(ppftpkd;& tvdkus 2010 a½G;aumufyGJ?

tJeft,fvf'DygwD &yfwnf jzwfoef;rIeJY

jrefrmjynfta&; tifwmAsL;rsm; pkpnf;wifqufrI)

twdkuftcH acgif;aqmif
[Hom0wD OD;0if;wifeJŒ
ar;cGef;rsm;

rdk;rc rD'D,m

0g&ifh pme,fZif; q&m}uD; vlxkOD;pdef0if;eJ@ a&S@ae}uD; OD;at;jrifh (vrf;jy=u,f) wkd@&J@ tifwmAsL;udkyg trSwfw& wygwnf;
xnfhoGif;xm;ygw,f?
 twdkuftcH acgif;aqmif
[Hom0wD OD;0if;wifeJY
ar;cGef;rsm;

rdk;rc rD'D,m

2010? Mo*kwf

၂၀၁၀၊ ဳသဂုတ္ ၈
ပထမအဆင့္ eBook မူ။
ဒုတိယမူတၾင္ ေမာင္စၾမ္းရည္၊ ဦးဝင္းေဖနဲႛ (ေဒၞ) မာမာေအးတိုႛ၏ အမႀာစကားတုိႛကို ထည့္သၾင္း ပုံႎႀိပ္မည္။
 ပုံႎႀိပ္ထုတ္ေဝမႁ စာအုပ္မႀတ္တမ္း

မူပိုင္ - မိုးမခ မီဒီယာ

စာအုပ္အမည္ - အတိုက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား - မိုးမခ မီဒီယာ

စီစဥ္ထုတ္ေဝသူ - မိုးမခ မီဒီယာ စာနယ္ဇင္းအဖၾဲႚ

ထုတ္ေဝႎႀစ္ - ၂၀၁၀ ဴပည့္၊ ဳသဂုတ္လ

အုပ္ေရ -

တန္ဖိုး -

ဓာတ္ပုံ/ သ႟ုပ္ေဖာ္ - မိုးမခ၊ ဴပည္တင

ၾ ္း သတင္းဓာတ္ပုံဆရာမဵား၊ အင္တာနက္

စာအုပ္ ဴပင္ဆင္မႁ - ဴမန္မာအိုင္အက္စ္ပီ (ဴမန္မာ့ သတင္း၊ ဆက္သၾယ္ေရး၊ နည္းပညာနဲႛ ေမာ္ကၾန္းတိုက္)

ဆက္သၾယ္ရန္ - contact@moemaka.org,
MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, CA, USA

ရည္ႌၿန္းခဵက္ - ဴမန္မာဴပည္၏ ဒီမိုကေရစီေရး ႎိုင္ငံေရး အင္အားစု႒ကီး ဴဖစ္ေသာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ၏

လႁပ္ရႀားဴဖတ္သန္း ႟ုန္းကန္မႁမဵားကို ဦးဝင္းတင္၏ အဴမင္ - ႎႁတ္မႁရာဇဝင္
(Oral History) အဴဖစ္ မႀတ္တမ္းတင္ဴခင္း ဴဖစ္ပၝသည္။
 rmwdum
tzGifh
▪ [Hom0wD OD;0if;wifeJ@ pum;wkdxGm/ pufwifbm 24/ 2008 2

[Hom0wDOD;0if;wifeJ@ arG;ae@ pum;vufqkH

▪ tarhcHtusOf;om;awG tjzpfrcHEdkif 5

[Hom0wD OD;0if;wifeJ h pum;vufqkH

▪ ppftm%m&Sif vufckyfxJu 2010 a¶G;aumufyGJeJ@ v$wfawmf/ rwf 15/ 2010 8
▪ cGJjcif;/ uGJjcif; r&SdwJh wckwnf;aom vlxkygwD - tJeft,fvf'D/ rwf 27/ 2010 12

vlxkpdef0if;. tjrif
▪ tJeft,fvf'DeJ@ 2010 a¶G;aumufyGJ/ rwf 19/ 2010 15

twkduftcH acgif;aqmif OD;0if;wifeJ@ ar;cGef;rsm;

▪ 'D§csKyf&JŒ 'D§v_yfawG&JŒ vlxkudk rsufESmrlwJh EdkifiHa&;/ {+yD 11/ 2010 19
▪ vlr_a&;eJ@ EdkifiHa&; v_yf&Sm;r_ twkdif;twm/ {+yD 13/ 2010 22
▪ ygwD &Sifoefa&;rSonf 'Drdkua&pD &Sifoefa&;odk@
tJeft,fvf'D ygwD. ta¶GŒ/ {+yD 17/ 2010 24
▪ tJeft,fvf'DwGif t=urf;zuf rl0g' r&Sd/ pmaytEkynmorm;rsm; zrf;qD;jcif;
pdwfraumif;p&mjzpf/ {+yD 20/ 2010 30
▪ ppftm%m&Sif ,EW&m; a'gufwdkif 2 ck/
ppfaxmufvSrf;a&;eJ@ 0g'jzef@csda&;/ {+yD 22/ 2010 32
▪ 'DvdktcsdefrsKd;rSm pum;vkH;awGeJ@ ¶_yfrae=uzdk@yJ vdkw,f/ {+yD 29/ 2010 35
▪ r[mrdwfrsm;/ rdwfaqGrsm;eJ@ tpOftvmaumif;eJ@
qufvuf&yfwnfoGm;rnfh ygwD - tJeft,fvf'D/ ar 1/ 2010 37
▪ EdkifiHwum rdom;pkrsm;/ todkif;t0kdif;rsm;eJ@ tJeft,fvf'D ygwD/ ar 7/ 2010 42
▪ vlxkudk opPmrazmufwJh ygwDonf ¶kyfzsufvSnfhjzm;+yD;vnf;
a¶G;aumufyGJ 0ifrnfr[kwf/ ar 10/ 2010 47
▪ jrefrmjynf a&'kuQ - 'kwd,em*pfvdkrsKd; rjrifvdkyg/ tJeft,fvf'D acgif;pOfjzifhom
&yfwnf=urnf/ rdrd wOD;wnf; oD;jcm;v_yf&Sm;rnf r[kwf/ ar 15/ 2010 52
▪ a':atmifqef;pk=unf (65)/ tJeft,fvf'D rdwfaqGrsm;eJ@
tm%m&SifEdkifiHa&;/ ZGef 6/ 2010 54
▪ tar&duef udk,fpm;vS,f *sif0uf. &yfwnfcsuf OD;0if;wif a0zef/ ZGef12/ 2010 58
▪ 2010/ a¶G;aumufyGJ Oya'tjyifu tJeft,fvf'D ygwD/ Zlvdkif 20/ 2010 63

OD;at;jrifheJ@ tifwmAsL;
▪ vlxkeJ@ wom;wnf; qdkwJh vrf;jy=u,ftzGJŒu OD;at;jrifh 68
tzGifh
[Hom0wD OD;0if;wifeJ@ pum;wkdxGm
2
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ စကားတုိထၾာ

မိုးမခ
စက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၀၈

အကဵဥ္းေထာင္က ထၾက္လာသူ ဦးဝင္းတင္ကို မိုးမခက ဝမ္းေဴမာက္ဝမ္းသာ ႎႁတ္ဆက္စကား ေဴပာခၾင့္ရခဲ့ပၝတယ္။

အဲဒီအေဳကာင္းေလးကို တင္ဆက္လိုက္ပၝတယ္။

မိုးမခ ။ ။ ဆရာဦးဝင္းတင္ပၝလား ခင္ဗဵာ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေအးဗဵ၊ ခင္ဗဵားတိုႛ ဆန္ဖရန္စစၤကိုမႀာလိုႛ ေဴပာတယ္။ ဘာလုပ္ေနလဲ။

မိုးမခ ။ ။ ကဵေနာ္တိုႛ လူငယ္ေတၾေကာ လူ႒ကီး စာေရး ဆရာေတၾနဲႛပၝ မိုးမခ ဆိုတဲ့ အင္တာနက္ စာနယ္
ဇင္းေလး လုပ္ေနတာေပၝ့ ဆရာရယ္။ အားလုံး ကိုယ္စား ကဵေနာ္တိုႛက ဆရာ့ကို ႎႁတ္ဆက္တာ ပၝ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေကာင္းတယ္ ေကာင္းတယ္။ ကဵေနာ္ကလည္း ႎႁတ္ဆက္ပၝတယ္လိုႛ ေဴပာေပးပၝဗဵာ။

မိုးမခ ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ပၝ ဆရာ၊ ဆရာမိတ္ေဆၾေတၾ ကိုယ္စား ကဵေနာ္တိုႛက ႎႁတ္ဆက္တာပၝ ဆရာ။ ဆရာ

ေမာင္စၾမ္းရည္၊ ဆရာ ဦးဝင္းေဖ၊ ကဗဵာဆရာ ေအာင္ေဝး၊ အဆိုေတာ္ မာမာေအးနဲႛ ဴပည္ပ
ေရာက္ေနတဲ့ လူငယ္စာနယ္ဇင္းသမားေတၾ အားလုံးကိုယ္စား ကဵေနာ္တိုႛ ႎႁတ္ဆက္တာပၝဆရာ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေအးဗဵာ။ ေကာင္းတယ္ ေကာင္းတယ္။ ခင္ဗဵားတိုႛေတၾ စာေတၾ ေရးေနဳကတာေပၝ့။ ဟုတ္လား။

ကဵေနာ့္ မိတ္ေဆၾေတၾ အသံေတာ့ ေရဒီယိုက အ႓မဲလာေနတယ္လိုႛ ေဴပာဳကတယ္။ စာေတၾလည္း
ဖတ္ရတဲ့အခၝလည္း ဖတ္ရပၝတယ္။ မနက္ကလည္း ခင္ဗဵားတိုႛနဲႛ ပတ္သက္ဴပီး ေဴပာဴဖစ္ဳကပၝေသး
တယ္။

မိုးမခ ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ပၝ ဆရာ။ ဴပည္ပမႀာလည္း စာနယ္ဇင္းသမားေတၾ အားလုံးက ဆရာ လၾတ္ေဴမာက္လာလိုႛ

ဝမ္းသာဳကပၝတယ္ ဆရာ။ တတ္ႎိုင္သေလာက္လဲ ဳကိႂးစားေနဳကပၝတယ္ ဆရာ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေကာင္းတယ္ဗဵာ၊ ဝမ္းသာပၝတယ္။ ကဵေနာ္လည္း အဲသည္ စာေတၾ ဘာေတၾ ရႀာေဖၾ႓ပီး ဖတ္ရအုံး

မယ္။ ခုေကာ ဘာေတၾ လုပ္ေနဳကသလဲ။

မိုးမခ ။ ။ ကဵေနာ္တိုႛ ဒီက ဴမန္မာမိသားစုေတၾ အကူအညီနဲႛအတူ စာေပေဟာေဴပာပၾဲ တခု စီစဥ္ေနတယ္

ဆရာရယ္။ ဆရာမိတ္ေဆၾေတၾ အားလုံးကို ဖိတ္႓ပီးေတာ့ေပၝ့။ ႓ပီးေတာ့ ဆရာအတၾက္ ဦးဝင္းတင္
စာနယ္ဇင္း ေဆာင္းပၝးမဵားဆို႓ပီး စာအုပ္လည္း ထုတ္ဖိုႛ လုပ္ေနတယ္။

ဦးဝင္းတင္။ ။ ေအာ္ ဟုတ္လား။ ေဴပာတယ္ဗဵ။ ဝမ္းသာပၝတယ္ဗဵာ။

မိုးမခ ။ ။ ဆရာ ေထာင္ကမထၾက္ခင္ လုပ္ဖိုႛ ဆရာရယ္ … ဆရာက ေထာင္ထဲကထၾက္တာ ေစာသၾားတယ္။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေအးဗဵာ။ ခင္ဗဵားက ေဴပာတယ္ ေထာင္ထဲက ထၾက္တာ ေစာတယ္လိုႛ။ မေစာဘူးဗဵ။ မနက္ ၆ နာရီ
ေလာက္ကတည္းက ကဵႂပ္ကို လာေခၞေနတာ။ အထဲမႀာ စကားေဴပာေနရတာနဲႛ ကိစၤေတၾ ရႀင္းေနရ
တာနဲႛ ညေနေစာင္းသၾားတယ္။ ေထာင္ထဲက ထၾက္တာ မေစာပၝဘူးဗဵ။

မိုးမခ ။ ။ ဆရာေမာင္စမ ၾ ္းရည္က အဲသည္ စာအုပ္ကေလး စီစဥ္ေနတာ အေတာ္ဳကာ႓ပီ ဆရာရဲႚ။ ဒီမနက္က

ဆရာေမာင္စမ ၾ ္းရည္က သတင္းဳကားဳကားဴခင္း ကဵေနာ္တိုႛဆီ ဖုံးဆက္တယ္။ ဆရာ့ကိုလည္း စကား
ေဴပာခဵင္ရႀာတာ။ ေဆး႟ုံက ဆီးကဵိတ္ခၾဲ႓ပီးခၝစ ဆီးပိုက္တန္းလန္း႒ကီးနဲႛ ထခုန္မတတ္ ဝမ္းသာေနတာ။
 3
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ဟုတ္လား။ ကဵေနာ္လည္း ဆီးကဵိတ္ရႀိတယ္ဗဵ။ ခုေတာ့ ဘာမႀ မဴဖစ္ေသးဘူး။ ေကာင္းေနေသး

တယ္။ သူတိုႛကို ကဵန္းမာေရးေတၾ ဂ႟ုစိုက္ခိုင္းပၝဗဵာ။

မိုးမခ ။ ။ ကဵေနာ္တိုႛက ဆရာ့ကို ေဴပာရမႀာပၝ ဆရာရယ္။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေနာက္႓ပီး ကိုဝင္းေဖ႒ကီးက ပန္းခဵီ ဆက္ေရးေသးရဲႚလား။

မိုးမခ ။ ။ ေရးပၝတယ္ ဆရာ။ သူ အခု အလုပ္ကနား႓ပီးေနာက္ပိုင္း ပန္းခဵီပဲ ဆၾဲေနပၝတယ္။ ေရဒီယိုေတၾ

မႀာလည္း စာေရးတယ္။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေအးဗဵာ။ သူႛကို ပန္းခဵီ ေရးေစခဵင္တယ္။ ပန္းခဵီ ေရးေနဖိုႛက အေရး႒ကီးတယ္ဗဵ။

မိုးမခ ။ ။ ေဴပာလိုက္မယ္ဆရာ။ သူႛပုံေတၾ ဓာတ္ပုံ႟ိုက္႓ပီး သိမ္းထားတာေတၾ ရႀိတယ္။ ဴပမယ္ ဆရာရယ္

ေနာက္မဵားကဵမႀ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ကိုေအာင္ေဝးကေတာ့ ကဗဵာေတၾ ဆက္ေရးဖိုႛ ေဴပာလိုက္ပၝဗဵာ။ ကဗဵာေတၾ ဆက္ေရးပၝလိုႛ။

မိုးမခ ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ပၝ ဆရာ။ ဆရာလည္း စာေတၾ ေရးဦးမယ္ မဟုတ္လား ဆရာ။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေကာင္းတယ္ဗဵာ။ ဝမ္းသာပၝတယ္။

မိုးမခ ။ ။ ဆရာ့ကို အားလုံးက ေမႀဵာ္ေနဳကပၝတယ္ ဆရာ။ ကဵေနာ္တိုႛ လူငယ္ေတၾကလည္း ဆရာေဴပာတာ

ဆရာ စဥ္းစားတာ ဆရာဴမင္တာေတၾကို နားစၾင့္႓ပီး ေစာင့္ေမ႖ာ္ေနဳကတယ္။ တတ္ႎိုင္သေလာက္
စုစုစည္းစည္းနဲႛ ရပ္တည္႓ပီး ဆရာ စကားေတၾ အသံေတၾကို ေမ႖ာ္ေနဳကမယ္ေပ့ၝ ဆရာရယ္။

ဦးဝင္းတင္ ။ ။ ေအး ေအး ။ ဒၝပဲေနာ္။ ေနာက္မႀ ေတၾႛဳကေသးတာေပၝ့။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

4
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

[Hom0wD OD;0if;wifeJ@ arG;ae@ pum;vufqkH

 5
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အေမ့ခံအကဵဥ္းသားေတၾ အဴဖစ္မခံႎိုင္
မိုးမခ
မတ္ ၁၅၊ ၂၀၀၉

(မတ္လ ၁၄ ရက္ေနႛက ေတၾႚဆုံေမးဴမန္းခဵက္)

(၁၉) ႎႀစ္ဳကာ အကဵဥ္းကဵခဲ့႓ပီး လၾန္ခဲ့တဲ့ ၆ လက လၾတ္ေဴမာက္လာခဲ့သူ အတုိက္အခံ ႎိုင္ငံေရးေခၝင္းေဆာင္

ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္ရဲႚ ေထာင္ဴပင္ဘက္မႀာ ပထမဦးဆုံး ကဵေရာက္တဲ့ (၇၉) ႎႀစ္ေမၾးေနႛမႀာ သူေဴပာဳကားခဲ့တဲ့
စကားေတၾထဲက သူႛဆႎၬတရပ္ကို ဴပန္လည္ ေကာက္ႎုတ္ေဖာ္ဴပလိုက္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္အခုလို မိတ္ေဆၾေတၾနဲႛ ေတၾႚႛေတာ့ ဝမ္းသာတာေပၝ့ဗဵာ။ ဘာဴဖစ္လုိႛ ဝမ္းသာတာလဲ ဆိုေတာ့၊ ေထာင္

ထဲတုန္းက … အခု ကဵႂပ္က ေထာင္က ထၾက္လာ တာ ၆ လေပၝ့ဗဵာ။ ဒၝေပမဲ့ ေထာင္ထဲတုန္းက ကိုယ့္ကိုယ္ ကို
အေမ့ခံအကဵဥ္းသားလို မခံစားခဲ့ရဘူး။ Forgotten Prisoners ေပၝ့ဗဵာ။ ဘာဴဖစ္လုိႛလဲ ဆိုေတာ့ ဒီမိတ္ေဆၾေတၾ ရဲႚ
ဘဘကို အားေပးေထာက္ပ့ံ၊ အားေပးစကားေဴပာ တေလ႖ာက္လုံး ေထာင္ထဲမႀာ … ကိုယ့္ကိုယ္ကို အေမ့ခံ
အကဵဥ္းသားလိုႛ ေထာင္ထဲမႀာ မခံစားခဲ့ရဘူး။ ဒၝ သိပ္ အေရး႒ကီးတယ္”

“ေထာင္ထဲမႀာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အေမ့ခံအကဵဥ္း သားလိုႛ သေဘာထားလိုက္မိရင္၊ ငၝ့မိသားစုက ငၝ့ကိုေမ့ေန ႓ပီ၊

ငၝ့ညီအကို ေမာင္ႎႀမမဵားက ငၝ့ကိုေမ့ေန႓ပီ၊ ႎိုႛမိုႛဆိုရင္ လည္း ငၝ့ရဲႚ သားခဵင္းမဵား၊ ငၝ့ရဲႚ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မဵား၊ အသိ
အက႗မ္းမဵား၊ င့ၝရဲႚ ႎိုင္ငံေရးပၝတီ၊ အဖၾဲႚအစည္းမဵားက ငၝ့ကိုေမ့ေန႓ပီလိုႛ အေမ့ခံအကဵဥ္းသား စိတ္ဓာတ္မဵႂိး ဝင္တာနဲႛ
ဴပႍနာေတၾ တက္ေတာ့တာပဲ။ အထဲမႀာ စကားမဵား ဳကတယ္။ ရန္ဴဖစ္ဳကတယ္။ ဴငင္းဳကတယ္။ ငိုဳကတယ္။ စကား
မေဴပာဳကဘူး။ ဒၝေတၾ ဴဖစ္ကုန္ေရာ။ စိတ္ဓာတ္ကဵတယ္ ေပၝ့ဗဵာ။ စိတ္ဓာတ္ပဵက္တယ္ေပၝ့ဗဵာ။ ဴပႍနာေပၝင္း ေသာင္း
ေဴခာက္ေထာင္ ဴဖစ္တတ္တယ္”

“ဘဘက အဲသလိုမဵႂိး မခံစားခဲ့ရဘူး။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲ ဆိုေတာ့ မိတ္ေဆၾမဵားရဲႚ ေကာင္းမႁေပၝ့ဗဵာ။ မိတ္ေဆၾ

မဵားရဲႚ အားေပးမႁ၊ ကူညီမႁ … အဲဒၝေဳကာင့္ အေမ့ခံအကဵဥ္းသားအဴဖစ္ မခံစားခဲ့ရဘူး။ ဒၝကို ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတဲ့
စိတ္ဓာတ္ပဲလိုႛ ဘဘက ခံယူတယ္။ ဒၝေဳကာင့္ အခု အဴပင္ေရာက္လာေတာ့လည္း ဒီမိတ္ေဆၾေတၾနဲႛ ေတၾႚရတယ္။
ေတၾႚတဲ့အခၝ ကဵေတာ့လည္း အေမ့ခံအကဵဥ္းသား ဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္မဵႂိး ဘဘမႀာ မေပၞေတာ့ဘူး။ ဝမ္းသာတယ္”

“အဲဒၝေဳကာင့္ အဲဒီ စိတ္ဓာတ္နဲႛ ဘဘက ဘာလုပ္ႎိုင္သလဲ ဆိုေတာ့ ႎိုင္ငံေရးကို တတ္ႎိုင္သေလာက္

ဝင္လုပ္ႎိုင္တယ္။ တိုင္းသူဴပည္သား လူအမဵား အကဵႂိးကိုလည္း လုပ္ေပးႎိုင္တယ္။ ဘာေဳကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ္
အေမ့ခံအကဵဥ္းသား ဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္မရႀိတဲ့ အခၝကဵေတာ့ လူေတၾကို ပို႓ပီးေတာ့ ခဵစ္ခင္လာတယ္။ လူေတၾကို
ပို႓ပီးေတာ့ ယုံဳကည္လာတယ္။ ႓ပီးေတာ့ လူေတၾကို ပို႓ပီးေတာ့ ေလးစားလာတယ္။ အဲဒီစိတ္ဓာတ္နဲႛ ပို႓ပီးေတာ့
လုပ္လာႎိုင္တယ္”

“ဒီေတာ့ ဘဘက ကိုယ္လုပ္ႎိုင္တဲ့ဟာကို နမူနာယူ႓ပီးေတာ့ အခု ဘဘက ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾကို

လိုက္လုပ္ေပးေနတယ္။ တတ္ႎိုင္တာတဲ့ဟာေတၾကို ကိုယ္ကူညီ ေပးႎိုင္ရင္ေပး၊ အကဵႈအဝတ္အစား ေပးႎိုင္ရင္ေပး၊
ေဆးဝၝး ေပးႎိုင္ရင္ေပး၊ တတ္ႎိုင္တာ လုပ္ေနတယ္။ အကုန္လုံး လုပ္ေနတယ္။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲ ဆိုေတာ့ ကဵေနာ္
ေထာင္ထဲမႀာ ေနခဲ့သလိုပဲ၊ ေထာင္ထဲမႀာ အေမ့ခံအကဵဥ္းသား စိတ္ဓာတ္မဵႂိး မေပၞဘဲနဲႛ ေနခဲ့သလိုပဲ သူတိုႛလည္း
အေမ့ခံအကဵဥ္းသား စိတ္ထားမဵႂိး မေပၞဘဲနဲႛ ေနႎိုင္ေအာင္၊ အေမ့ခံအကဵဥ္းသား ဆိုတဲ့ စိတ္ထားမရႀိဘဲနဲႛ အဴပင္ဘက္
ထၾက္လာႎိုင္ေအာင္၊ ဒၝ ကဵေနာ္ ကူညီေနတာပဲလို”ႛ

“အဲဒီလူေတၾဟာ အေမ့ခံအကဵဥ္းသား ဆိုတဲ့စိတ္ ကင္းမဲ့႓ပီးေတာ့ အဴပင္ကို ထၾက္လာႎိုင္မယ္ဆိုရင္

တိုင္းဴပည္အကဵႂိးကို အမဵား႒ကီး လုပ္ႎိုင္လိမ့္မယ္။ တိုင္းဴပည္အကဵႂိး၊ လူမဵႂိးအကဵႂိး၊ ႎိုင္ငံေရးအကဵႂိး၊ ဒီမုိကေရစီ
အကဵႂိးကို အဴပည့္အဝ ေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္လိမ့္မယ္။ ေဆာင္႟ၾက္တဲ့ ေနရာမႀာလည္း ကဵေနာ္တိုႛ ဆိုရင္ အသက္ ၈၀
ပိုင္းနားေရာက္ေနေတာ့ ေနာက္ကို ၁ ႎႀစ္၊ ၂ ႎႀစ္၊ ၃ ႎႀစ္ထက္ပို႓ပီး လုပ္ႎိုင္တာထက္ေတာ့ အေဳကာင္းမရႀိေတာ့ဘူး။
ဒၝေပမဲ့ သူတိုႛကဵတဲ့အခၝ ကဵေတာ့ သူတိုႛကို ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာ ဆက္လုပ္ႎိုင္မယ္ ဆိုတာ ေမ႖ာ္လင့္ႎိုင္တယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

6
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဘာဴဖစ္လိုႛလဲ ဆိုေတာ့ သူတိုႛက လူငယ္ေတၾ။ အဲဒီလူငယ္ေတၾ အဴပင္ကုိ ထၾက္လာတဲ့အခၝမႀာ အေမ့ခံအကဵဥ္းသား

ဆိုတဲ့ စိတ္ထားမဵႂိး ကင္းမဲ့႓ပီးေတာ့ ထၾက္လာဳကရင္ တိုင္းဴပည္အကဵႂိး၊ လူမဵႂိးအကဵႂိး၊ ႎိုင္ငံေရးပၝတီအကဵႂိး၊ ကိုယ္ရဲႚ
သားခဵင္း မိတ္ေဆၾမဵားအကဵႂိး၊ လူထုအကဵိႂးကို ေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္လိမ့္မယ္လိုႛလဲ အမဵား႒ကီး ေမ႖ာ္လင့္ပၝတယ္။
အဲဒီစိတ္ဓာတ္ကုိ ေမၾးႎိုင္ေအာင္လိုႛလည္း၊ အဲဒီစိတ္ဓာတ္ကို ရႀိႎိုင္ေအာင္လိုႛလည္း အခု ကဵေနာ္ လုပ္ေနပၝတယ္။
အဲဒၝပဲ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

“အဲ အလၾတ္ေဴပာတာကေတာ့ … ဗဵာ ကဵေနာ္လည္း အသက္႒ကီးလာတဲ့အခၝကဵေတာ့ တကယ္က

ဒီအခဵိန္က ႎိုင္ငံေရးလုပ္ဖိုႛ ေကာင္းေတာ့တဲ့အခဵိန္ မဟုတ္ေတာ့ဘူးလိုႛ။ ႎိုင္ငံေရးအတၾက္ အသုံးဝင္ဖိုႛဟာကလည္း
အမဵား႒ကီး ေလဵာ့လာတယ္။ ကိုယ့္ရဲႚ စၾမ္းေဆာင္ရည္ေတၾကလည္း အမဵား႒ကီး ေလဵာ့လာတယ္။ သိပ္႓ပီးေတာ့
စၾမ္းအားလည္း မရႀိ၊ ဉာဏ္အားလည္း မရႀိေတာ့ဘူး။ သိပ္ေတာ့ မေကာင္းေတာ့ဘူး။ သိုႛေသာ္ လုပ္ေနရတာပဲ။
အေဴခအေနအရ။ အဲဒၝ တခုေဴပာတယ္။ အဲသည္ေတာ့ အခု ခင္ဗဵားတိုႛက ဒီမႀာ အသက္ရႀည္ပၝေစ ဆုေတာင္းတဲ့အခၝ
ကဵေနာ္က အသက္ရႀည္႟ုံတင္ မဟုတ္ဘူး၊ ႎိုင္ငံေရးကိုလည္း အသက္ရႀည္ရႀည္ လုပ္ႎိုင္ဖိုႛကိုလည္း ကဵေနာ့္ကို ကဵေနာ္
ဆႎၬဴပႂမိတယ္လိုႛ၊ အသက္ရႀည္ေနတုန္းကာလမႀာ ကိုယ္လုပ္ႎိုင္တာေလး လုပ္ဖိုႛေပၝ့။ လုပ္တယ္ ဆိုတာကလည္း
ကိုယ္က ႎိုင္ငံေရးကို လုပ္တတ္လိုႛလိုႛ၊ လုပ္ႎိုင္လုိႛလိုႛ၊ အင္အားေတၾ ရႀိလိုႛေတာ့ မဟုတ္ဘူး၊ အခုက လုပ္ဖိုႛ အခၾင့္အေရး
ဳကႂံေနလိုႛ။ လုပ္ဖိုႛ အခၾင့္အေရးဳကႂံတယ္ ဆိုတာက ေနာက္တခုက တာဝန္က ကဵေနတယ္။ တာဝန္က ရႀိတယ္။
အခၾင့္အေရးက ကဵေနတယ္။ အဲဒီတုန္းမႀာ ႎိုင္ငံေရးလုပ္ရတယ္ ဆိုရင္လည္း အဲဒီႎိုင္ငံေရးကို တတ္ႎိုင္သမ႖
အသုံးကဵကဵ၊ အသုံးဝင္ဝင္ လုပ္ခဵင္တယ္။ လုပ္ပၝရေစလိုႛလည္း ဆုေတာင္းတယ္။ ဒၝေလာက္ပဲ ေဴပာတာပၝ”

ÚÙ
 7
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

[Hom0wD OD;0if;wifeJ h pum;vufqkH

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

8
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

စစ္အာဏာရႀင္ လက္ခုပ္ထဲက ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ လၿတ္ေတာ္

မိုးမခ
မတ္ ၁၅၊ ၂၀၁၀

မတ္လ ၈ ရက္ စစ္အစိုးရက သူႛရဲႚ စိတ္တိုင္းကဵ ေရးဆၾဲ ခဵႂပ္ခဵယ္ထားတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအရပ္ရပ္နဲႛ

အခဵိန္ဇယားကို ထုတ္ဴပန္အ႓ပီး မတ္လ ၁၂ ရက္ေနႛမႀာ ဆရာဦးဝင္းတင္ရဲ့ ေထာင္စာအုပ္ ('ဘာလဲဟဲ့ … လူႛငရဲ')
ထၾက္ရႀိလာပၝတယ္။ စစ္အာဏာရႀင္ေတၾက အမႀန္တရားနဲႛ ဒီမိုကေရစီဘက္ေတာ္သားေတၾကို အကဵဥ္းစခန္း၊
ငရဲခန္းေတၾနဲႛ ဘယ္လိုမဵႂိး နင္းေခဵႎႀိပ္စက္ ဖဵက္ဆီးႎႀိမ္နင္းခဲ့တယ္၊ အဲသည္ ငရဲခန္းေတၾကို ဆရာဦးဝင္းတင္နဲႛတကၾ
ဒီမိုကေရစီဘက္ေတာ္သား ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾ ဘယ္ကဲ့သိုႛ ရင္ဆိုင္ဴဖတ္သန္း ေကဵာ္လၿားခဲ့ဳကရတယ္
ဆိုတာကို ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း ကၾင္းကၾင္းကၾက္ကၾက္ အမႀန္အတိုင္း ရဲရဲ႒ကီး ေဖာ္ဴပထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
မတ္လ ၈ ရက္ေနႛ ေနာက္ပိုင္း စစ္အစုိးရထုတ္ဴပန္တဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒေတၾ၊ စည္းကမ္းနည္းလမ္းေတၾကို
အခဵိန္အကုန္ခံ ဖတ္႟ႁေလ့လာ႓ပီး အေတၾးသံသရာလည္႓ပီး မဵက္စိသူငယ္ နားသူငယ္ ဴဖစ္ေနဳကမယ့္သူေတၾအတၾက္
ဆရာဦးဝင္းတင္ရဲႚ ေထာင္တၾင္းက လူႛငရဲခန္းအေဳကာင္း စာအုပ္ဟာ အဴမင္မႀန္ အေတၾးမႀန္ကို အလင္းထိုးဴပလိုက္တဲ့
စာအုပ္ပဲ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဆရာ႒ကီး ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္ကို ေဴပာဴပမိေတာ့ ဆရာက ဴပံႂးရယ္လိုသ ႛ ာ ေနပၝတယ္။
မတ္လ ၁၄ ရက္ေနႛမႀာ ဆရာနဲႛ ေခတၨခဏ ေတၾႚဆုံခိုက္ ေဴပာဆိုမိသမ႖ကို ေကာက္ႎုတ္ေဖာ္ဴပလိုက္ပၝရေစ။

ေထာင္စာအုပ္ ဘာလိုႛ ေရးရတာလဲ ဆိုေတာ့ …

“ဴမန္မာဴပည္မႀာ
ေထာင္စာအုပ္ မရႀိဘူး။ ေထာင္အေဳကာင္း၊ ေထာင္ထဲက အေတၾႚအဳကႂံေတၾကို အဴပင္က
လူေတၾ အမႀန္အတိုင္း သိေအာင္ ေရးရတာဴဖစ္တယ္။ ဴပီးေတာ့ ေထာင္ထဲက လူေတၾကို အဴပင္က မေမ့မေလဵာ့ သတိရ
အားေပး ေနဳကတယ္ဆိုရင္ အတၾင္းကလူေတၾက အားရႀိတယ္၊ ဝမ္းသာတယ္။ သူတိုႛက အထဲမႀာလည္း
စိတ္ေတၾမနာဘဲ ဴဖတ္သန္းဳကတဲ့အခၝ အဴပင္ေရာက္လာတဲ့အခၝမႀာလည္း ဆက္လက္႓ပီး သတၨိရႀိရႀိ
ရပ္တည္ေဆာင္႟ၾက္ဳကတယ္”

ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မႀာလား …

“အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီက ေ႟ၿဂုံတိုင္ေဳကညာခဵက္ ထုတ္ဴပန္ထား႓ပီးဴဖစ္တယ္။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မယ္ဆိုရင္
၂၀၀၈ အေဴခခံဥပေဒကို ေထာက္ခံေဳကာင္း၊ သေဘာတူေဳကာင္း ခံဝန္ခဵက္ ထုိးရမယ္။ အဲဒၝဆိုရင္ စစ္အစုိးရရဲႚ
အေဴခခံ ဥပေဒကို ဴပန္လည္ညၟိႎႁိင္းဖိုႛ ေတာင္းဆိုခၾင့္ မရႀိေတာ့ဘူး”

ပၝတီက မႀတ္ပုံဴပန္တင္မႀာလား …

“ပၝတီ ရႀင္သန္ေရးက အဓိကကဵတယ္လိုႛ ေဴပာဳကသလို၊ တခဵႂိႚကကဵေတာ့ ပၝတီက ဘာမႀမလုပ္ႎိုင္ဘဲနဲႛေတာ့

ဆက္ရႀိေနဖိုႛ လိုေသးလား စသည္ဴဖင့္ ေဴပာဳကတယ္။ ပၝတီကို မႀတ္ပုံတင္မယ္ ဆိုရင္ အခုခဵိန္က စ႓ပီး ေရတၾက္မယ္
ဆိုရင္ ေဆၾးေႎၾးတိုင္ပင္ ဴပင္ဆင္ဖိုႛ ရက္ေပၝင္း ၂၉ ရက္ပဲ ရႀိတယ္။ ဧ႓ပီလမႀာ သ႒ကႆန္ရက္ေတၾ၊ ပိတ္ရက္ေတၾ
ရႀိေနတယ္။ အဴခား ႟ုံးပိတ္ရက္ေတၾကိုပၝ ႎႁတ္လိုက္ရင္ အခုအခဵိန္မႀာ သည္ရက္ အခဵိန္တိုတို အကန္ႛအသတ္အတၾင္း
လုပ္ရမႀာက ဴပႍနာဴဖစ္တယ္”

ပၝတီက မႀတ္ပုံဴပန္တင္မယ္ဆိုရင္ ပၝတီက ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားေတၾ၊ အကဵယ္ခဵႂပ္ခံရသူေတၾကို ထုတ္ပစ္

မႀာလား …

“ယခင္တုန္းက (အမဵႂိးသား ညီလာခံ) ပၝတီက အကဵဥ္းကဵေနသူေတၾ၊ အကဵယ္ခဵႂပ္ခံေနရသူေတၾကို

ေပးအပ္ထားတဲ့ တာဝန္ေတၾကေန ဖယ္ရႀားခဲ့ရတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ဴပန္လည္လၾတ္ေဴမာက္လာခဵိန္မႀာ မူလတာဝန္ ဝတၨရား
ေတၾ ဴပန္လည္ေပးအပ္ခဲ့တာပၝပဲ။ ကဵေနာ္သည္လည္း သည္လိုပဲ တာဝန္ေတၾ ဴပန္လည္လက္ခံရရႀိခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။
 9
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဒၝေပမဲ့ ဒီထက္အေရး႒ကီးတာက၊ ယခင္ကနဲႛ မတူေတာ့တာက၊ ခုခဵိန္မႀာ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ လၿတ္ေတာ္

ကိုယ္စားလႀယ္မဵားကိုပၝ ပစ္ပယ္လိုက္ရေတာ့မႀာ ဴဖစ္တယ္။ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအတၾက္ ပၝတီကို မႀတ္ပုံဴပန္တင္
လိုက္တာနဲႛ အဲသည္ ပစ္ပယ္မႁေတၾကို ဴပန္လည္ရယူလိုႛ မရေတာ့ဘူး။ ဴပည္သူလူထုရဲႚ ယုံဳကည္ကိုးစားမႁကိုပၝ
ပစ္ပယ္ရာ ေရာက္သၾားမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

၁၉၉၀ နဲႛ ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ၂ ခု က ဘာကၾာလိုႛလဲ …

“ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲခဵင္းက မတူဘူး။ ၁၉၉၀ တုန္းက ၈၈ အေရးေတာ္ပုံရဲႚ အရႀိန္အဝၝ ရႀိတယ္။ အဲသည္တုန္းက

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ တဦးတည္းကိုပဲ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ကန္ႛသတ္ခဲ့တာဴဖစ္တယ္။ ပၝတီတခုလုံးက ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္
ပၾဲမႀာ တဴပည္လုံး အတိုင္းအတာနဲႛ ပၝဝင္ယႀဥ္ဴပိႂင္ခၾင့္ရႀိတယ္။ အဴခားႎိုင္ငံေရးပၝတီ အမဵားအဴပားလည္း ၁၉၉၀
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ပၝဝင္ခဲ့ဳကတယ္။
အခု ၂၀၁၀ မႀာ လက္ရႀိ ႎိုင္ငံေရးပၝတီ ဆိုလိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ တခုတည္းသာ ရႀိေတာ့တယ္။ အခု
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲက ၈၈ အေရးေတာ္ပုံနဲႛ ေဝးသၾားခဲ့႓ပီ။ ပၝတီအေနနဲႛကလည္း စစ္အစုိးရရဲႚ အကန္ႛအသတ္ အတား
အဆီးေတၾ အဆင့္ဆင့္ေဳကာင့္ လူထုနဲႛလည္း ေဝးကၾာေနရတဲ့ အေဴခအေနမႀာ ရႀိတယ္”

ဘယ္လိုမဵႂိးေဳကာင့္ လူထုနဲႛ ေဝးတယ္လိုႛ ေဴပာရတာလဲ …

“အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ေကဵးလက္ေတာ႟ၾာေတၾကို လၾတ္လၾတ္လပ္လပ္ သၾားလာခၾင့္ မရႀိဘူး။ ပၝတီအေနနဲႛ

မဟုတ္ဘဲ အလည္အပတ္မဵႂိးပဲ သၾားႎိုင္တယ္။ ႓မိႂႚေတၾကို သၾားေရာက္လည္ပတ္ဖိုႛက အခၾင့္အေရး နည္းနည္း
ပိုရႀိေသးတယ္။ သိုႛေသာ္ စစ္အစုိးရက သူတိုႛဘက္က အင္အားေတၾ၊ စည္း႟ုံးေရးေတၾနဲႛ ေကဵးလက္ေတာ႟ၾာ နယ္ေတၾမႀာ
ဖိထား စုထားတယ္။ ဳကံ့ခိုင္ေရး၊ အမဵႂိးသမီး၊ ဳကက္ေဴခနီ၊ ဴပည္သူႛစစ္၊ အရန္မီးသတ္ … နည္းမဵႂိးစုံပဲ”

လူထုရဲ့ ဆႎၬမဲေတၾကို မရႎိုင္ေတာ့ဘူးလား …

“လၾတ္လပ္သန္ႛရႀင္းစၾာ မဲေပးႎိုင္ခၾင့္က အာမခံခဵက္ ရႀိသလား။ ဒီလိုအေဴခအေန အဳကပ္အတည္းေတၾ ဖန္တီး

ထားမႀေတာ့ …။ ႓ပီးေတာ့ ဝန္ထမ္းေတၾ၊ ဝန္ထမ္းမိသားစုေတၾကို စာရင္းေကာက္ယူ႓ပီး ႒ကိႂတင္မဲစာရင္း ေကာက္ယူ
ထားတာ၊ ဒီလုိမဵႂိးနဲႛ အဴခားအသိုင္းအဝိုင္းေတၾဆီက ႒ကိႂတင္မဲေတၾကို စုေဆာင္း႓ပီး ထုတ္သုံးတာမဵႂိးေတၾလည္း ရႀိႎိုင္
တယ္”

အဲသည္ဳကားထဲက ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အႎိုင္ရခဲ့မယ္ ဆိုရင္ေကာ …

“ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလၾန္ ကာလမႀာ စစ္အစုိးရ အေဴခခံဥပေဒအရ အႎိုင္ရတဲ့ ပၝတီက အစုိးရဖၾဲႚခၾင့္ မရႀိဘူး။

ပၝတီဝင္တဦးက အစုိးရဝန္႒ကီး (အစုိးရဝန္ထမ္း) ဴဖစ္လာရင္ေတာင္ ပၝတီက ထၾက္႓ပီး တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ရမယ္။
အေဴခခံ ဥပေဒအရ အဲသည္မႀာ ကန္ႛသတ္တားဆီးထားမႁေတၾ အမဵား႒ကီးကို ရင္ဆိုင္ေနရမႀာ ဴဖစ္တယ္”

အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ရႀိေနဖိုႛ …

“ပၝတီက ခုခဵိန္မႀာ လုပ္စရာေတၾ၊ ရင္ဆိုင္စရာေတၾ အမဵား႒ကီး ရႀိ႓ပီးသား ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္

ကိုယ္တိုင္က ေဴပာလိုက္သလို ပၝတီဝင္ေတၾက တရားဥပေဒေတၾနဲအ ႛ ညီ ရင္ဆုိင္ဳကမယ္။ ညီညီႌၾတ္ႌၾတ္
ရင္ဆိုင္ဳကမယ္။ စစ္အစုိးရဘက္က ပဵက္ကၾက္ခဲ့တာ၊ လူႛအခၾင့္အေရးဆိုင္ရာ ဴပစ္မႁေတၾ ကဵႂးလၾန္ခဲ့တာ၊ ၉၀
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ကဵင္းပခဲ့႓ပီးေနာက္ အႎႀစ္ (၂၀) ဳကာတဲ့အထိ ဴပည္သူေတၾရဲႚ အခဵိန္ေတၾနဲႛ ဴပည္သူႛဘၸာေတၾကို
ဴဖႂန္းတီးပစ္ခဲ့တာေတၾ ဒၝေတၾကို စစ္အစုိးရကို ရင္ဆိုင္႓ပီး ေမးခၾန္းထုတ္သင့္တယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ မႀာဳကား
လိုက္သလို ပၝတီ ႟ုံးခန္းေတၾမႀာ အေဴခခံဥပေဒတိုႛ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥေပေဒတိုႛကို ဝိုင္းဝန္းေဆၾးေႎၾးဳကပၝ၊ တရားမ႖တမႁ
မရႀိဘူးဆိုတာ ထင္ရႀားသည္ထက္ ထင္ရႀားလာမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

10
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ပၝတီရဲႚ အင္အား၊ လူထုရဲႚ အင္အားေတၾက ဘယ္လိုလဲ၊ ဘာလဲ …

“အခဵိန္က အခု စကားေဴပာေနခဵိန္မႀာေတာင္ ႟ုံးဖၾင့္ရက္အားဴဖင့္ ၂၉ ရက္ပဲ ရႀိေတာ့တယ္။ အခဵိန္က လုံးဝ

မရႀိေတာ့ဘူး။ ဘာပဲဴဖစ္ဴဖစ္ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ လူထုနဲႛ တသားတည္း ရပ္တည္ရမႀာ ဴဖစ္တယ္။ အခုအခဵိန္ဟာ
ေသေရးရႀင္ေရး ဴဖစ္ပၝတယ္။ သူေသကိုယ္ေသလိုႛ ဆိုတာထက္၊ သူေသကိုယ္ရႀင္ ဴဖစ္ရမႀာေပၝ့။ တတ္ႎိုင္ရင္ေတာ့
သူေသကိုယ္ေသ မလုပ္ခဵင္ပၝဘူး။ အခုခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ ဴပည္သူလူထုဟာ အဖက္ဖက္က ကန္ႛသတ္ခဵႂပ္ခဵယ္
ဴခင္း ခံထားရတဲ့ဳကားက၊ အစစအရာရာ ဖိႎႀိပ္မႁေတၾ ဳကားထဲကေန႓ပီး စိတ္ဓာတ္ခၾန္အား တခုတည္းနဲႛ ရင္ဆိုင္ဳကရမႀာ
ဴဖစ္ပၝတယ္”

အဲန္အယ္လ္ဒီက ဘယ္လိုမဵႂိး ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ ခဵဳကမႀာလဲ …

“ယခင္တုံးကဆိုရင္ေတာ့ စီအီးစီ (CEC) က ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ခဵ႓ပီးေတာ့ ေအာက္ေဴခကို ဦးေဆာင္မႁ ေပး႟ုံ

ဴဖစ္တယ္။ သိုႛေသာ္ အခုခဵိန္မႀာ စီစီ (CC) အဖၾဲႚကို ဖၾဲႚစည္း႓ပီး႓ပီ ဴဖစ္တဲ့အတၾက္ ဗဟိုဦးစီးအဖၾဲႚ (CC) နဲႛ ေဆၾးေႎၾးရမယ္။
အဲသည္လို အားလုံးပၝဝင္တဲ့ ေဆၾးေႎၾးမႁ၊ ဆုံးဴဖတ္မႁေတၾကို လုပ္ကိုင္ရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ မႀတ္ပုံတင္မယ္ ဗဵာတိုႛ၊ ဘာတိုႛ
ဇၾတ္လုပ္လိုႛ မရပၝဘူး”

အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ လက္ရႀိအေဴခအေနကို သုံးသပ္ရရင္ …

“လူငယ္ေတၾရဲႚ အခန္းကၸကို အခုထက္ပို႓ပီး ဴမၟင့္တင္ဖိုႛ လိုပၝတယ္။ အခုအခဵိန္မႀာ သူတိုႛေတၾရဲႚ အရည္

အခဵင္းေတၾ တိုးတက္လာေအာင္ အစၾမ္းကုန္လုပ္ေနဳက႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သင္တန္းေတၾ၊ စာဖတ္ဝိုင္းေတၾ၊ ေဆၾးေႎၾးပၾဲ
ေတၾနဲႛ ေဆာင္႟ၾက္ေနဆဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ လူငယ္ေတၾရဲႚ စၾန္ႛလၿတ္စၾန္စ ႛ ားမႁေတၾကိုလည္း ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆိုေနရမယ္။ အခု
ဆိုရင္ ေထာင္ကဵေနတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ လူဦးေရေတၾထဲက ထက္ဥက္ေကဵာ္ဟာ လူငယ္ေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေနာက္တခုကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကေန႓ပီးေတာ့ လူထုလူတန္းစား အသီးသီး၊ အလၿာအသီးသီး အေပၞမႀာ
ဘယ္လိုမဵႂိး သေဘာထားတယ္၊ ဘယ္လိုမဵႂိး ရပ္တည္တယ္ ဆိုတာေတၾကို အမဵားသိရႀိေအာင္၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ
ဝင္ေတၾ အခဵင္းခဵင္းမႀာလည္း သိရႀိနားလည္မႁရႀိေအာင္ ပိုမို႓ပီး ေဆာင္႟ၾက္ဖိုႛ လိုပၝတယ္။ ဥပမာအားဴဖင့္၊ အလုပ္သမား
လူတန္းစားေတၾအေပၞမႀာ ေကဵာင္းသားလူငယ္ေတၾ၊ ရဟန္းသံဃာေတၾ အေပၞမႀာ စသည္ဴဖင့္ သေဘာထားေတၾ၊
ရပ္တည္ခဵက္ေတၾ ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း ထုတ္ေဖာ္ဴပသထားဖိုႛ ေဆာင္႟ၾက္ရမယ္။
ဴပန္႓ပီး ရႀင္းဴပရရင္၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို ၂၀၀၉ က အင္းစိန္ေထာင္မႀာ ခဵႂပ္ေႎႀာင္႓ပီး တရားစၾဲဆို
ေနစဥ္ကဆိုရင္ အဲန္အယ္လ္ဒီက လူထုနဲႛအတူ အင္းစိန္ေထာင္ေရႀႚမႀာ သၾားေရာက္႓ပီး ဆႎၬထုတ္ေဖာ္ဖိုႛ လုပ္ကိုင္ခဲ့တာ
ဴဖစ္တယ္။ ဆႎၬဴပဖိုႛ ဆူပူဖိုႛ သၾားခဲ့တာ မဟုတ္ဘူး။ လူထုနဲႛအတူ၊ လူထုကိုယ္စား ဆႎၬထုတ္ေဖာ္ဳကမယ္လိုႛ ႒ကိႂးစား
ခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဳကာက္စိတ္ကို ထုတ္ေဖာ္ဴပသခဲ့တာ မဟုတ္ပၝဘူး။ ကိုယ့္အခဵင္းခဵင္းမႀာ ကိုယ္တိုင္ ဒၝကို ရႀင္းရႀင္း
သိဖိုႛလိုပၝတယ္။
အခုအခဵိန္မႀာ ပၝတီတၾင္း ဴပန္ဳကားေရးအတၾက္ကိုေတာင္ ပၝတီ ဴပန္ဳကားေရးစာေစာင္ ထုတ္ႎိုင္ဖိုႛ အခက္အခဲ
ေတၾ အမဵား႒ကီး ရႀိေနတယ္။ အတားအဆီးေတၾ ရင္ဆိုင္ေနဳကရတယ္။ အဲသည္ေတာ့ ကဵေနာ္နဲႛ စကားေဴပာလာတဲ့၊
ေမးဴမန္းလာတဲ့ မီဒီယာေတၾနဲႛပဲ စကားေဴပာဆိုေနရတယ္။ အမဵားသိရႀိဳကရေအာင္ သူတိုႛကေနတဆင့္ ေဆၾးေႎၾး
ဴပန္ဳကားေနရတဲ့ အေဴခအေန ဴဖစ္ေနပၝတယ္”

အမဵားဴပည္သူကို ဘာေဴပာခဵင္တာလဲ …

“နံပၝတ္ (၁) ကေတာ့ ‘မေဳကာက္တရား’ ဴဖစ္ပၝတယ္။ စစ္အာဏာရႀင္ စနစ္ဟာ မတရားတဲ့ စနစ္တခု

ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္ မတရားမႁေတၾကို မ႒ကိႂက္ဘူး၊ လက္မခံႎိုင္ဘူး ဆိုရင္ အဲဒၝကို 'အေဳကာက္' နႛဲ မရင္ဆိုင္ဘဲ
'မေဳကာက္တရား'နဲႛ ရင္ဆိုင္ရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကိုယ္တိုင္ ေဴပာဳကားခဲ့သလို လူေတၾ မေဳကာက္
ဳကပၝနဲႛ၊ မေဳကာက္တဲ့ အေနအထားကေန ရင္ဆိုင္ပၝ။ မရဘူး … ေဳကာက္တာပဲ ဆိုရင္လဲ ေဳကာက္ေဳကာက္နဲႛပဲ
လုပ္ဳကပၝ။ ကဵေနာ္ ကိုယ္တိုင္လည္း သူမဵားကို မေဳကာက္နဲႛ မေဳကာက္ဳကနဲႛလိုႛ ေဴပာေန႟ုံတင္ မဟုတ္ဘဲနဲႛ မေဳကာက္
တရားကို ကိုင္စၾဲ႓ပီး အခုလိုမဵိႂး လုပ္ကိုင္ ရင္ဆိုင္ေနရတာပဲလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
 11
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

နံပၝတ္ (၂) ကေတာ့ ‘ေသၾးစည္းညီႌၾတ္ေရး’ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ ဴပည္သူေတၾအားလုံးမႀာ စားဝတ္

ေနေရးေတၾ အလၾန္ဳကပ္တည္းလာတယ္။ ဆင္းရဲဒုကၡနဲႛ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္။ ေရႀႚကို သည္အတိုင္း ဳကပ္တည္းဆင္းရဲတဲ့
အတုိင္းသၾားဳကရင္ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ကပဲ ဆက္လက္ ေအာင္ပၾဲခံသၾားမႀာ ဴဖစ္တယ္။ အခုခဵိန္မႀာ နည္းမဵႂိးစုံနဲႛ
လႀည့္ဖဵားတာေတၾ၊ ခဵိန္းေဴခာက္တာေတၾ၊ အခဵႂိသတ္တာေတၾ၊ ေကဵာသတ္တာေတၾ စတဲ့ ေသၾးခၾဲမႁေတၾ၊ ခၾဲဴခားမႁေတၾ
လုပ္လာေနပၝတယ္။ အဲသည္အတၾက္ ကဵေနာ္တိုႛအားလုံးက တေသၾးတည္း တသားတည္း တသံတည္းဴဖစ္မႀသာ
အဲသည္လက္နက္နဲႛ ရင္ဆိုင္ေကဵာ္ဴဖတ္ႎိုင္မႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
နံပၝတ္ (၃) ကေတာ့ ‘စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ ခဵႂပ္႓ငိမ္းေရး’ ဆိုတဲ့ တခုတည္းေသာ ပန္းတိုင္ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ခုခဵိန္မႀာ ဴဖစ္ပဵက္ေနတဲ့ အေရးအခင္းေတၾ၊ အဴဖစ္အပဵက္ေတၾကို ကဵေနာ္ကေတာ့ ၁၉၈၈၊ အေရးေတာ္ပုံရဲႚ
သမိုင္းမႀတ္တမ္းေတၾ၊ မႀတ္တိုင္ေတၾ၊ ေ႔ကးေဳကာ္သံေတၾနဲႛ ႎိႁင္းယႀဥ္႓ပီး မီးေမာင္းထိုးဴပပၝတယ္။ ဒၝဟာ ကဵေနာ္တုိႛ
အားလုံးနဲႛ မေဝးေသးတဲ့ နီးစပ္တဲ့ အဴဖစ္အပဵက္ေတၾ၊ အေဳကာင္းအရာေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အာဏာရႀင္စနစ္ဆိုတာ ဟိုးအေပၞဆုံးကေန႓ပီးေတာ့ ေအာက္ေဴခအဆုံးက အလၿာအထိ ဘာမႀ အစအန
မကဵန္ရစ္ေအာင္ ခဵႂပ္႓ငိမ္းဖိုႛ လိုအပ္ေန႓ပီဆိုတာ သေဘာေပၝက္ရေတာ့မယ္။ မဆလေခတ္က အာဏာရႀင္ေတၾဆိုတာ
အုပ္ခဵႂပ္သူ လူတန္းစားအလၿာထဲမႀာသာ ရႀိခဲ့တာေလ။ အလယ္အလတ္တန္းလၿာမႀာ၊ ေအာက္ေဴခလူတန္းစားမႀာ
အာဏာရႀင္ေတၾ မရႀိပၝဘူး။ ေနႛစဥ္ ေနႛတဓူဝ သၾားလာလႁပ္ရႀားေနလိုႛ ရေသးတယ္။ အာဏာရႀင္ေတၾနဲႛ မပတ္သက္
ေအာင္ ေနလိုႛ ရခဲ့ေသးတယ္။
အခုကေတာ့ လူထု လူတန္းစား အလၿာအသီးသီးမႀာ အာဏာရႀင္စနစ္ရဲ့ စိတ္ဓာတ္ေတၾ အကဵင့္စ႟ိုက္ဆိုး
ေတၾက တိုးပၾား အဴမစ္တၾယ္လာေန႓ပီ ဴဖစ္တယ္။ ဟိုးေအာက္ေဴခက ေထာင္ဝန္ထမ္းကလည္း အာဏာရႀင္ပဲ။ ရပ္ကက ၾ ္
ထဲက သာမန္လူတဦးကလည္း စစ္အစုိးရ ေသၾးထိုးမႁ၊ ဖဵက္ဆီးမႁေဳကာင့္ သူလည္းပဲ အာဏာရႀင္ပဲ။ အဲသလို အေဴခခံနဲႛ
ဴမန္မာဴပည္တဝန္းလုံးမႀာ အာဏာရႀင္ေပၝက္စေတၾ တိုးပၾားလာေန႓ပီ။ သူတလူ ငၝတမင္းနဲႛ မင္းမဲ့စ႟ုိက္ဴဖစ္႓ပီး မည္းမည္း
ဴမင္ရာ အႎိုင္ကဵင့္ေန ေစာ္ကားေနဳက႓ပီ။ အဲဒၝေဳကာင့္ ခုခဵိန္မႀာ 'အာဏာရႀင္စနစ္ ခဵႂပ္႓ငိမ္းေရး' ဆိုတာ အားလုံးက
ဝိုင္းဝန္း ေဆာင္႟ၾက္ဳကမႀ ဴဖစ္ေတာ့မယ္ဆိုတာ သေဘာေပၝက္ဳကရပၝမယ္။
အဲဒၝေဳကာင့္ ကဵေနာ္တိုႛ အပၝအဝင္ အားလုံးေသာ ဴပည္သူလူထုက မေဳကာက္တရား လက္နက္ကို ကိုင္စၾဲ႓ပီး
အားလုံး ေသၾးစည္းညီႌၾတ္စၾာနႛဲ တစုတစည္း တသံတည္း၊ အာဏာရႀင္စနစ္ ခဵႂပ္႓ငိမ္းေအာင္ တခုတည္းေသာ ပန္းတိုင္
အဴဖစ္ ရင္ဆိုင္ဳကဖိုႛ ခဵီတက္ဳကဖိုႛ ေဴပာလိုက္ခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

12
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ခၾဲဴခင္း၊ ကၾဲဴခင္း မရႀိတဲ့ တခုတည္းေသာ လူထုပၝတီ - အဲန္အယ္လ္ဒီ

မိုးမခ
မတ္ ၂၇၊ ၂၀၁၀

ယမန္ေနႛက ဟံသာဝတီဦးဝင္းတင္နဲႛ ထပ္မံေတၾႚဆုံဴဖစ္ပၝတယ္။ ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္

အလားအလာမႀာ ဴမန္မာဴပည္တၾင္းမႀာေကာ ဴမန္မာဴပည္ပမႀာပၝ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီဝင္ေတၾက ပၝတီကို မႀတ္ပုံမတင္ဘူး၊
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မဝင္ႎိုင္ဘူးဆိုတဲ့ တခဲနက္ေသာ သေဘာထားေတၾကို ရဲရဲရင့္ရင့္ ထုတ္ဴပန္လာတဲ့အခဵိန္၊ အဲန္အယ္လ္
ဒီရဲႚ အဆုံးအဴဖတ္ကိုေပးမယ့္ ေခၝင္းေဆာင္ ၁၀၀ ေကဵာ္ရဲႚ အစည္းအေဝးကလည္း နီးကပ္လာခဵိန္မႀာ ပၝတီရဲႚေရႀႚေရးကို
အဓိကထား႓ပီး ေမးမိပၝတယ္။
အခု သည္စကားလက္ဆုံ (အင္တာဗဵႃး) ကို ေမးသူရဲႚ
တင္ဴပပုံနဲႛပဲ ေရးဖိုႛ ေ႟ၾးခဵယ္ထားပၝတယ္။ ဆရာ ဦးဝင္းတင္ ဴပန္
လည္ ေဴဖဆုိခဵက္ေတၾထဲက ေကာက္ႎုတ္ေဖာ္ဴပခဵက္ေတၾနဲႛ တင္ဴပ
သၾားမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ပထမဦးဆုံး ေဴပာဴဖစ္တဲ့ အခဵက္ကေတာ့၊ အဲန္အယ္လ္

ဒီဟာ အမဵားက ေဟာကိန္းထုတ္ေနဳကသလို ကၾဲဳကမႀာလား၊
ခၾဲဳကမႀာလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာက ဴပန္လည္
ေဴဖဳကားရာမႀာ -

“စစ္အစုိးရက ခဵေပးထားတဲ့ အကၾက္ထဲမႀာ အဲန္အယ္လ္

ဒီ ပၝတီဟာ ကၾဲလိုႛလည္း မဴဖစ္ဘူး၊ ခၾဲလိုႛလည္း မဴဖစ္ဘူး။ အဓိက
စဥ္းစားဳကရမႀာက ပၝတီနဲႛ ပၝတီဝင္ေတၾအားလုံး တစုတစည္းတည္း
ရပ္တည္ဳကဖိုႛ ဴဖစ္တယ္။ ပၝတီကို မႀတ္ပုံတင္႓ပီးေတာ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ဝင္မယ္ ဆိုရင္လည္း စစ္အစုိးရရဲႚ လမ္းေဳကာင္းေနာက္ကို လိုက္
တာဴဖစ္သၾားေတာ့မယ္။ ပၝတီကို မႀတ္ပုံမတင္ဘူး ဆိုရင္လဲ အခု
စစ္အစုိးရရဲႚ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအရ ေမလ ၇ ရက္မႀာ
အလိုအေလဵာက္ ပဵက္ဴပယ္သၾားမႀာ ဴဖစ္တယ္။ အဲဒီ အဳကပ္အ
တည္းေတၾေဳကာင့္ ပၝတီမႀာရႀိေနတဲ့ လူနည္းစု သေဘာထားကပဲဴဖစ္
ဴဖစ္၊ လူမဵားစု သေဘာထားကပဲဴဖစ္ဴဖစ္ ကိုယ္လုပ္ခဵင္တာကို ဇၾတ္တိုးလုပ္ဳကလိုႛ ရႀိရင္လည္း ပၝတီဟာ ကၾဲဳက
႓ပဲဳက႓ပီးေတာ့ အ႟ႁံး နဲႛ ရင္ဆိုင္ရမႀာ ဴဖစ္တယ္။ သည္ေတာ့ ခုခဵိန္မႀာ အဲသလို ႎႀစ္ဖက္စလုံးက အ႟ႁံးေတၾကို မေ႟ၾးမိဳကဖိုႛ
လိုတယ္” လိုႛ ဴပန္လည္ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ဆက္ေမးမိတ့ဲ ေမးခၾန္းကေတာ့ ပၝတီကေန ‘ထၾက္’ဳကတယ္။ ‘ထုတ္’ဳကတယ္ ဆိုတဲ့ ကိစၤ

ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဴမန္မာဴပည္ လၾတ္လပ္ေရး ရတဲ့အခဵိန္က စ႓ပီး ႎိုင္ငံေရးနယ္ပယ္မႀာ လူေတၾ ကၾဲဳက၊ ႓ပဲဳကတယ္။ ႓ပီးေတာ့
သေဘာခဵင္းမတူဳကလိုႛ မညိၟႎႁိင္းႎိုင္ဳကလိုႛ ပၝတီထဲက အဖၾဲႚေတၾထဲက ထၾက္ဳကတယ္၊ ထုတ္ဳကတယ္။ မဆလပၝတီ
လမ္းစဥ္မႀာ ပၝဝင္ခဲ့ဳကသူေတၾကိုယ္တိုင္ ေနာက္ကဵေတာ့ ထၾက္ကုန္ဳကတယ္။ အထုတ္ခံဳကရတယ္။ ေဘးထၾက္
ထိုင္ဳကတယ္။ ေဘးကေန ေဴပာဳက ဆိုဳကတာေတၾ ဴဖစ္လာတာလည္းရႀိ၊ မႀိန္႓ပီး ေပဵာက္ရႀသၾားတာေတၾလည္း ရႀတ ိ ယ္။
အဲသည္လိုမဵႂိး အေဴခအေနကို အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီအေနနဲႛ ဘယ္လိုရင္ဆိုင္မႀာလဲ၊ ဦးဝင္းတင္က ဘယ္လိုသေဘာထား
ရႀိသလဲဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာ့ ေဴပာဳကားခဵက္ေတၾထဲက အဓိကအခဵက္ေတၾကို ဴပန္လည္ တင္ဴပရမယ္
ဆိုရင္ -

“ပၝတီတရပ္လုံးက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲ့ ရပ္တည္ခဵက္ကို စံနမူနာယူ႓ပီးေတာ့ အတူတကၾ တစု

တစည္းတည္း ရပ္တည္ဳကဖိုႛ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က သူႛဆုံးဴဖတ္ခဵက္အေနနဲႛကေတာ့ ပၝတီကို မႀတ္ပုံ
မတင္ႎိုင္ဘူး။ ထိုႛအတူ ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကိုေတာ့ လိုက္နာမယ္လိုႛ ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။ အခု အေရးကိစၤကို
အားလုံးက ေဆၾးေႎၾးဆံုးဴဖတ္ဳကတဲ့ေနရာမႀာ လူနည္းစုကလည္း ကိုယ္လုပ္ခဵင္တာကို အတင္းဆုပ္ကိုင္ထားလိုႛ မရဘူး။
ဇၾတ္လုပ္ဳကဖိုႛ မလိုဘူး။ အမဵားစုအေနနဲႛကလည္း အားလုံးကို စည္း႟ုံး႓ပီးေတာ့ လက္တၾဲ႓ပီး ရပ္တည္ဳကဖိုႛ လိုပၝတယ္။
 13
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

လူမဵားစုပဲ ဴဖစ္ဴဖစ္၊ လူနည္းစုပဲ ဴဖစ္ဴဖစ္ ခၾဲဳက၊ ထၾက္ဳက လုပ္ဳကမယ္ ဆိုရင္ အခုဟာက ဟိုတုန္းကေခတ္နဲႛ
မတူေတာ့ဘူး။ သည္အတိုင္း ေဘးမႀာ၊ အဴပင္မႀာ ရပ္တည္ခၾင့္ရႀိမႀာ မဟုတ္ဘူး။ နည္းမဵႂိးစုံနဲႛ ဖယ္ရႀား ရႀင္းလင္းဴခင္းခံရမႀာ
ဴဖစ္တယ္။ အားလုံးက ခုခဵိန္မႀာ ပၝတီနဲႛ တၾဲလုပ္ဳကပၝလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္း စုဳကည္နဲႛအတူ ေဒၞစုကို
စံဴပႂ႓ပီးေတာ့ ပၝတီနဲႛ တၾဲလုပ္ဳကပၝလိုႛ …” ဟု ဆို႓ပီး ေဴဖဳကားပၝတယ္။

ယခုလက္ရႀိ အေဴခအေနမႀာ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾရဲႚ အမဵားစုဆႎၬက ဘယ္လိုလဲ။ ဘယ္ကို ဦးတည္

ေနသလဲ ဆိုတဲ့အခဵက္။ ႓ပီးေတာ့ အနည္းစုရဲႚ ဆႎၬရဲႚ ဦးတည္ခဵက္ေတၾကို ထပ္မံ႓ပီး ေမးဴမန္းပၝတယ္။ ဆရာက -

“ခုခဵိန္မႀာ ဴပည္နယ္ေတၾ တိုင္းေတၾက ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ၊ ပၝတီဝင္ေတၾရဲႚ သေဘာထား ၇၀ ရာခိုင္ႎႁန္းက

မႀတ္ပုံ မတင္ေရး ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲ့ သေဘာထားကို မထုတ္ဴပန္ခင္ကတည္းက သူတိုႛတေတၾက
မႀတ္ပုံ မတင္ႎိုင္ဘူးလိုႛ အမဵားစုက ဆိုထားတယ္။ ဒၝ့အဴပင္ တိုင္းရင္းသား ႎိုင္ငံေရးပၝတီေတၾ ကိုယ္တိုင္ကလည္း
အဲဒီသေဘာကို ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆိုပၝတယ္။ ဥပမာ၊ အက္စ္အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ အစရႀိသည္ဴဖင့္၊ ပၝတီ မႀတ္ပုံတင္ဖိုႛ၊
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္ဖိုႛဘက္က စည္း႟ုံး ေဴပာဆိုတာေတၾ ရႀိေပမယ့္ အမဵားစုက ‘ႎိုး’ လိုႛ ေဴဖထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အခုအခဵိန္မႀာ ႎိုင္ငံတကာကေကာ၊ ယူအဲန္မႀာပၝ ဴမန္မာ့အေရးကိစၤကို ေဆၾးေႎၾးေနရတဲ့ အခဵိန္လည္း
ဴဖစ္လာပၝတယ္။ နယ္စပ္က တိုင္းရင္းသားေတၾရဲႚ သေဘာထားကလည္း တညီတႌၾတ္တည္း ရႀိေနတယ္။ အဲသည္
အခဵိန္မႀာ တစုတစည္းတည္း တညီတႌၾတ္တည္း တသံတည္း ရပ္တည္ဳကရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေဴပာခဵင္တာကေတာ့ အခု နအဖ ခဵေပးထားတဲ့ လမ္းေဳကာင္းက ၂ ဖက္စလုံး ဘယ္ဟာပဲေ႟ၾးေ႟ၾး
အ႟ႁံးခဵည္းနဲႛ လမ္းေတၾ ဴဖစ္ေနတယ္။ ကဵေနာ္တိုက
ႛ ကဵေနာ္တိုႛေတၾ အခဵင္းခဵင္းမႀာ သေဘာထား႒ကီး႒ကီး ထားဳကရမယ္။
အဆိုးဆုံးအေနနဲႛ အ႟ႁံးခဵင္း တူေနရင္ေတာင္ ကဵေနာ္တိုႛက ညီညီႌၾတ္ႌၾတ္ အ႟ႁံးခံႎိုင္ဳကရမယ္။ နအဖ
လမ္းေဳကာင္းကို မလိုက္နာႎိုင္ဘူးဆိုရင္ ကဵေနာ္တိုႛ ပၝတီအလံကို မလၿင့္ထူဘဲ ေခၝက္ထားႎိုင္ရမယ္။ အဲသည္အတၾက္
ကဵေနာ္တိုႛအားလုံးက တေသၾးတည္း တသံတည္းနဲႛ ညီညီႌၾတ္ႌၾတ္ ပၝတီအလံကို လၿင့္ထူႎိုင္တဲ့အခဵိန္လည္း ေနာင္မႀာ
ေရာက္လာမႀာ ဴဖစ္တယ္”

ယခုလိုမဵႂိး အခဵိန္ကာလ တိုတိုအတၾင္းမႀာ နအဖ စစ္အစိုးရက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒနဲႛ ေဴခလႀမ္းေတၾ

ဴပင္ဆင္လာတယ္။ အဲသည္အတၾက္ အဴခားေသာ ႎိုင္ငံေရး အစုအဖၾဲႚေတၾ၊ လူေတၾ၊ ပုဂၢိႂလ္ေတၾကလည္း လႁပ္ရႀား
လာဳကတယ္။ သုိႛေသာ္ အဲဒၝေတၾထက္ ပို႓ပီး အံဳသစရာေကာင္း႓ပီး စိတ္လႁပ္ရႀားစရာေကာင္းတဲ့ အေဴခအေန
တခုကေတာ့ အခုလုိ အခဵိန္တိုတိုအတၾင္းမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ပၝတီ
ေခၝင္းေဆာင္အသီးသီး၊ လူငယ္၊ အမဵႂိးသမီးနဲႛ ေဒသအသီးသီးက ပၝတီဝင္ေတၾအားလုးရဲ ံ ႚ ႎိုင္ငံေရး ႎိုးဳကားတက္႔ကမႁ
ေတၾ၊ ရဲရင့္မႁေတၾ၊ ပၾင့္လင္းတဲ့ ေဴပာဆိုေဆၾးေႎၾး လႁပ္ရႀားမႁေတၾ၊ ညီႌၾတ္စည္းလုံးမႁေတၾ ဴဖစ္ေပၞလာေနတာကို ေတၾႚရ
တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္လို အလၾန္အားေကာင္းတဲ့ ရဲရင့္မႁ၊ စည္းလုံးမႁေတၾနဲႛ ပၝတီတရပ္ဟာ ဘယ္လိုမဵႂိး လုပ္ကိုင္
စရာေတၾ၊ ေဴခလႀမ္းေတၾကို အခုလိုမဵႂိး အခဵိန္တိုတိုအတၾင္း ဆက္လက္လႁပ္ရႀားႎိုင္မႀာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဆရာရဲ့ သေဘာထားက -

“ကဵေနာ္တိုႛမႀာ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီတရပ္အေနနဲႛ အခုလိုမဵႂိး ရပ္တည္႓ပီးေတာ့ ဦးေဆာင္မႁေတၾ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ

ဆက္လက္ေဆာင္႟ၾက္ေနရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတၾနဲႛ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုေတၾနဲႛ ဒီထက္ပို႓ပီး ထိေတၾႚ
ဳကရမယ္။ ေတၾႚဆုံရႀင္းလင္း နားလည္မႁေတၾ ယူဳကရမယ္။ ဒၝ့အဴပင္ ကိုယ္နဲႛ ေဝးကၾာေနတဲ့ ဴပည္သူေတၾ၊ ပၝတီဝင္ေတၾ၊
မိသားစု ဝင္ေတၾနဲႛလည္း အခုလို အခဵိန္တိုတိုပဲ ဴဖစ္ဴဖစ္၊ ဘာဴဖစ္ဴဖစ္ ေဴပာဆုိေဆၾးေႎၾး လက္တၾဲဳကရမယ္။
ခဵိတ္ဆက္ဳကရမယ့္ အလုပ္ေတၾကို ေဆာင္႟ၾက္ဳကရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကဵေနာတိ ္ ုႛနဲႛအတူ ရဲရင့္တဲ့ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ
ရႀိေနပၝတယ္။ ဦးတင္ဦး ကလည္း ကဵေနာ္တိုႛနဲႛအတူ လက္တၾဲ႓ပီး ရပ္တည္႓ပီး ဦးေဆာင္မႁ ေပးေနတယ္။
အခုခဵိန္မႀာ ကဵေနာ္တိုႛက အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီအေနနဲႛ အားလုံးအတူတူ လက္တၾဲ႓ပီးေတာ့ ရဲရဲရင့္ရင့္နဲႛ
စည္းစည္းလုံးလုံး ရပ္တည္ဳကရမႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ဒီအခဵိန္မႀာ ပၝတီဝင္ေတၾက လူထုေရႀႚမႀာ စစ္အစုိးရ
ေရႀႚမႀာ ကၾဲတာေတၾ၊ ခၾဲတာေတၾ ေဴပာ႓ပီး အခဵိန္ဴဖႂန္းရမယ့္ အခဵိန္မဟုတ္ပၝဘူး။ ႓ပီးေတာ့ အခုခဵိန္မႀာ ပၝတီနဲႛ လက္တၾဲဳက
ပၝ။ ပၝတီကို လက္တၾဲဴဖႂတ္႓ပီးေတာ့ စစ္အစိုးဆီမႀာ လက္နက္သၾားခဵရမယ့္ အခဵိန္မဟုတ္ဘူးလိုႛလည္း ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

14
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

vlxkpdef0if;. tjrif
 15
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

vlxkpdef0if;. tjrif
အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
မိုးမခ
မတ္ ၁၉၊ ၂၀၁၀

ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို ေဳကညာတဲ့ေနႛက စ႓ပီးေတာ့ တေယာက္႓ပီး တေယာက္ လူငယ္ေတၾေရာ လူ႒ကီးေတၾေရာ

လာလာ႓ပီးေတာ့ ေမးဳကတယ္။ ေမးဳကတဲ့ အေဳကာင္းကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္မယ္ ထင္သလား။
ပၝတီ မႀတ္ပံုမတင္ဘဲ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလဲ မဝင္ဘူး ဆို႓ပီးေတာ့ ေ႟ၿဂံုတိုင္ ေဳကညာစာတမ္းကိုပဲ ဆုပ္ကိုင္႓ပီး ရပ္တည္
သၾားမလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းကို တေယာက္႓ပီး တေယာက္ ေမးဳကတယ္။ ေမးဳကတဲ့သူတိုင္းကိုလည္း တခုတည္းေသာ
အေဴဖကိုပဲ ကဵေနာ္ေပးခဲ့တယ္။

အဲဒၝဘာလဲ ဆိုေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ပၝတီလည္း မႀတ္ပံုတင္မႀာပဲ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလဲ ဝင္မႀာပဲဆိုတဲ့

အေဴဖပဲ။

ဘာေဳကာင့္ ဒီလို တပ္အပ္ေဴဖလိုက္သလဲ ဆိုေတာ့ ႎႀစ္ (၂၀) ကာလအတၾင္း အဲန္အယ္လ္ဒီ ဌာနခဵႂပ္

ေခၝင္းေဆာင္ေတၾရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ဟာ ထင္ရႀားေနတယ္။ သူတိုႛ ရပ္တည္ခဵက္က ဘာလဲဆိုရင္ အစိုးရ မ႒ကိႂက္တာ
မႀန္သမ႖ ဘာမႀမလုပ္ဘူး၊ အစိုးရခိုင္းတာပဲ လုပ္မယ္။ ဒၝသူတိုႛရဲႚ အႎႀစ္ (၂၀) လံုး ရပ္တည္ခဵက္ပဲ။ အဲဒီ အႎႀစ္ (၂၀)
အတၾင္းမႀာ တိုင္းဴပည္အတၾက္ အေရး႒ကီးတဲ့ ကိစၤေတၾ ေပၞေပၝက္လာတဲ့ အခၝတိုင္းမႀာလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ
မသိကဵိႂးက႗ံ ဴပႂေနခဲ့တာပဲ။

ေဴပာမယ္ဆို အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ပဲခူးက လမ္းဴပဳကယ္ ဦးေအးဴမင့္ ဆိုတဲ့ လူတေယာက္ေလာက္ေတာင္မႀ

တိုင္းဴပည္အကဵိႂးကို ေဆာင္႟ၾက္တာမဵိႂးကို မေတၾႚရဘူး။ ဦးေအးဴမင့္ ေဆာင္႟ၾက္လိုသ
ႛ ာ ကေလးစစ္သားေတၾ မိဘ
ရင္ခၾင္ထဲကို ဴပန္ေရာက္လာတာမဵိႂး ေတၾႚရတယ္။ တခၝ လယ္ယာ အသိမ္းခံရ႟ံုတင္မက အဖမ္းခံရ႓ပီး ေထာင္ထဲ
ေရာက္သၾားတဲ့ လယ္သမားေတၾ ဦးေအးဴမင့္ ေဆာင္႟ၾက္လိုႛပဲ ေထာင္က ဴပန္လၾတ္လာဳကတယ္။ ဒီကိစၤမဵိႂးမႀာ
အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ သူတိုႛနႛဲ ဘာမႀ မဆိုင္သလိုပဲ ေနတယ္။ သူတိုႛရဲႚ တခၾန္းတည္းေသာ အေဴပာကေတာ့ ပၝတီေရရႀည္
တည္တံ့ေရးအတၾက္ သူတိုဟ ႛ ာ ဒီလိုလုပ္ရတာလိုႛ ေဴပာတယ္။

ဴပည္သူဴပည္သားအတၾက္ အေရး႒ကီးတဲ့အခဵိန္မႀာ ဴပည္သူလူထုအတၾက္ ဘာမႀ မလုပ္ဘဲ ရပ္တည္မေနရင္

အဲဒီပၝတီဟာ ဘာအဓိပၯၝယ္ရႀိမႀာလဲ။ ပၝတီတခုရဲႚ တန္ဖိုးဆိုတာ ဴပည္သူလူထုအကဵိႂးကို ဘယ္ေလာက္ သယ္ပိုး
႟ၾက္ေဆာင္သလဲ ဆိုတဲ့အခဵက္နဲႛ တိုင္းတာရတယ္။ ဒီေနႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဌာနခဵႂပ္ရဲႚ လုပ္ေဆာင္ခဵက္ေတၾကို ဳကည့္ရင္
တစညတိုႛ ဳကံ့ဖၾံႚတိုႛနဲႛ ဘာမႀ မထူးေတာ့ဘူး။ အစိုးရခိုင္းတာပဲ လုပ္မယ္။ အစိုးရ မ႒ကိႂက္တာ မလုပ္ဘူး။ ဒၝဆိုရင္ေတာ့
တစညနဲႛလဲ တူတူပဲ၊ ဳကံ့ဖၾံႚနဲႛလည္း အတူတူပဲ။

တခၝတုန္းက ဆရာေဴပာခဲ့ဖူးတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ အသက္ ၈၀ ေကဵာ္ေတၾ ၉၀ ေကဵာ္ေတၾ

ဴဖစ္ကုန္ဳက႓ပီ မဵက္ေစ့မဴမင္တဲ့ သူလည္း မဴမင္ေတာ့ဘူး။ နားမဳကားတဲ့သူလည္း မဳကားေတာ့ဘူး။ အစည္းအေဝး
လုပ္ရင္းနဲႛ ထုိင္ရင္းနဲႛ ငုတ္တုတ္႒ကီး ေမ့ေနတဲ့သူလည္း ေမ့ေနဳက႓ပီ။ အသက္အ႟ၾယ္ေတၾ အိုမင္းေနဳက႓ပီ။ လူငယ္
ေတၾနဲႛ အစားထိုးသင့္တယ္လိုႛ ေဴပာခဲ့တယ္။ အဲဒီမႀာ စကားလံုးတလံုး သံုးလိုက္တယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီဟာ ႎိုင္ငံေရး
ပၝတီတခု ဌာနခဵႂပ္တခုနဲႛ မတူဘူး။ ႎိုင္ငံေရးပၝတီ ဆိုတာ အ႓မဲတမ္း ႎိုင္ငံေရးအေဳကာင္း၊ လူမႁေရးအေဳကာင္းေတၾ
ေဆၾးေႎၾး ဴငင္းခံုေနဳကတယ္၊ ဘယ္ႎိုင္ငံေရးပၝတီမဆို။ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီမႀာေတာ့ အကုန္လံုးဟာ တိတ္ဆိတ္ေနတာပဲ။
ဒၝေဳကာင့္မိုႛလိုႛ ဆၾံႚအနားမဳကားေကဵာင္းနဲႛ တူတယ္လိုႛ အဲဒီတုန္းက ေဴပာခဲ့တယ္။ ေဴပာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးကိုပဲ
သူတိုႛ တီကို ဆားနဲႛ တိုႛလိုက္သလို ဴဖစ္႓ပီး မခံခဵိမခံသာေတၾ ဴဖစ္ကုန္႓ပီး မိုက္မိုက္႟ိုင္း႟ိုင္း တံုႛဴပန္တာေတၾလည္း
ဳကားရတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

16
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အဲဒီလိုေဴပာ႓ပီးေတာ့ ဒုတိယတေခၝက္ ထပ္႓ပီးေတာ့ ေဴပာဖိုႛ ရႀိေသးတယ္။ အဲဒီ ေဴပာမယ့္ဟာကေတာ့

ဌာနခဵႂပ္ကို အေဴမာက္နဲႛ ပစ္ဳက၊ အဲဒၝကို ဒုတိယအ႒ကိမ္ေဴပာဖိုႛ ရည္႟ၾယ္ထားတာ။ အဲဒီအေဴခအေနမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီ အေပၞမႀာ တဖက္က ပရက္ရႀာ (ဖိအား) ေတၾလည္း သိပ္မဵားလာတယ္။ အဲဒီအတၾက္ ခဏေလးေတာ့ ေစာင့္ေန
လိုက္ဦးမယ္ ဆို႓ပီးေစာင့္ေနလိုက္တာ။

ေစာင့္ေနလိုက္တဲ့အတၾက္ ‘ဌာနခဵႂပ္ကို အေဴမာက္နဲႛ ထုဳက’ ဆိုတာကို မေဴပာလိုက္ရဘူး။ အဲဒီတုန္းက

ေဴပာလိုက္ရရင္ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းမယ္ ဆို႓ပီး အခု ေနာင္တရမိတယ္။ ဘာေဳကာင့္ ဌာနခဵႂပ္ကို အေဴမာက္နဲႛ ထုခိုင္း
တာလဲ ဆိုေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဌာနခဵႂပ္ဟာ အႎႀစ္ (၂၀) အတၾင္းမႀာ ဘာတခုမႀ တိုင္းဴပည္အတၾက္ ဴပည္သူ
လူထုအတၾက္ လုပ္တာမရႀိခဲ့ဘူး။ ပၝတီ ဌာနခဵႂပ္ဟာလည္း ဒီမိုကေရစီ ပၝတီတခုနဲႛ မတူဘူး။ မဆလပၝတီနဲႛ ဘာမႀ
မထူးေတာ့ဘူး။ တေယာက္ထဲကေန႓ပီးေတာ့ အကုန္လံုးကို စီမံခန္ႛခၾဲ႓ပီး အမိန္ႛေပးေနတာ။ အဲဒီ အမိန္ႛေပးေနတာကို
ဴပန္႓ပီးေတာ့ ေဴပာလားဆိုလား ဴငင္းလား ခုံလားလည္း ဘာမႀ မရႀိဘူး။ အဲဒီေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဌာနခဵႂပ္ဟာ
တတိုင္းဴပည္လံုးမႀာ ရႀိတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ေအာက္ေဴခ ပၝတီဝင္ေတၾနဲႛ လံုးဝ ကင္းကၾာ႓ပီးေတာ့ တဴခားစီ ဴဖစ္ေန႓ပီ။

အဲဒီေတာ့ သာမန္အားဴဖင့္ အဴပင္မႀာ ေနာက္ရင္းေဴပာင္ရင္း လူငယ္ေတၾကို ေဴပာေလ့ရႀိတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ

လက္ရႀိ ရႀိေနတဲ့ ၈၀ ေကဵာ္၊ ၉၀ ေကဵာ္ စီအီးစီေတၾ အစား တက္တက္႔က႔ကနဲႚ ရဲရဲေတာက္ လုပ္ကိုင္ေနဳကတဲ့
အမဵိႂးသမီးေတၾနဲႛ အစားထိုး လိုက္ရင္ေတာင္မႀ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ဒီထက္ အဆတရာေလာက္ကို ပို႓ပီးေတာ့
ေကာင္းသၾားမယ္လိုႛ ေဴပာခဲ့တယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီမႀာ အင္မတန္ေတာ္႓ပီး အင္မတန္ သတၨိရႀိဳကတဲ့ အဲန္အယ္ဒီ ပၝတီဝင္
ပီသတဲ့ အမဵိႂးသမီးေတၾ တဴပည္လံုး အမဵား႒ကီးရႀိဳကတယ္။

လူေတၾကို မသိေပမယ့္လိုႛ နာမည္ေတၾကို ဳကားဖူးေန႓ပီး ေခၝင္းထဲမႀာ စၾဲေနတဲ့ နာမည္ေတၾ၊ မႎၩေလးက

ေဒၞဝင္းဴမဴမတိုႛ၊ မိတၪီလာက ေဒၞဴမင့္ဴမင့္ေအးတိုႛ၊ ရန္ကုန္က ေနာ္အုန္းလႀတိုႛ၊ ဘားအံက နန္းခင္ေထၾးဴမင့္တိုႛ၊ မေကၾးက
ေဒၞခင္ေစာေဌးတိုႛ၊ ေဒၞအုန္းဴမတိုႛ၊ ခင္စႎၬာဝင္းတိုႛ ဆိုတဲ့ နာမည္ေတၾ အဲဒီအမဵိႂးသမီးေတၾဟာ တကယ္တန္း ဴပည္သူ
လူထုအတၾက္ တက္တက္႔က႔က အလုပ္လုပ္ဳကတယ္။ ဘယ္ဴပႍနာပဲဴဖစ္ဴဖစ္ ႓ငိမ္မေနဳကဘူး သူတိုႛ ဝင္ပၝဳကတယ္။
ကေလးစစ္သားကိစၤလည္း ဝင္ပၝဳကတာပဲ။ လယ္ယာေဴမ အသိမ္းခံရတဲ့ကိစၤလည္း ဝင္ပၝဳကတာပဲ။ နာဂစ္ကိစၤဆိုလည္း
တက္တက္႔က႔က ဝင္လုပ္ဳကတာပဲ။ အဲဒီ အမဵိႂးသမီးေတၾနဲႛ အစားထိုးလိုက္ရင္ေတာင္မႀ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ပိုေကာင္း
သၾားမယ္ ဆို႓ပီး ေနာက္ေဴပာင္႓ပီး အဴပင္မႀာ ေဴပာေလ့ရႀိတယ္။

အဲလို ေဴပာရေလာက္ေအာင္ပဲ လက္ရႀိ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မႁ စီအီးစီေတၾဟာ ဘာမႀကိုပဲ သံုးမရ

ေလာက္ေအာင္ ဴဖစ္ေနတယ္။ ဒၝေဳကာင့္မိုႛလိုႛ ဒီေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒ ထၾက္လာတဲ့အခၝ ေသခဵာေပၝက္ အစိုးရအ႒ကိႂက္
လုိက္လပ္
ု မႀာပဲလိုႛ ဆရာက ယူဆ႓ပီး မႀတ္ပံုလည္း တင္မႀာပဲ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလည္းဝင္မႀာပဲလိုႛ ေဴပာလိုက္တယ္။

ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္တာ ေကာင္းတယ္ မေကာင္းဘူး၊ မႀတ္ပံုတင္တာ ေကာင္းတယ္ မေကာင္းဘူးလိုႛ ဆရာက

ေဴပာတာမဟုတ္ဘူး။ ဒၝက မည္သူမဆို ႎိုင္ငံသူ ႎိုင္ငသ
ံ ားတိုင္း လၾတ္လၾတ္လပ္လပ္ ဆံုးဴဖတ္ပိုင္ခၾင့္ရႀိတဲ့ ကိစၤ၊ ဆရာ့
အေနနဲႛ အေကာင္းအဆိုး ဘာမႀ ေဝဖန္စရာ အေဳကာင္းမရႀိဘူး။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မယ့္သူေတၾကိုလည္း ဆရာဘာမႀ
ေဴပာစရာ အေဳကာင္းမရႀိဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီ အေနနဲႛကေတာ့ မူမရႀိတဲ့ အဴဖစ္ကို ေထာက္ဴပတာပၝ။

ဘယ္လို မူမရႀိလဲ ဆိုေတာ့ အမဵိႂးသား ညီလာခံကေန႓ပီး သပိတ္ေမႀာက္႓ပီး ဦးေအာင္ေ႟ၿ ေခၝင္းေဆာင္႓ပီး

ထၾက္လာခဲ့တာ။ အခု တကယ္ဆိုရင္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ အမဵိႂးသား ညီလာခံက ထၾက္လာတာ
ကဵေနာ္တိုႛ မႀားပၝတယ္ဆို႓ပီး တိုင္းဴပည္ကို ဝန္ခံတဲ့ ေဳကညာခဵက္ သူတိုႛ ထုတ္သင့္တယ္။ ေနာက္တခၝ ေ႟ၿဂံုတိုင္
ေဳကညာစာတမ္း၊ ဒၝလည္းပဲ အခုသူတိုႛ ထည့္မစဥ္းစားေတာ့ဘူး။ အဲဒီေတာ့ ပၝးစပ္ကပဲ ေဳကညာခဵက္ေတၾ ပၝးစပ္ကပဲ
ေဴပာေနတယ္။ ဒီအႎႀစ္ (၂၀) အတၾင္းမႀာ ေဳကညာခဵက္ေတၾပဲ ပလူပဵံေအာင္ ထုတ္ခဲ့တယ္။ ကိုယ္ထုတ္ခဲ့တဲ့
ေဳကညာခဵက္ေတၾကိုေတာင္ ကုိယ္က အခိုင္အမာရပ္တည္ဖိုႛ သူတိုႛမႀာ စိတ္ဓာတ္မရႀိဘူး။ ဒီေတာ့ သူတိုႛဟာ မူမရႀိတဲ့
ႎိုင္ငံေရး ပၝတီတခု၊ အဲေတာ့ မူမရႀိတဲ့ ပၝတီတခုဟာ ရာသီဥတုေဴပာင္းတုိင္း အေရာင္ေဴပာင္းတဲ့ ပုတ္သင္ညိႂလို
အ႓မဲတမ္း သူဟာ အေရာင္ေဴပာင္း႓ပီး ေခၝင္းညိတ္ေနမႀာပဲ။ အဲဒၝေဳကာင့္ ဆရာက အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
လည္း ဝင္မႀာပဲ၊ ပၝတီလည္း မႀတ္ပံုတင္မႀာပဲလိုႛ ေဴပာလိုက္တာ။
 17
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

သူတိုႛပၝတီကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ မပၝဘဲ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ခဲ့ရင္ ေနာက္ဆံုးမႀာ

သူတိုႛပဲ ခၾက္ခၾက္လန္ေအာင္ ႟ံႁး႓ပီးေတာ့ အရႀက္ကၾဲဳကမႀာ။ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတုန္းက တစညက ၇ ေနရာ အႎိုင္
ရတယ္။ ဒီတ႒ကိမ္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ၇ ေနရာ မေဴပာနဲႛ ၃ ေနရာ ၄ ေနရာေတာင္ အႎိုင္ရမယ္လိုႛ
ဆရာေတာ့ မထင္ဘူး။ ဘာလိုႛဆိုေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ လူထုက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ ပၝတီလိုႛ
နားလည္ထားတာ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ မပၝတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ အသက္ဝိဉာဏ္ မရႀိတဲ့ အဖၾဲႚအစည္းပဲ ဴဖစ္မယ္။
သူတိုႛ ဘယ္လိုနည္းနဲႛ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ႎိုင္မႀာ မဟုတ္ဘူး။ ႎိုင္တာ ႟ံႁးတာထား၊ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္တာ မဝင္တာလည္း
သူတိုႛရဲႚ ကိုယ္ပိုင္ဆံုးဴဖတ္ခဵက္နဲႛ လုပ္ခၾင့္ရႀိပၝတယ္။ ဒၝေတၾကို ေကာင္းတယ္ မေကာင္းဘူးလည္း မေဴပာဘူး မႀတ္ပံု
တင္သင့္ မတင္သင့္လည္း ဆရာ မေဴပာဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မလား၊ မဝင္ဘူးလားလိုႛ လာလာေမး
ဳကတဲ့သူေတၾကို အဲလိုေဴဖလိုက္တာ။ အဲလို ေဴဖရတဲ့အေဳကာင္းရင္းကို ဆရာရႀင္းဴပတာ။

ဒၝက တေလ႖ာက္လံုးေပၝ့ေလ၊ ေမာင္စူးစမ္းတိုႛ ေဴပာခဲ့တဲ့စကားရႀိတယ္။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀတပၝး အဴခားနည္းလမ္း

မရိႀ႓ပီ။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဆိုတာဟာ ထၾက္ရပ္လမ္း မဟုတ္ဘူး။ အဴခားနည္းလမ္းေတၾလည္း အဳကပ္အတည္းမႀ
လၾတ္ေဴမာက္ေအာင္ လုပ္လိုႛရေအာင္ ရႀိႎိုင္တယ္။ ရႀိေအာင္လည္း ရႀာရမယ္။ ဒၝႎိုင္ငံေရး ပၝတီေတၾရဲႚ တာဝန္ဴဖစ္တယ္။
၈၈ တုန္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ မရႀိခဲ့ပၝဘူး။ ၈၈ ေဳကာင့္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ဆိုတာ ေပၞေပၝက္လာတာ။ အခု
အဲန္အယ္လ္ဒီမႀာ စီအီးစီ လုပ္ေနတဲ့ ပုဂၢိႂလ္ေတၾ ၈၈ တုန္းက ဒီလူေတၾ ဘယ္မႀာရႀိသလဲ။ ၈၈ ေဳကာင့္မိုႛ သူတိုဟ ႛ ာ
စင္ေပၞေရာက္လာတဲ့ သူေတၾပၝ။ အဲန္အယ္လ္ဒီ မရႀိလဲ ၈၈ လို တႎိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာနဲႛ ႒ကီးမားတဲ့ အံု႔ကမႁ႒ကီး
တခုဟာ ဴဖစ္ေပၞလာခဲ့တာပဲ။ အခုလည္း ၈၈ လိုပဲ အဲန္အယ္လ္ဒီ မရႀိလဲဘဲ တိုင္းဴပည္က ဘာမႀ မဴဖစ္ပၝဘူး။
အဲန္အယ္လ္ဒီ ရႀိေနလဲ ဘာမႀ မဴဖစ္ပၝဘူး။

လၾန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႎႀစ္ ၃ ႎႀစ္က အင္တာေနရႀင္နယ္ ဟယ္ရယ္ ထရီ႕ဗန္းမႀာ ဆရာ ေဆာင္းပၝးေရးခဲ့တယ္။ အေဴခ

အေနဟာ ဒီအတိုင္းသာ သၾားလိုႛရႀိရင္ ေနာက္ဆံုးမႀာ လူေတၾဟာ မခံမရပ္ႎိုင္ဴဖစ္႓ပီး သည္းမခံႎိုင္တဲ့အဆံုး အံု႔ကမႁေတၾ
ေပၞလာႎိုင္တယ္။ အဲဒီလို ေသၾးေခဵာင္းစီးမႁေတၾ မဴဖစ္ေစခဵင္တဲ့အတၾက္ အားလံုးဟာ ႎိုင္ငံေရးပၝတီေရာ အစိုးရေရာ
လူ႒ကီးလူေကာင္းေတၾ စကားေဴပာဳကပၝ။ ေဆၾးေႎၾးညၟိႎႁိင္း႓ပီး အေဴဖရႀာဳကပၝလိုႛ ဆရာ ေရးခဲ့ဖူးတယ္။ ဒၝေတၾကို ဆရာတိုႛ
က ႒ကိႂ႓ပီးေတာ့ ဴမင္ေနလိုႛပဲ။

၇၄ ခုႎႀစ္တုန္းကလည္းပဲ ဖၾဲႚစည္းအုပ္ခဵႂပ္ပံု အေဴခခံ ဥပေဒ မရႀိတာနဲႛ စာရင္ ရႀိတာက ေကာင္းတာေပၝ့လိုႛ

ဆို႓ပီးေတာ့ တခဲနက္ ေထာက္ခံခဲ့ဳကတာပဲ။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲေတၾၾ တခု႓ပီး တခုလုပ္ခဲ့တာပဲ။ သိုႛေသာ္လည္း အဲဒၝေတၾဟာ
ေကာင္းတဲ့ရလဒ္ ရခဲ့သလား၊ မရခဲ့ဘူး။ မရခဲ့လိုႛပဲ ၈၈ နဲႛ အဆံုးသတ္သၾားခဲ့တာပဲ။ အခုလည္းပဲ ဒီေ႟ၾးေကာက္ပၾဲေဳကာင့္
ရလဒ္ေကာင္းေတၾ ထၾက္လာမယ္လိုႛ ဘယ္လိုမႀ ေဴပာလိုႛမရဘူး။ လက္ေတၾႚ ဴပည္သူလူထုရဲႚ အေဴခခံ စားဝတ္ေနေရး
ဴပႍနာကို ေဴဖရႀင္းႎိုင္ဴခင္း မရႀိေသးဘူး။ မရႀိရင္ ေနာက္ဆံုးမႀာ လူေတၾဟာ ငတ္လာရင္ေတာ့ ဘယ္သူမႀ ႓ငိမ္ေနဳကမႀာ
မဟုတ္ဘူး။ ဒီလို ၈၈ တုန္းကလို ေသၾးေခဵာင္းစီးမႁေတၾ ဴဖစ္လာမႀာကို စိုးရိမ္တယ္။ မဴဖစ္ေစခဵင္ဘူး။ မဴဖစ္ေစခဵင္တဲ့
အတၾက္ အဲဒၝေဳကာင့္လည္း စကားေဴပာဳကပၝ။ ေဆၾးေႎၾးဳကပၝလိုႛ ေဴပာေနရဴခင္း ဴဖစ္တယ္။ ဒၝမလုပ္ရင္ ဘာလုပ္မလဲ
ဆိုတာ တုိင္းသူဴပည္သားေတၾရဲႚ တာဝန္မဟုတ္ဘူး။ ႎိုင္ငံေရးသမားေတၾ၊ တိုင္းဴပည္ကို ဦးေဆာင္ေနသူေတၾရဲႚ သူတိုႛရဲႚ
တာဝန္ ဴဖစ္တယ္။ ဒီတာဝန္ကို သူတိုဟ ႛ ာ ေကဵ႕ပန္ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ဖိုႛအတၾက္ သူတိုဟ ႛ ာ ဒီနည္းလမ္းေတၾကို
ရႀာရမႀာပဲ။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

18
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

twkduftcH acgif;aqmif OD;0if;wifeJ@ ar;cGef;rsm;

 19
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဒီ/ခဵႂပ္ရဲႚ ဒီ/လႁပ္ေတၾရဲႚ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရး

မိုးမခ
ဧ႓ပီ ၁၁၊ ၂၀၁၀

မတ္လ ၂၉ ရက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒ အလိုအတိုင္း ပၝတီကို ထပ္႓ပီး မႀတ္ပုံတင္
ေနစရာမလိုဘူးလိုႛ ဆုံးဴဖတ္တယ္။ အဲသည္ေတာ့ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အႎိုင္ရပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီက စစ္အစုိးရ
ထပ္မံကဵင္းပဦးမႀာ ဴဖစ္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဴငင္းပယ္လိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

အဲသည္ေနာက္မႀာ မိုးမခမႀာ ေမာင္ရစ္က ဴမန္မာဴပည္သူေတၾရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္၊ အတုိက္အခံေခၝင္းေဆာင္

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ပၝတီရဲႚ သေဘာထားဟာ တထပ္တည္းကဵတယ္။ လူထုရဲႚ သေဘာထားကို ထင္ဟပ္တယ္။
အဲသည္ မတ္ ၂၉ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ဟာ ဦးဝင္းတင္ ေဴပာသလို ဴမန္မာဴပည္ ဒီမိုကေရစီေရးအတၾက္ ေအာင္ပၾဲတခု
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဆိုတာကို ေကာက္ႎုတ္တယ္။ ႓ပီးေတာ့ ေဒၞစု၊ ပၝတီ၊ ပၝတီဝင္နဲႛ ဴပည္သူေတၾရဲႚ အမဵားစုဆႎၬကို ဳကားထဲက
ေန႓ပီး ဝင္ေႎႀာက္ေနစရာ၊ သံသယ ေသၾးထိုးစကားေတၾ ေဴပာေနစရာမလိုဘူး ဆို႓ပီး ေဆာင္းပၝးက ေရးထားပၝေသးတယ္။

ေနာက္ မိုးမခမႀာပဲ ေနာက္ေဆာင္းပၝးတခုမႀာ (မိုက္ခဲစိန္) က အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ဴပည္သူလူထုထံ

ဴပန္ဳကားခဵက္ (အႎႀစ္ ၂၀ လုံးလုံး ဒီမိုကေရစီေရးကို စၾန္ႛလၿတ္ အနစ္နာခံ႓ပီး ေဆာင္႟ၾက္ခဲ့ဳကတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီဟာ ဴပည္သူလူထုကို ေတာင္းပန္ပၝတယ္ ဆိုတဲ့စာ) ကို ဴပန္႓ပီး သုံးသပ္ဴပရာမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ
စစ္အစုိးရ ကမ္းလႀမ္းခဲ့တဲ့ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ လမ္းေဳကာင္းကို လက္ခံ႓ပီး စစ္အစုိးရရဲႚ စကားအတုိင္း ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ဝင္ခဲ့တယ္၊ အႎိုင္ရတဲ့ေနာက္ပိုင္းမႀာလည္း စစ္အစုိးရနဲႛ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဖိုႛ အ႓မဲ႒ကိႂးစားတယ္။ အႎႀစ္ (၂၀)
လုံးလုံးမႀာ စစ္အစိုးရခဵေပးတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလမ္းေဳကာင္းဟာ မေအာင္ဴမင္တဲ့ လမ္းေဳကာင္း၊ ဆုံး႟ႁံးနစ္နာမႁနဲႛ ထိခိုက္
ပဵက္စီးေစတဲ့ ငရဲလမ္းေဳကာင္းပဲ ဴဖစ္တယ္ဆိုတာကို အဲန္အယ္လ္ဒီက မီးေမာင္းထိုးဴပ႓ပီးေတာ့ သတၨိရႀိရႀိနဲႛ စစ္အစုိးရရဲႚ
ငရဲလမ္းေဳကာင္းကေန လမ္းခၾဲလိုက္တာဴဖစ္လိုႛ ေတာင္းပန္ေနစရာ မလိုပၝလိုႛ ဆိုထားခဲ့ပၝတယ္။

အဲသည္ အခဵိန္ကာလ မတ္ ၂၉ ကေန ယခု ဧ႓ပီ ၁၀ ရက္အတၾင္း ၁ ပတ္ေကဵာ္ ကာလအတၾင္းမႀာ

အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ေဴခလႀမ္းအေပၞမႀာ အမဵႂိးမဵႂိးေသာ တံုႛဴပန္ခဵက္ေတၾ၊ ေဝဖန္မႁေတၾ၊ အာေဘာ္ေတၾ မဵႂိးစုံ ေတၾႚရ
ဳကႂံရ ဳကားရပၝတယ္။ အဓိကကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ စစ္အစုိးရ ဴဖစ္ေစခဵင္သလို ကိုယ့္တပ္ကို ကိုယ္ ဖဵက္သိမ္း
လိုက္တယ္ ဆိုတဲ့ အသံတခဵႂိႚလည္း ပၝဝင္ပၝတယ္။

ဴဖစ္ခဵင္ေတာ့ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ အဲန္အယ္လ္ဒီက ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ အခဵႂိႚကေန႓ပီးေတာ့ ပၝတီကို စနစ္

တကဵ ဖဵက္သိမ္းႎိုင္ေရးအတၾက္ ဦးတင္ဦး ဦးေဆာင္ဴပီး စီမံခန္ႛခၾဲေရး အထူးေကာ္မီတီ ဖၾဲႚလိုက္တယ္လိုႛ ထုတ္ဴပန္လာ
ပၝတယ္။ အတိုက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဦးတင္ဦးကလည္း ပၝတီပိုင္ ပစၤည္းေတၾ၊ စာရင္းေတၾကို စနစ္တကဵဴဖစ္ေအာင္
ဴပင္ဆင္တယ္လိုႛ ဆိုလိုက္ပၝတယ္။ အဲသည္မႀာ ပၝတီကို ဖဵက္သိမ္းဖိုႛ ဴပင္ဆင္တာ မဟုတ္၊ ပၝတီက ဆက္လက္
မႀတ္ပုံတင္မႀာ မဟုတ္လိုႛ ေဴပေဴပလည္လည္ဴဖစ္ေအာင္ ဆို႓ပီး ဴပင္ဆင္တာလိုႛ ေဴပာထားေတာ့ အဲသည္ကိစၤဟာ
တဖက္က ေထာက္ဴပစရာ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ တည္ရႀိမႁကို ေမးခၾန္းထုတ္စရာ ဴဖစ္လာပၝေတာ့တယ္။

အဲသည္အတၾက္ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မဵားထဲက လၾတ္လပ္ပၾင့္လင္းစၾာ ေဴပာဆိုေလ့ရႀိသူ ဦးဝင္းတင္အတၾက္

ေမးခၾန္းေတၾကို ေမးဴမန္း႓ပီး အေဴဖရႀာဳကရန္ ႒ကိႂတင္ဴပင္ဆင္ဳကပၝတယ္။ ပၝတီက ေမလ ၆ ရက္ေတာင္ မေရာက္ေသး
ခင္မႀာ အေစာ႒ကီးကတည္းက ႒ကိႂ႓ပီးေတာ့ ပစၤည္းစာရင္းေတၾ လုပ္ေနရ႓ပီလား။ ဘာလဲ၊ ဘယ္လဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းပၝ။
ပၝတီဟာ ၁၉၉၀ မတိုင္ခင္၊ ၁၉၈၈၊ စက္တင္ဘာ ၂၇ မႀာကတည္းက မႀတ္ပုံတင္ထားတဲ့ ပၝတီဴဖစ္တယ္။ ၁၉၉၀၊
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အႎိုင္ရထားတဲ့ အတိုက္အခံ ပၝတီ႒ကီး တခုလည္း ဴဖစ္ေနတယ္။ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒက
ေတာင္းဆိုေနတဲ့အတိုင္း မႀတ္ပုံ ထပ္မံတင္ေနစရာ မလိုဘူးလိုႛ သေဘာထား ထုတ္ဴပန္ထားတာမ႖သာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဥပေဒစကားအရ ကပ္႓ပီး ေဴပာဳကေဳကးေဟ့ ဆိုရင္ မႀတ္ပုံထပ္တင္စရာ မလုိလိုႛ ေဴပာ႟ုံနဲႛ တင္႓ပီးသား မႀတ္ပုံတင္ကို
ဴပန္အပ္လိုက္႓ပီ၊ ႟ုပ္သိမ္းလိုက္႓ပီ ဆိုတာမဵႂိး ေဴပာဆိုတာမဵႂိးလည္း မသက္ေရာက္ပၝ။ ဒၝေတၾက ဘာသေဘာလဲ၊ ပၝတီ
ဝင္ေတၾနဲႛ ဴပည္သူေတၾက ဘယ္လို နားလည္မႀာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းပၝ။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

20
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဆရာကို ေမးခၾန္းေမးဖိုႛ ေတၾႚဆုံရန္ ဳကိႂးစားေနစဥ္ကာလမႀာပဲ မိုးမခရဲ့ အတည္မဴပႂႎိုင္တဲ့ သတင္းအရ

အဲသည္ စီမံခန္ႛခၾဲေရး ေကာ္မီတီကို ေစခိုင္းသူက ပၝတီဥကၠႉ ဦးေအာင္ေ႟ၿ ဴဖစ္တဲ့အေဳကာင္း၊ ပစၤည္းစာရင္း လုပ္ဖိုႛ
သိမ္းဳက ဆည္းဳကဖိုႛအတၾက္ ဦးတင္ဦးနဲႛ အဖၾဲႚတဖၾဲႚ ထူေထာင္႓ပီး လုပ္တာကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ အခဵႂိႚေသာ
ပၝတီ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾက သေဘာထားေပးဳကရာမႀာ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီတရပ္ဟာ စတင္ ဖၾဲႚစည္းထားစဥ္ကအတိုင္း
မူလအတုိင္း ရပ္တည္မယ္လိုႛ ဆိုထားတဲ့အတၾက္ ဒီအလုပ္ေတၾ လုပ္ေနစရာ မလိုဘူး၊ ပၝတီဟာ လက္ရႀိ
လုပ္ငန္းစဥ္မဵား၊ လႁပ္ရႀားမႁမဵား၊ အလံေတာ္မဵား၊ ဆိုင္းဘုတ္မဵားအတိုင္း ဆက္လက္ရပ္တည္ ရႀိ႓မဲ ေန႓မဲအတိုင္း ေနရမႀာ
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဝိုင္းဝန္း ေဴပာဆိုဳကတ့ဲအတၾက္ အဲသည္ စီမံခန္ႛခၾဲမႁ ေကာ္မီတီစခန္းလည္း ရပ္တန္းက ရပ္သၾားတယ္
ဆိုတဲ့အေဳကာင္း ဳကားသိရပၝတယ္။
ဆရာ့ကို အထက္က ေမးခၾန္းကို ေမးရန္ ရည္႟ၾယ္ထားတဲ့အတုိင္း ေမးတဲ့အခၝမႀာေတာ့ ဆရာက ဒီကိစၤ
ေတၾကို အကဵယ္တဝင့္ အေသးစိတ္ မေဴပာေနေတာ့ဘဲ အခုလို သေဘာထားကို ေပးပၝတယ္။

“အခုအခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ အဖၾဲႚအစည္း အမည္အားဴဖင့္ ဒီ/ခဵႂပ္ - ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႚခဵႂပ္ ဴဖစ္တယ္။

ဒီ/ခဵႂပ္မႀာ ပၝဝင္ဳကတဲ့သူေတၾဟာ ဒီမိုကေရစီေရး လႁပ္ရႀားသူေတၾ - ဒီ/လႁပ္ေတၾ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ဒီ/ခဵႂပ္ပဲ
ဴဖစ္ဴဖစ္၊ ဒီ/လႁပ္ပဲဴဖစ္ဴဖစ္ ဒီမိုကေရစီအေရးအတၾက္ လုပ္စရာေတၾက အမဵား႒ကီး ရႀိေန႓ပီး ဴဖစ္တယ္။ ပၝတီရဲႚ ေ႟ၿဂုံတုိင္
ေဳကညာခဵက္ကို မူတည္႓ပီးေတာ့၊ ႓ပီးေတာ့ ပၝတီရဲႚ မူလရပ္တည္ခဵက္ေတၾဴဖစ္တဲ့ ဒီမိုေရစီေရး၊ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရး၊ ေတၾႚဆုံ
ေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာေရးအတၾက္ ေထာက္ရမယ့္ ေဒၝက္ေတၾကိုလည္း ဆက္လက္ တည္တံ့ခိုင္ခန္ႛေအာင္ လုပ္ေနရမႀာ
ဴဖစ္တယ္။
ပၝတီ အဖၾဲႚအစည္းရဲ့ ပၝတီတၾင္း ဴပန္လည္ တည္ေဆာက္ရမယ္၊ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ရမယ္။ ပၝတီရဲႚ
မဟာမိတ္ေတၾဴဖစ္တဲ့ စီအာရ္ပီပီနဲႛ တိုင္းရင္းသား အဖၾဲႚအစည္းေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾနဲႛလည္း ဆက္လက္လက္တၾဲ
ေဆာင္႟ၾက္သၾားရမယ္။ ႓ပီးေတာ့ ႎိုင္ငံတကာက မိသားစုေတၾ၊ သံတမန္ေတၾ အားလုံးနဲႛ အေရႀႚ အေနာက္ အားလုံးနဲႛ
အဴပႂသေဘာအဴဖစ္ ဆက္ဆံသၾားရမယ္။ တိုးခဵဲႚရမယ္။ တ႓ပိႂင္နက္တည္းမႀာပဲ ဒီမိုကေရစီနဲႛ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရး လိုလားတဲ့
ဴမန္မာဴပည္သူေတၾရဲႚ အေရးကိစၤေတၾ အတၾက္လည္း ပို႓ပီးေတာ့ ထဲထဲဝင္ဝင္ ရင္းရင္းႎႀီးႎႀီးနဲႛ ဝိုင္းဝန္းေဆာင္႟ၾက္ရမႀာ
ဴဖစ္တယ္။ ဒၝေတၾကို ခၾင္ေလးခၾင္၊ ေဒၝက္ေလးေဒၝက္လိုႛ ေဴပာဴပခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ထပ္ေမးတဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့၊ အဆုံးစၾန္ဆုံး ေတၾးဳကတာက ပၝတီေခၝင္းစဥ္ မရႀိေတာ့ဘူး။ ပၝတီ

အလံေတာ္ မရႀိေတာ့ဘူး။ ပၝတီ ဖၾဲႚစည္းပုံေတၾ၊ ေခၝင္းေဆာင္မႁ အဆင့္ဆင့္ေတၾ မရႀိေတာ့ဘူးလိုႛ လူေတၾက ယူဆ
လိုက္တဲ့အခၝမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ အင္အယ္ဒီ အဖၾဲႚဝင္ေတၾရဲႚ လမ္းေဳကာင္းက ဘာလဲ၊ ဘယ္လဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း
ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဴမန္မာႎိုင္ငံေရး သမိုင္းမႀာ အစဥ္အ႓မဲ ေဴပာဆိုဳကတဲ့ လႁပ္ရႀားမႁ ‘ယူဂဵီ’ ဆိုတဲ့ ေဴမေအာက္လႁပ္ရႀားမႁေတၾ
ဴဖစ္သၾားမႀာလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒီ/ခဵႂပ္ ရဲ့ ဒီ/လႁပ္ေတၾထဲမႀာ အထင္ရႀားဆုံး ဥပမာကေတာ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ပဲ။ ပၝတီ ရႀိေနတာ၊

မရႀိတာက သူႛအတၾက္ အေရးမ႒ကီးဘူး။ သူႛရဲႚ ရပ္တည္မႁနဲႛ ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ေတၾကပဲ အေရး႒ကီးတယ္။ ဒၝကိုပဲ
ဴပည္သူေတၾနဲႛ ႎိုင္ငံတကာက ေထာက္ခံရပ္တည္ဳကတာ ဴဖစ္တယ္။ အခု အဲဒီသေဘာက ပၝတီနဲႛ ပၝတီဝင္ေတၾ
အားလုံးေပၞကို အဲသည္လို အခၾင့္အေရး ညီတူညီမ႖ ကဵေရာက္လာ႓ပီ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္လုိမဵႂိး ပၝတီေခၝင္းစဥ္ေတၾ၊
ပၝတီအလံေတာ္ေတၾ ရႀိေနတဲ့ဳကားက သူတိုႛသေဘာနဲႛ သူတိုႛ ရပ္တည္႓ပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီေရး လႁပ္ရႀားမႁေတၾ လုပ္ဳက
တဲ့သူေတၾ၊ ပၝတီဝင္ေတၾ ရႀိဳကတယ္။ စုစုေႎၾးတိုႛ၊ ဴဖႃဴဖႃသင္းတိုႛ၊ ဥပေဒပညာရႀင္ အစုအဖၾဲႚေတၾ။ တခဵႂိႚဆိုရင္ ပၝတီကို
ထိခိုက္မႀာ စိုးလိုႛဆို႓ပီး ပၝတီနဲႛ ခပ္ခၾာခၾာေန႓ပီး လုပ္ကိုင္ဳကရတာေတၾ ရႀိတယ္။ အရင္တုံးကဆိုရင္ အဲသည္လို အဴပႂအမူ
ေတၾအတၾက္ ပၝတီရဲႚ အေရးယူခံရတာေတၾေတာင္ ရႀိတယ္။ အခုခဵိန္မႀာ သည္လိုမဵႂိး အတားအဆီးေတၾ၊ အဟန္ႛအတား
ေတၾ မရႀိေတာ့ဘူးေပၝ့။ ဒီ/ခဵႂပ္က ဒီ/လႁပ္ေတၾ တစုတစည္းတည္း ညီညီႌၾတ္ႌၾတ္နဲႛ ပို႓ပီး လုပ္ကိုင္ႎိုင္ဳကဖိုသ ႛ ာ
ရႀိပၝတယ္။ အဲသည္လူေတၾမႀာ ႓ပီးခဲ့တဲ့ အဲသလို အခဵိန္ေတၾမႀာတုံးက ပၝတီေခၝင္းစဥ္ေတၾ၊ ပၝတီ႟ုံးခန္းေတၾ၊ ပၝတီ
ေကဵာေထာက္ေနာက္ခံေတၾ ရႀိခဲ့သလား။ မရႀိဘူး။ ဒၝေပမဲ့ ဴပည္သူလူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရးကို လုပ္ခဲ့ဳကတာ
ဴဖစ္တယ္။ အဳကမ္းဖက္ လုပ္ငန္းေတၾ မလုပ္ဘူး။ ေနႛစဥ္ ပုံမႀန္ သၾားလာရင္း လုပ္ကိုင္ဳကတာ ဴဖစ္တယ္။ ခုခဵိန္နဲႛ ဘာမႀ
ထူးဴခားသၾားတာ၊ ေဴပာင္းလဲသၾားတာေတၾ မရႀိတဲ့အတၾက္ ေဴမေအာက္လႁပ္ရႀားမႁတိုႛ၊ ယူဂဵီတိုႛ ဴဖစ္သၾားစရာလည္း မရႀိဘူး
လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”
 21
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဆရာ ဦးဝင္းတင္ရဲႚ ေဴဖဳကားခဵက္ထဲမႀာ ဒီ/လႁပ္ေတၾ ဆိုတဲ့ အသုံးအႎႁံး အသစ္တခု ပၝလာပၝတယ္။ အဲသည္

ဒီ/လႁပ္ ဆိုတာက ႎိုင္ငံတကာမႀာ ေခတ္စားတဲ့ Activist ဆိုတဲ့ တက္႔ကလႁပ္ရႀားသူ ဆိုတဲ့ သေဘာထားနဲမ ႛ ဵား
တူသၾားသလား။ အဲဒၝကို ထပ္ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။
ဘာဴဖစ္လိုႛလဲ ဆိုေတာ့ ႎိုင္ငံတကာက Activist နဲႛ အဖၾဲႚေတၾ ဆိုတာက ႎိုင္ငံေရးပၝတီ ဆိုတဲ့ အဆင့္မႀာ
မရႀိဘူး။ အာဏာရႀိ၊ ဳသဇာရႀိတဲ့ အစိုးရ သိုႛမဟုတ္ လုပ္ငန္းရႀင္ ေကဵာ႟ိုး႒ကီးမဵားရဲႚ မဝ
ူ ၝဒ၊ သေဘာထားနဲႛ လုပ္ငန္းစဥ္
ေတၾရဲႚ အခဵက္တခု သိုႛမဟုတ္ အခဵက္အခဵႂိႚေတၾေပၞမႀာ သေဘာမတူသည့္အေပၞမႀာ ဴဖစ္ေစ၊ သေဘာတူသည့္
ေနရာတၾင္ဴဖစ္ေစ ကန္က ႛ ၾက္တဲ့ အလုပ္၊ ေထာက္ခံတဲ့ အလုပ္ေတၾ ေဆာင္႟ၾက္ဴခင္း၊ လူထုလႁပ္ရႀားမႁမဵား ဴပႂလုပ္ဴခင္း၊
အစီရင္ခံစာမဵား၊ ရန္ပုံေငၾ လႁပ္ရႀားမႁမဵား ဴပႂလုပ္ဴခင္းတိုႛနဲႛ ၎တိုႛ အာေဘာ္ေတၾကို ေခတ္စားေအာင္လုပ္တဲ့
ေနရာကၸမႀာသာ ရပ္တည္တၾက္အတၾက္ Activist ဆိုတဲ့ တက္႔ကလႁပ္ရႀားသူ အဆင့္ကို ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ အဓိက
ႎိုင္ငံေရးပၝတီ႒ကီးက ေဴပာင္းလဲသၾား႓ပီလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“အခုခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီက ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ခဵ႓ပီး ထုတ္ဴပန္တာက ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္ ထပ္မံ မႀတ္ပုံ

မတင္ေတာ့ဘူး ဴဖစ္တယ္။ အတိုက္အခံ ႎိုင္ငံေရး အင္အားစုတခုအေနနဲႛ မူလကတည္းက ခဵမႀတ္ထား႓ပီးသား
မူဝၝဒေတၾ၊ သေဘာထားေတၾနဲႛ ေဳကညာခဵက္ေတၾကို ဆက္လက္ေဆာင္႟ၾက္သၾားမႀာ ဴဖစ္တယ္။ ႎိုင္ငံေရးလုပ္တယ္
ဆိုတာ ပၝတီမူဝၝဒေတၾ၊ လမ္းေဳကာင္းေတၾကို ေဖာ္ေဆာင္ရတာ။ ဒၝ့ထက္ အေရး႒ကီးတာက တိုင္းဴပည္တဴပည္လုံးရဲႚ
လူထု အားလုံးကို ကိုယ္စားဴပႂတဲ့ လူႛအေရး၊ ႎိုင္ငံ့အေရးေတၾ လုပ္ေနတာ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္အလုပ္ေတၾဟာ ၂၀၀၉
ခုႎႀစ္၊ ဧ႓ပီ - ေ႟ၿဂုံတိုင္ ေဳကညာစာတမ္း ထုတ္ဴပန္စဥ္က ေဴပာခဲ့တဲ့ ကဵေနာ့္ရဲႚ စကားအတိုင္းေဴပာရရင္ ဴပည္သူကို
မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရးကို လုပ္ဳကဖိုႛပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အခုလည္းပဲ အဲသည္အတိုင္း ဒီ/ခဵႂပ္ရဲႚ ဒီ/လႁပ္ေတၾက ရပ္တည္
ေနဳကတာကို ဴမင္ေတၾႚႎိုင္ပၝတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

22
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

လူမႁေရးနဲႛ ႎိုင္ငံေရး လႁပ္ရႀားမႁ အတုိင္းအတာ

မိုးမခ
ဧ႓ပီ ၁၃၊ ၂၀၁၀

အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ဗဟုိေကာ္မီတီဝင္၊ အတိုက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္၊ အႎႀစ္ (၂၀) ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသား၊ (ခုခဵိန္ထိ ႎိုင္ငံေရး

အကဵဥ္းသားတဦးလို ေနထိုင္ေနဆဲမိုႛ အကဵဥ္းသားေဟာင္းလိုႛ မဆိုခဵင္)၊ သက္႒ကီးဝၝရင့္ စာနယ္ဇင္းသမား ဦးဝင္းတင္နဲႛ
ေမးခၾန္းေတၾ ဆက္ေမးဴဖစ္တဲ့အထဲက ခုခဵိန္မႀာ ေရပန္းစားတဲ့ ေမးခၾန္းတခုကို ေမးဴဖစ္ခဲ့ပၝေသးတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီက
ႎိုင္ငံေရး ဆက္လုပ္မႀာလား၊ ဒၝမႀမဟုတ္ လူမႁေရးလုပ္တဲ့ အဖၾဲႚအစည္းအဴဖစ္ကို ‘ဦးလႀည့္’ သၾားေတာ့မႀာလား ဆိုတဲ့
ေမးခၾန္းပၝ။ ဆရာဦးဝင္းတင္က အခုလို ဴပန္ေဴပာဴပပၝတယ္။

“ဒီေနရာမႀာ ဴပန္႓ပီး ရႀင္းဴပခဵင္တ့ဲအခဵက္က၊ မီဒီယာေတၾမႀာလည္း ေဴပာ႓ပီးပၝ႓ပီ။ မတ္လ ၂၉ အဲန္အယ္လ္ဒီ

ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္က ဘာအဓိပၯၝယ္လဲ ဆိုတဲ့အခဵက္။ ကဵေနာ္က ဘာေဴပာခဲ့သလဲဆိုေတာ့၊ ကဵေနာ္တိုႛက အခုဒီလို
ဆုံးဴဖတ္လိုက္ဳကတာလဲ ဆိုေတာ့ ႎိုင္ငံေရးမႀာ ေခၝင္းဴပတ္မခံႎိုင္လိုႛ ဆိုတာ ဴဖစ္တယ္။ ေဴခဴပတ္၊ လက္ဴပတ္တာကို
ခံႎိုင္မယ္။ ေခၝင္းဴပတ္သၾားတာကို မခံႎိုင္ဘူး။ ေဴခဴပတ္ လက္ဴပတ္ရင္ေတာင္မႀ အစားထိုး႓ပီး ရႀင္သန္လိုႛရတယ္။
ေခၝင္းဴပတ္သၾားရင္ ေဴခလက္ေတၾ ေကာင္းေနသည့္တိုင္ ဘာမႀ အသုံးမဝင္ေတာ့ဘူး။ ဒၝေဳကာင့္ မတ္ ၂၉ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္
ဆိုတာ အဲန္အယ္လ္ဒီသည္ ႎိုင္ငံေရး ဆက္လုပ္မယ့္ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္၊ ေခၝင္းအဴပတ္မခံႎိုင္ဘူး ဆိုတဲ့ အဓိပၯၝယ္ဴဖစ္တယ္
ဆိုတာကို ထင္ရႀားေစခဵင္တယ္။ နားလည္ဳကေစခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ဆရာ့ကို ထပ္႓ပီး ေမးခၾန္း ထပ္ထုတ္တာက၊ ပၝတီတၾင္းမႀာ အခဵႂိႚက ပၝတီ မရႀိေတာ့ရင္၊ ပၝတီအဴဖစ္
ဆက္လက္ မရပ္တည္ႎိုင္ေတာ့ရင္ ဆိုတဲ့ အခဵက္ေတၾေပၞမႀာ အေဴခခံ႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက အစိုးရ
မဟုတ္တဲ့ အဖၾဲႚအစည္းတခုလို၊ အင္န္ဂဵီအိုေတၾလိုမဵႂိး ရပ္တည္လာမယ္ အစရႀိသဴဖင့္ ထင္ဴမင္ယူဆ မႀန္းခဵက္ထုတ္
ေဴပာဆိုဳကတဲ့ အခဵက္ကို ရႀင္းလင္းေပးႎိုင္ရန္ ေမးခၾန္းေမးတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒီေနရာမႀာ ေဴပာခဵင္တာက ကဵေနာ္တိုႛတေတၾဟာ ႎိုင္ငံေရးမပၝဘဲနဲႛ လူမႁေရးေတၾခဵည္းပဲ လုပ္ေနလိုႛ မရဘူး

ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ လူမႁေရး ဆိုတာကလည္း လူထုနဲႛ တသားတည္း ရင္းႎႀီး ထဲဝင္ဖိုႛ အလၿာတခုအေနနဲႛ ရႀိေနရမယ္။
ရႀိေနတယ္။ ဒၝ့ထက္မကတဲ့ ႎိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတၾကို ဆက္လုပ္ေဆာင္သၾားရမႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္
ပၝတယ္။ ခုနင္က ေဴပာခဲ့သလို (ယခင္အင္တာဗဵႃး ေဆာင္းပၝး၊ ဒီ/ခဵႂပ္၊ ဒီ/လႁပ္ ေဆာင္းပၝး၊ စာ - ၁၉) အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ
ဂၾင္ေလးဂၾင္၊ ေဒၝက္ေလးေဒၝက္မႀာ ဴပည္သူလူထု ဆိုတာက တခု ပၝ႓ပီး ဴဖစ္ေနတယ္။
ပၝတီတၾင္း တည္ေဆာက္ရန္၊ မဟာမိတ္မဵားနဲႛ လက္တၾဲရန္၊ ႎိုင္ငံတကာမႀာ အားလုံးနဲႛ ဆက္သၾယ္ရန္၊
ဴပည္သူလူထုနဲႛ အတူတကၾရႀိရန္ ဆိုတဲ့အတၾက္ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရးလုပ္ဳကမယ္။ အဲသည္မႀာ အလုပ္
သမားအေရး၊ လယ္သမားအေရး၊ အိတ္ခဵ္အိုင္ဗီၾ (HIV) လူနာေတၾ၊ ကေလးစစ္သား၊ ရဟန္းသံဃာအေရး စတာေတၾ
အကုန္လုံး ပၝဝင္လာမႀာပဲ။ ဒၝေတၾကိုလည္း ခပ္ခၾာခၾာမေနဘဲနဲႛ ပၝဝင္လက္တၾဲ ေဆာင္႟ၾက္တာေတၾ လုပ္ရမႀာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္လိုမဵႂိး နားလည္ဳကေစခဵင္တယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဒီအလုပ္ေတၾဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အလုပ္၊
အစကတည္းက လုပ္ေနတဲ့၊ လုပ္ေနရမယ့္အလုပ္ေတၾ ဴဖစ္လိုႛ ဒၝေတၾဟာ အဳကမ္းဖက္တဲ့အလုပ္ မဟုတ္ပၝ။ ႓ပီးေတာ့
ယူဂဵီအလုပ္လည္း မဟုတ္ပၝဘူး ဆိုတာကိုလည္း ထပ္ေဴပာခဵင္တယ္ …” လိုႛ ဆရာက ဴပန္လည္ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

လူမႁေရးနဲႛ ႎိုင္ငံေရးအေဳကာင္းကို အဓိကထားတဲ့ စကားေဴပာဝိုင္း ဴဖစ္ေနေတာ့ မိုးမခကေန႓ပီးေတာ့ ဆရာ့ကို

တင္ဴပမိဳကတာက ဴပည္ပက၊ အေမရိကန္ဴပည္ေထာင္စုေရာက္ ဴမန္မာမိသားစုေတၾရဲႚ ႓မိႂႚနယ္အလိုက္ စုစည္း႓ပီး
ေဆာင္႟ၾက္လာတဲ့ ဴပည္သူႛဂုဏ္ရည္လိုႛ အမည္ေပးထားတဲ့ ေစတနာဝန္ထမ္း လူမႁလုပ္ငန္း စၾမ္းေဆာင္သူေတၾကို
ဂုဏ္ဴပႂရန္ စီစဥ္ေနတဲ့အေဳကာင္း ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာဦးဝင္းတင္ကလည္း မဵက္ေမႀာက္ေခတ္ကို မဵက္ေဴခဴပတ္မခံသူပီပီ
အဲသည္ ဴပည္သူႛဂုဏ္ရည္ အစီအစဥ္အေဳကာင္း ဳကား႓ပီး႓ပီ ဴဖစ္တဲ့အေဳကာင္း၊ သေဘာကဵ အားေပး ေထာက္ခံပၝ
ေဳကာင္း မႀတ္ခဵက္ေပးသၾားပၝတယ္။

“အဲသည္မႀာ လူမႁေရးလုပ္တဲ့ ေနရာမႀာ သတၨိရႀိရႀိနဲႛ၊ ရဲရဲဝံ့ဝံ့နဲႛ စၾန္ႛစား႓ပီး၊ စၾန္ႛလၿတ္႓ပီးေတာ့ အနစ္နာခံ႓ပီး

လုပ္ဳကရတာကို ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ အဲသည္လို လုပ္ဳကတဲ့သူေတၾ ရႀိလာ မဵားလာတဲ့အခၝမႀာ ဴပည္သူေတၾက အားတက္
 23
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

လာတယ္။ အားရႀိလာတယ္။ ဥပမာဆိုရင္၊ ကိုဇာဂနာလိုမဵႂိး ေဆာင္႟ၾက္သၾားတာမဵႂိးေတၾကို ကဵေနာ္တိုႛက အသိအမႀတ္

ဴပႂရမယ္” လိုႛ ဆရာက သူႛအဴမင္ကို ေဴပာပၝတယ္။

ဆရာ့ကို ဆက္ေဴပာဴဖစ္ဴပန္တာက အဲသည္ ဴပည္သူႛဂုဏ္ရည္ဆုေပးဖိုႛ ဴမန္မာ အမဵႂိးသားအခဵင္းခဵင္း ႒ကိႂးစား

ေဆာင္႟ၾက္ဳကတဲ့ ေနရာမယ္ ဂုဏ္ဴပႂရန္ အမည္စာရင္း တင္သၾင္းခံရသူ ၂၄ ဦး ရရႀိတယ္လိုႛ ဆိုတဲ့အေဳကာင္း၊
အဲသည္ထဲမႀာ ကိုဇာဂနာ အပၝအဝင္ ကိုေကဵာ္သူတိုႛလို အႎုပညာသမားေတၾအဴပင္ ႎိုင္ငံေရးနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ
နယ္ပယ္ထဲက မဴဖႃဴဖႃသင္း၊ ဦးဴမင့္ေအး၊ ဦးေအးဴမင့္၊ ဦးေအာင္သိန္း စတဲ့ ေရႀႚေန အစုအဖၾဲႚေတၾ ပၝဝင္လာဳကသလို
လူမႁေရး အသင္း႒ကီးေတၾ၊ ဘာသာေရး အဖၾဲႚေတၾ၊ ဆရာေတာ္ေတၾရဲႚ အမည္ေတၾ ပၝဝင္လာတဲ့အေဳကာင္း ေတၾႚရသည္
မဵားကို တင္ဴပမိပၝေသးတယ္။ ဆရာကလည္း သူေနထိုင္မေကာင္းစဥ္က မိတ္ေဆၾမဵားက ေပးပိုႛ ကူညီဳကတဲ့ ေငၾေဳကး
ေတၾကို ခၾဲေဝ႓ပီးေတာ့ အဲသည္က လူမႁလုပ္ငန္း ေစတနာ့ဝန္ထမ္း စၾမ္းေဆာင္သူေတၾထံ ေပးပိုႛ လႀႃဒၝန္းတဲ့ အေဳကာင္း၊
မိမိနဲႛ ဘဝတူ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားေတၾ၊ မိသားစုေတၾကို ကူညီအားေပးရန္ သုံးစၾဲတဲ့အေဳကာင္းေတၾ ဝမ္းသာရေအာင္
ဴပန္ေဴပာင္း ေဴပာဴပပၝတယ္။

“ခုနင္ကလို ဴဖႃဴဖႃသင္းတိုႛ ေစာင့္ေရႀာက္ေနတဲ့ လူနာေတၾရဲႚ လုပ္ငန္းေတၾက မနညးဘူ

္ းပဲ။ အမဵား႒ကီး။
အစက ကိုယ္က အဲသေလာက္လိုႛေတာင္ မထင္မိဘူး။ ေနာက္ကဵေတာ့မႀ သိလာရတာေလ။ လူေတၾက ဘယ္ေလာက္
အားကိုး တ႒ကီး ဴဖစ္ဳကသလဲ ဆိုတာ သိသာပၝတယ္။ ဥပေဒ အေထာက္အကူအဖၾဲႚေတၾ ဆိုတာလည္း အေရးပၝတယ္
ဆိုတာ ေတၾႚရပၝတယ္။ လူေတၾက ဥပေဒေဳကာင္းအရ ကူရာမဲ့၊ ကယ္ရာမဲ့ ဴဖစ္ေနရတာေတၾ အမဵား႒ကီး ရႀိတယ္။
ဒၝေတၾကို သူတိုႛတေတၾ လုပ္ႎိုင္ဳကဖိုႛ လိုအပ္ပၝတယ္။ နာေရး၊ ကဵန္းမာေရး၊ ပညာေရးေတၾမႀာ လိုအပ္ေနတာေတၾ
ရႀိပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ေမးဴဖစ္တဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကသာ ဒီေနရာေတၾမႀာ အင္န္ဂဵီအိုေတၾလိုသာ

ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္လာမယ္သာ ဆိုရင္ ဘယ္လိုမဵႂိး တံုႛဴပန္ခဵက္ေတၾ ရလာႎိုင္သလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းဴဖစ္ပၝတယ္။
အဲသည္မႀာ ဆရာဦးဝင္းတင္ရဲ့ ေဴပာဴပခဵက္အရ အဲန္အယ္လ္ဒီကသာ အဲသည္လို ရပ္တည္မယ္သာဆိုရင္ ဘယ္လိုမဵႂိး
အကူအညီေတၾ၊ အေထာက္အပံ့ေတၾ ေပးရမလဲလိုႛ ကမ္းလႀမ္းလာဳကတာေတၾ ရႀိတဲ့အေဳကာင္း၊ ဆရာအေနနဲႛကေတာ့
ဒၝမဵႂိးေတၾကို စိတ္မဝင္စားတဲ့အေဳကာင္း၊ မိမိတိုႛမူလ ရပ္တည္ခဵက္မဵား၊ ေဆာင္႟ၾက္စရာမဵားကို ဆက္လက္ေဆာင္႟ၾက္
သၾားမႀာ ဴဖစ္ေဳကာင္း ေဴဖဳကားသၾားပၝတယ္။
ဆရာဦးဝင္းတင္ရဲႚ သေဘာထားမဵားအရ ႎိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းမဵားကို ဆက္လက္ ေဆာင္႟ၾက္ဖိုႛ ဒီ/ခဵႂပ္နဲႛ
ဒီ/လႁပ္ေတၾမႀာ ခိုင္မာညီႌၾတ္တဲ့ ရပ္တည္ခဵက္ေတၾ ရႀိတယ္ ဆိုတဲ့အတၾက္ ေမးမိတဲ့ ေမးခၾန္း ေနာက္တခုကေတာ့
ဴမန္မာဴပည္မႀာ ပၝတီေတၾ၊ ေခၝင္းစဥ္ေတၾ မရႀိဘဲနဲႛ ရပ္တည္ခဲ့တဲ့ ႎိုင္ငံေရး လႁပ္ရႀားမႁတခုကို ေကာက္ႎုတ္ဴပဖိုႛ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“၁၉၅၀ ခုႎႀစ္ေတၾတုန္းက ဆရာ႒ကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မႁိင္းကို ဝန္းရံ႓ပီး လႁပ္ရႀားခဲ့တဲ့ ဴပည္တၾင္း ႓ငိမ္းခဵမ္းေရး

လႁပ္ရႀားမႁ႒ကီးကို သာဓကဴပခဵင္ပၝတယ္။ အဲသည္မႀာ ဆရာ႒ကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မႁိင္းကို မၸႂိင္ဴပႂ႓ပီး ႎိုင္ငံေရးသမား
ေတၾ၊ စာေပ အႎုပညာရႀင္ေတၾ၊ လူငယ္ေတၾ၊ တသီးပုဂၢလေတၾ၊ အလုပ္သမား၊ လယ္သမား လူတန္းစား အလၿာစုံက
ဴပည္တၾင္း ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးအတၾက္ ဝိုင္းရံေဆာင္႟ၾက္ဳကတာေတၾကို ေတၾႚႎိုင္ပၝတယ္။ အဲသည္မႀာ ပၝတီေတၾ၊ ေခၝင္းစဥ္ေတၾ၊
ရာထူးေတၾ ဆိုတာမဵႂိး အကန္ႛအသတ္ေတၾ မရႀိဳကဘူး။ အားလုံးမႀာ လုပ္စရာ အလုပ္ေတၾပဲ ရႀိတယ္။ ခုခဵိန္မႀာလည္း
အဲသည္လိုမဵႂိး အားလုံးဝိုင္းရံဳကရမယ့္ မၸိႂင္ကို အားလုံးက ဝိုင္းရံ႓ပီး လုပ္ဳကရမယ့္ သေဘာမဵႂိးလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

24
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ပၝတီ ရႀင္သန္ေရးမႀသည္ ဒီမိုကေရစီ ရႀင္သန္ေရးသိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ၏ အေ႟ၾႚ

မိုးမခ
ဧ႓ပီ ၁၇၊ ၂၀၁၀

ိ ရသေလာက္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္တဥးဴဖစ္

သ႒ကႆန္တၾင္း အခဵန္ ီ သူ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ
စကားေဴပာဴဖစ္ပၝတယ္။ ေမးခၾန္းေတၾ ေမးဴဖစ္တယ္။ ပၝတီရဲႚ အေဴပာင္းအလဲေတၾ၊ ရပ္တည္မႁေတၾနဲႛ ဆရာေဴပာခဲ့တဲ့ ခၾင္ ၄
ခၾင္၊ ေထာက္ ၄ ေထာက္ထဲက ပၝတီတၾင္း တည္ေဆာက္ေရး အလားအလာကို ေဴပာဴဖစ္ပၝတယ္။

ေမလဆန္းဖိုႛ မေဴပာနဲႛဦး၊ ဧ႓ပီလေတာင္ မကုန္ေသးခင္၊ သ႒ကႆန္ကာလအတၾင္းမႀာေတာင္ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ

ပတ္သက္႓ပီး အဴပင္က ႟ႁဴမင္သုံးသပ္ပုံ မဵႂိးစုံဳကားေနရခဵိန္မႀာ၊ ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္ထက္ ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္က
ေလ႖ာ့ကဵသၾားတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ၊ ႎိုင္ငံေရး ဆက္မလုပ္ႎိုင္ေတာ့တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ၊ ႓ပိႂကၾဲေတာ့မယ္ အဲန္အယ္လ္ဒီလိုႛ
တံဆိပ္ကပ္၊ ကင္ပၾန္းမဵႂိးစုံ တပ္လာဳကတာကို ေတၾႚရတဲ့အေဳကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆိုဴဖစ္ပၝတယ္။

ဆရာက မိုးမခကို ဴပန္လည္ေထာက္ဴပရာမႀာ နာမည္ေပး၊ ကင္ပၾန္းမဵႂိးစုံ တပ္ခံရတာဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ

အတၾက္ အထူးအဆန္း မဟုတ္ေဳကာင္း၊ ယခင္က ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အကဵယ္ခဵႂပ္ကဵ ဖမ္းဆီး
ထိန္းသိမ္းခံထားရစဥ္ကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီကို အမဵားက ကင္ပၾန္းတပ္ခဲ့ဳကတာက၊ ‘ပၝတီ ရႀင္သန္ေရးကိုသာ
ဦးစားေပး ရပ္တည္တဲ့ ပၝတီ’ ဴဖစ္ေဳကာင္း၊ ဒ့ၝအဴပင္ ‘စစ္အစုိးရရဲႚ အ႓ငိႂအဴငင္ကို မခံႎိုင္တဲ့ပၝတီ’ တခုလိုႛလည္း
ေဴပာဳကေသးတဲ့အေဳကာင္း၊ ယခုလို မတ္လ ၂၉ မႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီက
၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို လက္မခံႎိုင္ဘူး၊ အဲသည္ ဥပေဒအရ ထပ္မံမႀတ္ပုံတင္မႀာ မဟုတ္ဘူးလိုႛ တခဲနက္
ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ ခဵလိုက္ဴပန္ေတာ့လည္း ေနာက္ထပ္ အခုလိုမဵႂိး တံဆိပ္ေပၝင္းစုံ၊ ကင္ပၾန္းအမည္စုံ ေပးဳကဴပန္လိုႛ အသစ္
အဆန္း မဴဖစ္ေဳကာင္း ဴပန္လည္ ေဴပာဳကားပၝတယ္။
 25
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဆရာက ပၝတီရဲႚ ဴဖတ္သန္းလာခဲ့ရတဲ့ လမ္းေဳကာင္းကို ဴပန္လည္ သုံးသပ္ဴပရာမႀာ -

“ပၝတီရဲ့ ေခၝင္းေဆာင္မႁဟာ အရင္တုံးက အေဴခအေနကို ဴပန္ဳကည့္မယ္ဆိုရင္ ဟုတ္လား၊ စစ္အုပ္စုနဲႛ

ထိပ္တိုက္မရင္ဆိုင္ဘူး၊ အာခံတာမဵႂိးေတၾ၊ ဆန္က ႛ ဵင္တာမဵႂိးေတၾကို ထုတ္ေဖာ္မဴပသခဵင္ဘူး။ စစ္အစိုးရရဲႚ ဥပေဒေဘာင္
အတၾင္းမႀာပဲ ႓ငိမ္႓ငိမ္ပဲ ေနခဵင္တယ္ ဆိုတာမဵႂိးေတၾ ဴဖစ္ေနခဲ့တယ္။ ဒီသေဘာမဵႂိးကို ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလၾန္
ကာလမႀာ ကဵင့္သုံးခဲ့တယ္။ ၁၉၉၅ မႀာ ေဒၞစု ေနအိမ္ အကဵယ္ခဵႂပ္က ဴပန္လၾတ္လာခဵိန္အတၾင္းမႀာေတာ့ ပၝတီဟာ
လႁပ္လႁပ္ရႀားရႀား ဴပန္ဴဖစ္လာတယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ၂၀၀၀ ကေန ၂၀၀၂ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အကဵယ္ခဵႂပ္
ဴပန္ကဵခဵိန္မႀာ ပၝတီမႀာ ဴပန္႓ပီးေတာ့ ပၝတီရႀင္သန္ေရးတိုႛ၊ စစ္အစုိးရနဲႛ ဴပႍနာ မဴဖစ္ေစေရးတိုႛက အသံဴပန္ကဵယ္လာ
တယ္။ ၂၀၀၃၊ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္း႓ပီး ေနာက္ပိုင္းမႀာလည္း ပၝတီရဲႚ ရည္တည္ခဵက္ဟာ ထိုအတိုင္းပဲ ပၝတီ ရႀင္သန္
ေရးက အေရး႒ကီးတယ္၊ အစုိးရနဲႛ ဴပႍနာ မဴဖစ္ေစနဲႛတိုႛက အဓိက ဴဖစ္ေနခဲ့တာကို ေတၾႚရတယ္” လိုႛ ေဴပာဴပပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ဆရာ ဦးဝင္းတင္ကို ေမးမိတဲ့ ေမးခၾန္းက အဲသည္လိုမဵႂိး ကန္ႛသတ္တဲ့ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ ပၝတီက

ေခၝင္းေဆာင္မႁေပးေနခဵိန္မႀာ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ တက္႔ကတဲ့ ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ေတၾ၊ အမဵႂိးသမီးေတၾ၊ လူငယ္ေတၾဟာ
အဲသည္ ခဵမႀတ္ထားတဲ့အတိုင္း မေနခဲ့ဳကဘူး။ သူတိုႛနည္း သူတိုႛဟန္နဲႛ အတိုက္အခံ ႎိုင္ငံေရးမႀာ တက္တက္႔က႔က
လႁပ္ရႀားခဲ့ဳကတယ္။ လႁပ္ရႀားခဲ့ဳကလိုႛ သူတိုႛတေတၾကို စစ္အစုိးရက အေရးယူတာ အဴပင္ကို ပၝတီကလည္း အေရးယူ
ခဲ့တာေတၾ ရႀိတယ္ မဟုတ္လား ဆိုတဲ့ အခဵက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဟုတ္တယ္။ ပၝတီက အေရးယူတဲ့ေနရာမႀာ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္၊ လမ္းႌၿန္ခဵက္၊ စည္းမဵဥ္းစည္းကမ္းေတၾ

ေဖာက္ဖဵက္လိုႛ၊ နားမေထာင္လိုႛ ဆို႓ပီးေတာ့ ပၝတီကေန ဖယ္ရႀားတဲ့အထိ အေရးယူတာမဵႂိးေတၾ ရႀိခဲ့တယ္။
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အကဵယ္ခဵႂပ္က ဴပန္လၾတ္လာတိုင္းမႀာ အဲသည္လိုမဵႂိး အေရးယူခံရသူေတၾကို ဴပန္႓ပီးေတာ့
ေခၞတယ္၊ တၾဲေခၞတယ္။ ေဆၾးေႎၾးညိၟႎႁိင္း ဴပန္လည္တည္ေဆာက္တာေတၾ လုပ္ေလ့ရႀိတယ္။ ပၝတီထဲမႀာ ဘယ္လိုဴဖစ္
ေနသလဲ ဆိုေတာ့၊ ပၝတီရဲ့ လၿတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလႀယ္ေတၾ ကိုယ္တိုင္အဴပင္၊ တိုင္းကေနစလိုႛ ႓မိႂႚနယ္ ေကဵးလက္အထိ
ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ၊ ပၝတီဝင္ေတၾဟာ ပၝတီစကား နားမေထာင္လိုႛ ဆို႓ပီး ဖယ္ရႀားခံရတာေတၾ၊ အေရးယူခံရတာေတၾ
ရႀိတယ္။ တခဵႂိႚဆိုရင္ အေရးယူပုံက ပၝတီ႟ုံးခန္းကို မလာရဘူးဆိုတာမဵႂိး အထိေတာင္ ရႀိတယ္။ ဥပမာ၊ ထင္ရႀားတဲ့
သူေတၾ ေဴပာရရင္ ေနာ္အုံးလႀတိုႛ၊ ဗိုလ္မႀႃးေမာင္ေအးတိုႛလို လူမဵႂိးေတၾ ရႀိတယ္။ အေတာ္မဵားမဵား ရႀိတယ္။ အဲသည္ေတာ့
ပၝတီမႀာ အနည္းနဲႛအမဵား စည္း႟ုံးမႁ အားနည္းလာတာေပၝ့ကၾာ။ အယူအဆေတၾ သီးဴခားရႀိလာတဲ့ လကၡဏာေတၾ
ေပၞေပၝက္လာတာမဵႂိးေတၾ ဴဖစ္လာတယ္။ ပၝတီတၾင္း ပၝတီဴပင္ပမႀာ တေယာက္တေပၝက္ ေဴပာသံဆိုသံေတၾ ထၾက္လာရ
တာေပၝ့” လိုႛ ဆရာက ေဴဖဳကားပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မႁေအာက္က ကင္းကၾာလာတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ ေခၝင္းေဆာင္

ေတၾရဲႚ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ ဆိုတာ ၂၀၀၇၊ သံဃာ့အေရးအခင္းမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီက လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾက
သံဃာေတာ္ေတၾေနာက္က လၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ အလံ ေထာင္႓ပီး ခဵီတက္လာတာမဵႂိးေတၾ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ
လူငယ္ေတၾ၊ အမဵႂိးသမီးအဖၾဲႚေတၾက သူတိုႛအစီအစဥ္နဲႛ သူတိုႛ သံဃာ့သပိတ္မႀာ ပၝဝင္အားေပး ေဆာင္႟ၾက္မႁေတၾကို
ေဴပာႎိုင္ပၝသလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းကို ဆရာက ေဴဖဳကားရာမႀာ -

“ဟုတ္တယ္။ ေခၝင္းေဆာင္ပိုင္းက အကန္ႛအသတ္ေတၾ ခဵမႀတ္ထားတဲ့အခၝ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီ တခုလုံး

အေနနဲႛ ၂၀၀၇ မႀာ မလႁပ္ရႀားႎိုင္ခဲ့ဘူး။ တညီတႌၾတ္တည္း မစဥ္းစားႎိုင္ခဲ့ဳကဘူး။ ပၝတီရဲႚဦးေဆာင္မႁက အားနည္းေတာ့
လူထုကလည္း လိုက္ပၝသင့္သေလာက္ မပၝလာေတာ့ဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီက အမတ္ေတၾက သီးဴခားဝင္ေရာက္ လႁပ္ရႀား
လာဳကရတယ္။ ေတာ္ေတာ္မဵားမဵား ရႀိတယ္။ သိုႛေသာ္ မဴဖစ္ခဲ့ဘူး။ အံတုဖိုႛ မလုပ္ခဵင္ဘူး။ စိုးရိမ္မႁေတၾ၊ ေဳကာက္႟ံႚၾ တဲ့
သေဘာထားေတၾက အားေကာင္းခဲ့တယ္ေပၝ့ကၾာ။ အဲသည္မႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က သူလုပ္ႎိုင္တဲ့ အတိုင္း
အတာနဲႛေတာ့ သူ ထၾက္႓ပီး ရပ္တည္ခဲ့တယ္။ ဴခံထဲက ထၾက္လာ႓ပီး သပိတ္ေမႀာက္ သံဃာေတာ္ေတၾကို ရႀိခိုးတယ္။
သူႛအိမ္ေရႀႚကို ေရာက္လာတဲ့ သံဃာေတာ္ေတၾ၊ ဴပည္သူေတၾရဲႚ ေတာင္းဆိုခဵက္ကို အတတ္ႎိုင္ဆုံး လိုက္နာမႁ ဴပသ
ခဲ့တယ္လိုႛ ဆိုႎိုင္တယ္။ ဒၝကိုလည္း နည္းပညာေတၾ ဆက္သၾယ္ေရးေတၾ ေကာင္းလိုႛ ကမာၲက မဵက္ဴမင္သက္ေသ
ဴဖစ္သၾားရတာလည္း အေရး႒ကီးတဲ့ အခဵက္ပဲေနာ္။ အဲသည္လိုမဵႂိး လူေတၾက ဴမင္ေနရတာေတာင္မႀ ပၝတီက ေရႀႚတန္း
မထၾက္ႎိုင္ခဲဘ
့ ူး။ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္ပိုင္းက သူတိုႛ ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ ကၾဲလၾဲတဲ့ အေရးအခင္းကို
လက္မခံႎိုင္ခဲ့ဘူး။ အဲလိုေဴပာခဵင္တယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴပာဳကားပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

26
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အဲသည္မႀာ ဆရာ့ကို ဆက္႓ပီး ေဆၾးေႎၾးမိတာက ၂၀၀၇၊ အေရးအခင္းမႀာ စစ္အစုိးရက သံဃာနဲႛ လူထုကို

အဳကမ္းဖက္႓ပီး ရက္ရက္စက္စက္ ႎႀိမ္ႎႀင္းပစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒၝ႓ပီး မဳကာဘူး၊ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို အတည္ဴပႂဖိုႛ
႒ကိႂးစားတယ္။ အဲသည္မႀာ ဴပည္သူလူထုနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီဳကားမႀာ ကၾာဟခဵက္က ထင္ရႀားေနတဲ့အတၾက္၊ ဒၝ့အဴပင္
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကလည္း ထင္ရႀားတဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္တခု ခဵမႀတ္႓ပီးေတာ့ ဴပည္သူလူထုကို ဦးေဆာင္မႁ မေပးႎိုင္တဲ့
အတၾက္ စစ္အစုိးရက နည္းမဵိႂးစုံ သုံး႓ပီးေတာ့ သူတိုႛရဲ့ အေဴခခံဥပေဒကို အတည္ဴပႂဖိုႛ ႒ကိႂးစားတဲ့အခၝမႀာ ဴပင္းဴပင္း
ထန္ထန္ ေဝဖန္မႁေတၾကို ပၝတီက မထုတ္ဴပန္ႎိုင္ခဲ့ဘူး ဆိုတဲ့ အခဵက္ကို ေဴပာမိပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
ကေတာ့ သူလုပ္ႎိုင္တဲ့ အတိုင္းအတာထဲက ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒ ဆႎၬခံယူပၾဲမႀာ သူႛအေနနႛဲ ကန္ႛကၾက္မဲေပးခဲ့တယ္လိုႛ
သိရတဲ့အေဳကာင္း ေဴပာဴပမိပၝတယ္။

“၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒမႀာ အားလုံးက အဓိက အဆုံးအဴဖတ္ေပးရမယ့္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ

ေခၝင္းေဆာင္မႁ ကို ဝိုင္းဳကည့္ေနဳကတာ၊ ဝိုင္း႓ပီးေတာ့ ေစာင့္ဳကည့္ေနဳကတာ ဴဖစ္တယ္။ အဲဒီမႀာလည္း ခုနင္က
ေဴပာ႓ပီးဴဖစ္တဲ့ ပၝတီ ရႀင္သန္ေရးက အေရး႒ကီးတယ္၊ စစ္အစုိးရနဲႛလည္း အတက္ ို အခံ အဴဖစ္မခံႎိုင္ဘူး ဆိုတဲ့
အယူအဆေတၾ အားေကာင္း ေနတာေတၾေဳကာင့္ ဒီလိုပဲ ဴဖစ္ခဲ့ရတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ဆရာ ဥးဝင္
ီ းတင္က
မႀတ္ခဵက္ေပးပၝတယ္။

အဲသည္ေနာက္ ၂၀၀၈၊ စက္တင္ဘာမႀာ ဆရာဦးဝင္းတင္ ေထာင္က လၾတ္ေဴမာက္လာပၝတယ္။ ေထာင္က၊

အစုိးရက သူႛကို လၿတ္ေပးလိုက္တာပၝ။ သူကေတာ့ အဲသည္ကတည္းက ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားတဦး၊ ေထာင္သားတဦး
လိုႛ ရပ္တည္ေနဆဲပၝပဲ။ အဲသည္အတၾက္ ေထာင္ဝတ္စုံ ရႀပ္အကဵႈ အဴပာ႒ကီးကို ဆက္လက္ ဝတ္ဆင္ေနဆဲပဲ ဴဖစ္ပၝ
တယ္။ ဆရာ လၾတ္ေဴမာက္လာ႓ပီးေနာက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီမႀာ ဆရာက မူလအတိုင္း ပၝတီဝင္တဦး၊ ေခၝင္းေဆာင္
တဦးအေနနဲႛ ဆက္လက္ရပ္တည္ လႁပ္ရႀားလာခဲ့တာေဳကာင့္ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မႁနဲႛ ဆရာနဲႛ ဳကားမႀာ ဘယ္လုိ
နားလည္မႁေတၾ တည္ေဆာက္ခဲ့ဳကသလဲ ဆိုတာကို ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္ ေထာင္က ထၾက္လာတယ္။ ထၾက္႓ပီး ၂ ရက္ ၃ ရက္အတၾင္းမႀာ ဦးေအာင္ေ႟ၿ ကိုယ္တိုင္က

လာေရာက္ဖိတ္ေခၞတယ္။ ပၝတီမႀာ မူလအတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္႟ၾက္ဳကဖိုႛ။ ကဵေနာ္က စီအီးစီ တာဝန္ေတၾ၊ ရာထူး
ေတၾက အသာထားလိုက္ပၝ။ မလိုပၝဘူး။ ကဵေနာ္က ပၝတီမႀာ လုပ္စရာရႀိတာနဲႛ ႎိုင္ငံေရးေတၾ ဆက္လုပ္မယ္။ ပၝတီ
အင္အားေတာင့္လာေအာင္ ဆက္လုပ္မယ္။ စီအာရ္ပီပီ၊ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကုိယ္စားဴပႂ အဖၾဲႚနဲႛ ဆက္လုပ္မယ္။
သည္လိုမဵႂိး သေဘာထားေပးလိုက္တယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ကဵေနာ္က ဦးေအာင္ေ႟ၿတိုႛကို ေမတၨာရပ္ခံတာက ပၝတီတၾင္း
အေရးယူတာေတၾကို ဴပန္႓ပီး စဥ္းစားဳကပၝ။ စည္းကမ္းထိန္းသိမ္းေရးအရ၊ လုပ္ငန္းစဥ္၊ မူဝၝဒေတၾကို ဆနႛ္ကဵင္လိုႛ
အေရးယူတာေတၾကို ယူပၝ။ သိုႛေသာ္ ပၝတီဝင္ေတၾကို ဴပင္းဴပင္းထန္ထန္ဳကီး အေရးယူတယ္ဆိုတာ၊ ဖယ္ရႀားတယ္
ဆိုတာမဵႂိးေတၾ မလုပ္ဳကပၝနဲႛ။ ရန္သူတေယာက္လုိမဵႂိး အေရးမယူပၝနဲႛ။ အဲသည္လိုမဵႂိး ေမတၨာရပ္ခံပၝတယ္”

ဆရာက ဆက္လက္႓ပီး ဥပမာ ေပးရာမႀာ -

“ပၝတီဝင္တဦးက တာဝန္က ခဵတယ္။ တႎႀစ္ အေရးယူတယ္။ ရပၝတယ္။ ထားပၝ။ သုိႛေသာ္ သူႛကို ပၝတီက
ဴပန္လည္ ထူေထာင္ခၾင့္၊ ဴပန္လည္တည္ေဆာက္ခၾင့္ေတၾ ေပးရမယ္။ ဴပန္ဴပီးေတာ့ မိတ္ေဆၾေတၾ အခဵင္းခဵင္း လက္တၾဲ
ညိၟႎႁိင္းမႁေတၾ ဴပႂဳကရမယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ ပၝတီတၾင္းမႀာ အာဏာရႀင္ဆန္တဲ့ အေရးယူမႁမဵႂိးအစား အားလုံး အတူတကၾ
ညိၟညိၟႎႁိင္းႎႁိင္း ေဆၾးေႎၾးသင့္ဴမတ္မႁေတၾနဲႛ တည္ေဆာက္ဳကဖိုႛကို ကဵေနာ္က ေမတၨာရပ္ခံပၝတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမႀာ အဲသည္
လိုမဵႂိး ေဴပေဴပလည္လည္ေတၾ ဴဖစ္လာပၝတယ္။ ၂၀၀၈ ေနာက္ပိုင္းမႀာ အေရးယူမႁေတၾ မရႀိေတာ့ဘူးလားလိုႛေတာ့
မဟုတ္ဘူး။ ရႀိတာပၝပဲ။ အေရးယူတာေတာ့ ရႀိပၝတယ္။ ပၝတီက ဖယ္ရႀားတာတိုႛ၊ ထုတ္ပယ္တာတိုႛမဵႂိးေတၾ မရႀိေတာ့ဘူး
လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

၂၀၀၈ ေႎႀာင္းပိုင္းက စတင္႓ပီး ဆရာဦးဝင္းတင္ အကဵဥ္းေထာင္က လၾတ္ေဴမာက္လာ႓ပီးတဲ့ေနာက္ ပၝတီ

တည္ေဆာက္ေရးအတၾက္ ဘယ္လိုေဴခလႀမ္းေတၾ၊ တိုးတက္မႁေတၾ ထင္ရႀားလာတာေတၾ ရႀိပၝသလဲဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းကို
ဴပန္လည္ ေဴဖဳကားရာမႀာ -
 27
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

“ကဵေနာ္ လၾတ္လာ႓ပီးေနာက္ ႎႀစ္ကုန္ပုိင္းမႀာ အကဵဥ္းသား ၆ ေထာင္ေကဵာ္ကို စစ္အစုိးရ လၿတ္ေပးဴပန္ပၝ

တယ္။ အဲသည္မႀာ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသား ၁၀၀ ေကဵာ္ ပၝတယ္။ အဲသည္မႀာ ပၝတီဝင္ ရဲေဘာ္ေတၾကို ဴပန္လည္
ဖိတ္ေခၞခဲ့ဳကတယ္။ ဴပန္႓ပီးလက္တဲၾဳကဖိုႛကို လိုက္လံေဴပာဆိုဳကတယ္။ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မႁမႀာ သေဘာထား ေဴပာင္း
လာတဲ့သေဘာကို ထုတ္ေဖာ္ဴပသ ေဆာင္႟ၾက္ဳကပၝတယ္။ ယုံဳကည္မႁ အားနည္းေနေသးတဲ့အတၾက္ အကုန္အစင္
ေအာင္ဴမင္တယ္လိုႛေတာ့ မဆုိႎိုင္ပၝဘူး။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ပၝတီကေန ခပ္ခၾာခၾာေန႓ပီးေတာ့ သီးဴခားစုဖၾဲႚ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ
ကလည္း သူႛဟာနဲသူ အားေကာင္းေနတာေတၾ ရႀိတယ္။ ကဵယ္ဴပန္ႛလာတာေတၾကိုလည္း အဲသည္တုန္းက ေတၾႚေနရ
တယ္။ ေနာ္အုံးလႀတိုႛ အဂႆၝဆုေတာင္းအဖၾဲႚဟာ ႓မိႂႚနယ္ေတၾအႎႀံႛ ဴပန္ႛလာတယ္။ ဗိုလ္မႀႃးေမာင္ေအး ဆုိရင္ ႎိုင္ငံေရး
စာတမ္းေတၾ ေရးတယ္၊ တင္သၾင္းတာေတၾ လုပ္ေနတယ္။ ဒၝေတၾ သူႛဟာနဲႛသူ ရႀိေနတယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴဖပၝတယ္။

သိုႛေသာ္လည္း အဲသည္လိုမဵႂိး ပၝတီမႀာ ယုံဳကည္မႁ တည္ေဆာက္ဖိုႛ ကာလက ေအးေအးေဆးေဆးရႀိတဲ့

ကာလမဟုတ္ေသာ္ဴငား၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ၂၀၀၉၊ ဧ႓ပီမႀာ ေ႟ၿဂုံတုိင္ ေဳကညာစာတမ္းကို ထုတ္ဴပန္ႎိုင္ခဲ့ပၝတယ္။
၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ဴပန္လည္ေဆၾးေႎၾးဖိုႛ၊ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကို အသိအမႀတ္ဴပႂဳကဖိုႛ၊ ႎိုင္ငံေရး
အကဵဥ္းသားေတၾ၊ ေဒၞစု အပၝအဝင္ ဴပန္လည္ လၿတ္ေပးဳကဖိုႛ၊ စစ္အစိုးရနဲႛ အတိုက္အခံအင္အားစုေတၾ ေတၾႚဆုံ
ေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဳကဖိုႛကို မီးေမာင္းထိုး ေတာင္းဆိုဴပႎိုင္ခဲ့တာကို ေတၾႚႎိုင္ပၝတယ္။ အဲသည္ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ေတၾ
ေဳကာင့္ အဲန္အယ္လ္ဒီကို ဴပည္သူေတၾက ယုံဳကည္မႁ ဴပန္လည္ရရႀိမယ္လိုႛ ေမ႖ာ္လင့္ခဵက္ ေရာင္ဴခည္သန္းမယ္ မဳကံ
ေသးခင္မႀာပဲ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ အိမ္ထဲကို အေမရိကန္ႎိုင္ငံသား ယက္ေတာ ခိုးဝင္ ကဵႃးေကဵာ္ဖိုႛ ဳကံစည္တဲ့
အမႁအခင္း ဴဖစ္ပၾားပၝေတာ့တယ္။ အဲသည္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ဘယ္လိုမဵႂိး ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္အတၾက္၊
ပၝတီအတၾက္ ရင္ဆိုင္ ေဴဖရႀင္းဳကသလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ေမးစရာ ဴဖစ္လာပၝတယ္။ ဦးဝင္းတင္က ဴပန္လည္ ေဴဖဳကားရာ
မႀာ -

“အဲသည္အေရးကိစၤ ဴဖစ္တဲ့အခၝကဵေတာ့ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္မႁက အရင္တုံးကလို ဴပန္ဴဖစ္သၾားတယ္။

ပၝတီက စစ္အစုိးရနဲႛ ထိပ္တိုက္ မရင္ဆိုင္လိုဘူး။ စစ္အစုိးရ ခၾင့္ဴပႂထားတဲ့အတုိင္း တရား႟ုံးထဲမႀာ သၾားရင္ဆုိင္ဳကမယ္။
သည္လို ဴဖစ္လာတယ္။ အဲသည္မႀာ ကဵေနာ္က အင္းစိန္ေထာင္ေရႀႚမႀာ ကဵေနာ့္သေဘာနဲႛ ကဵေနာ္ ေဒၞေအာင္ဆန္း
စုဳကည္အတၾက္ မိမိဆႎၬကို ေဖာ္ထုတ္တဲ့အေနနဲႛ သၾား႓ပီး ထိုင္တယ္။ အနီးဆုံး လမ္းေဘးမႀာ သၾားထိုင္တယ္။ ကဵေနာ္နဲႛ
အတူ မိတ္ေဆၾေတၾ၊ ပၝတီဝင္ေတၾကလည္း မိမိသေဘာနဲႛ မိမိ လိုက္ပၝလာဳကတယ္။ ပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္ပိုင္းက
ဘာေဴပာသလဲဆိုေတာ့ ပၝတီေခၝင္းေဆာင္တဦးက လမ္းေဘးမႀာ သၾား႓ပီး မထိုင္သင့္ဘူး။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ပၝတီရဲႚ အစု
အဖၾဲႚေတၾဴဖစ္တဲ့ လူငယ္တိုႛ၊ အမဵႂိးသမီးတိုႛကလည္း မသၾားရဘူး။ ဒၝမဵႂိး ဴဖစ္လာတယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴပာဴပပၝတယ္။

အဲသည္အခဵိန္က ဴပည္သူလူထုရဲႚ အခန္းကၸကို ေမးဳကည့္တဲ့အခၝမႀာ ဆရာက -

“လူေတၾက လာေနတာပဲ။ ပၝတီဝင္ေတၾကလည္း အေဝး႒ကီးကေန လာဳကတယ္။ ဘုန္း႒ကီးေတၾလည္း

လာဳကတယ္။ ေဈးထဲကလူေတၾက မုန္ႛေတၾ ေက႗းတယ္။ ေရေတၾ တိုက္ဳကတယ္။ ဳကံ့ဖၾံႚေတၾက ငၝတိုႛနား တံပဵက္စည္း
ေတၾ လာလႀဲဳကတယ္။ မဵက္ႎႀာေတၾကို သဲေတၾနဲႛ ပက္ေနတဲ့အတိုင္းပဲ။ မဵက္ႎႀာေတၾ ကာထားရတယ္။ ရဲေတၾ၊
မီးသတ္ေတၾက ငၝတိုႛေရႀႚမႀာ လာပိတ္တယ္။ ေနရာလာလုတယ္။ အဲသည္ဳကားထဲက ဆႎၬထုတ္ေဖာ္ဴပသရတာ
ဴဖစ္တယ္။ ငၝက ေဴပာ တယ္။ ဆႎၬထုတ္ေဖာ္ဴခင္း ဆိုတာဟာ ဴပည္သူေတၾနဲႛ ပၝတီက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ
တသားတည္း တေသၾးတည္း ရႀိတယ္ဆုိတာကို ထုတ္ေဖာ္ဴပသတာ။ စည္းလုံးညီႌၾတ္တယ္ ဆိုတာကို ထုတ္ေဖာ္
ဴပသတာ။ အဲသည္လိုမဵႂိး။ အဲသည္မႀာ ပၝတီနဲႛ လူထုဟာ နီးစပ္သၾားတာပဲ။ လူထုနဲႛ ထိေတၾႚတဲ့ အေလ့အထတခုကို
ထုတ္ေဖာ္ဴပသတဲ့သေဘာ ဴဖစ္သၾား တယ္” လိုႛ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

အဲသည္ ၂၀၀၉ ေမလက စတင္တဲ့ ယက္ေတာ အမႁအခင္း ကိစၤမႀာ ဆရာဦးဝင္းတင္က ဆႎၬဴပဖိုႛ ဆူပူ
လႁံႛေဆာ္ဖိုႛ ဳကံစည္ခဲ့တာ မဟုတ္ဘူးလား။ အဲသလိုမဵႂိး ဴပင္ဆင္ခဲ့တာ မဟုတ္ဘူးလားလိုႛ ေမးမိေတာ့ ဆရာက သည္လို
ေဴဖဳကားပၝတယ္။

“အဲဒီမႀာ ကဵေနာ့္ကို စၾပ္စၾဲဳကတာက ၈၈ အေရးေတာ္ပုံ ကာလတုံးက ကဵေနာ္တိုႛ စာနယ္ဇင္းသမားေတၾ

ထုတ္ခဲ့တဲ့စာေစာင္ ‘ဆႎၬေဖာ္သ’ံ ဆိုလား မသိဘူး၊ ရႀိဖူးတယ္။ ကဵေနာ္က အေရးေတာ္ပုံ ေလသံပစ္တယ္ေပၝ့ဗဵာ။
အဲသလိုမဵႂိး ကဵေနာ့္ကို ေဴပာဆိုဳကတယ္။ ဒၝကေတာ့ ပၝတီရႀင္သန္ေရး ဆိုတဲ့အသံက ဳကားရတဲ့သူေတၾအတၾက္ နားဝင္

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

28
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ခဵႂိတယ္ေပၝ့ဗဵာ။ ေနာက္ကၾယ္က စစ္အစုိးရရဲႚ အ႓ငိႂအဴငင္ မခံႎိုင္လိုႛ၊ အာမခံႎိုင္လိုႛ ဆိုတာကို ဝန္ခံလိုက္တာထက္

ပၝတီရႀင္သန္ေရးလိုႛ ေဴပာလုိက္တာ၊ ဆင္ေဴခေပးလိုက္တာက လူဳကားလိုႛေကာင္း၊ လက္ခံခဵင္စရာ ေကာင္းသလို
ဴဖစ္ေနတယ္။ တကယ္က လူထုနဲႛ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို ခၾဲဴခားပစ္လိုက္တဲ့သေဘာ၊ ကန္ႛသတ္ပစ္လိုက္တဲ့
သေဘာ ဴဖစ္သၾားတယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ကိုေကဵာ္ႌၾန္ႛ ဆိုတဲ့ ဴပည္သူတဦးက မခံမရပ္ႎိုင္ဴဖစ္လၾန္းလိုႛ ဆႎၬဴပတဲ့အထိ
ဴဖစ္ခဲ့တယ္။ ကဵေနာ္နဲႛ ၂ ခၝေလာက္ ဆုံပၝတယ္။ ကဵေနာ္က တားပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ ဆႎၬေဖာ္ထုတ္ဴပသဳကမယ္။
ဒီသေဘာကိုပဲ ရႀင္းဴပတယ္။ မရဘူး။ သူက မခံမရပ္ႎိုင္ဴဖစ္လၾန္းေတာ့ တဦးခဵင္းထၾက္႓ပီး ဆႎၬဴပေတာ့တာပဲ။ ဒၝမဵႂိးေတၾ
ရႀိတယ္” လိုႛ ေဴပာဴပပၝတယ္။

အဲသည္လိုမဵႂိး ၂၀၀၈ နဲႛ ၂၀၀၉ ႎႀစ္ႎႀစ္လုံးလုံးမႀာ လူထုနဲႛ မနီးစပ္ႎိုင္၊ ပၝတီဝင္အခဵင္းခဵင္း နားလည္မႁ

အင္အားေတၾ ေတာင့္တင္းေအာင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုပ္ႎိုင္ခဲ့တဲ့ ပၝတီက ၂၀၁၀ မႀာ စစ္အစုိးရရဲႚ ရာဇသံဴဖစ္တဲ့
၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ေထာက္ခံ၊ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို လိုက္နာ႓ပီး ပၝတီကို မႀတ္ပုံတင္ဆိုတဲ့
ေတာင္းဆိုခဵက္ကို ဴပတ္ဴပတ္သားသား ပယ္ခဵႎိုင္ခဲ့တာနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ပၝတီက ဘယ္လိုမဵႂိး အသၾင္ေဴပာင္းလာလိုႛလဲလိုႛ
ေမးခၾန္းထုတ္ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒၝေတၾကေတာ့ စစ္အစုိးရနဲႛ တရားရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ စံနမူနာကို ယူ႓ပီးေတာ့

ပၝတီဝင္ေတၾေကာ၊ ဴပည္သူလူထုကပၝ အဴမင္ရႀင္းလာတယ္လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။ ၂၀၀၉ ႎႀစ္ကုန္ကေန႓ပီးေတာ့ ၂၀၁၀
ႎႀစ္ဆန္းက စ႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ Reform ကို လုပ္လာခဲ့တယ္။ အဲသည္လို လုပ္ဴဖစ္တာကလည္း
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တုိင္ကလည္း အကဵယ္ခဵႂပ္ ဴပန္လည္ကဵခံေနရသည့္ဳကားက ဦးသန္းေ႟ၿဆီ စာပိုႛတဲ့
ဆီမႀာ၊ တိုင္းဴပည္ရဲႚ အကဵႂိးရႀိရာအေဳကာင္းေတၾကိုပဲ ေဆၾးေႎၾးလိုပၝတယ္။ ပၝတီက အသက္႒ကီးေန႓ပီဴဖစ္တဲ့ လူ႒ကီး
ေတၾကို ကန္ေတာ့ခဵင္တယ္။ ႓ပီးေတာ့ ပၝတီရဲႚ စီအီးစီေတၾနဲႛလည္း ေတၾႚခဵင္တယ္လိုႛ ေမတၨာရပ္ခံခဲ့တယ္။ ေနာက္
စစ္အစုိးရက စီစဥ္ေပးလိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီက စီအီးစီက လူ႒ကီး ၃ ဦးနဲႛ ေတၾႚတဲ့အခၝမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က
ပၝတီဟာ ဴပန္လည္ဖၾဲႚစည္းဳကဖိုႛ၊ ဴပန္လည္ဴပႂဴပင္ဳကဖိုႛ အခဵိန္ကဵ႓ပီလိုႛ ယူဆတယ္လိုႛ ထင္ဴမင္ခဵက္ေပးပၝတယ္။ အဲသည္
အခဵက္ေပၞ မူတည္႓ပီးေတာ့ ပၝတီတၾင္းမႀာလည္း ေဆၾးေႎၾးမႁ၊ ဴငင္းခုန္မႁေတၾ ဴဖစ္ခဲ့ပၝေသးတယ္” လိုႛ ဆရာက
ေဴဖပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ဝင္ေရာက္ ဴဖည့္စၾက္ရာမႀာ၊ အဲသည္ ေတၾႚဆုံကန္ေတာ့ပၾဲမႀာ ေဒၞစုက ပၝတီ ဴပန္လည္

ဴပင္ဆင္ဖၾဲႚစည္းဳကဖိုႛ မႀာေဳကာင္း ဦးလၾင္က ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆိုတယ္။ မီဒီယာမဵားက တဆင့္။ သိုႛေသာ္ ကဵန္တဲ့ လူ႒ကီး ၂
ဦးဴဖစ္တဲ့ ဦးေအာင္ေ႟ၿနဲႛ ဦးလၾန္းတင္တိုႛက စီအီးစီကို စာထုတ္ဴပန္႓ပီးေတာ့ ဴငင္းခဲ့ပၝတယ္။ အဲသည္ အေဳကာင္းအရာက
အခဵိန္အနည္းငယ္ဳကာ ေအးသၾားခဲ့႓ပီးမႀ ၂၀၀၉၊ ဒီဇင္ဘာမႀာ ဦးဉာဏ္ဝင္းနဲႛ ဦးဝင္းတင္က တဆင့္ ဴပန္လည္ လႁပ္ရႀားမႁ
ေတၾ ဴဖစ္လာတယ္လိုႛ ထင္တဲ့အေဳကာင္းကို ဆရာ့ကို မႀတ္ခဵက္ေပးေတာ့ ဆရာက ေဴပာဳကားရာမႀာ -

“ဟုတ္ပၝတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမႀာ Reform ကိစၤက ဦးဉာဏ္ဝင္းက တဆင့္ ကဵေနာ့္ဆီကုိ ေရာက္လာတယ္။

ကဵေနာ္ နားလည္တာကလည္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ဟာ ပၝတီကို ဦးေဆာင္ရာမႀာ၊ သေဘာထားေပးရာမႀာ
အာဏာရႀင္မဆန္ဘူး။ ဂ႟ုလည္း စိုက္ပၝတယ္။ သူလုပ္ခဵင္တာကို လူေတၾ လိုက္နာဴခင္း၊ မလိုက္နာဴခင္းကို ေစာင့္ဳကည့္
ေနပုံရပၝတယ္။ အမဵားသေဘာကို ေလးစား၊ အနည္းစုကိုလည္း နားေထာင္႓ပီး အစုအဖၾဲႚနဲႛအတူ လုပ္ကိုင္တဲ့
သေဘာပၝပဲ။ ဒၝေဳကာင့္ ကဵေနာ္ကလည္း စီအီးစီေတၾအားလုံး၊ ဦးေအာင္ေ႟ၿ၊ ဦးလၾင္၊ ဦးလၾန္းတင္ အပၝအဝင္ အားလုံးနဲႛ
တင္ဴပ ေဆၾးေႎၾး႓ပီး အမဵားလက္ခံေအာင္ ေဆၾးေႎၾး႓ပီး သေဘာတူဳကလိုႛ ၂၀၁၀ ႎႀစ္ဆန္းက စလိုႛ စီအီးစီေတၾ၊ စီစီေတၾ
စတဲ့ အစုအဖၾဲႚေတၾ ေပၞေပၝက္လာဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

အဲသည္လုိမဵႂိး စီအီးစီေတၾ၊ စီစီေတၾ တိုးခဵဲႚဖၾဲႚစည္းလိုက္႓ပီးတဲ့ေနာက္မႀာ အားလုံးသိဳကတဲ့အတုိင္း စစ္အစုးိ ရက

၎တိုႛစိတ္တိုင္းကဵ ခဵႂပ္ခဵယ္ကန္ႛသတ္မႁေတၾ အဴပည့္နဲႛ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒေတၾ ထုတ္ဴပန္႓ပီး ၎တိုႛရဲႚ
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အသစ္တခုကို ဴပန္စဖိုႛ ေဴခလႀမ္း တိုးလိုက္ပၝေတာ့တယ္။ အဲသည္အခၝကဵေတာ့လည္း အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီရဲႚ ဓာတ္ဴပားေဟာင္း႒ကီးဴဖစ္တဲ့ ပၝတီရႀင္သန္ေရးနဲႛ စစ္အစိုးရကို အာမခံေရးဘက္က အသံေတၾ၊ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ
ဴပန္လည္ ေပၞေပၝက္လာခဲ့ဴပန္တာပၝပဲ။
 29
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

သိုႛေသာ္လည္း သည္တ႒ကိမ္မႀာေတာ့ဴဖင့္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ ရႀင္းလင္းဴပတ္သားတဲ့ သေကႆတစကား

(ဗူးသီး)၊ ႓ပီးေတာ့ ေဒၞစုရဲႚ အာဏာရႀင္မဆန္ဘဲ ဒီမိုကေရစီဆန္တဲ့ အမႀာစကား (သူႛအေနနဲႛေတာ့ ပၝတီကို မႀတ္ပုံမတင္
လို၊ သိုႛေသာ္ ပၝတီ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို လိုက္နာမည္)၊ ပၝတီဝင္ ေခၝင္းေဆာင္မဵား၊ လူငယ္မဵား၊ အမဵႂိးသမီးမဵားရဲႚ ရဲရင့္တဲ့
ဆုံးဴဖတ္ခဵက္၊ ဴပန္ဳကားေရးတာဝန္ခံမဵားနဲႛ ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ အသီးသီးထံက (ဦးဝင္းတင္၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾ၊ ဦးဉာဏ္ဝင္း
တိုႛ အပၝအဝင္) လ႖ိႂဝႀက္ မဵႂိသိပ္ဴခင္းမရႀိတဲ့ ပၾင့္လင္းေသာ သေဘာထား ဴပန္ဳကားခဵက္မဵားကို ဴမန္မာဴပည္သူလူထု
ကိုယ္တိုင္ကပၝ တေလးတစား အားေပးေထာက္ခံမႁမဵား ပၝဝင္လာတဲ့ေနာက္မႀာ ၂၀၁၀၊ မတ္ ၂၉ ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္
ကို ခဵမႀတ္ႎိုင္ခဲ့တာဴဖစ္တယ္လိုႛ ထင္ဴမင္ယူဆမိပၝေဳကာင္း၊ အဲသည္ရဲႚေနာက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ အခဵႂိးအေကၾႚကို
ဘယ္လိုမဵႂိး ဆရာ ဦးဝင္းတင္ အေနနဲႛ မႀတ္ခဵက္ေပးလိုေဳကာင္း ေမးဴမန္းပၝတယ္။

“အခု ေတာက္ေလ႖ာက္ ေဴပာဆို ေဆၾးေႎၾးခဲ့ဳကတဲ့ ပၝတီရဲႚ လမ္းေဳကာင္းတေလ႖ာက္လုံးကို ဳကည့္႓ပီးေတာ့

အခု အေဴခအေနကို ႎႁိင္းယႀဥ္လိုက္မယ္ဆိုရင္၊ တုိတိုကေတာ့ ပၝတီဟာ အရင္တုံးကလိုမဵႂိး အာဏာရႀင္ဆန္တဲ့
အဴပႂအမူ ေတၾနဲႛ ကဵင့္သားရေနရာကေန႓ပီး အခုခဵိန္ကစလိုႛ ဒီမိုကေရစီဆန္တဲ့ အဴပႂအမူေတၾကို ေဴပာင္းလဲကဵင့္သုံး
ရပ္တည္လာတာ ဴဖစ္တယ္။ ပၝတီဝင္နဲႛ ဴပည္သူေတၾအခဵင္းခဵင္းမႀာ ကိုယ့္နဲႛမတူ ကိုယ့္ရန္သူလို သေဘာထားတာမဵႂိး
ကေန မိတ္ေဆၾေတၾလိုမဵႂိး ဆက္ဆံမႁ၊ အဴပႂသေဘာ ပိုဴဖစ္လာဳကတယ္။
ဒီထက္ တဆင့္တက္ဴပီးေဴပာရရင္၊ အခု ပၝတီကို မႀတ္ပုံမတင္ဘူးလိုႛ ဆုံးဴဖတ္လိုက္တဲ့ေနာက္မႀာ နဂိုက အရင္
ရႀိႎႀင့္ေနတဲ့ ေခၝင္းေဆာင္မႁေတၾ၊ ဗဟိုဦးစီးမႁေတၾ ပဵက္ဴပယ္သၾားတာမဟုတ္ေသာ္ဴငား၊ ဒၝေတၾက ေမႀးမိႀန္သၾား႓ပီ၊ စုဖၾဲႚမႁေတၾ
ေဴပာင္းလဲသၾား႓ပီ ဆိုတဲ့သေဘာ ဴဖစ္သၾားပၝတယ္။ အရင္တုံးကလို ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ေတၾက တပိုင္း၊ ပၝတီေဘးေရာက္
ေနတဲ့ အစုအဖၾဲႚေတၾက တပိုင္း မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ရပ္ကၾက္၊ ေကဵး႟ၾာ၊ ႓မိႂႚနယ္၊ တိုင္းကေန ဌာနခဵႂပ္အထိ စည္းေတၾ
ဴခားထားတာေတၾ ေလဵာ့ကဵသၾားတယ္လိုႛ ဴမင္ရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အားလုံးက အတူတကၾ စုေဝး႓ပီး တုိင္ပင္ေဆၾးေႎၾး
ေဴဖရႀင္းလုပ္ကိုင္ဳကဖိုႛ လမ္းေတၾ၊ အဴမင္ေတၾ ပၾင့္သၾားတဲ့ သေဘာလိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။
အရင္က ေ႔ကးေဳကာ္ခဲ့တဲ့ ပၝတီရႀင္သန္ေရးကေန႓ပီးေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛတေတၾက ႎိုင္ငံေရး ရႀင္သန္ေရး၊
အေရးေတာ္ပုံ ရႀင္သန္ေရးနဲႛ ဒီမုိကေရစီ လိုလားတဲ့ လူထု ရႀင္သန္ေရးကို ရပ္တည္လိုက္တာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္
ပၝတယ္။ အဲသည္အတိုင္း ရပ္တည္လိုက္တဲ့အတၾက္ ပၝတီဟာ ဴပည္သူလူထုနဲႛ တသားတည္းမႀာ အတူ ရႀင္သန္ေနမႀာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဆိုတဲ့ ဒီ/ခဵႂပ္မႀာ ဆိုရင္ မိတ္ေဆၾေဟာင္း၊ မိတ္ေဆၾသစ္ေတၾ အဴပင္၊ အင္အားသစ္ေတၾ၊
မဵႂိးဆက္သစ္ေတၾရဲႚ အဖိုးတန္တဲ့ သယံဇာတေတၾ၊ ဒီ/လႁပ္ေတၾ တိုးတက္လာေတာ့မယ္လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။ အဲသည္လိုမဵႂိး
ဆက္လက္ ခဵီတက္ဳကရမႀာ ဴဖစ္တယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴဖဳကားပၝတယ္။

ေနာက္ဆုံးအေနနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီနဲႛ ပၝတီဝင္မဵား၊ ေခၝင္းေဆာင္မဵားရဲႚ အခုလိုမဵႂိး ဆက္လက္ရပ္တည္႓ပီး

ေလ႖ာက္လႀမ္းသၾားမယ့္ လမ္းေဳကာင္းမႀာ မလိုက္ပၝလိုသူမဵား၊ လက္တၾဲဴဖႂတ္လိုသူမဵားနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ဘယ္လုိမဵႂိး
သေဘာထားသလဲ ဆိုတာကို ေမးဴမန္းခဲ့ပၝတယ္။

“၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒရဲႚ ေဘာင္အတၾင္းကေန႓ပီးေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့ မရႀင္သန္ႎိုင္ဘူး။ တခဵိႂႚကေတာ့

အဲသည္ ဥပေဒေဘာင္အတၾင္းကေန ရႀင္သန္မယ္လိုႛ စဥ္းစားခဵင္ စဥ္းစားဳကလိမ့္မယ္။ အဲသည္ ဥပေဒေဘာင္
အတၾင္းက ဥပေဒလမ္းေဳကာင္းက ဝင္ခဵင္သူေတၾလည္း ရႀိႎိုင္တာပၝပဲ။ ဥပမာ၊ ရႀိတဲ့ လူ ၁၀ ဦးမႀာ ၃ ဦးေလာက္က
ေ႟ၾႚသၾားႎိုင္ပၝတယ္။ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္က အစုအဖၾဲႚပုံစံ ေဴပာင္းသၾား႓ပီ ဴဖစ္တဲ့အတၾက္ ဒၝမဵႂိးေတၾလည္း ရင္ဆိုင္
ရႎိုင္တယ္ ဆိုတာ စဥ္းစားထားရပၝမယ္” လိုႛ ဦးဝင္းတင္က ေဴဖဳကားသၾားပၝတယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

30
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အဲန္အယ္လ္ဒီတၾင္ အဳကမ္းဖက္ မူဝၝဒ မရႀိ၊

စာေပအႎုပညာသမားမဵား ဖမ္းဆီးဴခင္း စိတ္မေကာင္းစရာဴဖစ္
မိုးမခ
ဧဴပီ ၂၀၊ ၂၀၁၀

အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ၏ ပၝတီေခၝင္းေဆာင္နဲႛ ဝၝရင့္ စာနယ္ဇင္း

ဆရာ႒ကီး တဦးဴဖစ္သူ ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ဧ႓ပီ ၁၅ ဗုံးေပၝက္ကၾဲမႁနဲႛ
ထိုေနႛက စာေပ အႎုပညာသမားမဵားကို ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းဴခင္း
တိုႛအေပၞ ၎သေဘာထားကို ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုလိုက္ပၝတယ္။

ဧ႓ပီလ ၁၅၊ သ႒ကႆန္အဳကပ္ေနႛက ရန္ကုန္႓မိႂႚ၊

ကန္ေတာ္႒ကီးပတ္လမ္း ေရပက္မၸပ္တၾင္ ဗုံးသုံးလုံး ေပၝက္ကၾဲ႓ပီး
လူအမဵား ေသေကဵဒဏ္ရာရသည့္ အေရးအခင္းနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး
ဴမန္မာႎိုင္ငံ ဴပည္တၾင္း ဴပည္ပတၾင္ ႟ႁပ္ေထၾးေသာ တံုႛဴပန္မမ
ႁ ဵား၊
ေဴပာဆိုေဝဖန္မႁမဵား ဴဖစ္ေပၞေနခဲ့ပၝတယ္။

စစ္အစုိးရ သတင္းစာမဵား၏ ေဆာင္းပၝးမဵားကတဆင့္ တရားခံမဵားအဴဖစ္ စၾပ္စၾဲခဵက္မဵားကို ဳကည့္ပၝက၊

ဴပည္တၾင္းမႀ ေ႟ၾးေကာ္ပၾဲ မဝင္ရသူမဵား၊ ဴပည္ပ အဖၾဲႚအစည္းမဵားက လုပ္ဳကံ တိုက္ခိုက္ဳကတာလိုႛ စၾပ္စၾဲခဵက္မဵား ဴဖစ္ေန
ပၝတယ္။ ဒၝ့အဴပင္ လက္ရႀိစစ္အစုိးရကို အဴမင္မဳကည္လင္သူ ေမၾးေနႛ စာအုပ္ထုတ္ေဝသူ 'လူ႒ကီး' တဦးကလည္း
စစ္အစုိးရကို အမိုက္႟ိုင္းဆုံး ေဴပာေနတယ္လိုႛ ေရးသားထားတာေတၾကို ေတၾႚေနရပၝတယ္။
အဲသည္အခဵက္ေတၾေဳကာင့္ ဆရာ ဦးဝင္းတင္ကို အဆိုပၝ အေရးအခင္းနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ၎ရဲႚသေဘာထားကို
ေမးဴမန္းခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ဴပန္လည္ေဴဖဳကားရာမႀာ -

“အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီမႀာ အဳကမ္းဖက္လုပ္ငန္းလုပ္ရပ္ေတၾအတၾက္ အစဥ္အလာ မရႀိဘူး။ အခုတေလာက

မီဒီယာေတၾက ေမးလာတဲ့အခၝမႀာေဴပာခဲ့တဲ့ အခဵက္ေတၾပဲ ဴပန္ဴပီး ေဴပာဴပပၝ့မယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီမႀာ အခုလိုမဵႂိး
အဳကမ္းဖက္သမားေတၾ မရႀိဘူး။ ပၝတီရဲႚ မူဝၝဒမႀာလည္း အဳကမ္းဖက္ေရး မပၝဝင္ဘူး။ ပၝတီအဴဖစ္ ရပ္တည္ေနစဥ္
မႀာေကာ၊ ပၝတီတရပ္ မဟုတ္ေတာ့သည့္ ေနာက္ပိုင္းမႀာေကာ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဆိုတာ အဳကမ္းဖက္လမ္းစဥ္ကို
မကိုင္စၾဲဘူးလိုႛ ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း ေဴပာခဲ့႓ပီး ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဴပစ္မဲ့တဲ့ ဴပည္သူေတၾ ထိခိုက္ ေသဆုံးရတာအတၾက္လည္း
ဝမ္နည္းရပၝတယ္။ အမဵားဴပည္သူေတၾနဲႛအတူ စိတ္မေကာင္းဴဖစ္ဳကရပၝတယ္။
ေနာက္အေရး႒ကီးတဲ့ အခဵက္ကေတာ့၊ လက္ရႀိ စစ္အစုိးရမႀာ အမဵားဴပည္သူရဲႚ လုံဴခံႂေရးကို ေစာင့္ေရႀာက္ဖိုႛ၊
ကာကၾယ္ဖိုႛ တာဝန္ရႀိပၝတယ္။ အမႁမႀန္ေပၞေပၝက္ဖိုႛ တရားမ႖တတဲ့ ဥပေဒနဲႛအညီ ေဆာင္႟ၾက္ဖိုႛ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္
လိုအခဵိန္မႀာ ဴပည္တၾင္း ဴပည္ပကို အရမ္းကာေရာ စၾတ္စၾဲတာေတၾ၊ လက္ညိၟႂးထိုးေနတာေတၾ လုပ္ေနဖိုႛ မလိုဘူးလိုႛ
ထင္ပၝတယ္။
႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကို တရားဝင္ စၾပ္စၾဲလာရင္ေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကလည္း တရားဝင္ ဴပန္လည္
ေဴဖရႀင္းခဵက္ ထုတ္ဴပန္ေပးမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္၊ ခုခဵိန္မႀာေတာ့ ကဵေနာ့္သေဘာထားကေတာ့ သည္ေလာက္ပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္”
လိုႛ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

၎ေနာက္ ကၾယ္လၾန္သူ စာေရးဆရာ႒ကီး လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ရဲႚ သားဴဖစ္သူ သား႒ကီးေမာင္ေဇယဵနဲႛ

ေဴမးဴဖစ္သူ စည္သူေဇယဵတိုႛ သားအဖ ႎႀစ္ဦးကို စစ္အစုိးရက အေဳကာင္းတစုံတရာ ထုတ္ဴပန္ဴခင္း၊ မိသားစုမဵားထံ
ဴပန္ဳကားဴခင္း မရႀိဘဲ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားသည့္အေပၞမႀာ ၎သေဘာထားကို ေဴပာဳကားရာမႀာ -

“ဟုတ္တယ္။ ကဵေနာ္ဳကားတယ္။ စာေရးဆရာ လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ရဲႚ သားနဲႛ ေဴမးကို ဖမ္းသၾားဳကတယ္တဲ့။

ကဵေနာ့္အဴမင္ကေတာ့ သူတိုႛေတၾက စာေပသမားေတၾ၊ မီဒီယာတိုႛ ဓာတ္ပုံတိုႛ လုပ္ဳကတယ္။ သ႒ကႆန္တင ၾ ္းမႀာလည္း
အမဵားနဲႛအတူ သူတိုႛလုပ္စရာ သူတိုႛ ပုံမႀန္လုပ္ေနဳကတာ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္မႀာ ဗုံးေပၝက္တဲ့ဆီမႀာ သားကို
ဓာတ္ပုံ႟ိုက္လိုႛဆို႓ပီး ဖမ္းတယ္။ ႓ပီးေတာ့ အေဖကို ေနာက္တရက္ အိမ္မႀာသၾား႓ပီး ဖမ္းတယ္ဆိုတာကေတာ့
 31
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အလၾန္စိတ္မေကာင္းစရာေကာင္းတဲ့ အဴဖစ္ပၝပဲ။ စာေပနဲႛ စာနယ္ဇင္းလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ေနဳကတဲ့ စာေပ အသိုင္းအဝိုင္း

တခုလုံးအတၾက္ စုိးရိမ္စရာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္လိုပဲ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

ဆရာက လက္ရႀိ အေဴခအေနနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ေလာေလာဆယ္ လုပ္ကိုင္ေနသည္မဵားအေပၞ အနည္းငယ္

ရႀင္းဴပေပးဖိုႛ ေဴပာတဲ့ဆီမႀာ ဆရာက ေအာက္ပၝအတုိင္း ေဴပာဳကားပၝတယ္။

“အခုခဵိန္မႀာ အစုအဖၾဲႚေတၾေကာ၊ မိတ္ေဆၾေတၾ၊ ဘက္ဂေရာင္းမဵႂိးစုံက သူေတၾနဲႛ ေတၾႚဆုံ စကားေဴပာ

ေနရတာေတက ၾ ေတာ့ အမဵား႒ကီးပၝပဲ။ အခုအခဵိန္မႀာ ေဴပာေနရတဲ့ ကိစၤတခုက လက္ရႀိအေဴခအေနမႀာ ကဵေနာ္တိုႛက
လမ္းမမႀားဘူး။ လမ္းမႀားကို လိုက္ေနတာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာကို ေဴပာဴပရတယ္။ လမ္းမႀန္လား မမႀန္လားေတာ့ ကဵေနာ္
တဦးတည္းအေနနဲႛေတာ့ မေဴပာတတ္ေပမယ့္ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရးေနာက္ကိုသာ လိုက္လိုႛကေတာ့
ကဵေနာ္တိုႛ လမ္းမေပဵာက္ဘူး ဆိုတာ ေသခဵာတယ္ ဆိုတာကို ေဴပာေနရတယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့လည္း လက္ရႀိ
အေဴခအေနမႀာ ေတာလမ္းပဲဴဖစ္ဴဖစ္၊ ဴခႂံႎၾယ္ပိတ္ေပၝင္းေတၾပဲဴဖစ္ဴဖစ္ လမ္းဆက္ေလ႖ာက္ေနဖိုႛ အေရး႒ကီးပၝတယ္။
သံသယသားေကာင္ အဴဖစ္ခံ႓ပီးေတာ့ သစ္ပင္႒ကီးေအာက္မႀာ ထိုင္နားေနတာမဵႂိး ကဵေနာ့္အေနနဲႛ မဴဖစ္ခဵင္ဘူး။
လမ္းမႀန္ ဆိုတာကေတာ့ အားလုံး ညိၟႎႁိင္း ေဆၾးေႎၾး႓ပီးေတာ့ ဝိုင္း႓ပီးေတာ့ ဦးတည္သၾားဳကရမႀာ ဴဖစ္မယ္လိုႛ
ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

32
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

စစ္အာဏာရႀင္ ယႎၩရား ေဒၝက္တိုင္ ၂ ခု - စစ္ေထာက္လႀမ္းေရးနဲႛ ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး

မိုးမခ
ဧ႓ပီ ၂၂၊ ၂၀၁၀

ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ အတိုက္အခံပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္၊ ဝၝရင့္ စာနယ္ဇင္းသမား၊ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ

စကားေဴပာဴဖစ္၊ ေမးခၾန္းေတၾ ေမးဴဖစ္ခဲ့တာေတၾထဲက အေဴခအေနနဲႛ သင့္ေတာ္တာေတၾကို ဴပန္လည္ ေကာက္ႎုတ္
ေဖာ္ဴပထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ယခုလက္ရႀိ အေဴခအေန ဴမန္မာတိုႛရဲႚ ႎႀစ္သစ္ကူး အတာသ႒ကႆန္အ႓ပီးမႀာ စစ္အစုိးရရဲႚ ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး

မၸႂိင္႒ကီးေတၾဴဖစ္တဲ့ ဴပည္တင ၾ ္း သတင္းစာေတၾကေန႓ပီးေတာ့၊ ဴပည္ပရႀိ အတိုက္အခံ ႎိုင္ငံေရး အဖၾဲႚအစည္းမဵားကို
တိုက္ခိုက္ဴခင္း၊ ဴပည္တၾင္းရႀိ အတိုက္အခံ ပၝတီ႒ကီးနဲႛ ေခၝင္းေဆာင္မဵားကို ပုတ္ခတ္ဴခင္းနဲႛ ဴပည္တင ၾ ္း ဴပည္ပရႀိ
ဒီမိုကေရစီေရး ေထာက္ခံအားေပးသူမဵားအားလုံးကို စစ္အစုိးရရဲႚ ရန္သူမဵားအဴဖစ္ သမုတ္ဴခင္းတိုႛကို အရႀိန္အဟုန္ဴမၟင့္
ဴပႂလုပ္လာတာကို ေတၾႚေနရပၝတယ္။

စစ္အစုိးရကိုယ္တိုင္က ‘အမဵားဴပည္သူလူထု လုိလားတဲ’့ ဒီမိုကေရစီ ႎိုင္ငံေတာ္ကို တည္ေဆာက္မယ္လိုႛ

အတိအလင္း ေဳကညာထုတ္ဴပန္ထား၊ ဝန္ခံစကား ေဴပာဳကားထားေသာ္လည္း ယခုလိုမဵႂိး တိုက္ခိုက္ေနတာေတၾတာဟာ
ဟိုးယခင္ကာလမဵားက (၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝန္းကဵင္နဲႛ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အကဵယ္ခဵႂပ္မႀ ေခတၨ
လၾတ္ေဴမာက္လာစဥ္ အခဵိန္ကာလတိုအတၾင္း) စစ္အစုိးရရဲႚ အတိုက္အခံမဵားအေပၞမႀာ အဆိုးဴမင္ တိုက္ခိုက္မႁေတၾ
ဴပန္လည္ တေကဵာ့ဴပန္လာတာလားလိုႛ ေမးခၾန္းထုတ္ဴဖစ္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာက …
 33
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

“ကဵေနာ္ကေတာ့ တေကဵာ့ဴပန္လာတာလိုႛ မဴမင္ဘူး။ ဴမန္မာဴပည္မႀာ စစ္အာဏာရႀင္ယႎၩရား၊ စစ္အာဏာရႀင္

စနစ္က အ႓မဲရႀိေနတယ္။ သူႛရဲႚ အေထာက္အကူဴပႂ ယႎၩရားေတၾ၊ ေဒၝက္တိုင္ေတၾက အ႓မဲလည္ပတ္ေနတယ္။ ခုခဵိန္မႀာ
စစ္အာဏာရႀင္ စနစ္႒ကီးက၊ စစ္အာဏာယႎၩရား႒ကီးက ခလုပ္ႎႀိပ္လိုက္တဲ့အတၾက္ အခုလိုမဵႂိး စစ္အာဏာရႀင္
စနစ္အတၾက္ ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး၊ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရး ယႎၩရား အစိတ္အပိုင္းက လည္ပတ္ခုတ္ေမာင္းလာတာ ဴဖစ္တယ္
လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။ အဲသည္ေတာ့ သူတိုႛမႀာ ရႀိေနတဲ့ စစ္ဗိုလ္ေတၾ၊ သူတိုႛစုေဆာင္းထားတဲ့ မႀတ္စုေတၾ မႀတ္တမ္းေတၾကို
သုံးစၾဲ႓ပီး အတိုက္အခံေတၾ၊ ဴပည္တၾင္းဴပည္ပက ဒီမိုကေရစီေရး လုိလားသူေတၾကို ႓ခိမ္းေဴခာက္တာေတၾ၊ တိုက္ခိုက္
တာေတၾ၊ ပုတ္ခတ္စၾပ္စၾဲ ဴပစ္တင္႟ႁတ္ခဵတာေတၾ လုပ္လာတာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။ ဖၾင့္ေနကဵ ဓာတ္ဴပား႒ကီးေတၾ
အပ္ေဳကာင္းထပ္ေအာင္ ဖၾင့္ေနတယ္ေပၝ့ဗဵာ”

အဲသည္မႀာ ေမးဴဖစ္တဲ့ ေမးခၾန္းက အဲသည္လိုမဵႂိး စစ္အာဏာရႀင္စနစ္႒ကီးရဲႚ ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး အပ္ေဳကာင္းထပ္

ဓာတ္ဴပား႒ကီး ဖၾင့္ေနတဲ့အခၝမႀာ ‘အမဵားဴပည္သူ လိုလားတဲ့ ဒီမိုကေရစီႎိုင္ငံေတာ္’ လိုႛ သူတိုႛကိုယ္တိုင္ ထုတ္ေဖာ္
ဝန္ခံထားတဲ့ လမ္းေဳကာင္းကို သၾားဖိုႛ သူတိုႛကိုယ္တိုင္က ဘယ္လိုမဵႂိး အဆင္သင့္ဴဖစ္ႎိုင္ပၝ့မလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း
ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္ေထာင္က ထၾက္လာေတာ့ သက္ဆိုင္ရာကို ကဵေနာ္ ေဴပာတာရႀိတယ္။ ဗိုလ္သန္းေ႟ၿက ၂၀၀၄ မႀာ

ဗိုလ္ေနဝင္း ေမၾးထားတဲ့ စစ္အာဏာရႀင္ စနစ္႒ကီးရဲႚ စစ္ေထာက္လႀမ္းေရး ယႎၩရား႒ကီးကို ဖဵက္ခဵပစ္ႎိုင္ခဲ့တယ္။
ဗိုလ္ခင္ႌၾန္ႛတိုႛ အင္အားစု တခုကို ရႀင္းပစ္လိုက္တယ္။ ဘာေဳကာင့္ပဲ ဖဵက္ခဵ ဖဵက္ခဵ၊ ဴပည္သူေတၾမႀာ နည္းနည္းေတာ့
သက္သာရာရဳကတယ္။ အထူးသဴဖင့္ ႎိုင္ငံေရး အတိုက္အခံေတၾ၊ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾကို စစ္ေထာက္လႀမ္း
ေရးက ေနႛေနႛညည ရည္ရၾယ္ခဵက္ရႀိရႀိ ဖိႎႀိပ္ဖဵက္ဆီး နင္းေဴခ ႎႀိပ္စက္ေနတာေတၾ ေလဵာ့ကဵသၾားေတာ့ လူေတၾမႀာ
နည္းနည္းေတာ့ အသက္ရႀႃ ေခဵာင္သၾားရတယ္။ ဒၝေပမဲ့ စစ္အာဏာရႀင္ ယႎၩရား႒ကီက အ႓မဲရႀိေနေတာ့ လူေတၾ
ဖယ္ရႀားလိုက္တာက ယာယီပဲ ဴဖစ္တယ္။ မူေတၾ စနစ္ေတၾကို ဴပင္မႀ ေဴပာင္းမႀ ဴဖစ္မယ္လိုႛ ေဴပာခဲ့ဖူးတယ္။
စစ္အာဏာရႀင္ ယႎၩရား႒ကီးက မေဴပာင္းလဲရင္ေတာ့ ဒီမိုကေရစီကဵတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတိုႛ တရားသဴဖင့္ အာဏာ
လၿဲေပးတာတိုႛ စတဲ့ အလုပ္ေတၾ တကယ္လုပ္ခဵင္တဲ့အခၝ အခက္အခဲေတၾ ရင္ဆိုင္ရလိမ့္မယ္။ ဒၝမဵႂိး ေဴပာခဲ့ဖူးတယ္”
လိုႛ ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ေဴပာဳကားလိုက္ပၝတယ္။

ဒၝေပမဲ့ ၂၀၀၄ မႀာ သူတိုႛအေဳကာင္းနဲႛ သူတိုႛ ဗိုလ္ခင္ႌၾန္ႛရဲႚ စစ္ေထာက္လႀမ္းေရး ယႎၩရားကို ဖဵက္သိမ္း

ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခဵိန္မႀာ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ရဲႚ ေဒၝက္တိုင္ စစ္ဘက္ေထာက္လႀမ္းေရး ယႎၩရား႒ကီးဟာ ဴပန္လည္
သက္ဝင္လိုႛ သတင္းေပးေတၾ၊ စစ္ေထာက္လႀမ္းေရးေတၾက အတိုက္အခံေတၾ၊ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾကို ဴပန္လည္
ဖိႎႀိပ္မႁေတၾ၊ ႎႀိပ္စက္ညၟဥ္းပန္းမႁေတၾ ေဆာင္႟ၾက္႓မဲ ေဆာင္႟ၾက္လာေနတာ ဴဖစ္တဲ့အေဳကာင္းကို ဴပန္လည္ ေဆၾးေႎၾး
ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဟုတ္တယ္။ အခုဆိုရင္ ကဵေနာ့္ေနာက္ကို ရဲသတင္းတပ္ဖၾဲႚက တေကာက္ေကာက္ လိုက္ေနတယ္။

အင္းစိန္ကရဲနဲႛ ေကဵာက္ကုန္း၊ တာေမၾ၊ ေကဵာက္ေဴမာင္းက ရဲေတၾက ကဵေနာ္သၾားတဲ့ေနာက္ ႓မိႂႚနယ္အလိုက္ ေနာက္က
လိုက္ရတယ္။ တၾဲ႓ပီး လုပ္ဳကရတယ္။ ႓ပီးေတာ့ သူတိုႛေနာက္မႀာ စအဖေပၝ့ဗဵာ။ စစ္ဘက္ေထာက္လႀမ္းေရးေတၾကလည္း
ပၝလာတယ္။ အခုအခဵိန္မႀာ စစ္အာဏာရႀင္ရဲႚ ယႎၩရားေတၾက အခုလို ေထာက္လႀမ္းေရး ယႎၩရားေတၾ အစိတ္အပုိင္း
ေတၾက တိုးလိုသ ႛ ာ လာေနတယ္။ အဲသည္လိုမဵႂိးပဲ ဴပည္သူလူထုကို ႎႀိပ္စက္မယ့္၊ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေအာင္
တိုက္ခိုက္မယ့္ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရးနဲႛ ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး ယႎၩရားကလည္း အခု တိုးလိုႛလာေနတာ ဴမင္ေတၾႚေနရတဲ့
အတိုင္းပဲ” လိုႛ ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ေဴဖဳကားပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ေဴပာဴဖစ္တဲ့ အေဳကာင္းအရာကေတာ့၊ သတင္းစာေတၾထဲက ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး ေဆာင္းပၝးေတၾ၊

စာေတၾနဲႛ ကေလာင္ရႀင္ေတၾဟာ ဝၝဒဴဖန္ႛ ယႎၩရားစက္႒ကီးထဲက အာဏာရႀင္မဵားအလိုကဵ ထုတ္လုပ္ရတာ ဴဖစ္တဲ့
အတၾက္ ပုံစံခက ၾ ္ထဲကေန စက္နဲႛ ႟ိုက္ထုတ္လိုက္ရသလို ဟိုးအရင္တုံးကလည္း ဒီအတိုင္း၊ အခုကဵေတာ့လည္း
ဒီအတိုင္းပဲ မေဴပာင္းလဲဘူး ဆိုတဲ့ အခဵက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာက သူႛသေဘာထားကို ေဴပာဳကားရာမႀာ -

“ကၾန္ပဵႃတာေတၾမႀာေတာ့ဗဵာ၊ ကဵေနာ္ဳကားဖူးတာက၊ အခဵက္အလက္ေတၾက ေဟာင္းေနရင္၊ အသုံးမဝင္

ေတာ့ရင္ ဖဵက္ရတယ္။ ထပ္႓ပီး ဴဖည့္စက
ၾ ္ရတယ္၊ ဟုတ္လား။ အခုဟာကေတာ့ ကဵေနာ္ဆိုရင္ ကၾန္ဴမႃနစ္နဲႛ ေပးစား

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

34
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

မယ္။ ပုဆိန္႟ိုးေတၾ၊ စစ္အစိုးရ အကဵႂိးကို မလိုလားဘူး။ အာဃာတ႒ကီးတယ္။ ဒၝမဵႂိးေတၾ ေဴပာမယ္။ ဒၝက အသစ္
အဆန္း မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ဒၝေတၾပဲ ထပ္ကာထပ္ကာ ေဴပာ႓ပီး တိုက္ခိုက္မယ္။ ပုတ္ခတ္မယ္။ စၾပ္စၾဲမယ္။ အဲသည္
လိုဴဖစ္ေနတယ္။ အဲသည္လိုမဵိႂး စစ္အာဏာရႀင္စနစ္၊ အဲသည္ယႎၩရားရဲႚ ဝၝဒဴဖန္ႛ ယႎၩရား အစိတ္အပုိင္းက လည္ပတ္
ေနတယ္။ ဒၝေတၾကို မေလဵာ့ခဵႎိုင္ဘူး၊ မဆင္ဴခင္ႎိုင္ဘူး ဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ အေပၞက စစ္အာဏာရႀင္ ယႎၩရား႒ကီးက
ေဴပာင္းလဲခဵင္တယ္ ဆိုတာကို ဴမင္လိုႛရဳကမႀာလဲ။ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒ ကိုယ္တိုင္က စစ္အာဏာ ယႎၩရား႒ကီးအတၾက္
ဴဖစ္ေနေတာ့ ပို႓ပီးေတာ့ အခုအခဵိန္မႀာ စိုးရိမ္စရာ ဴဖစ္လာေနတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ဆိုလိုက္ပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ဆရာ့စကားထဲက ဆရာဦးဝင္းတင္က စစ္အစုိးရအေပၞမႀာ ‘အာဃာတ႒ကီးတယ္’ ဆိုတဲ့

အခဵက္ကို ထပ္ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆရာရဲႚ စာအုပ္ ‘ဘာလဲဟဲ့ လူႛငရဲ’ စာအုပ္မႀာ ေခၝင္းစဥ္တခုအဴဖစ္၊ ‘အစာမေဳကဘူး၊
ကမာၲမေဳကဘူး’ လိုႛ ဆရာက ေရးထားပၝတယ္။ အဲသည္သေဘာက ဆရာအေနနဲႛ လက္စား ေခဵမယ့္သေဘာ၊
သင္ပုန္းမေခဵႎိုင္တဲ့ သေဘာေတၾ ပၝေနသလား။ အဲသည္အတၾက္ တဖက္က ေထာက္ဴပေနတာ၊ စိုးရိမ္ေနတာ
ဴဖစ္ေနသလား ဆိုတဲ့အခဵက္ကို ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။

“၁၉၈၈၊ အေရးအခင္းေႎႀာင္းပိုင္းမႀာ ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ ဦးႎုက ေခဵ ၂ ေခဵ ကို ထုတ္ေဴပာတယ္။ လက္စားေခဵတာနဲႛ

သင္ပုန္းေခဵတာ။ လက္စားေခဵတာကို လက္မခံဘူး ဆိုတာ မႀန္ပၝတယ္။ သိုႛေသာ္ သင္ပုန္းေခဵမယ္လိုႛ အေပၞက
ေခၝင္းေဆာင္ေတၾက လၾယ္လၾယ္ေဴပာလိုႛ မရဘူး။ စနစ္တကဵ စဥ္းစားဴပင္ဆင္ထား႓ပီးမႀ ေဴပာဳကရမယ္လိုႛ အဲသည္
တုံးက ကဵေနာ္ ဴပန္ေဆၾးေႎၾးခဲ့တယ္။
ဴပည္သူေတၾက ကာယကံရႀင္ေတၾ ဴဖစ္တယ္။ သူတိုႛေတၾကိုယ္တုိင္ မတရား အလုပ္ခံခဲ့ရတယ္။ အဓမၳ
အကဵင့္ခံခဲ့ရတယ္ ဆိုရင္ သူတုိႛေတၾက ဘယ္လိုလုပ္႓ပီး ခဵက္ဴခင္း႒ကီး သင္ပုန္းေခဵလိုႛ ရမႀာလဲ။ သူတိုႛမႀာ ခံစားခဵက္ေတၾ
ရႀိမယ္။ သားသမီးေတၾ၊ မိဘေတၾ ဆုံး႟ႁံးထားတယ္။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္မႀာလည္း မတရားဴပႂကဵင့္ ခံထားရတာေတၾ
ရႀိေနမယ္။ အဲသည္အတၾက္ နစ္နာသူ ဴပည္သူတဦးခဵင္းစီကို ေလးစား လိုက္နာေပးရမယ္။ သူတုိႛေတၾအတၾက္ တခုခု
ဴပန္လည္ ေပးဆပ္မႁေတၾ လုပ္ေပးႎိုင္ရမယ္။ ဒၝကို ဆိုလိုတယ္။
ဒၝေဳကာင့္ တခဵိန္ခဵိန္မႀာ ဴပည္သူလူထုက လက္စားေခဵတာေတၾ၊ သင္ပုန္းမေခဵႎိုင္တာေတၾ ဴဖစ္မလာေအာင္
ခုခဵိန္ကတည္း ဴပင္ဆင္ရမယ္၊ ဴပႂဴပင္ဳကရမယ္။ ဒၝကို သိရႀိနားလည္ဳကရမယ္။ ဥပမာ၊ ေတာင္အာဖရိကမႀာ ဆိုရင္
Truth Commission လိုမဵႂိးေတၾ လုပ္ဳကရတယ္။ ဳကားနာ စစ္ေဆးရတယ္။ တရားမ႖တေအာင္ စီရင္ေပးရတယ္။
ေဳကေအးသင့္တာကို ေဳကေအးတယ္။ အဴပစ္တစုံတရာ ရိႀရင္လည္း သက္ညာၟ စၾာ စဥ္းစားတုိင္ပင္ ညိၟႎႁိင္းဳကရတယ္။
အဲသည္လိုမဵိႂး လက္စားမေခဵဳကဘူး။ ဘယ္လိုမဵိႂးေတာ့ ေဴဖရႀင္းဳကမယ္ဆိုတာ ကိုယ့္ပၝတီတၾင္းမႀာလည္း
စည္း႟ုံးရမယ္။ ဴပည္သူလူထုကိုလည္း ရႀင္းလင္းဴပရမယ္။ သင္ပုန္းေခဵဖိုႛ ဘယ္လို ဴပင္ဆင္မလဲ။ အခု လက္ရႀိ အာဏာ
ရထားသူေတၾ ကိုယ္တိုင္ကလည္း အခုလိုအခဵိန္မဵႂိးမႀာ ဴပင္ဆင္ထားရမယ္။ သူတိုႛဘက္က တခဵႂိႚကိစၤေတၾကို တရား
ဥပေဒေတၾ စည္းမဵဥ္းေတၾ အေရးယူထားတာေတၾကို ဴပင္သင့္တာဴပင္၊ ဖဵက္သင့္တာဖဵက္၊ ႒ကိႂတင္ဴပင္ဆင္ ေဆာင္႟ၾက္
ထားဳကရမယ့္ အခဵိန္ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာဴပခဵင္ပၝတယ္။
အဲလိုမဟုတ္ဘဲနဲႛ ေတာက္ေလ႖ာက္ စစ္အာဏာရႀင္ ယႎၩရား႒ကီး လည္ပတ္ေနတဲ့အတိုင္း စစ္ေထာက္
လႀမ္းေရး ယႎၩရား အစိတ္အပုိင္းနဲႛ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရး ဝၝဒဴဖန္ႛခဵိေရး ယႎၩရား အစိတ္အပိုင္းေတၾက ပုံမႀန္အတိုင္း
ဴပည္သူေတၾကို တိုက္ခိုက္ဖိႎႀိပ္ ေဆာင္႟ၾက္ေန႓မဲ ေနရင္ေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမႀာ စိုးရိမ္စရာ အမဵား႒ကီး ရႀိပၝတယ္” လိုႛ
ဆရာဦးဝင္းတင္က ေဴဖဳကားလိုက္ပၝတယ္။

ÚÙ
 35
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဒီလိုအခဵိန္မဵႂိးမႀာ စကားလုံးေတၾနဲႛ ႟ႁပ္မေနဳကဖိုပ

ႛ ဲ လိုတယ္ - ဦးဝင္းတင္ေဴပာ
မိုးမခ
ဧ႓ပီ ၂၉၊ ၂၀၁၀

လတ္တေလာ အေဴခအေနမႀာ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမဝင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေရႀႚေရးအတၾက္ ပၝတီတၾင္း ပၝတီပ

လူအမဵားက စိတ္ဝင္တစား ေမးခၾန္းထုတ္ေနဳကခဵိန္မႀာ စိတ္ရႀင္းရႀင္းနဲႛ ရင္ဆိုင္ဳကဖိုႛသာ လိုအပ္ခဵက္ အဓိက
ဴဖစ္ေဳကာင္း အဲန္အယ္လ္ဒီပၝတီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္က ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။

“ပၝတီက ႎိုင္ငံေရး ရပ္တည္ခဵက္ကို မစၾန္ႛလၿတ္ဘူး၊ ႓ပီးေတာ့

လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရးလုပ္ငန္း၊ လူမေရးလု
ႁ ပ္ငန္းေတၾ
လုပ္မယ္လိုႛ ေဴပာလိုက္တယ္။ ဒၝကို ပၝတီက အလံေထာင္႓ပီး လူမႁေရး
လုပ္ရင္ ကန္က ႛ က
ၾ ္မယ္တိုႛ ဘာတိုႛ ေဴပာလာတာမဵႂိးေတၾ ဴဖစ္လာတယ္။
လက္ရႀိ ပၝတီ႟ုံးခန္း ငႀားထားတဲ့ဆီမႀာ အိမ္ရႀင္ကို တဖက္လႀည့္နဲႛ
ဴခိမ္းေဴခာက္တာေတၾ လုပ္လာတာေတၾ ရႀိတယ္။ အိမ္ရႀင္က ဘယ္လုိမႀ
သေဘာထားမရႀိေပမယ့္ ေဘးလူေတၾကို တၾန္ႛဆုတ္ေစတာေပၝ့။ အိမ္
အသိမ္းခံရလိမ့္မယ္တိုႛ၊ စသည္ဴဖင့္ စကားေတၾ ႟ႁပ္လာတာေတၾ
ရႀိေနတယ္” လိုႛ ဆရာ ဦးဝင္းတင္က သူႛအဴမင္ကို ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။

“ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ပၝတီ႟ုံးခန္းကို ပိတ္စရာမလို

ဘူး။ အလံကို ကိုယ္တိုင္ ခဵစရာမလိုဘူးလိုႛ ေဴပာထား႓ပီး႓ပီ။ လူမႁေရး
လုပ္ဳကတယ္ ဆိုတာကလည္း၊ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ ႎိုင္ငံေရး
ဆိုတာမႀာ၊ လူမႁေရး ဆိုတာက သူႛရဲႚ အစိတ္အပိုင္းတခု ဴဖစ္တယ္
ဆိုတာလည္း ရႀင္း႓ပီး႓ပီပဲ။
ကဵေနာ္တိုႛက ႎိုင္ငံေရး လုပ္မႀာပဲ။ ပၝတီ ႟ုံးခန္းထဲက အခမ္း
အနားေတၾ လုပ္ေနတာေတၾက ထၾက္လာ႓ပီးေတာ့ ဴပည္သူဳကားက
ႎိုင္ငံေရး အေဴခခံ လူမႁေရးလုပ္ငန္းေတၾ လုပ္ဳကရမယ္။ လူမႁေရးက
ႎိုင္ငံေရးနဲႛ မပတ္သက္ဘဲ ခၾဲဴခား႓ပီး သီးသန္ႛေနလိုႛရတယ္။ ႎိုင္ငံေရးက
လူမႁေရးကို ခၾဲဴခား႓ပီး မပၝဝင္ မပတ္သက္ဘဲ ေနလိုႛမရဘူး။
Social Rights ဆိုတာ ေနႛစဥ္ လူေနမႁဘဝ သာေရး၊ နာေရးေတၾ၊ လိုအပ္ခဵက္၊ အားနည္းခဵက္ေတၾကို
ဴဖည့္ဆည္းရတာ ဴဖစ္တယ္။ ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့ Human Rights – လူႛအခၾင့္အေရး ကိစၤေတၾကို ေဆာင္႟ၾက္ဳကရမႀာ
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဴမင္တယ္။ လူမႁေရး ဴပႍနာေတၾတင္ သာမက ႎိုင္ငံေရး ဴပႍနာေတၾကို ေဴဖရႀင္းဳကဖိုႛ ေဆာင္႟ၾက္ဳကဖိုႛ
ကဵေနာ္တိုႛ ေရႀႚ႟ႁဳကဖိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း ေဴပာခဲ့႓ပီး႓ပီ” လိုႛ ဦးဝင္းတင္က ရႀင္းဴပပၝတယ္။

လတ္တေလာမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေရႀႚေန႒ကီး၊ ဴပန္ဳကားေရး တာဝန္ခံ ဦးဉာဏ္ဝင္းက လူမႁေရး လုပ္ဳကတဲ့

ေနရာမႀာ ရန္ကုန္႓မိႂႚထဲမႀာ ႟ႁပ္ေနတဲ့ ပလတ္စတစ္ေတၾ ေကာက္ဳကမယ္ ဆိုတာမဵႂိးကို ေဴပာခဲ့တာအေပၞမႀာ ဳကားရသူ
ေတၾအခဵႂိႚက ေမးခၾန္းမဵႂိးစုံ ေထာက္လာတာနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ေမးဴဖစ္ပၝေသးတယ္။

“ခုခဵိန္မႀာ
အားလုံးေသာ လူေတၾက အဲန္အယ္လ္ဒီကို အနီးကပ္ အေသးစိတ္ ေစာင့္ဳကည့္ေနဳကတဲ့
အခဵိန္ဆိုေတာ့ စကားကို ရႀင္းထားမႀ ေတာ္႟ုံကဵပၝတယ္။ ပလတ္စတစ္ေကာက္မယ္လိုႛ ေဴပာလိုက္တာနဲႛ ပလတ္စတစ္
ေကာက္သမားသက္သက္လိုႛ မဴမင္လိုက္ဳကဖိုႛ လိုပၝတယ္။ မင္းကိုႎိုင္တိုႛ ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားေတၾက ၂၀၀၇၊
စက္တင္ဘာမႀာ ဴပည္သူေတၾ ဒုကၡပင္လယ္ ေဝေနရတဲ့ ႒ကီးမားတဲ့ ကုန္ေဈးႎႁန္းေတၾ ကဵဆင္းေစဖိုႛ လႁပ္ရႀားဳကတဲ့
ေနရာမႀာ သူတိုႛေတၾက ခၾပ္ေဒၝင္းအလံ႒ကီးကို ေနရာတကာလၿင့္႓ပီး သၾားလာေနတာလဲ မဟုတ္ဘူး။ ကုန္ေဈးႎႁန္း
ကဵဆင္းေရး ဆိုတာဟာ လူမႁေရး၊ စားဝတ္ေနေရးကိစၤ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္တယ္။ ႎိုင္ငံေရး အႎႀစ္သာရ ပၝဝင္ေနတယ္
ဆိုတာကို လူေတၾက သိဳကပၝတယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴဖဳကားပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

36
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

လၾန္ခဲ့တဲ့လ မတ္ ၂၉ မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ တခဲနက္ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾကို မဝင္ဘူး၊

ပၝတီကို ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအတိုင္း မႀတ္ပုံထပ္မတင္ဘူးလိုႛ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ခဵခဲ့႓ပီး အခုလို ၁ လ အဳကာမႀာ
အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ ပၝတီဝင္ေတၾရဲႚ စိတ္ဓာတ္နဲႛ စည္းလုံးညီႌၾတ္မႁ အလားအလာနဲႛ အေနအထားကို ေမးဳကည့္ပၝတယ္။

“တဖက္က မဵႂိးစုံေဴပာဳကတာေပၝ့ဗဵာ။ ယူဂဵီတိုႛ၊ အဳကမ္းဖက္ အဖၾဲႚအစည္းတိုႛ ဒၝမဵႂိးေတၾနဲႛ အသံေတၾ

ပစ္ဳကတယ္။ ဥပေဒဴပင္ပက အဖၾဲႚအစည္းတိုႛ ဘာညာ ေဴပာဳကတယ္။ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒက ဴပႉာန္းတဲ့ ဥပေဒ
ေတၾကို လက္မခံႎိုင္ဘူးလိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက ေဴပာထား႓ပီးေတာ့ သည္ကိစၤက ရႀင္း႓ပီးသား ဴဖစ္ေန႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေနာက္ပိုင္းမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္တိုႛ ဖၾဲႛစည္းပုံတိုႛမႀာ အထက္ကေအာက္ကို စီးဆင္းတဲ့ ပုံစံမဵႂိးေတာ့
ရႀိေတာ့မႀာ မဟုတ္ဘူး။ အဲသည္အတၾက္လည္း စိုးရိမ္ေနစရာ မရႀိဘူး။ နီးစပ္ရာ အစုအဖၾဲႚေတၾ၊ နက္ဝပ္ေတၾနဲႛ
ဆက္လုပ္ဳကမႀာ ဴဖစ္တယ္ဆိုတာလည္း ေဴပာခဲ့႓ပီးပၝ႓ပီ။ အစုအဖၾဲႚေတၾ ခဵိတ္ဆက္႓ပီး ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္ဳကမယ္။
နားလည္မႁေတၾ ယူဳကမယ္။ ကၾန္ရက္ေတၾ ဆက္ဳကမယ္ ဆိုတာမဵႂိးကို ရႀင္းရႀင္းနားလည္ဳကဖိုသ ႛ ာ လိုပၝတယ္။
စကားလုံးေတၾ အခဵင္းခဵင္း ႟ႁပ္ေထၾးေနတာမဵႂိးကို ကဵေနာ္တိုႛက အခဵိန္မကုန္ေနဳကဖိုႛ အေရး႒ကီးပၝတယ္” လိုႛ
ဆရာက ေဴဖဳကားပၝတယ္။
ÚÙ
 37
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

မဟာမိတ္မဵား၊ မိတ္ေဆၾမဵားနဲႛ အစဥ္အလာေကာင္းနဲႛ ဆက္လက္ရပ္တည္သၾားမည့္ ပၝတီ - အဲန္အယ္လ္ဒီ

မိုးမခ
ေမ ၁၊ ၂၀၁၀

ဆရာဦးဝင္းတင္ကုိ ေမးခဲ့တဲ့ ေမးခၾန္းေတၾထဲမႀာ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္မႁရဲႚ ေဒၝက္ ၄ ေဒၝက္၊ ဂၾင္ ၄ ဂၾင္ ဆိုတဲ့ဆီမႀာ ဴပည္သူႛ
လူထုနဲႛ ဆက္ဆံေရး၊ ပၝတီတၾင္း ဆက္ဆံေရးနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ေဴပာခဲ့႓ပီး ေမးခဲ့႓ပီးပၝ႓ပီ။ ေမးစရာေတၾလည္း ရႀိေနဦးမႀာပၝပဲ။
သိုႛေသာ္လည္း ေနာက္ထပ္ ေဒၝက္ ၁ ေဒၝက္ ဴဖစ္တဲ့ မဟာမိတ္မဵား၊ မိတ္ေဆၾမဵားနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ မည္ကဲ့သိုႛ
လက္တၾဲရပ္တည္ခဲ့တယ္။ ဆက္လက္႓ပီး ဘယ္လိုလက္တၾဲ ရပ္တည္သၾားမႀာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းကို ဆက္လက္
ကူးေဴပာင္း ေမးဴမန္းဴဖစ္ခဲ့ပၝတယ္။

ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ဴပန္လည္ ရႀင္းဴပတဲ့ အခဵက္ေတၾထဲက ဴပန္လည္ ေကာက္ႎုတ္ေဖာ္ဴပရမယ္ ဆုိရင္ -

“ဒီေနရာမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ မဟာမိတ္ေတၾထဲမႀာ အဓိကကေတာ့၊ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားဴပႂ

ေကာ္မီတီ ဆိုတဲ့ CRPP ကိုယ္စားလႀယ္အဖၾဲႚရဲႚ အခန္းကၸနဲႛ ဆက္ဆံေရးကို ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ စီအာရ္ပီပီ ဆိုတာက
၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲက ေပၞထၾန္းလာတဲ့ ႎိုင္ငံေရးပၝတီေတၾနဲႛ အႎိုင္ရရႀိခဲ့တဲ့ လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾကို
ကုိယ္စားဴပႂဖိုႛ ထၾက္ေပၞလာခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။ ၁၉၉၈၊ စက္တင္ဘာမႀာ ဖၾဲႚစည္းခဲ့တယ္။ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ မေခၞယူႎိုင္
ေသးခင္မႀာ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအႎိုင္ရ လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾ ကိုယ္စား တာဝန္ရႀိတဲ့ တိုင္းဴပည္အေရး ကိစၤ
ႛ ည္းခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္” လိုႛ ဆရာက စတင္ေဴပာဳကားပၝတယ္။
ေတၾကို ေဆၾးေႎၾးေဆာင္႟ၾက္ ထုတ္ေဖာ္ေနဖိုႛ ဖၾဲစ

အဲသည္ေနရာမႀာ ဴဖစ္ပဵက္ခဲ့တဲ့ အခဵက္အလက္ေတၾကို ဴပန္လည္ ရည္ႌၿန္းရမယ္ ဆိုရင္ စစ္အစိုးရက

ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကုိယ္စားဴပႂ ေကာ္မီတီ ဆိုတာကို လုံးဝလက္မခံဘဲ ဖဵက္သိမ္းပစ္ဖိုႛ အေရးယူေဆာင္႟ၾက္ခဲ့ပၝတယ္။
အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အမတ္ေပၝင္း ၁၁၀ ဖမ္းဆီးဴခင္းခံခဲ့ရ႓ပီး အဲန္အယ္လ္ဒီ ႟ုံးခန္းေပၝင္း ၄၀ ေကဵာ္ ပိတ္ဆိုႛဴခင္း
ခံခဲ့ရပၝတယ္။ စီအာရ္ပီပီ ေကာ္မီတီဟာ ဖိအားေပၝင္း မဵႂိးစုံေအာက္မႀာ ဆက္လက္႓ပီး ရပ္တည္ခဲ့ရာမႀာ ေအာက္တုိဘာ
၂၀၀၂ မႀာ တိုင္းရင္းသား အဖၾဲႚေတၾနဲႛပၝ တိုးခဵဲႚ႓ပီး ဖၾဲႚစည္းႎိုင္ခဲ့ပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

38
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အဲသည္မႀာ အတိုက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾထဲက ထင္ရႀားသူေတၾဴဖစ္တဲ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၊ ဦးတင္ဦး

တိုႛအဴပင္ တိုင္းရင္းသား ေခၝင္းေဆာင္ေတၾအဴဖစ္ ဦးေအးသာေအာင္၊ ဦးခၾန္ထၾန္းဦး၊ ဦးႎိုင္ထၾန္းသိန္း၊ ဦးပုကဵင္းရႀင္းထန္၊
ဦးေထာင္ကုိေသာင္း၊ ဦးစိုးဝင္း၊ ဦးေကဵာ္မင္း၊ ဦးသိန္းေဖနဲႛ ဦးရန္ကဵဲေမာ္တိုႛ စတဲ့ တိုင္းရင္းသားပၝတီ ေခၝင္းေဆာင္မဵား၊
ကိုယ္စားလႀယ္မဵားနဲႛ တသီးပုဂၢလမဵားနဲႛ ထူေထာင္ႎိုင္ခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
၎ေကာ္မီတီဟာ ပထမအ႒ကိမ္ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္တရပ္ ေအာင္ဴမင္စၾာ ေခၞဆိုႎိုင္သည့္အခဵိန္မႀာ သက္
တမ္းကုန္မယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲက အမဵားဴပည္သူလူထုရဲႚ လၾတ္လပ္သန္ႛရႀင္းတဲ့ ဆႎၬမဲနဲႛ ေပၞထၾန္း
လာတဲ့ ႎိုင္ငံေရးပၝတီမဵား၊ လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္မဵားနဲႛ ဖၾဲစ ႛ ည္းထားတဲ့ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားဴပႂ ေကာ္မီတီ
ကို စစ္အစုိးရက တရားဝင္ အသိအမႀတ္ဴပႂဴခင္း မရႀိဘဲ ထားရႀိပၝတယ္။
ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ဆက္လက္ ေဴပာဆိုရာမႀာ -

“ကဵေနာ္ ေထာင္က ထၾက္လာေတာ့ ၂၀၀၈၊ စက္တင္ဘာ ၂၃ မႀာ ထၾက္လာကတည္းက စီအာရ္ပီပီနဲႛ ဆက္

သၾယ္ပၝတယ္။ လက္တၾဲ လုပ္ကိုင္ဳကဖိုႛကိုလည္း ကဵေနာ္တိုႛအားလုံးက ေဆာင္႟ၾက္ဳကတယ္။ စီအာရ္ပီပီကို တရားဝင္
မဟုတ္ဘူးလိုႛ ဆိုဴပီး ေဴပာထား ဆိုထားဳကေတာ့ သူတိုႛမႀာ ရပ္တည္ဖိုႛ၊ လႁပ္ရႀားဖုိႛ၊ ထုတ္ဴပန္ဖိုႛ အခက္အခဲေတၾ ရႀိတယ္။
အဲသည္ဳကားထဲက အဲသည္တုန္းကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီက သူတိုႛထက္စာရင္ တရားဝင္ ပၝတီေပၝ့ဗဵာ။ ဟုတ္လား။
ေနာင္ဆိုရင္ေတာ့ သူတိုႛလိုပဲ ကဵေနာ္တိုႛလည္း ဴဖစ္လာမယ္ ထင္တယ္။ အဲသည္တုန္းကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီက စီအာရ္ပီပီနဲႛ သူတိုႛရဲႚ အဖၾဲႚဝင္ တိုင္းရင္းသားပၝတီေတၾနဲႛ လက္တၾဲ႓ပီး မဟာမိတ္ဴပႂဴပီး ရပ္တည္ခဲ့တာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။
ကဵေနာ္တိုႛနဲႛ မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾ ဆက္ဆံေရးမႀာ အစဥ္အလာကို ဴပန္ဳကည့္မယ္ ဆိုရင္ တဖက္
သတ္ ဆက္ဆံတာ မရႀိဘူး။ တရားဝင္ေတၾ မဝင္တာေတၾကို အထူးေဴပာမေနဘူး။ တူညီတဲ့ အေဴခခံရပ္တည္ခဵက္ေပၞမႀာ
အတူတူလက္တၾဲ႓ပီး ရပ္တည္ဳက႓ပီးေတာ့ အလုပ္ေတၾ လုပ္ခဲ့ဳကတယ္။ သူတိုႛကိုယ္စား တိုင္းရင္းသားေတၾကိုယ္စား
သေဘာထားေတၾ၊ ေဴပာဆို ဴပန္ဳကားရတာေတၾ ထုတ္ဴပန္ေပးခဲ့ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ေမးတာကေတာ့၊ ဦးဝင္းတင္က အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ဗဟိုအလုပ္အမႁေဆာင္ တဦးအဴဖစ္

(CEC) အဴဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့သလို၊ စီအာရ္ပီပီမႀာေကာ ဝင္ေရာက္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တာ ရႀိသလား။ ႓ပီးေတာ့
အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ စီအာရ္ပီပီတိုႛရဲႚ တူညီတဲ့ အေဴခခံရပ္တည္ခဵက္ ဆိုတာက ဘာလဲ ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ့္ကို ၂၀၀၈၊ ႎိုဝင္ဘာ ၆ ေလာက္မႀာ အားလုံး အစည္းအေဝးနဲႛ စီအာရ္ပီပီ အဖၾဲႚဝင္အဴဖစ္ တာဝန္

ေပးပၝတယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ စီအာရ္ပီပီရဲႚ အခန္းကၸကို ဳကည့္ရင္ လၿတ္ေတာ္ ေခၞယူႎိုင္ေရး၊ ဥပေဒဴပႂေရးကိစၤေတၾ၊
တိုင္းဴပည္ရဲႚ အေရး႒ကီးတဲ့ ကိစၤေတၾမႀာ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္တရပ္လို သေဘာထား႓ပီး ေဆၾးေႎၾးဳက၊ ထုတ္ဴပန္ဳကတာ
ေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အားလုံး အေဴခခံမႀာ သေဘာတူဳကတဲ့ အခဵက္ကေတာ့၊ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾ ရလဒ္ကို ကိုင္စၾဲ႓ပီး
ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္တရပ္ ေခၞဆိုႎိုင္ေရးဟာ အေရး႒ကီးတယ္ ဆိုတဲ့အခဵက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဘာေဳကာင့္ ေဴပာရသလဲ ဆိုေတာ့၊ ၂၀၀၉ မႀာ စီအာရ္ပီပီရဲႚ (၁၁) ႎႀစ္ေဴမာက္ အခမ္းအနားကို အဲန္အယ္လ္ဒီ
မႀာ ကဵင္းပဳကတယ္။ မူအရ လၿတ္ေတာ္တရပ္ ေခၞဆိုႎိုင္ဖိုႛ မလုပ္ႎိုင္တာေတၾ အပထားပၝ၊ ၉၀ ရလဒ္ကို မစၾန္ႛဘူး ဆိုတဲ့
ရပ္တည္ခဵက္ကေတာ့ ရႀိရလိမ့္မယ္။ ဴပည္သူေတၾတရပ္လုံးက ေပးအပ္ခဲ့တဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ႒ကီး တခုရဲႚ ရလဒ္ကို
ကဵေနာ္တိုႛတေတၾက လၾယ္လၾယ္နဲႛ သစ္ကိုင္းေဴခာက္လို စၾန္ႛလၿတ္တာမဵႂိး မလုပ္ႎိုင္ဘူး။ ဒၝဟာ လက္နက္တခုလို၊
ဒၝးတခုလိုမဵႂိးပဲ။ တဖက္က ဓားသၾားကို ခ႗တ္ယူသၾားဦးေတာ့ ဓား႟ိုး႒ကီး ကဵန္သည့္တိုင္ ဒၝဟာ လက္နက္ဴဖစ္တယ္။
လက္နက္ရႀိခဲ့ဖူးတဲ့ ရလဒ္တခု၊ ေမာ္ကၾန္းမႀတ္တိုင္ တခုပဲ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝကို စၾန္ႛလၿတ္ဳကဖိုႛ မလိုဘူးလိုႛ ေဴပာခဲ့ပၝတယ္။
ထိုနည္းတူ စီအာရ္ပီပီ ဆိုတာကလည္း လၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾကို ဖိႎႀိပ္ဖမ္းဆီးထားလိုႛ၊ တိုင္းရင္းသား
ပၝတီေတၾကို ဖဵက္ဆီးဴခင္းခံထားရလိုႛ စစ္အစုိးရဘက္က တရားဝင္ အဖၾဲႚအစည္းလိုႛ ေဴပာမေနေသာ္လည္းဘဲ ၉၀
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္၊ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရဲႚ လၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားဴပႂသူေတၾအဴဖစ္ တည္ရႀိေနတယ္။ ကဵန္ရစ္ေနတယ္
လိုႛ ေဴပာခဲ့တယ္။ ဒၝဟာ စီအာရ္ပီပီနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီတိုႛရဲႚ တူညီတဲ့ အေဴခခံရပ္တည္ခဵက္၊ သေဘာတရားဴဖစ္တယ္”
လိုႛ ဆရာက ေဴဖဳကားပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ေမးဴဖစ္ဴပန္တာက၊ ၂၀၀၉၊ ဧ႓ပီလမႀာကတည္းက ေ႟ၿဂုံတိုင္ ေဳကညာစာတမ္းကို ထုတ္ဴပန္ခဲ့႓ပီး

ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္လိုမဵႂိး ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္ကို မစၾန္လ
ႛ ၿတ္ဘူး ဆိုတာကို အကဵယ္တဝင့္ ေဴပာခဲ့႓ပီး
ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္ကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ မဟာမိတ္ေတၾဴဖစ္တဲ့ စီအာရ္ပီပီတိုဟ ႛ ာ လမ္းမခၾဲခဲ့ဳကဘူး ဆိုတဲ့
 39
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အခဵက္ကို အဲသည္ကတည္းက ဴပသခဲ့႓ပီး ဴဖစ္္တယ္ မဟုတ္လား၊ အဲသည္တုန္းကေကာ ကန္ႛကၾက္မႁေတၾ ရင္ဆိုင္ခဲ့ဳက

ရေသးသလား ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ေ႟ၿဂုံတိုင္ ညီလာခံမႀာ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကို ကိုင္စၾဲဳကဖိုႛနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး စိန္ေခၞမႁေတၾ အမဵား႒ကီး

ခံခဲ့ဳကရတယ္။ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကို အဲန္အယ္လ္ဒီက မလၿတ္တာေဳကာင့္ ေရႀႚတိုး ေနာက္ဆုတ္ လုပ္လိုႛမရဘူး
လိုႛ ေထာက္ဴပဴခင္း ခံခဲ့ရတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛက ခိုင္ခိုင္မာမာ ေဴဖရႀင္းဴပခ့ဲရတယ္။ ၉၀ ရလဒ္ကို စၾန္ႛတယ္ ဆိုတာဟာ
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီတရပ္အေနနဲႛ ႎိုင္ငံေရးဝိဉာဥ္ကို စၾန္ႛလိုက္တာနဲႛ တူတယ္။ အတူတူ ဴဖတ္သန္းလာဳကတဲ့
မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾကို ေကဵာခိုင္းလိုက္တာနဲႛ တူတယ္။
ကဵေနာ္တိုႛ ေတာင္းဆိုေနတာကလည္း အရမ္း႒ကီး ေဴပာေနတာမဵႂိး မဟုတ္ပၝဘူး။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
အေနနဲႛလည္း ေဴပာခဲ့႓ပီး႓ပီ။ ေပဵာ့ေဴပာင္းတဲ့ သေဘာထားကို ဴပခဲ့႓ပီး႓ပီ။ ေ႟ၿဂုံတိုင္ ေဳကညာစာတမ္းမႀာ ၉၀
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို တနည္းနည္းနဲႛ အသိအမႀတ္ဴပႂႎိုင္ရန္ ေဆာင္႟ၾက္ေရးကို ေဴပာခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။ အခုဆိုရင္ကိုပဲ
၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္ကို စၾန္ႛ႓ပီးေတာ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္မည့္သူေတၾ ေပၞလာဳကတယ္။
အခုဴပည္တၾင္းမႀာ အမတ္ ၁၀၀ ေကဵာ္ ကဵန္ပၝေသးတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ႓ပီးရင္ တိုင္းရင္းသားပၝတီေတၾထဲမႀာ
ရႀမ္းတိုင္းရင္းသားေတၾရဲႚ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾလည္း ရႀိေနပၝေသးတယ္။ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ဆိုတာ ရႀိခဲ့တယ္။ အဲသည္က လၿတ္ေတာ္ဆိုတာ မဴဖစ္ေပၞခဲ့ေသာ္လည္း လၿတ္ေတာ္ကုိယ္စားဴပႂ အဖၾဲႚ ဆိုတာ
ရႀိခဲ့တယ္။ ဴပည္သူႛရင္ထဲက မဲဆႎၬေတၾနဲႛ ေမၾးဖၾားလာတဲ့ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္႒ကီး ဴဖစ္ေပၞလာဖိုႛကို ခုခဵိန္မႀာ ဥပကၡာ
ဴပႂဴခင္း ခံေနရ႓ပီ။ အဲဒၝ ဴဖစ္သင့္ပၝသလား။
ေနာင္ဴဖစ္ေပၞလာမယ့္ အစိုးရတရပ္ဟာ သူႛထက္အရင္က ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတရပ္က ေမၾးဖၾားခဲ့႓ပီး ဴဖစ္တဲ့
လၿတ္ေတာ္တရပ္ ေပၞထၾန္းလာဖိုႛကို မေဆာင္႟ၾက္ဘဲနဲႛ၊ အသိအမႀတ္မဴပႂဘဲနဲႛ ေနလိုႛရပၝလား။ အဲသည္ ေမးခၾန္းကို
ေဴဖဳကရေတာ့မႀာ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္ အမည္းစက္႒ကီး ေဴဖရႀင္းရေတာ့မႀာ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝကို အခုခဵိန္မႀာ ေဴပလည္ေအာင္
ညိၟႎႁိင္းဳကဖိုႛ လုပ္ဳကဖိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက ခုိင္ခိုင္မာမာ ေဴပာဆိုေနတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဒၝေဳကာင့္လဲ၊ အခုအခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ မဟာမိတ္ေတၾကို မစၾန္ႛလၿတ္ဘူး။ ပၝတီရဲႚ ႎိုင္ငံေရးဝိဉာဥ္ကို
မစၾန္ႛလၿတ္ဘူး။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ သေဘာထားနဲအ ႛ ညီ အခု ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ကဵင္းပေပးခဲ့႓ပီးေတာ့
အေကာင္အထည္ ဘာမႀမေဖာ္ႎိုင္တဲ့ စစ္အစုိးရကို တရားစၾဲတယ္။ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾက တရား
စၾဲတယ္။ လက္ရႀိ အမတ္ ၂၆ ဦးအေနနဲႛ တရားဥပေဒထဲကေန ေတာင္းဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ေမးဴဖစ္တဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့၊ ၁၉၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္ကို စၾန္ႛ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အတူတူ

ဝင္ေရာက္ခဲ့ဳက႓ပီး လၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾအဴဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ဳကတဲ့ ပၝတီတၾင္းသာမက ပၝတီဴပင္ပက
မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾနဲႛ လက္တၾဲခဲ့တာေတၾကို စၾန္ႛ၊ ဒၝ့အဴပင္ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ ရလဒ္ေတၾ၊
ရပ္တည္ခဵက္ေတၾ အားလုံးကို ေခဵဖဵက္ထားတဲ့ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို လုံးဝ လက္သင့္ခံလိုက္႓ပီးေတာ့ ပၝတီ
ေထာင္႓ပီးေတာ့ ဴဖစ္ေစ၊ တသီးပုဂၢလဴဖစ္ေစ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ဳကမည့္ အခဵႂိႚေသာ လူပုဂၢႂိလ္တိုႛရဲႚအေပၞ
သေဘာထား ဴဖစ္ပၝတယ္။

“အဲသည္လို လူမဵႂိးေတၾထဲမႀာ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဴဖတ္သန္းလာခဲ့သူေတၾက သမိုင္းမႀာ သူတိုႛ ဘယ္လိုေတၾ

လုပ္ခဲ့ပၝတယ္ ဆို႓ပီးေတာ့ ေထာက္ဴပ႓ပီးေတာ့ ဘယ္လိုမဵႂိး ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ဳကမယ္ ဆိုတာ ကဵေနာ္ေတာ့ မေဴပာ
တတ္ဘူး။ သိုႛေသာ္ ဘာပဲေဴပာေဴပာ စိတ္ဓာတ္ပုိင္းဆိုင္ရာအရ Morally မႀာ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို လက္ခံတဲ့
သေဘာဴဖစ္လိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက လက္မခံဘူးလိုႛ ေဴပာခဲ့႓ပီး႓ပီ။ အဴခားသူေတၾ ဝင္ဳကမယ္ဆိုတာက ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒ
ကို လက္ခတ ံ ဲ့ အမႀားတခုပဲ ပၝတယ္။ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတုန္းက ဝင္ခဲ့႓ပီးေတာ့ အခုလည္း ဝင္ဦးမယ္ဆိုရင္ ၂ ခၝ အမႀား
ခံဦးမယ္ ဆိုတဲ့ သေဘာဴဖစ္သၾား႓ပီ။ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ သက္ဇိုးရႀည္မႀာကို လက္ခံလိုႛ မဴဖစ္ဘူး။
လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ ဴဖစ္ခဲ့သူေတၾက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကိုလည္း ဝင္ဳကဦးမယ္ ဆိုေတာ့ ပထမ
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ အဴဖစ္ ရပ္တည္ ထမ္းေဆာင္ေနရတဲ့ တာဝန္ေတၾကို ပစ္ခဵ
လိုက္တာ ဴဖစ္လိုႛ မဲဆႎၬရႀင္ဴပည္သူေတၾရဲႚ မဵက္ႎႀာကို မဳကည့္ေတာ့ဘူးလား။ ဒီမုိကေရစီ အေရးေတာ္ပုံတပ္သား အဴဖစ္
ခံယူထိုက္ေသးရဲ့လားလိုႛ ကဵေနာ္ကေတာ့ သူတုိႛကို ဴပန္ေမးခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ဆရာက ေဴပာဳကားပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

40
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဆက္လက္႓ပီး ဆရာကေဴပာဳကားရာမႀာ -

“တခဵႂိႚေတၾက ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို လက္ခံလိုက္တာက ေတာ္ေသးတယ္။ ဒီ့ထက္ဆိုးတာက ၉၀

ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္ကို ပစ္ပယ္႓ပီးေတာ့ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို လက္ခံလိုက္တာကေတာ့ ဴပည္သူေတၾကို ပစ္ပယ္
႓ပီး ဝင္ဳကတာဴဖစ္လိုႛ မဲဆႎၬရႀင္ေတၾကို သစၤာေဖာက္ဴခင္းပဲလိုႛ ဴမင္တယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကို စၾန္ႛ႓ပီးေတာ့၊
ဒီမိုကေရစီ အေရးေတာ္ပုံကို စၾန္ႛလၿတ္႓ပီးေတာ့၊ ကိုယ္နဲႛအတူ လက္တၾဲရပ္တည္ေပးတဲ့ မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾကို
စၾန္ႛ႓ပီးေတာ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ဳကတယ္ ဆိုတာက ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို လက္ခံလိုက္တဲ့ အခဵက္တခုနဲႛသာ
႓ငိပၝတယ္။ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အမတ္ဴဖစ္ခဲ့႓ပီးမႀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္တယ္ ဆိုတာကေတာ့ ၂ ထပ္ကၾမ္း အမႀား
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ ပူးသတ္ဳကမယ္ ဆိုတဲ့ ဆင္ေဴခကို ေပးဳကတယ္။ လၾန္ခဲ့တဲ့ ႎႀစ္ ၆၀၊ ၇၀ က ႓ဗိတိသ႖ ကိုလိုနီ
ေခတ္မႀာ ကိုလိုနီ လၿတ္ေတာ္႒ကီးထဲ ဝင္႓ပီး ပူးသတ္တာက ေတာ္ေသးတယ္။ အခုလိုမဵႂိး အေဴခခံဥပေဒ မရႀိေသးဘူး။
ကတိစကား ဖဵက္ခံထားရဴခင္း မရႀိေသးဘူး။ အခုဟာက စစ္အာဏာရႀင္ေတၾရဲႚ ရင္ခၾင္ထဲကို ဝင္၊ ဒူးေထာက္႓ပီးေတာ့
သူတိုႛ ေဴခေထာက္ကို ဖက္၊ လက္နက္ပၝခဵရတဲ့ အဴဖစ္ပၝပဲ။ အဴခား အဲန္အယ္လ္ဒီေတၾ၊ မဟာမိတ္ေတၾ၊ ဴပည္သူေတၾကိုပၝ
သစၤာေဖာက္လိုက္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ကဵေနာ္တိုႛရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ဟာ ကဵေနာ္တိုႛ မဟာမိတ္ဴဖစ္တဲ့ စီအာရ္ပီပီ မိတ္ေဆၾေတၾနဲႛ အတူတူ ၉၀
ရလဒ္ကို မစၾန္ႛလၿတ္ဳကတဲ့ အေဴခခံမူ ဆိုတာ ဴဖစ္တယ္။ အေရး႒ကီးတဲ့ အခဵက္ဆိုတာ ထင္ရႀားေစတဲ့ သေဘာပၝပဲ” လိုႛ
ဦးဝင္းတင္က ေဴပာဳကားပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ဆရာကို ေမးဴမန္းတာက အခုလို အေဴခခံအခဵက္ေတၾကိုပဲ ဆက္လက္ကိုင္စၾဲ႓ပီးေတာ့ ပၝတီက

မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾနဲႛ ဆက္လက္ လက္တဲၾသၾားမႀာလား။ ဆက္လက္ ခဵီတက္သၾားမႀာလား ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဟုတ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီက ပၝတီတၾင္းမႀာလည္း ဴပတ္သားရႀင္းလင္းတဲ့ ရပ္တည္ခဵက္

ရႀိတယ္။ အဲသည္ေပၞမႀာ ပၝတီဝင္ေတၾ အတူတူ ရပ္ဳကတယ္။ အဲသည္သေဘာထားရႀင္းလိုႛလည္း သည္လို
အေရး႒ကီးတဲ့ ကာလမႀာ မဟာမိတ္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾကို မပစ္ပယ္ဘူး။ စစ္အစုိးရကို အခုလို တရားစၾဲဆို႓ပီး ဥပေဒအရ
အေရးယူဖိုႛ ႒ကိႂးစားတာက သက္ေသပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္စုဳကည္နဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ တိုင္းရင္းသား
ေတၾကို မပစ္ပယ္ဘူး။ တသီးပုဂၢလေတၾကို မပစ္ပယ္ဘူး ဆိုတာက သက္ေသဴပလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဒၝ့အဴပင္ ကဵေနာ္တိုႛဆီမႀာ ကဵေနာ္တိုႛနဲႛအတူ လက္တၾဲ ရပ္တည္ေပးဳကသူေတၾမႀာ၊ ဝၝရင့္ ႎုိင္ငံေရးသမား႒ကီး
ဆိုတဲ့ အစုအဖၾဲႚေတၾ ရႀိပၝတယ္။ အသက္ ၉၀၊ ၈၀ ေကဵာ္ ပုဂၢိႂလ္႒ကီးေတၾ၊ သခင္သိန္းေဖ၊ သခင္သိန္းေမာင္၊ ဦးအုန္းဴမင့္၊
ဦးေထၾးဴမင့္၊ ဦးအုန္းေမာင္ စသည္ဴဖင့္ အမဵား႒ကီးပဲ။ သူတိုႛတေတၾက ဝၝရင့္ ႎိုင္ငံေရးသမားေတၾက အမဵႂိးသား ႎိုင္ငံေရး
အတၾက္ သီးဴခား ရပ္တည္ေနဳကတယ္။ အဓိကအားဴဖင့္ အမဵႂိးသား ဴပန္လည္သင့္ဴမတ္ေရး၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ
ဗိုလ္သန္းေ႟ၿတိုႛ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဳကဖိုႛ၊ တပ္မေတာ္ ဂုဏ္သိကၡာေတၾကို ထိန္းသိမ္းဖိုႛ၊ ဴပည္သူဘ ႛ က္က
ရပ္တည္ဖိုႛ၊ သမိုင္းအစဥ္အလာေကာင္းေတၾကို ထိန္းသိမ္းဖိုႛ ရပ္တည္ေနသူေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အသင္းဝင္ေတၾ
အဖၾဲႚဝင္ေတၾလည္း ရႀိတာ မဟုတ္ပၝဘူး။ ကဵေနာ္တိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီက သူတိုႛနဲႛ အ႓မဲထိေတၾႚ ေဆၾးေႎၾးေနတာေတၾ
ရႀိတယ္။ သေဘာထားေတၾ ေဴပာဆိုေဆၾးေႎၾး ညိၟႎႁိင္းေနဳကတာေတၾ ရႀိတယ္။ သည္လိုမဵိႂး ကဵေနာ္တိုႛတေတၾက
ကိုယ္ခဵည္း သီးဴခားခဵည္း ထီးထီးရပ္တည္ခဲ့တဲ့ ပၝတီတရပ္ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာကို ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ဆရာက
ေဴပာပၝတယ္။

အဲသည္မႀာ ဆရာ ဦးဝင္းတင္ကို ေမးဴဖစ္တာက ပၝတီက ကိုယ့္ေခတ္႓ပိႂင္ မဟာမိတ္ေတၾ၊ တိုင္းရင္းသားေတၾ

အဴပင္၊ ဝၝရင့္ ႎိုင္ငံေရးသမား႒ကီးေတၾနဲႛသာ မိတ္ေဆၾ ဖၾဲႚထားတာလား။ လူငယ္ေတၾ မဵႂိးဆက္သစ္ေတၾနဲႛေကာ
အဲန္အယ္လ္ဒီက ဘယ္လိုမဵႂိး ဆက္ဆံေရး တည္ေဆာက္ခဲ့သလဲ၊ ထူေထာင္ခဲ့သလဲ၊ ဘယ္လို ဆက္သၾားမည္လဲ ဆိုတဲ့
ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဴပန္ေဴပာရရင္ေတာ့ အရင္ ပၝတီ ထူေထာင္ခၝက ၁၉၈၈၊ ၁၉၈၉ ကာလမဵားမႀာ အမႀတ္ ၄၄၊ တကၠသိုလ္
ရိပ္သာလမ္းမႀာ ႟ုံးခန္းဖၾင့္ထားစဥ္ကတည္း ေကဵာင္းသားလူငယ္ေတၾ အစုအဖၾဲႚေတၾနဲႛ အ႓မဲထိေတၾႚ ေဆၾးေႎၾးေနတာေတၾ
ရႀိခဲ့တယ္ ဆိုတာ ဴပန္ေဴပာခဵင္တယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အဲသည္တုန္းကတည္းက သံတမန္ေတၾနဲႛ ေတၾႚဆုံ
 41
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ေဆၾးေႎၾးေနတဲ့ အခဵိန္ေတၾနဲႛ အတူတူ အဲသည္တုန္းက ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ေတၾနဲႛ အ႓မဲ ေတၾႚဆုံ

ေဆၾးေႎၾးေနခဲ့ပၝတယ္။
အခုခဵိန္မႀာ အဲသည္တုန္းက ၈၈ မဵႂးိဆက္ ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ေတၾ ေထာင္ထဲေရာက္ေနေတာ့လည္း
ကဵန္ရႀိေနေသးတဲ့ ေကဵာင္းသားလူငယ္ အစုအဖၾဲႚကေလးေတၾနဲႛ ေတၾႚဆုံ ေဆၾးေႎၾးေနဆဲပၝပဲ။ အေရးေတာ္ပုံရဲႚ
ဒီမိုကေရစီ လႁပ္ရႀားမႁတိုင္းရဲႚ ေရႀႚတန္းက အ႓မဲရပ္တည္ဳကတဲ့ ေမၾးဖၾားေပးတဲ့ လက္သည္ေတၾလိုႛ ေဴပာႎိုင္တဲ့
လူငယ္ေတၾ မဵႂိးဆက္သစ္ေတၾကို အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ပိတ္ဆိုႛ ကန္ႛသတ္႓ပီး သီးဴခားဆီေနတဲ့ ဴဖစ္ရပ္ေတၾမဵႂိး
သမိုင္းမႀာလည္း မရႀိဘူး။ အစဥ္အလာလည္း မရႀိဘူးလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛရဲႚ မဟာမိတ္ေတၾ
မိတ္ေဆၾေတၾ ဆိုတာက စစ္အစုိးရ သတ္မႀတ္ေပးမႀ ဴဖစ္တဲ့ တရားဝင္ဴဖစ္မႀ ဆိုတဲ့ သေဘာကို ကဵေနာ္တိုႛမႀာ မရႀိပၝဘူး။
စီအာရ္ပီပီလိုပဲ ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားမဵား ဆိုတာ စစ္အစုိးရဆီမႀာ မႀတ္ပုံတင္ထားတဲ့ အဖၾဲႚမႀ မဟုတ္ပဲ။ ကဵေနာ္
တိုႛနဲႛ ေႎၾးေထၾးတဲ့ ဆက္ဆံေရးေတၾ ရႀိခဲ့တာပၝပဲ။
ေဴပာရရင္ ၁၉၃၈ မႀာ ဒိုႛဗမာအစည္းအ႟ံုး႒ကီးမႀာ သခင္ကိုယ္ေတာ္မႁိင္းလို ပုဂၢႂိလ္႒ကီးေတၾနဲႛအတူ လူငယ္
ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ ဴဖစ္တဲ့ သခင္ေအာင္ဆန္းတုိႛလို မဵႂိးဆက္သစ္ေတၾ ေဴခစုံပစ္႓ပီး ဝင္လာခဲ့ဳကတယ္။ အဲသည္ကေန
႓ပီးေတာ့ လၾတ္လပ္ေရးရေအာင္ ေဆာင္႟ၾက္ဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္လုိမဵႂိး အဲန္အယ္လ္ဒီ ဆိုတာ
မဟာမိတ္ေတၾ၊ မဵႂိးဆက္သစ္ မိတ္ေဆၾေတၾ တိုးေအာင္ လုပ္ႎိုင္ပၝတယ္။
ေနာက္ ဥပမာတခုကေတာ့ အခု အကဵဥ္းေထာင္ကဵေနတဲ့ ကိုဇာဂနာ ဆိုရင္လည္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
ကိုယ္တိုင္ေကာ၊ ကဵေနာ္ကိုယ္တိုင္ေကာ အ႓မဲတမ္း ႒ကိႂဆိုတယ္။ ေတၾႚဆုံ ေဆၾးေႎၾးတယ္။ သည္လိုမဵႂိး နားလည္မႁေတၾနဲႛ
မိတ္ေဆၾေတၾ အ႓မဲရႀိေနတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သည္လိုမဵႂိး ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ကဵေနာ္တိုႛမႀာက တိုင္းဴပည္ရဲႚ အေရးကိစၤေတၾမႀာ အ႓မဲ မႀန္တဲ့ဘက္က ရပ္တည္တဲ့၊ ဴပည္သူေတၾ အားကိုးတဲ့
ဘာသာေရး ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ၊ သာသနာဴပႂေတၾ၊ ဘုန္းေတာ္႒ကီးေတၾ၊ ဘုန္း႒ကီးေကဵာင္းေတၾနဲႛလည္း ဆရာ၊ ဒကာ
ဆက္ဆံေရးေတၾ အ႓မဲတမ္း ရႀိခဲ့တယ္။ ဘာသာေရး အဆုံးအမေတၾကို လက္ခံတယ္။ ဘုန္းေတာ္႒ကီးမဵားနဲႛ ေကဵာင္းေတၾ
မႀာ ကဵေနာ္တိုႛတေတၾက အရိပ္ခိုခၾင့္၊ ဆၾမ္းကပ္ခၾင့္၊ ကုသိုလ္ေကာင္းမႁ လုပ္ခၾင့္ေတၾ အ႓မဲရႀိတယ္။ အ႓မဲလည္း
ေဆာင္႟ၾက္ေနဳကတာ ေတၾႚႎိုင္တယ္။
ဒၝ့အဴပင္ ကဵေနာ္တိုႛနဲႛ လမ္းမေပၝက္တဲ့ အလႀမ္းေဝးတဲ့ တိုင္းရင္းသားအဖၾဲႚေတၾ၊ အသိုင္းအဝိုင္းေတၾရဲႚ အေရး
ကိစၤေတၾကိုလည္း အ႓မဲတမ္း နားစၾင့္ေန႓ပီးေတာ့ ေဴပာဆိုေဆၾးေႎၾး ထုတ္ေဖာ္ ဴပန္ဳကားတာေတၾ လုပ္ပၝတယ္။ ဆက္လုပ္
သၾားမႀာပၝ” ဟု ဆရာ ဦးဝင္းတင္က ရႀင္းလင္းေဴပာဴပပၝတယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

42
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုမဵား၊ အသိုင္းအဝုိင္းမဵားနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ

မိုးမခ
ေမ ၇၊ ၂၀၁၀

မိုးမခက ဆရာ ဦးဝင္းတင္နဲႛ အင္တာဗဵႃးမဵား စီစဥ္ခဲ့ရာမႀာ၊ ဆရာရဲႚ ပၝတီနဲႛ ေဒၝက္ ၄ ေဒၝက္၊ ဂၾင္ ၄ ဂၾင္ အေဳကာင္းကို
အပိုင္းလိုက္ ေဆၾးေႎၾးဖိုႛ သေဘာတူခဲ့ပၝတယ္။ ပထမအေနနဲႛ၊ ပၝတီနဲႛ လူထု ဆက္ဆံေရးမႀာ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့
ႎိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းေတၾ လုပ္သၾားမယ္။ အဲသည္မႀာ လူထုအတၾက္ လုိအပ္ေနတဲ့ လူမႁေရးလုပ္ငန္းေတၾလည္း ပၝလာမယ္
ဆိုတာကို ေဴပာခဲ့ပၝတယ္။ (စာ - ၂၂)

ဒုတိယအေနနဲႛ ပၝတီနဲႛ ပၝတီဝင္မဵား တည္ေဆာက္ေရးမႀာ ယခင္က ပၝတီ ရႀင္သန္ေရးကို ကိုင္စၾဲခဲ့လိုႛ

နားလည္မႁလၾဲခဲ့ရ၊ ေဝးကၾာသၾားခဲ့ရတဲ့ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ လူငယ္ေတၾ၊ အမဵႂိးသမီးေတၾ၊ အင္အားစုေတၾ အားလုံး
အစုအဖၾဲႚအလိုက္ ဴပန္လည္ လက္တၾဲဳကမယ္။ တည္ေဆာက္ဳကမယ္။ ႓ပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီေရးကို ေရႀး႟ႁဳကမယ္လိုႛ
ထုတ္ေဖာ္ရႀင္းဴပခဲ့ပၝတယ္။ (စာ - ၂၇)

တတိယအခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ပၝတီနဲႛ မဟာမိတ္မဵား တည္ေဆာက္မႁမႀာ၊ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရဲႚ ရလဒ္နဲႛ ပၝတီ

ရပ္တည္မႁကို မစၾန္ႛလၿတ္တဲ့အတၾက္ ပၝတီနဲႛအတူ လက္တၾဲခဲ့ဳကတဲ့ မဟာမိတ္အင္အားစုေတၾနဲႛ ေရရႀည္ ရပ္တည္ႎိုင္
ခဲ့တယ္။ အဲသည္ရဲႚ အကဵိႂးကိုပဲ ဳကည့္႓ပီး စီအာရ္ပီပီ၊ ဝၝရင့္ ႎိုင္ငံေရးသမား႒ကီးမဵား၊ ၈၈ မဵိႂးဆက္ ေကဵာင္းသားမဵားနဲႛ
မဵိႂးဆက္သစ္ ေကဵာင္းသားမဵား၊ လူငယ္မဵား၊ အမဵႂိးသမီးမဵား၊ ရဟန္းသံဃာေတၾနဲႛ ဆက္လက္ လက္တၾဲသၾားဳကမယ္
ဆိုတဲ့ အေဳကာင္းကို ရႀင္းဴပခဲ့ပၝတယ္။ (စာ - ၃၇)

ေနာက္ဆုံး စတုတၪအခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုမဵားနဲႛ ဆက္ဆံေရး အခန္းကၸမႀာေတာ့ ဆရာက

သံတမန္မဵား၊ ႎိုင္ငံအစိုးရ အဖၾဲႚအစည္းမဵား ဆက္ဆံေရးကိုသာမက ဴပည္တၾင္း ဴပည္ပက စာနယ္ဇင္းနယ္ပယ္မဵားနဲႛ
ဆက္ဆံေရးမဵား၊ အစုိးရမဟုတ္တဲ့ အဖၾဲႚအစည္းေပၝင္းစုံနဲႛ ဴမန္မာမဵား၊ မိသားစုမဵားနဲႛ ဆက္ဆံေရးမဵား၊ အေဴခအေနမဵားနဲႛ
အလားအလာမဵား၊ ဆႎၬမဵားကို ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုခဲ့ပၝတယ္။

(ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသား မိသားစုဝင္ ကေလးငယ္တဦးအား ပညာေရး အေထာက္အပံ့မဵား ေပးအပ္ေနစဥ္)။

 43
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

မိုးမခက ပထမဦးဆုံး ေဴပာမိတဲ့အခဵက္ကေတာ့ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအႎိုင္ရ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီတရပ္ကို

ဴပည္တၾင္းက လူပုဂၢႂိလ္မဵား၊ အဖၾဲႚအစည္းမဵားသာမက ဴပည္ပက အစုအဖၾဲႚမဵားကလည္း ေတၾႚဆုံခဲ့ဳကတယ္။ ဒၝကို ပုံမႀန္
ဆက္ဆံေရးလိုမဵိႂး အမဵားဴပည္သူေတၾက မဴမင္ႎိုင္ေအာင္ စစ္အစုိးရ စာနယ္ဇင္းမဵားကေန အစဥ္တစိုက္ အဆုိးဴမင္တဲ့
ေဴပာဆိုမႁမဵားဴဖစ္တဲ့ အေနာက္အုပ္စုရဲႚ ႒ကိႂးကိုင္ဴခင္းခံေနရတယ္၊ ဆူပူလႁံႛေဆာ္မႁေတၾကို ဳကံစည္ေနတယ္လိုႛ စၾပ္စၾဲ
ခဲ့တာေတၾအေဳကာင္းကို ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့ အ႓မဲတမ္း အားလုံးနဲႛ သံအမတ္ေတၾမႀ မဟုတ္ဘူး၊ လူတိုင္းနဲႛ အစုအဖၾဲႚနဲႛ ေတၾႚဆုံ

ေဆၾးေႎၾးဖိုႛ တံခၝးဖၾင့္ထားတဲ့ သေဘာထားပဲ ရႀိပၝတယ္။ ဘာမႀ ကန္ႛသတ္ေနစရာ၊ လ႖ိႂႚဝႀက္ေနစရာေတၾ မရႀိပၝဘူး။
အခုလည္း ဧည့္သည္ သံတမန္ အဖၾဲႚတခု လာမယ္လိုႛ ေဴပာတဲ့အခၝ ေတၾႚဆုံဳကဖိုႛ ႒ကိႂတင္ စီစဥ္ေနတယ္။ အခု ေမလ ၆
ရက္ေကဵာ္သၾားေတာ့ ပၝတီရဲႚ ႟ုံးခန္းမႀာ ဆုံဳကမလား၊ သူတိုႛ သံ႟ုံးတိုႛ၊ သံတမန္အိမ္မႀာ ဆုံဳကမလား စဥ္းစားရတာေပၝ့။
အာဏာပိုင္ေတၾဘက္ကလည္း တရားဝင္ ကန္ႛကၾက္တာမဵႂိး၊ ပိတ္ပင္တာမဵႂိးေတၾ မရႀိဘူးလိုႛလဲ ယူဆပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခဘက္က ေမးမိတဲ့ ေမးခၾန္းတခုက ေမလ ၆ ရက္ေနႛေကဵာ္သၾားရင္ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ

ဥပေဒအရ အဲန္အယ္လ္ဒီက မႀတ္ပုံမတင္လိုႛ ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္ အလိုအေလဵာက္ ပဵက္ဴပယ္တယ္လိုႛ ဆိုတယ္။
သိုႛေသာ္ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒနဲႛ ၂၀၀၈ အေဴခခံဥပေဒကို လက္မခံတဲ့ အေနနဲႛ ကန္ႛကက ၾ ္တဲ့ အေနနဲႛ
အဲန္အယ္လ္ဒီက ထပ္မံမႀတ္ပုံမတင္တာ ဴဖစ္တယ္ဆိုေတာ့၊ ‘ဥပေဒအရ တရားဝင္ပၝတီ မဟုတ္ေတာ့ဘူး’ လိုႛ ေရးေန
ေဴပာေနဳကတဲ့ အသုံးအႎႁန္းမႀာ ‘၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအရ’ ဆိုတာကိုမဵႂိး အတိအကဵ မေဴပာသင့္ဘူးလား၊
႓ပီးေတာ့ ႎိုင္ငံတကာကေကာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကို ပဵက္ဴပယ္သၾားတဲ့ ပၝတီလိုႛ သေဘာထား႓ပီး ဆက္ဆံ
ေနဳကတာလား၊ ဘယ္လုိမဵႂိး ဆက္ဆံေနတယ္လိုႛ ထင္ပၝသလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒၝကေတာ့ အခုအခဵိန္မႀာ အရႀိကို အရိႀအတိုင္း ကဵေနာ္တိုႛက ေဴပာရတာဴဖစ္တယ္။ အေသးစိတ္ကို

ေဴပာရင္ေတာ့ ခုနင္ကေဴပာသလို ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒနဲႛ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ကန္ႛကက ၾ ္တဲ့ အတၾက္၊
အသိအမႀတ္မဴပႂတဲ့အတၾက္ ထို၂၀၁၀၊ ဥပေဒကို မလိုက္နာဘူး ဆိုတာကို ထုတ္ေဖာ္တဲ့ လႁပ္ရႀားမႁ ဴဖစ္တယ္။ ပၝတီကို
မတရားတဲ့ ဥပေဒမႀာ သၾား႓ပီး ထပ္မံ မႀတ္ပုံမတင္ဘူး။ အဲလို ေဴပာရမယ္။ ဒၝေပမဲ့ တိုတုိေဴပာေနဳကတာက ဥပေဒအရ
ပဵက္ဴပယ္သၾားတဲ့ ပၝတီလိုႛ ဴဖစ္ေနတာေပၝ့ဗဵာ။ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ အဲသည္တုံးက ဥပေဒမဵားအရ ဒၝေတၾကို
တရားဝင္အဴဖစ္ စၾဲကိုင္ထားသမ႖ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ရပ္တည္တည္ေနဆဲ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝကိုေတာ့ ႎိုင္ငံတကာက
နားလည္ပၝတယ္။
သိုႛေသာ္ လက္ရႀိ သူတိုႛဥပေဒအရေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ ႟ုံးခန္းေတၾမႀာ ပၝတီဆိုင္ရာ အခမ္းအနားတိုႛ၊
ထုတ္ဴပန္ခဵက္တိုႛ၊ ပၾဲေတၾ၊ အစည္းအေဝးေတၾ လုပ္ဖိုႛက ဇၾတ္လုပ္လိုႛ မရႎိုင္ဘူးေပၝ့။ သည္လိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက
ထုတ္ေဴပာရမယ္။ ပၝတီ ရပ္တည္ခဵက္အရ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို ကန္ႛကၾက္တာ ဆိုေတာ့ ႎိုင္ငံေရးအရ
ပၝတီဟာ ဆက္ရႀိေနတာေတာ့ ေသခဵာပၝတယ္။
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ေဴပာတဲ့ဆီမႀာလည္း လၾန္ခဲ့တဲ့ အႎႀစ္ ၂၀ ကတည္းက မႀတ္ပုံတင္႓ပီး ရပ္တည္
ေနတဲ့ ပၝတီ၊ ကိုယ့္ဖာသာကို ဖဵက္ပစ္တဲ့ ပၝတီ မဟုတ္ဘူး။ မတရားတဲ့ ဥပေဒကို ကန္ႛကၾက္တဲ့ ရပ္တည္မႁ၊ ထုတ္ေဖာ္
ဴပသမႁ ဴဖစ္တယ္။ ေဴပာခဲ့႓ပီးပၝ႓ပီ။ ပၝတီကို ဥပေဒနဲႛ ဖဵက္လိုႛ မရဘူး။ ပၝတီက စိတ္ဓာတ္ပုိင္းဆိုင္ရာက ဆက္လက္
ရႀိသၾားမယ္။ ဒၝမဵိႂး ေဴပာတာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ေဆၾးေႎၾးမိတဲ့အခဵက္က အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ႎိုင္႓ပီးတ့ဲေနာက္ပိုင္း

နည္းမဵႂိးစုံနဲႛ စစ္အစိုးရနဲႛ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဖိုႛ ႒ကိႂးစားခဲ့တယ္။ လၿတ္ေတာ္ ေခၞေပးဖိုႛ၊ လၿတ္ေတာ္ေခၞ႓ပီး
အနည္းဆုံး အေဴခခံဥပေဒ ေရးဆၾဲဖိုႛ ေဴပာခဲ့ဖူးတယ္။ စစ္အစုိးရက လၿတ္ေတာ္ မေခၞဘဲနဲႛ အမဵႂိးသား ညီလာခံနဲႛ
အေဴခခံဥပေဒ ေရးဆၾဲဖိုႛ ႒ကိႂးစားေတာ့လည္း ပၝတီက ညီလာခံတက္႓ပီး ေဆာင္႟ၾက္ခဲ့တယ္။ စစ္အစုိးရရဲႚ အေဴခခံဥပေဒ
ေရးဆၾဲပုံကို လက္မခံလိုႛ ညီလာခံကို ကန္က ႛ ၾက္ခဲ့တယ္။ အဲသည္လို ရပ္တည္ခဵက္ေတၾ တေလဵာက္လုံးမႀာလည္း
အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ စစ္အုပ္စုရဲႚ တိုက္ခိုက္ဖဵက္ဆီးမႁေတၾ ဳကံ့ဳကံ့ခံခဲ့ရ႓ပီး ဴဖစ္တယ္ ဆိုတဲ့အခဵက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။
သည္တေခၝက္မႀာေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ဴပတ္သားတဲ့ ရပ္တည္ခဵက္ေဳကာင့္ အခုလိုမဵႂိး ဴပည္တၾင္းကေကာ၊
ဴပည္ပကပၝ ပို႓ပီး ဂ႟ုစုိက္မႁ၊ အာ႟ုံစိုက္မႁေတၾ ခံလာရတယ္ ဆိုတဲ့အခဵက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

44
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

“ဟုတ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛက အခုလိုမဵိႂး ရႀင္းလင္းေဴပာဴပတယ္။ ေမးခၾန္းေတၾကို ေဴဖတယ္။ သံတမန္ေတၾ

ကိုလည္း ေဴပာပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ သေဘာထားကို တိုက္႟ိုက္ ပၾင့္ပၾင့္လင္းလင္း လာေမးပၝ။ ေဴဖပၝ့မယ္။ ႓ပီးေတာ့
ေနဴပည္ေတာ္ကို သံတမန္ေတၾ သၾားေတၾႚဳကမယ္ ဆိုရင္လည္း ကဵေနာ္တိုႛေတၾ၊ တိုင္းရင္းသားေတၾနဲႛ အရင္လာေတၾႚ႓ပီးမႀ
သၾားဳကပၝ။ သေဘာကေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က သေဘာထားေတၾကို အရႀိအတုိင္း ဟုိမႀာ ေဆၾးေႎၾးထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆို
ခဲ့ခဵင္ရင္ ေဴပာဆိုလိုႛရေအာင္ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က ႒ကိႂးစားတဲ့သေဘာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေနာက္ ေဴပာခဵင္တာတခုကေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛေတၾရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ ႎိုင္ငံေရးသေဘာထားကို အ႓မဲတမ္း
ထိေတၾႚ သိရႀိေနဖိုႛတၾက္ ကဵေနာ္တိုႛတေတၾက သံတမန္ေတၾ၊ မီဒီယာေတၾ၊ အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အစုအဖၾဲႚေတၾကို ကဵေနာ္
တိုႛက ႒ကိႂဆိုပၝတယ္။ ဦးတင္ဦး၊ ဦးဉာဏ္ဝင္း၊ ဦအုန္း႒ကိႂင္၊ ဦးဟံသာဴမင့္ စသည္ဴဖင့္ ေတၾႚပၝ၊ ဆက္သၾယ္ ေမးဴမန္းဳကပၝ။
ကဵေနာ္တိုႛက အစကတည္းက ႒ကိႂတင္ ကန္ႛသတ္ထားတာေတၾ မရႀိပၝဘူး။ ဒၝကို ေဴပာခဵင္တယ္။
ကဵေနာ္တိုႛကို ရင္းရင္းႎႀီးႎႀီး ဆက္ဆံေနတဲ့ ႎိုင္ငံတကာက သံအဖၾဲႚေတၾကို ဳကည့္မယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္၊
ဴပင္သစ္၊ ႓ဗိတိန္၊ ဂဵာမဏီ၊ အီတလီ ဆိုတဲ့ အေနာက္နဲႛ ဥေရာပႎိုင္ငံအခဵႂိႚ ဴဖစ္ေနတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ဂဵပန္ ရႀိတယ္။
သိပ္မဵားမဵား႒ကီး ဆက္ဆံေရးေတၾ မရႀိပၝဘူး။ ဒၝက ႎႀစ္ဖက္စလုံးက ဖၾင့္႓ပီး ဆက္ဆံဳကရတာ ဴဖစ္တယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့
အေရႀႚနဲႛ အာဆီယံႎိုင္ငံေတၾက ကဵေနာ္တိုႛနဲႛ ဆက္ဆံေရး မရႀိဘူး ဴဖစ္တယ္။ ကဵေနာ္တိုႛက အ႓မဲ တံခၝးဖၾင့္႓ပီး
ထားပၝတယ္။ သူတိုႛဘက္က ဘယ္လို သေဘာထားရႀိသလဲ ဆိုတာ ကဵေနာ္ မသိပၝဘူး။ ဆက္႓ပီး ႒ကိႂးစားေနရမႀာ
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ထင္ပၝတယ္။ အဲသည္မႀာ ႎိုင္ငံတကာက အသိုင္းအဝိုင္းေတၾကလည္း အေရႀႚနဲႛ အာဆီယံႎိုင္ငံေတၾနဲႛ
ဆက္ဆံေရး ရရႀိလာေအာင္ တိုက္တၾန္းေပးဳကဖိုႛလဲ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ဆက္လက္ ေမးဴမန္းဴဖစ္တာက တရားဝင္သည္ဴဖစ္ေစ၊ မဝင္သည္ဴဖစ္ေစ ဴမန္မာဴပည္

စစ္အုပ္စုလက္ထက္မႀာ အတုိက္အခံ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီေတၾမႀာ တရားဝင္ ဴပန္ဳကားေရး၊ ဆက္သၾယ္ေရးေတၾ လုပ္ခၾင့္၊
ရပ္တည္ခၾင့္ မရႀိဘူး။ ဒၝေတၾကို နည္းမဵႂိးစုံနဲႛ ဖိႎႀိပ္တဲ့အတၾက္ ယခုအခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ
သေဘာထားေတၾကို ဴပည္တင ၾ ္း စာနယ္ဇင္းေတၾမႀာ ေဖာ္ဴပခၾင့္ မရဳကဘူး။ ဴပည္ပက စာနယ္ဇင္းေတၾကတဆင့္
လူထုေကာ၊ နယ္က ပၝတီဝင္ေတၾက သိရႀိေနဳကရတာ ဴဖစ္ေနတယ္။ အဲသည္အတၾက္ ဆက္လက္႓ပီးေတာ့ ပၝတီက
ဘယ္လိုမဵႂိး မီဒီယာေတၾနဲႛ ဆက္ဆံေရးေတၾ ထူေထာင္သၾားမႀာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒီေနရာမႀာ ကဵေနာ္တိုႛ ႎိုင္ငံေရး ရပ္တည္ခဵက္ဆိုတာကို ထပ္ေဴပာရရင္၊ အာဏာရႀင္ ဆန္ႛကဵင္ေရး၊

ဒီမိုကေရစီအေရး၊ အမဵႂိးသား ဴပန္လည္သင့္ဴမတ္ေရး စသည့္ အခဵက္ေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒ
အရ တရားမဝင္ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာေပမယ့္ မတရားတဲ့ ဥပေဒကို ကန္ႛကၾက္တဲ့ ရပ္တည္မႁ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ဆိုရမႀာ
ဴဖစ္တယ္။
မီဒီယာကိစၤကေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က ဆက္သၾယ္ေခၞဆခၾ ို င့္ မရဳကေတာ့ ဴပင္ပက ဆက္သၾယ္ေခၞဆိုတဲ့
အေပၞမႀာ မူတည္႓ပီး တံုႛဴပန္ရတယ္။ သေဘာထားေတၾ ေဴပာဳကရတယ္။ ဴပည္ပက ေရဒီယုိ အစီအစဥ္ေတၾ အဴပင္
အင္တာနက္ေတၾ ဴဖစ္တဲ့ ဧရာဝတီ၊ မဇိ႙မ၊ ေခတ္႓ပိႂင္၊ ေနရဥၤရာ စတဲ့ သူေတၾနဲႛလည္း ေဴပာဆိုေနရတာပဲ။ ႎိုင္ငံတကာက
မီဒီယာနဲႛ ဆက္ဆံေရးမႀာလည္း ေဳကာက္႟ံႚၾ စိုးရိမ္ေနတာ၊ ထိန္းေဴပာရတာ မရႀိေတာ့၊ ဖၾင့္႓ပီး ေဴပာေနရေတာ့ ေကာင္းပၝ
တယ္။ ႒ကိႂက္တာ သုံးဳကပၝ။ ကိုးကားဳကပၝ။ အဲသည္လိုမဵႂိး ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ဒၝ့အဴပင္ ေမ ၆ ရက္ေနာက္ပိုင္းမႀာ ဴပည္သူေတၾနဲႛ တသားတည္း ဴဖစ္ေနေတာ့မယ့္ နယ္အသီးသီးက
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾနဲႛလည္း မီဒီယာေတၾက ဆက္သၾယ္႓ပီး ေဴပာဳက ဆိုဳကပၝ။ ပၝတီအေဳကာင္း ေဴပာတာထက္
နယ္ေဴမအသီးသီးက အဲသည္နယ္က လူေတၾအေဳကာင္းကို ေဴပာဆို ထုတ္ေဖာ္ေပးဳကဖိုႛ သူတိုႛ ေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္တယ္။
အဲသည္အလုပ္ကလည္း လူထုအေရးကို ေဖာ္ထုတ္ရမယ့္ အလုပ္ဴဖစ္ပၝတယ္။ ပဲခူး၊ ေကဵာက္ပန္းေတာင္း၊ မိတၪီလာ၊
ေရနံေခဵာင္း၊ မႎၩေလး၊ ဧရာဝတီ စသည္ဴဖင့္ေတၾ ရႀိပၝတယ္။ အဲသည္လိုမဵိႂး ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

နယ္ကိစၤေဴပာမိလိုႛ ပဲခူးဘက္က အဲန္အယ္လ္ဒီ ဆိုင္းဘုတ္ ဴဖႂတ္ခဵလိုက္တဲ့အေပၞမႀာ ဦးဝင္းတင္ရဲႚ

သေဘာထားကို ေမးဴမန္းမိပၝတယ္။

“အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီမႀာ ႓မိႂႚနယ္ ၃၀၀ ေကဵာ္ အစုအဖၾဲႚေတၾ ရႀိ႓ပီး ဴဖစ္တယ္။ သူႛအေဴခအေနနဲႛ သူ

ရပ္တည္ေနဳကရတာ ဴဖစ္တယ္။ ပၝတီဆိုင္းဘုတ္ ဴဖတ္ႂ လိုက္ရတယ္။ ပၝတီကို တရားဝင္ ရပ္ခၾင့္ မေပးဘူး ဆိုတာက
ပၝတီက ေရနည္းငၝး ဴဖစ္သၾားတာ မဟုတ္ဘးူ ။ တာေဘာင္ေတၾ ကဵႂိးသၾားလိုႛ ဴပည္သူလူထု ရင္ခၾင္ထဲကို ေရာက္သၾား
တာ။ ေရထဲ ေရာက္သၾားတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
 45
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဦးဴမတ္လႀတိုႛဘက္က ေဴပာတာက သူတိုႛဥပေဒအရ ရာဇဝတ္မႁ ေဴမာက္တယ္ ဘာညာနဲႛ ႒ကိႂတင္ ကာကၾယ္

တဲ့အေနနဲႛ ဴဖႂတ္ခဵတယ္။ ပၝတီကလည္း နယ္ေတၾရဲႚ အေဴခအေနေတၾကို နားလည္ေပးရပၝမယ္။ အဲသည္မႀာ ေဴပာထား
႓ပီး႓ပီပဲေလ။ ပၝတီ ရႀိေနသည့္အတုိင္း ဆက္လုပ္သၾားမယ္လိုႛ ေဴပာထားတာပဲ။
အခုအခဵိန္က ပၝတီက တိုးခဵဲႚဖိုႛအတၾက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကိုယ့္ေနရာ သဘာဝအရ အစုအဖၾဲႚေတၾ ဴဖစ္လာမယ္။
ေခၝင္းေဆာင္မႁေတၾကိုလည္း ကိုယ့္ဖာသာကုိယ္ ဖၾဲႚစည္းပၝ။ လူငယ္ေတၾ၊ အမဵႂိးသမီးေတၾ၊ ေနရာေဒသအလိုက္
ဆက္သၾယ္ဳကပၝ။ ဒၝမဵႂိးေတၾ ဴဖစ္လာမယ္။ ႓ပီးေတာ့ လူထုႎိုင္ငံေရးရဲႚ အစိတ္အပုိင္းေတၾ ဴဖစ္တဲ့ လူမႁေရးလုပ္ငန္းေတၾ
အခက္အခဲေတၾ ထုတ္ေဖာ္ဳကပၝ။ အဲလို ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ဆရာကို ေမးတဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့ ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းဆိုတဲ့ အတိုင္းအတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုေတၾထဲမႀာ သံတမန္ေတၾ၊ အစုိးရအဖၾဲႚေတၾအဴပင္ ဴမန္မာ့အေရးကို အ႓မဲတမ္း ေဖာ္ထုတ္
ေဴပာဆိုေန႓ပီး၊ ဒီမုိကေရစီေရး လႁပ္ရႀားမႁေတၾကို ေထာက္ခံတဲ့ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ၊ လႁံႛေဆာ္မႁေတၾ ေဆာင္႟ၾက္ေနဳကတဲ့
အဖၾဲႚအစည္းေတၾ၊ အစုအဖၾဲႚေတၾ ရႀိေနတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ဴမန္မာအေရးကို တစိုက္မတ္မတ္ ေဆာင္႟ၾက္ေနဳကတဲ့
ဴမန္မာမိသားစု အစုအဖၾဲႚေတၾ၊ ဴမန္မာမဟုတ္တဲ့ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုေတၾ ရႀိေနပၝတယ္။ အဲသည္အတၾက္
အဲန္အယ္လ္ဒီက သူတိုႛေတၾနဲႛ ဘယ္လို သေဘာထားမႀာလဲ။ သူတိုႛေတၾကို ဘယ္လို ေမ႖ာ္လင့္သလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း
ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္တိုႛက ႎိုင္ငံတကာနဲႛ ဆက္ဆံေရးကို ထူေထာင္တဲ့ေနရာမႀာ အခုေနာက္ပိုင္းဆိုရင္ ကဵေနာ္တိုႛ

ထုတ္ဴပန္ေဳကညာခဵက္ေတၾမႀာ ထင္ရႀားလာတဲ့ အခဵက္ေတၾ ရႀိလာတယ္။ ဥပမာ ေမေဒးေနႛက ဆိုရင္ ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ
အလုပ္သမားေတၾ၊ လယ္သမားေတၾရဲႚ အေဴခအေနကို ထုတ္ေဴပာတယ္။ ဒၝေတၾကို ဴမန္မာဴပည္ အတိုင္းအတာအဴပင္
ႎိုင္ငံတကာ အတိုင္းအတာ အိုင္အယ္လ္အို၊ ယူအဲန္ အတိုင္းအတာနဲႛ ဘယ္လို အေရးယူ ေဆာင္႟ၾက္ဳကလိုႛ ရတယ္။
စသည္ဴဖင့္ ေဴပာထားတယ္။
စစ္အစုိးရ ႓ငိႂဴငင္မႀာစိုးလိုႛ ဆို႓ပီး အရင္တုံးက မေဴပာတဲ့ ကိစၤေတၾကို ဴပည္တၾင္းမႀာေကာ ဴပည္ပ
အသိုင္းအဝိုင္းေတၾကိုပၝ ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုလာတာကို ေတၾႚရပၝတယ္။ အဲသည့္အရင္ကဆိုရင္၊ ေဴမဴမႂပ္မိုင္းကိစၤေတၾမႀာ
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ သေဘာထားကေတာ့ ဘယ္လိုဆိုတာ ထုတ္ေဴပာတယ္။
ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾ၊ အိတ္ခဵ္အုိင္ဗီၾ (HIV) ကိစၤ၊ နာဂစ္ နစ္နာခဵက္ေတၾ၊ ၉၀ ရလဒ္ကို အေဴခခံ႓ပီး
ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾက တရားစၾဲတာေတၾ၊ လူႛအခၾင့္အေရး ခဵႂိးေဖာက္မႁေတၾ၊ စာနယ္ဇင္း
လၾတ္လပ္ခၾင့္၊ ပညာေရး အားနည္းခဵက္၊ ဒၝေတၾကို ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုလာပၝတယ္။ ဒၝက ဴပည္ပက အစိုးရတိုႛ၊
ယူအဲန္တိုႛ အတုိင္းအတာထက္ ေကဵာ္လၾန္႓ပီး အမဵားအားလုံးနဲႛ သက္ဆိုင္လာတယ္။ စစ္အစိုးရရဲႚ လစ္ဟင္းမႁေတၾကို
ထင္ရႀားေအာင္ ေဆာင္႟ၾက္တာေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသလို ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ဒၝ့အဴပင္ ကဵေနာ့္အေနနဲႛ ဴပည္တၾင္းက အေဴခအေနေတၾတင္ မဟုတ္ဘဲ နယ္စပ္ေဒသက ဒုကၡသည္ေတၾ၊
ဥပမာ၊ မေလးရႀားမႀာ ဴမန္မာေတၾ အခက္အခဲ ရင္ဆိုင္ေနရတာေတၾ ရႀိတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛကလည္း အာ႟ုံဴပႂရမယ္။
႓ပီးေတာ့ ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက ဝိုင္းဝန္းကူညီ ေဆာင္႟ၾက္ေနသူေတၾကို အားေပးရမယ္။ ကဵေနာ္တုိႛဆီက
မိသားစုေတၾကလည္း ဝိုင္းဳကဖိုႛ တိုက္တၾန္းရမယ္။ အဲသလိုဴမင္ပၝတယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ အေဳကာင္းအမဵႂိးမဵိႂးေဳကာင့္ ဴမန္မာဴပည္ပကို ေရာက္ေနတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾရဲႚ
လႁပ္ရႀားမႁေတၾကလည္း ဴပည္ပမႀာလည္းပဲ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ ဴဖစ္ေပၞလာတာမဵႂိးေတၾကို ကဵေနာ္
သေဘာကေတာ့ ဴဖစ္ေစခဵင္တာေပၝ့ေလ။ အဲသလိုမဵႂိး လက္တၾဲလာဳကတာမဵႂိး”

အဲသည္မႀာ ဆရာ့ကို ေဆၾးေႎၾးဴဖစ္တဲ့ အေဳကာင္းအရာကေတာ့၊ ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းရဲႚ ဴမန္မာဴပည္

အေပၞ သေဘာထားဴဖစ္ပၝတယ္။ အေနာက္ႎိုင္ငံမဵားက စစ္အစုိးရကို စီးပၾားေရး၊ ေငၾေဳကး ေဈးကၾက္အရ ပိတ္ဆိုႛ
အေရးယူဳကတယ္။ အဲသည္ အေရးယူမႁမဵားနဲႛ ဒီမိုကေရစီေရး လႁပ္ရႀားသူမဵားကို ေထာက္ခံေဳကာင္း၊ စစ္အစုိးရကို
သေဘာမတူေဳကာင္း ဴပသဳကတယ္။ ဒ့ၝအဴပင္ ကုလ ညီလာခံ၊ ကုလ လုံဴခံႂေရး ေကာင္စီ၊ ႎိုင္ငံတကာ ဥပေဒနဲႛ
အခၾင့္အေရး ခဵႂိးေဖာက္မႁမဵား စတဲ့ ဘက္ေပၝင္းစုံက အေရးယူႎိုင္ဖိုႛ၊ စသည္ဴဖင့္ ႒ကိႂးစားေနဳကပၝတယ္။ အီရန္၊
ေဴမာက္ကိုရီးယားထက္ ႎႁိင္းယႀဥ္လိုက္ရင္ ဴမန္မာဴပည္အေရးကိစၤမႀာ ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းရဲႚ လူတန္းစား၊
အဖၾဲႚအစည္း၊ ေထာင့္ေပၝင္းစုံက ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ အတိုက္အခံ အင္အားစုေတၾ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္း
စုဳကည္ စတဲ့ ဒီမိုကေရစီေရး အင္အားစုေတၾအေပၞမႀာ ကိုယ္ခဵင္းစာနာတရား အဴပည့္နဲႛ တစုတစည္းတည္း (In
Solidarity) ရပ္တည္ဴပသမႁေတၾ ထင္ရႀားေနတယ္။ အဲသည္လို အေဴခအေနမဵႂိးကေန လက္ေတၾႚကဵတဲ့ အမဵႂိးသား

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

46
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဴပန္လည္သင့္ဴမတ္ေရးနဲႛ ဒီမိုကေရစီေရး အကဵႂိးစီးပၾားကို ေရာက္ေအာင္ ဘယ္လို ေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္မလဲ ဆိုတဲ့အခဵက္

ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ခုနင္က ေဴပာလိုက္တဲ့ဆီမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ေဴပာသလို ‘ဆန္ရႀင္’ ဆိုတာ ႎိုင္ငံတကာ

အသိုင္းအဝိုင္းက သူတိုႛသေဘာနဲႛ သူတိုႛ အေရးယူတဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္၊ ရပ္တည္ခဵက္ ဴဖစ္တယ္။ ဒီမိုကေရစီေရးကို
ေထာက္ခံတဲ့ အေရးယူ ေဆာင္႟ၾက္မႁအဴဖစ္ ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့ ႒ကိႂဆိုရမႀာပဲ။ ဒၝကို မသိခဵင္ေယာင္ ေဆာင္ေနလိုႛ
မရဘူး။ ဒီ့ထက္ပို႓ပီး ႎိုင္ငံေရး ဖိအားဴဖစ္ေအာင္ လက္နက္ေတၾကို ပိတ္ဆိုႛဳကမယ္ ဟုတ္လား။ ဒၝေတၾကိုလည္း
ကဵေနာ္တိုႛက ႒ကိႂဆိုရမယ္။ တဖက္ကလည္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ေဴပာထား႓ပီး ဴဖစ္တယ္။ ဴပည္သူလူထုေတၾ
တကယ္ကို နစ္နာေနသလား။ ဒၝဆိုရင္ ေဆၾးေႎၾးဳကပၝ။ ကဵမက အဆင္သင့္ရႀိတယ္။ ဗိုလ္ခဵႂပ္မႀႃး႒ကီး သန္းေ႟ၿနဲႛ ေတၾႚဆုံ
ေဆၾးေႎၾးဳကမယ္။ ဒၝမဵႂိး ေဴပာခဲ့႓ပီး ဴဖစ္တယ္။
ဒၝ့အဴပင္ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုေတၾက ဴပည္တၾင္းက အဖိႎႀိပ္ခံေနရတဲ့ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတၾ၊ မိသားစု
ေတၾကို အကာအကၾယ္ေပးဳကတာ၊ ဂုဏ္ဴပႂတာေတၾ၊ ခဵီးဴမၟင့္တာေတၾ၊ ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုတာေတၾ လုပ္ေနဳကတယ္။
ဒၝကိုလည္း ကဵေနာ္တိုႛက ဝမ္းေဴမာက္ဝမ္းသာ ႒ကိႂဆိုတယ္။
ဒီေနႛက ဟုတ္လား၊ ဆန္ဖရန္စစၤကိုက ႓မိႂႚအေနနဲႛ အဆုိတင္သၾင္းတယ။္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္ကို
ေထာက္ခံတယ္။ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ကန္ႛကၾက္တယ္ ဆိုတာမဵႂိးေတၾကိုလည္း ကဵေနာ္တိုႛက ႒ကိႂဆိုရမယ္။
သည္လိုမဵႂိး ႎိုင္ငံတကာက အသိုင္းအဝိုင္းေတၾေကာ၊ ႎိုင္ငံတကာက ဴမန္မာ မိသားစုေတၾကေကာ တတ္ႎိုင္သေလာက္
ဝိုင္းဝန္း ေဴပာဆိုေပးဳကရင္ ဴမန္မာဴပည္အတၾက္၊ Burma Question or Burma Issue ဟာ အ႓မဲတမ္း ယူအဲန္မႀာ
တက္ေနမယ္။ လုံဴခံႂေရး ေကာင္စီမႀာ တက္ေနမယ္။ ေဆၾးေႎၾးေနရမယ္။ ေထာက္ခံတဲ့ တိုင္းဴပည္ေတၾ တိုးလာမယ္။
ဒၝဆိုရင္ အ႓မဲတမ္း ဗီတိုလက္နက္နဲႛ ပိတ္ဆိုႛေနတယ္ ဆိုတဲ့ တ႟ုတ္တိုႛ၊ ႟ုရႀားတိုႛကလည္း အရမ္းဇၾတ္ ေရႀႚတိုးမယ္
မထင္ပၝဘူး။ တေနႛကဵရင္ အကဵႂိးဴဖစ္လာရမယ္ ဆိုတာကို ယုံဳကည္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ အိမ္နီးခဵင္း ႎိုင္ငံေတၾကလည္း
ဝိုင္းဝန္းလာဳကမယ္ ဆိုတာ ေသခဵာပၝတယ္။
ကဵေနာ္ကေတာ့ အခုခဵိန္မႀာ ေဴပာခဵင္တာက ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းမႀာ ဴမန္မာမိသားစုေတၾ၊
အဲန္အယ္လ္ဒီကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို ေထာက္ခံ အားေပးသူေတၾက မိမိေရာက္ေန၊ ရႀိေနတဲ့ေနရာမႀာ စုေဝး
႓ပီးေတာ့ အခု ႎိုင္ငံတကာက ထုတ္ေဖာ္ ဴပသေန႓ပီဴဖစ္တဲ့ သေဘာထားေတၾ၊ လႁပ္ရႀားမႁေတၾမႀာ ပတ္သက္ဳကမယ္၊
လက္တၾဲဳကမယ္ ဆိုတာမဵႂိးေတၾဟာ ႒ကိႂဆိုရမယ့္ ကိစၤေတၾလို ဴမင္ပၝတယ္”

ဒၝကေတာ့ စာနယ္ဇင္းမဵားက ကင္ပၾန္းတပ္ေနဳကတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ႎိုင္ငံေရးပၝတီရဲႚ ေနာက္ဆုံးေနႛလိုႛ

ေဴပာေနတဲ့ဳကားက အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီနဲႛ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုတိုႛေတၾ ေရႀႚဆက္ေလ႖ာက္ဳကမယ့္ အနာဂတ္
ေဴခလႀမ္းမဵား၊ ေနာင္လာမည့္ ေနႛရက္မဵားကို ဆရာ ဦးဝင္းတင္နဲႛ အခဵိန္ရခိုက္ ေမးဴမန္းထားမိသမ႖ တင္ဆက္လိုက္တာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဴမန္မာဴပည္သူလူထုရဲႚ ပၝတီ - အဲန္အယ္လ္ဒီ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၊ ဦးတင္ဦး၊ ဦးဝင္းတင္တိုႛ ဦးေဆာင္တဲ့

၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအႎိုင္ရ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္မဵားနဲႛ တိုင္းရင္းသား မိတ္ေဆၾမဵားရဲႚ ပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီ
ဆက္လက္႓ပီး သက္ေတာ္ရာေကဵာ္ရႀည္ပၝေစလိုႛ မိုးမခက ဆုေတာင္းပၝတယ္။

ÚÙ
 47
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

လူထုကို သစၤာမေဖာက္တဲ့ ပၝတီသည္ ႟ုပ္ဖဵက္လႀည့္ဴဖား႓ပီးလည္း ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မည္မဟုတ္

မိုးမခ
ေမ ၁၀၊ ၂၀၁၀

ယမန္ေနႛက ဆရာ ဦးဝင္တင္နဲႛ ေတၾႚဆုံစဥ္မႀာ ပထမဦးဆုံး ေမးသည့္ ေမးခၾန္းက ေမ ၇ ရက္ေနႛမႀာ ဘာေတၾ ဴဖစ္သလဲ
ဆိုတာဴဖစ္ပၝတယ္။ ေမ ၆ ရက္မႀာ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒေဳကာင့္ တရားဝင္ပၝတီ မဴဖစ္ေတာ့ဘူးလိုႛ
ဆိုႎိုင္တာေဳကာင့္ ပၝတီဝင္မဵားက ပၝတီဌာနခဵႂပ္မႀာ စုေဝးခဲ့ဳက႓ပီး ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေနာက္တရက္မႀာ ဘာဴဖစ္ေသးသလဲ၊
စစ္အုပ္စုက ပၝတီကို မည္သုိႛ အေႎႀာင့္အယႀက္ေပးရန္ ႒ကိႂးစားေသးသလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

(အဲန္အယ္လ္ဒီ အခမ္းအနား တခု ေတၾႚရသည့္ အတိုက္အခံေခၝင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္နဲႛ

အဲန္အယ္လ္ဒီမႀ ဖဲ့ထၾက္႓ပီး ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္မည့္ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾ)၊ (ဓာတ္ပုံ - အင္တာနက္)။

“အခုအခဵိန္ထိကေတာ့ ပုံမႀန္ပၝပဲ။ ၄ ရက္ေနႛမႀာ ပၝတီနဲႛ မဟာမိတ္ စီအာရ္ပီပီတိုႛ ေနာက္ဆုံး အစည္းအေဝး

သေဘာမဵႂိး လုပ္ဳကတယ္။ ၆ ရက္ေနႛမႀာ ေနာက္ဆုံးေနႛ တခုအဴဖစ္ ပၝတီမႀာ ပၝတီဝင္ေတၾ စုေဝးဳကတယ္။ ၇ ရက္ေနႛမႀာ
နယ္ေဴမ လုံဴခႂံေရးေတၾက ပၝတီ႟ုံးတဝုိက္က ဆိုင္ေတၾ၊ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ေတၾ၊ လမ္းေဘးဆိုင္ေတၾကို မဖၾင့္ရဘူးလိုႛ
တားဴမစ္ထားတယ္။ ေသာဳကာေနႛမႀာ ပၝတီ႟ုံးခန္းက ပုံမႀန္ပဲ ရႀိေနပၝတယ္။ ေနာက္ အေမရိကန္ သံတမန္ေတၾ
ဘာေတၾက လာမယ္ ေတၾႚမယ္ စသည္ဴဖင့္ ေဴပာေနသံေတၾ ဳကားေနေတာ့ ေလာေလာဆယ္ ဘာမႀ မဴဖစ္ေသးဘူးလိုႛ
ေဴပာရမႀာေပ့ၝ”

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

48
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဒၝေပမဲ့ စစ္အစုိးရက သူတိုႛရဲႚ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို အဆုံးစၾန္ ေဆာင္႟ၾက္ရန္ ဆုံးဴဖတ္ထား႓ပီး ဴဖစ္တဲ့အတၾက္

ယခုေနာက္ဆုံး ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မႀတ္ပုံတင္ေဴခလႀမ္းအေနနဲႛ လက္ရႀိ တိုင္းဴပည္အာဏာကို ခဵႂပ္ကိုင္ထားတဲ့
စစ္ေကာင္စီရဲႚ အစုိးရအဖၾဲႚကို ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္ မႀတ္ပုံတင္လိုက္႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဴဖစ္ေဴမာက္
ေစဖိုႛအတၾက္ အတိုက္အခံမဵားကို နည္းလမ္းမဵႂိးစုံနဲႛ ပယ္ရႀား ေဴဖရႀင္းပစ္မယ္ ဆိုတာက သူတိုႛစစ္အုပ္စု သမိုင္း
တေလ႖ာက္မႀာ ထင္ရႀားတဲ့ သာဓကေတၾ ရႀိခဲ့႓ပီး ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဆၾးေႎၾးဴဖစ္ပၝတယ္။

“ငၝတိုႛကေတာ့ အားလုံးကို ရင္ဆိုင္လိုႛ ဴပင္ဆင္ထား႓ပီးသားပဲ။ ဒီအတၾက္လည္း အားလုံးက တညီတႌၾတ္

တည္း ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္အေပၞမႀာ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရပ္တည္ေနဳကတာပဲ။ ငၝကေတာ့ ဒီလိုပဲ ေဴပာခဵင္တယ္”

အဲသည္မႀာ ဆရာ့ကို ေမးတဲ့ အခဵက္ကေတာ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မႀတ္ပုံတင္ရန္ ေနာက္ဆုံးရက္နဲႛ အမီမႀာ

အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ေခၝင္းေဆာင္ဟု ဆိုသူ ၄ ဦး ဴဖစ္တဲ့ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾ၊ ဦးသိန္းႌၾန္၊ႛ ဦးစိန္လႀဦးနဲႛ ဦးသန္း႓ငိမ္း
တိုႛက အမဵႂိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု အမည္နဲႛ ပၝတီ မႀတ္ပုံတင္လိုက္ဳကတဲ့ ကိစၤဴဖစ္ပၝတယ္။ မိခင္ပၝတီရဲႚ အားလုံး
တစုတေဝးတည္း ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒမႀာ ထပ္မံမႀတ္ပုံမတင္ ဆုိတဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို
၎တိုႛကိုယ္တိုင္ လက္ခံထားခဲ့႓ပီးမႀာမႀ မိခင္ပၝတီမႀ စၾန္ႛခၾာတဲ့ လုပ္ရပ္ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒီကိစၤကို ဘယ္လို သေဘာထား
သလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ့္အေနနဲႛကေတာ့ ဒၝဟာ ပၝတီတၾင္း ကိစၤပဲလိုႛ သေဘာထား႓ပီး၊ ဘာမႀ ေဴပာမေနဘူးလိုႛ အစက

သေဘာထားတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမႀာ အခုလို သူတိုႛက အဖၾဲႚခဵႂပ္ကို စၾန္ႛခၾာ႓ပီး ပၝတီေထာင္တယ္။ ႓ပီးေတာ့ သူတိုႛေတၾ
ပၝတီတၾင္းမႀာေကာ၊ ပၝတီ ဴပင္ပမႀာေကာ ေဴပာဆိုမႁေတၾ၊ လႁပ္ရႀားမႁေတၾ လုပ္လာတယ္။ အဲသည္ေတာ့ ကဵေနာ့္အေနနဲႛ
ခုလုိမဵႂိး ေစာေစာစီးစီး ရႀင္းထားႎုိင္မႀ ေတာ္မယ္လိုႛ ထင္ပၝတယ္။
ပထမ သေဘာထားကေတာ့ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛ အုပ္စုက ကဵေနာ္တိုႛနဲႛအတူ ဒီမိုကေရစီေရးအတၾက္
လုပ္ခဲ့ဳကသူေတၾကပဲ။ အကဵဥ္းေထာင္ဒဏ္ေတၾ ကဵခဲ့တယ္။ အဲသည္လိုမဵႂိးနဲႛ ေတၾး႓ပီးေတာ့၊ အခုခဵိန္မႀာ သူတိုႛ
ယုံဳကည္ခဵက္၊ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ေတၾနဲႛ ပၝတီကေန စၾန္ႛခၾာသၾားတာကို ဘာမႀ ေဴပာမေနေတာ့ပၝဘူးလိုႛ သေဘာထားပၝတယ္။
သူတိုႛနဲႛ သေဘာခဵင္း တူတဲ့သူေတၾလည္း သၾားခဵင္သၾားဳကပၝေစ၊ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ကို လက္မခံႎိုင္လိုႛ သူတိုႛဖာသာ
ရပ္တည္ခဵင္လိုႛ သၾားဳကတာပဲလိုႛ ေတၾးေပးထားေသးတယ္။
သိုႛေသာ္ သူတိုႛလုပ္ခဲ့တာေတၾကို ဴပန္ဳကည့္တဲ့အခၝကဵေတာ့ သူတိုႛက ပၝတီတၾင္းမႀာလည္း ဟိုးတုံးကတည္းက
ပၝတီကို သူတိုႛရဲႚ လူနည္းစုသေဘာထားနဲႛ စည္း႟ုံးလႁံေဆာ္ဖိုႛ ႒ကိႂးစားခဲ့တယ္။ ႓ပီးေတာ့ အမဵားစုရဲႚ တညီတႌၾတ္တည္း
သေဘာထားနဲႛ သူတိုႛသေဘာထား မကိုက္ညီဴပန္ေတာ့လည္း ပၝတီရဲႚ အားလုံးဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို လိုက္နာမယ္လိုႛ
ေဴပာဆို႓ပီးကာမႀ တဖက္မႀာ ဒၝကို ဆန္ႛကဵင္တဲ့ အယုံအဳကည္ မရႀိတာမဵႂိး ေဴပာတယ္။ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ၂၀၁၀၊
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို လက္ခံ႓ပီး ပၝတီ သၾားေထာင္တယ္။ ဒၝမဵႂိးကိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက ဴမင္တဲ့အတုိင္း၊ ေတၾႚတဲ့
အတိုင္း ေဴပာရေတာ့မယ္”

အဲသည္မႀာ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛ အုပ္စုရဲႚ ပၝတီတၾင္း ပၝတီဴပင္ပက လႁပ္ရႀားမႁေတၾ၊ ေဴပာဆို စည္း႟ုံးမႁေတၾက

ဘယ္လိုမဵႂိး အေဳကာင္းအရာေတၾ ဴဖစ္ေနသလဲ။ ဘယ္လိုမဵႂိး လႁပ္ရႀားလာတာမဵႂိးေတၾ ဴမင္လာရသလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း
ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဥပမာအားဴဖင့္ ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ တဦးဴဖစ္တဲ့ ဦးေအာင္ေ႟ၿကို ဳကည့္ဳကမယ္။ အခုအခဵိန္မႀာ ဦးေအာင္ေ႟ၿ

က အမဵားရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကုိ လိုက္နာတယ္။ ရပ္တည္တယ္လိုႛ ေဴပာလိုႛရတယ္။ မတ္လ အစည္းအေဝးေတၾမႀာ
ေနာက္ဆုံးအခဵိန္အထိ ဦးေအာင္ေ႟ၿဘက္က ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္ဳကဖိုႛ အဆုိတင္သၾင္းခဲ့သူ တဦးဴဖစ္တယ္။ အဆိုဴပႂ
တယ္၊ ႟ႁံးတယ္။ ဒၝေပမဲ့ ဦးေအာင္ေ႟ၿက ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို လိုက္နာတယ္။ အခုအခဵိန္ထိ ပၝတီထဲမႀာ ရႀိေနတယ္။
သုိႛေသာ္လည္း ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛ အုပ္စုကေတာ့ ေနာက္ဆုံးအခဵိန္အထ္ိ ပၝတီတၾင္းမႀာ ေန႓ပီးေတာ့ ပၝတီဝင္
ေတၾကို ခၾဲထုတ္တယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ပၝတီကို သစၤာ ရႀိပၝတယ္။ ပၝတီ ပဵက္စီးသၾားတာကို မလိုလားပၝဘူး
ဆို႓ပီး စကားလုံးေတၾ သုံးစၾဲ႓ပီးေတာ့ တဖက္ကလည္း သူတိုႛက ဥပေဒတၾင္းက လုပ္ဳကမႀာလိုႛ ေဴပာေတာ့ ပၝတီရဲႚ
ရပ္တည္ခဵက္ဟာ ဥပေဒဴပင္ပေရာက္ေအာင္ တၾန္းပိုႛလိုက္သလို ဴဖစ္သၾားတယ္။ ဥပေဒ မလိုက္နာဘူး ဆိုတဲ့ စကားနဲႛ
အတူ အဳကမ္းဖက္သမားေတၾ လိုလို၊ ယူဂဵီေတၾ လိုလို၊ ပၝတီကို ထိခိုက္နစ္နာေအာင္ လုပ္ေနသလို ဴဖစ္ေနတယ္။
 49
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဦးဉာဏ္ဝင္း ေထာက္ဴပခဲ့သလုိမဵႂိး၊ ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္၊ အားလုံးဆုံးဴဖတ္ခဵက္နဲႛ ပၝတီက

၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို ကန္ႛကၾက္တယ္။ ဒၝကို လိုက္နာမယ္လိုႛ ေဴပာထား႓ပီးသားကေန သူတိုႛက
ခဵႂိးေဖာက္လိုက္တာ ဴဖစ္တယ္။ ဆိုေတာ့ သူတိုႛက ပၝတီကုိ သစၤာရႀိတာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ ထင္ရႀားတယ္။
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို သစၤာေစာင့္သိတယ္လိုႛ ဆိုရေအာင္ကလည္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တိုင္
က သူႛသေဘာထား ေဴပာခဲ့႓ပီး႓ပီ။ ပၝတီကို ထပ္႓ပီး မႀတ္ပုံမတင္ဘူး။ ဒၝကို အားလုံးက ဳကားသိ႓ပီး ဴဖစ္တယ္။ ဒၝေပမဲ့
သူတိုႛက တဖက္က အင္တာဗဵႃးေတၾမႀာ ေဒၞစု ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ေတၾ သေဘာထားေတၾနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ထိခိုက္တဲ့
သေဘာထားေတၾ ေဴပာလာဴပန္တယ္။ ေဴပာဳကတဲ့အထဲမႀာ ေဒၞစုကို ေခၝင္းေဆာင္ေနရာက ေနရာေပးထားမယ္တိုႛ၊
ေခၝင္းေဆာင္အဴဖစ္ကို ႒ကိႂဆိုပၝတယ္တိုႛ ေဴပာလာဴပန္ေတာ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ကို
ဘယ္လိုမဵႂိး ဆက္လက္ သယ္ေဆာင္မႀာမိုႛလိုႛ သူတိုႛေတၾက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒေအာက္မႀာ သၾား႓ပီး မႀတ္ပုံ
တင္ဳကရတာလဲ။ ဘယ္လိုမဵႂိး ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မႀတ္ပုံတင္ထားတဲ့ ပၝတီနဲႛ သက္ဆိုင္
မႀာလဲလိုႛ အဴငင္းပၾားစရာ ဴဖစ္လာတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ေဆၾးေႎၾးတာကေတာ့၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛ အုပ္စုက တဖက္က အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီနဲႛ

ေဒၞစုကုိ သစၤာမေဖာက္ဘူးလိုႛလည္း ေဴပာတယ္။ ႓ပီးေတာ့လည္း ပၝတီနဲႛ ေဒၞစု အပၝအဝင္ အားလုံးရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို
လက္မခံႎိုင္လိုႛ သူတိုႛ စၾန္ႛခၾာလာဳကတယ္ ေဴပာဴပန္တယ္။ ဒၝ့အဴပင္ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ လမ္းစဥ္ကို မစၾန္ႛခဵင္လိုႛ၊ ပၝတီရဲႚ
မ႓ပီးဆုံေသးတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတၾကို ဆက္လုပ္ဖိုႛ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို မႀတ္ပုံတင္ဳကတယ္လိုႛ ဆိုဴပန္ပၝတယ္။
သည္လိုမဵႂိး ေရႀႚေနာက္မညီတဲ့ စကားေတၾ ထုတ္ဴပန္ခဵက္ေတၾက လူထုကို မဵက္စိလည္သၾားေအာင္၊ သူတိုႛကို
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ကိုယ္စားဴပႂသေ ူ တၾလိုႛ လူထုက ထင္ေယာင္ထင္မႀား ဴဖစ္သာၾ းေအာင္ လႀည့္စားသလိုမဵႂိး
ဴဖစ္ေနသလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကာလမႀာတုံးက အဲန္အယ္လ္ဒီကို ဝန္းရံဖိုႛ ကိုယ္ပၾားပၝတီေတၾ ရႀိဖူးတယ္။ အခုကိစၤက

ဒၝမဵႂိး လုံးဝ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ ေဴပာခဵင္တယ္။ သူတိုႛ ထူေထာင္လိုက္တဲ့ ပၝတီဟာ မူလ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ လုံးဝ
သက္ဆိုင္ဴခင္း မရႀိဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ လမ္းစဥ္ေတၾ၊ သေဘာထားေတၾကို ဆက္လုပ္ဖိုႛ ဆို႓ပီး ထူေထာင္တဲ့
ပၝတီလည္း မဟုတ္ဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီ အေရဴခႂံတာမဵႂိးကို လက္မခံႎိုင္ပၝဘူး။
တေလာက ကဵေနာ့္ အင္တာဗဵႃးမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီက ေခၝင္းဴပတ္မခံႎိုင္ဘူး၊ ေဴခဴပတ္လက္ဴပတ္ ဴဖစ္သၾားရင္
ေတာင္ ေဴခတု လက္တုနဲႛ ဆက္လုပ္မယ္လိုႛ ေဴပာလိုက္ေတာ့၊ အေရႀႚဘက္က ႎိုင္ငံ႒ကီး တႎိုင္ငံက (တ႟ုတ္ႎိုင္ငံဟု
မိမိတုိႛ ယူဆ - မိုးမခ) တဆင့္စကားနဲႛ ေမးတယ္ ဆိုတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ကိုယ္ပၾား
ပၝတီေထာင္႓ပီး ဝင္မႀာလား ဆို႓ပီးေတာ့။ ဒီလိုမဵႂိး တခဵႂိႚလူေတၾက အထင္အဴမင္ေတၾ ေကာက္ခဵက္ဆၾဲတာေတၾ မႀားကုန္
တယ္။ ဒၝကို ခုထဲက ရႀင္းကာမႀ ေတာ္႟ုံဳကမယ္။
႓ပီးေတာ့လည္း ဆန္းေဒး စကားဝိုင္းတခုမႀာ ဴပည္ပက ေဒၝက္တာဆိုသူ တဦးက အခုလိုမဵႂိး အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီ ခၾဲေထာင္တာကို ေထာက္ခံသလိုမဵႂိး သူတိုႛက ဘာညာ ေဴပာသၾားတယ္။ ဳကားရတဲ့သူေတၾကို ေတၾေဝသၾားေအာင္၊
နားလည္မႁေတၾ လၾဲကုန္ေအာင္ လုပ္သမဵႂိး ဴဖစ္ေနတယ္။
အဲန္အယ္လ္ဒီက ပၝတီ ခၾဲေထာင္တာလည္း မရႀိဘူး။ ပၝတီက ဆုံးဴဖတ္ထားတဲ့အတုိင္း ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလည္း
မဝင္ဘူး၊ မႀတ္ပုံလည္း ထပ္မတင္ဘူး။ ဒၝမဵႂိး ရပ္တည္ထား႓ပီး ဴဖစ္တယ္။
အခုဟာက ဒီလိုမဵႂိး ရႀင္းရႀင္းရပ္တည္ေနတာကို အဴပင္ကေန႓ပီး ႟ႁပ္လာတယ္။ ကဵေနာ္က အခုလို ေဴပာေန
တာက တဖက္သားကို ေဝဖန္တိုက္ခိုက္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ပၝတီရပ္တည္ခဵက္နဲႛ သေဘာထားကို ထိခုိက္လာတာေတၾ၊
႟ႁပ္ေထၾးေအာင္ လုပ္လာတာေတၾကို လက္မခံႎိုင္လိုႛ၊ ႓ပီးေတာ့ ဴပည္သူလူထုကို နားလည္မႁ လၾဲမႀားကုန္ေအာင္
ေဴပာဆိုမႁေတၾ ေပၞမလာေအာင္လိုႛ ကဵေနာ္က ကာကၾယ္ ေဴပာဆိုေနရတာ ဴဖစ္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခက ေဆၾးေႎၾးတဲ့အခဵက္က လၾန္ခဲ့တဲ့ႎႀစ္ဆန္းဝန္းကဵင္မႀာ ထိုင္းႎိုင္ငံ ဴပည္ပေရာက္

စာနယ္ဇင္းသမားေတၾ ဦးစီးကဵင္းပတဲ့ စာနယ္ဇင္း ညီလာခံတခုမႀာ ယခင္ အကဵဥ္းသားေဟာင္း တဦးဴဖစ္ခဲ့သူ
ေဒၝက္တာ ခင္ေဇာ္ဝင္းက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး သေဘာထားေတၾ ေဴပာလာတယ္။ ဧ႓ပီ ၆ ရက္ေနႛမႀာ
အဂႆလိပ္ဘာသာ စာတန္းတခုကို ဴပည္ပမႀာ ထုတ္ေဝခဲ့တယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ေခၝင္းေဆာင္ေဟာင္းမဵား
(ဦးဝင္းတင္၊ ဦးဉာဏ္ဝင္း) မဵားက ပၝတီကုိ နအဖ စစ္အုပ္စု စိတ္တိုင္းကဵ ဖဵက္ဆီးပစ္ေနဳကတယ္။ ဦးဝင္းတင္ဆီမႀာ
မဵားဴပားလႀတဲ့ ႎိုင္ငံဴခား အလႀႃေငၾေတၾ ရႀိေနတယ္။ ပၝတီကို အပ္ႎႀံဴခင္း မရႀိဘူး။ အဲသည္မႀာ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛအဖၾဲႚရဲႚ
‘ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ အမဵႂိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖၾဲႚခဵႂပ္ အလၾန္’ ႎိုင္ငံေရးပၝတီသစ္ တခုကို အားလုံးက ႒ကိႂဆို
စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com
50
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဳကရမယ္ ဆိုတဲ့သေဘာမဵႂိး ေရးသားထားတာ၊ သူကိုယ္တိုင္ကပဲ ဴမန္မာဴပည္ႎိုင္ငံေရးကို ဝင္ေရာက္ ရႀင္းလင္းေပးေန

ရသူ ဆိုတဲ့ အတိုင္းအတာအထိ ေဴပာဆိုလာတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒၝေတၾက ဴပည္တၾင္း ဴပည္ပက ဴမန္မာႎိုင္ငံေရး
စိတ္ဝင္စားသူမဵား၊ လႁပ္ရႀားေနသူမဵား အသိုင္းအဝိုင္းဳကားမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ အမည္ကို ခုတုံးလုပ္႓ပီး သူတိုႛရဲႚ
အာေဘာေတၾကို ဴဖန္ႛခဵိလာတဲ့ သေဘာလိုႛ ႟ႁဴမင္ေဳကာင္း၊ အဲသည္အတၾက္ေကာ ေစာေစာစီးစီး သေဘာထား
ေဴပာထားခဵင္ပၝသလား ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္ တဆင့္စကား ဳကားေနရတာေတၾ ရႀိတယ္။ ခင္ေဇာ္ဝင္းက စာတန္းေတၾ ေလဵာက္ဴဖန္ႛတယ္။

စသည္ဴဖင့္။ ကဵေနာ့္ကိုလည္း ပိုက္ဆံေတၾ ပၝတီကို မအပ္ဘးူ ဘာညာ ေဴပာထားတယ္လိုႛ ဆိုတယ္။ ဒၝေတၾကို ကဵေနာ္
ေဴဖရႀင္းႎိုင္ပၝတယ္။ ကဵေနာ့္ကိစၤက အေရးမ႒ကီးပၝဘူး။ အဓိကကေတာ့ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ မူဝၝဒေတၾ၊
ေခၝင္းေဆာင္မႁေတၾကို ေသးသိမ္ေအာင္ ေဴပာဆို လုပ္ဳကံတာေတၾကို ေဴပာမႀ ဴဖစ္မယ္လိုႛ ထင္ပၝတယ္။
ပၝတီက တခဲနက္ ဆုံးဴဖတ္ထားတာကို မတ္လ ၂၉ အစည္းအေဝးမႀာ လက္ခံ႓ပီးေတာ့မႀ ေမလ ၆ ရက္ေနႛ
အထိ ပၝတီတၾင္းမႀာ ရပ္တည္ေနခဲ့ရာကေန အနည္းစုဆႎၬကို ဴပန္လည္ ေဖာ္ေဆာင္႓ပီး ပၝတီတခု သၾားေထာင္တယ္
ဆိုတာက ပၝတီကို ပစ္ပယ္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဟိုးေရႀႚမႀကတည္းက ကဵေနာ္တုိႛ ပၝတီ ဗဟုိေခၝင္းေဆာင္ လက္ရႀိ လႁပ္ရႀားေနသူ ၁၆ ဦးမႀာ အဲသည္ ၄ ဦးက
‘အနည္းစုသေဘာထား’ ကို အ႓မဲတင္ဴပ ေဆၾးေႎၾးတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛကလည္း အမဵားသေဘာနဲႛ ဖယ္ခဵတာမဵႂိး
မဟုတ္ဘဲ အစည္းအေဝးမႀာ လက္ခံ ေဆၾးေႎၾးခဲ့ဳကတာပဲ ဴဖစ္တယ္။ မတ္လ ၂၉ ေဳကညာခဵက္မႀာေတာင္ ကဵေနာ္တိုႛ
‘တညီတႌၾတ္တည္း ဆးဴဖတ္ ုံ တယ္’ ဆိုတာကို ကန္က
ႛ ၾက္ခဲ့ဳကတယ္။ ‘အမဵားသေဘာတူ’ ဆိုတဲ့ စကားလုံး သုံးပၝလိုႛ
ေဴပာလိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက ေဴပာင္းေပးခဲ့တယ္။ အဲသည္ေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက အဆိုတခု ထပ္တင္ရတယ္။ ‘အမဵား
သေဘာတူ’ ဆုံးဴဖတ္တယ္။ ‘ကန္ႛကၾက္မည့္သူ မရႀိ’ လိုႛ ထည့္သၾင္းခဵင္တယ္၊ သေဘာတူသလားဆိုေတာ့ သူတိုႛက
လက္ခံခဲဳကတ့ ယ္။
အခုလိုမဵႂိး ပၝတီ သေဘာထားေတၾကို ဆံုးဴဖတ္ခဵက္ခဵစဥ္က သေဘာတူခဲ့႓ပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမႀာ ပၝတီတၾင္း
ပၝတီဴပင္ပ ေသၾဖီ႓ပီး ေဴပာဆိုတာဟာ ပၝတီေပၞမႀာ သစၤာေစာင့္သိတဲ့ သေဘာမဟုတ္ဘူးလိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။ ပၝတီရဲႚ
မူဝၝဒကို ပၝတီဝင္ေတၾက ရပ္တည္ေပးဳကတာဟာ လူပုဂၢိႂလ္ တဦးတေယာက္ေနာက္ ကိုးကၾယ္တာလဲ မဟုတ္ဘူး။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ လက္ရႀိေခၝင္းေဆာင္မႁေနာက္ကို မဵက္စိပိတ္ နားပိတ္ လိုက္ေနဳကရတာလဲ မဟုတ္ဘူး။
ဒၝေပမဲ့ အခုကိစၤမႀာက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို သစၤာရႀိတာတိုႛ၊ ပၝတီအေပၞ သစၤာရႀိတာတိုႛထက္
အေရး႒ကီးတဲ့ အခဵက္ကေတာ့ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ တခဲနက္ မဲေပးခဲ့ဳကတဲ့ မဲဆႎၬရႀင္ ဴပည္သူေတၾေပးအပ္ခဲ့တဲ့
Mandate အေပၞမႀာ သစၤာေစာင့္သိဴခင္း မရႀိတာက အဓိက ဴဖစ္သၾား႓ပီ။
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကိုယ္တိုင္က ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀ ဴပည္သူလူထုရဲႚ အပ္ႎႀံမႁ၊ လၿဲအပ္မႁ (Mandate) နဲႛ
တိုင္းဴပည္ ဒီမိုကေရစီေရးကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႎိုင္ခဲ့တာကို အႎႀစ္ (၂၀) လုံးလုံးအတၾက္ လူသိရႀင္ဳကား
ေတာင္းပန္ခဲ့တယ္။ အႎႀစ္ (၂၀) လုံးလုံးေတာင္ ဴပည္သႛူရဲႚ မဲင္းဒိတ္နဲႛ မေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္ခဲ့တာကို အမႀန္အတိုင္း
မဝန္ခံလိုဘဲ၊ လက္မခံဘဲနဲႛ ေနာက္ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾကို ဆက္သၾားတာ၊ ဴပည္သူေတၾအေပၞမႀာ သစၤာမရႀိတာပဲလိုႛ
ေဴပာခဵင္တယ္။
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ေတာင္းပန္တယ္။ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရဲႚ Mandate နဲႛ ေအာင္ဴမင္ေအာင္ မေဆာင္
႟ၾက္ႎိုင္ခဲ့ဘူး။ သိုႛေသာ္ ပၝတီက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို လက္မခံဘူး၊ ကန္ႛကကၾ ္တယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ
ဴပည္သူနဲႛ လက္တၾဲ႓ပီး ဆက္လက္ ရပ္တည္သၾားမယ္။ ဆက္လက္ လႁပ္ရႀားသၾားမယ္ ဆိုတာကို ေဴပာခဲ့႓ပီး ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တိုင္က ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆိုတာကို သက္ေသ မထင္ရႀားဘဲနဲႛ
ဦးဉာဏ္ဝင္း စကားနဲပ ႛ ဲ လက္ခံေနရတယ္ ဘာညာ စသည္ဴဖင့္ ေဴပာေနတာကလည္း ပၝတီတၾင္း ပၝတီဴပင္ပမႀာ
လူေတၾကို နားလည္မႁလၾဲေအာင္၊ အထင္မႀား အဴမင္မႀားေအာင္ ေဴပာတဲ့သေဘာပဲလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ေဒၞစုကို
သစၤာရႀိမယ္လိုႛလဲ ေဴပာခဲ့တယ္။ ဴပီးေတာ့ ေဒၞစု စကားကို လက္မခံႎိုင္ဘူး၊ သံသယ ရႀိတယ္။ ဦးဉာဏ္ဝင္းတိုႛ
ကဵေနာ္တိုႛကပဲ လုပ္ဳကံေနသလို ေဴပာတယ္ ဆိုတာက၊ ေဒၞစုကိုေကာ၊ ပၝတီကိုပၝ၊ ပဵက္စီးေအာင္ လုပ္သလို
ဴဖစ္ေနတယ္။ ဘယ္လုိလုပ္႓ပီးေတာ့ အကဵယ္ခဵႂပ္ကဵေနသူဆီက သက္ေသေတၾ ေတာင္းခဵင္ရတာတုံး။ ႓ပီးေတာ့
ဦးဉာဏ္ဝင္း ရႀိတယ္၊ ေဒၝက္တာတင္မဵိႂးဝငး္ ရႀိတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ သေဘာထားေတၾကို ကဵေနာ္တိုႛက
အလၾဲသုံးတယ္ဆိုရင္ ဒၝမဵိႂးကုိ ဒီေလာက္ အေရး႒ကီးတဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကာလမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ဴပန္႓ပီး
တံုႛဴပန္မႀာပဲ ဆိုတာ သိထားသငတယ္ ့္ ။
ဒီေတာ့ ဒီလုိမဵႂိးအသံေတၾဆိုတာ၊ ပၝတီက အပဲ့အစင္ေတၾရဲႚ သေဘာထားေတၾ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း
သိဳကေစခဵင္တယ္။ အဂႆလိပ္လိုဆိုရင္ေတာ့၊ Splinter Group လိုႛပဲ သုံးရမယ္။ အပဲ့အစင္ကေလးေတၾေပၝ့ဗဵာ။ Split
 51
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

Group ဟုတ္လား၊ ပၝတီ အကၾဲအ႓ပဲ မဟုတ္ဘူး။ ပၝတီက အပဲ့အစင္ေတၾရဲႚ သေဘာထားေတၾ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္လိုမဵိႂး
ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ေမးတဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့ အႎႀစ္ (၂၀) လုံးလုံး အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ဴပည္သူလထ

ူ ုရဲႚ Mandate
နဲႛအတူ ေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္ဴခင္း မရႀိခဲ့ဘူးဆိုတာက ဘာမႀ မလုပ္ဘဲနဲႛ ဒီအတုိင္း ထိုင္ေနလိုႛလား။ စစ္အစိုးရကို
ဒီမိုကေရစီေရး လမ္းေဳကာင္းေပၞ ေရာက္လာေအာင္ အဲန္အယ္လ္ဒီက အခက္အခဲမဵႂိးစုံဳကားက ေဆာင္႟ၾက္ခဲ့တာေတၾ
ရႀိခဲ့တယ္ မဟုတ္ဘူးလား။ ယခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလမ္းေဳကာင္းက ဴမန္မာဴပည္ ဒီမိုကေရစီေရးကို မဦးတည္
ႎိုင္ဘူးလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္းေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ခုခဵိန္မႀာ အဓိကကေတာ့ အေဴခခံဥပေဒအေပၞမႀာ အေဴခဴပႂတဲ့ လႁပ္ရႀားမႁေတၾကို ဴပန္႓ပီး ေကာက္ႎုတ္

ဴပပၝ့မယ္။ ၁၉၈၈၊ ၁၉၈၉၊ စစ္အစုိးရ ေဳကညာခဵက္မဵားအရ အဲန္အယ္လ္ဒီက ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ေရာက္
ခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။ ၁/၉၀ စစ္အစုိးရ ေဳကညာခဵက္အရ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အႎိုင္ရပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဦးေဆာင္
႓ပီးေတာ့ အေဴခခံဥပေဒ ေရးဆၾဲဖိုႛ ႒ကိႂးစားခဲ့တယ္။ အဲသည္မႀာ စစ္အစုိးရက ၅/၉၀ နဲႛ သူတိုႛ ဦးေဆာင္႓ပီး အမဵႂိးသား
ညီလာခံနဲႛ အေဴခခံဥပေဒ ဆၾဲမယ္လိုႛ ေဴပာင္း႓ပီး ေဴပာဴပန္တယ္။
ေနာက္ ၉၀ ေနာက္ပိုင္း အမဵႂိးသား ညီလာခံမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ တက္ေရာက္လာေတာ့လည္း နည္းမဵႂိးစုံနဲႛ
ကန္သ ႛ တ္ဴခင္း၊ ပိတ္ဆိုႛဴခင္းခံရတယ္။ ဒၝေဳကာင့္ ၁၉၉၅ ေနာက္ပိုင္းမႀာ ပၝတီက အမဵႂိးသား ညီလာခံက သပိ္တ္ေမႀာက္
ခဲ့ရတယ္။
အဲသည္မႀာ အဓိကအခဵက္ကေတာ့ တပ္မေတာ္က ႎိုင္ငံေရးမႀာ ဦးေဆာင္မႁ အခန္းကၸကေန မဆင္းႎိုင္ဘူး
ဆိုတဲ့ အခဵက္ေဳကာင့္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက လက္မခံႎိုင္တဲ့အေဳကာင္း ေဴပာဳကားခဲ့႓ပီး ဴဖစ္တယ္။
ဒီေနာက္မႀာ သူတိုႛရဲႚ သေဘာထားနဲႛ သူတိုႛ Road Map ေတၾ ခဵမႀတ္တယ္။ ၂၀၀၈ မႀာ သူတိုႛ စိတ္တိုင္းကဵ
အေဴခခံဥပေဒကို ထုတ္ဴပန္တယ္။ ဒီမိုကေရစီလမ္းေဳကာင္းကို ဦးတည္တဲ့ အေဴခခံဥပေဒ မဟုတ္တဲ့အတၾက္
အဲန္အယ္လ္ဒီက ကန္က ႛ ၾက္ခဲ့တယ္။
အခု အဲသည္ အေဴခခံဥပေဒနဲႛ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒတိုႛ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတိုႛ လုပ္လာဴပန္တဲ့အတၾက္
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက ကန္ႛကက ၾ ္တဲ့ အေနနဲႛ မိမိတိုႛ ရပ္တည္ခဵက္ကို ေဆာင္႟ၾက္ရတာ ဴဖစ္တယ္။ ဒီလိုမဵိႂး
အဲန္အယ္လ္ဒီက တေလ႖ာက္လုံးမႀာ တိုင္းဴပည္ရဲႚ အေဴခခံဥပေဒနဲႛ ပတ္သက္ရင္ ဴပည္သူလူထုနဲႛ ဒီမိုကေရစီေရး
အတၾက္ ရပ္တည္ခဲ့တယ္။
ဴပည္သူလူထုေတၾေကာ၊ ေကဵာင္းသားလူငယ္ေတၾ အားလုံးက သိဳကပၝတယ္။ အခုလာမယ့္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ဆိုတာ ဘယ္လိုမဵိႂးလဲ ဆိုတာ သူတိုႛ သိဳကပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ ပတ္သက္႓ပီးေတာ့ အားလုံးက
ရႀင္းရႀင္းလင္းလင္း သိထားဳကေစခဵင္ပၝတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ လူထုကို လႀည့္ဴဖား႓ပီးေတာ့ ဘာမႀ မလုပ္ဘူး။
အဲန္အယ္လ္ဒီ နာမည္နဲႛလည္း ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾ မဝင္ဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီက ကိုယ္ပၾားေတၾ ကိုယ္ခၾဲေတၾနဲႛလည္း
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မဝင္ဘူး။ ပၝတီ ႓ပိႂကၾဲေအာင္ ပဵက္စီးေအာင္လည္း မလုပ္ဘူး။ ဴပည္သူေတၾကိုလည္း သစၤာမေဖာက္ဘူး။
ဒၝမဵႂိး ေဴပာလိုက္ခဵင္ပၝတယ္”

မိုးမခနဲႛ ဆရာ ဦးဝင္းတင္ ေမလ ၉ ရက္ေနႛ နံနက္ခင္းပိုင္းက ေဴပာဆိုခဲ့သမ႖ထဲက ေကာက္ႎုတ္ေဖာ္ဴပတာ

ဴဖစ္ပၝတယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

52
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဴမန္မာဴပည္ ေရဒုကၡ - ဒုတိယနာဂစ္လိုမဵႂိး မဴမင္လိုပၝ - အတိုက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္ ေဴပာဳကား

အဲန္အယ္လ္ဒီ ေခၝင္းစဥ္ဴဖင့္သာ ရပ္တည္ဳကမည္၊ မိမိ တဦးတည္း သီးဴခားလႁပ္ရႀားမည္ မဟုတ္ဟု ဆို
မိုးမခ
ေမ ၁၅၊ ၂၀၁၀

ယမန္ေနႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ၏ အတိုက္အခံေခၝင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေတၾႚဆုံခဲ့ရာတၾင္ အေမရိကန္ အစုိးရ၏

ႎိုင္ငံဴခားေရးဌာန လက္ေထာက္အတၾင္းဝန္ ကင္းဘဲ ခရီးစဥ္အ႓ပီး လက္ရႀိအေဴခအေနမဵားကို ေမးဴမန္းခဲ့ပၝတယ္။

ဆရာဦးဝင္းတင္က ေဴပာဳကားရာတၾင္၊ မိမိတိုႛအေနဴဖင့္ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒကို ကန္ႛကၾက္ေသာ

အားဴဖင့္ ပၝတီကို ထပ္မံ မႀတ္ပုံမတင္ဴခင္းဴဖစ္ေဳကာင္း၊ ႎိုင္ငံေရး အင္အားစုတရပ္အေနဴဖင့္ တိုင္းဴပည္၏ ႎိုင္ငံေရး၊
လူမႁေရးနဲႛ လူထုကို မဵက္ႎႀာမူေသာ အေရးကိစၤမဵားကို ေဆာင္႟ၾက္သၾားမည့္ အေဳကာင္းကို အေမရိကန္
ကိုယ္စားလႀယ္မဵားကို ရႀင္းလင္းေဴပာဴပခဲ့ေဳကာင္း၊ အေမရိကန္ ကိုယ္စားလႀယ္ ကင္းဘဲကလည္း ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ဝင္သည္ဴဖစ္ေစ၊ မဝင္သည္ဴဖစ္ေစ အဲန္အယ္လ္ဒီ၏ ရပ္တည္ခဵက္ကို ၎တုိႛက ေလးစားေဳကာင္း၊ အသိအမႀတ္
ဴပႂေဳကာင္း၊ ႎိုင္ငံေရး အင္အားစု (Political Entity) တခုအဴဖစ္ ဆက္လက္ ဆက္ဆံသၾားမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း ေဴပာဳကား
ခဲ့သည္တိုႛကို ဴပန္လည္ ေဴပာဴပခဲ့ပၝတယ္။

မိုးမခက အေမရိကန္ ကိုယ္စားလႀယ္မဵား၏ ခရီးစဥ္အ႓ပီး ဴပည္တၾင္းနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပတ္ဝန္းကဵင္၊

ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုမဵား ပတ္ဝန္းကဵင္၏ တံုႛဴပန္မႁမဵား၊ အသံမဵားကို ဘယ္သိုႛ ထင္ဴမင္ေဳကာင္း ေမးဴမန္းခဲ့ပၝတယ္။

“အဲန္အယ္လ္ဒီ ႟ုံးခဵႂပ္နားမႀာေတာ့ ပုံမႀန္ပဲ လူေတၾက သၾားလာ လည္ပတ္ေနေသးတယ္။ တေနႛခဵင္းကေတာ့

အေႎႀာင့္အယႀက္ မေတၾႚရပၝဘူး။ သိုႛေသာ္ ဒၝက ဘာမႀ ေသခဵာ ေဴပာလိုႛရတယ္ အေဴခအေန မဟုတ္ဘူး။
ကဵေနာ္တိုႛကို ေဴပာဳကတဲ့အထဲမႀာ ကင္းဘဲက ဴမန္မာစစ္အစုိးရရဲ့ သေဘာထားကုိ စိတ္ပဵက္မိတယ္လိုႛ
ဆိုတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ဴမန္မာဴပည္ရဲ့ လက္ရႀိ ႎိုင္ငံေရး အေဴခအေနကို Well
Informed ဴဖစ္တယ္လိုႛ သူတိုႛေတၾက ေဴပာဳကတယ္။ အကဵယ္ခဵႂပ္ ကဵခံေနရေပမယ့္ တိုင္းဴပည္အေဴခအေနကို ရႀင္းရႀင္း
သေဘာေပၝက္ နားလည္ထားတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္နဲႛ တူပၝတယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကေန ခၾဲထၾက္႓ပီး
သၾားဳကတဲ့သူေတၾအေပၞမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ဘယ္လိုဴဖစ္သလဲဆိုေတာ့၊ Unhappy ဴဖစ္တယ္။
စိတ္မခဵမ္းသာ ဴဖစ္ရတယ္လိုႛ ဆိုတယ္။ ဒီလူေတၾက Betray လုပ္သၾားတယ္ (သစၤာေဖာက္သၾားတယ္) လိုႛ သေဘာ
ထားတယ္လိုႛ ေဴပာတယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ မိုးမခေမးတဲ့ အခဵက္တခုကေတာ့၊ အဲန္အယ္လ္ဒီက ထၾက္ခၾာသၾား႓ပီး ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို

သၾားေရာက္ မႀတ္ပုံတင္ဳကတဲ့ ပၝတီရဲႚ အပဲ့အစင္အုပ္စုေတၾကို ဴပည္တၾင္းနဲႛ ဴပည္ပက အင္အားတခဵိႂႚ၊ ပုဂၢႂိလ္အခဵိႂႚ
ကေန႓ပီး အဳကံဉာဏ္မဵား ေပးဴခင္း၊ ေငၾေဳကး ေထာက္ပံ့မႁမဵား ေပးဴခင္းတိုႛေတၾ လုပ္ေနဳကတယ္။ ဒၝ့အဴပင္ ဒီမိုကေရစီ
အေရး အားေပးတဲ့ ႎိုင္ငံ႒ကီးမဵားရဲႚ စစ္အစုိးရအေပၞ အေရးယူပိတ္ဆိုႛမႁေတၾကို ဖယ္ရႀားႎိုင္ေစဖိုႛ၊ ကန္ႛကၾက္ႎိုင္ေစဖိုႛ
ဴဖစ္လာႎိုင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီလၾန္ ပၝတီတရပ္ ဴဖစ္လာေအာင္ ဴပင္ဆင္ေနတယ္ ဆိုတဲ့ အခဵက္ကို ေမးပၝတယ္။

“အဲဒၝမဵႂိးကုိေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ အတိအကဵ မသိပၝဘူး” လိုႛ ဆရာက တိုတိုပဲ ေဴဖဳကားပၝတယ္။

ဆရာက ယခု ဴမန္မာဴပည္တဝန္းမႀာ ရင္ဆိုင္ေနရာတဲ့ ေရဒုကၡ အေရးကိစၤမဵားအေပၞမႀာ ေဴဖဳကားရာမႀာ -

“အခုလိုမဵႂိး မတုိင္ခင္က နာဂစ္ေဒသေတၾမႀာ ေရရႀိရႀိဖိုႛအတၾက္ ဦးအုန္း႒ကိႂင္ ဦးေဆာင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ

အလုပ္အဖၾဲႚေတၾက ေဆာင္႟က ၾ ္ေနဳကတာေတၾ ရႀိပၝတယ္။ အခုလို ဴဖစ္လာေတာ့လည္း အဲသည္ ေနရာေဒသေတၾကို
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက အမဵႂိးသမီးအဖၾဲႚ၊ လူငယ္အဖၾဲႚေတၾ အဆင့္ဆင့္ သၾားဳကတယ္။ ကူဳကတယ္။ ဦးအုန္း႒ကိႂင္လည္း
အခု အဲဒီကို ဆင္းသၾား႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေနာက္ ေကဵာ္သူတိုႛ နာေရးကူညီမႁ အသင္းကလည္း သၾားေရာက္ ကူညီေန႓ပီလိုႛ
သိရပၝတယ္။
ဒၝေပမဲ့ အခုလိုမဵႂိး လူမႁေရး အကူအညီေတၾ ေပးဳကတဲ့ေနရာမႀာ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီက သၾားတယ္၊ ဝင္တယ္
ဳကားတာနဲႛ ႟ိုး႟ိုးေဒသခံေတၾ၊ လုပ္ငန္းရႀင္ေတၾ၊ လူအမဵား ကူညီေနဳကတာကို အာဏာပိုင္ေတၾက စစ္ေဆးတယ္၊
 53
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အေႎႀာင့္အယႀက္ ေပးဳကတယ္လိုႛ ဳကားရတာေတာ့ မေကာင္းဘူးေပၝ့။ သိုႛေသာ္ အားလုံးက လူမႁေရး ကူညီေရး

လုပ္ဳကတဲ့ေနရာမႀာ ဴခိမ္းေဴခာက္မႁေတၾဳကားက မေဳကာက္မ႟ၾံႚနဲႛ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေနဳကတယ္ ဳကားရေတာ့
ဝမ္းသာပၝတယ္။
အရင္တုံးကဆိုရင္ နာဂစ္ကာလတုန္းမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီက ဦးအုန္း႒ကိႂင္တိုႛ အလုပ္အဖၾဲႚက သၾား႓ပီး
ကယ္ဆယ္ေရး ေစာင့္ေရႀာက္ေရးေတၾ လုပ္ခဲ့ဳကေတာ့ အဖမ္းအဆီး ခံဳကရတယ္။ အဲသလို အဖမ္းခံရသူေတၾ
အမဵား႒ကီး ရႀိခဲ့တယ္။ ခုခဵိန္မႀာ လူေတၾ ေရေဘးဒုကၡ ေတၾႚဳကခဵိန္မႀာ ကူညီႎိုင္တဲ့ ေစတနာရႀင္ေတၾက ဝိုင္းကူဳကတဲ့ဆီမႀာ
အဲသလို ဒုတိယနာဂစ္လိုမဵႂိး မဴမင္လိုပၝဘူး။
ဦးအုံး႒ကိႂင္တိုႛ ဴပန္မေရာက္လာေသးေတာ့ ကဵေနာ္က အေသးစိတ္ မေဴပာႎိုင္ေသးပၝဘူး။ ဒၝေပမဲ့
အဲန္အယ္လ္ဒီက လူမႁေရးလုပ္ငန္းေတၾ ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ဳကတဲ့ ေနရာမႀာ ေရႀႚကေန႓ပီး လုပ္ရမႀ မဟုတ္ပၝဘူး။
အားလုံးနဲႛ အတူတူ၊ ေဒသခံေတၾနဲႛ အတူတူ ေနာက္က လိုက္လုပ္မယ္။ လက္တၾဲ႓ပီး လိုက္လုပ္ဳကမယ္။ အဲလိုမဵႂိး
ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ေနာက္ဆုံးတခုအေနနဲႛ မိုးမခက ေမးတဲ့ ကိစၤကေတာ့ လၾန္ခဲ့တဲ့ တပတ္ခန္ႛက ဦးဝင္းတင္ ပၝဝင္တဲ့ လက္မႀတ္

ထိုး လႁပ္ရႀားမႁ (Signature Campaign) တခုနဲႛ ေတာင္းဆိုခဵက္ေတၾ ထုတ္ဴပန္တယ္ ဆိုတဲ့ အေဳကာင္းဴဖစ္ပၝတယ္။
ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ေတၾကို ေသၾဖီ႓ပီး ဦးခင္ေမာင္ေဆၾနဲႛ အေပၝင္းအပၝမဵားက ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္ဖိုႛ ပၝတီ
ေထာင္ဳကခဵိန္မႀာ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တိုင္က အဲသည္လို ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ကို ႟ႁတ္ခဵတဲ့ သေဘာထား ဴပတဲ့
အခဵိန္မႀာ ဦးဝင္းတင္က ပၝတီေခၝင္းစဥ္နဲႛ အတူမဟုတ္ဘဲ သီးဴခား လႁပ္ရႀားမႁေတၾ လုပ္ေဆာင္သည့္ သေဘာထား
ရႀိသလားလိုႛ ေမးဴမန္းခဲ့ပၝတယ္။

“ကဵေနာ္ကေတာ့ ဴမန္မာဴပည္နဲႛ ဴပည္သူလူထုရဲႚ အေရးကိစၤမႀန္သမ႖မႀာ၊ တိုင္းဴပည္အကဵႂိးရႀိတဲ့ ကိစၤမႀန္

သမ႖ကို ကဵေနာ့္အေနနဲႛ ရပ္တည္ေပးမယ္။ ကူညီမယ္။ ဝိုင္းဝန္းေဆာင္႟ၾက္မႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္ အခုဆိုရင္ သာေရး
နာေရးေတၾ ဖိတ္ဳကားရင္ သၾားတယ္။ ရဲေဘာ္ေတၾ မိသားစုေတၾကို အိမ္တိုင္ရာေရာက္ သတင္းေမးတယ္။ သိုႛေသာ္
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ေခၝင္းစဥ္ေအာက္မႀာပဲ ကဵေနာ္တိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾအားလုံးက အတူတူ ရပ္တည္
ဳကမႀာ ဴဖစ္တယ္။ ႎိုင္ငံေရးကိစၤ၊ လူထုႎိုင္ငံေရးကို မဵက္ႎႀာမူတဲ့ လူမႁေရးကိစၤေတၾ အားလုံးကိုေတာ့ ကဵေနာ္ တဦးတည္း
သီးဴခား မလုပ္ပၝဘူး။ ပၝတီနဲႛ လက္တၾဲ႓ပီး လုပ္သၾားမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္ကို လာေဴပာဳကရင္၊ တိုင္ပင္ဳကရင္လည္း
ကဵေနာ္က ႟ိုး႟ိုးသားသား အမႀန္အတိုင္း ေဴပာဆို တင္ဴပသၾားမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္က ပၝတီနဲႛ အတူ ေရႀႚမႀာ
ေဆာင္႟ၾက္ခဲ့တဲ့ အစဥ္အလာအတိုင္း မေသၾဖီဘဲနဲႛ ေဆာင္႟ၾက္မႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ အခုေမးတဲ့ကိစၤက
ကဵေနာ့္ကို လာေရာက္ အသိေပး တိုင္ပင္႓ပီး လုပ္တာ မဟုတ္ပၝဘူး။ အဲသေလာက္ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” လိုႛ ဆရာ
ဦးဝင္းတင္က ေဴဖဳကားသၾားပၝတယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

54
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ (၆၅)၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ မိတ္ေဆၾမဵားနဲႛ အာဏာရႀင္ႎိုင္ငံေရး

မိုးမခ
ဇၾန္ ၆၊ ၂၀၁၀

ေမလရဲႚ အထင္ကရ ေနႛေတၾဴဖစ္တဲ့ ေမ ၂၇၊ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ႎႀစ္ပတ္လည္၊ ေမ ၃၀၊ ဒီပဲယင္း လုပ္ဳကံမႁ႒ကီး

ႎႀစ္ပတ္လည္ ရက္ေတၾဝန္းကဵင္မႀာ ဴမန္မာဴပည္တၾင္းကို အေနာက္ႎိုင္ငံက အစုိးရဧည့္သည္ေတာ္မဵား၊ ကိုယ္စားလႀယ္
မဵား ဝင္ထၾက္သၾား လာေနခဲ့ဳကပၝတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ေရာက္ဴခင္း
မရႀိဘူး။ အဲသည္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအတၾက္ မႀတ္ပုံမတင္ဘူး ဆိုတဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ကို အေနာက္ႎိုင္ငံမဵားက အေမရိကန္နဲႛ
ဥေရာပသမဂၢတိုႛက နားလည္ေဳကာင္း၊ ေထာက္ခံေဳကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုခဲ့ဳကပၝတယ္။

အဲသည္ေနာက္ပိုင္းမႀာေတာ့ ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ နႃကလီယား စီမံကိန္း ေပၝက္ဳကားဴခင္း၊ တ႟ုတ္ေခၝင္းေဆာင္

လည္ပတ္ဴခင္းနဲႛ အေမရိကန္ရဲႚ ေစ့စပ္ေရးသမား ဂဵင္ဝက္ခရီးစဥ္ ဖဵက္သိမ္းဴခင္းတိုႛ ဴဖစ္ပၾားလာခဲ့ပၝတယ္။ ဒၝ့အဴပင္
လာမည့္ ဇၾန္ ၁၉၊ ၂၀ ရက္သတၨပတ္မႀာ တိုင္းဴပည္ရဲႚ အတုိက္အခံပၝတီ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲႚ (၆၅) ႎႀစ္ဴပည့္ ေမၾးေနႛ အထိမ္းအမႀတ္ပၾဲေတၾ ႎိုင္ငံတကာက တခဲနက္ ကဵင္းပဳကဖိုႛလည္း
တာစူ ဴပင္ဆင္ေနဳက႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲသည္ အခဵက္အလက္ေတၾေပၞမႀာ အေဴခခံ႓ပီး ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား
ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။

ပထမဦးဆုံး အေမးကေတာ့ လာမည့္ ဇၾန္ ၁၉၊ ၂၀ ရက္ေတၾမႀာ ဴပည္ပက ဴမန္မာ အသိုင္းအဝုိင္းေတၾ၊

အဖၾဲႚအစည္းေတၾ၊ ႎိုင္ငံတကာ မိသားစုေတၾက ‘ထုံးစံအတုိင္း’ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ေမၾးေနႛ အခမ္းအနားေတၾ
လၾတ္လၾတ္လပ္လပ္နဲႛ ကဵင္းပဳကဦးမယ္ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဴမန္မာဴပည္တၾင္းမႀာကေတာ့ ယခင္တုန္းက ပၝတီဌာနခဵႂပ္မႀာ
ေမၾးေနႛ အခမ္းအနားကို စစ္တပ္နဲႛ ဳက့ံဖၾံႛအင္အားစုေတၾ ဝိုင္းရံကန္သ
ႛ တ္မႁေတၾရဲႚ အလည္ေခၝင္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ
အင္အားစုခဵည္း ထီးထီးနဲႛ ကဵင္းပေလ့ရႀိရာကေန ယခုႎႀစ္မႀာ ဘယ္လိုမဵႂိး ကဵင္းပဦးမႀာလဲ ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
 55
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

“ဂဵပန္တိုႛ ဳသစေဳတးလဵတိုႛမႀာ ကဵင္းပဳကမယ့္ အခမ္းအနားေတၾအတၾက္ ကဵေနာ္ကို စကားလက္ေဆာင္

ေဴပာခိုင္းဳကတယ္။ ကဵေနာ္ ေဴပာေပးဖိုႛ ႒ကိႂးစားမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဴပည္ပက ဴမန္မာမိသားစုေတၾ၊ ႎိုင္ငံတကာ
အသိုင္းအဝိုင္းေတၾကလည္း ဒီႎႀစ္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ (၆၅) ႎႀစ္ ေမၾးေနႛ ကဵင္းပဳကတဲ့ ေနရာမယ္ အတိုက္
အခံေခၝင္းေဆာင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို သာမက၊ သူဦးေဆာင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီတရပ္လုံးကိုပၝ ႎိုင္ငံေရး
အရ ဝိုင္းဝန္း ေထာက္ခံ အားေပးဳကတဲ့ အထိမ္းအမႀတ္မဵႂိးေတၾ ဴပဳက၊ လုပ္ဳကလာလိမ့္မယ္လိုႛ ေမ႖ာ္လင့္မိပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ဝင္ေမးမိတာ တခုက ဆန္ဖရန္စစၤကိုက ဴမန္မာအေရး လႁပ္ရႀားသူမဵား၊ အဖၾဲႚအစည္းမဵားကေန႓ပီး

ေမလ ၂၇ အထိမ္းအမႀတ္မႀာ ၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဆက္လက္ အသိအမႀတ္ဴပႂေဳကာင္း၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
ဦးေဆာင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ဦးေဆာင္မႁကို ေထာက္ခံေဳကာင္း သေဘာထား ထုတ္ဴပန္႓ပီးေတာ့ အဲသည္ရဲႚ
လႁပ္ရႀားမႁ ကၾန္ရက္ကို ‘အဲန္အယ္လ္ဒီမိတ္ေဆၾမဵား’ လိုႛ ထုတ္ေဖာ္လိုက္တယ္။ အဲသည္လုိမဵိႂး ဴမန္မာမိသားစုေတၾ
အသိုင္းအဝိုင္းေတၾက ထုတ္ေဖာ္ ဴပသမႁေတၾကို ႒ကိႂဆိုပၝသလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒၝကို ကဵေနာ္တိုႛက သေဘာကဵပၝတယ္။ ဴမန္မာ့အေရးနဲႛ ပတ္သက္လာရင္ ႎိုင္ငံတကာ အဖၾဲႚအစည္းေတၾမႀာ၊

ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းမႀာ ဴမန္မာဴပည္မိတ္ေဆၾမဵားတိုႛ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ မိတ္ေဆၾမဵားတိုႛ စသည္ဴဖင့္
ေဴပာဆို ေဆာင္႟ၾက္ဳကတာေတၾ ရႀိေတာ့ ဴမန္မာေတၾဳကားထဲမႀာလည္း အခုလို အဲန္အယ္လ္ဒီ မိတ္ေဆၾမဵား ဆိုတာက
ရင္းႎႀီးတဲ့ ေကာင္းမၾန္တဲ့ သေဘာကို ဴပတယ္လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။ ဆက္႓ပီး တိုးတက္လာမယ္လိုႛလည္း ေမ႖ာ္လင့္ပၝတယ္။
ေဒၞစုဟာ တိုင္းဴပည္ ေခၝင္းေဆာင္ဴဖစ္တယ္။ ဴပည္သူေတၾရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္လိုပဲ
အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္လည္း ဴဖစ္တယ္။ အခု အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္နဲႛ ေဒၞစုရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္
ဆိုတာကလည္း တသေဘာတည္း၊ တသားတည္း ဴဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီအတၾက္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ေမၾးေနႛကို
ကဵင္းပ႓ပီးေတာ့ ဂုဏ္ဴပႂဳကတဲ့ေနရာမယ္၊ ေဒၞစုနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီကုိ အတူတူ တၾဲ႓ပီး၊ ေထာက္ခံတယ္။ In Solidarity
ရႀိေနတယ္ ဆိုတာကို အမဵားက ဝိုင္း႓ပီး ဴပသဳကဖိုႛ တိုက္တၾန္းတဲ့ သေဘာပၝပဲ”

အဲသည္မႀာ ဴပန္႓ပီး အစေကာက္တဲ့ ေမးခၾန္းကေတာ့ ဴပည္တၾင္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက မည္ကဲ့သိုႛေသာ

ေမၾးေနႛ အထိမ္းအမႀတ္ပဲၾကို ေဆာင္႟ၾက္ဳကမလဲ ဆိုတာပၝပဲ။ စစ္တပ္က သာမန္ဴပည္သူအမဵား ဝင္ထၾက္သၾားလာမႁ
ခက္ခဲေအာင္ ကန္သ ႛ တ္ပိတ္ဆိုႛ ဴဖတ္ေတာက္ထားလိုႛ သီးဴခား အထီးကဵန္ေနတဲ့ ပၝတီ ဌာနခဵႂပ္တၾင္းမႀာ အခမ္းအနား
လုပ္ဳကဦးမႀာလား ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဒီႎႀစ္ကေတာ့ ပၝတီဌာနခဵႂပ္မႀာ ေမၾးေနႚပၾဲေတၾ၊ ဘာေတၾ လုပ္ဖိုႛေတာ့ မဴဖစ္ေတာ့ဘူးကၾ။ အခု အဲန္အယ္လ္ဒီ

ပၝတီရဲႚ အမဵႂိးသမီး ေခၝင္းေဆာင္တဦးရဲႚ ေနအိမ္မႀာ အခမ္းအနား ကဵင္းပဳကမယ္။ ရပ္ကၾက္ေတၾထဲ၊ လူထုဳကားထဲမႀာ
လူငယ္ေတၾက ေနရာအေတာ္မဵားမဵားမႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ အတူတူ တသားတည္း
ရႀိေနတယ္၊ လူေတၾဳကားထဲမႀာ အားလုံး ရႀိေနဳကတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမဵႂိးကို ထုတ္ေဖာ္တဲ့ ေမၾးေနႛပၾဲေတၾပဲ ဴဖစ္မယ္လိုႛ
ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲဒီေနာက္ ဆရာဦးဝင္းတင္ကို လက္ရႀိ ႎိုင္ငံတကာနဲႛ အိမ္နီးခဵင္းႎိုင္ငံမဵားနဲႛ ဆက္ဆံေရး ကိစၤမဵားအေပၞ

သေဘာထားကို ေမးဴဖစ္ပၝတယ္။ ဇၾန္လမတိုင္ခင္မႀာ အေနာက္ႎိုင္ငံမဵားက (အေမရိကန္နဲႛ ဥေရာပသမဂၢ ႎိုင္ငံမဵား)
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ကို ေလးစားတယ္၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကို ဆက္လက္ ေထာက္ခံသၾားမယ္
စသည္ဴဖင့္ ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုလာခဲ့ပၝတယ္။ ဇၾန္လဆန္းမႀာေတာ့ တ႟ုတ္ဴပည္က ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ ဝန္ဳကားေပၝင္က
လာေရာက္လည္ပတ္တယ္။ ၂ ႎိုင္ငံ အေရးကိစၤေတၾကို ေဆၾးေႎၾးဳကတယ္လိုႛ ဆိုတယ္။ အဲသည္မႀာ အေနာက္အုပ္စု
ႎိုင္ငံမဵားကဲ့သိုႛ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ လက္ရႀိ ဴမန္မာႎိုင္ငံေရး အေဴခအေနမဵားကို ေဆၾးေႎၾးဴခင္း၊ သေဘာထားထုတ္ေဖာ္ဴခင္း
မရႀိဘူး ဆိုတာကို ေမးဴမန္းပၝတယ္။

“အရင္ကလည္း မရႀိပၝဘူး။ တ႟ုတ္ႎိုင္ငံက အဓိက စိတ္ဝင္စားတာက ဴမန္မာႎိုင္ငံေရးလည္း မဟုတ္ဘူး။

ေဒသဆိုင္ရာ ႎိုင္ငံေရးလည္း မဟုတ္ဘူး။ ဴမန္မာႎိုင္ငံနဲႛ သူအေနနဲႛ အဓိက အာ႟ုံရႀိေနတာက သူနဲႛ ထိစပ္ေနတဲ့
နယ္စပ္ေဒသေတၾရဲႚ လုံဴခံႂေရး၊ တည္႓ငိမ္မႁ ရႀိေရးပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒၝကို အခုခရီးစဥ္ကို ဳကည့္လိုက္ရင္ ထင္ရႀားပၝတယ္။
ေသခဵာထပ္ဳကည့္ဴပီးေဴပာရင္၊ သူတုိႛေဴပာတဲ့ Political Stability ဆိုတာက ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ တိုင္းရင္းသားေတၾရဲႚ အေရး
ေတာင္မႀ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ သူတိုႛ စိတ္ဝင္စားတာက နယ္စပ္ Stability ပဲ ဴဖစ္တယ္ဆိုတာ ထင္ရႀားပၝတယ္။ သူတိုႛက

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

56
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဴမန္မာဴပည္နဲႛ ပတ္သက္ရင္ National Interest လည္း မရႀိဘူး၊ Political Interest လည္း မဟုတ္ဘူး။ ဒၝက Border
Interest ပဲ ရႀိတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္အခဵိန္နဲႛ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္မႀာပဲ အေနာက္အုပ္စုဘက္က ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ အႎုဴမႃစီမံကိန္းေတၾကို

ေရး႒ကီးခၾင္ကဵယ္ ထုတ္ေဖာ္ ေဴပာဆိုလာတယ္။ အဲဒၝကို အေဳကာင္းဴပႂ႓ပီးေတာ့ အေမရိကန္ရဲႚ ေစ့စပ္ေရးသမား (လိုႛ
နာမည္ထၾက္သ)ူ ဂဵင္ဝက္ဘ္က ဴမန္မာခရီးစဥ္ကို ဖဵက္သိမ္းလိုက္တယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ အဲသည္ အေဴခအေနဟာ
ဴမန္မာႎိုင္ငံရဲႚ ႎိုင္ငံေရးအေဴခအေနနဲႛ လမ္းေဳကာင္းအတၾက္ ဘယ္လိုမဵႂိး သက္ေရာက္သလဲ။ အေကာင္းလား၊
အဆိုးလား ဆုိတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဂဵင္ဝက္ဘ္ ကိစၤနဲႛ ပတ္သက္႓ပီးေတာ့ ေဴပာရရင္ေတာ့ သူက စစ္အစုိးရနဲႛ ေဒၞစုကို ေစ့စပ္ ေဆၾးေႎၾး

ေပးႎိုင္တဲ့သူ၊ နားလည္မႁ ယူေပးႎိုင္တဲ့သူလိုႛ ဂုဏ္ေဖာ္ထားသူ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝေပမဲ့ အရင္ခရီးစဥ္မႀာ ေဒၞစုေဴပာတဲ့
ႎိုင္ငံတကာရဲႚ အေရးယူ ပိတ္ဆိုႛမႁ သေဘာထားကို (Sanction) အဴပင္ကို ဴပန္ေဴပာတဲ့ေနရာမႀာ လၾဲေနတာေတၾ
ပၝလာတယ္။ သူ မေဴပာတဲ့ဟာေတၾ ဂဵင္ဝက္က ေဴပာတယ္ေပၝ့ကၾာ။
အခုဒီတခၝ ေတၾႚဳကရမယ္ဆိုရင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က အဲန္အယ္လ္ဒီဘက္က လူငယ္ ၂ ဦးကို
စကားဝိုင္းမႀာ သက္ေသအေနနဲႛ အတူရႀိရေအာင္လိုႛ ေတာင္းဆိုထားတာ ရႀိတယ္။ ဒၝကိုလည္း စစ္အစုိးရက
ခၾင့္ဴပႂမလား မသိရေသးဘူးေပၝ့ကၾာ။ အခုကဵေတာ့ ဂဵင္ဝက္ဘ္က ခရီးစဥ္ကို ဖဵက္သိမ္းလိုက္တယ္ ဆိုေတာ့ ဒၝေတၾက
အေကာင္အထည္ ေပၞမလာေတာ့ဘူးေပၝ့။
သိုႛေသာ္ ကဵေနာ္ တဦးတည္းရဲႚ သေဘာထားေဴပာရရင္ေတာ့ ႎိုင္ငံတကာက ေထာက္ထားစာနာမႁေတၾ
ရႀိေအာင္၊ နားလည္မႁေတၾ ရေအာင္ကေတာ့ လာေတၾႚခဵင္တဲ့သူေတၾကို ကဵေနာ္တိုႛက လက္ခံေတၾႚဆုံရမႀာပဲ ဴဖစ္တယ္။
႒ကိႂတင္႓ပီး ဴငင္းေနလိုႛေတာ့ မရဘူး။ အခုလို ဂဵင္ဝက္ဘ္လို လူမဵႂိးကုိ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က သံသယရႀိတယ္ ဆိုတာကို
ဴပခဵင္တယ္ ဆိုရင္လည္း ဥပမာ၊ တဴခား အဲန္အယ္လ္ဒီ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ ေတၾႚဳက၊ ကဵေနာ္ကေတာ့ မေတၾႚဘဲေနမယ္
ဆိုတာမဵႂိးေတာ့ လုပ္ႎိုင္တယ္။
ေနာက္႓ပီး ေဴပာႎိုင္တာကေတာ့ စစ္အစုိးရနဲႛ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ယုံဳကည္မႁ တည္ေဆာက္ေရး ကိစၤက
ဟိုတုန္းကတည္းက ဆက္ဆေရးဝန္ ံ ႒ကီး ဦးေအာင္ဳကည္ ဆိုတာ ရႀိခဲ့႓ပီး႓ပပဲ
ီ ။ တဴခား ဳကားလူေတၾ မလိုပၝဘူး။ အဲဒီ
အဆင့္ကေန ဆက္သၾားခဵင္ရင္ ႎိုင္ငံေရးကိစၤေတၾ ဴဖစ္တဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတိုႛ၊ အေဴခခံဥပေဒတိုႛ၊ တိုင္းရင္းသားအေရးတိုႛ၊
ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားတိုႛ စတာေတၾကို ဆက္လက္ေဆၾးေႎၾး ညိၟႎႁိင္းလိုႛ ရေနတာပဲလိုႛ ဴမင္တယ္ေလ။ အခုဟာက
သူတိုႛဘက္က (စစ္အစုိးရဘက္က) တဖက္သတ္ တံခၝးပိတ္ ေသာ့ခတ္ထားတဲ့ အေဴခအေနဆိုတာကို ဴမင္ေစ့ခဵင္တယ္။
ဘယ္လို ဳကားလူေတၾမႀ မလုိပၝဘူး။ တိုက္႟ိုက္ ေဆၾးေႎၾးလိုႛရေနတဲ့ အေဴခခံ ရႀိေန႓ပီးသား ဆိုတာကို နားလည္ဳက
ေစခဵင္တယ္”

အဲသည္မႀာ စကားကို ဴပန္ဆက္ဳကရတာကေတာ့ အႎုဴမႃကိစၤ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“အဲသည္မႀာ အေမရိကန္ရဲႚ ႎိုင္ငံဴခားေရး ဝၝဒအရ အခုလိုမဵႂိး အႎုဴမႃကိစၤ ေပၞလာ႓ပီ ဆိုရင္ သူတိုႛဘက္က

ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾ၊ ကၾန္ဂရက္တိုႛ ဆီးနိတ္တိုႛက အမတ္ေတၾက ေရႀႚဆက္တိုးလိုႛ မရေတာ့ဘူးလိုႛ နားလည္တယ္။
အဲသည္လို အႎုဴမႃလက္နက္ ကိုင္ခဵင္တဲ့ ႎိုင္ငံကို ဆက္ဆံတဲ့ေနရာမယ္ သူတိုႛ အမတ္ေတၾ၊ သံတမန္ေတၾက
စကားေတၾ၊ ကတိေတၾ မက႗ံသၾားေအာင္၊ မလၾန္သၾားေအာင္ ဂ႟ုစိုက္ဖိုႛ လိုတဲ့အတၾက္ ဘယ္သူပဲဴဖစ္ဴဖစ္ သံတမန္
ခရီးစဥ္ေတၾကို ဖဵက္သိမ္း႓ပီး ဴပန္ဳကရတယ္လိုႛ သေဘာေပၝက္တယ္။ သူတိုႛဘက္က အဲသည္လို ႎိုင္ငံမဵႂိးအေပၞ
ႎိုင္ငံဴခားေရး မူဝၝဒ သီးဴခား ဴပန္စဥ္းစားရေတာ့မယ္လိုႛ ထင္တယ္။
တ႟ုတ္ႎိုင္ငံ အေနနဲႛကလည္း ေဴမာက္ကိုရီးယား အႎုဴမႃကိစၤနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ေဴမာက္ကိုရီးယား ခပ္ရမ္းရမ္း
လုပ္လာတာကို အိမ္နီးခဵင္းေတၾနဲႛ ဂဵပန္တိုႛ၊ ေတာင္ကိုရီးယားနဲႛ လိုက္႓ပီး ေဴဖရႀင္းေနရတာကေန၊ ဴမန္မာကလည္း
အႎုဴမႃကိစၤ ဴဖစ္လာရင္ တ႟ုတ္ႎိုင္ငံအေနနဲႛ ဴမန္မာဘက္ကေန႓ပီး အာဆီယံတိုႛ အေမရိကန္တိုႛကို လိုက္လံ
ေဴဖရႀင္းရတဲ့ အမႁေတၾက ေရႀႚတန္း ေရာက္လာမယ္လိုႛ ဴမင္ပၝတယ္။
အဲသည္လိုမဵႂိး အႎုဴမႃကိစၤ ေရႀႚတန္းေရာက္လာရင္ အခုလက္ရႀိ ဴမန္မာႎိုင္ငံရဲႚ ပင္မႎိုင္ငံေရး ကိစၤေတၾဴဖစ္တဲ့
ဒီမိုကေရစီအေရး၊ ဴပည္သူေတၾရဲႚ လူႛအခၾင့္အေရး၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ အေဴခခံဥပေဒအေရးနဲႛ အတိုက္အခံ ႎိုင္ငံေရး
ကိစၤေတၾက ေနာက္တန္းကို ေရာက္သၾား႓ပီး ေမႀးမႀိန္ကုန္ဳကလိမ့္မယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”
 57
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အဲသည္မႀာ ေမးတဲ့ေမးခၾန္းကေတာ့၊ အႎုဴမႃအေရးက ေရႀႚတန္းေရာက္လာရင္ ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ လက္ရႀိ

အမဵားဴပည္သူေတၾရဲႚ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူႛအခၾင့္အေရးကိစၤေတၾက ေနာက္ေရာက္သၾားခဲ့ရင္ ဒၝဟာ စစ္အစုိးရ
အ႒ကိႂက္လား၊ ဘယ္သအ ႛူ ႒ကိႂက္ ဴဖစ္သၾားသလဲ ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ႎိုင္ငံတကာက ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးကို လိုလားသူ
အစုိးရမဵား၊ အဖၾဲႚအစည္းမဵားအတၾက္ ဴမန္မာစစ္အစုိးရကို အေရးယူဆုံးမဖိုႛအတၾက္ အ႒ကိႂက္ေကာ မဴဖစ္သၾားႎိုင္
ဘူးလား။

“ေဴပာရရင္ေတာ့ ဒၝဟာ စစ္အစုိးရရဲႚ အ႒ကိႂက္ ဴဖစ္သၾားတယ္လိုႛ ဆိုႎိုင္တယ္။ တုိင္းဴပည္ရဲႚ အဓိက

အေရးကိစၤေတၾဴဖစ္တဲ့ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူႛအခၾင့္အေရး၊ လူမႁေရးေရး၊ ကဵန္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ အဳကပ္အတည္း အခက္
အခဲေတၾက ႎိုင္ငံတကာရဲႚ အာ႟ုံမႀာ မႀိန္သၾားတာက အရင္ ဴဖစ္တယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ အဲသည္ အႎုုဴမႃကိစၤ ဆိုတာကလည္း သမိုင္းအရ ဳကည့္လိုက္ရင္ ၁၉၄၅၊ ဒုတိယကမာၲစစ္
႓ပီးကတည္းက ဘယ္ႎိုင္ငံ အစုိးရကမႀ အဴခားႎိုင္ငံကို အႎုဴမႃသုံး တိုက္တယ္ဆိုတာ မရႀိဘူး။ အာဏာရႀင္ႎိုင္ငံေတၾက
ႎိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေပၞမႀာ အင္အားဴပ ႓ခိမ္းေဴခာက္ရန္ သုံးစၾဲတဲ့ ႎိုင္ငံေရး လက္နက္တခုလိုႛပဲ ဴမင္ပၝတယ္။
အဲသည္ အႎုဴမႃ ဆိုတာ႒ကီးကို ဟန္ေရးတဴပဴပ လုပ္႓ပီးေတာ့ ႎိုင္ငံတကာမႀာ လူရာဝင္လာမယ္၊ တိုင္းသူဴပည္သား
ေတၾကို ဴပန္ေပးဆၾဲ ဓားစာခံထား႓ပီးေတာ့ ကမာၲ႒ကီးကို ေဈးဆစ္မယ္။ လူေတၾ ဒုကၡေရာက္ေနတာ၊ ငတ္ဴပတ္ေနတာ
ေတၾက အေရးမ႒ကီးေတာ့ဘူး။ သူတိုႛလက္နက္ဴပ ႓ခိမ္းေဴခာက္တာေတၾကို လိုက္လံေဴဖရႀင္းရတာေတၾ ေရႀႚတန္း
ေရာက္လာတယ္။
ဒၝကို ကဵေနာ္ကေတာ့ အီရန္တုိႛ၊ ေဴမာက္ကိုရီးယားတိုႛကို နမူနာဳကည့္ရင္ သိႎိုင္တယ္။ ႓ခိမ္းေဴခာက္တဲ့အဆင့္၊
ေဈးဆစ္ႎိုင္တဲ့အဆင့္ ဴဖစ္ေနတာကို ေတၾႚႎိုင္တယ္။ ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာ ဳကာေညာင္းေအာင္ အာဏာရႀင္ေတၾက
ေနရာေတၾ ရေနဳကတယ္။ အီရန္က ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲတိုႛ၊ လူေတၾ ဆႎၬဴပေနတာေတၾက ေရႀႚမေရာက္လာေတာ့ဘူး။
ေဴမာက္ကိုရီးယားမႀာ ဆိုရင္ ဴပည္သူေတၾ ငတ္ဴပတ္ေနတာ၊ တိုင္းဴပည္က ထၾက္ေဴပးေနရတာေတၾ၊ လူေတၾက မသိဳက
ေတာ့ဘူး။ ဴပည္သူေတၾရဲႚ ႎိုင္ငံေရးက အေမႀာင္ကဵသၾား႓ပီးေတာ့ အာဏာရႀင္ႎိုင္ငံေရးက ပိုမိုလင္းလက္ ေတာက္ပ႓ပီး
မီးေမာင္းထိုးခံလာရေတာ့မယ္လိုႛ ထင္ပၝတယ္”

အာဏာရႀင္ႎိုင္ငံေရးကို လက္မလၿတ္တဲ့ စစ္အုပ္စုကို ရင္ဆိုင္တဲ့ေနရာမႀာ အမဵႂိးသား ဴပန္လည္သင့္ဴမတ္ေရး၊

အမဵႂိးသား ရင္ဳကားေစ့ေရးနဲႛ သင္ပုန္းေခဵ႓ပီး ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာေရး ဆိုတာေတၾအဴပင္ အဴခား မည္သည့္
အခဵက္အလက္ေတၾ၊ ဴပင္ဆင္မႁေတၾ၊ တည္ေဆာက္မႁေတၾ လိုအပ္လာမည္လဲ ဆိုတာကို ဆက္လက္ ေမးဴမန္းပၝဦးမယ္။

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

58
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အေမရိကန္ ကိုယ္စားလႀယ္ ဂဵင္ဝက္၏ ရပ္တည္ခဵက္ ဦးဝင္းတင္ ေဝဖန္

မိုးမခ
ဇၾန္၁၂၊ ၂၀၁၀

ယခင္အပတ္က ဴမန္မာစစ္အစုိးရနဲႛ ေစ့စပ္ေဆၾးေႎၾးေရးသမား အေမရိကန္ကိုယ္စားလႀယ္ ဂဵင္ဝက္ ဆိုသူ ၎ဴမန္မာ

ခရီးစဥ္ကို ေ႟ၿႚဆိုင္းလိုက္ပၝတယ္။ ေ႟ၿႚဆိုင္းလိုက္တယ္ ဆိုေပမယ့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံအေပၞ သူႛရဲႚ သေဘာထားေတၾကိုေတာ့
သတင္းထုတ္ဴပန္ခဵက္ေတၾ လုပ္လိုက္ပၝတယ္။

အဲသည္ ထုတ္ဴပန္ခဵက္ေတၾထဲမႀာ စစ္အစုိးရရဲႚ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဟာ စစ္အစုိးရ သက္ဆိုးရႀည္ဖိုႛ ဆိုတာ

မႀန္ေပမယ့္ ‘အတိုက္အခံ’ ေတၾကို ဝင္႓ပိႂင္ခၾင့္ေပးထားတာ ေကာင္းမၾန္ေဳကာင္း၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ မလုပ္တဲ့ တပၝတီ
ႎိုင္ငံေတၾဴဖစ္တဲ့ ဗီယက္နမ္၊ တ႟ုတ္တိုႛနဲႛ အေမရိကန္အစိုးရက ေပၝင္းသင္းေနရတာပဲဴဖစ္ေဳကာင္း၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီဟာ ႓ပိႂကၾဲသၾား႓ပီးေနာက္ အခုအခဵိန္မႀာ ပၝတီက ကၾဲထၾက္လာသူေတၾဟာလည္း ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ေနဳကတာ
ဴမင္ႎိုင္ေဳကာင္း စတဲ့ အခဵက္ေတၾကို ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ တခုတည္းေသာ အတိုက္အခံပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္
ဦးဝင္းတင္က ဴပန္လည္ တံုႛဴပန္ထားတာကို တင္ဆက္လိုက္ပၝတယ္။

ဦးဝင္းတင္ရဲႚ ေဝဖန္တံုႛဴပန္ခဵက္မဵားကို အခုလို ေခၝင္းစဥ္ခၾဲမဵားနဲႛ ေကာက္ႎုတ္ ေဖာ္ဴပပၝ့မယ္။

စီးပၾားေရး ပိတ္ဆိုႛမႁေတၾကို ႟ုပ္သိမ္းဖိုႛသာ ဂဵင္ဝက္က ေဴပာေနတယ္။

“အမႀန္ကေတာ့ ဆန္ရႀင္တိုႛ ဘာတိုႛဆိုတာက ကဵေနာ္တိုႛနဲႛ သိပ္ဆိုင္တဲ့ ကိစၤမဟုတ္ဘူး။ ကဵေနာ္တိုႛက

ႎိုင္ငံတကာကို လႀည့္လည္႓ပီး ႎိုင္ငံ႒ကီးေတၾနဲႛ လက္ဝၝး႟ုိက္႓ပီး လုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး။ ဆန္ရႀင္ဆိုတာက ကမာၲမႀာ
ဒီမိုကေရစီႎိုင္ငံမဵားဘက္က ဒီမိုကေရစီအေရးနဲႛ ပတ္သက္လိုႛက အစဥ္အလာလို ဴဖစ္ေန႓ပီ။ လူႛအခၾင့္အေရးနဲႛ
ပတ္သက္လိုႛ တိုင္းသူဴပည္သားေတၾကို ဖိႎႀိပ္ခဵႂပ္ခဵယ္ေနတာေတၾ လုပ္ေနတဲ့ အာဏာရႀင္ႎိုင္ငံေတၾကို စီးပၾားေရး ပိတ္ဆိုႛ
အေရးယူဳကတယ္ ဆိုတာ ကမာၲအစဥ္အလာလို ဴဖစ္ေနတာပဲ။ ဟိုးတုန္းကတည္းက ရႀိတယ္။ ေတာင္အာဖရိက
မႀာလည္း ရခဲ ႀိ ့တာပဲ။ ဥေရာပႎိုင္ငံေတၾေပၞမႀာလည္း လုပ္ခဲ့တာ ရႀိတာပဲ။ အခုလည္းပဲ အီရန္တိုႛ၊ ေဴမာက္ကိုရီးယားတိုႛ
အေပၞမႀာ ကုလသမဂၢ လုံဴခႂံေရးေကာင္စီက ပိတ္ဆိုႛ အေရးယူရတာကို ဴမင္ေတၾႚေနရတာပဲ။ ဒၝက သိပ္မဆန္းပၝဘူး။
ကဵေနာ္တိုႛ အတိုက္အခံေတၾအေနနဲႛက ကဵေနာ္တိုႛကို စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ၊ ႟ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အမဵား႒ကီး အေထာက္အကူ
ဴဖစ္ေစ၊ ေထာက္ခံမႁကို ဴပသတာဴဖစ္လိုႛ ကဵေနာ္တိုႛအေနနဲႛ ႒ကိႂဆိုတာေပၝ့ဗဵာ။ ဝမ္းသာအားရ ဳသဘာေပးတာေပၝ့။
ဒၝေပမဲ့ အမဵားဴပည္သူလူထု ထိခိုက္မယ့္ အေရးယူပိတ္ဆိုႛမႁေတၾ ဆိုရင္ ကဵေနာ္တိုႛလည္း မ႒ကိႂက္ဘူး။ ဥပမာ၊
နာဂစ္လိုမဵိႂး ဴပည္သူလူထု ေဘးဒုကၡေတၾႚေနရခဵိန္မႀာ ကဵေနာ္တိုႛက တိုင္းဴပည္ထဲကို မလာပၝနဲႛ၊ အကူအညီမေပးပၝနဲႛလိုႛ
ေဴပာခဲ့တာမဵႂိး မရႀိခဲ့ဘူး။ အဲသည္မႀာ ကဵေနာ္တိုႛက ႎိုင္ငံတကာရဲႚ လူသားခဵင္းစာနာတဲ့ အကူအညီကို ႒ကိႂဆိုခဲ့ဳကတာပဲ။
အဲသည္မႀာကဵေတာ့ ဴမန္မာစစ္အစုိးရက အဲသည္လိုဴပည္သူေတၾ အကဵႂိးရႀိတဲ့ အကူအညီေတၾကို ပိတ္ဆိုႛတာေတၾ၊
တားဆီးတာေတၾ၊ ဴငင္းပယ္တာေတၾ ဴပန္လုပ္တာကို ေတၾႚခဲ့ရတယ္။
ဒၝေဳကာင့္လည္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္က ဗိုလ္ခဵႂပ္မႀႃး႒ကီးသန္းေ႟ၿကို စာနဲႛ ေရးသား႓ပီးေတာ့ ေမတၨာရပ္
ခံတယ္။ ကဵမတိုႛကို ဘယ္ႎိုင္ငံက ဘယ္ဆန္ရႀင္က ဘယ္လိုမဵႂိး ဴပည္သူလူထုကို ထိခိုက္နစ္နာေစသလဲ ဆိုတာကို
ေဆၾးေႎၾးဳကရေအာင္၊ ေဴပာဳကရေအာင္ ဆိုတာကို ကမ္းလႀမ္းတယ္။ မေဆၾးေႎၾးႎိုင္စရာ မရႀိဘူးလိုႛ ေဒၞစုဘက္က
ေဴပာပၝတယ္။ ကဵမတိုႛ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးဳကရေအာင္လိုႛ ေမတၨာရပ္ခံခဲ့တာ အထင္အရႀား အတိအလင္း ရႀိပၝတယ္။
ဗုိလ္သန္းေ႟ၿက ႒ကိႂတင္စည္းကမ္းခဵက္ သတ္မႀတ္သလိုမဵႂိး ေဒၞစုဘက္က ဆန္ရႀင္ကို ဖဵက္သိမ္းေရး၊ ႟ုပ္သိမ္းေရး
လုပ္မႀ ေတၾႚႎိုင္မယ္လိုႛ ကန္ႛသတ္တာမဵႂိးေတၾကေတာ့ သဘာဝမကဵဘူး။ ေတၾႚဆုံ႓ပီးမႀသာ ဆန္ရႀင္အေဳကာင္း ေဆၾးေႎၾး
ႎိုင္မယ္လိုႛ ေဴပာခဲ့႓ပီး ဴဖစ္ပၝတယ္။
အခု ဂဵင္ဝက္က အခုေဴပာေနတာက ဆန္ရႀင္ကို ဖဵက္သိမ္းပစ္ဖိုႛခဵည္းပဲ ဖိေဴပာေနတယ္။ အဲသည္လို
ေဴပာေနတာက ဆန္ရႀင္အေဳကာင္းကို ႎႀစ္ဦးႎႀစ္ဖက္ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးဳကဖိုႛကို မလုပ္ဘဲနဲႛ အရင္ဆုံး ဖဵက္သိမ္းပစ္ဖိုႛခဵည္း
ေဴပာေနတာက ဗိုလ္ခဵႂပ္မႀႃး႒ကီး သန္းေ႟ၿရဲႚ ဆႎၬနဲႛ တထပ္တည္း ဴဖစ္ေနတယ္။ ဒၝေပမဲ့ အခု အေမရိကန္က အိုဘားမား
အစိုးရနႛဲႛ အေမရိကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္တိုႛ၊ ေအာက္လၿတ္ေတာ္တိုႛက ဴမန္မာစစ္အစုိးရကို အေရးယူတဲ့ေနရာမႀာ
ဆန္ရႀင္ေတၾကို သက္တမ္းတိုးတာတိုႛ၊ ဆက္လက္ အေရးယူေဆာင္႟ၾက္ရမယ္တိုႛ ေဴပာဆို လုပ္ကိုင္လာတာကို
ေတၾႚေနရတယ္။ အဲဒၝက ဘာကိုဴပသလဲဆိုေတာ့ ဂဵင္ဝက္က ဴမန္မာဴပည္သူလူထုရဲႚ သေဘာထား၊ ကဵေနာ္တိုႛ
 59
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ သေဘာထား၊ ဒီမိုကေရစီ အတိုက္အခံေတၾ တိုင္ရင္းသားအင္အားစုေတၾရဲႚ သေဘာထားနဲႛ ႓ပီးေတာ့

အေမရိကန္ ဴပည္သူလူထုနဲႛ အေမရိကန္ အစိုးရရဲႚ သေဘာထားနဲႛ ဆန္ႛကဵင္႓ပီးေတာ့ ေဴပာဆိုေနတဲ့ သေဘာထား
ဴဖစ္တယ္ ဆိုတာ ထင္ရႀားတယ္။
အဲဒၝေဳကာင့္ ကဵေနာ္ အင္တာဗဵႃးတခုမႀာ ေဴပာခဲ့သလို အေမရိကန္နဲႛ ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ ႎိုင္ငံေရး ပင္မေရစီး
ကေန ကၾဲလၾဲ႓ပီးေတာ့ ဆန္ႛကဵင္႓ပီးေတာ့ သူတဦးတည္းရဲႚ သေဘာထားနဲႛ ေဴပာေနတာဴဖစ္တယ္။ တဦးတည္း
တေကာင္႔ကက္ သေဘာထားဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ စစ္အစုိးရရဲႚ သေဘာထားနဲႛ ရပ္တည္ခဵက္ကို
ေထာက္ခံတဲ့သူ၊ ဘက္လိုက္တဲ့သူလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

(ဆီနိတ္တာ ဂဵင္ဝက္နဲႛ ဇနီး အာရႀသူကို ေ႟ၿတိဂုံတၾင္ ဴမင္ရစဥ္၊ ၂၀၀၉ ဳသဂုတ္)၊ (ဓာတ္ပုံ - အင္တာနက္)။

စစ္အစုိးရ သက္ဆိုးရႀည္ေစမယ့္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ေထာက္ခံဖိုႛ ဂဵင္ဝက္က ေဴပာတယ္။

“အခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ဳကပၝ။ တ႟ုတ္တိုႛ ဗီယက္နမ္မႀာ ဘယ္တုံးက ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲေတၾ

လုပ္ေပးဖူးသလဲ ဆိုတာေတၾ ေဴပာတယ္။ ဒၝက ဴဖစ္ရပ္မႀန္ေတၾနဲႛ ကင္းကၾာေနတယ္။ ဴမန္မာဴပည္သူလူထု
အမဵားစု႒ကီးက စစ္အစုိးရရဲႚ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို လက္မခံဳကပၝဘူး။ လက္ခံဘူး ဆိုတာက ဴမန္မာဴပည္မႀာ ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာ
အုပ္စုိးေနတဲ့ စစ္အာဏာရႀင္ေတၾကို ဆန္ႛကဵင္တဲ့ သေဘာထားကို ဴပတဲ့အေနနဲႛ ဴပေနတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဘာေဳကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ဴမန္မာဴပည္တၾင္းမႀာ အင္အား႒ကီးတဲ့ အတိုက္အခံပၝတီ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကိုယ္တိုင္က
ဴပည္သူလူထု လက္မခံတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဴငင္းဆန္လိုက္႓ပီ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဴငင္းဆန္တဲ့ေနရာမႀာလည္း အေဴခခံ
အခဵက္ဴဖစ္တဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္ဖိုႛ ပၝတီကို မႀတ္ပုံတင္ဴခင္းကိုပၝ ဴငင္းဆန္လိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ထိုႛအတူပဲ
တိုင္းရင္းသားပၝတီ အင္အားစုေတၾဴဖစ္တဲ့ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအႎိုင္ရ တိုင္းရင္းသား ပၝတီေတၾဴဖစ္တဲ့
အက္စ္အဲန္အယ္လ္ဒီတိုႛ၊ ရခိုင္တိုႛ မၾန္တိုႛ ဴငင္းပယ္ေနဳကတယ္။ ဆန္ႛကဵင္ေနဳကတယ္။ ဒၝက ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ ႎိုင္ငံေရး
အင္အားစုေတၾ၊ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုေတၾက ဆန္ႛကဵင္ေနတယ္၊ ကန္ႛကၾက္ေနဳကတယ္ ဆိုတာ ထင္ရႀားပၝတယ္။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

60
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ဒၝထက္ပို႓ပီး ေဴပာႎိုင္တဲ့ အခဵက္ကေတာ့ ဴပည္သူလူထုေတၾထဲကို ဝင္ဳကည့္ပၝ။ ဴပည္သူလူထုေတၾထဲမႀာ

နားေထာင္ဳကည့္ပၝ။ ဘယ္သူမႀ ဒီေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို မေထာက္ခံပၝဘူး။ ဒၝေပမဲ့ ဴပည္သူလူထု ဆိုတာကေတာ့ အာဏာရႀင္
လက္ေအာက္မႀာ ပၝးစပ္ပိတ္ခံထားရတဲ့၊ အသံမရႀိတဲ့သူေတၾ ဴဖစ္ေတာ့ အေမရိကန္ သံ႟ုံးကေနတဆင့္ လူေတၾဳကားထဲ
ဝင္႓ပီး သေဘာထားကို ရယူဳကည့္မယ္ဆိုရင္ ဂဵင္ဝက္ေဴပာတာနဲႛ ကၾဲလၾဲေနတာကို ေတၾႚဳကရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အဲသည္တခဵက္မႀာလည္း ဂဵင္ဝက္ေဴပာေနတာက စစ္အစုိးရဘက္ကို လိုက္႓ပီးေတာ့ စစ္အစုိးရရဲႚ
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို သူတဦးတည္းအေနနဲႛ ေထာက္ခံ႓ပီးေတာ့ ဂုဏ္တင္ေနတာကို ဴမင္ေတၾႚေနရပၝတယ္။ သူေဴပာသလို
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကေန႓ပီးေတာ့ ဴမန္မာဴပည္ႎိုင္ငံေရး ဴပႍနာေတၾကို ေဴဖရႀင္းႎိုင္မယ္လိုႛ ေဴပာတာဟာ တရားလၾန္ပၝတယ္။
ဘာမႀလည္း ယုံဳကည္ဖၾယ္ရာ မရႀိဘူးလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။
ဘာေဳကာင့္လဲဆိုေတာ့ တဖက္က ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကေန႓ပီးေတာ့ ဴမန္မာႎိုင္ငံေရး ဴပႍနာေတၾကို ေဴဖရႀင္းႎိုင္
လိမ့္မယ္လိုႛ ေဴပာေနတဲ့ဳကားကပဲ၊ အခုလက္ရႀိ အေဴခခံဥပေဒေတၾနဲႛ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အလားအလာဟာ စစ္အာဏာရႀင္
ေတၾ သက္ဆိုးရႀည္ေစဖိုႛပဲ ဴဖစ္တယ္လိုႛလည္း ဂဵင္ဝက္ ကိုယ္တိုင္က ဝန္ခံ႓ပီး ေဴပာလိုက္ဴပန္ေသးတယ္။ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ကေန႓ပီးေတာ့ ဴပည္သူလူထုေတၾအေပၞမႀာ အမဵား႒ကီး ခဵႂပ္ကိုင္မႁေတၾ လုပ္သၾားမယ္ ဆိုတာ သူ ဝန္ခံထားပၝေသးတယ္။
အဲသည္ဳကားထဲကေန ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ဳကပၝလိုႛ ေဴပာတာဟာ ဘာလဲလိုႛ ကဵေနာ္ ေဴပာခဵင္တယ္။
ဘာနဲႛတူသလဲ ဆိုေတာ့၊ ဒီလမ္းကေတာ့ ငရဲကို သၾားတဲ့လမ္းပၝပဲ ခင္ဗဵာ။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ငရဲ ဆိုတာကလည္း
အလၾန္ပူေလာင္ ေလာင္႓မိႂက္တဲ့ ေနရာ႓ကီးပၝပဲ ခင္ဗဵာ။ သိုႛေသာ္ ဒီလမ္းကိုေတာ့ သၾားသင့္ပၝတယ္၊ ေလ႖ာက္သင့္ပၝ
တယ္ ခင္ဗဵာလိုႛ ေဴပာသလို၊ တိုက္တၾန္းေနသလို ဴဖစ္ေနတယ္။ လူေတၾကို ငရဲသၾားမယ့္လမ္းမႀန္း သိသိ႒ကီးနဲႛ တၾန္းပိုႛ
ေနတာဟာ ကမာၲႎိုင္ငံေရးသမား တေယာက္အေနနဲႛ လုပ္သင့္ ေဴပာသင့္တဲ့ အလုပ္မဟုတ္ဘူးလိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။
သူကုိယ္တိုင္က ေကာင္းလိုႛ သာယာတဲ့လမ္းလိုႛ တကယ္ကို ယုံယုံဳကည္ဳကည္ရႀိလိုႛ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို
ေထာက္ခံတာေတာ့လည္း မဟုတ္ဴပန္ဘူး။ အာဏာရႀင္ေတၾ သက္ဆိုးရႀည္မယ္ ဆိုတာကိုလည္း သိထားတယ္ ဆို႓ပီး
ဝန္ခံထားဴပန္တယ္။ ဒၝေပမဲ့လည္း ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾကို ေထာက္ခံဳကပၝလိုႛ ေဴပာေနတာေတၾကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္ကိုယ္က
မ႟ိုးသားဘူး၊ မႀားယၾင္းတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္”

(၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ပၝတီသစ္ ဖၾင့္ပၾဲတၾင္ ေတၾႚရသည့္ - ဦးသုေဝ (Democracy Party)၊

ဦးခင္ေမာင္ေဆၾ (NDF) နဲႛ စာေရးဆရာ ေမာင္ဝံသ)၊ (ဓာတ္ပုံ - အင္တာနက္)။
 61
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

အတိုက္အခံေတၾကို ေနရာေပးထားတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလိုႛလည္း ဂဵင္ဝက္က ေဴပာဴပန္တယ္

“အခု ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အတိုက္အခံေတၾ ဝင္႓ပိႂင္ခၾင့္ရတယ္။ အတိုက္အခံေတၾကို ေနရာေပးထားတယ္လိုႛ

သူက ေဴပာဴပန္တယ္။ အဲသည္မႀာ ကဵေနာ္က အခု စစ္အစုိးရ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ခၾင့္ရတဲ့သူေတၾဟာ တကယ့္ကို
အတိုက္အခံ အစစ္အမႀန္ေတၾ ဴဖစ္ရဲႚလား ဆိုတာကို ကဵေနာ္က ေမးခၾန္းထုတ္ခဵင္တယ္။
အတိုက္အခံဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘယ္လိုလူေတၾကို အတိုက္အခံလိုႛ ေခၞတာလဲ၊ ဒၝကို စဥ္းစားဳကည့္ေစခဵင္တယ္။
အခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္မယ့္ ႎိုင္ငံေရးပၝတီတိုင္းဟာ အရင္ဆုံး ဘာလုပ္ရသလဲ ဆိုေတာ့ စစ္အာဏာရႀင္
သက္ဆိုးရႀည္မယ့္ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒ႒ကီးကို လက္ခံပၝတယ္၊ ေထာက္ခံပၝတယ္၊ ေခၝင္းငံုႛ ဒူးေထာက္ လက္ေဴမၟာက္
႓ပီးေတာ့ သေဘာတူပၝတယ္လိုႛ ခံဝန္ခဵက္ လက္မႀတ္ အရင္ထုိးဳကရတယ္။
အဲသည္လုိ စစ္အာဏာရႀင္ တည္႓မဲေရးကို လက္ခံတဲ့ လူေတၾ၊ ပုဂၢိႂလ္ေတၾမႀသာ ဒီေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ခၾင့္
ရမယ္ ဴဖစ္တယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီတိုက္ပၾဲဝင္ေနတဲ့ ကိုယ့္ရဲေဘာ္ရဲဘက္ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားေတၾကို
ပစ္ပယ္တဲ့သူေတၾနဲႛ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကို ပစ္ပယ္တဲ့သူေတၾမႀသာလ႖င္ အခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို
ဝင္ခၾင့္ရဳကတာ ဴဖစ္တယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲေကာ္မရႀင္ရဲႚ ခဵႂပ္ခဵယ္ကန္ႛသတ္ တားဴမစ္ခဵက္ေတၾကို
နာခံဳကမယ္လိုႛ အ႟ႁံးေပးတဲ့သူေတၾသာလ႖င္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ဝင္ခၾင့္ရဳကမႀာ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္လိုဆိုရင္ အဲသည္လို
လူမဵႂိးေတၾဟာ ‘အတိုက္အခံ’ လား။ ဘာအတိုက္အခံလဲလိုႛ ေမးလိုက္ခဵင္ပၝတယ္။ လၿတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္သၾားရင္
ေတာင္မႀ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ကို တရားဝင္လုပ္ေပးတဲ့ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ဝိုင္း႓ပီး အတည္ဴပႂေပးဳကမယ့္
လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾကို ဘာအတိုက္အခံေတၾမႀ မဟုတ္ဘူးလိုႛ ေဴပာလိုက္ခဵင္ပၝတယ္”

အဲန္အယ္လ္ဒီက ႓ပိႂကၾဲသၾား႓ပီလိုႛ ဂဵင္ဝက္က ေဴပာတယ္

“ေနာက္တခဵက္ ဂဵင္ဝက္ ေဴပာတဲ့အထဲမႀာ သူတဦးတည္း သေဘာထားအေနနဲႛ ႎိုင္ငံတကာမႀာ ေလ႖ာက္ေဴပာ

ေနတာက ဘာတဲ့ … ‘အဲန္အယ္လ္ဒီလည္း ကၾဲ႓ပီတဲ့။ အဲသည္လို ကၾဲထက
ၾ ္လာဳက႓ပီးေတာ့ အခု လၿတ္ေတာ္ထဲမႀာ
လည္း အဲန္အယ္လ္ဒီ အင္အားစုေတၾကလည္း ဝင္႓ပီး အေ႟ၾးခံဳကေတာ့မယ္’ တဲ့။ အဲသည္ ေဴပာတဲ့စကား ၂ ခု
ပၝတယ္။ အဲသည္ သေဘာထား ၂ ခု ပၝလာတယ္။
ဒီသေဘာထား ၂ ခုဟာ အလၾန္ကို မႀားပၝတယ္။ ေဖာက္ဴပန္ပၝတယ္။ လၾဲပၝတယ္။ ေစတနာဆိုးနဲႛ ေဴပာတဲ့
စကားလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီက ဘယ္တုံးကမႀ မကၾဲခဲ့ပၝဘူး။
မတ္ ၈၊ ၁၅၊ ၂၂၊ နဲႛ ၂၉ ရက္ေနႛေတၾမႀာကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ေဆၾးေႎၾးပၾဲေတၾမႀာ ၂၀၁၀၊
ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ မႀတ္ပုံတင္သင့္ မတင္သင့္ ေဆၾးေႎၾးဳကတဲ့ေနရာမႀာ ကၾဲတယ္ ႓ပဲတယ္လိုႛ မေဴပာခဲ့ဘူး။ ေဆၾးေႎၾး
ဳကတာ၊ သေဘာထားေတၾ ေဴပာဳကတာေတၾ ရႀိပၝတယ္။ မႀတ္ပုံမတင္ဘူးလိုႛ မတ္လ ၂၉ မႀာ ပၝတီက တညီတႌၾတ္တည္း
ဆုံးဴဖတ္ဳကတဲ့ အခဵိန္အထိလည္း ကၾဲတယ္ ႓ပဲတယ္လိုႛ ေဴပာဳကတာ၊ လုပ္ဳကတာေတၾ မရႀိဘူး။ ေနာက္႓ပီး ေမလ ၆
ရက္ေနႛ အဲန္အယ္လ္ဒီ ႓ပီးဆုံးသၾားတယ္လိုႛ ဆိုႎိုင္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအရ ေနာက္ဆုံးမႀတ္ပုံတင္ရမယ့္
ရက္စဲၾအထိကိုလည္း ပၝတီမႀာ ကၾဲဴခင္း၊ ႓ပဲဴခင္း၊ ပၝတီကေန ႎႁတ္ထၾက္ဴခင္း၊ ဘာေတၾတခုမႀ မရႀိဘူး။
အဲသည္လို အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ဗဟုိကေန႓ပီးေတာ့ ခၾဲတယ္၊ ထၾက္တယ္လိုႛ ေဳကညာခဵက္ေတၾ ထၾက္ဖူးလိုႛ
မစၤတာ ဂဵင္ဝက္ ကေန႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကၾဲတယ္လိုႛ ေဴပာရသလဲလိုႛ သူႛကို ေမးခဵင္တယ္။ ဘာမႀ မသိဘဲနဲႛ
ရမ္းသမ္း႓ပီးေတာ့ ေဴပာတယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္ အမတ္တဦးအေနနဲႛ ေဴပာသင့္ ေဴပာအပ္၊
ထၾက္သင့္ ထၾက္အပ္တဲ့ စကားမဵႂိး မဟုတ္ဘူးလိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။ ဴမန္မာႎိုင္ငံေရး အေဴခအေနမႀန္ေတၾကို မသိဘဲနဲႛ၊
စကားအမႀား၊ သေဘာထားအမႀားေတၾ၊ အယူအဆအမႀားေတၾကို သူက အေမရိကန္ လူထုဳကားထဲမႀာ ေလ႖ာက္ေဴပာ
ေနတယ္လိုႛ ယူဆလိုႛရပၝတယ္။
ေနာက္တခဵက္ကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီက ကၾဲထၾက္႓ပီး ပၝတီ ေထာင္တဲ့ကိစၤ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္ဳကတဲ့ ကိစၤ။
ခုနက ေဴပာခဲ့သလို အဲန္အယ္လ္ဒီက မကၾဲဘူး။ သူတိုႛဖာသာ သူတိုႛ ပၝတီေထာင္တဲ့အခဵိန္မႀာ လက္ရႀိ ဥပေဒေတၾအရ
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက မရႀိေတာ့တဲ့အတၾက္ အဲန္အယ္လ္ဒီကေန ကၾဲ႓ပီး ပၝတီေထာင္တာလိုႛ ေဴပာလိုႛ မရဘူး ဆိုတာကို
သိသာေစခဵင္တယ္။ သူတိုႛက အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အရင္က ပၝတီဝင္ေတၾ၊ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ စသည္ဴဖင့္ သူတိုႛဖာသာ
သူတိုႛ ေဴပာခဵင္ေဴပာမယ္။ ကဵေနာ္တိုႛအေနနဲႛ ေဴပာရရင္ေတာ့ သူတိုဟ ႛ ာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အပဲ့အစင္ေတၾဗဵာ။ Split
မဟုတ္ဘူးဗဵ၊ ကၾဲတာ ႓ပဲတာ မဟုတ္ဘူး။ Splinter ဗဵ။ ေကဵာက္တုံး ေကဵာက္ေဆာင္႒ကီးကို တူနဲႛ ထူရင္
အမႁံအမၿားကေလးေတၾဗဵ၊ အပဲ့အစင္ေလးေတၾ၊ ေဘးေရာက္သၾားတဲ့ လူေတၾ။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

62
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

စစ္အစုိးရရဲႚ ဥပေဒေတၾအရ ေမလ ၆ ရက္ေနႛကဵမႀ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီက မရႀိေတာ့ဘူးလိုႛ သူတိုႛေဴပာေနတဲ့

အခဵိန္ကဵမႀ ပၝတီလုပ္မယ္ဆို႓ပီး မႀတ္ပုံတင္တဲ့သူေတၾ ဆိုေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကေန ကၾဲလာတယ္လိုႛ ေဴပာလိုႛ
မရေတာ့ဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီကို ဆက္လက္ရႀိေသးတယ္လိုႛ ေဴပာေနဳကရင္လည္း သူတိုႛကို ကဵေနာ္ရဲႚ အပဲ့အစင္၊
အမႁံအမၿားေတၾလိုႛ ေဴပာခဵင္လဲ ေဴပာေပၝ့ဗဵာ။ အဲဒၝဆိုရင္လည္း အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ ဘာမႀ မသက္ဆိုင္ဘဲ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို
မႀတ္ပုံတင္ဴခင္းသာ ဴဖစ္တယ္။ ခုနင္ကေဴပာသလို အဲန္အယ္လ္ဒီကေနကၾဲ႓ပီး လၿတ္ေတာ္ထဲ ဝင္တယ္၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲထဲ
ဝင္တယ္လိုႛ ေဴပာတာဟာ လုံးဝ မႀားယၾင္းတယ္ ဆိုတာကို ေဴပာခဵင္တယ္။
ကဲဗဵာ … ကုန္ကုန္ေဴပာဳကရင္ သူတိုႛကိုယ္သူတိုႛ ဘယ္လိုပဲ ေဴပာေဴပာေပၝ့ဗဵာ။ အဲန္အယ္လ္ဒီ လူေဟာင္းေတၾ
ဆို႓ပီးေတာ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲထဲမႀာ လူထုက မဵက္စိလည္ လမ္းမႀား႓ပီးေတာ့ ေ႟ၾးေကာင္း ေ႟ၾးမယ္ေပၝ့ဗဵာ။ အတုအေယာင္
လုပ္မႁ၊ အေရဴခံႂမႁေတၾေဳကာင့္ အေ႟ၾးခံရလိုႛရႀိရင္ေတာင္မႀ ကဵေနာ္တိုႛက သူတိုဟႛ ာ အဲန္အယ္လ္ဒီေတၾ မဟုတ္ဘူး၊
အန္အယ္ဒီ အမတ္ေတၾ မဟုတ္ဘူး၊ ဴပည္သူႛ ကုိယ္စားလႀယ္ေတၾ မဟုတ္ဘူးလိုႛ ေဴပာရမႀာပဲ။ သူတိုႛတေတၾဟာ ယခင္
၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာတုန္းကလည္း အမတ္ဴဖစ္ခဲ့ဳကတဲ့ သူေတၾဆိုရင္ေတာ့ အခု ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾမႀာလည္း ဝင္အေရၾး
ခံဳကရတယ္ ဆိုရင္ ကဵေနာ္တိုႛက ဘယ္လိုေဴပာမလဲ ဆိုေတာ့ ဒီလူေတၾက ဴပည္သူလူထုကို သစၤာေဖာက္တဲ့သူေတၾ၊
၉၀ တုန္းကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ အေရဴခံႂ႓ပီးေတာ့ အမတ္မဵား ဴဖစ္မလားဆိုဴပီး ဝင္အေ႟ၾးခံဳကတယ္။ အခုလည္း
လာဴပန္႓ပီ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာလည္းပဲ အဲန္အယ္လ္ဒီ အေရခၾံကုိဴခံႂ႓ပီးေတာ့ ဴပည္သူလူထုကို လႀည့္ဴဖား႓ပီး
ဝင္တဲ့သူေတၾလိုႛ ေဴပာရမယ္။ ဴပည္သူကႛ ိုယ္စားလႀယ္ေတၾလည္း မဟုတ္ဘူး။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾလည္း
မဟုတ္ဘူးလုိႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ဂဵင္ဝက္အတၾက္ နိဂုံး၊ မဆိုင္တဲ့ အေပၝက္က ဂလိုင္နဲႛ ေခၝက္တဲ့ တေကာက္႔ကက္။

“ဂဵင္ဝက္ရဲႚ စကားေတၾ၊ သေဘာထားေတၾ ဳကည့္လိုက္လိုႛ ရႀိရင္ အမႀားအယၾင္းေတၾ အမဵား႒ကီးပၝတယ္။

သူတဦးတည္း ပုဂၢလိကအေနနဲႛ မႀားတာက ကိစၤမရႀိေပမယ့္ အခုဟာက အေမရိကန္ အစုိးရရဲႚ ကိုယ္စားလႀယ္႒ကီးတိုႛ၊
အေမရိကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္ အမတ္႒ကီးတိုႛ ဆို႓ပီးေတာ့ ဒၝမဵႂိးေတၾ ေလ႖ာက္ေဴပာရင္၊ ဴမန္မာဴပည္ကို ေစတနာ
ထား႓ပီးေတာ့ ေဴပာတာပၝ ဆို႓ပီးေတာ့ ေဴပာေနရင္ေတာ့ ကဵေနာ္က ဒၝမဵႂိး လက္မခံႎိုင္ဘူး။ အဓိပၯၝယ္မရႀိတဲ့ စကားေတၾ၊
ဘာမႀ အဓိပၯၝယ္မရႀိတာေတၾကို လုပ္တယ္။
ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ ႎိုင္ငံေရး ဴပႍနာမဵားကို ကူညီေဴဖရႀင္းလိုရင္ ေဴဖရႀင္းဖိုႛ သူႛမႀာ ဳသဇာသိကၡာ ရႀိႎိုင္သေလာက္
ရႀိရဲႚသားနဲႛ မႀန္ကန္တဲ့ေနရာမႀာ အသုံးမခဵဘူး။ စစ္အစုိးရဘက္က ဘက္လိုက္႓ပီးေတာ့ သူရဲႚ ဳသဇာေတၾ သိကၡာေတၾကို
အလၾဲသုံးလိုက္တယ္။ မဆိုင္တဲ့ အေပၝက္က ဂလိုင္နဲႛ ေခၝက္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။ သူေဴပာေနတဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
ကိစၤက ဴမန္မာဴပည္ ႎိုင္ငံေရး ဴပႍနာရဲႚ ထၾက္ေပၝက္ မဟုတ္ဘူးဗဵ။ အဓိက ဴပႍနာက ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒ
ဴဖစ္တယ္။ စစ္က႗န္ဘဝကို အားေပးတဲ့ အေဴခခံဥပေဒ ဴဖစ္တယ္။ စစ္အာဏာရႀင္ သက္ဆိုးရႀည္မယ့္ အေဴခခံဥပေဒ
ဴဖစ္တယ္။ သူကိုယ္တိုင္ကလည္း ဝန္ခံထား႓ပီးသား ဴဖစ္တယ္။
၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ဴပင္ဆင္ေရး၊ ေဆၾးေႎၾးညိၟႎႁိင္းေရး၊ ႎိုႛမဟုတ္ရင္လည္း အကုန္လုံး အစကေန အသစ္
ဴပန္လည္ ေရးဆၾဲေရးတုိႛကို မေဴပာဘဲနဲႛ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို အသက္သၾင္းမယ့္၊ အတည္ဴပႂမယ့္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ႒ကီး
ကို ေကာင္းလႀပၝခဵည္ရယ့္၊ ဝင္ဳကပၝလႀည့္ ဆို႓ပီး ေဳကာ္ဴငာ ေမာင္းခတ္ေနတာကေတာ့ အကဵိႂးမရႀိဘူး၊ မဆိုင္တဲ့
အေပၝက္က ဂလိုင္နဲႛ ေခၝက္ေနတာပဲလိုႛ ေဴပာလိုက္ခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ
 63
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအဴပင္က အဲန္အယ္ဒီ ပၝတီ

မိုးမခ
ဇူလိုင္ ၂၀၊ ၂၀၁၀

၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပဲၾ ဥပေဒနဲႛ ပၝတီ မႀတ္ပုံတင္ဴခင္းကို ဴငင္းပယ္လိုက္တဲ့ အင္န္အယ္ဒီ ပၝတီဟာ မတ္လ ၂၉

ေနာက္ပိုင္းမႀာ မိမိရပ္တည္ခဵက္ဴဖင့္ မိမိ ခိုင္ခိုင္မာမာ ဆက္လက္ ရပ္တည္ႎိုင္ေသးရဲႚလား ဆိုတဲ့ ေမးခၾန္း …။

“ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့ ပၝတီရဲႚ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾ

ေတၾနဲႛ ဴပန္လည္ ထိေတၾႚတာ၊ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးတာ၊ ခရီးေတၾ
ထၾက္တာ၊ အဲသည္လိုမဵႂိး လည္ပတ္မႁေတၾ ပို႓ပီး လုပ္ေနရ တယ္။
အဲတာေတၾနဲႛ အလုပ္ေတၾ မဵားေနတယ္လိုႛ ေဴပာရင္ ရတယ္။
အထူးသဴဖင့္ကေတာ့ အရင္တုံးကထက္ ပုိ႓ပီးေတာ့ ပၝတီက
ေခၝင္းေဆာင္ေတၾ၊ အစုအဖၾဲႚေတၾဟာ နယ္ေတၾ၊ ေဒသေတၾကို ပို႓ပီး
ခရီးေတၾ သၾားဴဖစ္လာတယ္လိုႛ ဆိုရမယ္”

၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဥပေဒနဲႛ ပၝတီမႀတ္ပုံတင္ဴခင္းကို

ဆက္လက္မဴပႂလုပ္တဲ့ အင္န္အယ္ဒီ ပၝတီဟာ စစ္အစုိးရရဲႚ
လက္ရႀိဥပေဒမဵားအရ ႎိုင္ငံေရးပၝတီတရပ္လိုႛ မသတ္မႀတ္ႎိုင္
ေတာ့တဲ့အတၾက္ ဒီဘက္ကာလေတၾမႀာ စစ္အစုိးရရဲႚ ဖိႎႀိပ္မႁေတၾ၊
တားဴမစ္ကန္ႛသတ္မႁေတၾနဲႛ ဳကံႂေတၾႚေနရ႓ပီလား …။

“အခုအခဵိန္မႀာေတာ့ဴဖင့္ သူတိုႛက ဘယ္လို လုပ္လာ

မလဲ ဆိုတာကို မေတၾႚရေသးေပၝ့ဗဵာ။ သူတိုႛေဘာင္ထဲက မႀတ္ပုံ
တင္ထားတဲ့ ႎိုင္ငံေရးပၝတီေတၾက အသံဗလံေလးေတၾ ထၾက္လာ
ေနေတာ့ ႎႀစ္ဖက္ ရန္ဴဖစ္ေနရမႀာ စိုးလိုႛလား ဘာလားေတာ့
မသိဘူးေပၝ့။ အကန္ႛအသတ္ေတၾ လုပ္လာတာမဵႂိးေတာ့ မေတၾႚရ
ဘူး။ ေစာင့္ေတာ့ဳကည့္ေနတာေတၾေတာ့ ရႀိတာေပၝ့။
လူထုနဲႛ ထိေတၾႚမႁဟာ ယခင္ကထက္ ပိုမို႓ပီး ရႀိလာတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ ေဴပာလိုႛရတယ္”

လူထုနဲႛ ထိေတၾႚမႁေတၾ ပို႓ပီး ရႀိလာတယ္ ဆိုတာက ဘာေတၾမဵားပၝလဲ။

“ေနရာ ေဒသနဲႛ ေအာက္ေဴခက ပၝတီဝင္ေတၾ၊ လူေတၾနဲႛ ပို႓ပီး ထိေတၾႚမႁေတၾ လုပ္လာႎိုင္တယ္။ ႎိုင္ငံေရး

ေဆၾးေႎၾးမႁေတၾ လုပ္လာႎိုင္တယ္။ လူ႒ကီးေတၾကလည္း ခရီးေတၾ ထၾက္႓ပီးေတာ့ လူငယ္ေတၾ၊ အေဴခခံအဖၾဲႚေတၾနဲႛ
ေတၾႚဳက ဆုံဳကတာမဵႂိး လုပ္လာတယ္။ တေလာက ကရင္ဴပည္နယ္ သၾားတယ္၊ ေမာ္လ႓မိႂင္ သၾားတယ္။ ရခုိင္
သၾားဖိုႛလည္း လုပ္ေနတယ္။ ကခဵင္တိုႛ၊ ခဵင္းတိုႛလည္း သၾား႓ပီး႓ပီ၊ မႎၩေလးတိုႛ၊ စစ္ကိုင္းတိုႛ အပၝအဝင္ေပၝ့ကၾာ။
ရႀမ္းဴပည္လည္း ေတာင္ပိုင္း၊ ေဴမာက္ပိုင္းလည္း သၾားတယ္။ မဳကာခင္ တနသႆာရီဘက္ကို သၾားဳကမယ္”

အဓိက ရႀင္းလင္းရတဲ့ ေမးခၾန္းေတၾ ေဆၾးေႎၾးခဵက္ေတၾက ဘာလဲ။

“မဵားမဵားစားစား ရႀည္ရႀည္ေဝးေဝးေတၾ ေဴပာေနရတာမဵိႂးေတာ့ မဟုတ္ပၝဘူး။ ႎိုင္ငံေရးပၝတီတခု၊ ႎိုင္ငံေရး

အင္အားစု တခုအေနနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ဆက္လက္ တည္ရႀိေနတယ္။ ေသသၾားတာ မဟုတ္ဘူး။ ယခင္ကတည္းက
ပၝတီဟာ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီတခုအဴဖစ္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ကိုယ္တိုင္က မႀတ္ပုံတင္ထားခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။ အဲသည္
လိုမဵႂိး ပၝတီဟာ ဆက္လက္ ရပ္တည္ေနတယ္။ အခု ဴပႉာန္းလိုက္တဲ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒနဲႛ ပၝတီမႀတ္ပုံတင္
ဥပေဒေတၾက မတရားတဲ့အတၾက္ လက္မခံႎိုင္လိုႛ အဲသည္မႀာ ထပ္မံ မႀတ္ပုံမတင္တာ ဴဖစ္တယ္။ အခုလည္းပဲ တရား
ဥပေဒေဘာင္ထဲကေန႓ပီးေတာ့ မတရားတဲ့ ဥပေဒေတၾ၊ လုပ္ရပ္ေတၾကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ဥပေဒအကဵႂိးေဆာင္
အဖၾဲႚေတၾက တရားစၾဲဆိုတဲ့ အလုပ္ေတၾ ေဆာင္႟ၾက္ေနတယ္။ ဒၝက တခု။

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

64
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ေနာက္႓ပီးေတာ့၊ ပၝတီကို ဴပန္လည္ ဖၾဲႚစည္းတာေတၾ ဘာေတၾ လုပ္ဖိုႛက အေရးမ႒ကီးဘူး။ အခုအခဵိန္မႀာ ပၝတီ

ဝင္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾ ဴပန္လည္ စုစည္းမိဳကဖိုႛ၊ ဴပန္လည္ ေတၾႚဆုံမိဳကဖိုႛ၊ အရင္တုံးက မလုပ္ႎိုင္ခဲ့တာေတၾကို အခုခဵိန္
မႀာ ဴပန္လည္ လုပ္ကိုင္ေနဳကရတာ ဴဖစ္တယ္ ဆိုတာကို ေဴပာဴပရတာ ဴဖစ္တယ္။ Party Consolidation ေပၝ့ကၾာ။ ဒၝက
တခု ရႀင္းဴပရတာ ဴဖစ္တယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့၊ ပၝတီဝင္ေတၾ၊ မိတ္ေဆၾေတၾဘက္က သူတိုႛ ေဒသေတၾမႀာ ရႀိေန ဳကံႂေနရတဲ့ အေဴခအေနေတၾ၊
အေဳကာင္းအရာေတၾကို ေဴပာဴပ ရႀင္းလင္းဴပဳကတာမဵႂိးေတၾ ရႀိတယ္။ ဒၝမဵႂိးေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္”

ဴပည္သူလူထုက အင္န္အယ္ဒီရဲႚ ယခုလက္ရႀိ ရပ္တည္ခဵက္ကို ဘယ္လိုႛ တံုႛဴပန္ဳကသလဲ။

“ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္၊ ရပ္တည္ခဵက္ကို သူတိုႛက သေဘာကဵတယ္

ေပၝ့ကၾာ။ ေထာက္ခံတယ္။ ခုဆိုရင္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဝင္မယ္ဆိုတဲ့ ပၝတီေတၾေတာင္ ေအာ္ေနဳကရ႓ပီ။ တစည အပၝအဝင္
အခု ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ဝင္ပၝမယ္ဆိုတဲ့ ပၝတီေတၾေတာင္ ေအာ္ေနဳကရ႓ပီ။ ဒၝဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္
ဟာ မႀန္ကန္တဲ့သေဘာ ဆိုတာကို ေဴပာလာဳကတာမဵိႂးေပၝ့။

ဒၝေပမဲ့ ပၝတီမႀာ အခုလက္ရႀိ အေဴခအေနမႀာေကာ အခက္အခဲေတၾ မရႀိဘူးလား။

“ဒၝေပမဲ့၊
အခက္အခဲေတၾကေတာ့ ရႀိေနတာေပၝ့။ အခုလိုမဵိႂး ဆုံးဴဖတ္ခဵက္႒ကီးတခု၊ ရပ္တည္ခဵက္႒ကီးတခုကို
ထုတ္ေဖာ္ဴပသလိုက္ရတယ္ ဆိုတာက အခက္အခဲေတၾ၊ အဳကပ္အတည္းေတၾ၊ ဖိအားေတၾ အမဵား႒ကီးဳကားထဲကေန
ေဆာင္႟ၾက္လိုက္ရတာ ဴဖစ္တယ္။ အခုလို အေဴပာင္းအလဲ႒ကီးတခုကို ေ႟ၾးခဵယ္ ဴဖတ္သန္းလိုက္ရေတာ့ အဖၾဲႚအစည္း
တခုအေနနဲႛ၊ ပၝတီ တခုအေနနဲႛ ယိုင္သၾားလိုက္ရင္ ႓ပိႂသၾားတတ္တယ္။ ဒၝေတၾကို ေကဵာ္ဴဖတ္ရတယ္။ အေသးအမၿား
အခက္အခဲေလးေတၾလည္း အမဵား႒ကီးေပၝ့ကၾာ။ ဒီလိုပၝပဲ”

အေသးအမၿား အခက္အခဲေလး တခုေလာက္ပဲ ေဴပာဴပပၝဦး။

“ပၝတီတခု အဖၾဲႚအစည္း တခုအေနနဲႛ ဆက္လက္ ရပ္တည္ေနရတယ္ ဆိုေတာ့ အနည္းဆုံး ပၝတီကို ဝင္ထၾက္

သၾားလာေနသူေတၾကို ဧည့္ခံရတာေတၾ၊ ဧည့္သည္ေတၾကို ေက႗းေမၾးရတာေတၾ ရႀိေနရတာေပၝ့ကၾာ။ အနည္းဆုံးေတာ့
အဖၾဲႚအစည္းတရပ္မႀာ ဝင္ထၾက္ သၾားလာေနသူေတၾအတၾက္ ဧည့္ဝတ္ ေကဵပၾန္ရတယ္။ အနည္းဆုံးေတာ့ ေနႚခင္း
ထမင္းစားခဵိန္ ဆိုရင္ ခဵဥ္ေပၝင္ဟင္းေလးနဲႛ ငပိေဳကာ္ေလးနဲႛေတာ့ ေက႗းေမၾး ဧည့္ခံႎိုင္ေအာင္ေတာ့ လုပ္ရတာေပၝ့။
ခရီးစရိတ္တိုႛ ဘာတိုႛ ဆိုရင္လည္း အားလုံးက မ႖ေဝ႓ပီး ခံဳကရတာေတၾ လုပ္ရတယ္။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ကလည္း
အပင္ပန္းခံ႓ပီးေတာ့ ဘတ္စ္ကားေတၾ ဘာေတၾ အပင္ပန္းခံ စီး႓ပီးေတာ့ သၾားဳကေပၝ့ကၾာ။ အဲသလိုမဵႂိးေလးေတၾလိုႛ
ေဴပာရမႀာေပၝ့။
အဲသည္ေတာ့ အခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္မယ့္ တခဵိႂႚ ပၝတီေတၾက လူေတၾက ကားေတၾ ဘာေတၾနဲႛ သၾားလာ
ေနခဵိန္မႀာ ငၝတိုႛေတၾကေတာ့ ေဴခကဵင္ သၾားေနဳကရတာမဵႂိး အခက္အခဲေလးေတၾ ရႀိတာေပၝ့ကၾာ။ ဒီေလာက္ပၝပဲ”

အခုလိုမဵႂိး ဆရာတိုႛက ခုိင္ခိုင္ ရပ္တည္ႎိုင္႓ပီလိုႛ ဆိုတယ္။ အဲသည္အတိုင္း ဆရာတိုႛ ဆက္လက္ ရပ္တည္

သၾားႎိုင္ပၝ့မလား။ ဆက္လက္ ေတာင့္ခံႎိုင္မယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္သလား။

“ခုခဵိန္မႀာ လူထုက အဲန္အယ္လ္ဒီ ရပ္တည္ခဵက္ကို ေထာက္ခံတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾ၊

မိတ္ေဆၾေတၾကလည္း စိတ္ဓာတ္ တက္႔ကလဵက္ ရႀိတယ္။ ဒီဟာကို ကဵေနာ္တိုႛက ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းသၾားႎိုင္ဖိုႛပဲ။
အနီးကပ္ဆုံး အခဵိန္ဇယားတခုကို ေဴပာရမယ္ ဆိုရင္၊ အနည္းဆုံး ေရႀႚ ၆ လ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ လၾတ္ေဴမာက္
လာမယ့္ အခဵိန္တိုႛ၊ သူတိုႛ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ကဵင္းပတဲ့အခဵိန္တိုႛက ၆ လေလာက္ ဳကာမယ္။ ႓ပီးေနာက္ အဲသည္ရဲႚ ေနာက္
၆ လေလာက္ ရႀိတယ္။ ၁ ႎႀစ္ေလာက္ ရႀိတယ္။ အနည္းဆုံး အဲသည္အခဵိန္မႀာ ဆက္လက္႓ပီး Sustain လုပ္သၾားရမႀာ
ဴဖစ္တယ္။
ခုခဵိန္မႀာ နယ္ေတၾသၾားတဲ့အခၝ ႓မိႂႚနယ္ေတၾမႀာ ဘယ္ပၝတီဝင္မႀ၊ ဘယ္စည္းေကာ္မီတီမႀ ပဵက္တယ္လိုႛ မရႀိဘူး။
၁၄၊ ၅ ေယာက္ လုပ္ေနတဲ့နယ္ေဴမေတၾမႀာေတာင္မႀ ၁ ေယာက္ ၁ ေလေလာက္ ထၾက္သၾားတာပဲ ရႀိတယ္။ ေဴပာရရင္
ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛ ေဴပာေနတဲ့ ႓မိႂႚနယ္ ၅၀ တိုႛ၊ ဘာတိုႛ ဆိုတာေတၾက ဘယ္အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾမႀ ပၝတာ
 65
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

မဟုတ္ဘူး။ သူတိုႛဖာသာ သူတိုႛရႀာတဲ့ အဴပင္လူေတၾနဲႛ ေဴပာတာ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝေဳကာင့္ အခုလို အေဴခအေနမႀာေတာင္မႀ

လူထုက အဲန္အယ္လ္ဒီကုိ နားလည္တယ္၊ ေထာက္ခံတယ္။ ဒၝကို ဆက္လက္ ရႀိေနတယ္ ဆိုတာ ထင္ရႀားတယ္”

ဒၝဆိုရင္ အရင္တုန္းက စစ္အစုိးရ ကန္ႛသတ္ထားတဲ့ ပၝတီႎိုင္ငံေရး စည္းကမ္းေတၾ ဥပေဒေတၾအတၾင္းက၊

ေအာက္ကေန႓ပီး အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ သူႛကိုယ္သူ Sustain (ထိန္းသိမ္းေရး၊ ရႀင္သန္ေရးေတၾ) လုပ္ခဲ့႓ပီး႓ပီ၊ အခုကဵေတာ့၊
စစ္အစုိးရရဲႚ အလိုကဵ ပၝတီအဴဖစ္ကေန လၾတ္ေဴမာက္႓ပီးေတာ့ ဘယ္လိုမဵႂိး ရႀင္သန္ေရး၊ ထိန္းသိမ္းေရးေတၾ လုပ္ေနတဲ့
ပၝတီ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္သလဲ။

“၂၀၀၃ ခုႎႀစ္၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့႓ပီးေနာက္မႀာ ပၝတီဟာ စစ္အစုိးရ အလိုကဵ

ပၝတီရႀင္သန္ေရးနဲႛ ရပ္တည္ခဲ့ရတယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္တယ္။ အခုအခဵိန္မႀာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ပၝတီရဲႚ တညီ
တႌၾတ္တည္း ဆုံးဴဖတ္ခဵက္နဲႛ အခုလိုမဵိႂး ရပ္တည္လိုက္တယ္။ ဒၝဟာ စစ္အစုိးရအလိုကဵ ပၝတီရႀင္သန္ေရးကေန
‘ဴပည္သူအလိုကဵ ဒီမိုကေရစီလမ္းကဵ’ ပၝတီရႀင္သန္ေရးလိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ပၝတီဟာ မေသဘူး၊ ပၝတီ မေသေအာင္
လုပ္ႎိုင္တယ္။ ဆက္႓ပီးေတာ့ လုပ္ေနရမယ္။ စစ္အစုိးရရဲႚ မတရားတဲ့ ဥပေဒ၊ စည္းမဵဥ္းေတၾကေန ႟ုန္းထၾက္႓ပီး
ရပ္တည္လိုက္တဲ့ ပၝတီဟာ ပုိ႓ပီးေတာ့ ရႀင္သန္ႎိုင္ရမယ္၊ ထိန္းသိမ္းႎိုင္ရမယ္ ဴဖစ္တယ္”

အဲသည္လို ရပ္တည္လိုက္ႎိုင္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီကေန႓ပီးေတာ့ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္ဖိုႛ ဳကံစည္

႒ကိႂးစားေနဳကတဲ့ အဳကပ္အတည္း ေတၾႚေနတဲ့ ႎိုင္ငံေရးပၝတီေတၾကို အကူအညီေပးရမယ္။ ေရႀႚက ဦးေဆာင္မႁ
ေပးရမယ္လိုႛ သေဘာထားမဵႂိးနဲႛ မီဒီယာ အင္တာဗဵႃးမႀာ ဆရာ့ကို ေမးဳကတယ္။ အဲဒၝကေကာ ဆရာတိုႛ အလုပ္ပဲလား။

“တကယ္တမ္းကေတာ့ အခုလိုမဵႂိး ပၝတီကို ဴပည္သူလူထု အလိုကဵ၊ ဒီမိုကေရစီလမ္းကဵ ရပ္တည္႓ပီး

မေသေအာင္ ႒ကိႂးစား ထိန္းသိမ္းေနရတဲ့အခဵိန္မႀာ မီဒီယာအင္တာဗဵႃးမႀာ ေမးလာတာက အခုလုိမဵႂိး အေဴခအေနမႀာ
အဲန္အယ္လ္ဒီကို ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲဝင္မယ့္ ပၝတီေတၾက ဝိုင္းရံဳကမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလဲ ဆိုတာမဵႂိး ေဴပာခဵင္တာကေတာ့၊
ေသမႀေတာ့ လၾမ္းသူႛပန္းေခၾ ပိုႛ႓ပီးေတာ့ ဝိုင္းရံတာမဵိႂး မလုပ္နဲႛ၊ အခုအခဵိန္မဵိႂး ပၝတီသက္ရႀင္ေနတုံးမႀာ သေဴပပန္းနဲႛ
ဝိုင္းရံဖိုႛ အေကာင္းဆုံးပဲလိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။
ေနာက္တခုကေတာ့၊ ကဵေနာ္တိုႛ ေဴပာေနတဲ့၊ ကဵေနာ္တိုႛ ဴပတဲ့လမ္းက အရင္ကတည္းက ေဴပာခဲ့႓ပီးသား၊
ထုတ္ဴပန္ထား႓ပီးသား ဴဖစ္တယ္။ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး႓ပီး အေဴဖရႀာဖိုႛပဲ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝကို ဦးေဆာင္မႁေပး႓ပီး အေဴဖရႀာ
ေပးႎိုင္တာက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဴဖစ္တယ္။ ဒီအတၾက္ အဲသည္ ရပ္တည္ခဵက္အတုိင္း ပၝတီကို ထိန္းသိမ္း
ရႀင္သန္ႎိုင္ေအာင္ ေဆာင္႟ၾက္ေနတယ္။
အဲသည္လို ပၝတီကို ရႀင္သန္ေအာင္ ဴပႂလုပ္ေနတဲ့ ကာလမႀာ ႎိုင္ငံေရးကို အေဴခခံတဲ့ လုပ္ငန္းေတၾ၊ လူမႁေရး
လုပ္ငန္းေတၾ လုပ္ေနတယ္။ နာဂစ္ေဒသ ကူညီေထာက္ပ့ံေရးေတၾ၊ ပဲခူးနဲႛ အဴခားနယ္ေတၾ ေရရရႀိေရးေတၾ၊ ႎိုင္ငံေရး
အကဵဥ္းသားေတၾနဲႛ မိသားစုေတၾကို အားေပးကူညီမႁေတၾ လုပ္ေနတယ္။ နယ္အသီးသီးမႀာ ဥပေဒ အေထာက္အကူ
အဖၾဲႚေတၾ ရႀိတယ္။ ေရႀႚေန မရႀိရင္ေတာင္မႀ အဲန္အယ္လ္ဒီက လူေတၾက ဝုိင္း႓ပီး ကူညီေပးမယ္။ ေရႀႚေနေတၾနဲႛ
ဆက္သၾယ္႓ပီး တိုင္ပင္ေဆၾးေႎၾးေပးမယ္။ ဒၝေတၾ လုပ္ကိုင္ေနရတယ္။ အိတ္ခဵ္အိုင္ဗီ လူနာေတၾ မိသားစုေတၾကို ဴပႂစု
ေစာင့္ေရႀာက္တာေတၾ လုပ္ေနတယ္။ လူထုနဲႛ ထိေတၾႚမႁေတၾ လုပ္ေနတယ္။ ဒၝေတၾက သူတိုႛရဲႚ ဥပေဒ စည္းမဵဥ္းေတၾအရ
ပၝတီ မရႀိဘူး ဆိုရင္ေတာင္မႀ အဲသည္အလုပ္ေတၾဟာ ဆက္ရႀိေနေအာင္၊ ဆက္႓ပီး ရႀင္သန္႓ပီး လုပ္ကိုင္ေနႎိုင္ေအာင္
လုပ္ေနရတာ ဴဖစ္တယ္”

ႎိုင္ငံတကာကေကာ အခုအခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ရပ္တည္ခဵက္ကို ဆက္လက္ အသိအမႀတ္ဴပႂ႓ပီး ေတၾႚဆုံ

ဆက္ဆံေနတာမဵႂိးေတၾ ေတၾႚေနရတယ္။ ဒၝက ဆရာတိုႛ ရပ္တည္ခဵက္ဟာ မႀန္ကန္တယ္ ဆိုတာကို သက္ေသဴပခဵက္
တခု ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္သလား။

“အဲသလို ေဴပာခဵင္လည္း ေဴပာလိုႛရပၝတယ္။ အရင္ကတည္းက ေတၾႚဆုံ ဆက္ဆံေနကဵ ႎိုင္ငံတကာက

သံတမန္ေတၾ၊ အဖၾဲႚအစည္းေတၾကလည္း ပုံမႀန္ ဆက္လက္႓ပီး ေတၾႚဆုံဳကတာမဵႂိးေတၾ ရႀိတယ္။ ကဵေနာ္တုိႛရဲႚ
ရပ္တည္ခဵက္ေတၾ၊ သေဘာထားေတၾကို ေမးဴမန္း စုံစမ္းတယ္။ ဒၝက ကဵေနာ္တိုဟ
ႛ ာ သာမန္ လူမႁေရး အဖၾဲႚအစည္း
တရပ္အဴဖစ္ ေဴပာင္းလဲ႓ပီး ရပ္တည္လိုက္႓ပီလိုႛ အမဵားက ယူဆလိုက္တယ္သာ ဆိုလိုႛရႀိရင္ အခုလိုမဵႂိး ဆက္ဆံေရး

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

66
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

ေတၾလည္း ရႀိေနမႀာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ ေထာက္ဴပခဵင္တယ္။ ႎိုင္ငံေရး အဖၾဲႚအစည္းတရပ္အဴဖစ္ ဆက္လက္ရႀင္သန္

ေနဖိုႛ ထင္ရႀားတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္ေနရာမႀာ တခုဴဖည့္႓ပီး ေဴပာခဵင္တာက၊ စစ္အစုိးရက သူတိုႛရဲႚ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို အသက္

သၾင္းဖိုႛ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲကို ခဵမႀတ္တယ္။ ႎိုင္ငံေရး ပၝတီေတၾ ေထာင္တယ္။ ပၝတီ ေထာင္ဳကဖိုႛကိုလည္း
ဖိတ္ေခၞတယ္။ အဲသည္ေနရာမႀာ အဲသည္လမ္းေဳကာင္းက မႀန္ကန္တယ္၊ ထိေရာက္တယ္၊ ဴပည္သူလထ ူ ု အလိုကဵ
ဴဖစ္တယ္၊ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္း ကဵတယ္သာဆိုရင္ ႎိုင္ငံတကာက ခဵမႀတ္အေရးယူထားတဲ့ ပိတ္ဆိုႛမႁေတၾ၊ တားဆီး
ကန္သႛ တ္မႁေတၾဟာ အခု ၃ လ၊ ၄ လ အတၾင္းမႀာ ေလဵာ့ကဵသၾားရမယ္။ ဒၝေပမဲ့ အခုအခဵိန္မႀာ အေမရိကန္ရဲႚ အေရးယူ
ပိတ္ဆိုႛမႁဆိုတာေတာင္ သက္တမ္းတိုးလိုက္႓ပီ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝက လက္ရႀိ ႎိုင္ငံေရး အေဴခအေနအရ ဴဖစ္ေပၞလာရတာ
ဴဖစ္တယ္။ စစ္အစုိးရ စၾပ္စၾဲေလ့ရႀိသလို အဲန္အယ္လ္ဒီက ေသၾးထိုးလႁံႛေဆာ္ ေတာင္းဆုိလိုႛ ဴဖစ္ရတယ္ ဆိုတာမဵိႂး
အခုအခဵိန္မႀာ စစ္အစုိးရ ဴပန္လႀန္ေခဵပလိုႛ မရေတာ့ဘူးလိုႛ ေဴပာလိုႛရမယ္ ထင္တယ္။

“မႀန္ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က ေတာက္ေလ႖ာက္ ရပ္တည္႓ပီး လုပ္ကိုင္ေနဳကတာ၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္

ကိုယ္တိုင္က ဦးေဆာင္မႁေပးတယ္ ဆိုတာက မတရားတဲ့ ဥပေဒေတၾ၊ စည္းကမ္း နည္းလမ္းေတၾကို တာဝန္အရ
ဆန္ႛကဵင္ရမယ္၊ မလိုက္နာဘဲ ေနရမယ္ ဆိုတဲ့ အေဴခခံ အခဵက္တခု ဴဖစ္တယ္။ အခု ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒဟာ
တရားမ႖တမႁ မရႀိဘူး၊ အဲဒၝကို အသက္သၾင္းမယ့္ ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒ ဆိုတာကို လက္မခံႎိုင္ဘူး၊
မလိုက္နာႎိုင္ဘူး။ ဒၝကို ကဵေနာ္တိုႛက ဆန္က
ႛ ဵင္တယ္ မလုိက္နာႎိုင္ဘူးလိုႛ ထုတ္ေဖာ္တယ္၊ ရပ္တည္တယ္။ ဒၝပၝပဲ။
ႎိုင္ငံတကာက အေရးယူတာ၊ ေတာင္းဆိုတာေတၾကလည္း နအဖ စစ္အစုိးရရဲႚ လုပ္ရပ္ေတၾကို သူတိုႛနည္း သူတိုႛ
သေဘာထားအရ လက္မခံႎိုင္လိုႛ ထၾက္ေပၞလာတယ္ ဆိုတာ ထင္ရႀားတယ္လိုႛ ေဴပာႎိုင္ပၝတယ္။ စစ္အစုိးရရဲႚ
မတရားတဲ့ ဥပေဒေတၾေဳကာင့္ ဴဖစ္ေပၞလာရတဲ့ ဴဖစ္ရပ္ေတၾ ဴဖစ္တယ္။ ကဵေနာ္တိုႛေဳကာင့္၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
ေဳကာင့္မိုႛလိုႛ အေရးယူ ပိတ္ဆိုႛမႁေတၾ ဴဖစ္ေပၞရတယ္လိုႛ လက္ညိၟႂးထိုးစရာ မရႀိပၝဘူး”

အဲသည္လိုမဵႂိး အေဴခခံ႓ပီး ဆက္႓ပီးေဴပာမယ္ ဆိုရင္၊ ၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒလည္း ရႀိ႓ပီ၊ ၂၀၁၀၊

ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲလည္း ဥပေဒ ဴပႉာန္ထား႓ပီး႓ပီ၊ ပၝဝင္ယႀဥ္႓ပိႂင္မယ့္ ႎိုင္ငံေရးပၝတီေတၾလည္း ရႀိေန႓ပီ။ အဲသည္ သူတိုႛရဲႚ
သတ္မႀတ္ခဵက္ေတၾ၊ ေဘာင္ေတၾအတၾင္းမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီလည္း မရႀိဘူး၊ ၁၉၉၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္လည္း မပၝလာ
ေတာ့ဘူး၊ ယခင္က ႎိုင္ငံေရး အဴငင္းပၾားမႁေတၾ၊ အေရးယူ ေဆာင္႟ၾက္မႁေတၾကိုလည္း အခု ၂၀၁၀၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
လမ္းေဳကာင္းက ခဵန္ထားရစ္ခဲ့႓ပီ ဆိုရင္၊ ဘာဴဖစ္လိုႛ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို အကဵယ္ခဵႂပ္ခဵ႓ပီး ဖမ္းထားစရာ
လိုေတာ့လိုႛလဲ။ လက္ရႀိ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾကို လၿတ္ေပးလိုက္ရေတာ့မႀာေပၝ့လိုႛ
စစ္အစုိးရကို ကဵေနာ္တိုႛဘက္က ေထာက္ဴပလိုႛ ရႎိုင္မလား။

“ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ဟာ အကဵယ္ခဵႂပ္ကေန႓ပီးေတာ့ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ အခဵိန္မႀာ လၾတ္ေဴမာက္ရမႀာ

ဴဖစ္တယ္။ (၂၀၁၀၊ ႎိုဝင္ဘာလတၾင္ အကဵယ္ခဵႂပ္သက္တမ္း ကုန္ဆုံးသည္ဟု သတင္းမဵားတၾင္ ေရးထားသည္ - မုိးမခ)
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ လၾတ္ေဴမာက္တယ္ ဆိုတာဟာ ကဵေနာ္ မီဒီယာေတၾမႀာ ေဴပာဖူးပၝတယ္။ ဦးဝင္းတင္တိုႛ၊
ဦးတင္ဦးတိုႛ လၾတ္ေဴမာက္လာတယ္ ဆိုတာက ပန္းပၾင့္ တပၾင့္ေလာက္ ပၾင့္တယ္ ဆိုတာမဵိႂး ဴဖစ္တယ္။
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ လၾတ္ေဴမာက္လာတယ္ ဆိုတာက တေလာကလုံးမႀာ ရႀိတဲ့ ပန္းေတၾ၊ သစ္ပင္ေတၾ အားလုံးဟာ
မိုး႟ၾာခဵလိုက္လိုႛ အားလုံး စိမ္းလန္းစုိေဴပ ႎိုးထလာတာမဵႂိး ဴဖစ္လိမ့္မယ္။ ဴပည္သူလူထုဘက္က စိတ္အားတက္႔ကမႁေတၾ၊
ႎိုင္ငံေရး ႎိုးဳကားမႁေတၾဟာ ဘာနဲႛ ႎႁိင္းယႀဥ္လိုႛမရေအာင္ ပၾင့္လန္းလာတဲ့ အခဵိန္ဴဖစ္မယ္။ အဲသည္ကေန႓ပီးေတာ့
တိုင္းဴပည္ရဲႚ အကဵႂိးစီးပၾားကို ေဖာ္ေဆာင္ႎိုင္မယ့္လမ္းကို ေဖာ္ေဆာင္ႎိုင္မႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္”

တိုင္းဴပည္အတၾက္ အေဴဖရႀာႎိုင္မယ္ဆိုတာက အဲန္အယ္လ္ဒီ လက္ရႀိ ကိုင္စၾဲထားတဲ့ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး

အေဴဖရႀာေရးပဲလား ဆရာ။ တပ္မေတာ္အတၾင္းမႀာရႀိတဲ့ တပ္မေတာ္သားေတၾ၊ တပ္မေတာ္ ေခၝင္းေဆာင္ေတၾအေနနဲႛ
လက္နက္ကိုင္႓ပီး အဳကမ္းဖက္ ေဴဖရႀင္းေရးေတၾထက္၊ မတရားတဲ့ တဖက္သတ္ ဥပေဒ အာဏာေတၾ သုံးစၾဲ႓ပီး ဖိႎႀိပ္
ေဴဖရႀင္းေရးေတၾထက္၊ အားလုံးအတူတကၾ ႓ငိမ္းခဵမ္းစၾာ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဳကေရးသာလ႖င္ အသင့္ဴမတ္ဆုံး
ဴဖစ္တယ္ဆိုတာကို ဆရာတိုႛက ဆက္လက္႓ပီး ကိုင္စၾဲသၾားမႀာလား။
 67
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

“တခဵႂိႚက ကဵေနာ့္ကို ေဴပာဳကပၝတယ္။ ေတာက္ေလ႖ာက္ အဴဖစ္အပဵက္ေတၾ၊ ဴဖစ္ရပ္ေတၾကို ဳကည့္လိုက္မယ္

ဆိုရင္ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာေရး ဆိုတာကို ေမ႖ာ္လင့္ခဵက္ထားစရာ မေကာင္းေတာ့ဘူး။ ဒၝကို အယုံအဳကည္
မရႀိေတာ့ဘူးလိုႛ ေဴပာဳကတယ္။ ဒၝက အေဴခအေနေတၾကို ဳကည့္႓ပီး ထင္ဟပ္႓ပီး ေဴပာဳကတာဴဖစ္တယ္။ ဒၝေပမဲ့
ကဵေနာ္တိုႛက မူအရ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာေရးသာလ႖င္ လမ္းဴဖစ္တယ္လိုႛ ရပ္တည္ထား႓ပီး ဴဖစ္တယ္။ ဒၝကို
ကဵေနာ္တုိႛကို စၾန္ႛလၿတ္တယ္လိုႛ ေဴပာလိုႛမရဘူး။
အဲသည္ေတာင္းဆိုခဵက္ကိုမႀ မေတာင္းေတာ့ဘူးဆိုရင္ ႎိုင္ငံေရး အင္အားစုတရပ္အေနနဲႛ ဘာကို
သၾားေတာင္းေတာမႀ ့ ာလဲ။ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးဳကေရးကို ႎိုင္ငံတကာကလည္း ေတာင္းဆုိတယ္။ ကုလသမဂၢမႀာလည္း
ေတာင္းဆိုေနဳကတာပဲ။ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးေရးကို ေဆာင္႟ၾက္ဳကမႀသာလ႖င္ ခုနင္က ကိစၤေတၾဴဖစ္တဲ့ အမဵႂိးသား
ဴပန္လည္သင့္ဴမတ္ေရး၊ ဒီမုိကေရစီေရး၊ အေဴခခံဥပေဒ၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အေရးကိစၤေတၾကို အားလုံးက သာတူညီမ႖
တရားမ႖တစၾာ အေဴဖရႀာႎိုင္ဳကမႀာ ဴဖစ္တယ္။
ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးေရးသာ လမ္းပၾင့္မယ္သာ ဆိုရင္ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားေတၾ ဴပန္လည္လၾတ္ေဴမာက္ေရး၊
၂၀၀၈၊ အေဴခခံဥပေဒကို ဴပန္လည္ဴပင္ဆင္ႎိုင္ေရး၊ တိုင္းရင္းသားအေရး၊ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ကိစၤေတၾအဴပင္ အဲန္အယ္လ္ဒီ
ရပ္တည္မႁေတၾကို အစစ အရာရာ ေဴဖရႀင္းႎိုင္မယ္ ဆိုတာလိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက ေဴပာေနတာ ဴဖစ္တယ္။
အဲသည္မႀာ ကရင္ဴပည္နယ္ဘက္ ခရီးထၾက္ရင္းနဲႛ ဆရာေတာ္႒ကီး တပၝးနဲႛ ေဆၾးေႎၾးခဲ့ေတာ့ ဆရာေတာ္႒ကီးက
ဦးဝင္းတင္တိုႛေဴပာတဲ့ ႎိုင္ငံေရးနည္းနဲႛ ေဴဖရႀင္းမယ္ ဆိုတာက သာမန္လူေတၾ နားမလည္ႎိုင္ဘူးဆိုရင္ ဘုန္း႒ကီးတိုႛ
သုံးတဲ့ ဓမၳနည္းနဲႛ ေဴဖရႀင္းဳကမယ္လိုႛ ေဴပာရင္ မေကာင္းဘူးလားလိုႛ ေဆၾးေႎၾးပၝတယ္။ အဲသည္ေတာ့ ကဵေနာ္က
ဴပန္ေလ႖ာက္တာက ဟုတ္ပၝတယ္ ဘုရား၊ ဘယ္အသုံးအႎႁန္းကို သုံးသုံးပၝ။ ဴမန္မာဴပည္မႀာက တပည့္ေတာ္ ဆိုရင္လည္း
ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာ ေထာင္သၾင္း အကဵဥ္းကဵခံရတယ္။ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသား ၂ ေထာင္ေကဵာ္ ရႀိေနတယ္။ ပစ္တာ
ခတ္တာေတၾ ရႀိေနတယ္။ ဒၝဟာ တုိင္းဴပည္မႀာ အဓမၳနည္းနဲႛ အုပ္ခဵႂပ္ေနလိုႛ ဴဖစ္ရတာ ဴဖစ္တယ္။ အဲဒၝရဲႚ ဆန္ႛကဵင္ဘက္
ဓမၳနည္းနဲႛ ခဵႂိခဵႂိသာသာ ႓ငိမ္း႓ငိမ္းခဵမ္းခဵမ္း ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာဳကတာ အေကာင္းဆုံးဴဖစ္တယ္လိုႛ အရႀင္ဘုရား
တိုႛကလည္း တိုက္တၾန္းေပးဳကပၝလိုႛ၊ ေဟာေဴပာ ဆုံးမဳကပၝလိုႛ ကဵေနာ္တိုႛဘက္က ဴပန္႓ပီး ေဆၾးေႎၾးခဲ့ပၝတယ္။
ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဒီနည္းလမ္းကို ေ႟ၾးခဵယ္တယ္ဆိုတာ ႓ငိမ္းခဵမ္းတဲ့နည္း၊ အေဴဖေတၾႚမယ့္နည္းလိုႛ ေဴပာရတာက
ဒီဘက္က ေဆၾးေႎၾးမယ့္သူေတၾက ထိုက္တန္တဲ့ လူေတၾ၊ အဆင္သင့္ဴဖစ္ေနတဲ့ အဖၾဲႚအစည္းေတၾ ရႀိေနလိုႛ ေဴပာရတာ
ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ရႀိတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဆိုတာ လူပုဂၢႂိလ္သက္သက္
မဟုတ္ဘူး။ ဴပည္သူေတၾက ေထာက္ခံတယ္၊ တုိင္းရင္းသားေတၾက လက္ခံတယ္၊ ႎိုင္ငံတကာက အသိအမႀတ္
ဴပႂထား႓ပီးသား ေခၝင္းေဆာင္တဦး ဴဖစ္တယ္။ ဒၝအဴပင္ ့ ကဵေနာ္တုိႛဆီက ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ ႎိုင္ငံေရး
အဖၾဲႚအစည္း ဆိုတာ မူေတၾ၊ ရပ္တည္ခဵက္ေတၾနဲႛ တေလ႖ာက္လုံး ရႀင္သန္ေနတာ ဴဖစ္တယ္။ ဴပင္ဆင္ထားတာေတၾ
ရႀိေနတယ္။
တပ္မေတာ္ဘက္ကလည္း လုံးလုံး႒ကီး သည္လမ္းေဳကာင္းကို ဆန္ႛကဵင္ေနတာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ
ေတၾႚရတယ္။ တပ္မေတာ္က ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ေတၾႚဆံုဖိုႛ ဆက္သၾယ္ေရးဝန္႒ကီး ဦးေအာင္ဳကည္ကို ခန္ႛအပ္
ထား႓ပီးသား ဴဖစ္တယ္။ လမ္းေဖာက္ထားတာပဲ။ သူႛကို ဆက္သၾယ္ေရးဝန္႒ကီးလိုႛ အမည္ေပးထားတာထက္ ယူနီတီ
ဝန္႒ကီးလိုသႛ ာ ဆုိလိုက္ရင္ တိုင္းရင္းသားေတၾ အားလုံးနဲႛ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛ တိုင္းဴပည္တခုလုံးနဲႛ ဆိုင္တဲ့သေဘာေတာင္
ဴဖစ္သၾားႎိုင္ေသးတယ္။ တံခၝးကို ေဖာက္ထားေပမယ့္ ေသာ့ခတ္႓ပီး ပိတ္ထားတာကေတာ့ တပိုင္းေပၝ့။ ဒၝေပမဲ့
တပ္မေတာ္က လက္နက္ အားကိုးတဲ့နည္းေတၾနဲႛ မဴဖစ္ဘူး ဆိုတာ သူတိုႛ သိပၝတယ္။ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾးေရးကို ဒီဘက္က
တ႟ုတ္တိုႛ အာဆီယံတိုႛ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ေဴပာဆိုေနရ႓ပီ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္တယ္။
ေနာက္ဆုံးတေနႚမႀာ တပ္မေတာ္ အေဴခခံ အင္အားစုေတၾသာမက တပ္မေတာ္ေခၝင္းေဆာင္ အင္အားစု
အမဵားစုက တိုင္းဴပည္ အကဵႂးိ စီးပၾားအတၾက္ ေတၾႚဆုံေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာေရးသာ အေကာင္းဆုံးနည္းလမ္း ဴဖစ္တယ္
ဆိုတာကို ယုံဳကည္လာဳကမယ္၊ ေဆာင္ရၾက္လာဳကမယ္ ဆိုတာကို ကဵေနာ္တိုႛက လမ္းဖၾင့္ထားတဲ့သေဘာနဲႛ ဆက္
လက္ေတာင္းဆို ကိုင္စၾဲေနရမႀာပဲ ဴဖစ္တယ္လုိႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

ÚÙ

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

68
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

OD;at;jrifheJ@ tifwmAsL;

(ေမလ ၁၄၊ ၂၀၁၀ - ဴပည္သူႛဂုဏ္ရည္ ဦးေကဵာ္သူနဲႛ ဴပည္သူႛဂုဏ္ရည္ ေနာက္ဆုံးဆန္ကာတင္ စာရင္းဝင္ ေရႀႚေန႒ကီး ဦးေအးဴမင့္
(လမ္းဴပဳကယ္))၊ (ဓာတ္ပုံ - နာေရးကူညီမႁအသင္း (ရန္ကုန္))။
 69
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

လူထုနဲႛ တသားတည္း ဆိုတဲ့ လမ္းဴပဳကယ္အဖၾဲႚက ဦးေအးဴမင့္

မိုးမခ
ေမ ၂၃၊ ၂၀၁၀

ဧ႓ပီလလည္ ဴမန္မာႎႀစ္ဆန္း အ႓ပီးကတည္းက ပဲခူးနယ္တဝန္းက ေရရႀားပၝးမႁ ဴပႍနာမဵားကို ဴပည္ပက ဴမန္မာ သတင္း

စာမဵက္ႎႀာမဵားနဲႛ ဴပည္ပေရဒီယို ဌာန အစီအစဥ္မဵားက တဆင့္ ဴမန္မာတိုႛ ဳကားသိလာဳကရပၝတယ္။ အဲသည္ေနာက္
ဧ႓ပီလကုန္မႀ စတင္႓ပီး ပဲခူး႓မိႂႚနယ္၊ လမ္းဴပဳကယ္အဖၾဲႚက ဦးေအးဴမင့္က ေဒသခံမဵား၊ ေစတနာရႀင္မဵားနဲႛ လက္တၾဲ႓ပီး
ေရေပးလႀႃဴခင္းမဵားကို ဝိုင္းဝန္း ကူညီ ေဆာင္႟ၾက္လာတာကို ေတၾႚရပၝတယ္။

ေမလမႀာေတာ့ဴဖင့္ နာေရးကူညီမႁ အသင္း (ရန္ကုန္) ကလည္း တတပ္တအား ေရအလႀႃဒၝန လုပ္ငန္းမဵားမႀာ

ပၝဝင္ ေဆာင္႟ၾက္လာပၝတယ္။ ထိုႛအတူ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ လူမႁအေထာက္အကူ လုပ္ငန္းအဖၾဲႚမဵား၊ လူငယ္မဵားနဲႛ
အမဵႂိးသမီးမဵားကလည္း ေရေပးေဝေရး အလုပ္မဵားကို ဝိုင္းဝန္းလဵက္ ရႀိတာကို ေတၾႚရပၝတယ္။

ေဒသခံမဵားနဲႛ အလႀႃရႀင္ေတၾ၊ ေစတနာရႀင္ေတၾ၊ လုပ္အားေပးေတၾနဲႛအတူ အ႓မဲတမ္း တက္တက္႔က႔က ေတၾႚေနရတဲ့

အဖၾဲႚကေတာ့ ဦးေအးဴမင့္နဲႛ လမ္းဴပဳကယ္အဖၾဲႚ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သတင္းမီဒီယာ အဖၾဲႚမဵားက ဆက္သၾယ္
ေမးဴမန္းတိုင္းမႀာလည္း ဦးေအးဴမင့္တိုႛက အခဵိန္ေပး႓ပီး ေဒသရဲႚ အေဴခအေနေတၾ၊ ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ေတၾကို အခဵိန္ယူ႓ပီး
အေသးစိတ္ ရႀင္းဴပတဲ့အတၾက္ ေနႛစဥ္ သတင္းမီဒီယာနဲႛ ဘေလာ့ စာမဵက္ႎႀာေတၾမႀာ လႁပ္ရႀားမႁေတၾကို ေတၾႚေန၊
သိေနဳကတာကို ေတၾႚရပၝတယ္။

ယေနႛ ဦးေအးဴမင့္နဲႛ ေတၾႛဆုံခိုက္ ပထမဦးဆုံး ေမးမိတာက ကေလးစစ္သားေတၾ မိဘေတၾနဲႛ ဴပန္ဆုံ

ေတၾႚဳက႓ပီလား ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဦးေအးဴမင့္က ကေလးစစ္သားေတၾကို မိဘေတၾအိမ္ ဴပန္ေရာက္သၾားဳက႓ပီလိုႛ
ေဴဖဳကားပၝတယ္။ လက္ရႀိ အေဴခအေနနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး လက္လႀမ္းမီသမ႖ေတၾကို ေမးဴမန္းမိပၝတယ္။

“အဓိကကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အခန္းကၸ ေပဵာက္ကယ ၾ ္သၾားမႀာကို စုိးရိမ္မိတယ္။ ဒၝကို ပထမဦးဆုံး

ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ကဵေနာ့္ရင္ထဲမႀာ ရႀိတဲ့ ေစတနာကို အရင္းခံအတိုင္း ေဴပာရရင္ေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ မိမိ
ပၝတီ မဟုတ္ေပမဲ့ ကဵေနာ္တိုႛတေတၾဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီနဲႛလည္း တသားတည္း ရႀိေနတယ္ ဆိုတာကို သိေစခဵင္
ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ေမးဴဖစ္တာက အခုအခဵိန္မႀာ ေဒသခံေတၾနဲႛ လက္တၾဲ႓ပီး ေရရႀားပၝးမႁနဲႛ ေရတၾင္း ေရကန္မဵား

တူးေဖာ္မႁေတၾ ေဆာင္႟ၾက္ေနခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီကလည္း အတူတကၾ ေဆာင္႟ၾက္ေနဳကတယ္ မဟုတ္ဘူးလား
ဆိုတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ဟုတ္ပၝတယ္။ အနီးမႀာရႀိေနတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီေတၾကို အ႓မဲ ရႀိေနေစခဵင္တယ္။ ႓ပီးေတာ့လည္း ဦးဝင္းတင္တိုႛ

ဦးတင္ဦးတိုႛလည္း လူထုထဲ ကိုယ္တိုင္ဆင္း႓ပီး ဝိုင္းဝန္းေပးေနတာေတၾကို အ႓မဲ ဴမင္ေတၾႚေနေစခဵင္ပၝတယ္”

အဲသည္မႀာ ပၝတီရဲႚ အခန္းကၸနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ဦးေအးဴမင့္ရဲႚ သေဘာထားကို ေမးပၝတယ္။

“အခုအခဵိန္မႀာပၝတီဟာ အာဏာမလိုပၝဘူး။ ဳသဇာပဲ လိုတယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ အာဏာ ဆိုတာ မ႓မဲ

ပၝဘူး။ ဳသဇာ ဆိုတာ တည္႓မဲပၝတယ္။ ဗုိလ္သန္းေ႟ၿမႀာ လက္နက္နဲႛ အာဏာ ရႀိတယ္။ သိုႛေသာ္ ေဒၞေအာင္ဆန္း
စုဳကည္ကို ေဳကာက္ေနရတာကေတာ့ ေဒၞစုရဲႚ ဳသဇာ႒ကီးမားမႁေဳကာင့္ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အခုအခဵိန္မႀာ နာမည္႒ကီးဖိုႛ၊ ႔ကားဝၝဖိုႛ၊ ေနရာရဖိုႛေတၾက အေရးမ႒ကီးဘူး။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္
ကိုယ္တိုင္က နာမည္႒ကီး ဟီး႟ိုး လုပ္ခဲ့တာ မဟုတ္ဘူး။ အခုအခဵိန္မႀာ လူထုနဲႛ တသားတည္းဴဖစ္ေအာင္ လူထုထဲကို
ဆင္း႓ပီးေတာ့ လူထုရဲႚ ဘဝအေဴခအေနကို အ႓မဲဳကည့္ေနလိုႛရႀိရင္ လူထုထံက ေပးအပ္ယုံဳကည္တဲ့ ဳသဇာကို လက္ကိုင္
ရရႀိမႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္”

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

70
မိုးမခ စာနယ္ဇင္း၏

အဲသည္မႀာ ေဴပာဴဖစ္တဲ့ကိစၤကေတာ့ လူထုထဲကို ဆင္းတဲ့ေနရာမယ္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီရဲႚ လိုအပ္တဲ့

အရင္းအႎႀီးေတၾ၊ သယံဇာတေတၾက ဘာေတၾဴဖစ္မလဲ။ ဘယ္လိုမဵိႂး အင္အားေတၾကို အေထာက္အကူဴပႂ႓ပီး ေဆာင္႟ၾက္
ဳကရမႀာလဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။

“ပထမဦးဆုံးကေတာ့ စိတ္ဓာတ္ပၝ။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ဟာ အကဵယ္ခဵႂပ္ ကဵေနရတာေတာင္ လူေတၾ

အတၾက္ အ႓မဲ နားစၾင့္ေနပၝတယ္။ ဒၝကို အတုခိုးဳကရမယ္။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဒီအခဵိန္ဟာ အခၾင့္အေရးအတၾက္ တံခၝး
ေခၝက္တဲ့ အခဵိန္ဴဖစ္ပၝတယ္။ ပၝတီဝင္တိုင္း လူထုထဲ ဆင္းဳက႓ပီး၊ လူထု လိုအပ္ခဵက္ေတၾကို လိုက္လံဴဖည့္ဆည္းဳကတဲ့
ေနရာမႀာ ေငၾေဳကးဥစၤာနဲႛ ဴဖည့္မႀ မဟုတ္ပၝဘူး။ ေစတနာေတၾ လုပ္အားေတၾနဲႛ လူေတၾဳကားထဲက လူမႁေရး
ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ေတၾ မဵားမဵားလုပ္ေစခဵင္ပၝတယ္။ ႓ပီးေတာ့လည္း မီဒီယာေတၾ သတင္းဴပန္ဳကားေရးေတၾက ဝိုင္း႓ပီး
ထုတ္ဴပန္ အသိေပးေနဳကရင္ ေရႀႚကို တိုးလာဖိုႛပဲ ရႀိပၝတယ္”

လက္ရႀိ အေဴခအေနမႀာလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီက လူထုဳကားထဲက လိုအပ္ခဵက္ အခက္အခဲေတၾကို ဝင္ေရာက္

ေဆာင္႟ၾက္ေနတာကို ေတၾႚေနရတာပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သိုႛေသာ္ အဲသည္မႀာ ဘယ္လိုမဵႂိး လိုအပ္ခဵက္ေတၾ ရႀိေနေသး
သလဲ။ ေဝဖန္ခဵင္သလဲ ဆိုတာက ေနာက္ေမးခၾန္းတခု ဴဖစ္ပၝတယ္။

“အခု လုပ္ေနတာကို ဒီထက္ပို႓ပီး ဴပည့္စုံေစခဵင္တာပၝ။ တေယာက္တေပၝက္ ကိုယ္သန္ရာ သန္ရာ လုပ္ေန

တာကေန ေသေသခဵာခဵာ စီမံကိန္းခဵ႓ပီး လုပ္လာတာမဵႂိး ဴမင္လာခဵင္ပၝတယ္။ ဥပမာ၊ ဦးဝင္းတင္က တမဵႂိးေဴပာ၊
ဆင္းလုပ္တဲ့ ဦးအုန္း႒ကိႂင္က တမဵႂိးလုပ္ ဴဖစ္ေနတယ္ ဆိုတာမဵႂိး မဴမင္သၾားေစခဵင္ပၝဘူး။ ေနာက္႓ပီးေတာ့လည္း
တဴပည္လုံးအႎႀံႛ ေလဵာက္လုပ္ေနဖိုႛလည္း မဟုတ္ေသးပၝဘူး။
အခု လက္ရႀိ အေရးေပၞေနတဲ့ နယ္ေဴမတခု ဆိုရင္ အဲသည္နယ္ေဴမကို အာ႟ုံစိုက္႓ပီး အားလုံးက ပူးေပၝင္း
လုပ္တာ၊ စုေပၝင္းတိုင္ပင္႓ပီး စီမံကိန္းဆၾဲ႓ပီး လုပ္တာမဵႂိးေတၾကို အဳကံေပးလိုပၝတယ္။ လူအမဵား႒ကီးနဲႛလည္း လုပ္စရာ
မလိုပၝဘူး။
အဖၾဲႚအစည္း တခုအေနနဲႛ လုပ္႓ပီ ဆိုရင္ေတာ့ စည္းစနစ္နဲႛ၊ တိုင္ပင္႓ပီး လုပ္ဳကရင္ မိမိသေဘာနဲႛ မိမိ လုပ္ဳက၊
လႀႃဳကတာမဵႂိး၊ သီးဴခားစီ လုပ္ဳကတာမဵႂိး အမဵားက မဴမင္ေတာ့ဘူးေပၝ့။ သတင္းဴပန္ႛႎႀံႛမႁမႀာလည္း ေနႛစဥ္ရက္ဆက္
လုပ္ကိုင္ေနတာေတၾကို ဳကားသိေနဳကရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဥပမာ ဆိုရင္၊ နာေရးကူညီမႁအသင္းကို ေရအလႀႃ လုပ္ငန္း
့ ၝ”
ေတၾကို ဳကည္ပ

အခုလက္ရႀိအေဴခအေနမႀာ ေဒသခံေတၾနဲႛအတူ နီးနီးကပ္ကပ္ ရႀိေနတဲ့ ဦးေအးဴမင့္တိုႛ လမ္းဴပဳကယ္

အဖၾဲႚသားမဵားက အလႀႃရႀင္မဵား၊ ေစတနာရႀင္မဵား၊ လုပ္အားေပးမဵားအတၾက္ ေကဵး႟ၾာေတၾအေရာက္ လုပ္ငန္းမဵား
အဆင္ေဴပ ေခဵာေမၾႚေအာင္ ေဆာင္႟ၾက္ေပးေနတဲ့ အေဳကာင္းေတၾကို ဆက္လက္႓ပီး ေမးဴဖစ္ပၝေသးတယ္။

“အခုဟာက ေရေပးေဝတဲ့ အလႀႃတင္ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ၊ ေရတၾင္း ေရကန္ေတၾ တူးေဖာ္ေပးရတဲ့ ေရရရႀိေရး

အလုပ္ေတၾ ဴဖစ္လာပၝတယ္။ အခု ခင္ဗဵားတိုႛဆီမႀာ တင္ထားတဲ့ ဓာတ္ပုံသတင္းေတၾအတိုင္း ေကဵး႟ၾာ ၈ ႟ၾာခန္ႛကို
ေရရရႀိေရးအတၾက္ ေဆာင္႟ၾက္ေပးႎိုင္ခဲ့ပၝတယ္။ ေကဵး႟ၾာ တ႟ၾာကို ပဵမ္းမ႖ လူဦးေရ ၈၀၀ ခန္ႛ ရႀိပၝတယ္။
ဒၝေတၾက ေရရႀည္အလုပ္ေတၾ ဴဖစ္သၾား႓ပီ။ အခုလမ္းဴပဳကယ္ဟာ အားလုံးအတၾက္ လိုက္လံေဆာင္႟ၾက္လဵက္
ရႀိပၝတယ္။ ဝိုင္းဝန္းလုပ္ကိုင္ဳကတဲ့ ေနရာမႀာလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဝင္ေတၾနဲႛအတူ လက္တၾဲ႓ပီး လုပ္ဳကတယ္
ဆိုတဲ့အေဳကာင္းကို ေဴပာဴပပၝတယ္။ လမ္းဴပဳကယ္ရဲႚ ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္ ဆိုတာ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ကိုယ္ပၾားသဖၾယ္
ေဆာင္႟ၾက္ေနတာဴဖစ္တယ္ ဆိုတာကို သေဘာေပၝက္ေအာင္လည္း ေကဵး႟ၾာေတၾမႀာ ရႀင္းဴပသင့္တဲ့အခၝ ရႀင္းဴပပၝတယ္။
ေရသည္ အသက္၊ အသက္သည္ ေရ ဆိုတာကို သိဳကသလိုပဲ လူထုရဲႚ အသက္ဝိဉာဏ္ဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီ
အဴဖစ္ တည္ရႀိေနေစခဵင္သလို၊ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အသက္ဟာလည္း လူထုလက္ထဲမႀာ ဴဖစ္တယ္ ဆိုတာကို အားလုံးကို
သိသၾားေစခဵင္ပၝတယ္”
 71
အတုိက္အခံ ေခၝင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္နဲႛ ေမးခၾန္းမဵား

ဦးေအးဴမင့္က လက္ရႀိ အေဴခအေနမဵားကို ရႀင္းဴပေနရင္းနဲႛပဲ ဴမန္မာဴပည္ရဲႚ တခုတည္းေသာ အတိုက္အခံပၝတီ

အဲန္အယ္လ္ဒီဘက္ကို အာ႟ုံက ေရာက္ေရာက္သၾားပၝတယ္။ အဲဒၝနဲႛပဲ လက္ရႀိ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ၂၀၁၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ
မႀာ မႀတ္ပုံမတင္ဴခင္းေနာက္ပိုင္း အလားအလာေတၾကို ထင္ဴမင္ခဵက္ ေတာင္းမိဴပန္ပၝတယ္။

“အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီဟာ မတ္လ ၂၉ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္နဲႛ စိတ္ဓာတ္ကဵေနတဲ့ လူထုကို ဴမၟင့္တင္လိုက္တာ

ဴဖစ္ပၝတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ပေယာဂစကားနဲႛ ေဴပာရရင္ေတာ့ အတၾင္းရန္ ႎိုင္ငံေရးပေယာဂကို ကုလိုက္တာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။ အတၾင္းပေယာဂ႒ကီးဴဖစ္တဲ့ ေဒၝက္တာသန္း႓ငိမ္းတိုႛ၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾတိုႛကို ကၾာထၾက္သၾားေအာင္ ကုသ
လိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေနာက္ဆက္လက္႓ပီးေတာ့ ပၝတီတၾင္း ပေယာဂ အေသးေလးေတၾဴဖစ္တဲ့ ႔ကားဝၝခဵင္တာေတၾ၊
အလုပ္ထက္ ေနရာကို လုေနတာေတၾ၊ အထက္နဲႛ ေအာက္ေဴခ ဴပတ္ေတာက္ေနတာေတၾကိုလည္း ကုစားရမႀာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။
ပေယာဂ ကုတယ္ ဆိုတာက ဝိဉာဥ္နဲႛ ခႎၭာကိုယ္က ခၾာ႓ပီးေတာ့ ကုဳကရတယ္ မဟုတ္လား။ ဝိဉာဥ္ေတၾက
ခႎၭာကိုယ္႒ကီးဆီက ခၾာလိုက္တာ ဳကာသၾားရင္ ဴပန္ႛထၾက္သၾား႓ပီးေတာ့ စုစည္းလိုႛ မရေတာ့ဘဲ ေနသၾားလိမ့္မယ္။
အခုခဵိန္မႀာ ဦးတင္ဦးတိုႛ၊ ဦးဝင္းတင္တိုႛ စတဲ့ ပၝတီဌာနခဵႂပ္က ေခၝင္းေဆာင္ေတၾက အနယ္နယ္က အင္အားေတၾကို
ဴပန္လည္ စုစည္းဳကရမယ္။ ဥပမာ၊ ေခၝင္း႒ကီးပဲ ရႀိေန႓ပီးေတာ့ ေဴခေတၾ လက္ေတၾ မရႀိဘဲနဲႛ ဘယ္လိုမဵႂိး အလုပ္ေတၾ
ဆက္လုပ္ဳကမႀာလဲ။
အခုအခဵိန္မႀာ ကဵေနာ္ အ႒ကိႂက္ဆုးံ အေလးစားဆုံးသူ တဦးကို ဴပပၝဆုိရင္ေတာ့၊ မေကၾးတိုင္း၊ ေရနံေခဵာင္း
႓မိႂႚက ေဒၞခင္ေစာေဌး ဆိုတဲ့ အမဵိႂးသမီး႒ကီးပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သူလုပ္တဲ့ လုပ္ရပ္နဲႛ အသံလၿင့္ဌာနေတၾမႀာ ေဴပာဆိုေနတဲ့
စကားေတၾ၊ ေလသံေတၾကို သိပ္ေလးစားမိပၝတယ္။ အဲသည္လုိမဵႂိး အမဵား႒ကီး ေဖာ္ထုတ္သင့္ပၝတယ္။
ကဲ … ဒီေလာက္ေဴပာလိုက္ရရင္ အားလုံး သေဘာေပၝက္ဳကလိမ့္မယ္ ထင္ပၝတယ္။ အခုေတာ့ ေရတၾင္း
ေရကန္ တူးတာေတၾ၊ လၾန္ဆၾဲတာေတၾ၊ ပရိတ္႟ၾတ္ တရားနာဳကတာေတၾ၊ ေရလႀႃတာေတၾ ဆက္လုပ္လိုက္ဦးမယ္”

▪-¤-▪

စာအုပ္ အဴပင္အဆင္ - MyanmarISP.com

 [Hom0wD OD;0if;wif udk,fa&; twÎKy`wœdtusOf;
[Hom0wD OD;0if;wifudk tz OD;yk/ trd a':trm wkd@u 1930 jynfhESpf/ rwfv 12 &ufae@wGif yJcl;wdkif; }udKŒyifaumuf+rdKŒY
zGm;jrifonf? om;orD; 3 OD; teuf t}uD;qHk; jzpfonf? &efukef vrf;rawmf +rdKŒr txufwef;ausmif;ESifh }udKŒyifaumuf+rdKŒe,f
trsdK;om; txufwef;ausmif;wkd@wGif ynmoif=um;cJh+yD;/ 1952 wGif &efukefwuUodkvfrS t*Fvdyf pmay/ acwfopf&mZ0ifESifh
EdkifiHa&; odyH` bmomwGJjzifh 0dZ…mbGJŒ &cJhonf/
1947/ '*kefr*~Zif;wGif uAsm pa&;cJhonf?
1947-48/ }udKŒyifaumuf+rdKŒ trsdK;om; txufwef;ausmif; ausmif;om;or*~ OuUÏ tjzpf wm0ef,lcJhonf?
1949/ tusdK;aqmif*sme,f vufaxmuft,f'DwmESifh/ oHawmfqifh owif;pm tvkyfoif tjzpf vkyfudkifcJhonf?
1950-1954/ pmayAdrmefY vufaxmuft,f'Dwm tjzpf wm0ef xrf;aqmifcJhonf?
1953/ attufzfyD (AFP) EdkifiHjcm; owif;XmewGif nt,f'Dwm tjzpf 0ifa&muf vkyfudkifcJhonf?
1954-1957/ e,fomvef (a[mfvef) EdkifiH/ trfpwm'rf+rdKŒ/ *srfbmwef (Jambarton) pmtkyf xkwfa0a&; ukr`%DwGif
pmtkyf xkwfa0r_ ynmESifh pme,fZif; ynm qnf;yl;&if;/ wzufrSvnf; jrefrm bmomjyef pmtkyf pmwrf;rsm; xkwfa0a&;wGif
t=uHay; t,f'Dwm tjzpf vkyfukdifcJhonf?
xdkodk@ ynmoif,lae&if; jrefrmEdkifiH owif;rsm; pkpnf;azmfjyonfh ''dk@jynf owif;' owif;pm apmifa& 500 cef@
udk,fhaiGESifhudk,f udk,fbmom a&;om; xkwfa0I urBmw0ef;&Sd jynfya&muf jrefrmrsm;xH pmwdkufrS tcrJh ay;ydk@ jzef@a0jcif;udk
1957 ckESpf/ {+yDv jrefrmEdkifiH jyefvmonfh tcsdeftxd vkyfaqmifcJhonf?
1957-58/ a=u;rkH owif;pm t,f'Dwm tjzpf wm0ef,lcJhonf?
1958-60/ jynfol@tkd;a0 owif;pm wm0efcH t,f'Dwm tjzpf aqmif¶GufcJhonf?
1959-64/ pme,fZif; aumifpD twGif;a&;rSL; tjzpf wm0ef xrf;aqmifcJhonf?
1960-69/ a=u;rkH owif;pmwGif tr_aqmif t,f'Dwm tjzpf jyefvnf wm0ef,lcJhonf?
1962-64/ jrefrmEdkifiH owif;pmq&m toif; twGif;a&;rSL; tjzpf aqmif¶GufcJhonf?
1969/ atmufwkdbmrS 1978 xd rEWav;+rdKŒxkwf [Hom0wDowif;pm t,f'DwmcsKyf tjzpf wm0ef xrf;aqmifcJhonf?
1972/ ‘ajcwGifpum; vufjzm;uAsm rsufESmZmwfvrf;’ (jrefrm Zmwfobif Oa&myc&D;) pmtkyf xkwfa0cJhonf?
1977-78/ jrefrmpmay v_yf&Sm;r_Y ta&;ygaom rEWav;+rdKŒrS [Hom0wD pae pmay0kdif;ukd OD;aqmif usif;ycJh+yD; pmwrf;
zwfyGJrsm; jyKvkyfay;cJhonf? xkdpmwrf;rsm;udk pmtkyf tjzpfvnf; ¶dkufESdyf xkwfa0cJhonf?
1978/ jrefrmEdkifiH pmayvkyfom;tzGJŒwGif A[dkpnf;¶Hk;a&; aumfrwD0if tjzpfvnf;aumif;/ rEWav;wkdif; taxGaxG
a¶G;aumufyGJ usif;ya&; aumfr&Sif OuUÏ tjzpfvnf;aumif; wm0ef,lcJhonf?
1988/ jrefrmEdkifiHqkdif&m pme,fZif;or*~wiG f 'k-OuUÏ tjzpf wm0ef,lcJhonf?
1988-89/ trsdK;om; 'Drdkua&pD tzGJŒcsKyf pwif wnfaxmif&mwGif yg0ifcJhol jzpf+yD;/ A[kd tvkyftr_aqmif aumfrwD/
twGif;a&;rSL; tjzpf wm0ef,lcJhonf?
1989-2008/ (1989 ckESpf/ Zlvkdif 4 &ufae@rS 2008 ckESpf/ pufwifbm 23 &ufae@xd) ppftpdk;&. axmifoGif;
tusOf;csxm;jcif;udk cH&onf?
OD;0if;wif tusOf;axmifusaepOf twGif;/ 2001 ckESpfwGif/ ,leufpudk tzGJŒ}uD;u ,leufpudk/ *GDvm&frdkumEdk urBmh
pme,fZif; vGwfvyfcGifhqk (UNESCO - Guillermo Cano World Press Freedom Award) csD;jr‡ifhcJh+yD;/ urBmh owif;pmrsm;
toif;}uD; (World Association of Newspapers - WAN) rS vGwfvyfr_ a¶$uavmifqk (Golden Pen of Freedom Award)
qkudk om,m0wD prf;prf;EGJŒ ESifhtwl yl;wGJ csD;jr‡ifhcJhonf?
2006/ 'DZifbmwGif e,fpnf;rjcm; owif;axmufrsm; tzGJΠ(Reporters Without Border - RSF) rS
pme,fZif;orm;qk (Journalist Prize) udk csD;jr‡ifhcJhonf?
2008/ atmufwkdbmwGif *smreDEdkifiH/ vdkufyZpf+rdKŒrS vdkufyZpf rD'D,m tzGJŒu ‘Prize for the Freedom and Future
of the Media’ award vdk@ ac:wJh 'DvGwfvyfwJh owif; rD'D,mqkudk csD;jr‡ifhcJhonf?
q&m OD;0if;wifonf pmay/ yef;csD/ obif/ *Dw ponfwkd@ESifh ywfoufonfh aqmif;yg;/ pmwrf;ESifh a0zef tuJjzwfcsuf
rsm;ukd ‘ay:opf’ trnfjzifh a&;om;cJh+yD;/ armif0efZif;/ ay:opf/ jynfpdk;/ 0if;wif/ ykn/ 0if;aqG/ okawoD/ t,f'DwmwOD; ponfh
uavmif trnfcJGrsm;jzifhvnf; pmrsm; a&;om;cJhonf?
‘uGd’/ ‘Owœ&tvif;’ ponfhbmomjyef pmtkyfrsm;/ uGefjrLepfEdkifiHrsm;odk@ c&D;oGm; rSwfwrf; pmayjzpfwJh ‘urBmeDwGif
w'*F’ ESifh yef;csDta=umif; ‘tvS &SmyHkawmf’ ponfh pmtkyfrsm;udkvnf; a&;om;xkwfa0cJhonf?
2008 ckESpfwGif rdk;rcrD'D,mu ‘OD;0if;wifESifh pme,fZif;aqmif;yg;rsm;’ pmtkyf ESifh 2010/ rwfwGif 'Drdku&ufwpf
jrefrmhtoH owif;Xmeu OD;0if;wif. ‘bmvJ[Jh vli&J’ axmifwGif;jzwfoef;r_ pmtkyfwdk@ xkwfa0cJhonf?
OD;0if;wifonf tdrfaxmif rjyK/ vlysKd}uD; tjzpf aexdkifaeol wOD; jzpfonf?
▪-¤-▪
 rdk;rc rD'D,mu xkwfa0cJhonfh pmtkyfESifh rSwfwrf;rsm; pm&if;
1) rdk;rc a&'D,dk wifrdk;eJΠ12 v&moD cHpm;r_rsm;/ toHoGif; tifwmAsL; pkpnf;r_rsm;/ 2004
2) rdk;rc a&'D,dk 2004 ckESpf/ tywfpOf tpDtpOfrsm; toHzdkifaygif;csKyf/ 2005
3) Zm*em oD;av;oD;eJŒ aq;a&mifpkHt+idrfh - 'DAD'D ±kyfoHacG/ 2006
4) rdk;rc rD'D,m - vpOfowif;v$mrsm; 2006 aygif;csKyf - yD'Dtufzf pD'D/ 2007
5) Zm*em - 1990 o}uFef oHcsyfrsm; - pD'D ±kyfoHacG/ 2007
6) 2007 oHCmhoydwf ta&;awmfykH "mwfykHrSwfwrf;rsm; - yD'Dtufzf pD'D/ 2007
7) 2007 oHCmhoydwf ta&;awmfykH trSwfw& aw;oDcsif;/ uAsm rSwfwrf;rsm; - 'DAD'D ±kyfoHacG/ 2007
8) uAsmq&m}uD; OD;wifrdk; uG,fvGefjcif; (1) v jynfh/ zvfrD;tdrfodkΠtvGrf;pm pmpkrsm; - pmtkyf/ 2007
9) uAsmq&m}uD; OD;wifrdk; uG,fvGefjcif; (6) v jynfh/ pmayaqG;aEG;yGJ txdrf;trSwf - pmtkyf/ 2007
10) rdk;rc rD'D,m - a=u;rkH OD;aomif; (atmifAv) uG,fvGefjcif;/ trSwfw& pmpkrsm; - pmtkyf/ 2008
11) oD;av;oD;eJŒ aq;a&mifpkH t+idrfh/ uefawmf}uD; ar#mfpifu|ef;yGJ 2007 - 'DAD'D ±kyfoHacG/ 2008
12) rdk;rc rD'D,m - a':atmifqef;pk=unf (63) ESpfajrmufarG;aeŒyGJ a':rmrmat; *k%fðytpDtpOf - 'DAD'D
±kyfoHacG/ 2008
13) rdk;rc rD'D,m - [Hom0wD OD;0if;wifESifh pme,fZif;aqmif;yg;rsm; - pmtkyf/ 2008
14) jrefrmwdkŒtwGuf tar&duef t*Fvdyf pum;ajym avhusifhcef; toHxGuftpDtpOf - toHpD'D/ 2009
15) wm&mrif;a0 uG,fvGefjcif; trSwfw&pmpkrsm; - atmif'if pkpnf;onf/ 2009
16) qefz&efppPudk ab;{&d,m 2009 ckESpf/ pmaya[majymyJG ±kyfoHrSwfwrf;/ 'DAD'D ±kyfoHacG/ 2009
17) t,fvfat - 2009 ckESpf/ pmaya[majymyGJ ±kyfoHrSwfwrf;/ 'DAD'D ±kyfoHacG / 2009
18) wifrdk; - jrefrmb0/ jrefrmh0ef;usifeJ@ jrefrmhuAsm/ tD;bGwf/ 2010
19) uAsmq&m atmifa0; - ta&;awmfykH &ifckefolrsm;/ tm&ftufzfat a&'D,dk aqmif;yg;rsm; pkpnf;r_ -
tD;bGwf/ 2010

,ck
20) rdk;rc - twdkuftcHacgif;aqmif [Hom0wD OD;0if;wifeJ@ ar;cGef;rsm;/ pmtkyf/ 2010