ﺎا‬‫ادﺗ‬
‫اﻣﻪد‬
‫اد‬
‫ﻠﻘﻪ‬
‫ﯾ ﺶازﺣ‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﭼﺸﻢ ھ‬
‫ﺎو‬‫ﺒﻪوﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎھﺪۀﻏﺮ‬
‫ﺎﻣ ﺸ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺴ‬‫رﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮدﺑﺴ‬
‫ﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬
‫ﯾﺪنﮐ‬
‫ﻨﺪ‬‫وعﺑﻪﺧ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺷ‬
‫وﮐﻪﻧﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫وﻧﺮوا‬
‫ﺎ‬‫ﻮنﮔ‬
‫ﺗﯽﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻤ‬
‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺎﮔﻔ‬
‫دوﺑ‬
‫ونز‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ردهﺑﻪﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮد ﺳ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﻨﮑﻪﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈﺮﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺒﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪ‪.‬ﻏﺮ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾﺪوﺧ‬
‫ﻨﺪ‬‫وﺧ‬
‫ﺮﻓﺖ‪.........‬‬
‫اﮔ‬‫ﻧ ﺶر‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺧ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﺧ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫‪،‬آ‬‫رده‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﯽﭘ‬
‫‪،‬و‬‫رﺳﺪ‬
‫‪........‬‬

‫) (‬
 ‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬

‫ﻟﯽ‬
‫ﻌﻮلاﺳﺖ‪.‬ﻣﻔﻌﻮ‬
‫ﺰﯾﮏﻣﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﯽﻧ‬
‫ﻟﻢھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫‪،‬ﺟﮫ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﺎن‬
‫ﯿﮫ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﮐﻪﻣﻦﺑ‬
‫ارﮔﺮدد‪) .‬ا‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎنﭘﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯾﺪۀوھﻢﻣ‬
‫رد‬‫ﺎد‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫ﮐﻪ ﺷ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﻣﯽ‬
‫ﻮدا‬
‫‪،‬ﻣﻘﺼ‬
‫ﯾ ﺴﻢ‬
‫ﺎتﻣﯽﻧﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ردﮐ‬
‫رﻣﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮدم‬
‫ﯿﺰﺧ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﺎتﻧ‬
‫اﻃﻼﻋ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯾﺪهﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﻮمﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫و‬‫ﯿﻖآ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺴﻪوﺗﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢﺑﻪﻣﻘ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺰا‬
‫زهﻧ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﺪواﻣ‬
‫ء ﺷﺪها‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهایﮐﻪا‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﻮم ﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﻋ‬
‫اﺑ‬‫ر‬
‫ﺎیﺑﯽ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻌﻮلوﯾ‬
‫ﺎتﻣﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫ﻧﺪ (د‬
‫ﻮ‬‫ﺎءﻣﯽ ﺷ‬
‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫‪،‬ازﻃ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﮐ‬
‫ﻮد‬
‫اﻋﺪﻣﻮﺟ‬
‫ﺮوﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯾﻦﻣﻔﻌﻮلھ‬
‫‪،‬ﮐﻪھﻤﻪا‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻠﻔﯽوﺟﻮدد‬
‫ﺘ‬‫روﻣﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺷﻤ‬
‫ﺮده‬
‫ﺎتﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ﺎاﻃﻼﻋ‬
‫ﯾﺪهوﯾ‬
‫ﺎﺣﺪیﮐﻪﻣﻦﺑﻪﭼ ﺸﻢد‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎتﻣﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫د‬
‫ﺎی‬
‫ﻮلھ‬
‫ﯾﮑﻪﻣﻔﻌ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻧﺪﺑﻄ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﺮد شوﺟ‬
‫اﻋﺪﺟﺬبوﮔ‬
‫ﺎتﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رونﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ام‬
‫ﻧﺪوﭘ ﺲازﺟﺬب‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎءﻣﺠﺬوبﯾﮑﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫ﺘ‬
‫اﺳ‬‫ﺎت‪ ،‬ھﻤﮕﯽﺑﻼ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫درونﮐ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫رتﺟﺬ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﻗﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻔﻌﻮلھ‬
‫ر‬‫ﻮﺟﻮدﻣﯽآو‬
‫اﺑ‬‫ﺎﻋﺪۀﮔﺮد شر‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﻮد‬
‫ﯿﺖ ﺧ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫اﺗﺤﺖﺟﺬ‬
‫ﺎیﮐﻢﺟﺬبر‬
‫ﺮﻣﻔﻌﻮلھ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﺘﺮیر‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﯿﻦد‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﻮلھ‬
‫زﻣﻔﻌ‬
‫ﺮﯾﮏا‬
‫ﻧﺪ‪.‬وھ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻣ‬
‫وف‬
‫ﻌﺮ‬‫ۀﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺎل‪ :‬ﺳ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮد شﻣﯽﺑ‬
‫ﺎلﮔ‬
‫رﺣ‬‫ﺎند‬
‫ابﺧﻮدﺷ‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫ا‬
‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺎه ھ‬
‫ً ﺳﯽوﯾﮏﻋﺪدﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫رهﺗﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ان‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺑﻪزﺣﻞوﯾ‬
‫ﺰ‪:‬‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎھ‬
‫ﺮیوﯾ‬
‫ﺘ‬‫وفﺑﻪﻣ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫رۀﻣﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪاﺳﺖ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻮدﮔ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﺑ‬‫ا‬
‫ﺗﺤﺖﺟﺬ‬
‫‪،‬ﮐﻪ‬
‫هاﺳﺖ‬
‫ﺮد‬‫ﻮدﺟﺬبﮐ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺎهھ‬
‫ً ﺷﺼﺖﻋﺪدﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫رهﺗﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ا‬
‫ﺮی‬
‫ﺘ‬‫رهﻣﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اف ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺑﻪاﻃ‬
‫اریﻣﻌ‬
‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮﯾﮏازا‬
‫ھ‬
‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪو‬
‫‪،‬د‬‫ﯾﺶ‬
‫ﺎ‬‫ﺎهھ‬
‫ﺎھﻤﻪﻣ‬
‫ﺰﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﺮیﻧ‬
‫ﺘ‬‫رۀﻣ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬وﺧ‬
‫ﻨ‬‫د شﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺧ‬
‫ﺮد شﻣﯽﮐ‬
‫ﺎﺷﺪﮔ‬
‫ﯿﺪﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮدﮐﻪﺧ‬
‫ابﺧ‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺑﻪاﻃ‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﻣﺪ‬
‫ر‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ﺎر‬‫ﯿ‬
‫ً‪٩‬ﻧﻪﻋﺪد ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺎﺷﺪ‪،‬ﺗﻘﺮ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﺎﻇﻢا‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺰوﯾ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮐﻪﻣ‬
‫رت‪,‬زھﺮه‪,‬‬
‫ﺎ‬‫ز ‪:‬ﻋﻄ‬
‫ﻧﺪا‬
‫رتا‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫افﺧﻮ‬
‫اتاﻃﺮ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ردﮐﻪا‬
‫ا‬‫ﺟﺬبﺧﻮدد‬
‫رآن‬
‫ﺎد‬‫ﯿﻦﮐﻪﻣ‬
‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺗﻦ‪ .‬ﺳ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﺘﻮنوﭘ‬
‫ﺒ‬‫ﻮ س‪,‬ﻧ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬
‫ﺘﺮی‪,‬زﺣﻞ‪,‬او‬
‫ﯾﺦ‪,‬ﻣ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦ‪,‬ﻣ‬
‫زﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﻦﻧﻈﻢﻣ‬
‫ززﻣ‬
‫ﺎها‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫دﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬‫رﺟﺬبﺧﻮدد‬
‫ﺎهد‬
‫‪،‬ﯾﮏﻣ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﮐ‬
‫ز‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﺪوﻗ‬
‫رﺷ‬‫ﯿﻦﺑﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ ﺟﺬب ﺷﺪنزﻣ‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫ﺮدزﻣ‬
‫ﯿﻦوﺑﻪﮔ‬
‫ﺮوزﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺪه‪.‬وﺑ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ ﺶآﻏ‬
‫رو‬‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫‪،‬ز‬‫ریﮐﻪھ ﺴﺖ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫را‬‫ﻨ ﺶد‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﮔ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ردﺻﺤ‬
‫ا‬‫انو‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫اهد‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑﻪھﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫زز‬‫ﺎ‬
‫آﻏ‬
‫ﻮن‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ًﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺗﻘ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ﺎنﺑﻪ ﺻﺤ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ودﻣ‬
‫ر‬‫ﺎنو‬
‫ززﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﺘﻪا‬
‫آنﮔ ﺸ‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽ‬
‫ﻨﺪدھﻪﺑ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪﮐ‬
‫ر ﺻﺤ‬
‫ﺎد‬‫دﻣ‬
‫رو‬‫ﺎنو‬
‫ززﻣ‬
‫ﻟﯽا‬
‫‪،‬و‬‫رد‬
‫ﺎلﻣﯽﮔﺬ‬
‫ﺎﺳ‬‫ھ‬
‫ا‬
‫ﻠﻮﻣﯽر‬
‫ﻮﻓﻖوﻋ‬
‫اﻣ‬‫ﺗﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﮐﺸﻔ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻪﮐ‬
‫ر ﺻﺤ‬
‫ودد‬
‫ر‬‫زو‬
‫ﺎﭘ ﺲا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫رد‪.‬ا‬
‫ﮔﺬ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ردنا‬
‫و‬‫رآ‬
‫ﺘﯽﺑﻪﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫‪،‬ﺣ‬‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺮنﭘ‬
‫ﻨﺪﻗ‬
‫رﭼ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺮدها‬
‫ﮐﺴﺐﮐ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪه‬
‫ﻠ‬‫زﻋ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎدرﻧﻤﯽﮔﺸ‬
‫اﻗ‬‫ﻮمر‬
‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫زهﺑﻪ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎﺑ‬
‫زو ﺷﺐ ھ‬
‫ﻧﻪرو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﮐﻪﭼﮕ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻠﻊﻣﯽﺑ‬
‫ﻣﻄ‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮوﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﭘ‬
‫ﺎه ﺷﺪهاﺳﺖﮐﻪزﻣ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫ا‬
‫ﺮﻧﻤﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﭘﺬ‬
‫ﯿﻦاﻣﮑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽدرزﻣ‬
‫ﯿﺪز‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﺪونوﺟﻮد ﺧ‬
‫ﺎهﻣﯽﺑ‬
‫ﺰآﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫‪،‬آبھ‬
‫ﺎ‬‫ﺮھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ ھﻤﻪا‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺮدﻣﯽﺑ‬
‫ﻮپﮔ‬
‫ﻨﺪﯾﮏﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﻮدو‬
‫اف ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎھ ﺶﺑﻪاﻃ‬
‫انوﯾﮏﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎ ھﻤﻪ ﺟ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎت‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎ ھﻤﻪﻧ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺧ ﺸﮑﯽ ھ‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮھ‬
‫ﺑ‬‫ﺮدد‪.‬و ھﻤﻪا‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔﺮددوﻣﯽﮔ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﺷﮫ‬
‫ﯾﻦﮔ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮد‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺮﻣ‬‫روﮔ‬
‫ﺑ ﺶﻧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿﺪﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺧ‬
‫و‬‫ﻮدﻣﯽر‬
‫زوﺟ‬
‫ﻨﺪوا‬
‫ﯾ‬‫ﻣﯽآ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬‫ﺎآﻏ‬
‫رد‪.‬ﺑ‬
‫و‬‫رﻣﯽآ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﻦوﺑﻪﺗﮑ‬
‫‪،‬ﺗﻀﻤ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻦ ھ‬
‫ﻓ‬‫ﻮدر‬
‫زوﺟ‬
‫ﻮدآﻣﺪنوا‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺑ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬‫اآﻏ‬
‫اﻣﻪر‬
‫ﻨﺪواد‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﺎنﮔ‬
‫انﺟ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺮھ‬
‫ﯿﻦا‬
‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ز‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﺎﺷﺪﭼﻮ‬
‫ﺎﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﺖﻣ‬
‫ﻗ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﯿﻦﻣﺤﻞاﺻ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻨﻈﺮﻣﻦﺣﻘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺑﺖ‬
‫ﺎ‬‫رگﺑﻪآناﺻ‬
‫ﺰ‬‫ﻨﮓﺑ‬
‫ﺎب ﺳ‬
‫ﻨﺪﯾﮏ ﺷﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮهﯾﺦﻣ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫ﻮدهﮐﻪﻣ‬
‫ﻨﮕﯽﺑ‬
‫ﺗﮑﻪ ﺳ‬
‫ﯿﻦ‬
‫انزﻣ‬
‫ار‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫زھﻤﻪ ﺟ‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺎتﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪﺣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫رت ﺧ‬
‫ا‬‫زﺣﺮ‬
‫ﯾﻢوا‬
‫ﺮدها‬
‫ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺎآﻏ‬
‫ﺎنآبھ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫اا‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫انز‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪوھﻤﻪﺟ‬
‫ﻮد‬‫ﺰیﻣﯽﺑ‬
‫ﺑ‬‫آ‬
‫ر‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﯾﺴ‬‫اﺑﻪز‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ادنﺟ ﺴﻢ‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻪﺗﻐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫انﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺟ‬
‫ﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ار‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ادها‬
‫ﯿﻦوﻓﻖد‬
‫ﻗ ﺴﻢﺧ ﺸﮏزﻣ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺗﻐ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺎزﮐ‬
‫اآﻏ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎز‬‫ﺎنآب ھ‬
‫ﯿ‬‫ﺰازﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﺰیﻣﯽﺑ‬
‫ﺑ‬‫آ‬
‫اده‬
‫ﯿﻦوﻓﻖد‬
‫ﺘﻦدرﻗ ﺴﻢﺧﺸﮏزﻣ‬
‫ﯾﺴ‬‫اﺑﻪز‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺧﻮدﻣ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺟﺴﻢﺑﺸﮑﻞﮐ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺧﻮدﺷ‬
‫ادنﺟ ﺴﻢ‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺗﻐ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫ﯿﻦﻗ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽ ﺟ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺗﻤ‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽﻧﻄﻔﻪھ‬
‫‪،‬و‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻓﻖﺑﺪھ‬
‫ﺮو‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﻄﻪد‬
‫ﺮ‬‫رﺷ‬
‫رآبود‬
‫‪،‬د‬‫رﺧ ﺸﮑﯽ‬
‫ﮔﯽد‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫رﯾﮏ‬
‫ﯿﻦﮐﻪد‬
‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎل‪ :‬ﺳ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺗﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻗ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫) (‬
‫ﯿﻦﺑﻪ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﺮزﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﯿﻦﻣﺠﺬوب ﺧ‬
‫اریﻣﻌ‬
‫ﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫ر‬
‫ﺮددد‬
‫رﮔ‬‫ﯿﺪدو‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﺧ‬
‫ﺎرجوازا‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ریﮐﻪھ ﺴﺖ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫زا‬‫ﻮیا‬
‫ﻧﺤ‬
‫ز‬
‫ﻧ ﺶا‬
‫ا‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫هوﺗﻤ‬
‫ﯾﻞ ﺷﺪ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺮۀﯾﺦﺗ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﯾﮏﮐ‬
‫رتزﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﻠﻪﯾﺦزدن‬
‫ﯿ‬‫انﺑﻮﺳ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮھ‬‫ﺑ‬
‫ﺎلا‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﻟﯽﻧﻄﻔﻪھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫و‬‫ﯿﻦﻣﯽر‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﯿﻦﺑﻪﺧﻮ‬
‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻦﮐﻪدو‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺣﻔﻆﻣﯽﮐ‬
‫ادرونآب ھ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺧﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﻧﺪوﺑﻪز‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﮔ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺎآب ﺷﺪنﯾﺦ ھ‬
‫ﺮددوﺑ‬
‫ﯾﮕﺮیﺟﺬبﮔ‬
‫د‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫زهﻗ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻢ‪:‬ا‬
‫ر‬‫و‬‫اﻣﯽآ‬
‫رﯾﺦر‬
‫ﺎد‬‫ردﺣﻔﻆﻧﻄﻔﻪھ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺎدهﺗ‬
‫ﺎل ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫رون‬
‫ﻧﺪهد‬
‫از‬‫ﺎر‬
‫‪،‬ﻧﻄﻔﻪھ‬
‫ﻠﯽﺧﻮد‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺖﺗ‬
‫زآ‬‫ﻨﯽا‬
‫ﺮدنﻣ‬
‫رجﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﻣﯽﺑ‬
‫اﻣﻪ‬
‫ﺋﯽﮐﻪاد‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ءا‬‫ا‬
‫ﺘﺪ‬‫ﺑ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ریﮐ‬
‫ا‬‫اھﺪﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﯽﮐﻪﺑﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﺮزﻣ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﯾﺦھ‬
‫ﺮی‬
‫ﺎیﻓﮑ‬
‫ادھ‬
‫ﺘﻌﺪ‬
‫ﺎنازاﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪،‬آ‬
‫ﺮد‬‫ﺎزﮐ‬
‫ﯿﻦآﻏ‬
‫ادرﻗﺴﻢ ﺧﺸﮏزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ز‬
‫رﻧﻤﯽ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫رﮐﺮدنر‬
‫روﺗﺼﻮ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻧﺪ‪.‬وھ‬
‫ﻮد‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎنﺑﺪو‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﻦﺑﻮد‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮد‬
‫ﺮیﺧ‬
‫ﺎیﻓﮑ‬
‫ادھ‬
‫ﺘﻌﺪ‬
‫زاﺳ‬
‫ﯿﻪا‬
‫ﻟ‬‫اﺣﻞاو‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رﺑﻮدنﻣ‬
‫و‬‫ﻠﺖد‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻋ‬
‫ﺷﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻨﺪوا‬
‫ﺘ‬‫رﻧﻤﯽﮔ ﺸ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪآﺳ‬
‫ﺮدن ﺷﮑﻢر‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﺎآ‬‫رهھ‬
‫و‬‫رآند‬
‫ﮐﻪد‬
‫ﺎل ‪:‬اﮔﺮ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﺎنﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺰآ‬
‫اتﻣﻐ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺸﻪوﺗﻔﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫زا‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻨﮕﯽ ﺷﮑﻢ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫رﺣﺼ‬
‫اد‬‫ور‬
‫ﺰا‬‫رﻣﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﻓﮑ‬
‫ﺎما‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﻨﮕﯽ ﺷﮑﻢ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺎﺷﺪا‬
‫ﻨﻪﺑ‬
‫ﺎنﮔﺮﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺷﮑﻢا‬
‫ﺮدد‪.‬‬
‫رﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﯾﮕﺮر‬
‫ﯾﺸﻪد‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫د‬‫ﺮدن ﺷﮑﻢﺧﻮ‬
‫ﯿﺮﮐ‬
‫زﺳ‬‫ﯿﺮا‬
‫وﺑﻪﻏ‬
‫ﺮدوا‬
‫ﯿ‬‫ﻣﯽﮔ‬
‫دنﭘﻮﺳﺖ‬
‫اﺑﻮ‬
‫ر‬‫ا‬
‫‪،‬د‬‫ﻮد‬
‫ﺮیﺧ‬
‫ﺎیﻓﮑ‬
‫دھ‬‫ا‬
‫ﺘﻌﺪ‬
‫زاﺳ‬
‫ﻮدنا‬
‫رﺑ‬‫و‬
‫ﻠﻞد‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫ءآدﻣ‬
‫ا‬‫ﺘﺪ‬
‫ﺑ‬‫را‬
‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﯾﻞآ‬
‫ا‬‫و‬‫را‬
‫ﻨﺪ‪ .‬د‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﻣﯽﮔﺸ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻠﻮبد‬
‫ﺰﻣﻐ‬
‫ﯾ‬‫ﺎیر‬
‫انھ‬
‫ﻧﺪ‬‫زکود‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫هﻣﯽ‬
‫رد‬‫ﻮ‬
‫روﺧ‬
‫ﺎ‬‫ه ﺷﮑ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺎتوﺣﺸﯽوﻏ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫ﺜ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻠﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﻣﯽرﻓ‬
‫زﺑ‬‫ﻨﮕﯽا‬
‫ﺎﮔﺮﺳ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ز ﺷﺪتﮔ‬
‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪوﯾ‬
‫ﺷﺪ‬
‫ﯿﻦﻣﯽ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫رد ﺻﺤ‬
‫ا‬‫‪،‬و‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫ﺎنﺗﮫﯽا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﮕﺬﺷﺖوﻣ‬
‫الﻣ‬
‫و‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﻨﮑﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻣﯽﮔ ﺸ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﺤ‬
‫ﻨﻪز‬
‫زﺻﺤ‬
‫ﺗﯽﺑﻪﻧﺤﻮیا‬
‫زﻣﺪ‬
‫ﺎنﭘ ﺲا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺷﺪ‬
‫ا‬
‫اتر‬
‫ر‬‫ﯿﻞوﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪﺗﺨ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺗﻮ‬
‫د‬‫دﭘﯽﺑﺮ‬
‫ﺎیﻓﮑﺮیﺧﻮ‬
‫ادھ‬
‫ﺘﻌﺪ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺳ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﺎوزﻣ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺷﺐ ھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫رﺗ‬
‫ﺎند‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺰﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬درآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺎند‬
‫دراذھ‬
‫ر‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﺎﻋﺚﻣﯽ ﺷﺪﮐﻪآ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﮑﯽ ﺷﺐھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺗ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﺎھﯽﻧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﭘ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺘﻦ‬
‫ابرﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫ا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎد‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﺣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎعﻣﯽﻣ‬
‫ﺎﻣﻼﺑﯽدﻓ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑﻞﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻘ‬
‫ﺘﯽ‬
‫اﺣ‬‫ﺮ‬
‫اﺑ‬‫ﺎعر‬
‫ﻓ‬‫ﺎهوﺑﯽد‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺎیﺑﯽ ﺳﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮑﯽ ﺷﺐھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫رﺗ‬‫ﯾﺪﻗﻮید‬
‫ﻮدند‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ﻮف‬
‫رﺧ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﯾﮑﯽ ﺷﺐھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎﮐﻪﺗ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنآنزﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬وﻣ‬
‫رد‬‫ﺮدهوﻣﯽﺧﻮ‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺷﮑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﻦ‪،‬ا‬
‫ﯿﺪوروﺷﻦ ﺷﺪنزﻣ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﻠﻮع ﺧ‬
‫ﺎﻃ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫اب ﺳ‬
‫ﺮ‬‫واﺿﻄ‬
‫ﺎﻣﻞﻣﯽ ﺷﺪو‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﮐﻪﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و ﺷﺐھ‬
‫د‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐﺮ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﭘ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﯽوﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫روﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿﺪﻣﯽﭘ‬
‫رﺷ‬‫ﻨﺪﺧﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫اﻧ‬‫ﺎهر‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫د‬
‫ﺮﻣﯽﮔﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫اروﺷ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ا‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﺎنآ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫اﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﺎآ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫الﮔﺬﺷﺖﺗ‬
‫و‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫زﻣ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺷﺐ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫رﺗ‬
‫ﺗ ﺶد‬
‫ﺮدنآ‬
‫ﺎروﺷﻦﮐ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫رآ‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﻮدﮔ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫د‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺎدراﺧ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫راﻣ‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽد‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻠﻪﺣ‬
‫‪،‬ازﺣﻤ‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫ز‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮد‬
‫ﺗ ﺶﺑﻪز‬
‫وردنآ‬
‫ردآ‬
‫ا‬‫زو‬
‫ﺎنﭘ ﺲا‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪ‪.‬آدﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻤﻦﮔ ﺸ‬
‫ﺗ ﺶﮔﺮموا‬
‫آ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ای ﺟﺪ‬
‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﺘ ﺶھ‬
‫ﯿﺪهوھﻤﻪﭘﺮﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ویﮔ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺪن ﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﺑ ﺴ‬
‫اﮐ ﺸﻒوﻣﺪتزﻣ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﻮدآ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫اد‬‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫ﺗ ﺶاﺧ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ز‬
‫ﺗ ﺶﯾﮑﯽا‬
‫ﻧﺪ‪.‬آ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﭘ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫هوآ‬
‫اد‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﻧﯽآ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﻃ‬
‫رد‬
‫ا‬‫ﻠﻪو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫رز‬‫ﻠﯽد‬
‫ﺮﻣﮫﻢواﺻ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬
‫ﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺘﺤﮑﻢ ﺳ‬
‫ﯿﻦﻣﺴ‬
‫رزﻣ‬
‫اد‬‫ءﺧﻮدر‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻘ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺗ ﺶدرز‬
‫ﺮدنآ‬
‫ﮐ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﻮﮔ ﺸ‬
‫ﺎﻗﻂوﻣﺤ‬
‫ﯾﺪ ﺳ‬
‫ﯾﺮﺗﮫﺪ‬
‫زز‬‫اا‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺧﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺗ ﺶﺑﻪز‬
‫ﺮدنآ‬
‫اﺧﻞﮐ‬
‫د‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﻠﯽر‬
‫ﺮﻣﮫﻢواﺻ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﮑﻪﻋ‬
‫ﯾ‬‫ﺎوﺟﻮدا‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫رد‬‫و‬
‫ﺮونآ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫زه‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻦﻟ‬
‫ﺎلزﻣ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻌﯽاﻣ‬
‫ﺒ‬‫ادثﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﺮﺣ‬
‫ا‬‫رﺑﺮ‬
‫ﺎند‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھﻤﭽ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻮدﻣﯽد‬
‫ﺧ‬
‫ادث‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫اد‬‫ﺎنﺧﻮدر‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻮد‬‫ﺎعﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﻞو ‪....‬ﺑﯽدﻓ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎن‬
‫ﻓ‬‫ﻃﻮ‬
‫ﻠﻞ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﺎعﻣﯽﯾ‬
‫انوﺑﯽدﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺎری ھ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﯿﻌﯽوﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﻃ‬
‫ﺰی‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫‪،‬ﺑﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮫ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﻌﯽوﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ادث ﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫ﺎند‬
‫ﻧﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎعﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﻧﯽوﺑﯽد‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻋﻈﻤﺖوﻗ‬
‫ﻮدﺑ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺰوﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﻣﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺎھﯽو‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺎید‬
‫ورهھ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫ادهوﻣﯽﭘ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﺧﺪ‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﺎنر‬
‫ﺘ‬‫رﺧ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﮐﻮهھ‬
‫ا‬‫ﺗ ﺶر‬
‫‪،‬آ‬‫ا‬
‫ﺎهر‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ا‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻧﺪﺧﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺋﯽ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺑﯽ ﺷﻤ‬
‫‪،‬ﺑﺖھ‬
‫ﺎت‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ودنﺑﻪذھ‬
‫ر‬‫ویآ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ا‪.‬آدﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﺎتوﺑﺖھ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺣ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫ﺮ‪،‬ﺑﺖ ھ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺎنذھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪوآنﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻠﻒ ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺎلﻣﺨ‬
‫ﺎاﺷﮑ‬
‫ﺑ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺛﻪایﻣ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﯿﮑﻪﺣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮕ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺎن ﺳﺠﺪهوﭘﺮﺳ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫انﺧﺪ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻋ‬
‫ﻧﺪﮐﻪ‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﺎهﮔﻤ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻗﻊﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ا‬‫ﺎلو‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫زهوﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻟ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﻮﻓ‬
‫ﻃ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ﺎ‬‫وﻧ ﺸ‬
‫ایﻓﺮ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺰﻣ‬
‫ﺎهآ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﯿﻦﮔ ﺸ‬
‫ﺎنﺧ ﺸﻤﮕ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫) (‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺘﻪﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺎنﺑﺖھ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻮدﮐﻪآنﺧﺪ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺧﺸﻢﺧﺪ‬
‫ﻠﺨﯽ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫وﺳﮑﯽﻣﯽﻧﻤﻮد‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﻋ‬
‫ﻧﯽﺑﺖھ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫انﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﭙ‬‫ﻮﺷﯽﻣﯽ ﺳ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺮدهوﺑﻪﻓ‬
‫ونﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫اﻃ‬‫زﺧﻮ‬
‫ودا‬
‫رز‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اﺑ ﺴ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎیز‬
‫ھ‬
‫ا‬
‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻢآ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻧﺪهﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺮﺧﻮدز‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ﯾﻢود‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎدﻧﺪ‬
‫زهﺑﻪﯾ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﻤ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﺎت‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦﺑﻪذھ‬
‫ﻮﺳﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھﯽوﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻧ‬
‫ﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞﻣﯽرﺳ‬
‫ﺘﻪﺑﻪﻗ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺮﺑﺖھ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫ﻧﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫انﻗ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻋ‬
‫ﺮوﺳﮑﯽ‬
‫ﺘﻪوﻋ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎی ﺧﻮد ﺳ‬
‫ﺎن‪،‬ازﺑﺖ ھ‬
‫ﻧﻤ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺘﻞﻓﺮ‬
‫ﻮ ضﻗ‬
‫رﻋ‬‫ﺎدهدلد‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﻢ !‬
‫ﺮد‬‫ﻠﺐﻣﯽﮐ‬
‫ﻮدﻃ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﮔﯽﺑﮫ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎ‬
‫اﮐ ﺴﺐوﺑ‬
‫ﺎربر‬
‫‪،‬ﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﺮدنﮔﺬﺷ‬
‫ﻧﺪهﮐ‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻠﻪدر ﺧ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘ ﺶﺑﺖ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫زز‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬زﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫ربآﮔ‬
‫ﺎ‬‫زﺗﺠ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺎه‬
‫ﺮدهوآﮔ‬
‫اﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ربﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺗﺠ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﮔﺬﺷﺖوﺑ‬
‫ھ‬
‫ﺎﮐﺖ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫اﮐﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑﺖھ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻪآﻣﻮﺧ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﺮﺳﺖ‬
‫ﺎنﺑﺖﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣﯽﮔﺸ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫رب‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ ﺴﺐﺗﺠ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫اﻧﻤ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﻠﯽر‬
‫ﻧﻪﻋﻤ‬
‫ﯿﭻﮔﻮ‬
‫رتھ‬
‫وﻗﺪ‬
‫ا‬
‫انر‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫اﮐﺪوﻧ‬
‫ﺎیر‬
‫‪،‬ﺑﺖ ھ‬
‫ﺮدم‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ادیا‬
‫ﺮ‬‫ﺎاﻓ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫ﺑﺖ ھ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫رد‬‫و‬
‫ﺎآ‬‫ﯿﻦﺑﺮﺑﺖھ‬
‫ﻧﺸ‬‫ﺎ‬
‫اﺟ‬‫ﺮر‬
‫ﯾﻖﺗ‬
‫ﯾﺪوﻻ‬
‫ﺋﯽﺟﺪ‬
‫ا‬‫ﻧﺪوﯾﮏﺧﺪ‬
‫رزد‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﻧﮑﻪاو‬
‫اﺷﺖﭼﻮ‬
‫رﺟﯽﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎوﺟﻮدﺧ‬
‫وﻋﺪمﯾ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﺎﺑﻮد‪.‬و‬
‫ﺘ‬‫ﺮدوﯾﮑ‬
‫‪،‬ﻣﻔ‬
‫ﺎن‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺪآدﻣ‬
‫ﺟﺪ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ادراذھ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻮد‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﻮدآدﻣ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫راذھ‬
‫د‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﺎدﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮدمﭘ‬
‫ﺎهﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫اﺑﻪﺗﻮدهﻧ‬
‫ایﺑﯽوﺟﻮدر‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﯾﺪهﺑ‬
‫ﺮ‬‫آﻓ‬
‫ﺮوه‬
‫ﺎنﮔ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﯿﺐﻧﮕ ﺸ‬
‫اﻧﺼ‬
‫دیر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﺮﺳ‬‫زﺑﺖﭘ‬
‫ﺎهﮐﻪا‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫وﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪهﮔﺸ‬
‫ﺎھ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪوﺑﻪاوﭘ‬
‫رد‬‫ﺎنآو‬
‫ﯾﻤ‬‫دا‬
‫ﺎوﺑﯽوﺟﻮ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﯾﮑ‬
‫ﯾﺪ‬‫ایﺟﺪ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫وهﺑﻪا‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫دهو‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻓ‬‫ﺎنﺧﻮدر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫د‬
‫ﯾﺪهﺑﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنآ‬
‫ﺎنﺧﻮدﺷ‬
‫راذھ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﭙﺲ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻓﯽﮐ‬
‫ﺎهﻣﻌ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ﻮد‬‫ایﺑﯽوﺟ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﺮا‬
‫ﺒ‬‫ﻐﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ا‬
‫ﺎزه ﺧﺪ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻻیﮐﻮه ھ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎرﻓﺖوآﻣﺪﮐ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻐﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﭘ‬
‫ا‬
‫ﺎده‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫دﻣ‬‫ایﻣﺮ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﺪ‬‫ایﺟﺪ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫اا‬
‫اتر‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫ﺮدهودﺳ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻧﯽھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺳﺨ‬
‫ان‬
‫ﻨﻮ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎنﺧﻮدﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣﯽ ﺳﺨ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺎن‬‫ﺘﮕ‬
‫ﻮهﺑﺮﮔ ﺸ‬
‫ﯾﻦازﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫دلآورد‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺨ‬
‫ﻮد‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺘﻪﻓ‬
‫ﯾﮑ‬‫هدلد‬
‫ﺎد‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﻠﻖا‬
‫ﺎتﻣﻄ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﭻ‬
‫ﻧﺪﮐﻪ ھ‬
‫ﯿﺐﺑﻮد‬
‫ﯿﻞوﺑﯽﻋ‬
‫ﻧﻘﺪرﺗﮑﻤ‬
‫‪،‬آ‬‫ﻮد‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫اندرزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحﭘ‬
‫) (‬
‫ان‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫زﮔﺬﺷﺖھ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﭘ ﺲا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺮد‪ .‬ﺳﺨ‬
‫ﺎن ﺷﮑﯽﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎیآ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﮐ ﺲﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﻧﺪﮐﻪ‬
‫ﻮد‬‫انﻓﺮﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﯾﻦﭘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ﺮدهﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻠﻖ ﺷﻤ‬
‫ﯿﺐوﻣﻄ‬
‫زﺑﯽﻋ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺎھ‬
‫ﺎل ھ‬
‫ﺳ‬
‫ﺰوهآﻣﺪه (‬
‫ﯾﻦ ﺟ‬
‫را‬‫اﮐﻪد‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫ﺎازﻃ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﻮدﺑﻪآ‬
‫ﻮع ﺷ‬
‫اﮐﺪ )رﺟ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫رم‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫ﺎند‬
‫هﮔ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺪو ﺳ‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﺮدد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫اﺳﺖ‬
‫ا‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﺎیﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﯾﻦﮔﻔ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪو‪....‬وآ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺘﻪﮔ ﺸ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎتو‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺘﻮیﮐ‬
‫ﺎﻣﺤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ا‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ُﺐ یا‬
‫ﺘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮐ‬
‫رد‬‫ُﺐﺑﻮﺟﻮدآو‬
‫ﺘ‬
‫ﺮدهوﮐ‬
‫ریﮐ‬
‫و‬‫ﺟﻤﻊآ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫رھﺴ‬
‫ﺘﺪ‬‫ﺋﯽﻣﻘ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫اتا‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫ﺎتودﺳ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫اﮐﻪا‬
‫ﻠﻖ ﺧﺪ‬
‫اتﻣﻄ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫دﺳ‬
‫ﺎتو‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺘﺐ یﮐﻪﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﮐ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺮﺑﺪﺳﺖآدﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻞﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭻوﺟﻪﻗ‬
‫وﺑﻪ ھ‬
‫ﺘﺐ یﮐﻪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮐ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻞﻣﯽﮔ‬
‫اﺗﺤﻤ‬
‫ﻨﻪﺧﺪ‬
‫ﺎنﮐﮫ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﺰﺑ‬
‫زهﻧ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺗﺸ‬‫ا‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫دﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻌﻪﻧﻤﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮔﺰﻣﻄ‬
‫ﻟﯽھ‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻓﺖﻣﯽ ﺷ‬
‫ﯿﻦﯾ‬
‫ززﻣ‬
‫ﺮﻧﻘﻄﻪا‬
‫رھ‬‫زهد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﺮد‬‫رثﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻧﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﺮزﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺘﺐ یﮐﻪﻣ‬
‫ﮐ‬
‫ﺘﺐ یﮐﻪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﺐﻣﯽﭘﺮﺳ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫اا‬‫ﺘﺐر‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫هوا‬
‫ﯾﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﻌﺼﺐو‬
‫ﯿﺪهﺗ‬
‫رثرﺳ‬
‫ا‬
‫ﺘﺐ ی‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﮐ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ریﻣ‬
‫ا‬‫ﺎنﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻨﻪﺧﺪ‬
‫ﻠﻮبﮐﮫ‬
‫رﻗ‬‫ﺘﻦد‬
‫ﻟﻌﻪﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫زهﺑﺪونﻣﻄ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﻧﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮتوﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫‪،‬ﻧﻔ‬
‫ﯾﺖ‬‫ای ﺿﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫زآ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺎیاﻣﺮ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﮐﻪا‬
‫ﻮزﺑﻪ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻤ‬‫ﺎ‬
‫زوﺧ‬
‫و‬‫ﻓﺮ‬
‫ﻨﮓا‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﻓﮑﻦ‬
‫ﺮﻗﻪا‬
‫ﺘﺐﺗﻔ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫ﻧﭽﻪﮐﻪد‬
‫ﻨﺪ‪.‬آ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ﺮوفوﻣ ﺸﮫﻮ‬
‫آنﻣﻌ‬
‫ﯿﻞوﻗﺮ‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ا‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎیﺗ‬
‫ﺎمھ‬
‫ﻧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ءﻣ‬‫ﺎ‬
‫ء ﺷﺪهوادﻋ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫اتا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﺎتودﺳ‬
‫ﻠﻤ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯾﺪهاﺳﺖ‬
‫ﺮد‬‫رجﮔ‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫ﻧﻪزﻣ‬
‫ﻮ‬‫دهاﺳﺖﮐﻪاوﭼﮕ‬
‫ﺮﻣﻮ‬
‫ﯾ ﺶﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎبﺑﻪا‬
‫دﺧﻄ‬
‫ﺘﺐﺧﻮ‬
‫رﮐ‬‫اد‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫وا‬
‫ردهاﺳﺖ‪.‬و‬
‫ﻮدآو‬
‫اﺑﻮﺟ‬
‫ﺎنر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﯿﻦ‬
‫اتزﻣ‬
‫ﻮﺟﻮد‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎن‬
‫آﺳﻤ‬
‫ر‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﻘ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽآدﻣ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﺑ‬
‫زﻃﺮفﺧ‬
‫ﻨﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ادرا‬
‫ﯿﺰﺧﺪ‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺗﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﺑﺪﺳﺖآدﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺮﻣﻮدهﮐﻪا‬
‫ﻓ‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﻮد‬‫ﯾﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫رﮔﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﮐﻤﮏﺑ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐرﺿ‬
‫ایﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﻮنر‬
‫ﺎﮔ‬‫ﻧ‬
‫ﺎیﮔﻮ‬
‫‪،‬ﺑﺖھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫ﻋ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﻧﯽﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫اﻗ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ان ﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﺎ (ﻋ‬
‫ﺎنﺧﻮد )ﺑﺖھ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫اتﭼﮕ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﯽ ﺧ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﻮد‬‫ﺎ (ﻣﯽﻧﻤ‬
‫)ﺑﺖ ھ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫انﻣﺨ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫دنﻓ‬
‫ﻧﯽﮐﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‪( ۵‬‬
‫ﺎ‪١‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺎن‪٢٠ /‬آ‬
‫ﯾ‬‫رۀﻻو‬
‫ﻮ‬‫ات ﺳ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫) (‬
‫ﺎﮐﻦاﺳ ﺖ‬
‫ﺎ ﺳ‬
‫ﺎن ﺷﻤ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ﺒ ﯽﮐﻪد‬
‫ﯾ‬‫ﺎ ﺷﺪﭼﻪﻏﺮ‬
‫ﻠ ﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ھﺮﮐ ﺲﭼﻪا ﺳﺮ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪاور‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞﺑ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﻨﺪﻗﻮما ﺳﺮ‬
‫ﻧ ﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻟ ﮏﻗﺮ‬
‫ایﺑﺖﻣﻮ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﻧﺪ ﺧﻮدر‬
‫اﮔﺮﻓﺮز‬
‫ﺎنﻗﻮم‬
‫ﯿ‬‫اازﻣ‬
‫ﯿﺰمواور‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻮدﺑﺮ ﺿﺪاوﺑﺮﻣ ﯽ ﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎرﮐ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﺳ‬
‫ﻧﺪ ﺧﻮد‬
‫ز‬‫اﻓﺮ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﻧﺪ ‪.‬ز‬
‫ﺎ‬‫اھﻢر ﺳ‬
‫ﻟ ﺶ ﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ایاﻋﻤ‬
‫ﯿﻞ ﻃﺮدﮐﺮدهﺑﻪ ﺳﺰ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ا ﺳﺮ‬
‫اﻧﺠ ﺲﮐﺮدهو‬
‫ﺎهﻣﺮ‬
‫ﺗﮕ‬‫ﺎد‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦو ﺳ‬
‫ﻧ ﯽﮐﺮدهوﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻟ ﮏﻗﺮ‬
‫ایﻣﻮ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ر‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﻤﻮدﮐ‬
‫ا‬‫ﻟ ﯽﻣﺤﻞو‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪا ﺳﺖ‪.‬اﮔﺮاھ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺑ ﯽﺣﺮﻣﺖ ﺳ‬
‫ﺎمﻣﻘﺪ سﻣﺮ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎه‬
‫ﻧﮕ‬‫ﻨﺪآ‬
‫اﺑﮑ ﺸ‬
‫ﻨﺪاور‬
‫اھ‬‫ﻧﺪوﻧﺨﻮ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺎریﮐﻪآنﻣﺮدﮐﺮدهﺑ ﯽ ﺧ‬
‫ﮐﻪازﮐ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺎما ﺷﺨ‬
‫ﺎﺗﻤ‬
‫اﺑ‬‫ﯿﺰمواور‬
‫ﯿﺨ‬‫ادها شﺑﺮﻣ‬
‫ﻧﻮ‬‫ا‬
‫ﻣﻦﺑﺮ ﺿﺪاووﺧﻮ‬
‫ﻨﻢو‬
‫ا ﻃﺮدﻣ ﯽﮐ‬
‫ﻧﺪر‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﻧ ﺖورز‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺮویﻧﻤﻮدهﺑﻪﻣﻦﺧ‬
‫ﻟﮏﭘ‬
‫ﮐﻪازﻣﻮ‬
‫ﻧﻢ!‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ ﯽر ﺳ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺎ‬
‫ایاﻋﻤ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺰ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫زﻗ‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫دنوﺗ‬
‫ﯾﺪﮐﺮ‬
‫ﺎﺗﮫﺪ‬
‫اتﺑ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎﻻآﻣﺪه‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ا‬
‫ﺘﯽر‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﻪﯾﮑ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫اتا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﻮد‪.‬وﮐ‬
‫ﺎﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺮﺑﺖ ھ‬
‫ﺑ‬‫ا‬
‫رﺑﺮ‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﺷﺪنآدﻣ‬
‫او‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫زز‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎمﻣﯽﺑﺨﺸﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ﺘﺤﮑ‬
‫ﺎناﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽآدﻣ‬
‫رز‬‫د‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫ﺮدهوآﮔ‬
‫ﺮﻓﺖﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎنﭘ‬
‫دﻣ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎن‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﯾﺪﻣﯽﮔﺬﺷﺖوﺑ‬
‫ﺎبﺟﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﺸ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫اتﺑ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎن‪.‬ﮐ‬
‫ﺎھﯽﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮﻓﺖوآﮔ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎن‪،‬ﭘ‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺷﺪ‬
‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻨﯽﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫‪،‬ﻗﻮ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺮﮔﺸ‬
‫ﯾﻤﯽﺗ‬
‫ﺎﻗﺪ‬
‫ﯾﻤﯽﻣﯽﮔﺸﺖوﺑ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮ ﺷﺪهﺑ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ر ﺷﺪهﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﻘ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽآدﻣ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎهﺗﺮ‬
‫ﺮدهوآﮔ‬
‫ﺮﻓﺖﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻧﯽﮐﻪﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺑﻞﺗﺤﻤﻞﻣﯽآﻣﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦوﻏ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺳ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻓ‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﺐﮐ‬
‫ﻮد ﻃ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺗ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﻦﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﻪﺑﻮد‬
‫ﮔﺸ‬
‫ﻟﻔﺖ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﺨ‬
‫ﺎبﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃﺮف ﺧﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهو ﺳ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫رﻓ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐﻪا‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫زآنﻗ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﻧﻤ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﯾﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫و‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖر‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﻘ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺧﻮدﺗﻮ‬
‫ﺎ‪١٣– ١٠- ٩‬و‪( ١۴‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺎن ‪٢٠/‬آ‬
‫ﯾ‬‫و‬‫رۀﻻ‬
‫ات ﺳﻮ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯾﺪﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اﻧﻔﺮ‬
‫ر ﺧﻮدر‬
‫ﺎد‬‫روﻣ‬
‫ﮐ ﺴ ﯽﮐﻪﭘﺪ‬
‫ﺎﯾﺪ‬
‫ﻨﺪ‪،‬ﻣﺮدوزن ھﺮدوﺑ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾﮕﺮ یزﻧ‬
‫ﺎ ھﻤ ﺴﺮ ﺷﺨ ﺺد‬
‫اﮔﺮﻓﺮد یﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎﯾﺪ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ادها‬
‫ﺎمد‬
‫ﯿﺠ ﯽاﻧﺠ‬
‫ﺒ‬‫ﻨﺪ ﻋﻤﻞﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﻢﻧﺰدﯾﮑ ﯽﮐ‬
‫اﮔﺮدوﻣﺮدﺑ‬
‫) (‬
‫ﺎه‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎدرآنزنﻧﺰدﯾﮑﯽﮐ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎزﻧ ﯽوﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮﻣﺮد یﺑ‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺪه ﺷﻮ‬
‫ا‬‫ﺗ ﺶ ﺳﻮز‬
‫ﻧﺪهدرآ‬
‫ﻧﺪهز‬
‫ﯾﺪز‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺰرﮔ ﯽﮐﺮدها ﺳﺖو ھﺮ ﺳﻪﺑ‬
‫ﺮﮐ ﺶ (‬
‫ﺮﺳ‬‫اتﭘﺴ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺎ‪٢١‬ﻣﺠ‬
‫ﺎ‪١٨‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯿﻪ‪٢١/‬آ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫رۀﺗ‬
‫ات ﺳﻮ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺎت‬
‫ﯿﮫ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﺎوﺟﻮدﺗ‬
‫ﺎ ﺷﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اﮔﺮﻣﺮد یﭘ ﺴﺮ یﻟﺠﻮجو ﺳﺮﮐ ﺶد‬
‫ﺎدر شاو‬
‫ﯾﺪﭘﺪروﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺻﻮرتﺑ‬
‫را‬‫ﻨﺪد‬
‫ﺎﻋﺖﻧﮑ‬
‫ﺎناﻃ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﯾﻦازا‬
‫ﻟﺪ‬‫ا‬
‫ﻣﮑﺮرو‬
‫ﺎﻟﺠﻮجو‬
‫ﻨﺪﮐﻪاﯾﻦﭘ ﺴﺮ ﻣ‬
‫ﺒﺮﻧﺪوﺑﮕﻮﯾ‬
‫ﯿﺪان ﺷﮫﺮﺑ‬
‫راﻧﺰدرﯾ ﺶ ﺳﻔ‬
‫ﻟﺨﺮﺟ ﯽوﻣ ﯽ‬
‫ﻨﺪوﺑﻪو‬
‫اﮔﻮ شﻧﻤ ﯽﮐ‬
‫ﺎر‬‫ﺎ یﻣ‬
‫ﺳﺮﮐ ﺶا ﺳﺖو ﺣﺮﻓﮫ‬
‫ﯿﺮدﺑﻪ‬
‫ﺎﺑﻤ‬
‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﺎرﮐ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ا ﺳ‬
‫ﻟ ﯽ ﺷﮫﺮاور‬
‫ﺎ‬‫ﺎهاھ‬
‫ﻧﮕ‬‫ازد‪.‬آ‬
‫ﺎریﻣ ﯽﭘﺮد‬
‫ﮔﺴ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿﺪﮐﺮدو ھﻤﺔ ﺟﻮاﻧ‬
‫ﺎن ﺧﻮددور ﺧﻮاھ‬
‫ﯿ‬‫ار تاز ﻣ‬
‫اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺮ‬
‫ﯿﺪ !‬
‫ﻨﺪﺗﺮ ﺳ‬
‫اھ‬‫ﯿﺪهوﺧﻮ‬
‫ﻨ‬‫ا ﺷ‬
‫اﻗﻌﻪر‬
‫ﯾﻦو‬
‫ﻠ ﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ا ﺳﺮ‬
‫ﺎ‬
‫دنﺑ‬
‫ﯾﮑﯽﮐﺮ‬
‫ﺰد‬‫ﺮﻧ‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻦﮐﻪ ﺳﻪا‬
‫ﻨﮕ‬‫ﻨﻪو ﺳ‬
‫رﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻦﺑ ﺴ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫ا‬
‫ﺮدن‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﺎﺳ‬‫اﺑ‬
‫ﻮجر‬
‫ﻨﮑﻪﭘﺴﺮﻟﺠ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﯾ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﺗ ﺶﺑ ﺴ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪهد‬
‫ﻧﺪهز‬
‫ﺮز‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﮑﺪ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫وھ‬
‫رد‬‫‪،‬د‬
‫ا‬‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﻧﯽوﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯿﻦ ﺿﺪا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻞرﺳ‬
‫ﺑﻪﻗ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻮدنا‬
‫اﺑ‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎ سا‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫اءﻧﻤﯽﺑﻮد‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻞاﺟ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﯿ ﺶازا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﯿ‬‫ایﺗﻐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫‪،‬د‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫د‬‫ﺒﻮ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻧﮫ‬
‫ادنآ‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫ﯿ‬‫رﺑﻪﺗﻐ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫اﻣﯽآﻣﺪوﻗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﯾ ﺴﺖﮐﻪﯾﮏﮐﺴﯽا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ادنﻗﻮ‬
‫د‬
‫ﯾﻦﻣﯽﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫ﺰ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهاوﺟ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ردهوﺑﺮﻗﻮ‬
‫و‬‫اآ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زﻃﺮفا‬
‫اا‬‫ﯾﺪیر‬
‫ﺟﺪ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪۀﮐ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿﻞ‪،‬ﻗ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫ﻧﻪﮐ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﯽ ﺧ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫درا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﯿﻦوﮐﮫ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻗ‬‫اﺑ‬
‫ﺘﺮیر‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﺪوﻧ‬
‫ﯿﻦﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺮﻣﯽدھﺪوﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫اﺗ‬
‫ر‬
‫رد‪.‬‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻣﯽد‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﺎ‪١٧‬و‪( ١٨‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺘﯽ‪۵/‬آ‬
‫رۀﻣ‬
‫ﯿﻞ ﺳﻮ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺎﯾﺮ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ا تﻣﻮ ﺳ ﯽوﻧﻮ ﺷ‬
‫ﺎﺗﻮر‬
‫ﺒﺮﯾﺪﮐﻪﻣﻦآﻣﺪهامﺗ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﮔﻤ‬
‫ﯾﻢوﺑﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻧﻤ‬
‫اﺗﮑﻤ‬
‫ﺎر‬‫ﺎآن ھ‬
‫ﻠﮑﻪﻣﻦآﻣﺪهامﺗ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﻢ‬
‫ﻨ ﺴﻮخﮐ‬
‫اﻣ‬‫ﺎءر‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ات ھﺮ‬
‫ﺎمﺗﻮر‬
‫ﺎناﺣﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻢﮐﻪازﻣ‬
‫ﺎﻣ ﯽﮔﻮ‬
‫ﺘ ﯽﺑﻪ ﺷﻤ‬
‫اﺳ‬‫ﻧﻢ‪.‬ﺑﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎمر ﺳ‬
‫ﻧﺠ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪ‬
‫اھ‬‫ﻠ ﯽ ﺧﻮ‬
‫ً ھﻤﻪﯾ ﮏﺑﻪﯾﮏ ﻋﻤ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻠ ﯽ ﺷﻮدﯾﻘ‬
‫ﺎﯾﺪ ﻋﻤ‬
‫آﻧﭽﻪﮐﻪﺑ‬
‫ﯿﺰ‬
‫انﻧ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﻨﺪوﺑﻪد‬
‫ﯿﭽ ﯽﮐ‬
‫ﯾﻦ ﺣﮑﻢآن ﺳﺮﭘ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﭘ ﺲاﮔﺮﮐ ﺴ ﯽازﮐﻮﭼﮑ‬
‫اھﺪ‬
‫ﺘﺮ ﺧﻮ‬
‫ﺎناز ھﻤﻪﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﻠﮑﻮتآ ﺳﻤ‬
‫رﻣ‬‫ﻨﺪاود‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻢدھﺪﮐﻪ ﭼ‬
‫ﻠ‬‫ﺗﻌ‬
‫) (‬
‫ﺎ‪١۵- ١١-١٠‬و‪( ١۶‬‬
‫ﯾﻪ ھ‬
‫ﺘﯽ‪١۵ /‬آ‬
‫ﻮرۀﻣ‬
‫ﯿﻞ ﺳ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﺎنﻣﻦﮔﻮ ش‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪوﻓﺮﻣﻮدﺑﻪ ﺳﺨ‬
‫ا‬‫اﻧﺰد ﺧﻮد ﺧﻮ‬
‫ﯿ ﺴﯽﻣﺮدمر‬
‫ﭙ ﺲﻋ‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﺰ یﻧﺠ ﺲﻧﻤ ﯽ‬
‫ﺎ ﺧﻮردنﭼ‬
‫ﯿﭽﮑ ﺲﺑ‬
‫ﯾﺪ‪ .‬ھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪدرکﻧﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪو ﺳﻌ ﯽﮐ‬
‫دھ‬
‫ﺎراو ﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺎنواﻓﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺎزد ﺳﺨ‬
‫اﻧﺠ ﺲﻣ ﯽ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺰی ﮐﻪا‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﭼ‬
‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﯿﺢدھﺪﮐﻪ ﭼﮕﻮ‬
‫ﺎاوﺗﻮﺿ‬
‫ا ﺳﺖﺗ‬
‫ﯿ ﺴ ﯽ ﺧﻮ‬
‫ﺎهﭘﻄﺮ سازﻋ‬
‫ﻧﮕ‬‫آ‬
‫ﯿ ﺴ ﯽﮔﻔﺖ ‪:‬‬
‫اﺑﺨﻮردوﻧﺠ ﺲﻧ ﺸﻮد؟‪ .‬ﻋ‬
‫ﺎ کر‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺰﻧ‬
‫ﺎن ﭼ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا ﺳ ﺖﮐﻪا‬
‫ﺎنﻣ ﯽ‬
‫ﻧﭽﻪاﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺪﮐﻪآ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﺘﻮﺟﻪﻧ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﺪآ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺰدر کﻧﻤﯽ ﮐ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺎ ﺷﻤ‬
‫آﯾ‬
‫اردﻣﻌﺪها ش ﺷﺪهوﺑﻌﺪازﺑﺪندﻓﻊﻣ ﯽﮔﺮدد !‬
‫ردو‬
‫ﺧﻮ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﻧﻤ‬
‫ﺮد‬‫ﻧﺪﮔﯽﮐ‬
‫ﺎﻋﯽز‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺎ ساﺟ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺎﻋﯽز‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺎناﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫اﻣﻘﺮ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﺎن‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫رز‬‫زند‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎدلوﺗ‬
‫ﻌ‬‫ریﺗ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫رﻧﻈﺮ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫زآ‬‫و‬
‫ﯾﻂر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺮزﻣ‬
‫رھ‬‫‪،‬د‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻦﻗ‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ﺮ‬‫ایﻣﻘ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫ﻮدا‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫رﻗﻮ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺮنﭘ‬
‫ﻨﺪﻗ‬
‫ﯿﻦﭼ‬
‫رھﻤ‬
‫ﺎل ‪:‬د‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻣﯽﮔ‬
‫ﺘﺐﺑﻪ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎدهﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اناﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎدوﮔ‬
‫ﻧﺪن ﺟ‬
‫ا‬‫ز‬‫ﻮن ﺳﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﯾﻂ‬
‫ا‬‫‪ ،‬ﺷﺮ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻦﻗﻮ‬
‫رﻧﻮﺷ‬
‫ﺰد‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﻮﺷ‬‫اﻧ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫اﺻﻄﻼحا‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻮما‬
‫ﻧﺪکﺑﻮدنﻋ‬
‫ﻠﻞا‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫زآنزﻣ‬
‫و‬‫ر‬
‫ﺎدلو‬
‫ﻌ‬‫ریﺗ‬
‫ا‬‫ﻗﺮ‬
‫ﺮ‬‫ایﺑ‬
‫ﺎنﺑﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺮدﮐﻪآ‬
‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﯾﺠ‬‫زا‬
‫و‬‫ﯾﻂر‬
‫ا‬‫‪ ،‬ﺷﺮ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫وﻧ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘﻔ‬‫ﻨﺪاﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦﻣﯽآ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﭘ‬
‫ﻨﯽﮐﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﻗﻮ‬
‫ﻨ‬‫زﭼ‬
‫ﺎن‪،‬ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﺷ‬
‫زندرز‬
‫ا‬‫ﺗﻮ‬
‫ریﻣﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺟ‬
‫ﺑ‬‫اﺑﻪز‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎنﮐﻪﻧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ایﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﺎه‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ااﺷﮏﻣﯽر‬
‫ﺎتﺧﺪ‬
‫ﻠﻤ‬‫انﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺘﺐﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﯾﺪوﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﻧﺪﮔﯽزﻣ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﻧﻮن‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺐﻗ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺰھﻤ‬
‫ﺘﺐﻧ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﻟﺖﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺐدﺧ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻮﺷ‬‫رﻧ‬
‫اد‬‫انﺧﺪ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﯿﭻﻋ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑﻪھ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﻞﻣﯽﺑ‬
‫اﺷ‬‫ر‬
‫ﯾﻦاﺳﺖ‬
‫ﺘ ﺶا‬
‫ﻠ‬‫ﻧﺪﻋ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬
‫اﮔﻔ‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎتا‬
‫رﺟ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫اﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﺑﻮﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎدرﻧﻤﯽﮔﺸ‬
‫اﻗ‬‫ﺮر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎنﺗﺤﻤﻞﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﮐﻪدرآ‬
‫ﯾ ﺴﺖﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎز‬‫رﺑﺴ‬
‫ﺮ‬‫اﻣﻘ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫‪،‬ﻗﻮ‬
‫ات‬‫ﺮ‬
‫ﺎدلﻧﻈ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎثوﯾ‬
‫ﺑﺤ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻞﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺎهﺗﺤﻤ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎکﺑﺮﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫ﺋﯽﻏﻀ‬
‫ا‬‫زﻃﺮفﺣﺪ‬
‫ﯿﻦا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‪( ٣٠‬‬
‫ﺎ‪٢۴‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺮوج ‪١٢/‬آ‬
‫رۀ ﺧ‬
‫ﻮ‬‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫‪،‬د ﺳﺖﺑﻪ‬
‫ان‬‫ﻧﺪ‬
‫انﺑﻌﻮ ضد‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬د‬
‫‪ ،‬ﭼ ﺸﻢﺑﻌﻮ ضﭼ ﺸﻢ‬
‫ﺎن‬‫ﺎنﺑﻌﻮ ضﺟ‬
‫ﺟ‬
‫) (‬
‫‪،‬زﺧﻢﺑﻌﻮ ضزﺧﻢو ﺿﺮب‬
‫اغ‬‫اغﺑﻌﻮ ضد‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﻌﻮ ضﭘ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﻋﻮ ضد ﺳﺖ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑﻪایﺑﻪ ﭼ ﺸﻢﻏﻼموﯾ‬
‫اردﮐﺮدن ﺿﺮ‬
‫ﺎو‬‫ﺑﻪﻋﻮ ض ﺿﺮب ‪.‬اﮔﺮﮐ ﺴ ﯽﺑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ادﮐ‬
‫ز‬‫اﺑﻌﻮ ض ﭼ ﺸﻤ ﺶآ‬
‫ﯾﺪاور‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪدرا‬
‫اﮐﻮرﮐ‬
‫‪،‬اور‬
‫ﯿﺰ ش‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪاور‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺼﻮرتﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪدرا‬
‫اﺑ ﺸﮑ‬
‫ﯿﺰ ﺧﻮدر‬
‫ﻨ‬‫ﺎﮐ‬
‫انﻏﻼموﯾ‬
‫ﻧﺪ‬‫اﮔﺮﮐ ﺴ ﯽد‬
‫ا‬
‫ﻧﺪواور‬
‫ﺎخﺑﺰ‬
‫ﻧﯽ ﺷ‬
‫ﺎز‬‫ﺎویﺑﻪﻣﺮدوﯾ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔﺮﮔ‬
‫ادﮐ‬
‫ﻧ ﺶآز‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺑﻌﻮ ضد‬
‫ﺘ ﺶ ھﻢ ﺧﻮرده‬
‫ر ﺷﻮد‪.‬وﮔﻮ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﯾﺪ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎوﺑ‬
‫ﻨﺼﻮرتآنﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﮑ ﺸﺪدرا‬
‫ﻟ ﯽاﮔﺮآن‬
‫ﺎه ﺷﻤﺮدهﻣ ﯽ ﺷﻮد‪.‬و‬
‫ﻨ‬‫ﺎوﺑ ﯽﮔ‬
‫ﺎﺣ ﺐآنﮔ‬
‫‪،‬آنوﻗﺖ ﺻ‬
‫ﻧ ﺸﻮد‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻦﻣﻮﺿﻮعﺑ‬
‫ﺒ ﺶ ھﻢازا‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺘﻪو ﺻ‬
‫اﺷ‬‫ﻧ ﯽد‬
‫ﺎخز‬
‫ﺑﻘﻪ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ً ﺳ‬
‫ﺒﻼ‬‫ﺎوﻗ‬
‫ﮔ‬
‫ﺎرﮐﺮدد‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﺎو ﺳ‬
‫ﯾﺪ ھﻢﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺼﻮرتﺑ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬درا‬
‫ﺎ ﺷﺪ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺒﺴ‬‫اﻧ‬
‫ﺎور‬
‫ﺎﮔ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺑﻮده‬
‫ﻧﺪﮐﻪ‬
‫اﺿ ﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺘﻮلر‬
‫ﺎنﻣﻘ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﻟ ﯽاﮔﺮﺑ ﺴ‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬و‬
‫ﺒ ﺶﮐ ﺸ‬
‫ﺎﺣ‬‫و ھﻢ ﺻ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﺗﻌ‬
‫ﺒﮫ‬‫ﻧ‬
‫اﺧﺖﺧﻮ‬
‫ﺎﭘﺮد‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ا‬‫ﺎوﻣ ﯽﺗﻮ‬
‫ﺎﺣﺐﮔ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺒﻮلﮐ‬
‫اﻗ‬‫ﺎر‬
‫ﺒﮫ‬‫ﻧ‬
‫ﺧﻮ‬
‫ﺎتدھﺪ !‬
‫اﻧﺠ‬
‫ﺎن ﺧﻮدر‬
‫ﺷﺪهﺟ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪ‬
‫ﺮﻣ‬‫ادهوﻓ‬
‫رد‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫اتدﺳ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﻻآﻣﺪها‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﺎ صﮔ‬
‫ادهوﻗﺼ‬
‫اند‬
‫ﺎو‬‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫هﺑ‬
‫ﯿﺮ‬‫انوﻏ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ ضد‬
‫انﺑﻌ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬د‬
‫ﻌﻮ ضﭼ ﺸﻢ‬
‫ﭼ ﺸﻢﺑ‬
‫ﯿﺰ ش‬
‫ﻨ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺮﮐ ﺴﯽﭼ ﺸﻢﻏﻼموﯾ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪاﮔ‬
‫ﺮﻣ‬‫رﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ادﺳ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﻣﻪا‬
‫راد‬
‫ود‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎﺻﯽﻧﺪ‬
‫ﺎﻗﺼ‬
‫انﯾ‬
‫و‬‫ﺎ‬
‫انﺗ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎنوﯾ‬
‫انو‪....‬ﻏﻼﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬د‬
‫ﻨﺪﭼ ﺸﻢ‬
‫رﮐ‬‫ﻮ‬
‫اﮐ‬‫ر‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﻗﻮ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﯿﺪ‪.‬د‬
‫ﻨ‬‫ادﮐ‬
‫ز‬‫ﺮهآ‬
‫ﯿ‬‫انوﻏ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ ضﭼ ﺸﻢد‬
‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﮐﻪآ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻧﺪوﺑﮫﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﻧﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻮما‬
‫زﻋ‬‫ﻟﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺳﻪ ﺳ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻻﺧ‬
‫رﺑ‬‫ﻮرﮐﻪد‬
‫ﻧﻄ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﯿﺖﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫ﻟﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﺰﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﻧ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫‪،‬ﻗﻮ‬
‫ﻠﺖ‬‫ﻋ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻧﮑﻪآ‬
‫‪،‬ﭼﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫ﯿﺖﻧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﺘﯽا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﻪ ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫اتھ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ها‬‫اد‬
‫رﻧﺪ‬
‫ا‬‫ﺎﻗﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺰوا‬
‫اﺟ‬‫انر‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺎنوﮐ‬
‫‪،‬ﻏﻼﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻦﻗﻮ‬
‫ﻮﺷ‬‫رﻧ‬
‫د‬
‫ﻮد (و‬
‫ﯾﻦﯾﮫ‬
‫اند‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﮕﺬ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺗﻪﻓﮑﺮ )ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻢ‬
‫ر‬‫ﺎنﺑﮕﺬ‬
‫انوﻏﻼﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫‪ ،‬ﭼﭗﭼ ﺸﻢو ‪...‬‬
‫اﺟﻪ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ر‬‫ا‬‫ژد‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﺎل ﺷﻞ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻮباﻣ‬
‫ﺎنﻣﻌ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﺗﮫﯽا‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﺎﺟﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺴﺖا‬
‫زﻟ‬‫ﺰا‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ر‬
‫ﺎ‪( ٢۴‬‬
‫ز‪١۶‬ﺗ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻪھ‬
‫ﺎن ‪٢١/‬آ‬
‫ﯾ‬‫رۀﻻو‬
‫ﻮ‬‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﻨﺪه ھﺮ‬
‫ﺎیآﯾ‬
‫ﺎرونﺑﮕﻮﮐﻪدرﻧ ﺴﻞ ھ‬
‫ﻧﺪﺑﻪﻣﻮ ﺳ ﯽﻓﺮﻣﻮد ‪:‬ﺑﻪ ھ‬
‫او‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺎی‬
‫اﯾ‬‫ﺎﯾﺪ ھﺪ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺎ ﺷﺪ‬
‫ﯿﻮبﺑ‬
‫ﻧ ﺶﻣﻌ‬
‫ﻧ ﺶﮐﻪﻋﻀﻮیازﺑﺪ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫امازﻓﺮز‬
‫ﮐﺪ‬
‫) (‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﮐ ﺴ ﯽﮐﻪﻧﻘﺼ ﯽدر ﺻﻮرت‬
‫اﺑﻪ ﺣﻀﻮرﻣﻦﺗﻘﺪﯾﻢﮐ‬
‫ﺧﻮراﮐ ﯽر‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎ ﺷﮑ ﺴ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻠﻘﻪ‪،‬د ﺳﺖوﯾ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺎﻗ ﺺا‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎﮐﻮر‪ ،‬ﺷﻞ‬
‫ﺎ ﺷﺪوﯾ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫دا ﺷ‬
‫ﺘﻪو‬
‫اﺷ‬‫ﺘ ﯽد‬
‫ﺎﻣﺮ ضﭘﻮ ﺳ‬
‫ﯿﻮبوﯾ‬
‫‪،‬ﭼ ﺸﻢﻣﻌ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﻟﻪﺑ‬
‫ﺗﻮ‬‫ﺎﮔﻮ‬
‫ﭘ ﺸﺖوﯾ‬
‫ﮔﻮژ‬
‫ﺎی‬
‫اﯾ‬‫ارد ھﺪ‬
‫ﺎزهﻧﺪ‬
‫ﺒﺐﻧﻘ ﺺ ﺟ ﺴﻤﯽا شاﺟ‬
‫ﺎ ﺷﺪ‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫اﺟﻪﺑ‬
‫ﺎ ﺧﻮ‬
‫ﯾ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎوﺟﻮدا‬
‫ﻨﺪ ‪.‬ﺑ‬
‫ﯾﻢﮐ‬
‫‪،‬ﺗﻘﺪ‬
‫ﯾﻢﻣ ﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺗ ﺶﺑﻪﻣﻦﺗﻘﺪ‬
‫اﮐﻪﺑﺮآ‬
‫اﮐﯽر‬
‫ﺧﻮر‬
‫ا‬
‫ﻧﺪا ﺳﺖﺑﻪاو ﻏﺬ‬
‫او‬‫ﯾﻤ ﯽﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺎیﺗﻘﺪ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﺎنﮐﻪاز ھﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھ‬
‫ا کﮐ‬
‫از ﺧﻮر‬
‫ﻟ ﯽاو‬
‫ﺎ ‪.‬و‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﯾﻦ ھﺪ‬
‫ﺎیﻣﻘﺪ سوھﻢازﻣﻘﺪ سﺗﺮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ز ھﺪ‬
‫‪ ،‬ھﻢا‬
‫اده ﺷﻮد‬
‫د‬
‫ﯾ ﮏ ﺷﻮد ﭼﻮنﻧﻘ ﺺ‬
‫ﺎهﻧﺰد‬
‫ﻧﮕ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﺑﻪﻗﺮ‬
‫ﺎهﯾ‬
‫ﺗﮕ‬‫ﺎد‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺪﺑﻪﭘﺮدهﻣﻘﺪ سﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫اﻣﻦﮐﻪ‬
‫ﯾﺮ‬‫‪،‬ز‬
‫ﻨﺪ‬‫اﺑ ﯽ ﺣﺮﻣﺖﻣ ﯽﮐ‬
‫ﺎهﻣﺮ‬
‫ﺗﮕ‬‫ﺎد‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻦﻋﻤﻞاوﻋ‬
‫اردوا‬
‫ﻧ ﯽد‬
‫ﺑﺪ‬
‫ﯾ ﺲﮐﺮدهام!‬
‫اﺗﻘﺪ‬
‫ﺘﻢآنر‬
‫ﻧﺪ ھ ﺴ‬
‫او‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎازز‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫‪،‬اﺧ‬
‫ﯿﻢ‬‫اﻋﻘ‬
‫ﻮبر‬
‫ﯿ‬‫ﻌ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻟﻒ ھ‬
‫ﯾﺖاﺳﺖﮐﻪآدو‬
‫ﺎ‬‫ﺣﮑ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫زﮐ‬
‫اا‬‫در‬
‫ۀﺧﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺮا‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻢﮐﻪھ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬ﻣﻦﺣﺪ سﻣﯽز‬
‫ﻗﻂﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رﺳﺖﻣ‬
‫ود‬‫ﻮدوا‬
‫ﺮﻣﺬھﺐﺑ‬
‫ﺮدﺧ‬
‫ﺮﯾﮏﻓ‬
‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﻟﻒھ‬
‫و‬‫ﻧﮑﻪآد‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﺮﯾﮫﻮد‬
‫ﯿ‬‫ادوﻏ‬
‫ﮋ‬‫ﻧ‬
‫اﻻ‬‫ﻧﯽو‬
‫ﺎ‬‫دﻣ‬
‫اﻣﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫‪،‬ﯾﮫ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﺎب )ﻧ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫د‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺮد‪.‬ﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﺎنﻣﯽﮐ‬
‫ادﮔﻤ‬
‫ﮋ‬‫ﻧ‬
‫اﻻ‬‫رو‬
‫ﺮﻗﺸﻮ‬
‫اﺑ‬‫‪،‬ﻗﺸﺮیر‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ (ﺗ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾﻖﭘ‬
‫ﺎﻻ‬‫ﻧ‬
‫ﺎرم‬
‫ﯿﺪدرروز ﭼﮫ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫اتﮐﻪ ﺧ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﯿﻢ ﺧﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻧﻮ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻨ‬‫ّﻢاﺳﺖﮐﻪﯾﮏﭼ‬
‫ﻠ‬
‫ﯾ ﺶ (ﻣﺴ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫اتﭘ‬
‫ﻮر‬‫ﻮدﺑﻪﺗ‬
‫ﻮع ﺷ‬
‫ﻮد )رﺟ‬
‫ﯾﺪهﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻓﺮ‬‫آ‬
‫ا‬
‫ﺎنو ‪...‬ر‬
‫‪،‬ﭼﭗﭼﺸﻤ‬
‫ﺎن‬‫‪،‬ﻗﺪﮐﻮﭼﮑ‬
‫ان‬‫ر‬
‫ا‬‫ژد‬
‫‪،‬ﮔﻮ‬
‫‪ ،‬ﺷﻼن‬
‫ان‬‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎن‬‫ﺋﯽﻏﻼﻣ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻓﺖﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎلﭘ‬
‫رﺣ‬‫زد‬
‫و‬‫زﺑﻪر‬
‫و‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫رﻧﻤﯽدھﺪ‪.‬ا‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾ ﺶﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫وا‬‫ﺟﺰ‬
‫ﻓﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎ سﭘ‬
‫ﺮاﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﻓ‬‫ﺎنﻣﯽا‬
‫ﺎیﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫ﻠﻮموآﮔ‬
‫ﺮﻟﺤﻈﻪﺑﻪﻋ‬
‫وھ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﺖ ھ‬
‫ﯿﺸﺮ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺑﻖﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻣﻄ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑﻪﻗ‬
‫رز‬‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻟﺤﻈﻪﺑﻪﻟﺤﻈﻪا‬
‫ﯿﺶ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎلھ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫اﮐﻪھ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ﺎجﻣﯽﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺤ‬
‫ﯿﺰ‬
‫زهﻧ‬
‫ﺮو‬‫ﻨﻪاﻣ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ء ﺷﺪن‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﻠﺖا‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬
‫زی‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻮمﺑ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺘﻪوﭘ‬
‫ﻓ‬‫ﯿﺸﺮ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎیز‬
‫ﻨﻪھ‬
‫ر ﺻﺤ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﯾﻦﻧﻘ ﺶھ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻣﮫﻤ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎنﻣﯽﺑﻮد‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫رﮔﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫زﮐﻤﮏﺑ‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهﮐﻪد‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪنا‬
‫ﺎ‬‫وموﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫ﻌﺪ‬‫رﻣ‬
‫ﺘﺐد‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﻪ ﺷﺪن‬
‫ﺎنوﮐﮫ‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫زﻣ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اآﺳ‬
‫زهر‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺘﺐﻣ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺑﻪﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫ززھ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫ھ‬
‫) (‬
‫ر‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهد‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻮدا‬
‫ﯿﻞوﺟ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﻗﻂﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺳ‬
‫زز‬‫را‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫انھ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮدها‬
‫اﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮمﺑ ﺴ‬
‫ﻠ‬‫ﺮدهوﻋ‬
‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫زهﮐﻪﭘ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ز‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ءﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ء ﺷﺪهوا‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ا‬
‫ﺮﺑﻪدﺳﺖ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺗﻐ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫هو ﺿﺪا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﯿﻞ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﻦد‬
‫وﺑﮫﻤ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﻧﻮﺷ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رآنزﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎ سوﺟﻮد‬
‫ﯾﻪواﺳ‬
‫ﺎ‬‫زﭘ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫د‬‫ﺒﻮ‬
‫رﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ر‬‫ﺮﺧﻮ‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﭽ‬
‫ﻮمآ‬
‫ﻠ‬‫زﻋ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺷﺪها‬
‫اﻧﻈﻢو‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯿﺪزﻣ‬
‫ﻨﮑﻪﺧﻮرﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬وازا‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اﻧﺪ‬
‫ﻧﻪاﻃﻼﻋﯽر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺘﯽ ھ‬
‫ھﺴ‬
‫ﺎب‬
‫ﯾﺠ‬‫زا‬
‫و‬‫ﯾﻂر‬
‫ا‬‫ﺎ ﺷﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫‪،‬د‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫د‬‫ﺎتﻣﯽﺑﺨﺸﺪﺑﯽاﻃﻼعﻣﯽﺑﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺣ‬
‫‪،‬‬
‫‪ ،‬ﺣﻼل‬
‫ام‬‫ﺮ‬
‫ﺗﯽﭼﻮنﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻤ‬
‫زﮐ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﻗ‬
‫رﻧﻮﺷ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻣﯽﮐ‬
‫ا‬
‫ﻠﻒ ﺷﺪهر‬
‫انﺗ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻮﺷﺖ ﺣ‬
‫ﺎل ‪:‬ﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎلاﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﻧﺠ ﺲوﯾ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮوب ھ‬
‫ﯿﮑ‬‫زﻣ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﻨﻮع (اﻋﻼمﻣﯽﮐ‬
‫ام )ﻣﻤ‬
‫ﺮ‬‫اﺣ‬
‫رد شر‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺠ ﺲوﺧ‬
‫ان‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮐﻪاﮔﺮﮐ ﺴﯽﮔﻮﺷﺖﺣ‬
‫ﻮد‬‫ﺮدهﺑ‬
‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪهﺗﺠ‬
‫ﻨﺪوﺑﻪد‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﺘﯽﻧﺪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺷ‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺮا‬‫ﻮد‪.‬اﮔ‬
‫رد ھﻼکﻣﯽ ﺷ‬
‫اﺑﺨﻮ‬
‫ﻠﻒ ﺷﺪهر‬
‫ﺗ‬
‫رتﻣﯽ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫ﺎد‬
‫ﯾﻢھ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪوﻣ‬
‫اﺣﻔﻆﻣﯽﮐﺮد‬
‫ﻮدر‬
‫ﯾﻢ ﺧ‬
‫ﺎیﻗﺪ‬
‫رت ھ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﻨﮕﯽھﻼکﻣﯽﮔﺸ‬
‫ﺮﺳ‬‫زﮔ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫زهﺑ ﺴ‬
‫ﺮو‬‫رتاﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻮد‬‫ﺑ‬
‫ام )‬
‫ﺮ‬‫اﺣ‬
‫ﺎر‬‫اﮐﯽ ھ‬
‫ﻮر‬‫ردنﺧ‬
‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﯿﻞوﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﭻد‬
‫ﺘﺐ‪،‬ﺑﺪون ھ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﻮک‬
‫ﻮﺷﺖﺧ‬
‫زﮔ‬‫‪،‬ا‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺜﺮ‬‫ﺎل ‪:‬اﮐ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮدها‬
‫ﻨﻮع (اﻋﻼمﮐ‬
‫ﻣﻤ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼح‬
‫رﮐ‬‫ﺘﯽد‬
‫ﻠ‬‫ﯿﭻﻋ‬
‫‪،‬ﺑﺪونھ‬
‫ﻮک‬‫ردنﮔﻮﺷﺖﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﯾﻪﻣ‬
‫ﺎﺗﻐﺬ‬
‫ھ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫زهﮐﻪاﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮع (اﻋﻼم ﺷﺪهاﺳﺖ‪ .‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ام )ﻣﻤ‬
‫ﺮ‬‫اﺣ‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ‬‫ﺋﯽﮐﻪاد‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﯿﺰد‬
‫زهﻧ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫اﺷ‬‫ﺎر‬
‫ﺮ ضھ‬
‫وبوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮد‬
‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎﮔﻔ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫رتﻣﯽﺑ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫اھﺐد‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﯾ‬
‫ﻮده (اﺳﺖو ‪.. ..‬اﮔﺮ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﻧﺠ ﺲ )آ‬
‫اد (اﺳﺖ‬
‫ز‬‫‪،‬ﺣﻼل )آ‬
‫ﻮع (اﺳﺖ‬
‫ﻨ‬‫ام )ﻣﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﻪﺣ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪد‬
‫اﻣﯽﺑﻮد‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫در‬
‫ﺘﻪﺧﻮ‬
‫ﺎیﮔﺬﺷ‬
‫رتھ‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﮫ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺎﺑ‬‫ا ضوﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدناﻣ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫رﻣ‬‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻤﮫ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫زهﻧ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫رتاﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺮنﭘ‬
‫ﻨﺞﻗ‬
‫ﯿﻦﭘ‬
‫رھﻤ‬
‫ﺎل‪:‬د‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ءﻣ‬‫ا‬
‫ﺎیﻣﺨﺼﻮ صاﺟﺮ‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫دﻋ‬
‫ﺮض‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ا‬‫ز ﺳﺮ‬
‫ﺮیﮐﺮدنا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻠ‬‫ﺎنوﺟ‬
‫رﻣ‬‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫رو‬‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫رﮐ ﺸ‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ءﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻪﺟﻤﻌﯽاﺟ‬
‫ﺎیدﺳ‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫ﻮندﻋ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻃ‬
‫) (‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﺘﻪﺗ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎﭘ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ ﺸ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫دﻣ‬‫ﺒﺖﺑﻪﻣﺮ‬
‫ﻧﺴ‬
‫ﺮده‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺖوﮔ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺛ‬
‫اﮐﺪ‬
‫ار‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﻮﺷ‬‫اﻧ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﻟﻢ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﯽدرﻋ‬
‫ﻨﺼﺮاﺻ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻌﻮلوﯾ‬
‫اﻣﻔ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﻣﯽﮐ‬
‫ﺎف (ﮔﻤ‬
‫)ﺻ‬
‫ا‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ء ﺷﺪهوا‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﮐﻪا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﯽﻣﯽﭘ‬
‫ھﺴ‬
‫اﻋﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦاﻃﻼﻋﯽازﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﮏازا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎءﻣﯽ ﺷ‬
‫ادﻋ‬
‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ردﮐ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺘﺐد‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﭼ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮐ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻣﻮﺟ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎﻻی ﺳﺮ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﻧﮕ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﮔﻔ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺮدندرﮐ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﻠﻪﭘﺮو‬
‫ﯿ‬‫رهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺪۀ ﭼ ﺸﻢ ﺧ‬
‫د‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﯾﺪها‬
‫دد‬‫ۀﭼ ﺸﻢﺧﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫اﺑﻪد‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫دد‬‫ﺎیﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﯿﺰھ‬
‫زﭼ‬‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﻪھ‬
‫ﮔ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼح‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫اھ‬
‫زهر‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ه ﺷﺪهﺑﻪﭼ ﺸﻢﻣ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎید‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﭼ‬
‫ای‬
‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪) .‬ایﻣ‬
‫رﻧﺸﺪها‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫رهﺑﻪآ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﯽاﺷ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ا‬
‫ﯾﻞﺑﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﻄ‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﯾ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫ﯾﺪوا‬
‫ردها‬
‫ﺎنآو‬
‫ﯾﻤ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪها‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺎترھ‬
‫ﺒ‬‫ﺎیﺗﻌﺼ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺣﺼ‬
‫اا‬‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﻧﺨﺴﺖﺧ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺎﺧﺖﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺷ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺎھ‬‫ﺮدنﺑﻪﻣ‬
‫ﺎﺗﻌﻘﻞﮐ‬
‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﯿﺪ ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﻮدﺗﻔﺤ ﺺﮐ‬
‫ایﺧ‬
‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺪدرﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫ﮐﻪﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫ﯾﯽﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪ (ﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ایﺧﻮدﭘﯽﺑ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎهو‬
‫ﯿﺪ‪،‬ﻣ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮھ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻦ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫زآﺳﻤ‬
‫ﻧﺪا‬
‫رتا‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎره ﺷﺪهاﺳﺖﻋ‬
‫ﺎاﺷ‬
‫ﻧﮫ‬‫آ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺋﯽھﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫هاﺳﺖ‬
‫ﺮد‬‫رهﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎاﺷ‬
‫ﻧﮫ‬‫اﺑﻪآ‬
‫ﺎﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺎن‪.‬ا‬
‫هﮔ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫زهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎھ‬‫اندوﭼﺸﻢ ﻇ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽﺟ‬
‫ﯾﺪۀﺗﻤ‬
‫رد‬‫د‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻧﯽدﺳﺖﯾ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻪاﻣﮑ‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﮐﺸﻒﻋ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﮫ‬
‫رﮐ‬‫ﺮدند‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ﻓﺮ‬
‫ا‬‫و‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺮد شﻣﯽﺑ‬
‫ﺎلﮔ‬
‫رﺣ‬‫ﯿﻦد‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫‪،‬د‬‫ﺮد‬
‫ﻨﺪﯾﮏﺗﻮپﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫اﻣﯽ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﺎریر‬
‫ﯿ‬‫ﻮمﺑ ﺴ‬
‫ﻠ‬‫زوﻋ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻮلﭘ‬
‫ﺎنﻣ ﺸﻐ‬
‫ﯿﮫ‬‫ﺎنﮐﻪدرﮐ‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎل‪،‬ا‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ا‬
‫ﺎد‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧﺪاﻋ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎف (ﭘ‬
‫ﺮده ) ﺻ‬
‫ﺘ‬‫اﮐﺪوﮔ ﺴ‬
‫ار‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺒﯽﮐﻪزﻣ‬
‫ﺘ‬‫زﺑﻪﮐ‬
‫ﻨﻮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎی‬
‫ﯾﺦھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺮدھ‬
‫ﺮوﻋﻤﻞﮐ‬
‫‪،‬ﺗﻔﮑ‬
‫ﯾﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺒﯽد‬
‫ﺎنﺗﻌﺼ‬
‫ﯾﻤ‬‫وا‬
‫ﺎ‬
‫زﻣ‬‫راﺳﺖﮐﻪﻋﺪهایا‬
‫و‬‫ﺮمآ‬
‫ﻟﺖو ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺧﺠ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﺎآ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮﺑﺖھ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫اد‬
‫ﺎنر‬
‫دﺷ‬‫انﺧﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﻠﻂ‬‫ﻧﻪوﻏ‬
‫ا‬‫ﯿﺨﺮد‬
‫ﺎیﺑ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ ﺸﻪوﭘ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎا‬
‫ﺑ‬
‫ﻧﺪ!‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞرﺳ‬
‫ﻧﯽﺑﻪﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫انﻗ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺘﻪﺑﻪﻋ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺧﻮد ﺳ‬
‫) (‬
‫ﯿﻦﻣﺠﺬوب‬
‫ﻧﺪﮐﻪزﻣ‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﺎتد‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬درﮐ‬
‫از‬‫ﺮو‬
‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫زهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﻠﻮماﻣ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫زو‬
‫و‬‫‪،‬ر‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﻮدوﺧﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮔﺮدﺷ ﺶﺑﻪاﻃ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﺎﺷﺪوا‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﻮد‬
‫ﺘﺐﺧ‬
‫رﮐ‬‫‪،‬د‬
‫ﻮم‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺎنﭘ‬
‫دﻣ‬‫ﯾﻦﻣﺮ‬
‫ایا‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫د‪.‬ﺑ‬
‫ر‬‫اﺑﻮﺟﻮدﻣﯽآو‬
‫ﺎر‬‫ﺷﺐھ‬
‫ﺮدد‪.‬‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫راﻃﺮ‬
‫ﺎهد‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮدهاﺳﺖﮐﻪﺧ‬
‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﺄﮐ‬‫ﻓﺮﻣﻮدهوﺗ‬
‫ﺘﺐﺑﻪ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫آن (ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫رهﯾ ﺲد‬
‫ﻮ‬‫زﺳ‬
‫ﯾﻪ‪۴٠‬ا‬
‫ﯿﺪﺑﻪآ‬
‫ﻨ‬‫ﺎهﮐ‬
‫)ﻧﮕ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻠﻮمﻣ‬
‫ﻧ ﺶوﻋ‬
‫ا‬‫رمد‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺘﯽﯾﮏھ‬
‫ﺎنﺣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫اﻧﻮﺷ‬
‫ار‬‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﻠﺢا‬
‫اﺻﻄ‬
‫ﻮد‬
‫ﯾﺪۀ ﺧ‬
‫ادرد‬
‫ﺎر‬‫ﺎن ھ‬
‫ﺮوزهﮐﻪﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫زهر‬
‫اﻣﺮو‬
‫ﯿﻦﺑﯽاﻃﻼعﺑﻮده‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎازﮔ‬
‫ایﻣ‬
‫راﺳﺖﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﺮمآو‬
‫ﻟﺖو ﺷ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺧﺠ‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫ا‬‫د‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫راﺳﺖﮐﻪآ‬
‫و‬‫ﻟﺖآ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺧﺠ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷﻒاﻣ‬
‫ﻨﺪوﮐ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺮود‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﻮ‬‫رث ﺷ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﻠﻢر‬
‫زﻋ‬‫هوﺗﮫﯽا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪ‬
‫ﮐﮫ‬
‫ﻠﻖ‬
‫ﺮدنﻣﻄ‬
‫ﯿﻖﮐ‬
‫ﻟﻌﻪوﺗﺤﻘ‬
‫ﺎ‬‫ونﻣﻄ‬
‫اﺑﺪ‬
‫ﺘﺐر‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻧ‬‫راﺳﺖﮐﻪآ‬
‫و‬‫ﺮمآ‬
‫ﻟﺖو ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺧﺠ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮ‬‫رثﻣﯽﺑ‬
‫ﺮﺑﻪا‬
‫ﯾﮕ‬‫زھﻤﺪ‬
‫اا‬‫اھﺐر‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬اد‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭙ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ر ﺧﻮ‬
‫ﺑ ﺶﻧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﯿﻖﮐ‬
‫ﺎﺗﺤﻘ‬
‫ﻟﻌﻪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﺪونﻣﻄ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﺘﺐا‬
‫ﮐ‬
‫اﺑﺪون‬
‫اتر‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﯾﮫﻮدیﮐ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎل ‪:‬ﯾﮏا‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ار‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠﻖﻣﯽﭘ‬
‫ﻣﻄ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻠﺐﺧﻮدﻗ‬
‫رونﻗ‬
‫اد‬‫ﺘﻪوآنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻠﻖد‬
‫ﯿﺐوﻣﻄ‬
‫‪،‬ﺑﯽﻋ‬
‫ﯿﻖ‬‫ﺎﺗﺤﻘ‬
‫ﻟﻌﻪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ون‬
‫اﺑﺪ‬
‫آنر‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻞوﻗ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺘﺐا‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺎن‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﯾﮏﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫ﺮدﻣﺴ‬
‫رﯾﮏﻓ‬
‫ﻨﻄﻮ‬
‫ﯿ‬‫دھﺪ‪.‬ھﻤ‬
‫ز‬
‫دها‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻔ‬
‫اﺑﺪوناﺳ‬
‫ﺘﺐر‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺘﻪوا‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠﻖﭘ‬
‫ﯿﺐوﻣﻄ‬
‫‪،‬ﺑﯽﻋ‬
‫ﯿﻖ‬‫ﺎﺗﺤﻘ‬
‫ﻟﻌﻪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫رﯾﮏ‬
‫انود‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣﻦﺧ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻠﺐﺧﻮدﺷ‬
‫رونﻗ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮد‬
‫ﺰﺧ‬‫ﻣﻐ‬
‫رث‬
‫دمﺑﻪا‬
‫رﺧﻮ‬
‫ﺎد‬‫روﻣ‬
‫زﭘﺪ‬
‫اا‬‫ﯿﻊر‬
‫ﺘﻪام‪.‬وﻣﻦﻣﺬھﺐ ﺷ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺪﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺒﯽﺗ‬
‫ۀﻣﺬھ‬
‫اد‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺧﻮ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻟﺪﻣﯽ ﺷﺪمد‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿﻞﻣ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫راﺳ‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﺮﻣﻦد‬
‫ﺎل ‪:‬اﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺮدهام‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺑ‬
‫ره‬
‫و‬‫ﺎد‬
‫ﻠﻪوﯾ‬
‫ﺮﻣﺮﺣ‬
‫رھ‬‫ﺎد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫دم‪.‬ا‬
‫رثﻣﯽﺑﺮ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﯾﻦﻣﻮﺳﯽر‬
‫اتود‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺎی‬
‫رهھ‬
‫ﺎندو‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫اد‬
‫رهر‬
‫و‬‫ﺮآند‬
‫ﻮ صﺑ‬
‫ﺋﯽﻣﺨﺼ‬
‫ا‬‫ﻮد ﺧﺪ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫ایﺑ‬
‫ز‬
‫ﺮا‬‫ﯾﻖﺗ‬
‫ﺋﯽﻻ‬
‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﻮد‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﯿ‬
‫ﻧﯽدﺳﺖﻧ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻮمﭼ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﻪﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫ﻟ‬‫او‬
‫ر‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ﯿﻞوﺗﺼ‬
‫ﺎنﺗﺨ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ایﺧﻮدﻣﯽد‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ره ھ‬
‫و‬‫ﺮد‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎلر‬
‫‪،‬اﺷﮑ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫رﺧ‬
‫ﻧﺪود‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺎلﺑ ﺴ‬
‫ﻧﺪﮐﻪاﺷﮑ‬
‫ﺒﻮد‬
‫رﻧ‬‫ﺎد‬
‫اﻗ‬‫ﺮدنر‬
‫ﮐ‬
‫ز‬
‫اا‬‫در‬
‫ﯾﺦﺧﻮ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎنﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻞﮔ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺰیﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﺎﺑﻪھ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫روﺗ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫رۀﺑﺖ‬
‫و‬‫ﺎند‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﻒﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫رتو‬
‫ﯾﻦ ﺻﻮ‬
‫را‬‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫و‬‫زﻣﺮ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻪاﻣ‬
‫زﺗ‬‫ﺎ‬
‫آﻏ‬
‫) (‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫رهھ‬
‫ﺮدو‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺮا‬
‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻪوﭘ‬
‫ﺎ‬‫وﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎنﻣﯽ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ان ﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎو‪. ...‬ر‬
‫ﻮه ھ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺗﺶ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎه‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﯿﻪﺧﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺎیاو‬
‫ره ھ‬
‫دو‬
‫ﺒﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫انﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺸ‬‫اﺑﻮد‬
‫ز شﺧﺪ‬
‫ر‬‫ﺎلا‬
‫ﺜ‬‫ﺗ ﺶواﻣ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎه‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺧ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫زه‬
‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪوﻋﺮوﺳﮑﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎیدﺳﺖ ﺳ‬
‫ﺮازﺑﺖھ‬
‫ﺗ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﺑ‬
‫اﻣﯽ‬
‫ر‬‫ا‬
‫دد‬‫ه ﺷﺪنﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ایآﮔ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎیﭘ‬
‫رهھ‬
‫و‬‫ﺒﺖﺑﻪد‬
‫ﻧﺴ‬
‫ﺘﺶ‬
‫ا ﺳﺠﺪهوﭘﺮﺳ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ان‬‫و‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﻮدنا‬
‫اﺑ‬‫ار‬
‫ﺎد‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫‪،‬و‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺪﺑﯽاﻃﻼعﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫اا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﺮﯾﮏد‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪﮐﻪ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﻓ‬
‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎناﻣﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﮑﻪآ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺘﯽ‪،‬ﺑ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎندورۀﺑﺖﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎورﻣﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦ ﺷ‬
‫زﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫رﺧﻮدﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎه ﺷﺪند‬
‫ایآﮔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺋﯽ‬
‫ا‬‫‪،‬ﯾﮏ ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫رزدنﺑﺖ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫ﯿﺖﺑﺖ ھ‬
‫ﺎھ‬‫ربﺑﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ ﺴﺐﺗﺠ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎنﺑ‬
‫دﺷ‬‫ﺘ ﺶﺧﻮ‬
‫ﺮﺳ‬‫ایﭘ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎر‬‫زﺑﺖھ‬
‫ﺮا‬‫ﺘﻪﺗ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺷ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮐ‬
‫ﻮﺟﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﻪھ‬
‫ﯾﻢوﮔ‬
‫ها‬‫زﮐﺮد‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ا‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﻮ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ها‬‫رد‬
‫ﻮدآو‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫ﺑﻪد‬
‫ﻧﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنآ‬
‫ﺎنﺧﻮدﺷ‬
‫راذھ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻟﮫ‬
‫ﺎ‬‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ھ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦدراﻃ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺘﯽﮔ‬
‫ﺎن ﺣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫اآﻓ‬
‫زهر‬
‫ﺮو‬‫ﻮداﻣ‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫‪،‬ﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫رآنزﻣ‬
‫ﺮﮐ ﺴﯽد‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺘ‬‫رﻧﻤﯽﮔﺸ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ردنﻗ‬
‫و‬‫رآ‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫اﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ز‬
‫ﺰا‬‫ﺮﮔ‬
‫رتھ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫رﻣﯽﮔﺸﺖد‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﺮد شزﻣ‬
‫ردنﮔ‬
‫آو‬
‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫ﺎلد‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﯿﻦوﯾ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮد شﺧ‬
‫ﮔ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اآﻣﺪهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫ﺘﻪﻧﻤﯽ ﺷﺪ‪.‬د‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫اتزﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎنوﻣ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎه‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺮھ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫‪،‬آﺳﻤ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﻧﻪزﻣ‬
‫ﭼﮕﻮ‬
‫ﯾ ﺶﻧﻔﺮﻣﻮده‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ردﭘ‬
‫ﯿﺰیدرﻣﻮ‬
‫اﭼ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻞا‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫وردهاﺳﺖ‪.‬د‬
‫ﻮدآ‬
‫ﺑﻮﺟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫رد‪.‬د‬
‫ا‬‫اهﺧﻮدد‬
‫ﺮ‬‫اھﻤ‬
‫اتر‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻞﮐ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯿﻞ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﻦد‬
‫اﺳﺖوﺑﻪھﻤ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺮھ‬
‫ﯿﻦ‪،‬ا‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﯾ ﺶ‪،‬آﺳﻤ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻮردﭘ‬
‫رﻣ‬‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﻣﯽ ﺧ‬
‫ﺎت‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﻮدﮐﻪا‬
‫ﻗﺖ ﺷ‬
‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖ‪.‬د‬
‫ﺎن ﭼﻪﻓ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫اتر‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺮﮐ ﺲا‬
‫ﯾﮑﻪھ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اتآﻣﺪهاﺳﺖﺑﻄ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫راولﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎبآﻣﺪهاﺳﺖ‬
‫ﺘ‬‫ول ﮐ‬
‫را‬‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯾﻦآ‬
‫رتﺑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦ ﺻ‬
‫را‬‫ﻧﺪد‬
‫رﻗﯽﺑﺰ‬
‫ﺎﯾﮏو‬
‫وﯾ‬
‫) (‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫اھ‬
‫ﻨﻢ ‪:‬ﭼﺮ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﯾ ﺶ ﺳﺆ‬
‫ﻮ‬‫زﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣﻦا‬
‫ردﻣﯽﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ؟آ‬
‫ﻨ‬‫ﻮردﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﻧﺪ‪،‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺎءﻣﯽ ﺷ‬
‫اادﻋ‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﯾﻦﮔﻔ‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬اﮔﺮ‬
‫ﻧ‬‫رﻗﯽﻧﻤﯽز‬
‫ﺎﯾﮏو‬
‫روﯾ‬
‫ﺮو‬‫اﯾﮏﻣ‬
‫ﺎبر‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ھ‬
‫ﺎنﮐﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺤ‬
‫ادﻣ ﺴ‬
‫ﻟﯽﺗﻌﺪ‬
‫‪،‬و‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪکﻣﯽﺑ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ادﯾﮫ‬
‫وزهﺗﻌﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﮕﻮ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ﻮعﺑﻪﮐ‬
‫ایرﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺤ‬
‫ﯿﺪ‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻊ ھﺴ‬
‫رﮐﻪﻣﻄ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺎرھ ﺴ‬
‫ﯿﺸﻤ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯾﻦﯾﮫ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫اورقﺑ‬
‫اتر‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺪﮐﻪﻧﺨﺴﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞ‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﻮدا‬
‫ﺧ‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﻧ‬‫اآ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﻠﺐﻋ ﺸﻖﻣﯽو‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫ﺘﺐا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫ﺎنﮐﻪﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺤ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ءﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﭻاﻋ‬
‫دھ‬‫ایﺧﻮ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﮔﻔ‬
‫ﺎ‪( ١٧‬‬
‫ﺎ‪١٠‬و‪١۴‬ﺗ‬
‫ﺎ‪١‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯾ ﺶآ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫اتﭘ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﻟ ﯽوﺑ ﯽ ﺷﮑﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫ﯾﺪزﻣ‬
‫اآﻓﺮ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنوزﻣ‬
‫اآ ﺳﻤ‬
‫ﯿﮑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮕ‬
‫زھ‬‫ﺎ‬
‫درآﻏ‬
‫ﺎرﺣﺮﮐﺖﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﮏﺑﺨ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎیﺗ‬
‫ارویﺗﻮده ھ‬
‫ﺑﻮدوروحﺧﺪ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫اﭘ ﺴ‬
‫ﯾ ﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ارو ﺷ‬
‫ﯾ ﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﯾ ﯽﺑ ﺸﻮورو ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﻓﺮﻣﻮدرو ﺷ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ا ﺳ‬
‫ﯾﮑ ﯽﺟﺪ‬
‫ﺎر‬‫اازﺗ‬
‫وآنر‬
‫ﺒﺢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‪ .‬ﺷﺐﮔﺬ ﺷﺖو ﺻ‬
‫ﺎﻣ‬‫ا ﺷﺐﻧ‬
‫ﯾﮑ ﯽر‬
‫ﺎر‬‫اروزوﺗ‬
‫ﯾ ﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اورو ﺷ‬
‫ﯾﻦروزاولﺑﻮد‪١ .‬‬
‫ا‬
‫ﺎﻻو‬
‫رﺑ‬‫ﺎند‬
‫ﺎآ ﺳﻤ‬
‫ﻧﺪﺗ‬
‫ا ﺷﻮ‬
‫ﺎراز ھﻢ ﺟﺪ‬
‫ﺎیﺑﺨ‬
‫اﻓﺮﻣﻮدﺗﻮده ھ‬
‫ﭙ ﺲ ﺧﺪ‬
‫ﺳ‬
‫ﺎی‬
‫اازآب ھ‬
‫ﺎرر‬
‫ﺎیﺑﺨ‬
‫اﺗﻮده ھ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﯿﻞﮔﺮد‬
‫ﯿﻦﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎدرﭘ‬
‫ﻧﻮ س ھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﻗ‬
‫ﯾﻦروزدومﺑﻮد‪٢ .‬‬
‫رد‪.‬ا‬
‫اﺑﻪوﺟﻮدآو‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎﺧﺖوآ ﺳﻤ‬
‫ا ﺳ‬
‫ﯿﻦﺟﺪ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ ﺟﻤﻊ ﺷﻮﻧﺪﺗ‬
‫ﺎندرﯾﮑﺠ‬
‫ﺎ یزﯾﺮآ ﺳﻤ‬
‫ﭘ ﺲازآن ﺧﺪاﻓﺮﻣﻮدآ ب ھ‬
‫اﻓﺮﻣﻮد‬
‫ﭙ ﺲ ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﻨﺪ‬‫اﭘ ﺴ‬
‫ﯾﻦر‬
‫اا‬‫ﯿﻦ ﺷﺪو ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺪ ﭼ‬
‫ارآ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺧ ﺸﮑ ﯽﭘﺪ‬
‫ﻨﺪو ھﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦﺑﺮو‬
‫رزﻣ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﯿﻮهد‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺘ‬‫رﺧ‬
‫ارود‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﺎھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎتوﮔ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫اعﻧ‬
‫ﻧﻮ‬‫ا‬
‫ﯾﻦروز‬
‫ﯾﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨﻮدﮔﺮد‬
‫اﺧﺸ‬
‫ﻨﻄﻮر ﺷﺪوﺧﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪ ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫اﺗﻮ‬
‫ﯾ ﮏﻧﻮعﺧﻮدر‬
‫ﺳﻮمﺑﻮد‪٣ .‬‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺎمدرﺧ ﺸ‬
‫ﺎناﺟ ﺴ‬
‫اﻓﺮﻣﻮددرآ ﺳﻤ‬
‫ﭙ ﺲ ﺧﺪ‬
‫ﺳ‬
‫ار‬
‫ﯾﺪ‬‫اﭘﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﺎوﻓﺼﻞ ھ‬
‫ﻨﺪوروز ھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫اﻧﻤ‬
‫ااز ﺷﺐ ﺟﺪ‬
‫ﻨﺪوروزر‬
‫ﻨ‬‫رو ﺷﻦﮐ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎﺑﺮزﻣ‬
‫ﺎﺧﺖﺗ‬
‫ﺎﯾﯽﺑﺰر گ ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ادورو ﺷ‬
‫ﯿﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﭘ ﺲ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪو ﭼ‬
‫آور‬
‫ای‬
‫ﺘﺮﺑﺮ‬
‫ﯾ ﯽﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ایﺣﮑﻮﻣﺖﺑﺮروزو رو ﺷ‬
‫ﺘﺮﺑﺮ‬
‫ﯾ ﯽﺑﺰرﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬رو ﺷ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ادر‬
‫ﺎر‬‫ﺎﺧﺖوآن ھ‬
‫ا ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎرهﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ا ھﻤﭽ‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖﺑﺮ ﺷﺐ ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪوﺑﺮروزو ﺷﺐ ﺣﮑﻮﻣﺖﮐ‬
‫ﺎز‬‫ارو ﺷﻦ ﺳ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ادﺗ‬
‫ارد‬
‫ﺎنﻗﺮ‬
‫آ ﺳﻤ‬
‫ﯾﻦروز‬
‫ﻨﻮد ﺷﺪ‪.‬ا‬
‫اﺧ ﺸ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و ﺧﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫اﻧﻤ‬
‫ااز ھﻢ ﺟﺪ‬
‫ﯾﮑ ﯽر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾ ﯽوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ورو ﺷ‬
‫ﺎرمﺑﻮد! ‪۴‬‬
‫ﭼﮫ‬
‫ﻨﺼﺮ‬
‫ﺰوﻋ‬
‫ﺮﮐ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫اتﮐ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫‪ ،‬ﺧﺪ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﻧﺪ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﻻ ﺧ‬
‫رﮐﻪدرﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﺎهو‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﺧ‬
‫ﺎﺧ‬‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫وﺑ‬
‫ریﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫اده‪.‬ﺑﻄ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﻗ‬
‫ﻟﻢھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻠﯽﺑ‬
‫اﺻ‬
‫ول‬
‫اا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﻻآﻣﺪه‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدهاﺳﺖ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫اا‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬
‫ﮋۀ‬
‫ﯾ‬‫او‬
‫ﺎنر‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺘﻦزﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫زﺳ‬
‫ﺘﻪوﭘ ﺲا‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنوزﻣ‬
‫ﻮدهﮐﻪاواولآﺳﻤ‬
‫اتﻓﺮﻣ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﺪهاﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦآﻓ‬
‫زﻣ‬
‫ز‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬واوﭘ ﺲا‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﺎت‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻮ سھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻗ‬‫ﯾﺪهوﺑﻌﺪا‬
‫ﺮ‬‫آﻓ‬
‫ﺘﻪو‬
‫ﺎﺧ‬‫رم ﺳ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ررو‬
‫ﺰد‬‫ﯿ‬
‫اﻧ‬‫ﺎنر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫رم‬‫ﺎ‬
‫زﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫ﺎهد‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﺘﻦﺧﻮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ادهاﺳﺖ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫رآﺳﻤ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﺪنزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ایروﺷﻦﮔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫آن ھ‬
‫ﯾﯽﺑﺸﻮدو‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪروﺷ‬
‫ﯿﻦروز‪،‬ﻓ‬
‫ﻟ‬‫ردناو‬
‫ﻮدآو‬
‫ایﺑﻮﺟ‬
‫ﺮ‬‫اتﺑ‬
‫ﻮر‬‫ﺗ‬
‫ﯾﮑﯽ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫اا‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫‪،‬آنر‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ادنروﺷ‬
‫زوﺟﻮدد‬
‫وﭘ ﺲا‬
‫ﯾﯽ ﺷﺪه‪.‬وا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫ر‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫رمﻓﻘﻂﺧ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬اﮔ‬
‫اﮐ‬‫ﺟﺪ‬
‫رتﻣﯽ ﺷﺪﮔﻔﺖﮐﻪ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫دد‬‫ر‬
‫و‬‫ﺎنﻧﻤﯽآ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻦ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫زﺳ‬
‫ﻓﯽا‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺧﺖوﺣ‬
‫ﺳ‬
‫رهای‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫زﺳ‬
‫زو ﺷﺐا‬
‫و‬‫ردنر‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫وﺷ‬‫زاولآنر‬
‫ررو‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻻﺧ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻪھﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺄﺳﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬و‬
‫ﻓ‬‫ﯿﺪﮔﺮ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﺧ‬
‫زا‬‫ﺮا‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻪﻏ‬
‫رم‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫اد‬‫ﺎنھﻤﻪر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫وﺧﻮ‬
‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫اﻓ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫زو ﺷﺐ‬
‫ردنرو‬
‫ﻮدآو‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﻻآﻣﺪه‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪهاﺳﺖ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺮ‬‫آﻓ‬
‫ا ﺷﺐ‬
‫ﯾﮑﯽر‬
‫ﺎر‬‫زوﺗ‬
‫ارو‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺘﻪواوروﺷ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫اازﺗ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫روﺷ‬
‫ﻮدآﻣﺪه‪.‬و‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺒﺢ ﺷﺪهوروزاولﺑ‬
‫ﺘﻪوﺻ‬
‫ﭙ ﺲ ﺷﺐﮔﺬﺷ‬
‫ﯿﺪهاﺳﺖ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎت‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ردنﻧ‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻮمﺑﻮﺳ‬
‫زﺳ‬‫و‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻢ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺎﻻﺧﻮ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ادهاﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﯿﻦوﺟﻮدد‬
‫رزﻣ‬
‫اد‬‫ﺎتر‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﺮه‬‫ﯿ‬
‫روﻏ‬
‫ا‬‫ﯿﻮهد‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎلدرﺧ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻦاﻣ‬
‫زﻣ‬
‫ردهو‬
‫و‬‫ﻮﺟﻮدآ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫رزﻣ‬
‫اد‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎتوز‬
‫ﯿ‬‫زد ﺣ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﺴ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﮑﻪ ﺧ‬
‫زآ‬‫ﯿ ﺶا‬
‫اﭘ‬‫ﺧﺪ‬
‫ز‬
‫و‬‫رر‬
‫اد‬‫ﺎنھﻤﻪر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎتد‬
‫ﯿ‬‫ادنﺣ‬
‫زوﺟﻮدد‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﺎه‬
‫ﯾﺪ‪،‬آﮔ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻪﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺮاﻣ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪهاﺳﺖ‪.‬ﻣ‬
‫ﻓﺮ‬‫رمآ‬
‫ﺎ‬‫ﭼﮫ‬
‫) (‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﺮﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﭘﺬ‬
‫ﯿﻦاﻣﮑ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﯿﺪز‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺑﺪونوﺟﻮد ﺧ‬
‫ﺷﺪها‬
‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪایﮐﻪ‬
‫را‬‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻧﺪﮐﻪاولﺧﻮ‬
‫ﺎه ﺷﺪها‬
‫ﯿﺰآﮔ‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫وزهﺑﻪا‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫رﺟﺬب‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪ‬
‫را‬‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﺧ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫زﻗ‬
‫ﺘﻪوﭘ ﺲا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ھﺴﺖﻗ‬
‫ﻨﻈﻮﻣﻪ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﻞﯾﮏ ﺳ‬
‫ایﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕﺮﺑ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ادهاﺳﺖ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫هوﻧﻈﻢد‬
‫رد‬‫و‬
‫ﺧﻮدآ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﻨﮑﻪد‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺎﺷﺪﺗ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮدد‬
‫ﯿﺪوﺟ‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪﮐﻪاولﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ﺎن‬‫ﺎﯾﮏﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫وﯾ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻞﺑﺪھ‬
‫اﺗﺸﮑ‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺟﺬب ﺷﺪهوﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏ ﺷﺪنﺑﻪﺧ‬
‫ﺰد‬‫ﺎﻧ‬
‫اتﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫روﯾ‬
‫‪،‬ﻣﺤﻮ‬
‫ﺰ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺎﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﻠﻪر‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﻮﻣﻪ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫اتا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫اتا‬
‫ﺎر‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﮕ‬
‫زد‬‫اا‬
‫ﯿﻦر‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎﺳﺐ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺻﻠﻪﻣ‬
‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وا‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯿﺪد‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﻦدرا‬
‫ﺘﻦزﻣ‬
‫ﺮﻓ‬‫ارﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺎ ﺟﺬب ﺷﺪنوﻗ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨﯽ ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﻨﻈﻮﻣﻪﻣﺴ‬
‫ﻣ‬
‫ادهو‬
‫اﻧﻈﻢد‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎیﺧﻮد‪،‬زﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫روﮔ‬
‫ﺎﻧﻮ‬
‫ﯿﺪﺑ‬
‫رﺷ‬‫ری ھﺴﺖ‪،‬ﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫رمدو‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ررو‬
‫ﻮدهﮐﻪاود‬
‫ﺮﻣ‬‫اتﻓ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﺪهاﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﺎتﺑﺨﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎهﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫ور‬‫ﯾﻦد‬
‫هﮐﻪا‬
‫رد‬‫و‬
‫اﺑﻮﺟﻮدآ‬
‫رگر‬
‫ﯾﯽﺑﺰ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫روﺷ‬
‫ﺮده‬
‫ﺎهﭘﯽﺑ‬
‫ﺮۀﻣ‬
‫ﺒﻮدنﮐ‬
‫ﻧﯽﻧ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ﻠﻢﻧ‬
‫ﯿﺰﺑﻪﻋ‬
‫ﺎلﻧ‬
‫ﺎیﮐﻢ ﺳﻦو ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زها‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮرﺧﻮ‬
‫ﺎهﻧ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺎه ھ ﺴ‬
‫ﻮد‪،‬آﮔ‬
‫ﻧﯽ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻮما‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ﺎﺑﻌﺪا‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣﺪتھ‬
‫ﺮدها‬
‫زهﮐﺸﻒﮐ‬
‫و‬‫ﺮاﻣﺮ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زد‪.‬وﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻌﮑ ﺲﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻣ‬
‫رون‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﻧﻔﺠ‬
‫ﺮا‬‫ﺛ‬
‫را‬‫ﺎهد‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ریھ ﺴﺖ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫را‬‫ﯿﻦد‬
‫ﺘﻦزﻣ‬
‫ﻓ‬‫رﮔﺮ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻗ‬
‫رﺟﺬبزﻣ‬
‫ﻮﺟﻮدآﻣﺪهود‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮫ‬
‫ﮐ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮده‬
‫اﮐ‬‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫اا‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫وﺷ‬‫ﺘﻪوآنر‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وروﺷ‬
‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﻓ‬
‫ﻨﮑﻪدو‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺮدهوﯾ‬
‫ﺎﺟﻤﻊﮐ‬
‫رﯾﮑﺠ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫‪،‬آبھ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﺧ‬
‫اﺳ‬‫زھﻢﺟﺪ‬
‫اا‬‫رر‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺑﺨ‬
‫ﻮدهھ‬
‫ﺗ‬
‫ﺮف‬
‫زﻃ‬‫اتﮐﻪا‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﮐ‬
‫رﺟ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺘﻪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺧ‬‫رم ﺳ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ررو‬
‫رگد‬
‫ﯾﯽﺑﺰ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫روﺷ‬
‫ﺎل‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﯿﻦﮔﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺪﮐﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺷ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ءﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺧﺪ‬
‫زﻣﯽ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺘﯽﭘﺮ‬
‫ﯿ‬‫رﮔ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زهﮐﻪا‬
‫و‬‫ﻟﯽاﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﻮد‬‫ﺒﻮلﻣﯽﺑ‬
‫دﻗ‬‫ر‬
‫ﯿﻦﻣﻮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ھ‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﯿﻦﮔﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦ ﭼ‬
‫‪،‬ا‬‫ز‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﻠ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ایا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ایا‬
‫ﺮ ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ار‬‫اﻧﺪ‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺖ ﺷ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭻوﺟﻪﻗ‬
‫ﻧﺪﺑﯽﻣﮫﻔﻮموﺑﻪھ‬
‫ﺷﺪها‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﻨﯽﻣﯽ ﺷﺪد‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺶﺑ‬
‫رﺑﻪﭘ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫زآدﻣ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻌﺖﭘ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‪،‬ﺻ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﮐ‬
‫ر‬
‫زهﮐﻪد‬
‫ﺮو‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮد‪.‬ا‬
‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﯿﻦاﺟ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺪنا‬
‫ﻓﺮ‬‫زآ‬
‫رتاوا‬
‫ﺻﻮ‬
‫ﺎج‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫زیاﺣ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﻠ‬‫اتﺑ‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻦﻣﻮﺟ‬
‫ﻨ‬‫ایﭼ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫زﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻮلﭘ‬
‫ﺎتﻣ ﺸﻐ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫) (‬
‫زھﻢ‬
‫اا‬‫ﯾﮑﯽر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﯽوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﮑﻪروﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﺪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫اﻧﻤ‬
‫زھﻢﺟﺪ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫اﺷﺖﮐﻪﺑﺨ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﻠ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﯾﺐاﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﺎیﻋﺠ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫زدو‪. ...‬ﺑﺠ‬
‫ﺎ‬‫اﺳ‬
‫ﺟﺪ‬
‫ریﮐﻪ ھﺴﺖ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﯿﻦر‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻟﺪا‬
‫ﻮ‬‫ایﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﮐﻪاوﺑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻣﯽﻓ‬
‫ریﮐﻪ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫را‬‫ﯿﻦد‬
‫ﺘﻦزﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺎﻗﺮ‬
‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻮد‪ .‬ﭼ‬
‫ﺎﻓﯽﻣﯽﺑ‬
‫ادهﮐ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﯿﮑﻪ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪی‪.‬د‬
‫ﻨﺪآﻣﺪ‬
‫اھ‬‫رآنوﺟﻮدﺧﻮ‬
‫اتد‬
‫ﻮد‬‫ﺎتوﻣﻮﺟ‬
‫ﯿ‬‫ًﺣ‬
‫ا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ھ ﺴﺖاﺟ‬
‫ا‬
‫ﻧﯽﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎن ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫انﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنﺑﺖھ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ال ‪) :‬ﺑﺖ‬
‫ﯾﻦ ﺳﺆ‬
‫ﺮدنا‬
‫ﺮحﮐ‬
‫ﻠﻪﻣﻄ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫رد‬‫دآو‬
‫اﻻتﺧﻮ‬
‫ﺮ ﺳﺆ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫ﺎر‬‫ﻮدنﺑﺖ ھ‬
‫ﺑ‬
‫ﻧﻪ‬
‫‪،‬ﭼﮕﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﺎنﻧﺪ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫رتھ‬
‫ﻮ‬‫وی ﺻ‬
‫زر‬‫اا‬
‫ﺎر‬‫ﺮدنﻣﮕ ﺲھ‬
‫رﮐ‬‫و‬
‫رتد‬
‫ﺎﮐﻪﻗﺪ‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎﺧﻂﺑﻄﻼنﮐﺸ‬
‫ﺋﯽﺑﺖھ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ؟ (ﺑﺮﺧﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫ﯿﺖﺑﺖ ھ‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫رب‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻪﮐﺴﺐﺗﺠ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎنﺑﺖﭘﺮﺳﺖ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿﺪن ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ایﭘ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎر‬‫زﺑﺖ ھ‬
‫ﺮا‬‫ﺘﻪﺗ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫رزدهوﯾﮏ ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﮐ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫زﮐ‬‫ﺎتا‬
‫ﻮیاﻃﻼﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺤ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﻦھ‬
‫ﺎﺷ‬‫زهﮐﻪﻣ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫دﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﺮ‬
‫رد‬‫ﻮدآو‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺑ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎ ﺳﺨﻦﻣﯽر‬
‫ﺎنھ‬
‫ﯾﺪنﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫ﻨﺪوا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﻓ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫زﺟﻮﺧ‬
‫رجا‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪﺧ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ز ﺧﺪ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اند‬
‫ﺎهﮔﺮد‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻪوﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﺎهﺗ ﺸ‬
‫ﺎﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﻮرﺷ‬
‫اﮐﺪو ﺧ‬
‫ار‬‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ا‬
‫ﺎﻓﺖﻧﻤﯽ ﺷﻮدﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺮوزهﮐﺴﯽﯾ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎنﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬ازﻣ‬
‫ﯾﺢﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﺸ‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺎنﭘﺬ‬
‫ﻧﻪاﻣﮑ‬
‫ﻨﺪ ‪:‬ﭼﮕﻮ‬
‫ﺮحﮐ‬
‫اﻣﻄ‬
‫اﻻتر‬
‫ﺆ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫دوا‬
‫اﻻتﺑﺮ‬
‫ﺆ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫ﺑ‬
‫ز‬
‫اﻋﺪوا‬
‫‪،‬ﻗﻮ‬
‫زﻧﻈﻢ‬
‫را‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ایآ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪوا‬
‫ﯾﺪهﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫اآ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﻋ‬
‫ﻮدﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻣﯽ ﺷ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫اآﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﮫ‬‫اﮐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪ؟‪.‬اﮔﺮا‬
‫ﻟﻢﺑﯽاﻃﻼعﺑ‬
‫ﺎ‬‫رونﻋ‬
‫اتد‬
‫ﻮدﻣﻮﺟﻮد‬
‫وﺟ‬
‫‪ ،‬ﺷﺐو‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎنر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺪو ﺳ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪنﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫زآ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫اﭘ‬‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﭼﮕ‬
‫ﯾﻦ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﯾﺪهاﺳﺖ‬
‫ﻓﺮ‬‫اآ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﺎﺷﺪ؟‪.‬اﮔ‬
‫هﺑ‬‫اد‬
‫ﻮدد‬
‫ﯿﻦوﺟ‬
‫رزﻣ‬
‫اد‬‫ﮔﯽر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدهاﺳﺖ؟‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫اا‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﯾﺪن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ایآﻓ‬
‫رﺑﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ایآ‬
‫ﺧﺪ‬
‫رون‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﻨﺪﮐﻪزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺪۀﭼﺸﻢﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﺪوﺑﻪد‬
‫ﻨ‬‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫و‬‫ﻟﻢﭘﺮ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫زهد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ایا‬
‫اﺧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺰﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻮﭼﮏوﻧ‬
‫زنﮐ‬
‫ﺮﯾﮏ ﺳﻮ‬
‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫زو‬
‫و‬‫ﺮدهﮐﻪر‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫اا‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺎتزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫اتد‬
‫د‬‫ﻮﺟﻮ‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ز‬‫ا‬‫و‬
‫ﻨﺪﭘﺮ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺰﺑﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﺎلﻧ‬
‫ﺎیﮐﻢ ﺳﻦو ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ؟‪.‬اﻣ‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫زﮐ‬‫و‬
‫ﻮدو ﺷ ﺶر‬
‫ﺷﺐ ﺷ‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫زو ﺷﺐھ‬
‫ﯿﺪرو‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫دوﺧ‬
‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدﺷ ﺶﺑﻪاﻃ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻧﺪﮐﻪزﻣ‬
‫ﺎه ﺷﺪها‬
‫آﮔ‬
‫) (‬
‫رو‬
‫و‬‫ردنز‬
‫ﻮدآو‬
‫ایﺑﻮﺟ‬
‫ﺮ‬‫ااوﺑ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﻓﺮ‬‫اآ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫رد‪.‬اﮔ‬
‫و‬‫ﻮﺟﻮدﻣﯽآ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻮﭘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫اھ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫اا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫هاﺳﺖ؟‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫اﮐ‬
‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫زﺗ‬‫اا‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫وﺷ‬‫ﺷﺐر‬
‫ﻮﺟﻮدآﻣﺪه‪.‬‬
‫ﺎﺑ‬‫وزو ﺷﺐھ‬
‫ﺘﻪور‬
‫اﮔ ﺸ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫‪،‬روﺷ‬
‫ﻮده‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮐﻪاوﻓ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪ؟‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﻮطﮔ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻣﺨ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﮑﯽﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﯽوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪروﺷ‬
‫ﭼﮕﻮ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﺮﻣﻤﮑ‬
‫ﯿ‬‫رﺑﻪھﺮﻋﻤﻞﻏ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدﮔﻔﺖﮐﻪا‬
‫‪،‬ﻣﯽ ﺷ‬
‫ال‬‫ﺆ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﯿﻪا‬
‫ﺗﻮﺟ‬
‫ری‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮑﯽﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺮدنروﺷ‬
‫ﻮطﮐ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻣﺨ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﻠﻘﻪ‬
‫رۀزﺣﻞوﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮐﻪ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫روﺗﻮ‬
‫ﺎد‬‫ایﻗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﯽا‬
‫ﯾﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎنﻣﯽآ‬
‫ﺑ ﺲ ﺳﮫﻞوآﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺪنا‬
‫رﺑﻪد‬
‫ﺎد‬‫رﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ایآ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭘ ﺲﭼ‬
‫ه‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫اآ‬
‫افآنر‬
‫ﺮ‬‫ﺰاﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺷﮕﻔﺖا‬
‫ون‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﺘﯽھ‬
‫اﮐﻪ ﺷﮕﻔ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫؟وا‬
‫افآنﻧﺸﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺰاﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﻠﻘﻪ ﺷﮕﻔﺖا‬
‫هوﺣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺳ‬
‫ﺎد‬
‫ﺎﻗ ﺴﻢﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﻮ‬‫رﺑﻪﻋﻈﻤﺖ ﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺮ‬‫ایآﻓ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اا‬‫‪،‬ﭘ ﺲﭼﺮ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫اآﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﮫ‬‫ﮐ‬
‫ا‬
‫ﺎن ﺧﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫آن (ﻣ‬
‫ﺮ‬‫رﻗ‬
‫ّﻦد‬
‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫رۀا‬
‫ﯾﻪ‪٢‬از ﺳﻮ‬
‫ﻮع ﺷﻮدﺑﻪآ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪) .‬رﺟ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎن‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻢ‪،‬ﺑﻪاﻃﻤ‬
‫ار‬‫ﻮدﻧﺪ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺘﯽاز ﺧﺪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﻪ ﺷ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫زه‪،‬ﮐﻪ ھ‬
‫ﺮو‬‫ﺮﺳﺖاﻣ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﺮﻣﻤﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻋﻤﻞﻏ‬
‫رﺑﻪھ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫اﻗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺎنﻣﯽﮔ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎھﯽﺧ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎن‬
‫دﺗﻮﺟﻪﻧ ﺸ‬
‫ایﺧﻮ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫رهایﺑﻪﮔﻔ‬
‫‪،‬ذ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫اﭘﺮﺳﺖاﻣ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫دﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫اﮔ‬
‫ﺮﻋﻤﻞ‬
‫رﺑﻪھ‬
‫ﺎد‬‫ایﺑﻪاﺻﻄﻼحﻗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪﮐﻪا‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻗﻒﺧ‬
‫ا‬‫رتو‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫دھ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﺘﯽﺑﻪﻋ‬
‫‪،‬اوﺣ‬
‫ﺮﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫‪،‬‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺎھﯽﻧﺪ‬
‫ﯿﺪآﮔ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫ا‬‫ﯿﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﮏﭼ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎتا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽاﻣﮑ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺮ‬‫زهﻓ‬
‫ﺮو‬‫ﻮد؟‪.‬اﻣ‬
‫اھﺪﺑ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ﻧﺪنﻣﮕ ﺴﯽر‬
‫ا‬‫رتر‬
‫اﻗﺪ‬
‫ﻧﻪاور‬
‫ﻮ‬‫ﭼﮕ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎدهازا‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﻨﺪﮐﻪھﻤﻪﻣﯽﺗ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺎزهر‬
‫اﺟ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﺋﯽ )ﮐ‬
‫ا‬‫ﻠﻮم ﺧﺪ‬
‫ﺎنوﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪهﺑ‬
‫ﻠ‬‫ان‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫و‬‫ا‬‫ﻓﺮ‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮد‬
‫ایﺧ‬
‫ﻮمﺧﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﻮدوﻋ‬
‫ﻮمﺧ‬
‫ﻠ‬‫ﺮدنﺑﻪﻋ‬
‫زﭘﯽﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺷﺪه (ﭘﯽﺑ‬
‫اﭘﺸﺖ‬
‫ﺘﯽر‬
‫ﺮﺳ‬‫رۀﺑﺖﭘ‬
‫زهﮐﻪدو‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﺎو‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻖﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺴﻪوﺗﻄ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪﻣﻘ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫الر‬
‫ﯾﻦ ﺳﺆ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﻧﺪهﻧﮑ‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎنﮔﺬﺷ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺳ‬
‫زد‬
‫ﺎ‬‫دﺑﺴ‬
‫اﺑﺪﺳﺖﺧﻮ‬
‫ﺎنﺑﺖر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ ‪:‬ﭼﮕ‬
‫ﻨ‬‫ﺮحﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﻣﻄ‬
‫اھﺪ‬
‫ﻧﯽﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬د‬
‫ﺘﻪﮐ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﻧﯽآنﺑﺖﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫اﻗ‬‫ﻧﺪﺧﻮد شر‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫وﻓ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪهآدﻣ‬
‫زد‬‫اا‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ره‬‫و‬
‫ﯾﻦد‬
‫زا‬‫ﺎ‬
‫ﺎآﻏ‬
‫اﻋﺪم )ﺑ‬
‫رۀﺧﺪ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫زا‬‫ﺎنا‬
‫ﯿﺪﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫رﺳ‬
‫ﻨﺪ‬
‫اھ‬‫رجﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢ ( ﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫اﻋﺪمﺧﻄ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ا‬‫رهر‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﺎا‬‫ﺮددوﻣ‬
‫ﯾﺪﻣﯽﮔ‬
‫ﭘﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ﺮدهﭘ ﺲا‬
‫ﻧﺪهﮐ‬
‫ﺮﺧﻮدز‬
‫اﻃ‬‫رﺧﻮ‬
‫اد‬‫اﻋﺪم (ر‬
‫ره )ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺷﺪهوﻣ‬
‫ﻮدﮐﻪ‬
‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺮد ‪ :‬ﭼﮕﻮ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫اﻣﻄﺮح ﺧ‬
‫الر‬
‫ﺆ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﺎند‬
‫ﯾﺪۀﺧﻮدﺷ‬
‫رد‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫ﻨﺪوﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮدهﺑ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫رهﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫اﻓ‬‫رو‬
‫زهﮐﻪد‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺷﺪ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﺎهﻧﺸﺪهﺑ‬
‫ﯿﻦآﮔ‬
‫زﻣ‬
‫اﻣﻪ‬
‫اﻋﺪم (اد‬
‫رۀ )ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﯾﻢوﺑﻪا‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﻧﮕ‬
‫ﻮدآﮔ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﯿﺖﺧﺪ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﺑﻪﻣ‬
‫اﮔﺮﻣ‬
‫ره‬
‫و‬‫ﯾﮕﺮد‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﯾﻪﺗﺮا‬
‫ﺎ‬‫وﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭘﺴﺖوﻓ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫رتﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺑﺪھ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫راﻃﺮ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫د‬‫زﮔﺮ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻟﻎ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫زهﯾﮏا‬
‫و‬‫ﺮاﻣﺮ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫اھ‬‫ﺎﺧﻮ‬
‫ھ‬
‫ز‬
‫اھﻢ ﺷﺪ‪.‬واﮔﺮﮐﺴﯽا‬
‫ﻧﻊﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﺎبر‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺑ ﺶآ‬
‫ﺎ‬‫رتﻣﻦﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﺷﺪد‬
‫ﺒﺮﺑ‬
‫ﺑﯽﺧ‬
‫ﺮدد‬
‫رﮔ‬‫ﺎد‬
‫اﻗ‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﺮد شزﻣ‬
‫رﮐﺮدنﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫رﺑﻮدم‬
‫ﺎد‬‫ﺎ شﮐﻪﻣﻦﻗ‬
‫اھﻢ ﺷﺪ‪.‬ایﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻨﮑ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫دﺧﻮ‬
‫رتﻣﻦوﺟﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫د‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾ ﺴﻢﮐﻪزﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﻣﯽز‬
‫اﺑﻪﺗﻤ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﺘﻢا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫وﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﯿﻦ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪنﺧﻮ‬
‫د‬‫ﯾﻦﮔﺮ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﯿﻦ‬‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫دﻧﻪﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﻣﯽﮔ‬
‫ﯾﺪ !‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫هوﻣﯽﻓ‬
‫ﺮﻣﻮد‬
‫زهﻓ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫اﺧﺪ‬
‫ر‬
‫ﯾﻪای‬
‫ﺎ‬‫ﺮوﻣ‬
‫ﻮلﻓ‬
‫ﻌﻘ‬‫ﻌﻮلوﻣ‬
‫ﺮﻣﻔ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﻋﻈﻤﺖﮐ‬
‫ﻓ‬‫ﺮﮔﺮ‬
‫رﻧﻈ‬
‫ﺎنﺑﺪوند‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﻢﻣﯽﭘ‬
‫رﻋﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﺑ ﺴ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻢﭼ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ر‬
‫زن‬
‫ﻮ‬‫ﺮﯾﮏ ﺳ‬
‫ﯾﺪﮐﻪ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﯿﻖزﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﮏ ﺷﺪنﺑﻪﺗﻄ‬
‫ایﻧﺰد‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺮﻣﻦ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﮏ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺰد‬‫ﺎتﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﯾﺴﻪزﻣ‬
‫ﺎ‬‫انﺑﻪﻣﻘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺮدﺗ‬
‫ﯿﻢﮐ‬
‫دﺗﻘﺴ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫انﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺮھﺰ‬
‫اﺑ‬‫ر‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪاوﺧ‬
‫ﺮﻣ‬‫دهوﻓ‬
‫ر‬‫رآو‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻪﺗﮑ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫آنﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫ﺎد‬‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦﮔﺮد ش‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﺮﯾﮏد‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﺧ‬
‫ﺘﻪﮐﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ّ‬ ‫ﺎهر‬
‫وﻣ‬
‫ﺎی‬
‫رهھ‬
‫ر ﺳﻮ‬
‫ﺎهﮐﻪد‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮد شﺧ‬
‫ﯿﻦﮔ‬
‫رﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﻗﺖ ﺷﻮدﺑﻪﻣﺪ‬
‫ﻨﺪ‪) .‬د‬
‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﯿﺴﺖ‬
‫اھﺴﺖوﻧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اها‬
‫رر‬‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫آنآﻣﺪهاﺳﺖ (ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻒﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ًﯾﮏ‬
‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻟﻄﻔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ریﻣﯽ ﻃ‬
‫ﺎ‬‫اﮐﻤﮏوﯾ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫ءﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫اﻓﺪ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺎنﺑﺪھ‬
‫ﻮدﻧﺸ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﻮﺟﻪﮐﻮﭼﮑﯽﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﺗ‬
‫ردهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻮدآو‬
‫ﺋﯽﺧ‬
‫ا‬‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﺘﺤﮑﻢﺑ‬
‫ﻧﯽﻣﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺮھ‬
‫اﯾﮏﺑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎنﮐﻪﺑﺪون ھ‬
‫ﯾﺪوایﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫رثﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫او‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎنﮐﻪا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫رﺑﮕﺬ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﮐ‬
‫رر‬‫ﺛﺖﮐﻮ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ًو‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪ‪.‬ﻟﻄﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ا ﺳﺠﺪهوﭘﺮﺳ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺷ‬
‫) (‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫ﺮدهوﺑﻪا‬
‫ﻮددﻗﺖﮐ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺎتﺧﺪ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫رهایﺑﻪﻓﺮﻣ‬
‫وذ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﭼﮕﻮ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ادراﻃ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻮد‪.‬‬
‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﺎهر‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﺪﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﯿﺪنﺧﻮ‬
‫‪،‬رﺳ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫آ‬
‫ﺎ‪( ۴٠‬‬
‫ز‪٣٧‬ﺗ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻪھ‬
‫رۀﯾ ﺲآ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫اازآن‬
‫ﺎ ﭼﻮنروزر‬
‫ﻠ ﻖوﺟﻮد ﺷﺐاﺳ ﺖﮐﻪﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺎندﯾﮕﺮﺑﺮ‬
‫ﺑﺮھ‬
‫ار‬
‫ﯿﺪﮐﻪﺑﺮﻣﺪ‬
‫ﯿﺰ ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﯿﺮد‪ .‬وﻧ‬
‫اﮔ‬‫ﯾﮑ ﯽ ﻓﺮ‬
‫ﺎر‬‫اﺗ‬
‫ﺎن ھﻤﻪر‬
‫ﺎﮔﮫ‬
‫ﯿﺮﯾﻢﻧ‬
‫ﺑﺮﮔ‬
‫ﺎو‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫اید‬
‫ﯾﮕﺮ یﺑﺮﻗﺪرت ﺧﺪ‬
‫ﺎند‬
‫ﺘﻼ فﺑﮕﺮد شوﺑﺮھ‬
‫ﯿﭻاﺧ‬
‫ﯿﻦﺑ ﯽ ھ‬
‫ﻣﻌ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﻣﻘﺪرﮐﺮدﯾﻢﺗ‬
‫ﺎزلﻣﻌ‬
‫ﻨ‬‫اﮐﻪدرﻣ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺰﮔﺮد شﻣ‬
‫ﺘﺪرا ﺳﺖ‪ .‬وﻧ‬
‫ﻣﻘ‬
‫ﺎندﯾﮕﺮ یا ﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺎزﮔﺮدﯾﺪﺑﺮ ﻗﺪرت ﺣ ﻖﺑﺮھ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎﺧﻪ ﺧﺮﻣ‬
‫ﻨﺪ ﺷ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺮد‬
‫ﺒﻘ ﺖﮔ‬
‫ار ﺳﺪوﻧﻪ ﺷﺐﺑﺮروز ﺳ‬
‫ﺎهﻓﺮ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ا ﺷ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻧﻪ ﺧﻮ‬
‫ﻧﺪ!‬
‫ﺎور‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦ ﺷ‬
‫ارﻣﻌ‬
‫و ھﺮﯾ ﮏﺑﺮﻣﺪ‬
‫ﻮف‬
‫ﻮدﮐ ﺴ‬
‫ﺮﺧ‬‫رﻣﺪتﻃﻮلﻋﻤ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢا‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺘﺮﺑﮕ‬
‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﻟﺐوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣﻄ‬
‫ﻨﺪۀا‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫)‬
‫ارﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺎهﻓ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﺷ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﻧﻪﺧ‬
‫ﺎھﺪهﻧﮑﺮدهﮐﻪﻓ‬
‫اﻣ ﺸ‬
‫ر‬
‫ﺮدد‪( .‬‬
‫ﻧﻊﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫اﺑﻪزﻣ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫رﺧﻮ‬
‫ﯿﺪنﻧﻮ‬
‫ﺎهرﺳ‬
‫ﻮفﻣ‬
‫ﻗﻮعﮐ ﺴ‬
‫ﺎو‬‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ر‬
‫ﺮﯾﮏد‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪﺧ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﻓ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﻢا‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺎﻻﺧﻮ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫رۀﯾ ﺲﻓﺮﻣﻮده‬
‫ز ﺳﻮ‬
‫ﯾﻪﭼﮫﻞا‬
‫رآ‬‫اد‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﺮد شﻣﯽﮐ‬
‫ﯿﻦﮔ‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﻣﺪ‬
‫ﺒﻘﺖ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫امﺑ‬
‫ﯿﮑﺪ‬
‫ﯿﭽ‬‫‪،‬وﻧﻪ ﺷﺐھ‬
‫ز‬‫و‬‫‪،‬ﻧﻪر‬
‫ﺎه‬‫‪،‬ﻧﻪﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫اﺳﺖﮐﻪﻧﻪﺧﻮ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ﺎو‬‫ﻨ‬
‫ﺎن ﺷ‬
‫ﯿﻦﺧﻮدﺷ‬
‫ﻌ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﯾﮏد‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪوھ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﻧﻤﯽﮔ‬
‫ر ﺷﺐ‬
‫ﯿ ﺸﻪد‬
‫ﺮدهوھﻤ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺮد شزﻣ‬
‫رﺧﻼفﺟﮫﺖﮔ‬
‫ﯿﻢﮐﻪد‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﻗ‬
‫ا ﺳﺠﺪه‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫زﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺎھ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﮔﯽر‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫و‬‫رر‬
‫ﯿ ﺸﻪد‬
‫ﺎھﻤ‬
‫وﯾ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺒﻘﺖﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫زﺑ‬‫و‬
‫ﯾﺪ ﺷﺐور‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢﮐﻪاوﻣﯽﻓﺮﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫وﭘ‬
‫ﻮد‬
‫ﯾﺪۀﭼ ﺸﻢ ﺧ‬
‫ﯿﺪﺑﻪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫ادراﻃ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫زهﮐﻪﮔﺮد‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ردھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﻤﭽ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﺮده‬
‫ﯾﺪیﮐﻪﮐﺸﻒﮐ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ سﻋ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺘﺐر‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫وا‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ردرﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫روھﻢﮐ‬
‫ﺎھﻢﮐﻮ‬
‫ﯿﻢوﯾ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدنھ ﺴ‬
‫ﺎﮐ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﯾﻢ‬‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺘﻪﮐﻪآﺳﻤ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪاوآﺳﻤ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻪ‪۶۵‬ﻓ‬
‫ﺎجآ‬
‫ﻟﺤ‬‫رها‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﺪﮐﻪآﺳﻤ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫آن‬‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺎتا‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻓﺮﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮطﻧﮑ‬
‫ﯿﻦ ﺳﻘ‬
‫ﺮزﻣ‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﺳﻘﻮطﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺮزﻣ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑ‬
‫ءﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏ ﺷﺊایازاﺷ‬
‫ﻠﮑﻪ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻨ‬‫ا ﻃﯽﮐ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﻮﻻ‬‫روﻃ‬
‫ﺎیدو‬
‫اه ھ‬
‫ردنر‬
‫ﺎلآو‬
‫ﺜ‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎجﻧﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫اﺣ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽﺧﻮدﻣ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺮدهوﻣ‬
‫ﺎءﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﻮداﮐ‬
‫ﻠﻮم ﺧ‬
‫ﯿﻢﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﺎاﻃﻼع‬
‫ﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽﺑ‬
‫رﻣ‬‫ﻮدد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﻮد ﺷﮕﻔ‬
‫زوﺟ‬
‫اا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ر‬‫آو‬
‫ﻮدﮐﻪ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮیﻣﯽﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢﻣ ﺸ‬
‫ﺎرۀﻋﻈ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدن ﺳ‬
‫واز ﺳﻘﻮطﻧﮑ‬
‫رتا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻣﯽﺑﻮدد‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫ززﻣ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫رﮔ‬‫ﺰ‬
‫ﺑﺮﺑ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫رﺻﺪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ً ﭼﮫ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺗﻘ‬
‫ﺮی‬‫ﺘ‬
‫رهﻣﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫ﺎره‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪ ﺳ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺷﺪ‪) .‬ا‬
‫ﻠﻖﻣﯽﺑ‬
‫ﺎنﻣﻌ‬
‫رآﺳﻤ‬
‫ﻧﯽد‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻧﻪ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫‪،‬ﺑﺪون ھ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻋﻈ‬
‫ﯿﭻﻣﯽ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎتآنﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﻠﮑﻪد‬
‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﯿﻢﻣﯽآ‬
‫ﺎنﻋﻈ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯾﺪۀﻣ‬
‫رد‬‫ﺮید‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺸ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺎه ھ‬
‫ً ﺷﺼﺖﻋﺪدﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺮیﮐﻪﺗﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢﻣﺸ‬
‫ﺎرۀﻋﻈ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺷﺪ ( ﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﻦو‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﺮددوﺑﻪﺑ‬
‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻣﺪ‬
‫رهد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ردﺑ‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﺟﺬبﺧ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖ‬
‫ﯾﮕﺮا‬
‫ﺎتد‬
‫ﯿﻦو ﺳﻤ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺎﻻ‬
‫زﺑ‬‫ﻨﺪ‪) .‬ﻣﻘﺼﻮدا‬
‫ﺮ ﺳﻘﻮطﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎتد‬
‫ﺳﻤ‬
‫ﯿﻦﻣﯽ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺎﻻوﯾ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﺘﯽد‬
‫ﯾﻢﮐﻪ ﭼﻪ ﺳﻤ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎناﻃﻼعﻧﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﮐﻪھ‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻪ‬‫ﯾﺦﮔﺬﺷ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫رﺗ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫‪،‬وﻣ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﻌﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻨﺪ (ﻣﻦﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪنا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اه ﺷ‬
‫ﻨﺪودرر‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫ار‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎدا‬
‫ﺑﻪﯾ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻪ‬
‫ﺎده ﺷﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻠﺦﻓ‬
‫ﻮن (ﺑﻪﻣﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎن )روﺣ‬
‫ﻮﺳ‬‫اھ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺣﮑﻢﺧﺪ‬
‫ﯾﺐ‬‫ﻏﺮ‬
‫ﺮون‬
‫ﯿ‬‫ﻨﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺒﻢاز ﺳ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻌﻪﮔ ﺸ‬
‫ﯿﻦ (ﻗﻄﻌﻪﻗﻄ‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﺎن ) ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﭘ‬‫دﺳﺖﺧﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﺪنا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اه ﺷ‬
‫ﻟﻢدرر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪوﻋ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫‪،‬د‬
‫ﺘﻔﮑﺮ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪ‪.‬ا‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫اﻃ‬
‫ﺷﺪنر‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻧ‬
‫ﺎنر‬
‫ﮔﯽﺧﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ز‬
‫ﺘﻌﺼﺐ‬
‫ﺎدهدلوﻣ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﺐﺑ‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ءﮐ‬
‫ا‬‫ﻮدﻓﺪ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯾﺐﺟ‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪنا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اه ﺷ‬
‫رر‬‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﻧ‬‫دآ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪﯾ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫د‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬‫ﺘ‬
‫دﻣ‬‫ﺎلﺧﻮ‬
‫ﯿﻢوﺑﻪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫آنﻣﯽﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫زﮐ‬
‫اا‬‫ﺰر‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺎی ﺷﮕﻔﺖا‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯾﻦآ‬
‫ا‬
‫ﯿﭻﺗﻮﺟﻪایﺑﻪ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﯾﺐ‬
‫ایﻏﺮ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻠﻪﺗﻌﺼﺐو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻧﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻢﮐﻪﭼﮕ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫اد‬‫ﺎنﻧﺪ‬
‫‪،‬ﻧ ﺸ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻟﻢ ﺷﺪهﺑﻮد‬
‫ﺎ‬‫اﻋ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫ﯾﺐﺑ‬
‫ﺎنﮐﻪﺑﺮﻏﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎیآ‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﮔﻔ‬
‫ﯾﻪ ‪( ۶۵‬‬
‫ﺎجآ‬
‫ﻟﺤ‬‫رۀا‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺘ ﯽﺑﻪ‬
‫ﯿﺪوﮐ ﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﮔﺮدا‬
‫ّﺮ ﺷﻤ‬
‫ﯿﻦا ﺳ ﺖ ﻣ ﺴﺨ‬
‫ﻧﺪﯾﺪ یﮐﻪ ھﺮﭼﻪدرزﻣ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺘﻪﮐﻪﺑﺮزﻣ‬
‫اﺷ‬‫ااوﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﺪوآ ﺳﻤ‬
‫ﯿﺮﻣ ﯽﮐ‬
‫ﺎ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎناودردر‬
‫ﻓﺮﻣ‬
‫ﺋﻮفا ﺳﺖ!‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫رۀﺑ‬
‫ﺎ‬‫رﺑ‬
‫اید‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺘﺪﮐﻪ ھﻤ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻮنآﻓ‬
‫ﺘ‬‫اﺑﯽ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪاوآﺳﻤ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﻓ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫آنﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﻨﻈﺮ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾ‬
‫‪،‬آ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎتﻣﺸﻐﻮلﻣﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﺮدند‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﺳﺖ‪.‬ایﻣ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺮزﻣ‬
‫ﺎدهوﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿﭻ ﺳ‬
‫ﺎنﺑﺪونھ‬
‫ﯿ ﺴﺖﮐﻪآﺳﻤ‬
‫ﺰﻧ‬‫ﯿ‬
‫ﻧﮕ‬‫ﺎ ﺷﮕﻔﺖا‬
‫ﺷﻤ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬‬
‫ﯿﻦ ﺳﻘﻮطﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺮزﻣ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎن‬
‫ﯾﻦآﺳﻤ‬
‫ﺎا‬‫ﺘﺪوﯾ‬
‫ﻓ‬‫ﻧﻤﯽا‬
‫ﯾﻪ‪( ١٠‬‬
‫ﺎنآ‬
‫رۀﻟﻘﻤ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺎی‬
‫ﻠ ﻖﮐﺮدهوﮐﻮه ھ‬
‫ﯿﺪﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﺪهﮐ‬
‫ﺘﻮنﮐﻪﺑﻪ ﺣ ﺲﻣ ﺸ‬
‫اﺑ ﯽ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫آ ﺳﻤ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯿﺪودررو یزﻣ‬
‫ابﺑﺮھ‬
‫ﯿﺮتواﺿﻄﺮ‬
‫ﺎاز ﺣ‬
‫ﺎدﺗ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫ادرزﻣ‬
‫ﺑﺮز گر‬
‫ﺎنآب‬
‫ﺎﺧﺖو ھﻢازآ ﺳﻤ‬
‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫اﮐ‬‫ﺘ ﺸﺮوﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﻠﻒ ﺣ‬
‫ﺘ‬‫اعﻣﺨ‬
‫ﻧﻮ‬‫ا‬
‫ﯾﻢ!‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯾﺪهﺑﺮو‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮔﻮنﭘﺮﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎتﮔﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﯾﻢوﺑﻪآنآبﻧ‬
‫رد‬‫انﻓﺮودآو‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‪٢‬و‪( ٣‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺮﻋﺪآ‬
‫ﻟ‬‫رۀا‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺘﻮن‬
‫ﯾﺪﺑ ﯽ ﺳ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ ﯽﻧﮕﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﭼ‬
‫ﺎر‬‫ﺎن ھ‬
‫ﺎﮐ ﯽﮐﻪآ ﺳﻤ‬
‫اتﭘ‬
‫ا ﺳﺖآنذ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎراﺳ ﺖ و‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻘﺖﺑ‬
‫ﺎلﻗﺪر ت ﻋﺮ شرادر ﺧ‬
‫ﺎ ﮐﻤ‬
‫ﺎهﺑ‬
‫ﺑﺮاﻓﺮا ﺷﺖآﻧﮕ‬
‫ﺎﺧﺖﮐﻪ ھﺮﮐﺪامدروﻗ ﺖ‬
‫ّﺮارادۀ ﺧﻮد ﺳ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﺧﻮر ﺷ‬
‫»‬ ‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ صﺑﻪﮔﺮد شآ‬
‫ﺧ‬
‫ﻨﻈﻢ‬
‫ﻠ ﯽﻣﻔﺼﻞﻣ‬
‫ﺎدﻻﺋ‬
‫اﺑ‬‫ﺎتﻗﺪرتر‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣ ﯽﻣﺤﮑﻢوآ‬
‫ﺎﻧﻈ‬
‫اﺑ‬‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﻣﺮﻋ‬
‫ﯿﺪ‪.‬واوﺳ ﺖ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺎر ﺧﻮدﯾﻘ‬
‫ﺎتﭘﺮوردﮔ‬
‫ﺎﺑﻪﻣﻼﻗ‬
‫ﺎ ﺷﺪﮐﻪ ﺷﻤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎﺧﺖ‬
‫ﺳ‬
‫ا ﺷ ﺖو‬
‫ﺎﺑﺮاﻓﺮ‬
‫ﺘﺮد ودرآنﮐﻮه ھ‬
‫ﯿﻦراﺑﮕ ﺴ‬
‫ﺎطزﻣ‬
‫ﺧﺪاﺋ ﯽﮐﻪﺑ ﺴ‬
‫ا ﺟﻔ ﺖ‬
‫ﯿﺰر‬
‫ﺎﭘﺪﯾﺪآورد ھﻤﻪ ﭼ‬
‫ﯿﻮه ھ‬
‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﺎﺧﺖ ھﺮﮔﻮ‬
‫ﺎر ی ﺳ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﻧﮫﺮھ‬
‫ﺎدراﯾﻦاﻣﻮر‬
‫ﺎﻧ‬‫ﯿﺪ ھﻤ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﭙﻮﺷ‬
‫ﺎرراﺑﻪروزرو ﺷﻦﺑ‬
‫ﺎﻓﺮﯾﺪو ﺷ ﺐﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫را ﺳﺖ !‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫رتآﻓﺮ‬
‫ﻨ ﯽﺑﺮﻗﺪ‬
‫ﺋﻞرو ﺷ‬
‫ادﻻ‬
‫انر‬
‫ﺘﻔﮑﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯿﻢﮐﻪزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫دﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺪۀﭼﺸﻢﺧﻮ‬
‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اھﻤ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اﺧ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ا ﺳﺠﺪهﻣﯽﮐ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫دﺑ‬‫ﺮد‬
‫ﻣﯽﮔ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ردنﺑ‬
‫و‬‫ﺎ ﺳﺠﺪهآ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﯿﻦﺑﻪاﻃﺮ‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻣﺪ‬
‫ﺎهد‬
‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫زﻧﻈﻢﻣﻮﺟﻮدد‬
‫ﺎھﯽا‬
‫ﻧﻪآﮔ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫اﮐﻪھ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎﻻی ﺳﺮ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﻧﮕ‬
‫ﯿﻦﮐﻪﺑ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﺰﺧﻄ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎه‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻨ ﺶﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﺒﻘﺖﻧﮕ‬
‫ﯿﻦو ﺳ‬
‫ﻌ‬‫اریﻣ‬
‫رﯾﮏﻣﺪ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪن ﺧﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺎھﺪﮔ‬
‫‪،‬ﺷ‬‫ﻮد‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﺖ‬
‫‪،‬اھﻤ‬
‫ﯿﺮﺳﺪ‬
‫ﺎهﻧﻤ‬
‫ﺰﺑﻪﻣ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯿﺪﮐﻪھ‬
‫رﺷ‬‫ﺎﺧﻮ‬
‫ﺰهآﺳ‬
‫ﺮد شﻣﻌﺠ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﻠﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫رهھ‬
‫ﺎدر ﺳﻮ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪاوﺑ‬
‫‪،‬ﭼﻮ‬
‫ﺘﻪ‬‫اﺷ‬
‫ﺎند‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ایﺧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺻﯽﺑ‬
‫ﺧ‬
‫) (‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ادهاﺳﺖ‪.‬اﻣ‬
‫ﯿﺢد‬
‫ﻮﺿ‬‫اﺗ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺧ‬‫هآﺳ‬
‫د شﻣﻌﺠﺰ‬
‫ﯾﻦﮔﺮ‬
‫‪،‬ا‬‫آن‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎه ھ‬
‫ﻧﺸﮕ‬
‫ا‬‫رد‬
‫ﺎند‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﻣﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫‪،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﻮدی‬
‫ﺎنﯾﮫ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ریازﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺸﻤ‬
‫ادﺑ‬
‫ﺗﻌﺪ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺮﺳﺖ‬
‫اﭘ‬‫انﺧﺪ‬
‫ﺎد‬‫ﺘ‬
‫ﯾﻦاﺳ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫اﮐﺴﯽا‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎلﻣﯽﺑ‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﺎدوﯾ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬‬
‫ﻟﻌﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدهوﻣﻄ‬
‫ﻟﻌﻪﻧﮑ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫در‬‫ایﺧﻮ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻪ‪( ١٣‬‬
‫ﺮآ‬‫ﺎﻃ‬
‫رۀﻓ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ادرونﭘﺮدۀ ﺷ ﺐو‬
‫ﺎزدوروزر‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻨﮫ‬‫ادرونروزﭘ‬
‫ا ﺳﺖﮐﻪ ﺷﺐر‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎﺻ ﯽ‬
‫رﺧ‬‫ا‬
‫ﯿﻦوﻣﺪ‬
‫ارﻣﻌ‬
‫ﺎ ھﺮﯾﮏﺑﻪﻣﻘﺪ‬
‫ّﺮﮐﺮدهﺗ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﺘ ﯽازاوﺳ ﺖ‬
‫ﻠﮏھﺴ‬
‫ﺎ ﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﻨﺪه ﺷﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬‫ایآﻓﺮ‬
‫ﻧﺪ »اوﺧﺪ‬
‫ﻣ ﯽﮔﺮد‬
‫‪،‬‬
‫ای‬‫ار‬
‫ﺎند‬
‫ﯿﺪدر ﺟﮫ‬
‫اﻧ‬‫ﯿﺨﻮ‬
‫ﺋ ﯽﻣ‬
‫ا‬‫اﮐﻪﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫اﻧ ﯽر‬
‫ﺒﻮد‬
‫ﯿﺮاوﻣﻌ‬
‫وﺑﻪ ﻏ‬
‫ﻨﺪ!‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﯿ ﺶﻧ‬
‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪﺧﺮﻣ‬
‫ﭘﻮ ﺳﺖو ھ ﺴ‬
‫ﻗﻒ ﺷﺪهامﮐﻪ‬
‫ا‬‫ﯾﻦو‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﻮدم‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻣﻦﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎهد‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ا ھﻤ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﺮدهواو ﺧ‬
‫ﺑﻘﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎهﻣﻄ‬
‫ﺎﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ایﻣﻦ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎﻇﻢا‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺰوﯾ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿﻖ ﺷﺪنﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻦﺗﻄ‬
‫ﺮد شآوردهاﺳﺖ‪.‬وا‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫ز‬
‫ﯿﻦا‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺪدراﻃ‬
‫رﺷ‬‫ﺮد شآﻣﺪنﺧﻮ‬
‫‪،‬وﺑﻪﮔ‬
‫ﺎه‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﺪ (ﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﺎن )ﺧﻮ‬
‫ﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺮﻣﯽآ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﺨ‬
‫ﻠﺨﯽﺗ‬
‫ﺮﺗ‬‫زھ‬
‫ﯾﻢا‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ایﻣﻦ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫ﻃ‬
‫ﯾﻪ‪( ۵‬‬
‫ﺮآ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻟ‬‫رۀا‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫اﺑﻪروزوروز‬
‫ﺎدﮐﺮدو ﺷﺐر‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺘﯽا‬
‫اﺳ‬‫اﺑﻪ ﺣﻖور‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎنوزﻣ‬
‫آ ﺳﻤ‬
‫ﺎ ھﺮﯾ ﮏﺑﻪوﻗ ﺖ‬
‫ّﺮﮐﺮدهﺗ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﺎهو ﺧﻮرﺷ‬
‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﭙﻮ ﺷ‬
‫اﺑﺮ ﺷﺐﺑ‬
‫ر‬
‫»‬ ‫ﻨﺪ !‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦﮔﺮد شﮐ‬
‫ﻣﻌ‬
‫ﻮل‬
‫ﯿﺪﯾﮏﻣﻔﻌ‬
‫رﺷ‬‫ﻨﺪﺧﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣ‬‫ﺎهر‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺰھﻤ‬
‫آنﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫دهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺐﮐ‬
‫ﺎ‬‫دﻗ‬
‫ﻠﻢﺧﻮ‬
‫زﻋ‬‫ﺎنﺗﮫﯽا‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫رﺑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﯽوﻧ‬
‫ﻨﺪهروﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﯾﻪ‪( ۶١‬‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺮﻗ‬‫ﻟﻔ‬
‫ﻮرۀا‬
‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫اغ‬
‫ﺎ ﭼﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ا ﺷﺖودرآ‬
‫ﺎﻣﻘﺮرد‬
‫ﺎنﺑﺮج ھ‬
‫ﺋ ﯽﮐﻪدرآ ﺳﻤ‬
‫ا‬‫ارآن ﺧﺪ‬
‫ﺑﺰرﮔﻮ‬
‫ﺎﺧﺖ!‬
‫ارو ﺷﻦ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎهﺗ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫رو ﺷﻦﺧﻮ‬
‫وﺷﻦ‬
‫ءر‬‫ﻧﻪ ﺷﯽ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ﺎهھ‬
‫رونﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪد‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻢھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻋ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ھﻤﻪﻣ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫‪،‬ﻧﻮ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﻣﯽﺗ‬
‫ﺎهﺑﺮزﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﯽﮐﻪا‬
‫وﺷ‬‫ﯾﻦر‬
‫ردوا‬
‫ا‬‫ﻮدﻧﺪ‬
‫ﻨﺪهایوﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﺎه‬
‫ﻮدهﮐﻪﻣ‬
‫ﺮدهوﻓﺮﻣ‬
‫ﺎدﮐ‬
‫آنﻗ ﺴﻢﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫دد‪.‬ﺧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﻌﮑ ﺲﻣﯽﮔ‬
‫ﻨ‬‫اﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫) (‬
‫ﯿﮑﺸﺪ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدۀ ﺳ‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﺮدهﮐﻪ ﺷﺐﻋ‬
‫ﺎدﮐ‬
‫‪،‬ﻗ ﺴﻢﯾ‬
‫ﯿﺪاﺳﺖ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮوﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ﺎھﯽﻣﯽﮐ ﺸﺪ‪ .‬ﺷﺐ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﮐﻪ ﺷﺐﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدۀا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻮدﺑﻪﻓ‬
‫ﻮﺟﻪ ﺷ‬
‫)ﺗ‬
‫ﺮﯾﮏ‬
‫ﻟﻢﻧﺼﻒ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ونﻋ‬
‫ر‬‫ﯾﻦ ﺷﺐد‬
‫‪،‬ا‬‫ﻟﻢآﻣﺪهاﺳﺖ‬
‫ﺎ‬‫اﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫رﻧﻈﺮا‬
‫ﯿﻦﮐﻪد‬
‫زﻣ‬
‫ﻠﺖ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬وﺑﻪﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﮔﺴ‬
‫ﺮدهﮐﻪزﻣ‬
‫ﺎدﮐ‬
‫ﺎﺷﺪ (واوﻗﺴﻢﯾ‬
‫زنﻣﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ادهﮐﻪ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رﻗ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﻦاﺳ‬
‫رزﻣ‬
‫اد‬‫رگر‬
‫ﺎیﺑﺰ‬
‫ﻮهھ‬
‫اﮐ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻦ‬
‫ﻮدنزﻣ‬
‫ﺮدهﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﮔﺴ‬
‫ﺎ‪۴،٢‬و‪( ۶‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﻟﺸﻤ ﺲآ‬
‫ۀا‬‫ر‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢ‪) .‬ﻓ‬
‫ﺮھ‬‫ابﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺮتواﺿﻄ‬
‫ﯿ‬‫زﺣ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ادر‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﺘ ﯽﮐﻪﻋ‬
‫ﺎنا ﺳﺖ‪.‬وﺑﻪ ﺷ ﺐوﻓ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺮوآﻓ‬
‫ﺎهﮐﻪﭘ‬
‫ﻗ ﺴﻢﺑﻪﻣ‬
‫ﺘﺮد!‬
‫اﺑﮕ ﺴ‬
‫ﻧﮑﻪآنر‬
‫ﯿﻦوآ‬
‫ﺎھ ﯽﮐ ﺸﺪ‪.‬وﺑﻪزﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺮدۀ ﺳ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫وزﻣ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺑﻌﻪوﭘ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎهﺟﺬب‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻗﻒھ ﺴ‬
‫ا‬‫ﯾﻦو‬
‫زهﺑﻪا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اﯾﮏﺧ‬
‫ﺎهر‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﺪﮐﻪا‬
‫رﺷ‬‫زﺧﻮ‬
‫ﺮدﻧﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﻧﻈﻢﻣﯽﮔ‬
‫ززﻣ‬
‫ﺎها‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫وا‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﺮوﺧﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎهﭘ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺘﻪوﻓ‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﮐﻮﭼﮏﭘ‬
‫وبوﻣﺤﻮ‬
‫ﯿﻦذ‬
‫ﻮزﻣ‬
‫رت ﺟ‬
‫ا‬‫ﺎﺣﺮ‬
‫ﻮردﺑ‬
‫ﺮﺧ‬‫رﺑ‬
‫ﯾﯽﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮓ ھ‬
‫ﺎب ﺳ‬
‫آن ﺷﮫ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫دهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺮﻣﻮ‬
‫ﺎنﻓ‬
‫زآﺳﻤ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻌﻪھ‬
‫ا ﺳﻘﻮطﻗﻄ‬
‫ﻧﺪر‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽ ﺷ‬
‫ﯾﻪ‪( ۴۴‬‬
‫رآ‬‫ﻮ‬
‫ﻟﻄ‬‫ۀا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﻨﺪﮔﻔﺖﮐﻪ‬
‫اھ‬‫‪ ،‬ﺧﻮ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫اﺑﻪ ﭼ ﺸﻢﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫اﮔﺮ ﺳﻘﻮطﻗﻄﻌﻪایازآ ﺳﻤ‬
‫اﮐﻢا ﺳﺖ !‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﺮیﻣ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدهﮐﻪاوآﺳﻤ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻮدﻓ‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﺎبﺑﻪﺑ‬
‫ﺎ ﺧﻄ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫آنﺑ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ادرﮐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻮدن‬
‫ﺒﻘﻪﺑ‬
‫ﯾﻦ ھﻔﺖ ﻃ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮﻣﻦ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﯾﺪهاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕﺮآﻓ‬
‫زﯾﮑﺪ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺒﻘﻪﺑﺮﻓ‬
‫ھﻔﺖ ﻃ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﺪهﺑ‬
‫ﺮﺳ‬‫زﻧ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻌﺖﭘ‬
‫ﻧﯽاﺳﺖﮐﻪﺑﻪﺻ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﮋۀﻣ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬و‬
‫ﺎن‬‫آﺳﻤ‬
‫ﺎ‪١٧‬و‪( ٨۶‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﻮنآ‬
‫ﻨ‬‫ﺆﻣ‬
‫ﻟﻤ‬‫رۀا‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﯾﻢوﻟﺤﻈﻪایاز‬
‫ﯾﺪ‬‫ﯾﮕﺮآﻓﺮ‬
‫ازﯾﮑﺪ‬
‫اﻓﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎ ھﻔﺖآ ﺳﻤ‬
‫ﺎﻓﻮق ﺷﻤ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﺎر‬
‫ﺎﺑﮕﻮﭘﺮوردﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎزﺑﻪآ‬
‫ﯿﻢﺑﻮد‪.‬ﺑ‬
‫اھ‬‫ﺒﻮدهوﻧﺨﻮ‬
‫ﺎﻓﻞﻧ‬
‫ﻠﻖ ﻏ‬
‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪ ﺧ‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ!‬
‫ایﻋﺮ شﺑﺰرگﮐ‬
‫ﻧﻪوﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﮕ‬
‫ﺎی ھﻔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫آ ﺳﻤ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ایا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﻓﺮﺳ‬
‫رﺷ‬‫ﻮﺧﻮ‬
‫زﺟ‬‫رجا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪﺧ‬
‫ﯿﻦھ‬
‫ﺎﺷ‬‫زهﮐﻪﻣ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎناﺳﺖﮐﻪ‬
‫ﻨﮫ‬‫زﭘ‬
‫ا‬‫ﻨﺪﯾﮏر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻮدنآﺳﻤ‬
‫ﺒﻘﻪﺑ‬
‫‪،‬ھﻔﺖﻃ‬
‫ﺎﺷﻒ‬
‫ﺘﻔﮑﺮوﮐ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻪ‪( ٢٩‬‬
‫ﺮهآ‬
‫رهﺑﻘ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ارد‪ ) .‬ﮐ‬
‫ﯿﭻارزﺷﯽﻧﺪ‬
‫ﻨ ﺶھ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎر ﺳ‬
‫آﺷﮑ‬
‫اتﮐﻪدرروی‬
‫ﺎ ھﻤﻪﻣﻮﺟﻮد‬
‫ا ی ﺷﻤ‬
‫ﻠﻖﮐﺮدﺑﺮ‬
‫ﺋ ﯽ ﮐﻪ ﺧ‬
‫ا‬‫او ﺳﺖ ﺧﺪ‬
‫) (‬
‫ﺎن‬
‫ﺎنو ھﻔ ﺖآ ﺳﻤ‬
‫ﻠﻘ ﺖآ ﺳﻤ‬
‫ا ﺷ ﺖﺑﻪ ﺧ‬
‫ﯿﻦا ﺳﺖﭘ ﺲازآنﻧﻈﺮﮔﺬ‬
‫زﻣ‬
‫ﺎ ﺳﺖ!‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﺰد‬
‫ا ﺷﺖواوﺑﻪ ھﺮﭼ‬
‫اﻓﺮ‬
‫ﯾﮕﺮﺑﺮ‬
‫ازﯾﮑﺪ‬
‫اﺑﺮﻓﺮ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫اﻣ‬‫رهﮐﺮدهاﺳﺖر‬
‫ﺎ‬‫ﺎتاﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﺎد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻮدآ‬
‫اﺑﻪوﺟ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣﯽ ﭼ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﻨﮫ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎﻣﯽآ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎﻻی ﺳ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﻧﮕ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﯿﻦھﻔﺖ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺎرجﻣﯽﺑ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯾﺪۀﻣ‬
‫زد‬‫ﺎتﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ردﮐ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎن‪،‬ﺑ‬
‫ﺒﻘﻪﺑﻮدنآﺳﻤ‬
‫ﯾﻦ ھﻔﺖ ﻃ‬
‫ﺎناﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﻮدنآﺳﻤ‬
‫ﺒﻘﻪﺑ‬
‫ﻃ‬
‫رد‪.‬‬
‫ا‬‫ﻮﻣﯽﻧﺪ‬
‫ﻨﯽوﻣﮫﻔ‬
‫ﻌ‬‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎنﻣﺸﻐﻮلﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫هﮐﻪد‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫ﺎ‪( ١٢‬‬
‫ﺎ‪٩‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ّﺖآ‬
‫ﻠ‬
‫رۀﻓﺼ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﯿ‬‫ادردوروزﺑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫اﮐﻪزﻣ‬
‫ﺎﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫اﺑﮕﻮ ﺷﻤ‬
‫ﺎنر‬
‫ایر ﺳﻮلﻣ ﺸﺮﮐ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ا ی ﺟﮫ‬
‫ﯿﺪاو ﺧﺪ‬
‫ارﻣﯽدھ‬
‫ﻨﺪﻗﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺜﻞوﻣ‬
‫ﯾﺪوﺑﺮاوﻣ‬
‫ﺎﻓﺮﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎر‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻊﺑ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎتوﻣ‬
‫اعﺑﺮﮐ‬
‫ﻧﻮ‬‫ا ﺷﺖوا‬
‫اﻓﺮ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﯿﻦﮐﻮه ھ‬
‫ا ﺳﺖ‪.‬واورویزﻣ‬
‫ﯿﻦﻓﺮﻣﻮد وروزی‬
‫ﺎرروزﻣﻘﺪروﻣﻌ‬
‫ادر ﭼﮫ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ا قزﻣ‬
‫وﻗﻮتوارز‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺎندرﮐ ﺴ ﺐروزیﺧﻮدﮔﺮد‬
‫اﯾﮑ ﺴ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﻃ‬
‫ﺎدود یﺑﻮد‪،‬اوﻓﺮﻣﻮد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﻮﺟﻪﻓﺮﻣﻮدﮐﻪآ ﺳﻤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻘﺖآﺳﻤ‬
‫ﺎهﺑﺨ‬
‫ﻧﮕ‬‫آ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺒﺮﺑ ﺸ‬
‫ﺎﺑﻪ ﺟ‬
‫ﺒﺖوﯾ‬
‫اﺑﻪرﻏ‬
‫ﯿﻦ ھﻤﻪﺑ ﺴﻮی ﺧﺪ‬
‫ﺎنوزﻣ‬
‫ﮐﻪایآ ﺳﻤ‬
‫ﺎهﻧﻈﻢ‬
‫ﻧﮕ‬‫ﯿﻢ ‪.‬آ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﻞﺑ ﺴﻮ یﺗﻮﻣ ﯽ ﺷ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﺎ ﻋﺮﺿﻪد‬
‫آن ھ‬
‫ﻨﻈﻢ‬
‫ﻧ ﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻮارﻓﺮﻣﻮدودر ھﺮآ ﺳﻤ‬
‫ﺎنرادردوروزا ﺳ‬
‫ھﻔ ﺖآ ﺳﻤ‬
‫ﯾﺐ‬
‫ﻨﺪهز‬
‫ﺎ یرﺧ ﺸ‬
‫اغ ھ‬
‫اﺑﻪ ﭼﺮ‬
‫ﺎر‬‫ﯿ‬
‫ﺎندﻧ‬
‫اﻣﺮ شوﺣ ﯽﻓﺮﻣﻮدوآ ﺳﻤ‬
‫ﺎ ﺳ ﺖ!‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫رد‬‫ﺘﺪ‬
‫ایﻣﻘ‬
‫ﯾﺮﺧﺪ‬
‫ﯾﻦﺗﻘﺪ‬
‫ﯾﻢا‬
‫اد‬‫رد‬
‫ﯾﻮ‬‫وز‬
‫ﯾﻢو‬
‫ازﮐﺮدها‬
‫ﺮو‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﯾﺪﺗﻮﺟﻪد‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﯾﺪۀ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮐ‬
‫ﻮﺟﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣ‬
‫زﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﺋﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﻪھ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﺮدن‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﻠﻪﭘﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫اآﻣﺪهاﺳﺖ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﯾﻤﯽﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺘﺐﻗﺪ‬
‫رﮐ‬‫ﻨﮑﻪد‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﻮدد‬
‫ﭼﺸﻢﺧ‬
‫ر‬
‫‪،‬د‬‫ﺎت‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻦﻓ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦ ﭼ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫رﺑﻮدهوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺑﺨ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ودﺑﻮد‬
‫ﺎد‬‫ﺎنھ‬
‫ﮐﻪآﺳﻤ‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺎتﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺒﻮد‬
‫اﻧ‬‫ار‬
‫اد‬‫زر‬
‫ا‬‫و‬‫ﻨﻌﺖﭘﺮ‬
‫ﺎنﺻ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﺪﮐﻪآ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﻧﯽﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻋﻘﻞﻣ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﺒﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﻟﻢﺑﯽ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻮﺟﻮدد‬
‫ﺎمﻣ‬
‫ﺎ سﻧﻈ‬
‫ﯾﻪواﺳ‬
‫ﺎ‬‫زﭘ‬
‫ﻧﮑﺮدهوا‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎه ) ‪( Black hole‬ر‬
‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺮهھ‬
‫زهﮐﻪﺣﻔ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رﻋﻘﻞﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﺘﻪھ‬
‫ﮔﻔ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻮﭼﮑ‬
‫اﮐ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺪهﻧﺨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﺰﮔ‬
‫ﻧﺪھﺮﮔ‬
‫وردها‬
‫ﺎنآ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫د‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ﺰا‬‫ﺮﮔ‬
‫وھ‬‫رتا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫اﺷﺖد‬
‫اﻣﯽد‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻮﺟﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫اﻃﻼﻋﯽا‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫رد‪.‬وا‬
‫و‬‫ﻨﯽﻧﻤﯽآ‬
‫ﻮد ﺳﺨ‬
‫ﺘﺐﺧ‬
‫رﮐ‬‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺎهوﺧ‬
‫ﺮد شﻣ‬
‫ﯿﻦﮔ‬
‫ﻌ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫ﻣﺪ‬
‫ﺮد‪.‬‬
‫ﺎدﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎنﻗﺴﻢﯾ‬
‫ﻨﺪآﺳﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺎقﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫آ‬
‫ﺎن !‬
‫ﻨﺪآ ﺳﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ قﺑ‬
‫ﻗ ﺴﻢﺑﻪ ﻃ‬ ‫ﯾﻪ‪( ۵‬‬
‫ﻮرآ‬
‫آن ﺳﻮرۀاﻟﻄ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺎنو‬
‫ﻧﺪﮐﻪآ ﺳﻤ‬
‫ﯾﺪ‬‫انﻧﺪ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‪( ٣٣‬آ‬
‫ﯾﻪ‪٣٠‬ﺗ‬
‫ءآ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫ﻮرۀاﻻ‬
‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ازﻧﺪه‬
‫ﯿﺰ یر‬
‫ﯿﻢوازآب ھﺮ ﭼ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻗ‬
‫اﺑ ﺸﮑ‬
‫ﺎر‬‫ﺎآن ھ‬
‫ﺘﻪﺑﻮد ﻣ‬
‫ﯿﻦﺑ ﺴ‬
‫زﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﮐﻮه ھ‬
‫ﯾﺪودررویزﻣ‬
‫ﺎنﻧﻤ ﯽآور‬
‫ﯾﻤ‬‫اا‬
‫ﺎزﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫اﺑ‬‫ﯾﻢ ﭼﺮ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﮔﺮد‬
‫ﺎدرﮐﻮه‬
‫اه ھ‬
‫ﯿﺰر‬
‫ﻨﺪوﻧ‬
‫ﻨ‬‫ابﺣﻔﻆﮐ‬
‫زاﺿﻄﺮ‬
‫اا‬‫ﻠ ﻖر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻢﺗ‬
‫اد‬‫رد‬
‫ا‬‫ارﻗﺮ‬
‫ﺘﻮ‬‫اﺳ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ ﺖﻣﺮدمﻣﻘﺮرﻓﺮﻣﻮدﯾﻢوآ ﺳﻤ‬
‫ﯿﻦﺑﺮا ی ھﺪا‬
‫ﺎدرزﻣ‬
‫ﺎده ھ‬
‫وﺟ‬
‫ﺎﻓﻞاز‬
‫ان ﻏ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪﯾﻢ وا‬
‫ﺎﻗ ﯽﻣﺤﮑﻢآﻓﺮ‬
‫ا ﺳﻘﻔ ﯽﻣﺤﻔﻮظو ﻃ‬
‫ر‬
‫ﺋ ﯽﮐﻪ ﺷﺐوروز‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‪ .‬واو ﺳﺖ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ا ضﻣ ﯽﮐ‬
‫ﺎتآناﻋﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎھﺪهآ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫ارﻣﻌ‬
‫ﯾﺪﮐﻪ ھﺮﯾﮏدرﻣﺪ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣﻞﺑ‬
‫اﺑﻪﻗﺪرتﮐ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫وﺧﻮر ﺷ‬
‫»‬ ‫ﻨﺪ!‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺮﻣ ﯽﮐ‬
‫ﺳ‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﻨﻌﺖﭘﺮ‬
‫زﺻ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫ﻮﺷ‬‫آنﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رآنزﻣ‬
‫د‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺪنوﮐ ﺸﻒ ﺳ‬
‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻪھﻢﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﻮبھ‬
‫ﻠﺴﮑ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺒﻮد‬
‫رﻧ‬‫ا‬
‫رد‬‫ﺮﺧﻮ‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬ﻣﯽ‬
‫ﺮﺧﻮد‬
‫ﺎﻻی ﺳ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﻧﮕ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺰﻣ‬
‫رآ‬‫ﺎد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﻦ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ر‬
‫ﯿﻦﮔﺮد شﻣﯽ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﮋۀﺧﻮدد‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻧﻈﻢو‬
‫ﺮﯾﮏﺑ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻧﺪﮐﻪﺧﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫د‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺘﻦﺑﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺒﻘﺖﮔ‬
‫اﺑﺪون ﺳ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﯾﺪن ﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫زهﺧ‬
‫ﺮو‬‫ﺮدیاﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮﯾﮏﻓ‬
‫رد‬‫اﻣﯽآو‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺑﻮدنا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫رود‬
‫ﺘﺪ‬‫ﺮﻣﻘ‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮھ‬
‫ﺑ‬
‫ﻮد‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻨﺪ‪.‬واوا‬
‫ﺮﻓﯽﮐ‬
‫انﻣﻌ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺮا‬
‫ﺒ‬‫ﻐﻤ‬
‫ﯿ‬‫دهوﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻓ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫رتاﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﺷﺪد‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻠﺚﻣ‬
‫ﺜ‬‫ردوﺑﺸﮑﻞﻣ‬
‫ا‬‫ﻠﻊد‬
‫ﺎت ﺳﻪ ﺿ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ودﮐﻪﮐ‬
‫ر‬‫ﺎمآ‬
‫ﯿﻐ‬‫ﭘ‬
‫ﺗﺮ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻠﻮم ﺟﺪ‬
‫ﺎﮐﻪﻋ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻟﯽد‬
‫‪،‬و‬‫اھﺪ ﺷﺪ‬
‫ﺎهﻧﺨﻮ‬
‫ﻠﻮفزدناوآﮔ‬
‫ﮐ ﺴﯽﺑﻪﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫دﻣﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫انﯾﮏ ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ور‬‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ء ﺷﺪهوآ‬
‫ﺮﻣﻼ‬
‫ﻠﻮفاوﺑ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﮐﺸﻒﻣﯽﮔ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮد‬
‫ﻧﯽﮐ ﺸﻒﻧﺸﺪهﺑ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻮمﭼ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﮐﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢآنزﻣ‬
‫رﻗﺪ‬
‫د‪.‬د‬
‫ﻨﺪﮐﺮ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫دﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎیﺧﻮدﺷ‬
‫ﯾﺪهھ‬
‫ابد‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﺸﻪوﯾ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﻮد‬‫ﺎتﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫رذھ‬
‫ﺮقد‬
‫ﻏ‬
‫ﻮنﯾﮑﺼﺪو‬
‫ﻨ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯾﺖاﺳﺖ (ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮑﻪ )ﺣﮑ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻄ‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﻣﯽﮐ‬
‫اﮔﻤ‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫وﺣﯽا‬
‫ﺮوفﺑﻪ‬
‫ﺘﺐﻣﻌ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اآﻣﺪهاﺳﺖ‪.‬ا‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫زﻃﺮفا‬
‫ﺮا‬‫ﺒ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫رﭘ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫رھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺴﺖوﭼﮫ‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎن‬‫ﺮﺷ‬
‫ﺎنﻧ ﺸ‬
‫ﺎلاززﻣ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫زﮔﺬﺷﺖھ‬
‫آنﮐﻪﭘ ﺲا‬
‫ﯿﻞوﻗﺮ‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ا‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮد‬‫زهﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ﺮو‬‫ﻮﻣﯽﮐﻪاﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ سﻋ‬
‫ﺮاﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ءﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫روغﻣﺤ ﺾﻣ‬
‫ُﻞد‬
‫ﻠﮑ‬
‫ﯿﻘﺖوﺑ‬
‫زﺣﻘ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎتا‬
‫رﺟ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻣ‬
‫ء ﺷﺪن‬
‫ا‬‫ﺮدنوﻓﺪ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ر‬‫ا ﺳﺠﺪهﻣﯽآو‬
‫انﺧﺪ‬
‫ﻨﻮ‬‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫زهﺑﻪا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﺘﺐﮐﻪﺑﻪ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎتا‬
‫رﺟ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺑﻪﻣ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﺮ‬‫دتﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺐﻏ ﺴﻞ ﺷﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اها‬
‫رر‬‫د‬
‫ﯿﭻ‬
‫ﺮدهوھ‬
‫ﻮﺟﻪایﻧﮑ‬
‫ﻧﻪﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎا‬
‫ﺘﻪھ‬
‫اﺻﻄﻼحﮔﻔ‬
‫ﯾﻪ‪( ٩۶‬‬
‫ﺎمآ‬
‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫رۀاﻻ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺟﻪایﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺗ‬
‫ﻠ ﻖاو‬
‫ﯾ ﺶﺧ‬
‫ﺎ‬‫ا یآ ﺳ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎنو ﺷﺐر‬
‫ﺎھ‬‫ﺒﺤﮕ‬
‫ﻨﺪهﭘﺮده ﺻ‬
‫ﺎﻓ‬‫ا ﺳﺖ ﺷﮑ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯿﻦاوﺑﻪﮔﺮد شآورده‬
‫اﺑﻪﻧﻈﻤ ﯽﻣﻌ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﺘﻪو ﺧﻮر ﺷ‬
‫اﺷ‬‫ﻣﻘﺮرد‬
‫ﺎ ﺳﺖ ! »‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺘﺪرود‬
‫ایﻣﻘ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺎنﺑﺪھ‬
‫ﺎنﺗﻮﺟﻪﻧ ﺸ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺎتﺧﺪ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫رهایﺑﻪﻓ‬
‫زهذ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫اﮔﺮﻣ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﺑﻘﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮد‬‫ﯾﺪیﮐﻪﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﻋ‬
‫اﺑ‬‫ور‬
‫ﺎتا‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫وﻓ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﺎهﻣﯽ ﺷ‬
‫ﮔ‬‫ﯿ ﺶآ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﯾﻢوﺑﻪﺑﯽﻋ‬
‫ﺮ‬‫وﭘﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎھ‬‫ﺑﻪﻣ‬
‫ﺰﻣﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮕﺮﻧ‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﯾﮑ‬
‫ﺎﻻآﻣﺪه‬
‫رﺑ‬‫ﻠﻒﮐﻪد‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫رهھ‬
‫ﻮ‬‫رﺳ‬
‫ﻧﺪند‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﺧ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺑ‬‫ﭘ ﺲا‬
‫ﻧﺪو‬
‫ا‬‫د‬‫ﯿﻦﻣﯽﮔﺮ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎ‬
‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﯿﻢﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺧﻮ‬
‫ﻮد‬
‫ۀﭼ ﺸﻢﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎﺑﻪد‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪد‬
‫اﺧﻞﻣﯽﮐ‬
‫ﺎد‬‫ر ﺷﺐھ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫زھ‬‫و‬
‫ور‬‫ﻧﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﭼﮕ‬
‫ﺎ‬
‫زو ﺷﺐھ‬
‫و‬‫ﺮددور‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮدﺧﻮدوﺑﻪاﻃﺮ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔ‬
‫ﯿﻢﮐﻪزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻪ‪( ٢٩‬‬
‫ﺎنآ‬
‫رۀﻟﻘﻤ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻓ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬
‫ﻮدﻣﯽآو‬
‫ﻮﺟ‬‫اﺑ‬
‫ر‬
‫اﺧﻞ‬
‫ادر ﺷﺐد‬
‫ادرروزوروزر‬
‫ا ﺷﺐر‬
‫ﯾﺪیﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺎایر ﺳﻮلﻧﺪ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺎوﻗﺖﻣﻌ‬
‫ﺘﻪﮐﻪ ھﺮﯾ ﮏﺗ‬
‫ﺎﺧ‬‫ّﺮ ﺳ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬و ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﮐ‬
‫»‬ ‫ﻨﺪ!‬
‫ﻨ‬‫ﮔﺮد شﮐ‬
‫ﺮﮐﺖ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻧﻪﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫د‬
‫رد‪.‬‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎنﻧﮕﻪﻣ‬
‫روﺳﻂآﺳﻤ‬
‫زد‬‫و‬
‫ﺎمر‬
‫اﺗﻤ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﻪا‬
‫رد‪.‬وﭼﮕﻮ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺎنﻣﻌ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﻣﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﻮدی‬
‫اﯾﮫ‬
‫ﻮدر‬
‫زهﺧ‬
‫ﺮو‬‫ﻧﯽﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫رتآ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﺮ‬‫وﺑ‬
‫ﺎﺧﺖا‬
‫ﻨ‬‫رﭘﯽ ﺷ‬
‫ﻨﺪود‬
‫ﻨ‬‫ﻮدرﺟﻮعﮐ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺎنﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫اﮔ‬
‫ﺎﺷﺪو‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ ﺶﮐ‬
‫ﻨﺪیر‬
‫ﻠ‬‫زﺑ‬
‫ﺮا‬‫ﺎهﺗ‬
‫ﺗ‬‫‪،‬ﮐﻮ‬
‫ﺎن‬‫ﯾﺸ‬
‫ا‬‫ﻠﻢﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪﮐﻪﻋ‬
‫اھ‬‫ﻗﻒﺧﻮ‬
‫ا‬‫و‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮑ‬
‫ﯿﻘﺖﻣﺤ ﺾوا‬
‫آنﯾﮏﺣﻘ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻞوﻗ‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ا‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺘﺐﺗﻮ‬
‫ایﮐ‬
‫ﻮدنﺧﺪ‬
‫ﻠﻢﺑ‬
‫ﯾﻦﺑﯽﻋ‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎ‪( ١۵‬‬
‫ﺎ ‪١٢‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﻮرۀﯾﻮﺷﻊ‪١٠ /‬آ‬
‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺬ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﯿ ﺐﻣ ﯽﮐﺮدﻧﺪوآ‬
‫اﺗﻌﻘ‬
‫ﻠ ﯽد ﺷﻤﻦر‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫انا ﺳﺮ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﮑﻪ ﺳﺮﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫در ﺣ‬
‫ﯿﻞ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﻨ ﯽا ﺳﺮ‬
‫ءﮐﺮدودرﺣﻀﻮرﺑ‬
‫ﺎ‬‫ادﻋ‬
‫‪،‬ﯾﻮ ﺷﻊﻧﺰدﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪﺑﻮد‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺟﺰ ﺳ‬
‫ﻋ‬
‫ﻠﻮنازﺣﺮﮐ ﺖ‬
‫ﯾ‬‫ازآ‬
‫ﺎهﺑﺮﻓﺮ‬
‫‪،‬وایﻣ‬
‫ﺒﻌﻮن‬
‫ﺎﻻی ﺟ‬
‫ﯿﺪﺑﺮﺑ‬
‫ﮔﻔ ﺖ‪.‬ای ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﯿﻞد ﺷﻤﻦ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﻨ ﯽاﺳﺮ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﺎد‬‫ﺘ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎزا‬
‫ﺎهازﺣﺮﮐﺖﺑ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﯿﺪ‪ .‬ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪها ﺳﺖ‪.‬ﭘ ﺲ‬
‫ﯿﺰﻧﻮ ﺷ‬
‫ﺎ ﺷﺮﻧ‬
‫ﺎبﯾ‬
‫ﺘ‬‫اﻗﻌﻪدرﮐ‬
‫ﯾﻦو‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺑﻮدﮐﺮد‬
‫ﺎ‬‫اﻧ‬
‫ر‬

‫ﺎد‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫زا‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﺖﺑ‬
‫زﺣ‬‫ﺎنا‬
‫زدروﺳﻂآﺳﻤ‬
‫ﺎمرو‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﺧﻮ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎیﯾﮏا‬
‫ﺎﻃﺮدﻋ‬
‫اﺑﻪ ﺧ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ا ﺧﻮر ﺷ‬
‫ﯿﻦروزیﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺮ ﭼ‬
‫ﻧﻈ‬
‫اﻗﻊ‬
‫اھﺪ ﺷﺪ ‪.‬درو‬
‫ﯾﺪهﻧﺨﻮ‬
‫ﺎ ﺷﺪ ھﺮﮔﺰدﯾﺪهﻧ ﺸﺪهود‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺘﻮﻗﻒ ﺳ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺪ !‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿﻞﻣ ﯽﺟ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﻨ ﯽاﺳﺮ‬
‫ایﺑ‬
‫ﻧﺪﺑﻮدﮐﻪﺑﺮ‬
‫او‬‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻗﻒ )ا‬
‫ﺘﻮ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﺮد شﺧﻮ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ه‬‫ﺎﻻآﻣﺪ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﺒ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫د‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻗﻒﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪن ﺧ‬
‫ﺮد‬‫اﮐﻪﮔ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺘﻪو‬
‫ﺎﺧ‬‫زد ( ﺳ‬
‫ﺎ‬‫اهﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنآبھ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫هوا‬
‫ﺮد‬‫اﮐ‬
‫زھﻢﺟﺪ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﯾ‬‫ر‬
‫ﺎید‬
‫‪،‬آبھ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﻢ‬
‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬اﮔﺮا‬
‫اﺷ‬‫ﺎنﻧﮕﮫﺪ‬
‫روﺳﻂآﺳﻤ‬
‫زد‬‫و‬
‫ﺎمر‬
‫اﺗﻤ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اوﺧ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫رتاوﺑﻪﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻗﻒﻣﯽﮔ ﺸﺖد‬
‫ا‬‫ﯿﻦو‬
‫ﻮدنزﻣ‬
‫ﺮدﺑ‬
‫ﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫روﺳﻂآﺳﻤ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﺧ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﮐﺪ ﺳ‬
‫ایر‬
‫ﯿﮕ ﺸﺖ‪.‬واوﺑﺮ‬
‫ﺎهﻣ‬
‫ﯿﺰآﮔ‬
‫ﯿﺪﻧ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻻﭼ‬
‫رﺑ‬‫اﮐﻪاود‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﺎﺧﺖﻧﻪﺧﻮ‬
‫ﻮﻗﻒﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺘ‬‫زﺣﺮﮐﺖﮐﺮدنﻣ‬
‫اا‬‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ﻮدهاﺳﺖ‬
‫ﻟﺐﻓﺮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣﻄ‬
‫ﻨﺪۀا‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻻﺧ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫دهاﺳﺖ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺮﻣﻮ‬
‫ﻓ‬
‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫هﻧﺨﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺰد‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎن‬‫روﺳﻂآﺳﻤ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﺎدنﺧﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻗﻌﻪ‬
‫ا‬‫ﺮآنو‬
‫ﯿ‬‫ﮐﻪﻧﻈ‬
‫‪،‬‬
‫اھﺪ ﺷﺪ‬
‫ارﻧﺨﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺗﮑ‬
‫ﯿﺪدروﺳﻂآﺳﻤ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﺎدن ﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﻪﮐﻪا‬
‫ﯾﻦﮔﻔ‬
‫ﻠﯽا‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﺰﺑﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺎلﻧ‬
‫ﺎیﮐﻢ ﺳﻦو ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻧﮑﻪاﻣ‬
‫رد‪.‬ﭼﻮ‬
‫ا‬‫ﯿﺖد‬
‫ﻗﻌ‬‫ا‬
‫و‬
‫زﻧﻈﺮ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎلاﻣ‬
‫ﺎیﮐﻢ ﺳﻦو ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎهﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺪآﮔ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﻮﭼﮏﺧ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫ﯿﺐھ‬
‫رونﺟ‬
‫اد‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻧﺶ‬‫ا‬
‫ﻠﻢود‬
‫ﻋ‬
‫ﺎن‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫زﺑ‬‫ﻮما‬
‫ﻠ‬‫رﮐﺴﺐﻋ‬
‫ااود‬
‫‪،‬ﭼﺮ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫اآ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫اآدﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮف‬
‫زﻃ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﺐا‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﮐﻪﻣﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪه؟د‬
‫ﺎ‬‫ﻮد شﻋﻘﺐوﭘﺸﺖ ﺳﺮﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﮑﯽ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫وﺷ‬‫ﻧﺪﮐﻪر‬
‫ﻮد‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻮدﻓ‬
‫ﻟﺐﺧ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻄ‬
‫‪،‬د‬‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ء ﺷﺪ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﮔﺸ‬
‫ﺎﺟﺪ‬
‫زﺧﺸﮑﯽھ‬
‫ﺎا‬‫‪،‬آبھ‬
‫ﺘﻪ‬‫اﮔ ﺸ‬
‫زھﻢﺟﺪ‬
‫را‬‫ﺎ‬
‫ﺎیﺑﺨ‬
‫ﻮدهھ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ا ﺷﺪه‬
‫ﺟﺪ‬
‫) (‬
‫ﺎنآن‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪها‬
‫ﺮ‬‫رمآﻓ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ﺎندررو‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﻧﺪو ﺧ‬
‫ا‬
‫ﻠﻞ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎمﻣ‬
‫زﻧﻈ‬
‫ﻧﻪاﻃﻼﻋﯽا‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎﮐﻪھ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫زﻣ‬
‫ر‬
‫ﺘﺪ‬‫ﺋﯽﻣﻘ‬
‫ا‬‫ﺮفﯾﮏﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻠﻖوا‬
‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﯿﺐ‬‫اﺑﯽﻋ‬
‫ﺘﺐر‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﺐا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﻨﺪ !‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﭘﺬ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫وﺗ‬
‫ای‬
‫ﺎتﺧﻮد ﺷﺪهوﺧﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺮمﮐ ﺸﻔ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻪﮐ‬
‫روددرﺻﺤ‬
‫زو‬‫ﺎﭘ ﺲا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺮمﯾ‬
‫زهﮐﻪ ﺳﺮﮔ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺮونﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫اﻃ‬‫زﺧﻮ‬
‫ًا‬‫ﺎﻣﻼ‬
‫اﮐ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﻨﺪو‬
‫ﻨ‬‫ایﺧﻮدرﺟﻮعﮐ‬
‫ﺎنﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮا‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫اتﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾﮕ‬‫رد‬
‫ﮔﯽد‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﺸ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫اھ‬‫ﻗﻒﺧﻮ‬
‫ا‬‫رتو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪهﮔﺮد‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رد‪.‬ﻣ‬
‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫اﻋﺪﻣﻮﺟﻮدد‬
‫زﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﻧﻪاﻃﻼﻋﯽا‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ھ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ﺎدهایاﻣ‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیﺑ ﺴ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎتﭼ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫‪،‬د‬
‫ﺮدن‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫هوﺑﻪ‬
‫ﺮد‬‫اﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫ﺎه ) ‪( Black hole‬و‪...‬ر‬
‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫هھ‬‫‪،‬ﺣﻔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنھ‬
‫‪،‬ﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫زﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫و‬‫ﻮلﭘﺮ‬
‫ﻟﻢﻣ ﺸﻐ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﺮوزه‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫زﺑ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬و ھ‬
‫ار‬‫ﯾ ﺶﻧﺪ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫اازﭘ‬
‫ﻧﻪاﻃﻼﻋﯽر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﻮزھ‬
‫ﻨ‬‫ھ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎتوﻧﮫﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻮدنﮐ‬
‫ﺎءﺑ‬
‫ﺘﮫ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻦﺑﯽا‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ءﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺘﻪوﺑﯽا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎتﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﻮدن‬
‫ﺎهوﮐﻮﭼﮏﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﺮﮐﻮ‬
‫اﻋﻤ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﺮه‬
‫ﯾ ﺶوﻏ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻮنﭘ‬
‫ﯾﯽﭼ‬
‫ﺎ‬‫زھ‬
‫ا‬‫ﻧﺪنر‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫رگو‬
‫ﺰ‬‫رﺑ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮐ‬
‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎت ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺮﮐ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫ﺎد‬
‫ﺟﺴﻢﻣ‬
‫ﺎدرﻧﻤﯽ‬
‫ردنﻗ‬
‫رآو‬
‫ﺘﯽﺑﻪﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫اﺣ‬‫ﺰرﮔﯽوﻋﻈﻤﺖر‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﻋﻈ‬
‫ﯾﺪﺑﺸﻮدﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫اﺷ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺑ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫رﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﻮدنﻣ‬
‫ﯿﺰﺑ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻮﭼﮏوﻧ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽو‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺑﻞﻣ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﺎند‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯾ ﺴﻪﮐﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﯽﺑﻪﻣﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﻨ‬‫رﯾﮏﭼ‬
‫د‬
‫ﻮد‬
‫ردنﻋﻈﻤﺖوﻧﻈﻢﻣﻮﺟ‬
‫رآو‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ﺎنﺑﻪﺗﺼ‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎت‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻞﮐ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫وردن‬
‫رآ‬‫ﻮ‬
‫ّ‬
‫ﯿﺰﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫رتﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻮ‬‫ﺎدر ﺷ‬
‫اﻗ‬‫ﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽر‬
‫رﻣ‬‫د‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫زهﻗ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ﺎد‬
‫اﻗ‬‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺷﮑﻞوﻋﻈﻤﺖﮐ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻢﮐﻪ ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫دهوﺑ‬
‫زﮐﺮ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫ر‬‫‪،‬د‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫ها‬‫ﺎد‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮیﻣﯽﺑ‬
‫ﻮﮔ‬‫زنروﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﯾﮏ ﺳ‬
‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺰهوﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻮلر‬
‫ﺎتﯾﮏﻣﻔﻌ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ردھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ ﺶﻣ‬
‫رو‬‫‪،‬د‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫زنﻣﯽﺑ‬
‫ز ﺳﺮﯾﮏ ﺳﻮ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺎتﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫ﯿﻦﮐﻪد‬
‫زﻣ‬
‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎهﺑﻪاﻣﮑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮏﻧﮕ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﻮلز‬
‫انﻣﺸﻐ‬
‫ار‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮕﺮﺟ‬
‫ﺎنود‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿ ﺶ‪،‬ﮐﻪﻣ‬
‫ﺮنﭘ‬
‫ﻨﺪﻗ‬
‫ﯿﻦﭼ‬
‫رھﻤ‬
‫ﺎن ‪:‬د‬
‫زۀﺧﻮدﻣ‬
‫ﺮو‬‫ﺘﻪواﻣ‬
‫اتﮔﺬﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﻔﮑ‬
‫) (‬
‫ﺎتﺑﯽاﻃﻼعﻣﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣﻮﺟ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﺘﻪوا‬
‫ﺎﻓ‬‫ﯿ‬
‫زدﺳﺖﻧ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻌﺖﭘ‬
‫ﺻ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﯾ ﺶد‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫زﭘ‬‫ﺗﯽا‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬
‫‪،‬ﺗﺼ‬
‫ﻮم‬‫ﻠ‬
‫ﺎیﻋ‬
‫ﺎﺳﻪھ‬
‫ﻟﯽﺑﻮدنﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻞﺧ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺑ‬
‫ز‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﺎتد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽاﻣﮑ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺮ‬‫زهﮐﻪازﻓ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫اتﺑ‬
‫ّر‬
‫ﻮ‬‫ﮐﻪآنﺗﺼ‬
‫ﺎﺻﻞ ﺷﺪه‬
‫ﺗﯽﮐﻪﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎاﻣﮑ‬
‫هﺑ‬‫ز‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫و‬‫هآ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻮکھ‬
‫ﻨﺪﺟ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮﺷﻪ‬
‫ﯿﮑﻪﮔ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻠﻢھ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﯾﺪنﻋﮑ ﺲھ‬
‫ﻠﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ھ‬
‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮔﯽوﻋﻈﻤﺖﮐ‬
‫ﺰ‬‫زﺑ‬
‫ﻮﺷﻪایا‬
‫‪،‬ﺑﻪﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎنﻣﯽدھ‬
‫اﻧ ﺸ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫زﮐ‬
‫ﺋﯽا‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫زنﻣﯽ‬
‫ﺮﯾﮏ ﺳﻮ‬
‫زﺳ‬‫ﺮا‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﻦ‬
‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪﮐﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮدوﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﭘﯽﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﺑ‬‫اﺑﻪز‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ءا‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﺳﻤ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺑ‬‫و‬
‫ﻧﻪور‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫رﻣﺪت ﺷ‬
‫‪،‬د‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎیﮐﻤﮏ‬
‫ﺎﺿ‬‫زاوﺗﻘ‬
‫‪،‬ا‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎها‬
‫رﮔ‬‫ﺎﺑﻪد‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫ءدﻋ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎاﺟ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ریﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﻟﺐ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻌﻪﻣﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻪﻣﻄ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﯿﺪنوﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬و‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿﻄ‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫وﯾ‬
‫زا‬‫ﺮدهوا‬
‫ﮐ‬
‫زه‬
‫ﺘﯽاﻣﺮو‬
‫ﻨﻌ‬‫ﻨﯽوﺻ‬
‫ﺎیﻓ‬
‫ﺮﻓﺖ ھ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﭘ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ایﺧﻮدر‬
‫ﺘﺐ ﺧﺪ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ءر‬
‫ﺎ‬‫رﻓﻀ‬
‫زد‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎن ﺷﻐﻞﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺒﺐ ﺷﺪهﮐﻪﻋﺪهایا‬
‫ﺳ‬
‫ﺮف‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫زھﺴ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﻮلﭘ‬
‫ﺎﻣﺸﻐ‬
‫ﺎھ‬‫رﻓﻀ‬
‫ادﮐﻪد‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﯿﮫ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫زﻧﻈﻢد‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﻪھ‬
‫ﯾﺪنﮔ‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫رتآ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻌﺖ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪنﺑﻪ ﺻ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺋﯽﻧﻤﯽﭘﺬ‬
‫ا‬‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺘﺐر‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫ﺮﮔﺰﺧﺪ‬
‫ھ‬
‫رج‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫زهد‬
‫ﺮو‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯾﻦا‬
‫زا‬‫هایا‬
‫ﻧﺪوﻋﺪ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ردﮔﺸ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﻪﮐ‬
‫ر ﺻﺤ‬
‫‪،‬د‬‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﭘ‬
‫ر‬
‫رد‬‫ﺎو‬
‫ﻨ‬‫ﺎن ﺷ‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫زا‬‫ﻨﻮ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﭙﺮیﻣﯽﮐ‬
‫اﺳ‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻮزﻣ‬
‫زﺟ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﻣﯽ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﻣﻌ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫رﻣﺪ‬
‫ﺮﯾﮏد‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺧ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﯿﺪﻣ‬
‫ﺄﮐ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬وا‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﮔ‬
‫ﯿﺪھﺸﺖ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺧ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺒﻘﺖھﻢﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻪاﻃ‬
‫ا‬
‫اتر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫زا‬‫ﺮﺧﯽا‬
‫ردﮐﻪﺑ‬
‫ا‬‫دد‬
‫رﺟﺬبﺧﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﻦ‬
‫ززﻣ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫اﺑﻪﻏ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ر‬‫ﺎو‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪۀﺧﻮدﺑ‬
‫ﺘﯽﺑﻪد‬
‫ﺎیدﺳ‬
‫ﯿﻦھ‬
‫ﺑ‬‫ر‬‫ﺎدو‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿ‬
‫زهﻣ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮد‬
‫زوﺟ‬
‫‪،‬ا‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫زﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﻮماﻣﺮ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﻢ‬
‫رۀﻋﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫زه ﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫رد‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اتاﻃﻼﻋﯽﻧﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ھ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ردها‬
‫ﺎنآو‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫افآنر‬
‫ﺮ‬‫ﺎیاﻃ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﺮیو ﺷﺼﺖﻋﺪدﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺸ‬
‫اده‬
‫رد‬‫ﺒﻮ‬
‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﺎﺷ‬‫رهزﺣﻞﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺰﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺮتا‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻘﻪ ﺷﮕﻔﺖوﺣ‬
‫زﺣ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫اده‬
‫رد‬‫ﺒﻮ‬
‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﺎﺷ‬‫هزﺣﻞﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻠﻘﻪ ﺳ‬
‫زﺣ‬‫ﺘﻪﮐﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎد‬
‫ﺎﻗ ﺴﻢﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﻮ‬‫ا‪،‬ﺑﻪﻋﻈﻤﺖ ﻃ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﻮزﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﺋﯽ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻪ‪( ٢‬ﯾﮏﭼ‬
‫ﯿﻦآ‬
‫ﺘ‬
‫ّ‬‫ﻟ‬‫رها‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدﺑﻪﮐ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪) .‬رﺟﻮع ﺷ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮓﺑ‬
‫ﯾﺖوﺟ‬
‫‪،‬ﺿﺪ‬
‫ﯾﯽ‬‫ا‬
‫‪،‬ﺟﺪ‬
‫ﺮت‬‫ﺰﻧﻔ‬
‫زهﺑﺠ‬
‫ﺮو‬‫ﻮماﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺘﻪوﭘ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ز‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻮد ھ‬
‫زوﺟ‬
‫اﮐﻪا‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫اﺷﺖ‪.‬ا‬
‫اھﺪد‬
‫اﻧﺨﻮ‬
‫ﺮیر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻌﺖد‬
‫ﻨﻔ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﮑﺪ‬
‫ر‬
‫ﺒﯽد‬
‫ﻠ‬‫ردنﻣﻄ‬
‫ﺘﯽآو‬
‫اﮐﻪﺣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬وا‬
‫ﺘﻪ‬‫اﺷ‬
‫ﺮیﻧﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺪﺧ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫اتاﻃ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﻠﻢ‬‫ایﺗﮫﯽازﻋ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫رﻧﺸﺪه‪،‬ا‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﻮددرﻋ‬
‫ﻮﺟ‬‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻮردﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﻣ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﺎمﻋ‬
‫زﻧﻈ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﻪھ‬
‫ﻧﺪوﮔ‬
‫دها‬
‫زﮐﺮ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫اﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫زهر‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﺪﭼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ءاوﺑ‬
‫ﺎ‬‫زدﮐﻪﺑﻪاﺳﻤ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫اد‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﯾﺪۀ ﺧ‬
‫د‬
‫‪،‬ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺘﻦ‬‫اﺑﻪﮐ ﺸ‬
‫زﮐﺮدهر‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﺑﻪﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺎاﺳ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫زد‪.‬ﻣﻦﺧﻮد‬
‫ﺎ‬‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫اد‬
‫ﺮو‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻧﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ا‬‫ز‬
‫ﺗ ﺶ ﺳﻮ‬
‫رآ‬‫ﺮدنود‬
‫ﻗﻄﻌﻪﮐ‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺮ‬‫اﺗ‬
‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﯾﺪهامﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﻦد‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﺰباﷲﺑﻮدهامود‬
‫ﺎنﺣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦ‬‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫رﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﻧﻪر‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﺧﻮدﭼﮕ‬
‫ﻟﻔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﺨ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﺰباﷲھ‬
‫ﺣ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ایﺑﻪاﻋ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺎنﺣﺰباﷲﻣﯽﺑ‬
‫ﻟﻔ‬‫ﺎ‬
‫اﮐﻪﻣﺨ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺮﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫اﺳ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺑﻞھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺠﻪﻣﯽﺑ ﺴ‬
‫ﻮ ص ﺷﮑ‬
‫ﺎیﻣﺨﺼ‬
‫ویﺗﺨﺖھ‬
‫ﺮر‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ردن‬
‫و‬‫آ‬
‫ﺎه‬
‫ﻨﺠ‬‫ًﭘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫دنﺗﻘ‬
‫ر‬‫و‬‫ردآ‬
‫ا‬‫زو‬
‫‪،‬ﭘ ﺲا‬
‫ﺰباﷲ‬
‫انﺣ‬
‫ﻨﺠﻪﮔﺮ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺷﮑ‬
‫ﺰد‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎھ‬
‫ﺮقﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺑ‬
‫ﻮن‬
‫ﺮدنﺧ‬
‫ایﭘﺨ ﺶﮐ‬
‫ﺮ‬‫هایﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﮋ‬‫ﺎیو‬
‫ﺘﻪھ‬
‫‪،‬ﺗﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫ﺑﻞﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺿﺮ‬
‫‪ ،‬ﺧﻮنﮐﻒ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪھ‬
‫ﯾﻦﺗﺨ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫رﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﮑ‬
‫ﻧﺪر‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺑﻮد‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺎھ‬‫ﮐﻒﭘ‬
‫ﻮدﮐﻪ‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫ﺎھ‬‫ﺮدنﺧﻮنﮐﻒﭘ‬
‫ﻠﺖﭘﺨ ﺶﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻋ‬
‫د‬‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﯿﻦﭘﺨ ﺶﻣ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻻوﭘ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﺎھ‬‫ﭘ‬
‫ﺎ‬
‫اﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﻨﺪ ﺿﺮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ﻧﺪو ﺷﮑ‬
‫ﺮد‬‫رهﻧﮕ‬
‫ﺎ‬‫ودﭘ‬
‫ﺎز‬‫ﺎھ‬
‫ﮐﻒﭘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎھ‬‫ﺮدنﺧﻮنﮐﻒﭘ‬
‫‪،‬ﺑﻪزدنوﭘﺨ ﺶﮐ‬
‫ﺰباﷲ‬
‫ان ﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺷﮑ‬
‫ر‬‫ردآو‬
‫ا‬‫ﺎو‬
‫ھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫رهﻣﯽﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫ردهﭘ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ز ﺷﺪت ﺿ‬
‫ﺎا‬‫ﺎھ‬
‫ﯾﻦﮐﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺎا‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﻧﺪ‬‫اد‬
‫اﻣﻪﻣﯽد‬
‫اد‬
‫ﺎی‬
‫ﺘﺮھ‬
‫ﺰددﮐ‬
‫اﺣﯽ ﺷﺪنﻧ‬
‫ﺮ‬‫ای ﺟ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﺎرهﮔﺸ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎھ‬‫ره ﺷﺪن‪،‬ﭘ‬
‫ﺎ‬‫وﭘ ﺲازﭘ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻠﯽﺑﻮد‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻢﻗ‬
‫ژ‬‫ﺎیر‬
‫ﺮھ‬‫ﺘ‬
‫ﯾﻦدﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫زﺑﮫ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﺮھ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬‫ﻧﺪ‪ .‬د‬
‫ﺮد‬‫ﻧﯽﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ز‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫اﺑﮑ‬
‫ﻮنر‬
‫ﮋهﭘﺨ ﺶﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎیو‬
‫ﺘﻪھ‬
‫‪،‬ﮐﻪﺗﺨ‬
‫ﺎﺷﯽ‬
‫انﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ﺎﻻﻣﭗ ) ﺷﮑ‬
‫ﺷﺪهوﯾ‬
‫ان ﺷﺪه‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫و‬
‫ﯿﮕﺸﺖ(آ‬
‫انﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫و‬
‫رگآ‬
‫ﺰ‬‫هﻻﻣﭗﺑ‬
‫ز‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ولﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎھ‬‫زﮔﻒﭘ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﻧﻤﯽﮔﺮ‬
‫ﺎﮐﻤﯽﺑﮫﻢ‬
‫ﺎھ‬‫زﮐﻪزﺧﻢﭘ‬
‫ﻨﺪرو‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻌﺪازﮔﺬﺷﺖ ﭼ‬
‫ﺮد‬‫اﺣﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫اﻋﻤﻞﺟ‬
‫ر‬
‫ﻨﺠﻪ‬
‫ﺎی ﺷﮑ‬
‫ویﺗﺨﺖھ‬
‫ﺮر‬‫اﺑ‬
‫زهﻋﻤﻞ ﺷﺪهر‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺗ‬
‫ﺎھ‬‫رهآنﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬دو‬
‫ﻧﺪ‬‫رد‬
‫ﯿﺨﻮ‬
‫ﺟﻮ شﻣ‬
‫) (‬
‫ﻨﺠﻪ‬
‫ﻠﻞ ﺷﮑ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦ‬‫و‬
‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫رد‬‫رﻣﯽآو‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫اﺑﻪﺗﮑ‬
‫ﺎر‬‫رهھ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫و‬
‫‪،‬ود‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﯽﺑﺴ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﯾﺮ ﺷﮑ‬
‫رز‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫زز‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺸﻤ‬
‫ادﺑ‬
‫ﻧﻪﺗﻌﺪ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫اﭘﺴ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ھ‬
‫انﺑﻪ‬
‫ﻧﻪﺗﻮ‬
‫ا ﭼﮕﻮ‬
‫ﯾ ﺶر‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫ﺎناز ﻃﺮﯾﻖﮐ ﻒﭘ‬
‫ﺎناﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺪن ﺟ‬
‫ﯿﺮونﮐ ﺸ‬
‫ﺑ‬
‫اھﺪ‬
‫ﻨﺪﺧﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﺮ شﺑ‬
‫ﺑﻞﺑﻪﭘ ﺸﺖﮐﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺑﻪﺑ‬
‫ﺮ‬‫ا ﺻﺪ ﺿ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ﯿﺪ؟‪.‬اﮔ‬
‫ﯾﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺗﺼﻮ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫رﺿ‬
‫ا‬‫زھﺰ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﯿﺸ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﻪ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫اﭘ ﺴ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫و شھ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬‫و‬
‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻟﯽد‬
‫‪،‬و‬‫ﺮد‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﮕ‬‫‪،‬دﺳ‬
‫ﯾﻦ‬‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫رد‬‫ردﻣﯽآو‬
‫ا‬‫ﻧﯽو‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫انز‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎیاﺳ‬
‫ﺎھ‬‫اﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺎر‬‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ان‬‫ر‬
‫ا‬‫اند‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻧﮑﻪز‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺮد‬‫ردﻧﻤﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺴﺖزد‬
‫ﺘﻪﺑﻪﻟ‬
‫ﺎدوھﻔ‬
‫اﺗ‬‫ﺎنر‬
‫ﺷﺪﮔ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺮدﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬واﮔ‬
‫اد‬‫ﺎلﻣﯽد‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺎاﺣ‬
‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫ﺮ ﺷﺪﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﮕ‬
‫ﻣﺮگدﺳ‬
‫ﻮرتﺑﻪ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻧﺪد‬
‫ﺮونﻣﯽآﻣﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺎ ﺷﮑ‬
‫ﯾﯽوﯾ‬
‫ﺎﺟﻮ‬
‫ﯾﺮﺑ‬
‫ﻧﺪهازز‬
‫ﺎنز‬
‫ﺷﺪﮔ‬
‫ﺰباﷲ‬
‫ﻠﻪ ﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﺒﻪﺑﻮﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺎرﻣ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻮد‪ ،‬ﭼﮫ‬
‫ﺘ‬‫اردﻣﯽﮔﺸ‬
‫ﺎنو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿ ﺴﺖز‬
‫ﻟ‬
‫ﻮد‪.‬‬
‫ﯿﺼﺪو ﺷﺼﺖﺑ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎل ھ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻪزﻣ ﺴ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺮ ﺷﺪهامﮐﻪآﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﮕ‬
‫دﺳ‬
‫ﺮ ﺷﺪن‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺧ‬
‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫ادهامﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ﺎل ﺷﺼﺖ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺘ‬‫رزﻣﺴ‬
‫ﯿﺮیﻣﻦد‬
‫ﺘﮕ‬‫زدﺳ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧ‬‫ﻟﯽآ‬
‫ﻧﺪو‬
‫ﻮد‬‫ﺮدهﺑ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺘﺠ‬
‫اﺟ ﺴ‬
‫انر‬
‫ﺎیﺗﮫﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎﻣﯽز‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺎلﻣﻦ‬
‫زﺣ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬
‫ز‬‫انﻓﺮ‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫اهد‬
‫ﺮ‬‫ردهﻣﻦﺑﮫﻤ‬
‫ﻟﺨﻮ‬
‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ﺎد‬‫ﻮ صﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﺨﺼ‬
‫د‬‫ﺘﻪﺑﻮ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫زﻣﻦﻧ‬
‫ﺮیا‬
‫ﺛ‬‫ا‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺸ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫اغﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪو ﺳ‬
‫ﯾﮏﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺰد‬‫ﯾﻦﻧ‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫زهﺑﻪز‬
‫ﺮرو‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﻮدﮔ ﺸ‬
‫ﻣﻔﻘ‬
‫اﻻت‬
‫ادنﺑﻪ ﺳﺆ‬
‫ابد‬
‫ﻮ‬‫ﺎیﺟ‬
‫‪،‬ﺑﺠ‬
‫ﯾﻦ‬‫و‬
‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻨﺪ‪.‬وﻧﮕﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنﻣﯽﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫انﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫ا‬
‫وده‬
‫زﻣﺤﺪ‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ان‬‫ر‬
‫ﺎد‬‫ﺮدﺑﻪرویﻣ‬
‫ﯿﺪنآب ﺳ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺮدﺑ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺘ‬‫رزﻣﺴ‬
‫‪،‬د‬‫ان‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫ﻣ‬
‫و ﺳﺮ‬
‫ﺎمﻣﮫﺪیﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺎیﻣﻦﺑ‬
‫ﻧﺪهھ‬
‫ﺮو‬‫زھﻢﭘ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮑﯽا‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﺎندﺷﻮ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﮕ‬
‫ردﺳ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﮑﻪ ﺳﺮﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻮد )ﮐ ﺴ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺮﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫راﺳ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﻨﺠﻪ‬
‫ﺎی ﺷﮑ‬
‫ﺑﻞ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺮﺿﺮ‬
‫ﻨﺪ (ﻣﮫﺪیﮐﻪز‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫وﻣﯽد‬
‫ﯿ ﺶر‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﺮگھ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﺎیﺟ ﺴﺪاوﻧ‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﭘ‬
‫ﺰباﷲ‬
‫انﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫‪ ،‬ﺷﮑ‬
‫ﺘﻪﺑﻮد‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺰباﷲ ﺟ‬
‫انﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ایاوﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫ﺑﻞر‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫رﺿ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺣﮑﻢھ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺪوﻣﯽﮔﻔ‬
‫د‬‫ﻣﯽز‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻦ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫زﺟ‬‫ﺒﻞا‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﻣﮫﺪیﻗ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رد ﺳ‬
‫ا‬‫وو‬
‫ﺎیا‬
‫ﺎھ‬‫اﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺑﻪر‬
‫رﺿﺮ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﯾﺪﮐﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ا‬
‫ﺰر‬‫ﯿ‬
‫ﯿﺪھﺮﭼ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﺮﻧ‬
‫اﺳﺖ‪.‬وﻣﯽﮔﻔﺖ‪:‬اﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﻣﯽ ﺧ‬
‫انﺣﺰباﷲاﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ز ﺷﮑ‬
‫ا‬
‫ﺘﻪ‬
‫ءﮐﺮدنﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫وناﻋ‬
‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫ﺰباﷲ‬
‫انﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ﻟﯽ ﺷﮑ‬
‫ﺮد‪.‬و‬
‫اھﻢﮐ‬
‫ﻮ‬‫افﺧ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻋ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣﮫﺪی‬
‫ﺮد‬‫‪،‬ﻓﮑﺮﻣﯽﮐ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﻨﺠﻪﮔ‬
‫ﻧﮑﻪ ﺷﮑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫اد‬‫ﯿﺪ‬
‫اﻣﻪﻣ‬
‫ﺎیاوﺑﻪزدناد‬
‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ﺘﻦاود‬
‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫رد‪.‬وﺑ‬
‫ا‬‫ﺮدنﻧﺪ‬
‫افﮐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ایاﻋ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﺪیر‬
‫ﺰﺟﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﭼ‬
‫) (‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺎنز‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ﺟ ﺴﺪز‬
‫ﯾﻦ‬‫و‬
‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫رد‪.‬د‬
‫ﻨﺪآو‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺪهوﺑﻪاﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﺗ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫د‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻦ‬
‫د‬‫ا‬‫رﻣﯽد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧﮓﻗ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿ‬‫رگو ﺳ‬
‫ﺰ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﯿﺴﻪھ‬
‫اﺧﻞﮐ‬
‫اد‬‫ﺘﻪر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻨﺠﻪﺟ‬
‫ﺷﮑ‬
‫ﺘﻪو‬
‫ﯾﯽ ﺷﺪنﻧ ﺸﺴ‬
‫ﻮ‬‫زﺟ‬
‫ﺎ‬‫رﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﯽﺑﻪا‬
‫ﻮ‬‫زﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺑ‬
‫رھ‬‫ﯾﺪو‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫زر‬
‫ﺎمرو‬
‫ﺎﺗﻤ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻨﺠﻪﮐﺸ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎیز‬
‫ﺎﻣﻞﺟ ﺴﺪھ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﯿ ﺴﻪھ‬
‫ﯾﺪهامﮐﻪﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺮﭼﺸﻢﺑ‬
‫ﯾ‬‫زز‬
‫ا‬
‫اﻃﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬درﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﺮونﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﯽﺑ‬
‫زﺟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﻟﻦھ‬
‫ﺎ‬‫زﺳ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫اﮐ ﺸ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺷﺪﮔ‬
‫ﺎی‬
‫ﺒﻪھ‬
‫ﯿﺖ ﺷﻌ‬
‫دوﺿﻌ‬
‫ر‬‫رﻣﻮ‬
‫ﺎد‬‫ﻮھ‬
‫زﺟ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬وﺑ‬
‫ﻮدم‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫زﺟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﯾ‬‫اﮐﻪز‬
‫زیر‬
‫رمآنرو‬
‫ا‬‫د‬
‫ز‬
‫و‬‫رر‬
‫ﺮیﮔﻘﺖ ‪:‬د‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫ﺎ‬‫زﺟﻮھ‬
‫ﺎ‬‫زﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮑﯽا‬
‫ﺮد‬‫ﻮﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺮﮔﻔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫زﺟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﻓﻘﻂ‬
‫ﺒﻪﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﯿﮑﻪ ﺷ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﺘﻪد‬
‫اﺷ‬‫اﻣﯽد‬
‫داﻋﺪ‬
‫‪،‬ﻧﻪﻋﺪ‬
‫رهھﻔﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻪ ﺷﻤ‬
‫ﺘﻪ ﺷﻌ‬
‫ﮔﺬﺷ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮدوﮔﻔﺖ‪:‬ﻣ‬
‫ﻓﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬اﺿ‬
‫ﯾﺶ‬‫ﺎ‬
‫ﺮف ھ‬
‫اﻣﻪﺣ‬
‫راد‬
‫ﺘﻪ‪.‬ود‬
‫اﺷ‬‫اﻣﯽد‬
‫ﺳﻪﻋﺪداﻋﺪ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻻﺑ‬
‫دهوﺑ‬
‫ﺮﮐﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺒﻪﺧ‬
‫ﺎی ﺷﻌ‬
‫اﻣﯽھ‬
‫اداﻋﺪ‬
‫ﯿﻢوﺗﻌﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺮﺑﺰ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺷﺪ‬
‫اھﺐ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺻﺪھ‬
‫ﺎن‬‫ﯾ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻪاد‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎنوﺟﻮدد‬
‫ﯾ‬‫ﺘﺐو ﺳﻪاد‬
‫زه ﺳﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎنوﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦاد‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﮓ ھ‬
‫ﺮتو ﺟ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮﻧﻔ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﯾﻞﮔﺸ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻠﻒو ﺿﺪﯾﮑﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮن ﺷﺪها‬
‫ﺎﮔ‬‫ﻧ‬
‫اھﺐﮔﻮ‬
‫‪،‬ﮐﻪﻣﺬ‬
‫ﺎن‬‫ﯾ‬
‫ﯿﻦﺧﻮداد‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﮓھ‬
‫ﺮتوﺟ‬
‫ﯿﻦﻧﻔ‬
‫ﻨ‬‫‪ ،‬ھﻤﭽ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫د‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﮐﻪﻣ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺮ‬
‫ﺎیﻏ‬
‫ﭘ‬‫و‬‫ر‬
‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﺎل ‪:‬ﮐﺸﻮ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫وﺟﻮدد‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫زا‬‫رﺑﻌﻀﯽا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ود‬
‫ﻨ‬‫ﺮﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻤﺪنﻣﻌ‬
‫اﻣ‬‫ﻮدر‬
‫ﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪنو ﺧ‬
‫ﺒﯽ‬
‫ﺎیﻣﺬھ‬
‫ﻗﻪھ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﯽ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎزنﻗ‬
‫ﺮدوزنﺑ‬
‫ﺎﻣ‬‫دﺑ‬
‫اجﻣﺮ‬
‫و‬‫زد‬
‫ا‬
‫ﺎی‬
‫ﯾﻦ ھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و ھﻢد‬
‫ﺮ‬‫ﺮ ھﺠﻮمﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬ﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ﺘﻦ‬‫ُﺸ‬
‫ایﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫درا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪ ھﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ﻠﻒ‬‫ﺘ‬
‫ﯾﺪﻣﺨ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﻋﻘ‬
‫اﺷ‬‫ﻠﻞد‬
‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﯿﮑﻪآ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻤﺪنﺗﺼ‬
‫ﻗﯽوﻣ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺎیارو‬
‫ﻮرھ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫و‬‫ر‬‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫دﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﻣﺮ‬
‫ﺮ‬‫رثﻣﯽﺑ‬
‫ﺮﺑﻪا‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫اا‬‫اھﺐر‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﻟﻌﻪای‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﯿﻖوﯾ‬
‫ﻧﻪﺗﺤﻘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎنﺑﺪونھ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺮﻗﯽﻣﯽﭘ‬
‫ﺘ‬‫اﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﮐﻪﺧﻮدﺷ‬
‫ﺘﻪو‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻗﯽﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫اﻣ‬
‫در‬‫ﻧﯽﮐﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻪﻣﯽﭘﺬ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫رﮐ‬
‫ﻮ‬‫اﮐ‬
‫اھﺐر‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻟﺪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﻮدی‬
‫ﻧﺪﯾﮫ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﻤﺪنﻣﯽﭘ‬
‫اﻣ‬‫ﺧﻮدر‬
‫ﯿﮑﻪھﻤﮕﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻤﺪنﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫اﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﻪ ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﺑﺪونھ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫رثﻣ‬
‫ﺮﺑﻪا‬
‫ﯾﮕ‬‫زھﻤﺪ‬
‫اا‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ء‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫وناﺳ‬
‫ﺑﺪ‬
‫ا ﺳﺠﺪهو‬
‫ﯾﺐر‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫هوا‬
‫ﯾﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﻌﺼﺐو‬
‫ﻠﺐﺗ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫وا‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ایﺧﻮد‬
‫زﺧﺪ‬
‫ا‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻮما‬
‫رومﻋ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺘﻪﮐﻪﯾﮏھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ایﻧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫) (‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫رثﻣﯽرﺳﺪ‪.‬آ‬
‫ﺘﻪوﺑﻪا‬
‫ﻨﻪﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﻪﺑﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮبﻣ‬
‫ﻠ‬‫رﻗ‬
‫ود‬‫‪،‬ا‬
‫رد‬‫ا‬
‫اﻧﺪ‬
‫ر‬
‫ﺮوزهﺑﺠﺰ‬
‫ﻮماﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻠﻢ‬‫ﺎنوﺗﮫﯽازﻋ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺐ‪،‬ﺿﺪا‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻮد‬
‫‪،‬وﺟ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫اﺷﺖ؟‪.‬د‬
‫اھﺪد‬
‫اﺧﻮ‬
‫ﺮیر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻨﻔﻌﺖد‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎت‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻣﺼ‬
‫ر‬
‫ﻨﺪهﮐﻪد‬
‫ﻓﮑ‬‫ﯾﯽا‬
‫ا‬‫رﺟﺪ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦآ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫رز‬‫ﻠﻢد‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻧﯽﮔﺸ‬
‫ﻧﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎز‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫انوز‬
‫ﺮد‬‫ﺎﻣ‬
‫انﺑ‬
‫اجﻣﺮد‬
‫زدو‬
‫ﯿﻦا‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﯾﮏﮔﻮﺷﻪازﮐ‬
‫ﺎهﺑﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﺪنﭘ‬
‫ﻮﺷ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺮۀزﻣ‬
‫زﮐ‬‫ﯾﮕﺮا‬
‫ﻮﺷﻪاید‬
‫رﯾﮏﮔ‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ود‬
‫ان‬
‫د‬‫‪،‬ﻣﺮ‬
‫ﯿﻦ‬‫ززﻣ‬
‫ﻮﺷﻪایا‬
‫رﯾﮏﮔ‬
‫زهد‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬اﻣ‬
‫ﻨﻮعﮔ ﺸ‬
‫ﺎمﻣﻤ‬
‫رﻣﻸﻋ‬
‫اند‬
‫ﺮد‬‫ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﺮازا‬
‫ﯾﮕ‬‫رﯾﮏﮔﻮﺷﻪاید‬
‫ﻨﺪیود‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫اﺗﻮ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫اجﮐ‬
‫زدو‬
‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪی‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫اﻧ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫د ﺷﺪنﺑﻪﺧ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎهو‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﭘ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﻣ‬
‫رث ﺷﺪنو‬
‫ا‬‫ﻠﻞو‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯿﻢو‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫اﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫او‬
‫رﻓﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎتﺑﺴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫اه‬
‫رر‬‫اد‬
‫زر‬‫انرو‬
‫او‬‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺎن‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫انﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﺑﻪﻋ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮفﻣﯽرﺳ‬
‫ﺮﺑﻪﻣﺼ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺘﺐﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﮐ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﺎازﺑ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﯿﻞﮐ‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ﻠﻢ‬
‫زﻋ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهوﺗﮫﯽا‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫ﺘ‬‫ﺮدنوﭘﺮﺳ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺳﺠﺪهﮐ‬
‫ﺮق‬‫ﯿﻦ ﻃ‬
‫ﺑﮫﻤ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫ﺮا‬
‫ﺘﻪﺗ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫ردنﺧﺪ‬
‫اھﻢآو‬
‫ﺮ‬‫ﺎدرﺻﺪدﻓ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬واﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫اد‬
‫ﻧﺪهو‬
‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدنﺑ‬
‫ﺮﻗﯽﮐ‬
‫ﻓﺖوﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫زﭘ‬‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ایﺧﻮدﻣ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﯾﻖر‬
‫ﺎﻻ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻌﺼﺐﺑﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯿﻢﮔﺸﺖ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫اھ‬‫ﺮقﺧﻮ‬
‫ﺎتﻏ‬
‫ﺒ‬‫ﺗﻼقﺗﻌﺼ‬
‫ﺎ‬‫درﺑ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦر‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﺪه‬
‫ﺮد‬‫ﯾﺪیﮐﻪﮐﺸﻒﮔ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﺟﻪایﺑﻪﻋ‬
‫ﺎﺑﯽﺗ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻠﻢ‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦﺑﯽﺗﻮﺟﻪای‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﻋ‬
‫ایﺧ‬
‫زﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﭻﺗﻮﺟﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ھ‬
‫ﺘﻪو‬
‫اﺷ‬‫زد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﮐﺖﺑﺴﻮیﮐﺴﺐﻋ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﻤﯽا‬
‫ﺎﺑﻪﺑﯽﻋ‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﻊھ ﺴ‬
‫رﮐﻪﻣﻄ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ‪.‬ھﻤ‬
‫ﻠﻢﻣﯽاﻓﮑ‬
‫زﻋ‬‫ﯾﺐوﺗﮫﯽا‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺗ ﺶا‬
‫رآ‬‫د‬
‫ﻠﻪ (ﮐﻪﺑﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫ﺎﺷﻒ )ﺣﻀ‬
‫ﺮوﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﯾﮏا‬
‫ﯾﻢ‬‫انﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎیﻧﭽ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎه ﺷﺪ‬
‫ﯿﮏ (آﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﭘﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﺮتﮐ‬
‫ﯾﻪﺣﻀ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺪ )ﻧﻈ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﻠﻢﮔﺮد شزﻣ‬
‫ﻋ‬
‫ﺎﺷﻒ ) ﺣﻀﺮت‬
‫ﺮوﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻢآنا‬
‫ﯾﺐﻋ‬
‫‪،‬درﺻﺪدﺗﮑﺬ‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻠﻢ‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢا‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫هﻣﯽﺑ‬
‫ز‬‫و‬‫رﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯿ‬‫آﻣﺪ‪.‬وھﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻪ(ﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ز‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫رﺑﮫ ﺸﺖو ‪.....‬ﻣ‬
‫ﻧﯽد‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺟ‬
‫ﺎلز‬
‫ﺜ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻨﯽﺧﻮد‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎی ﺳﺮﺧ‬
‫وﻋﺪهھ‬
‫ﺎوﻋﺪه‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ایﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮدد‪.‬ا‬
‫ﺎﻣﯽﮔ‬
‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫ایھﻤﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮﮐﺖا‬
‫ﺣ‬
‫ﺎی‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻮد‪.‬وا‬
‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫د‬
‫ﻮچﺧﻮ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ھ‬
‫) (‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮگا‬
‫زﻣ‬‫ﻮچﺑﻌﺪا‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺘﻦﺑﻪوﻋﺪهھ‬
‫ﺎدلﺑ ﺴ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎدهدل‬
‫ﯾﺐو ﺳ‬
‫ﺮ‬‫اﻏ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهﻣﯽ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫ایدراذھ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ﻣﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺮوت‬
‫ﻓﻆﺛ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣ‬
‫آﻣﺪوﯾ‬
‫ر‬‫ﺒﻊد‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﺎنﺧ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫زﺑ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫ﺮو‬
‫ایﻓ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺳ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻟﻮﺻﻔﺖ‬
‫ا‬‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬وا‬
‫ﻮ ﺻﻔﺖﮔﺸ‬
‫ﻟ‬‫ا‬
‫ﺎنز‬
‫دﻣ‬‫زﻣﺮ‬
‫ایﻋﺪهایا‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ایا‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﯾ‬‫رﻣﺤﮑﻢوز‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیﺑ ﺴ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺧ‬
‫وت ھ‬
‫ﯾ ﺶﺛﺮ‬
‫ا‬‫ﻓﺰ‬
‫ﺣﻔﻆوا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﺮﮐﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﭼﺸﻤﮕ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫وتﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫ﻓﻆﻗﺪ‬
‫ﺎ‬‫ایﺣ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ان‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻤ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎیﺛ‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫ﯿﻮنﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫‪،‬ر‬
‫ﻧﺪ‬‫د‬
‫ﯿﮕﺮ‬
‫ﺘﻪﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺘﻪو ﺳ‬
‫ﺘﻪﮔﺸ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ز‬
‫ﻠﺐا‬
‫ﯿﻮنﮐﻪاﻏ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ر‬‫ﯿﻪﻣﯽآو‬
‫ﺘﻪﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫رتﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻏ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ر‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫را‬‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﻪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﯾﻪ ﺷﺪهوﺗﻐﺬ‬
‫انﺗﻐﺬ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻤ‬
‫ﺮو‬‫ﺮفﺛ‬
‫ﻃ‬
‫ﺎدهدل‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮنﺑﻪﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ر سﻣ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﺎدهدلﺧﺪ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﻮند‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫رد‪.‬ر‬
‫ا‬‫وﺳﺖﻧﻤﯽد‬
‫اد‬‫ﻨﺪر‬
‫ﺗﻤ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺛ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﻣ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﻣﯽﮔﻮ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪوﻣﯽﮔﻮ‬
‫ﯿﻢﻣﯽدھ‬
‫ﻠ‬‫ﺮدمﺗﻌ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ا‬‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ھ‬
‫ﯿﺮوﺑﯽ‬
‫ﺎﻓﻘ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻦد‬
‫را‬‫ﺮد‬
‫ﻨﺪﮐﻪاﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎدهدلﻣﯽﮔﻮ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫اﺳﺖ‪.‬وآ‬
‫ردوﺑﻌﺪ‬
‫ا‬‫ادوﺳﺖﻣﯽد‬
‫انر‬
‫ﯿﺮ‬‫‪،‬ﻓﻘ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻮباﺳﺖﭼ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪﺑ ﺴ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺰﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﭼ‬
‫ﺎده‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫دﻣ‬‫ﯿﻮنﮐﻪﺑﻪﻣﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﮑ‬‫ءﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﮫ ﺸﺖﻋﻄ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﻓﻘﻂﻓﻘ‬
‫زﻣﺮگ‬
‫ا‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫اﻓﻘ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮیﺧﻮباﺳﺖوا‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﮐﻪﻓﻘ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻨﺪوﻣﯽﮔ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺮیﻣ‬
‫ﯿ‬‫ر سﻓﻘ‬
‫دلد‬
‫اﻣﯽ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎند‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﯾﻦھ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﺑﮫ‬
‫ﻮذی‬
‫ﻮنﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫ﯿﻦر‬
‫‪،‬ھﻤ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬‫وﺳﺖﻣ‬
‫اد‬‫ر‬
‫‪،‬‬
‫ان‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺗﻤ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﺛ‬
‫ﺗﮫ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ردنﺛ‬
‫ﯿﻪآو‬
‫ﺎﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫ﻮن (ﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫‪) ،‬ر‬
‫ﺎن‬‫ﻮﺳ‬
‫اھ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫اﺑﮫﺸﺖ‬
‫ﺎر‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﺘﻦﺛﺮوت‪،‬ا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺎرﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎدراﺧ‬
‫ﺘﻪوﺑ‬
‫ﯾﮏﮔ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺮوت ھ‬
‫رﺛ‬‫د‬
‫ﺎی‬
‫ﺋﯽ ھ‬
‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫‪،‬د‬‫ﺎه‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎدهدلوﻧ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣ‬
‫ادهوﻣﯽدھ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺎنﻗﺮ‬
‫ﺧﻮدﺷ‬
‫ز‬
‫ﻧﺪوﺑﻌﺪا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪﮐﻪﻓﻘ‬
‫ﯾﻦاﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯿﺪھ‬
‫اﻣ‬‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎنر‬
‫ﺧﻮدﺷ‬
‫ز‬
‫ﺎدهدلوﺑﯽاﻃﻼعا‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺐﮔ‬
‫اﻧﺼ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ﺑﮫ ﺸﺖا‬
‫ﻣﺮگ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎنازا‬
‫ﻧ‬‫ﺮدهوآ‬
‫ﻮﺟﻪﻧﮑ‬
‫ﯿﭻﺗ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎدﮔﯽ ﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻠﻮمﮐﺸﻒ ﺷﺪه‬
‫ﻋ‬
‫ردو‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ادوﺳﺖﻣ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫اﻓﻘ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪاﮔﺮا‬
‫ﻨ‬‫الﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺆ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﻮنﻣﻮذی‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫وﺣ‬
‫ر‬
‫ﺮﻧﻤﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻮنﻓﻘ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫زر‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫اھ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭘ ﺲﭼ‬
‫ﻨﺪ‬‫ءﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﮫ ﺸﺖﻋﻄ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻓﻘﻂﻓﻘ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺮ‬‫اﺑﺮﺑﮫ ﺸﺖﺑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﻮنﻣﻮذ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اروﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪ؟‪.‬وﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ز‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ادﺑﯽ ﺷﻤ‬
‫ﻌﺪ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢ ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫ﻨﺪ؟‪.‬د‬
‫ادهوﻣﯽدھ‬
‫ﯿﺢد‬
‫ﺮﺟ‬‫ﻮدﺗ‬
‫ﺧ‬
‫) (‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺒﻪ‪،‬آﺧﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﺎل ﻃ‬
‫ﺜ‬‫ﻠﻒاﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎءﻣﺨ‬
‫ﺎاﺳﻤ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﺎرﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺷﻪوﮐ‬
‫ﺎدرﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﻟ‬‫ایﺗﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻪﮐﻮﺷ ﺶوﺗﻼﺷﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ونھ‬
‫ﺮهﺑﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽوﻏ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬روﺣ‬
‫ﺎھﻦ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﻗﺖ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽ ﺷ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺎتﺧﻮب‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﻣﮑ‬
‫ادهﺑ‬
‫ﻧﻮ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدوﺧﻮ‬
‫ﺎجز‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺤ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫رۀا‬
‫ا‬‫اناد‬
‫ﻨﺪ‬‫رﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﮐ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯾﻦﻋﺪهﮐﻪﺧ‬
‫ﻮدا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫زهﻣﯽﺑ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪهﻧ‬
‫ﺎندھ‬
‫‪،‬ﻧ ﺸ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫اﻣﻌ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎنو‬
‫ﯿﺸ‬‫‪،‬ﮐﺸ‬
‫ﯿﻮن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦروﺣ‬
‫ﺎﻣﯽا‬
‫رتﺗﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦ ﺻ‬
‫را‬‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﯾﺖﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫اﮐ‬
‫ونﻣﯽ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎیا‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫زﺧ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮده‬
‫ﺎﮐ‬‫ارھ‬
‫ﺎر‬‫ریھ‬
‫ا‬‫ز‬‫ﺮدمآ‬
‫ریوﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺮهﻓ‬
‫ﻏ‬
‫رو‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﻪﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫اﻣﻪز‬
‫ایاد‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺎن‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫ﺮدمﮔﺰ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺎھﯽ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎندرﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﯿ ﺸﻪاﮐ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﺎل‬‫ﺘﻪو ﺣ‬
‫رﮔﺬﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫از‬‫ﯿﺪﻣﯽﭘﺮد‬
‫ﻟ‬‫ﺗﻮ‬
‫ﺮدمﺑﻪ‬
‫ﻮدهﻣ‬
‫ﯿﺪنﺗ‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﻧﻊد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺘﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫ﻨﺪوﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺮدهوﻣ‬
‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ز‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ارۀا‬
‫اناد‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎرﻣ‬
‫ﯿﻦﺑﻪاﺻﻄﻼحﮐ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﺎھﯽ‬
‫آﮔ‬
‫رتو‬
‫ﺎهﻗﺪ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ شﻣﯽﮐ‬
‫رﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮدماﻣ‬
‫ﻮدهﻣ‬
‫ﺎھﯽﺗ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫زﻧ‬‫انا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺎولﻣﯽ‬
‫ﭙ‬‫رتوﭼ‬
‫ﺎ‬‫رﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﺮوﻣﮑ‬
‫ﻠﻪﮔ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ان‬‫ﻠﻪﻋﺪهایﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ان‬
‫‪،‬ﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫اند‬
‫ﺗﮕﺮ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮕ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھﻤﻪﻏ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻧﺪوا‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮕ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿﺪنﻏ‬
‫رترﺳ‬
‫ﺎﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦھ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﯾﻦوﺑﺪ‬
‫ﺮﺣﻢﺗﺮ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﺗ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮕ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﻮ‬‫دهﻣﯽ ﺷ‬
‫اجﺑﺮ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﻪﺗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫روﻧﺪ‬
‫ا‬‫‪،‬د‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫د‬
‫ﺎی‬
‫‪،‬وﻋﺪهھ‬
‫ﺮدم‬
‫ﺎیﻣ‬
‫وت ھ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدنﺛ‬
‫اجﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺑﻪﺗ‬
‫‪،‬ﭘ ﺲا‬
‫ا‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻠﺢﺑﻪ ﺳﻼحا‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﯿﻞﻣﯽ‬
‫‪،‬ﺗﺤﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﺑ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زﻣﺮگا‬
‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺳ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﻮﺳ‬‫اﺑ‬
‫ﻠﻄﻪر‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺒﯽﻣ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺑﺨ ﺸ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺘﻪﺑﺪﺳﺖﺧ‬
‫ﯿﻞﮔﺸ‬
‫ﻟ‬‫رتوذ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدمﻏ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺖﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺮدنﺑﻪذﻻ‬
‫رتﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻏ‬
‫ﺮدن‬
‫رتﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻏ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﺢﺑﻪ ﺳﻼحا‬
‫ﺎمﻣﺴ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫رﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﮑ‬‫ﻠ‬
‫ﻃ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﺮیﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﺖوﻓﻘ‬
‫ﯾﻦذﻻ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮیﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﺖوﻓﻘ‬
‫اﺑﻪذﻻ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺮدم‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺐﮔ‬
‫اﻧﺼ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﻦﺑﮫ ﺸﺖا‬
‫ومﮔ ﺸ‬
‫ﻌﺪ‬‫زﻣ‬
‫ﺎنﺑﻌﺪا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪآ‬
‫ﺮد‬‫ﺒﺐﻣﯽﮔ‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﻠﻪﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﯽﺑﻮﺳ‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮑ‬
‫رد‬‫رﯾﮏﮐﺸﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺎل‪:‬اﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زیﻣ‬
‫و‬‫رتر‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ولﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫رتوﭼ‬
‫ﺎ‬‫اﻏ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﺮد‬‫ﻟﯽاﮔ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺎﻗﻂﻣﯽﮔ‬
‫رت ﺳ‬
‫زﻗﺪ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﻮرھ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﻧﺪود‬
‫ﺘﺤﺪﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮﺗﺨﺖھ‬
‫ﺗﻤﻪزدنﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎﭼﻤ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ﺎﮐﻢ ﺷﻮ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺒﯽھ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦد‬
‫ریا‬
‫ﮐﺸﻮ‬
‫) (‬
‫ریﮐﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮرتﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺻ‬
‫را‬‫ﻧﺪد‬
‫ر‬‫ﻮدآو‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫از‬‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﺮدﻣ‬
‫رت‬‫ﻗﺪ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺪﺑﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺸ‬‫هﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫‪،‬ﮐ ﺸ‬
‫ول‬‫ﺎ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﻣﺬھﺐﭼ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫ﻠﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺒﯽ ﺧﻼﺻﯽﯾ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﺮا‬‫زﺷ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫ﻨﮑﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺗ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ایﺣﻖﻃ‬
‫ﺮ ﺻﺪ‬
‫‪،‬ھ‬‫رت‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫‪،‬ﺑﻪر‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﺢﺑﻪ ﺳﻼحا‬
‫ﻮنﻣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫آﻣﺪنر‬
‫‪،‬‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﻮ ﺧﻔﻪ ﺧ‬
‫رﮔ‬‫‪،‬د‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎءا‬
‫ﺎاﺳﻤ‬
‫ایﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺴﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎلﮐ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻌ‬
‫‪،‬د‬‫ﺘﻦ‬
‫ﯿﻊﮔ ﺸ‬
‫ایﻣﻄ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻠﻄﻪﺧﻮدﺷ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎت‬
‫ﻠﺴ‬‫ﯾﻦ ﺟ‬
‫را‬‫‪،‬د‬
‫ﺋﯽ‬‫ا‬
‫ﺎمﺧﺪ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ر‬‫و‬‫ﺮﻣﯽآ‬
‫ﺎﺿ‬‫ًﺣ‬
‫ا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺟﺪاﺟ‬
‫ﺎوﻣﺴ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﻠ‬
‫ﮐ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺘﻦ‬
‫ﺮقﮐﺸ‬
‫ﺎﻃ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﺮدهوآ‬
‫ﺋﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫ﺘﻪر‬
‫هﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنآﮔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫اﺟ‬
‫ﺎم‬
‫ﻮﻣﺖ ﺣﮑ‬
‫ﺎیﺣﮑ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮑﻪﭘ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫‪،‬ازﺑ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫رر‬
‫زﮐﺸﻮ‬
‫ﺎا‬‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪ !‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫ﻠﻄﻪاﺳ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫دﻣ‬‫ﺎھﯽﻣﺮ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻧ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﺢﺑﻪ ﺳﻼحا‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻨ ﮓو‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﺎﻧﻔﺮت‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣﺮزھ‬
‫ﺎنﻣ ﯽآور‬
‫اارﻣﻐ‬
‫ﺎر‬‫اھﺐﻣﺮزھ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎنﻣ ﯽدھ‬
‫اارﻣﻐ‬
‫ﺎعر‬
‫اوﺟ‬
‫ﻧﺪو‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﻧﮓوﺟ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮓوﺑ‬
‫ﺎیر‬
‫ﺮﭼﻢھ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺎﺑ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯿﻦﭼ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫رﮐ‬‫زهد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺮﯾﮏﭘﺮﭼﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ھ‬
‫ﺮﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺰو‬
‫ﻓ‬‫ﺎا‬
‫ﺮﭼﻢ ھ‬
‫ﯾﻦﭘ‬
‫ادا‬
‫ز ھﻢﺗﻌﺪ‬
‫و‬‫وزﺑﻪر‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ورد‪.‬د‬
‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﺎﺑﻮﺟ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫رﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺎو ﺳﻼح ھ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺧﻮدﻣ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﻣﯽآ‬
‫ﻧﺪﮐﻪاﮔﺮ‬
‫ﻮدآﻣﺪها‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﺎیﺟﺪ‬
‫ﺮﭼﻢھ‬
‫ﺎﭘ‬‫‪،‬دهھ‬
‫ﻟﯽﮐﻪﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﺰده ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻦﭘ‬
‫ھﻤ‬
‫ﻮدﻧﻤﯽ‬
‫ﺎنﺑﻮﺟ‬
‫ﯿﻦﺧﻮدﺷ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﯾﯽ ھ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺟﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ﯾ ﺸﻪﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﺢا‬
‫ﺎ ﺻﺤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺎیﭼ‬
‫رھ‬‫زآنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮﯾﮏا‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺮﻗﯽ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﭘ‬‫و‬‫ر‬
‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﺎل‪:‬ﮐﺸﻮ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫رد‬‫آو‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺮﯾﮏﮐ ﺸ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ھ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﯾﻞﮔﺸ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎیﺟﺪ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪ‬‫زهﺑﻪﭼ‬
‫و‬‫‪،‬اﻣﺮ‬
‫ﯿﺶ‬‫ﺎلﭘ‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮدآﻣﺪه‬
‫ﻮﺟ‬‫زهﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺗ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ردوا‬
‫و‬‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎﺑ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﺪﺑ‬
‫دﻣﯽآ‬
‫ﮐﻪﺑﻮﺟﻮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﺮﮔ‬
‫رﭘ‬
‫ُ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎیﻣﺮﮔ‬
‫ﺎ ﺳﻼحھ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫رھ‬‫ﯾﮕﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯿﺪند‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ایﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺮ سوﺑ‬
‫زﺗ‬‫ا‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺑﻮدﺟﻪواﻣﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫رھ‬‫ﺎﻣﯽﮐﺸﻮ‬
‫وزهﺗﻤ‬
‫اﻣﺮ‬
‫ﺮ سو‬
‫ﺎﺗ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮا‬‫‪،‬ﮐﻪاﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻮدﻗ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫زﻣ‬‫ﺎﻇﺖا‬
‫ﯿﺖوﺣﻔ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺮف‬
‫اﺻ‬‫ﺎنر‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮزھ‬
‫ﻨﺪوﺑﻮدﺟﻪﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ا سﺑﯽﻣﮫﻔﻮمازﯾﮑﺪ‬
‫ﺮ‬‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﻣ‬
‫رتﺗﻤ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ﻮدﮐ‬
‫رﺧ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ﯾ ﺶز‬
‫ﺎ‬‫آﺳ‬
‫ﻨﺪ‬
‫اھ‬‫ﺮیﺧﻮ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫‪،‬ز‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮازا‬
‫ﻮدهﺗ‬
‫رآﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘﯽوﺑ ﺴ‬
‫ﻧﺞو ﺳﺨ‬
‫زر‬‫را‬
‫ﺑﺪو‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﻧﯽ ﺧ‬
‫ﺮد‬‫رﻧﮑ‬
‫ﺎو‬‫ﺘﯽﺑ‬
‫ﻨﻌ‬‫ﻨﯽو ﺻ‬
‫ﺎیﻓ‬
‫ﺮﻓﺖ ھ‬
‫ﯿﺸ‬‫وزهﺑﻪﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮد‪.‬ﻣ‬
‫ﮐ‬
‫) (‬
‫ﻨﻪو‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪنﺑﻪﻋﻘ‬
‫رز‬‫ﻌﺼﺐو‬
‫ﻠﻞﺗ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﻧﺪ‪،‬و‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﻓ‬‫دﺳﺖﯾ‬
‫ﯾﺖو‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫زهاﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫زھﻢﮔﺮ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﺮوﺣﺸﺖﮐ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻤﯽ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻤﺪنﻣ‬
‫ﺮﻗﯽوﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺪﻋﯽ ھﺴ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﯿﻢﺗﻤ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﯾ‬
‫رو‬
‫زﭘﺪ‬
‫اا‬‫ﺘﻪر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨﻪوﻧ‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﺑ‬
‫رث ﺷﺪه‬
‫ا‬‫ﯾﺪو‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫ﺮﻗﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮ‬‫رثﻣﯽﺑ‬
‫رﺧﻮدﺑﻪا‬
‫ﺎد‬‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ردھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫هﻣ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎیاﻣﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺎلﻣﯽدھ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﯽا‬
‫ﯿ‬‫دﺗﺤﻤ‬
‫انﺧﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫اﺑﻪﻓ‬
‫ر‬
‫ز‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ردھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽھ‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻓﺖﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﯽﯾ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫د‬
‫ارد‪.‬‬
‫ﺎﺧﺖﻧﺪ‬
‫ﻨ‬‫زن ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﯾﮏ ﺳ‬
‫زه ﺳ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﯽﺑﻪا‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﻧﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎﻣﺬھﺐﺧﻮدھ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫د‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ونھ‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻗﯽﻣﻌ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﻮدر‬
‫زهﺧ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ارث‬
‫اھﺐو‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﯾ‬‫اناد‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﻟﻌﻪای‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﯿﻖوﯾ‬
‫ﺗﺤﻘ‬
‫‪،‬‬
‫راﺳﺖ‬
‫ﺒﺖآو‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻣﺼ‬
‫ﺮﻃ‬‫ﺮض ﺳ‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﮐﻪﻣ‬
‫ﺛﺖﺧﻮدﻣ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﯾﻦو‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫‪،‬وﻣﻦﺑ‬
‫ﺘﻢ‬‫هھ ﺴ‬
‫ﺎد‬‫ﺮﺳ‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣﻦﯾﮏﮐ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻠﺐﺗﻌﺼﺐﻣﯽو‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﺮدهام‪.‬ﻣﻦﺗ‬
‫اھﺐﭘﯽﺑ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ان‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﻠﻮمد‬
‫ﻧ ﺶوﻋ‬
‫ا‬‫زد‬
‫ا‬
‫ﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪه‬
‫ﻠ‬‫ﻧ ﺶوﻋ‬
‫ا‬‫زد‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮدم‬
‫ﺮدهﺑ‬
‫ﻧﯽ ﺷﮏﻧﮑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ایﮐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﻨﺠﻪ ھ‬
‫ﺎھﺪۀ ﺷﮑ‬
‫ﺎﻣﺸ‬
‫ﺮوزهﺑﯽاﻃﻼعﻣﯽﺑﻮدم‪.‬ﻣﻦﺑ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻮﺳ‬
‫ز‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫زرھ‬
‫ادم‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﯾﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺮدنرھ‬
‫ﺮﮐ‬‫ا سﺗﻔﮑ‬
‫ﺮ سوھﺮ‬
‫زﺗ‬‫اا‬
‫‪،‬ﺧﻮدر‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫وﺣ ﺸ‬
‫ر‬
‫هود‬
‫ﯾ ﺸﻪﮐﺮد‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮدا‬
‫ایﺧ‬
‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫اد‬
‫ز‬‫ﺘﻢﮐﻪآ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫وﺣ ﺸﺖا‬
‫ا‬
‫آنر‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺒﯽﻣﯽﺑﻮدم‬
‫ﺋﯽﮐﻪﻣﻦﻣﺬھ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدم‪.‬زﻣ‬
‫اھﯽﮔ‬
‫ور‬‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﭘﯽ ﺷ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﻮﺷ‬‫ردﻧ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﺎویر‬
‫ﻨﺠﮑ‬
‫ﻧﻪﮐ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ﻟﯽھ‬
‫‪،‬و‬‫هﺑﻮدم‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﯿ ﺶﺧﻮ‬
‫ﮐﻢوﺑ‬
‫ﺘﻢ‪.‬و‬
‫اﺷ‬‫ﺛﯽﻣﯽد‬
‫ر‬‫ﺎدا‬
‫ﺘﻘ‬‫آناﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﻦﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻪامﭼ‬
‫اﺷ‬‫آنﻧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺑ ﺶﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺐوﻣ‬
‫اﺑﯽﻋ‬
‫آنر‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎﻣﯽﻧ‬
‫ﺎﺗﻤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﻣﻦدرآ‬
‫ﺮد‬
‫ﺮﯾﮏﻓ‬
‫ﺘﻢﮐﻪاﮔ‬
‫اﺷ‬‫ﻮدد‬
‫رﺧ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫رﭘ‬
‫ﯿﺰد‬
‫اﻧ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺘﻢ‪.‬وا‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠﻖﻣﯽﭘ‬
‫ﯿﺪﻣﻄ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ا‬
‫ﺎهر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫وﺑ‬
‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫آن ﺷﮏﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﻮﺷ‬‫‪،‬ﺑﻪﻧ‬
‫ﺎن‬‫ﻠﻤ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺣﺼ‬
‫دا‬‫ﺘﻦﺧﻮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺳ‬
‫رزدنﺗﻌﺼﺐورھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫دد‪.‬ﻣﻦﺑﻮﺳ‬
‫ﺗﮑﺐﻣﯽﮔﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯿﻄ‬‫اﺑ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺘﻪامﮐﻪا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫اھﺐﺗﻮ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﯾﺪ ‪( ....‬‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﯾﺸﻪﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻟﻌﻪا‬
‫ﺎ‬‫زﻣﻄ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﭘ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯿﻄ‬‫زﺑ‬
‫ﻮدا‬
‫ﻟﻌﻪ )ﻣﻘﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻠﻮمﮐﺸﻒ ﺷﺪهﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯿﻄ‬‫ﻟﻌﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻨﻢوﺑ‬
‫ﮐ‬
‫) (‬
‫ا‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻮما‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮما‬
‫ﻠ‬‫ﺘﻦﺑﻪﻋ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﻠﻪآﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻢ‪.‬ﻣﻦﺑﻮﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫آﮔ‬
‫ﺎﺿﺮ‬
‫ﺰوه ﺣ‬
‫ﯿﺪهامﮐﻪ ﺟ‬
‫ﯾ ﺴﻪﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣﻘ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫ﻮمﺧﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺰیﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ردھ‬
‫رﻣﻮ‬
‫زهد‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺴﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣﻘ‬
‫ﯿﺠﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻧﮑﻪھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﭼ‬
‫ﺒﯽﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﺠﺰﻋﻘ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺑﺤﺚوﮔﻔ‬
‫ا‬
‫ﺘﯽر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﻪ ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺒﯽﺧﻮد ھ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫ﺎناﻣﺮوزه‪،‬ازﻋﻘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ازﻣ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ااوﺑﻪا‬
‫ﺮ‬‫ال ﺷﻮدﮐﻪﭼ‬
‫ﺆ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﺮا‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢوﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻠﻢو‬
‫ﺎنﻋ‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫رد؟ا‬
‫ا‬‫ﺎدﻧﺪ‬
‫ﺘﻘ‬‫ااﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫وﺑﻪا‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﺎﭼ‬‫ردوﯾ‬
‫ا‬‫ﺎدد‬
‫ﺘﻘ‬‫ااﻋ‬
‫ﺧﺪ‬
‫رﻧﻈﺮ‬
‫زهﺑﺪوند‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ارد‪ .‬ﭼ‬
‫ﺘﻦﻧﺪ‬
‫ایﮔﻔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺑﯽر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿﭻﺟ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﺻ‬
‫ﻟﻪو‬
‫ﺎ‬‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﻠﻮمھ‬
‫‪،‬ﻋ‬‫ﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪه‬
‫ﻠ‬‫زﻋ‬
‫ﺘﻦا‬
‫اﺷ‬‫ﺎاﻃﻼعﻧﺪ‬
‫زوﯾ‬
‫ﻮمرو‬
‫ﻠ‬‫ﺘﻦﻋ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬
‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺗﻘ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﯾﺦﭘ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫ﺮدد‪.‬ا‬
‫رثﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ز ﺷ ﺶﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻟﯽﮐﻪﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾﻦﻣﺪتﭘ‬
‫را‬‫د‪.‬ود‬
‫ر‬‫ﺎلﻣﯽﮔﺬ‬
‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﭘ‬
‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﺎنھ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫ﺮا‬‫ﺘﯽﯾﮏﻧﻔ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﯿﻦز‬
‫رزﻣ‬
‫ﺋﯽﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ر‬
‫و‬‫ﻟﻌﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﻗﺖ ﺷﻮدﺑﻪﻣﻄ‬
‫ﻧﺪ‪) .‬د‬
‫ها‬‫ﻟﻌﻪﻧﮑﺮد‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﮐ‬
‫ﻓﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﯽﯾ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ءد‬
‫ﺎ‬‫انﻓﻘﮫ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺷﻪوﮐ‬
‫رﮔ‬‫هد‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎ (اﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺣﺼ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮدنا‬
‫رتﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎز‬
‫ایدﺳﺖﺑﻮﺳﯽوﯾ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎدهدل‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺒﯽ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ءد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻓﻘﮫ‬
‫زا‬‫ﺮا‬
‫اﯾﮏﻧﻔ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯿﮕﺬ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﺮﭘ‬
‫از‬‫ﺎر‬
‫رھ‬‫‪،‬ﮐﺸﻮ‬
‫ء‬‫ﺎ‬‫ﻓﻘﮫ‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺘﺐازﻃﺮفﺧﺪ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫زﻣ‬‫ا‬
‫ﺘﻦدر‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻮﺳﻪﮔ‬
‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﮐﻪدﺳﺖھ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎوﻣﺸﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﺮوزهﮐﻪﻧ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬اﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﻊﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدهوﻣﻄ‬
‫ﻟﻌﻪﻧﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﻮدﮐﻪ‬
‫ﯿﺸ‬‫رﻣﻤﮑﻦﻣ‬
‫ﻮ‬‫‪ ،‬ﭼﻄ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺎ شﻣ‬
‫رﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪﮔﯽاﻣ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻖﻧ‬
‫ﺮ‬‫زﻃ‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺸﻤ‬
‫ﺑ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼعازﻃ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫زی‬
‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫زﻧ‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ھ‬
‫ﻟﻌﻪﻧﮑﺮدنو‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﺘﻦ‬‫اﺷ‬
‫ﯿﻖﻧﺪ‬
‫ﻠﻞﺗﺤﻘ‬
‫زهﺑﻪﻋ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮدهﺑ‬
‫ﻧﮑ‬
‫ﯾﻦﺗﺮ س‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺮھ‬‫ﯾﮕ‬
‫زﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪنﺑﻪﻋﻘ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻌﺼﺐو‬
‫ﺗ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﯾﻢ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫انﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ز ھﻢﮔ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫زھﻤﺪ‬
‫ﺎا‬‫ا سﻣ‬
‫وھﺮ‬
‫ﻮﻓﻖﺑﻪ‬
‫ﺒﯽﺧﻮد‪،‬ﻣ‬
‫ﻨﯽوﻣﺬھ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫ادنﻋﻘ‬
‫ارد‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺷﻪایﻗ‬
‫ﺎدرﮔ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻮرھ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ز‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽ ھ‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺘﺤﺪﮔﺸ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﺎم ﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﯿﻞﯾﮏ ﺳ‬
‫ﺗﺸﮑ‬
‫اﻗﻌﯽ‬
‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺮا‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﻮا‬‫ﺎیﻋﻀ‬
‫ﻮرھ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎﻣﯽ‬
‫ردﺗﻤ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺎید‬
‫ﻟﺖھ‬
‫و‬‫‪،‬د‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫) (‬
‫ﻨﯽو‬
‫ﯾ‬‫ﺎتد‬
‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬
‫ﺰاﺧ‬
‫ﻨﺪﺑﺠ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺘﮕ‬
‫‪،‬ﺑﺤﺚوﮔﻔ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﺷ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬
‫ﻣﺸﮑﻼتواﺧ‬
‫ﯿﻞﻣﯽ‬
‫اﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦآ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﺘﻼﻓ‬
‫ﺎ ساﺧ‬
‫ﯾﻪواﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬
‫ﯾﻦاﺧ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﯾ‬
‫ﺎه‬
‫ﻠﻪآﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻢوﺑﻮﺳ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺎنﭘﯽﺑ‬
‫ﺎنﺑﻮدنﺧﻮدﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫دھ‬
‫ﻨﯽو‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪنﻋﻘ‬
‫ﻨ‬‫رتﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ا‬
‫اهﺗﻤﺪنﺧﻮدﻗﺪمﺑﮕﺬ‬
‫رر‬‫‪،‬د‬
‫ﺘﻦ‬‫ﮔﺸ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ژیﯾﮑﺪ‬
‫ﻟﻮ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪهﺋ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫رﻣ‬‫ﺎد‬
‫ﺰﻗ‬‫ﯿ‬
‫اﻧ‬‫ﯾﮕﺮر‬
‫ﺒﯽﯾﮑﺪ‬
‫ﻣﺬھ‬
‫ایﻗﺪم‬
‫هﺑﺮ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫رﻣ‬‫ﺎد‬
‫ﺰﻗ‬‫ﯿ‬
‫ردﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫را‬‫ﺮد‬
‫ﺎدلﻧﻈ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻪﺑﺤﺚوﺗ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪ‬
‫ایرﺳ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺤ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫‪،‬ﺑﻪآﮔ‬
‫اهﺗﻤﺪنﺧﻮد‬
‫رر‬‫ردند‬
‫ا‬‫ﮔﺬ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮫ‬
‫اد‬‫ز‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ایرﺳ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺤ‬
‫ادیھ‬
‫ز‬‫‪،‬ﺑﻪآ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬
‫ﺎج‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﻣﺤ‬
‫ﯿﻦﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪاﻣ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺤ‬
‫ا‬
‫ادیر‬
‫ز‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﺎدواﻣ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﻧﻄﺮﮔ‬
‫وند‬
‫زهﺑﺪ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻗﻌﯽ‬
‫ا‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑﺪونا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺎنﺗﻮﺟﻪد‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻠﺐﻣﯽﮐ‬
‫ﻃ‬
‫ﻨﺪ‬
‫اھ‬‫رﻧﺨﻮ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ادیھ‬
‫ز‬‫ﺰآ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ریاﻣ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ونﺑﺮ‬
‫اھﺪﮔﺸﺖ‪.‬وﺑﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻧﺨ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺪه‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻋﯽﻧ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻧﺪﮔﯽاﺟ‬
‫ﯾﻦﮐﻪﺑﻪز‬
‫ﯾﺮ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎل ‪:‬ﻣ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﮔ ﺸﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﺎنﻧﺪ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫ادرﻣﺤ‬
‫ﺘﯽر‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻧﻪاﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪،‬آ‬
‫ﻮد‬‫ﺑ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﻃﺮفد‬
‫ﺎا‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫رآ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﻦﭼ‬
‫رھﻤ‬
‫ﯿﮕﺸﺖ‪.‬د‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﮫ‬
‫اد‬‫ز‬
‫ﻠﺐآ‬
‫ﺎﻋﺚ ﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﺪ ﺷﺪن‬
‫ﯾﻦﺗﮫﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬
‫ﯾﮑﯽ‬
‫د‬‫ﯾﻦﻧﺰ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮد‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺎز‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯾﮑﯽا‬
‫ﺰد‬‫رﻧ‬
‫ﺎد‬‫ﺮگھ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫دھﻪﭘ‬
‫رون‬
‫‪،‬د‬‫زﺗﺮ س‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﺎن ﺷﺐ ھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎﻋﺚﮔ ﺸ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﺮگ ھ‬
‫ﮔ‬
‫ﻧﺪو‬
‫ﺎﻣﯽزدود‬
‫ز ﺷﺐ ھ‬
‫اا‬‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﺮگھ‬
‫ﻧﮑﻪﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ادی‬
‫ز‬‫ریآ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫دود‬
‫ﺎﻣﯽز‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫اا‬‫ادیر‬
‫ز‬‫ﺎآ‬
‫ﻨﯽھ‬
‫اﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ادر‬
‫‪،‬ﻋﺪ‬
‫ﺮدن‬
‫ر شﮐ‬
‫ﺎ‬‫ای ﺷﻤ‬
‫ﺎنﺑﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫ﺎدﮔ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﯿﺖا‬
‫ﻨ‬‫ﮐﻪﻧﺨ ﺴﺖاﻣ‬
‫‪،‬ﻣﯽ‬
‫ﻨﺞ‬‫ﯿﺪنﺑﻪﻋﺪدﭘ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮑﻪﺑ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻄ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﯾﮏآﻏ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫اد‬
‫ﯾﻦﻋﺪ‬
‫ﯾﻢوا‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﺎد‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎتا‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺮﻣ‬‫رد‪.‬اﮔ‬
‫ا‬‫اﭘﺸﺖ ﺳﺮﮔﺬ‬
‫ﺎرر‬
‫‪ ،‬ﺳﻪو ﭼﮫ‬
‫‪،‬دو‬
‫ادﯾﮏ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﻋﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﻢ (و‬
‫ﺘ‬‫ددﮐﻪﺗﻤﺪنﮔﻔ‬
‫ﺎﺻﻞﻣﯽﮔﺮ‬
‫ایﺣ‬
‫ز‬‫زآ‬
‫ﺎھﯽﭘ ﺲا‬
‫‪،‬ﺗﻤﺪن )آﮔ‬
‫دی‬‫ا‬
‫ز‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫اﻣ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﺮد‬‫اﻗﻒﻣﯽﮔ‬
‫رتو‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻞﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﻨﺞﺗ‬
‫ﺎﭘ‬‫ادﯾﮏﺗ‬
‫اﺑﻪﻋﺪ‬
‫ﺎﻣﻞر‬
‫ﺗﮑ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺮد‬
‫اﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﺎدواﻣ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ادی‬
‫ز‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫رﺳ‬
‫ز‬
‫ﯿﭻﯾﮏا‬
‫ﻟﯽ ھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﯿﮑ ﺸ‬
‫ﺎدﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫اﻓ‬
‫ادیر‬
‫ز‬‫ﻠﻤﻪآ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﻣ‬
‫ًﺗﻤ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫وزهﺗﻘﺮ‬
‫اﻣﺮ‬
‫) (‬
‫اﭘﺸﺖ ﺳﺮ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺪﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ادی‬
‫ز‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎنﺗﻮﺟﻪﻧﺪ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﺎ‬
‫اﺷﺖ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬‫اﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﺎدر‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪاﻣ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫اﺷﺖ‪.‬وﺑ‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﺎرھ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪﺣﺼ‬
‫زﻗ‬‫اا‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎت‬
‫ﺒ‬‫ﺮدﺗﻌﺼ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﺘ‬‫ر ھﺴ‬
‫ﺎد‬‫زهﻗ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯾﻖﭘﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﺣﻘ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﻧﻪﺣﺼ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮔ‬
‫زھ‬‫را‬
‫ﺎیﺑﺪو‬
‫ﯾ ﺸﻪھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻟﻌﻪوا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ارﻣﯽ‬
‫ﺮ‬‫اھﺐﻗ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﺎیاد‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﺎدرﺣﺼ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺎھﯽ ھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎن‬
‫زﺧﻮدﻣ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ادیھ‬
‫ز‬‫‪،‬آ‬
‫ﯾﻦوﻣﺬھﺐ‬
‫ﺎید‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫رﺣﺼ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻗ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﮔ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﯾﻦوﻣﺬھﺐ‬
‫ﺎید‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫رﺣﺼ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﻓ‬‫رﮔﺮ‬
‫ا‬‫زﻗﺮ‬
‫ﺎﭘ ﺲا‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﺪهو‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫‪،‬ﻧﻔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻟﻒﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﺬھﺐﻣﺨ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫ﺎنﺧﻮدﮐﻪد‬
‫ﻨﻮﻋ‬
‫ھﻤ‬
‫ﺮﯾﮏ‬
‫ﯾﺪ ‪:‬اﮔ‬
‫ﺎ‬‫رﻋﻘ‬
‫ﺎ‬‫ردﺣﺼ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺎلد‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﯾﮏﻣ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫اﻣﻮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫رد‬
‫ا‬‫ﺒﯽﮐﻪد‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﯾﻦﯾ‬
‫اتﺧﻮدﺑﻪد‬
‫ر‬‫رﺗﺼﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎﻣﺬھﺐ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪد‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫رتاو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺮحﮐ‬
‫رذھﻦﺧﻮد شﻣﻄ‬
‫ﻮدد‬
‫ﯾﺪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋﻘ‬
‫ﻟﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﺆ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﺷﮏﮐ‬
‫رد‪.‬‬
‫رﻧﻤﯽآو‬
‫ا‬‫اﺑﻪﺗﮑﺮ‬
‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺗﻔﮑ‬
‫ﻨ‬‫ردوھﺮﮔﺰﭼ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎرﻣﯽﭘ‬
‫ﺎھﮑ‬
‫ﻨ‬‫اﮔ‬
‫ﺧﻮد شر‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﺎتﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎدهازاﻣﮑ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺑﺪوﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﻣﯽﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﻘﺪرﮐﻪاﻣﮑ‬
‫آ‬‫ﺮ‬‫زه ھ‬
‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ری‬
‫اھﺐدو‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫زاد‬
‫را‬‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﯾﺶ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎآﺳ‬
‫أمﺑ‬
‫اﺗﻮ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ز‬
‫ﺎی‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺎیﻏﺮ‬
‫ﭘ‬‫رو‬
‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎل ‪:‬ﻣ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫زد‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ر‬‫ﻣﯽو‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﮐ ﺸ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اھﺐاﺳ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻼتاد‬
‫زﺗﻌﻄ‬
‫‪،‬ﻓﻘﻂا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ار‬‫اد‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﯿﺤ‬‫اھﺐﻣ ﺴ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﯾﺖآ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﺑﯽﮐﻪاﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﻏ‬
‫ﭘ‬‫رو‬
‫ا‬
‫اﮐﺰ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦﺑﻪﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺎر‬
‫اﺑ‬‫ﯿﺢر‬
‫ﯿ ﺴﯽﻣﺴ‬
‫ﺘﻦﻋ‬
‫ﻠﻮبﮔﺸ‬
‫زﻣﺼ‬
‫‪،‬رو‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮو‬
‫ﯿ‬‫رﻓﻘ‬
‫ﯿﻦروز‪،‬درﯾﮏﮐﺸﻮ‬
‫ر ھﻤ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ود‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﻧﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎدﻣ‬
‫رﻗ ﺺو ﺷ‬
‫ﯿﺦ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدهوﺑ‬
‫ریﮐ‬
‫ا‬‫اد‬
‫‪،‬ﻋﺰ‬
‫ﯿﺢ‬‫ﯿ ﺴﯽﻣﺴ‬
‫ﻮب ﺷﺪنﻋ‬
‫ﻠ‬‫ﺎدﻣﺼ‬
‫ﺎنﺑﻪﯾ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺒﯽ‬
‫ﻣﺬھ‬
‫ﻧﺪه‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺐﻣﯽﮐﻮ‬
‫ﻠ‬‫اﺑﻪ ﺻ‬
‫ﺎنر‬
‫دﺷ‬‫ﺎیﺧﻮ‬
‫رگدﺳﺖھ‬
‫ﺰ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ھ‬
‫ازﺧﻤﯽﻣﯽ‬
‫ﺎنر‬
‫انﺧﻮدﺷ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﺮھ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎزدنز‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﻠﻮب ﺷﺪنﻋ‬
‫ﮐﺮدنﻣﺼ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﯿﺮﺳ‬
‫رتﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻟﺖ‬‫ا‬
‫ﺎیﻋﺪلوﻋﺪ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﯾﺞ ﺷ‬
‫و‬‫ﺎﺗﺮ‬
‫اھﺐﺑ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬اد‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎیﺿﺪا‬
‫ﺎﻣﺤﮏھ‬
‫اﺑ‬‫اھﯽر‬
‫ﻟﺖﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﺮﻧﻔ ﺲﻋﺪ‬
‫‪،‬ھ‬‫رت‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﻗﺪ‬
‫زرﺳ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫رتو‬
‫زﻗﺪ‬
‫دها‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻔ‬
‫اﺳ‬‫ء‬
‫ﺎ ﺳﻮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺒﯽ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨﻪﻗﻄﻊﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫د‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫دﺷ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪۀﺧﻮ‬
‫ﺎلﮐﮫ‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﯾﻦھ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺋﺪﭼ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎید‬
‫وت ھ‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺎل‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻮراﻓﻐ‬
‫ﺎل‪:‬ﮐ ﺸ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻠﻄﻪﺗﺤﻤ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫) (‬
‫ﯾﻦ‬
‫انا‬
‫‪،‬ﻣﺮد‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫وھ‬‫ﺎلد‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻓﻐ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫رﮐ ﺸ‬
‫زه‪.‬د‬
‫ﺮو‬‫اناﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫روﯾ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫وھ‬
‫د‬
‫ان‬
‫ﺮد‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺎﮔﺮد‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ردﺧ‬
‫ا‬‫ﺘﻦﮐﻼهو‬
‫اﺷ‬‫وند‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑﺪ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اﻧﺪ‬
‫ﺣﻖر‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﯾﺴﺖﮐﻪﮐﻼهﺑﻪ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻦﺑﻪﺧ‬
‫ردﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ایو‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻓﻐ‬
‫را‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫رﺑ‬‫ﺎد‬
‫ﻓﺖﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪﻗ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎنﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐﺴﯽازﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬آ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﮔﺬ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫ﺮﮐﺸﺪ؟‪.‬د‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫اد‬
‫ﺎنر‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻐ‬‫راﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﺖز‬
‫وﺿﻌ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اﻧﺪ‬
‫رﺣﻖر‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫را‬‫اند‬
‫ﺮد‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ردﺑ‬
‫ا‬‫ﺮﻣﯽھﻢد‬
‫ﺎنﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺴ‬
‫ﺎ‬‫زهﮐﻪﺗ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﻧﮑﻪﺣﮑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺎﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ردﺧ‬
‫ا‬‫ﺎهو‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻦﮐﻮ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﮐﻪﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﻊﻣﺬھﺐﻣﯽﺑ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫آﺧﻮ‬
‫ز‬
‫ﯾﺐﺗﺮا‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻋﻘ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﺐ‪.‬وآ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﺎر ﻋﺠ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﺑ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﯽ ھﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮدن‬
‫ﯾﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮐﻢﺑﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰد‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﻮواﺻﻼح‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎیﭘ‬
‫رت ھ‬
‫‪،‬ﺻﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﭘ‬
‫از‬‫‪،‬ﻣﺮگر‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎدیﻣﯽﭘ‬
‫اﺷ‬‫ر‬
‫ﺘﺮ‬
‫اﺑﮫ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ویزﻣ‬
‫ﺮر‬‫ﺗﻤﻪزدنﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫‪،‬ﭼﻤ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧﯽﻣﯽﭘ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫رﺧﻮبوﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﺑﺴ‬
‫ﻧﺸﺪهر‬
‫ﺎﮐﻢﺑﺮ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻧﺪو‪......‬وا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﻣﯽﭘ‬
‫ﻟﯽھ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺮروی ﺳ‬
‫ﺘﻦﺑ‬
‫زﻧ ﺸﺴ‬
‫ا‬
‫ورﻗﺪرت‬
‫ﺎدهﮐﺮدهوﺑﻪز‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﻮء‬‫ﺘﻪ ﺳ‬
‫ﻓ‬‫ﺎرﮔﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎتدراﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﯾﺮ‬‫ﻮرا‬
‫ﮐﺸ‬
‫ان‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾﺐﺧﻮدﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻋﻘ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫رﺗﻼ ش ھﺴ‬
‫‪،‬د‬‫ﻠﺤﻪ‬
‫اﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ر‬‫و‬‫ﯿﻞآ‬
‫ﻧﯽﺗﺤﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫رﭼ‬‫ﯾﻖزو‬
‫ﺮ‬‫زﻃ‬
‫ﻮدا‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻨﮓﺟﺪ‬
‫ﺮھ‬‫ﯾﮏﻓ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪآ‬
‫ر‬‫ا‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫دا‬‫ﻠﻄﻪﺧﻮ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫دﻣ‬‫زﻣﺮ‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫آﺧ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎءﺧ‬
‫ﺎدﻋ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﺘﺸ‬‫اﻏ‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫وﻗ‬‫ﻧﺪوا‬
‫ز‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﭙ‬‫ﺮدنﺑ‬
‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫روﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪﮐ‬
‫ایھﺮ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ان‬‫ﯾﺮ‬
‫ﯿﻊﻣﺬھﺐا‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯾﻦآﺧﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﯾﻪﮐﺮدنھ‬
‫ﺮ‬‫زدنوﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﺑﻪ‬‫‪،‬ﻧﺪ‬
‫ﻮﺳﻞ‬
‫ﺎیﺗ‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫ﺎل ‪:‬دﻋ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﮋهﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﺋﯽو‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪدﻋ‬
‫زھﻔ‬
‫ﯾﮏرو‬
‫هﻣﯽ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺎﺧﻮ‬
‫ﺎﻋﺖھ‬
‫ﻧﯽو ﺳ‬
‫رﻃﻮﻻ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑﺴ‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦدﻋ‬
‫ﺮهﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫‪،‬وﻏ‬
‫ﯿﻞ‬‫‪،‬ﮐﻤ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺎﺷﻮ‬
‫ﻋ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫رد‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﺎتز‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺘﺮ‬‫زﺑﮫ‬
‫انا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﮐﻢﺑﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬آﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺎده‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬وﮔﻮلزدنﻣ‬
‫ادنﺧﻮد‬
‫ﻠﻮهد‬
‫ﯿﻢﺟ‬
‫ﻧﯽورﺣ‬
‫ﺎ‬‫وﺣ‬
‫ایر‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﻃ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫رگھﻤ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﻣﻪﺑ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﺗﻦوﯾﮏﻋﻤ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎل ھ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﺎ سھ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﻟ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫دل‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺖآﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮐ‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺎھ‬‫ﺮﻇ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿﻞ‪،‬ﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺗ‬‫ا‬
‫ﺎ‬
‫امﺑ‬
‫ﺎنھﺮﮐﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﺣﺐﻣﯽﺑ‬
‫اﺻ‬‫ﺮهر‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﯿﻐﻪایوﯾ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﺎنﻋﻘﺪی‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭼ‬
‫ان‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ ھﻤﻪز‬
‫اﺑ‬‫ﺎبر‬
‫‪ ،‬ﺣﺠ‬
‫ﻠﻒ‬‫ﺘ‬
‫ﺎنﻣﺨ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﻦﭼ‬
‫اﺷ‬‫ﺎرد‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫دراﺧ‬
‫) (‬
‫‪،‬ﺑﻌﻀﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﺮفآﺧ‬
‫زﻃ‬‫ﺎبا‬
‫ﻮدنﺣﺠ‬
‫ﻠﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻮدﺗﺤﻤ‬
‫ﺎوﺟ‬
‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﺮدها‬
‫ﯿﻞﮐ‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ﺎب‬
‫ﯾﻦ ﺣﺠ‬
‫ﺎب‪،‬ازا‬
‫ﺮدن ﺣﺠ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎرﻋ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﺘﻌﺼﺐﮐ ﺸ‬
‫ﺎهوﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﻧ‬‫ازز‬
‫ﻮدوﺑﺮ‬
‫اﺑﺮﺧ‬
‫ﻠﯽر‬
‫ﯿ‬‫ﺎبﺗﺤﻤ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺣﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫زز‬
‫ﺮا‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺰﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺎعﻧ‬
‫ﻓ‬‫‪،‬د‬
‫ﻠﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺎعﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﻠﯽد‬
‫ﯿ‬‫ﺎبﺗﺤﻤ‬
‫زﺣﺠ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﻮدﮐﻪﭼ‬
‫ال ﺷ‬
‫‪ ،‬ﺳﺆ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﭘ‬
‫انﻣﻔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫د‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﻦﯾﮏ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺮتﻣ‬
‫ﯾﻦوآﺧ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫اﻃﺮﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺮدﮐﻪﺑﺨ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﯿﻪﺧﻮھ‬
‫ابﺗﻮﺟ‬
‫ﻮ‬‫رﺟ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﺎن‬
‫ر ﺳﮫﻞوآﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻢﺑﺴ‬
‫ا‬‫ﺎبﺑﺮ‬
‫ﻠﻪﺣﺠ‬
‫ﺌ‬‫ﯿﺢﻣ ﺴ‬
‫ﻮﺿ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺘﻢﺑ‬
‫هھ ﺴ‬
‫ﺎد‬‫ﺮﺳ‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮑﻪﭘ‬
‫ا ﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫اھﺪد‬
‫ﺘﻪوﻧﺨﻮ‬
‫اﺷ‬‫ﻨﮕ ﯽﻧﺪ‬
‫ﯾ ﺸﻪﻓﺮھ‬
‫ﺎبر‬
‫ﻣﯽآﯾﺪ‪ .‬ﺣﺠ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ارﻣ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿﻞا ﺳ‬
‫ﯾﺪوﺗﺤﻤ‬
‫‪،‬ﺗﮫﺪ‬
‫ﺎﻻری‬
‫‪،‬ﻣﺮد ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎبﺑﺮرویزو‬
‫ﺎیﺣﺠ‬
‫ھ‬
‫رج‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺧ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺒﻪﻣﯽﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﺎنﻏ‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﻮیﺣ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ان‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻨ‬‫اﻏﺼﺐﻣﯽﮐ‬
‫انر‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎتد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫ده )ا‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﺖﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﻧﻪﺑﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫وھ‬‫ﯾﻢﮐﻪا‬
‫انﻗﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺎهھ‬
‫زﺷ‬‫ﺎل ‪:‬ﯾﮑﯽا‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻨﮓ‬‫ﺘﻦآھ‬
‫اﺧ‬‫ﻮ‬
‫ایﻧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫‪،‬ﯾﮏﻣﺮدر‬
‫ﺎه‬‫ﯾﻦ ﺷ‬
‫ر (ﺑﻮد‪.‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻠﻪﻗ‬
‫ﻠﺴ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﺷ‬
‫ﯾﺪ‬
‫زد‬‫ایﺧﻮدا‬
‫ﺎنﺣﺮﻣﺴﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺘﻦز‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻨﮫ‬‫ایﭘ‬
‫ﺮ‬‫وﺑ‬
‫رد‪.‬وا‬
‫و‬‫ایﺧﻮدﻣﯽآ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣ ﺴ‬
‫ﺣ‬
‫ﺎه‬
‫ﯾﻦ ﺷ‬
‫زد‪.‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺴ‬
‫رﻣ‬‫ﻮ‬
‫دهوﮐ‬
‫ر‬‫و‬‫ونآ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻘﻪﺑ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫ﺮدر‬
‫ﺎنآنﻣ‬
‫‪،‬ﭼ ﺸﻤ‬
‫ﻧﺪه‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺮدﻧ‬
‫آنﻣ‬
‫ﺎھﯽ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫زﻧ‬‫ﺮدنا‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻠﻪ ﺳﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯿ ﺸﻪﺑ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﺎل‬‫ﺘﻪو ﺣ‬
‫رﮔﺬﺷ‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ھ‬
‫ﺮﻓﯽ‬
‫ﺎﻣﻌ‬
‫رھ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫اﺣ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺨﺐا‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫رت ﭼﺸﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻮ‬‫رﺷ‬
‫ا‬‫ﺮﺧﻮد‬
‫ﺎﻓﯽﺑ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫زﻗﺪرت ھ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﻮد‬
‫رتﺧ‬
‫زﻗﺪ‬
‫انا‬
‫ﺮد‬‫ﻠﺐﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﻏ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﺴ‬
‫رﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺮدهوﮐ‬
‫ونﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻘﻪﺑ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫انر‬
‫ﺮد‬‫ﺎﻣﯽﻣ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺮز‬
‫اﺑ‬‫ﺎبر‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺣﺠ‬
‫ﻠﻄﻪﻣﯽآور‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫از‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﺮدهوز‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﻮء‬‫ﺳ‬
‫ﺎبﻣﯽ‬
‫ﻠﺖ ﺣﺠ‬
‫ﺘﻦﻋ‬
‫ایﮔﻔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺮر‬‫ﺎدهﺗ‬
‫ﺎل ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺎﯾﮏﻣ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ر‬
‫‪،‬د‬‫ﺮد‬
‫ایﯾﮏﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷﺪﻧﻪ ﭼ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﯾﻢ‪:‬اﮔﺮﯾﮏﻣﺮدﯾﮏزند‬
‫آور‬
‫ﺎبﻣﺨﻔﯽو‬
‫ﯾﺮﺣﺠ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﯾﻦﻧﻤﯽ ﺷﻮدﮐﻪﯾﮏزنﺧﻮدر‬
‫رﭘﯽا‬
‫ﺮدد‬
‫رتآنﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫اﺻ‬‫د شر‬
‫زﺧﻮ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎوﺟﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺮدﭼ‬
‫ﺮﯾﮏﻣ‬
‫ﻟﯽاﮔ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬و‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺎنﮔ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯾ‬
‫ر‬
‫اد‬‫انﺧﻮدر‬
‫ﻮ‬‫ﺎوﺟ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫وز‬
‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﺷﺪد‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮدد‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫ود‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺑﯽ‬
‫ا‬‫د‬‫‪،‬ﻣﺮ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﯿ‬‫رﻏ‬
‫رد‪.‬د‬
‫ا‬‫انﻧﮕﻪد‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﺪد‬
‫زد‬‫را‬
‫و‬‫ﺎبﻣﺨﻔﯽود‬
‫ﺮﺣﺠ‬
‫ﯾ‬‫ز‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻮﺳﻪﮔﺸ‬
‫ﺮدوﺳ‬
‫رﯾﮏﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾﺪنﭼ‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ھﻤﺴ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺎعﻣﯽﮐ‬
‫ﻓ‬‫ﻠﯽد‬
‫ﯿ‬‫ﺎبﺗﺤﻤ‬
‫زﺣﺠ‬
‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ز‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﻮدنآ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏﺑﻪر‬
‫ﺮ‬‫وﺗﺤ‬
‫) (‬
‫ﺎعﻣﯽ‬
‫ﺎندﻓ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎھﯽﺧ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻄﻪﺑﻮدنوﻧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫زز‬‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ء‬
‫ﺎ ﺳﻮ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﺎبازﻃﺮفﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ ﺣﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﺎه ھ ﺴ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﻧﯽﻣ ﺴ‬
‫ا‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬ز‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﻢﮐﻪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﯽ ﺧ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﺘﻪوﻣﯽﮔﺮدد‪.‬د‬
‫ﯿﻞﮔﺸ‬
‫ﺎنﺗﺤﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫رت‬
‫زﻗﺪ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﻮدهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎبﭼﻪﻓ‬
‫ردﺣﺠ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫آند‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﻪ‪( ۵٣‬‬
‫ابآ‬
‫ﺰ‬‫رۀاﻻﺣ‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫اﺧﻞ‬
‫ﺒﺮد‬
‫ﺎ یﭘﻐﻤ‬
‫ﺎﻧﻪ ھ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎنآوردها‬
‫ااﯾﻤ‬
‫ﺎﻧﯽ ﮐﻪﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ایﮐ ﺴ‬
‫ﺎل‬
‫ﻨﺪدرآن ﺣ‬
‫ﺎﻣ ﺶدﻋﻮتﮐ‬
‫ﯾﺪﻣﮕﺮآنﮐﻪاذندھﺪوﺑﺮ ﺳﻔﺮه ﻃﻌ‬
‫ﻧ ﺸﻮ‬
‫ﻠﮑﻪ‬
‫ﯿﺪﺑ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎرﮔ ﺸ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ا ﭼ ﺸﻢا‬
‫ﺗﺮازوﻗﺖآﻣﺪهﺑﻪ ﻇﺮو فﻏﺬ‬
‫ﯾﺪزود‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ھﻢﻧ‬
‫ﺎر‬
‫ﯾﺪازﭘ ﯽﮐ‬
‫ﺎولﮐﺮد‬
‫ﻨ‬‫اﺗ‬
‫ﯿﺪو ﭼﻮن ﻏﺬ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﻣﻮﻗﻌ ﯽﮐﻪدﻋﻮت ﺷﺪها‬
‫ﻨﺮاﻧ ﯽ‬
‫ﺎﺑﺮا ی ﺳﺮ ﮔﺮﻣ ﯽواﻧ ﺲﺑﻪ ﺳﺨ‬
‫ﺘﻔﺮ ق ﺷﻮﯾﺪﻧﻪآﻧﺠ‬
‫ﺧﻮد ﻣ‬
‫ﺎر‬
‫ﺎاز ﺷﺮماﻇﮫ‬
‫ارﻣ ﯽدھﺪواوﺑﻪ ﺷﻤ‬
‫ز‬‫اآ‬
‫ﺒﺮر‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﺎرﭘ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫از‬‫ﭘﺮد‬
‫ﺎهاز‬
‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬وھﺮﮔ‬
‫ﺘ ﯽﻧ‬
‫ﻠ‬‫ر ﺣ ﻖﺧﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﺮاﻇﮫ‬
‫ز ﺷﻤ‬
‫اا‬‫ار‬
‫ﻟﯽ ﺧﺪ‬
‫اردو‬
‫ﻧﻤ ﯽد‬
‫ایآن‬
‫ﺎبﺑﺮ‬
‫ﯿﺪﮐﻪ ﺣﺠ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿﺪازﭘ ﺲﭘﺮده ﻃ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﺎﻋ ﯽﻣ ﯽ ﻃ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنر ﺳﻮلﻣ‬
‫ﻧ‬‫ز‬
‫ﯾﺪ ھﺮﮔﺰ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺘﺮا ﺳﺖوﻧ‬
‫ﺎﻧﺪﺑﮫ‬
‫ﯿﻦﺑﻤ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎ کوﭘ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎوآ‬
‫ﺎ ی ﺷﻤ‬
‫ﮐﻪدل ھ‬
‫ﺎح‬
‫اﺑﻪﻧﮑ‬
‫ﻧ ﺶر‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎهز‬
‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺎت ھ‬
‫ﯾﺪوﻧﻪﭘ ﺲازوﻓ‬
‫ار‬‫ﺎز‬
‫ﯿ‬‫اﺑ‬
‫ر ﺳﻮل ﺧﻮدر‬
‫رﺑﺰرگا ﺳﺖ!‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﺑ ﺴ‬
‫ﺎرﻧﺰدﺧﺪ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫آور‬
‫ر‬‫ﺧﻮدد‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﺸﻐﻮلﻣﯽﺑ‬
‫ریﺑﻪز‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺸﻤ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫زهآﺧ‬
‫ﺮو‬‫اناﻣ‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫د‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﻟ‬‫روﺗﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫اده‬
‫ﻧﻮ‬‫ا‬
‫ﻮدوﺧﻮ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺎ شز‬
‫ایﻣﻌ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﺠ‬‫ﻟﯽھ‬
‫و‬
‫روﺗﻼ ش‬
‫ﺎ‬‫اتﮐ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺛﻤ‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﻣﻮذ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﺸﻐﻮلﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎجز‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺤ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﮐ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻢﻗ‬
‫ژ‬‫ﻮﻣﺖر‬
‫ﺎی ﺣﮑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬درزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺮفﻣﯽﮐ‬
‫ﻮدﺗﺼ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎهر‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﻪو‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓﻄ‬
‫ﻧﯽ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫وﺿﻪﺧ‬
‫ﺎیر‬
‫ﺎﭘﻮلھ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻨﺪﮔﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻮی (ا‬
‫ﻠ‬‫)ﻣﺤﻤﺪﭘﮫ‬
‫ﻠﻮی (‬
‫ﺎﭘﮫ‬
‫ان )ﻣﺤﻤﺪرﺿ‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﻠﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﮐﻢﻗ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺣ‬
‫د‬‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﭙﺮیﻣ‬
‫اﺳ‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎلز‬
‫ﺜ‬‫اﻣ‬
‫ﺮد‪.‬واوﺑﺮ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﻓﯽﻣ‬
‫ﻌﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﯾﻪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ر‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎها‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫اﺑﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮد شر‬
‫ﺧ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫دما‬
‫دنﺑﻪﻣﺮ‬
‫ا‬‫ﺎھﯽد‬
‫ایآﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻮیﮐﻪاوﺑ‬
‫ﺎهﭘﮫ‬
‫ﺎﺷ‬‫ر ش »رﺿ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫رﺑ‬
‫ﺧﻼفﭘﺪ‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﯾﻪﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﯿﺪ «ا‬
‫رﻣﯽﮐﻮﺷ‬
‫دیﮐﺸﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮑﺮدوﺑ‬
‫ﯿﻪﺗﻌﺼﺐﺗﻼ شﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎم‬
‫ایاﻣ‬
‫ﯾﯽﺑﺮ‬
‫ﺎیﻃﻼ‬
‫رھ‬‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﺨ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮدمﮐ ﺸ‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫اﺷ‬‫ﺎھﺪ‬
‫ﺎهﻧﮕﮫ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ایﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎیﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫اند‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬آنﻧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺎیﻣ ﺸﮫﺪﻣ‬
‫رﺿ‬
‫) (‬
‫وح‬
‫ﺮدد‪.‬ور‬
‫اﮔ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮبروحا‬
‫ﻠ‬‫اﻣﻐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺐ ﺷﺪﮐﻪ ﺳ‬
‫ﻮی ( ﺳ‬
‫ﻠ‬‫)ﻣﺤﻤﺪﭘﮫ‬
‫ﻮد‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫از‬‫ﺎهر‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدمﻧ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫رت‬
‫ﺮﺗﺨﺖﻗﺪ‬
‫ﺗﻤﻪزدنﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻠﻪﭼﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﻪ‬
‫ﺎ‬‫ُﻦآرﻣﻪﭘ‬
‫ﺘ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎھ ﯽﻣﺮدﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻮد‪.‬ﻧ‬
‫ﺎﺣﺐ ﺷ‬
‫اﺻ‬‫ﺎر‬
‫ﺮوت ھ‬
‫ﯿﺪهوﺛ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺎز‬‫ﺘﻪوﻣ ﯽ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫ار ﺳ‬
‫ﺘﻮ‬‫اﻣﺤﮑﻢوا ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪھ‬
‫ﺎیﺣﮑﻮﻣﺖآﺧﻮ‬
‫ھ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎد‬‫ﯿﻦﺻ‬
‫وﻣ‬‫ًد‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫رﮐﻪﺗﻘ‬
‫ﻮ‬‫ﺮوتﮐ ﺸ‬
‫زﺛ‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﺎی‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯾﻦآﺧﻮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﻧﻊﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﺮدمر‬
‫هﻣ‬‫ﺘﻦﺗﻮد‬
‫ﺎهﮔﺸ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﻧﻔﺖد‬
‫الﻣﻄﺮح‬
‫ﺆ‬‫اﺳ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺋﯽا‬
‫ا‬‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﺎهﺑ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻊھﺴ‬
‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺮا‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺣ‬
‫ﺮوت‬
‫ﺎﻣﯽﺛ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺒﺪا‬
‫ﺘ‬‫ﺎمﻣ ﺴ‬
‫ا‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪﺑﻪروحا‬
‫ﺮدﺗ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ادها‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻨﺪاﺧ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﺎنﮐﻪآﺧﻮ‬
‫دﺷ‬‫ﺮﺧﻮ‬
‫اﺑﻪﻗ ﺸ‬
‫رر‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺎهو‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدمﻧ‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫ﻌﺪا‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎیﭘﻮچو ﺳﺮﺧ‬
‫‪،‬وﻋﺪهھ‬
‫ان‬‫ﺎیﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ھ‬
‫ﻮد‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻪﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬آﺧﻮ‬
‫ادها‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫ﺗﮫﯽدﺳﺖاﺧ‬
‫ﺎنﺗﮫﯽ‬
‫ﺎنﺑﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦاﺳﺖوآ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﯿﻞﻣﯽآور‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ز‬
‫ﻌﺪا‬
‫ﯿﺪﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺮوتد‬
‫ﺎلوﺛ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫را‬‫ﺮد‬
‫ﻨﺪﮐﻪاﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺰدﻣﯽﮐ‬
‫ﻮﺷ‬‫دﺳﺖﮔ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺪ‪.‬آﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻗ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫رﺻﻒ ﺷ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﻧﺪهﮔﺸ‬
‫ﺮز‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎید‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رﯾﮏد‬
‫‪،‬د‬‫ﺮدن‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺐ‬
‫اتﻧﻔﺖﺑﻪ ﺟ‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫زﺻ‬‫ریﮐﻪا‬
‫ﺎدﻻ‬
‫ردھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎی ﺣ‬
‫ھ‬
‫ﯿﻒو‬
‫ای ﺿﻌ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﻧﻊﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎءﺧﻮدﻣﯽز‬
‫ﺘﮫ‬‫ﻧ‬
‫ﻨﺪوﺑﯽا‬
‫ﻠ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ھ‬
‫‪،‬ﺑﮫﺸﺖ‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﺮوتھ‬
‫ﺘﻦﺛ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫و‬
‫ﺰ‬‫ﻠﻄﻪواﻓ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﺪنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﺘﺮﮔ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫ﯾﻦﺑﮫﺸﺖﺑﻌﺪا‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫و شﻗ‬
‫ﺮ ضﻓﺮ‬
‫رﻣﻌ‬
‫اد‬‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫ﺑﻌﺪا‬
‫انﯾﮏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﮐﻢﺑﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬آﺧ‬
‫وﺷ‬‫ﺎهوﺗﮫﯽدﺳﺖﻣﯽﻓﺮ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎهو‬
‫ﮔ‬‫آ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫دها‬
‫ﺮت (ﮔﺸﻮ‬
‫ﺮتاﻻﺧ‬
‫ﯿ‬‫زذﺧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎم )ﭘ ﺲا‬
‫ﻨ‬‫ﻧﮑﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﺑ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﯾﺖاﺳﺖﮐﻪ‬
‫ا‬‫رو‬
‫ﻨﺪ‪) .‬‬
‫ﻨ‬‫زﮐ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮلﭘ ﺲا‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮگﺧﻮدﺷ‬
‫زﻣ‬‫ایﺑﻌﺪا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺗﮫﯽدﺳﺖ‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫‪،‬ﺑﮫ ﺸﺖﺑﻌﺪا‬
‫ﺎﮐﻢ‬
‫ﯾﻢﯾﮏﺣ‬
‫رﻗﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیﺑ ﺴ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﻨﺪ‬
‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎدیﭘ ﺲا‬
‫ﯾ‬‫ﻮلز‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﺮود‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﯾﮏﻓ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫وﺧﺖ‪.‬د‬
‫ﺮ‬‫ﺧﻮدﻣﯽﻓ‬
‫ﺎﮐﻢ‬
‫زﺣ‬‫اا‬
‫ﻨﻢر‬
‫‪،‬ﮐﻞﺟﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮدد‬
‫ود‪.‬وآنﻓ‬
‫ﺎﮐﻢﻣﯽر‬
‫ﺰدﺣ‬
‫ﻨﻢﻧ‬
‫ﯾﺪﮐﻞﺟﮫ‬
‫ﺮ‬‫ایﺧ‬
‫وﺑﺮ‬
‫ﺎده‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﻦ ﺳ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻨﻢوﮔ‬
‫ﯾﺪنﮐﻞﺟﮫ‬
‫ﺮ‬‫زﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اوﭘ ﺲا‬
‫ریﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺧ‬
‫ا‬
‫ﺮیر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﺷﺪوﮐ ﺲد‬
‫ﺎﺣﺐﻣﯽﺑ‬
‫اﺻ‬‫ﻨﻢر‬
‫ﯾﯽﺟﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮫ‬
‫ردﮐﻪاوﺑﻪﺗ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫دلاﻋﻼمﻣ‬
‫‪،‬او‬
‫ﻮد‬‫ﺒ‬
‫رﻧ‬‫ﺎد‬
‫اﻗ‬‫ﺎدهدﻻنر‬
‫ﺘﻦ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﺎﮐﻪآﮔ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮدد‬
‫اد‪ .‬ﻓ‬
‫اھﺪد‬
‫ﻮ‬‫اهﻧﺨ‬
‫ﻨﻢر‬
‫ﺑﻪﺟﮫ‬
‫) (‬
‫ﻧﻊ ﺷﺪ (‬
‫ﺎ‬‫ﺮدنﺑﮫﺸﺖﻣ‬
‫ریﮐ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺮ‬‫زﺧ‬
‫اا‬‫دهدلر‬
‫ﺎ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫دﻣ‬‫‪،‬ﻣﺮ‬
‫ﻨﻢ‬‫ﯾﺪنﺟﮫ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻪﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫اﺳﺖ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎﻣ ﺶﭘ‬
‫زﻧ‬‫رﮐﻪا‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ھﻤ‬
‫ﺮت‬‫ﺮتاﻻﺧ‬
‫ﯿ‬‫زذﺧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎیﭘ ﺲا‬
‫ﺎبھ‬
‫ﯾﻦﺣ ﺴ‬
‫را‬‫د‬
‫ز‬
‫ﯿﭻﯾﮏا‬
‫ﻟﯽ ھ‬
‫‪،‬و‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫زﮐ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮلﭘ ﺲا‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺣ‬
‫ﻨﺪدرزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﻣﯽﺗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ھﻤﻪﻣ‬
‫ﺎم‬
‫اﺷﺖ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ﻨﺪد‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫اﻧﺨ‬
‫اﺷﺖر‬
‫ﺮد‬‫ﺎتﺣﻖﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺣ‬
‫رزﻣ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺎب ھ‬
‫ﯾﻦﺣﺴ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﺻ‬
‫ره‬
‫ا‬‫آناد‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺒﻖﻗﻮ‬
‫ﺮﻃ‬‫اﺑ‬
‫رر‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪﮐﻪآ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﻣﺪﻋﯽھﺴ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﻓﻌ‬
‫ﯿﻊ‬
‫‪،‬و ﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﯿﻊﻣﺬھﺐﻣﯽﺑ‬
‫ان ﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎﮐﻢﺑﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ر‬
‫زدد‬
‫ﺎ‬‫زل ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﻧ‬‫ایآ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺮتﻣﮫﺪیر‬
‫اﺣﻀ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮھ ﺴ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎن‬
‫ﺒ‬‫ﻣﺬھ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺮﮔﻔ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ءﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺗﻢا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪﻣﺤﻤﺪﺧ‬
‫آنﻓ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮑﻪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬
‫اھﺪﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫زلﻧﺨ‬
‫ﺎ‬‫اﻧ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫ﺮیازﻃ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬ﺑﻌﺪازﻣﺤﻤﺪﮐ ﺲد‬
‫آن‬‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻪ‪( ۴٠‬‬
‫ابآ‬
‫ﺰ‬‫رۀاﻻﺣ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ءا ﺳﺖ !‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺗﻢا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺴﺖواو ﺧ‬
‫ﺎﻧ‬‫ان ﺷﻤ‬
‫ﯿﮏازﻣﺮد‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻣﺤﻤﺪﭘﺪر ھ‬
‫ﻧﺪه‬
‫ﻨﺪﭘﺮ‬
‫ﯿﮑ‬‫رﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﻇﮫ‬
‫ﺮتﻣﮫﺪیزﻣ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺣﻀ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯾﺖاﺳﺖ‬
‫ا‬‫و‬‫ﯿﻊر‬
‫رﻣﺬھﺐ ﺷ‬
‫د‬
‫ﺎم‬
‫ﯿﻐ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ایﻣﮫﺪیزﻣ‬
‫ﯾﻦﮐﻪ ﺻﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫اﮐﺪﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﻮجھ‬
‫ﺎﮐﺖوﻣ‬
‫ﺎﺳ‬‫ھ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮐﻢﺑﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺎی ﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬آﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺑﺮﺳ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪﮔﻮ ش ھﻤﻪﺟ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ات ﺳ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣﺠ‬
‫اﺑ‬‫انر‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺪهوز‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻧ‬‫از‬
‫انر‬
‫ﺮد‬‫ﺎنوﻣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ز‬
‫ﺮدن‬
‫ﯾﮑﯽﮐ‬
‫ﺰد‬‫انﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕﺴ‬
‫ات ﺳ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﮑﻪﻣﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﺘﻞﻣ‬
‫ﺎﮐﯽﺑﻪﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﯿﻊووﺣ ﺸ‬
‫زﻓﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدنﺑﻪﻃ‬
‫ﮐ‬
‫ر‬
‫ﺰید‬
‫ﯿ‬‫رﮐﺮدنﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕﺴ‬
‫ات ﺳ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ردﻣﺠ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺘﯽد‬
‫ﺎﻣﺪهاﺳﺖ‪ .‬وﺣ‬
‫ﯿ‬‫آنﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫د‬
‫رد‬
‫رﻣﻮ‬
‫آند‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢﮐﻪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺎﻣﯽ ﺧﻮ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫ﺘﻪﻧ ﺸﺪهاﺳﺖ‪.‬درا‬
‫آنﻧﻮﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫دهاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺮﻣﻮ‬
‫اﻓ‬‫ﺗﯽر‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺘﻮ‬‫رﭼﻪدﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫انوز‬
‫ﺮد‬‫اتﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺠ‬
‫ﺎ‪( ٨‬‬
‫ﺎ‪٢‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫رآ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫رۀا‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﺎﻧﻪ‬
‫ﺎزﯾ‬
‫اﺑﻪ ﺻﺪﺗ‬
‫ﺎرر‬
‫ﺎﮐ‬‫انزﻧ‬
‫ﺎنوﻣﺮد‬
‫ﺎن ھﺮﯾ ﮏاززﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣﺆﻣ‬
‫ﺎﯾﺪ ﺷﻤ‬
‫ﺑ‬

‫ا‬
‫أﻓﺖوﺗﺮﺣﻢرو‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎندرد‬
‫ﻧ‬‫ﺎرۀآ‬
‫ﯿﺪو ھﺮﮔﺰدرﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻪﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬‫اتوﺗ‬
‫ﺎز‬‫ﻣﺠ‬
‫اﺟﻤﻌ ﯽ‬
‫انر‬
‫ﺎر‬‫ابآنﺑﺪﮔ‬
‫ﯾﺪﻋﺬ‬
‫ار‬‫ﺎند‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎﻣ ﺖا‬
‫ﯿ‬‫اوروزﻗ‬
‫ﯾﺪاﮔﺮﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻣﺪ‬
‫ﻨﺪ!‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﺪهﮐ‬
‫ﺎنﻣ ﺸ‬
‫ﻨ‬‫زﻣﺆﻣ‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫و ﺷﺼﺖوﭼﮫ‬
‫ﯿﺼﺪ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎیھ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫زﺑ‬‫و‬
‫رﯾﮏر‬
‫اند‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺮا‬‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫آﺧ‬
‫ﻓﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎمﻣ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺠ‬‫رآ‬
‫ﺎد‬‫رھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕﺴ‬
‫ًﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺮجﮐﻪﻏ‬
‫ﺮدﺷﺖﮐ‬
‫ﺮکﮔﮫ‬
‫ر ﺷﮫ‬
‫و‪١٣۶۶‬د‬
‫ﺮدن‬
‫انﮐ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻨﮕ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﯿﻊایﺑ‬
‫زﻓﺠ‬
‫ﺮ‬‫ریﺑﻪﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺮمز‬
‫اﺑﻪﺟ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫زز‬
‫ھﺸﺖﻧﻔﺮا‬
‫) (‬
‫ر‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬ود‬
‫رﻧﮑ‬
‫ﺎد‬‫اﺻ‬
‫ریر‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﻦدﺳ‬
‫ﻨ‬‫آنﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮑﻪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞرﺳ‬
‫ﺑﻪﻗ‬
‫ﺮد‪.‬‬
‫ﺎرﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺪرﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻪﺑ‬
‫ﻨﺪ ﭼﮕﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻪﮐ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﮑﻪﻋﻤﻞﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎز‬‫آنآﻣﺪهاﺳﺖﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻪ ‪( ١۵‬‬
‫ءآ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﻟ‬
‫رۀا‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﯿﺪ‬
‫اﻧ‬‫ﺎﺑﺨﻮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎنﺑﺮآ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎھﺪﻣ ﺴ‬
‫ﺎر ﺷ‬
‫ﻨﺪ ﭼﮫ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻪﮐ‬
‫ﺎﯾ ﺴ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﮑﻪ ﻋﻤﻞﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ز‬
‫ﺎن‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﯾﺪﺗ‬
‫ار‬‫ﻧﻪﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﺎ‬‫ادر ﺧ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺼﻮرتآﻧﮫ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﺪدرا‬
‫اد‬‫ﺎدتد‬
‫ﻧﭽﻪ ﺷﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﭼ‬
‫ﻧﺪ!‬
‫ا‬‫رﮔﺮد‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫اھﯽﭘﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ایآ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﺎنر ﺳﺪوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﻪﭘ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺷ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻠﻔﯽوﺟﻮدد‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﻮﻣﺖھ‬
‫ﺎموﺣﮑ‬
‫ﺎﺣﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎید‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫رﮐ ﺸ‬
‫زهد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫ﺎﺣﮑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﯾﻦآ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺒﺪ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻮرھ‬
‫ﺎمﮐ ﺸ‬
‫ھﻤﻪ ﺣﮑ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎرﮔﺮﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎدراﺧ‬
‫امﺑ‬
‫ﺮﮐﺪ‬
‫‪،‬ھ‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﯿﻊﻣﺬھﺐﮐ ﺸ‬
‫انو ﺷ‬
‫ﺎمﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﮑﯽﺑ‬
‫ﺰد‬‫ﯿﻞﻧ‬
‫ﻟ‬‫اﺑﻪد‬
‫ﺎﻋﺖر‬
‫ﺎنﺑﯽﺑﻀ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻠﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﻣﺨ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭼ‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ان‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺒﯽو ﺿﺪا‬
‫ﺎمﻣﺬھ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﻧﻪو‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫زوﺣ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫اﺑﻄ‬
‫رهر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺖﮐ ﺸ‬
‫ﻠﯽوﺿﻼ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫اﺑﻪذ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺎلﺑﻪ‬
‫ﺜ‬‫ﺮدنواﻣ‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮕﺴ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫انﮐﺮدن‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺮدن‬
‫امﮐ‬
‫ﺮقاﻋﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎﮐﯽا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫وﺣﺸ‬
‫اﮐﻪ‬
‫ﯾﻦﻣﺸﮑﻞر‬
‫ﯾﻢوا‬
‫ﻮ‬‫ره ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﭼ‬
‫رﻓﮑ‬
‫ﯾﺪد‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﺘﻞﻣ‬
‫ﻗ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ارﻓﻊﮐ‬
‫ﻧﺪر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫رﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫رﻋﺪهایا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﺮوت ھ‬
‫رتوﺛ‬
‫ﻗﺪ‬
‫رتو‬
‫انﮐﻪﻗﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎم ﺿﺪا‬
‫ﺎلﺣﮑ‬
‫ﺜ‬‫راﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕ ﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫‪،‬ﻋﺪۀا‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﯿ‬‫رﻏ‬
‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫هﻣﯽﮐ‬
‫ﺎھﺪ‬
‫رﮐﻪﻣﺸ‬
‫ﻨﻄﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنھﻤ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺗﮫ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺒﺪﮐ ﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺐوﻣ ﺴ‬
‫اﻏﺮ‬
‫ﺎمﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮑ ﺸ‬
‫ﻮنﻣ‬
‫ﺎکوﺧ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ز‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎلﺑ‬
‫ﯾﻦاﻋﻤ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎمﻣﯽرﺳ‬
‫ﻧﺠ‬‫اﺑﻪا‬
‫ﻧﻪر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیوﺣﺸ‬
‫ﺘﻞھ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﯾﺮ‬‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎید‬
‫ﺗﮫ‬‫ﺮو‬
‫‪،‬ﻗﺪرتوﺛ‬
‫ﺮدم‬
‫ﯿﺪنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗﺮﺳ‬
‫ﻧﺪهوﺑ‬
‫ﺎ‬‫اﺗﺮﺳ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺮدمز‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺒﺪﮐ ﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺐوﻣ ﺴ‬
‫ﺮ‬‫اﻏ‬
‫ﺎمﺧﺪ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎمﺑﺨﺸ‬
‫ﺘﺤﮑ‬
‫اﺣﻔﻆواﺳ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫اﺧ‬
‫ﻮد‬
‫انﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺑﻪﻓ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎید‬
‫ﺗﮫ‬‫ﺮو‬
‫رتوﺛ‬
‫ﺮدنﻗﺪ‬
‫ایﺣﻔﻆﮐ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﯿﻢﮔﺮد‬
‫ﻠﻄﻪﺧﻮدرﺣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪآ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫رﺣﻢﻧﻤ‬
‫ﯾﺖاﷲ‬
‫ﺎمآ‬
‫ﻨ‬‫ﺒﺪو ﺟﻼدﺑ‬
‫ﺘ‬‫‪ ،‬ﻣﺴ‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫اﻏ‬‫ﺎی ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣ ﺸﻖآﺧ‬
‫ﻧﻪوﯾﮏ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻤ‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫اﺻ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻞز‬
‫ﻨﺠﻪوﻗ‬
‫ﯾﻦﺣﮑﻢ ﺷﮑ‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﯾﺖا ﷲد‬
‫ﯾﻦآ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﻧﯽ‬‫ﯿﻼ‬
‫ﮔ‬
‫ﯾﺖاﷲ‬
‫ﯾﻦآ‬
‫‪،‬و ﺷﺼﺖو ﺳﻪا‬
‫ﯿﺼﺪو ﺷﺼﺖوﯾﮏ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎیھ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﺮد‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﺣﮑﻢﺧﻮد ش‬
‫اﺑ‬‫انﺧﻮدر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫وﻓ‬
‫ﺮد‪.‬وا‬
‫رﮐ‬‫ﺎد‬
‫اﺻ‬‫ﻧﺪﺧﻮد شر‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫امدوﻓ‬
‫ﺣﮑﻢاﻋﺪ‬
‫) (‬
‫ر‬
‫ﺎید‬
‫ﺮوت ھ‬
‫ﻨﺪﻗﺪرتوﺛ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻮدﮐﻪآﺧ‬
‫ﯾﻦﻣﻘﺼ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺎد‬‫ﺘ‬
‫ﻠﺦﻓﺮﺳ‬
‫ﺑﻪﻣﺴ‬
‫ﯿﺮ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫ا ﺷﮑﻢھ‬
‫ﺮﻏﺬ‬
‫ﺎدهوﭘ‬
‫ﺎیآﻣ‬
‫ﺮه ھ‬
‫ﺮدهواز ﺳﻔ‬
‫ا ﺣﻔﻆﮐ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﺎرﮔﺮﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ﺮوتاﺳﺖ‬
‫رتوﺛ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﻗﺪ‬
‫‪،‬رﺳ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﺎﮐﻢﺑ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫افآﺧﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اھﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺰﻣﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﻪایدﺳﺖآو‬
‫ﯿ‬‫ﺮوﺳ‬
‫‪،‬ﺑﻪھ‬
‫اف‬‫ﯾﻦاھﺪ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪا‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﺎد‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯾﻦآﺧﻮ‬
‫وا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﯿﻪﻣ‬
‫ﻮﺟ‬‫اﺗ‬
‫ﻠﻪر‬
‫ﯿ‬‫ﺎھﺪفوﺳ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮓآﺧ‬
‫ﺮھ‬‫رﻓ‬
‫‪،‬د‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫‪،‬ﺑﻪھﺪف‬
‫ﺎﮐﻢ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﮔﺮزﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎھﯽﻧﺪ‬
‫ﮔ‬‫ﯾﻦآ‬
‫انﺑﻪا‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫رآ‬
‫ﺎ‬‫زﮔ‬
‫رتﭼﻪﺑﻪرو‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺷﺪدﺳﺖﯾ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﻠﻖﻣ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫ﻠﯽﺧﻮدﮐﻪﻗﺪ‬
‫اﺻ‬
‫ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫رتز‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻠﻖدﺳﺖﯾ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫ﺎﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯾﻦآﺧﻮ‬
‫ﺮا‬‫اھﺪآﻣﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫ﺎل ‪:‬‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺧﺖ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﺨﯽﺧ‬
‫ﺮﺗ‬‫زھ‬
‫ﺮا‬‫ﻠﺦﺗ‬
‫ﻮدﺗ‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﺑ‬
‫رد‬
‫ا‬‫اﺳﺖو‬
‫ﺎیر‬
‫ﺎﭘ‬‫اﮐﻪﺑ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻠﻖ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫ﺘﻦﻗﺪ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪ ھ‬
‫ﻮ‬‫آﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯾﻦآﺧﻮ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﮑﻪﺑﻪﻧﻈ‬
‫ﻮ‬‫ﺮد‪ .‬ﭼ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫اﺷﺖﺧ‬
‫زد‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﺮد‬‫احﮔ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﻮرت‬
‫رﺻ‬‫رج ﺷﺪ‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫اح ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫زﻣﺴ‬
‫اﺳﺖا‬
‫ﺎیر‬
‫ﺎﭘ‬‫اح ﺷﺪوﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ردﻣﺴ‬
‫ا‬‫ﺎیﭼﭗو‬
‫ﭘ‬
‫ﻮﭼﻪو‬
‫زهدرﮐ‬
‫ﺮرو‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧ‬‫ان‪،‬آ‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫ﻠﻖد‬
‫ﺎﺑﻪﻗﺪرتﻣﻄ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯿﺪنآﺧﻮ‬
‫رﺳ‬
‫ﻧﮑﻪﺑﻪ‬
‫د‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﻨﺪز‬
‫اھ‬‫ﺎ ﺷﻼقﺧﻮ‬
‫اموﯾ‬
‫‪،‬اﻋﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫اﺳ‬‫ﺎنر‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮھ‬
‫ﺎی ﺷﮫ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺧ‬
‫ﺎهو‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ام‬‫ﺮ‬
‫ﻠﻄﻪﺣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫رز‬‫ﺎدید‬
‫ﺰﻋ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺎھ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﻈ‬
‫ﺎ‬
‫رت ھ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ ﺻﻮ‬
‫ﺎﻧﻈﺮﻣﯽدھ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎل‪:‬اﻣ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺟﺮمﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺪو‬
‫ﻮ‬‫احﻧ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫دﻣﺴ‬
‫ر‬‫ا‬‫اﺳﺖو‬
‫ﺎیر‬
‫ﺎﭘ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﭙﻮﺷ‬
‫ﺎهﻧ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﺪ‬‫اﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫اﻧ‬
‫ر‬
‫اﺑﻪ‬
‫زهر‬
‫ﺮو‬‫ﺎتاﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻧﻈ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻠﻖ‬‫رتﻣﻄ‬
‫ﺎﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﯿﺪنآﺧﻮ‬
‫رترﺳ‬
‫ﻮ‬‫رﺻ‬
‫‪....‬د‬
‫ﺎ‬
‫زهﺗ‬
‫و‬‫رد‪.‬اﻣﺮ‬
‫و‬‫ﻨﺪآ‬
‫اھ‬‫اءﺧﻮ‬
‫ﯾﻞﮐﺮدهوﺑﻪاﺟﺮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﻨﺪهﺗ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻮند‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻖاﻻھ‬
‫ﯿﻦﻣﻄ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻗﻮ‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫‪،‬ز‬‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎوﺟﻮدد‬
‫ﻧﺪھ‬
‫رتآﺧﻮ‬
‫انوﻗﺪ‬
‫رﺗﻮ‬
‫ﺣﺪیﮐﻪد‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻨﺪ‪،‬ا‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻊھ ﺴ‬
‫انﻣﻄ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫رﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻠﺦﮔﺮد‬
‫ﻮدﺗ‬
‫ﺧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺪهﺧ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎر‬
‫ﺎھ‬‫ﯾ‬
‫ر‬‫اﺣﻞد‬
‫ر ﺳﻮ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮدنﻣ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫زﺷ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪھ‬
‫آﺧﻮ‬
‫ﺘﻪوﺑﻪ‬
‫ﺎرﻓ‬
‫ﺎھ‬‫ﯾ‬
‫ر‬‫اﺣﻞد‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺑﻪ ﺳﻮ‬
‫ر‬‫ا‬‫اﻧﺪ‬
‫ﯾﻦﺣﻖر‬
‫انا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫زهﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ر‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫انوز‬
‫ﺮد‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦآﺧ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﮑﻪﺑﻪﻧﻈ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ ﭼ‬
‫از‬‫ﺮد‬
‫ﭙ‬‫ﺮدنﺑ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺷ‬
‫رت‬
‫ﻮدنﻗﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﻓﯽﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻂﻣﺤﺪودوﮐ‬
‫ﻠﻞﺗﺴ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وﺑﻪﻋ‬
‫امﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﺎھ‬‫ﯾ‬
‫ر‬‫اﺣﻞد‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﯿﺪه‬
‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫ﺎھ‬‫ﯾ‬
‫ر‬‫وند‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺮدن ﺷ‬
‫ﻨﻮعاﻋﻼمﮐ‬
‫اموﻣﻤ‬
‫ﺮ‬‫ایﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫آﺧ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻮلﮔ‬
‫ﺮدنﻣﺸﻐ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺑﻪ ﺷ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫اند‬
‫ﺮد‬‫زﻣ‬
‫اا‬‫ﺎنﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪز‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﻗ‬‫‪،‬ﻣﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ‬‫ر‬‫روند‬
‫ﺎید‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬
‫ﯾﻦد‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫رﻧﻈﺮد‬
‫اد‬‫ﯾﻦر‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﻄﻪآﺧ‬
‫‪،‬و ﺳ‬
‫ﻠﻂ‬‫رت‪،‬ﺗﺴ‬
‫ﻨﮑﻪﻗﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺮم ﺷ‬
‫اﺑﻪﺟ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺮمو ﺷ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﻮع‬
‫ﻨ‬‫اﻣﻤ‬
‫ﺮدنر‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺎن ﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎﻣﻞﮔ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪ !‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اتﺑﺮﺳ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺮوﺑﻪﻣﺠ‬
‫ﺘﮕ‬‫دﺳ‬
‫ﺘﯽدﺳﺖ‬
‫ﻨﻌ‬‫ﻨﯽو ﺻ‬
‫ﺎیﻓ‬
‫ﺮﻓﺖھ‬
‫ﯿﺸ‬‫‪،‬ﺑﻪﭘ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺘﺠﻮﮐ‬
‫ﻠﻪﺟﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺘﻪوﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺻﻞ ﺳ‬
‫ایﺧﻮدﺣ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈﻪایر‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬واﻣﮑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﻦﺗﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎنآﺳﻮدهو ﺷ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رﺣﺪاﻣﮑ‬
‫ﻮدد‬
‫اﺑﺮﺧ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫‪،‬ز‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺎتﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ا‬
‫‪،‬‬
‫دن‬‫ﻓﺖﮐﺮ‬
‫ﯿﺸﺮ‬
‫ﺎتوﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎﻓ‬‫ایﯾ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﺠﻮھ‬
‫ﯾﻦﺟ ﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ا ضاﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎتوﺣﺸﯽواﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫اتﺣ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮﺗﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫زز‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ونآﻣﺪنآ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺒﺐﺑ‬
‫ﻮدﮐﻪ ﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫آند‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻞوﻗ‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ا‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪۀﺗﻮ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺮهﮔﺸﺖ‪.‬وﺟﻮدا‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻋﻮنوﻏ‬
‫ﻃ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺮوزه‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺮدهاﻣ‬
‫ﯿﺸﺮﻓﺖﮐ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ز‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮدیﺑﮑ ﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺪﻧ‬
‫ﺮﺗﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫اﺑﻪز‬
‫ﺎنر‬
‫ءﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻘ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﻠﻪﺿﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﻋﺚ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫زه‬
‫و‬‫ﻧﺪﮔﯽاﻣﺮ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهد‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻮدا‬
‫ﺎل‪:‬وﺟ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺑﻌ‬
‫اس‬
‫ﺮ‬‫ﺮ سوھ‬
‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﯽووﺣﺸﺖا‬
‫ا‬‫‪،‬ﺟﺪ‬
‫ﺮت‬‫ﻧﻔ‬
‫‪،‬دﺳﺖﺑﻪ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﺎﻋﺚﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺮ‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎیﻣﺮدﻣ‬
‫ھ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫اﺑﻪرخﯾﮑﺪ‬
‫ﺎرر‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼح ھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫رﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦزﻣ‬
‫را‬‫هد‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻮدا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺟ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺑﮑﺸ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎتﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ ﺸﻪواﻣﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪۀا‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫زﻗ‬
‫ﺮدنا‬
‫ویﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮف‬
‫ﺮﺑﻤﺼ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮدنﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﺪﮐ‬
‫ﻗﻂوﺗﮫﺪ‬
‫ﺎ‬‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ردن ﺳﻼحھ‬
‫و‬‫اهﺑﻮﺟﻮدآ‬
‫ر‬
‫ﺒﺐﻣﯽ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢوﺻ‬
‫ﯾﻦدھﺮﻋ‬
‫را‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهد‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ووﺟﻮدا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎی‬
‫ﺰهھ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫ﻟﻪر‬
‫ﺎ‬‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﻮمھ‬
‫ﺎیﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫ﻨﯽھ‬
‫ﻨﻪودﺷﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫زهدرﮐ ﺸ‬
‫ﺮو‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫رﺑﺪھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﻗﻂﮐﺮدنﯾﮑﺪ‬
‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺧﻮدﺑ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺮیﻣ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺎﺳﺐ‬
‫ﻨ‬‫ًﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺗﯽﺗﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﻣﮑ‬
‫ﻠﻒﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺮﻟﺤﻈﻪ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎیﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎﻣﯽﮐﺸﻮ‬
‫زهﺗﻤ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻤﻦﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎا‬‫رھ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫زا‬‫ا‬
‫ان‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺎلﻣﯽ ﺷ‬
‫ﯾﺪﺑﻪاﺷﻐ‬
‫‪،‬ﺗﮫﺪ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زﻃﺮفا‬
‫ا‬
‫انﮐﮫﻦﻣﯽ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮمد‬
‫ﻠ‬‫ﻨﮓوﻋ‬
‫ﺮھ‬‫زﻓ‬
‫‪،‬ا‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫انﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﺎل‪:‬ﮐ ﺸ‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫‪،‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﮓ‬‫ﺮھ‬
‫رﮐﮫﻦﻓ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫را‬‫رتد‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫آنﺑﻪر‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎآﻣﺪنﮐ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ﯿﻊای‬
‫زﻓﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدهوﺑﻄ‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫ﯾﮑﯽﮐ‬
‫ﺰد‬‫ﯿﻞﻧ‬
‫ﻟ‬‫اﺑﻪد‬
‫رر‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ا‬
‫رﮔﯽ‬
‫ﺰ‬‫زﮐﻤﮏﺑ‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞﻣﯽرﺳ‬
‫ﺑﻪﻗ‬
‫ﺮوزه‬
‫ﺘﺐاﻣ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﻪ ﺷﺪن‬
‫ﺎنوﮐﮫ‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﻧﺪ‪،‬ﺑ‬
‫ﻮد‬‫ﺎ ﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﻣﺸﮑﻼتر‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫ﺑ‬
‫ز‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺮوﺧﻄ‬
‫‪،‬ﻣﻀ‬
‫ﯾﻤﯽ‬
‫ات (ﻗﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ا )ﮐ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﻧﺶ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫اتﺑ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫ا‪،‬د‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫آنﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﻞوﻗﺮ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺘﺐا‬
‫ﮐ‬
‫ﻮدو‬
‫ﺘﺨﺐﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫دﻣ‬
‫اﻣﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫اتﯾﮫ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﯾﮑﻪﺧﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ادهﺑﻄ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫وتﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﻔ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺰھﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻞﻧ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪) .‬د‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ز شﺧﻄ‬
‫ر‬‫اﺑﯽا‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﯾﮫ‬
‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ا )ﻋ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪا‬
‫ﺮز‬‫ﯾﮑﻪﻓ‬
‫ر‬‫اده ﺷﺪهﺑﻄﻮ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺎوتﻗﺮ‬
‫ﺎﺗﻔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻦا‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ات‬
‫ﻮر‬‫ﺗ‬
‫ﻧﮑﻪ‬
‫دهاﺳﺖﭼﻮ‬
‫ﺎبﮐﺮ‬
‫ا ﺳ ﮓﺧﻄ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﯾﮫ‬
‫ﯿ‬‫انوﻏ‬
‫ﻧﺪ‬‫اﻓﺮز‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯿﺢ (ﯾﮫ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺎتزد‪.‬‬
‫ﻧﺸﻌ‬
‫ﯾﺖا‬
‫زﯾﮫﻮد‬
‫وا‬‫ﺒﻮدﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮدیﻣ‬
‫ﻮدﯾﮏﯾﮫ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ( ﺧ‬
‫ا )ﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪا‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺎنﯾ ﮏزن ﻏ‬
‫ﺎ‪ ( ٢٩‬اﯾﻤ‬
‫ﺎ‪٢۴‬ﺗ‬
‫ﯾﻪ ھ‬
‫ﺮﻗ ﺲ‪٧ /‬آ‬
‫ﯿﻞ ﺳﻮرۀﻣ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫) ﮐ‬
‫ﺎ ی ﺻﻮرو‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺷﮫﺮھ‬
‫ﺘﻪ‬‫اﺗﺮ کﮔﻔ‬
‫ﯿﻞر‬
‫ﻠ‬‫ﻟﺖ ﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ ﯽا‬
‫ﺎهﻋ ﺴ‬
‫ﻧﮕ‬‫ﯾﮫﻮدی‪ .‬آ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﻟ ﯽﻣ ﺴ‬
‫ﻧ ﺶﮔﺮددو‬
‫ﺘﻮﺟﻪآﻣﺪ‬
‫ا ﺳﺖﮐ ﺴﯽﻣ‬
‫اوﻧﻤ ﯽ ﺧﻮ‬
‫ﯿﺪونرﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺻ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿﺪ ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺒﺮورود شﻓﻮریدر ھﻤﻪ ﺟ‬
‫ﯿ ﺸﻪﺧ‬
‫ﻨﺪ ھﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﭼﻮنﻣ‬
‫ﻧ ﺸﺪ‬
‫ﺒﺮ‬
‫او ﺧ‬
‫ﺎ کﺑﻮد‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺎرروحﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﮐﻮﭼﮑ ﺶﮔﺮﻓ‬
‫ﻧ ﯽﻧﺰداوآﻣﺪﮐﻪدﺧ‬
‫ﻣﻮﻗﻊز‬
‫‪،‬و‬
‫ﺎد‬‫ﺘ‬
‫ﯿ ﺴﯽاﻓ‬
‫ﺎیﻋ‬
‫ﺎھ‬‫ﻨﺮوآﻣﺪوﺑﺮﭘ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪهﺑﻮد ‪.‬ازا‬
‫ﻨ‬‫ا ﺷ‬
‫ﯿ ﺴ ﯽر‬
‫اتﻋ‬
‫ﻣﻌﺠﺰ‬
‫ﯾﻦزناھﻞ‬
‫ﺎتدھﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎ کﻧﺠ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ز ﺷﺮروحﻧ‬
‫اا‬‫ﻧﺪ شر‬
‫ﺎ سﮐﺮدﮐﻪﻓﺮز‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻟ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪﻧﺨ ﺴ ﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺴ ﯽﺑﻪاوﮔﻔﺖ ‪:‬ﻣﻦﺑ‬
‫ﯿﺮﯾﮫﻮدیﺑﻮدﻋ‬
‫ﯾﻪوﻏ‬
‫ﻨﻪ ﺳﻮر‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻘ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻓ‬
‫ا‬
‫انر‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎنﻓﺮز‬
‫ﯿ ﺴﺖﮐﻪﻧ‬
‫ﻨﻢ‪ .‬ﺧﻮبﻧ‬
‫ﺎریﮐ‬
‫اﯾ‬‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻨﯽﯾﮫﻮد‬
‫‪،‬ﯾﻌ‬
‫ﻗﻮم ﺧﻮد‬
‫اد ‪:‬در ﺳﺖا ﺳﺖ ﺳﺮور‬
‫ابد‬
‫ﯾﻢ ‪.‬زنﺟﻮ‬
‫از‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺑﻞ ﺳ ﮓ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢوﻣﻘ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺑﮕ‬
‫ﺎﻧﻪﻣ ﯽ‬
‫ان ﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا کﻓﺮز‬
‫ﻧﺪۀ ﺧﻮر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺰازﭘ ﺲﻣ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺘﯽ ﺳﮓھ‬
‫ﻟﯽ ﺣ‬
‫‪،‬و‬‫ﻣﻦ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ ﺳﺦ‬
‫ﯿﻦﭘ‬
‫اﻃﺮ ھﻤ‬
‫ﺘ ﯽﺑﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ ﺳﺦﮔﻔ‬
‫ﯿﮑﻮﭘ‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫ﯿ ﯽﮔﻔﺖ ‪:‬آﻓﺮ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﻋ ﺴ‬
‫ﺧﻮر‬
‫ءﻣ ﯽﺑﺨ ﺸﻢ ! (‬
‫ﺎ‬‫ا ﺷﻔ‬
‫ﺘﺮتر‬
‫دﺧ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎوتﻗ‬
‫ﻮدﺗﻔ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﮔ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻧﻪﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻢﮐﻪﭼﮕ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻣﯽﺧﻮ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫د‬
‫ﺮده‬
‫ﺎبﮐ‬
‫رز شﺧﻄ‬
‫اﺑﯽا‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﺮﯾﮫﻮد‬
‫ﯿ‬‫ز شوﻏ‬
‫ار‬‫ﺮ‬
‫ﻧﯽﭘ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ادهوﯾﮫﻮد‬
‫د‬
‫ﯾﻪ ‪( ٢۴‬‬
‫ﯿﻪ ‪١۴ /‬آ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫ﻮرۀﺗ‬
‫ات ﺳ‬
‫ﺎبﺗﻮر‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫) (‬
‫ﺒ ﯽﮐﻪدر‬
‫ﯾ‬‫اﺑﻪﻏﺮ‬
‫ﯾﺪآنر‬
‫اﻧﺨﻮر‬
‫ﯿﻌ ﯽﻣﺮدها ﺳﺖر‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮑﻪﺑﻪﻣﺮگ ﻃ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﺣ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﯿﺪو‬
‫ﺎنﺑﻔﺮوﺷ‬
‫ﻧﮕ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮕ‬‫اﺑﻪﺑ‬
‫ﺎآنر‬
‫ﺎﺑﺨﻮردوﯾ‬
‫ﯿﺪﺗ‬
‫ﺎ ﺷﺪﺑﺪھ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎن ﺷﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺪ !‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﻣﻘﺪ س ھ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﺎﻧﺰد ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪ ﭼﻮن ﺷﻤ‬
‫اﻧﺨﻮر‬
‫ﺎنآنر‬
‫ﺧﻮدﺗ‬
‫ﻧﺪھﺮ‬
‫ر‬‫ا‬
‫زهد‬
‫ﺎ‬‫ﺎناﺟ‬
‫ﻧ‬‫هاﺳﺖﮐﻪآ‬
‫ﺮﻣﻮد‬
‫ﺎنﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺎبﺑﻪﯾﮫﻮد‬
‫‪،‬ﺧﻄ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ان ﺳﻘﻂ ﺷﺪه‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺘﻦﮔﻮﺷﺖﺣ‬
‫ﺮوﺧ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﺘﻦ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺰول (ﮔ‬
‫ﺮه )ﻧ‬
‫ﺎلﺑﮫ‬
‫ﺜ‬‫ااﻣ‬
‫ﺘﯽر‬
‫رزﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎمﺑﺪھ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﯾﮫ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫اﺑ‬‫و ‪....‬ر‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺮوﺷ‬
‫ﯿﺮﯾﮫﻮدیﺑﻔ‬
‫اﺑﻪﻏ‬
‫رر‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻮﺷﺖﺣ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎنﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮫﻮد‬
‫ا‬
‫ان ﺳﻘﻂ ﺷﺪهر‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻮﺷﺖ ﺣ‬
‫ﻧﺪوﮔ‬
‫ر‬‫ﺎو‬
‫ﯿ‬‫روغھﻢﻗﺴﻢﺑ‬
‫ﻨﺪﺑﻪد‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎنﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯾﮫ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﺮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮر‬‫ﺘﻦﺑﺨ‬
‫ﺮوﺧ‬
‫ﻠﻪﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﯾﮫﻮدیﺑﻮﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻏ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺑﺢ ﺷﺪهﺑﻪﻣ‬
‫ﻮﺷﺖذ‬
‫ﺎیﮔ‬
‫ﺑﺠ‬
‫رم‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ررو‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐﻪاوﻣﯽﻓﺮﻣ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﺎتﺧﺪ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎ سﻓ‬
‫اﺳ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦر‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺋﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫زﭼ‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫هﻧ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهو ‪....‬ﺑ‬
‫ﺮ‬‫آﻓ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫اﻗﻒﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫‪،‬و‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﺎﺧﻮ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮫ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻧﻤﯽﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﻟﯽﯾﮫﻮد‬
‫ادهاﺳﺖ‪.‬و‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﻗ‬
‫ﺘﺨﺐﺧ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫اآ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫اا‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫‪،‬ر‬‫زو ﺷﺐ‬
‫ردنرو‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ایﺑﻮﺟ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﮐﻪا‬
‫ﺘﯽﺑﻪ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯾﻦﻧﺪ‬
‫ﯿﭻﺗﻮﺟﻪایﺑﻪا‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫اﺳﺖ‪.‬وﯾﮫ‬
‫رد‪.‬‬
‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻮﺟ‬‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫زناﻃﻼعا‬
‫ﺮﯾﮏ ﺳﻮ‬
‫زه ﺳ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﺰ‬
‫اﻧ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﻮم )ا‬
‫ﻠ‬‫ایﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫ﺮ‬‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫اهد‬
‫ﺮ‬‫ﻠﯽﺑﻪ ھﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﯾﮏاﺳ‬
‫ﯿﺶ‬‫ﻨﺪیﭘ‬
‫ﭼ‬
‫ﺮدنو‬
‫ﺎیھﺠﻮمﺑ‬
‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﻓ‬‫ایﯾ‬
‫ﺮ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎز‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻧﺸ‬‫اﻃﺮ‬
‫ﺧﻮ‬
‫اﮐﺸﻒﻣﯽ‬
‫ﻠﻮمر‬
‫ﺎقﻋ‬
‫ﺗﻔ‬‫ﻧﺪوﺑﺮﺣﺴﺐا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ردﮐ‬
‫ا‬‫ﻮعو‬
‫ﻨ‬‫ﺮدنھﻤ‬
‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﻧﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿ ﺶآﻣﺪوﻣ‬
‫ﺎﺟﻌﻪﭘ‬
‫ﻧﻪﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺄﺳﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫زﮐ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ (ﺑﻪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻟﻢﺑﻪزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪو ﺳ‬
‫ﺮد‬‫ءﮐ‬
‫ا‬‫ﺎن ﺧﻮدﻓﺪ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮد‬‫ءﺑ‬
‫ا‬‫ﺎنﻓﺪ‬
‫ﻠﻮم ﺟ‬
‫اهﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫درر‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ز شاﺳ‬
‫ر‬‫ﺮا‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﻧﺴ‬‫وا‬
‫ﯾﺪﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺷ‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽآﻣﺪ‬
‫ﻌﻪﭘ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻧ‬
‫زﻧﻔﺮت‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﮫ‬
‫رﮐ‬‫ﻮدد‬
‫ﻮﺟ‬‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺘﻦﯾﮫ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﮔ‬‫ﻠﻪآ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺎبﺑﻪﯾﮫ‬
‫اتﺧﻄ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﯾﮫ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪنﺑﻪﻏ‬
‫ز‬‫ور‬
‫ﺮﻣﻮده‬
‫اﻣﻪﻓ‬
‫راد‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮕﺮﺑﮫﺮهﻧﮕ‬
‫زﯾﮑﺪ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪﯾﮫ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻓ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮﺧﺪ‬
‫ﯿﺮ‬‫هﺑﮕ‬
‫ﺮﯾﮫﻮدیﺑﮫﺮ‬
‫ﯿ‬‫زﻏ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎنﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫اﺳﺖﮐﻪﯾﮫﻮ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫اﺷﺖد‬
‫ﯿﺪ‬‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫اا‬‫ﯾﻦاﻃﻼﻋﯽر‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻮﭼﮑ‬
‫ﮐ‬
‫) (‬
 ‫د‪.‬‬
‫ﺮ‬‫رجﻧﻤﯽﮐ‬
‫دد‬‫ﺎبﺧﻮ‬
‫ﺘ‬‫رﮐ‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻦﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﺰﭼ‬
‫ﺮﮔ‬‫وھ‬
‫ا‬
‫ادر‬
‫ﺘ ﯽﺑﻪﺑﺮ‬
‫وﻗ‬ ‫ﺎ‪١٩‬و‪( ٢٠‬‬
‫ﯾﻪ ھ‬
‫ﯿﻪ‪ ٢٣ /‬آ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫رۀﺗ‬
‫ات ﺳﻮ‬
‫ﻮر‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬
‫ﯿﺪازاوﺑﮫﺮه‬
‫ﯾﮕﺮیﻗﺮ ضﻣﯽدھ‬
‫ﯿﺰد‬
‫او ھﺮ ﭼ‬
‫‪،‬ﻏﺬ‬
‫ﻠ ﯽ ﺧﻮدﭘﻮل‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ا ﺳﺮ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﻟ ﯽﻧﻪازﯾ ﮏاﺳﺮ‬
‫ﯾﺪو‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﺪﺑﮫﺮهﺑﮕ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺒﻪﻣ ﯽﺗﻮ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ازﯾ ﮏﻏﺮ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﻧﮕ‬
‫ﯿﻦ‬
‫رد ﺳﺮزﻣ‬
‫ا‬‫ﻧ ﯽﮐﻪو‬
‫ﺎ‬‫ﺎنزﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﯿﺪ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ ﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ارﻋ‬
‫ﻧﻮنر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫اﮔﺮا‬
‫اد !‬
‫اھﺪد‬
‫ﺎﺑﺮﮐﺖ ﺧﻮ‬
‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷﻤ‬
‫ﻣﻮﻋﻮد ﺷﻮ‬
‫ﺎﺣ ﺸﻪ‬
‫ﯾﺪﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻮدیﻧ‬
‫انﯾﮫ‬
‫ﺘﺮ‬‫زدﺧ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﺮﻣﻮدهاﺳﺖﮐﻪھ‬
‫اتﻓ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ای‬
‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫اطﮔ‬
‫ﯾﺪﻟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﺰﻧ‬
‫ﻮدیﻧ‬
‫انﯾﮫ‬
‫ﺮ‬‫زﭘ ﺴ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﯿﻦھ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪو ھﻤﭽ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ا‬
‫دیر‬
‫ﯿﺮﯾﮫﻮ‬
‫ﻨﺪﻏ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﻣﯽﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﺪآ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎنﺑﻔ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯾﺪهﮐﻪﺑﻪﯾﮫ‬
‫ﺰوﻣﯽﻧﺪ‬
‫‪،‬ﻟ‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‪١٧‬و‪( ١٨‬‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯿﻪ‪٢٣/‬آ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫رۀﺗ‬
‫ﻮ‬‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫اطﮔ‬
‫ﺎﻟﻮ‬
‫ﺎﺣ ﺸﻪوﯾ‬
‫ﻓ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫انا ﺳﺮ‬
‫ﺎﺣ ﺸﻪ ﺷﻮد‪.‬وازﭘ ﺴﺮ‬
‫ﯾﺪﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻠ ﯽﮐ ﺴ ﯽﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ا‬
‫انا ﺳﺮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ازدﺧ‬
‫اط ﺷﻮد !‬
‫ﯾﺪﻟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﮐ ﺴ ﯽﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮھ‬‫ﺎل ﺷﮫ‬
‫ﻐ‬‫ﺎواﺷ‬
‫ﻨﮓھ‬
‫ردﺟ‬
‫رﻣﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣﯽﺧ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫د‬
‫ﯾﻦ‬
‫دﮐﻪا‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪.‬ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮ‬
‫ﺑﻼغﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫اﺑﻪآ‬
‫ﺗﯽر‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺎنﭼﻪدﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﻪﯾﮫﻮد‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯾﻦﯾﮫ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫رترﺳ‬
‫رتﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻨﺪودرﺻﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫اتازﻃ‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫دﺳ‬
‫ﻨﺪ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ءﺧ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ات ھﻤﻪﯾﮏﺑﻪﯾﮏاﺟ‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﯾ ﺶﺑ‬
‫ﻨﺪور‬
‫ﻠ‬‫ﻮﺑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺘﻌﺼﺐ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‪( ١٨‬‬
‫ﺎ‪١٠‬ﺗ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﯿﻪ\‪٢٠‬آ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫رۀﺗ‬
‫ﻮ‬‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‪.‬ﻧﺨ ﺴﺖﺑﻪ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺎآنﺑﺠ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎﻣ ﯽﮐﻪﺑﻪ ﺷﮫﺮیﻧﺰدﯾﮏﻣ ﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻨﮕ‬‫ھ‬
‫ﺎی ﺷﮫﺮ‬
‫ازه ھ‬
‫ﺎدرو‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔﺮآ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻢﮐ‬
‫ﻠ‬‫اﺗ ﺴ‬
‫ﯿﺪ ﺧﻮدر‬
‫ﺎﻓﺮﺻﺖدھ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﻣﺮدمآ‬
‫ﯿﺮﮐﺮدهو‬
‫اا ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺠ‬
‫ﯾﺪوﻣﺮدمآ‬
‫ارد ﺷﮫﺮﺑ ﺸﻮ‬
‫ﻧﺪو‬
‫ﺎزﮐﺮد‬
‫ﺎﺑ‬‫اﺑﺮو ی ﺷﻤ‬
‫ر‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺻﺮهﮐ‬
‫اﻣﺤ‬
‫ﻧﺪ ﺷﮫﺮر‬
‫ﯿﻢﻧ ﺸﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ ﯽاﮔﺮﺗ ﺴ‬
‫ﯾﺪ ‪.‬و‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮدﺑﮕ‬
‫انآن‬
‫اده ھﻤﻪﻣﺮد‬
‫ﺎد‬‫اﺑﻪ ﺷﻤ‬
‫ﺎنآن ﺷﮫﺮر‬
‫ﺘ‬‫اﯾ‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﯿﮑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮕ‬
‫ھ‬
‫ﺎو ھﺮﭼﻪ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫‪،‬ﮔﻮ ﺳﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎوھ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﭽﻪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﻟ ﯽزن ھ‬
‫ﯾﺪو‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫اازﺑ‬
‫ﺷﮫﺮر‬
‫ﯾﻤ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎمﻏ‬
‫ﯾﺪ‪.‬ﺗﻤ‬
‫ار‬‫ﺎنﻧﮕﻪد‬
‫ﺗ‬‫ایﺧﻮد‬
‫ﯿﺪﺑﺮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺎﺷﺪﻣ ﯽﺗﻮ‬
‫اﮐﻪدر ﺷﮫﺮﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫اﺑﻪ ﺷﻤ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻧﺪآ‬
‫او‬‫ﺎا ﺳ ﺖﺧﺪ‬
‫ﺎل ﺷﻤ‬
‫ﯾﺪﻣ‬
‫ﮐﻪازد ﺷﻤﻦﺑﺪ ﺳﺖﻣ ﯽآور‬
‫ﺎ یدورد ﺳﺖﻣ ﯽ‬
‫ﺎﻣﻞ ﺷﮫﺮ ھ‬
‫اتﻓﻘﻂ ﺷ‬
‫ﺘﻮر‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫ادها ﺳﺖ‪« .‬ا‬
‫د‬
‫ﻨﺪ‪«« .‬در ﺷﮫﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦﻣﻮﻋﻮد ھ ﺴ‬
‫ﯿﮑﻪدرﺧﻮد ﺳﺮزﻣ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪوﻧﻪ ﺷﮫﺮ ھ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ارﯾﺪ ‪ .‬ھﺮ‬
‫ﻧﺪهﺑﮕﺬ‬
‫ﺎﯾﺪز‬
‫ﺒ‬‫اﻧ‬
‫ﯿﭽﮑ ﺲر‬
‫ﯿﻦﻣﻮﻋﻮد ھ‬
‫ﺎ ی ﺳﺮزﻣ‬
‫ﺎ یﻣﺮزھ‬
‫ھ‬
‫ﺒﻮ ﺳ ﯽ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﯾﮫ‬‫‪،‬ﺣﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮫ‬
‫ز‬‫‪،‬ﻓﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮫ‬
‫‪،‬اﻣﻮر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺪﺣ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫اازﺑ‬
‫ﻧﺪهایر‬
‫ﻣﻮﺟﻮدز‬
‫ادها ﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺎند‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﯾﻦﺣﮑﻤ ﯽاﺳ ﺖﮐﻪﺧﺪ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﺑﻮدﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻠ ﯽﻧ‬
‫اﺑﮑ‬
‫ﺎر‬‫ھ‬
‫ﯾﺐ‬
‫اﻓﺮ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻦ ﺷﻤ‬
‫ﯾﻦ ﺳﺮزﻣ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾﺪﻣﺮدﻣ‬
‫ار‬‫ﯾﻦآنا ﺳﺖﮐﻪﻧﮕﺬ‬
‫ﻨﻈﻮرازا‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺎز‬‫ﺎر ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﺢ ﺧﻮد ﺷ‬
‫ﺒ‬‫ابور ﺳﻮمﻗ‬
‫ﺘ ﯽوآد‬
‫امﺑ ﺖﭘﺮ ﺳ‬
‫ادهدرد‬
‫د‬
‫ﯾﺪ !‬
‫ﺗﮑﺐ ﺷﻮ‬
‫ﺎنﻣﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﺒﺖﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺎهﺑﺰرﮔ ﯽﻧ ﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮔ‬
‫ار‬‫اد‬
‫او‬‫ﺎر‬
‫و ﺷﻤ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪآ‬
‫ادهوﻓﺮﻣ‬
‫رد‬‫ﺘﻮ‬
‫ﺎندﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫اﺑﻪﯾﮫ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎﻻآﻣﺪه‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وھﺮ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪهﻧﮕﺬ‬
‫از‬‫ریر‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺟ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯿﭻﻣ‬
‫ﻮدھ‬
‫ﯿﻦﻣﻮﻋ‬
‫زﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏ ﺳ‬
‫ﺰد‬‫ﺎیﻧ‬
‫ر ﺷﮫﺮھ‬
‫د‬
‫ﯾﻦﻋﺪه‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬اﮔﺮزﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫زﺑ‬‫ﺮدهوا‬
‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﺳ‬
‫ﻧﺪهایر‬
‫ﻣﻮﺟﻮدز‬
‫اﻧﻤﯽ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻮھ‬‫ﯾ ﺶوﻣ‬
‫‪،‬ر‬‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﺘﻪﺧﺪ‬
‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫زﯾﮫﻮ‬
‫ا‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫اﺻ‬‫رتر‬
‫ﺘﻪوﻗﺪ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻮدﮔ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫اد‬‫رتر‬
‫ﯿﻞﻗﺪ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫راﺳ‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﺪ‬
‫اﺷ‬‫ﺮ‬
‫ﺗ‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﺎلﮐ ﺸ‬
‫ﺜ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎیھﻤﺠﻮ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫رﮐ ﺸ‬
‫هد‬‫ﻧﺪ‬
‫اتز‬
‫د‬‫رتھﻤﻪﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿﻦھ‬
‫زﻣ‬‫ﺮ‬
‫رﺳ‬‫ﺎد‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮهﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﺮوﻏ‬
‫‪،‬ﻣﺼ‬
‫ﯾﻪ‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ردن‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﻟ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﻠ ﺴﻄ‬
‫ﻓ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻞﮐﻪاﻣ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫راﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮐﺸﻮ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫زﺑ‬‫ﻗﻂوا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽ ﺳ‬
‫زز‬‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻮﻋﻮﻣﯽﺑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪآ‬
‫ﻠ‬‫ﯾ ﺶﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﯿﺪنﯾﮫ‬
‫رترﺳ‬
‫رتﺑﻪﻗﺪ‬
‫رﺻﻮ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺗﻢﻣﯽﺑ‬
‫ایﺑﻤﺐا‬
‫ر‬‫ا‬
‫د‬
‫ﺎﻣﻌﻪﻋﻤﻞ‬
‫ﺎن ﺟ‬
‫ﯾﺸ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﺧﺪ‬
‫او‬‫ﺘﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺗﻢ‪،‬ﺑﻪﮔﻔ‬
‫ﺎدهازﺑﻤﺐا‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﻣﯽﺗ‬
‫ﻮﻋﻮد‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﯿﻦھ‬
‫زﻣ‬‫ﺮ‬
‫اف ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎیاﻃ‬
‫رھ‬‫رﮐﺸﻮ‬
‫اد‬‫ﻧﺪهر‬
‫اتز‬
‫د‬‫ﺎﻣﯽﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﻨﺪوﺗﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﭙ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﻪ‪( ۵‬‬
‫ﺎن\ ‪ ٢١‬آ‬
‫ﯾ‬‫ﻮرۀﻻو‬
‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫)ﮐ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫زﺑ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﺑﮑ‬
‫ﺎﺑﺪن‬
‫ﻨﺪوﯾ‬
‫اﺷ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾ ﺶ ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎیر‬
‫ﺎﮔﻮﺷﻪ ھ‬
‫ﯾﺪﻣﻮ ی ﺳﺮوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪ!‬
‫ﻨ‬‫ﺮوحﮐ‬
‫اﻣﺠ‬
‫ﺎنر‬
‫دﺷ‬‫ﺧﻮ‬
‫ﺎه‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﺎنا‬
‫ﻮدﺷ‬
‫دنﺧ‬
‫ﺘﺨﺐﺑﻮ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﺎﺧﻮ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫ﯾﮫﻮ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ات‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﺗﻮﺟﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ﻟﯽآ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻮﺟﻪ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﻮد‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﯾﮫ‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻮدهوﻓﮫ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﻢﻧ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اوﺑ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﻮدنﺑﻪﻋ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﻢﻧ‬
‫ﻠﺖﻓﮫ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬ﯾﮫﻮد‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ﺮﺟﺪ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﮑﯽا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﯽوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫زو ﺷﺐر‬
‫و‬‫ردنر‬
‫آو‬
‫رگ‬
‫ﺰ‬‫ﯾﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫رمدور‬
‫ﺎ‬‫ز ﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫‪،‬د‬‫ات‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺟﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﯾﻦﺗ‬
‫ا‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎهﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫رگﺧﻮ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦدوروﺷ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ر‬
‫) (‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﯾﯽﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫وﺷ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺎهﺗ‬
‫ﻟﻢ ﺷﺪهاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻋ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﻟﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنده ﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﮏا‬
‫ﻮﺟﻪﻧﻤﯽ‬
‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﯾ‬‫زد‪.‬وﯾﮫﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻌﮑ ﺲﻣﯽ ﺳ‬
‫اﻣ‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫‪،‬روﺷ‬
‫ﺎه‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻠﮑﻪا‬
‫ﺑ‬
‫ز‬
‫و‬‫رر‬
‫ادود‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫ﯿﻦاﺧ‬
‫اﺑﻪزﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ھﻤﻪ ﺳ‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ادهاﺳﺖ‪.‬‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫رآﺳﻤ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯿﺪنزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ایروﺷﻦﮔ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺘﻪوآ‬
‫ﺎﺧ‬‫رم ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﭼﮫ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ ﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺎهھ ﺴ‬
‫ﻮد‪،‬آﮔ‬
‫ﻧﯽ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮما‬
‫ﻠ‬‫ﺎن ﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫زهﺑﻪاﻃﻤ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫زهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫را‬‫ﻠﯽد‬
‫ﺮﮐﺰاﺻ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮلوﯾ‬
‫ﻣﻔﻌ‬
‫ری‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫را‬‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻧﺪﮐﻪﻧﺨ ﺴﺖﺧﻮ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻟﻢﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻠﻮمﺟﺪ‬
‫ﮐﺸﻒﻋ‬
‫اده‬
‫اﻧﻈﻢد‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ردهوآ‬
‫و‬‫رﺟﺬبﺧﻮدآ‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﭙﺲﺳ‬
‫ﺘﻪ ﺳ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﮐﻪھﺴﺖﻗ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﺶ‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﻦ‬‫‪،‬زﻣ‬
‫ﺎن‬‫دآﺳﻤ‬
‫ر‬‫رﻣﻮ‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫ﺎتﺧﺪ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﻣﯽﻓ‬
‫اﺳﺖ‪.‬ﺗﻤ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫زﮐﺮدها‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫زهﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎهو ﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ایﻣﻦﮐﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اﻧﺪ‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺖ ﺷ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭻوﺟﻪﻗ‬
‫ﻨﯽوﺑﻪھ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﺑﯽﻣ‬
‫ﺑﯽﻣﻔﮫﻮم‬
‫اﻋﺪ‬
‫ﺎهﺑﻪﻗﻮ‬
‫ﺎیآﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫راﺳﺖﮐﻪا‬
‫رﺗﻌﺠﺐآو‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘﻢ‪،‬ﺑﺴ‬
‫ﺎده ھﺴ‬
‫ﺮﺳ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﻠﻢ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﮫ‬
‫رﮐ‬‫ﻮدد‬
‫ﻣﻮﺟ‬
‫راﺳﺖﮐﻪ‬
‫ﻌﺠﺐآو‬
‫رﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ ﺴ‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ ﺳﺨﻦﻣﯽﮔﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺮد شﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﻠﻢﮔ‬
‫ردﻋ‬
‫رﻣﻮ‬
‫زهد‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫زﻋ‬‫‪،‬ا‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ا ﺳﺠﺪهوﭘﺮﺳ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎیﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣﯽﮔ‬
‫ﯿﻦ ﺳﺨﻦ ھ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ا ﺳﺠﺪهو‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﯾﮏﭼ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﯾﺪۀﭼ ﺸﻢﺧﻮدد‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدهوﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪو‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﺐﻣﯽﺑ‬
‫اﻏﺮ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫دﻣ‬‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﻣﺮ‬
‫ﺘ ﺶا‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫زهﺑﺪون‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻠﺖ‬
‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﮫﻤ‬
‫ﺮد‬‫ارثﻣﯽﮔ‬
‫او‬‫ﺒﯽر‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫اﻏ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺜﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻠﺐﻣﯽﭘ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫اا‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﻪ ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ﺘﻦ ھ‬
‫اﺷ‬‫د‬
‫‪،‬اﮔﺮ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫اﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺮدنر‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻧﺪنوﯾ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ادﺧ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﯿ‬
‫رتﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻞﺑ‬
‫ﺎ‬‫ایﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎﺧﺖﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎنﺑﻪ ﺷ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺘﺐ‬
‫ﻧﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﺎیﺧﻮ‬
‫ردﮐﻪﺑﺠ‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﯾﻦوﺟ‬
‫ﺎنا‬
‫زهاﻣﮑ‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺪن )اﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎھﯽﯾ‬
‫دآﮔ‬
‫ایﺧﻮ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺎتﮐ‬
‫رﺟ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﺪ (ﺑﻪﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺑﻪﮔﻮ ش ﺷ‬
‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫‪،‬ﭘﺬ‬
‫ﺎھﯽ‬
‫ﺎﺧﺖوآﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺷ‬
‫اﺑ‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﭙ ﺲا‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫دﭘﯽﺑ‬
‫ایﺧﻮ‬
‫ﯿﺖﺧﺪ‬
‫ﺎھ‬‫وﺑﻪﻣ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﺧ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫اﻏﺖﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻗ‬‫و‬‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ ﺴ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻧﻔﯽﺑ‬
‫وﯾ‬
‫) (‬
‫ﻧﺪنو‬
‫ا‬‫ﯾﻞﺑﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺗﻤ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺮیﻣ‬
‫ﭙ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫دن‬‫ﻟﻌﻪﮐﺮ‬
‫ﺎ‬‫وﻣﻄ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﻧﻢا‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻦﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اﻧﺪ‬
‫ﻮدر‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐا‬
‫ﺮدنﮐ‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻪﻣﻄ‬
‫ﺎﺣﻮﺻ‬
‫ﯾ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺘﯽﯾﮏا‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﻟﯽﮐﻪﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫رﻣﺪتﭘ‬
‫ﯾﻢﮐﻪد‬
‫ﺮﺑﮕﻮ‬
‫اﻃ‬‫ﺎنﺧﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫اﻃﻤ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‪) .‬ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻟﻌﻪﻧﮑ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼعا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ھ‬
‫ﺗﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻮمواﻣﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫زهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎ (ﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺣﺼ‬
‫را‬‫و‬
‫ﻌﻪﺑﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻮدﺑﻪﻣﻄ‬
‫ﺷ‬
‫ﯿﮑﻪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻧﺪد‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﻤﺪنﻣﯽﭘ‬
‫ﻗﯽوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫اﻣ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ردها‬
‫و‬‫ﺑﺪﺳﺖآ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼح‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﻟﺪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫ﺮتا‬
‫ﺎﻧﻔ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﺘﻤﺪ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ردنﺑﻪ‬
‫و‬‫ﺎدآ‬
‫ﺘﻘ‬‫زاﻋ‬
‫ﻧﺪوﭘ ﺲا‬
‫ر‬‫ﺎنﻣﯽآو‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎدوا‬
‫ﺘﻘ‬‫ااﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ﻧﺨ ﺴﺖﺑﻪا‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻢﺑﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺟﻪﮐ‬
‫ﻠﻤﻪﺗﻤﺪنﺗ‬
‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫و‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﺎهوﯾ‬
‫اﻧﮕ‬
‫ور‬‫ﺘﺐا‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺮی‬
‫ﺎ ﺷﮫ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﺎ سﻣﺪرنﺑﻪﺗﻦﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﻟ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻢ ﺷﺪﮐﻪا‬
‫اھ‬‫اﻗﻒ ﺧﻮ‬
‫ﯾﻦو‬
‫ا‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾ ﺸﻪورﺳ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮ‬‫زﻃﺮقﺗﻔﮑ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﮑﻪا‬
‫ﺘﻤﺪنﻧﻤﯽﮔﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐﺮدنﻣ‬
‫ز‬
‫ﺘﻤﺪن ﺷﺪه‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآﮔ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻠﯽﻣ‬
‫د‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﺘﻤﺪنﻣ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫ﺑﻪآﮔ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زهﮐﻪﺑﻪا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬‫اھﯽﻣﯽﮔ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎﻣﻞﺧ‬
‫اهﺗﮑ‬
‫رر‬‫ود‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫رﭘﯽﻣﻄ‬
‫‪،‬د‬‫ردن‬
‫ﺎنآو‬
‫ﯾﻤ‬‫زا‬
‫ﯾﻢوﭘ ﺲا‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎنﻣﯽآ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎدوا‬
‫ﺘﻘ‬‫‪،‬ﻧﺨﺴﺖاﻋ‬
‫ﺷﺪه‬
‫اﮐﻮدنو‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎ‬
‫ردنھ‬
‫ﺎنآو‬
‫ﯾﻤ‬‫ﯿﻦا‬
‫ﻨ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺗﻮﺟﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺮدن‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫زﻣﻄ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫هﮐﻪﭘ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ز شﻣﯽ ﺳ‬
‫ر‬‫ﺑﯽا‬
‫ﺎﺟﺖﺑﻪ‬
‫ا ﭼﻪ ﺣ‬
‫ﺎر‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫ردها‬
‫ﺎنآو‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎدوا‬
‫ﺘﻘ‬‫‪،‬اﻋ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﻮد‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎﻓﺖﻧﻤ‬
‫‪،‬ﮐﺴﯽﯾ‬
‫ﻌﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﻠﻢوﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫ﺎﺷﺪ؟‪.‬د‬
‫ﺘﺐﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﻌﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫‪،‬ﻧﻪ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﺪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﻪﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ردنﻣﻄ‬
‫ﺎدآو‬
‫ﺘﻘ‬‫زاﻋ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫زدﮐﻪﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎهﺑ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫دوﻧ‬
‫ا‬‫ﺑﻪﻣﻦﺑﯽ ﺳﻮ‬
‫ﯾﺪﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآﮔ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺘﻦ‪.‬ﻣ‬
‫اﺷ‬‫ﺎدد‬
‫ﺘﻘ‬‫زاﻋ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ر‬‫ﺘﻢﺑﮕﺬ‬
‫ﺎنرﺳ‬
‫زھﻔﺖﺧ‬
‫ﺮدهوا‬
‫اﻃﯽﮐ‬
‫اریر‬
‫ردﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﺣﻞﺑ ﺴ‬
‫ﻣﺮ‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﯾﺖﺑﯽﻣﮫﻔﻮمﮔﺬﺷ‬
‫ﺮتو ﺿﺪ‬
‫ﺎﻧﻔ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮدها‬
‫ﻮدﮔﻢﮐ‬
‫ﯿﺖ ﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫‪ ،‬ﺧﻮدﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮدنﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﺪﮐ‬
‫ﺘﻦوﺗﮫﺪ‬
‫ﻠﻪﮐﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ارثﮔﺸ‬
‫و‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﻃﻦ‬
‫ﻮعﺑﻪﺑ‬
‫زهﺑﺪونرﺟ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺒﺪل ﺳ‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺣ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻖوﯾ‬
‫زﺗﺤﻘ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎﭘ‬‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﻌﺮ‬‫ﺘﻤﺪنﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻗﯽوﯾ‬
‫ﺘ‬‫اﻣ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎدوا‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺎاﻋ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ﺎنﻣﯽآو‬
‫ﯾﻤ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪها‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﻠﻮمﮐ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺮدن‬
‫ﻌﻪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮوا‬
‫ﯾﺪیﮐﻪﺛﻤﺮﺗﻔﮑ‬
‫ﻮم ﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﺘﻦﺑﻪﮐ‬
‫اﺷ‬‫ﻨﯽد‬
‫ﺑﯽﻣﻌ‬
‫) (‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺎﻣ‬‫هوﯾ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬آﮔ‬
‫ﻗﯽ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﯾﮏا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﯾﺐﻣ‬
‫اﺗﮑﺬ‬
‫ﻨﺪر‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﺖﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﺑ ﺸ‬
‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫اﺷﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫اھﺪد‬
‫ﻮدﻧﺨﻮ‬
‫ﺮﺧ‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫اد‬‫ﻨﻮعر‬
‫زھﻤ‬
‫ﺰﻧﻔﺮتا‬
‫ﺮﮔ‬‫ھ‬
‫ان‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنھﻤﻪﺟ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫اھﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ا‬
‫رﻧﺨﻮ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻮعر‬
‫ﻨ‬‫زھﻤ‬
‫‪،‬ﻧﻔﺮتا‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﻤﺪن‬
‫رﺳ‬
‫ان‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻠﺖد‬
‫ﺎﺧﺼ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫اﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎلﻣﺨ‬
‫ﺎﺧﺼ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫رﺧﺼ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺎآﻣ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﻮدﻣﯽاﻓ‬
‫ﺎل ﺧ‬
‫ﺰﺑﻪ ﺧﺼ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺮد‬‫ﺒﺪلﻣﯽﮔ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫رجوﺑﻪﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮد ﺧ‬
‫ﯿﺖ ﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫‪،‬ا‬
‫وﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫ﺮدﺧﺼ‬
‫ﻠﻪﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﺘﻪ‬‫انﺑﺪلﮐ ﺸ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺎیﺑﻪﺣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ر‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎ‬‫هﺗﺮ ﺷﻮدھﻤ‬
‫ﺎ‬‫زهھﺮﭼﻪآﮔ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫زﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﺧﻮدﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫وﺣﺸﯽ‬
‫ﺎل‬
‫ﺎﻣﻞ ﺧﺼ‬
‫ﺮدﮐ‬
‫ﺎﻃ‬‫وﺑ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬وا‬
‫اھﺪ ﺳ‬
‫رﺧﻮ‬
‫و‬‫زﺧﻮدد‬
‫اا‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽر‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫ﺧﺼ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺗﻤﺪن‬
‫ﺎه ﺷﺪن‬
‫ﯿﻠﻪآﮔ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫اھﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ا‬
‫ﺘﻤﺪنﺧﻮ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫زﺧﻮد‬
‫وﺣﺸﯽا‬
‫ﺎدن‬
‫ﺎﻗﺪمﻧﮫ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎمﻣﯽﻧﮫﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮدﮔ‬
‫ﺎﻣﻞﺧ‬
‫اهﺗﮑ‬
‫رر‬‫‪،‬د‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺮﺳﺪ‪.‬وا‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﻠﻄﻪﺟﻮ‬
‫ﯿﺪنو ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺗﺮﺳ‬
‫ﺘﻦ‬‫‪،‬ﮐ ﺸ‬
‫ﺮت‬‫‪،‬ﻧﻔ‬
‫ﺮی‬‫ﻮدﺳ‬
‫ﺎلﺧ‬
‫‪،‬ﺧﺼ‬
‫ﻮد‬‫ﺎﻣﻞﺧ‬
‫اهﺗﮑ‬
‫رر‬‫د‬
‫ﻧﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫زد‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺛ‬‫اﻃﺮﮔﻢوﺑﯽا‬
‫رﺧﻮ‬
‫اد‬‫ﻨﻮعر‬
‫ﺮھﻤ‬
‫ﺑ‬
‫اھﺪ‬
‫رﻧﺨﻮ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻨﻮعر‬
‫ﯾﺪنﺑﻪھﻤ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﺰﻧﻔ‬
‫وھﺮﮔ‬
‫‪،‬ا‬‫اھﯽﮔﺮدد‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎﻣﻞﺧ‬
‫اهﺗﮑ‬
‫رر‬‫د‬
‫ﮋۀ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﺖو‬
‫ﯾﻦﺧﺼ‬
‫رد‪.‬وا‬
‫ا‬‫ﺮتوﺟﻮدﻧﺪ‬
‫ﻠﺖﻧﻔ‬
‫‪،‬ﺧﺼ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎلا‬
‫رﺧﺼ‬
‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﮔ ﺸﺖ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ز‬
‫ﺮوا‬
‫ﻨﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﻮعﻣ‬
‫ﻨ‬‫زھﻤ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﯿﻦﺧﺼ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦ ﭼ‬
‫وردنا‬
‫ﺎآ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬
‫ﺎتﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺣ‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ردﺗﻤﺪنا‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺎدهد‬
‫ﻟﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬‫ﺮدد‪.‬ﯾﮏﻣ‬
‫رجﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﺧﻮدﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﺎوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺎهوﺑﯽﺗﻤﺪنﯾ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ادیﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻪاﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﯾﮏﻓ‬
‫ﯾﻢ‪:‬اﮔ‬
‫ر‬‫و‬‫آ‬
‫ﺗﺶ‬
‫ﻧ ﺶدرآ‬
‫ﯾ ﺶﻗﻄﻊوﺑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫‪،‬دﺳﺖوﭘ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻧ ﺶﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻮدوز‬
‫ﺮده ﺷ‬
‫ﻠﺦﺑ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻧﺶ‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫رﺑﻪ ﺳ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﯿﮕﺮدد‬
‫ﺘﻤﺪنﮐﻪ ﺳﻼﺧﯽﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رتآنﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮدد‬
‫ﻨﺪه ﺷ‬
‫اﻓﮑ‬
‫ﻠﺖﻧﻔﺮت‬
‫‪،‬ﺧﺼ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﻤﺪن‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫اھﺪﮔﺸﺖ‪.‬ﭼ‬
‫‪،‬ﻧﺨﻮ‬
‫ﺎن ﺳﻼخ‬
‫ﺑ‬‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺿ‬
‫ﻧﺶ‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﺪنﺑﻪد‬
‫ز‬‫ر‬‫ونﻧﻔﺮتو‬
‫ﺎنﺑﺪ‬
‫ﻧﺴ‬‫زد‪.‬وا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺛ‬‫رﺧﻮدﺑﯽا‬
‫اد‬‫ر‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺗﮫ‬‫و‬
‫رتوﺛﺮ‬
‫ﺎنﮐﻪﻗﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫زهﻋﺪۀﻗ‬
‫ﺮو‬‫رﻧﻤﯽﮔﺮدد‪.‬اﻣ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎتد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﻪواﻣﮑ‬
‫ﺗ‬‫زر‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﻓ‬‫ﻮدﮔﺮ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫ول‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫رتوﭼ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﺘﻞ‬‫اﻗ‬
‫انر‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﺪن‬
‫ﻨﮕ‬‫ﻠﻪﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻮﺳ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﻓ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﻨﮓھ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺮدنود‬
‫ر ﺻﺪدﻏﺼﺐﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮓھ‬
‫ﺘﻦﺟ‬
‫وﺧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎاﻓ‬
‫ﯾﻦﻋﺪهﺑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ادیﮐﻪاﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ایﺧﻮدﻣﯽ ﺷ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﺮوت ھ‬
‫رتوﺛ‬
‫ﻗﺪ‬
‫) (‬
‫‪،‬ﮐﻪ‬
‫ﻨﺪوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﺣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻣﯽاﻓ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻨﮓ ھ‬
‫ﺗ ﺶﺟ‬
‫آ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺮوﺧ‬
‫ﺎاﻓ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻦوﺣﺸﯽھ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺘﻪوﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﺎھﺮﮔﺸ‬
‫ﺎنﻇ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎ سا‬
‫ﺒ‬‫رﻟ‬
‫د‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧﻤ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎیا‬
‫ﯾﻦوﺣ ﺸﯽھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﺎلﻣﯽﮐ‬
‫اﻟﮕﺪﻣ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮓھ‬
‫ﺟ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫ﺑﺪهﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ادیوﺗﻤﺪن ﻋﺮ‬
‫ز‬‫زآ‬
‫ﺎعا‬
‫ادﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫ﯿﮕﺮیھ‬
‫ووﺣ ﺸ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ره‬‫و‬
‫ﺮقاﻣﺮ‬
‫ﯿﻦﻃ‬
‫‪،‬وﺑﻪھﻤ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫هﻧﮕ‬
‫ﺎ‬‫ﺎآﮔ‬
‫رھ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮوزه‬
‫رﮐﻪاﻣ‬
‫ﻨﻄﻮ‬
‫ﯿ‬‫رت ھﻤ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ارﺑﺪھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎرﻗ‬
‫ﻧﮕﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫رﻋﺪهایا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫اﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﮔ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺮوتھ‬
‫رتوﺛ‬
‫ﯾﻦﻋﺪهﮐﻪﻗﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﺪهﻣﯽﮐ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮنﻣﯽﮐﺸ‬
‫ﺎکوﺧ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺮوتھ‬
‫رتوﺛ‬
‫ﯾﻦﻗﺪ‬
‫ایﺣﻔﻆا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ز ﺻﺤ‬
‫اا‬‫ادیوﺗﻤﺪنر‬
‫ز‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎ ‪:‬ا‬
‫ﺮیھ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎوﺣ ﺸ‬
‫ﯾﻦﻋﺪهﺑ‬
‫ا‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﻠﻪ ﺻﺤ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎز‬‫ﻮﻣﯽ ﺳ‬
‫روﻣﺤ‬
‫اندو‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ود‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺎلﺣ‬
‫ﯾﻦﺧﺼ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وا‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫دنﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎنﺑﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺮدهوا‬
‫زﮔ ﺸﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺑ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯿﻢﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫زﺧﻮددو‬
‫اا‬‫ر‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫اﭘ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﻮﻋ‬
‫‪ ،‬ﺷﮑﻢ ھﻤ‬
‫ﺮدن ﺷﮑﻢﺧﻮد‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻨﻪوﺑﯽ‬
‫ﺎتﮐﮫ‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﺮدﺗ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻧﮕﺮد‬
‫ﺎت‬
‫ﺘﻼﻓ‬
‫ردﻣﺸﮑﻼتواﺧ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﺮر‬
‫ﯾﮕ‬‫اتھﻤﺪ‬
‫ﯿﺪنﻧﻈﺮ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫زﺧﻮد‬
‫ﻮما‬
‫ﻣﮫﻔ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺛﯽوﮐﮫ‬
‫ر‬‫ﺎتا‬
‫ﺘﻼﻓ‬
‫ﯾﻦاﺧ‬
‫ات‪،‬ا‬
‫ﺎدلﻧﻈﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺎثوﺗ‬
‫ﺑﺤ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫د‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ریﺗ‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺖﺿ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻓﻖرﺳ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﺑﻪﺗ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﻨﮑﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﻢﺗ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫اﺣﻞﮔ‬
‫ﺷﺪهر‬
‫ﯿﻢ !‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ردﮔﺮ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫اد‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫اﻣﻪز‬
‫د‬‫ﺮا‬
‫ﻨﺼ‬‫ﻋ‬
‫ون‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫رثﻣ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﻓﮑﻦر‬
‫ﻗﻪا‬
‫ﺮ‬‫اھﺐﺗﻔ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﻪو‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠﻖﭘ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﺛﺖﺧﻮدر‬
‫ا‬‫ر‬‫ﯾﻦو‬
‫ﻧﻪا‬
‫ا‬‫ر‬‫رﮐﻮ‬
‫‪،‬ﮐﻮ‬
‫رﺳﯽ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﯿﻖوﯾ‬
‫ﻧﻪﺗﺤﻘ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ھ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯾﮕ‬
‫زﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ر‬
‫و‬‫ﺒﺖآ‬
‫ﯿ‬‫ﺛﺖﻣﺼ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﯾﻦو‬
‫ﯾﺪنﺑﻪا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻠﻪﺗﻌﺼﺐو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪﮐﻪآ‬
‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎنا‬
‫ﻠﺸ‬‫ﺎن ﺷﻐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫وھﯽا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢوﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫د‬
‫ﻮل‬
‫ﺎنﻣ ﺸﻐ‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮔ‬
‫ﺋﯽﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻐﻮلﭘ‬
‫ﺎتﻣ ﺸ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫د‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﻮدﻧﮑ‬
‫ﯾﺪۀﭼ ﺸﻢﺧ‬
‫ﻮﺟﻪایﺑﻪد‬
‫ﯿﭻﺗ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫زھ ﺴ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﭘ‬
‫ﯾﺪیﮐﻪ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫هﺑﻪﻋ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻮ‬‫رثﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫او‬
‫انﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺷﺪهر‬
‫ﻧﺪﮐﻪ‬
‫ﻮ‬‫اﻗﻒﻣﯽ ﺷ‬
‫رتو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﮐﺸﻒﮔ‬
‫ﻮﺳﻂﺧﻮدﺷ‬
‫ﺗ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﯿﻦز‬
‫رجازﺟﻮهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫وھﯽا‬
‫ﮔﺮ‬
‫) (‬
‫رو‬
‫ﺮتآو‬
‫ﺎنﻧﻔ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺗ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻟﺪﻣ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﻣﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫‪،‬ﻣ ﺴ‬
‫دی‬‫ﯾﮫﻮ‬
‫ﻗﻌﯽ‬
‫ا‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺮﮔﺰا‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫ﻧﺪﮔﯽوﺟ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫‪،‬د‬‫ﻓﮑﻦ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ا‬‫اھﺐﺟﺪ‬
‫ﯾﻦﻣﺬ‬
‫ا‬
‫ﻧﮕﯽاﺳﺖ‬
‫ﯾﮏر‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻢوﺗ‬
‫ۀزﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اھﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﺗﻌﺼﺐﻣ‬
‫رﻧﺨﻮ‬
‫ا‬‫ﻗﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﻖﺑﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﺣﻘ‬
‫زروﺷﻦﮔﺸ‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫ﺮدوﻣ‬
‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنا‬
‫ﺑﻞﭼ ﺸﻤ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﮐﻪد‬
‫ﺎﺷﻒ‬
‫ﺮوﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ﯾﮏا‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺮنﭘ‬
‫ﻨﺪﻗ‬
‫رﭼ‬‫ﺎل‪:‬د‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺮدد‪.‬ﺑﻌ‬
‫اوﻣﯽﮔ‬
‫ﺎه ﺷﺪوآن‬
‫ﯿﺪآﮔ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫راﻃﺮ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻘﺖﮔ‬
‫ﻠﻪ (ﺑﻪﺣﻘ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫) ﺣﻀ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻘﺖﮔ‬
‫ﯾﻦﺣﻘ‬
‫زا‬‫ﯾﻦ ﺷﺪﮐﻪا‬
‫رﺻﺪدا‬
‫ﺎﺷﻒد‬
‫ﺮوﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫زش‬
‫ر‬‫ﺮا‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﯾ‬‫انﺑﻪاد‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻟﯽد‬
‫زد‪.‬و‬
‫ﺎ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫ﺰآﮔ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫زﻣ‬
‫ﯿﻦﺑﯽ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫‪،‬ا‬‫اھﺐ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫ﯾﻦا‬
‫ایا‬
‫ﻧﺪﮐﻪﺧﺪ‬
‫ﯾﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﻌﺼﺐﻣﯽو‬
‫ﺒﯽﺗ‬
‫اھ‬‫ﻣﺬ‬
‫ﺮو‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬آنا‬
‫ﻨﻪ‬‫اھﺐﮐﮫ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪاد‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﻃﻼعﻣﯽﺑﻮد‪.‬وﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻘﺖﻣﺤ ﺾ‬
‫ﻠﻢوﺣﻘ‬
‫زﻋ‬‫وا‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﺮد‬‫ﯾﺪﮐ‬
‫ﺗ ﺶﺗﮫﺪ‬
‫رآ‬‫ﯾﺠﯽد‬
‫ر‬‫ﺮگﺗﺪ‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺎﺷﻒر‬
‫ﮐ‬
‫ر‬
‫اد‬‫د شر‬
‫ﺎتﺧﻮ‬
‫ﯿ‬‫ردوﮐ ﺸﻔ‬
‫و‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺮﻓﯽﺑﻪز‬
‫ﯿﺪﺣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮐ‬
‫ﯾﺪ‬
‫رآ‬‫ﻮد‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫‪،‬ﺑﻪز‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫ﺑﻞﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫دهود‬
‫ﻠﻂاﻋﻼمﮐﺮ‬
‫دﻏ‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺎﺷﻒوﯾﮑﯽازاﻓ‬
‫ﺮ‪،‬ﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﻪآنا‬
‫ﺑﻪﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﺑﻪﮐ‬
‫وﺗﻮ‬
‫ﺮه‬
‫ﯿ‬‫رتﺗﻌﺼﺐﺗ‬
‫اتﻗﺪ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮﺗﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ﺎﻣﻪد‬
‫ﺑﻪﻧ‬
‫ﯾﻦﺗﻮ‬
‫اﮐﻪا‬
‫ﻠﻪ (ر‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫ﯾﺖ )ﺣﻀ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﺸ‬
‫ﯾﻢﮐﻪ‬
‫ﺮﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬‫ﺘ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎلﺧﻮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﺑﻪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫اﻣﯽﺧﻮ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪهاﺳﺖر‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫وﺗ‬
‫ﺮهو‬
‫ﯿ‬‫ﻌﺼﺐﺗ‬
‫ﺎﺑﻪآنﺗ‬
‫زﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﻪﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﯾﺢا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫ﺎلا‬
‫ﻧﺼﺪ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫زﮔﺬﺷﺖﭘ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﺋﻦ‪١۶٣٣‬‬
‫ﺎهژو‬
‫ﯾﺦ‪٢٢‬ﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﻮم‪.‬درﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﻘﺖﻋ‬
‫ﯿﻢﻧﻪﺑﻪ ﺣﻘ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻘﺪﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﮏﻣﻌ‬
‫ﺎر‬‫ﺗ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺮر‬‫ﯾ‬
‫ﺎﻣﻪز‬
‫ﺑﻪﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﮐﻪاوﺗ‬
‫ﻮد‬‫رﻧﻤ‬
‫ا‬‫اد‬
‫او‬‫ﯾﺖر‬
‫ﺮ‬‫رﺑﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﻓ‬‫ﺎﺷﻒوا‬
‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫ﺣﻀ‬
‫آﻣﺪه‬
‫ر‬‫ﻧﻮد‬
‫ا‬‫ﺎﺑﻪز‬
‫ﺑﻞ ﺷﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔ ﯽدرﻣﻘ‬
‫ﺎلز‬
‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﺎدﻣ‬
‫ﺘ‬‫ر ھﻔ‬
‫ﻧﺪ‪) .‬د‬
‫ﺎ‬‫ءرﺳ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ارموﺑ‬
‫ﯿ ﺶ ﭼ ﺸﻢد‬
‫اﭘ‬‫ﺎبﻣﻘﺪ س ) ‪( Bible‬ر‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻟ ﯽﮐﻪﮐ‬
‫امودر ﺣ‬
‫ﯿﻘ ﺖ‬
‫ﻟ ﯽازﺣﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎی ﺧ‬
‫ﻨﻢوادﻋ‬
‫ﺑﻪﻣ ﯽﮐ‬
‫‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﻨﻢ‬‫ﺎی ﺧﻮدﻟﻤ ﺲﻣ ﯽﮐ‬
‫ﺘﮫ‬‫دﺳ‬
‫ﯾﻢ‪( .‬‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻔﻮروﻣﻄﺮودﻣ ﯽﻧﻤ‬
‫اﻣ‬‫ﻨﻢوآنر‬
‫ﺎرﻣ ﯽﮐ‬
‫ااﻧﮑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺣﺮﮐﺖزﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮزﻣ‬
‫رھ‬‫ﻧﺪ‪،‬د‬
‫ﺎء ﺷﺪها‬
‫اادﻋ‬
‫ﺮﮐﻪازﻃﺮف ﺧﺪ‬
‫ﻠﻢو ﺿﺪﺑ ﺸ‬
‫ﺘﺐ ﺿﺪﻋ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﺎﺑﯽ‬
‫ﻧﺪنوﯾ‬
‫ا‬‫ز‬
‫ﺗ ﺶ ﺳﻮ‬
‫رآ‬‫‪،‬د‬
‫ﺮدن‬
‫ﻠﻪﻗﻄﻌﻪﻗﻄﻌﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫اﺑ‬‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﺎهوﻋ‬
‫ﺎیآﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎﻻذﮐﺮ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺮدهوﻣﯽﮐ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﺤﻮﮐ‬
‫ﻨﻪز‬
‫ز ﺻﺤ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮم ﺳ‬
‫ﺣ‬
‫ات‬
‫ﺎر‬‫ﺘﺨ‬
‫زاﻓ‬
‫ﻠﻪ (ﯾﮑﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫‪ ) ،‬ﺣﻀ‬
‫ا‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺷﺪ‬
‫) (‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮﮐ ﺲﮐﻪا‬
‫‪،‬ھ‬‫ﻨﻈﺮﻣﻦ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﻟ ﺶﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎھﯽ ﺳﮑﻪﯾﮏﭘ‬
‫ﺗ‬‫اﻣﺪتﮐﻮ‬
‫ﯾﺖر‬
‫ﺮ‬‫ﺑﺸ‬
‫ﺒﯽ‬
‫ﻠ‬‫وﻗ‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺮدد‬
‫ﻮنﻧﮕ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻟ ﺶدﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ ﺣ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻣﯽ ﺧ‬
‫ﻠﻪ (ر‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮتﮔ‬
‫ﺎﻣﻪ ) ﺣﻀ‬
‫ﺑﻪﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﻨﻪد‬
‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﻧﺪد‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اﮐﻪﺧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪا‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬ای‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻨ‬
‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪدرونﮐ‬
‫ﺎنﺑ ﺴ‬
‫ﺎ ﭼﺸﻤ‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ایا‬
‫ﺑ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ااﻣ‬
‫ﺰر‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺎنﮐﻪھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﺪوایﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺐﻣﯽﮐ‬
‫ﻮدﺗﮑﺬ‬
‫ۀﭼ ﺸﻢﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺘﻪوذھﻦ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫‪،‬دﺳﺖ ﺳ‬
‫رﺧﺖ‬
‫‪،‬د‬‫‪،‬ﮐﻮه‬
‫ﺗﺶ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎه‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫ﯾﻖ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺣﻘ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻮ شھ‬
‫ﯾﺪوﭼﺸﻢوﮔ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺗ‬‫ﻮد‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺧ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺳﺠﺪهوﭘﺮﺳ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎر‬‫‪ ،‬ﺷﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﺎن ﺧ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﺮازﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﺮو‬
‫ایﻓ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﻢا‬
‫ﺗ ﺶﺟﮫ‬
‫‪،‬آ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫رﻏ‬‫ﯾﺪ‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮕ ﺸ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎید‬
‫رتھ‬
‫اھﺐﻗﺪ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫ﺮا‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬اﮔ‬
‫اھﺪ ﺳ‬
‫ﯾﻞﺧﻮ‬
‫ﺮﺑﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﮐ ﺴ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﺮ‬
‫از‬‫ﺮدمر‬
‫رتوﻣ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫ﺎد‬
‫ﯾﻢھ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪوﻣ‬
‫اد‬‫زدﺳﺖﻧﻤﯽد‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﯾﻤ ﺸ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ر‬
‫ﺎند‬
‫ازﺷ‬
‫و‬‫ﯾﻦﭘﺮ‬
‫ﺎیا‬
‫زهﺑﺠ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫رتﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻮدﻣﯽد‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﺳ‬
‫ﻧﺪ‬
‫اد‬‫ﯿﺪ‬
‫زﻣ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎلﭘ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﺎاﻻغھ‬
‫ﯿﭽﻪوﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ات‬
‫ر‬‫روﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﯾﻤﮫ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎنﭘ‬
‫رآﺳﻤ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﻟﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﺎاﻻغھ‬
‫ﯿﭽﻪوﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻗ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎﻻتﺧﻮد‬
‫ﯿ‬‫رﺧ‬
‫ود‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﻨﻪز‬
‫ﺎﺑﻪ ﺻﺤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ودا‬
‫ر‬‫ﺎنو‬
‫ززﻣ‬
‫ﺎلا‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻮن ھ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫زﮔﺬﺷﺖﻣ‬
‫زهﭘ ﺲا‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬وھ‬
‫ﺎهﻧ ﺸﺪها‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎنﺑﻮدن ﺧ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮزا‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺮیﻣ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫زز‬‫و‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫زر‬‫و‬
‫‪،‬ر‬‫ﯿﻦ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯿﻞو‬
‫رﺑﻪﺗﺨ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﺎﻗ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﻦا‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫وتﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﻔ‬
‫ﯾﻢو‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻮدﺧﺪ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎﻻت‬
‫ﯿ‬‫روﺧ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨﯽﻣﯽﺑ‬
‫اتذھ‬
‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦوﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑﮫﺸﺖﺑ‬
‫ﺮگﻣ‬
‫زﻣ‬‫ایﺑﻌﺪا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنا‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻠﻢ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﺪۀﺑﮫﺸﺖ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ای ﺳ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘﻪﻣﯽﮐ‬
‫اﺧ‬‫ﺘﻪوﭘﺮد‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ر‬
‫ﺎن‬
‫راذھ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎنزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑﻮد‬
‫ﯿﻦﻓﮫ‬
‫ﻮدنزﻣ‬
‫ﺮدﺑ‬
‫ﺎنﺑﻪﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﺪه ﺷﺪهﮐﻪآ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻧﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫ﺎلا‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﭘ ﺲازﮔﺬﺷﺖﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎفوﻣ ﺴﻄﺢﻣﯽﭘ‬
‫اﺻ‬‫ر‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫اھﻢ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ایﻓ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻗﺪماولر‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﻮزﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦ‪،‬ھ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻋﻤ‬
‫ﺎنﻣﯽ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﻌﯽﺑ‬
‫اﻗ‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﻦﻗﺪماول‬
‫ﯾﻢﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﻧﯽﺧﻮدﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ز‬
‫اه‬
‫رر‬‫اد‬
‫ولر‬
‫‪،‬ﻗﺪما‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫اﻗﻌﯽﺑ‬
‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻢﮐﻪاﻣ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫رﻣ‬‫ﺎد‬
‫رتﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻧﯽﺧﻮدﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﮔﯽا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻦز‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫) (‬
‫رد‬
‫ا‬‫ﻠﻪو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ سﮐ‬
‫ااﺣﺴ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﺎاﻣ‬
‫أمﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺗ‬
‫ﺘﻪوز‬
‫ﺎﺧ‬‫رد ﺳ‬
‫ا‬‫ﻧﺪﮔﯽو‬
‫ز‬
‫اﺣ ﺲو‬
‫ﺎر‬‫ﯾﮫ‬
‫اد‬‫ز‬
‫ﻧﺪﮔﯽآ‬
‫رز‬‫ﯾﻢود‬
‫ر‬‫و‬‫اﺑﺪﺳﺖآ‬
‫ﺎر‬‫ﯾﮫ‬
‫اد‬‫ز‬
‫‪،‬آ‬‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫رز‬‫ﯿﺖد‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦاﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎد‬
‫ﯾﺠ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑﺪونا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﻮﺧ‬‫ربآﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﻤ ﺲﮐ‬
‫ز‬
‫زهﻋﺪهایا‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﯿﻢرﺳ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺖﻧﺨ‬
‫ﻨ‬‫ﺰﺑﻪاﻣ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﻌﯽﺑ‬
‫اﻗ‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﺮدن‬
‫ﻮمﺑ‬
‫‪ ،‬ھﺠ‬
‫ﺎر‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﯿﺪن ﺳﻼحھ‬
‫ﻠﻪﺑﻪرخﮐﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻧﻪﺑ‬
‫ا‬‫ﯿﺨﺮد‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎدﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﯾ‬‫اﻓﺮ‬
‫ادیر‬
‫ﻠﻤﻪآز‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﻨﻮع‬
‫ﺮدن ھﻤ‬
‫ﯾﺪﮐ‬
‫ﺘﻦوﺗﮫﺪ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ردﻧﻪ ﺳﻼح‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﻐ‬‫رﻣ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﯾﮫ‬‫اد‬
‫ز‬‫ﯿﺖآ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﺪﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﯾﺪﺗﻮﺟﻪد‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺨ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ھ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ز‬‫ﻮ‬‫ﯾ ﺸﻪﻣﯽ ﺳ‬
‫ار‬‫ﻨﺖر‬
‫ﯿ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ھ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎدﺧ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺰۀا‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫ﺮر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﺖﺑ‬
‫‪ ،‬ﺿﺪ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮدها‬
‫ﻮدﮔﻢﮐ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﮐﻪا‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺪنﺑ‬
‫ر‬‫ﺮدنود‬
‫ﻮمﺑ‬
‫ایھﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎت )ﺣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻣﯽدھ‬
‫ﺮدن‬
‫‪،‬ھﺠﻮمﺑ‬
‫ﺮﮐ ﺸﯽ‬
‫ﺋﯽﻟ ﺸﮕ‬
‫ﺎ‬‫رتﻧﻤ‬
‫ایﻗﺪ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ (وﺣﺸﯽ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﺘﺤﺪﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﮑﺪ‬
‫ﺘﻪ‬
‫‪،‬دﺳ‬
‫ادی‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎل ‪:‬ا‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺘﺤﺪﻣ‬
‫ﯾﮕﺮﻣ‬
‫ﺎھﻤﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﻮع‬
‫ﺮدنھﻤ‬
‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫وﺳ‬
‫ای ھﺠﻮم‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺖﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ ﺿﺪ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮرھ‬
‫ﺎﮐ ﺸ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﺎ‪،‬ﮔﺮوه ھ‬
‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﺮوهھ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫اد‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘﺤﺪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎھﻢﻣ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺮدنﯾﮑﺪ‬
‫ﺎﻓﻂﮐ‬
‫ﺮدنو ﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﻗﻌﯽ‬
‫ا‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ﺎنﺑﻮﺟﻮدﻣﯽآو‬
‫ﯿﻦﺧﻮدﺷ‬
‫دﮐﺬبﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﯾﻦا‬
‫ﺎا‬‫ﺎﺑ‬
‫رھ‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﻮعو‬
‫ﺮدنھﻤ‬
‫ﺎﻗﻂﮐ‬
‫ﺮدنو ﺳ‬
‫ﻮمﺑ‬
‫ایھﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﮑﻪآ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﯾ ﺸﻪﻣﯽ ﺳ‬
‫ار‬‫ر‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ادهوﻣﯽدھ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻌﯽدﺳﺖﺑﺪﺳﺖﯾﮑﺪ‬
‫اﻓ‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯾﺸﻪزدنا‬
‫ر‬
‫ﺎد‬
‫ﺗﺤ‬‫زا‬
‫ﺎﺻﻞا‬
‫ﯾﯽﮐﻪﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮی ھ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎتوو‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣﺼ‬
‫ﺘﻪﺧﻮد‬
‫ﯾﺦﮔﺬﺷ‬
‫ﺎر‬‫ﺮورﺗ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺑ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎﮐﻪاﻣ‬
‫ﯾﻦوﺣﺸﯽھ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﻧﺪآﮔ‬
‫ﺎﺑﻮد‬
‫ﯿﻦوﺣﺸﯽھ‬
‫ﮐﺬبﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻨﮓھ‬
‫دهوﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫‪ ،‬ﺳﻮ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﮔ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫ﺎید‬
‫رتھ‬
‫وﻗﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدﮐ‬
‫اﯾ‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪوزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪهﮐ‬
‫اﻃﺮز‬
‫رﺧﻮ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫ﺎنﮔﺬﺷ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮو‬‫ﻓ‬
‫ﻣﯽا‬
‫اب‬
‫زﺧﻮ‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦآ‬
‫ز شزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻟ‬
‫ﺎﮔﮫ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮد‬‫ﺎھﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﮕ‬
‫اب ﺷ‬
‫رﺧﻮ‬
‫ﺎند‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﯾﺴﺖھ‬
‫ﯾﻦﺧﻮدﮐﻪدو‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿﺰﺧ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﻧﮕﻪ ﭼ‬
‫رد‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺮونﻣﯽآو‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺷ‬
‫ﺮی‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎوﺣﺸ‬
‫وﺑ‬‫ﯿﺸﺪوا‬
‫رﻣ‬‫ﻠﻪو‬
‫ﺗﯽﺣﻤ‬
‫ﺎ‬‫هھ‬
‫رهد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﺑﻪﯾﮏﮐ‬
‫رﻣﯽﺑﻮد‬
‫ا‬‫اﺳﺐ ﺳﻮ‬
‫ﯿﭻ‬
‫رھ‬‫ﺎد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺮد‪.‬ز‬
‫رهﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻨﻪھ‬
‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻮبا‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﻮد‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﻦﮐﻪز‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫هاﺳﺖ‪.‬د‬
‫ﺒﻮد‬
‫اﻣﻦﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﻧ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﺑﯽﺛ‬
‫ه‬‫ز‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺰﻣ‬
‫ﻨﺪ‪،‬درآ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫ارﻣﯽﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ﻮردﺗﮫﺪ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎازﻃﺮف ﺣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻧﺪوآ‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫از‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽر‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﺘﯽ‬‫اﺣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﺎنﺗﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫زه‪،‬ﮐ‬
‫ﺎیاﻣﺮو‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ﺎندو‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫ا‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ّﺮﺧ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫ﯿﻦر‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮدهود‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﺴﺨ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎتوﯾ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫زﻃﺮفﺣ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢھ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﻠﻖزﻣ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫زهﻗﺪ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﻠﮑﻪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﻟﺐآ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺮآ‬
‫ﺘﯽﺑ‬
‫اﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻧﻤﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﺎلﻣﻮ‬
‫ﺜ‬‫اﻣ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻨﺪﻣﻮ‬
‫ﺗﻤ‬‫ر‬
‫ﺮوﻗﺪ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﺗﯽﺗﻮ‬
‫ا‬‫ﻮد‬
‫زﻃﺮفﻣﻮﺟ‬
‫زها‬
‫و‬‫‪،‬اﻣﺮ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻮدآ‬
‫ﺰﺧ‬‫ﺗﯽﺟ‬
‫ا‬‫ﻮد‬
‫‪،‬ﻣﻮﺟ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻤ‬
‫ر‬‫ﺮوﻗﺪ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫اتﺗﻮ‬
‫ﻮد‬‫ﻮﺟ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﯿﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪ‬
‫ز‬‫‪،‬وﺗﻌﺼﺐور‬
‫اھﺐ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ارث ﺷﺪناد‬
‫ﻠﻞو‬
‫زهﺑﻪﻋ‬
‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻔ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﯾﻢوا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮﻧﻔﺮتﻣﯽو‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬ﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ﺎنﺧﻮد‬
‫ﺘﮕ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪۀﮔﺬﺷ‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫دد‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﮕﺮ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫زھﻤﺪ‬
‫ﺎا‬‫ان ﺷﺪنﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنوﮔ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺐھ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻮع‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺑﻪھﻤ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫وﻣ‬‫ز‬
‫ر‬‫اآ‬
‫ﺎر‬‫ادیھ‬
‫ز‬‫ﯿﺖوآ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮد‬
‫زز‬‫ﺮﻟﺤﻈﻪا‬
‫رھ‬‫ﮐﻪد‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﻢوﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻪھﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ﻠﻒ‬‫ﺘ‬
‫ﯾﺪﻣﺨ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻮدنﻋﻘ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻠﻞد‬
‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ھﻤﺪ‬
‫ا‬
‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زهﮐﻪاﻣﮑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫اﻣ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﮑﺪ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﯿﺢاﺳ‬
‫ﺮق ﺻﺤ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬
‫ز‬‫و‬‫ﻮدر‬
‫ﺎتﻣﻮﺟ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ﺎا‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫اﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫د‬
‫ﺎﻣﻞﻣﯽ‬
‫ﺎھﯽﮐ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآﮔ‬
‫زﺗﻤﺪنرﺳ‬
‫ﻮدا‬
‫ﺘﻤﺪن )ﻣﻘﺼ‬
‫اهﻣ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫وا‬
‫ﯾﺪهآل‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺰودیز‬
‫رتﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺮفﺑ‬
‫ﺎنﺑﻤﺼ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺘﻦﺧ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺷﺪ ( ﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎﺑﺠ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ر‬‫اﺑﺪﺳﺖﻣﯽآو‬
‫ﺎ (ر‬
‫ﯾﮫ‬‫اد‬
‫ز‬‫ﯿﺖوآ‬
‫ﻨ‬‫ﺎاﻣ‬
‫أمﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺗﻮ‬
‫ﺎن )ز‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮفرﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﺑﻤﺼ‬
‫ﺎیز‬
‫ﻓﻊﻧﻘ ﺺھ‬
‫اهر‬
‫رر‬‫اد‬
‫زر‬‫و‬
‫انر‬
‫او‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮑﻪاﻣﮑ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫رﻣﺼﺮفﻣﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎﺧ‬‫هﺳ‬
‫ا‬‫رر‬
‫اد‬‫ﺮر‬
‫ﻓ‬‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ا‬‫د‬
‫ﺎﺑﯽﺧﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﺑ‬
‫رر‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎیﻣﺮﮔ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐﻪﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪنﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻣﯽﮐﺸ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﺪﮐﺮدنﺑﻪرخﯾﮑﺪ‬
‫ایﺗﮫﺪ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﯾﻦ ﺳﻼح ھ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢوﯾ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﯾﮏ ﺳﻼحﺑ‬
‫ردها‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻮﺟ‬‫اﺑ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﺳﻼحھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫زهﻣ‬
‫و‬‫اﻣﺮ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻮنھ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﻧﺪنﻣ‬
‫ﺎ‬‫رﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﻧﮕ ﺸﺖ‬
‫رﯾﮏا‬
‫ﺎ‬‫ﻓﺸ‬
‫ﻮرت‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫ﻧﺪدرا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ارﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ﻮردﺗﮫﺪ‬
‫اتﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﻮﺟ‬
‫ﯾﮕﺮﻣ‬
‫ﺮفد‬
‫زﻃ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ز‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺮز‬‫ﻟﯽاﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫زﺑ‬‫اا‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺘﺤﺪ ﺷﺪهوﺗﮫﺪ‬
‫ﺎ ھﻢﻣ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺎاﻣﻦوﻣ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﻮدآ‬
‫ﺮفﺧ‬
‫زﻃ‬‫ﯾﮕﺮا‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﻠﻪ ﺿﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ز‬
‫ﺎنﺗﮫﯽا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫زهﻣﯽﺑ‬
‫و‬‫ﯾﻦﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﯿﺠﻪا شا‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫) (‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫روﺑﻪرخﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫ﯿﺖو ﺿﺪﺗﻤﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رد ﺳ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫اﺑﻪز‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻢﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻦﻣﯽﺑ‬
‫دا‬‫ر ﺻﺪ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺳﻼحھ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﯿﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﺎندرﮐﺸ‬
‫ﻨ‬‫ا ھﻤﭽ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﺎدواﻣ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯿﺪنﺑﻪا‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﮔ‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮑﻪﺑﻘ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﻢﺗ‬
‫اﻣﻪدھ‬
‫ﯾﮕﺮاد‬
‫ﺮدنھﻤﺪ‬
‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪ ﺳ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭘ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺜﻞوﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﺮدد‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﯿﻦﻣﺤﻮﮔ‬
‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫وی ﺳ‬
‫زر‬‫ﺎنا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻟﺐﻧﻤﯽﮔﺮدد‪.‬و‬
‫ﺎ‬‫ﻮعﻏ‬
‫ﻨ‬‫ﺮھﻤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﻠﻪﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺰا‬
‫ﺮﮔ‬‫وھ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻤﻦﻧﻤﯽﮔ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯿﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﻠﻪﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺰا‬
‫ﺮﮔ‬‫ھ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺮز‬‫ﯿﺖ ھ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬واﻣ‬
‫زیﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﻧﻘ ﺶر‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺖﻣﮫﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ز‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺰو‬
‫ﻓ‬‫ﺎتا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫راﻣﮑ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫آ‬‫ﯾﮑﻪھﺮ‬
‫ر‬‫ﺎﺷﺪﺑﻄﻮ‬
‫ﺎتآنﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮاﻣﮑ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﯿﻮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪاﻣﮑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﺎل‪:‬اﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻤﻦﺗﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫رز‬‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ان‬‫او‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫رتآ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽدﺳﺖﯾ‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺑﺴ‬
‫ادث‬
‫زﺣﻮ‬
‫ﻧﺪوا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎنﺑ ﺴ‬
‫ﯿﻦوآﺳﻤ‬
‫ﯿﻦزﻣ‬
‫اﺑ‬‫ﻧﯽر‬
‫ﻮ‬‫ﺎیﻣ ﺴﮑ‬
‫ﻨﺰلھ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻣﯽﮔ‬
‫ﺮوزهﮐﻪ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿﻞو ‪....‬دراﻣ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫زه‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻟ‬
‫ﻨﺪزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻌﯽﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﻃ‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﺮز ﺻﺤ‬
‫ﺎتروزﺑﻄ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎازا‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﻣﮑ‬
‫ﺮف‬
‫ﺮیﻣﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮوﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﺑﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎﻓ‬‫اهﯾ‬
‫ادرر‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﯿﻢوا‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫ای ﺳ‬
‫اﺑﺮ‬
‫انر‬
‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎتﺑﺴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢﮐﻪآناﻣﮑ‬
‫رﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎد‬‫رتﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻤ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺄﺳﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﺻﻞ ﺳ‬
‫ﺎنﺣ‬
‫رآﺳﻤ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻧﯽﺧ‬
‫ﺎیﻣﺴﮑﻮ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫ﺎیدﺳﺖﺑﺪﺳﺖھﻢ‬
‫ﺎﺑﺠ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ﯿﺢا‬
‫ﺻﺤ‬
‫ﺎبﻣﯽ‬
‫ادﺷﻤﻦﺧﻄ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬ھﻤﺪ‬
‫ﯾﻢ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﻮعﻧﻔﺮتﻣﯽو‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦﺑﻪھﻤ‬
‫ﺘﺤﺪﮔ ﺸ‬
‫ادنوﻣ‬
‫د‬
‫ﯾﻞﻣﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫رﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫اﺑﻪ ﺳﻼحھ‬
‫زر‬‫و‬
‫انر‬
‫او‬‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﻠﻞ‬‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﯿﻢوﺑﻪ ھﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﺪهوﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﺑ‬
‫دهر‬
‫ﯾﻞﮐﺮ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺎتﺑﻪ ﺳﻼحﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ا‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻢوھﻢاﻣﮑ‬
‫ﺎدﻣﯽدھ‬
‫ﺮﺑ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎیﺧﻮدﻣ‬
‫ﺮھ‬‫ﻧﻪھﻢ ﺳ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫‪،‬ﺑﯽ ﺧ‬
‫ﻋﻤﻞ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ز ﺳﻮ‬
‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زاﻣﮑ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻧﯽﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎز‬‫ﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮﺟﻪﻧﺪ‬
‫اﺗ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺎﺗ‬
‫اﺑﻪ ﺳﻼح ھ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﮐ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮدن ﺳﻼح ھ‬
‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫رتﯾ‬
‫ﻧﯽﻗﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ ﺴ‬
‫ﺮﮐﺴﯽﯾ‬
‫ﮐﻪاﮔ‬
‫رھﻤﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﺪ ﺳﻼح ھ‬
‫ر‬‫ﻮدآو‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫رر‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﻣ‬
‫ﻓﺖو‬
‫ﯿﺸﺮ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨﺪﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺜﻞوﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﺎآ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫) (‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫هﻋﺪهایا‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﻣ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﯾﮏﻣﯽﮔ‬
‫ﺮ‬‫اه ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺧ‬
‫اهوﻧ‬
‫ﯾﮕﺮﺧﻮ‬
‫ﺎتﯾﮑﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﺸﻔ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﻔﻌﺖ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎیﭘ‬
‫زھ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﭘ‬
‫را‬‫ﺮد‪.‬ود‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫زﺧ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﺪوﻋﺪهایﭘ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺎل‪:‬ﻣﻦﯾﮏ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻨﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻪوﺧ‬
‫رﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ﺎمد‬
‫ﯾﮏو ﺳﮫ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ھﻤﻪا‬
‫ﺘﻪام‪.‬‬
‫رﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ﺎمد‬
‫ﯾﮏو ﺳﮫ‬
‫ﺎت ﺷﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫رﭘ‬‫ﺘﻢود‬
‫ﺎدهھ ﺴ‬
‫رﮔﺮ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ردﮐ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﻮﺟﻮدد‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻠﻢ ھ‬
‫ﯿ‬‫ﺎوﻓ‬
‫ﯾﺪنﻋﮑ ﺲھ‬
‫ﺎد‬‫ﻣﻦﺑ‬
‫ز‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕ ﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫زهﮐﻪﻋﺪۀا‬
‫رو‬‫ﺎه ﺷﺪهام‪.‬اﻣﺮ‬
‫اآﮔ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻠﻊﮔﺸ‬
‫زهﻣﻄ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ھﻤﻪﻣ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎ‬
‫زو ﺷﺐ ھ‬
‫‪،‬رو‬
‫ﻮد‬‫ﺎﮔﺮد شﺧ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﺮدد‪.‬وزﻣ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﻧﺪﮐﻪزﻣ‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻮرﺷ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦدراﻃ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﯾﻦﮔﺮد‬
‫زا‬‫ﻧﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺄﺳﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫رد‪.‬و‬
‫اﺑﻮﺟﻮدﻣﯽآو‬
‫ر‬
‫زو‬
‫‪،‬رو‬
‫ﺎ‬‫ایﻣ‬
‫ﯿﻞﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﻦد‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وﺑﻪھﻤ‬
‫زهﺑﯽاﻃﻼعﻣﯽﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫ﺧﺪ‬
‫زو‬
‫و‬‫ﯿﮑﻪ ﺷﺐور‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫وﺳﺖﺧﺪ‬
‫ﯾﻪ‪: ٣٣‬ا‬
‫ءآ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫رۀاﻻ‬
‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐﻦ )ﻗ‬
‫راﻣ‬
‫اد‬‫ﺷﺐر‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﺧﻮد ﺳ‬
‫ﻌ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﯾﮏد‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﮐﻪ ھ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣﻞﺑ‬
‫رتﮐ‬
‫اﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﺎهر‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎت‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﯿﻢﺗ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﯽرﺳﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮزﻣ‬
‫رد‪.‬اﮔ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﻪﮔﻤ‬
‫ﺎ‬‫اﮔ‬
‫ﻨﺪ ( ﺟﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﺮدﮐ‬
‫ﻮدﻃ‬
‫زﺧ‬‫اا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺘﯽﯾﮏا‬
‫رتﺣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﻌﺼﺐ‬
‫ﺎیﺗ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫زﺣﺼ‬
‫را‬‫و‬
‫ﻧﻪود‬
‫ا‬‫اد‬
‫ز‬‫اآ‬
‫ر‬
‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬ای‬
‫ﺎﻓﺖﻧﺨﻮ‬
‫ﯿﻦﯾ‬
‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﺎلد‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﻠﻤ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﯿﺤﯽ‬
‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﯾﮫﻮدی‬
‫ر‬
‫ﯿﺪود‬
‫ﻨ‬‫ﻮ شﻧﮑ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫اﻓ‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻪ ھ‬
‫‪،‬ﮔﺬﺷ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎو‬‫ﻨ‬
‫ﺎت ﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎ ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫اﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪهﮐ‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫ﺎیدﺳﺖ‬
‫ﺎتوﺑﺖھ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ا‬‫ﺎنر‬
‫ﺘ‬‫رﺧ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﮓھ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ا‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫‪،‬آ‬‫ا‬
‫ﺎهر‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ا‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﺧﻮ‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهر‬
‫ﺎنآﻓﺮ‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺮوزهﮐﻪا‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ا‪ .‬ﻣ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﻠﻮمﺧﻮد‬
‫‪،‬ﻋ‬‫ﻠﻢ‬
‫زﻋ‬‫ﯾﺐوﺗﮫﯽا‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ردنﺑﻪا‬
‫ﺎ ﺳﺠﺪهآو‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ا‬
‫انر‬
‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮمواﻣﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﻦﻋ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺐﻣﯽﮐ‬
‫ﺗﮑﺬ‬
‫ﻠﻮمو‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫ﻠﮑﻪا‬
‫ﯾﻢﺑ‬
‫ﺎﺣﺐﻧ ﺸﺪها‬
‫ﺮدنﺻ‬
‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﭘ‬
‫ردنوﯾ‬
‫ﻠﻪ ﺳﺠﺪهآو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎدلﮔﺬﺷ‬
‫ﻗﻞوﻋ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮۀﮐﻮﺷ ﺶوﺗﻼ شﻣ‬
‫ﺎتﺛﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﮐﻪﮔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ایﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻮلﻣﯽﺑ‬
‫ﺎتﻣﺸﻐ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫زد‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ایآدﻣ‬
‫ز‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪوایا‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺪۀ ﭼﺸﻢﺧ‬
‫ﯿﺪﺑﻪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اف ﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ا ﺳﺠﺪهو‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻟﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻋ‬‫ا ﺷﻤ‬
‫‪،‬ﭼﺮ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎ ﺳﺨﻦﻣ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﺮد شﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﻋ‬
‫) (‬
‫ﯿﻦ ﺳﺨﻦ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪنﺧ‬
‫ﻠﻢﮔﺮد‬
‫زﻋ‬‫‪،‬ا‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣﯽﺑ‬
‫ﻮد‬‫ۀﭼ ﺸﻢﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎﺷﻒﮐﻪﺑﻪد‬
‫ﺮوﮐ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﺪ؟‪ .‬ﺷﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣﯽﮔ‬
‫ھ‬
‫ا‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﺎﻋﺚﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪ ﺷﻤ‬
‫دد‪ .‬ﭼﻪﺑ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔﺮ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﮐﻪزﻣ‬
‫ﯾﺐﻣﯽ‬
‫اﺗﮑﺬ‬
‫ﺎر‬‫ۀﭼ ﺸﻢ ﺷﻤ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻮمد‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫هوﭘ‬
‫ﺳﺠﺪ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ﺎ‬‫ااﻇﮫ‬
‫ﺮﺧﻮدر‬
‫‪،‬ﻧﻈ‬
‫ﺎن‬‫ﻟﻤ‬
‫ﺎ‬‫زﻋ‬
‫ز شا‬
‫ﺎﭘﻮ‬
‫ﺘﻢوﺑ‬
‫ه ھﺴ‬
‫ﺎد‬‫ﺮﺳ‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬ﻣﻦﯾﮏﮐ‬
‫ﮐ‬
‫ز‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهوﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫رم ‪:‬زﻣ‬
‫ا‬‫د‬
‫ﺮتو‬
‫اﮐﻪﻧﻔ‬
‫ﺒﯽر‬
‫اھ‬‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫رﺑﺪھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻗ‬
‫زهھ‬
‫ﻮ‬‫رونﻣ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫ﻃ‬
‫ﺋﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺗ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﻮﺷﯽﺑﺴ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﻧﺪﺑﻪﻓ‬
‫ﺮد‬‫ﺒﺐﻣﯽﮔ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﯾﯽھ‬
‫ا‬‫ﺟﺪ‬
‫ﺮﮔﺰ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫زیﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻧﻘ ﺶﺑ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫رز‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهد‬
‫اھﺐﮐﮫ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ا‬
‫ﺎد‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ا‬
‫اھ‬‫ﺎﺻﻞﻧﺨﻮ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫رز‬‫ﯾ ﺶد‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖوآﺳ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺎنو‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫اﺧﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدد‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﺷ‬
‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ا‬
‫ﻮو‬
‫ﺎنﻣﺤ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫اازﻣ‬
‫ﺎدر‬
‫ﺗﺤ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﯽ‬‫ا‬
‫ﺮﻗﻪوﺟﺪ‬
‫ﺎدﺗﻔ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهﺑ‬
‫اھﺐﮐﮫ‬
‫ﻣﺬ‬
‫ﺮف‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﻦا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻗﻮ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫زهﮐﺸﻮ‬
‫ﺮو‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﺑﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﻣﺤﺪود‬
‫ﻮرھ‬
‫ﯾﮕﺮﮐ ﺸ‬
‫ﺎد‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺎا‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ارهﻣﯽ ﺷ‬
‫ااد‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﻟﯽﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦﺣﺪﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫اﺑﻪﭘ‬
‫ﺎتر‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺘﻪوا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫زﺑﻪ‬
‫و‬‫زﺑﺮ‬
‫و‬‫ﺎر‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رﮔﻮﺷﻪایﻗ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺎل ‪:‬‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺮﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺗ‬‫اﻣﺤﺪود‬
‫ﺎتر‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺎیا‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﺮ ﺷﺪهوﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮑ‬
‫ﺰد‬‫ﺮﻧ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﮑﺪ‬
‫ﺎی‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﻣ‬
‫ﺰد‬‫ﻨﺪۀﻧ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻧﺪد‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿ ﺶﺑ‬
‫ﯿﻦﻃﺮقﭘ‬
‫ﺮﺑﻪھﻤ‬
‫‪،‬ﮐﻪاﮔ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﭘ‬‫و‬‫ر‬
‫ﺎیا‬
‫رھ‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬د‬
‫اھ‬‫ﯿﺪهﺧﻮ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺎﺑ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﯿﻦا‬
‫رﺑ‬‫ﻮدد‬
‫ﻣﻮﺟ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﺪ‬
‫اده ﺷﺪها‬
‫رد‬‫ا‬
‫رﮔﻮﺷﻪایﻗﺮ‬
‫اد‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫زر‬‫و‬
‫ﯾﻂر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺑﻖ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪوﻣﻄ‬
‫ﻨﯽﺟﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻗﻮ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﯾﻦﻋﻤﻞ‬
‫ﺎا‬‫ﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺮﺑﻪز‬
‫ﻮدهﺗ‬
‫‪،‬آﺳ‬
‫ز‬‫ﺑﻖرو‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪوﻣﻄ‬
‫ﯿﻦﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﻟﯽد‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﺎناد‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻗﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫رھ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫را‬‫‪،‬د‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫رتﻗ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫د‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮑﻪﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﯾ‬
‫ﺮﺑﺪھ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫اﺗﻐ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪۀا‬
‫ﮐﮫ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫‪،‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ر‬‫ﻮﺟﻮدآو‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫زﺧ‬‫ﯾﻂرو‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺑﻖﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﻧﺞ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬
‫ﯿ ﺶﻧﻮﺷ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهایﮐﻪھ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻗﻮ‬
‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ﺮدم‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫زﻧ‬‫ﺎما‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺣﮑ‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫د‬‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎﺑﻪز‬
‫ﺘﯽھ‬
‫و ﺳﺨ‬
‫ز‬
‫ﺘﺨﺐا‬
‫ﻨ‬‫ﻮﻣﺖﻣ‬
‫اﺣﮑ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻧﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺒﺪوﺿﺪا‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺖﻣ ﺴ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫ﺮدهوﺣ‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫‪،‬د‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻞﻣﯽﮐ‬
‫ﻓﯽوﺗﺤﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻄﻪﻣﻌ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫ﻃ‬
‫ﯾﺪۀ‬
‫ﯿﺪﺑﻪد‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮد ش ﺳ‬
‫ﺮدهوﮔ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮑﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎﺑﻪز‬
‫ﻠﺨﯽھ‬
‫ﻧﺞوﺗ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﺑ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻗﻮ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﺪها‬
‫ﻮدد‬
‫ﭼﺸﻢﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎلھ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫رھ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﻦ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﻗﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﮑﻪﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫د‬‫ﺎا‬
‫ھ‬
‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫اا‬
‫ﺎر‬‫ﺘﻪھ‬
‫ﯾﻦﻧﻮﺷ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫زﻧ‬‫ا‬
‫رتﻣﯽ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهدرر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﻣﺪﻋﯽ ﺷﺪها‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺮهﻣ‬
‫وزﺑﮫ‬
‫ﯾﻂر‬
‫ا‬‫ﺑﻖ ﺷﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪوﻣﻄ‬
‫ﯿﻦﺟﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎازﻗ‬
‫ﻮرھ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫أس‬
‫رر‬‫ﯾﻖد‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺎنوﻧ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪ ،‬ﺿﺪا‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺎمﻣﺴ‬
‫ﺎﺣﮑ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﻤﯽﺑ‬
‫ان‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪۀھ‬
‫ﯿﻦﮐﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫‪،‬ﻗﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻖوﺧﻮدﺳ‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺎمﻧ‬
‫ﯾﻦ ﺣﮑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫رتﻣﯽﺑ‬
‫ﻗﺪ‬
‫او‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻨﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫انﻗﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ﻧﺪ !‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻠﻄﻪﺧﻮدﺗﺤﻤ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﻠﺤﻪﺑ‬
‫راﺳ‬
‫‪،‬ﺑﻪزو‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﺑﻞﺗﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺮگﺧ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻮچو ﺳ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﯾﺞوﻋﺪهھ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻎوﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺗ‬
‫اھﺐﺑ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﺘﻦﺑﻪوﻋﺪه‬
‫ﺎدلﺑﺴ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ﻧﻊﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪهﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫رﻣ‬
‫زد‬‫ﻨﺪ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زﻣﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪهﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮدنﺑﻪآ‬
‫زﺗﻮﺟﻪﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫زﻣﺮگ‬
‫ﻌﺪا‬
‫ﻮچﺑ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻮﺳﻞﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﺧ‬
‫ه‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺰیﺑ‬
‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺮوﺑ‬
‫رﺗﻔﮑ‬
‫د‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﻠﻢﮔﺮد‬
‫ﺘﯽﺑﻪﻋ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺋﯽﻣﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎیﺧﻮدر‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫وآ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺒﯽﺧ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫زﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫رﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﭙ ﺲا‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﻮﺳﻞﻣﯽﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫اﺑﻪ ﺧ‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺎنا‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﮑﻪا‬
‫ر‬‫ﺮددﺑﻄﻮ‬
‫ﺒﺪلﮔ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫رﺧﺸ‬
‫ﻨﺪهاید‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺑﻪآ‬
‫ﺎن‬‫ﻧ‬
‫ﺎتآ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ذھ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ا (ﺧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪۀآنﺑﮫﺸﺖ )ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ ﺳ‬
‫ﯿﮑﺸ‬
‫اﻣ‬‫ﺘﯽر‬
‫ﺘﻦﺑﻪﺑﮫ ﺸ‬
‫ﻓ‬‫ر‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔﻮم‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﻠﻪوﻋﺪهھ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫اھﺐﺑ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫د‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫اﻃﺮ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪﻣﺪتﺑ‬
‫ﻠ‬‫ﺰیﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪهﻧﮕﺮیوﺑ‬
‫ﯾ‬‫زآ‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮگ‬‫زﻣ‬
‫ﺑﻌﺪا‬
‫ﻮﺷ ﺶ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺎیﺑ‬
‫‪،‬ﺑﺠ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎ‬
‫دهدلوﺧﻮ شﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎها‬
‫رﮔ‬‫ﺎءو ﺳﺠﺪهﮐﺮدنﺑﻪد‬
‫‪،‬ﺑﻪدﻋ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ایرﻓﻊﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺮ‬‫وﺗﻼ شﺑ‬
‫ﻓﻊﻣﺸﮑﻼت‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎیﺧﻮد‬
‫ءھ‬‫ﺎ‬
‫ر ﺳﺠﺪهودﻋ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻮﺳﻞﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫) (‬
‫ﺎندھﺪ‪.‬‬
‫اندھﺪﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‪:‬آنﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻎ ﺷﻌ‬
‫ﻠ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺗ‬
‫اھﺐﺑ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬اد‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻠﺐﻣ‬
‫اﻃ‬‫ر‬
‫اﺑﻪ‬
‫انر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اوﻓ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫اﮐﻪﺧﻮ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﯽا‬
‫ﻌ‬‫)ﯾ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫زد (آدﻣ‬
‫ﺎ‬‫اھﻢﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺰﻓ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫انر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﺎنوﻣﺴﮑﻦﻓ‬
‫وﻧ‬‫ﻮدا‬
‫ردوﺧ‬
‫ﺎﻣﯽآو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫انﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﻮدوﻓﺮ‬
‫ﻨﺪۀﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦﺑﻪآ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫زﺗ‬‫ا‬
‫رگو‬
‫ﺰ‬‫اﺑ‬
‫ﺎ ش ﺧﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﻨﺪ‪:‬ﺑﻪﻓﮑﺮ شﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ادنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫رید‬
‫ا‬‫ﻟﺪ‬
‫ﺎد‬‫ﺒﯽﺑ‬
‫ﻣﺬھ‬
‫ﺎدهایوﺟﻮد‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﺎتﻋﻈﻤﺖو ﺷﮕﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎناﺳﺖ‪.‬د‬
‫زیرﺳ‬
‫رو‬
‫ﺮدن‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫هﺑ‬‫ز‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﻣ‬‫ﺎر‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﯾﻦ ﺷﮕﻔ‬
‫زا‬‫ﺋﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮐﻪﮔﻮﺷﻪھ‬
‫ر‬‫ا‬
‫د‬
‫انﮐﻪ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺎﮐ‬
‫رۀزﺣﻞوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎل‪ :‬ﺳ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ردها‬
‫ﯾﺪۀﺧﻮدآو‬
‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫د‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺮوزه ﺷﮕﻔﺖا‬
‫ﺎیاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ره‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫افا‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻘﻪاﻃ‬
‫ﺣ‬
‫رگو‬
‫اﺑﺰ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺒﯽﮐﻪﻣﯽﮔ‬
‫اھ‬‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اد‬
‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ﺎ‬‫رﺑﻪرﺳ‬
‫ﺎد‬‫ﺰرگوﻗ‬
‫اﺑ‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﯿﺢاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺘﻪ ﺻﺤ‬
‫ﯾﻦﮔﻔ‬
‫ﺮا‬‫ﺎدراﺳﺖ‪.‬اﮔ‬
‫ﻗ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫زوﺟ‬
‫‪،‬ا‬‫رگ‬
‫ﺰ‬‫ایﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻧ ﺶﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫زیﺑﻪﺑ‬
‫و‬‫ر‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﭼﻄ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫اآ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫اﮐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﮔﺮا‬
‫ﺎﺷﺪ؟‪.‬ا‬
‫ﻠﻊﻧﻤﯽﺑ‬
‫افآنﻣﻄ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻘﻪاﻃ‬
‫زﺣﻞوﺣ‬
‫ﺎدهﮐﻪ‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫د ﺷﮕﻔ‬
‫زوﺟﻮ‬
‫‪،‬ا‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ایآ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدﮐﻪا‬
‫ﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬
‫رﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪ؟وﭼﻄﻮ‬
‫ﻨﺪﺑﯽاﻃﻼعﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎتﻣﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫در‬
‫ﯾﻦ‬
‫رد؟ا‬
‫ﺎﻗ ﺴﻢآو‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﻋﻈﻤﺖﮐﻮه ﺳ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪۀﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬‫ﻓﺮ‬
‫ﯾﻦآ‬
‫ﻨﺪوا‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﯿ‬‫اﺑ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺮدد ‪) .‬رﺟﻮع ﺷﻮدﺑﻪ‬
‫ﺎنﻣﯽﮔ‬
‫ﺎکﯾﮑ ﺴ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﻮد‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻮه ﺳ‬
‫ﮐ‬
‫رد‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﯽد‬
‫‪،‬ا‬‫ﺒﯽ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﯾﻪ‪( ٢‬اﮔ‬
‫ّﻦآ‬
‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ۀا‬
‫ر‬‫آن ﺳﻮ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺎبﮐﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﯾﺸ‬‫ا‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫اھ‬‫ﺎهﺧﻮ‬
‫رتآﮔ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ّ ﺺﮐ‬
‫ایﺧﻮدﺗﻔﺤ‬
‫ﺧﺪ‬
‫اﻗﻒ‬
‫ﯿﺰو‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬وآ‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻨﻪایﺑ‬
‫ﺎبﮐﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدهوﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ ﺶﻧ‬
‫ایﺑ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫اﮔﺬ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهو‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺸ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪۀﺧﻮدوﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ ﺷﺪﮐﻪآ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﺲ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫ادرﺧ‬
‫ار‬‫ﺎنآنﺧﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﮐﻪآ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫روﺗﻮ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫رگ‬‫ﺋﯽﺑﺰ‬
‫ا‬‫ﻨﺪﻧﻪﺑﻪﯾﮏﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫اھﺐﺑﺮ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﺮاد‬
‫ﯿ‬‫ﺛ‬‫ﺄ‬
‫ردﺗ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﻟﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﯽﺧﻮدﻣﯽﭘ‬
‫ذھ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ ﺸ‬
‫ﯿﻢ ‪:‬دوﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎلﻣﯽز‬
‫ﺜ‬‫اﻣ‬
‫ﺎر‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫اﻣﯽآ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻨﺪۀا‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﻮ‬‫ﻓﺖﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫اھﺐﯾ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫ﺎاد‬
‫هھ‬‫‪،‬د‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺖد‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫ﭘ‬
‫ﺮۀ‬
‫ای ﺳﻔ‬
‫ﺮ‬‫انﮐﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺟ‬
‫‪،‬ﯾﮏزنو ﺷﻮھ‬
‫ﯾﻦوﻣﺬھﺐ‬
‫ﯿﺖوﭘﺮد‬
‫ﻮرﭘﺮ ﺟﻤﻌ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ر‬‫ﺎﻣﯽآو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺪھﻢﺑﻪد‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻓﯽﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ایﮐ‬
‫ﺎنﻏﺬ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫) (‬
‫ﻠﺦ‬
‫روﺗ‬
‫ا‬‫ردﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫اﺑﺴ‬
‫انر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﻮدوﻓ‬
‫ﻨﺪۀﺧ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫دن ﭼ‬
‫ر‬‫ﺎآو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﺑﻪد‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫‪،‬وﺗﺼ‬
‫ﺎﻣﺬھﺐ‬
‫ﯾﻦﯾ‬
‫ﺘﻘﺪﺑﻪد‬
‫ﻨﺪﻣﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺋﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﮑﻪآ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎنا‬
‫اھﺪﻧﻤﻮد‪.‬اﮔﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎریﺧ‬
‫اﯾ‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮔﯽآ‬
‫رز‬‫‪،‬د‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﻮدن‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪذھ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯿﻞﻣﯽدھ‬
‫اﺗ ﺸﮑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯿﺖزﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﺟﻤ‬
‫رﭘ‬‫ﯿﻦﮐﺸﻮ‬
‫وﻣ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﮐﺸﻮ‬
‫ر‬
‫اید‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﻨ‬‫ﺎن ھﻤﭽ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﻧﮕ‬
‫اآﮔ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ان‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨﺪۀﻧﭽ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯿﺖد‬
‫ﺎمﺟﻤﻌ‬
‫زدﺣ‬
‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ا‬‫اﮔﺬ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهو‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫اذھ‬
‫وه‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬ﮔﺮ‬
‫اھﺪ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺧ‬
‫ﺰد‬‫ﯿﻢ ) ‪ ( Big bang‬ﻧ‬
‫رﻋﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻔﺠ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ر‬
‫و‬‫د‬
‫ﺎﻣﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻮدﺑ‬
‫ﻨﺪۀ ﺧ‬
‫ﯾ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﻧﻈﺮﮔ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫ﺘﯽ‬
‫‪ ،‬ﺳﺨ‬
‫ﺎن‬‫رﺧ ﺸ‬
‫ﻨﺪهاید‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﻧﻈﺮﮔ‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣﯽﮐ‬
‫ﺰیھ‬
‫ﯾ‬‫ر‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﯾﺪهآلﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﺎیا‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎا‬‫اﺑ‬
‫زهر‬
‫و‬‫ﺎیاﻣﺮ‬
‫ری ھ‬
‫ا‬‫ودﺷﻮ‬
‫ﯿﺶ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﯿﻦﮐﻪا‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﯿﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﻟ‬‫و‬‫ﺎل ‪:‬ا‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﮔﺬ‬
‫ﯾﺪﺑﺸﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖ ﺷ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫د‪.‬د‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدﻣﯽد‬
‫رﺧ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ردا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﯾﮏﻣ‬
‫ا‬
‫ﺘﻘﺪ‬
‫ﯾﻦﻣﻌ‬
‫ﻮرﺑﻪا‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدﻧﺪ‬
‫اھﺐوﺟ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﺎنوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﮔﻔﺖﮐﻪاد‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﺎﺧﺖ‪.‬د‬
‫اھﺪ ﺳ‬
‫ﺎن ﺧﻮ‬
‫رﺧﺸ‬
‫ﻨﺪهاید‬
‫ﯾ‬‫ﺎنآ‬
‫ﻧ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺮد‬‫ﺘﻮﺳﻞﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫روﺧ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺑﻪﭘ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺖا‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﻮموﺑﯽ‬
‫ﺎندھﺪ‪.‬ﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫اندھﺪﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‪:‬آنﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ر ﺷﻌ‬
‫ﯾﻦﮔﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻨﺪۀ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺮ ﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫را‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬د‬
‫ز شﻣﯽﺑ‬
‫ار‬
‫ان‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫ردنﭼ‬
‫ﺎآو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫زﺑﻪد‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎتز‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫ﺎد‬‫انوﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﻓﺮ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺘﮕﯽ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺎدوھﻤ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﻮرﺑ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻧﻌﺖﻣﯽو‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻤ‬
‫انﻣﯽ‬
‫و‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫روﺗﻼ شﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ﺮدهود‬
‫ﺰیﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﻮدﺑﺮ‬
‫ﻨﺪۀﺧ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﻨﺪهای‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎدرﻧﻈ‬
‫ر‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪهﻧﮕﺮا‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺿﻞوآ‬
‫ﺎنﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫از‬‫ﺮد‬
‫ﭘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺮﻣﯽﮔﺬ‬
‫ﺎﭘﺸﺖ ﺳ‬
‫اھ‬‫ﺮد‬
‫ﻧﯽﻓ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪآﺳ‬
‫زهر‬
‫ﺮو‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﺘﯽ ھ‬
‫‪ ،‬ﺳﺨ‬
‫ﺎن‬‫رﺧ ﺸ‬
‫د‬
‫رﭘﺮ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫رﮐ‬‫ﻮدد‬
‫ﺎیﻣﻮﺟ‬
‫رھ‬‫ﺎﻣﯽﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنﺗﻤ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﺿﺮ‬
‫ﺎلﺣ‬
‫رﺣ‬‫د‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺮد‬‫ردهاﺳﺖ‪.‬اﮔ‬
‫ا‬‫ﺎنﻗﺪمﮔﺬ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪنا‬
‫ﺎﻣﻞرﺳ‬
‫اهﺑﻪﺗﮑ‬
‫رر‬‫ﯿﺖاﺳﺖﮐﻪد‬
‫ﻌ‬‫ﺟﻤ‬
‫ﻧﺪو‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮرﻧﮕﺬ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺮخھ‬
‫ﻮبﻻی ﭼ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺎیﻏﺮ‬
‫رھ‬‫ﯾﮋهﮐﺸﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮرھ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﯾﮏا‬
‫د‬‫ۀﻧﺰ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺖﻧﮕ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ویا‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫دوﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫زا‬‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ر‬
‫وند‬
‫ﺑﯽﺑﺪ‬
‫ﺎیﻏﺮ‬
‫رھ‬‫اھﺪﮔﺸﺖ‪.‬ﮐﺸﻮ‬
‫ﺎﺧﻮ‬
‫رھ‬‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻣﻞﺑ‬
‫ﺋﯽﮐ‬
‫ﻟﮕﻮ‬
‫ﯾﮏا‬
‫) (‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﯿ‬‫رﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ود‬
‫ﺎز‬‫ﺮﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻨﺪهﻧﮕ‬
‫ﯾ‬‫ﻮرآ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮﺿﺪا‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻠﻢ ھ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﻧﻈ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺖوآ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﺟﻤ‬
‫رﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎنﻣﯽدھ‬
‫ﺎنﻧ ﺸ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯿﺨ‬
‫ﺘﻪوﻣ‬
‫اﮐﺸ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﮑﻪ ﺳﮓھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫‪،‬ﯾ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﯾﻪھ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪﭘ‬
‫ﺎر‬‫ﺑﭽﻪھ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﭻﺗﻮﺟﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﻨﮕﺮ‬
‫ﺎیذھ‬
‫ﺑﯽھ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫و‪....‬ا‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﯿﻦر‬
‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪۀ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﻦﺧﻮدﺷ‬
‫ﺘﮕﯽﺑ‬
‫ﺒﺴ‬‫دوھﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫دا‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫ﭘ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺘﻪوﺗﻀﻤ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦﺑﺪﺳﺖآ‬
‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪۀ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫رﮐﻪآ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ردﻣ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﯿﻮدید‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ ﺴﺖ ھ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫‪،‬ﯾﮏآ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﻣﯽﮔ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻣﯽﮔ‬
‫اتﺧﻮد‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫راﻇﮫ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ود‬
‫ﺮﻣﯽﮐ‬
‫ﺎرﻧﻈ‬
‫زاﻇﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎن‬
‫روﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ردا‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﯿﮑﻪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪو‪....‬ﮐ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﯿﭻﻧ‬
‫ﺎﺣﺐھ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯿﭻﻧﺪ‬
‫ھ‬
‫ﺎﻣﯽ‬
‫ﺮھ‬‫رﻧﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦاﻇﮫ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﻧﺪوﯾ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻠﻢ ھ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ا‬
‫رﯾﮏ‬
‫اد‬‫ﺮﻣﮕ ﺴﯽر‬
‫ﺎل ‪:‬اﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻨﺪﻣﮕ ﺲﺻﻔﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺋﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﮐ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻨﺪوﮐ‬
‫زﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﺴ‬
‫رﮔ‬‫‪،‬د‬
‫ﺎ ﺷﺪه‬
‫ﯿﺪآنﻣﮕ ﺲرھ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧﯽرھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻠﺴ‬
‫ﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻌ‬
‫ﺮ ﺟﻤ‬
‫رﭘ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮودﻣﯽآ‬
‫ﺎﻓﺖﻓ‬
‫ﺜ‬‫ﺮرویآنﮐ‬
‫ﺘﻪوﺑ‬
‫ﺎﻓ‬‫اﯾ‬
‫ر‬
‫ﺎن‪.‬‬
‫رﺧ ﺸ‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﺑ ﺴ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪهاید‬
‫ﯾ‬‫رﻋﻮ ضآ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﯿﭻﻧ‬
‫ﺎﺣﺐھ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻧﺪوﯾ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﯿﭻﻧﺪ‬
‫ھ‬
‫ﺘﻮﺳﻞﻧﻤﯽ‬
‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫اتﺧ‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫روﺗﺼ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎنﺑﻪﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﺖﻣ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫را‬‫د‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﯾﺪهﮔﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫راذھ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ﻓﻊﻣﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺎﻻت‬
‫ﯿ‬‫ﺎدنﺧ‬
‫رﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻌ‬
‫رﭘﺮﺟﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨ‬‫رﻧﻤﯽﮐ‬
‫ا‬‫اﮔﺬ‬
‫و‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺎرھ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺑﻦﺑ ﺴﺖ ھ‬
‫اازرﺳ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎرهزﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﯽ‪،‬ا‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻨﺪﮐﻪاﮔ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺎیذھ‬
‫ﺑﯽھ‬
‫ﯾﻦﻏﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﺑﺨﺸ‬
‫اندھﺪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر ‪:‬آنﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﯾﻦ ﺷ‬
‫ﺎا‬‫رھ‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ایا‬
‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻌﯽﻣﯽﭘ‬
‫اﻗ‬‫او‬
‫ﺎندھﺪر‬
‫ﻧ‬
‫ﻨﺞ‬
‫زﭘ‬‫ﺮ‬
‫زﻣ‬‫‪،‬ا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﯿﺖا‬
‫رتﺟﻤﻌ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫اﮔﺬ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهو‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎنﭘﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪهﺑﻮد‪.‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻧﻤ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻮدیز‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺰیﺑﻪﻧ‬
‫ﺮدهو ﭼ‬
‫رﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺒ‬‫ردﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈﺮﻧﻤﯽﻣ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎﺿﻞا‬
‫ﺗﻼ شوﻓ‬
‫ﺘﮕﯽﺑﻪ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺎدوھﻤ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻠﮑﻪآ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﺎءﮐ‬
‫اﺑﮫ ﺸﺖﻋﻄ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ری‪،‬آ‬
‫ﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫‪،‬ﺑﻪز‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻮد ﺳ‬
‫رﺑﮫ ﺸﺖﺧ‬
‫ﻧﺪود‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾﺪهآلر‬
‫‪،‬ﺑﮫﺸﺖا‬
‫ﻮد‬‫دﺳﺖﺧ‬
‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﯾﮏﻣ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫اﻣﻪﻣﯽدھ‬
‫ﺎناد‬
‫ﻮدﺷ‬
‫هآلﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯾﻦ ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رو ﺷ‬
‫ا‬‫ﻨﺪهد‬
‫ﯾ‬‫ﻧﺪﮔﯽآ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ا سازﯾﮑﺪ‬
‫ﺮ سوھﺮ‬
‫ونﺗ‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻨﺪهو‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺧﻮ شآ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺳ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﺎنﺗﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪ‪.‬وازﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻤﻦﺗ‬
‫ا‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﺰد‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ردیا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﯾﮏﻣ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﯿﺖﺑ‬
‫‪،‬ﺟﻤﻌ‬
‫ﯿﻦ‬‫رۀزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺗﻼ شا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﺤﺪوﭘ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﺪهﻧﮕﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎیآ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﻞا‬
‫ﺗﻤﺪنوﺗﮑ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻧﻪآ‬
‫ﺎﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫رھ‬‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﻣ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺒﺮتﺑﮕ‬
‫ر سوﻋ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺮﺟﻤﻌ‬
‫رﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ر‬
‫ا‬‫رد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑﺮﺧ‬
‫رز‬‫ﺘﺮد‬
‫ﯿﺸ‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮواﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﺑﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫زوﻟﺤﻈﻪﺑﻪﻟﺤﻈﻪا‬
‫ﺮو‬‫وزﺑ‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ ﺸ‬
‫ﯾﮕ‬‫رد‬
‫ﻧﺪود‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﻣﯽﮔ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫هﺳ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫رآ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫زا‬‫ﺋﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ﻣﯽﮔ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻧﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﯾﺪهآلر‬
‫ﺎنوا‬
‫رﺧﺸ‬
‫ﺎید‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنآ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﺪهﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎھ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﭘ‬‫ھ‬
‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﻣﯽﮐ‬
‫ﯾﺸﻪوﺗﻔﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻮدیا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎیھ‬
‫ﯿﺴﺖھ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﻨﺪآ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫وآ‬
‫ا‬
‫ﻧﻪ ﺧﺪ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺒﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﮐﺬبوﻓ‬
‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬
‫ر‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎردیا‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﯾﮏﻣ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮدهوﺑﻪ‬
‫ءﻧﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫‪،‬اﻋ‬
‫ﻧﺪ‬‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫ﺎتﺧﻮدﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪذھ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﮐﻪآ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺎنذھ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫راﮐ‬
‫هد‬‫ز‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﺎﺷﺪاد‬
‫زیﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﮐﻪآ‬
‫ﺒﺖﺧﻮدﺷ‬
‫ﺜ‬‫اهﻣ‬
‫ر‬
‫اد‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻧﺪوا‬
‫هوﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺘﺼﺮف ﺷﺪ‬
‫اﻣ‬‫ﺎر‬
‫وت ھ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺛ‬
‫اد‬‫ﺮ‬
‫زاﻓ‬
‫ﻠﯽا‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺎﻋﺪۀﻗ‬
‫رھ‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺮده‬
‫ﺎیﻏﺼﺐﮐ‬
‫ﺮوت ھ‬
‫ﯿﺪهوﺑﻪﺛ‬
‫انﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫اﺑﻪرخد‬
‫ﺮدهر‬
‫ﺎیﻏﺼﺐﮐ‬
‫ﺮوت ھ‬
‫ﺛ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زهاﻣﮑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﺮوتﮐﻪد‬
‫ﺎنﺛ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﻏﺼﺐﮐ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬وا‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺰﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﯿ‬‫رﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬
‫اﻓ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدهوﺑﻮﺳ‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫زﺳ‬
‫و‬‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ریﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺮوتﺧ‬
‫ﺎﺛ‬‫ﺑ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ﺎﺻﺐاﻣ‬
‫ادﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻟﮕﻮﻗ‬
‫انا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮد‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎت‬
‫ﯿﻐ‬‫ﻠ‬
‫ﺒ‬‫ﺗ‬
‫ﺎه‬
‫‪،‬ﺷ‬‫ﻠﻢ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﻓ‬
‫ﯿﺴﺖھ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫‪،‬آ‬
‫زش‬‫ر‬
‫ﺎنو‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﺑﻪاﺻﻄﻼح ﺳ‬
‫ﺎن‬‫ﯿ‬
‫ﻗﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ان‬‫زد‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺮدنﭼ‬
‫ﺮفﮐ‬
‫ﻠﻪﺗﺼ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫اد‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﯾﻦا‬
‫زا‬‫ﺮﯾﮏا‬
‫انو‪....‬ﮐﻪھ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫‪،‬رھ‬
‫ﺎن‬‫ھ‬
‫ر‬
‫و‬‫ﺎ سﻏﺮ‬
‫‪،‬اﺣ ﺴ‬
‫ایﺧﻮد‬
‫ﺮ‬‫ﺮهﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎوﻏ‬
‫ﺎھ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﭘ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﯽ ھ‬
‫‪،‬ﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞھ‬
‫ﺒ‬‫ﺗﻮﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻼ ھ‬
‫و‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻦ‬‫اﺷ‬
‫ﺮفﮔﺬ‬
‫ﺎﺑﯽﻣﺼ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎﺻﺐﺑ‬
‫دﻏ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺎﺑﯽ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯿﻠﻪﭘ‬
‫ﻮﺳ‬‫ادﮐﻪﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎز‬‫اﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﻣﮑ‬
‫ﯿﺚو‬
‫ﺒ‬‫ﻨﺪﺧ‬
‫ﺘ‬‫ادیھ ﺴ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺘﻦ‬‫اﺷ‬
‫ﺮفﮔﺬ‬
‫ﻣﺼ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫وتواﻣﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺪنﺛ‬
‫ﺎﺑﻪرخﮐﺸ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺚ‬
‫ﺒ‬‫ادﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻮﮐﻪاﻣ‬
‫ﻟﮕ‬‫رﻧﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺘﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﺴﺖ‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺎل‪:‬ﯾﮏآ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮد‬‫ﻮدنﺑ‬
‫ﻟﮕﻮﺑ‬
‫‪،‬ﻣﺪﻋﯽا‬
‫ده‬‫ﺗﺼﺮفﮐﺮ‬
‫ﺎﻣﮕﯽ‪،‬ﺑﯽ‬
‫ﺎ ﺧﻮدﮐ‬
‫ﻧﮑﻪاوﺑ‬
‫ﻮ‬‫رد‪ ) ،‬ﭼ‬
‫ا‬‫ز شﻧﺪ‬
‫ﻨ ﺶار‬
‫ﺮ شﺑﻪﺗ‬
‫ﻮدیﮐﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫) (‬
‫ا‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮده‬
‫ﺮفﮐ‬
‫ﺎتﺗﺼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪناﻣﮑ‬
‫انﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﺑﻪرخد‬
‫ﻮعوﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋﯽﺑﻪھﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫اﻋ‬
‫ﺮوتو‬
‫‪،‬ﺛ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻣﻪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫رﯾﮏﺑ‬
‫ادند‬
‫ﺎند‬
‫ﻠﻪﻧﺸ‬
‫ﯿ‬‫رﻣﯽدھﺪ (اوﺑﻮﺳ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻗ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﯾ‬
‫ز‬
‫ر‬
‫ود‬‫رد‪.‬وا‬
‫و‬‫ﯾ ﺶآ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﻧﻤ‬
‫ﯿﺪن‬
‫انﮐﺸ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ایﺑﻪرخد‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﻮدر‬
‫هﺧ‬‫ﺮد‬
‫ﺮفﮐ‬
‫ﺎتﺗﺼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ا‬
‫‪،‬ﯾﮏوﻋﺪهﻏﺬ‬
‫رد‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫‪،‬آ‬
‫رد‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯾ‬
‫ادوﮔﻔﺖﮐﻪا‬
‫ﺎند‬
‫ﻧﯽﻧﺸ‬
‫ﯾﻮ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻣﻪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﻟﻦ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﯾﮏ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎوآ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯾ‬
‫ﻓﻪا‬
‫ﺎ‬‫ردوﺑﻪاﺿ‬
‫ﻮ‬‫رﻣﯽﺧ‬
‫ردﻻ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﯿﻤﺖھ‬
‫ﻧﻪﺑﻪﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺤ‬
‫ﺻ‬
‫ﻟﻦ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫اردﮐﻪا‬
‫ای ﺷﺨ ﺺ ﺧﻮدد‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎﭼﯽر‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﺗﻤ‬
‫ﯾ ﺶﺻﺪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺰﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪ‬
‫ﺮد‪.‬اﻣ‬
‫ﯿ‬‫رﺑﮕ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎدهﻗ‬
‫ﺘﻔ‬‫رداﺳ‬
‫ﺎلﻣﻮ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﭼ‬
‫ﺎرد‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺪﯾﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﻨﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫أی‬‫ر‬
‫ﻮد‬‫اد ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺪوﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎھﯽﺑ‬
‫ﺎﺑﻪآﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫ھﺮﭼﻪزود‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ارﻧﺪھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﻟﮕ‬‫اا‬
‫ﻠﺐر‬
‫ﯾﮏﻗ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﺚوﺗ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺻﺐ‪ ،‬ﺧ‬
‫ﺮ‪،‬ﻏ‬
‫ﻮدﺳ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻠﯽآ‬
‫ﺎهاﺻ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﻦﮐﻪاﻗ‬
‫ﻨﺪۀزﻣ‬
‫ﯾ‬‫ایآ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫دد‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻘ‬‫‪،‬اﻋ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫زا‬‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫هھ‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬وﮔ‬
‫ﺎنﻧﻤﯽدھ‬
‫ﺎﻣﯽﻧﺸ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﯿﺞاھ‬
‫ھ‬
‫ﺎ ﺳﺮ‬
‫د ﺳﺮﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪوﻓ ﺴ‬
‫دﮔﺮد‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎز‬
‫رهﮔﯽھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫‪،‬ﺑﻦﺑﺴﺖوﺑ‬
‫ﺎت‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﻣﺼ‬
‫رزﻣ‬
‫اﮔﺮد‬
‫زﺑﻪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﯽرﺳ‬
‫اﺑﻪآﺧ‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮدد‬
‫ﯿ‬‫اﮔ‬
‫ﺮ‬‫اﻓ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ﺎنو‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬اد‬
‫ﺎءﻣﯽﮐ‬
‫ﻨﻢﻋﻄ‬
‫ﺎﺟﮫ‬
‫اﺑﮫ ﺸﺖوﯾ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬اوا‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺪنزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنرﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ر‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺮوﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﯽﻓ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫روﺧ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫اھﺐا‬
‫ﻣﺬ‬
‫رﺑﻪ‬
‫ﺎد‬‫ﺎوﻗ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺋﯽﺗ‬
‫ا‬‫اﺧﺪ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهر‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺧ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫رذھﻦﺧﻮد‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ر‬‫ﻧﯽﻣﯽآو‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﺑﮫﺸﺖﺟ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺘﻦو‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﻧﺪوﭘ ﺲازا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ارﻣﯽ ﺳ‬
‫اد‬‫ﺎلو‬
‫ﺜ‬‫ﻧﻪواﻣ‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺟ‬
‫ﺘﻦز‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺌﻪﮔﯽ‬
‫رﻧﺸ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﺌﻪﮔﺸ‬
‫ﻮدﻧﺸ‬
‫ﯿ ﺲﺧ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫زﺧ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦھ‬
‫اﺧ‬‫ﺮد‬
‫ﭘ‬
‫رو‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻠﻖﭘ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫ﺎنﻗﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧﯽدﻋﻮت ﺷﺪهﻣﯽﭘ‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫آنﺑﮫﺸﺖﺟ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫رﺗﺼ‬
‫اد‬‫ﯿﺮﻣﻤﮑﻦر‬
‫ﺰﻏ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﯿﻢﮐﻪ ھ‬
‫ﺘ‬‫ﺎدرھ ﺴ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻻتﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺧ‬
‫ﺎﺑﺖ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﻢ‬‫انﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎیﻧﭽ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎل ‪:‬د‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﻤﮑﻦﺑ ﺴ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ا‬
‫وﺳﮑﯽر‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻪوﻋ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎیدﺳﺖ ﺳ‬
‫ﺎنﺑﺖھ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎیﺧﻮد ﺳ‬
‫ﺎدﺳﺖھ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ّل ﺳ‬
‫ﺒﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫روﺗ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫ﺎنﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫اتﺧﻮدﺷ‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫روﺗﺼ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫رﭘ‬‫د‬
‫ﺮق‬
‫ﺎنﻏ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫رﺗﺨ‬
‫ﺎند‬
‫ﻨ‬‫ﻧﭽ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎھﯽ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻧ‬
‫ﺘﯽﺑﻪﻋ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎیﺑﺖﭘ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﻧﺪو‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮﻣﯽﺑﺮ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺮﺑﺖھ‬
‫ﺑ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫اد‬
‫انﺧﻮدر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﯾﺰ‬
‫ﺰ‬‫ﺎنﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪآ‬
‫ﻮد‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﮔﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫اد‬‫ﺋﯽﻣﯽد‬
‫ا‬‫ﺘﻪﻓﺪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮوﺳﮑﯽوﺧﻮد ﺳ‬
‫ﺎیﻋ‬
‫اﺑﻪﺑﺖھ‬
‫انﺧﻮدر‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫) (‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫انﺧﺪ‬
‫ﻨﻮ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎﮔﻮنر‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎیﮔ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺑﺖھ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫رثﻣﯽﮔﺸ‬
‫ا‬‫ﺮدهوو‬
‫رثﺑ‬
‫ﺮﺑﻪا‬
‫ﯾﮕ‬‫زﯾﮑﺪ‬
‫اا‬‫ار‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺎﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫اﭘﺮﺳ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﺑﺖ ھ‬
‫ﯾﻢ‬‫رﻗﺪ‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ر‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﻧ‬‫رد؟‪.‬آ‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫زوﺟ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﭘ‬‫ﯾﻢوﺧﺪ‬
‫ﺎنﻗﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯿﻦﺑﺖﭘ‬
‫ﺗﯽﺑ‬
‫ﺎو‬‫ﺎﺗﻔ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﺎی‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﻮﺷ‬‫زهدﺳﺖﻧ‬
‫و‬‫ﺎﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﭘ‬
‫ﺎیﺧﻮدر‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎﺧ‬‫‪،‬دﺳﺖ ﺳ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﻗﺪ‬
‫ﯾﻦدﺳﺖ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫ﺎنوﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻪﭘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯿﻦآندﺳﺖ ﺳ‬
‫ﺗﯽﺑ‬
‫و‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗﻔ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢ‪.‬آ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎن (وﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎن )ﺑﺖﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻦآ‬
‫ﺎوتﺑ‬
‫ریﯾﮏﺗﻔ‬
‫رد؟‪.‬آ‬
‫ا‬‫ﺎنوﺟﻮدد‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻪﭘ‬
‫ﻧﻮﺷ‬
‫ﺎرب‬
‫ﺎنﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﺑﺖﭘ‬
‫ﺎوتا‬
‫رد‪.‬وآنﺗﻔ‬
‫ا‬‫ﺮوزهوﺟﻮدد‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮدنﺑﻪ‬
‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮوﺳﮏ ھ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑﺖ ھ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺧ‬
‫آﻣ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫زﺑﺖ ھ‬
‫ﺘﻪﺗﺮا‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫ﺎرزدهوﯾﮏﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫اﮐ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺖﺑﺖ ھ‬
‫ﺎھ‬‫ﻣ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺎتﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫زهﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫د‬‫ر‬‫ﻮدآو‬
‫ﺎنﺑﻮﺟ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺘ ﺶﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ا ﺳﺠﺪهو‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﻮ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢﺑ‬
‫ردها‬
‫دآو‬
‫ﯾﺪۀﺧﻮ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫وﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﯾﺪ‪.‬و‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺘﺮدهﻣﯽﻓ‬
‫ﺎفوﮔ ﺴ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫اﮐﺪ‬
‫ار‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫اﮐ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﯾﻢ‬‫دها‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎه ) ‪( Black hole‬ر‬
‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺮهھ‬
‫ﺎنﮐﻪﺣﻔ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫اا‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺎ ھﻤ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎنﺧﻮدآ‬
‫راذھ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫رزدنﺑﺖھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺮدوﮐ‬
‫زﻃ‬‫‪،‬ﭘ ﺲا‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎلھ‬
‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ھ‬
‫ﯿﭻ‬
‫ﯿﻦھ‬
‫ﺮهﺑﻮدنزﻣ‬
‫زﮐ‬
‫ُ‬ ‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫راذھ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ا‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﺎیﻃ‬
‫ﺮھ‬‫ﺮﺑﻪ ﺳﻔ‬
‫ﻧﺪﮐﻪاﮔ‬
‫ﺮد‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ﺎنﺗﺼ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫ﻧﻪاﻃﻼﻋﯽﻧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﮔ‬
‫ﺎی‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺮد‪.‬د‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻮط ﺧ‬
‫ﯿﻦ ﺳﻘ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪهوﺑﻪﭘ‬
‫ﯿﻦﺑﻪآﺧﺮرﺳ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫اد‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮد‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ا‬‫رد‬
‫ﺮﺧﻮ‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﭽ‬‫ﻮمآ‬
‫ﻠ‬‫زﻋ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺖﭘﺮﺳ‬
‫ا‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﺗﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻮمواﻣﮑ‬
‫‪،‬ﻋ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫رﮔ ﺸ‬
‫ﺎد‬‫ایﺧﻮدﻗ‬
‫ﺎﺧﺖ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺷ‬
‫ز‬
‫ا‬‫ﺮور‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫د‬‫ﻮﺟﻮ‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻮمواﻣﮑ‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫زا‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ایﺧﻮدﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺎﺧﺖ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺑﻪ ﺷ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﻮ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﺘﻪآﮔ‬
‫ﺎیﻧﮫﻔ‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺘﻦز‬
‫ﺎﻓ‬‫رﭘﯽﯾ‬
‫ﺎد‬‫ﺘﻪﮐﻪﻣ‬
‫ﺒﺐﮔﺸ‬
‫ﺎت ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽاﻣﮑ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯾﻢ‪.‬اﻣ‬
‫ها‬‫ﻧﺸﺪ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮕﺮﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫رد‬‫اند‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦﺟ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫رﭘﯽﯾ‬
‫ﺎد‬‫اتوﯾ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾﮕ‬‫رد‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﻪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺻﻞﮔ ﺸ‬
‫ﻧﯽﺣ‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺮ‬‫رﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎتﺑﺴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺪهواﻣﮑ‬
‫ریﮐ ﺸﻒﮔﺮد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻮمﺑﺴ‬
‫ﮐﻪﻋ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫رج ﺷﺪهد‬
‫ﻟﺐد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑﻪﻣﻄ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻧ‬
‫زﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ﻗﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎھﯽﺑ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﺑﻪا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻢﮔ‬
‫ﻓﮫ‬
‫ﯿﻢوﺑﻪآن‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻘﺪھ ﺴ‬
‫ﺒﯽﻣﻌ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧﯽﻣﯽﺑﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻮمآﺳﻤ‬
‫ﻋ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﻮ‬
‫زﻧ‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﯾﻢﮐﻪھ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻌﺼﺐﻣﯽو‬
‫ﺎﺗ‬‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫رﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮدنﺑ ﺴ‬
‫رﮐ‬‫ﻮ‬
‫ّ‬
‫ﯿﻞوﺗﺼ‬
‫رﺗﺨ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫راﻃﺮ‬
‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﺟ‬
‫رﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدنﺑ ﺴ‬
‫ﯿﻪﮐ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎﺗ‬
‫دنوﯾ‬
‫ا‬‫ﯿﺢد‬
‫ﻮﺿ‬‫رﺗ‬
‫ﻟﯽد‬
‫‪،‬و‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫وﻗ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﺢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎﺗﻮﺿ‬
‫ﯿﻪوﯾ‬
‫رﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫ﺎد‬‫ﯿﭻوﺟﻪﻗ‬
‫اھﺐﺑﻪھ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﺎنﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪاد‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻦوﯾ‬
‫ﯿﻦﺑﻪد‬
‫ﺒ‬‫ﺘﻌﺼ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدﻧﺪ‬
‫ﯾﺪ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﯽازﻋﻘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﭻ ﺷ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﮑﻪآ‬
‫ﭼﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﯽﺗﺮﺳ‬
‫ﻨﺪ‬‫ادنﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﯿﺢد‬
‫ﻮﺿ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺮدنﯾ‬
‫ﯿﻪﮐ‬
‫ﺎیﺗﻮﺟ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺟ‬
‫ﻣﺬھﺐ‬
‫ﺎت‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﯿ‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬‫‪،‬ﺗﺤﺖﺗ‬
‫ﺎﻣﺬھﺐ‬
‫ﯾﻦﯾ‬
‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪد‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﯾﮏﻓ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻞﻣﯽﮐ‬
‫ﺗﺤﻤ‬
‫ﺎدی‬
‫ﺎﻻتﻋ‬
‫زﺣ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺘﻪ‬‫ﯾﻖﺑﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺣﻘ‬
‫اﺑ‬‫ﻮدر‬
‫ﺎنﺧ‬
‫وﭼ ﺸﻤ‬
‫رتا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮدد‬
‫ﯿ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﻮدﻗﺮ‬
‫ﺧ‬
‫ز‬
‫ﺎتاوا‬
‫ایﻧﺠ‬
‫ﺮ‬‫ادیﺑ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺮا‬
‫ﻮدﮐﻪاﮔ‬
‫ﺎتﺧﻮدﻏﺮقﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺒ‬‫رﺗﻌﺼ‬
‫ﺎند‬
‫ﻨ‬‫رجوﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫رب‬
‫ﺎ‬‫اﺿ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺟ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫رﺗﻌﺼﺐ‬
‫ﺮقد‬
‫ﺮدﻏ‬
‫‪،‬آنﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ریﮐﺮدن ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ ﺶﺑﻪﯾ‬
‫ﺮق ﺷﺪ‬
‫ﻏ‬
‫ﺘ ﺶﻣﯽ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ان ﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنﺑﺖ ھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫رزﻣ‬
‫ﺮدد‪.‬د‬
‫ﻣﯽﮔ‬
‫اﻻت‬
‫ﺮح ﺷﺪ‪.‬وآن ﺳﺆ‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﻮدنﺑﺖھ‬
‫اﺑ‬‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺗﯽد‬
‫اﻻ‬‫ﺆ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫رآ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﮐ‬
‫ﯿﻪ‬
‫ﻮﺟ‬‫رﺑﻪﺗ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﺎن‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫زﺑﺖﭘ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫اھ‬
‫ﺎر‬‫ﻮدنﺑﺖھ‬
‫اﺑ‬‫دﺧﺪ‬
‫ر‬‫رﻣﻮ‬
‫ﺮح ﺷﺪهد‬
‫ﻣﻄ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻪﺗﺤﻤ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯿﺪن‪،‬ﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﯿﻠﻪﮐ ﺸ‬
‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺮﺑﺖﭘ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﮕ ﺸ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘ‬‫رﻣﯽﮔ ﺸ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎر‬‫اﺑﻮدنﺑﺖھ‬
‫ردﺧﺪ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺮح ﺷﺪهد‬
‫اﻻتﻣﻄ‬
‫ﺆ‬‫ﺳ‬
‫ر‬
‫اﻻتﮐﻪد‬
‫ﯾﻦ ﺳﺆ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺮحﻧﻤﯽﮔﺸﺖ‪.‬وﺑﺠ‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﻻتﺑ‬
‫ﺆ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢﮐﻪﭼ‬
‫اﻻتﻗﺪ‬
‫ﺆ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫‪،‬ھﻤ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫ﺮحﻣﯽﮔ‬
‫ﻨﯽﻣﻄ‬
‫ایذھ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫اﺑ‬‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫اده‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫رﯾﮏﺧﻮ‬
‫ﺮحﻣﯽﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣﻦﺧﻮدد‬
‫ﺎلﻣﻄ‬
‫ﺜ‬‫ﻨﺪواﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﺳﺨﻦﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺑﺖ ھ‬
‫ﺎت‬
‫‪،‬ﻧﺠ‬
‫ﻠﻖ‬‫اﻣﻄ‬
‫آنر‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﺪ ﺷﺪهام‪.‬وﻣﻦا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﻊﻣﺬھﺐﻣ‬
‫ﺎن ﺷ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺰیﻣﯽﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﺎﺑﻪ ھ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫روﺗﻮ‬
‫ﺎد‬‫ﺋﯽﻗ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎدها‬
‫ﺘ‬‫ﺮوﻓﺮﺳ‬
‫ﺑﺨ ﺶﺑﺸ‬
‫ردم‪.‬‬
‫و‬‫ﺰیﻣﯽآ‬
‫ﯿ‬‫رﺑﻪھﺮﭼ‬
‫ﺎد‬‫ﺮوﻗ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫اﺗ‬
‫آنر‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ایﮐ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻮدم‬
‫اتﺧ‬
‫ر‬‫رﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ﻣﻦد‬
‫زﯾﮏ‬
‫ﺘﺮا‬
‫رﻣﺪتﮐﻤ‬
‫رﺑﻮدﮐﻪد‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫‪،‬آنﺧﺪ‬
‫ﺘﻢ‬‫اﺷ‬
‫دد‬‫اتﺧﻮ‬
‫ر‬‫رﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ﺋﯽﮐﻪﻣﻦد‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺎد‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦﺑ‬
‫ﻮدﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫زدوﯾ‬
‫ﺎ‬‫اﺑ ﺴ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﻦوزﻣ‬
‫ﻟﺤﻈﻪ ﭼﺸﻢﺑﮫﻢزدن‪،‬زﻣ‬
‫ﯿﻞو‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ا‬
‫ات‬‫ر‬
‫ﺘﺐﺗﻮ‬
‫ﻌﻪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎتوﻣﻄ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ردﮐ‬
‫رﻣﻮ‬
‫ﺎد‬‫ﻠﻢھ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﮑ ﺲھ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺷﮑ‬
‫ر‬
‫ﯾﻢﻣﻄﺮحﮔ ﺸﺖﮐﻪد‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫اﺑ‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻮدنا‬
‫دﺧﺪ‬
‫ر‬‫رﻣﻮ‬
‫ﺗﯽد‬
‫ﺆﻻ‬‫رونﺧﻮدم ﺳ‬
‫آند‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫) (‬
‫ﺮﻣﻮده‬
‫ﻮدﻓ‬
‫ﺘﺐ ﺧ‬
‫ادرﮐ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﯿﻢ ‪:‬ا‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫اﻻتر‬
‫ﺆ‬‫زآن ﺳ‬
‫ﻨﺪیا‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﺮدهاﺳﺖد‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫زﮐ‬‫ﯿﻦ ﺷ ﺶرو‬
‫ﺘﻦزﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫اﺳﺖﮐﻪاوﺑ‬
‫ﺎدهای‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﺎت ﺷﮕﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رونﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭻﻣﯽﻣ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫ر‬‫د‬
‫ﺮه‬
‫ﯿ‬‫رهزﺣﻞوﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻘﻪ ﺳ‬
‫‪ ( Black hole ) ،‬ﺣ‬
‫ﺎه‬‫ﯿ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺮهھ‬
‫ﺎلﺣﻔ‬
‫ﺜ‬‫ﻧﺪاﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫وﺟ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﻠﻊﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﯾﻦ ﺷﮕﻔ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻮدھ‬
‫زوﺟ‬
‫‪،‬ا‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﮐﻪا‬
‫وی‬
‫ﺎیر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫اﻣ‬‫ﺎر‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦﭼ‬
‫هﮐﻪا‬
‫رد‬‫ﺎمآو‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫زﭼ‬‫دا‬
‫ﺘﺐﺧﻮ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎت‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎﻻی ﺳﺮﺧﻮدآ‬
‫ﺮدنﺑﻪﺑ‬
‫ﺎهﮐ‬
‫ﺎﻧﮕ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻦﻣﯽﺗ‬
‫زﻣ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫اناﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺮﻣ‬‫وهﺑ‬
‫اﻋﻼ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ردﭼ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺎ ﺳﺠﺪه‬
‫‪،‬ﺑ‬‫زه‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﺪنﻣﯽﺑ‬
‫رﺑﻪد‬
‫ﺎد‬‫ﺰﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﺮهﻧ‬
‫ﯿ‬‫انوﻏ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﮔﻮﺳﻔ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ز ﺷﮕﻔ‬
‫ایﺑﯽاﻃﻼعا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻠﻢوﭘ‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ردنﺑﻪا‬
‫و‬‫آ‬
‫ز‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺰا‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻧﮑﻪھ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎهﺑﻤ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻧ‬
‫رﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺒﻮ‬‫‪،‬ﻣﺠ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫دﮐﻪﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺒﺐﻣﯽﮔ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﺪنﻣ‬
‫ﺎ‬‫هﻣ‬
‫ﺎ‬‫آﮔ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﺮﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫ایﺧﻮدآﮔ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎکوﺧﻮنﻣﯽﮐﺸ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﻢوﯾﮑﺪ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫رجﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺧ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ا‬
‫ﯾﺐو‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ایﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫ﺎعا‬
‫ﺎدﻓ‬
‫ﺎﻋﺖوﯾ‬
‫ااﻃ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎیﺧﻮدﻣ‬
‫ﯿﮕﺮیھ‬
‫ﯾﻦوﺣ ﺸ‬
‫ا‬
‫ﯾﻢ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺋﯽد‬
‫ا‬‫ﺎﯾﮏﺧﺪ‬
‫ﺎهوﻣ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻢﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﯽھﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺘﻪﻣﯽﻧ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻋﺚ ﺧﻄ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎھﯽا‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺢاﺳﺖﮐﻪﻧ‬
‫ﯾﻦ ﺻﺤ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫ﺎن‪.‬آ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮاز ﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎی‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺎلﻣ‬
‫ایﺑﻪﺣ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﯿﺢاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﯾﻦ ﺻﺤ‬
‫ﺮا‬‫ﺮدد؟‪.‬اﮔ‬
‫ﯾ ﺶﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎﻻﺑﻪﺗﮑ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫زﺧﻮدﻣ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﺎھ‬‫آﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﯾﻤ‬‫ا‬
‫زهﮐﻪﺧﺪ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮐ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﻮد‬‫ﺎنﺧ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫زﺑ‬‫ﺘﺮا‬
‫ﺎھ‬‫آﮔ‬
‫ﺎ‬‫ایﻧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﮔﻔ‬
‫ﺎﺷﺪ !‬
‫ﯿﻢﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﯿﺪﻓﮫ‬
‫رﺷ‬‫ﺧﻮ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫ﯾﺐوﺗﮫﯽا‬
‫ایﻏﺮ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ءا‬‫ﺎ‬
‫زاﺳﻤ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺎمﺑ‬
‫زﺣﮑ‬
‫ادیا‬
‫زهﺗﻌﺪ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫اﺑﻪز‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺗﻤﻪزدها‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻮﻣﺖﭼﻤ‬
‫ﺎیﺣﮑ‬
‫ﺗﺨﺖ ھ‬
‫ﯾﻦ‬
‫اﺑﻮدنا‬
‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﻟﯽد‬
‫ا‬‫اﮐﻪ ﺳﺆ‬
‫ﺮﮐ ﺲر‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎم‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﻮدﮐ ﺸ‬
‫ﺧ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﺎل‪:‬ﮐ ﺸ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻮﺧﻔﻪﻣﯽﮐ‬
‫رﮔ‬‫اد‬
‫ﻨﺪﻧﻔﺴ ﺶر‬
‫ﺮحﮐ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮﺗﺨﺖھ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زاﺳﻢا‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫رﺑ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎما‬
‫زهﮐﻪﺣﮑ‬
‫و‬‫اﻣﺮ‬
‫رد‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫‪،‬د‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫انﮐﺸﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮو‬
‫ز ﺷﮫ‬
‫ﺮدیا‬
‫زهﻓ‬
‫و‬‫ﺮاﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺗﻤﻪزدها‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻣﺖﭼﻤ‬
‫ﺣﮑ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺮحﮐ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﻟﯽر‬
‫ا‬‫آن ﺳﺆ‬
‫ﺮ‬‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎﻧﻮﺷ‬
‫اوﯾ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫دنا‬
‫اﺑﻮ‬
‫ﺧﺪ‬
‫) (‬
‫ﺎیﻏﺼﺐ‬
‫ﺗﮫ‬‫زﻗﺪر‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﻮء‬‫ﺎ ﺳ‬
‫ان‪،‬ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳﺖﮐ ﺸ‬
‫اﭘ‬‫ﺒﺪوﺧﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺎمﻣﺴ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﻨ‬‫الﮐ‬
‫ﺮد ﺳﺆ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﺮح ﺷﺪه‬
‫الﻣﻄ‬
‫ﺆ‬‫ادنﺑﻪ ﺳ‬
‫ابد‬
‫ﺎﺟﻮ‬
‫ﯿﻪوﯾ‬
‫ﺎیﺗﻮﺟ‬
‫‪،‬ﺑﺠ‬
‫ﺮده‬
‫ﮐ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺮدنﻧﻔﺴ ﺶر‬
‫امﮐ‬
‫ﺎاﻋﺪ‬
‫روﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮕﺴ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺮدن‬
‫ﻧﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫‪،‬ز‬‫دن‬
‫ﻠﻪ ﺷﻼقز‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ر‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺨﺐا‬
‫ﻨ‬‫ﺎمﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﺎیﺣﮑ‬
‫ﺮی ھ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯾﻦوﺣﺸ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻠﻮﺧﻔﻪﻣ‬
‫ﮔ‬
‫اھﺐ‬
‫ﺎﻣﺬ‬
‫ﺎنﯾ‬
‫ﯾ‬‫ریﮐﻪاد‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫رھ‬‫ﻠﮑﻪد‬
‫دد‪.‬ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﻨﺤﺼ‬
‫انﻣ‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﻓﻘﻂﺑﻪﮐ ﺸ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻄﻪﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺮدمز‬
‫ﺎﻣ‬‫ردﺑ‬
‫رﺑﺮﺧﻮ‬
‫ﺎد‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎمآنﮐ ﺸ‬
‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫رتﻗ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮد‪.‬ﻣ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫رﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎیﻏ‬
‫ﺎروﺷﮫ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﺎم‬
‫ﯾﻦ ﺣﮑ‬
‫ﺮ سا‬
‫زﺗ‬‫ﺎا‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫ریﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺟ‬
‫ﺑ‬‫اﺑﻪز‬
‫ﻠﻤﻪﺗﻤﺪنر‬
‫زهﮐﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﻮدﻧ‬
‫اﻻتﺧ‬
‫ﺆ‬‫ﺮحﮐﺮدن ﺳ‬
‫رﺑﻪﻣﻄ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫وﺣ ﺸﯽ‬
‫رھﺮ‬
‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫اھﯽﮔﺮد‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺘﻪ ﺧ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫رﭘﯽ ﺷ‬
‫ﺮدهود‬
‫‪ ،‬ﺷﮏﮐ‬
‫ﻮد‬‫ﻮدن ﺧ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻇﻒھ ﺴ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻂﺗﮏﺗﮏﻣ‬
‫ا‬‫رھﺮ ﺷﺮ‬
‫ﺮﻟﺤﻈﻪود‬
‫رھ‬‫ه (د‬
‫ر‬‫‪) ،‬دو‬
‫ﺎن‬‫زﻣ‬
‫ﻧﻊ‬
‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﺮیھ‬
‫ﯿﮕ‬‫‪،‬وﺣ ﺸ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯾﺞا‬
‫ﺮو‬‫ﻠﻪﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻓﻆﺑ‬
‫ﺎ‬‫اﺣ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﮐﻪا‬
‫ز‬
‫ﺮیا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﺑﻪﺟ‬
‫ﺮده‬
‫ﺎیﺗﺼﺮفﮐ‬
‫ﺗﮫ‬‫ر‬
‫ﻠﻪﻗﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺒﺪﺑﻮﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺎمﻣ ﺴ‬
‫زهﺣﮑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯾﻢ‪.‬اﮔﺮاﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﻮرت‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫اﻣﻮﻓﻖﮔ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫اﺑ‬‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اﻻتد‬
‫ﺮح ﺷﺪن ﺳﺆ‬
‫ﻣﻄ‬
‫‪،‬ﻣﻄﺮح‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﺮ سا‬
‫زﺗ‬‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎید‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫ان ﺳ‬
‫ار‬
‫ﺰ‬‫ﯾﺪﮐﻪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﻮﻓﻖﻧﮕ‬
‫اﻣ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎا‬‫اوﯾ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ردا‬
‫ﻟﯽدرﻣﻮ‬
‫ا‬‫ﺆ‬‫ﺮدن ﺳ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﻦﺣﻼج (‬
‫ﺮتﺣ ﺴ‬
‫ﺎ س )ﺣﻀ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫اﺳﺦوﺧﺪ‬
‫ﺮدر‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻊھ ﺴ‬
‫رﮐﻪﻣﻄ‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﻞا‬
‫ﻮدﺑﺴﻮیﺗﻤﺪنوﺗﮑ‬
‫ﺮﺧ‬‫‪ ،‬ﺳﻔ‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫زھ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫رﺑ‬‫د‬
‫اه‬
‫ﯾﺪ‪.‬ر‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻞآﻏ‬
‫ﺮﺧﻮدﺑﺴﻮیﺗﮑ‬
‫‪ ،‬ﺳﻔ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫ﺎﮐﻪﺣﻼجﺧﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﺮد‪.‬د‬
‫زﮐ‬‫ﺎ‬
‫آﻏ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮدمﺑﻪا‬
‫ﻮدهﻣ‬
‫ﺎھﯽوﺗﻌﺼﺐﺗ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻧ‬
‫رﻣﯽﺑﻮد‬
‫ا‬‫ﺎھﻤﻮ‬
‫روﻧ‬
‫ا‬‫ردﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑﺴ‬
‫ھ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺮفد‬
‫زﻃ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎموﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺎنﺣﮑ‬
‫ُﻋﺐوﺧﻔﻘ‬
‫ﺎدر‬
‫ﯾﺠ‬‫زﯾﮏﻃﺮفوا‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﺐ‬
‫ﺮ‬‫ایﻏ‬
‫ﺧﺪ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﺒ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫اﻏ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ارﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺎھﻤ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫اﺑﺮﺣﻼجﺧﺪ‬
‫ﺎر‬‫اهھ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﻮد‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺮتﺣﻼجر‬
‫اﺳﺦﺣﻀ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫اها‬
‫ﺘﻦر‬
‫ریوﺑ ﺴ‬
‫ا‬‫ﻮد‬
‫ﻠ‬‫ﺟ‬
‫ﺎنو‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاد‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫رﺧﻮدﻣﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺤﺼ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﺮوتھ‬
‫رتوﺛ‬
‫اھﺐﻗﺪ‬
‫ﺎنوﻣﺬ‬
‫ﯾ‬‫اد‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮد‬‫ردهﺑ‬
‫ﻮدآو‬
‫ﺎنﺑﻮﺟ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫ﺘﯽد‬
‫ُﻋﺐووﺣﺸ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨ‬‫اھﺐﭼ‬
‫ﻣﺬ‬
‫ﻮدن‬
‫اﺑ‬‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫رذھﻦﺧ‬
‫ﻧﺪﮐﻪد‬
‫ﺮد‬‫اﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﯾﻦر‬
‫أتا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺟ‬
‫ﺮدمﺣ‬
‫ﮐﻪﺗﻮدهﻣ‬
‫ﺎده‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯿﻦﺣﻼج (ا‬
‫ﺮتﺣﺴ‬
‫ﻨﺪ‪) .‬ﺣﻀ‬
‫ﻨ‬‫ﺮحﮐ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﻟﯽر‬
‫ا‬‫ﺆ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﺎﻓﻆﺑ‬
‫اﺣ‬‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎیا‬
‫ز شھ‬
‫ر‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﻮوﺣﺸﯽھ‬
‫رآنﺟ‬
‫رﮔ ﺸﺖد‬
‫ﺎد‬‫ﮐﻪاوﻗ‬
‫اﻻت‬
‫ﺮ ﺳﺆ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫ﻠﻢر‬
‫زﻋ‬‫ایﻋﺪموﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫اﺑ‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯾﺞا‬
‫و‬‫ﻠﻪﺗﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ا‬
‫ردﺧﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ود‬‫اﮐﻪا‬
‫‪،‬ر‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫اﻻتﺣﻼجﺧﺪ‬
‫ﺆ‬‫زﺳ‬
‫الا‬
‫ﺆ‬‫ﺎﯾﮏ ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫رد‪.‬د‬
‫و‬‫ﺧﻮدآ‬
‫ﯿﻢ ‪:‬‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫اﻣﯽﺧﻮ‬
‫ﺮدهاﺳﺖر‬
‫ﺮحﮐ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدنا‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺐ ﺳﺮ ﺳﺨ ﺖ‬
‫ﺎنآﻓﺮﯾﺪه ﺷﺪه‪،‬رﻗ‬
‫ﯿﻄ‬‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦﻣ ﯽ ﺷﻮدﮐﻪ ﺷ‬
‫زهﮔﺮﮔﺮدد (‬
‫ﯿ ﺐﮐﻮ‬
‫‪،‬رﻗ‬
‫ﻨﮑﻪﮐﻮزه‬
‫ﯾ‬‫ﻨ ﯽا‬
‫ﺎرﺧﻮدﮔﺮدد؟‪) .‬ﯾﻌ‬
‫ﯾﺪﮔ‬
‫آﻓﺮ‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ﻮدم‪.‬وھ‬
‫ﺒﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺘﻌﺼﺐﻣﺬھ‬
‫ﯿﺪمﮐﻪﯾﮏﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ازﻣ‬
‫ﺎمﺣﻼجر‬
‫ﻣﻦﻧ‬
‫ز‬
‫اا‬‫ار‬
‫ﻠﻤﻪﺧﺪ‬
‫ﺎﻣﻦﮐ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺰﻣ‬
‫رآ‬‫ﺘﻢ‪.‬د‬
‫اﺷ‬‫ﺎدهﻧﺪ‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺧ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﺘﯽر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺷ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫اﺷ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺒﯽﻣﯽﭘ‬
‫دﻣﺬھ‬
‫اﯾﮏﻓﺮ‬
‫ﯾﮑﻪﻣﻦﺣﻼجر‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺘﻢﺑﻄ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎتﺣﻼجﻣﯽد‬
‫ﻠﻤ‬‫ﮐ‬
‫ﺮدم‪.‬‬
‫ﺮﻣﯽﮐ‬
‫ﯿ‬‫رﺧﻮدﺑﺠﻮی (ﺗﻔﺴ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ا ) ﺧﺪ‬
‫دﺧﺪ‬
‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﺘﻪاو‬
‫اﺑﻪﮔﻔ‬
‫ار‬‫ﻠﻤﻪﺧﺪ‬
‫وﮐ‬
‫رﻣﯽ‬
‫وفوﻣ ﺸﮫﻮ‬
‫ﻌﺮ‬‫ومﻣ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮدﺑﺴ‬
‫‪ ،‬ﺣﻼجﺑﻪﯾﮏﻓ‬
‫ﺎن‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦا‬
‫رﺑ‬‫وزهد‬
‫اﻣﺮ‬
‫ﻌﻪﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﻧ ﺶﻗﻄ‬
‫ﺎءﺑﺪ‬
‫ﻠﺐ (اﻋﻀ‬
‫ﯾﮏﻗ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﻌﺼ‬
‫ﻧﮑﻪاوﺑﺪﺳﺖ ) ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺑ‬
‫زاوﺑﻪ‬
‫ﻨﮑﻪﯾﮏآخا‬
‫ﯾ‬‫ونا‬
‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫ﻨﺪه ﺷﺪ‬
‫ﺗ ﺶاﻓﮑ‬
‫رآ‬‫ﺮﻗﻄﻌﻪ ﺷﺪها شد‬
‫ﯿﮑ‬‫ﮔ ﺸﺖوﭘ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎن‪،‬ا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﮐﻪﮐ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺷ‬
‫ﯾﮏﻗ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﻮ شﻣ‬
‫ﮔ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ ﺶﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﻟﯽﻣﻦاور‬
‫‪،‬و‬‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫رﻧﺪ‬
‫و‬‫ﺎ‬‫اﺑ‬
‫ریﺣﻼجر‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﺖوﭘ‬
‫ﺘﻘ‬‫اﺳ‬
‫ﻨﺠﻪ ﺷﺪه‬
‫ﻠﺐ ﺷﮑ‬
‫ﺮهﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻌﺼﺐوﺗ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮدﺑﺪﺳﺖﻣ‬
‫ﻧﮑﻪﻣﻦﺧ‬
‫رم‪.‬ﭼﻮ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫رﻣ‬‫و‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﺐ‬
‫ﯾﮏﻗ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫اﺑﺪﺳﺖا‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪند‬
‫ُﺸ‬‫ﻨﺠﻪﮐ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ام‪.‬ود‬
‫ﺎده‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻠﺦﻓ‬
‫ﺮﻣﯽﺑﻪﻣ ﺴ‬
‫ﺎﻻج (ﺑﻪﺟ‬
‫ﯿﻦﺣ‬
‫ﺮتﺣ ﺴ‬
‫ﺘﻤﺪن )ﺣﻀ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺪهام‪.‬ا‬
‫د‬
‫ﻠﺤﺪ‬
‫ﻮد‪.‬ﻣ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﻟﺤ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮم ﺣﻼج‬
‫ﯾﺖاﺳﺖ‪ .‬ﺟ‬
‫رﺑﺸﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯾﻦﺟﺮم‬
‫ﺷﺪﮐﻪا‬
‫ﻠﺤﺪ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﻦﻣﯽﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﺑﻪﺧﺪ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺋﯽ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪنﯾﮏﭼ‬
‫ﺘ‬‫روﭘﺮﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺎناﻓ‬
‫ﻧﺴ‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺋﯽ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻮدنﺑﺮﭼ‬
‫ﺑ‬
‫ا‬
‫اﺳﺦو ﺧﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﯾﯽﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﻨﮓورﺳﻮ‬
‫ﺮازﻧ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻪﺑﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫انﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎنھﺰ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ادن‬
‫ﺎھﯽد‬
‫ﻧﯽوآﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎیا‬
‫ز شھ‬
‫ر‬‫زا‬
‫ﺎﻇﺖا‬
‫ﯿﻦﺣﻼج (ﺣﻔ‬
‫ﺮتﺣ ﺴ‬
‫ر )ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬‫آﺷﮑ‬
‫ز‬
‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫وا‬‫اد‪.‬وا‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﻗ‬
‫زﺟ ﺴﻢﺧ‬
‫ﺮا‬‫ز شﺗ‬
‫ر‬‫ﺎا‬
‫اﺑ‬‫ﺎهر‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺑﻪﻣ‬
‫ﯾﺪ )ﺣﻼج‬
‫ﺎو‬‫ﯿ ﺸﻪﺟ‬
‫ﺎنھﻤ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫رد‪.‬وا‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫اﻻتﺧ‬
‫ﺆ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻢو ﺿﺪا‬
‫ﻋ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﯽوﻧﻔﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎیا‬
‫ز شھ‬
‫ر‬‫ﯿﺪنﺑﻪا‬
‫ﺑﮫﺖﺑﺨﺸ‬
‫اها‬
‫رر‬‫ء (د‬
‫ﺎ‬‫ﻓﺸ‬
‫اا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺮد‪.‬‬
‫ﭙ‬‫ﺗﺶﺳ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺑ‬‫ﻨﺠﺮوﺑﻪز‬
‫ﺒﻪﺧ‬
‫اﺑﻪﻟ‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺟ ﺴﻢﺧ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫ﺗﺮا‬
‫ﺮو‬‫‪،‬ﻋﺪموﻓ‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫ﻏ‬
‫) (‬
‫ﺎءﮔﺮدد‬
‫‪،‬اﻓ ﺸ‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫ﮐﻪﺑﻪا‬ ‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻮما‬
‫ﺎراﻣﺮوزهﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪﺑ ﺴ‬
‫ﮔﺸ‬
‫ﺎﻧ ﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﭽ‬
‫ﻠﻮمآ‬
‫ﺒﻮد ﻋ‬
‫ﯿ ﺶازاﯾﻦ‪،‬ﻧ‬
‫ﺎلﭘ‬
‫ار ﺳ‬
‫ھﺰ‬ ‫ﺎﻧ ﯽ‬
‫اﯾﻦ ﺧﺪاﺑﻪآ ﺳ‬
‫ﻧ ﯽ؟‪.‬‬
‫ا‬‫اد‬
‫اﺧﺪ‬
‫ﻧ ﺲر‬
‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦآﻣﺪﺣﻼجا‬
‫ﭼﮕﻮ‬
‫ﻠﺦﻧﻤﯽ‬
‫اﺑﻪﻣﺴ‬
‫رر‬‫ﺎ‬
‫اآﺷﮑ‬
‫‪،‬ﺣﻼجﺧﺪ‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﺮھ‬
‫اﮔ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫رتﻣﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳﯽاوﻧﻤﯽﮔﺸ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫ﯾﺞﺧﺪ‬
‫ﺮو‬‫زﺗ‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺑ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺮﺷ‬‫ﯾﻞ ﺳﻔ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬وﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻧﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪنوﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﯾﻦﻧﻔ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺑﺠ‬
‫ﺎه‬
‫ﻨﺠ‬‫زﭘ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻊھﺴ‬
‫رﮐﻪﻣﻄ‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬ھﻤ‬
‫ﺮد‬‫ﺎدهﻣﯽﮐ‬
‫ﺎآﻣ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺮﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫ﻧﺪکﻣﺪت‬
‫ﯾﻦا‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬ود‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﻪﮐ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎلﻧﻤﯽ ﺷﻮدﮐﻪا‬
‫ﺳ‬
‫ﻠﻮم‬
‫‪،‬ﻋ‬‫ﺮده‬
‫ﺮﻓﺖﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺘﻪﭘ‬
‫ﺎیﮔﺬﺷ‬
‫ﺎل ھ‬
‫ﻮن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫زﻣ‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﺎه ﺳ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﭘ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺎتﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدهواﻣﮑ‬
‫ﮐﺸﻒﮐ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺎھ‬‫ﻧﺪوﺑﻪﻣ‬
‫اد‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻮﺟﻪﻧﺸ‬
‫ﯾﺪ (ﺗ‬
‫و‬‫ﺎ‬‫ر )ﺣﻼجﺟ‬
‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫ﺎن ﺧﺪ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎیا‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﮔﻔ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻟﯽﮐﻪﮔﺬﺷﺖا‬
‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫رتﻣﺪتھ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺘ‬‫ﺎهﻣﯽﮔ ﺸ‬
‫اآﮔ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﺎه‬
‫ﺮۀﻣ‬
‫ﺮﮐ‬‫ز ﺳﻔ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫و‬‫ﺎیاﻣﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ؟‪.‬ا‬
‫ﯿﺐﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫اﻧﺼ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻓﺖھ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﭼﻪﭘ‬
‫ﯾﺦ ( ﺳﺨﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻪ )ﻣ‬
‫ﺎ‬‫رۀھﻤﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬
‫ﺎی ﺳﻔﺮﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎﻣﻪھ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫زﺑ‬
‫ﻧﺪوا‬
‫ﺘﻪا‬
‫زﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﻟﯽر‬
‫ا‬‫ﺆ‬‫ﯿﺪن ﺳ‬
‫ﻨ‬‫زﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫ﻨﻮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫ھ‬
‫رد‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﻟﯽر‬
‫ا‬‫ﺆ‬‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪ ﺳ‬
‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﻮدﻗ‬
‫ایﺧ‬
‫ﻮدنﺧﺪ‬
‫اﺑ‬‫ردﺧﺪ‬
‫ﻣﻮ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫وفاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﻌﺮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﺢﺑ‬
‫رﺑﻪﺗﻮﺿ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ایﺧﻮد‬
‫ﻮدنﺧﺪ‬
‫اﺑ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ادوﯾ‬
‫ﺎﺳﻮ‬
‫رو سﺑ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﻓ‬‫ﺎهوﮔﺮ‬
‫ﻧ ﺸﮕ‬
‫ا‬‫ﺎد‬
‫ﺮﯾ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬اﮐ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﺎلﻣﮑ‬
‫ﺜ‬‫ر ساﻣ‬
‫ا‬‫ﺘﻦﺑﻪﻣﺪ‬
‫رﻓ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻄ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﻨﻔﮑﺮﻣ‬
‫وﺷ‬‫ر‬
‫رکﮐﺮدن‬
‫ﻟﻌﻪود‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻄ‬
‫ﻠﮑﻪﺑﺮ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﻓﯽﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻧﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ادﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺮدنﺗ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﯾﻦ ﺻﺤ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻧﺪناﺣ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫اد ﺧ‬
‫ﺎو ﺳﻮ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ادیازﺣﺼ‬
‫ز‬‫‪،‬ﺑﻪآ‬
‫ﻟﺐ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻄ‬
‫ﺮدن‬
‫رکﮐ‬
‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﻟﯽﻧﻪﺑ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻓﯽﻣ‬
‫ﻧﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ادﺧ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﻌﻪ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻄ‬
‫ﺮ‬‫اﺳﺖﮐﻪﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫اند‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎءورھ‬
‫زه ھﻤﻪﻓﻘﮫ‬
‫ﺮو‬‫ﺎل‪:‬اﻣ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺘﻦ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿﻢﮔﺸ‬
‫وﻓﮫ‬
‫ر‬
‫ﺘﺐود‬
‫رث ﺷﺪنﮐ‬
‫ا‬‫ﻠﻞو‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﻟﯽآ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﻧﺪنر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫اد ﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﻠﻖﻣﯽ‬
‫ﺮدن‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫زﻣﻄ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫اﭘ‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻪھ‬
‫‪،‬ﻧﻮﺷ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺸ‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺗﻌﺼﺐﺑ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﺣﺼ‬
‫ﺒﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎ ﺻﺪھ‬
‫‪،‬وﺑ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻌﻘﻞﺧﻮدﮔﺸ‬
‫ﻧﻊازﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻞ‪،‬آ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﻦد‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻪھﻤ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﭘ‬
‫ا‬
‫ﺮر‬‫وﺷﻦﺗ‬
‫اﺿﺢور‬
‫ﻟﯽو‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮏﻣ‬
‫ﺮد‬‫ردﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫اﻗ‬
‫ﻟﺐر‬
‫ﺎ‬‫رکوﻓﮫﻢﻣﻄ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﺧﻮ‬
‫) (‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫رھ‬‫ﺎیﮐﺸﻮ‬
‫ؤﺳ‬‫ﯾﻢ‪.‬ور‬
‫ر‬‫اﻣﯽآو‬
‫ﻨﻔﮑﺮیر‬
‫ادوروﺷ‬
‫رد ﺳﻮ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫د‬
‫ﯿﺲ‬
‫ﺋ‬‫ﯿﻦﮐﻪر‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫رﮐ‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﺮو‬
‫ﺘﯽوﺛ‬
‫ﻨﻌ‬‫رﺻ‬
‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫﻮ‬
‫ﺋ‬‫ﯿﻢ ‪:‬ر‬
‫ﻧ‬‫ﺎلﻣﯽز‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫رﻧﻈﺮ‬
‫ود‬‫اﺷﺖﮐﻪا‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫ﻮداﻇﮫ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﻧﯽ ھ‬
‫ا‬‫ﻨﺮ‬
‫ز ﺳﺨ‬
‫رﯾﮑﯽا‬
‫‪،‬د‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫ﺟﻤﮫﻮ‬
‫زدو‬
‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎهﻣﻘ‬
‫رﻣ‬‫اد‬
‫ﺎھﯽر‬
‫ﺘﮕ‬‫ﯾﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﺦ‬
‫ﺮ‬‫رۀﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫دنا‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ایﻓ‬
‫ﺮ‬‫ردﺑ‬
‫ا‬‫د‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲ ﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎل‪،‬ا‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯾﺦ ﺳﻔ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﯽﺑﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎه‪،‬ﻣ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﯾﺴ‬
‫ازآنا‬
‫ا‬
‫ﯿﺤﯽر‬
‫ﺎنﻣ ﺴ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﻓﻘﻂﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﻘﺪاﺳﺖﮐﻪا‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺘﯽﺗﺮ‬
‫ﻨﻌ‬‫ﺻ‬
‫واز ﺳﻔﺮ‬
‫رﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨ‬‫ﺎ س ﺳﺨ‬
‫ﺮاﺳ‬
‫ﺮد‪.‬ﺑ‬
‫اھﺪﮐ‬
‫ﻮ‬‫ءﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮫﺸﺖﻋﻄ‬
‫ر‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫ﯾﺪﮐﻪاوﺑﻪﻋ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺮدهاﺳﺖ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺦﺑ‬
‫ﺮ‬‫رۀﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺮۀ‬
‫رﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺗ‬
‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫رﺻ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫ﺮر‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎهﮔ ﺸ‬
‫ﯿﺪآﮔ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اف ﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫ﺘﻦو‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ای ﺷ‬
‫رثﻧﻤﯽﺑﺮد‪.‬واوﺑﺮ‬
‫ر شﺑﻪا‬
‫ﺎد‬‫روﻣ‬
‫زﭘﺪ‬
‫اا‬‫ﻮدر‬
‫ایﺧ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫ز‬
‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻄ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺘ ﺶر‬
‫ﯿﻘﻪازوﻗ‬
‫ﻗ‬‫ﻨﺪد‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﻮد‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺘﻦﺑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﺘﻘﺪﮔ ﺸ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺗ‬
‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫رﺻ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫رتر‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫‪،‬وﻗﻒﻣﯽﮐﺮدد‬
‫ﻮد‬‫ایﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫ﻃ‬
‫ره‬
‫زﯾﮏﮐﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺶﻧﻤ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺎمﺟﻤﻌﻪوﯾ‬
‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﭙ‬‫زده ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟﻌﻪﯾ‬
‫زﻓ‬‫‪،‬ﺑﻌﺪا‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﺎﻣﻪایر‬
‫ﻧ‬‫ز‬‫و‬
‫‪،‬ر‬‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺎل ھ‬
‫رم ﺳ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ﺒﯽ )د‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺎد ﺻ‬
‫ﺎتﺟﮫ‬
‫دهھ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎدر‬
‫دآنﺟﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫اغآ‬
‫اغد‬
‫ﺎمﺟﻤﻌﻪد‬
‫ﺮدمﮐﻪاﻣ‬
‫ردﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﻠﻤﻪﺟﮫ‬
‫ﻧﺪموﺑﻪﮐ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﺢاﺳﺖ‬
‫ﯾﻦﺻﺤ‬
‫ﺮا‬‫ﺮد‪.‬اﮔ‬
‫ااﻋﻼمﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺎاﻋﻼمﮐﺮدهﺑﻮد (ر‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺮ‬
‫رآﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻪﮐ ﺸ‬
‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﻨﻔﮑ‬
‫ﺎروﺷ‬
‫ﺎهوﯾ‬
‫ﻧﺪنآﮔ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ر سﺧ‬
‫ﻠﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﮐﻪا‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫هاﺳﺖ؟‪.‬آ‬
‫ﺎهﻧﺸﺪ‬
‫ﺎآﮔ‬
‫ﺮوﯾ‬
‫ﻨﻔﮑ‬
‫وﺷ‬‫ﯿﻦر‬
‫ۀزﻣ‬
‫ﺮ‬‫رﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺗ‬
‫ﻨﻌ‬‫رﺻ‬
‫ﺋ ﺲﺟﻤﮫﻮ‬
‫ر‬
‫انو‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻟﺖد‬
‫ﻨﮓدو‬
‫ﺮھ‬‫ﻨﮑﻪﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪهاﺳﺖ؟ وﯾ‬
‫ا‬‫ﺘﻪودر سﻧﺨﻮ‬
‫ﺮﻓ‬‫ر سﻧ‬
‫ا‬‫وﺑﻪﻣﺪ‬
‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﻌﻪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﺪونﻣﻄ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪآ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﯽﺗ‬
‫ﻨﻌ‬‫رﺻ‬
‫اند‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘﻤ‬
‫ﻟ‬‫دو‬
‫ر‬
‫ﯿﺸﻪد‬
‫‪،‬ھﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺘﯽﺗﺮ‬
‫ﻨﻌ‬‫ﯿ ﺲﺻ‬
‫ﺋ‬‫ﻧﺪ؟‪.‬ر‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻘﺪﻣﯽ ﺷ‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ﺮدن‬
‫ﯿﻖﮐ‬
‫ﺗﺤﻘ‬
‫ﯾﻦ‬
‫زد‪.‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ا ﺷﻤ‬
‫ﯾﺪ ‪( God bless you ) :‬ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎنﺧﻮدﻣﯽﻓ‬
‫ﻨ‬‫ﺎن ﺳﺨ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﭘ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﯿﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻧﮕ ﺸﺖ‬
‫رﯾﮏا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻓ ﺸ‬
‫ﺎﺷﺪﺑ‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫رﮐﻪﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫ر‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺲﺟﻤﮫ‬
‫ﺋ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﻌﺼﺐﺑﻪﻣﺬھﺐﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬اوﯾﮏﻓﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ھﻼﮐﺖﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬اوا‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮدد‬
‫ایﺧ‬
‫ﺘﯽازﺧﺪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﮑﻪ ﺷ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺑﺪونا‬
‫ﺘﻌﺼﺐﺑﻪﻣﺬھﺐ‬
‫ﻣ‬
‫ریﻣﯽ‬
‫و‬‫اﻣﺮ‬
‫ایﺧﻮدر‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎبا‬
‫ﺘ‬‫وﮐ‬
‫ﺮا‬‫ﺘﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻠﺐﻣﯽﭘﺮﺳ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫اا‬‫ار‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺎنﮔﺬﺷ‬
‫راذھ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﻗﻒﻣﯽ ﺷﺪﮐﻪا‬
‫رتو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮدد‬
‫ﮐ‬
‫) (‬
‫رمﻣﯽ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫و‬‫رر‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﯿﮑﻪﺧﻮ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻗﻒﻣﯽﮔ ﺸﺖ‬
‫ا‬‫ﺰو‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﻧ‬
‫وﺑﻪا‬
‫اﺳﺖ‪.‬وا‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ایﺑ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﺑﺮ‬
‫ا‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪنﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺮز‬‫رﺑﻪآﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﺋﯽﻗ‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﯾﮏﭼ‬
‫زد‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﺋﯽ‬‫ا‬
‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫زد‪.‬ﯾﮏ ﭼ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫اا‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬روﺷ‬
‫زو ﺷﺐ‬
‫وردنرو‬
‫آ‬
‫ﺮدد‪.‬‬
‫رﮔ‬‫ﺎد‬
‫اﻗ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﺪنﻣ‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫وآﻣ‬
‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪا‬
‫ﺎﺷﺪﺗ‬
‫ﺒ‬‫رﻧ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻧﺪنﻣﮕ ﺴﯽر‬
‫ا‬‫ر‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻮﺷﻪایﻗ‬
‫رﮔ‬‫اد‬
‫ار‬‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎا‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺖﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫هاﮐ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ایز‬
‫ﻮنﺑﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺐﻗ‬
‫ﺎمﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺪیﺑ‬
‫ﺘﺐﺟﺪ‬
‫ﻧﺪوﮐ‬
‫ادها‬
‫د‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﯽا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫هھ‬‫ﺎنﺑﻪوﻋﺪ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ھﻤﭽ‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻟﯽاﮐ‬
‫و‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﯿﺪو‬
‫ﺘﻘﺪواﻣ‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ز‬
‫ﺮ سا‬
‫رﺑﮫ ﺸﺖوﺗ‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺟ‬
‫ﺋﯽﭼﻮنز‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﺑﻪوﻋﺪه ھ‬
‫ﻠﻪدلﺑ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮوزه‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫رز‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﺗﻌﺼﺐﻣﯽو‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﻨﻢ‬‫ﺗ ﺶ ﺟﮫ‬
‫ﺘﻦدرآ‬
‫ﻮﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎدو‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺐاﻋ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫‪،‬ﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫وند‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫رھ‬‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫اﮐ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺎنوز‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫زا‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘﯽﺑﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺒﯽد‬
‫ﺎنﺗﻌﺼ‬
‫ﯾﻤ‬‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﯿﮑﻪھ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺋﯽﻣ‬
‫ا‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﻓﺪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫اهﺧﺪ‬
‫درر‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ر‬‫ا‬‫اﻧﺪ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫ز ﺧﺪ‬
‫ﺘﯽا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﯾﻦ ﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻮﭼﮑ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺘﻌﺼﺐ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎل ھ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻌﺼﺐو‬
‫ﻠﺖﺗ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﯿﻢ‪.‬و‬
‫ﻨ‬‫ﺮﺻﺮفﻣﯽﮐ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺘﻦﯾﮑﺪ‬
‫ﯿﺪنوﮐ ﺸ‬
‫ﻨﮕ‬‫رﺟ‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫زوﻗﺖﺧﻮدﻣ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻣ‬
‫ای‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺎبﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﻒﻣﻄ‬
‫او‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻗﺖﺧ‬
‫زو‬‫ﺎﻋﺖا‬
‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫ﭼ‬
‫ﺎ‬
‫زوھ‬
‫ر‬‫ﺎوآ‬
‫ﯾ‬‫ؤ‬‫‪،‬ﺑﻪر‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﺎاﻣ‬
‫أمﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺗ‬
‫زهز‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻮدﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺧ‬
‫زو‬
‫ر‬‫اﺑﻪآ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﻠﻪﻧﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﯾﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﺻﻞ‬
‫ﺎﺣ‬‫زد‪.‬وﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺻﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫اﺣ‬‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﯾﻞﮐﺮدها‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫أمﻣﯽﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﺗ‬
‫دﻣ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﺮ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦاﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﺖ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦاﻣ‬
‫ﮔﺸ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺘﻦز‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾﻤﻦﺗ‬
‫اﻣﻪوا‬
‫ایاد‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮوﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﺑﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫دن‬‫ﺮ‬
‫ﺘﺠﻮﮐ‬
‫ﺟﺴ‬
‫ر‬
‫ﯿﺸﻪد‬
‫زھﻤ‬
‫ﺮو‬‫ﺎﺑﻪاﻣ‬
‫ﯿﻦﺗ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫زز‬‫ﺎ‬
‫زآﻏ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫اھﻢﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﺠﻮ‬
‫رتﺟ ﺴ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺮد‬‫ﺘﺤﺪﮔ‬
‫ﺎھﻢﻣ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدهوھ ﺴ‬
‫ﺘﺠﻮﺑ‬
‫ﺟﺴ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮدن‬
‫ﺘﺠﻮﮐ‬
‫ﻠﻪﺟ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﺮﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺛﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﺮوﭘ‬
‫ﯾﻊﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫رﭘﯽ‬
‫‪،‬ود‬
‫ﺎده‬
‫ﺮﻧﮫ‬
‫اﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﺮدهھ‬
‫ﺎﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫اﮐ ﺸﻒﻣﯽﮐ‬
‫ﺎر‬‫ﯾﺪ ھ‬
‫ﺟﺪ‬
‫اده‬
‫ﺎلد‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ﺮا‬‫ﯾﮕ‬
‫اﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎتﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ ﺸﻔ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫اھﯽﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﯾﺪر‬
‫ﺎتﺟﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﺸﻔ‬
‫) (‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﯾﻢ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺣﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺮﮐ ﺸﻒو ﺻ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫اآﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﯾﺪھ‬
‫‪،‬ﺟﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﺘﻘ‬
‫ﻧ‬‫و شا‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﺎا‬‫وﺑ‬
‫ز‬
‫ﻮمﺑﻌﺪا‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﻠﻪوﻋﺪهھ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫ا‬‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐوﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﺑﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ایﯾ‬
‫ﺮدنﺑﺮ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺘﺠ‬
‫زﺟ ﺴ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮگﺧﻮد‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿﻂھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻮدا‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺟ‬
‫ﻧﻊﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮوه ھ‬
‫ﺘﻪوﮔ‬
‫ﺎنﺑﻪدﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺒﺐﮔ ﺸ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ز‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫ﺎاﺳﻤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻪوﮔ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫را‬‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻢﮔ‬
‫ﺮﺗﻘﺴ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻠﻒوﺿﺪﯾﮑﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪنﻣ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻨﻔﺮو‬
‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﺮﻧﻔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺒﯽﺑ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﻒد‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ز‬
‫ﺘﯽا‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﻗﻂﮐﺮدنھﻤﺪ‬
‫اه ﺳ‬
‫رر‬‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﺘﻪﮐﻪآ‬
‫ﺒﺐﮔ ﺸ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫زهﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺒﯽ‬
‫ﺮقﻣﺬھ‬
‫ﺎﻓ‬‫‪ ،‬ﺻﺪھ‬
‫ﻌﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﯾﻦدھﺮﻋ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻎﻧ‬
‫ر‬‫ﻮدد‬
‫ﺎنﺧ‬
‫دنﺟ‬
‫ءﮐﺮ‬
‫ا‬‫ﻓﺪ‬
‫ﺎتﺑﺨ ﺶ‬
‫ﻠﻖوﻧﺠ‬
‫اﻣﻄ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺮﻗﻪﺧ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻗﻪھ‬
‫ﯾﻦﻓ‬
‫زا‬‫ﺮﯾﮏا‬
‫ﻧﺪو ھ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫وﺟ‬
‫ﯾﻦﻣﺬھﺐ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫ﯾﻪ‬‫ﺒﯽاﺣﻤﺪ‬
‫ﻗﻪﻣﺬھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎل ‪:‬ﻓ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎﮔﻤ‬
‫ﻗﻪھ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﯾ‬‫‪،‬اد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪ‪:‬اﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﻦﻣﺬھﺐﻣﯽﻓ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫زاﺳﻼمﻣﯽﺑ‬
‫ﺮﻗﻪایا‬
‫ﻓ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اد‬
‫ﯾﻪر‬
‫‪،‬اﺣﻤﺪ‬
‫ﻧﺪوھﻤﮕﯽﯾﮏﻣﺬھﺐ‬
‫ر‬‫ا‬
‫رﺑﮕﺬ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﮐ‬
‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫اھﺐﻣﺨ‬
‫وﻣﺬ‬
‫ﻓﺖ !‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﯾ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫اﻣ ﺶﺧ‬
‫ر‬‫ﻧ ﺶآ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎوﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫هود‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎنرﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺎتﺑﻪﭘ‬
‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬
‫رتاﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫د‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﻗﺪرت‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺘﯽﺑ‬
‫ﺰﺣ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎﺷﻒ ھ‬
‫ﻨﺪوﮐ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫‪،‬د‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮﺑﻪ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾﺪﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻧﻤﯽ ﺳ‬
‫انﺗﺤﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮد‬‫اﺑ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ّ‬ ‫ار‬‫ﯾﻢﻣﯽد‬
‫انﺗﻘﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯿﻞﺑﻪد‬
‫ﺎلﻣ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎت ﺷﺪۀ ﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﺸﻔ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋﻘ‬
‫رت‬‫ﯿﺪنﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮما‬
‫ﻠ‬‫ﺗﺠﻊوﺿﺪﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﻠﻪ ﺳﻼحھ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪنﺑﻮﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﺎیﮐﺸ‬
‫ﺎرو ش ھ‬
‫اﺑ‬‫ﻮدر‬
‫ﯾﺐ ﺧ‬
‫ﯿﺐوﻏﺮ‬
‫ﻋﺠ‬
‫ﺎن‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎز‬‫ﺎنﻣﯽ ﺳ‬
‫ﭙ‬‫رﭼ‬
‫ﺎزو‬
‫ﯿﻞوﯾ‬
‫ﺎنﺧﻮدﺗﺤﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺮدﺳ‬
‫ﯾ‬‫ر‪،‬ﺑﺮز‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪﺣﺼ‬
‫زﻗ‬‫اا‬
‫ﻮدر‬
‫ﯾﻢوﺧ‬
‫ﻮﻓﻖﮔﺮد‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮد‬
‫زﺧ‬‫ﻨﻪا‬
‫ﺎتﮐﮫ‬
‫ﺒ‬‫ﺮدﺗﻌﺼ‬
‫رﻃ‬‫زهد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺑﻪﻋﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫رﻣ‬‫ﺎد‬
‫رتﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫هرھ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪ‬
‫ﯾﺪﮐﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋﻘ‬
‫ﻌﺼﺐﺑ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫زﻋﻘ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﻨﺪﻧﻤﻮ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﯾﺪﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺐﺑﻮدنﻋﻘ‬
‫وﻏﺮ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زهﻋﺪهایازا‬
‫ﺮو‬‫ﯿﻢ ‪:‬اﻣ‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫اﻣﺮو‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﯾﺐ ﺧ‬
‫وﻏﺮ‬
‫ااﺻﻼح‬
‫ﺎر‬‫رتھ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺻ‬
‫ﻮد‬‫ایﺧ‬
‫ﯾﺖﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐرﺿ‬
‫ایﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﻣﺬھ‬
‫ﺮﻧﻤﯽ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﻇ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫رﺧ‬
‫زد‬‫ﺎ‬
‫ﺎهوﯾﻘﻪﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻦﮐﻮ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎآ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐرﺿ‬
‫ایﺟ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺮازا‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﻋﺪهاید‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫) (‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﻮدﻧ‬
‫ﻨﻮع ﺧ‬
‫ﺎھﻤ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻮ‬‫ﺎلﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ ﺶواﻣ‬
‫ﻧﯽوﮐﺸ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬روﺣ‬
‫ﻮد‬‫ایﺧ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻮنﮐﻪﺑ‬
‫ﺒ‬‫زﻣﺬھ‬
‫ها‬‫ﯾﻦﻋﺪ‬
‫ﺎزن (ا‬
‫ﺮدوزنﺑ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدﺑ‬
‫اجﻣ‬
‫و‬‫زد‬
‫ﻨﺪ‪) .‬ا‬
‫ﻨ‬‫اجﻣﯽﮐ‬
‫دو‬‫ز‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎهد‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﺪوﯾ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﻤﯽﺗﺮ‬
‫ﺎر‬‫رت ھ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺻ‬
‫ایﺧﻮد‬
‫ﯾﺖﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫رﺿ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎدوا‬
‫ﺘﻘ‬‫‪،‬اﻋ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺘﺐا‬
‫اوﺑﻪﮐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫د‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﻇ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺧ‬
‫ﻨﺪو‬
‫ﻨ‬‫اجﻣﯽﮐ‬
‫زدو‬
‫ﻮعﺧﻮدا‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﻤ‬
‫ﻮنﮐﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫زﻣﺬھ‬
‫ﯾﻦﻋﺪها‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺒﯽد‬
‫ﺗﻌﺼ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫و ﺟﺪ‬
‫ﺘﺐا‬
‫زﮐ‬‫اا‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﯿ ﺶھﻢﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﮐﺸ‬
‫ﻧﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫وﺣ‬
‫ر‬
‫رج ﺷﺪه‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫اتوﻗ‬
‫ر‬‫ﺘﻮ‬
‫ﺘﻦدﺳ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫وند‬
‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫ﺒﯽ‬‫انﻣﺬھ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨ ﺲﺑ‬
‫ﯾﻦھﻤﺠ‬
‫ا‬
‫رﮔﻮﺷﻪای‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﺐاوﻣﯽﭘ‬
‫زﮐ‬‫ایا‬
‫اﺟﺪ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ا‬
‫ﺘﺐﺧﺪ‬
‫رﮐ‬‫د‬
‫ﻠﺐﺗﻌﺼﺐ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫ز ﺻﻤ‬
‫ﺘﺐا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫‪،‬ﻓﻘﻂﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ادنا‬
‫ارد‬
‫ﻗﺮ‬
‫ای‬
‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐا‬
‫ﻮﺟﻪایﺑﻪﮐ‬
‫ﯿﭻﺗ‬
‫ﺒﯽﮐﻪھ‬
‫ﺎیﻣﺬھ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻣﯽو‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫زﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ ﺲﺑ‬
‫ﺎی ھﻤﺠ‬
‫ﯿ ﺶھ‬
‫ﺎﮐﺸ‬
‫ﻧﯽوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنروﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻨ‬‫ﻮدﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺧ‬
‫ﺮف‬
‫ﺘﺐازﻃ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﺎلﺑﻪﻧﻮﺷ‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﯿ ﺶوﯾ‬
‫‪،‬ﮐ ﺸ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫وﺣ‬‫انر‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨ ﺲﺑ‬
‫ﯾﻦ ھﻤﺠ‬
‫ا‬
‫ﻮد‬
‫ﺘﺐﺧ‬
‫رﮐ‬‫‪،‬د‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪﮐﻪا‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻗﻒﺧ‬
‫ا‬‫رتو‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ﻮعﮐ‬
‫ﻮدرﺟ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻪ ﺷ‬
‫ﯾﺪﮐ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫انﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻨ ﺲﺑ‬
‫ﺮدهاﺳﺖﮐﻪھﻤﻪ ھﻤﺠ‬
‫ﯿﺪﮐ‬
‫ﺄﮐ‬‫ﻮدهوﺗ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻓ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫زﮔ‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫‪،‬ﺑﻪر‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﯽﺧ‬
‫‪،‬ھﻤﻪﯾﮏﺑﻪﯾﮏﻋﻤ‬
‫ﺘﺐآﻣﺪهاﺳﺖ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫را‬‫ﺎمﮐﻪد‬
‫ﺎﻣﯽاﺣﮑ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎھﯽﺧ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫زﻧ‬‫اا‬
‫ﺑﺖر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﺐوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢﻏ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﯽ ھﺴ‬
‫ا‬‫ﻮد‬
‫‪،‬ﻣﻮﺟ‬
‫ه‬‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻠﺐﺗﻮﺟﻪوﮔ‬
‫ایﺟ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺮوه‬
‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺎ صﮐﻪا‬
‫وهرﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎل‪:‬ﯾﮏﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻣ‬
‫ود‬
‫ر‬‫زو‬
‫ﺒﻞا‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ه‬
‫ﺮو‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ادا‬
‫ﻓﺮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ﺎیرﻗ ﺺﻣﯽﮔ‬
‫ﻨﻪھ‬
‫ردﺻﺤ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﻮلﺑ‬
‫ﭘ‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫ردﻋ‬
‫ﻨﺪود‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﺨﻮ‬
‫ءﻣ‬‫ﺎ‬
‫ادﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎها‬
‫رﮔ‬‫ﺘﻪﺟﻤﻌﯽﺑﻪد‬
‫‪،‬دﺳ‬
‫ﻗﺺ‬‫ﺎیر‬
‫ﻨﻪھ‬
‫ﺑﻪ ﺻﺤ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫ریﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐﯾ‬
‫ﯿﺪن ﻃ‬
‫ررﻗﺼ‬
‫ﯿﺖد‬
‫ﻓﻘ‬‫ﻮ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫‪،‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺧ‬
‫ھ‬
‫ﺎت‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻓﺮﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﻄ‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﯾ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫ﯿﺪنا‬
‫ﻗﺼ‬‫ایر‬
‫ﺒﯽﮐﻪﺑﺮ‬
‫ﺎیﻣﺬھ‬
‫ﺎﺻﻪھ‬
‫ﻗ‬‫ر‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﺎﺻﻪھ‬
‫ﻗ‬‫‪،‬ر‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻗﻒﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﻧ‬‫رتآ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ﻮعﮐ‬
‫‪،‬رﺟ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﻨ‬‫زهﮐﻪ ﭼ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎزد‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﻗﻂﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺳ‬
‫ﺮدنازز‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎدرﺑﻪا‬
‫ﻧﻪﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻢ‪ ،‬ﭼﮕ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﯾﺐر‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫ﯾﺐ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻋﻘ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﮐﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢﮔﺸﺖ؟‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﺎنﺧﻮ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺮﮔﺰ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫ﯾﺪﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫زﻋﻘ‬
‫ﯾﺐﺗﺮا‬
‫ﺮ‬‫اتﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ ﺸﻪوﺗﻔﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻦا‬
‫ﻨ‬‫وﭼ‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢﮔﺸﺖﺗ‬
‫اھ‬‫ﺎدﻧﺨﻮ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﻠﻤﻪا‬
‫ﻠﻔﻆﮐ‬
‫رﺑﻪﺗ‬
‫ﺎد‬‫ﺘﯽﻗ‬
‫ﻓﻖﻧﺸﺪهوﺣ‬
‫ﺎدﻣﻮ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺑﻪا‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫اﻏ‬‫ﺎهوﺧﺪ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫اﺑ‬‫ﺎدر‬
‫ﺗﺤ‬‫ﭼﻪرﺳﺪﮐﻪا‬
‫ﺎنﺑﯽ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺑﯽﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎیﮐ‬
‫ﺘﻪوﭘ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾﮕﺮﺟ ﺸﻦﮔ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ردهﺑ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫رﻣﺼ‬
‫د‬
‫ان‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎدﻣ‬
‫ﻗ ﺺو ﺷ‬
‫‪،‬ر‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻠﺨﯽﻣﺮگﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺗ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻠﻮمﺧﻮد‬
‫زﻋ‬‫ﺮا‬
‫ﺒ‬‫ﺧ‬
‫ز‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ ﺴ‬
‫ﺮد‬‫ﺎدﻣﯽﮔ‬
‫ﺎن ﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺮﻣﺴ‬
‫ردهﺑ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫زﻣﺼ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾ‬‫ﺎل ‪:‬ﯾﮫﻮد‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫ﺮه‪.‬اﮔﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺤﯽوﻏ‬
‫ﻮرﻣ ﺴ‬
‫ﻨﻄ‬‫ﯿ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وھﻤ‬
‫ﺮد‬‫ﺎدﻣﯽﮔ‬
‫ﺎن ﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﯾﮫﻮد‬
‫ردهﺑ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻣﺼ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻮدﭘﯽﺑ‬
‫ﯾﺪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺐﺑﻮدنﻋﻘ‬
‫ﯿﺐوﻏﺮ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋﺠ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﯽرﺳﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫ﻮرتﺑﻪ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﻢدرا‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﯽ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫اتﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ ﺸﻪوﺗﻔﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﻮﻓﻖ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﻣﻼﺣﻈﻪوﺗﺤﻤﻞﯾﮑﺪ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫رﻣ‬‫ﺎد‬
‫ﺮﻗ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪوﺗﺤﻤﻞﯾﮑﺪ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ﺎد‬‫ﺰﻗ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦﻣﺸﮑﻼتآ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫هود‬
‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬
‫ﺑﻪﺣﻞاﺧ‬
‫ﺎﻣﯽ‬
‫ﯿﻂھ‬
‫‪،‬ﻣﺤ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫اﻣﻪز‬
‫ایاد‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺎ‬‫وهھ‬
‫ﺎﮔﺮ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﺎددﺳ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻢ‪.‬آدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ﺮ‬‫اﻣﻘ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﯿﻂﺧﻮد‬
‫ایﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫زا‬‫ﺮﯾﮏا‬
‫ﺎنھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﺐوﺿﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐ‪،‬ﻏ‬
‫ﺋﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻋﻘ‬
‫ﺮوه ھ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫ﯾﺖا‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﺮوزهاﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ر‬
‫‪،‬د‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﺖﺑ‬
‫ﻠﺖ ﺿﺪ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫هھ‬‫ﺮو‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺘﻪﯾ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺮر‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﮑﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻧﻤﯽﮔ‬
‫ادرﻧﻈ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻂھ‬
‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﯿﻂﺧﻮد‬
‫ایﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﻗ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮدﺑ‬
‫اجﻣ‬
‫و‬‫زد‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫زا‬‫رﯾﮑﯽا‬
‫ﺎل ‪:‬د‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺑﻌ‬
‫ﯿﻂ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫زا‬‫ﯾﮕﺮا‬
‫رﯾﮑﯽد‬
‫ﯿﮑﻪد‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎزنﻗ‬
‫اجزنﺑ‬
‫و‬‫زد‬
‫ﺮدوا‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺎمﻏ‬
‫اندرﻣﻸﻋ‬
‫ﺎهﺑﺮﻣﺮد‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺪنﭘ‬
‫‪،‬ﭘﻮﺷ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﻧﺪﮔﯽاﻣ‬
‫ﺎیز‬
‫ھ‬
‫ﻮد‬
‫ﯾﺐ ﺧ‬
‫ﺮ‬‫زﻏ‬
‫ﺮا‬‫ﯾﺐﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻋﻘ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻧﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮد‬
‫ﯿﻂ ﺧ‬
‫ایﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻦﻗ‬
‫ﺎنﻧﻮﺷ‬
‫رتزﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫آﮔ‬
‫اج‬
‫ﺮوزهازدو‬
‫ﺎﮐﻪاﻣ‬
‫ﺮوه ھ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺘﻪﯾ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺰدرﻧﻈ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻂھ‬
‫ﻣﺤ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎﮐﻪﭘ‬
‫وهھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وآنﮔﺮ‬
‫دها‬
‫ر‬‫اءآو‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪهوﺑﻪاﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺖرﺳ‬
‫اﺑﻪﺛ‬
‫ﺎر‬‫ﻨ ﺲھ‬
‫ھﻤﺠ‬
‫ز‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻧﺪ‪.‬ھ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻧﯽد‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻗ‬‫ﯿ‬
‫ﺎمﻏ‬
‫رﻣﻸﻋ‬
‫اند‬
‫ﺮد‬‫ﺮﻣ‬
‫اﺑ‬‫هر‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯿﻦﮐﻮ‬
‫ﺘ‬‫اھﻦآﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﻂ‬
‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻂﺧ‬
‫ایﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻦﻗ‬
‫رﻧﻮﺷ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫وهھ‬
‫ﺎﮔﺮ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫ا‬
‫ﺮیوﺑﯽﺗﻮﺟﻪایﺑﻪ‬
‫ﻮدﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫هھ‬
‫ﺮو‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﻧﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ھ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮ‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫اﻣﻦﮔ‬
‫ﺎ‬‫ودوﻧ‬
‫‪،‬ﻣﺤﺪ‬
‫اق‬‫اﻓﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﯿﻂز‬
‫‪،‬ﻣﺤ‬
‫ﺎ‬‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ردد‬
‫ﺮﺑﺮﺧﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺎﻻﮔﻔ‬
‫رﺑ‬‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﯿﻂھ‬
‫وﻣﺤ‬
‫ﯾﻦد‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫زﻣ‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﻠﻪ ﺧﻔﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫اﺑ‬‫ﺮر‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬ﯾﮑﺪ‬
‫ﺒﻪ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ ﺶوﭘ‬
‫ﻨﺪآ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫رتآ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻦﻗ‬
‫رﻧﻮﺷ‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪنﺑﻪھﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ا‬‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﻂز‬
‫ﻠﻪﻣﺤ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦوﺳ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫ﺰدرﻧﻈ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻂ ھ‬
‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻂ ﺧ‬
‫ﻣﺤ‬
‫رتﻣﻼﺣﻈﻪو‬
‫ر ﺻﻮ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯾﻤﻦﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎﻣﺤﺪودوا‬
‫‪،‬ﻧ‬‫اخ‬
‫ﺮ‬‫اﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎب‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﯾﮏﮐ‬
‫ات‬‫ﺮ‬
‫ﺎدلﻧﻈ‬
‫ﺒ‬‫ﺎثوﺗ‬
‫ﺑﺤ‬‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺗﺤﻤﻞھﻤﺪ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻮنﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﯾﮏﻗ‬
‫ر‬‫ﻮدآو‬
‫ﺎﻣﻞﮔﺮددﺑﻮﺟ‬
‫اﺷ‬‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽﮐﻪھﻤﻪآدﻣ‬
‫ﯿﻦز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻗﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺗ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺑ ﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻣﻘ‬
‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﺎﻣﯽﻣﺤ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﺎ‬
‫رھ‬‫و‬
‫ﺎوﺗﺮ‬
‫ﻨﮓھ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯾﯽﻃ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺟﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﯾﻦﻧﻔ‬
‫ﺮا‬‫زﺷ‬
‫ﯾﻦﻋﻤﻞا‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ﻧﺪد‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺘﻤﺪنﻣﯽﭘ‬
‫ﺮﻗﯽوﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﻣ‬
‫ﻮدر‬
‫زهﺧ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻮﻣﯽﺑﻪ‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫ﯾﻞﭘ‬
‫ﺘﻤﺪن‪،‬ﺑﻪدﻻ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬
‫ﻨﺪ ﺳﮓو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ھﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮدنﯾﮑﺪ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺎدﺷﻤﻦﺧﻄ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتﻣﯽو‬
‫ﯾﮕﺮﻧﻔ‬
‫ھﻤﺪ‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺰ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنوﮔ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ز ھﻢ ھ‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫اﺑﻪ ﺳﻼح ھ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎ‪،‬ﺧﻮدﺷ‬
‫ا سھ‬
‫ﺮ‬‫ﺮ سو ھ‬
‫زﺗ‬‫ﺰا‬
‫ﯾ‬‫ایﮔﺮ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﺮوﺑ‬
‫ﯾﮕ‬‫زوﺣﺸﺖﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎیاﻣ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫رﮐﻪﮐ ﺸ‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻠﺢﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣﯽ ﺳ‬
‫رﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺎ ﺳﻼﺣﮫ‬
‫اﺑ‬‫ﻮدر‬
‫ﺎیﺧ‬
‫زھ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺘﻦﯾﮑﺪ‬
‫اﺧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺑﻪوﺣ ﺸﺖا‬
‫اﺑﻪ‬
‫‪،‬ﺧﻮدر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ردنﯾﮑﺪ‬
‫و‬‫ا سآ‬
‫ﺮ‬‫ایﺑﻪ ھ‬
‫ﺮ‬‫ا سوﺑ‬
‫ﺮ‬‫زھ‬
‫ﺰا‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻧ‬‫رھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦ ﮐ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎ سھ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺪنﻟ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎﭘ‬
‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺢﻣﯽ ﺳ‬
‫رﻣﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﮔ‬
‫ﺎیﻣﺮ‬
‫ﺳﻼحھ‬
‫ﺘﻤﺪنﻣﯽ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﮏ‬
‫ﺎس ﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻦﻟ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﺎنر‬
‫دﻣ‬‫‪،‬وﺧﻮ‬
‫ﺗﯽ ﺷﺪه‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﯿﮏاﺣﺴ‬
‫رنو ﺷ‬
‫ﻣﺪ‬
‫اﺣﻤﻞﻣﯽ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﺳﻼحھ‬
‫ﻮد‬‫ﯿﮏﺧ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ﺎ سھ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻦﻟ‬
‫ﺮا‬‫ﯾ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدنآدﻣ‬
‫ﺎﻗﻂﮐ‬
‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﮋهﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ا‬
‫ﻮد شر‬
‫وﺧ‬‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪا‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺒ‬‫رﻧ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻮعر‬
‫ﻨ‬‫زھﻤ‬
‫ﺮتا‬
‫ﮔﺰﻧﻔ‬
‫ﺘﻤﺪنھﺮ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺘﻦا‬
‫ایﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ًﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺎﻣﺨﺼ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫زدﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺢ ﺳ‬
‫ﯾﯽﻣ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻟﺪا‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺦﺗ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫زﺗ‬‫ﺎلا‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﮔﺬﺷﺖﻣ‬
‫زهﭘ ﺲا‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﺎه‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻮدن ﺧ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮد‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫دناﻣﮑ‬
‫ر‬‫و‬‫ایﺑﺪﺳﺖآ‬
‫ﺮ‬‫رﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زھﻔﺖﻣ‬
‫ﯿ ﺶا‬
‫ﯾ ﺶﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯿﻦﮔ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﮐﺮۀزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺎﻗﻂﻧﮕ‬
‫ﺮدن ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐ‬
‫زز‬‫اا‬
‫ر‬
‫اﻣﯽ‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ردر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦھﻔﺖﻣ‬
‫ﺮدا‬
‫ﺮدﻓ‬
‫ایﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫ﺎﺳﺐز‬
‫ﻨ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﻣﮑ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮدنﺑﻪا‬
‫زﮔﺸﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﯿﺪنﻣ‬
‫ﺎنرﺳ‬
‫ﻮرتاﻣﮑ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﯾﻢد‬
‫ﺮد‬‫ﻓﻖﮔ‬
‫اﻣﻮ‬
‫ﻮعر‬
‫ﻨ‬‫ز ھﻤ‬
‫ﺮتا‬
‫ﺮدﻧﻔ‬
‫‪،‬ﻃ‬‫ﺧﻮد‬
‫ﺎد‬
‫ﯾﺠ‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫اھﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣ‬
‫اھﻢﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫اهﻓ‬
‫ﻟﺨﻮ‬
‫ﯾﺪهآلود‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ز‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﮔ‬
‫ر‬‫ﺰ‬‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ود‬‫ﯿ ﺶر‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻊﺑ ﺴ‬
‫ا‬‫‪،‬ﻣﻮ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﺘﮕﯽﺑ‬
‫ﺒﺴ‬‫دوھﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ا‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﺑﻪ ھﻤﺪ‬
‫ﻮمﻣ‬
‫ﯾﺪنﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻔ‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﺎد‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﯿﺪنﻣ‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﻧﻊد‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻮرت‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﯾﻢد‬
‫ﺮد‬‫ﻮﻓﻖﻧﮕ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﻮع‬
‫ز ھﻤ‬
‫ﺮتا‬
‫ﺮدﻧﻔ‬
‫ﺎدرﻧﻔﯽوﻃ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻣﯽﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﺰﺑﻪاﻣ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎھﻢھ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﻔ‬
‫ونرﺳ‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﯿﺪ‪ .‬وﻣ‬
‫ﯿﻢرﺳ‬
‫اھ‬‫ﺎھﻢﻧﺨﻮ‬
‫ﺰﺑﻪﺗﻔ‬
‫ﺮﮔ‬‫ھ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫رﺗﺼ‬
‫ﺘﯽد‬
‫اﺣ‬‫ﺎر‬
‫زوھ‬
‫ر‬‫ﯾﺪهآلوآ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪا‬
‫‪،‬ورﺳ‬
‫ﯿﺪه‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻣﻞﻧ‬
‫‪،‬ﺗﻤﺪنوﺗﮑ‬
‫ادی‬
‫ز‬‫آ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿﻦﺧﻮﻣ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺮدا‬
‫رﺑ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫اھ‬‫رﻧﺨﻮ‬
‫ﺎد‬‫ردنﻗ‬
‫و‬‫آ‬
‫ﺎنﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﻧﺴ‬‫را‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻗﻌﯽ‬
‫ا‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﺎن )ﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎدا‬
‫ﺗﺤ‬‫ﯾﻢوا‬
‫ﻗﻒﮔﺮد‬
‫ا‬‫و‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫رﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎد‬‫ﺎﻗ‬
‫رتﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺻﻮ‬
‫را‬‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﺎدﮐ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﯿﻦﺧﻮدا‬
‫اﺑ‬‫ﻧﺪ (ر‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻪ ﻃﯽﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫رﯾﮏﺛ‬
‫اد‬‫ﻟﻪر‬
‫ﺎ‬‫ار ﺳ‬
‫ﺰ‬‫اه ھ‬
‫ﺎن‪،‬ر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫اﻗﻌﯽﺑ‬
‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ها‬‫اد‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫دنﺧ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐﺮ‬
‫اھﺪفز‬
‫دنر‬
‫هﺑﻮ‬
‫ﻧﺪ‬‫زهز‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﺮی‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫ﻓﯽز‬
‫ﻧﻪھﺪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫ونھ‬
‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮕﺮﺟ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﻋﻤﻞﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾﻢورﺳ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫دﻣ‬‫ﻮدنﺧﻮ‬
‫رﺑ‬‫ا‬
‫دنوھﺪفد‬
‫ﺎنﺑﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ﺎد‬‫رتﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫رﺑﺪھ‬
‫ا‬‫ﻮدﻗﺮ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ھ‬
‫ﺮز‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺰه ھ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫افر‬
‫ﺑﻪاھﺪ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻮدﺑﺮﺳ‬
‫افﺧ‬
‫ﯾﻊﺗﺮﺑﻪاھﺪ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﻧﻊ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ادنﻣ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻠﯽوﻓﺮﻋﯽﻗ‬
‫ﺎاﺻ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﯿﻦ‬
‫‪ ،‬ھﻤ‬
‫ﯿﺪنﻣﺮدمﺑﻪﺗﻤﺪن‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﻠﯽد‬
‫ﻧﻊاﺻ‬
‫ا‬‫‪،‬ﻣﻮ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﯾﻦدھﺮﻋ‬
‫را‬‫د‬
‫ﺮف‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪ ﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﮐ‬
‫دهو‬
‫ﯿﻢﮐﺮ‬
‫ﺮﺗﻘ ﺴ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻠﻒو ﺿﺪھﻤﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺮوهھ‬
‫ﺘﻪوﮔ‬
‫اﺑﻪدﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺎﻣﯽ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻟﻒﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎی ﺿﺪوﻣﺨ‬
‫هھ‬‫ﺮو‬
‫ﺘﻪوﮔ‬
‫ﯾﻦدﺳ‬
‫را‬‫ﺎد‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻢﻣﯽﮐ‬
‫ﺗﻘﺴ‬
‫ﺮفﻣﯽ‬
‫ﺮﺑﻪﻣﺼ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﺪن ھﻤﺪ‬
‫ﺎ‬‫اﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦو ھ‬
‫اهﮐﺸ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎت ﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮوواﻣﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫ﺘﻦ‬‫ﺎهﮔﺸ‬
‫ﻠﻪآﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻢﺑﻮﺳ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻢ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ر‬
‫و‬‫ﻮدد‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اا‬‫رﻣﻀﺮر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘﺐﺑ ﺴ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎھﯽ‬
‫ﺎآﮔ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﭘﯽﺑ‬
‫ﻧﻊ‬
‫ا‬‫ﺎنﺑﺮدنﻣﻮ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫اا‬‫ﻠﯽر‬
‫ﻧﻊاﺻ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫رتﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﯿﻢ‪.‬زﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻣﯽﭼ‬
‫دیﺧﻮدﺑ‬
‫اﺑﻪﺧﻮ‬
‫ﻧﻊر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﻠﯽ‬‫اﺻ‬
‫ان‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫زهﻓ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯾﻢ‪) .‬اﻣ‬
‫ﺮد‬‫رثﻧﮕ‬
‫ا‬‫اﺑﻪاﺳﻢو‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫) (‬
‫آن‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻤ‬‫انﻣﺴ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫اوﻓ‬
‫ﯿﻞر‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺤ‬
‫انﻣﺴ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ا‬‫اتر‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎبﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮫﻮد‬
‫ﺎن‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯾﺪ‬‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫ﺎنﮐﻪﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ (ایﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫رثﻣ‬
‫ا‬‫او‬
‫ر‬
‫ﺮی‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫رتوﺗ‬
‫ﯿﺪ‪.‬وﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻨ‬‫ءﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮑ‬
‫ﻮدنﺧﻮدا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪﺑﻪا‬
‫آنرﺳ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎه ) ‪( Blsck hole‬ر‬
‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺮهھ‬
‫ﺎنﮐﻪﺣﻔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺪ‪.‬وایﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﺗ‬‫ﻮد‬
‫ﺧ‬
‫ز‬
‫ﺎﮐ ﺴﯽا‬
‫ﺮﻓﯽوﯾ‬
‫ﻧﻪﮐﻤﮏازﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ونھ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺑﺪ‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﯾﺪۀﺧﻮدد‬
‫د‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﺎعد‬
‫ﻓ‬‫ﯿﻒوﺑﯽد‬
‫‪،‬ﺿﻌ‬
‫ﻨﻪ‬‫ﺮھ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﻧﺠ‬‫زآ‬
‫ﯾﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﻧﺠ‬‫آ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺰﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﻠﻘﻪ ﺷﮕﻔﺖا‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐﻪﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﺪ‪.‬ﺑﻪا‬
‫د‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽﻣﯽﺑﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺣ‬
‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﺎزز‬
‫زآﻏ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯾﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﯾﺪۀ ﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺮهر‬
‫ﯿ‬‫زﺣﻞوﻏ‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وآ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫اﻗ‬
‫ﻮدﺧﺪ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیﺑ ﺴ‬
‫ﻮل ھ‬
‫ﻌﻘﻮلوﻣﻔﻌ‬
‫ﻨﻮنﻣ‬
‫ﮐ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﺎنﮔﺬﺷ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫زآنﺧﺪ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻟﯽھ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ز‬
‫ﻨﺪیا‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫رد‪.‬د‬
‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮدا‬
‫ﺮی ﺧ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫رتوﯾ‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻨﻮ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫و‬‫ﯿﻢ ‪:‬ا‬
‫ﻨ‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫و‬‫اﻣﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫دﻣ‬‫ﺎنﺧﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎه‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﺑﻌﺪیﻣ‬
‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎتﻣﻔﻌﻮلﮐﻮﭼﮑﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫‪،‬د‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﯽﺗﺮ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﺗ ﺶﻃ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬آ‬
‫ﯿﭻﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﺪھ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ونﮐ‬
‫ر‬‫‪،‬د‬
‫ﺎه‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫اﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺎ‬
‫رﮔﺮﻓﺖ‪.‬ﺑﺖ ھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧ ﺶﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫رﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫ا‪،‬د‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮو‬
‫‪،‬ﭘ ﺴﺖوﻓ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎیدﺳﺖ ﺳ‬
‫ﯾﻦﺑﺖھ‬
‫ﻮدهوا‬
‫ﺒ‬‫ﯿ ﺶﻧ‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫وﺳﮏھ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﻪﻋ‬
‫‪،‬ﮐﻪ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫ﯾﻦﺑﻪاﺻﻄﻼحﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺎهھ ﺴ‬
‫هآﮔ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫رد‪.‬ﻣ‬
‫ا‬‫رﺟﯽﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺧ‬
‫اﻋﺪماﺳﺖووﺟ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻠﻮم‬
‫زﻋ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺖا‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫زهاﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﻨﻪایﺑ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ایﻋﺪم‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎنﺑﯽ‬
‫ﻟﻢﺑﻮدنﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎ‬‫زﻋ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺘ‬‫ﺮ ھﺴ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺪهﺑﯽ ﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﺪیﮐﻪﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ﺟﺪ‬
‫ﺎﺷﻒﻣﯽ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫زهﮐﻪﺧ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﺖﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻃﻼعﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﻧﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺐ ھﺴ‬
‫ﻮدﻏﺮ‬
‫ای ﺧ‬
‫ﻠﻮم ﺧﺪ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫‪،‬ﺑﯽاﻃﻼعﻣﯽﺑ‬
‫ایﺧﻮد‬
‫ﻮدنﺧﺪ‬
‫ﻠﻢﺑ‬
‫زﺗﮫﯽﻋ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﺷﻒ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖ‬
‫ﺘ ﺶا‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﺎھﯽﻧﺪ‬
‫ایﺧﻮدآﮔ‬
‫ﻠﻤﯽﺧﺪ‬
‫زﺑﯽﻋ‬
‫ﺎﺷﻒا‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮدها‬
‫ﻟﻌﻪﻧﮑ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زﻃﺮفا‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﮐﻪآ‬
‫ﯾﺪۀ‬
‫ﻮﻣﻪ ﺷﻤ ﺴﯽﺑﻪد‬
‫ﻨﻈ‬‫ادرﻣ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮدنﺧ‬
‫ﺮﮐﺰﺑ‬
‫ﺎﺷﻒﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨﺪوﯾ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫د‬
‫ﻧﺪک‬
‫ﺎا‬‫ﻌﻪﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫اﻣﻄ‬
‫ار‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﭼ ﺸﻢﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫) (‬
‫ا‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫اﺧ‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻗﻒﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫انو‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻧﺸﻤ‬
‫ا‬‫رتد‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻨ‬‫ریﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻢﻣﯽ‬
‫‪،‬ﻓﮫ‬
‫ﺎﺷﻒ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫زد‪.‬وا‬
‫ﺎ‬‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎو‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻦ ﺷ‬
‫افزﻣ‬
‫راﻃﺮ‬
‫ﺎهد‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫زﺗ‬
‫اا‬‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬روﺷ‬
‫زو ﺷﺐ‬
‫و‬‫ردنر‬
‫ﻮدآو‬
‫ایﺑﻮﺟ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫اآﺳﻤ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻓﺮ‬
‫رمﻣﯽآ‬
‫ﺎ‬‫زﭼﮫ‬
‫ررو‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫اﺧﻮ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫زد‬
‫ﺎ‬‫ﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎه‬
‫ﺎﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﻮرﺷ‬
‫اﺧ‬‫ﻨﺪ‪،‬اﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﯿﻦ ﺳﻘﻮطﻧﮑ‬
‫ﺎنﺑﻪزﻣ‬
‫ﺘﻪﮐﻪآﺳﻤ‬
‫اﺷ‬‫ﺎھﺪ‬
‫ﻧﮕ‬
‫ز‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫ﺮد شﻣﯽآوردوﻣ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدراﻃ‬
‫ﺎهﻣ ﺴﺨ‬
‫ّ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺴﻪوﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻘ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﺮدند‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻮد‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎهﻣ‬
‫ﯿﺪﺑﺮﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﺘﻦﺧﻮ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺒﻘﺖﮔ‬
‫ﺳ‬
‫ﻨﺪو‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫اﺑ‬‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﻮﺟﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣ‬
‫ﻮ‬‫زﻧﻈﻢوﻗ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮐﻪﮔﻮﺷﻪ ھ‬
‫ﻓﻖ ﺷﺪها‬
‫ﻣﻮ‬
‫ردن‬
‫ﯾﺪهآو‬
‫زﺑﻪد‬
‫ﺎنﭘ ﺲا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ور‬‫ﺎنآ‬
‫ﯾﺪۀﺧﻮدﺷ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫ﮐﮫﮑﺸ‬
‫ون‬
‫ر‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﺰآﮔ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫ﻮدنﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺮد شﺑ‬
‫رﮔ‬‫ﻠﻢد‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنھ‬
‫ﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮلوﯾ‬
‫ﯾﮑﻪھﻤﻪﻣﻔﻌ‬
‫ر‬‫ﻧﺪﺑﻄﻮ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺮد شوﺟﻮدد‬
‫اﻋﺪ ﺟﺬبوﮔ‬
‫ﺎت‪،‬ﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﻮل‬
‫ﯾﺪنﻣ ﺸﻐ‬
‫ﺮد‬‫ﺮﺑﻪﮔ‬
‫ﯾﮕ‬‫افﯾﮑﺪ‬
‫ﺮ‬‫ءدراﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﺑﻼاﺳ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﯿﺰھ‬
‫ﭼ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﺎه ھ‬
‫ﺮی ﺷﺼﺖﻋﺪدﻣ‬
‫ﺘ‬‫رهﻣﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎل‪ :‬ﺳ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﺮدﺧﻮد‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔ‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﯾﮏد‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎهھ‬
‫ﯾﻦ ﺷﺼﺖﻋﺪدﻣ‬
‫‪،‬ﮐﻪا‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫ﺟﺬبﺧ‬
‫ر‬
‫ﺰد‬‫ﯿ‬
‫ﺮیﻧ‬
‫ﺘ‬‫رۀﻣ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺧﻮد ﺳ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺮیﻣ‬
‫ﺘ‬‫رۀﻣ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﻮد‬‫ابﺧ‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫وﺑﻪاﻃ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
‫رﺷ‬‫ابﺧﻮد‪،‬ﺧﻮ‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدوﺑﻪاﻃ‬
‫ﺮد ﺧ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔ‬
‫ﻌ‬‫ریﻣ‬
‫ا‬‫ﯾﮏﻣﺪ‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ردﮐﻪﺗﮏﺗﮏا‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫رﺟﺬبﺧ‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪﻧﻪﻋﺪد ﺳ‬
‫رﺷ‬‫رﺧﻮ‬
‫ﻨﻄﻮ‬
‫ﯿ‬‫ھﻤ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ابﺧﻮد‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدوﺑﻪاﻃ‬
‫ﺮدﺧ‬
‫ﻨﯽﺑﻪﮔ‬
‫ﯿ‬‫رﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﻣﺪ‬
‫ﺮﯾﮏد‬
‫ھ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫ﻮدوﺑﻪاﻃ‬
‫ﯿﻦﺑﻪﮔﺮدﺧ‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻣﺪ‬
‫ﺗ ﺶد‬
‫ا‬‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎ ھﻤﻪ ﺳ‬
‫ﺰﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﺪﻧ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫وﺧ‬
‫اﺟﺬب‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﮐﺰیﮐﻪﺧ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬آنﻣ‬
‫ﺮد شﻣﯽﺑ‬
‫رﮔ‬‫ﯾﮑ ﺲ ) ‪( x‬د‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮد‬
‫ابﺧ‬
‫ﺟﺬ‬
‫رد‬
‫ا‬‫ﻧﯽو‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮما‬
‫ﻠ‬‫زﺑﻪﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ھ‬
‫ه‬‫رد‬
‫ﺮد شآو‬
‫افﺧﻮدﺑﻪﮔ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ادهود‬
‫‪،‬ﻧﻈﻢد‬
‫ﺮده‬
‫ﮐ‬
‫ﺎلﮔﺮد ش‬
‫رﺣ‬‫ﺎتد‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﺎ سﮐﻪھﻤﻪﻣﻔﻌﻮل ھ‬
‫ﯾﻦاﺳ‬
‫ﺮا‬‫ﻧﺸﺪهاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﺮاﺻ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﺎﻋ‬
‫روﯾ‬
‫‪،‬ﯾﮏﻣﺤﻮ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ر‬‫ﻨﺪﮐﻪد‬
‫ﻨ‬‫ﺑﺖﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﺛ‬
‫ﯾﻦر‬
‫‪،‬ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫ﻟﻢﺑﻪاﻃ‬
‫ﺎ‬‫ونﻋ‬
‫ر‬‫ﺎید‬
‫ﻮلھ‬
‫ﯿﺪھﺪ‪.‬وھﻤﻪﻣﻔﻌ‬
‫ﯿﻞﻣ‬
‫اﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺰر‬‫ﺮﮐ‬
‫دﮐﻪﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫وﺟ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮزﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎد‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮد شﻣﯽﺑ‬
‫رﮔ‬‫ﻠﯽد‬
‫ﺮاﺻ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺰوﯾ‬
‫ﺮﮐ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﯾﻦﻣﺤﻮ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬وا‬
‫اﺷﺖﺑ‬
‫ﺎدد‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺋﯽاﻋ‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﯿﺰیوﯾ‬
‫ﯾﺪﺑﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﮐﻪآدمﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻪوﻣﯽﮔﻮ‬
‫ﮔﻔ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﺋﯽوﺟﻮدد‬
‫ا‬‫ﯾﺪﮐﻪﯾﮏ ﺧﺪ‬
‫ﺎ‬‫اﮐﻪﻧﻤﯽ ﺷﻮدﺑ‬
‫ﻨﺪ‪:‬ﺑﺪونﺧﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺰﻣﯽﮔ‬
‫اﻧ‬‫ر‬
‫) (‬
‫ﺮح‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫؟‪.‬ﻣ‬
‫ﯾﺪهاﺳﺖ‬
‫ﺮ‬‫اآﻓ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﻦوزﻣ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﻧﻪ ‪:‬ﮐﯽا‬
‫ﮔﺮ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺑ‬
‫ابﮐﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﺟ‬
‫ﺎا‬‫ﻟﯽﺑ‬
‫‪،‬و‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫زﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮبآﻏ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪه؟ﺑ ﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ال‪:‬ﮐﯽآ‬
‫ﺆ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫دنا‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺎن‬
‫راذھ‬
‫اﺧﻮدد‬
‫ار‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺗﻤﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﯽﺑﺪﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪه ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎآﻓ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺰه‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻞوﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯾﺪه؟ﺑﮫ‬
‫ﻓﺮ‬‫‪،‬ﮐﯽآ‬
‫ا‬‫ﺎنر‬
‫ﯿﻦوزﻣ‬
‫الﮐﻪزﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺳﺆ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫آﻓ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎتﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮموﮐ ﺴﺐاﻣﮑ‬
‫ﻠ‬‫اهﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫رر‬‫ﺎد‬
‫ﺮدنﻣ‬
‫ﺮﮐﺖﮐ‬
‫ای ﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯾﻞﺑﻪد‬
‫ﺎ‬‫ًﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﯾﺪه؟ ﺣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﮐﯽآﻓ‬
‫ا‬‫ﺎنر‬
‫ﯿﻦوزﻣ‬
‫ﯾﻦزﻣ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﺆ‬‫ﺳ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯾﻞﺑﻪد‬
‫ﺎ‬‫زهﻣ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﺮﻣ‬‫ریاﮔ‬
‫ﯿﻢ‪.‬آ‬
‫ﺎﺷ‬‫زﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﯾﻦر‬
‫ا‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫ان‪.‬د‬
‫ﯿﺪ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﯾﻦﮔﻮیوا‬
‫ﻮبا‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪه؟ﺑﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﻪﮐﯽآﻓ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮمﻧﻤﯽﺑﻮد‬
‫ﻠ‬‫رﺑﻪﮐﺸﻒﻋ‬
‫ﺎد‬‫ﺎﻗ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪکﺑﻮدناﻣﮑ‬
‫ﻠﺖا‬
‫ﻋ‬
‫ﺘﻪوھﺮ‬
‫ﺘﻮﺳﻞﮔﺸ‬
‫ﺰیﻣ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪھﺮﭼ‬
‫ﻮم‬‫ﻠ‬
‫وفﻋ‬
‫ﻮدنﻇﺮ‬
‫ﻠﺖﺗﮫﯽﺑ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫د‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫ادهوﻣﯽﭘﺮﺳ‬
‫رد‬‫ا‬
‫اﻗﺮ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ایﺧﻮدﺷ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻖر‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺰﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﭼ‬
‫ﯿﺢ‬
‫ﺮز ﺻﺤ‬
‫انﺑﻪ ﻃ‬
‫او‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ﺮا‬
‫ﯿﻢﮐﻪاﮔ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﻣﯽﺑ‬
‫ار‬‫اد‬
‫ﺗﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫د‬‫ﯿﮕﺮ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿﮫ‬‫رﮐ‬
‫ﺘﻪد‬
‫ﺎیﻧﮫﻔ‬
‫زھ‬‫ا‬
‫ﺎ شر‬
‫رﺑﻪﻓ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫رتﻗ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺎ ﺳﺠﺪهو‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪﻧﻤﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻠﻮمﻧﮫﻔ‬
‫رﭘﯽﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ شا‬
‫اﭘﺸﺖﮔ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻮمﮐﺸﻒﮐﺮدۀﺧ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ایﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮدنا‬
‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫زهﺑﻪ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺐﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺰﺗﮑﺬ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫در‬‫ۀﭼ ﺸﻢﺧﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫‪،‬د‬
‫ﻠﻪ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦوﺳ‬
‫وﺑﻪا‬
‫‪،‬‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯿﻢﮐﻪزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺪۀﭼﺸﻢﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫د‬
‫ر‬
‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪﮐﻪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎﻣﯽﻓ‬
‫ﯾﺪۀﭼ ﺸﻢﻣ‬
‫‪،‬ﺑﺮﺧﻼفد‬
‫وﭼ ﺸﻢ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ز‬
‫و‬‫ﻓﺮر‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺗﻪﻓﮑﺮی‬
‫ﺒﺐﮐﻮ‬
‫هﺑﻪ ﺳ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫افزﻣ‬
‫اﻃﺮ‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯿ ﺶﮔ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺮفﻣﯽﮔﺬ‬
‫‪،‬ﺑﯽﻣﺼ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ر‬
‫‪،‬ﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮕﺮﮐ‬
‫ﺮ ﺳﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺎﺑ‬‫اﺑ‬
‫انر‬
‫او‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﯽ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫اتﺣ‬
‫ﺮ‬‫وﺗﻔﮑ‬
‫ﺮدد‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺘﻪوﻣ‬
‫ﺒﺐﮔﺸ‬
‫ﺎﺳ‬‫ایﻣ‬
‫ا ﺧﺪ‬
‫زهر‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮیﻣ‬
‫ﺗﻪﻓﮑ‬
‫ﯾﻦﮐﻮ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺮو‬
‫‪،‬وﻓ‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫‪،‬ﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﻏ‬‫اﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﺎﭘﺸﺖ‬
‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﯾﺪهﮔ‬
‫ﺎد‬‫ﻠﻪﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎنﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫زﺑ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬
‫ﭙﺲ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﺳ‬
‫ر‬‫ﯾﺸﻪﻣﯽﺧﻮ‬
‫ار‬‫زر‬
‫و‬‫ﺮر‬
‫ﻓ‬‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﻠﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪه‬
‫ﺘﻦﻋ‬
‫اﺧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮ شا‬
‫ﮔ‬
‫ﯿﺲ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫رﺧ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ایﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔﻮما‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎوﻋﺪهھ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﺑﻪﮐﯽ‬
‫ﻨﻢ ‪:‬ﺗ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﺆ‬‫ﯾﺶﺳ‬
‫ﻮ‬‫زﺧ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣﻦا‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻧﯽﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﺎنوﺟ‬
‫رﺧﺸ‬
‫ﻨﯽد‬
‫ذھ‬
‫) (‬
‫ﻨﺪ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﻢ ﺳﺠﺪه ﺧ‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺮدهﺑﻪا‬
‫ازﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﺑﻪﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ردها‬
‫ﯾﺪۀﺧﻮدآو‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﺎن ھ‬
‫ﺎﮐﻪﮐﮫﮑﺸ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺎﺑﻪﮐﯽا‬
‫ورد؟وﺗ‬
‫آ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯾﺪ‪:‬دﺷﻤﻦد‬
‫ﻮ‬‫ﻟﯽاﺳﺖﮐﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﯾﺪ؟‪.‬ﯾﮏﻣ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻨﺪو‬
‫اھ‬‫ﺮتﺧﻮ‬
‫ﯾﮕﺮﻧﻔ‬
‫ھﻤﺪ‬
‫ایﻋﺪموﺗﮫﯽ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎل‬‫ﺜ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﮔﻔ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫اناﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫وﺳﺖﻧ‬
‫زد‬‫ا‬
‫ﺎﮐﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺎکوﺧﻄ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬‫رﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎنﺑ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺎندوﺳ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﻠﻢر‬
‫زﻋ‬‫ا‬
‫رﻓﮫﻢ‬
‫ﻧﺪند‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﺎﺟ‬‫‪،‬ﺧﻮفوﻋ‬
‫ﺑﺖ‬‫ﻠﻞﻏﺮ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﮕﺮﻣﯽﺑ‬
‫ایﯾﮑﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎن‬‫راذھ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﻮﺳﻞﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎتﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪذھ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎیﻧﮫﻔ‬
‫زھ‬‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺎﻻﮔﻔ‬
‫رﺑ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪ .‬ھﻤ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎن (ﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎ )ﺧﺪ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯾﺰﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫اده‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎن (ﻗ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎ )ﺧﺪ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﺰﮔ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﮔ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺑﯽ ﺷﻤ‬
‫ﻮلھ‬
‫ﻮلوﻣﻔﻌ‬
‫ﻣﻌﻘ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫اد‬
‫ﮋهﺧﻮدر‬
‫ﯾ‬‫ﺎیو‬
‫رهھ‬
‫و‬‫ﺎن (د‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎ )ﺧﺪ‬
‫ﺎه ھ‬
‫ﺰﮔ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﻦﮔﺮ‬
‫زا‬‫ﺮﯾﮏا‬
‫ﯾﻢوھ‬
‫ا‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫اد‬
‫هر‬‫ر‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﻧﯽﺗﺮ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﺎﺷﺪﮐﻪ ﻃ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺎهھ‬
‫ﯾﺰﮔ‬
‫ﺮ‬‫زﮔ‬
‫ﺗ ﺶﯾﮑﯽا‬
‫آ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎهﮐﻪﻣ‬
‫ﺰﮔ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﻣ‬‫اﻣﯽﻧ‬
‫اﺧﺪ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﻧﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﺰﻣ‬
‫زهﻧ‬
‫ﺮو‬‫ﯾﮑﻪاﻣ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اﺳﺖﺑﻄ‬
‫ز‬
‫ﺎا‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﺎﻗﻂﮐ‬
‫رهو ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﻐﻮلﺑ‬
‫ﻮدآوردهوﻣ ﺸ‬
‫رﺟﺬبﺧ‬
‫اد‬‫زهر‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫رد‪.‬‬
‫ﺮ شﻣﯽﮔﺬ‬
‫زﻋﻤ‬
‫ﺎلا‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﻨﺞھ‬
‫ًﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫‪،‬ﺗﻘﺮ‬
‫ایﻋﺪم‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﺑ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬
‫ﺎهوﯾ‬
‫ﯾﺰﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﯿﻢوا‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎھﯽھ‬
‫ﺮﺑﻪآﮔ‬
‫ﺗ‬‫ﺎنھﺮﭼﻪزود‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫اﻣ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎدهوﺑ‬
‫ﺮﻧﮫ‬
‫ﺎﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﻨﺪﺑﺖ ھ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﺎر‬‫زﺑﺖ ھ‬
‫ﺮا‬‫ﺮبﺗ‬
‫ایﻣﺨ‬
‫ﺧﺪ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺎﻣﻞﺧ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﮑ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ادهوﺑ‬
‫ﯾﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺎزدنرھ‬
‫رﺟ‬‫ﯾﻦد‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﮑ‬
‫ﻧﺪه‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫زد‬‫ﯾﺸﻢوﭘ ﺲا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪﻣﯽا‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣﻦﺑﻪﮔﺬﺷ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ااد‬
‫ﺎر‬‫اه ھ‬
‫ر‬
‫ﻨﺪهﻣﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﯽو ‪... .‬ﺑﻪآ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺗ ﺶﭘ‬
‫ﺘﯽ‪،‬آ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿﺪﭘ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﯾﯽﭼﻮن ﺧ‬
‫ﺎ‬‫رهھ‬
‫ﮐﺮدندو‬
‫اھﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ ﺶﺧ‬
‫‪ ،‬ﭼﻪﭘ‬
‫ره‬‫ﯾﻦدو‬
‫ﺎما‬
‫ﺗﻤ‬‫ﻨﻢ ‪:‬ﭘ ﺲازا‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﻮد ﺳﺆ‬
‫ﯾﺸﻢ‪.‬وازﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺎت‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪذھ‬
‫ره‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫اﻣﻪز‬
‫ایاد‬
‫ﺰﺑﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎآ‬
‫ﯾ‬‫آﻣﺪ؟‪.‬آ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﻧﯽﮐﻪد‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﻣﮑ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﮔﺸﺖ؟‪ .‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﻮﺳﻞﺧﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺞ‬
‫ﺎھ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬و‬
‫ﺎنﻣﯽدھ‬
‫ﺰهﻧ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿﮏوﭘ‬
‫اﺷ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺎھ‬
‫‪،‬ﻇ‬‫ﯾﻢ‬
‫ار‬‫ﻮدد‬
‫ﺧ‬
‫ﺎه‬
‫رتآﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫درﺟﻮعﮐ‬
‫ﺎﻃﻦﺧﻮ‬
‫ﺎﺑﻪﺑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ر‬‫ا‬
‫دﻧﺪ‬
‫ﺎﻃﻦﺧﻮ‬
‫ﻮﺟﻪایﺑﻪﺑ‬
‫ﺗ‬
‫ﺮتو‬
‫ﯿﮑﻪﻧﻔ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫‪ ،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮاز ﺧ‬
‫ﺗ‬‫ﺮو‬
‫ﯾﻢﭘ ﺴﺖوﻓ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺋﯽد‬
‫ا‬‫ﯿﻢ ﺷﺪﮐﻪ ﺧﺪ‬
‫اھ‬‫ﺧﻮ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﯿﮑﻪﻣﻀﻤﺤﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫ﯿﺪھﺪ‪.‬وﺧﺪ‬
‫اجﻣ‬
‫و‬‫ﺎنر‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﯾﯽھ‬
‫ا‬‫ﺟﺪ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫رﻧ‬‫ﻮدند‬
‫ﺮقﺑ‬
‫ﺎﻏ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮد‪.‬ﻣ‬
‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷ‬
‫اﺳ‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ز‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﯾﺪﻋ ﺸﻖﻣﯽو‬
‫ﺎ‬‫رﻣﯽﻧﻤ‬
‫ا‬‫اد‬
‫ﺮو‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫اﺑﻪﻧﻔﺮتو‬
‫ﺎر‬‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﯿﻢ‪.‬اﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣﯽﻧ‬
‫ﯾﮕ‬‫اﻋﺸﻖﺑﻪھﻤﺪ‬
‫رر‬‫ﺮتآو‬
‫ایﻧﻔ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪﺧﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﯾﻦﻋﺸﻖو‬
‫ا‬
‫ﺘﻌﺼﺐ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺘﻘﺪوﯾ‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ﺎنﺧﻮد‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫زﺑ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ایﻋﺪموﻓ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ھ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫رزد‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺮتﻣﯽو‬
‫ﻨﻮعﻧﻔ‬
‫ﺮ ﺷﺪهوﺑﻪ ھﻤ‬
‫ﻨﻔ‬‫ﺘ‬
‫انﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫زد‬‫ﻣﯽ ﺷﻮداوا‬
‫زد‪.‬ای‬
‫ﺎ‬‫ارﻣﯽ ﺳ‬
‫اد‬‫ﯾﮕﺮو‬
‫ﯾﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫اﺑﻪﻧﻔ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮووﻋﺪم‬
‫ایﻓ‬
‫ﺧﺪ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫رد‬‫ﯿﺪآو‬
‫اھ‬‫ﺎنﺧﻮ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎا‬
‫ﺎنآرودهوﯾ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﯾﺐا‬
‫ایﻏﺮ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺎﮐﻪﺑﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﻤ‬‫اا‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﻧﻪﺑﻪا‬
‫ﯿﺪﮐﻪ ﭼﮕﻮ‬
‫ﻨ‬‫الﮐ‬
‫ﯿﺪواز ﺧﻮد ﺳﺆ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻃﻦﺧﻮدرﺟﻮعﮐ‬
‫ﺑ‬
‫ﻨﮑﻪازروی‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﺪ؟وﯾ‬
‫ﺎنآوردها‬
‫ﯾﻤ‬‫ﯿ ﻖا‬
‫ﻟﻌﻪوﺗﺤﻘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﺪ؟آ‬
‫آوردها‬
‫ﺎﯾﮏ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎزﻣ‬
‫ﯾﺪ؟‪.‬ﺗ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎنآوردنﮔ ﺸ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎرﺑﻪا‬
‫ﺎﭼ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ال ﺧﻮد‬
‫زو‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎتﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺪهواﻣﮑ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﺮﻧﻔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎنﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺳ‬‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﭼ‬
‫ﺋﯽ‬
‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﺮد‪.‬اﮔ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫اھ‬‫ﺮفﺧﻮ‬
‫‪،‬ﻣﺼ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻧﺪنﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫اهﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ر‬
‫رو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻔ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫زﺧ‬‫ّﻢاﺳﺖﮐﻪاوا‬
‫ﻠ‬
‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ ﺶﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﻮد شر‬
‫زﺧ‬‫ﺗﺮا‬
‫و‬‫ﻓﺮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﺘﻦﺑﻪﺑﮫﺸﺖﺟ‬
‫ﯿﺪرﻓ‬
‫زهﮐﻪﺑﻪاﻣ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫ﻨﻔﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻦ‬
‫اﺑﻪ ھﻤ‬
‫ﺎنر‬
‫اهﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﺮﻣ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﭙﺮیﻣ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ھ‬
‫ﻨﯽز‬
‫ایذھ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫اﺑ‬‫انر‬
‫او‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ر‬
‫اندو‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨﺪهایﻧﭽ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯿﻢد‬
‫اﻣﻪدھ‬
‫ﯾﻖاد‬
‫ﺮ‬‫ﻃ‬
‫ﯾﮓ‬
‫ﺎنﺑﻪﺗﻪد‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺮھ‬
‫ردنﮐﻔﮕ‬
‫زﺧﻮ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﯿﺪھ‬
‫زدﺳﺖﻣ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻣﻀﻤﺤﻞ ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎت‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦﺑﻪذھ‬
‫ﻮﺳﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮﺳﻞﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﺘ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎرهﺑﻪذھ‬
‫ﺑ‬‫دو‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫ﻧﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎﻣﺪر‬
‫ﺎیﺟ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﭼ‬
‫راذھ‬
‫‪،‬د‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎیﺑﺖﭘ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪزﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫رهﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫و‬
‫د‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫رد‬‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫ﻨ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﮓوﭼﻮبھ‬
‫هو ﺳ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻞﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫رﺑ‬‫ﺎد‬
‫ﺮدﻗ‬
‫ﯾﻦﻓ‬
‫دﮐﻪا‬
‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺮدیﮔﻔ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻓ‬
‫رﺟﻪ‬
‫ﺎلد‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫هآلوﯾ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫اﺧﯽ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اﺧﻞ ﺳ‬
‫ﺮد‬‫ﺗ‬
‫ر‬‫و‬‫ﻠﻪاید‬
‫ﺎﺻ‬‫زﻓ‬
‫انوا‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫زد‬‫ﺮا‬
‫ﺘ‬‫اﺑﮫ‬
‫ﺎلر‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫زیوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻮپﺑ‬
‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﺎ‬
‫زیﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻮپﺑ‬
‫ﺎﯾﮏﺗ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻢﮐﻪاﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺪﺗﻮﺟﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺎنﮔﺮدد‪.‬ﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫زدوﻗﮫ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﯾﻦﻋﻤﻞ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢﺑ‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫اﺧﯽا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اﺧﻞ ﺳ‬
‫ﺮید‬
‫ﺘ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻠﻪﺻﺪھ‬
‫ﺎﺻ‬‫زﻓ‬
‫اا‬‫ﺎلر‬
‫ﺜ‬‫اﻣ‬
‫اﺧﻞ‬
‫اید‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺰودها‬
‫ﻠﮑﻪﺑﻪﻣ ﺸﮑﻼتاﻓ‬
‫ﯾﻢﺑ‬
‫ﺮدها‬
‫اﺣﻞﻧﮑ‬
‫ﻠﯽر‬
‫ﻣ ﺸﮑ‬
‫هﻣﯽ‬
‫ﯿﮫﻮد‬
‫ًﺑ‬‫ﺎﻣﻼ‬
‫ﯾﻦﯾﮏﻋﻤﻞﮐ‬
‫ﻗﻊا‬
‫ا‬‫رو‬
‫‪،‬ﮐﻪد‬
‫اﺧﯽ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ون ﺳ‬
‫ر‬‫زید‬
‫ﺎ‬‫دنﯾﮏﺗﻮپﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﺖاﺳﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪ ) .‬ﺣﮑ‬
‫رﮐﺮدها‬
‫اھﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺎتوﻋﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻣﯽﺗﻔﮑ‬
‫ﺎﺷﺪﺗﻤ‬
‫ﺑ‬
‫زی‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪﻧﻪﺑﻪﺑ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﯿﺖﻣﯽا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎمﺑﻪا‬
‫ﺮﺣﮑ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﺧﻼفد‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ر‬
‫ﺗﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮑ‬
‫ﺎﮐﻤﯽد‬
‫ﮐﻪﺣ‬
‫) (‬
‫ﻮدﮐﻪﯾﮏ‬
‫وآﻣﺪوﻓﺮﻣ‬
‫ﺰدا‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎﮐﻢ‬
‫ﺎنآنﺣ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺰد‬
‫زﻧ‬‫ﺮدیا‬
‫زیﻓ‬
‫و‬‫ﺮﮔﺮﻣﯽ‪.‬ﯾﮏر‬
‫ﺎﺳ‬‫وﯾ‬
‫ﺎﮐﻢ‬
‫ﺎمﻣﯽدھﺪ‪.‬ﺣ‬
‫ﻧﺠ‬‫ها‬
‫ﺎد‬‫ﻟﻌ‬
‫رقا‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺧ‬
‫رھ‬‫ﺎ‬
‫وﮐ‬‫ﺘﻪاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺎﻓ‬‫اﯾ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﺮداﺳ‬
‫ﻓ‬
‫ﻮت ﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﺎﮐﻢدﻋ‬
‫ﺰلﺣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋﯽﺑﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﺮداﺳ‬
‫ﯿﺪ‪.‬ﻓ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ ﺶﮐ‬
‫ﺰلدﻋﻮ‬
‫ﻨ‬‫اﺑﻪﻣ‬
‫ور‬‫ﮔﻔﺖ ‪:‬ا‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﻧﻤ‬
‫ﺎﮐﻢ‬
‫رﺣ‬‫ر ﺣﻀﻮ‬
‫ﺮﻓﺖود‬
‫اهﺧﻮدﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻃﯽﺑﮫﻤ‬
‫ﯿ‬‫زنﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎرﻋﺪد ﺳ‬
‫اوﭼﮫ‬
‫ا‬
‫زنر‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻧﺨ ﺴﺖﯾﮏ ﺳ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬‫ﺘ‬
‫ﺮداﺳ‬
‫ﻮل ﺷﺪ‪.‬ﻓ‬
‫ﻮدﻣﺸﻐ‬
‫ﺘﯽﺧ‬
‫ﺮدﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﺎز‬
‫رتوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮫ‬
‫ﺎب‬
‫ﺗ‬‫ﻠﻪﭘﺮ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ﯾﮕﺮر‬
‫ﺎید‬
‫زنھ‬
‫ﺘﺮی ﺳﻮ‬
‫ﻨﺞﻣ‬
‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫زﻓ‬
‫ﭙ ﺲا‬
‫ﯿﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺑ‬‫ریﮐﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫ﺑﻪد‬
‫ز‬
‫ﯾﮏ ﺷﺪوﭘ ﺲا‬
‫ﺰد‬‫ﺎﻧ‬
‫زنھ‬
‫ﺎﮐﻢﺑﻪ ﺳﻮ‬
‫اد‪.‬ﺣ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕﺮﻗ‬
‫ﺎیﯾﮑﺪ‬
‫اخھ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫رﺳ‬
‫‪،‬د‬‫ﺮدن‬
‫ﮐ‬
‫ﺮد‬
‫رﮐ‬‫ﺎد‬
‫اﺻ‬‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫داﺳ‬
‫ﺘﻞﻓﺮ‬
‫رﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬دﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫اخﯾﮑﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫رﺳ‬
‫زند‬
‫ﻮ‬‫رﺳ‬
‫ﺎ‬‫ۀﭼﮫ‬
‫ﺎھﺪ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺮده‬
‫ﻓﯽﮐ‬
‫ﻌﺮ‬‫وﻣ‬
‫ﺰدا‬
‫اﻧ‬‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﺮداﺳ‬
‫ﺎﮐﻢﮐﻪﻓ‬
‫ﺎنﺣ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺰد‬
‫زﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞرﺳ‬
‫اﺑﻪﻗ‬
‫ور‬‫وا‬
‫ر‬
‫زند‬
‫ر ﺳﻮ‬
‫ﺎ‬‫ادنﭼﮫ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐﻢﻓﺮﻣﻮد‪:‬ﻗ‬
‫الﮐﺮد‪ .‬ﺣ‬
‫ﺆ‬‫اﺳ‬
‫ﺘﻞر‬
‫ﻠﺖﻗ‬
‫ﺎﮐﻢﻋ‬
‫زﺣ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ردﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ریﺑﺴ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺮی‬‫ﺘ‬
‫ﻨﺞﻣ‬
‫ﻠﻪﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫زﻓ‬
‫ﺮا‬‫ﯾﮕ‬
‫اخﯾﮑﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺒﺐ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﯾﻦﻋﻤﻞ‬
‫ﻠﮑﻪا‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﻠﯽﺣﻞﻧﻤ‬
‫ﯿﭻﻣﺸﮑ‬
‫ﺘﻪوھ‬
‫اﺷ‬‫ﺘﯽﻧﺪ‬
‫ﻌ‬‫ﻨﻔ‬
‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ھ‬
‫ﻮده‬
‫ﯿﮫ‬‫رﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻮﺧ‬‫اهآﻣ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎتﺧﻮدﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﺖواﻣﮑ‬
‫انو‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ددﮐﻪد‬
‫ﻣﯽﮔﺮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎﺷﻒاﻣ‬
‫ﻨﺪوﮐ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪( .‬اﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺻﺮفﮐ‬
‫ﻓﺮ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زﻣﻀﻤﺤﻞ ﺷﺪناﻣﮑ‬
‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫ایﻋﺪموﺗﮫﯽا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺮیﮔﺮدد‪.‬وا‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻮﮔ‬
‫ﻧﺪﺟ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻠﻖد‬
‫زیﺗﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺑﻪآ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زﮐﻪا‬
‫و‬‫ر‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﺎد‬‫ﻮھ‬
‫ﺘﺠ‬‫‪،‬ﺑﻪﺟ ﺴ‬
‫ان‬‫و‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫زا‬‫ﯿﺢا‬
‫ﺎده ﺻﺤ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﺎﻣﻞاد‬
‫ﺮﻗﯽوﺗﮑ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺮﻓﺖ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎیﭘ‬
‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ھﻤ‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫ﺘﺠﻮھ‬
‫ﻠﻪﺟ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫اﻣﮫﻢ ﺷﻤ‬
‫رر‬‫ا‬
‫ﺎءاﺳﺮ‬
‫ﻠﻮمواﻓﺸ‬
‫‪،‬ﮐﺸﻒﻋ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫ر‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺮد‬‫ﻮﻓﻖﮔ‬
‫ردﻣ‬
‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ر ﺟﺬبﺧ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﺮﮐﺰیﮐﻪﺧﻮ‬
‫‪،‬ﺑﻪﮐﺸﻒﻣ‬
‫ﺎت‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﻟﻢ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻠﯽد‬
‫ﺮاﺻ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺰوﯾ‬
‫‪،‬ﻣﺮﮐ‬
‫ر‬‫‪،‬ﻣﺤﻮ‬
‫ا‬‫ﺎ ﺧﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫رتﻣﯽرو‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎﻇﻢ‬
‫اﻧ‬‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮑﻪﻋ‬
‫ﺋ‬‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻠﻖاﺳﺖ‬
‫رتﻣﻄ‬
‫ﯿﮑﻪﻗﺪ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﯾﮏﮔ‬
‫ﺰد‬‫اﻧ‬
‫ﺘﯽر‬
‫ھﺴ‬
‫ﺎ‬
‫زناﺳﺖ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮﯾﮏ ﺳﻮ‬
‫زﺳ‬‫ﺮا‬
‫ﺘ‬‫ﻮﭼﮑ‬
‫ﯾ ﺶﮐ‬
‫ا‬‫ﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽﺑﺮ‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﺋ‬‫ا‬
‫اﺳﺖوﺧﺪ‬
‫ﺋﯽ‬
‫ا‬‫زﯾﮏﺧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺮﻣ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﻄ‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﻠﻢ‬‫ایﺗﮫﯽﻋ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫زا‬‫زهﮐﻪا‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾﺪﮐﻪ ﺣ‬
‫ﺎ‬‫رت ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ری ﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﯾ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫زﺧ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺎد‬
‫ﺎوﻗ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺣﺪاﻗﻞﺗ‬
‫ﺮیﺧﻮد‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻮموﺗ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ﺮد‬‫هﮔ‬
‫رد‬‫و‬
‫آ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﻢو‬
‫ﺎنﺗﮫﯽازﻋ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﻮماﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺘﻔﮑﺮوﭘ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺮدد‪.‬وا‬
‫ﺎهﮔ‬
‫آﮔ‬
‫) (‬
‫ﺎﻏﺬو‪ .. ..‬ﺳﺠﺪه‬
‫‪،‬ﮐ‬‫‪،‬ﭼﻮب‬
‫ﻨﮓ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺗﺶ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎه‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﯾﻦﺑﻪﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫انزﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻪ‬
‫ﻮمﻧﮫﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﺎنﻋ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪآﺷﮑ‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫رد‪.‬زﻣ‬
‫ﺎو‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬
‫ر‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺟ‬
‫رز‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪها‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زا‬‫‪،‬ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﺎو‬‫ﻨ‬
‫ﺎت ﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫د‬
‫ﺎیﭘﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫آنﺑﮫﺸﺖرؤ‬
‫ﻠﻪﺑﺮ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ﻧﺪر‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻠﻖد‬
‫زیﺗﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﯽﮐﻪﺑﻪآ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻪاﻣﮑ‬
‫ا‬‫د‬‫ﯿﺨﺮ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻠﻮم‬
‫ﻋ‬
‫ﺎیﻣﺪﻋﯽ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﺪهﮐﻪا‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﻀﻤﺤﻞﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺑ‬‫ﺮﮐﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺳ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﻗﻌﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪوﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎﻣﻌﻪﻋﻤﻞﭘ‬
‫ءﺧﻮدﺟ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪادﻋ‬
‫ﺗﻤﺪن‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﺑﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﻞدرﮐ‬
‫ﺎیﺗﮑ‬
‫اه ھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ای ھﻤ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫زر‬‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫زﻣﺮگا‬
‫ﻮمﺑﻌﺪا‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﯾﻦوﻋﺪهھ‬
‫ﯿﺪهﮐﻪا‬
‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وزﻣ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫اﻧﺪ‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻨ‬‫زش ﺷ‬
‫ر‬‫زها‬
‫ﺮو‬‫ﻮماﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ُ‬ ‫ﺮدﻣ‬
‫ایﻣ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﮐ‬
‫اﮐﺴﺐ‬
‫ﯿﺮیر‬
‫ﻠﻮمﭼ ﺸﻤﮕ‬
‫ﺮدهوﻋ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺘﺠ‬
‫ﺎنﺟ ﺴ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رﺣﺪاﻣﮑ‬
‫زهد‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎهھ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﯾﺪها‬
‫‪،‬د‬‫ﺮده‬
‫ﻠﻮمﮐﺴﺐﮐ‬
‫زﻋ‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮدها‬
‫ﮐ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﯿﺰد‬
‫اﻧ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮد شﻣﯽﺑ‬
‫ﺎلﮔ‬
‫رﺣ‬‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اف ﺳ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﻠﻒد‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ز‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺎنھ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻟﯽا‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺮد شﻣ‬
‫ﺎلﮔ‬
‫رﺣ‬‫ﯿﺪد‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﻪ ﺳ‬
‫ﯾﺪۀ‬
‫ﺎﺷﺪﺑﻪد‬
‫د شﻣﯽﺑ‬
‫ﺎلﮔﺮ‬
‫رﺣ‬‫‪،‬د‬
‫ابﺧﻮد‬
‫افﺟﺬ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﯾﺪنﺧﻮ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ا‬
‫ﺮیر‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﺮد شﺧ‬
‫ردنﮔ‬
‫ﯾﺪهآو‬
‫ﻧﮑﻪﺑﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ردها‬
‫ﺎو‬‫ﯿ‬
‫ﻮدﻧ‬
‫ﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻧﻤ‬
‫ﺑﮕ‬‫ا‬
‫اﺟﻮ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺮد شﺧ‬
‫ﯾﺪنﮔ‬
‫زهد‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎتاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﯿﺸﻮدوا‬
‫ﻟﺐﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻃ‬
‫ﺎی‬
‫ﯾﺪهآل ھ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪا‬
‫ﯾﺪورﺳ‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫اهﮐ ﺸﻒﻋ‬
‫رر‬‫‪،‬د‬
‫وزه‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫اﮔﺮﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﺖھ‬
‫ﻗﻌ‬‫ا‬
‫ﻨﯽو‬
‫ﯿ‬‫ﻗﻊﺑ‬
‫ا‬‫ﺎو‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬واﮔ‬
‫ﺮد‬‫ﺘﻮﺳﻞﻧﮕ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻻتورؤ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﺧ‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ﺎنود‬
‫ﺮ ﺳﮫﻞوآﺳ‬
‫ﯾﮕ‬‫اتد‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫رت ﺳﻔ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫رکﮐ‬
‫اد‬‫ر‬
‫اھﺪﮔﺸﺖ !‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﭘﺬ‬
‫ﺎناﻣﮑ‬
‫داﻣﮑ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫رﺟﺬبﺧ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺰﮐﻪﺧ‬
‫ﺮﮐ‬‫آنﻣ‬
‫دهو‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐﺮ‬
‫ﺮیز‬
‫ﺒ‬‫رﺟ‬
‫ﻮ‬‫انﺑﻄ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﯽﺟ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎﺑﻪاﻣﺮ‬
‫ﯿﻦﺗ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫زز‬‫ﺎ‬
‫زآﻏ‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺨ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮑﻪﺟ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻨﺪﺑﻄ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺮیز‬
‫ﺒ‬‫رﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﻄ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫رهھ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫و‬
‫ﺎد‬‫رهھ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫و‬
‫‪،‬ود‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣﯽﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯾﮑﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﺰد‬‫ﺮﻧ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫اﺑﻪﮐ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫‪،‬وﺟﻮدﺧ‬
‫ﻓﯽ‬‫ﻧﻪھﺪ‬
‫ﯿﭽﮕﻮ‬
‫‪،‬ﺑﺪونھ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽﺟ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﯿﻞو‬
‫ﻮدنﻗﻮهﺗﺨ‬
‫اﺑ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﯿﻞد‬
‫ﻟ‬‫ﺎنﺑﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻦ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﺟ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺋﻪﻣ‬
‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫هﭘ‬‫زﻗﻮ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﯾﮕ‬
‫زد‬‫‪،‬ا‬
‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬
‫) (‬
‫ﺰه‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫افر‬
‫ﯿﺪنﺑﻪاھﺪ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ﻮﺟﻮدﻣﯽآو‬
‫افﺑ‬
‫ﻮداھﺪ‬
‫ایﺧ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫وﺗﺼ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻨﻌﺖ‪،‬اﮐ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫ﺎیز‬
‫ھ‬
‫ﯾﻢ‬
‫دها‬
‫ا‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﮔﯽﺧﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻠﯽد‬
‫اھﺪفاﺻ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻗﻂﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ومو ﺳ‬
‫ﺎﻣﻌﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎنﯾﮏز‬
‫زﻣﺮگﺧﻮدﻣ‬
‫ایﺑﻌﺪا‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫اتﺧﻮد‬
‫ر‬‫ﯿﻞوﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫رﺗﺨ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﮑﻪﻣ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺑﻄ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻮدﻗ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫ا ھﺪفز‬
‫ﯿﻼتر‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪهدرﺗﺨ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫آل ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ز‬‫‪)،‬‬
‫ﺮگ‬‫زﻣ‬
‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫ﯾﻦﺗﺨ‬
‫ﻮدنا‬
‫ﺎ سﭘﻮچﺑ‬
‫ﺮاﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ادها‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ایﻋﺪم (ﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫رﺑﮫﺸﺖا‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﭘﻮ ش‬
‫ﺮ‬‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺘﻪوﻧﺪ‬
‫اﺷ‬‫ﺎنﻧﺪ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫ادرز‬
‫ﻧﻪ ھﺪﻓﯽر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮕ‬
‫ھ‬
‫ﯾﯽﺑﻌﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺷﯽورؤ‬
‫ﯾﻦﺑﮫﺸﺖﻧﻘ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﻮدنز‬
‫ﺘﻦﺑﻪﺑﯽھﺪفﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﮔﺬ‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫دﻣ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮ‬
‫اﻣﻪز‬
‫ﺮاد‬
‫ﻠﯽﺑ‬
‫اﯾﮏﺗ ﺴ‬
‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫ا‬
‫ﺎھﺪف‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫‪،‬اد‬
‫ﺎن‬‫ﻗﻌﯽﺧﻮدﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﺮو‬
‫ﯾﯽوﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ؤ‬‫ﺎیر‬
‫ﯾ ﺸﻪھ‬
‫ﻧﺪ‬‫روا‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦاﻓﮑ‬
‫ا‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫رتﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺸ‬
‫وم ﺷﺪنﺑ‬
‫رﻣﻌﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺎﺷﯽ‬
‫ادنﺑﮫ ﺸﺖﻧﻘ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫دها‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺞﻗﺪمﮔﺬ‬
‫ﺮر‬‫رﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻂوﺑ ﺴ‬
‫اھﯽﻏ‬
‫رﯾﮏر‬
‫ﯿﻢﮐﻪد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺤﻤﻞ‬
‫اﻣ‬‫ﺎر‬
‫ﯿﺖ ھ‬
‫اﻗﻌ‬
‫ﻠﺨﯽو‬
‫ﺮدهوﺗ‬
‫ردهﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎﺑ‬‫‪،‬ﺑﻪﺑﻦﺑﺴﺖھ‬
‫ﻠﻂ‬‫اهﻏ‬
‫ﯾﻦر‬
‫را‬‫د‬
‫رﻣﯽ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﺋﯽﻗ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫رﺧ‬‫‪،‬د‬
‫ﺎدهدل‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﻧﺨﻮ‬
‫ان‬
‫ز‬‫ﻨﻢ ﺳﻮ‬
‫ﯾﻦوﺟﮫ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦﺑﮫﺸﺖﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ذھ‬‫را‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫اﺑﻪ‬
‫‪،‬ﺧﻮدر‬
‫ﻨﯽ‬‫ﺎیذھ‬
‫ﺘﻦھ‬
‫اﺧ‬‫ﺮد‬
‫ﺘﻦوﭘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫زا‬‫ﺎﭘ ﺲا‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫اد‬
‫و‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫رد ﺷﺪهﻣﯽﭘ‬
‫ا‬‫انو‬
‫ز‬‫ﻮ‬‫ﻨﻢ ﺳ‬
‫اﺑﻪآنﺟﮫ‬
‫ﻮدیر‬
‫هﺧ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯾﻦوﻏ‬
‫ﺮ‬‫آنﺑﮫ ﺸﺖﺑ‬
‫ﺘﻪ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺮو‬‫ر ﺳﺮﻣﯽﭘ‬
‫اد‬‫ﺗﯽر‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﯿﻦﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ﻨ‬‫ﺎدهدلﮐﻪﭼ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫اﺟﻪﻣﯽ‬
‫اﻣﻮ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﺑﻦﺑ ﺴﺖ ھ‬
‫ﺎﺷﯽ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآنﺑﮫ ﺸﺖﻧﻘ‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﯿﻢﮐﻪد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﺨﯽﺑﻦ‬
‫زﺗ‬‫ﺘﻦا‬
‫ﺎﻓ‬‫ﯾﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫ایرھ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻦﺑﺴﺖھ‬
‫ﺘﻦﺑ‬
‫اﺟﻪﮔ ﺸ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺮگ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎﺷﯽ‬
‫رآنﺑﮫﺸﺖﻧﻘ‬
‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﯾﻦوﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽ ﺷ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪز‬
‫‪،‬ورﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺴﺖھ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﻮﺳﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣ‬
‫‪،‬ﺑﺠ‬
‫ﯿﻦ‬‫اﻗﻊﺑ‬
‫ﺎهوو‬
‫ﺎیآﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺟﻞﻣﯽ ﺷ‬
‫اﻋ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﻮد‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ﯾﯽواﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ؤ‬
‫اﺧﺖﺑﮫ ﺸﺖر‬
‫ﺮد‬‫ﺎﺧﺖوﭘ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ا‬
‫ﯾﺪنﺧﺪ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﻮنآ‬
‫ﺗﯽﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺑﻪذھ‬
‫ﺎ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫هآلﺧ‬
‫ﯾﺪ‬‫‪،‬ﺑﮫﺸﺖا‬
‫ان‬‫و‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎزﺣﻤﺖوﺗﻼ شﻓ‬
‫ﻨﺪوﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻻﻣ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﻦھ‬
‫ﺘ‬‫آﺳ‬
‫ر‬
‫ﺮودو‬
‫زﺗﻔﮑ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺘ‬‫رھ ﺴ‬
‫ﺎد‬‫ﺎﻗ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻮدﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﮫ‬‫دﺳ‬
‫ﻧﭽﻪ‬
‫ﺮآ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻨﺪﻣﺪت‬
‫ﻠ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﺰیھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻧﻈﺮﺑﮕ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯾ ﺸﯽ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫ادهود‬
‫دد‬‫اوﺟﻮ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫زآ‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫اتﺧ‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ووﺗﺼ‬
‫ز‬‫ر‬‫رآ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ر‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﯽز‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ؤ‬‫ﻓﯽور‬
‫زهﺑﻪﺑﯽھﺪ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫هاﺳﺖﻣ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎنآنرﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬زﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﺮد‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻧﺪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻠﺦد‬
‫رﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﺑ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮑﻪﭘ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ابھ‬
‫ﻮ‬‫زﺧ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وا‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎنﭘﯽﺑ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫دنﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺮز‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺰهھ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫ﺎﻣﻞ (ر‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﻤﺪنوﺗﮑ‬
‫ﻌﯽ )رﺳ‬
‫ﻗ‬‫ا‬‫افو‬
‫ﺎاھﺪ‬
‫وﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﻖز‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣﻘ‬
‫اﺑ‬‫ﺎنر‬
‫ﯾﺪﮐﻪﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫اﻣﻪز‬
‫د‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫رﺑﺪھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎھﯽﻋﻤﺮوﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻘﺖﮐ‬
‫ﯾﻦﺣﻘ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﯾﻖ‬‫ﺎ‬
‫رکﺣﻘ‬
‫ﯿﻠﻪد‬
‫ﻮﺳ‬‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺎﮔ‬‫ﻨ‬
‫آﺷ‬
‫ﺮوﮐﻮﭼﮏﺑﻮدن‬
‫ﺎھﯽﻋﻤ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻘﺖﮐ‬
‫ﺎﺑﻪﺣﻘ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫ﺑﻮدن ﺟﺴﻢﺧﻮدآﮔ‬
‫ﺮدن‬
‫رﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮔﺰآﺷﮑ‬
‫ﺎھﺮ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﺎھﯽﻣ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫رتﺑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﭘﯽﺑ‬
‫ﺟﺴﻮم‬
‫ﻟﻢ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻠﯽد‬
‫ﺮاﺻ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾﺪنﻋ‬
‫ﺰد‬‫ﺎھﺮﮔ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬وﻣ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫رﻧﺨ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﯾ ﺶر‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺘﻪﭘ‬
‫زﻧﮫﻔ‬
‫ا‬‫ر‬
‫‪،‬‬
‫ﻮمﺧﻮد‬
‫ﻠ‬‫ﺎدهازﻋ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺮوزهﺑ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﻮﻓﻖﻧﺨﻮ‬
‫اﻣ‬‫ﺘﯽر‬
‫ھﺴ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻠﻪھ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻨﺪﮐﻪﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻧﺪوﻣﯽﮔ‬
‫ردها‬
‫زهآو‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎنر‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻠﻪھ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻓ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫رﻣﯽرﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻋﺖﻧ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫ﺎل‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﺑﻪﻣ‬
‫رهﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎل ‪ :‬ھ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﯿﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿﻢرﺳ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻪﻧﺨ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫زهھ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺘﯽﺑﻪا‬
‫وزهﺣ‬
‫اﻣﺮ‬
‫ا‬
‫ﯾ ﺶر‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺘﻪﭘ‬
‫زﻧﮫﻔ‬
‫ا‬‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎر ﺳ‬
‫ﺎآﺷﮑ‬
‫ﺎﭼﻪرﺳﺪﮐﻪﻣ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎید‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫رد ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪر‬
‫ﯾ‬‫ﺮﻣﻤﮑﻦﻣﯽآ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﺎﮐﻪرﺳ‬
‫زهھ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﯾﻦا‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫رﮔ‬
‫ﺎد‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘﻪﻧﻤﯽرﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫زهھ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺧﻮد ﺳ‬
‫ر‬
‫ﺎﺷﺪد‬
‫ﺮﻣﻤﮑﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎید‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫رد ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﯿﺪنﺑﻪھ‬
‫‪،‬رﺳ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎبﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿﭻﺣﺴ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﺮﻋﻈﻤﺖﮐ‬
‫ا‬‫رﺑﺮ‬
‫ﺎلد‬
‫دﺳ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﯾﻦھ‬
‫ﯿﮕﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺣ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨ‬‫الﮐ‬
‫ﺎت ﺳﺆ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ردﺣﺠﻢﮐ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫زهر‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫اﮔﺮﻧﻈ‬
‫ال‬
‫ﺆ‬‫ﯿﺪی ﺳ‬
‫رﺷ‬‫ﻮﻣﻪﺧﻮ‬
‫ﻨﻈ‬‫رﻣ‬
‫ﻮدد‬
‫اﻋﺪﻣﻮﺟ‬
‫ردﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﺮﻣﻮ‬
‫ﮐﻪﻧﻈ‬
‫‪،‬ﺟ ﺴﻢ‬
‫ﻮﭼﮑﯽ‬
‫زﮐ‬‫ﺮ )ﻣﻘﺼﻮدا‬
‫ﺘ‬‫ﻮﭼﮑ‬
‫ﺎتﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻞﮐ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫‪،‬د‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﺮدد‬
‫ﯾﺴﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﻘ‬
‫ﺎﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫رﭼﻪﺑ‬
‫ﻧﮑﻪﺟ ﺴﻢﻣﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﺮاﺳﺖ ﭼ‬
‫ﻠﮑﻪﺗﻔﮑ‬
‫ﯿﺴﺖﺑ‬
‫ﻧ‬
‫ر‬
‫ﺎند‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫زﻣ‬
‫ﺮدد (ا‬
‫ﯾ ﺴﻪﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭻوﺟﻪﻣﻘ‬
‫ﺎتﺑﻪھ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻟﯽﺟ ﺴﻢا‬
‫و‬
‫ﺎ‬
‫ﺮوﯾ‬
‫ﻨﺼ‬‫ردﻋ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺰد‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎھ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﺪیﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﻣﻪﺧ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺑﻞﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻘ‬
‫ای‬
‫ار‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯿﺪ‪ .‬ﻣ‬
‫ﯿﻢرﺳ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﻞﻧﺨ‬
‫ﺎھﯽﮐ‬
‫ﺎتﺑﻪآﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ونﮐ‬
‫ﻠﯽدر‬
‫ﺰاﺻ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻔﯽ‬
‫ﺎﺟﺴﻢﮐﻮﭼﮏوﺿﻌ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬و‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﯽﻗﺪ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬
‫اخوﺗﺼ‬
‫ﯾﺸﻪایﻓﺮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﯿﮑﻪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫رﺣ‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﺮد‬‫ﺎدهﻣﯽﮔ‬
‫ﺘ‬‫راﻓ‬
‫ﺎ‬‫زﮐ‬
‫ﯿﺮوا‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻮمﻣ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ﺟ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ا ھﺴ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ر‬
‫) (‬
‫ﺮﺟ ﺴﻢ‬
‫ﺎهﻋﻤ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻮلﮐ‬
‫رﻃ‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬آدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫اخوﻗﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫اتﻣ‬
‫ر‬‫ﯾ ﺸﻪوﺗﺼﻮ‬
‫ّ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺮد‬‫ﺘﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺎھ‬‫ﻗﻞوآﮔ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﺎ‬‫ز شھ‬
‫ﺘﻦآﻣﻮ‬
‫ﻓ‬‫ربوﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻪﮐ ﺴﺐﺗﺠ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻮد‬
‫ﺧ‬
‫ایﺑﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻪوﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫اﮔ‬
‫ﺎر‬‫ز شھ‬
‫‪،‬آﻣﻮ‬
‫ﺮده‬
‫اﮐ ﺴﺐﮐ‬
‫ربر‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺗﺠ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫رﺳﺖزﻣ‬
‫د‬
‫ﺎنﻣﻌﺪوم ﺷﺪنﺟ ﺴﻢ‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﺎدهﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎآﻣ‬
‫ز شھ‬
‫ﻮ‬‫ربوآﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﺮدنا‬
‫رﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬
‫ﺑﯽ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺗﺠ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽاﻣﮑ‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫زﻓ‬
‫دها‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻔ‬
‫ﺎاﺳ‬
‫زهﺑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫اﻣﯽرﺳﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﺎل‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻧ‬
‫ﻨﺪها‬
‫ﯾ‬‫ﺎیآ‬
‫اﺑﻪﻧﺴﻞھ‬
‫ربﮐ ﺴﺐ ﺷﺪهر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫ﻧﺪﮐﻪاﮔﺮا‬
‫ها‬‫اﮐ ﺴﺐﮐﺮد‬
‫ر‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺘﻮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫رب‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﺗﺠ‬
‫زا‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻨﺪها‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯾﺪﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫رت ﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫دھ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎه ﺷﺪن‬
‫ﯿﻠﻪآﮔ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺎدﺳﺖﯾ‬
‫ﺎھﯽ ھ‬
‫ﻧﯽﺑﻪآﮔ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦ ﺟ‬
‫ﻨ‬‫در ﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻦ‬
‫ﻓ‬‫رﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﯽﯾ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎتز‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ﯾﻦﮐﻪ‬
‫زا‬‫ﺮا‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ‬
‫‪،‬ﮐﻤﯽآﮔ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ردﻣﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫ﺎنو‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ھ‬
‫ﯿﺪنوﻣﻀﻤﺤﻞ‬
‫ﺑ‬‫ﺮﮐﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎیﺑ‬
‫اﺑﺠ‬
‫انر‬
‫و‬‫ا‬‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﯾﻢوا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻢﮔ‬
‫ﺘ‬‫ھﺴ‬
‫ر‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﮑ‬
‫ﯿﻦﺧﻮدﻣ‬
‫ﻗﻌﯽﺑ‬
‫ا‬‫دو‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎدﯾﮏا‬
‫ﯾﺠ‬‫ها‬
‫ا‬‫رر‬
‫اد‬‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺎن‬‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﮕﯽﻣ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺎدوھﻤ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫رﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎد‬‫رتﻗ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﯿﻒوﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺎنﻣ ﺸﮑﻞ ﺿﻌ‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣﻮ‬
‫ﺮد‬‫ﺮهﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﻮدن ﺟﺴﻮم ﭼ‬
‫ﻣﺸﮑﻞﮐﻮﭼﮏﺑ‬
‫ز‬
‫زها‬
‫و‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﺮدها‬
‫‪،‬ﺣﻞﮐ‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﺘﮕﯽﺑ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺎدو ھﻤ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫اﺑ‬‫ﻮمر‬
‫ﻮدنﺟ ﺴ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﻮدد‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑﻪز‬
‫ﺘ‬‫ﺎنھﺴ‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫زآدﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻌﺪا‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎنﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺘﺤﮑﻢﮐ‬
‫ﯿﻦﻣ ﺴ‬
‫ادرزﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ء ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎ‬‫ادهوﺑﻘ‬
‫ﺎند‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫زﻣ‬
‫ﯾﯽ‬
‫ا‬‫‪ ،‬ﺟﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫رز‬‫ﺮتو‬
‫ﺎلﻧﻔ‬
‫ﺜ‬‫ﻠﻂاﻣ‬
‫ﺎیﻏ‬
‫زه‪،‬ﺑﻪرو ش ھ‬
‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﺪه‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎنآ‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢوﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﯿﺪنو ‪...‬اد‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﻃ‬
‫ﻮد‬
‫ءﺧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻘ‬
‫ﻠﻂ‬‫ﺎیﻏ‬
‫و شھ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯿ ﺶﮔ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﺎﺑ‬‫رتﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺷﺪهﺑ ﺴ‬
‫زهﮐﻪ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻮدیﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺮ ضﻧ‬
‫رﻣﻌ‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫ود‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨﻔﺮﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ز ھﻤﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻮد‬
‫زﺧ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺋﯽﻓ‬
‫ا‬‫ﯿﺪنﺧﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻞﭘﺮﺳ‬
‫ﻟ‬‫ﺑﻪد‬
‫ﺎه‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎﺷ‬
‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺎنوﮔ‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫ز ھﻢ ھ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻔ‬‫ﻠﺖﺗ‬
‫ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫زر‬‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮫ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺨ‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫اﻣﻪا‬
‫ﺎاد‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﭘ ﺲازﻣﻀﻤﺤﻞ ﺳ‬
‫ﺎز‬‫‪،‬ﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺑ‬‫ﮐﻮ‬
‫ز‬
‫ﺰا‬‫ﯿ‬
‫اﻧ‬‫رﭼﻪر‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻧﺴﻞﻣ‬
‫ﻮردن‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺷﺪهوﺑ‬
‫ﻮرﭼﮕ‬
‫ﻮﺷﺖﻣ‬
‫زﮔ‬‫ﯾﻪا‬
‫رﺑﻪﺗﻐﺬ‬
‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺠ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎهزﻣ‬
‫رﻣ‬‫‪،‬د‬
‫ﯾﻢ‬‫ها‬
‫ﺮد‬‫زﮐ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫هﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦﺑﺮﻣﯽﮐ‬
‫زﻣ‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ﺎا‬‫ﻧﻪھ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻢوﻧﻤ‬
‫ﺮدها‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﭘ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎن (ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎهزﺣﻞ )ﺗ‬
‫‪،‬درﻣ‬
‫ﯾﻢ‬‫ردها‬
‫ا‬‫ﻗﺪمﮔﺬ‬
‫ا‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ردها‬
‫ﯿﻦآو‬
‫اﺑﻪزﻣ‬
‫ﯾﺦر‬
‫ﺮ‬‫ﺎکﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎک‬
‫ﺎنﮐﻪﺧ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎتﺑﺨ ﺶﺧ‬
‫ﺘﯽوﻧﺠ‬
‫ﻟﻢھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫آ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه ﺳﺠﺪهﻣﯽ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫ا‬‫ردﺳﺖد‬
‫اد‬‫ﯾﺦر‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ایﻣ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﺪﮐﻪا‬
‫ﯾﻦاﻣ‬
‫ﯾﻢﺑﻪا‬
‫ر‬‫آو‬
‫ا‬
‫ﻮدر‬
‫ز شوﺑﯽوﺟ‬
‫ر‬‫ﺎیﺑﯽا‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﺎنﮐﻪﭼ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻧﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﯾﻦوﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺷ‬
‫ﯿﻼت‬
‫ﺮﺗﺨ‬
‫ردنﺑ‬
‫و‬‫ﻠﻪ ﺳﺠﺪهآ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﯾﻦﯾﺦ‬
‫ﺘﻪوا‬
‫ﺎﻧﻮﺷ‬
‫ویﯾﺦھ‬
‫اﺑﺮر‬
‫ﺎنر‬
‫دﻣ‬‫ﺎیﺧﻮ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﻮﺷﺖآ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﻠﻂ‬‫ﻨﯽوﻏ‬
‫ذھ‬
‫ردنﺑﺮ‬
‫ﺎ ﺳﺠﺪهآو‬
‫ﺎنﮐﻪﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫انﻗ‬
‫ز‬‫ﻮ‬‫ﺎب ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻞآﻓ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻘ‬
‫رر‬‫ﺎد‬
‫ھ‬
‫ﻠﺐﻣﯽ‬
‫اﻃ‬‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﯾﻦوﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪهای ﺷ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهازا‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ا‬
‫ﯾﻢ؟‬
‫ﺮدها‬
‫ﭙ‬‫ﻮ شﺳ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫اﺑﻪﻓ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻮﺧ‬‫ﺎربآﻣ‬
‫ﺎﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﯿ ﺶآﻣﺪهﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﻢ‪ ،‬ﭼﻪﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﻢ‪.‬و‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫رﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫اد‬‫ﺗ ﺶر‬
‫اﮐﻪآ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﻢآ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪهﮐ‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫رﺧﻮ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﮔﺬﺷ‬
‫ان‬
‫او‬‫ﺮ‬
‫ابﻓ‬
‫ﻠﺨﯽوﻋﺬ‬
‫ﺎﺗ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﺎیﻋ‬
‫ﺎﺳﻪھ‬
‫ﻮدنﮐ‬
‫ﻠﻞﺗﮫﯽﺑ‬
‫اﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫اﮐﻪ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﻢآ‬
‫ر‬‫ﺎدآو‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺑﻪﯾ‬
‫ﺮد‬‫ﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﻋﺖ ﺳ‬
‫ﺎﻋﺖﺑﻪ ﺳ‬
‫اﺳ‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ز‬
‫ﺎ‬
‫ﺎءﻣ‬
‫‪،‬ﺣﻔﻆﺑﻘ‬
‫ﺎ‬‫ویﻣ‬
‫رز‬‫ﯾﻦآ‬
‫ﺘﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫ﺘﻦ ﺷﮑﻢوﺑ‬
‫ﺮﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻪﻣ‬
‫اﺳ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦ ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺰرﮔ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎعد‬
‫ﻓ‬‫ﯿﻒوﺑﯽد‬
‫‪ ،‬ﺿﻌ‬
‫ﻨﻪ‬‫ﺎﺑﺮھ‬
‫اﮐﻪﭘ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺰﻣ‬
‫ﯿﻢآ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﺪهﮐ‬
‫ﻮدز‬
‫ﺮﺧ‬‫اﻃ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫ﻮد‪.‬د‬
‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺘﯽھ‬
‫زآنﺗﮫﯽدﺳ‬
‫ﺎنﮐﻪا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫د‬‫ﺎتوﺣﺸﯽﻣﯽﺑﻮ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻘ‬
‫ز‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫اﺑ‬‫ریر‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﯾﻦﭘ‬
‫ﺎﺧﻮدا‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﯿﺪها‬
‫انرﺳ‬
‫و‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ادهود‬
‫ﻮلد‬
‫‪،‬ﺣﺼ‬
‫ان‬‫او‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﻓ‬
‫ﺮوﺗﻼ شھ‬
‫ﺗﻔﮑ‬
‫ﯿﻢوﺑﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺗﺠ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺮیاﻣ‬
‫اﻓ‬‫ﯾﻦو‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﯾﻢھ‬
‫ﻮدنﻗﺪ‬
‫ﯾﺪﮐﻪآنﺗﮫﯽدﺳﺖﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫دن‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﭘ ﺸﺖﺑﻪﭘ ﺸﺖﯾﮑﺪ‬
‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﺳ‬
‫ه ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮیﺧ‬
‫ﻧﮕ‬‫ا‬
‫رتوﺗﻮ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﻨ‬‫ءﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮕ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪها‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫زهﺑﻪﮐ‬
‫و‬‫ﻨﺪاﻣﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻧﻪا‬
‫ﻨ‬‫ءﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮑ‬
‫ﺮا‬‫ﯾﮕ‬
‫ھﻤﺪ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪنﺧﻮد‬
‫الﮐ ﺸ‬
‫و‬‫زﺑﻪز‬
‫ﯿﻢوﭘ ﺲا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫الﺑﮑﺸ‬
‫اﺑﻪزو‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ز ھﻤﺪ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫رﻣ‬
‫اﯾﮏ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهر‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻮچوﺑﯽﻣﮫﻔﻮما‬
‫ﺎیﭘ‬
‫‪،‬وﻋﺪه ھ‬
‫ال‬‫ززو‬
‫ﺰا‬‫ﯾ‬
‫ایﮔﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎنﺑﻪوﻋﺪه‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﺎدهدل‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫رﺑﺪھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺧ‬
‫ﺮز‬‫ﻠﯽﺑ‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﯾﻢﮐﻪ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻮدﻏﺮقﮔﺸ‬
‫ﺎت ﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫رذھ‬
‫ﺘﻪود‬
‫‪،‬دلﺑﺴ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫ھ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زﻣ‬‫و‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ردناﻣﮑ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﺑﻪﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻪوﭼ‬
‫اﺧ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﯿﻦا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫اﭘ‬‫ﺎر‬
‫‪ ،‬ﺳﺮھ‬
‫ان‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻨﺪﮔﻮﺳﻔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫) (‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺪیﻣ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺠﻪھ‬
‫روﯾﻮ‬
‫ا‬‫ﻧﺠﻪز‬
‫ﯾﻦﯾﻮ‬
‫ریا‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﭘ‬
‫ﻧﺠﻪﻣﺸﻐﻮل ﺷﺪها‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻔ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻨﻔﺮﻣﯽو‬
‫ﯾﮕﺮﺗ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ھﻤﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽ ھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻞﻧ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫اﻣﻪز‬
‫ﺮدد‪.‬واد‬
‫ﺎﻣﯽﮔ‬
‫ﺮدنﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﮐ‬
‫ءز‬‫ا‬
‫و‬‫ﺰ‬‫ﻧ‬
‫را‬‫ان ﺷﺪنود‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﺐﮔ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ررﺳ‬
‫اد‬‫ﻮدر‬
‫ﯾﻢوﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﯿﺖھ‬
‫ﻗﻌ‬‫ا‬
‫زو‬‫ﺎا‬
‫ﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺒﺐﻣ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ء‬
‫ا‬‫ﺰو‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫اﺑﻪذھ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻧﯽ‬‫ا‬
‫ﺗﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﺎ سﻧ‬
‫ﯾﻦاﺣﺴ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫انﻣﯽﯾ‬
‫ﺗﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﯾﺪهآلھ‬
‫ووا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺑﻪآ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ا‬‫د‬‫ﺎجﻣﯽﮔﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻮﺳﻞوﻣﺤ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮدنھ‬
‫ءﮐ‬‫ﺎ‬
‫‪ ،‬ﺳﺠﺪهودﻋ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺘ‬‫ﭼﻮنﭘﺮﺳ‬
‫ﺎدو‬
‫ﺗﺤ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺎن‬‫ﯾﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪهآل ھ‬
‫زووا‬
‫ﺘﻦآر‬
‫ﺎﺧ‬‫اﻗﻊ ﺳ‬
‫ایو‬
‫ﺮوزه‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ردنﺑﻪﮐ‬
‫ﯿﺪنو ﺳﺠﺪهآو‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯿﻢﻧﻪﺑﻪﭘ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﮕﯽﻣﺤ‬
‫ﺒﺴ‬‫ھﻤ‬
‫ﺎی‬
‫ﻮهھ‬
‫ﺑﺮﮐ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫‪،‬د‬
‫ﻨﻪ‬‫ﺮھ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﺎنھ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎل‪.‬ا‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﺷﺪهوﯾ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫رد‬‫ﺮودآو‬
‫ﯿﻢﻓ‬
‫ﻌﻈ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺎل ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﻮیوﯾ‬
‫ﺎتﻗ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪ‪،‬ﺣ‬
‫ﻨﻮﻣ‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬درﺧ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﺑ‬
‫ﻨﺪ ﺳﺮ‬
‫ﻠ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﻮهھ‬
‫ﻨﻪﮐﻪﺑﻪﻋﻈﻤﺖﮐ‬
‫ﺮھ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنا‬
‫ﺎن‪،‬ھﻤ‬
‫ﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ا‬
‫ﯿﻢر‬
‫ﺎیﻋﻈ‬
‫ﻮهھ‬
‫‪،‬دلﮐ‬
‫ﺎن‬‫ﯿﻦﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻧﺪ‬
‫رد‬‫ﺮودﻣﯽآو‬
‫ﯿﻢﻓ‬
‫ﺗﻌﻈ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ردها‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫دهوﮐﮫﮑﺸ‬
‫زﮐﺮ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺎتﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺷﮑ‬
‫ﺎج‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﯾﮕ‬‫ووﮐﻤﮏھﻤﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪﻧ‬
‫ﺎ‬‫هآلھ‬
‫ﯾﺪ‬‫ووا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺑﯽﺑﻪآ‬
‫ﺎ‬‫ایدﺳﺖﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻣﯽﺗ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫راذھ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺧﻮدد‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫ﯿﻢﻧﻪﺑﻪﮐﻤﮏﺧﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫رﭼﻪ‬
‫ﻧﻪﻣﻮ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑ‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣﻮ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﺎدر‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺋﯽا‬
‫ا‬‫ر‬‫ﺎ‬
‫رتوﮐ‬
‫ﻗﺪ‬
‫ﺋﯽﺑﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎیﻧ‬
‫ان ھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎد‬
‫اﺑ‬‫ﺜﻪر‬
‫ﻟﺠ‬‫ﯿﻢا‬
‫ﺎنﻋﻈ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﯿﻦ ﺧ‬
‫ﺎدﺑ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺎدا‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎا‬
‫ﺎﺑ‬‫ھ‬
‫ﺎھﺮ‬
‫ﺮو‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺮوﭘ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺘﺠ‬
‫ﯿﻢ ﺟ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﯽ ھﺴ‬
‫ا‬‫ﻮد‬
‫ﺎنﻣﻮﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻦﻣﯽاﻓﮑ‬
‫زﻣ‬
‫ﺎنو‬
‫ﺮزﻣ‬
‫رھ‬‫ﺎد‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﺎنﻣﯽا‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻠﻮمﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺘﺠﻮﮐ‬
‫ﻠﻪﺟ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﺤﻈﻪﺑﻮﺳ‬
‫ﻮد‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﻠﻮمﮔﺬﺷ‬
‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺘﻦﻋ‬
‫ﻓ‬‫رﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺮدنود‬
‫ﺎﮐﺸﻒﮐ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ره‬
‫و‬‫ﺎد‬
‫ﯾ‬
‫ﺎل ‪:‬‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫زﺧ‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﻧﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﻠﻮمﮔﺬﺷ‬
‫ﺎﻗ ﺺﺑﻮدنﻋ‬
‫ﯿﻢوﺑﻪﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫رﺟﻮعﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯾﯽوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪﮐﻪروﺷ‬
‫ﺮد‬‫رﻣﯽﮐ‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ﺎنﺗﺼ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻢ‬
‫انﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎیﻧﭽ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﺎﮐﻦ‬
‫راﻣ‬
‫اد‬‫زو ﺷﺐر‬
‫و‬‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫رآ‬
‫ﻨﻄﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪ‪.‬وھﻤ‬
‫ر‬‫ا‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧﻪﻗ‬
‫ﺎ‬‫اﮔ‬
‫ﺎﮐﻦﺟﺪ‬
‫راﻣ‬
‫ﯾﮕﺮود‬
‫زﯾﮑﺪ‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎیﭘ‬
‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺠﻮیﯾ‬
‫رﺟﺴ‬
‫هﮐﻪد‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻧﻪﻣﯽﭘ‬
‫ﺎ‬‫اﮔ‬
‫ﺟﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﺛﯽرھ‬
‫ﺎتار‬
‫ﺒ‬‫ﺎیﺗﻌﺼ‬
‫ﺎرھ‬
‫ااز ﺣﺼ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯿﻢ‪،‬اﮔ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﺦﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎرهﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻪ ﺳ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﻮم ﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫ردرﮐﺸﻒﻋ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﻮرتآ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﯾﻢد‬
‫ز‬‫ﺮتﻧﻮر‬
‫ﺮﻧﻔ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﻢوﺑﻪ ھﻤﺪ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎدهو‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺎا‬
‫ﯿ ﺶﭘ‬
‫ریﭘ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯾﺦ‬‫ﺮ‬
‫رهﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻪ ﺳ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زا‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫دﮐﻪﭘ‬
‫ﯿﻢﮐﺮ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻓﺖﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﭘ‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﺎنﮐﻪﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﻢ ‪:‬ﻣ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﺆ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫زﺧ‬‫اھﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣﻦا‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫و‬‫ﻨﺪهآ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺴ‬
‫ز‬
‫ﺮا‬‫ﻨﻔ‬
‫ﺎﻧﻔﯽﺗ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺘﻪا‬
‫رﮔ ﺸ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎر‬‫ﺎن ھ‬
‫ﯾﺪنﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺎتود‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رﮐ‬‫ﺮدند‬
‫ﮐ‬
‫ز‬
‫ﺮتا‬
‫ﺎﻧﻔ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎﺷﻒ‬
‫ﻨﺪوﮐ‬
‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻢ؟ ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﻮعر‬
‫ﻨ‬‫ھﻤ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهای‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫ﻮم‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫اا‬‫؟ﭼﺮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﻟﺪﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﮑﺪ‬
‫ﯾﻦ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﻧﺪ؟ﭼ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎنﻣﯽآ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﻧﺪا‬
‫ﺒﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫رھ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﻨﮓوﺗ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯾﯽ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺟﺪ‬
‫ﺮت‬‫ﮐﻪﻧﻔ‬
‫ﯾﻦ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﻧﺪ؟ ﭼ‬
‫ﻟﺪﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻠﻤ‬‫ﺎﻣﺴ‬
‫ﯿﺤﯽوﯾ‬
‫‪،‬ﻣ ﺴ‬
‫‪،‬ﯾﮫﻮدی‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻧ ﺸﻤ‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪ؟و‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻌﻪﻧﻤﯽ ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﻣﻄ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫ءﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫اادﻋ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﮐﻪا‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﮐ‬
‫‪ ،‬ﺳﺠﺪهو‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮑﺸ‬
‫ﻮدیﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫اﺑﻪﻧ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻨﺪهﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهایﮐﻪآ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫اﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﭼ‬
‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺧ‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﺎھﯽرﺳ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ ﺶﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﻮرﺷ‬
‫ﺑ ﺶﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺗ‬
‫ﺘ‬‫اﻗﻒھ ﺴ‬
‫ﺰو‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫ﺎﺑﻪا‬
‫ﺎتﻣﯽﺑﺨﺸﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﯿ‬‫اﺣ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ﺑﺶ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ارد‪.‬ا‬
‫ﯿﺪ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫اریﮐﻪ ھ ﺴﺖﺗﻀﻤ‬
‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﻣﺪ‬
‫ادرا‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﻮدنزﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺷ‬
‫ﺎتﻣﯽﺑﺨﺸﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺮدهوﺣ‬
‫ﯿﻦﮐ‬
‫رﺗﻀﻤ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﻣﺪ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯿﺪﮐﻪﺑﻮدنزﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎه‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫ﯾﺪﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺑﺮﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﺎلﻧ‬
‫ﺎﺳ‬‫دھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻧﻪا‬
‫ﺮد‬‫ﺘﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎﺑﺪﺳﺖ ﺧ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢﮐﻪآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﮔﺸ‬
‫‪،‬‬
‫ﻠﻢ‬‫زﻋ‬
‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢﮐﻪآ‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫‪،‬ﺗﺼ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻠﻂا‬
‫ﻏ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺑﯽﺗﻮﺟﻪایﺑﻪآ‬
‫زهﮐﻪﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪﮔ ﺸﺖ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﺘﻪﺧﻮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫ایﻋﺪمﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﮐﻪآ‬
‫‪،‬وﻣ‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺨ‬
‫ﯾﺸﻪﻣ‬
‫ار‬‫زر‬
‫و‬‫ﺮر‬
‫اﻓ‬‫و‬
‫ﯾﻢﮐﻪ‬
‫ﺮونآ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫زﺗﺨ‬
‫‪،‬ا‬‫رده‬
‫ﯾﮓﻧﺨﻮ‬
‫ﺮﺑﻪﺗﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻧﺸﺪهوﮐﻔﮕ‬
‫ﯾ‬‫ﺎد‬
‫ﺗ‬
‫ﻨﻪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻨﺪهایﮐﻪﮔ‬
‫ﯾ‬‫اﻣﯽﮐ ﺸﺪ‪.‬آ‬
‫ﺎر‬‫رﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫رﺗﮫﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺪهایﺑ ﺴ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﯿ‬‫رﻏ‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﮕﯽ ﺷﮑﻢ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻧﮑﻪﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺮدد‪.‬ﭼ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿﺖﻣﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫زﻓﻌ‬
‫ﻧﻊا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻨﮕﯽ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿﻢوﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽﻣ‬
‫ﻐﺰ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﺪن ﺷﮑﻢ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫رتﮔ‬
‫ﻮ‬‫رﺻ‬
‫ﺮد‪.‬د‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫رﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺤﺼ‬
‫ادرا‬
‫ﺰر‬‫رﻣﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎماﻓﮑ‬
‫ﺗﻤ‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﯾﮕ‬‫ردنﯾﮑﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫اد‬‫رهر‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻨﮕﯽ‬
‫ﺮﺳ‬‫ابﮔ‬
‫زﻋﺬ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ایرھ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ھ‬
‫ﻮد‬
‫ﺮدن ﺧ‬
‫ﻓﯽﮐ‬
‫ﻌﺮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎی ﺷﺨﺼﯽﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺰلھ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻧﻪﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺖﻣﯽﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ ساﻣ‬
‫‪،‬اﺣﺴ‬
‫ﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﻧﻪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫ونا‬
‫ر‬‫‪،‬د‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺣﺐﺧ‬
‫ﻮن ﺻ‬
‫ﭼ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻮﺟﻪایﻧﻤ‬
‫ﯿﭻﺗ‬
‫ﺎﺷﺪھ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﻠﯽﺧﻮدﮐﻪﮐ‬
‫ﺎهاﺻ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪاﻗ‬
‫ﻧ‬‫ﻟﯽآ‬
‫و‬
‫ﯿﻦ (‬
‫ۀزﻣ‬
‫د )ﮐﺮ‬
‫ﻠﯽﺧﻮ‬
‫ﻧﻪاﺻ‬
‫ﺎ‬‫زﺧ‬
‫ﺮدنا‬
‫ریﮐ‬
‫ا‬‫ﺘﻦوﻧﮕﮫﺪ‬
‫ﺎﺧ‬‫زهﮐﻪ ﺳ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫رﭼﮕ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫اﮔﺬ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪهو‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫اﺑﻪﺧﺪ‬
‫ر‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢ؟‪.‬ﻣ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻠﯽﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎیاﺻ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫اﺧ‬
‫ﯾﻪر‬
‫ﺎ‬‫ﺎی ﺳ ﺴﺖوﺑﯽﭘ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﻻ‬
‫ﺎتﺧﻮد‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎنذھ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺎدﺳﺖﺑﮕﺮ‬
‫ﻧﯽوﺑﻦﺑ ﺴﺖھ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪ ﺿﻌﻒ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫اﺑﮫﺸﺖﺑ‬
‫ﻨﻢﻣﺸﮑﻼتر‬
‫‪،‬ﺟﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ‬‫ؤ‬‫رر‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫ﯾﻦﻓﺮ‬
‫ﯿﻢوا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎیز‬
‫ﻠﻪھ‬
‫ﺎﻣﺮﺣ‬
‫رهوﯾ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫اﻓ‬‫رو‬
‫وزهد‬
‫اﻣﺮ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎتر‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯿ ﺶذھ‬
‫زهﮐﻢوﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎاﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺒﺐﮔﺸ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫وز‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻮمواﻣﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ز‬‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زاﻣﮑ‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ادها‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﮔﻮﺷﻪایﻗ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﯾﻦﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺎتﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫رونﮐ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﺎﻓ‬‫زدﺳﺖﯾ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻨﻌﺖﭘ‬
‫ﺻ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ردها‬
‫و‬‫ﺎنآ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﯾﺪۀﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﻟﻢر‬
‫ﺎ‬‫اﻋﺪﻋ‬
‫زﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮔﻮﺷﻪھ‬
‫ﺮدن‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﭘ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫ﻧﺪ‪،‬درﻣﺤ‬
‫ﺎء ﺷﺪها‬
‫اادﻋ‬
‫ﻨﻪﮐﻪازﻃﺮف ﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﻟﯽوﺟﻮدا‬
‫و‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾ ﺸﻪﺧ‬
‫هوﺑﻪر‬
‫ﺮد‬‫اﻣﺤﺪودﮐ‬
‫ﺎر‬‫ﺘﺠﻮھ‬
‫ﺎنﺟﺴ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺒﺐﮔ ﺸ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﮔﯽ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺘﺠﻮ‬
‫ﺎیﺟ ﺴ‬
‫زهﮐﻪﺑﺠ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫‪،‬ﻣﺸﻐﻮلﮔ ﺸ‬
‫ز‬‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫دناﻣﮕ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﻓﺮ‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ردناﻣﮑ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ ﺸﻪﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪر‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺮز‬‫ﺘ‬
‫ﺮوﺑﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ایﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدنﺑ‬
‫ﮐ‬
‫ﻠﻖ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺑﻪآ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮر‬
‫ﻓ‬‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﯾﻢﮐﻪا‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﻮلﮔﺸ‬
‫زﻣ ﺸﻐ‬
‫و‬‫ر‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻤﺼﺮفﺑﺮﺳ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺎﺧ‬‫هﺳ‬
‫ا‬‫رر‬
‫اد‬‫زر‬
‫و‬‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫د‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﺮده ﺷﮑﻢھ‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫‪ ،‬ﺳﻮ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽاﻣﮑ‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫زا‬‫زها‬
‫و‬‫ﻨﺪاﻣﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﻪا‬
‫ﺮدن‬
‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫هھ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﮐﻪآ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫د‬‫ﺌﻪﮔﺮ‬
‫ﺎﻧﺸ‬
‫اﻣﺴﺖوﯾ‬
‫ﺎر‬‫ﺮو ﺳﺮھ‬
‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫ا‬
‫انروزر‬
‫او‬‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐﻪاﻣﮑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎلﻣﯽ ﺷ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﯽﺧ‬
‫ﻨﯽ‬‫ایذھ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺑﻪا‬
‫‪،‬ﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺑ‬‫ﺮﮐﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮھﻤﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻮدوﯾ‬
‫ﺮدنﺧ‬
‫ﺌﻪﮐ‬
‫ﻠﻪﻣ ﺴﺖوﻧﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻪﻧﮑ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺘﯽ ھ‬
‫زآنﺗﮫﯽدﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﮓآﻣﺪ‬
‫ﺮﺑﻪﺗﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪهﮐﻪﮐﻔﮕ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﻮدﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫دﺑ‬
‫ﺘﻪوﺧﻮ‬
‫اﺳ‬‫ﻮدﺧﻮ‬
‫اﺧ‬‫ﺎر‬
‫ﺘﯽھ‬
‫ﻧﮑﻪآنﺗﮫﯽدﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫هھ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺟﻪایﺑﻪآ‬
‫ﺎﺑﯽﺗ‬
‫اﺑ‬‫زر‬
‫و‬‫ﺮر‬
‫ﻓ‬‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻠﮑﻪا‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫رﻧﮕﺮ‬
‫ا‬‫ﺎﻗﺮ‬
‫رﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫راﺧ‬
‫ﻮدد‬
‫ﻮدیﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺧ‬
‫ان‬‫او‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﮐﻪا‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺻﻞ ﺳ‬
‫ﺎﺣ‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺎیﺧﻮدﺷ‬
‫ﻮﺷ ﺶوﺗﻼﺷﮫ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺘﮕ‬‫اﮔﺬﺷ‬
‫ریر‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎع‬
‫ﯿﻒوﺑﯽدﻓ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﺿ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮕﺮﺟ‬
‫ﺮد‬‫ﺑ‬
‫ا‬‫رﺑﺮ‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎآ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺮﮔﺬﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪوﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺸ‬
‫ﺘﻮﺳﻞﻣ‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺑﻪذھ‬
‫ﺎیآنﮐﻮﺷ ﺶوﺗﻼ شھ‬
‫‪،‬ﺑﺠ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻣﯽﺑﻮد‬
‫ر‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﻣﯽﻣ‬
‫ﺎنذھ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﯿﺪنﮐﻤﮏا‬
‫ررﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫را‬
‫‪،‬د‬‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫انﻣﯽ‬
‫ار‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺑﻞد‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﯿﻒد‬
‫ﻨﻪوﺿﻌ‬
‫ﺮھ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯾﻢ ھ‬
‫ﻨﺪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻧ‬‫رتﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫) (‬
‫ﺎم‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎنوا‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺎﺳﯽازﮔﺬﺷ‬
‫ﻨ‬‫ایﻗﺪرﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺎناﻣﺮو‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺑﻮد‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﻨﺪهر‬
‫ﯾ‬‫ﺎیآ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻧ ﺴﻞھ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎآ‬
‫اﺑﺠ‬
‫در‬‫ﺋﻒﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬وﻇ‬
‫ﺎن‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻔﻪﺑﻪآ‬
‫وﻇ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﻨﯽﺑ ﺴ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﺎﻻتﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎوﺧ‬
‫ﯾ‬‫اﺑﻪرؤ‬
‫ﺎر‬‫هھ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫‪،‬آ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺮد‬
‫اﮐ‬‫اﺧﺪ‬
‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﻨﮑﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﻪا‬
‫ﺒ ﺴﻪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺑﻪﺗﻦﮐﺮدنا‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺸﻤ‬
‫ادﺑ‬
‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫د‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﻌﺮ‬‫هﻣ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ایا‬
‫اهﺧﺪ‬
‫رر‬‫ﺎند‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﮐ‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺎدی‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯿ‬
‫ﻏ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﯾﺪنودﺷﻤ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﯾﺞﻧﻔ‬
‫ﺮو‬‫ﻠﻪﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ا‬
‫اهﺧﺪ‬
‫رر‬‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحد‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫وا‬
‫ﻮلﻣﯽ‬
‫زﻣ ﺸﻐ‬
‫ﺎترو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪناﻣﮑ‬
‫ا‬‫ز‬‫ﻮ‬
‫ﯾ ﺸﻪ ﺳ‬
‫ﺘﻦور‬
‫ﺎﺧ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣﻀﻤﺤﻞ ﺳ‬
‫ﺎن‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬‫زﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮیﺑ‬
‫ﻨﺪهﻧﮕ‬
‫ﯾ‬‫زآ‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ا‬
‫اهﺧﺪ‬
‫رر‬‫ﺎند‬
‫ﻨ‬‫رﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﺑﻪاﺻﻄﻼحﮐ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﺎل ‪:‬‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮد‬‫ﻧﻊﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﯾﺪر‬
‫ﻮمﺟﺪ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﮐﺸﻒﻋ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫ا‬‫رتد‬
‫رﻗﺪ‬
‫ﺎﮐﻪد‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎآ‬
‫وﺗ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺋﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻓﻀ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮودآﻣﺪنﻣ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺎدفاﺳﺖﺑ‬
‫زﺟﻤﻌﻪ‪ ٢٠٠۵- ١/١۴‬ﻣﺼ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﻦﮐﻪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫رهزﺣﻞ‪.‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺎهھ‬
‫زﻣ‬‫ﺎنﯾﮑﯽا‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫رﺗ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧ ﺸﻤﺪ‬
‫ا‬‫ﺮود‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺘﺠ‬
‫ﺟﺴ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎبﮔﺸ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯾﻦﺑﻪﻓﻀ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﺎلﭘ‬
‫‪ ،‬ھﻔﺖ ﺳ‬
‫ﯾﺪ‬‫ودﻣﯽآ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎهﺗ‬
‫رﻣ‬‫زد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﺎﻓﯽ‬
‫رتﮐ‬
‫زﻗﺪ‬
‫ﻧﺪ‪،‬ا‬
‫ر‬‫ا‬‫اﺑﻪﺗﻦد‬
‫ار‬‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ﺎ سﻣﺨﺼﻮ صا‬
‫ﺒ‬‫ﺎنﮐﻪﻟ‬
‫ﻧ‬‫ﺮآ‬
‫اﺳﺖ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎن‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎهﺗ‬
‫رﻣ‬‫زد‬
‫ﺮو‬‫ﺘﻔﮑﺮﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﻮد‬‫ارﻣﯽﺑ‬
‫رد‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ءﺧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪدﻋ‬
‫ﺎده‬
‫ﻟﻌ‬‫رقا‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺎنﺑﺠ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‬
‫و‬‫ودﻣﯽآ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻓ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻦﺑ‬
‫ﻮد‬‫ﻮلﻣﯽﺑ‬
‫اﻣﺸﻐ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎها‬
‫ﮔ‬‫ر‬‫ﺮدنﺑﻪد‬
‫ﯾﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻪزدنوﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﺳ‬
‫ﻧﺪهﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺘﻪوﺧ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮ سﻣ‬
‫ﺘ‬‫ردﺳ‬
‫ﺰود‬
‫ﯾﻦﺟ‬
‫اﮐﻪا‬
‫ﻧﯽر‬
‫ﺎ‬‫‪،‬زﻣ‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻪآ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮ سﻗ‬
‫ﺘ‬‫ردﺳ‬
‫ﺮود‬
‫‪،‬ﻧ ﺸ‬
‫ﺎپ‬‫رتﭼ‬
‫ﻮ‬‫رﺻ‬
‫ﺮﻣﯽﮐ ﺸﻢ‪.‬د‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫اﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺷ‬
‫ﺒﻊ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫وزها‬
‫ﻧﯽﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮ‪،‬ﻣ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺰوهﺣ‬
‫ﺟ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﻟﻌﻤ‬
‫وهﭼﻪﻋﮑ ﺲا‬
‫ﺰ‬‫ﯾﻦﺟ‬
‫ﯾﺪنا‬
‫ﺎد‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ها‬
‫اد‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﮔﯽﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ شز‬
‫ﻣﻌ‬
‫ﻟﻌﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺰوه‪،‬ﺑﻪﻣﻄ‬
‫ﯾﻦﺟ‬
‫ﻧﺪنا‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎنﭘ ﺲازﺧ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺮﻣﻦ‬
‫ﻨﻈ‬‫اد؟‪.‬ﺑ‬
‫ﻨﺪد‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫اﻧﺸ‬
‫ر‬
‫ﺒﻊ‬
‫ﻨ‬‫ایﺣﻔﻆﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻮدﻣﯽﭘ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯿﻖﮐ‬
‫ﻗ‬‫د‬
‫رد‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﯾﯽﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻪھ‬
‫ﻨﺪ‪) .‬ﯾﮏ (آ‬
‫ﺎمﻣﯽدھ‬
‫ﻧﺠ‬‫اا‬
‫ﮐﺖر‬
‫‪،‬دوﺣﺮ‬
‫ﻮد‬‫ﮔﯽﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ شز‬
‫ﻣﻌ‬
‫اﺣﺬفﻣﯽ‬
‫ار‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﻨﺪر‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎلﻣﯽﺑ‬
‫ﺜ‬‫ﯾ ﺶواﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﭘ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎتر‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫اﻋﺪﻣﻮﺟﻮدد‬
‫ردﻧﻈﻢوﻗﻮ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﯾﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻪھ‬
‫و (آ‬
‫ﻨﺪ ‪) .‬د‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻤ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﻪﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺎ‬‫اﺿ‬
‫ر‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﻮﺻ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﻮد‬‫ایﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐا‬
‫ﻟﻌﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻄ‬
‫هﺑﺮ‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫) (‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻨﮕ‬‫ﻠﻪﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ایﻧ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ها‬‫ا‬
‫رر‬‫‪،‬د‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫اﻏ‬‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺣ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﭙﺮیﻣﯽﮐ‬
‫ﺎع ﺳ‬
‫وﺟ‬‫ابا‬
‫ﺎﻋﺬ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎناو‬
‫ﻟﻔ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪنﻣﺨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦوﺗﺮﺳ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﺮﺑﺪ‬
‫ﺮﺧﻮدﻣﻀ‬
‫اﮐﻪﺑ‬
‫ﻮﺟﻮدیر‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺰیﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﺮف‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ردا‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﻣﯽ ﺳ‬
‫و‬‫ﺎند‬
‫دﻣ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﻪ ﺷﺪه‪،‬ﻣ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﮑﻪا‬
‫ﻮر‬‫ﯿﻢﺑﻄ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺑﺮﻋﮑ ﺲﻋﻤﻞﻣﯽﮐ‬
‫ﻧﻪوﯾ‬
‫رو‬‫ا‬
‫‪،‬و‬‫ا‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهھ ﺴ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫اﺗﺤﺖاﺧ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﻮﻣﯽ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ سﻋ‬
‫ﺮاﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﻮدﻣﻀ‬
‫اﺑﺮﺧ‬
‫ﺘﻪر‬
‫ﻟﻢﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺎهوﻋ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺎنﻓﮫ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮﺑﺮ‬
‫‪،‬ﻣﻀ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺸ‬
‫ﻮد‬‫ﺎهﺑ‬
‫ﻠﺖآﮔ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺖا‬
‫ﺜﺮ‬‫زهاﮐ‬
‫ﺮو‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﺪها‬
‫ﺮد‬‫ﮐﻪﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهھﺴ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﻨﺪ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﻪ ﺷﺪهﻣ‬
‫ﺘﺐﮐﮫ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺎیا‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﻣﺤ‬
‫ﻨﺪﻧﻪ‬
‫ﺎﺷ‬‫دﻣﯽﺑ‬
‫ﺎیﺧﻮ‬
‫ﯿﻂھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اتا‬
‫ﺮ‬‫ﺮدنﻣﻀ‬
‫ﻮدﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦوﻧ‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ر ﺻﺪددو‬
‫ﮐﻪد‬
‫ﺘﻪوﻣﯽ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ایﺧﻮدﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺘ‬‫اتھ ﺴ‬
‫ﯾﻦﻣﻀﺮ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎن‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﺑﻮدی‬
‫ﺎ‬‫رﺻﺪدﻧ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﺮﻣﺤ‬
‫اﻣﻀﺮﺑ‬
‫ﺎهر‬
‫ﺎیآﮔ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪوا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﯿﻂ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اتا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦﻣﻀ‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫ﺮدنودو‬
‫ﺑﻮدﮐ‬
‫ﺎ‬‫رﻧ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑﻮدیﻣ‬
‫ﺎ‬‫اتدرﺻﺪدﻧ‬
‫ﺮ‬‫رتﻣﻀ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻢدرا‬
‫ﺮد‬‫ﻮﻓﻖﻧﮕ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎیز‬
‫ھ‬
‫ﺮو‬
‫ﺘﺐﻣﻀ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪا‬
‫رز‬‫ﻠﻪﻋ ﺸﻖو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺮوزه‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬ﻣ‬
‫اھ‬‫ﺧﻮ‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎﮐﻪاﻣ‬
‫ﻟﻪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺗﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﺑﮫﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫‪ ،‬ھﻤﺪ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺮتا‬
‫ﻧﻔ‬
‫‪،‬‬
‫ا‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحازﻃ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫اا‬‫ﻨﺪر‬
‫ﻨ‬‫ﺑﺖﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎاﺻ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫انا‬
‫ﺑﺪ‬‫ﺎا‬
‫ﺮﯾ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮﻣﻀﺮیﺑﺮ‬
‫زھ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﻣﻀ‬
‫ا‬‫زﻃﺮفﺧﺪ‬
‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫زها‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺒﺐﻣ‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻮﺟﻪﺑﻪا‬
‫‪،‬ﺗ‬‫رث‬
‫ا‬‫او‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﻣﺤ‬
‫ﺎل‬
‫اﺗﺤﺖاﺷﻐ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻠﻮبﻣ‬
‫اتﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻢﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻀ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫زﺷ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺑﻮدیﺗﮏﺗﮑﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺘﻌﺼﺐ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺑﺮا‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﻠﻮبﺧﻮدر‬
‫ﺎنﮐﻪﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻓﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢﯾ‬
‫اھ‬‫ﯾﯽﻧﺨﻮ‬
‫ﺎ‬‫اترھ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻀ‬
‫ﯾﻦﻋﻤﻞ‬
‫ﺎا‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫اﺷ‬‫ﺎﻗﯽﻧﮕﺬ‬
‫ﻮدﺑ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫رهایﺑ‬
‫ﺎ‬‫اهﭼ‬
‫‪،‬ر‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫اتﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻀ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢﺑ‬
‫ﺮد‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺑﻮدیا‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬
‫‪،‬اﮔ‬
‫ﻮد‬‫ﻠﻮبﺧ‬
‫رﻗ‬‫اتد‬
‫ادنﻣﻀﺮ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫اترھ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺮا‬‫زﺷ‬
‫ﯿﻢا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺮدهﺗ‬
‫رجﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪﺧ‬
‫ﯿ‬‫زﺳ‬
‫ﺎنا‬
‫دﻣ‬‫ﻮبﺧﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﮐﻪﻗ‬
‫‪،‬ھﺮ‬
‫ﻮد‬‫ﺎﻣﻌﻪ ﺧ‬
‫رﺟ‬‫ﻮﺟﻮدد‬
‫اتﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدنﺑﻪﻣﻀ‬
‫ﻠﺖﺗﻮﺟﻪﻧﮑ‬
‫زهﺑﻪﻋ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫زهھﺮ‬
‫ﺮو‬‫ﯾﻢ‪.‬اﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺑﻮدیﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﺑﻪﻧ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫‪،‬ﻣﻮ‬
‫ات‬‫ﺮ‬
‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ﻟﺤﻈﻪا‬
‫) (‬
‫ﻮﺷﻪ‬
‫رﯾﮏﮔ‬
‫اد‬‫رتر‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ا‬‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﺘﺐﺑﻪاﺻﻄﻼحا‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ردﮐﻪا‬
‫ا‬‫ﺎند‬
‫ﻟﺤﻈﻪاﻣﮑ‬
‫ﻠﯽو‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫رذ‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫ززﻣ‬
‫ﺎنآنﮔﻮﺷﻪا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫دﺑ‬
‫رﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺤﺼ‬
‫ﯿﻦﺗﺤﺖا‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﻮد‬
‫ﻌﻪ ﺧ‬
‫ﺎﻣ‬‫اتﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﭻﺗﻮﺟﻪایﺑﻪﻣﻀ‬
‫زهﮐﻪھ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺮوﺑ‬
‫ﻟﺖﻓ‬
‫ﺿﻼ‬
‫ﻧﮓ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﮔﻮ شﺑ‬
‫ﯾﻢ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫رﻧﻤﯽ ﺳ‬
‫و‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدد‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اا‬‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﻧﮑ‬
‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢد‬
‫اھ‬‫اتﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺮا‬‫ﯾ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺎ‬
‫انﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎکوﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﺑﻪھﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎزود ﺿ‬
‫ﯾﺮﯾ‬
‫ﯿﻢﮐﻪد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ﺎآن‬
‫ﯾ‬‫ﺎن‪.‬آ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫راﻓﻐ‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺎکا‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺑﻪ ھ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢ ﺿ‬
‫ﯾﺪ‬‫رﮐﻪد‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ﯾﻢ؟‪.‬و‬
‫د‬‫ر‬‫ردآو‬
‫ا‬‫ﻮدو‬
‫ربﺧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺎند‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻐ‬‫راﻓ‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﺎکر‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﻪھﻮ‬
‫ﺿﺮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫زه‪.‬آ‬
‫ﺮو‬‫اناﻣ‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫اد‬‫اتر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻣﻀ‬
‫ﺎکا‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﻪھﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢ ﺿ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯿ‬‫ھﻤ‬
‫رب‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫زهﻣﯽﺑ‬
‫ﺮو‬‫اناﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫رﮐﺸﻮ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﺮر‬‫ﯾ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺎ‬
‫انﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺎکوﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﻪھﻮ‬
‫ﺿﺮ‬
‫ﺎدل‬
‫ﺒ‬‫ﺎثوﺗ‬
‫ﺑﺤ‬‫را‬
‫ﺎند‬
‫دﻣ‬‫ﯾﺖﻣﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻨﻌﺖﮐﻪاﮐ‬
‫ﻠﻢوﺻ‬
‫ﯾﻦدھﺮﻋ‬
‫را‬‫د؟د‬
‫ر‬‫و‬‫ﯿﻢآ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺧﻮدﺗﻮ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬وﺗﻤﺪن ﺳﺨﻦﻣ‬
‫ادی‬
‫ز‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺖ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎد‬‫ﺗﺤ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﻮم‬
‫ﻠ‬‫زﻋ‬
‫اتا‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬
‫ﯾﻦ‬
‫زها‬
‫ﺮو‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﯽا‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﺎل ﺣﮑ‬
‫ﺜ‬‫راﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕ ﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﻠ‬‫‪،‬اﻗ‬
‫ﯾﺖ‬‫ﺜﺮ‬
‫ﺑﻞاﮐ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫د‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ءﺧ‬
‫ﺎ‬‫زدﻋ‬
‫انا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎمﮐ ﺸ‬
‫ﻮدﮐ‬
‫أیوﺧ‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺮ‬
‫ﻮد ﺳ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﺮﻣﺬھﺐ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ ﺸﻖ‬
‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﻨﻢ ﺳﻮﺧ‬
‫ﺗ ﺶﺟﮫ‬
‫رآ‬‫‪،‬د‬
‫ﺮدن‬
‫ﯾﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻪزدنﮔ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫ردن‬
‫هآو‬
‫ﺳﺠﺪ‬
‫اﻗﻊوﻗﻮع‬
‫ﻮ‬‫ﺎندرﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺘﻦ ﺳﺨ‬
‫ﺑﮫﺸﺖﺑﻌﺪازﻣﺮگﻣﻌﺪومﮔ ﺸ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻧﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎریرﺳ‬
‫ایﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺮهﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻞوﻏ‬
‫ﻟﻪ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬‫ﺎلز‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻌﯽاﻣ‬
‫ﺒ‬‫ادث ﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺣ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﻞ ﺳﺨ‬
‫ﺎلﻣ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﺪنﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ﺎ‬‫ریرﺳ‬
‫ﺎ‬‫هﯾ‬
‫ا‬‫رر‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺑﮕ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺷ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫‪،‬ﯾﮑﺪ‬
‫ﯿﻌﯽ‬
‫ﺒ‬‫ادثﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﻮعﺣ‬
‫اﻗﻊو‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘﺤﻤﻞﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫اﻣ‬‫ﺎر‬
‫ھ‬
‫ﺋﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮑﻪﻣﺴ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ازﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮد‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﺪنﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ریرﺳ‬
‫ﺎ‬‫رﯾ‬
‫اﺗﺤﻤﻞود‬
‫ر‬
‫رﻧﻤﯽ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪﯾﮑﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪنﻋﻘ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﯽﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬
‫ﺎﺣ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫ﯿ ﺶﻣﯽآ‬
‫ﻮژیﭘ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﺪهﺋﻮ‬
‫ا‬
‫ﺮوت‬
‫رتوﺛ‬
‫ﯾﺖﻣﺮدم‪،‬ﻗﺪ‬
‫ﺜﺮ‬‫ﺎهﺑﻮدناﮐ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻧ‬
‫زهﺑﻪﻋ‬
‫ﺎیاﻣﺮو‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﯿﻢ؟‪.‬درد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺑ‬
‫ء‬
‫ﺎ ﺳﻮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﻦﻋﺪۀﻗ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﺮ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﻞﻗ‬
‫ﻠ‬‫رﻋﺪهایﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﻮید‬
‫ﺎﺑﻪﻧﺤ‬
‫ھ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫رﭼ‬
‫و‬‫ﯿﻞوز‬
‫رﺻﺪدﺗﺤﻤ‬
‫‪،‬د‬‫ﺮفﮐﺮده‬
‫ﺎیﺗﺼ‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫زﻗﺪ‬
‫ﺮدنا‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺰۀﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اا‬‫ﯾﺪر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻞﻋﻘ‬
‫‪،‬ﺗﺤﻤ‬
‫اد‬‫ﻓﺮ‬
‫ﯾﻦا‬
‫ﭙ ﺲا‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫انﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫دﺑﺮد‬
‫ﯾﺪﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻘ‬
‫ﺒﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﯽوﻣﺴ‬
‫ﺎمﻣﺬھ‬
‫ﺎل ‪:‬ﺣﮑ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫انﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮدند‬
‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫وﺳ‬
‫ﯿﺐو‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦﻋﻘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎن ﺳ‬
‫ﭙ‬‫ﺎزورﭼ‬
‫ﯿﻞوﯾ‬
‫اهﺗﺤﻤ‬
‫ﺎمدرر‬
‫ﯾﻦ ﺣﮑ‬
‫ان‪،‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮرا‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎھﯽﻧﻤﯽ‬
‫ﺗ‬‫ﻧﯽﮐﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫ﯿﭻﻋﻤﻞﻏ‬
‫زھ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻠﻄﻪ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫دﻣ‬‫ﺮﻣﺮ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫دﺷ‬‫ﯾﺐﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﻏ‬
‫) (‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫ﯾﻖﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻃ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ھﻤ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫أیﮐ ﺸ‬
‫ﺒﯽوﺧﻮدر‬
‫ﺎمﻣﺬھ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﺮا‬‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫‪،‬‬
‫رد‬‫ﺎنﻣﯽﮔﺬ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﺖآ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫زﺣ‬‫زیﮐﻪا‬
‫ﺮرو‬
‫رت ھ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻨﺪد‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ااد‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫انﮐﻪﯾﮏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮدد‪.‬ﮐ ﺸ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺰودهﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻧﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎی ﺿﺪا‬
‫رت ھ‬
‫رﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ﺎ‬‫ھﻤ‬
‫ر‬
‫ﺎید‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫زﺛ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺒﺪا‬
‫ﺘ‬‫ﺒﯽوﻣ ﺴ‬
‫ﺎمﻣﺬھ‬
‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺰﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫رﻧﻔﺖﺧ‬
‫ﮐﺸﻮ‬
‫اهﺣﻔﻆو‬
‫رر‬‫اد‬
‫رر‬‫ﺎﻣﯽﺛﺮوتﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺗﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺎدهﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﻮء‬‫ﺘﻪ ﺳ‬
‫ﺮﻓ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫اﺧ‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮفﻣﯽرﺳ‬
‫ﺎنﺑﻤﺼ‬
‫دﺷ‬‫ﻧﯽﺧﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫رت ﺿﺪا‬
‫ﯾ ﺶﻗﺪ‬
‫ا‬‫ﺰ‬
‫اﻓ‬
‫ر‬
‫رتد‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫اﺑﻪر‬
‫ﺎبﺧﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺎآﻣﺪنﮐ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫انﮐﮫﻦﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﮓد‬
‫ﺮھ‬‫رﻓ‬
‫ﺎ‬‫ز ﺷﻤ‬
‫ﮐﻪا‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮوم ﺳ‬
‫ﻨﮓﺧﻮدﻣﺤ‬
‫ﺮھ‬‫ﺘﻦﻓ‬
‫اﺷ‬‫زد‬
‫اا‬‫ﺒﯽﻣﺮدمر‬
‫ﺎمﻣﺬھ‬
‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ر‬‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ا‬
‫ﯾﺞ‬
‫ﺮو‬‫اﺳﻢوﺗ‬
‫ﺮ‬‫اریﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﺮﮔ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎنﮐﺸﻮرا‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮﻣﺬھﺐو ﺿﺪا‬
‫ﺎم ﺧ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ا‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﻨﮓﮐ‬
‫ﺮھ‬‫ﯿﻞﻓ‬
‫رﺻﺪدﺗﺤﻤ‬
‫ﻮعود‬
‫ﻨ‬‫انﻣﻤ‬
‫ﯾﺮ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮدمﮐ ﺸ‬
‫ﺮﻣ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻨﮓا‬
‫ﺮھ‬‫ﻓ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﮏ‬‫رﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﮔﻔ‬
‫ﯿﮏ‬‫رﻧ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎنﮐﻪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﯾﺮ‬
‫ﻨﮓا‬
‫ﺮھ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻓ‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺮدما‬
‫اﺑﺮﻣ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫رز‬‫ﺎدید‬
‫ﻮمو ﺷ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﮐ ﺴﺐﻋ‬
‫ﺎد‬‫ﺗﺤ‬
‫‪،‬ا‬‫ان‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺒﺖﺑﻪد‬
‫‪،‬ﻣﺤ‬
‫ﯿﮏ‬‫رﻧ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﮐ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻮع (ﮔﺸ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﯽﻣﻤ‬
‫ام )ﯾﻌ‬
‫ﺮ‬‫انﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺗﺠﻊ‬
‫ﺮ‬‫ﺎمﻣ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫زﻃﺮفا‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯾﺪنﺑﻪد‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﺎدن (ﻧﻔ‬
‫ﺮدنﻧﮫ‬
‫‪) ،‬ﮔ‬
‫اتﮐﻪاﺳﻼم‬
‫ر‬‫آنوﺗﻮ‬
‫ﺘﺐﻗﺮ‬
‫ﻨﮓﮐ‬
‫ﺮھ‬‫ﻓ‬
‫ز‬
‫را‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮕ ﺴ‬
‫ﻨﮓ ﺳ‬
‫‪) ،‬ﻓﺮھ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺎرﮐ‬
‫ﻨﮕﺴ‬
‫‪ ،‬ﺷﻼقزدن‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺎبﮐ‬
‫دﺷﻤﻦ ﺧﻄ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪن‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎءﺧ‬
‫‪،‬دﻋ‬
‫ﺮدن‬
‫‪ ،‬ﺳﺠﺪهﮐ‬
‫ﺘﻦ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫زهﮔ‬
‫ﺎﺷﺪ (رو‬
‫اتﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ﺎبﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﮕ‬
‫ﻓﺮھ‬
‫ﺮدنو‬
‫ﻧﺞﺑ‬
‫ﺘﯽر‬
‫زﺗﮫﯽدﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻪﮐﺮدن‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻪزدنوﮔ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬
‫ﯿﺮزدن‬
‫ﻧﺠ‬‫‪،‬ز‬
‫ﻗﻤﻪزدن‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻦﻣ‬
‫رﻣﻌﺪوم ﺷﺪنﻧ ﺸ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺮگ‬‫زﻣ‬
‫ﻮچﺑﻌﺪا‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﯿﺪوﻋﺪهھ‬
‫ﺑﻪاﻣ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﯿﻞوﯾ‬
‫انﺗﺤﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮدمﮐ ﺸ‬
‫‪،‬ﺑﺮﻣ‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺗﺠﻊوﻣﺬھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎمﻣ‬
‫ﺮفﺣﮑ‬
‫زﻃ‬‫ا‬
‫‪،‬ﺑﯽ‬
‫ﺮ‬‫رﻓﻘ‬
‫ﯾﺪﮐﻪد‬
‫ﺎ‬‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻨﺪا‬
‫ﺗﻤ‬‫و‬
‫ﯿﺰوﺛﺮ‬
‫رﻧﻔﺖﺧ‬
‫ﺎنﮐﺸﻮ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﮕﺮد‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﭙ‬‫رﭼ‬
‫و‬‫ز‬
‫ﻧﮑﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻠﺨﯽھ‬
‫ﺎﺗ‬‫اﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﯾﻪو ‪.. ..‬ز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﻧﯽ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ءﺧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬دﻋ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺑﻀ‬
‫ﺮدهوﺗﺤﺖ‬
‫ﺮفﮐ‬
‫اﺗﺼ‬
‫رر‬‫ﻮ‬
‫ﺎیﮐ ﺸ‬
‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫ﯾﻖﻗﺪ‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺒﯽوﻧ‬
‫‪،‬ﻣﺬھ‬
‫ﺗﺠﻊ‬
‫ﺮ‬‫ﺎمﻣ‬
‫ﺣﮑ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫انﮐﻪا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮدمﮐ ﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ردها‬
‫و‬‫ﺎنآ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺤﺼ‬
‫ا‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬
‫رزﻣ‬
‫اﺷﺖد‬
‫انﺑﮫﺪ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﯾﻪﮔﺬ‬
‫ﺎ‬‫زﭘ‬
‫ﺎنو‪...‬ا‬
‫دنﻧ‬
‫ا‬‫دد‬
‫ﻠﻪوﺟﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫را‬‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫رھ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫اﺷﺖﺗ‬
‫زﺑﯽﺑﮫﺪ‬
‫رﯾﮑﯽا‬
‫ﯾﻦﮐﺸﻮ‬
‫ا‬
‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻣﺬھﺐﮐ ﺸ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺣﮑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫رتﻣ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫ﯾﻖد‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺮﻣﺬھﺐوﻧ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ا‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫‪،‬ﺑﮫ‬
‫ﺮده‬
‫ﺮفﮐ‬
‫ﺎیﺗﺼ‬
‫وت ھ‬
‫زﺛﺮ‬
‫ﺎدهﮐﺮدنا‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ﻠﺦ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫انﺑﺪ‬
‫ﺎمﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ردها‬
‫و‬‫اھﻢآ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫‪،‬آﺧﻮ‬
‫ﻮد‬‫ایﻗﺸﺮﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻮد‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻠﻄﻪﺑ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺮدمز‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ایز‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﯿﻂ ھ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻞﺗﺤﻤﻞﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯾﻦوﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﻠﺨﯽ‬
‫ﺮﺗ‬‫اﺑ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﻨﯽز‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫اتو ﺷ‬
‫‪،‬ﻟﺬ‬
‫ﺒﯽ‬‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﻨﯽوﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎمد‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ردها‬
‫و‬‫آ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎم‬‫ﯿﻦﺣﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﯽﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻪﺗﺤﻤ‬
‫ﻮﺟ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﻮد‬‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫دﻣ‬‫ﻧﯽﻣﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔ‬
‫ز‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺑﻪ ﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻦد‬
‫اتا‬
‫ﺎوﻟﺬ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻦد‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎرﻣ‬
‫ﻠﻄﻪاﻇﮫ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺑﻪﻣ‬
‫‪،‬‬
‫زﻣﺮگ‬
‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎیﭘﻮچو ﺳ‬
‫روﻋﺪهھ‬
‫ریﻣﮑﺮ‬
‫ﺎدآو‬
‫ﺎﯾ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻠﻖد‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻖﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗ ﺸ‬
‫ﺮ ﺷﺪن‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫اﺑﻪﻓﻘ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫رز‬‫ﯿﻞ ﺷﺪهد‬
‫ﻟ‬‫ﺎنذ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻮدﮐﻪا‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫ﯾﺐﮔﻔ‬
‫ﺎﺗﮑﺬ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺒﺪﮐﺸﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺬھﺐوﻣ ﺴ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﺣﮑ‬
‫اده‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻧﺪاﺧ‬
‫ﺮآﺧﻮ‬
‫اﺑﻪﻗﺸ‬
‫رر‬‫ﻮ‬
‫ﺮوتﮐ ﺸ‬
‫ﺎﻣﯽﺛ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﯿﺪ‬‫وﺳﺖﻣ‬
‫اد‬‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻓﻘ‬
‫ﻮد‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﻮی ﺷ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ﺑﮫ ﺸﺖد‬
‫ده‬‫ﺮفﮐﺮ‬
‫ﺎیﺗﺼ‬
‫ﺮوتھ‬
‫ﯾﻦﺛ‬
‫ﺎا‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ا‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺘﯽوﻋﺪهھ‬
‫انﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫أیﮐ ﺸ‬
‫ﺮﻣﺬھﺐوﺧﻮدر‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺣﮑ‬
‫ها‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺧﺮ‬
‫ﺎی‬
‫ﯾﻦوﻋﺪهھ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﻠﮑﻪآ‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻮدﻧﻤﯽﺑﺨﺸ‬
‫ﻠﻄﻪﺧ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫ﺮدمز‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫زﻣﺮگر‬
‫ﺑﻌﺪا‬
‫ز‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎیﭘ ﺲا‬
‫ﺑﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪) .‬ﺣ ﺴ‬
‫ﺮوﺷ‬
‫ﻠﻄﻪﻣﯽﻓ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺮدمز‬
‫اﺑﻪﻣ‬
‫ﺮگر‬
‫زﻣ‬‫ﭘﻮچﺑﻌﺪا‬
‫ر‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﯿﺖز‬
‫ﯾﺪﮐﻪوﺿﻌ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎیزﻣ‬
‫رھ‬‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮت (ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺮتاﻻﺧ‬
‫ﯿ‬‫ذﺧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫اﻣﻪﺣ‬
‫د‬‫ﺎا‬
‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﮓﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﺘﻪوﮔﻮ شﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺮﻧﻈﺮﮔﺮ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫انر‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﮐﺸﻮ‬
‫ﺎی‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﯿﺪهوﺗﻤ‬
‫ﻧﯽرﺳ‬
‫ﺎ‬‫رتﺟﮫ‬
‫ﺎنﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﺎند‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻣﺬھ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫هدﭼ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮ‬
‫اناﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫دﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﺷﺖﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫اﺑﻪ ﺳ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ۀزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺎر‬
‫ﯾﻦآ ﺷﮑ‬
‫ان (ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻠﯽﮐﺸﻮ‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﺎ ) ﺣﮑ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ارآﺧﻮ‬
‫ﺎروﮐﺮد‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮔﻔ‬
‫ار‬‫ﻨﺪ‬
‫درﭘ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫ﺘﻦآ‬
‫‪،‬رﻓ‬
‫ﺎت‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﺨ ﯽوﻣﺼ‬
‫ﺎﺗ‬‫أمﺑ‬
‫ﺎﺗﻮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪﮔ ﯽا‬
‫ﻣ ﯽ ﺷﻮدﮐﻪز‬
‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﻣ ﯽﻧﻤ‬
‫ﺑﮫ ﺸ ﺖﺑﻌﺪازﻣﺮگﺗﻀﻤ‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺎمﻓﻌ‬
‫ﺎل ﺣﮑ‬
‫ﺜ‬‫اناﻣ‬
‫‪،‬وﺑﯽوﺟﺪ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﻣﺬھﺐ‪،‬ﻣﺴ‬
‫اد ﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦاﻓ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦ ﭼ‬
‫ا‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیوﺣﺸ‬
‫و شھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯿ ﺶﮔ‬
‫رﭘ‬‫ﯿﺖود‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎدنا‬
‫ﺎﻧﮫ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﯾ‬
‫ﺎز‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺎل‪:‬ﺑ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﺮفﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺘﺼ‬‫اﻣ‬
‫ﺎر‬‫ﺮوت ھ‬
‫ﺎﻗﺪرتوﺛ‬
‫ﺮقآﺳ‬
‫ﯾﻊوﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺳ‬
‫ﺎﮐﻢﻣﯽ‬
‫ﻨﯽ ﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐﻪﺧﻤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﺼﺪو ﺷﺼﺖو ‪ ١٣۶٣‬آ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎی ھ‬
‫ﺎل ھ‬
‫ﺳ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﻮد‬‫ادهﺑ‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫اناﺧ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎیﺗ‬
‫زھ‬‫اﺑﻪرو‬
‫ﺘﻪر‬
‫رھﻔ‬
‫زد‬‫و‬
‫ﻨﺪر‬
‫ﯾﻦﭼ‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫‪،‬د‬‫ﻮد‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫انﻣﯽﮐ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫دهوﺗ‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫اﭘ‬‫ﻧﯽر‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫زﺟ‬
‫ﺮا‬‫ر ﺻﺪﻧﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫وھ‬
‫ﻮدم‪.‬‬
‫ﻧﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎﻻز‬
‫ﻨﺞﺑ‬
‫ﺎقﭘ‬
‫و‪٢‬اﻃ‬
‫رۀد‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ ﺷﻤ‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﻮدد‬
‫ﺎﻣﻦﺧ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫آ‬
‫) (‬
‫ﺂ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫اﺷﺖﺗﻘ‬
‫ﺘﯽد‬
‫ﺎﺣ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﻮدم‬
‫ﺒ ﺲﺑ‬
‫رآنﻣﺤ‬
‫ﺎﻻﮐﻪﻣﻦد‬
‫ﻨﺞﺑ‬
‫رۀﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎق ﺷﻤ‬
‫ﯾﻦاﻃ‬
‫ا‬
‫ﺎدوﻋﺪدﺗﺨﺖ‬
‫ﺮیﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺞﻣ‬
‫ﯿ ﺴﺖوﭘ‬
‫ًﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺎقﺗﻘ‬
‫ﯾﻦاﻃ‬
‫ﺑﻊ‪.‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺢﻣ‬
‫ﯿﺴﺖوﭘ‬
‫ﺑ‬
‫ا‬
‫ﺮر‬‫ﯾ ﺶ ﺷ ﺶﻧﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺜ‬
‫اﮐ‬‫ﺎه (ﺣﺪ‬
‫ﻠﯽ ) ﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻢﻗ‬
‫ژ‬‫ﻮﻣﺖر‬
‫ﺎنﺣﮑ‬
‫رزﻣ‬
‫‪،‬د‬‫ﺒﻘﻪ‬
‫ﺳﻪﻃ‬
‫ﺮﺷﺶ‬
‫ﺜ‬‫اﮐ‬
‫ﻠﯽﮐﻪﺣﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻢﻗ‬
‫ژ‬‫ﺎنر‬
‫ﯿﺖزﻣ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺎنﮐ‬
‫ﺎھﻤ‬
‫ﺎقﺑ‬
‫ﯿﻦاﻃ‬
‫اﺷﺖ‪.‬و ھﻤ‬
‫ﻣﯽد‬
‫ﺎد‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺶھﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻢﺧﻤ‬
‫ژ‬‫ﻮﻣﺖر‬
‫ﺎنﺣﮑ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﺒ ﺲﻣﯽﮐ‬
‫ﻧ ﺶﺣ‬
‫رو‬‫اد‬
‫ﺮر‬‫ﻧﻔ‬
‫ﺎن‬
‫ﭙ‬‫رﭼ‬
‫‪،‬زو‬
‫ﺎق‬‫ﯾﻦاﻃ‬
‫ونا‬
‫ر‬‫اد‬
‫ﺮر‬‫ﺎدو ﺳﻪﻧﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﮑﻪھﻔ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اﺷﺖﺑﻄ‬
‫اﻣﯽد‬
‫ﺮر‬‫و ﺳﻪﻧﻔ‬
‫ﯾﻦ‬
‫‪،‬درونا‬
‫ﯾﺾ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯾﺖزﺧﻤﯽوﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﺮاﮐ‬
‫ﺎدو ﺳﻪﻧﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﺎ ھﻔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺒ ﺲﻣﯽﮐ‬
‫ﺣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺒ ﺲﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﯾﮕﺮﺣ‬
‫ﺎرویﯾﮑﺪ‬
‫ﺎدهوﯾ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺘﻪ‬
‫رﺑ ﺴ‬
‫ﺮیود‬
‫ﺎق ﺷ ﺶﻧﻔ‬
‫اﻃ‬
‫ﻨﺞ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﭘ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اﻣﯽد‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻟﺖرﻓ‬
‫ا‬‫زهﺗﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻪاﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫‪ ،‬ﺳﻪﻣ‬
‫ز‬‫ﻧﻪورو‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫رﻣﺪت ﺷ‬
‫ﺎد‬‫ﻣ‬
‫ری‬
‫ﻮ‬‫ﺮدﺷﯽﺑﻮدﺑﻄ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ری‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻘﻪھ‬
‫ﻨﺞدﻗ‬
‫ﯾﻦﭘ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫رید‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺰھ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻘﻪﻧ‬
‫ﻗ‬‫د‬
‫ﻟﺖ‬
‫ا‬‫ﺎزهﺗﻮ‬
‫ﺎاﺟ‬
‫ﺒﻪﮐﻪﺑﻪﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎھﯽﺑﻪ ﺷﺐﻣﯽآﻣﺪ‪ .‬ھ‬
‫ﺎھﯽﺑﻪروزوﮔ‬
‫ﮐﻪﮔ‬
‫ﺎم‬
‫‪،‬ﺣﻤ‬
‫ﯾﻢ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺖﺑ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿﻢﮐﻪﺑﻪﺗ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻗﺖد‬
‫ﯿﻘﻪو‬
‫ﻗ‬‫ﺰدهد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زﭘ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﺎﮐﻤ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻧﺪ‬
‫اد‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫ﻓ‬‫ر‬
‫ﻟﺖو‬
‫ا‬‫ﺎهﺗﻮ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﺎردﺳ‬
‫ﺮ‪،‬ﭼﮫ‬
‫ﺎدو ﺳﻪﻧﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢ‪ .‬ھﻔ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫اﺑ ﺸ‬
‫ﻠ ﺴﻪر‬
‫ﺑ‬‫ﺮوفوا‬
‫‪،‬ﻇ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺑﮕ‬
‫ون‬
‫ر‬‫ﺎد‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺖھ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ادﺗ‬
‫ﻗﺖوﺗﻌﺪ‬
‫ﻮدنو‬
‫ﺒ‬‫ﻓﯽﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻞﮔ‬
‫ﺎن‪.‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﯿﻘﻪزﻣ‬
‫ﻗ‬‫ﺰدهد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زﭘ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫ﮐﻤ‬
‫ﻟﺖﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎ‬‫رونآنﺗﺸﺖھ‬
‫ﯿﻢﮐﻪد‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اد‬‫رگر‬
‫ﺰ‬‫ﺂﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫وﻋﺪدﺗ ﺸﺖﺗﻘ‬
‫ﺎقد‬
‫اﻃ‬
‫ﺎدهﻣﯽ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎقاﺳ‬
‫وناﻃ‬
‫احدر‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫انﻣﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻧﮫ‬
‫زآ‬‫ﺎا‬
‫ﺎﮐﻪﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬آنﺗﺸﺖھ‬
‫ﺮد‬‫ﮐ‬
‫ﻟﺖ‬
‫ا‬‫زﺗﻮ‬
‫اﺑﻌﺪا‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ویآ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻧﺪنﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ایﭘﻮﺷ‬
‫رﺑﺮ‬
‫ﺎد‬‫ﻮ شوﯾ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮد‬
‫ﮐ‬
‫ﺒﻞ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﻗﺖ‬
‫رو‬‫ﺮدند‬
‫ﯾﯽﮐ‬
‫ﻓﻪﺟﻮ‬
‫ﺮ‬‫ای ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﯽﭘﻮﺷ‬
‫ﺎل ھ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺎدﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺮدن‬
‫ﮐ‬
‫ز‬
‫ﺮ ﺷﺪها‬
‫ﺎیﭘ‬
‫ﺎآنﺗ ﺸﺖ ھ‬
‫ﻮد‪،‬ﻣ‬
‫زﺷ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺖﺑ‬
‫ا‬‫ﺘﻦﺑﻪﺗﻮ‬
‫ﻓ‬‫ایر‬
‫ﺮ‬‫ﺎقﺑ‬
‫راﻃ‬
‫ﻧﮑﻪد‬
‫زآ‬‫ا‬
‫ﺎو‬
‫ﯾ‬‫ؤ‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺑﮫ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫رآ‬‫ﯿﻢ )د‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎهﻣ‬
‫ﺎدهﻧﮕ‬
‫ﺎآﻣ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ﺎ‬‫ﺮروی ﺷ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﺎﻓﺖھ‬
‫ﺜ‬‫ﮐ‬
‫ﺎق‬
‫راﻃ‬
‫ﯿﮑﻪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮد (وزﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ابﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎقﺧ‬
‫ﻟﺖوﯾﮏاﻃ‬
‫ا‬‫ﺘﻦﯾﮏﺗﻮ‬
‫اﺷ‬‫‪،‬د‬
‫ایﻣﻦ‬
‫ﺮ‬‫زوﺑ‬
‫ر‬‫آ‬
‫اﻃﺮ‬
‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫احﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫رونﻣﺴ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫انﺗﺸﺖھ‬
‫و‬‫اند‬
‫و‬‫‪،‬د‬
‫ﯿﺸﺪ‬
‫دهﻣ‬
‫ﮔﺸﻮ‬
‫ﺎق‬
‫وناﻃ‬
‫ر‬‫‪،‬د‬
‫ان‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﺗ‬
‫رآن ﺷﺐھ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫انﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫اﮐﻪﺗ‬
‫ﺎر‬‫رمآن ﺷﺐھ‬
‫ا‬‫د‬
‫ر‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫دﺗ‬‫ام ﺳﻪﻋﺪ‬
‫ﻨﮓ )ژ‪ .‬س (ھﺮﮐﺪ‬
‫ﻧﮑﻪ ﺻﺪﻋﺪدﺗﻔ‬
‫زهﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻟ‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﺎ‬‫زﺧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫انﺟ‬
‫ﺑﺪ‬‫رﺑﻪا‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ررﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺎنوﺑﻄ‬
‫ﯾﮏزﻣ‬
‫ر‬
‫ﯿﺸﻪد‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻦھﻤ‬
‫ﺰﻣﯽزد‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺧﻼﺻﯽﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﮓ )ژ‪ .‬س (ﯾﮏﺗ‬
‫ﺎیﺗﻔ‬
‫ﻟﻪھ‬
‫ﻠﻮ‬‫دنﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫رآن‬
‫ر‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﺑ ﺸﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﭽﺪﮐﻪﻣﯽﮔ‬
‫اﻣﯽﭘ‬
‫ﺰمآنﺻﺪ‬
‫رﻣﻐ‬
‫دود‬
‫ﺮد‬‫ﻧﺪهﻣﯽﮔ‬
‫ﺮمز‬
‫اﻃ‬‫ﺧﻮ‬
‫) (‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻠ‬‫ایﺑ‬
‫ﺎ ﺻﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫ﯿﮏﮐ‬
‫ﻠ‬‫زﺷ‬
‫ﺒﻞا‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﺎیﺧﻼﺻﯽ‬
‫ﯿﺮھ‬
‫ﻨﺪۀﺗ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ز‬
‫ان‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیﺗ‬
‫ﺷﺐھ‬
‫اﺧﻞ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺰﻣ‬
‫رآ‬‫ﺮد‪.‬د‬
‫زﻣﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫اآﻏ‬
‫ﯿﮏر‬
‫ﻠ‬‫ﺎرو ﺷ‬
‫ﯿﮕﻔﺖ‪:‬ﺑ ﺸﻤ‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫ﺎدﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫رآن‬
‫ﻧﺪﮐﻪد‬
‫هﺑﻮد‬
‫انزد‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎیز‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬
‫زﻃﺮفﺧﻤ‬
‫ﯿﻪا‬
‫ﯾﻦﯾﮏاﻋﻼﻣ‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﻮد‪ ) .‬ھﺮﮐ ﺲاز ﻃﺮ فﻣﻦ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺑ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﯿﻦﻧ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﺮف ﺧﻤ‬
‫ﯿﻪاز ﻃ‬
‫اﻋﻼﻣ‬
‫ز‬
‫ﺮﮐﺴﯽا‬
‫ﻨﯽاﮔ‬
‫ﻌ‬‫ﻨﯽ (ﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﺎمﺧﻤ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ ‪.‬ا‬
‫ارھ‬
‫ﯾﻮ‬‫ﺎید‬
‫ﯾﺪ شﭘ‬
‫ار‬‫ﺎر ﺷﯽآوردﺑﮕﺬ‬
‫ﺳﻔ‬
‫ر‬
‫ردﻣﯽ ﺷﺪد‬
‫ا‬‫ﯾﻦو‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻧﯽﺑﻪز‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺎت ﺟ‬
‫ایﻧﺠ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﻮدﺧﻤ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﺰد‬
‫ﻧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮ‬‫ﻮدﺳ‬
‫ﺎم ﺧ‬
‫ﺮدهﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ﭙ‬‫ان ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎیﺗ‬
‫ﻮﺧﻪ ھ‬
‫ﺰﺑﻪﺟ‬
‫ﯿ‬‫وﻧ‬
‫ﻮدا‬
‫رت ﺧ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫رو‬
‫ﺎ‬‫رﻓﺸ‬
‫اد‬‫ﻠﻄﻪﺧﻮدر‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫رﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫‪،‬آ‬‫ان‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮﻣﺬھﺐﮐﺸﻮ‬
‫ﺒﺪوﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺴ‬
‫زی‬
‫و‬‫ﻨﺪﯾﮏر‬
‫ﻨ‬‫زوﻣﯽﮐ‬
‫ر‬‫انآ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺮدما‬
‫ﺎﻣﯽﻣ‬
‫ًﺗﻤ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫زهﺗﻘ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮐﻪاﻣ‬
‫دها‬
‫ا‬‫رد‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﺧﻔﻘ‬
‫ﺎم‬
‫ﻮدﮐ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫زا‬‫را‬
‫و‬‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫اد‬‫ز‬
‫ﺋﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﻧﻔ ﺲھ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬
‫ﺮد‬‫رجﮔ‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﮐ ﺸ‬
‫زا‬‫ا‬
‫ایاﻋﻼم‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﺮوز‬
‫اناﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫رﮐ ﺸ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﻨﻪآور‬
‫ﯿ‬‫رﺳ‬
‫اد‬‫ﺒﺪر‬
‫ﺘ‬‫وﻣﺴ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ز‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫اها‬
‫ار‬‫اﻣﯽر‬
‫ر‬‫اتآ‬
‫ﺮ‬‫ﺎھ‬
‫ﻧﯽﺗﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫رﯾﮏﺧ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻪھ‬
‫اﺳ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﺮه‬
‫ﺎﺻ‬‫اﺑﻪﻣﺤ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺎھ‬‫افﺗﻈ‬
‫ﺮ‬‫ﺎیاﻃ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣﯽﺧ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘ‬
‫أیوﻣ ﺴ‬
‫ر‬‫د‬‫ﺎمﺧﻮ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﺮدهوآ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺘﮕ‬‫ادﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنھ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اﺧﻞﺧ‬
‫ﺮدمد‬
‫ﺎﻣﯽﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺗﻤ‬
‫ر‬‫و‬‫انﺧﻮدﻣﯽآ‬
‫ر‬‫ﺄﻣﻮ‬
‫ﻣ‬
‫ﻠﻢ‬
‫زﺑﻪﻋ‬
‫ﻨﻮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺗﺠﻊﮐﺸﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎمﻣ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﺣﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺮدﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﯽھ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﯾ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺖاﷲھ‬
‫ﯾﻦآ‬
‫ﻧﮑﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻠﻊﻧﮕﺸ‬
‫ﯿﺪﻣﻄ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﯾﺪنﮐ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺪنﺧ‬
‫ﺮد‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺘ ﺶﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ا ﺳﺠﺪهوﭘ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯿﻦر‬
‫وزﻣ‬
‫ﻮدهاﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ردهوﻓ‬
‫و‬‫ﻮدآ‬
‫ﺋﯽﺧ‬
‫ا‬‫ﺮﺧﺪ‬
‫ﺘﺤﮑﻢﺑ‬
‫ﺎنﻣﺴ‬
‫ﺮھ‬‫‪،‬ﯾﮏﺑ‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫ر‬
‫ﯿﻦد‬
‫ریﻣﻌ‬
‫ا‬‫رﯾﮏﻣﺪ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎهﻣ ﺴﺨ‬
‫ّ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﭙ ﺲﺧﻮ‬
‫ﺮده ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﮔﺴ‬
‫ﯿﻦﻣﯽ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫رﺧﻮدد‬
‫ا‬‫ﺮﻣﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﯾﻦﺧﻮ‬
‫ردهﮐﻪا‬
‫ﺮد شآو‬
‫ﯿﻦﺑﮕ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫ﯾﻪ‪( ۴٠‬‬
‫رهﯾ ﺲآ‬
‫ﻮ‬‫آن ﺳ‬
‫ﺎبﻗﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدﺑﻪﮐ‬
‫ﻨﺪ‪) .‬رﺟﻮع ﺷ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﺎهﻧﻤ‬
‫ﺰﺑﻪﻣ‬
‫ﺮددوھﺮﮔ‬
‫ﮔ‬
‫ا ﺳﺠﺪه‬
‫ﻠﻢر‬
‫زﻋ‬‫ایﺗﮫﯽا‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫انﮐﻪا‬
‫ﯾﺮ‬
‫را‬‫ﻮ‬
‫ﺮﮐ ﺸ‬
‫ﻮدﺳ‬
‫ﺮﻣﺬھﺐوﺧ‬
‫ﺎمﺧ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫ا‬
‫ﻠﺤﺪ‬
‫ﺮمﻣ‬
‫اﺑﻪﺟ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻠﻄﻪ ﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎنز‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪،‬آ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻠﺐﻣﯽﭘ‬
‫ﯿﻢﻗ‬
‫واز ﺻﻤ‬
‫ﺘﻞ‬
‫ﻧﺪﺑﻪﻗ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﺎهد‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫اھﻤ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫اﮐﻪﺧﻮ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮا‬‫ﻮدنﺑ‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫آن‬‫ﺮ‬
‫ﺎبﻗ‬
‫ﺘ‬‫ادنﮐ‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﭙ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺐﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫اﻏ‬
‫ﺎمﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺣﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽرﺳ‬
‫زﺗﺮ س‬
‫‪،‬ا‬‫ه‬
‫ﺮد‬‫ولﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫ﺎیﭼ‬
‫وت ھ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺛ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫رتﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫اﻗ‬‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﻓﻆﯾ‬
‫ﺎﻣﺤ‬
‫ﻟﻪوده ھ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﺎیﺿﺪﮔ‬
‫ﯿﻞ ھ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺗ‬‫ایﺧﻮدا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎرت ﺷﺪه‬
‫ﺎنﻏ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫) (‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﻃ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﻓﻈ‬
‫ﺎ‬‫انﻣﺤ‬
‫ﻨﻮ‬‫ادﮐﻪﺑﻌ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪوﻣﮫ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻣﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻧﮕﮫ‬
‫رت ﺷﺪه‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﻏ‬
‫ﺮهھ‬
‫ز ﺳﻔ‬
‫‪،‬ا‬‫ر‬
‫ﻮ‬‫ﺎیﻻﺷﺨ‬
‫ﻨﺪﮐﺮﮐ ﺲ ھ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪوﻣ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫اﮔ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﺪھ‬
‫آﺧﻮ‬
‫ﺮدن‬
‫ﯿﺮﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﺎنﺑﻪﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪﮐﻪآ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺗﻮﺟﻪد‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﻣﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﻪآﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﻧﻪﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎن ھﺮﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺒﺐﻣﯽﮔ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫رت ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺷﮑﻢ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﻮ‬‫زهآﺧ‬
‫و‬‫ادﮐﻪاﻣﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯾﻦا‬
‫زد‪.‬ا‬
‫ﺎ‬‫ءﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنواﻓﺸ‬
‫ﯿ‬‫اﻋ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫را‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫روﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﮔﻔ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫زﺣﮑ‬
‫ﺮدنا‬
‫ﺎﻇﺖﮐ‬
‫ﻠﻪﺣﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪآ‬
‫ه ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬آﮔ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫ﺎﻇﺖﻣ‬
‫اﺣﻔ‬
‫ر‬
‫‪،‬‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫ﺎن ﺣﮑ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻇﺖﮐ‬
‫ﯾﻦﺣﻔ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫رتھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺒ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺎ‬
‫رت ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫رد‪.‬وﺑ‬
‫ﯿﮕﺬ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻨﺪﮐﻪزﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺮد‬
‫رﻧﻈ‬
‫د‬
‫ﻧﮑﻪ‬
‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬ﭼﻮ‬
‫اھ‬‫ﯿﻪﺧﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺗﺸ‬
‫رھ‬‫ﯾﻦﻻﺷﺨﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪهآ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﺘﻪود‬
‫رﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫آﺷﮑ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﺎ ﺷﮑﻢ ﺳ‬
‫ﻧﺪھ‬
‫ﺮۀآﺧﻮ‬
‫ﺎر ﺳﻔ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ر‬‫ﺎیﻻﺷﺨﻮ‬
‫ﺮﮐ ﺲ ھ‬
‫زﮐ‬‫ﺮا‬
‫ﺗ‬‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎﻓﻈ‬
‫ﯾﻦﻣﺤ‬
‫ا‬
‫ﺮی‬
‫ﺗﮕ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫رﻏ‬
‫اد‬‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮕ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫‪،‬ا‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎیا‬
‫ز شھ‬
‫ر‬‫ﺎدنا‬
‫ﺎﻧﮫ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﯾ‬
‫ﺎز‬‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫ﺎنﻧﻘﻄﻪایا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫ﺮز‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﺎنھ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯾﻤﻦﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿ ﺸﺪد‬
‫هﻣ‬‫اد‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻮدیﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺮ ضﻧ‬
‫رﻣﻌ‬
‫‪،‬د‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻪﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﻦ‬
‫زﻣ‬
‫ﺮدهو‬
‫ﺎبﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺎوﺣﺸﯽ ھ‬
‫ﺑﻠﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ایﻣﻘ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎیزﻣ‬
‫ﺮﻧﻘﻄﻪ ھ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺎد ھ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫زهﮐﻪﻓ‬
‫ﺮو‬‫ﻧﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﻮدﻣﯽﻧﺸ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫رﺟ‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫وﺣﺸﯽ ھ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﺪهوﻣ‬
‫ﻧﻪایرﺳ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﮐ‬
‫‪،‬ﺑﻪھ‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫ﻠﻄﻪﺣﮑ‬
‫ﯾﺮ ﺳ‬
‫رز‬‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﺎعز‬
‫اوﺟ‬
‫؟‪.‬ﻣﮕﺮ‬
‫ﺎﻓﺖﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺎدرﺳﯽﯾ‬
‫ﯾ‬‫زهﻓﺮ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ااﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎن؟ﭼ‬
‫ﺎدرﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﻨﺪﻓﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ ﺴ‬
‫‪،‬ﮐﺠ‬
‫ﭘﺲ‬
‫ﻧﺪ؟‪.‬‬
‫ار‬‫ﻮدﻧﺪ‬
‫ﺮوﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫‪،‬د‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎیﺧﻮدﻧﺸ‬
‫ادرﺟ‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽر‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﻪﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ارو‬
‫ﺎر‬‫ﯾﻦھ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬وﺣ ﺸﯽﺗ‬
‫د‬‫ﺎیﺧﻮ‬
‫رتھ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫ﺎﻗ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫ﯾﻦﺣﮑ‬
‫زهﮐﻪا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫ون‬
‫ر‬‫اد‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﯾﮫ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎوﺣﺸ‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﻦوﺣﺸﯽھ‬
‫ﻧﺪوا‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯿﺪ ﺳ‬
‫ﺳﻔ‬
‫ﺎی‬
‫ﯿﻂھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﯿﮫ‬‫ﻧﯽﮐﻪوﺣ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ ﺴ‬
‫‪،‬ﮐﺠ‬
‫ﻧﺪﭘ ﺲ‬
‫ﺮدها‬
‫وﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﻠﻪھ‬
‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﻋﺚﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪﻋﺪه‬
‫ﻨﻢ ‪:‬ﭼﻪﺑ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﺆ‬‫ﯾﺶﺳ‬
‫زﺧﻮ‬
‫ﻨﺪ؟‪.‬ﻣﻦا‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫رﺳ‬‫و‬
‫ﻮدد‬
‫ﺧ‬
‫ﺮی‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺎوﺣﺸ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﻦﻋﺪه‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ر‬‫ﻮدﻣﯽآو‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺤﺼ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﺎر‬‫ﺗﮫ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ﯿﻞ‬‫ﻠ‬
‫ایﻗ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫رونﻣ‬
‫اد‬‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮدهوا‬
‫رهﮐ‬
‫ﺎ‬‫اﺗﮑﻪوﭘ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦآﺳ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﺎیﺧﻮد‬
‫ھ‬
‫ﺎه‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫هﻧ‬‫ز‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪاﮐ‬
‫الا‬
‫ﯾﻦ ﺳﺆ‬
‫ابا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺪ؟ﺟ‬
‫ﺮ‬‫وﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ھ‬
‫رﻋﺪه‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﺗﮫ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫ددﮐﻪﻗﺪ‬
‫ﯿﮕﺮ‬
‫ﺒﺐﻣ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﻮدنﻣ‬
‫ﺎهﺑ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﻧ‬
‫ﯿﻢوا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫روﺗﻤﺪن‬
‫‪ ،‬ﺷﻌﻮ‬
‫زهﮐﻪازﻓﮫﻢ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕ ﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫ایا‬
‫) (‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪها‬
‫ﺎﻓﮫ‬
‫ﺮﻣ‬‫‪،‬اﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻢﺑﻮدنﻣﯽﮐ‬
‫ﺎءﻓﮫ‬
‫ﺎﮐﻪادﻋ‬
‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻮد ﺳﺨﻦﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﻦوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫و‬‫اید‬
‫ﺎﺑﺮ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭼ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯿﻢﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﻓﮫ‬
‫ﯿﻢ؟اﮔﺮﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎھ ﺴ‬
‫ﭘ ﺲﮐﺠ‬
‫ا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﯿﻢ ﺷﺪها‬
‫ﺎﻓﮫ‬
‫ﯾﻢ؟اﮔﺮﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﺤﺪﻧﻤﯽ ﺷ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮد‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂھ‬
‫زﻣﺤ‬
‫ﺎا‬‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮﺷﯽ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻦﺧ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫ﯿﻢ؟آ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎﮐﺖﻣﯽﺑ‬
‫اﮐﺪو ﺳ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺎموﺣ ﺸﯽا‬
‫ﺑﺮﺣﮑ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫د‬
‫ﺎﻋﺚ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎموﺣﺸﯽ‬
‫زﺣﮑ‬
‫ﺎا‬‫ا سﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺮ سو ھ‬
‫اﺗ‬‫ﺎر‬
‫ﻟﺖﻣ‬
‫ﯿﺖوذﻻ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﯾﺪﮔﯽازا‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻧﺪه‬
‫ر‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽود‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺣ‬
‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﻪ‬
‫ﺮھ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ؟ﻣ‬
‫د‬‫ﻧﻤﯽﮔﺮ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﻦﭘﺴ‬
‫ﻨ‬‫اﺑﻪﭼ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻮع‬‫ﻨ‬
‫زھﻤ‬
‫ﯿ ﺶآﻣﺪهﮐﻪوﺣﺸﺖا‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﭼﻪﭘ‬
‫ﺎدﮔﯽﮐﺮد‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫ا‬
‫ﺘﻦﺑﺮ‬
‫ﺮهﮔﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺪھ ﺴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺜﻞوﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻧﺪهاﺳﺖ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺖﮐ ﺸ‬
‫وذﻻ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﺮیﺧﻮد‬
‫ﺗ‬‫ﺎﺑﺮ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫زهﻋﺪهایازا‬
‫ﺮو‬‫ﻨﮑﻪاﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﺎﺷ‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ھﻤﺪ‬
‫ادی‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺮدیا‬
‫ﯿﺨ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮا‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫اھﯽا‬
‫ﻮ‬‫ﺮیﺧ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﺑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻠﺐﻣ‬
‫اﻃ‬‫ﻨﻮعر‬
‫ھﻤ‬
‫ا‬
‫ﺎر‬‫ﺒﻪھ‬
‫ﺗ‬‫‪،‬ر‬
‫ﺮ‬‫ﺗﻪﻓﮑ‬
‫ﻮ‬‫ادیﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎل ‪:‬اﻓ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺮدد‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿﮕ‬‫ﺒﺐﻣ‬
‫ﻧﺪ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫رﻣﯽ ﺷ‬
‫ا‬‫ﺒﻪد‬
‫ﺗ‬‫ﮐﻪر‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮑ ﺸ‬
‫ﯿﺪهوﻣ‬
‫ﻮنﮐ ﺸ‬
‫ﺎکوﺧ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎیزﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﺎﺣﺐ ﺷﺪهوﺗﻤ‬
‫ﺻ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺒﻪزﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺪنﺑﻪر‬
‫ﻠﻪرﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫دووﺣ ﺸﯽﮐﻪآ‬
‫ﯿﺨﺮ‬
‫ادﺑ‬
‫ﺮ‬‫زاﻓ‬
‫ﻨﺪﺗﻦا‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫د‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﻨﮕ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻨﺪرﻣﻘﺪو‬
‫ﯾﻢ‪.‬ا ﺳﮑ‬
‫ر‬‫ااﺳﻢﻣﯽآو‬
‫ﻧﺪر‬
‫ﯿﺪها‬
‫ﺎکوﺧﻮنﮐ ﺸ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ر‬
‫رت‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺸﻪﮐ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻧﻪا‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎنﺧﺮدﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻠﺮو ‪... .‬اﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻟ ﻒھ‬
‫‪،‬آدو‬
‫ﺎن‬‫ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎجﻣﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫اﻣﻪز‬
‫ایاد‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢﮔ ﺸﺖﮐﻪﺑ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﻢﺧ‬
‫ﻓﮫ‬
‫انو‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫اﺑﺮد‬
‫ﻮدر‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﻧﻪ‬
‫ا‬‫ﯿﺨﺮد‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺮﮔﺰا‬
‫‪،‬ھ‬‫ﺎھﯽ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪآﮔ‬
‫ﺎرﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫اﻗﻒھﺴ‬
‫‪،‬و‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻟﻒﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻮد ﺿﺪوﻣﺨ‬
‫ﺮﺧ‬‫اﺑ‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫د‬
‫ﺜﺮ‬
‫زهﮐﻪاﮐ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫زﯾﮏدﺷﻤﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﺮا‬‫ﺘ‬
‫اندوﺳﺖﮐﻤ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﮐﻪھ‬
‫ﺎ‬
‫رﺻﺪھ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎھ‬
‫ﺎ ﺻﺪھ‬
‫ﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎﻋﺚﻣ‬
‫‪،‬ﭼﻪﺑ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫اﺷ‬‫ﺎر‬
‫ﺮ ضھ‬
‫وبوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫ﺎﻗﻂﮔ ﺸ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫ﯾﻢ؟آ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎﻗﻂﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ ﺳ‬
‫ارازز‬
‫ھﺰ‬
‫ﺎﺑﻪ‬
‫ﯾﺪنﻣ‬
‫رز‬‫ﺮدیوﻧﻔﺮتو‬
‫ﯿﺨ‬‫ﻨﮑﻪﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ؟وﯾ‬
‫ﺒﺐﻣﯽﮔﺮد‬
‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫انزﻣ‬
‫ار‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫زهﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ؟ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺒﺐﻣ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫ﻗﻂ ﺷﺪنﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ھﻤﺪ‬
‫ﯾﺪن‬
‫ز‬‫ر‬‫ﯾﻦﻧﻔﺮتو‬
‫ﺎا‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ها‬‫اد‬
‫دد‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻮدﺑﺮ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﻧﻔ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻪاﺳ‬
‫ﻮد‬‫زﺧ‬
‫ﺎلوﺣ ﺸﯽا‬
‫ﺮدﺧﺼ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮدﮐ‬
‫ﻮدﻃ‬
‫زﺧ‬‫اا‬
‫ﻨﻮعر‬
‫ﺑﻪھﻤ‬
‫ﯿﻞ‬
‫اﺗ ﺸﮑ‬
‫ﻗﻌﯽر‬
‫ا‬‫ﺘﺤﺪو‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﯾﮏ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫رﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺎد‬‫رتﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫رتو‬
‫ﺮف ﺷﺪنﻗﺪ‬
‫ﯾﻦﺗﺼ‬
‫‪،‬ا‬‫اﻗﻌﯽ‬
‫ﺘﺤﺪو‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻞﯾﮏ ﺳ‬
‫ﺎﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﺑﺪھ‬
‫) (‬
‫ﻗﻌﯽ‬
‫ا‬‫ﺘﺤﺪو‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﯾﮏ ﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫د‬‫ﻧﻊﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎموﺣﺸﯽﻣ‬
‫ﻠﻪﺣﮑ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﺗﮫ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫رﻧﻤ‬
‫ﺎد‬‫‪،‬ﻗ‬
‫ﺎموﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺰﺣﮑ‬
‫ﺮﮔ‬‫رتھ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻞﮔﺮددد‬
‫ﺗﺸﮑ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫ا‬‫اد‬
‫ﺎو‬‫رھ‬
‫ﺮﮐﺸﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎند‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫ﻮمﺑﺮدنوﮐ ﺸ‬
‫اﺑﻪھﺠ‬
‫ریر‬
‫ﻮ‬‫ﺎنﮐ ﺸ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫رت‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻞوﻏ‬
‫‪،‬ﻗ‬‫ﺘﻢ‬
‫‪،‬ﺷ‬‫ﺮب‬
‫اﺿ‬‫ﺎنآنر‬
‫ﺘﻪوﻣﺮدﻣ‬
‫اﺑﺴ‬
‫ریر‬
‫ﺎیﮐﺸﻮ‬
‫زھ‬‫ﻨﮑﻪﻣﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫وﯾ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬
‫ﯿ ﺶﻧﻤﯽﺑ‬
‫‪،‬ﯾﮏاﺳﻢﺑ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻨﻮ‬
‫ﺘﺤﺪﮐ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫انوﺣﺸﯽﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻤ‬
‫ر‬‫روﻗﺪ‬
‫رزو‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺤﺼ‬
‫را‬‫ﻠﻪاید‬
‫ﯿ‬‫‪،‬وﺳ‬
‫ﯾﻦﯾﮏاﺳﻢ‬
‫ا‬
‫ﯾﺮ‬
‫اﺑﻪز‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺎدهﮐﺮدهو ﺿﻌ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﺎن ﺳﻮ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫زاﺳﻢا‬
‫‪،‬ا‬‫انوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﻣ‬
‫و‬‫ز‬
‫‪،‬‬
‫ز‬‫و‬‫ﻮدر‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫زاﻣﮑ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫رھ‬
‫ﻠﻞ‪:‬ﮐﺸﻮ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﯽﮐﺸ‬
‫ﻠﻄﻪﺧﻮدﺷ‬
‫ﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﯾﻞﻣﯽﮔ‬
‫ﺒﺪ‬‫رﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫اﺑﻪ ﺳﻼح ھ‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺮدهوا‬
‫ﺎدهﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫اج‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ﺎج‬‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫زد‬‫‪،‬ا‬
‫ﺮدن‬
‫ﯾﺪﮐ‬
‫دنوﺗﮫﺪ‬
‫ﻮمﺑﺮ‬
‫ﺎھﺠ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﻠﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﮋ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺎتواﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮدناﻣﮑ‬
‫رﮐ‬‫ا‬
‫اﮔﺬ‬
‫‪،‬و‬‫ﺘﻦ‬
‫ﯿﻊﮔ ﺸ‬
‫زﻣﻄ‬
‫ﺘﻦ )ﻣﻘﺼﻮدا‬
‫ﯿﻊﮔ ﺸ‬
‫وﻣﻄ‬
‫‪ ،‬ﺳﻪ‬
‫ﻧﯽﺑﻮدم‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺗﯽﮐﻪﻣﻦز‬
‫رﻣﺪ‬
‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻠﺐﻣ‬
‫اناﺳﺖ ( ﻃ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺟﮕ‬
‫رﺑﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﺸ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎز‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﯾﺪ‬‫‪،‬ﺑﻪد‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ادیا‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺒﻪا‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺎنﺑﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎز‬‫رﺑ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫اید‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎن‬‫زﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﺮفا‬
‫زﻃ‬‫ادیا‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺮدﻓﻌﻪایﮐﻪا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ھ‬
‫آﻣﺪ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺎکوﺗﻤ‬
‫اﭘ‬‫انر‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﻦز‬
‫و‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ز‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ردﻣﯽﮔﺸ‬
‫ا‬‫ﯾﻦو‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫اه‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﮫﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﺎنﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﻨﮫ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﺎن‬‫زﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫دا‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯾﺪا‬
‫زد‬‫اا‬
‫ﯾ ﺾر‬
‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﺎنزﺧﻤﯽﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫زﺟﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺲوﺑ‬
‫ﺋ‬‫ﺎر‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪﮐﻪآ‬
‫ﺋﯽﻣﯽآﻣﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟﻢھ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ادا‬
‫ﺮ‬‫اﻓ‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼح‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ادا‬
‫ﻓﺮ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫رتد‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﮑﺮد‬
‫ریﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦھﻤﮑ‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎیز‬
‫ھ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎءﮔ ﺸ‬
‫راﻓﺸ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮد‬
‫اهﺧ‬
‫ﺎﺳﻮ سﺑﮫﻤﺮ‬
‫ﺎن ﺟ‬
‫ﺮﺟﻤ‬
‫ﺘ‬‫ردنﻣ‬
‫ﯿﻠﻪآو‬
‫ﻮﺳ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﻠﻞﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌﺪ‬
‫انﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎیز‬
‫زﺟﻮھ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺲوﺑ‬
‫ﺋ‬‫ایر‬
‫ﺮ‬‫رﮔﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﮐﻤﮏﺑ‬
‫ﺎن‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺋﻞز‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻮردوﺿﻌ‬
‫رﻣ‬‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪازز‬
‫‪،‬آندﺳ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺎنﻣﯽرﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﻪﭘ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﺪ‬‫ﻧﮑﻪد‬
‫زآ‬‫ا‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺎزﺟ‬
‫ایﺑ‬
‫اﺑﺮ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ردهﺑﻮد‬
‫ﺎنآو‬
‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ﻓﯽﺑ‬
‫ﺎنﺣﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﺖز‬
‫ﺎوﺿﻌ‬
‫انوﯾ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﮐﻪاﺳﻢھ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﮐ ﺴ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻦﻣﯽ ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻨﺪﮔﻮھ‬
‫ﻠ‬‫زﺑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺷﺪن‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﭘﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻨﮓ ھ‬
‫رﺗﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮرﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎز‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﺑﻞھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺿ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنز‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺸﺪ‬
‫ﻧﺪهﻣ‬
‫ا‬‫ﯾﯽﺧﻮ‬
‫ﻮ‬‫زﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺎموﺣ ﺸﯽ‬
‫ﺮفﺣﮑ‬
‫زﻃ‬‫ﻨﯽﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘﯽﺑﻪﻗ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﯾﻦ‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫انز‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻨﺪ‪.‬ز‬
‫ﺘ‬‫ﻣﯽﮔﺸ‬
‫اﷲ‬
‫اﺳﺪ‬
‫ﯿﻦ )‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنوﺣﺸﯽﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪوآ‬
‫ﺮد‬‫ﺎءﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﻧﺪاﮐ‬
‫ﺮر ﺷﺪهﺑﻮد‬
‫ﻣﻘ‬
‫‪،‬ھﻼک‬
‫ﺰباﷲ‬
‫انﺣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﻧﮕ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺒﻪﺑ‬
‫ﺎﺣ‬‫رﯾﮏﻣﺼ‬
‫‪،‬د‬‫ﯾﻦ‬
‫و‬‫انا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿ ﺲوﻗﺖز‬
‫ﺋ‬‫ردیر‬
‫ﻮ‬‫ﻻﺟ‬
‫) (‬
‫اﺷﺖ ‪:‬‬
‫رد‬‫ﺎ‬
‫واﻇﮫ‬
‫ردوا‬
‫ﯿﻪآو‬
‫‪،‬ﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎیوﺣﺸ‬
‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫از‬
‫انر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺷﺪناﺳ‬
‫ﻟﻒوﺿﺪ‬
‫ﺎ‬‫ادﻣﺨ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪنا‬
‫‪،‬ﮐﺸ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫رﺧﻄﺮاﺳﺖﺑ‬
‫ادﺣﺰبا ﷲد‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻓ‬
‫ﺟ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﯾﻦ ﺷﮑ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﭼ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ریﻣ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ﺰباﷲد‬
‫ﺣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﺗ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫اﻧﻘ ﺾﻣ‬
‫ﯾﻢ (ر‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺰباﷲﺑﮑ‬
‫ادﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنا‬
‫ﺎتﺟ‬
‫افوﻧﺠ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻦاﻋ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ر‬
‫ﺮد‬‫ﺎل‪:‬اﮔ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻮد‬‫ءایﻣﯽﻧﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﯽاﻋ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﻤ‬
‫ﯿﻦا‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﭼﻪرﺳﺪﮐﻪﺑﻪﻗﻮ‬
‫ﻨﺼﻮرت‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺶﻣﯽآﻣﺪدرا‬
‫ﯿﺮیﭘ‬
‫ﺮدموﺣﺰبا ﷲدرﮔ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ان‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎرجازز‬
‫ﺧ‬
‫ان‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎوﯾ‬
‫ﻨﺠﻪ ھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪهوز‬
‫ﺮونﮐﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎقھ‬
‫زاﻃ‬
‫اا‬‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫‪،‬ز‬‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺘﺮﮔﺸ‬
‫اﻣ‬‫ر‬
‫رﮐﻤﯽآ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺖﮐ ﺸ‬
‫ﺎﮐﻪوﺿﻌ‬
‫ﻧﺪن‪.‬ﺑﻌﺪ ھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﻪھﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ھ‬
‫ای‬
‫ار‬‫رﺑﻤﺐﮔﺬ‬
‫رید‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﮐﻪﺟﺮﻣ ﺶ ھﻤﮑ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻠﯽ ﺳ‬
‫ﺎمﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽ‪،‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺮدز‬
‫ﯾﮏﻓ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫انﮐ ﺴﯽﮐ ﺸ‬
‫ایﺗﮫﺮ‬
‫ﺮ‬‫ادﺳ‬
‫رید‬
‫ا‬‫رﺑﻤﺐﮔﺬ‬
‫و )د‬
‫ﻮد‪.‬وا‬
‫انﺑ‬
‫ﺮ‬‫ایﺗﮫ‬
‫ﺮ‬‫ادﺳ‬
‫د‬
‫ﺒ ﺲﺧﻮد‬
‫زﺣ‬‫ﻟﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪ ﺳ‬
‫ًﭼ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫انﻣﺤﮑﻮموﺗﻘ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎلز‬
‫هﺑﻮد (ﺑﻪده ﺳ‬
‫زﺧﻤﯽﻧﺸﺪ‬
‫ﯾﻦﻧﻔﺮ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺮ ﺷﺪوﭼ‬
‫ﻨﻔﺠ‬
‫‪،‬ﺑﻤﺐﻣ‬
‫ان‬‫هآھﻦﺗﮫﺮ‬
‫ا‬‫انر‬
‫ﯿﺪ‬‫رﻣ‬
‫زد‬‫ﻮد‪.‬ﯾﮏرو‬
‫ﻧﺪهﺑ‬
‫ا‬‫ر‬
‫اﮔﺬ‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻔﺠ‬
‫زا‬‫زا‬
‫ﻨﺪرو‬
‫زﮔﺬﺷﺖﭼ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﭘ ﺲا‬
‫ﺘ‬‫ﺎزﺧﻤﯽﮔﺸ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫‪،‬ﮐﺸ‬
‫رﺑﻤﺐ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﻔﺠ‬
‫رآنا‬
‫د‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﻟﻦﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﻮھ‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻠ‬‫ﻧﯽازﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻠﯽ ﺳ‬
‫اهآھﻦ‪،‬اﺳﻢﻋ‬
‫انر‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺑﻤﺐدرﻣ‬
‫ان‬
‫ﯿﺪ‬‫رﻣ‬
‫رید‬
‫ا‬‫ﺮمﺑﻤﺐﮔﺬ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺟ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻄ‬‫ﻠﯽ ﺳ‬
‫ﻧﺪه ﺷﺪ‪.‬وﻋ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ﯾﯽ ﺷﺪن‬
‫ﻮ‬‫زﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ر‬
‫‪،‬و ‪١٣۶٣‬د‬
‫ﯿﺼﺪو ﺷﺼﺖ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺎیھ‬
‫ﺎلھ‬
‫ﯿﻦ ﺳ‬
‫ام ﺷﺪ‪.‬ﺑ‬
‫‪،‬اﻋﺪ‬
‫ان‬‫ﺮ‬
‫هآھﻦﺗﮫ‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺎره‬
‫ﺎنﺗﮑﻪوﭘ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﺰھ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﺪﭼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨﺠﻪ ھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫ادرز‬
‫ﺎنر‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ز‬
‫ﯾﻦ‬‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫ﺎﺑﻌﻀﯽا‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎ‬
‫رآن ﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎم ﺣ ﺴﻦﺑﮫﺮوزیﮐﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫زﻣﯽﮐﺮد‪.‬ﯾﮏز‬
‫ر‬‫اند‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫رجا‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑﻪﺧ‬
‫ﻧ‬‫اﺳﻢآ‬
‫ﺎن‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯾﻦ‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿ ﺲز‬
‫ﺋ‬‫ردیر‬
‫ﻮ‬‫اﷲﻻﺟ‬
‫ﺎی ﺷﺨ ﺺاﺳﺪ‬
‫ﺑﻞھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺿ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫ود‬‫ا‬
‫ﻮد‬
‫ﻮردیﮐﻪ ﺧ‬
‫ا ﷲﻻﺟ‬
‫ﺮد‪.‬واﺳﺪ‬
‫رزﮐ‬
‫اند‬
‫ﻧﺪ‬‫زز‬
‫ﺎرجا‬
‫ﻮد‪،‬اﺳﻤ ﺶﺑﻪﺧ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺑ‬
‫ان‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻪز‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫رﺣ ﺴ‬
‫‪،‬د‬‫ﻧﺪهﺑﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﯾ ﺶﺑﻪھﻼﮐﺖرﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠﻪ ھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫اد‬‫ًاور‬
‫ﺎ‬
‫ﺷﺨﺼ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫‪،‬ﯾﮏز‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﺎﻣﻪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫رآنﺑ‬
‫ود‬‫اد‪.‬وا‬
‫ﯿﺐد‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽﺗ‬
‫ﯾﻮ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻣﻪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﯾﮏﺑ‬
‫ﯾﻦ‬‫او‬
‫ردی‬
‫ﻮ‬‫اد‪.‬ﻻﺟ‬
‫ﺎند‬
‫رﻧ ﺸ‬
‫ﻮ‬‫ﺮیﮐ ﺸ‬
‫اﺳ‬‫ﯾﻮن ﺳﺮ‬
‫ﯾﺰ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫رﺗ‬
‫اد‬‫زیر‬
‫ﺎمﺑﮫﻤﻦﺑﮫﺮو‬
‫ﻨ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﯾﮕ‬‫د‬
‫هﺑﻮدﮐﻪﺑﮫﻤﻦ‬
‫ﯿﻪآﻣﺪ‬
‫رآناﻋﻼﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪد‬
‫ا‬‫ﯿﻪﺧﻮ‬
‫‪،‬ﯾﮏاﻋﻼﻣ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﺎﻣﻪﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫رآنﺑ‬
‫د‬
‫ردی‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻻﺟ‬
‫ﯿﻪ‬‫ﻧﺪناﻋﻼﻣ‬
‫ا‬‫زﺧﻮ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫هاﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ُﺸ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﯾﺮ ﺷﮑ‬
‫رز‬‫زید‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺑﮫ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫‪،‬اﻋﻼمﮐ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺮیﮐ ﺸ‬
‫ا ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﻮن ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺰ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫رﺗ‬
‫اﺳﺖﮐﻪاود‬
‫زیﺧﻮ‬
‫ﺮو‬‫زﺑﮫﻤﻦﺑﮫ‬
‫ا‬
‫) (‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪن‬
‫ُﺸ‬‫ً‪،‬ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮد ﺷﺨﺼ‬
‫ﯿﮑﻪ ﻻﺟﻮردی ﺧ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻧ ﺶدروغاﺳﺖدر ﺣ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﯿﻪ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫ان‬‫ﻧﺪ‬
‫اﺧﻞز‬
‫رد‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎز‬
‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺠﻪھ‬
‫ﺮ ﺷﮑ‬
‫ﯾ‬‫رز‬
‫اد‬‫زیر‬
‫ﺮو‬‫ﺣﺴﻦﺑﮫ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھ‬
‫ﺑﻞﺑﻪﮐﻒﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫زیﻓﻘﻂ ﺷﺼﺖ ﺿ‬
‫ﺮو‬‫ﻮدﮐﻪﺣﺴﻦﺑﮫ‬
‫ﺘﻪﺑ‬
‫ردهوﮔﻔ‬
‫آو‬
‫اﺧﻞ‬
‫رد‬‫اد‬
‫زیر‬
‫ﺮو‬‫ﺘﻪ ﺷﺪنﺣ ﺴﻦﺑﮫ‬
‫ُﺸ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ردی‬
‫ﻮ‬‫اﷲﻻﺟ‬
‫ﻨﮑﻪاﺳﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺮد‪.‬ا‬
‫ردوﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫زی‬
‫ﺮو‬‫ﯾﻦﺑﻮدﮐﻪﺣ ﺴﻦﺑﮫ‬
‫ﻠ ﺶا‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫‪،‬د‬
‫رد‬‫و‬
‫ﯿﻪﻣﯽآ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺎنﺑﻪﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎز‬‫ایﻣ‬
‫انﺑﺮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ر‬
‫ود‬‫ﻮدﮐﻪا‬
‫ﯾﻦﺑ‬
‫‪،‬ا‬‫زی‬
‫و‬‫ﺮمﺣﺴﻦﺑﮫﺮ‬
‫ﻮد‪.‬وﺟ‬
‫ﺗ ﺸﻪﻣﯽﺑ‬
‫وآ‬‫ﻠﮫﯽد‬
‫ﻟ‬‫ﺰبا‬
‫ﺧﻮدﯾﮏﺣ‬
‫‪،‬وﺑﺮ‬
‫ﯿﻪ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﺮدمآنﻧ‬
‫هوﺑﻪﻧﻔﻊﻣ‬
‫اد‬‫ﯿﻞد‬
‫وهﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﻪ (ﮔﺮ‬
‫روﻣ‬
‫ﯿﻪ )ا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺮرﺿ‬
‫اف ﺷﮫ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫ان‬
‫ﻧﺪ‬‫رز‬
‫ﺎند‬
‫ﻧﺸ‬‫ا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﻋﺰ‬
‫ﺎ‬‫دهھ‬
‫ا‬‫ﻧﻮ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫د‪ .‬ﺧ‬
‫ﺮدهﺑﻮ‬
‫ر شﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻧﺠ‬‫انآ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻤ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿﻪﺛ‬
‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫اﻗﻊ‬
‫ﯾﻦو‬
‫اناو‬
‫ﻧﺪ‬‫اﺧﻞز‬
‫رد‬‫ﯿﮑﻪد‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺮی ھ‬
‫ﯿﮕ‬‫زوﺣ ﺸ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮد‬
‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦاﺳ‬
‫او‬
‫ﺎنﻣﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎیز‬
‫‪،‬ﺑﻪدﺳﺖوﭘ‬
‫ﻮد‬‫انﺧ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﺎتﻋ‬
‫ایﻧﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻊ ﺷﺪهوﺑ‬
‫‪،‬ﻣﻄ‬
‫ﯿﮕﺸﺖ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ﺮد‬‫ﺎ سﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻟ‬
‫اھ ﺶوا‬
‫ﻮ‬‫ادیﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫انﺧﻮد‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﺎتﻋ‬
‫ایﻧﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ا‬
‫ﺎل ‪:‬ﯾﮏﻣ ﺸﺖاﻻغ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫اﺷﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ز شﻧﺪ‬
‫ر‬‫ﺎنا‬
‫ﻨﺸ‬‫ﺎنﺑﻪﺗ‬
‫ﺮﺷ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫اد‬‫ﻓﺮ‬
‫ﯾﻦا‬
‫ﮐﻪا‬
‫ء‬
‫ﺎ ﺳﻮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎیآدمﻧﻤ‬
‫ﯾﻦاﻻغھ‬
‫رو ‪.. ..‬ﮐﻪا‬
‫‪،‬ﻓﮑﻮ‬
‫ﻮردی‬
‫ﺎلﻻﺟ‬
‫ﺜ‬‫راﻣ‬
‫ا‬‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﺎی ﺷ‬
‫ھ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺎﻓﻆھ‬
‫ﺎﻣﺤ‬
‫‪،‬دهھ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺎیدراﺧ‬
‫رت ھ‬
‫ﺒﻪوﻗﺪ‬
‫ﺗ‬‫زر‬
‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ء‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ادﻋ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﺎ ﺷﺨﺼ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ردنا‬
‫و‬‫ﺎ سآ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻪﺑﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺮدهوﺑ‬
‫ﺎنﺟﻤﻊﮐ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﻧﺪ!‬
‫ﺮد‬‫ﯾﯽﻣﯽﮐ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫زﻧ‬
‫ﻨﻮ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﯿﻦ‬‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدد‬
‫زز‬‫ﺎلا‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫زﮔﺬﺷﺖﻣ‬
‫ﺎنﭘ ﺲا‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﯽھ‬
‫اﻣ‬‫ﺎ‬
‫رﻧ‬‫‪،‬د‬
‫ﺎ‬‫زھﻤﮕﯽﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﯾﻢ‪.‬وھ‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫أم ﺳ‬
‫ﺎنﺗﻮ‬
‫ﯾﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫ﺎز‬‫اﺑ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻢﮐﻪاﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺖﻣﮫﻤ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫رز‬‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﭙﺮیﻣ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫ابز‬
‫ﺮ‬‫ﺮهواﺿﻄ‬
‫ﻟﮫ‬‫ﺎد‬
‫ﺑ‬
‫‪،‬ﯾﮏ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦاﻣ‬
‫اﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑﺪوند‬
‫اﻣﻪز‬
‫ﻨﺪ‪.‬واد‬
‫ﯿﮑ‬‫زیﻣ‬
‫ﺎ‬‫اﺑ‬
‫ﻧﻘ ﺶر‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﯾﻪز‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﮑﻪاﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺎکﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺎتوﺧﻄ‬
‫ﺒ‬‫‪،‬ﺑﯽﺛ‬
‫ﻗﺾ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻧ‬
‫ز‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﮫ‬‫اد‬
‫ز‬‫ﺰآ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫رز‬‫ﯿﺖد‬
‫ﻨ‬‫ﺎداﻣ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺎل‪:‬ﺑﺪونا‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﺪھﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﻞﻣ‬
‫اﺗﺸﮑ‬
‫ر‬
‫ﻠﻂ‬
‫ﺎنﻣﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎتوﺣﺸﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬درزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﺎﺻﻞﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺣ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺪ‪،‬آ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽﻣﯽﺑﻮد‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﻠﻄﻪ ﺣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺎز‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻮد‬‫ﺑ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫اﻧﻤﯽد‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽر‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫اتﺣ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮﺗﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫زز‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫ﺰرھ‬
‫ﺮیﺑﺠ‬
‫ﯾﺸﻪوﺗﻔﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﺘﻦرو ش‬
‫ﺮﻓ‬‫ﯿ ﺶﮔ‬
‫رﭘ‬‫ﺎد‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪوآ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺤﺪﮔ ﺸ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬آدﻣ‬
‫ﺎن‬‫ﺎﮔﺬﺷﺖزﻣ‬
‫ﺑ‬
‫اﺗﺤﺖ‬
‫ﺎر‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺮدهوآ‬
‫ﻮبﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﻐ‬‫اﻣ‬
‫ﺎتوﺣ ﺸﯽر‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﺋﯽﭼﻮنﮐﺸ‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫) (‬
‫‪،‬‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺘﻦﺑ‬
‫ﻟﺐﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫زﻏ‬
‫ﺎﭘ ﺲا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫رد‬‫ﺎنآو‬
‫ﻠﻂﺧﻮدﺷ‬
‫ﺗﺴ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﺎن‬‫دﻣ‬
‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ّﺮﺧﻮد ﺳ‬
‫اﻣ ﺴﺨ‬
‫انآنر‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮕﺮﺟ‬
‫ﺗﺢود‬
‫ﺎ‬‫اﻓ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ۀزﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺎﺧﻮدﺑ‬
‫ﻠﮑﻪﻣ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻧﻤﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫دﺗﮫﺪ‬
‫ر‬‫ﯿﻦﻣﻮ‬
‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮕﺮﺟ‬
‫ﺮفد‬
‫زﻃ‬‫ا‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺮﺗﮫﺪ‬
‫ﯾ‬‫اﻣﻦوز‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﻧ‬
‫ﺮﺧ‬‫اﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫‪،‬ز‬‫ﻧﻪ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺎیﺑ‬
‫ﯾﺖھ‬
‫ﯾﻦ ﺿﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﺮدهوﺑ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺿﺪ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺘﻦﺑ‬
‫ﻟﺐﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫ایﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻢا‬
‫ﺎیﻗﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫دیﻗ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎی‬
‫ﺎرو ش ھ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻓ‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫اﺑﮑ‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦوﺗﺮﺳ‬
‫ﺎیﮐ ﺸ‬
‫‪،‬رو ش ھ‬
‫وﺣﺸﯽ‬
‫‪،‬ﺑﯽ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻟﺐآﻣﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎتوﺣﺸﯽﻏ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫رﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮگھﻤﺪ‬
‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻮمﻣﯽﺑ‬
‫ﺮھﺠ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻧﻪﺑﻪﯾﮑﺪ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺧ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫رﻣﻘ‬
‫ﯾﻢﮐﻪد‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﮑ‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫و شھ‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ھﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺮدنﺑ‬
‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ایﻣﻘ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﯾﺪﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎرﮔﺮﻓ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽﺑﮑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﻮﺧ‬‫ربآﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪﺑﻪﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﺑ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨﺪﻣﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺜﻞوﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺒ‬‫ﺷ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﭼ‬
‫ﺮد‬‫ﻟﺐﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻏ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ُﺸ‬‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺰﺑﻮﺳ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﮐﻪھ‬
‫ﺎل ‪:‬اﮔﺮ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺮدد‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻟﺐﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮ ﺧﻮد شﻏ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺰا‬
‫ﯿﻢوھﺮﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﺎنھﺴ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫ر‬
‫زدد‬
‫ﺎ‬‫اﻣﻌﺪوم ﺳ‬
‫ﺎﺧﻮدر‬
‫ﺮدهوﯾ‬
‫ازﺧﻤﯽﮐ‬
‫دوﺧﻮدر‬
‫ﻮد شھﺠﻮمﺑﺮ‬
‫ﻧﯽﺑﻪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬
‫الﻣﯽ‬
‫و‬‫ﺎز‬
‫ﻟﺖوﯾ‬
‫اﺑﻪذﻻ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻠﮑﻪاوﺧ‬
‫ددﺑ‬
‫ﻟﺐﻧﻤﯽﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﻏ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧﺴ‬‫رتا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺎبﻣﯽ‬
‫ادﺷﻤﻦﺧﻄ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬ھﻤﺪ‬
‫ﺮدی‬
‫ﯿﺨ‬‫ﻠﺖﺑ‬
‫زهﮐﻪﺑﻪﻋ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﺸ‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮ‬
‫ﻮمﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ ھﺠ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﻨﺪ ﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻢوﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﭻ‬
‫ﺎنﺑﻪھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎنﺑﺮا‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ھﺠﻮما‬
‫ﯾﻂ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺷ‬
‫رھ‬‫ﺎنود‬
‫رھﺮزﻣ‬
‫ان‪.‬د‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻢﻧﻪﺣ‬
‫ﺘ‬‫ھﺴ‬
‫‪ ،‬ھﺠﻮمﺑﺮ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎنﺑﺮا‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻮما‬
‫ﯾﻂ ھﺠ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﺷ‬
‫رھ‬‫ﺮد‪.‬ود‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻪﻧﻤﯽﭘﺬ‬
‫ﻮﺟ‬‫وﺟﻪﺗ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼح‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫زﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﯽا‬
‫ﺎ‬‫وهھ‬
‫ﺮ‬‫زهﮔ‬
‫و‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﺘﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﻨﺪﮐﻪ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﺎنﺗ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫اﻣ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬ﯾﮑﺪ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪﻧﻪا‬
‫ﯿﺪھ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺪﻗ‬
‫دﺗﮫﺪ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫اﻣ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺖو‬
‫ﻨ‬‫ﺎتاﻣ‬
‫ﻠﻤ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺎ‬‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎرر‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫زه ﺳﻼحھ‬
‫ادﮐﻪاﻣﺮو‬
‫ﯾﻦاﻓﺮ‬
‫ا‪.‬ا‬
‫ر‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﻮد‬‫رﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎیﻣﺮﮔ‬
‫ﺮدنﺑﻪ ﺳﻼحھ‬
‫ءﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮑ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫هﻣﯽﮐﺸ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﺮ‬
‫اﻋ‬‫اﺳﯽر‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬
‫دﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺑﻮﺳ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺎنﺗﻮﺣﻪد‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻮمﻣ‬
‫انھﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫د‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻨﺪ ﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﯾ ﺸﻪﻣ‬
‫انر‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدود‬
‫زز‬‫اا‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﺖو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺑﺪهﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻪﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺮدهوﺑ‬
‫ﻮردﮐ‬
‫رتﺑﺮﺧ‬
‫ﻮﺿﻊﻗﺪ‬
‫زﻣ‬‫وﺣﺸﯽ‪،‬ا‬
‫) (‬
‫ز‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺸﻤ‬
‫ادﺑ‬
‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎیاﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫رد‬
‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮ‬‫وﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﻠﻪھ‬
‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫رﻣ‬
‫اد‬‫اﺳﯽر‬
‫ﺮ‬‫دﻣﻮﮐ‬
‫ﺎلوﺣ ﺸﯽ‬
‫ر ﺧﺼ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﺮقﮔ ﺸ‬
‫ﺎﻏ‬‫ﺮدهوﺑ‬
‫ﭙ‬‫اﻣﻮﺷﯽ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫اﺑﻪﻓ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎنا‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎیﻣﺮﮔ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼح ھ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺑﻪ ﺳ‬
‫ﺎت ﺧﻮدر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮواﻣﮑ‬
‫‪،‬ﺗﻔﮑ‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﺎﺗﻤ‬
‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻪ‬‫اﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻦا‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎﭘ‬
‫‪ ،‬ﺳﺮھ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﺪﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎنﮐﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦآدمﻧﻤ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ادها‬
‫ﺎ صد‬
‫ﺘﺼ‬‫اﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫رﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﺘﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮل ﺳ‬
‫ﺮدهوﻣ ﺸﻐ‬
‫انﻧﮑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎءﺑﻪد‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﯿﭻاﻋ‬
‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ردن‬
‫رآو‬
‫ﻮ‬
‫ّ‬‫ﯾﯽﺑﻪﺗﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ا‬
‫ادیﺗﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎا‬
‫ﺮدیﯾ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻧﺪﮐﻪاﮔ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﻧﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫آ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ھﻤﻪآدﻣ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯾﻦﺗﻮ‬
‫ﻨﺪا‬
‫ﺎﺷ‬‫اﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ﺰیر‬
‫ﯿ‬‫ﺮدنﭼ‬
‫ﺎﻗﻂﮐ‬
‫ﺎﺳ‬‫ادنوﯾ‬
‫ﻮدد‬
‫وﺟ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﯾﻦر‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻮد‪.‬ﺑ‬
‫ﺎﻣﻞﻣﯽ ﺷ‬
‫اﺷ‬‫ر‬
‫ﺎن‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯿﻢ‪.‬ا‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺎدﻣ‬
‫ﺮﺑ‬‫اﺑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺎیﺧﻮدﻣ‬
‫ﺮھ‬‫‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺎنﮐﺸﯽ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﮋۀا‬
‫ﯾ‬‫ﺎیو‬
‫ﺳﻼح ھ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻧﺪﺑ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫وﻣﯽﺗ‬
‫زدﮐﻪا‬
‫ﺎ‬‫رﺳ‬
‫و‬‫زﺧﻮدد‬
‫اا‬‫ﺎر‬
‫ﯾﺸﻪھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺮاﻣ‬
‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﻦو‬
‫ﻠﻪﮐﺸ‬
‫ﯿ‬‫زهﺑﻮﺳ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﻟﺐآ‬
‫ﺎ‬‫انﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫‪،‬ﺑﺮد‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺘﻦﯾ‬
‫ﮐﺸ‬
‫أم‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﺗﻮ‬
‫ﺎز‬‫اﺑ‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻢﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻦﻣﯽﺑ‬
‫ر ﺻﺪدا‬
‫‪،‬د‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﯿﺪن ھﻤﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﻪو‬
‫ﺎﺧ‬‫رﺳ‬
‫و‬‫ﺎد‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫زز‬‫اا‬
‫ﻨﺖر‬
‫ﯿ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﯾﻦﮐﺸ‬
‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﯾﻢد‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬
‫أمﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫ﯿﮫ‬‫ﻧﺪﮔ‬
‫ﺎز‬‫اﺑ‬
‫ﺗﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻨﯽوﺑﯽﺛ‬
‫اﻣ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫اب‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﺿﻄ‬
‫ﻮف‬‫ﺧ‬
‫ﺘﻪﻣﯽ‬
‫ﺎﮔﻔ‬
‫ﻨﮫ‬‫‪ ،‬ﺳﺨ‬
‫د‬‫ﺎنﺑﺴﻮیﺗﻤﺪنﺧﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺮویا‬
‫ﯿﺸ‬‫زﭘ‬
‫ﻨﻌﺖﮐﻪا‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫دھ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﺮ‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮدﻗ‬
‫ﯿﺨ‬‫ادیﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫را‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎد‬‫وتھ‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺎی‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬
‫دهود‬
‫هﮐﺮ‬
‫ﺎد‬‫ﺘﻔ‬
‫اﺳ‬‫ء‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫رﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫راﺧ‬
‫ﺎید‬
‫ﺗﮫ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫رتوﺛ‬
‫زﻗﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﺨ‬‫ادﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬
‫ﯿﻦ‬
‫اد ﺳﺮﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﯿﺴ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻧﯽواﺳ‬
‫‪،‬ﻃﻮﻻ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻠ‬
‫رﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اﺑ ﺴ‬
‫ﻨﯽر‬
‫ﯾﺖودﺷﻤ‬
‫ﺿﺪ‬
‫ﻠﻞ‬
‫ﺎنﺑﻪﻋ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ردها‬
‫ﻮدآو‬
‫ﺎرﺧ‬
‫ﻧﺤﺼ‬
‫اﺗﺤﺖا‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رتواﻣﮑ‬
‫زهﻗﺪ‬
‫ﺮو‬‫ﺰﮐﻪاﻣ‬
‫ﻣﻐ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﺖ‬‫ﺎی ﺿﺪ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬‫ﺘﻦد‬
‫ﺎﺧ‬‫اه ﺳ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﯽاﻣﮑ‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﺮی‬‫ﺗﻪﻓﮑ‬
‫ﯿﺨﺮدیوﮐﻮ‬
‫ﺑ‬
‫ﻧﺪهوﻣﻀﻤﺤﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﺮفرﺳ‬
‫ﺎلﺑﻤﺼ‬
‫ﺜ‬‫ﻟﻪواﻣ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﺎیﺿﺪﮔ‬
‫ﯿﻞھ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺗ‬‫‪،‬ا‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﻟﻪھ‬
‫ﻠﻮ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺖو‪....‬‬
‫ﻨﺪ ﺿﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺎیﺑ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺘﻦد‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻠﻪ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ان‬
‫ﺰ‬‫ﯿﻦﻣﻐ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺎﺧ‬‫أم ﺳ‬
‫ﻮ‬‫ایﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﯿﺖﺑﻪز‬
‫ﻨ‬‫ردناﻣ‬
‫دآو‬
‫ر ﺻﺪ‬
‫د‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫رﮔ‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﯾﺪﮐﻪﻣﻼﺣﻈﻪوﺗﺤﻤﻞھﻤﺪ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻧﺨﺴﺖﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫زه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪاﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢﻧﻪا‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫زﺑﻦﺑﺮﭼ‬
‫اا‬‫ﻨﯽر‬
‫ﯾﺖودﺷﻤ‬
‫ﺎیﺿﺪ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻦد‬
‫ﭙ ﺲا‬
‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﯾﻦﻋﻤﻞ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫رﺑﺴ‬
‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫ﻨﺪواﺳ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﻪ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﺨ‬
‫اﺑ‬‫ﻨﯽر‬
‫ﯾﺖودﺷﻤ‬
‫ﺎی ﺿﺪ‬
‫رھ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬‫د‬
‫ﻮدن‬
‫هﺑ‬‫ﺎ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻧ‬
‫زهﺑﻪﻋ‬
‫و‬‫ﯾﻢ‪.‬اﻣﺮ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺋﻢﻣﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫ﺎز‬‫اﺑ‬
‫ابر‬
‫ﺮ‬‫ﺮهواﺿﻄ‬
‫ﻟﮫ‬‫د‬
‫) (‬
‫‪،‬‬
‫ﺮ‬‫ﺗﻪﻓﮑ‬
‫ادﮐﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫رﻣ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫رتﻗ‬
‫أ سﻗﺪ‬
‫رر‬‫‪،‬د‬
‫ﺮ‬‫ﺗﻪﻓﮑ‬
‫دﮐﻮ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ًا‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﯾﺖ‬‫ﺜﺮ‬
‫اﮐ‬
‫ﺎل‬
‫ﺜ‬‫ﻧﯽاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫ﺎیﻏ‬
‫ﻧﻪرو ش ھ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﺨ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻧﺪﮔﯽ‬
‫ﺎز‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻦاﻣ‬
‫ﺎﺧ‬‫أم ﺳ‬
‫ایﺗﻮ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﺗﮫ‬‫ر‬
‫‪،‬ﻗﺪ‬
‫ﺰ‬‫ادیﺗﮫﯽﻣﻐ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﯿ ﺶﻣ‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ﯿﺪنر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ُﺸ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺟ‬
‫ادن‬
‫ﺎند‬
‫ﻠﻪﻧ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎیوﺣﺸﯽ‬
‫ﺮ سھ‬
‫ﺎن ھﻤﭽﻮﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫رﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺤﺼ‬
‫ا‬
‫ﯿﻪ‬
‫ایﺗﻮﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺎﻣﯽا‬
‫ﻨﮕﮫ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺎ (ﻣ‬
‫ﺎی ) ﺳﻼحھ‬
‫انھ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻨﺠﻪود‬
‫ﭘ‬
‫اد‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦاﻓ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺑﺪهﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫اﻋ‬
‫رر‬‫و‬
‫ﯿﻪﺗﺮ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻨﮓﺑ‬
‫رﺟ‬‫ﺎ‬
‫‪ ،‬ﺷﻌ‬
‫ﻧﻪﺧﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻋﻤﻞوﺣ ﺸ‬
‫ء‬
‫ﺘﻪ ﺳﻮ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺎیﺑﺪﺳﺖﮔ‬
‫رت ھ‬
‫ﺒﻪوﻗﺪ‬
‫ﺗ‬‫زر‬
‫‪،‬ا‬‫ﺑﺪهﮐ ﺶ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدوﻋ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺰ‪،‬ﺑ‬
‫ﯿﻦﻣﻐ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺳ‬
‫ا‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﯿ ﺶﮔ‬
‫رﭘ‬‫اد‬
‫ﻧﻪر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎیوﺣﺸ‬
‫ﺎنرو ش ھ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﺎدهﻣ‬
‫ﺘﻔ‬‫اﺳ‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﯾﻦوﺣﺸﯽ ھ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﯿﮑ ﺸ‬
‫ﺑﺪهﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﻋ‬
‫رر‬‫ﺮو‬
‫ﯿﻪﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻨﮓﺑ‬
‫رﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدهو ﺷﻌ‬
‫ﺎلﮐ‬
‫ﻟﮕﺪﻣ‬
‫ﻧﺪ‬
‫ز‬‫ﺮ‬‫رﻓ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻨﺪﮐﻪﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﮑ ﺸ‬
‫ﺑﺪهﻣ‬
‫ﺮ‬‫اﻋ‬
‫رر‬‫ﺮو‬
‫ﯿﻪﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻨﮓﺑ‬
‫رﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺷ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﯿﺪهﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧﺪﮔﯽﭘ‬
‫ﺎیز‬
‫ﯿﻂ ھ‬
‫رﻣﺤ‬
‫ﺎد‬‫رھ‬
‫و‬‫‪،‬ﺗﺨﻢﺗﺮ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻨﮓاﺳﺖ‪.‬وﺑ‬
‫ﺟ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﺑﻪا‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺎﭘﯽﺑ‬
‫رھ‬‫ﺮو‬
‫ﻠﻞﺗ‬
‫ﻮد‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﺘﻪﺧ‬
‫ﯾﺦﮔﺬﺷ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ورﺗ‬
‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺎﻣﯽﺗﻮ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﺒﺐوﺗﻮﺟ‬
‫اﺳ‬‫ﺎر‬
‫رھ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮓھ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺟ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎھﯽﺑ‬
‫آﮔ‬
‫ز‬
‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺪنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﺎلﮐﺸ‬
‫ﺜ‬‫‪،‬اﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﻧﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫ﺎیﻏ‬
‫ﯾﻦرو شھ‬
‫هﺑﻪا‬
‫ز‬‫ﺮو‬
‫اﻣ‬
‫ر ﺻﺪد‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻦوﺗ‬
‫ﻠﻪﮐﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻢوﺑﻮﺳ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫‪،‬اد‬
‫ﺎن‬‫ﯾﻤ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺖھ‬
‫ﺮدن ﺿﺪ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﯾﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫رتﺑ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﺧﻮدﺑ‬
‫ﻟﻔ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺪنﻣﺨ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺘﺤﺪﮔ‬
‫ﻓﻖوﻣ‬
‫ا‬‫ﻣﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮑﻪﺑ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﭼﻮ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﺘﻦاد‬
‫ُﺸ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫ﯿﻦ‬‫رهزﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫زﺳ‬
‫ﺮا‬‫ﺘﻦﻧ ﺴﻞﺑ ﺸ‬
‫ﯾ ﺸﻪﮐﻦﮔ ﺸ‬
‫ر‬
‫ﺎن‬
‫ﻟﻔ‬‫ﺎ‬
‫ﻮنﻣﺨ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻟﻒ‬
‫ﺎ‬‫انﻣﺨ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫ﺘﻦھ‬
‫ُﺸ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻟﻒوﺑ‬
‫ﺎ‬‫انﻣﺨ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﻟﻒ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻦﯾﮏﻣﺨ‬
‫ﮐﺸ‬
‫‪،‬ﺧﻮد‬
‫ﺎ‬‫ﺮدھ‬
‫ﻠﮑ‬‫روﻋﻤ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫زهﺑﺪوند‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﻮدﻣﯽآو‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﻮد‬‫ﺎیﺧ‬
‫ﺮدھ‬
‫ﻠﮑ‬‫ﺎرﺟﻮعﮐﺮدنﺑﻪﻋﻤ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﮑﻪﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﻓﯽﻣﯽﮐ‬
‫ﻌﺮ‬‫ﺘﻤﺪنﻣ‬
‫اﻣ‬‫ر‬
‫ﺎی‬
‫ﻟﻪھ‬
‫ﻮ‬‫اخﻟ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫زﺳ‬
‫ﻧﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻪوﭼﮕ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺳ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺎیﻣﺮﮔ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﭼﻪ ﺳﻼﺣﮫ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮏﻣﯽﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﮕﺮ ﺷ‬
‫اﺑﺮﺳﺮھﻤﺪ‬
‫ﺎنر‬
‫‪،‬ﺗﻤﺪنﺧﻮدﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼحھ‬
‫ا‬
‫‪،‬‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺳﻼح ھ‬
‫ﯿﺪنا‬
‫ﺎﺑﻪرخﮐﺸ‬
‫ﻧﻪﺑ‬
‫ﻮ‬‫‪ ،‬ﭼﮕ‬
‫ﺘﻤﺪن‬
‫ﺎنﺑﻪاﺻﻄﻼحﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنھﻤﺴ‬
‫دنﺟ‬
‫ﯾﺪﮐﺮ‬
‫ﺎﺗﮫﺪ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﺑ‬
‫رﻣﯽدھ‬
‫ا‬‫ﯾﺪﻗﺮ‬
‫ردﺗﮫﺪ‬
‫ﻮ‬‫اﻣ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﮔﯽﯾﮑﺪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮوف‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺘ‬
‫ﺎنھ ﺴ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﺎن ﺧ‬
‫ﺘﻦﺟ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾﻤﻦ ﺳ‬
‫درﺻﺪدا‬
‫ﺎل‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﺎهﻣﯽﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫دن‬‫ﺑﻪﮐﺮ‬
‫ﯾﻖﺗﺠﺮ‬
‫ﺮ‬‫زﻃ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧﺴ‬‫اﺳﺖﮐﻪا‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺘﻦوﮐﺸ‬
‫ﯾﻦﮐﺸ‬
‫اا‬‫‪،‬ﭼﺮ‬
‫ﯿﻢﭘ ﺲ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻢوﻣﯽﺗﺮﺳ‬
‫ُﺸ‬‫ﯿﮑ‬
‫اﻣ‬‫ﯾﮕﺮر‬
‫ﺎھﻤﺪ‬
‫اﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫) (‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫زهدﺳ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽﮐﻪاﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺑﻪﻧﻤﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮدهوﺗﺠ‬
‫ﺑﻪﻧﮑ‬
‫ﺮ‬‫اﺗﺠ‬
‫ﺎر‬‫ﺷﺪنھ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻨ‬‫ﺎداﻣ‬
‫ﯾﺠ‬‫‪،‬درﭘﯽا‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦوﺗﺮﺳ‬
‫ﻠﻪﮐ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪوﺑﻮﺳ‬
‫ادها‬
‫ﯿﻞد‬
‫ﺎﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺮوه ھ‬
‫ﮔ‬
‫ﺎه‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫راﺷ‬
‫ﻧﺪﮐﻪ ﺳﺨﺖد‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫وهﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﮔﺮ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ایدﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﻖ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎﺻﯽازا‬
‫ﺮوه ﺧ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﯿﺖﺑﻪدﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﺰاﻣ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻧﮑﻪ ھ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺘ‬‫ھﺴ‬
‫ﯾﻦدو‬
‫ﺮﯾﮑﯽازا‬
‫ر‪،‬اﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺎدوﮐ ﺸ‬
‫ﯾﻪوﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎل‪:‬دو ھﻤﺴ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﺮﻓﺖ‪.‬ﺑﻌ‬
‫اھﺪﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺨ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪواوﺑ‬
‫ﻨﯽﮐ‬
‫ﺎاﻣ‬
‫ﺎ سﻧ‬
‫ﻮداﺣﺴ‬
‫ﯾﻪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮف ھﻤﺴ‬
‫زﻃ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺗﺶ‬‫ا‬
‫ر‬‫ﻮ‬
‫ّ‬‫رﺗﺼ‬
‫ﯾﻪد‬
‫ﺎ‬‫ھﻤﺴ‬
‫ﯾﻪ‬
‫ﺎ‬‫دهوﺑﻪرخھﻤ ﺴ‬
‫ﯿﻪﮐﺮ‬
‫رﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫‪،‬ﯾﮏ ﺳﻼحﻣ‬
‫ﺎﻻتﺧﻮد‬
‫ﯿ‬‫زﺧ‬
‫ﻨﯽا‬
‫ﺎاﻣ‬
‫ﯿﺪنﻧ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺑ‬
‫ﻮد‪.‬‬
‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﯾﻪﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦدو ھﻤﺴ‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫زز‬‫ﯿﺖا‬
‫ﻨ‬‫رتاﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﻧﺪد‬
‫ﺎ‬‫ﻮدﺑﮑ ﺸ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﻦﯾﮏ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﯿ‬‫ر ﺻﺪدﻣﮫ‬
‫ًد‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻌ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻪ‪،‬ﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺪن ﺳﻼح ھﻤﺴ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻪﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮنﮐﻪھﻤ ﺴ‬
‫ﭼ‬
‫ﺎده‬
‫ﺎل ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺎﯾﮏﻣ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫را‬‫ﻮد‪.‬د‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻮدﻣ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻪر‬
‫ﺎ‬‫ز ﺳﻼحھﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺮا‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺳﻼحﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮﻣ‬‫روﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﺪﮔﯽﻣ‬
‫رز‬‫ﯿﺖد‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻢ‪:‬اﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﯿﺖﻣﯽآ‬
‫ﻨ‬‫رداﻣ‬
‫رﻣﻮ‬
‫اد‬‫ﺮر‬
‫ﺗ‬
‫ﺮﮔﺰ‬
‫‪،‬ھ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﺮﻣ‬‫روﮔ‬
‫‪،‬ﻧﻮ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺘ‬
‫اﻗﻒھﺴ‬
‫رﮐﻪو‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ھﻤ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫راﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﯿ‬‫ﺮد‪.‬و ھﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻖﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎﺗﻌ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫زﻣ‬‫ﺎﺻﯽا‬
‫وهﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﺘﻪوﯾ‬
‫ﺑﻪدﺳ‬
‫‪ ،‬ھﻤﻪ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻓﺖ‪.‬ﺑ‬
‫اھﺪﮔﺮ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﻖﻧﺨ‬
‫ﺎﺻﯽﺗﻌ‬
‫ﺮوه ﺧ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺘﻪوﯾ‬
‫‪،‬دﺳ‬
‫اد‬‫ﺮ‬
‫ﺰﺑﻪاﻓ‬
‫ﺮﮔ‬‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫اب ‪.‬اﮔ‬
‫ﺎ ھﻤﮕ ﯽدر ﺧﻮفواﺿﻄﺮ‬
‫‪،‬وﯾ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻨ‬
‫ﯾ ﺶواﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎندرآ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫آدﻣ‬
‫ﯾﺪیﮐﻪ‬
‫ﻠﻮمﺟﺪ‬
‫ﯾﻢوﺑﻪﻋ‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﺗﻌﺼﺐﻧ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻮدنﺧ‬
‫ﺗﺠﻊﺑ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎآن‬
‫ﯿﺪﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﻢرﺳ‬
‫اھ‬‫ﺎھﯽﺧﻮ‬
‫ﯾﻦآﮔ‬
‫رتﺑﻪا‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻢدرا‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯾﺪه‪،‬ﭘﯽﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﮐ ﺸﻒﮔ‬
‫ر ﺷﺪن‬
‫ﺎ‬‫زوﺣ ﺸﺖ ﺷﮑ‬
‫ﯿﻢﮐﻪا‬
‫ﺎﺷ‬‫ﯾﻦﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫انزﻣ‬
‫ﺗﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﻪوﻧ‬
‫ﺮھ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﭘ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻠﮑﻪﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫اهﻣﯽر‬
‫ﺎر‬‫ردﺳﺖوﭘ‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﭼﮫ‬
‫ﺎتوﺣﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻠﻪﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﻠﻮم‬
‫رتﻋ‬
‫ﻨﺪﮐﻪﺑﻪﻗﺪ‬
‫ﺗﻤ‬‫ر‬
‫ﻧﮕﺮوﻗﺪ‬
‫ا‬‫‪،‬ﺗﻮ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﭘﺮاﻣﮑ‬
‫ﻠﻮم‬
‫ﺮﻋ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﺗﺠ‬
‫ﯿﻢﭘ‬
‫ﺘ‬‫ھﺴ‬
‫ﺎن‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫ﺮو‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬
‫رده‬
‫ﺎتﺑﺪﺳﺖآو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮدهواﻣﮑ‬
‫ﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫رتھﺮﮔ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫ﺎنﺑﺪھ‬
‫ﺎنﻧ ﺸ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎنﺑﻮدنﺧ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻮﺟﻪﮐﻮﭼﮑﯽﺑﻪا‬
‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﺘﻮﺳﻞﻧﻤﯽﮔ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎتوﺣ ﺸﯽ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻮیﺣ‬
‫ﻠﻖوﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺧ‬
‫ﺮدن ﺷﮑﻢ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﯿﺪ‬
‫اﻧﻤ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﮐ ﺸﻢھﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﺮدن ﺷﮑﻢﺧ‬
‫ﯿﺮﮐ‬
‫ای ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﭽ‬
‫ﯾ‬‫وا‬
‫رﮐﻪ‬
‫ﻧﻄﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻢ )ھﻤ‬
‫ﺎﺷ‬‫زﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫ﻮلﭘ‬
‫ﺎتﻣﺸﻐ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﯾﻢﮐﻪد‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻮﺟﻪﻧﺪ‬
‫ﯿﭻﺗ‬
‫‪،‬ھ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻨﻮع‬
‫ﺮدنﺑﺮھﻤ‬
‫ﺎی ھﺠﻮمﺑ‬
‫اه ھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺎتﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫زﺑﻪﮐ‬
‫ا‬‫و‬‫ﺮ‬
‫زﭘ‬‫ﺎا‬
‫ﻮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣﻘﺼ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺘ‬
‫ﺒﻼﮔﻔ‬
‫ﻗ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ (وﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻠﻮمﮐ ﺸﻒﻣ‬
‫ﯾﻦﻋ‬
‫ﺎقا‬
‫ﺗﻔ‬‫ﻮدهوھﺴﺖوﺑﺮﺣﺴﺐا‬
‫ﺑ‬
‫) (‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻮمﮐ ﺸﻒ ﺷﺪهواﻣﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﺟﻪایﺑﻪﻋ‬
‫ﻠﻞﺑﯽﺗ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮدد‬
‫ﯾﺪۀ ﺧ‬
‫د‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﻣﯽﻧﺸ‬
‫ا‬‫ﺮف ﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫رﮐﻤﮏا‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺎنﺑﻪا‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻨﺪﺑﺖﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺑﺪﺳﺖآﻣﺪه‬
‫زهﺑﻪوﻋﺪه‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺋﯽﮐﻪﻣ‬
‫ا‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺧﺪ‬
‫ﯾﺪها‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫راذھ‬
‫دد‬‫اﺧﻮ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﮐﻪا‬
‫زﺟﻮ‬
‫ﺘﻦا‬
‫رجﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫رتﺧ‬
‫اﻗﺪ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻢ‬
‫ر‬‫و‬‫هﻣﯽآ‬
‫و ﺳﺠﺪ‬
‫ﺘﻪوﺑﻪا‬
‫ﯾ ﺶدلﺑ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ھ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻠﻢﮔ‬
‫‪،‬وﺑﻪﻋ‬
‫رج‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﺧ‬
‫ﻮهزﻣ‬
‫زﺟ‬‫ﻧﺪا‬
‫ا‬‫ﺘﻮ‬
‫ﻮدهﮐﻪاوﺑ‬
‫ﺒ‬‫اﻧ‬
‫ﯿﻦر‬
‫زﻣ‬
‫ﺎه‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯾﺪ‬‫ار‬
‫ﯾﺪهد‬
‫ﺎدرد‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﺎنﮐﻪﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ﺑﺪ‪.‬ایﻣﺮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽﯾ‬
‫ﯿﺪآﮔ‬
‫ﻮرﺷ‬
‫ﺧ‬
‫ﯿﻢﻣﯽ‬
‫ﻮدﺗﺼﻤ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﻟﻢﺗﺮﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ا یﺧﻮدﻋ‬
‫ﺎازﺧﺪ‬
‫ﯾﺪﮐﻪ ﺷﻤ‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺜﺮ‬‫‪،‬اﮐ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﺎناد‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھ‬
‫ﻧﻪﺑﻪز‬
‫ﻧﺪﮐﻪﭼﮕﻮ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺎیﭘﻮچ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪوﻋﺪهھ‬
‫ﯿﺪرﺳ‬
‫اﺑﻪاﻣ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ﯾﻢﮐﻪز‬
‫ﺘﻪا‬
‫‪،‬ﻣﺼﻤﻢﮔ ﺸ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫اﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﯿﮑﻪا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫رﺣ‬‫ﯿﻢد‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫ﯾﺪه ﺷﺪه ﺳ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎنآ‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮگا‬
‫زﻣ‬‫ﻌﺪا‬
‫ﺑ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫اﺑﺪﺳﺖﺧﻮدﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾﺪهآلﺧﻮدﺷ‬
‫ﻧﺪﮔﯽا‬
‫ﺎﻻزدهوز‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯿﻦ ھ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدآﺳ‬
‫ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺎدها‬
‫ﺮﻧﮫ‬
‫اﭘ ﺸﺖ ﺳ‬
‫ﻠﻔﯽر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﻠﻪھ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺎﻣ‬
‫رهوﯾ‬
‫و‬‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫رزده‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫اﮐ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﺑﺖھ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎی ﺳ‬
‫ﺎ ﺷﮑﻢھ‬
‫ﯾﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪.‬وزﻣ‬
‫ﻮد‬‫ﻨﻪﻣﯽﺑ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻨﻪوﮔ‬
‫ﺑﺮھ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺎن‬
‫ادراذھ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎﮐﻪا‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻢ‪.‬درآ‬
‫ﯾﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنآﻓ‬
‫ﺎنﺧﻮدﻣ‬
‫راذھ‬
‫اد‬‫ار‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫وا‬
‫ﺘﯽﻣﯽ‬
‫ﻟﻢھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫رﻋ‬
‫ﻠﯽد‬
‫ﺮاﺻ‬
‫ﻨﺼ‬‫اﻋ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎنآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﺪه ﺷﺪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنآﻓ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ز‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮدها‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺎتﭘﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫زهﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ایﻣ‬
‫ﻨﮑﻪﺧﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﺖا‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻋ‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﭘ‬
‫ﺎن‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪآ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺪﺑﯽاﻃﻼعﻣ‬
‫رﺷ‬‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ﺎن ھﻤﻪ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫ﺘ‬‫اﺷ‬
‫ﺎھﯽﻧﺪ‬
‫ﯿﻦآﮔ‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﻮدنوﮔ‬
‫ﺮدﺑ‬
‫ﻠﻢﮔ‬
‫ا‪،‬ﺑﻪﻋ‬
‫ﯾﻦ ﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫دها‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻔ‬
‫ﻟﯽاﺳ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺋﯽﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺰیاﺳ‬
‫ایﻣﻐ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎند‬
‫ﯿ‬‫‪،‬آدﻣ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺟ‬
‫ﺎی‬
‫رهھ‬
‫و‬‫رد‬
‫‪،‬د‬‫ﻠﺖ‬
‫ﯿﻦﻋ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻪھﻤ‬
‫ﻮد‬‫رﻧﻤﯽﺑ‬
‫ﺎد‬‫ﯿﻪﻗ‬
‫ﻟ‬‫و‬‫ﺎنا‬
‫دﻣ‬‫ﺮ‬
‫اﻣ‬‫ﺋﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺰاﺳ‬
‫ﻣﻐ‬
‫ﺎھﯽ‬
‫ﺗ‬‫زﻣﺪتﮐﻮ‬
‫ﻧﺪوﭘ ﺲا‬
‫ﯿﺸﺪ‬
‫ردﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﻦو‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ﺎﺑﻪ ﺻﺤ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯿﻪ‬‫ﻟ‬
‫او‬
‫ر‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﻮن‬
‫ﺎﮐ‬‫زﺗ‬
‫ﺎ‬‫زآﻏ‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﺎآ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻮدوﻣﺤﻮﻣﯽﮔ ﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﯿ ﺴﺖ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﻧ‬
‫ﻨﻪز‬
‫ز ﺻﺤ‬
‫ا‬
‫ﻮده‬
‫ﺒ‬‫ﺎتﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻮمواﻣﮑ‬
‫ایﻋ‬
‫ر‬‫ا‬
‫‪،‬د‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺿ‬‫رهﺣ‬
‫ﻨﺪدو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫رهھ‬
‫و‬‫ﺎد‬
‫ﻠﻪوﯾ‬
‫ﺮﺣ‬‫زﻣ‬
‫ﯿﮏا‬
‫ﯿﭽ‬‫ھ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﺮفﻧﮕ‬
‫ﯿﺞﻣﺼ‬
‫ﺎیﺻﺤ‬
‫اهھ‬
‫رر‬‫اد‬
‫زر‬‫و‬
‫انر‬
‫او‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮمواﻣﮕ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﻦﻋ‬
‫ﺎا‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯾﻢ‪.‬اﮔ‬
‫ا‬
‫ان‬
‫و‬‫ا‬
‫ﺎتﻓﺮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رتاﻣﮑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫رﻧﮕ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﮑ‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺎﺧ‬‫اه ﺳ‬
‫رر‬‫اد‬
‫ﺎتر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫وا‬
‫‪،‬‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﻦاﻣﮑ‬
‫ا‬‫ﺰ‬
‫ﺘﻦﺧ‬
‫ﺎﺧ‬‫زﺗﮫﯽ ﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﭘ ﺲا‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫زﺑ‬‫هوا‬
‫ﺮد‬‫اﻣﻀﻤﺤﻞﮐ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻢ‪.‬ا‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯿﺨ‬
‫ﻮ سﻣ‬
‫ﻓﺴ‬‫‪،‬ا‬
‫ﺎتﻣﻀﻤﺤﻞ ﺷﺪه‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎدا‬
‫ﯿ‬‫ﺮتﺑ‬
‫ﺎﺣ ﺴ‬
‫ﻨﺪهﺑ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫د‬
‫) (‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎن‬‫ﻧﺰﻣ‬
‫زآ‬‫ﻮﺟﻮدرو‬
‫ﺎتﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زاﻣﮑ‬
‫ﯿﺢا‬
‫ﺎده ﺻﺤ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎن‬
‫ﺎزﻣ‬
‫رهوﯾ‬
‫رھﺮدو‬
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﺰیﻣﯽﮐ‬
‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﺮد‬‫ﺘ‬
‫ﺮوﺑﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫وردناﻣﮑ‬
‫ﺑﺪﺳﺖآ‬
‫ﻮده‬
‫اﺣﺖوآﺳ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﻮدوآ‬
‫ﺮﺧ‬‫اﺑ‬
‫ﮔﯽر‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ز‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺮوﺑﮫ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ردناﻣﮑ‬
‫و‬‫ﺑﺪﺳﺖآ‬
‫ﺎنو‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦﺑﻪآ‬
‫اﺷ‬‫‪،‬ﺑﺪونﺗﻮﺟﻪد‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬و‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﺮﻣﯽﮔ‬
‫ﺗ‬
‫ا‬
‫ﻧﺪر‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻠﻖد‬
‫ﺎﺗﻌ‬
‫هھ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫زﮐﻪﺑﻪآ‬
‫و‬‫ﻓﺮر‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎ‬
‫اھ‬‫ﺮد‬
‫ﺘﻦﻓ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫ﺑﺪوند‬
‫ﺎنﻣﻀﻤﺤﻞ‬
‫دﻣ‬‫ﺮدنﺧﻮ‬
‫ﺌﻪﮐ‬
‫ﺎﻧ ﺸ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫‪،‬ﻣ ﺴﺖﮐ‬
‫ﯿﺪن‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮕﺮﮐ‬
‫ﺮﯾﮑﺪ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻠﻪﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﮐﻪ‬
‫ﯾﻢوﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫رﺳ‬
‫ﻮمد‬
‫ﻠ‬‫ﯾﯽﭘﺮﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻪھ‬
‫زهﮐﻪﮐ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪ .‬ﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﻟﮑ‬‫ﺎتا‬
‫ﺑ‬‫ﺮو‬
‫ﯿﺪنﻣ ﺸ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻠﻪﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﻓﯽﻣ‬
‫ﻌﺮ‬‫ﺘﻤﺪنﻣ‬
‫اﻣ‬‫ﻮدر‬
‫ﺧ‬
‫ﺮیﻣﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻮﮔ‬
‫ﺎن ﺟ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺰﺧ‬‫ﯿﺢﻣﻐ‬
‫ﺮد ﺻﺤ‬
‫ﻠﮑ‬‫زﻋﻤ‬
‫‪،‬ا‬‫ادﻣﺨﺪر‬
‫ﻮ‬‫ﺮدنﻣ‬
‫ﺮفﮐ‬
‫ﺎﻣﺼ‬
‫وﯾ‬
‫‪،‬‬
‫دن‬‫ﺌﻪﮐﺮ‬
‫ﺎﻧﺸ‬
‫دنوﯾ‬
‫ﻠﻪﻣﺴﺖﮐﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪنﺑﻮﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﮑﻪﻣ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯿﻢﺑﻄ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻤ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﻌﺖ‬
‫ﻠﻢو ﺻ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾﻦدھ‬
‫را‬‫ﯾﻢ‪.‬د‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺒﺪلﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺘﯽﻣ‬
‫ﻮﻗ‬‫ﺎیﻣ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺧ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎد ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫رﻣ‬
‫ﻠﻒﻣﺨﺪ‬
‫ﺘ‬‫دﻣﺨ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻟﮑﻞوﯾ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫زا‬‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺸﻤ‬
‫ادﺑ‬
‫ﻌﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﺋﻤﯽ‬
‫ا‬‫ﺎید‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﺎنر‬
‫‪ ،‬ﺧﻮدﺷ‬
‫ﺎد ﺷﺪن‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻠﻪﻣﻌ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻧﺪﮐﻪا‬
‫ا‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺮ‬‫ﺎنوﺗﺠ‬
‫ﺘﺤ‬‫ااﻣ‬
‫رر‬‫ادﻣﺨﺪ‬
‫ﻮ‬‫ﺎتوﻣ‬
‫ﻟﮑﻞﺟ‬
‫ﺎﻣﯽا‬
‫‪،‬ﺗﻤ‬
‫ﻮد‬‫ﻧﺪ‪.‬ﻣﻦﺧ‬
‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺒﺪل ﺳ‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﻗ‬
‫ﺎیﻣﻮ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫ﯾﻦد‬
‫ﺎھﺪۀا‬
‫ایﻣﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﺑ‬
‫ا‬‫ﺮدیﻣﯽﺗﻮ‬
‫هھﺮﻓ‬
‫ز‬‫و‬‫ﺮدهام‪.‬اﻣﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎیﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪنوﺑﻪ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪﮐﻪا‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺘﻪوﺑ‬
‫ﺎلرﻓ‬
‫ﺜ‬‫ﺮوب‪،‬رﻗ ﺺواﻣ‬
‫ﺰﻣﺸ‬
‫اﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﻨﺪ‪.‬د‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺰﻣ‬
‫اﮐ‬‫ﯾﻦﻣﺮ‬
‫را‬‫ﻠﻒد‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﭼﮕ‬
‫ه‬‫ﺮد‬
‫زﮐ‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﻠﻪﻣﺴﺖ‬
‫ﯿ‬‫ﺎنﺑﻮﺳ‬
‫ﻧ‬‫زآ‬
‫ادیا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺋﯽﮐﻪﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪنﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺰ‬
‫اﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﺖﮔ‬
‫ادیﺑﯽﻋ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﻓ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﻨﺪﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺌﻪ ﺷﺪن‬
‫ﺎﻧﺸ‬
‫ﺮدنوﯾ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫رﮔﻮﺷﻪ ھ‬
‫ادید‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﻓ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنﺧﻮد ھﺠﻮمﻣﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫اﻓ‬
‫ﯿﻞﺑﻪاﻃﺮ‬
‫ﻟ‬‫ادیﺑﺪوند‬
‫ﺮ‬‫اﻓ‬
‫ﻧﺪو ‪... .‬‬
‫و‬‫ابﻣﯽر‬
‫ﺮدنﺑﻪﺧﻮ‬
‫رﮐ‬‫ا‬
‫ر‬‫ﺎلاد‬
‫رﺣ‬‫ادید‬
‫ﺮ‬‫‪،‬اﻓ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮑ‬‫اﻣﺨﻔﯽﻣ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺧ‬
‫‪،‬‬
‫دن‬‫زﻣ ﺴﺖﮐﺮ‬
‫‪،‬ﭘ ﺲا‬
‫ﺎیﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪن‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺪهامﮐﻪا‬
‫ادهود‬
‫ﺎمد‬
‫ﻧﺠ‬‫دا‬
‫ﻣﻦﺧﻮ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑﻌﺪازﺑﻪ‬
‫رﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻠﻪو‬
‫ﻮدﺣﻤ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻓ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑﻪاﻃ‬
‫ﺮی‬‫ﯿ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺎیز‬
‫ﻧﻪھ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﻨﺪد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮف‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﻣﻦﻣﺼ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺮﻧﻤﯽآ‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫اﺑﻪﺧ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﻧﮕﯽھ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫زد‬
‫ﺰیا‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻮ شآﻣﺪن‬
‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ر‬‫ادﻣﺨﺪ‬
‫ﺮدنﻣﻮ‬
‫ﻠﻪﻣﺼﺮفﮐ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑﻮﺳ‬
‫ﺎیﻣﺪﻋﯽﺗﻤﺪن‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﺪهامﮐﻪا‬
‫ﺮدهود‬
‫ﮐ‬
‫ون‬
‫‪،‬ﺑﺪ‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺮ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣﯽﺑ‬
‫رﺑﯽھﻮﺷﯽﺑ ﺴ‬
‫اد‬‫زر‬
‫و‬‫ﻧﻪور‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻨﺪ ﺷ‬
‫ﭼ‬
‫ز‬
‫و‬‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺘﻦ ھﺪفﺑﻪز‬
‫اﺷ‬‫وند‬
‫ﺰیوﺑﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑﺪونﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫د‬
‫) (‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫‪،‬ﺑﻪا‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺮدنﻣﺸﮑﻼتآ‬
‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﺪ‪.‬وآ‬
‫اﻣﻪﻣﯽدھ‬
‫ﺎناد‬
‫دﺷ‬‫زﺧﻮ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﺎز‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔﺮﻣ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﺎلﻣ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﯽﺧ‬
‫ﯾﻦﻣﺸﮑﻼتر‬
‫‪،‬ا‬‫ﯾﺪه ﺷﺪه‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنآ‬
‫راذھ‬
‫د‬
‫ﯿﺖوﺗﮫﯽ ﺷﺪن‬
‫ﺎمﺟﻤﻌ‬
‫زدﺣ‬
‫رتا‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯿﻢد‬
‫اﻣﻪﺑﺪھ‬
‫ﻨﺪدھﻪاد‬
‫‪،‬ﭼ‬‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺮقاﻣ‬
‫ﻃ‬
‫ﺎ‬
‫ادﻣ‬
‫ﺮﮐﻪﺗﻌﺪ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﺎلﺣ‬
‫رﺣ‬‫اد‪.‬د‬
‫ﻨﺪد‬
‫اھ‬‫رﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻮدیﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺮ ضﻧ‬
‫رﻣﻌ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ءﻣ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﻘ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫اﻣﮑ‬
‫ره‬
‫و‬‫ﯾﻦد‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ا‬‫ﺎو‬
‫ﻨﮑﻪﻣ‬
‫ﯾ‬‫دا‬
‫ﺎوﺟﻮ‬
‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﺎﺷ‬‫ردﻣﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ً ﺷ ﺶﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫هﺗﻘﺮ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫را‬‫د‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺪن‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﯽوﮔ‬
‫ا‬‫ﻠﻞﺑﯽﻏﺬ‬
‫ﺎﺑﻪﻋ‬
‫زﻣ‬‫ادیا‬
‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬
‫ر‬‫اﻣﯽﮔﺬ‬
‫ر‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫زهﮐﻪآ‬
‫و‬‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫الا‬
‫ﺆ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮏ ﺳ‬
‫ھﻼﮐﺖﻣﯽرﺳ‬
‫ﺎ‬
‫زﻣ‬‫ادیا‬
‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬
‫ان‬‫و‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦاﻣﮑ‬
‫دا‬‫ﺎوﺟﻮ‬
‫زهﮐﻪﺑ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯾﻢ‪:‬اﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺘﻪﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺧ‬
‫ﺮوﺑﯽ‬
‫ﯿ‬‫ا ﺷﮑﻤﯽ ﺳ‬
‫ﺎر‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎآ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨﮕﯽﺑﻪھﻼکﻣﯽرﺳ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻠﺖﮔ‬
‫ﺑﻪﻋ‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﺪۀﺧﻮدﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﮐﻪآ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪهﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦاﺳﺖآ‬
‫ﻮد؟ا‬
‫اھﺪﺑ‬
‫ﻮ‬‫ردﺧ‬
‫د‬
‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺟﻪایﺑﻪآ‬
‫ﺎﺑﯽﺗ‬
‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎنآ‬
‫راذھ‬
‫د‬
‫ﻟﺪو‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﺎا‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫هوﻣﻌﺪومﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﻟﺪ ﺷﺪ‬
‫ﺘﻮ‬‫رﻣ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫رﺧ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎید‬
‫ﺮمھ‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ھ‬
‫ﯾﺸﻪﮐﻦ‬
‫ﺎﻋﺚر‬
‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﺎمﺟﻤﻌ‬
‫دﺣ‬‫ز‬
‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﯿﻢﺗ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫اﻣﻪﻣ‬
‫د‬‫اا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻗﻂ ﺷﺪنﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ر‬‫ا‬‫رﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫ﺮمد‬
‫ﻨﺪﮐ‬
‫ﺎل‪:‬اﮔﺮﭼ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﺮدد‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﻦﮔ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ز ﺻﺤ‬
‫ﺎا‬‫ﺷﺪنﻣ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﻧﺪوﺑ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﯿﺨ‬
‫اﻣ‬‫رر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫‪،‬د‬‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﮔ‬
‫رﻧﻈ‬
‫وند‬
‫ﺎﺑﺪ‬
‫ﻧﮫ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺮد‬
‫ریﮔ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ردد‬
‫ا‬‫و‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﯾﺨ‬‫ﺮور‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺮ ﺷﺪهوﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫رﺑ‬‫ا‬
‫ﯾﻮ‬‫زد‬
‫ﺎا‬‫ادﮐﺮم ھ‬
‫ﯾﻦﮐﻪﺗﻌﺪ‬
‫ﺎا‬‫ﻨﺪﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮑ‬
‫ﯾﮑﯽﻣ‬
‫ﺰد‬‫ﻧ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنآ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﻤﭽ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﻗﻂﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽ ﺳ‬
‫زز‬‫ﺎھﻤﮕﯽا‬
‫ﺮمھ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫د‬
‫ﺮم‬
‫ﻮﺷﺖﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﺰﺑﻪ ﺳﺮ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎا‬‫رتﻣ‬
‫ﻨﺼﻮ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﯾﻢد‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺘﻪﺑ ﺴ‬
‫ﺎﺧ‬‫ایﺧﻮد ﺳ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ﺎر‬‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎنﮐﻪﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﺮد‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬دﭼ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫ا‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺎید‬
‫ھ‬
‫ﯿﻢﮐﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫دﻣ‬
‫ﺎنﻣﺮ‬
‫ﺎھﻤ‬
‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎه ﺷﻮ‬
‫ﮔ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯾﻢ‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫ﺘﻪﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ایﺧ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺎی‬
‫ﺑﺮﺑﺖھ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﺑ‬‫ﻧﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫انﻗ‬
‫ﻨﻮ‬‫اﺑﻪﻋ‬
‫ﺎنر‬
‫انﺧﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ز‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﯾﻢ‬‫انﻗﺪ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎیﻧﭽ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫رزﻣ‬
‫د‬
‫ﻮ (‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎدهدل ) ھ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞﻣﯽرﺳ‬
‫وﺳﮑﯽﺑﻪﻗ‬
‫ﺘﻪوﻋﺮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﯽ‬‫ﺎنذھ‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﺮدنﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺎءﮐ‬
‫ﺗﮑ‬‫ﺎا‬
‫ﺎﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺎنﺧﻮدﻣ‬
‫راذھ‬
‫د‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎف ﺷﺪهﻣﯽﭘ‬
‫‪،‬ﻣﻌ‬
‫ه‬‫ﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫زا‬‫اا‬
‫ﺎنر‬
‫ﺧﻮدﻣ‬
‫ﺎن‬
‫راذھ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫ﻮدآ‬
‫ﺮگﮐﻪﺧ‬
‫زﻣ‬‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺎی ﺳ‬
‫ﯿﺪوﻋﺪهھ‬
‫‪،‬ﺑﻪاﻣ‬
‫دهدل‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﻀﻤﺤﻞﻣﯽ ﺳ‬
‫ردن‬
‫ﯾ ﺸﻪﺧﻮ‬
‫ﺎر‬‫اﺑ‬
‫زیر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪه ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎتآ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬اﻣﮑ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻢو‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺘﻮﺳﻞﻣ‬
‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﯿ ﺲذھ‬
‫ﯿﻼتﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺗﺨ‬
‫ﺎت‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻦاﻣﮑ‬
‫ﺎﺧ‬‫زﻣﻀﻤﺤﻞ ﺳ‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫) (‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺎدهھﺴ‬
‫ﺮﺳ‬‫رﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣﻦﯾﮏﮐ‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﺎنﻣﯽﭘ‬
‫رﺧ ﺸ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻮد‬‫ﺎتﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫رذھ‬
‫د‬
‫زﺟﻮ‬
‫رجا‬
‫ﺎ‬‫رﺧ‬
‫ﺎد‬‫ﻧﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮدﮐﻪا‬
‫ﻧﻪﻣﻤﮑﻦﻣﯽ ﺷ‬
‫ﻨﻢ‪:‬ﭼﮕﻮ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﯾ ﺶ ﺳﺆ‬
‫زﺧﻮ‬
‫وا‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﻨﺪ؟وﭼﮕﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﻮدﺑﯽﺧ‬
‫ﻨﺪۀﺧ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ازآ‬
‫ﺎل‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮیﮐ‬
‫ﭙ‬‫اﺳ‬
‫ﻧﺪﮔﯽر‬
‫ﯿﻦز‬
‫زﻣ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﻨﺪۀﺧ‬
‫ﯾ‬‫زهآ‬
‫و‬‫ﻠﻮماﻣﺮ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾ ﺶوﭘ‬
‫ﻧﺪ‬‫اخا‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻔﮑ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫دﮐﻪﻣ‬
‫ﯿﺸﻮ‬
‫ﻣﻤﮑﻦﻣ‬
‫ان‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎود‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﺪ؟‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﯾﺪه ﺷﺪهﺑ ﺴ‬
‫ﻓﺮ‬‫ﺎنآ‬
‫راذھ‬
‫اید‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫اﺑﻪا‬
‫ر‬
‫رد‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻪﻣ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﻦﻋﻤ‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪﮐﻪ ﺷ‬
‫رﺷ‬‫ﻨﺪیﻋﻤﺮﺧﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﯾﻢﺑﻪﺑ‬
‫ار‬‫ﺮید‬
‫‪،‬ﻋﻤ‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫اند‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﻧﯽﺑﻮدنﻋﻤ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﺮﻃ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﺑ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯿﺰﺑ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎید‬
‫ﺎلھ‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﺶ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﻨﺪه‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻦآ‬
‫ﻓ‬‫ﺮﮔﺮ‬
‫رﻧﻈ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢ‪.‬وﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫ﻨﺪهھ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺪﮐﻪآ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺪﮔﯽﺑ‬
‫اﻣﻪز‬
‫اد‬
‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺸ‬
‫اﭘ‬‫رۀﻣﺸﮑﻼتر‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﮐﺮدهوﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺶﺑ‬
‫اﭘ‬‫ﺎر‬
‫ﻧﮫ‬‫‪،‬آ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﻣ ﺸﮑﻼت‬
‫زرﺳ‬
‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺮدوﻣ‬
‫ﯿﻢﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ردﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫اﺑ‬‫ﺎر‬
‫ﺎﺑﻦﺑﺴﺖھ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺮا‬‫ﯿ‬
‫رﻏ‬‫ﯿﻢ‪.‬د‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﺎدهد‬
‫آﻣ‬
‫ﯿﻦ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫ز ﺻﺤ‬
‫ﺘﻪوا‬
‫ﻗﻂﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ھﻤﮕﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻮردنﺑﻪﺑﻦﺑ ﺴﺖ ھ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﻗﻂ‬
‫رو ﺳ‬
‫ا‬‫ﯾﻮ‬
‫ﺘﻦد‬
‫ﯾﺨ‬‫ﻨﺪﻓﺮور‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦ )ﻣ‬
‫ﺎﻗﻂﮔﺸ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻟﯽﺑ‬
‫ﯿﻢﮔ ﺸﺖ‪.‬و‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﺤﻮﺧ‬
‫اھﺪ‬
‫اﻣﻪﺧﻮ‬
‫زهاد‬
‫ﺮو‬‫ﯿﺖاﻣ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﯿﻦﺑﻪ ھﻤ‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫‪،‬ز‬‫ﺎ‬
‫ﺎ (ﻣ‬
‫ﺘﻦﮐﺮم ھ‬
‫ﮔﺸ‬
‫ز‬
‫ﺎیﺗﮫﯽا‬
‫ﺰھ‬‫ﺎﻣﻐ‬
‫ﻨﻪوﺑ‬
‫ﺎیﺑﺮھ‬
‫ﺎھ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫رهﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗﯽدو‬
‫زﻣﺪ‬
‫ﻓﺖوﭘ ﺲا‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮد‪.‬ﻣ‬
‫ﯿﻢﮐ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫زﺧ‬‫ﺎ‬
‫اآﻋ‬
‫ﺎر‬‫هھ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺘﻪودو‬
‫ردﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ﯿﻦو‬
‫رزﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽد‬
‫ﻨﻪز‬
‫‪،‬ﺑﻪﺻﺤ‬
‫ﻠﻢ‬‫ﻋ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدنﺧﻮدﻣ‬
‫ﺌﻪﮐ‬
‫اهﻣ ﺴﺖوﻧﺸ‬
‫ادرر‬
‫زر‬‫ﻓﺮرو‬
‫ا‬‫ﺎتو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زهﮐﻪاﻣﮑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻣﺮدﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﮕﯽ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘﯽوﮔ‬
‫زﺗﮫﯽدﺳ‬
‫ﻨﺪها‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎه ﺷ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮفﻣﯽرﺳ‬
‫ﺑﻤﺼ‬
‫ﺎل ‪:‬‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻨﻮ‬‫ﯿﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﯿﻢﮐﺸ‬
‫اھ‬‫ﻮ‬
‫زهﺧ‬
‫رد ﺷﮑﻢزو‬
‫زد‬‫ﺎک ﺷﺪهوا‬
‫ردنﺧ‬
‫ﻮ‬‫رﺑﻪﺧ‬
‫ﺒﻮ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺎن‬
‫زﻣﺮدﻣ‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﮐﻪﺑﺴ‬
‫ﺎﻋﺚ ﺷﺪهﺑ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﮕﮫ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯾﻦ‬
‫زا‬‫ﯿ ﺶا‬
‫ﻨﺞدھﻪﭘ‬
‫ﯿﻦﭘ‬
‫رھﻤ‬
‫د‬
‫رد ﺷﮑﻢزوزه‬
‫زد‬‫ردهوا‬
‫اﺧﻮ‬
‫ﺮهر‬
‫ﯿ‬‫ﺎکوﻏ‬
‫ﻠﻮﻓﻪ‪،‬ﺧ‬
‫ﺮدن ﺷﮑﻢﻋ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫درﭘﯽ ﺳ‬
‫‪،‬ﻧﻘ ﺺ‬
‫ﻨﺪۀﺧﻮد‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪنﺑﻪآ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫را‬‫‪،‬د‬
‫زه‬‫و‬
‫ﺎناﻣﺮ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﺎن ﺟ‬
‫ﮐﺸ‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﺎﻣﯽﺑ‬
‫ﺎدهدلﺑﻮدنﻣ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺎھﯽوﯾ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦﻧﻘ ﺺﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫رﮔ‬
‫ﺰ‬‫ﯾﻢﮐﻪﺑ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﺎد‬‫ھ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎه‬‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻧﺴ‬‫رد‪.‬وﯾﮏا‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬‫ﺎتﺧﻮدﻧﻤﯽ ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫اﺑﻪذھ‬
‫ﻨﺪها شر‬
‫ﯾ‬‫ﺰآ‬
‫ﺮﮔ‬‫‪،‬ھ‬
‫ﺎه‬‫ﺎنآﮔ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬
‫‪،‬ﺑﻪ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫د‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ودﻧﻤﯽآ‬
‫هﻓﺮ‬
‫‪ ،‬ﺳﺮ ﺳﺠﺪ‬
‫ﻮد‬‫زﺧ‬
‫ﺮا‬‫ﺗ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺋﯽﻓ‬
‫ا‬‫ﺰﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﺮﮔ‬‫ھ‬
‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫دد‪.‬ﺑ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﮔﺮ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﯿﻢﮐﻪزﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫دﻣﯽﺑ‬
‫ۀﭼ ﺸﻢﺧﻮ‬
‫ﯾﺪ‬‫د‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫ا‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾﻢﮐﻪا‬
‫ر‬‫و‬‫ﺋﯽ ﺳﺠﺪهﻣﯽآ‬
‫ا‬‫ﺑﻪﺧﺪ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫ﯾﺪۀﭼ ﺸﻢﺧ‬
‫اﺑﻪد‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫افﺧ‬
‫راﻃﺮ‬
‫ﯿﻦد‬
‫ﺮد شزﻣ‬
‫ﺎنﮐﻪﮔ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻣ‬
‫) (‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫ﯿﮕ‬‫ﯿﻦﻣ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫اد‬‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫وﺧﻮ‬
‫ﯾﻢﮐﻪا‬
‫ر‬‫ﺋﯽ ﺳﺠﺪهﻣﯽآو‬
‫ا‬‫وﺑﻪﯾﮏﺧﺪ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫‪،‬ﺑﻪﺑﻦﺑ ﺴﺖوﺑ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﺘ‬
‫اﻣﯽﭘﺮﺳ‬
‫ﺋﯽر‬
‫ا‬‫ﯿﻦﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎنﮐﻪﯾﮏﭼ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻨﺪهﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺎآ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫اﻣﻪ‬
‫ایاد‬
‫ﺮ‬‫زهﺑ‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻣﻦﺣﻘ‬
‫ﻨﻈ‬‫اھﺪﮔ ﺸﺖ؟‪.‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻢﻧﺨ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﮔﯽ ھ‬
‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪ‬
‫ول‪١‬ا‬
‫ۀا‬‫ر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﭼ‬
‫ر‬‫ا‬
‫رهد‬
‫ﺎ‬‫ﺎدوﭼ‬
‫ﺎبوﯾ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫وا‬‫‪،‬د‬
‫اه‬‫ور‬
‫ﺎند‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫ز‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﻣﻞ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺗﮑ‬
‫ایرﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﺎهﺗﺮﻣﯽﮔ‬
‫‪،‬آﮔ‬
‫ﺎت‬‫ﺒ‬
‫ﺎرزدنﺗﻌﺼ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ّم‪: ٢‬ﻣ‬
‫و‬
‫رهد‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﯾﻢ‪.‬واﻣ‬
‫ّ‬ ‫رهﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﭼ‬
‫‪،‬ﺧﻮدﻣ‬
‫ﯿﺶ‬‫ﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺸ‬
‫اﭘ‬‫ﻨﺪهر‬
‫ﯾ‬‫ﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺎت‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑﻪذھ‬
‫ﺎ‬‫ﺎھﯽھ‬
‫آﮔ‬‫ﺎ‬
‫رﻧ‬‫ﺘﻦد‬
‫ورﻓ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﯾﻢوﺑ‬
‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﺎنﻣﯽا‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺛﯽﺧ‬
‫ر‬‫ﺎتا‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻪﺗﻌﺼ‬
‫‪،‬‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ ﺲدھ‬
‫ﺎﻻت ﺧ‬
‫ﯿ‬‫رﺧ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ود‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﯽ ﺳ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫‪ ،‬ﺧﺪ‬
‫ﺎن‬‫راذھ‬
‫ﺘﻪود‬
‫ﻮﺳﻞﮔﺸ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫‪،‬ﺣﻞﻣﯽﮔ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻮد ﺳ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﯾ‬‫ا‬‫ﻠﻪﺧﺪ‬
‫ﯿ‬‫اﺑﻮﺳ‬
‫ﻨﺪهر‬
‫ﯾ‬‫ﻣ ﺸﮑﻼتآ‬
‫ﺎت‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫زاﻣﮕ‬
‫ﯿﺢا‬
‫ﺎدهﺻﺤ‬
‫ﺘﻔ‬‫ﺎاﺳ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وﺑ‬
‫ﺮد‬‫ﺘﺤﺪﻣﯽﮔ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫رهاول‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﭼ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﺪ‪.‬واﻣ‬
‫ّ‬ ‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﯽ ﺳ‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺎی ﺧ‬
‫ﺎدﺳﺖ ھ‬
‫اﺑ‬‫ﯾﺪهآلر‬
‫ﺎیا‬
‫ﻨﺪه ھ‬
‫ﯾ‬‫ز‪،‬آ‬
‫ﺮرو‬
‫اﻓ‬‫و‬
‫ﺎف‬
‫ﻨﺪهﻣﻌ‬
‫ﯾ‬‫ﺮدنﺑﻪآ‬
‫زﺗﻮﺟﻪﮐ‬
‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫اا‬‫ومر‬
‫رهد‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﮐﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﻦو‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﺑﮫ ﺸﺖﺑ‬
‫ﯾﺸ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﻨﺪهر‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺶ‪،‬آ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎنﭘ‬
‫ﻧ‬‫ایآ‬
‫ﻧﮑﻪ ﺧﺪ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫وم‬
‫رۀد‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﭼ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻧ‬
‫ﺎا‬‫ﺎنﺑ‬
‫دﻣ‬‫‪،‬ﻣﺮ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺮا‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬
‫اﺧ‬‫ﺮد‬
‫ﺘﻪوﭘ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻧﯽ ﺳ‬
‫ا‬‫ود‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﺎن‬
‫ﻮدﺷ‬
‫ﺌﻪﮐﺮدنﺧ‬
‫اهﻣ ﺴﺖوﻧ ﺸ‬
‫رر‬‫اد‬
‫زر‬‫انرو‬
‫او‬‫ﺮ‬
‫ﺎتﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺪاﻣﮑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫زهﻣﯽﺗ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ﻮد‬
‫ای ﺧ‬
‫ﺮفﺧﺪ‬
‫زﻃ‬‫ﻧﯽﮐﻪا‬
‫ا‬‫ﺎود‬
‫ﯿﺰﺑﻪﺑﮫ ﺸﺖﺟ‬
‫ﻨﺪهﻧ‬
‫ﯾ‬‫رآ‬
‫ﻨﺪ‪.‬ود‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺮفﺑ‬
‫ﺑﻤﺼ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﭼ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎا‬‫ﺎنﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻓﻪﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺰاﺿ‬
‫ﯿ‬‫اﻧ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮد‬‫ردﮔ‬
‫ا‬‫‪،‬و‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﻮتﮔ ﺸ‬
‫دﻋ‬
‫ره‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﮐﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ز‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫روﺗﻼ شﻣﯽﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎءﺑﻪﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ھﻤﮕﯽﺑﺪوناﺳ‬
‫اول‬
‫اﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺮد‬‫ﻨﺪﭘ‬
‫اھ‬‫ﺎنھﻤﮕﯽﺑﻪﮐﻮﺷ ﺶوﺗﻼ شﻧﺨﻮ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺎبﻣﯽﮐ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫اا‬‫دومر‬
‫ای‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ﯾﻦﻋﺪهر‬
‫اا‬‫ﻧﺪ‪.‬وﺧﺪ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫اﻣﯽ ﺳ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫زﻣ‬‫هایا‬
‫‪،‬ﻋﺪ‬
‫ّم‬
‫و‬‫رۀد‬
‫ﺎ‬‫رﭼ‬
‫ﻧﮑﻪد‬
‫ﭼﻮ‬
‫ای‬
‫ومﮐﻪﺣﻞﻣ ﺸﮑﻼتﺑﻪﺧﺪ‬
‫رهد‬
‫ﺎ‬‫رﭼ‬
‫رد‪.‬د‬
‫ﺎ‬‫انﻣﯽﮔﻤ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺮد‬‫ﺮدنﺑ‬
‫ﻮﻣﺖﮐ‬
‫ﺣﮑ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﻧﺪ‪.‬و‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﺮد‬‫ﻮﺷ ﺶوﺗﻼ شﻣﯽﭘ‬
‫ﺎنﺑﻪﮐ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫‪،‬اﮐ‬
‫ﺮدهﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﭙ‬‫ﻨﯽ ﺳ‬
‫ذھ‬
‫‪،‬‬
‫ری‬‫ﺎ‬
‫ﺒﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﻓﺮ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻨﯽﻣﯽﺑ‬
‫ایذھ‬
‫ﺘﺤﺐ ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫رﮐﻪﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮕ ﺸﺖ ﺷﻤ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ا‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮدﻣ‬
‫ﯿ ﺸﻪﻣ‬
‫ﯾﺦ ھﻤ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﻮلﺗ‬
‫رﻃ‬‫ﻧﺪ‪.‬د‬
‫ﺮد‬‫ﺎﺣﺐﻣﯽﮔ‬
‫اﺻ‬‫ﯾﺖر‬
‫ﺜﺮ‬‫ﻮﺷ ﺶاﮐ‬
‫ﺎﺻﻞﮐ‬
‫ﺣ‬
‫ﺎلو‬
‫ﻌ‬‫ﺎنﻓ‬
‫‪،‬ﺧﻮنﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ﻨﺪز‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮ ﺷﺪهوﻣ‬
‫ﻮهﮔ‬
‫ﻠ‬‫اﺟ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺎ سا‬
‫ﺒ‬‫رﻟ‬
‫‪،‬د‬‫ﻮ ﺻﻔﺖ‬
‫ﻟ‬‫ا‬‫ز‬
‫ﺮﻣﯽ‬
‫ﻮهﮔ‬
‫ﻠ‬‫اﺟ‬
‫ﺎ سﺧﺪ‬
‫ﺒ‬‫رﻟ‬
‫ﺎنﮐﻪد‬
‫ﺘ‬‫ﻮ ﺻﻔ‬
‫ﻟ‬‫ا‬‫ﯾﻦز‬
‫ﻨﺪ‪.‬وا‬
‫ﯿﻤﮑ‬
‫ﯿﺪهوﻣ‬
‫اﻣﮑ‬
‫ﺗﻼ شر‬
‫ﺮ‬‫ﭘ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮد ﺷﮑﻢ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺘﻪوﺑ‬
‫اﻧ ﺸﺴ‬
‫ﺮﻏﺬ‬
‫ﺎدهوﭘ‬
‫ﺎیآﻣ‬
‫ﺮه ھ‬
‫ﺮ ﺳﻔ‬
‫ﺮ ﺳ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﺷ‬
‫) (‬
‫ﻧﯽﮐﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫ﻨﺪ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺮدهوﻣﯽﮐ‬
‫رﮐ‬‫ﺎد‬
‫اﺻ‬‫ﺎ سر‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫ﺎنﺧﺪ‬
‫ﺘﻞﻣﺮدﻣ‬
‫رﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫دﺳ‬
‫ادهوﻣﯽ‬
‫اد‬‫ﺎر‬
‫دتھ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺷﮫ‬
‫ﺗﺮ‬‫ر‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫‪،‬دﺷ‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫اﻏ‬‫ﺎیﺧﺪ‬
‫ﺘﻦﺗﻮدهھ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺎه ﺳ‬
‫هآﮔ‬
‫ا‬‫رر‬
‫د‬
‫ﯿﻦﺣﻼج‬
‫ﺮت ﺣ ﺴ‬
‫‪،‬ﺣﻀ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﺎنﮐﺮۀزﻣ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫اﺷ‬‫ﺒﻮلﺧﺪ‬
‫ﻧﻪوﯾﮏ ﺳﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﯾﮏﻧﻤ‬
‫دھ‬
‫ﺎن‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮهھ‬
‫ﻟﯽ ﺷﺪن ﺳﻔ‬
‫ﺎ‬‫ﺮ سﺧ‬
‫زﺗ‬‫ﯿﻮن (ا‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ا )روﺣ‬
‫ﺎﺧﺪ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻮ ﺻﻔ‬
‫ﻟ‬‫ا‬‫اﺳﺖﮐﻪز‬
‫اﻗﻄﻌﻪﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺮتﺣﻼجر‬
‫ﯿﻦﺣﻀ‬
‫ﺮۀزﻣ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﯾﻦا‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫اﺷ‬
‫‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﯾﺬ‬‫ﺎیﻟﺬ‬
‫اھ‬‫زﻏﺬ‬
‫ا‬
‫ﻨﺪ !‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﮐ ﺴ‬
‫ﺗ ﺶﺧ‬
‫رآ‬‫اد‬
‫ر شر‬
‫ﻧﻘﺪ‬
‫ا‬‫ﺮ‬
‫رﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺛ‬‫هوآ‬
‫ﻧﺪوﺟﺴﺪﺗﮑﻪﺗﮑﻪ ﺷﺪ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺎن‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿﻢ ‪:‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ریﻣﯽﮐ‬
‫ﺮو‬‫‪،‬ﯾﮏﻣ‬
‫ﯾﻢ‬‫رد‬
‫زآو‬
‫ﺎ‬‫رآﻏ‬
‫اﮐﻪد‬
‫ﺎور‬
‫ﺎنآنﻗﺼﻪﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫رﭘ‬‫د‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻘﺪﺑﻮدنﺑﻪﭘ‬
‫ﺎلﻣﻌ‬
‫ﺜ‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﺘﮕ‬‫ﯾﺐﮔﺬﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫زهﮐﻪﻋﻘ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫رثﻣﯽ‬
‫ا‬‫‪،‬و‬
‫ﻮد‬‫ﻐﺰﺧ‬
‫زﻣ‬‫ﺎدها‬
‫ﺘﻔ‬‫وناﺳ‬
‫اﺑﺪ‬
‫ﺮهر‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﮐﺸﮏوﻏ‬
‫ﺎﺳﺖ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫رد‬
‫ﺮز‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺳﻔ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫‪،‬ﺑﻪ ھﻤﺪ‬
‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﺐوﻏ‬
‫ﯾﺪﻋﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻋﻘ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪا‬
‫ز‬‫ر‬‫ﻠﻪﺗﻌﺼﺐو‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺎﮐﻪﺑ‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ۀﭼ ﺸﻢ‬
‫ﯾﺪ‬‫اﺑﻪد‬
‫ور‬‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﻮدنﮔ‬ ‫ﺎﮐﻪﻧ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫انﻣﯽﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫زھﻢﮔ‬
‫هوا‬
‫ﯾﺪ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﺮتو‬
‫ﻧﻔ‬
‫ﺎﻋﺚﻣﯽ‬
‫‪،‬ﭼﻪﺑ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺪ (ﻣﯽﺑ‬
‫ا ف ﺧﻮر ﺷ‬
‫ادراﻃﺮ‬
‫ﯿﻦر‬
‫ﯾﺪنزﻣ‬
‫ﺧﻮد ) ﮔﺮد‬
‫اع‬
‫ﺰ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎﯾﮑﺪ‬
‫ﺎوﻧﺮﺑ‬
‫ﯿﺮﮔ‬
‫ﯾﻞ ﺷ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺮﺳ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫وﭼ ﺸﻢوﺑ‬
‫ﺎند‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻮدﮐﻪﻣ‬
‫ﺷ‬
‫ﺮﮐﺰ‬
‫ﯿﺪﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﺧ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫وﭼ ﺸﻢوﺑ‬
‫ﺎند‬
‫دﻣ‬‫ﺎﻣﺮ‬
‫ﯿﻢ؟‪.‬ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ر‬
‫اد‬‫ﯿﻦر‬
‫ﺎزﻣ‬
‫ﺎﻣﺖﻣ‬
‫‪،‬ﻣﺤﻞاﻗ‬
‫ﯿﺪ‬‫رﺷ‬
‫ﯾﻦﺧﻮ‬
‫ﯿﻞﻣﯽدھﺪ‪.‬وا‬
‫اﺗ ﺸﮑ‬
‫ﺎنر‬
‫ﯾﻦﮐﮫﮑ ﺸ‬
‫ا‬
‫اﻣﯽ‬
‫ﺎور‬
‫ﻮدنﮔ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺎﮐﻪﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺎندوﭼﺸﻢوﺑ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬وﻣ‬
‫ا‬‫د‬‫د شﻣﯽﮔﺮ‬
‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫اﻃ‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎوﻧﺮ ھﻤﺪ‬
‫ﯿﺮﮔ‬
‫ﯾﻞ ﺷ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯿﻢﮐﻪﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫اﺷ‬‫ﻮﺟﻪد‬
‫ﯿﻢ‪،‬ﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﻢ !‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫الﻣﯽﮐ ﺸ‬
‫و‬‫ﻠﯽوز‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ذ‬
‫ﻮﻓﻖ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮد‬
‫ﻧﯽازﺧ‬
‫ا‬‫ﯿﻮ‬
‫ﺎیﺣ‬
‫ﻠﺖھ‬
‫ﺮدﺧﺼ‬
‫ﺎندرﻧﻔﯽو ﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﯿﺪاﺳﺖﮐﻪﻣ‬
‫اﻣ‬
‫ﺎی‬
‫ﺮتھ‬
‫ﯾﻦﻧﻔ‬
‫ﯾﻦا‬
‫ﺰ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺎ‬‫اﺟ‬
‫ﺮر‬‫ﯾﮕ‬
‫ﺒﺖﺑﻪھﻤﺪ‬
‫ﺎﻋ ﺸﻖوﻣﺤ‬
‫ﺎن ھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎا‬
‫ﯾﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﺮد‬‫ﮔ‬
‫ارﮐﺮدن‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ایﺑ‬
‫‪،‬ﺑﺮ‬
‫ﯾﮕﺮ‬
‫ﯾﺪنﺑﻪھﻤﺪ‬
‫رز‬‫ﻠﻪﻋﺸﻖو‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑﻮﺳ‬
‫ﯿﻢ‪.‬وﻣ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﺮد‬
‫زهﮔ‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ر‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﺎنﺑ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺪﮔﯽھﻤﺴ‬
‫رز‬‫اد‬
‫ﯿﺖر‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦاﻣ‬
‫‪،‬ﻧﺨﺴﺖا‬
‫ﺎن‬‫ﻮدﻣ‬
‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬
‫رز‬‫ﯿﺖد‬
‫ﻨ‬‫اﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﯿ‬‫زﻣ‬
‫ﺮتا‬
‫ﻠﻤﻪﻧﻔ‬
‫ﺘﻦﮐ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺛ‬‫رﺑﯽا‬
‫‪،‬د‬‫ﺰوه‬
‫ﯾﻦﺟ‬
‫رمﮐﻪا‬
‫ا‬‫و‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﻣﻦاﻣ‬
‫ز‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺮدد !‬
‫ﻗﻊﮔ‬
‫ا‬‫ﺛﺮو‬
‫ﺎﻣﺆ‬
‫ﺎنھ‬
‫ﻧﺴ‬‫ا‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﻣﮫﺪیﻋﺰ‬

‫) (‬
 ‫ﺘﻦ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺧﻮ‬

‫ﺰهام‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﻧﻢﺑﻮدا‬
‫ﻮدموﺑﻮد‬
‫ءﻣﯽﺑ‬
‫ا‬‫ﺘﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮدم‪ .‬ا‬
‫زﮐ‬‫ﺎ‬
‫اآﻏ‬
‫اﻣﻪر‬
‫ﺰلواد‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫آﻣﺪمﺑﻪا‬
‫‪،‬‬
‫ﺮم‬‫ر ﺳﻔ‬
‫ﺎﺳﺖﮐﻪد‬
‫ﺎدم‪.‬ﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫ﺘ‬‫اهاﻓ‬
‫ﭙ ﺲر‬
‫ﯿﺪمو ﺳ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎﺧﻮدا‬
‫ﻟﺤﻈﻪایﺑ‬
‫رﺧﻢﯾﮏﮐﻮﭼﻪام‪.‬‬
‫ﻧﺪ‬‫زا‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟﯽھ‬
‫و‬
‫ارثو‬
‫ﺋﯽو‬
‫ا‬‫ﺮدهام‪ .‬ﯾﮑﺪمﺧﺪ‬
‫ﺑﻪﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎ ﻃﯽوﺗﺠ‬
‫رﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﺎﮔﻮند‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎیﮔ‬
‫اهھ‬
‫ر‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫اھﯽﮔ ﺸ‬
‫ﺎنر‬
‫ﺛ‬‫ر‬
‫ا‬‫او‬
‫هﺧﺪ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺑﮫﻤ‬
‫‪،‬‬
‫ﺰهام‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫اﺑﻮدا‬
‫ﺘﻢ‪ .‬ﺧﺪ‬
‫اﻣﯽرﻓ‬
‫ﺎنﺑﺴﻮیﺧﺪ‬
‫ﺛ‬‫ر‬‫ا‬
‫او‬‫ﺎ ﺧﺪ‬
‫اهﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻮدموھﻤ‬
‫اھﯽﺑ‬
‫ر‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺐﯾ‬
‫ﻧ ﺶﻏﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﺎﺑ‬‫اﺑ‬
‫ار‬‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﺮدموا‬
‫ﺗﻔﺤ ﺺﮐ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺎدم‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﺘ‬‫اهاﻓ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻮ‬
‫ادهوﺑﺴﻮیﺧ‬
‫ﺮد‬‫ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺗﻐ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﯿﺪم‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺎﺧﻮدا‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺳﻞﮔ ﺸ‬
‫ﺘﻦﻣ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻢوﺑﻪﺧ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺮوم؟‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬
‫اآﻣﺪهوﺑﻪﮐﺠ‬
‫‪،‬ﭼﺮ‬
‫ﺎآﻣﺪهام؟‬
‫زﮐﺠ‬
‫ﯿﺪم ‪:‬ا‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾ ﺶﭘ‬
‫ﻮ‬‫زﺧ‬
‫الﮐﺮدهوا‬
‫ﺆ‬‫ﺳ‬
‫ﻧﻢ‪.‬‬
‫ا‬‫ﻟﯽﻣﻘﺼﺪﻧﻤﯽد‬
‫‪،‬و‬‫وم‬
‫ﺮموﻣﯽر‬
‫ر ﺳﻔ‬
‫د‬
‫ﻧﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺧ‬
‫زا‬‫ﻨﮑﻪا‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺮومﺗ‬
‫ﯾﺪﺑ‬
‫ﺎ‬‫رم‪ .‬ﺑ‬
‫ا‬‫ﻠﻖﻧﺪ‬
‫ﺎﺗﻌ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﯾ‬
‫ﻟﯽﺑﻪا‬
‫‪،‬و‬‫ﺰلآﻣﺪه‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺑﻪا‬
‫ﺑﻢ‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﻌﯽﯾ‬
‫ﻗ‬‫ا‬‫ﺰلو‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻪوﻣ‬
‫رجﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺐﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﻏ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﻧﻪرﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻪام‪ .‬ﭼﮕ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻧ ﺲﮔ‬
‫ﯾﺐا‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻪﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦ ﺧ‬
‫ﻧﻢ؟ﻣﻦﮐﻪﺑﻪا‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺘﻦﺗ‬
‫ﻧﻪرﻓ‬
‫ﭼﮕﻮ‬
‫ﺘﻪام‪.‬‬
‫ﯿﻢﮔﺸ‬
‫دﻗ ﺴﻢﺗﻘﺴ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻧﻢ؟ﻣﻦﮐﻪﺑﻪ ﺷ ﺶﻣ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺗ‬
‫ﺰل‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺪنﺑﻪﻣ‬
‫اهرﺳ‬
‫رر‬‫ﺘﻪود‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮھﻢ ﺳ‬
‫اﺳ‬‫ردﻗ ﺴﻢر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﻢ ﺷ ﺶﻣ‬
‫ا‬‫ﻧﻪﺗﻮ‬
‫ﭼﮕﻮ‬
‫ﯾﺪﮐﺮد؟ !‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻢ‪ :‬ﭼﻪﺑ‬
‫ﯿﮑ‬‫الﻣ‬
‫ﯾ ﺶ ﺳﺆ‬
‫ﻮ‬‫زﺧ‬
‫رم؟‪.‬ا‬
‫ا‬‫ﻠﯽﻗﺪمﮔﺬ‬
‫اﺻ‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪیﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬
 ‫ﯾﻦ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯾﻮریﮔ‬

‫ﺎم‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺘﻢو ﭼﻪ ھ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﻨﺰلﯾ‬
‫ﻧﻪﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪ‪ .‬ﭼﮕ‬
‫ﺘﻢدرا‬
‫ﺎنﮔ ﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﺷﺪموﺟﻮدوﻋ‬
‫ﺘﻪ‪.‬‬
‫ﯾﺴﺖﻧﮫﻔ‬
‫ز‬‫ا‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨ‬‫ھﻤﭽ‬
‫ﻮدم‪ .‬و‬
‫ﺎ سﻣﯽﺑ‬
‫ﺒ‬‫اﮐﻪﺑﯽاﺳﻢوﺑﯽﻟ‬
‫ﺎر‬‫‪،‬ﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫ﯾﺪم‬
‫روھﻢد‬
‫ﻮدد‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﭘﺴ‬
‫ادم‪.‬‬
‫ﺋﻪﻣﯽد‬
‫ا‬‫ر‬
‫ﺰلا‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺎیا‬
‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪﺑﻪﻟﺤﻈﻪھ‬
‫را‬‫ﯾﻦﻣﻮﺟﻮدد‬
‫اﭘﺴﺖﺗﺮ‬
‫ﺧﻮدر‬
‫اﺑﻪ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻨﮑﻪﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﺘﻦﺗ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺪنﺑﻪﺧ‬
‫ﻨﺪیرﺳ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﺑﻪﺑ‬
‫‪،‬ﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫ﺎﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫اھﯽ‬
‫‪،‬ر‬‫ﻨﺰل‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺎیا‬
‫ﺎﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫اهﺑ‬
‫ﺎءھﻤﺮ‬
‫ﺮقاﺳﻤ‬
‫ﺮدم‪ .‬وازﻃ‬
‫ﺎبﮐ‬
‫اﺳﻢ ﺧﻄ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﮔﺸ‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻢ‬‫رﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫روﻓﺨ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﻮدﻣﻐ‬
‫دموﺑﻪﺧ‬
‫ﺎبﮐﺮ‬
‫اﻓﺮﻋﻮنﺧﻄ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻟﺤﻈﻪایﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻢ‬‫ﺋﻞﮔﺸ‬
‫ﺎ‬‫دﻗ‬
‫اﺑﺮﺧﻮ‬
‫ﺋﯽﻋﺪمر‬
‫ا‬‫ﻮ س ﺷﺪموﺧﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺄ‬‫ﻮدﻣ‬
‫زﺧ‬‫ﻟﺤﻈﻪایا‬
‫ر‬
‫ﻮ‬‫رﻣﺤ‬
‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪد‬
‫ﯾﺪنا‬
‫ﺮد‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﺮدن‬
‫ﺎﺗﻔﺤ ﺺﮐ‬
‫ﺎبوﺑ‬
‫ﯿ ﮏﺧﻄ‬
‫ﻧ‬‫ﭘﺮ‬
‫اﮐﻮ‬
‫ﻮدر‬
‫ﻟﺤﻈﻪایﺧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺘﻢ‬‫رﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫اآﺷﮑ‬
‫ﯿﺪر‬
‫رﺷ‬‫ﺧﻮ‬
‫ﺎب‬
‫ﯾﻦ ﺧﻄ‬
‫ﺎر‬‫ﺎﮔ‬
‫اﮔ‬‫‪،‬ﺧﻮدر‬
‫ﺰل‬‫ﻨ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫را‬‫ﻧﻢد‬
‫ﻮد‬‫زﺑ‬
‫انﻗﺮنا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺰ‬
‫زﮔﺬﺷﺖ ھ‬
‫وﭘ ﺲا‬
‫ﺘﻢ !‬
‫رﮔ ﺸ‬
‫ا‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺎتﭘﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻪﮐ‬
‫ر ﺻﺤ‬
‫دمود‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪیﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬
 ‫ﯿﻪ‬
‫ﺗﻮﺟ‬

‫اﻣﻪ‪.‬‬
‫د‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﺰهﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﻧﺪﮔﯽوا‬
‫‪،‬ز‬‫ﻮدن‬
‫اﻣﻪ‪ .‬ﺑ‬
‫‪،‬آﻣﺪنواد‬
‫ﺎت‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﺣ‬‫ﻮد‬
‫وﺟ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﻓ‬‫ﺎیر‬
‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ایﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ ﺸﻪﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻮدن‪.‬ا‬
‫ایﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺰهھ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮕ‬
‫ﺘﻦا‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦوﯾ‬
‫ﻓ‬‫‪،‬ر‬
‫ﺗﻔﺤ ﺺ‬
‫ﯾﺪن‪.‬‬
‫و‬‫ﺎ‬‫وﮐ‬
‫ﯾﺐو‬
‫ﺎیﻏﺮ‬
‫اهھ‬
‫رر‬‫ﺘﻦد‬
‫اھﯽﮔﺸ‬
‫ایر‬
‫ﺮ‬‫ﯾ ﺸﻪﺑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر‪ .‬ا‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎدنﺑﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ها‬
‫ا‬‫ایر‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫هھ‬‫ا‬
‫ر‬
‫ر‪.‬‬
‫ا‬‫ﺎھﻤﻮ‬
‫ﻧ‬
‫ر‬
‫ﺎمد‬
‫د‪ .‬آﻣﺪﻋﻈ‬
‫ﻮﭼﮏوﺧﺮ‬
‫رﺟ ﺴﻤﯽﮐ‬
‫ﻟﯽد‬
‫اخو‬
‫ﺮ‬‫ﯾ ﺸﻪایﻓ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎا‬
‫ﻮدﺑ‬
‫ﺷﺪموﺟ‬
‫د‪.‬‬
‫ﺮﺟﺴﻢﺧﻮ‬
‫ﻗﻒ ﺷﺪمﺑ‬
‫ا‬‫هامو‬
‫ﯾﺪ‬‫د‬
‫ﻮ‬
‫ﯾ ﺸﻪامھﻤﭽ‬
‫ﻧﺪ‬‫زا‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟﯽھ‬
‫ﺎ‪ .‬و‬
‫ﺎلھ‬
‫ﻮن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ردﻣ‬
‫ﯿﻢﻣﯽﮔﺬ‬
‫ﺘ‬‫زھﺴ‬
‫ﺘﻢوا‬
‫ھﺴ‬
‫ء‪.‬‬
‫ﺎ‬‫رﺧﻔ‬
‫ﺘﻪد‬
‫ﯾ ﺴﺖﻧﮫﻔ‬
‫ز‬‫ا‬
‫ر‬
‫ﺎﺟ ﺴﻢ‬
‫اهھ‬
‫ﯾﻦر‬
‫ﺎنا‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺪهﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﯾﺐ‪ .‬و‬
‫ﺮ‬‫ﺎیﻏ‬
‫هھ‬‫ا‬
‫رر‬‫ﯾ ﺸﻪامد‬
‫ﻧﺪ‬‫اھﯽا‬
‫ﺷﺪهر‬
‫ﯿﻒ‪.‬‬
‫ﻮﭼﮏوﺿﻌ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫‪،‬ﮔﺮ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻓ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺎیﻧ‬
‫اهھ‬
‫دنﺟﺴﻢ‪ .‬ور‬
‫ﯾ ﺶﺑﻮ‬
‫ﺎ‬‫‪ ،‬ﺷﺪﺻﺮفآﺳ‬
‫ﺎ‬‫اهھ‬
‫ﺘﻦر‬
‫ﻓ‬‫ﺎنر‬
‫اﻣﮑ‬
‫زﺟ ﺴﻢ‪.‬‬
‫انا‬
‫ر‬‫ﺟﺪ‬
‫ﺎﺳﻪ‬
‫ﺎنوﮐ‬
‫ﯾﻦﺗﮑﻪﻧ‬
‫ﯿﻦ‪ .‬ا‬
‫ﺎﺳﻪایآب ﺷﺪﺗﻀﻤ‬
‫ﺎنوﮐ‬
‫‪،‬ﺗﮑﻪﻧ‬
‫ﻮدنﺟ ﺴﻢ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺑ‬
‫ر‪.‬‬
‫ﺎ‬‫اﮔﺸﺖﺣﺼ‬
‫ﯾ ﺸﻪر‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫آب‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﻮ‬‫اﮐﻪﺟ‬
‫اﻧﺪ‬
‫ﯾ ﺸﻪر‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻒوﮐﻮﭼﮏﮐﻪ ﺷﺪھﻼکﺑﻪﯾﮏدم‪ .‬ا‬
‫ﺟ ﺴﻢﺿﻌ‬
‫ﺟ ﺴﻤﯽھﻤﺪم‪.‬‬
‫اهو‬
‫زر‬‫ﺘﻪا‬
‫ﻠﺐ ﺷﺪ‪ .‬ﺟ ﺴﻢﮔﺸﺖﺧ ﺴ‬
‫اھﯽ ﺷﺪنﻃ‬
‫دﺗﻔﺤ ﺺور‬
‫ﯾ ﺸﻪﮐﺮ‬
‫ﻧﺪ‬‫ا‬
‫ﻠﺐ ﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻃ‬‫ﯾ ﺶر‬
‫ﺎ‬‫آﺳ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬‫رﺣﺼ‬
‫‪،‬د‬‫ﺮ‬
‫ﺎوﺷﮕ‬
‫ﯾ ﺸﻪﮐ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﻟﺐ ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ﺎ‬‫اﻏ‬
‫ﯾﺸﻪر‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫ﻠﺐ‬‫ﯾ ﺶﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ ﺴﻢآﺳ‬
‫د ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﺟ ﺴﻢﺧ‬
‫ها ش‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫ﺰآ‬‫ﯿ‬
‫ﯾ ﺸﻪﻧ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫رﺑﻪﺗﻮﺟ‬
‫ا‬‫اد‬
‫او‬‫ﯾﺸﻪر‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ﺟﺴﻢا‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﺎک ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻨﺪﺟ ﺴﻢﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر ﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫ﯿﻪر‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯾ ﺸﻪﺗ‬
‫ﻧﺪ‬‫زا‬
‫ﯿﺪوا‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫اﻃ‬
‫ﯾ ﺶﻟﺤﻈﻪر‬
‫ﺎ‬‫ﺟ ﺴﻢآﺳ‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﻮﺟ‬‫اﺗ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫را‬‫اد‬
‫ﺰر‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﯾﺪوھ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﯽآﻓ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫) (‬
‫ﺎه‬
‫ﯿﺪوﻣ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺸﻪﺧ‬
‫ﻧﺪ‬‫وﺷﻦ ﺷﺪ‪.‬وا‬
‫ﺎهر‬
‫زﻣ‬‫ﺒ ﺶا‬
‫ﯿﺪو ﺷ‬
‫رﺷ‬‫زﺧﻮ‬
‫ز شا‬
‫و‬‫ﺟ ﺴﻢر‬
‫ر ﺷﺪ‪.‬‬
‫ا‬‫د‬‫ا‬
‫دنو‬
‫اﺑﻪ ﺳﺠﺪهﮐﺮ‬
‫ﯿﺪوﺟ ﺴﻢر‬
‫ﺎﻣ‬‫اﻧ‬
‫اﺧﺪ‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ﺋﯽﻗﺪ‬
‫ا‬‫اﺧﺪ‬
‫ﺗ ﺶر‬
‫ﯾﺸﻪآ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﻤﻦ ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ر شا‬
‫ﺮموزﻧﻮ‬
‫ﺗ ﺶﮔ‬
‫رتآ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫زﺣ‬
‫ﺟ ﺴﻢا‬
‫ﺮف ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺮﺟ ﺴﻢﻣﻌ‬
‫ﺑ‬
‫ا‬
‫ﺎلر‬
‫ﯾ ﺸﻪاﺷﮑ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﯾﺪه ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ﺮ‬‫ﺎلآﻓ‬
‫ﯿﺪواﺷﮑ‬
‫اﺷ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﻮبھ‬
‫ﻨﮓوﭼ‬
‫ﺟ ﺴﻢ ﺳ‬
‫ﺮف ﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﺮﺟﺴﻢﻣﻌ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻧﮕ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﻧﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ا‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻮن‬
‫ﯿﻒھﻤﭽ‬
‫هﻧ ﺸﺪ‪ .‬وﺟﺴﻢ ﺿﻌ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫اﭼ‬
‫‪،‬ﺟﺴﻢر‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎتا‬
‫ﯿﻪھ‬
‫ﯾﻦﺗﻮﺟ‬
‫ا‬
‫ﺎ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻨﮓھ‬
‫ﺎن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺸﻪایﻣ‬
‫ﺷ‬
‫ﯾ ﺸﻪ‬
‫ﻧﺪ‬‫ر ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﻮ‬‫اﺧ‬
‫رهر‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺸﻪﭼ‬
‫ﻧﺪ‬‫زا‬
‫ﺎنوا‬
‫اﺳ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ھ‬‫د‬
‫ز ﺿﻌﻒﺧﻮ‬
‫ﺟ ﺴﻢا‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻮﺟ‬‫ءﺟﺴﻢﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺮ ﺿﻌﻔ‬
‫اﺑ‬‫ایﻋﺪمر‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ا‬
‫ها ش‬
‫ﻨﺪ‬‫ﯾ‬
‫ایﻋﺪم ﺷﺪ‪.‬وﺟ ﺴﻢآ‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯿﻪا‬
‫ر شﺗﻮﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺸﻪﮐ‬
‫ﻧﺪ‬‫‪،‬ا‬
‫ﯾﻦ‬‫زا‬
‫ﭘ ﺲا‬
‫ﺎنﭘﻮچوﺑﯽﻣﻘﺼﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ھﻤﭽ‬
‫ﺎت‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯿﻪا‬
‫رﭘﯽﺗﻮﺟ‬
‫ﯾ ﺸﻪد‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎت ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ردﮐ‬
‫ا‬‫ﺎﮔﺬﺷﺖوﺟ ﺴﻢو‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫زﻣ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫ای‬
‫ﯾﻦﺧﺪ‬
‫ﯾ ﺸﻪا‬
‫ﻧﺪ‬‫زن ﺷﺪ‪ .‬وا‬
‫ر‬‫ﻧﻪا‬
‫ا‬‫ﻨﺪﯾﮏد‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎتﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫رﮐ‬
‫ﯿﻦد‬
‫‪،‬زﻣ‬
‫ﯾﺪۀﺟﺴﻢ‬
‫رد‬‫د‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ!‬
‫ﺎتﺗﻮﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐ‬
‫اﺑ‬‫ﻋﺪمر‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪیﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬
 ‫ﻟﺤﻈﻪ‬

‫ﻧﺪهام‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮔ ﺸﺖوﻣ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻣﺴ‬
‫ﺎﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﻨﻢﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫‪،‬ر‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﯿ‬‫رﻟﺤﻈﻪایﻣ‬
‫آﻣﺪمد‬
‫رﻧﻘﻄﻪای‪.‬‬
‫ﺎ‬‫رﺣﺼ‬
‫د‬
‫ﺘﻦ‬
‫اھﯽﮔ ﺸ‬
‫ایر‬
‫ﺮ‬‫اھﻢوﺑ‬
‫ﺘﻦﻣﯽﺧﻮ‬
‫‪،‬رﻓ‬
‫ﻧﻢ‬‫ﻮد‬
‫رﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﻦدرﺣﺼ‬
‫زا‬‫ﺑﻢا‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫دراﺿﻄ‬
‫ﺑﻢ‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﻟﯽﮐ ﺲﻧﻤﯽﯾ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﻢ‬
‫ﺮﻣﯽﺟﻮ‬
‫ھﻤﺴﻔ‬
‫ر‬
‫اھﯽ ﺷﺪند‬
‫زر‬‫ﺎنا‬
‫ﻧ‬‫ﺎآ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻨﻢ‬
‫ﯿ‬‫ﻮدﻣﯽﺑ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﺎتد‬
‫ﺎﻋ‬‫‪،‬ﺟﻤ‬
‫ﺮم‬‫ﻨﮕ‬
‫ﯿ‬‫افﻣ‬
‫ﺑﻪاﻃﺮ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ﻟﺐﻧﻤﯽآ‬
‫ﺎ‬‫ﺎت ﺟ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﯾﻦﺟﻤ‬
‫ﺮا‬‫ﺎنﻣﻦﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽ ﺳﺨ‬
‫‪،‬و‬‫ﯾﻢ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎ ﺳﺨﻦﻣ‬
‫ﻟﺤﻈﻪ ھ‬
‫اهﯾﮏ‬
‫ﺎر‬‫ﺒﺐ ﺷﺪﮐﻪﻣ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫ﯿﻢوا‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺐﮔ ﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺮھﻢﻏ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎت‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻣﻦوﺟﻤ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻃﯽﮐ‬
‫ﺎلھ‬
‫ﻮن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫رﻣ‬‫اد‬
‫ﯿﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺛ‬
‫ﺎده‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺰﻟﺤﻈﻪایا‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻧﺪ‪.‬ھ‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﺪوﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻣﯽآ‬
‫‪،‬ﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ه‬‫ﺎآﻣﺪ‬
‫ﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﺮدد‪.‬‬
‫زﻧﻤﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫وﯾ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺮدﺧﻮ‬
‫اھﻢ ﺷﺪﮐﻪﺑﻪﮔ‬
‫ﯿﻪﺧﻮ‬
‫ﺒ‬‫اﺷ‬
‫ﻠﮏر‬
‫‪،‬ﭼﺮخﻓ‬
‫ﺮدم‬
‫اھﯽﻧﮕ‬
‫ﺎر‬‫ﺎﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﺮﺑ‬‫اﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺮﺳﻪﻣﯽز‬
‫ﭘ‬
‫زﻟﺤﻈﻪ‬
‫ﺑﺖا‬
‫ﻧﺪﮔﯽوﻏﺮ‬
‫ﺎ‬‫رﻣ‬
‫‪،‬د‬‫ﯾﯽ‬
‫ا‬‫ردﺟﺪ‬
‫ﻮ‬‫رﻣ‬
‫ﺎند‬
‫ﻧ‬‫ﺎآ‬
‫ﻮدموﺑ‬
‫ﺎتﺑ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺎنﺟﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﻦﻣ‬
‫ﺎﻣﯽ‪.‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺎنﻣﻦﻧﻪ ﺳﻤﻌﯽ ﺷﺪوﻧﻪاھ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﺑﺮ ﺳﺨ‬
‫‪،‬و‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺎ ﺳﺨﻦﮔﻔ‬
‫ھ‬
‫ﺒﺐ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﺐز‬
‫اﻏﺮ‬
‫ﺎتر‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺎﺟﻤ‬
‫ﺑﺖﻣﻦﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻏ‬
‫ﯾﺪا‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺪمﮐﻪ ﺷ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﻮدا‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﺐﺗﺮ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﻮد‬‫ﺎنﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎنھﻢز‬
‫ﯿ‬‫ﻟﯽﻣ‬
‫ﺮدم‪.‬و‬
‫ﻮعﮐ‬
‫ﻮدرﺟ‬
‫ﺎنﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫‪،‬ﺑﻪھﻢز‬
‫ﺎﺷﺪ‬
‫ﺷﺪهﺑ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﮔﺸ‬
‫ﺮده‬
‫ﺰدﮐ‬
‫اﮔﻮﺷ‬
‫ﺮگﺟ ﺴﻢر‬
‫ﯿﺪنﻣ‬
‫رﺳ‬‫ا‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦﻓ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﻢوﺑﻪﺧ‬
‫رتﻣﯽﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮدﻣ ﺸ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺟﻞﻣﯽ ﺷﻮم‪.‬‬
‫اﻋ‬‫هر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺘﻦﭼ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﯾﺶ‬‫ﻮ‬
‫زﺧ‬‫وا‬
‫ﺮ گ ﺟ ﺴﻢ‬
‫ﻧﮑﻪازﻣ‬
‫ﻨﺪﻣﯽزﻧﻢ‪ .‬ﭼﻮ‬
‫ﯿﺶﺧ‬
‫ﯾ ﺶ‪،‬ﻧ‬
‫ﺮ س ﺧﻮ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﺮﺳﻢوﺑ‬
‫ﻣﯽﺗ‬
‫رم‪.‬‬
‫ا‬‫اﺳﯽﻧﺪ‬
‫ﺮ‬‫ھ‬
‫ﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫زﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﺑﺖا‬
‫ﺮ‬‫ﯾﯽوﻏ‬
‫ا‬‫ﺮ سﻣﻦﺟﺪ‬
‫ﺗ‬
‫ﻧﻢ‪.‬‬
‫ﺮﺳﻪز‬
‫ﯾ ﺶﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺮدﺧ‬
‫ﺒﺪلوﺑﻪﮔ‬
‫ﻠﮏﻣ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫رهﺑﻪﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫و‬‫ریﻣﯽﺗﺮﺳﻢﮐﻪد‬
‫آ‬
‫ﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺎﻃﯽﮐ‬
‫ﺎلھ‬
‫ﻮن ﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫رﻣ‬‫اد‬
‫ﯿﻪر‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫هﯾﮏﺛ‬
‫ا‬‫هر‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫و‬‫ﺮﺳﻢﮐﻪد‬
‫وﻣﯽﺗ‬

‫) (‬
‫ر‬
‫ﺎد‬‫اﻗ‬
‫ﺎر‬‫ﺎﻟﺤﻈﻪھ‬
‫ﺘﻦﺑ‬
‫اه ﺷﺪنورﻓ‬
‫ﻟﯽھﻤﺮ‬
‫ﯾﻢ‪.‬و‬
‫ﺎآﻣﺪ‬
‫ﺎﻟﺤﻈﻪھ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎت‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻣﻦوﺟﻤ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﻧﺪها‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺮﺳﻪز‬
‫ﯾ ﺶﭘ‬
‫ﺮدﺧﻮ‬
‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪایﺑﻪﮔ‬
‫ﯿﻢود‬
‫ﺘ‬‫ﻧﮕﺸ‬
‫ﺮﺳﻪ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﯿﻢوﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺳﻪﻣ‬
‫ﯾ ﺶﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺮدﺧ‬
‫‪،‬ﺑﻪﮔ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﺮخﻓ‬
‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺮا‬‫رﺑ‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎت‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻣﻦوﺟﻤ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣﯽرﺳ‬
‫زوھ‬
‫ر‬‫ﯾﺪهآلوآ‬
‫اﺑﻪا‬
‫‪،‬ﺧﻮدر‬
‫ﺎن‬‫روﮔﻤ‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫رﭘ‬‫‪،‬د‬
‫ﯾﺶ‬‫ﻮ‬
‫ﺮدﺧ‬
‫زدنﺑﻪﮔ‬
‫ﯾﺪ ‪:‬‬
‫اﺑﮕﻮ‬
‫ﯾﺖر‬
‫ﺎ‬‫ﺎ ﺣﮑ‬
‫ﯾﻦﻗﺼﻪﯾ‬
‫ﺎتا‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻮدﮐﻪﺑﻪﻣﻦوﺟﻤ‬
‫ﺎﻓﺖﻧﻤﯽ ﺷ‬
‫ﮐﺴﯽﯾ‬
‫ﻧﻪ !‬
‫ا‬‫ﻧﻪد‬
‫ا‬‫ﻧﻪﮔﮫ ﯽﻟ ﭗﻟﭗﺧﻮردﮔﻪد‬
‫ا‬‫ﺒﻪد‬
‫ﻨ‬‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﯿ‬‫ابﺑ‬
‫ر ﺧﻮ‬
‫ﺘﺮد‬
‫ﺷ‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪی ﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬
 ‫ﻨﻪ‬
‫ﮔﺮ ﺳ‬

‫‪،‬‬
‫ﺎن‬‫ﻨﮕ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎعوﻣﺮگﮔ‬
‫وﺟ‬‫د‪ .‬وا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﺎعد‬
‫وﺟ‬‫زا‬
‫ﯾﺖا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺣﮑ‬
‫ﻨﻪاموﮔﺮ سﻣﻦ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬‬
‫ر‬‫ا‬
‫اد‬‫ﺎتر‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫زﺟ‬
‫ﯾﺖا‬
‫ﺎ‬‫ﺣﮑ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮدی‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎاﻣﮑ‬
‫‪،‬ﻣ ﺴﮑﻦوﯾ‬
‫ﺒ ﺴﻪ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ا‬
‫ا‬‫ﻮﮐﻪﻏﺬ‬
‫ﺘﻢ ‪:‬ﺗ‬
‫ﻮھ ﺴ‬
‫ﺎﺗ‬‫ایآدمﺑ‬
‫ﺮدی‪.‬‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺟ‬
‫ﺎن‬
‫اﻧ ﺸ‬
‫ﺎنر‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻮﮐﻪﮔ‬
‫ﺮدی‪.‬ﺗ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﺮدی‬
‫ﺎمﻧﮑ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﯾﺪیواھ‬
‫ﻨﻪد‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻮﮐﻪﮔ‬
‫ﺗ‬
‫د‬
‫‪،‬ﺧﻮ‬
‫دی‬‫ا‬
‫ﺎﻋﯽد‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨﻪھ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎنﮔ‬
‫ﻨﺪﮔ‬
‫ﺎندھ‬
‫ﻮﮐﻪﺑﻪﻧﺸ‬
‫ﺮدی‪.‬وﺗ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ادی‬
‫د‬
‫ﺮدی‪.‬‬
‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎت ﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫رﺟ‬
‫اد‬‫ر‬
‫ﺎن‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺮﺳ‬
‫ادﮔ‬
‫ﻮدوﺗﻌﺪ‬
‫ﺎیﺧ‬
‫وتھ‬
‫ﻨﺪوﺑﻪﺛﺮ‬
‫ﯿﺪھ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫ﻨﻪﻧ ﺸ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺳﺖﮐﻪﮔ‬
‫ﺮنھ‬
‫ﻗ‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ا‬
‫ﻓﺰ‬‫ﻣﯽا‬
‫ﯾﻦ‬
‫را‬‫ﻨﯽﮐﻪﺗﻮد‬
‫ﺮﻣﯽﮐ‬
‫ﺎﻓﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺸﯽ؟آ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻢ ‪:‬ﺑﻪﭼﻪﻣﯽا‬
‫ﻮھ ﺴ‬
‫ﺎﺗ‬‫ایآدمﺑ‬
‫؟‬
‫ﺘﻪای‬
‫اﺷ‬‫ﺎﻧﻘ ﺸﯽﻧﺪ‬
‫ﻨﮕﯽھ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫ﺮی؟‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿ‬
‫افﻣ‬
‫؟ﺑﻪاﻃﺮ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬
‫افﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﻨﻪاید‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺎهﮐﻦ‬
‫افﻧﮕ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻪاﻃ‬
‫ﻧﯽ؟‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫افﻣ‬
‫ااﻃﺮ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺎﻣﺤﻞو ﺷﮫ‬
‫؟ وﯾ‬
‫ری‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫افﻣﯽﭘ‬
‫ااﻃﺮ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺰلﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫‪،‬‬
‫اده‬
‫ﻧﻮ‬
‫ا‬‫ﻮ‬
‫اآدموﺧ‬
‫در‬‫ﻨﮑﻪﺧﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫؟ وﯾ‬
‫رﻣﯽدھﯽ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺎنﻗ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ءآ‬‫ﺰ‬
‫اﺟ‬‫ﺎنر‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﯾ‬
‫آ‬
‫؟‪.‬‬
‫ری‬‫ا‬
‫ﻨﺪ‬‫ﺎنﻣﯽﭘ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫اآ‬‫ﺎنر‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺎنوھﻤ ﺸﮫ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬آﺷ‬
‫ﺎن‬‫ﺘ‬
‫دوﺳ‬
‫ﺮی؟‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿ‬
‫افﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻪاﻃ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬آ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﯾﺮﮔﺸ‬
‫ﺎﯾﮏﺗﺼﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫زﮐﻪد‬
‫ﺮو‬‫اﻣ‬
‫ری؟‬
‫ا‬‫ﻨﺪ‬
‫افﻣﯽﭘ‬
‫ااﻃﺮ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎیﺧ‬
‫ﯿ ﺶھ‬
‫ﺎھﻢﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺒﯽ؟آ‬
‫ﺎﻣﺬھ‬
‫ﯾﻦﯾ‬
‫‪،‬د‬‫ﺘﻘﺪﺑﻪ ‪...‬‬
‫ﺎﻣﻌ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ری؟‬
‫ا‬‫دد‬
‫افﺧﻮ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﻨﻪد‬
‫ﺎﮔﺮﺳ‬
‫ﯿﻮنھ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﻪﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﭻﻣ‬
‫؟ھ‬‫ﺮی‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿ‬
‫افﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻪاﻃ‬
‫ﯾ‬‫آ‬
‫ﻮدﻣﯽ‬
‫ﻨﮑﻪﺑﻪﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫ﻧﯽ؟وﯾ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮕﯽھ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﯿﺖا‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺌ‬
‫زﻣﺴ‬
‫رقا‬
‫ﺎ‬‫اﻓ‬
‫ﻮدر‬
‫ﺎﺧ‬‫ﯾ‬
‫آ‬
‫؟‬
‫ﯿﺴﺖ‬
‫ﺘﻪﻧ‬
‫ﺎﺧ‬‫زدﺳﺖﻣﻦ ﺳ‬
‫ریا‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮔ‬
‫اف‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻪاﻃ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﯽ؟آ‬
‫ﯿﺴ‬‫رﻧ‬
‫د‬‫ﺎ‬‫اﻗ‬
‫ﻨﮕﯽر‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮫ‬
‫ﻮﺑﻪﺗ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺗ‬
‫ا‬‫ﯿﭻﻣﯽد‬
‫ھ‬
‫دهای؟‬
‫ا‬‫دد‬
‫اوﺟﻮ‬
‫ﻨﮕﯽر‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫دﮐﺬبﺧﻮدا‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎا‬‫ﻧﯽﮐﻪﺗﻮﺑ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﭻﻣ‬
‫ﺮی؟ھ‬
‫ﻨﮕ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮدن‬
‫ﻨﻪﻧﻤ‬
‫ﺮﺳ‬‫ایﮔ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﺑﺮ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﭻﻣ‬
‫رد؟ ھ‬
‫ا‬‫اﻧﺪ‬
‫ﻧﯽﮐﻪﯾﮏدﺳﺖ ﺻﺪ‬
‫ا‬‫ﯿﭻﻣﯽد‬
‫ھ‬
‫ﻧﯽﮐﻪ‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﭻﻣ‬
‫؟ھ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﯿ‬‫افﻣﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﻨﻪاید‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯾ‬‫ادهای؟آ‬
‫دﺳﺖﺑﺪﺳﺖد‬
‫؟‬
‫ﺘﯽ‬‫ﺎھﺴ‬
‫ﻨﮕﯽھ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﺒﺐا‬
‫ﻣﺴ‬
‫) (‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺌ‬
‫زﻣﺴ‬
‫رقا‬
‫ﺎ‬‫اﻓ‬
‫ﻮدر‬
‫زﺧ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھ‬
‫ﯾ‬‫ری‪:‬آ‬
‫ا‬‫رد ﺷﮑﻢد‬
‫ﺎدید‬
‫ﯾ‬‫ﻨﻘﻞز‬
‫ولوﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫زﺗ‬
‫ﻮﮐﻪا‬
‫ﺗ‬
‫ﻧﯽ؟‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮕﯽھ‬
‫ﯾﻦﮔﺮﺳ‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ﯾﯽﮐﻪا‬
‫ﻮ‬‫ﻧﻪﻣﯽﮔ‬
‫ﻮ‬‫ادهای‪ :‬ﭼﮕ‬
‫ﻮدد‬
‫اوﺟ‬
‫ﻨﮕﯽر‬
‫ﺮﺳ‬‫ﯾﻦﮔ‬
‫‪،‬ا‬‫دﮐﺬب‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎا‬‫ﻮﮐﻪﺑ‬
‫ﺗ‬
‫؟‬
‫ﯿﺴﺖ‬
‫ﺘﻪﻧ‬
‫ﺎﺧ‬‫زی ﺳ‬
‫ﺎ‬‫دﺳﺖﻣﻦﮐ‬
‫؟‬
‫ﺘﻪای‬
‫ﺘﺤﺪﮔ ﺸ‬
‫ﻨﮕﯽﻣ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎدﮔ‬
‫ﯾﺠ‬‫ایا‬
‫ﺮ‬‫ﺮدهایﮐﻪﺑ‬
‫ﻮ شﮐ‬
‫اﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﯾ‬
‫آ‬
‫ز‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫ﺮدهای‪:‬آ‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﯾﻦﭘ‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫ﺎیﻣ‬
‫وقھ‬
‫ﻨﺪ‬‫رﺻ‬
‫اد‬‫ﺎنر‬
‫ﻨﮕ‬‫ﺮﺳ‬
‫ایﮔ‬
‫ﻮﮐﻪﻏﺬ‬
‫ﺗ‬
‫ﻮدﺑﻪ‬
‫ﺎﺧ‬‫اﺑ‬
‫هر‬‫ﺮد‬
‫ﺎنﮐ‬
‫ﻨﮫ‬‫ﺎیﭘ‬
‫اھ‬‫ﯾﻦﻏﺬ‬
‫ﺎا‬‫ﯾ‬
‫دی؟آ‬
‫ﺮفﻣﯽﮔﺮ‬
‫انﻣﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮕ‬
‫ﻨﮕﯽد‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫ﻧﯽ؟‬
‫ا‬‫ﯿﺪ‬
‫افﻣ‬
‫ﺮ‬‫ااﻃ‬
‫در‬‫ﻨﮑﻪﭘ ﺸﺖﺧﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎا‬
‫؟وﯾ‬
‫ﺮی‬‫رﻣﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﮔ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺎنﯾﮏھ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺎآدﻣ‬
‫ﺘﯽﻣ‬
‫دمھ ﺴ‬
‫ﺮآ‬‫اﮔ‬
‫رد‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ان ﺷ ﺶﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫اھﯽﮔ ﺸﺖﺑ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬آدﻣﯽﺧ‬
‫ری‬‫ا‬
‫ﺮقﻧﮕﺬ‬
‫ﺎنﻓ‬
‫ﯿ‬‫دﻣ‬
‫ﯿﻦآ‬
‫ﺮﺑ‬‫اﮔ‬
‫ﺘﻪای؟‬
‫ردﻗﺴﻢﮔ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﻪ ﺷ ﺶﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﭻﻣﯽد‬
‫ھ‬
‫؟‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬
‫دﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺮی ﺷ ﺶﻣ‬
‫ﻨﮕ‬‫افﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮔﺮﺑﻪاﻃ‬
‫ﻧﯽا‬
‫ا‬‫ﯿﭻﻣﯽد‬
‫ھ‬
‫؟‬
‫ﻧﺪ‬‫د‬
‫ﺮ‬‫ﺎنﻣﯽﮔ‬
‫رﭼﻪﮔ‬
‫اکﻣﻮ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ردﺗﮏﺗﮏﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﻪ ﺷ ﺶﻣ‬
‫ا‬‫ﯿﭻﻣﯽد‬
‫ھ‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪیﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬
 ‫ﻠﮏ‬
‫ﭼﺮخﻓ‬

‫ﻨﯽآن‬
‫ﯾﻦﻣﻌ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ر‬
‫ردوﻣ ﺸﮫﻮ‬
‫ا‬‫ﻧﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﻨﺪ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﺮخﻓ‬
‫ﻠﻤﻪﭼ‬
‫رﺳﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻓ‬
‫ﺑ‬‫رز‬
‫د‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﻟﻢھﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﻋ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﺮخﻓ‬
‫ﻠﻤﻪﭼ‬
‫اﻗﻊﮐ‬
‫رو‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻻنﻣ‬
‫ﺮدﺳ‬
‫زیﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎبﺑ‬
‫ﺒ‬‫اﺳ‬
‫ﺋﻪ‬
‫ا‬‫ر‬‫اا‬
‫اﻣﻪر‬
‫ﻠﮏاد‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﯾﻖﭼ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬
‫ﻟﻢ‬‫ﺎ‬
‫اتﻋ‬
‫ﻮد‬‫ﺎﻣﯽﻣﻮﺟ‬
‫ﯾﮑﻪﺗﻤ‬
‫ر‬‫اﻣﯽدھﺪﺑﻄﻮ‬
‫ر‬
‫ﺎن‬
‫دوﯾﮑﯽﺟ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﮕ‬
‫ﺎنﻣ‬
‫‪،‬ﯾﮑﯽﺟ‬
‫ﯿﻦ‬‫انزﻣ‬
‫ر‬‫ا‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺎتﯾ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎل‪:‬ﻧ‬
‫ﺜ‬‫انﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﻌ‬
‫ﻣﯽدھ‬
‫ﺮود‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺪوﯾﮑﯽﻣ‬
‫‪،‬ﯾﮑﯽﻣﯽآ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﺮخﻓ‬
‫ﺎیﯾﮏﭼ‬
‫اﮔﻦھ‬
‫ﻨﺪو‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫رﺳﺖﻣ‬
‫ﻣﯽدھﺪ‪.‬د‬
‫ﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻠﮏ ﺣﻔﻆﻣﯽﮐ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﻟﺖﯾﮏ ﭼ‬
‫ﺎ‬‫اﺑﻪ ﺣ‬
‫‪،‬وﺟﻮدﺧﻮدر‬
‫رد‬‫ا‬
‫ﻮدد‬
‫ﺰیﮐﻪوﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼ‬
‫ھ‬
‫ﺮۀ‬
‫ﺎیﮐ‬
‫ﺮآب ھ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻟﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬‫رد‪.‬ﻣ‬
‫ﯾﺪآو‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻤﻪﺑ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯾﺢا‬
‫ﺮ‬‫ایﺗﺸ‬
‫ﺮ‬‫اﺑ‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎلﺑ ﺴ‬
‫ﺜ‬‫اﻣ‬
‫رﻣﯽ‬
‫ا‬‫ﺮ‬‫ﯿﻦﻗ‬
‫افزﻣ‬
‫ﺮ‬‫راﻃ‬
‫ﺎد‬‫ﺮھ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﺪوﺑﻪ ﺷﮑﻞا‬
‫ﺮد‬‫رﻣﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺑﺨ‬
‫ﺎیزﻣ‬
‫‪،‬آبھ‬
‫ﯿﻦ‬‫زﻣ‬
‫ﺮد شﭼﺮخ‬
‫ﯾﻦﮔ‬
‫ﻧﺪ‪.‬وا‬
‫ﺮد‬‫ﯿﮕ‬
‫زﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻧﺪوﺑﻪزﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮفﻣﯽ ﺷ‬
‫انوﺑ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﭙ ﺲﺑ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﮔ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﺪ‬‫ﺘﻪا‬
‫ﺎﻓ‬‫زدﺳﺖﯾ‬
‫ا‬‫ﺮو‬
‫ﻌﺖﭘ‬
‫ﻨ‬‫زهﮐﻪﺑﻪ ﺻ‬
‫ﺮو‬‫ﺎیاﻣ‬
‫ﻧﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻨﺪ‪.‬ا‬
‫اﻣﻪﻣﯽدھ‬
‫د‬‫اا‬
‫ﻠﮏر‬
‫ﻓ‬
‫ﺎیﮐ ﺸﻒ‬
‫ﻮل ھ‬
‫رجوﻣﻔﻌ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺧ‬
‫ززﻣ‬
‫‪،‬ا‬‫ردن‬
‫و‬‫ﺎلآ‬
‫ﺜ‬‫ایﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺪﺑ‬
‫ﻧ‬‫ا‬‫ﻮ‬
‫ﺎنﻣﯽﺗ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ا‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻦ ﺳ‬
‫‪،‬ا‬‫ﯿﺪی‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﻪﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ات ﺳ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻟﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎلﺑ‬
‫ﺜ‬‫اﺑﻪﻣ‬
‫هر‬‫ﯾﺪ‬
‫د‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﺪۀ‬
‫رد‬‫ﺮهد‬
‫ردوزھ‬
‫ﺎ‬‫اتﻋﻄ‬
‫ر‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫اﮔﻦ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺎﺑﯽو‬
‫اﮔﻦوﯾ‬
‫ﺮو‬‫ﻨﺪﭘ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﯽھ ﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﮏھ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﭼ‬
‫ﯿ ﺴﺖو‬
‫ﺮﺑ‬‫اﮔﻦ ھ‬
‫ﯾﻦو‬
‫ردﮐﻪا‬
‫ا‬‫اﮔﻦد‬
‫ﯿﻦﯾﮏو‬
‫ۀزﻣ‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﺳ‬‫ﻨﺪ‬
‫ﺎﺷ‬‫اﮔﻦﻣﯽﺑ‬
‫ﺎﺑﯽو‬
‫ﻣ‬
‫رۀ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫رد‬‫ا‬
‫اﮔﻦد‬
‫ﯾﺦدوﻋﺪدو‬
‫ﺮ‬‫رۀﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫دد‬‫دﻣﯽﮔﺮ‬
‫رﺧﻮ‬
‫ﺮدﻣﺤﻮ‬
‫رﺑﻪﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫زﯾﮑ‬
‫و‬‫ﻧﻪر‬
‫ات‬
‫ر‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ردو ﺳ‬
‫ا‬‫اﮔﻦد‬
‫رۀزﺣﻞ ﺳﯽوﯾﮏو‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫رد‬‫ا‬
‫اﮔﻦد‬
‫ﺮی ﺷﺼﺖﻋﺪدو‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺸ‬
‫ﻠﮑﯽاﺳﺖ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﯿﺪﭼ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺧ‬‫ﯿﺪ‬
‫رﺷ‬‫ﺮﺧﻮ‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻟﯽد‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﺗﻦ ‪ ....‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺘﻮنوﭘ‬
‫ﭙ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﻮس‬‫ﻧ‬
‫ا‬‫ر‬‫او‬
‫ًﺻﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺗﻘ‬
‫زه‬‫ﺮو‬
‫ﺎناﻣ‬
‫ﺮدﻣ‬
‫ﯾﮑﻪﻣ‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﺎﺷﺪﺑﻄ‬
‫اﻣﯽﺑ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬
‫ریر‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺸﻤ‬
‫ﺎیﺑ‬
‫اﮔﻦھ‬
‫ﮐﻪو‬
‫اﮔﻦ‬
‫ﺎو‬‫ﯿﺪﮐﻪ ﺻﺪھ‬
‫رﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻦﺧ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ا‬
‫ﺮدها‬
‫اﮐ ﺸﻒﮐ‬
‫افآنر‬
‫ﺮ‬‫ﺎیاﻃ‬
‫اﮔﻦھ‬
‫زو‬‫ﻋﺪدا‬
‫ﺮی‬
‫ﯾﮕ‬‫ﻠﮏد‬
‫ﺮخﻓ‬
‫رﯾﮏﭼ‬
‫اﮔﻦﮐﻮﭼﮏد‬
‫‪،‬ﺧﻮدﯾﮏو‬
‫رد‬‫ا‬
‫ر ﺟﺬبد‬
‫اد‬‫ﻠﻒر‬
‫ﺘ‬‫ﺎیﻣﺨ‬
‫ھ‬
‫اﮐﻪﺧﻮد‬
‫ﺘﺮیر‬
‫رۀ (ﻣ ﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺜﻪ ) ﺳ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﯿﻢا‬
‫ﻠﮏﻋﻈ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﯾﺪﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮕ‬
‫رﻧﻈ‬
‫ﺎﺷﺪ‪ .‬د‬
‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﻨﯽاﺻ‬
‫رمﮐﻪﻣﻌ‬
‫ا‬‫ﯿﺪو‬
‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﻣ‬
‫ﯿﺪﻣﯽﺑ‬
‫رﺷ‬‫ﻠﮏﺧﻮ‬
‫رﭼﺮخﻓ‬
‫ﻮﭼﮏد‬
‫اﮔﻦﮐ‬
‫ﯾﮏو‬
‫ﯿﻢ !‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻪﺑ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫اﮔ‬
‫ﻠﮏر‬
‫ﭼﺮخﻓ‬
‫ﻠﮑﯽﻣﯽ‬
‫ﻧﻪﭼﺮخﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮑﯽﺧ‬
‫ﺰد‬‫رﻧ‬
‫اﮐﻪﺑﭽﻪﺑﻮدمود‬
‫ﯾﯽر‬
‫ﺎ‬‫ﺎن ھ‬
‫رمزﻣ‬
‫ا‬‫ﺮد‬
‫اﻃ‬‫ﻮ‬
‫رﺧ‬‫د‬
‫ﯾﻦدورﮐﻪﻣﯽ‬
‫ﻨﺪ‬‫‪،‬ﭘ ﺲازﭼ‬
‫ﺘﻢ‬‫ﻓ‬
‫ﯿﻦﻣﯽر‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻻوﭘ‬
‫ارﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬
‫اﮔﻦ ھ‬
‫ﺮو‬‫ﺎﺑ‬
‫آﻣﺪوﻣ‬
‫) (‬
‫ﻧﺪه‬
‫ﺮز‬‫اﻃ‬
‫رﺧﻮ‬
‫ﺎد‬‫ﯾﻢ‪.‬ﻣﻦﺑ‬
‫ﺎدهﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻣﯽرﻓﺖوﭘ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻠﻪھ‬
‫‪،‬ﺣﻮﺻ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﭼ‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﻠﮏﺣﻮﺻ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﻮدنﺑ‬
‫رﺑ‬‫ا‬
‫ز ﺳﻮ‬
‫اا‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻢ‪:‬ﭼ‬
‫الﻣﯽﮐ‬
‫ﻮد ﺳﺆ‬
‫زﺧ‬‫ﺎا‬
‫ﺮدنﺑﭽﮕﯽھ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﺪه‬
‫اﺑﻪﭼ ﺸﻢد‬
‫ﻠﮏر‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﻧﮑﻪﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻢ‪ :‬ﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﻮدﻣﯽﮔ‬
‫ابﺑﻪﺧ‬
‫ﻮ‬‫رﺟ‬
‫ﺮﻓﺖ؟د‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻣ‬
‫ام ﺳ‬
‫ﻠﮏ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﻟﯽاوﭼ‬
‫ﺎﺷﺪو‬
‫رﺑ‬‫ا‬
‫ﻠﮑﯽ ﺳﻮ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫اﮔﻦﭼ‬
‫ﺮدیﺑﺮو‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮدم‪.‬اﮔ‬
‫رکﻣﯽﮐ‬
‫ود‬
‫ﻠﻪ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺰﺣ‬
‫ﺮﮔ‬‫رتاوھ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬
‫ﯾ‬‫را‬
‫ﺮددد‬
‫ﻮدﻣﯽﮔ‬
‫افﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺪﮐﻪﺑﻪاﻃ‬
‫ا‬‫ﻨﺪوﻧﺪ‬
‫رکﻧﮑ‬
‫اد‬‫ر‬
‫زه‬
‫ﺮو‬‫ﺎناﻣ‬
‫ﺎﻣﺮدﻣ‬
‫ﻧﺪ‪.‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎنﻣﯽرﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫اﮔﻦﺑﻪﭘ‬
‫رآنو‬
‫اد‬‫ﺮ شر‬
‫ﺘﻪوﻋﻤ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺮﻧ‬
‫اشﺳ‬
‫ﯾﻦﭼﺮخ‬
‫‪،‬ا‬‫ﺎل‬
‫ﻨﺤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎا‬‫ﯿﻢﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺎھﺪهﻣﯽﮐ‬
‫اﻣﺸ‬
‫ﻠﮏر‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﺮدهوﭼ‬
‫زﮐ‬‫ا‬
‫و‬‫ﺮ‬‫ﺎتﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﻪﺑﻪﮐ‬
‫ﻠﮏ‬
‫ﺮخﻓ‬
‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺮا‬‫رﺑ‬
‫ا‬‫ﺮدهو ﺳﻮ‬
‫رکﻧﮑ‬
‫‪،‬د‬‫ﯿﻢ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺪهﭼﺸﻢﺧﻮدﻣﯽﺑ‬
‫اﮐﻪﺑﻪد‬
‫ﻠﮏر‬
‫ﻓ‬
‫رد‪.....‬‬
‫ا‬‫اﻣﻪد‬
‫ﯿﻢ‪.‬اد‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺎنﻣﯽﺑ‬
‫ﻮدﻣ‬
‫ﺮﻣﻌﺪوم ﺷﺪنﺧ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬

‫ﺰی‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮫﺪیﻋ‬
‫ﻣ‬

‫) (‬