You are on page 1of 48

.. devI mAhAtmyam or durgAsaptashatI ..

; dvF mAhA(Mym^ ev\ dgA s=tftF ;


; dvF mAhA(Mym^ ;
; €F ;
; €F EXkAyAnm^ ;
: bDkksmABAsA\ p mXAEDvAEsnFm^ .
-PrQ dýklAr(nmkVA\ mXmAElnFm^ ;
E/n
 /A\ r?tvsnA\ pFnoàtGV-tnFm^ .
p-tk\ A"mAlA\ vr\ AByk\ ‡mAt^ ;
dDtF\ s\-mr Eà(ymrAMnAymAEntAm^ .
aTvA
yA XF mD{kVBAEdd { (ydlnF yA mAEhqomElnF
yA Dm
}"Z XmXmTnF yA r?tbFjAfnF .
fE?t, fMBEnfMBd { (ydlnF yA EsEˆdA/F prA
sA dvF nvkoEVmEt sEhtA mA\ pAt Ev˜  ˜rF ;

; aT ag lA-to/m^ ;
: a-y €Fag lA-to/m/-y Ev Z Eq,, an£p^ Cd,,
€FmhAl#mFd  vtA, €FjgdMbAþFty s=tfEtpAWA½(v  n jp

EvEnyog, .
: nm–EXkAy { .
mAk X y uvA .
: jy (v\ dEv AmX  jy BtAphAErEZ .
jy sv gt  dEv kAlrAE/ nmo_-t t  ; 1;
jytF m½lA kAlF BdýkAlF kpAElnF .
dgA EfvA "mA DA/F -vAhA -vDA nmo_-t t  ; 2;
mD{kVBEvv\Es EvDAtvrd  nm, .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 3;
mEhqAsrEnnA Ef B?tAnA\ sKd  nm, .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 4;
Dm}n
 /vD dEv Dm kAmAT dAEyEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 5;
r?tbFjvD  dEv XmXEvnAEfEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 6;

1
EnfMBfMBEnnA Ef / { lo?yfBd  nm, .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 7;
vEdtAER^G}yg  dEv sv sOBA`ydAEyEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 8;
aE (y!p Ert  sv f/EvnAEfEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 9;
nt <y, sv dA B?(yA ApZ  dErtAph .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 10;
-tv‰^yo BE?tpv \ (vA\ EXk  &yAEDnAEfEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 11;
EXk  stt\ yˆ jyEt pApnAEfEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 12;
dEh sOBA`ymAro`y\ dEh dEv pr\ sKm^ .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 13;
EvD Eh dEv kSyAZ\ EvD  Eh EvplA\ E€ym^ .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 14;
EvD Eh E’qtA\ nAf\ EvD  Eh blmQ k {, .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 15;
srAsrEfror(nEnG£ rZ  _EMbk .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 16;
EvAvt\ yf-vt\ l#mFvt mA\ kz .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 17;
dEv þ Xdod Xd { (ydp EnqEdEn .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 18;
þ Xd { (ydp ℄n
 EXk  þZtAy m  .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 19;
tB j  tv ?/s\-tt  prm  ˜Er .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 20;
k Z
 n s\-tt dEv f˜‰?(yA sdAEMbk  .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 21;
EhmA lstAnATs\-tt  prm  ˜Er .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 22;
idýAZFpEts‰AvpEjt  prm  ˜Er .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 23;
dEv B?tjnoŒAmdAndody  _EMbk
 .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 24;

2
BAyA \ mnormA\ dEh mnovAnsAErZFm^ .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 25;
tAErEZ dg s\sArsAgr-yA lo‰v  .
!p\ dEh jy\ dEh yfo dEh E’qo jEh ; 26;
id\ -to/\ pEW(vA t mhA-to/\ pW àr, .
s=tftF\ smArAy vrmA=noEt dl Bm^ ; 27;
; iEt €FmAk X  yprAZ
 ag lA-to/\ smA=tm^ ;

; aT kFlk-to/m^ ;
: a-y €FkFlkm/-y EfvEq,, an£p^ Cd,,
€FmhAsr-vtF dvtA, €FjgdMbAþF(yT \
s=tftFpAWA½(v  n jp  EvEnyog, .
: nm–EXkAy { .
mAk X y uvA .
: Evfˆ+And  hAy E/v  dFEd&y "q .
€
 y,þAE=tEnEmAy nm, somAD DAErZ  ; 1;
sv m tE’jAnFyAm/AZAmEp kFlkm^ .
so_Ep "  mmvA=noEt stt\ j=yt(pr, ; 2;
Esˆ^y(yQ AVnAdFEn kmA EZ sklAyEp .
et n -tvtA\ dvF\ -to/vd  n BE?tt, ; 3;
n m/o nOqD\ t-y n EkE dEp Evt  .
EvnA j=y  n Esˆ^y   sv mQ AVnAEdkm^ ; 4;
smg}AyEp s  (-yEt lokf¬AEmmA\ hr, .
k(vA Enm/yAmAs sv m  vEmd\ fBm^ ; 5;
-to/\ {v EXkAyA-t tQ g\ kAr s, .
smA=noEt s py  n tA\ yTAvEàm/ZAm^ ; 6;
so_Ep "  mmvA=noEt sv m  v n s\fy, .
k ZAyA\ vA td [yAm£MyA\ vA smAEht, ; 7;
ddAEt þEtg¢AEt nAyT { qA þsFdEt .
i(T\ !p Z kFl n mhAd vn kFEltm^ ; 8;
yo En kFlA\ EvDAy { nA\ XF\ jpEt En(yf, .
s Esˆ, s gZ, so_T gDvo jAyt  D}vm^ ; 9;
n { vApAVv\ t-y By\ ?vAEp n jAyt  .
nApm(yvf\ yAEt mt  mo"mA=nyAt^ ; 10;
+A(vA þAr<y kvF t kvA Zo Evn[yEt .
tto +A(v { v sMpZ Emd\ þAr<yt  bD
{ , ; 11;
sOBA`yAEd yE(kE d^ d[yt  llnAjn  .

3
t(sv \ t(þsAdn t  n j=yEmd\ fBm^ ; 12;
fn{ -t j=ymAn  _E-mn^ -to/
 sMpEzQ k {, .
Bv(y  v smg}AEp tt, þAr<ym  v tt^ ; 13;
e
˜y \ t(þsAd n sOBA`yAro`ym v .
f/hAEn, pro mo", -tyt  sA n Ek\ jn { , ; 14;
EXkA\ ãdy  nAEp y, -mr t^ stt\ nr, .
ã\ kAmmvA=noEt ãEd dvF sdA vs  t^ ; 15;
ag}to_m\ mhAd  vkt\ kFlkvArZm^ .
En kFl tTA k(vA pEWt&y\ smAEht { , ; 16;
; iEt €FBgv(yA, kFlk-to/\ smA=tm^ ;

; aT dvF kv m^ ;
a-y €F XFkv -y b}œA Eq, , an£p^ Cd, ,
AmXA dvtA , a½yAso?tmAtro bFjm^ ,
Ed`bDd  vtA-t(vm^ , €FjgdMbAþF(yT  jp
 EvEnyog, .
: nm–EXkAy { .
mAk X  y uvA .
: yd^g\ prm\ lok  sv r"Akr\ nZAm^ .
yà k-yE dAHyAt\ tm  b}Eh EptAmh ; 1;
b}œovA .
aE-t gtm\ Evþ sv BtopkArkm^ .
d&yA-t kv \ py\ tQCZ v mhAmn  ; 2;
þTm\ f {lp/FEt E’tFy\ b}œ AErZF .
ttFy\ dýGV  Et k mAX Et tT km^ ; 3;
p m\ -kdmAt  Et q¤\ kA(yAynF tTA .
s=tm\ kAlrAE/– mhAgOrFEt A£mm^ ; 4;
nvm\ EsEˆdA/F nvdgA , þkFEt tA, .
u?tAy  tAEn nAmAEn b}œZ { v mhA(mnA ; 5;
aE`nnA dmAnA-t f/mygtA rZ  .
Evqm  dg m 
{ v ByAtA , frZ\ gtA, ; 6.
nt  qA\ jAyt  EkE dfB\ rZs¬V  .
aApd\ n p[yEt fokd,KBy¬rFm^ ; 7;
y{ -t B?(yA -mtA En(y\ t  qA\ vEˆ, þjAyt  .
y (vA\ -mrEt dvEf r"Es tAà s\fy, ; 8;
þts\-TA t AmXA vArAhF mEhqAsnA .
edýF gjsmA!YA {v ZvF gzXAsnA ; 9;
nArEs\hF mhAvFyA EfvdtF mhAblA .

4
mAh ˜rF vqA!YA kOmArF EfEKvAhnA ; 10;
l#mF, p”AsnA dvF p”h-tA hErEþyA .
˜ t!pDrA dvF I˜rF vqvAhnA ; 11;
b}AœF h\ssmA!YA svA BrZBEqtA .
i(y tA mAtr, svA , sv yogsmEvtA, ; 12;
nAnABrZfoBAäA nAnAr(nopfoEBtA, .
€{{¤– mOE?tk { , svA Ed&yhArþlEMbEB, ; 13;
idýnFl{m hAnFl{, p”rAg { , sfoBn {, .
d[yt rTmA!YA d&y, ‡oDsmAklA, ; 14;
f²\ ‡\ gdA\ fE?t\ hl\ mslAyDm^ .
KVk\ tomr\ { v prf\ pAfm  v ; 15;
ktAyD\ E/fl\ fA½ mAyDmmm^ .
{d(yAnA\ dhnAfAy B?tAnAmByAy ; 16;
DAry(yAyDAnF(T\ dvAnA\ EhtAy {v .
nm-t  _-t mhArOd ý mhAGorprA‡m  ; 17;
mhAbl  mho(sAh  mhAByEvnAEfEn .
/AEh mA\ dEv d þ  #y f/ZA\ ByvED En ; 18;
þAQyA\ r"t mAm { dýF aA`n  yAmE`nd
 vtA .
dE"Z  _vt vArAhF n {  (yA\ K³DAErZF ; 19;
þtFQyA\ vAzZF r"  ’Ay&yA\ mgvAEhnF .
udFQyA\ pAt kOb  rF IfAyA\ flDAErZF ; 20;
Uv \ b}œAZF m  r"  dD-tAd^{v ZvF tTA .
ev\ df Edfo r"  Q AmXA fvvAhnA ; 21;
jyA mAmg}t, pAt EvjyA pAt p¤t, .
aEjtA vAmpA˜  t dE"Z  AprAEjtA ; 22;
EfKA\ m  oEtnF r"  dmA mEð &yvE-TtA .
mAlADrF llAV  B}vO r"  fE-vnF ; 23;
 /yoE–/n
n  /A ymGVA t pA˜ k  .
E/n /A E/fl n B}vom y  EXkA ; 24;
fE²nF "qom y  €o/yo’A rvAEsnF .
kpolO kAElkA r"  t^ kZ ml t f¬rF ; 25;
nAEskAyA\ sgDA uro¤  E kA .
aDr  AmtAbAlA EjŸAyA\ sr-vtF ; 26;
dtAn^ r"t kOmArF kWd f t EXkA .
GEVkA\ E /GVA mhAmAyA tAlk ; 27;
kAmA"F E bk\ r"  ’A \ m
 sv m½lA .

5
g}FvAyA\ BdýkAlF p¤v\f  DnD rF ; 28;
nFlg}FvA bEh, kW  nElkA\ nlkbrF .
-kDyo, KE³nF r"  d^ bAh m v…DAErZF ; 29;
h-tyod EXnF r"  dEMbkA A½lFq .
nKACl ˜rF r"  t^ k"O r"  àr ˜rF ; 30;
-tnO r"  mhAd vF mn,fokEvnAEfnF .
ãdy  lEltA dvF udr  flDAErZF ; 31;
nABO kAEmnF r"  d^ g\ g ˜rF tTA .
 Y~\ r"t dg DA pAy\ m
m  gvAEhnF ; 32;
kÔA\ BgvtF r"  d! m  m
 GvAhnA .
j¿  mhAblA r"  t^ jAn mADvnAEykA ; 33;
gSPyonA rEs\hF pAdp¤ t kOEfkF .
pAdA½lF, €FDrF tl\ pAtAlvAEsnF ; 34;
nKAn^ d\ V~krAlF kfA\– { vov k EfnF .
romkpq kOmArF (v \ yogF˜rF tTA ; 35;
r?tm>jAvsAmA\sAyE-Tm  dA\Es pAv tF .
a/AEZ kAlrAE/– Ep\ mkV˜rF ; 36;
p”AvtF p”kof  kP  XAmEZ-tTA .
>vAlAmKF nK>vAlAmB  A sv sEDq ; 37;
f‡\ b}œAZF m  r"  QCAyA\ C/  ˜rF tTA .
ah¬Ar\ mno bEˆ\ r"  m Dm DAErZF ; 38;
þAZApAnO tTA &yAnmdAn\ smAnkm^ .
v…h-tA m  r"  t^ þAZAn^ kSyAZfoBnA ; 39;
rs !p  gD  fNd  -pf  yoEgnF .
s‚v\ rj-tm– { v r"  àArAyZF sdA ; 40;
aAy r"t vArAhF Dm \ r"t pAv tF .
yf, kFEt \ l#mF\ sdA r"t {v ZvF ; 41;
go/EmdýAZF m  r"  t^ pfn^ r"  Q EXkA .
p/An^ r"  mhAl#mFBA yA \ r"t B { rvF ; 42;
Dn ˜rF Dn\ r"  t^ kOmArF kykA\ tTA .
pTAn\ spTA r"  mAg \ "  m¬rF tTA ; 43;
rAj’Ar  mhAl#mFEv jyA stt E-TtA .
r"AhFn\ t yt^ -TAn\ vEj t\ kv  n t ; 44;
t(sv \ r" m  dEv jytF pApnAEfnF .
sv r"Akr\ py\ kv \ sv dA jp  t^ ; 45;
id\ rh-y\ Evþq  B?(yA tv myoEdtm^ ;

6
pAdm k\ n gQC t^ t ydFQC QCBmA(mn, ; 46;
kv  nAvto En(y\ y/ y/ { v gQCEt .
t/ t/AT lAB˜ Evjy, sAv kAElk, ; 47;
y\ y\ E tyt  kAm\ t\ t\ þA=noEt EnE–tm^ .
prm{ ˜y mtl\ þA=-yt  Btl  pmAn^ ; 48;
EnB yo jAyt  m(y , sR^g}Am  vprAEjt, .
{ lo?y
/  t Bv  (p>y, kv  nAvt, pmAn^ ; 49;
id\ t d&yA, kv \ dvAnAmEp dl Bm^ .
y, pW  (þyto En(y\ E/sy\ €ˆyAEvt, ; 50;
{dvFklA Bv  -y / { lo?y AprAEjt, .
jFv ’q ft\ sAg}mpm(yEvvEj t, ; 51;
n[yEt &yADy, sv  ltAEv-PoVkAdy, .
-TAvr\ j½m\ { v kE/m\ { v yE’qm^ ; 52;
aEB ArAEZ svA EZ m/y/AEZ Btl  .
B rA, K  rA– { v kljA–Opd  EfkA, ; 53;
shjA kljA mAlA XAEknF fAEknF tTA .
atEr" rA GorA XAEky– mhArvA, ; 54;
g}hBtEpfA A– y"gDv rA"sA, .
b}œrA"sv  tAlA, k mAXA B { rvAdy, ; 55;
n[yEt df nA-y kv  nAvto Eh y, .
mAnoàEtB v  dýA+-t jovEˆ, prA Bv  t^ ; 56;
yfovEˆB v  t^ p\sA\ kFEt vEˆ– jAyt  .
t-mAt^ jp  t^ sdA B?t, kv \ kAmd\ mn  ; 57;
jp t^ s=tftF\ XF\ k(vA t kv \ prA .
EnEv ℄n n Bv t^ EsEˆ–XFjpsm‰vA ; 58;
yAvd^BmXl\ D  sf {lvnkAnnm^ .
tAvE¤Et m  EdyA\ stEt, p/pOE/kF ; 59;
dhAt  prm\ -TAn\ s{rrEp sdl Bm^ .
þA=noEt pzqo En(y\ mhAmAyAþsAdt, ; 60;
t/ gQCEt g(vAsO pn–Agmn\ nEh .
lBt  prm\ -TAn\ Efv  n smtA\ v}j t^ ; 61;
; iEt €FmAk X  yprAZ hErhrb}œEvrE t\
dvFkv \ smA=tm^ ;

; dvF mAhA(Mym^ ;
; €FdgA y{ nm, ;
; aT €FdgA s=tftF ;

7
; þTmo_yAy, ;
EvEnyog,
a-y €F þTm Er/-y . b}œA Eq, .
mhAkAlF dvtA . gAy/F Cd, . ndA fE?t, .
r?tdEtkA bFjm^ . aE`n-t‚vm^ .
`v d, -v!pm^ . €FmhAkAlFþF(yT 
þTm Er/jp 
EvEnyog, .
. yAnm^ .
: K³\ ‡gd  q AppErGACl\ BfXF\ Efr,
f²\ sdDtF\ kr { E-/nynA\ svA ½BqAvtAm^ .
nFlA[mEtmA-ypAddfkA\ s v mhAkAElkA\
yAm-tO(-vEpt  hrO kmljo ht\ mD\ kOVBm^ ;
: nm–EXkAy { ;
:e \ mAk X y uvA ; 1;
sAvEZ , sy tnyo yo mn, kLyt  _£m, .
EnfAmy td(pE\ Ev-trA‹dto mm ; 2;
mhAmAyAnBAv  n yTA mvtrAEDp, .
s bBv mhABAg, sAvEZ -tnyo rv  , ; 3;
-vAroE q  _tr pv \
{ /v\fsm‰v, .
srTo nAm rAjAB(sm-t  E"EtmXl  ; 4;
t-y pAlyt, sMyk^ þjA, p/AEnvOrsAn^ .
bBv, f/vo BpA, kolAEvv\Esn-tdA ; 5;
t-y t { rBvd^ yˆmEtþbldEXn, .
yn
{ rEp s t { y ˆ
 kolAEvv\EsEBEj t, ; 6;
tt, -vprmAyAto Enjd  fAEDpo_Bvt^ .
aA‡At, s mhABAg-t { -tdA þblAErEB, ; 7;
amA(y { b ElEBd £{ d b l-y drA(mEB, .
kofo bl\ Apãt\ t/AEp -vpr tt, ; 8;
tto mgyA&yAj n ãt-vAMy, s BpEt, .
ekAkF hymAz jgAm ghn\ vnm^ ; 9;
s t/A€mmdýA"FEd^’jvy -y m  Ds, .
þfAt˜ApdAkFZ \ mEnEf yopfoEBtm^ ; 10;
t-TO kE (s kAl\ mEnnA t  n s(kt, .
it– t– Ev r\-tE-mn^ mEnvrA€m  ; 11;
so_E tydA t/ mm(vAk£mAns, .

8
m(p{v , pAElt\ pv \ myA hFn\ pr\ Eh tt^ ; 12;
m‰(y{ -t{ rs’ { D m t, pASyt  n vA .
n jAn  s þDAno m  fro h-tF sdAmd, ; 13;
mm {vErvf\ yAt, kAn^ BogAnpl=-yt  .
y
 mmAngtA En(y\ þsAdDnBojn { , ; 14;
anvE\ D}v\ t  _ kv (yymhFBtAm^ .
asMy`&yyfFl {-t{ , kv E‰, stt\ &yym^ ; 15;
s\E t, so_Etd,K n "y\ kofo gEm yEt .
etQ AyQ stt\ E tyAmAs pAET v, ; 16;
t/ EvþA€mA<yAf  {v[ym  k\ ddf s, .
s p£-t  n k-(v\ Bo ht–Agmn  _/ k, ; 17;
sfok iv k-mA‚v\ dm nA iv l#ys  .
i(yAky v -t-y Bpt  , þZyoEdtm^ ; 18;
þ(yvA s t\ {v[y, þ€yAvnto npm^ ; 19;
{v[y uvA ; 20;
smAEDnA m {v[yo_hm(pào DEnnA\ kl  ; 21;
p/dAr { En r-t– DnloBAdsADEB, .
EvhFn– Dn { dA {r, p/ { rAdAy m  Dnm^ ; 22;
vnm<yAgto d,KF Enr-t–A=tbDEB, .
so_h\ n vE” p/AZA\ kflAkflAE(mkAm^ ; 23;
þvE\ -vjnAnA\ dArAZA\ A/ s\E-Tt, .
Ek\ n t  qA\ gh " mm"  m\ Ek\ n sAMþtm^ ; 24;
kT\ t  Ek\ n s’A dv A, Ek\ n m  stA, ; 25;
rAjovA ; 26;
y
{ En r-to BvASlND { , p/dArAEdEBD n { , ; 27;
 q Ek\ Bvt, -n
t  hmnbðAEt mAnsm^ ; 28;
{v[y uvA ; 29;
evm  tTA þAh BvAn-m‹t\ v , ; 30;
Ek\ kroEm n bðAEt mm En¤rtA\ mn, .
y
{ , s\(y>y Ept-n  h\ DnlND { En rAkt, ; 31;
pEt-vjnhAd \ hAEd t  v
v m  mn, .
Ekm tàAEBjAnAEm jAnàEp mhAmt  ; 32;
y(þ mþvZ\ E \ EvgZ  vEp bDq .
 qA\ kt
t  m  En,˜Aso dOm n-y\ jAyt  ; 33;
kroEm Ek\ yà mn-t  vþFEtq En¤rm^ ; 34;
mAk X y uvA ; 35;

9
tt-tO sEhtO Evþ t\ mEn\ smpE-TtO ; 36;
smAEDnA m {v[yo_sO s pAET vsm, .
k(vA t tO yTAyAy\ yTAh \ t  n s\Evdm^ ; 37;
upEv£O kTA, kAE–Q ‡t{v [ypAET vO ; 38;
rAjovA ; 39;
Bgv\-(vAmh\ þ£EmQCAMy  k\ vd-v tt^ ; 40;
d,KAy ym  mns, -vE AytA\ EvnA .
mm(v\ gtrA>y-y rA>yA½  vEKl  vEp ; 41;
jAnto_Ep yTA+-y Ekm  tmEnsm .
ay\ Enkt, p/ { dA {rB (y
{ -tToE>Jt, ; 42;
-vjn  n s\(y?t-t  q hAdF tTA=yEt .
evm q tTAh\ ’Av=y(ytd,EKtO ; 43;
d£doq _Ep Evqy mm(vAk£mAnsO .
tE(km  tmhABAg ymoho +AEnnorEp ; 44;
mmA-y Bv(y  qA Evv  kAD-y mYtA ; 45;
EqzvA ; 46;
+AnmE-t sm-t-y jtoEv qygo r  ; 47;
EvqyA– mhABAg yAEt { v\ pT?pTk^ .
EdvADA, þAEZn, kE dýA/AvDA-tTApr  ; 48;
kE EŒvA tTA rA/O þAEZn-tSyd£y, .
+AEnno mnjA, s(y\ Ek\ t t  n Eh kvlm^ ; 49;
yto Eh +AEnn, sv  pfpE"mgAdy, .
+An\ tmn yAZA\ y  qA\ mgpE"ZAm^ ; 50;
mn yAZA\ y  qA\ tSymyToByo, .
+An _Ep sEt p[y { tAn^ pt½ACAv  q ; 51;
kZmo"AdtAn^ mohA(pF·mAnAnEp "DA .
mAnqA mnj&yAG} sAEBlAqA, stAn^ þEt ; 52;
loBAt^ þ(ypkArAy nv  tAn^ Ek\ n p[yEs .
tTAEp mmtAv  mohgt  EnpAEttA, ; 53;
mhAmAyAþBAv  Z s\sArE-TEtkAErZA .
tàA/ Ev-my, kAyo yogEndýA jg(pt  , ; 54;
mhAmAyA hr –{ qA tyA sMmot  jgt^
+AEnnAmEp  tA\Es dvF BgvtF Eh sA ; 55;
blAdAk y mohAy mhAmAyA þyQCEt .
tyA Evs>yt  Ev˜\ jgd  tQ rA rm^ ; 56;
s
{ qA þsàA vrdA nZA\ BvEt m?ty  .

10
sA EvA prmA m?t h tBtA snAtnF ; 57;
s\sArbDh  t– s{ v sv  ˜r ˜rF ; 58;
rAjovA ; 59;
Bgvn^ kA Eh sA dvF mhAmAy  Et yA\ BvAn^ ; 60;
b}vFEt kTm(pàA sA kmA -yA– Ek\ E’j .
y(þBAvA sA dvF y(-v!pA yd‰vA ; 61;
t(sv \ €otEmQCAEm (vo b}œEvdA\ vr ; 62;
EqzvA ; 63;
En(y { v sA jgmEt -tyA sv Emd\ ttm^ ; 64;
tTAEp t(sm(pEb hDA €ytA\ mm .
dvAnA\ kAy Esˆ^yT mAEvB vEt sA ydA ; 65;
u(pà  Et tdA lok sA En(yA=yEBDFyt  .
yogEndýA\ ydA Ev Zj g(y  kAZ vFkt
 ; 65;
aA-tFy f qmBjt^ kSpAt  BgvAn^ þB, .
tdA ’AvsrO GorO EvHyAtO mD{kVBO ; 67;
Ev ZkZ mlo‰tO ht\ b}œAZmtO .
s nAEBkml  Ev Zo, E-Tto b}œA þjApEt, ; 68;
d£^vA tAvsrO og}O þs=t\ jnAd nm^ .
t£Av yogEndýA\ tAm  kAg}ãdy, E-Tt, ; 69;
EvboDnATA y hr  h Ern /ktAlyAm^ .
Ev˜  ˜rF\ jgˆA/F\ E-TEts\hArkAErZFm^ ; 70;
EndýA\ BgvtF\ Ev ZortlA\ t  js, þB, ; 71;
b}œovA ; 72;
(v\ -vAhA (v\ -vDA (v\ Eh vqV^kAr, -vrAE(mkA ; 73;
sDA (vm"r  En(y  E/DA mA/AE(mkA E-TtA .
aD mA/A E-TtA En(yA yAnQ AyA Evf qt, ; 74;
(vm  v s\yA sAEv/F (v\ dEv jnnF prA .
(vy { tˆAy t
 Ev˜\ (vy { tt^ s>yt jgt^ ; 75;
(vy { tt^ pASyt
 dEv (vm(-yt  sv dA .
Evs£O sE£!pA (v\ E-TEt!pA pAln  ; 76;
tTA s\ãEt!pAt  jgto_-y jgmy  .
mhAEvA mhAmAyA mhAm  DA mhA-mEt, ; 77;
mhAmohA BvtF mhAd  vF mh
 ˜rF .
þkEt-(v\ sv -y gZ/yEvBAEvnF ; 78;
kAlrAE/m hArAE/mo hrAE/– dAzZA .
(v\ €F-(vmF˜rF (v\  F-(v\ bEˆbo Dl"ZA ; 79;

11
l>jA pE£-tTA tE£-(v\ fAEt, "AEtr v .
KE³nF fElnF GorA gEdnF E‡ZF tTA ; 80;
fE²nF AEpnF bAZBfXFpErGAyDA .
sOMyA sOMytrAf qsOMy  <y-(vEtsdrF ; 81;
prAprAZA\ prmA (vm  v prm  ˜rF .
yQ Ek\E (?vE ’-t sds’AEKlAE(mk  ; 82;
t-y sv -y yA fE?t, sA (v\ Ek\ -tys  myA .
yyA (vyA jgt^ú£A jg(pA(yE yo jgt^ ; 83;
so_Ep EndýAvf\ nFt, k-(vA\ -totEmh  ˜r, .
Ev Z, frFrg}hZmhmFfAn ev ; 84;
kAErtA-t  yto_t-(vA\ k, -tot\ fE?tmAn^ Bv  t^ .
sA (vEm(T\ þBAv { , -v
{ zdAr{d Ev s\-ttA ; 85;
mohy { tO drADqA vsrO mD{kVBO .
þboD\ jg(-vAmF nFytAmQyto lG ; 86;
boD– E‡ytAm-y htm  tO mhAsrO ; 87;
EqzvA ; 88;
ev\ -ttA tdA dvF tAmsF t/ vDsA ; 89;
Ev Zo, þboDnATA y Enht\ mD{kVBO .
 /A-ynAEskAbAhãdy
n  <y-tTors, ; 90;
Eng My df n  t-TO b}œZo_&y?tjmn, .
u-TO jgàAT-tyA m?to jnAd n, ; 91;
ekAZ v  _EhfynAt, s ddf  tO .
mD{kVBO drA(mAnAvEtvFy prA‡mO ; 92;
‡oDr?t  "ZAv\ b}œAZ\ jEntomO .
sm(TAy tt-tA<yA\ yyD  BgvAn^ hEr, ; 93;
p vq shúAEZ bAhþhrZo EvB, .
tAv=yEtblomO mhAmAyAEvmoEhtO ; 94;
u?tvtO vro_-mo Ev}ytAEmEt kfvm^ ; 95;
€FBgvAnvA ; 96;
Bv tAm m  t£O mm vyAvBAvEp ; 97;
Ekmy  n vr ZA/ etAvEˆ vt\ myA ; 98;
EqzvA ; 99;
vE tA<yAEmEt tdA sv mApomy\ jgt^ ; 100;
Evlo?y tA<yA\ gEdto BgvAn^ kml "Z, .
aAvA\ jEh n y/ovF sEll n pEr=ltA ; 101;
EqzvA ; 102;

12
tT (y?(vA BgvtA f² ‡gdABtA .
k(vA ‡ Z {v ECà jGn EfrsF tyo, ; 103;
evm qA sm(pàA b}œZA s\-ttA -vym^ .
þBAvm-yA d&yA-t By, fZ vdAEm t  ; 104;
.e\ : .
; -vE-t €FmAk X  yprAZ
 sAvEZ k
 mvtr
 dvFmAhA(My

mD{kVBvDo nAm þTmo_yAy, ; 1;

; E’tFyo_yAy, ;
EvEnyog,
a-y €F mym Er/-y Ev Z Eq, .
€FmhAl#mFd  vtA .
uE Zk^ Cd, . fAkMBrF fE?t, . dgA bFjm^ .
vAy-t‚vm^ .
yjv d, -v!pm^ . €FmhAl#mFþF(yT 
mym Er/jp  EvEnyog, .
. yAnm^ .
: a"ú?prf gd  qkElf\ p”\ Dn, kEXkA\
dX\ fE?tmEs\ m jlj\ GVA\ srABAjnm^ .
fl\ pAfsdf n  dDtF\ h-t { , þvAlþBA\
s
v s{ ErBmEd nFEmh mhAl#mF\ srojE-TtAm^ ;
:  F\ EqzvA ; 1;
dvAsrmBˆ\ pZ mNdft\ prA .
mEhq _srAZAmEDp  dvAnA\ prdr  ; 2;
t/As{rm hAvFy { d
 vs{ y\ prAEjtm^ .
Ej(vA sklAn^ dvAEndýo_BmEhqAsr, ; 3;
tt, prAEjtA dvA, p”yoEn\ þjApEtm^ .
pr-k(y gtA-t/ y/  fgzXvjO ; 4;
yTAv\ tyo-t’mEhqAsr  E£tm^ .
E/dfA, kTyAmAsd vAEBBvEv-trm^ ; 5;
sy
 dýA`yEnldnA\ ym-y vzZ-y .
ay qA\ AEDkArAs -vym  vAEDEt¤Et ; 6;
-vgA EàrAktA, sv  t n dvgZA BEv .
Ev rEt yTA m(yA mEhq  Z drA(mnA ; 7;
et’, kETt\ sv mmrAErEv  E£tm^ .
frZ\ v, þpàA, -mo vD-t-y EvE (ytAm^ ; 8;
i(T\ EnfMy dvAnA\ v A\Es mDsdn, .

13
kAr kop\ fMB– B}kVFkEVlAnnO ; 9;
tto_EtkoppZ -y E‡Zo vdnAt, .
En–‡Am mh  jo b}œZ, f¬r-y ; 10;
ay  qA\
{ v dvAnA\ f‡AdFnA\ frFrt, .
Eng t\ smh  j-tQ { ?y\ smgQCt ; 11;
atFv t  js, kV\ >vltEmv pv tm^ .
ddf-t  srA-t/ >vAlA&yA=tEdgtrm^ ; 12;
atl\ t/ t  j, sv d  vfrFrjm^ .
ek-T\ tdBàArF &yA=tlok/y\ E(vqA ; 13;
ydBQCAMBv\ t  j-t nAjAyt tmKm^ .
yAMy n ABvn^ kfA bAhvo Ev Zt  jsA ; 14;
sOMy n -tnyoy `m\ my\ { d
Z
ý ABvt^ .
vAzZ  n j¿o! EntMb-t  jsA Bv, ; 15;
b}œZ-t  jsA pAdO td½Syo_k t  jsA .
vsnA\ krA½Sy, kOb rZ nAEskA ; 16;
t-yA-t dtA, sMBtA, þAjAp(y n t  jsA .
nynE/ty\ j+  tTA pAvkt  jsA ; 17;
B}vO s\yyo-t  j, €vZAvEnl-y .
ay  qA\
{ v dvAnA\ sMBv-t  jsA\ EfvA ; 18;
tt, sm-td  vAnA\ t
 jorAEfsm‰vAm^ .
tA\ Evlo?y md\ þAprmrA mEhqAEd tA, .
tto dvA dd-t-y { -vAEn -vAyAyDAEn ; 19;
fl\ flAE’En k y ddO t-y { EpnAkDk^ .
‡\ dvAn^ k Z, sm(pAÔ -v ‡t, ; 20;
f²\ vzZ, fE?t\ ddO t-y { htAfn, .
mAzto dvA\–Ap\ bAZpZ  tT qDF ; 21;
v…Emdý, sm(pAÔ kElfAdmrAEDp, .
ddO t-y { shúA"o GVAm { rAvtA‹jAt^ ; 22;
kAldXAmo dX\ pAf\ AMbpEtd dO .
þjApEt–A"mAlA\ ddO b}œA kmXlm^ ; 23;
sm-tromkpq Enjr[mFn^ EdvAkr, .
kAl– dvAn^ K³\ t-y { m Enm lm^ ; 24;
"Frod–Aml\ hArmjr  tTAMbr  .
XAmEZ\ tTA Ed&y\ kXl  kVkAEn ; 25;
aD dý\ tTA fB}\ kyrAn^ sv bAhq .
nprO EvmlO t’d^ g {}vykmnmm^ ; 26;

14
a½lFykr(nAEn sm-tA-v½lFq .
Ev˜kmA ddO t-y { prf\ AEtEnm lm^ ; 27;
a-/Ayn  k!pAEZ tTAB  \ d\fnm^ .
aMlAnp¬jA\ mAlA\ Efr-yrEs AprAm^ ; 28;
add>jlED-t-y { p¬j\ AEtfoBnm^ .
EhmvAn^ vAhn\ Es\h\ r(nAEn EvEvDAEn ; 29;
ddAvfy\ sryA pAnpA/\ DnAEDp, .
fq– sv nAg  fo mhAmEZEvBEqtm^ ; 30;
nAghAr\ ddO t-y { D  y, pETvFEmmAm^ .
ay { rEp s{rd vF BqZ { rAyD { -tTA ; 31;
sMmAEntA nnAdoQ { , sAÓhAs\ mhm h, .
t-yA nAd  n Gor  Z k(-nmApErt\ nB, ; 32;
amAytAEtmhtA þEtfNdo mhAnBt^ .
"B, sklA lokA, smdýA– kEMpr  ; 33;
Al vsDA  l, sklA– mhFDrA, .
jy  Et dvA– mdA tAm , Es\hvAEhnFm^ ; 34;
t£vm ny– { nA\ BE?tnm}A(mmt y, .
d£^vA sm-t\ s\"ND\ / { lo?ymmrAry, ; 35;
sàˆAEKls { yA-t  sm-TzdAyDA, .
aA, Ekm  tEdEt ‡oDAdABA y mEhqAsr, ; 36;
a<yDAvt t\ fNdmf q{ rs{rv t, .
s ddf tto dvF\ &yA=tlok/yA\ E(vqA ; 37;
pAdA‡A(yA ntBv\ EkrFVoESlEKtAMbrAm^ .
"oEBtAf qpAtAlA\ Dn>yA En,-vn  n tAm^ ; 38;
Edfo Bjshú  Z smtA•A=y s\E-TtAm^ .
tt, þvvt  yˆ\ tyA d&yA srE’qAm^ ; 39;
f-/A-/ { b hDA m?t { rAdFEptEdgtrm^ .
mEhqAsrs  nAnFE–"rAHyo mhAsr, ; 40;
yyD  Amr–Ay { –tr½blAEvt, .
rTAnAmyt { , qX^EBzdg}AHyo mhAsr, ; 41;
ayytAytAnA\ shú  Z mhAhn, .
p AfE‰– Enyt { rEslomA mhAsr, ; 42;
aytAnA\ ft { , qX^EBbA klo yyD  rZ .
gjvAEjshúOG { rn
{k, pErvAErt, ; 43;
vto rTAnA\ koÔA yˆ tE-màyyt .
EbXAlAHyo_ytAnA\ p AfE‰rTAyt { , ; 44;

15
yyD  s\yg  t/ rTAnA\ pErvAErt, .
ay  t/Aytfo rTnAghy { v tA, ; 45;
yyD, s\yg  d&yA sh t/ mhAsrA, .
koEVkoEVshú { -t rTAnA\ dEtnA\ tTA ; 46;
hyAnA\ vto yˆ t/ABmEhqAsr, .
tomr { EB EdpAl {– fE?tEBm sl {-tTA ; 47;
yyD, s\yg  d&yA K³ { , prfpEÓf {, .
kE Q E E"p, f?tF, kE t^ pAfA\-tTApr  ; 48;
dvF\ K³þhAr { -t t  tA\ ht\ þ ‡m, .
sAEp dvF tt-tAEn f-/Ay-/AEZ EXkA ; 49;
lFly { v þE QC d Enjf-/A-/vEq ZF .
anAy-tAnnA dvF -tymAnA srEq EB, ; 50;
mmo Asrd hq f-/Ay-/AEZ  ˜rF .
so_Ep ‡ˆo DtsVo d&yA vAhnk  srF ; 51;
ArAsrs { y
 q vn  E vv htAfn, .
En,˜AsAn^ mm  yA\– yymAnA rZ  _EMbkA ; 52;
t ev s, sMBtA gZA, ftshúf, .
yyD-t  prfEBEB EdpAlAEspEÓf {, ; 53;
nAfyto_srgZAn^ dvFf?(ypb\EhtA, .
avAdyt pVhAn^ gZA, f²A\-tTApr  ; 54;
md½A\– tT { vAy tE-mn^ yˆmho(sv  .
tto dvF E/fl n gdyA fE?tvE£EB, ; 55;
K³AEdEB– ftfo EnjGAn mhAsrAn^ .
pAtyAmAs { vAyAn^ GVA-vnEvmoEhtAn^ ; 56;
asrAn^ BEv pAf n bˆ^vA AyAnkq yt^ .
kE d^ E’DAktA-tF#Z { , K³pAt { -tTApr  ; 57;
EvpoETtA EnpAt  n gdyA BEv f rt .
vm– kE dýEDr\ msl n Bf\ htA, ; 58;
kE EàpEttA BmO EBàA, fl n v"Es .
EnrtrA, frOG  Z ktA, kE dýZAEjr  ; 59;
[y nAnkAErZ, þAZAn^ mm E-/dfAd nA, .
kqA\E d^ bAhvE[CàAE[Càg}FvA-tTApr  ; 60;
EfrA\Es ptry  qAmy  my  EvdAErtA, .
EvEQCàj¿A-(vpr  ptz&yA \ mhAsrA, ; 61;
ekbAŸE" rZA, kE Œ  &yA E’DAktA, .
ECà  _Ep Ay  EfrEs pEttA, pnzE(TtA, ; 62;

16
kbDA yyDd &yA ghFtprmAyDA, .
nnt–Apr  t/ yˆ ty lyAE€tA, ; 63;
kbDAE[CàEfrs, K³f?(yE£pAZy, .
Et¤ Et¤  Et BAqto dvFmy  mhAsrA, ; 64;
pAEtt{ rTnAgA˜ { rs{r– vsDrA .
agMyA sABv/ y/ABt^ s mhArZ, ; 65;
foEZtOGA mhAn, s-t/ þsúv, .
my Asrs { y-y vArZAsrvAEjnAm^ ; 66;
"Z n tmhAs { ymsrAZA\ tTAEMbkA .
Eny "y\ yTA vE¡-tZdAzmhA ym^ ; 67;
s Es\ho mhAnAdm(sjn^ Dtk  sr, .
frFr <yo_mrArFZAmsEnv EvE vEt ; 68;
d&yA gZ {– t { -t/ kt\ yˆ\ tTAs{r, .
yT{ qA\ ttqd vA, p pvE£m o EdEv ; 69;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ
 sAvEZ k
 mvtr dvFmAhA(My

mEhqAsrs { yvDo nAm E’tFyo_yAy, ; 2;

; ttFyo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
EnhymAn\ t(s { ymvlo?y mhAsr, .
s
 nAnFE–"r, kopAyO yoˆmTAEMbkAm^ ; 2;
s dvF\ frvq  Z vvq smr  _sr, .
yTA m  zEgr
 , f½\ toyvq  Z toyd, ; 3;
t-y EC(vA tto dvF lFly { v fro(krAn^ .
jGAn trgAbAZ { y tAr\
{ v vAEjnAm^ ; 4;
E QC d Dn, so vj\ AEtsmQCtm^ .
Ev&yAD { v gA/ q ECàDvAnmAfg { , ; 5;
sEQCàDvA EvrTo htA˜o htsArET, .
a<yDAvt tA\ dvF\ K³ m Dro_sr, ; 6;
Es\hmAh(y K³  n tF#ZDAr  Z mD En .
aAjGAn Bj  s&y  dvFm=yEtv  gvAn^ ; 7;
t-yA, K³o Bj\ þA=y pPAl npndn .
tto jg}Ah fl\ s kopAdzZlo n, ; 8;
E "  p tt-t BdýkASyA\ mhAsr, .
jA>vSymAn\ t  joBF rEvEbMbEmvAMbrAt^ ; 9;
d£^vA tdAptQCl\ dvF flmm t .

17
tn tQCtDA nFt\ fl\ s mhAsr, ; 10;
ht tE-mmhAvFy  mEhq-y mptO .
aAjgAm gjA!Y–AmrE-/dfAd n, ; 11;
so_Ep fE?t\ mmo AT d&yA-tAmEMbkA dýtm^ .
h\kArAEBhtA\ BmO pAtyAmAs En þBAm^ ; 12;
B`nA\ fE?t\ EnpEttA\ d£^vA ‡oDsmEvt, .
E " p Amr, fl\ bAZ { -tdEp sAEQCnt^ ; 13;
tt, Es\h, sm(p(y gjkMBAtr  E-Tt, .
bAhyˆn yyD  t noQ { E-/dfAErZA ; 14;
yymAnO tt-tO t t-mAàAgAmhF\ gtO .
yyDAt  _Ets\rNDO þhAr { rEtdAzZ { , ; 15;
tto vgAt^ Km(p(y Enp(y mgAErZA .
krþhAr  Z Efr–Amr-y pTk^ ktm^ ; 16;
udg}– rZ  d&yA EflAv"AEdEBh t, .
dtmE£tl {–{ v krAl– EnpAEtt, ; 17;
dvF ‡ˆA gdApAt { –Z yAmAs oˆtm^ .
bA kl\ EBEdpAl n bAZ { -tAm}\ tTADkm^ ; 18;
ug}A-ymg}vFy \ tT { v mhAhnm^ .
E/n /A E/fl n jGAn prm  ˜rF ; 19;
EbXAl-yAEsnA kAyAt^ pAtyAmAs {v Efr, .
dD r\ dm K\ oBO fr { En y
 ym"ym^ ; 20;
ev\ s\"FymAZ  t -vs { y
 mEhqAsr, .
mAEhq Z -v!p  Z /AsyAmAs tAn^ gZAn^ ; 21;
kA\E–XþhAr  Z Kr" {p-tTAprAn^ .
lA½ltAEXtA\–AyAn^ f½A<yA\ EvdAErtAn^ ; 22;
vg n kA\E–dprAàAd  n B}mZ n .
En,˜Aspvn  nAyApAtyAmAs Btl  ; 23;
EnpA(y þmTAnFkm<yDAvt so_sr, .
Es\h\ ht\ mhAd  &yA, kop\ ‡  tto_EMbkA ; 24;
so_Ep kopAmhAvFy , Kr"ZmhFtl, .
f½A<yA\ pv tAnQ A\E–"  p nnAd ; 25;
vgB}mZEv"ZA mhF t-y &yfFy t .
lA½l nAht–AEND, =lAvyAmAs sv t, ; 26;
Dtf½EvEBàA– KX\ KX\ yyG nA, .
˜AsAEnlA-tA, ftfo Enp  tn Bso_ lA, ; 27;
iEt ‡oDsmAmAtmAptt\ mhAsrm^ .

18
d£^vA sA EXkA kop\ t’DAy tdAkrot^ ; 28;
sA E"=(vA t-y {v pAf\ t\ bbD mhAsrm^ .
t(yAj mAEhq\ !p\ so_Ep bˆo mhAmD  ; 29;
tt, Es\ho_Bv(so yAv-yAEMbkA Efr, .
ECnE tAvt^ pzq, K³pAEZrd[yt ; 30;
tt evAf pzq\ dvF E QC d sAyk {, .
t\ K³ m ZA sAD \ tt, so_BmhAgj, ; 31;
kr Z mhAEs\h\ t\ kq jgj .
kq t-t kr\ dvF K³  n Enrktt ; 32;
tto mhAsro Byo mAEhq\ vprAE-Tt, .
tT{ v "oByAmAs / { lo?y\ s rA rm^ ; 33;
tt, ‡ˆA jgmAtA EXkA pAnmmm^ .
ppO pn, pn– { v jhAsAzZlo nA ; 34;
nnd Asr, so_Ep blvFy mdoˆt, .
EvqAZA<yA\ E "  p EXkA\ þEt BDrAn^ ; 35;
sA tAþEhtA\-t  n Z ytF fro(kr {, .
uvA t\ mdoˆtmKrAgAklA"rm^ ; 36;
d&yvA ; 37;
gj gj "Z\ mY mD yAvE(pbAMyhm^ .
myA (vEy ht  _/{ v gEj y(yAf dvtA, ; 38;
EqzvA ; 39;
evm?(vA sm(p(y sA!YA t\ mhAsrm^ .
pAd nA‡My kW fl n
{ nmtAXyt^ ; 40;
tt, so_Ep pdA‡At-tyA EnjmKAdA .
aD En ‡At evAsFŒ  &yA vFy Z s\vt, ; 41;
aD En ‡At evAsO yymAno mhAsr, .
tyA mhAEsnA d&yA EfrE[C‚vA EnpAEtt, ; 42;
tto hAhAkt\ sv \ {d(ys{ y\ nnAf tt^ .
þhq \ pr\ j`m, sklA dvtAgZA, ; 43;
t£v-tA\ srA dvF\ shEd&y { m hEq EB, .
jgg Dv ptyo nnt–A=srogZA, ; 44;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ sAvEZ k  mvtr  dvFmAhA(My

mEhqAsrvDo nAm ttFyo_yAy, ; 3;

; tTo _yAy, ;
: EqzvA ; 1;

19
f‡Ady, srgZA Enht  _EtvFy 
tE-mdrA(mEn srAErbl  d&yA .
tA\ t£v, þZEtnm}EfroDrA\sA
vAE`B, þhq plkod^gm Azd  hA, ; 2;
d&yA yyA ttEmd\ jgdA(mf?(yA
En,fqd vgZfE?tsmhm(yA .
tAmEMbkAmEKld  vmhEq p>yA\
B?(yA ntA, -m EvdDAt fBAEn sA n, ; 3;
y-yA, þBAvmtl\ BgvAnnto
b}œA hr– n Eh v?tml\ bl\ .
sA EXkAEKljg(pErpAlnAy
nAfAy AfBBy-y mEt\ krot ; 4;
yA €F, -vy\ skEtnA\ Bvn  vl#mF,
pApA(mnA\ ktEDyA\ ãdy  q bEˆ, .
€ˆA stA\ kljnþBv-y l>jA
tA\ (vA\ ntA, -m pErpAly dEv Ev˜m^ ; 5;
Ek\ vZ yAm tv !pmE (ym  tt^
Ek\ AEtvFy msr"ykAEr BEr .
Ek\ Ahv  q ErtAEn tvAEt yAEn
sv q d&ysrd  vgZAEdk  q ; 6;
ht, sm-tjgtA\ E/gZAEp doq {-
n +Ays  hErhrAEdEBr=ypArA .
svA €yAEKlEmd\ jgd\fBt-
m&yAktA Eh prmA þkEt-(vmAA ; 7;
y-yA, sm-tsrtA smdFrZ n
tE=t\ þyAEt skl q mK q dEv .
-vAhAEs {v EptgZ-y tE=th  t-
zQ Ay s  (vmt ev jn { , -vDA ; 8;
yA mE?th  trEvE (ymhAv}tA (v\
a<y-ys  sEnyt  Edýyt‚vsAr {, .
mo"AET EBm EnEBr-tsm-tdoq {-
Ev AEs sA BgvtF prmA Eh dEv ; 9;
fNdAE(mkA sEvml`y jqA\ EnDAn-
m‹FTrMypdpAWvtA\ sAMnAm^ .
dEv /yF BgvtF BvBAvnAy
vAtA Es sv jgtA\ prmAEt h/F ; 10;

20
m
 DAEs dEv EvEdtAEKlfA-/sArA
dgA Es dg BvsAgrnOrs½A .
€F, {kVBAErãdy { kktAEDvAsA
gOrF (vm  v fEfmOElktþEt¤A ; 11;
Iq(shAsmml\ pErpZ dý-
EbMbAnkAEr knkomkAEtkAtm^ .
a(y‰t\ þãtmAzqA tTAEp
v?/\ Evlo?y shsA mEhqAsrZ ; 12;
d£^vA t dEv kEpt\ B}kVFkrAl-
mQCfA¬sdfQCEv yà s, .
þAZAn^ mmo mEhq-tdtFv E /\
{kjF &yt  Eh kEptAtkdf n  n ; 13;
dEv þsFd prmA BvtF BvAy
so EvnAfyEs kopvtF klAEn .
Ev+Atm  tdDn{ v yd-tm t-
àFt\ bl\ sEvpl\ mEhqAsr-y ; 14;
 sMmtA jnpd
t  q DnAEn t  qA\
 qA\ yfA\Es n sFdEt bDvg , .
t
DyA-t ev EnBtA(mjB(ydArA
y
 qA\ sdA<ydydA BvtF þsàA ; 15;
DMyA EZ dEv sklAEn sd { v kmA -
y(yAdt, þEtEdn\ sktF kroEt .
-vg \ þyAEt tto BvtF þsAdA-
Slok/y  _Ep PldA nn dEv t  n ; 16;
dg -mtA hrEs BFEtmf qjto,
-v-T { , -mtA mEtmtFv fBA\ ddAEs .
dAErdýd,KByhAErEZ kA (vdyA
svo pkArkrZAy sdAdý E A ; 17;
eEBh t { j gd{pEt sK\ tT { t
kv t nAm nrkAy E rAy pApm^ .
s\g}Amm(ymEDgMy Edv\ þyAt
m(v  Et nnmEhtAEvEnh\Es dEv ; 18;
d£^{vv Ek\ n BvtF þkroEt B-m
svA srAnErq yt^þEhZoEq f-/m^ .
lokAþyAt Erpvo_Ep Eh f-/ptA
i(T\ mEtB vEt t  vEht
 qsAvF ; 19;

21
K³þBAEnkrEv-PrZ { -tTog {},
flAg}kAEtEnvh  n dfo_srAZAm^ .
yàAgtA Evlym\fmEddKX-
yo`yAnn\ tv EvlokytA\ td  tt^ ; 20;
dv vfmn\ tv dEv fFl\
!p\ tT { tdEvE (ymtSymy {, .
vFy \ ht ãtd  vprA‡mAZA\
{vEr vEp þkEVt { v dyA (vy  (Tm^ ; 21;
knopmA Bvt t  _-y prA‡m-y
!p\ f/BykAy EthAEr k/ .
E   kpA smrEn¤rtA d£A
(vy  v dEv vrd  Bvn/y  _Ep ; 22;
{ lo?ym
/  tdEKl\ ErpnAfn n
/At\ (vyA smrmD En t  _Ep h(vA .
nFtA Edv\ ErpgZA Bym=ypA-tm^
a-mAkmmdsrAErBv\ nm-t  ; 23;
fln pAEh no dEv pAEh K³  n AEMbk  .
GVA-vn  n n, pAEh Ap>yAEn,-vn  n ; 24;
þAQyA\ r" þtFQyA\ EXk  r" dE"Z  .
B}AmZ nA(mfl-y ur-yA\ tT  ˜Er ; 25;
sOMyAEn yAEn !pAEZ / { lo?y  Ev rEt t  .
yAEn A(ytGorAEZ t { r"A-mA\-tTA Bvm^ ; 26;
K³flgdAdFEn yAEn A-/AEn t  _EMbk .
krpSlvs½FEn t { r-mAn}" sv t, ; 27;
EqzvA ; 28;
ev\ -ttA s{rEd &y { , k sm { n dno‰v {, .
aE tA jgtA\ DA/F tTA gDAnl pn{ , ; 29;
B?(yA sm-t { E-/df {Ed &y{ D  {p, sDEptA .
þAh þsAdsmKF sm-tAn^ þZtAn^ srAn^ ; 30;
d&yvA ; 31;
Ev}ytA\ E/dfA, sv  yd-mo_EBvAECtm^ ; 32;
dvA U , ; 33;
Bgv(yA kt\ sv \ n Ek\E dvEf yt  ; 34;
ydy\ Enht, f/r-mAk\ mEhqAsr, .
yEd AEp vro dy-(vyA-mAk\ mh  ˜Er ; 35;
s\-mtA s\-mtA (v\ no Eh\s  TA, prmApd, .

22
y– m(y , -tv {rEB-(vA\ -to y(ymlAnn  ; 36;
t-y EvEˆ EvBv { D ndArAEdsMpdAm^ .
vˆy _-m(þsàA (v\ Bv  TA, sv dAEMbk
 ; 37;
EqzvA ; 38;
iEt þsAEdtA d{vj gto_T  tTA(mn, .
tT (y?(vA BdýkAlF bBvAtEh tA np ; 39;
i(y t(kETt\ Bp sMBtA sA yTA prA .
dvF dvfrFr <yo jg(/yEht { EqZF ; 40;
pn– gOrFd  hA(sA smd^BtA yTABvt^ .
vDAy d£d { (yAnA\ tTA fMBEnfMByo, ; 41;
r"ZAy lokAnA\ dvAnAmpkAErZF .
tQCZ v myAHyAt\ yTAv(kTyAEm t  ; 42;
.  F\ : .
; -vE-t €FmAk X  yprAZ sAvEZ k mvtr
dvFmAhA(My
f‡AEd-tEtnA m tTo _yAy, ; 4;

; p mo_yAy, ;
EvEnyog,
a-y €F ur Er/-y zdý Eq, .
€FmhAsr-vtF dvtA .
an£p^ Cd, . BFmA fE?t, . B}AmrF bFjm^ .
sy -t‚vm^ .
sAmv  d, -v!pm^ . €FmhAsr-vtFþF(yT 
ur Er/pAW 
EvEnyog, .
yAnm^
GVAflhlAEn f²msl  ‡\ Dn, sAyk\
h-tANj {d DtF\ GnAtEvlsQCFtA\ftSyþBAm^ .
gOrFd hsm‰vA\ E/jgtAmADArBtA\ mhA-
pvA m/ sr-vtFmnBj  fMBAEdd{ (yAEd nFm^ ;
: ?lF\ EqzvA ; 1;
prA fMBEnfMBA<yAmsrA<yA\ f Fpt , .
{ lo?y\ y+BAgA– ãtA mdblA€yAt^ ; 2;
/
tAv v sy tA\ t’dEDkAr\ tT
{ dvm^ .
kOb rmT yAMy\ ‡At  vzZ-y ; 3;
tAv v pvnEˆ \ ‡tv E¡km .

23
tto dvA EvEnD  tA B}£rA>yA, prAEjtA, ; 4;
ãtAEDkArAE-/dfA-tA<yA\ sv  EnrAktA, .
mhAsrA<yA\ tA\ dvF\ s\-mr(yprAEjtAm^ ; 5;
tyA-mAk\ vro do yTAp(s -mtAEKlA, .
BvtA\ nAfEy yAEm t("ZA(prmApd, ; 6;
iEt k(vA mEt\ dvA Ehmvt\ ng  ˜rm^ .
j`m-t/ tto dvF\ Ev ZmAyA\ þt£v, ; 7;
dvA U , ; 8;
nmo d&y{ mhAd  &y
{ EfvAy { stt\ nm, .
nm, þk(y { BdýAy { EnytA, þZtA, -m tAm^ ; 9;
rOdýAy
{ nmo En(yAy { gOy { DAìy { nmo nm, .
>yo(-nAy {  d!Epy { sKAy { stt\ nm, ; 10;
kSyAy { þZtA vˆ^y { Esˆ^y { kmo nmo nm, .
{  (y
n { BBtA\ l#My { fvA y { t  nmo nm, ; 11;
dgA y
{ dg pArAy { sArAy { sv kAEry { .
HyA(y{ tT { v k ZAy{ Dm}Ay{ stt\ nm, ; 12;
aEtsOMyAEtrOdýAy { ntA-t-y { nmo nm, .
nmo jg(þEt¤Ay { d&y
{ k(y { nmo nm, ; 13;
yA dvF sv Bt  q Ev ZmAy  Et fENdtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 14-16;
yA dvF sv Bt q  tn (yEBDFyt  .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 17-19;
yA dvF sv Bt  q bEˆ!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 20-22;
yA dvF sv Bt  q EndýA!p Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 23-25;
yA dvF sv Bt  q "DA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 26-28;
yA dvF sv Bt  q CAyA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 29-31;
yA dvF sv Bt  q fE?t!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 32-34;
yA dvF sv Bt  q t ZA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 35-37;
yA dvF sv Bt  q "AEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 38-40;

24
yA dvF sv Bt
 q jAEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 41-43;
yA dvF sv Bt
 q l>jA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 44-46;
yA dvF sv Bt
 q fAEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 47-49;
yA dvF sv Bt
 q €ˆA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 50-52;
yA dvF sv Bt
 q kAEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 53-55;
yA dvF sv Bt
 q l#mF!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 56-58;
yA dvF sv Bt
 q vE!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 59-61;
yA dvF sv Bt
 q -mEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 62-64;
yA dvF sv Bt
 q dyA!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 65-67;
yA dvF sv Bt
 q tE£!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 68-70;
yA dvF sv Bt
 q mAt!p Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 71-73;
yA dvF sv Bt
 q B}AEt!p  Z s\E-TtA .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 74-76;
iEdýyAZAmED¤A/F BtAnA\ AEKl q yA .
Bt
 q stt\ t-y{ &yA=(y { d&y{ nmo nm, ; 77;
E Et!p  Z yA k(-nm td^ &yA=y E-TtA jgt^ .
nm-t-y { nm-t-y { nm-t-y { nmo nm, ; 78-80;
-ttA s{r, pv mBF£s\€yA-
TA srd Z
ý Edn q s EvtA .
krot sA n, fBh  trF˜rF
fBAEn BdýAyEBht Apd, ; 81;
yA sAMþt\ oˆtd { (ytAEpt {-
r-mAEBrFfA s{rn m-yt  .
yA -mtA t("Zm  v hEt n,
svA pdo BE?tEvnm}mEt EB, ; 82;

25
EqzvA ; 83;
ev\ -tvAEBy?tAnA\ dvAnA\ t/ pAv tF .
-nAtm<yAyyO toy  jA¡&yA npndn ; 84;
sAb}vFAn^ srAn^ sB}B vE‰, -tyt  _/ kA .
frFrkoft–A-yA, sm‰tAb}vFEQCvA ; 85;
-to/\ mm { tE(‡yt fMBd { (yEnrAkt{, .
d{v, sm  {t, smr  EnfMB  n prAEjt { , ; 86;
frFrkofA-yA, pAv (yA En,stAEMbkA .
kOEfkFEt sm-t  q tto lok  q gFyt  ; 87;
t-yA\ EvEng tAyA\ t k ZAB(sAEp pAv tF .
kAElk  Et smAHyAtA EhmA lktA€yA ; 88;
tto_EMbkA\ pr\ !p\ EbB}AZA\ smnohrm^ .
ddf Xo mX– B(yO fMBEnfMByo, ; 89;
tA<yA\ fMBAy AHyAtA sAtFv smnohrA .
kA=yA-t  -/F mhArAj BAsytF EhmA lm^ ; 90;
{ v tAdk^ ?vE dýp\ d£\ knE dmm^ .
n
+AytA\ kA=ysO dvF gtA\ Asr˜r ; 91;
-/Fr(nmEt Av ½F otytF EdfE-(vqA .
sA t Et¤Et {d(y  dý tA\ BvAn^ dý£mh Et ; 92;
yAEn r(nAEn mZyo gjA˜AdFEn {v þBo .
{ lo?y
/  t sm-tAEn sAMþt\ BAEt t  gh ; 93;
e
rAvt, smAnFto gjr(n\ prdrAt^ .
pAErjAttz–Ay\ tT { voQ { ,€vA hy, ; 94;
EvmAn\ h\ss\y?tm  tE¤Et t  _½Z .
r(nBtEmhAnFt\ ydAsF’  Dso_‰tm^ ; 95;
EnEDr q mhAp”, smAnFto Dn  ˜rAt^ .
EkjESknF\ ddO AENDmA lAmMlAnp¬jAm^ ; 96;
C/\ t vAzZ\ g h kA núAEv Et¤Et .
tTAy\ -ydnvro y, prAsF(þjApt  , ; 97;
m(yoz(‡AEtdA nAm fE?trFf (vyA ãtA .
pAf, sEllrAj-y B}At-tv pErg}h  ; 98;
EnfMB-yAENDjAtA– sm-tA r(njAty, .
vE¡rEp ddO t<ymE`nfO  vAssF ; 99;
ev\ {d(y
 dý r(nAEn sm-tAyAãtAEn t  .
-/Fr(nm  qA kSyAZF (vyA k-mAà gt  ; 100;
EqzvA ; 101;

26
EnfMy  Et v , fMB, s tdA XmXyo, .
þqyAmAs sg}Fv\ dt\ d&yA mhAsrm^ ; 102;
iEt  Et v?t&yA sA g(vA v nAmm .
yTA A<y  Et sMþF(yA tTA kAy \ (vyA lG ; 103;
s t/ g(vA y/A-t  f{loŒf _EtfoBn  .
tA\ dvF\ tt, þAh [l#Z\ mDryA EgrA ; 104;
dt uvA ; 105;
dEv {d(y  ˜r, fMB-/ { lo?y prm  ˜r, .
dto_h\ þEqt-t  n (v(skAfEmhAgt, ; 106;
a&yAhtA+, svA s y, sdA dvyoEnq .
EnEj tAEKld { (yAEr, s ydAh fZ v tt^ ; 107;
mm / { lo?ymEKl\ mm dvA vfAngA, .
y+BAgAnh\ svA npA[nAEm pTk^ pTk^ ; 108;
{ lo?y
/  vrr(nAEn mm v[yAyf qt, .
tT{ v gjr(n\ ãt\ dvdývAhnm^ ; 109;
"FrodmTno‰tm˜r(n\ mmAmr {, .
uQ { ,€vss\+\ t(þEZp(y smEp tm^ ; 110;
yAEn AyAEn dvq gDv  qrg
q .
r(nBtAEn BtAEn tAEn my  v foBn  ; 111;
-/Fr(nBtA\ (vA\ dEv lok  myAmh  vym^ .
sA (vm-mAnpAgQC yto r(nBjo vym^ ; 112;
mA\ vA mmAnj\ vAEp EnfMBmzEv‡mm^ .
Bj (v\  lApAE½ r(nBtAEs {v yt, ; 113;
prm{ ˜y mtl\ þA=-ys  m(pErg}hAt^ .
et“ˆ^yA smAloQy m(pErg}htA\ v}j ; 114;
EqzvA ; 115;
i(y?tA sA tdA dvF gMBFrAt,E-mtA jgO .
dgA BgvtF BdýA yy  d\ DAy t jgt^ ; 116;
d&yvA ; 117;
s(ym?t\ (vyA nA/ EmLyA Ek\E ‚vyoEdtm^ .
{ lo?yAEDpEt, fMBo EnfMB–AEp tAdf, ; 118;
/
Ek\ (v/ y(þEt+At\ EmLyA tE(‡yt  kTm^ .
€ytAmSpbEˆ(vA(þEt+A yA ktA prA ; 119;
yo mA\ jyEt s\g}Am  yo m  dp \ &ypohEt .
yo m þEtblo lok  sm  BtA BEv yEt ; 120;
tdAgQCt fMBo_/ EnfMBo vA mhAbl, .

27
mA\ Ej(vA Ek\ E r  ZA/ pAEZ\ g¢At m  lG ; 121;
dt uvA ; 122;
avEl=tAEs m { v\ (v\ dEv b}Eh mmAg}t, .
{ lo?y
/  k, pmA\E-t¤  dg} fMBEnfMByo, ; 123;
ay  qAmEp {d(yAnA\ sv  dvA n {v yED .
Et¤Et sMmK  dEv Ek\ pn, -/F (vm  EkkA ; 124;
idýAA, sklA dvA-t-Ty  qA\ n s\yg
 .
fMBAdFnA\ kT\ t  qA\ -/F þyA-yEs sMmKm^ ; 125;
sA (v\ gQC my { vo?tA pA˜ \ fMBEnfMByo, .
kfAkq ZEnD tgOrvA mA gEm yEs ; 126;
d&yvA ; 127;
evm  td^ blF fMBo EnfMB–AEptAdf, .
Ek\ kroEm þEt+A m  ydnAloE tA prA ; 128;
s (v\ gQC myo?t\ t  yd  t(sv mAdt, .
tdA #vAsrdýAy s y?t\ krot yt^ ; 129;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ  sAvEZ k  mvtr dvFmAhA(My

d&yA dts\vAdo nAm p mo_yAy, ; 5;

; q¤o_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
i(yAky v o d&yA, s dto_mq pErt, .
smA £ smAgMy {d(yrAjAy Ev-trAt^ ; 2;
t-y dt-y t’A?ymAkyA srrAV^ tt, .
s‡oD, þAh {d(yAnAmEDp\ Dm}lo nm^ ; 3;
h Dm}lo nAf (v\ -vs { ypErvAErt, .
tAmAny blAŒ£A\ kfAkq ZEvŸlAm^ ; 4;
t(pEr/AZd, kE–Ed voE¤t  _pr, .
s ht&yo_mro vAEp y"o gDv ev vA ; 5;
EqzvA ; 6;
 nA+=t-tt, fFG}\ s {d(yo Dm}lo n, .
t
vt, q ÔA shúAZAmsrAZA\ dýt\ yyO ; 7;
s d£^vA tA\ tto dvF\ tEhnA ls\E-TtAm^ .
jgAdoQ { , þyAhFEt ml\ fMBEnfMByo, ; 8;
n  (þF(yA BvtF m‰tA rm{p yEt .
tto blAàyAMy  q kfAkq ZEvŸlAm^ ; 9;
d&yvA ; 10;
{d(y ˜r
 Z þEhto blvAbls\vt, .

28
blAàyEs mAm  v\ tt, Ek\ t  kroMyhm^ ; 11;
EqzvA ; 12;
i(y?t, so_<yDAvAmsro Dm}lo n, .
h\kAr
Z{ v t\ B-m sA kArAEMbkA tdA ; 13;
aT ‡ˆ\ mhAs { ymsrAZA\ tTAEMbkA .
vvq sAyk { -tF#Z { -tTA fE?tpr˜D { , ; 14;
tto DtsV, kopA(k(vA nAd\ sB { rvm^ .
ppAtAsrs  nAyA\ Es\ho d&yA, -vvAhn, ; 15;
kA\E–(krþhAr  Z {d(yAnA-y  n AprAn^ .
aA‡A(yA ADr  ZAyAn^ jGAn s mhAsrAn^ ; 16;
kqA\E (pAVyAmAs nK {, ko¤AEn ksrF .
tTA tlþhAr  Z EfrA\Es ktvApTk^ ; 17;
EvEQCàbAhEfrs, ktA-t  n tTApr .
ppO zEDr\ ko¤Ady  qA\ Dtk sr, ; 18;
"Z n t“l\ sv \ "y\ nFt\ mhA(mnA .
 n ksErZA d&yA vAhn
t  nAEtkoEpnA ; 19;
€(vA tmsr\ d&yA Enht\ Dm}lo nm^ .
bl\ "Eyt\ k(-n\ dvFk  sErZA tt, ; 20;
kop {d(yAEDpEt, fMB, þ-PErtADr, .
aA+ApyAmAs tO XmXO mhAsrO ; 21;
h X h mX bl {b hEB, pErvAErtO .
t/ gQCt g(vA sA smAnFytA\ lG ; 22;
kf vAk y bˆ^vA vA yEd v, s\fyo yED .
tdAfqAyD { , sv{ rs{rEv EnhytAm^ ; 23;
t-yA\ htAyA\ d£AyA\ Es\h EvEnpAEtt  .
fFG}mAgMytA\ bˆ^vA ghF(vA tAmTAEMbkAm^ ; 24;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ  sAvEZ k mvtr  dvFmAhA(My

fMBEnfMBs  nAnFDm}lo nvDo nAm q¤o_yAy, ; 6;

; s=tmo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
aA+=tA-t  tto {d(yA–XmXprogmA, .
tr½blop  tA yyr<ytAyDA, ; 2;
ddf-t tto dvFmFqˆAsA\ &yvE-TtAm^ .
Es\h-yopEr f {ldýf½
 mhEt kA n
 ; 3;
 d£^vA tA\ smAdAtmm\ ‡ztA, .
t
aAk£ ApAEsDrA-tTAy  t(smFpgA, ; 4;

29
tt, kop\ kAroQ { rEMbkA tAnrFþEt .
kop  n A-yA vdn\ mqFvZ mBdA ; 5;
B}kVFkEVlA-yA llAVPlkAd^dýtm^ .
kAlF krAlvdnA EvEn ‡AtAEspAEfnF ; 6;
EvE /KV^vA½DrA nrmAlAEvBqZA .
’FEp m prFDAnA f kmA\sAEtB { rvA ; 7;
aEtEv-tArvdnA EjŸAllnBFqZA .
Enm`nAr?tnynA nAdApErtEdÁKA ; 8;
sA vg  nAEBpEttA GAtytF mhAsrAn^ .
s{ y
 t/ srArFZAmB"yt t“lm^ ; 9;
pAE Z g}AhA¬fg}AhyoDGVAsmEvtAn^ .
smAdAy { kh-t n mK  E "  p vArZAn^ ; 10;
tT{ v yoD\ trg { rT\ sArETnA sh .
EnE"=y v?/  dfn { –v y(yEtB { rvm^ ; 11;
ek\ jg}Ah kf q g}FvAyAmT Aprm^ .
pAd nA‡My { vAymrsAympoTyt^ ; 12;
{ m ?tAEn f-/AEZ mhA-/AEZ tTAs{r, .
t
mK n jg}Ah zqA dfn { m ETtAyEp ; 13;
bElnA\ t“l\ sv msrAZA\ drA(mnAm^ .
mmdA B"yQ AyAnyA\–AtAXydA ; 14;
aEsnA EnhtA, kE (k  E (KV^vA½tAEXtA, .
j`mEv nAfmsrA dtAg}AEBhtA-tTA ; 15;
"Z  n t“l\ sv msrAZA\ EnpAEttm^ .
d£^vA Xo_EBddýAv tA\ kAlFmEtBFqZAm^ ; 16;
frvq { m hABFm
{ BF mA"F\ tA\ mhAsr, .
CAdyAmAs ‡ { – mX, E"=t { , shúf, ; 17;
tAEn ‡Ayn  kAEn EvfmAnAEn tmKm^ .
bBy TAk EbMbAEn sbhEn Gnodrm^ ; 18;
tto jhAsAEtzqA BFm\ B { rvnAEdnF .
kAlF krAlvdnA dd f dfno>>vlA ; 19;
u(TAy mhAEs\h\ dvF XmDAvt .
ghF(vA A-y kf q Efr-t  nAEsnAEQCnt^ ; 20;
aT mXo_<yDAvA\ d£^vA X\ EnpAEttm^ .
tm=ypAty‰mO sA K³AEBht\ zqA ; 21;
htf q\ tt, s{ y\ d£^vA X\ EnpAEttm^ .
mX\ smhAvFy \ Edfo B j ByAtrm^ ; 22;

30
Efr–X-y kAlF ghF(vA mXm v .
þAh þ XAÓhAsEm€m<y  (y EXkAm^ ; 23;
myA tvA/opãtO XmXO mhApf .
yˆy+ -vy\ fMB\ EnfMB\ hEn yEs ; 24;
EqzvA ; 25;
tAvAnFtO tto d£^vA XmXO mhAsrO .
uvA kAlF\ kSyAZF lElt\ EXkA v , ; 26;
y-mAQ X\ mX\ ghF(vA (vmpAgtA .
AmX
 Et tto lok HyAtA dvF BEv yEs ; 27;
; -vE-t €FmAk X yprAZ
 sAvEZ k
 mvtr  dvFmAhA(My

XmXvDo nAm s=tmo_yAy, ; 7;

; a£mo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
X Enht  {d(y mX  EvEnpAEtt  .
bhl q s { y q "Eyt  vsr˜r, ; 2;
tt, kopprADFn  tA, fMB, þtApvAn^ .
uog\ sv s { yAnA\ {d(yAnAmAEdd  f h ; 3;
a sv bl {d{ (yA, qXfFEtzdAyDA, .
kMbnA\ trfFEtEn yA t -vbl {v tA, ; 4;
koEVvFyA EZ p AfdsrAZA\ klAEn {v .
ft\ klAEn DOm}AZA\ Eng QCt mmA+yA ; 5;
kAlkA dOã dA mOvA , kAElk  yA-tTAsrA, .
yˆAy s>jA EnyA t aA+yA (vErtA mm ; 6;
i(yA+A=yAsrpEt, fMBo B { rvfAsn, .
Enj gAm mhAs { yshú { b hEBv t, ; 7;
aAyAt\ EXkA d£^vA t(s { ymEtBFqZm^ .
>yA-vn { , pryAmAs DrZFggnAtrm^ ; 8;
tt, Es\ho mhAnAdmtFv ktvAàp .
GVA-vn  n tAàAdAnEMbkA opb\hyt^ ; 9;
Dn>yA Es\hGVAnA\ nAdApErtEdÁKA .
EnnAd{ BF qZ
{ , kAlF Ej`y  Ev-tAErtAnnA ; 10;
t\ EnnAdmp€(y {d(ys { y{ –tEd fm^ .
dvF Es\h-tTA kAlF sroq { , pErvAErtA, ; 11;
etE-màtr  Bp EvnAfAy srE’qAm^ .
BvAyAmrEs\hAnAmEtvFy blAEvtA, ; 12;
b}œ
fghEv ZnA\ tT  dý-y f?ty, .

31
frFr  <yo EvEn ‡My td^!p { –EXkA\ yy, ; 13;
y-y dv-y ydýp\ yTA BqZvAhnm^ .
t’d  v Eh tQCE?trsrAyoˆmAyyO ; 14;
h\sy?tEvmAnAg } sA"s/kmXl, .
aAyAtA b}œZ, fE?tb} œAZF(yEBDFyt  ; 15;
mAh  ˜rF vqA!YA E/flvrDAErZF .
mhAEhvlyA þA=tA dýrKAEvBqZA ; 16;
kOmArF fE?th-tA myrvrvAhnA .
yoˆm<yAyyO {d(yAnEMbkA gh!EpZF ; 17;
tT { v {v ZvF fE?tg zXopEr s\E-TtA .
f² ‡gdAfA½ K³h-tA<ypAyyO ; 18;
y+vArAhmtl\ !p\ yA EbB}to hr , .
fE?t, sA=yAyyO t/ vArAhF\ EbB}tF tnm^ ; 19;
nArEs\hF nEs\h-y EbB}tF sdf\ vp, .
þA=tA t/ sVA"  pE"=tn"/s\hEt, ; 20;
v…h-tA tT {{vdýF gjrAjopEr E-TtA .
þA=tA shúnynA yTA f‡-tT { v sA ; 21;
tt, pErvt-tAEBrFfAno dvfE?tEB, .
hytAmsrA, fFG}\ mm þF(yAh EXkAm^ ; 22;
tto dvFfrFrA EvEn ‡AtAEtBFqZA .
EXkA fE?tr(yg}A EfvAftEnnAEdnF ; 23;
sA Ah Dm}jEVlmFfAnmprAEjtA .
dt (v\ gQC Bgvn^ pA˜ \ fMBEnfMByo, ; 24;
b}Eh fMB\ EnfMB\ dAnvAvEtgEv tO .
y Ay  dAnvA-t/ yˆAy smpE-TtA, ; 25;
{ lo?yEmdýo lBtA\ dvA, st hEvB j, .
/
yy\ þyAt pAtAl\ yEd jFEvtEmQCT ; 26;
blAvl pAdT  ‰vto yˆkAER^"Z, .
tdAgQCt t=yt mEQCvA, EpEft  n v, ; 27;
yto Eny?to dO(y  n tyA d&yA Efv, -vym^ .
EfvdtFEt lok  _E-m\-tt, sA HyAEtmAgtA ; 28;
 _Ep €(vA v o d&yA, fvA HyAt\ mhAsrA, .
t
amqA pErtA j`my / kA(yAynF E-TtA ; 29;
tt, þTmm  vAg} frf?(yE£vE£EB, .
vvq zˆtAmqA -tA\ dvFmmrAry, ; 30;
sA tAn^ þEhtAn^ bAZAClfE?tpr˜DAn^ .

32
E QC d lFlyAmAtDnm ?t { m h qEB, ; 31;
t-yAg}t-tTA kAlF flpAtEvdAErtAn^ .
KV^vA½poETtA\–ArFkv tF &y rdA ; 32;
kmXljlA"  phtvFyA n^ htOjs, .
b}œAZF AkroQC/y n y n -m DAvEt ; 33;
mAh ˜rF E/fl n tTA ‡  Z {v ZvF .
{d(yAjGAn kOmArF tTA f?(yAEtkopnA ; 34;
edýF kElfpAt  n ftfo {d(ydAnvA, .
ptEv dAErtA, pL&yA\ zEDrOGþvEq Z, ; 35;
tXþhArEvv-tA d\ V~Ag}"tv"s, .
vArAhm(yA ypt\–‡  Z EvdAErtA, ; 36;
nK {Ev dAErtA\–AyAn^ B"ytF mhAsrAn^ .
nArEs\hF ArAjO nAdApZ EdgMbrA ; 37;
XAÓhAs { rsrA, Efvd(yEBdEqtA, .
pt, pET&yA\ pEttA\-tA\–KAdAT sA tdA ; 38;
iEt mAtgZ\ ‡ˆ\ md yt\ mhAsrAn^ .
d£^vA<ypAy { Ev EvD{ n fd vAErs{ EnkA, ; 39;
plAynprAd£^vA {d(yAmAtgZAEd tAn^ .
yoˆm<yAyyO ‡ˆo r?tbFjo mhAsr, ; 40;
r?tEbdy dA BmO pt(y-y frFrt, .
sm(ptEt m  EdyA\ t(þmAZo mhAsr, ; 41;
yyD  s gdApAEZErdýf?(yA mhAsr, .
tt– { dýF -vv… Z r?tbFjmtAXyt^ ; 42;
kElf nAht-yAf bh súAv foEZtm^ .
sm-T-tto yoDA-tdýpA-t(prA‡mA, ; 43;
yAvt, pEttA-t-y frFrAdý?tEbdv, .
tAvt, pzqA jAtA-t’Fy blEv‡mA, ; 44;
 AEp yyD-t/ pzqA r?tsMBvA, .
t
sm\ mAtEBr(yg}f-/pAtAEtBFqZm^ ; 45;
pn– v…pAt  n "tm-y Efro ydA .
vvAh r?t\ pzqA-tto jAtA, shúf, ; 46;
{v ZvF smr  { n\ ‡  ZAEBjGAn h .
gdyA tAXyAmAs e dýF tmsr˜rm^ ; 47;
{v ZvF ‡EBà-y zEDrúAvsMBv {, .
shúfo jg•A=t\ t(þmAZ { m hAs{r, ; 48;
f?(yA jGAn kOmArF vArAhF tTAEsnA .

33
mAh ˜rF E/fl n r?tbFj\ mhAsrm^ ; 49;
s AEp gdyA {d(y, svA evAhnt^ pTk^ .
mAtÆ, kopsmAEv£o r?tbFjo mhAsr, ; 50;
t-yAht-y bhDA fE?tflAEdEBB Ev .
ppAt yo {v r?tOG-t  nAsCtfo_srA, ; 51;
{ –AsrAs?sMBt
t { rs{r, skl\ jgt^ .
&yA=tmAsFto dvA BymAj`mzmm^ ; 52;
tAn^ EvqZAn^ srAn^ d£^vA EXkA þAhs(vrm^ .
uvA kAlF\ AmX  Ev-tFZ \ vdn\ kz ; 53;
mQC-/pAtsMBtAn^ r?tEbdn^ mhAsrAn^ .
r?tEbdo, þtFQC (v\ v?/  ZAn
 n vEgnA ; 54;
B"ytF r rZ  td(pàAmhAsrAn^ .
evm  q "y\ {d(y, "  Zr?to gEm yEt ; 55;
B#ymAZA-(vyA og}A n o(p(-yEt Apr  .
i(y?(vA tA\ tto dvF fl nAEBjGAn tm^ ; 56;
mKn kAlF jgh r?tbFj-y foEZtm^ .
tto_sAvAjGAnAT gdyA t/ EXkAm^ ; 57;
n A-yA vdnA\ ‡  gdApAto_ESpkAmEp .
t-yAht-y dhA bh súAv foEZtm^ ; 58;
yt-tt-t’?/  Z AmXA sMþtFQCEt .
mK sm‹tA y  _-yA r?tpAtAmhAsrA, ; 59;
tA\–KAdAT AmXA ppO t-y foEZtm^ .
dvF fl n v… Z bAZ { rEsEB E£EB, ; 60;
jGAn r?tbFj\ t\ AmXApFtfoEZtm^ .
s ppAt mhFp¤ f-/s¿smAht, ; 61;
nFr?t– mhFpAl r?tbFjo mhAsr, .
tt-t  hq mtlmvApE-/dfA np ; 62;
 qA\ mAtgZo jAto nntA sÁdoˆt, ; 63;
t
; -vE-t €FmAk X  yprAZ sAvEZ k mvtr  dvFmAhA(My

r?tbFjvDo nAmA£mo_yAy, ; 8;

; nvmo_yAy, ;
: rAjovA ; 1;
EvE /EmdmAHyAt\ Bgvn^ BvtA mm .
d&yA–ErtmAhA(My\ r?tbFjvDAE€tm^ ; 2;
 QCAMyh\ €ot\ r?tbFj
By–  EnpAEtt
 .
kAr fMBo y(km EnfMB–AEtkopn, ; 3;

34
EqzvA ; 4;
kAr kopmtl\ r?tbFj  EnpAEtt  .
fMBAsro EnfMB– ht  vy q Ahv ; 5;
hymAn\ mhAs { y\ Evlo?yAmq m’hn^ .
a<yDAvEàfMBo_T mHyyAsrs  nyA ; 6;
t-yAg}t-tTA p¤ pA˜ yo– mhAsrA, .
s\d£O¤pVA, ‡ˆA ht\ dvFmpAyy, ; 7;
aAjgAm mhAvFy , fMBo_Ep -vbl {v t, .
Enht\ EXkA\ kopA(k(vA yˆ\ t mAtEB, ; 8;
tto yˆmtFvAsFŒ  &yA fMBEnfMByo, .
frvq mtFvog}\ m  GyoErv vq to, ; 9;
E QC dA-tACrA\-tA<yA\ EXkA -vfro(kr {, .
tAXyAmAs A½  q f-/OG { rsr˜rO ; 10;
EnfMBo EnEft\ K³\ m AdAy sþBm^ .
atAXymEð Es\h\ d&yA vAhnmmm^ ; 11;
tAEXt vAhn dvF "rþ  ZAEsmmm^ .
EnfMB-yAf E QC d m A=y£ dýkm^ ; 12;
ECà  m EZ K³  fE?t\ E "  p so_sr, .
tAm=y-y E’DA ‡  ‡  ZAEBmKAgtAm^ ; 13;
kopAmAto EnfMBo_T fl\ jg}Ah dAnv, .
aAyAt\ mE£pAt  n dvF tQ A=y Z yt^ ; 14;
aAEvyAT gdA\ so_Ep E "  p EXkA\ þEt .
sAEp d&yAs^ E/fl n EBàA B-m(vmAgtA ; 15;
tt, prfh-t\ tmAyAt\ {d(yp½vm^ .
aAh(y dvF bAZOG { rpAtyt Btl  ; 16;
tE-mEàpEtt  BmO EnfMB  BFmEv‡m  .
B}Aty tFv s\‡ˆ, þyyO htmEMbkAm^ ; 17;
s rT-T-tTA(yQ { g hFtprmAyD {, .
Bj {r£AEBrtl {&yA =yAf q\ bBO nB, ; 18;
tmAyAt\ smAlo?y dvF f²mvAdyt^ .
>yAfNd\ AEp Dnq–kArAtFv d,shm^ ; 19;
pryAmAs kkBo EnjGVA-vn n .
sm-td { (ys
{ yAnA\ t jovDEvDAEynA ; 20;
tt, Es\ho mhAnAd { -(yAEjt  BmhAmd {, .
pryAmAs ggn\ gA\ tT { v Edfo df ; 21;
tt, kAlF sm(p(y ggn\ #mAmtAXyt^ .

35
krA<yA\ tEànAd  n þAk^-vnA-t  EtroEhtA, ; 22;
aÓAÓhAsmEfv\ EfvdtF kAr h .
{v, fNd{ rsrA-/  s, fMB, kop\ pr\ yyO ; 23;
drA(m\E-t¤ Et¤  Et &yAjhArAEMbkA ydA .
tdA jy  (yEBEht\ d{vrAkAfs\E-Tt { , ; 24;
fMB nAg(y yA fE?tm ?tA >vAlAEtBFqZA .
aAyAtF vE¡kVABA sA Enr-tA mhoSkyA ; 25;
Es\hnAd
 n fMB-y &yA=t\ lok/yAtrm^ .
EnGA tEn,-vno Goro EjtvAnvnFpt  ; 26;
fMBm?tACrAd  vF fMB-t(þEhtACrAn^ .
E QC d -vfr { zg{}, ftfo_T shúf, ; 27;
tt, sA EXkA ‡ˆA fl nAEBjGAn tm^ .
s tdAEBhto BmO mEQC to EnppAt h ; 28;
tto EnfMB, sMþA=y  tnAmAkAm k, .
aAjGAn fr {d vF\ kAlF\ ksErZ\ tTA ; 29;
pn– k(vA bAhnAmyt\ dnj ˜r, .
‡AyD  n EdEtj[CAdyAmAs EXkAm^ ; 30;
tto BgvtF ‡ˆA dgA dgA Et nAEfnF .
E QC d dvF ‡AEZ -vfr { , sAykA\– tAn^ ; 31;
tto EnfMBo vg  n gdAmAdAy EXkAm^ .
a<yDAvt {v ht\ {d(ys { ysmAvt, ; 32;
t-yAptt evAf gdA\ E QC d EXkA .
K³ n EftDAr  Z s fl\ smAdd  ; 33;
flh-t\ smAyAt\ EnfMBmmrAd nm^ .
ãEd Ev&yAD fl n vgAEvˆ  n EXkA ; 34;
EBà-y t-y fl n ãdyAEà,sto_pr, .
mhAblo mhAvFy E-t¤  Et pzqo vdn^ ; 35;
t-y En ‡Amto dvF þh-y -vnvt, .
EfrE–QC d K³  n tto_sAvpt‰Ev ; 36;
tt, Es\h–KAdog}d\ V~A"ZEfroDrAn^ .
asrA\-tA\-tTA kAlF EfvdtF tTAprAn^ ; 37;
kOmArFfE?tEnEB àA, kE à  fm hAsrA, .
b}œAZFm/pt  n toy  nAy
 EnrAktA, ; 38;
mAh ˜rFE/fln EBàA, pt-tTApr  .
vArAhFtXGAt  n kE Q ZF ktA BEv ; 39;
KX\ KX\ ‡  Z {v Z&yA dAnvA, ktA, .

36
v…Z { dýFh-tAg}Evm?t
 n tTApr
 ; 40;
kE E’n frsrA, kE à£A mhAhvAt^ .
BE"tA–Apr  kAlFEfvdtFmgAEDp
{ , ; 41;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ
 sAvEZ k
 mvtr  dvFmAhA(My

EnfMBvDo nAm nvmo_yAy, ; 9;

; dfmo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
EnfMB\ Enht\ d£^vA B}Atr\ þAZsEMmtm^ .
hymAn\ bl\ { v fMB, ‡ˆo_b}vF’ , ; 2;
blAvl pd£ (v\ mA dg  gv mAvh .
ayAsA\ blmAE€(y yˆ^ys  AEtmAEnnF ; 3;
d&yvA ; 4;
ek
{ vAh\ jg(y/ E’tFyA kA mmAprA .
p[y{ tA d£ my  v Evf(yo mE’Bty, ; 5;
tt, sm-tA-tA d&yo b}œAZFþmKA lym^ .
t-yA d&yA-tnO j`mr{kvAsFdAEMbkA ; 6;
d&yvA ; 7;
ah\ EvB(yA bhEBErh !p { y dAE-TtA .
t(s\ãt\ my {{kv Et¤AMyAjO E-Tro Bv ; 8;
EqzvA ; 9;
tt, þvvt  yˆ\ d&yA, fMB-y oByo, .
p[ytA\ sv d  vAnAmsrAZA\ dAzZm^ ; 10;
frvq { , Eft{ , f-/ { -tTA A-/ { , sdAzZ{, .
tyoy ˆmB‰y, sv lokBy¬rm^ ; 11;
Ed&yAy-/AEZ ftfo mm  yAyTAEMbkA .
bBj tAEn {d(y  dý-t(þtFGAtkt EB, ; 12;
m?tAEn t  n A-/AEZ Ed&yAEn prm  ˜rF .
bBj lFly { vog}h¬AroQ ArZAEdEB, ; 13;
tt, frft {d vFmAQCAdyt so_sr, .
sAEp t(kEptA dvF DnE–QC d  qEB, ; 14;
ECà DnEq {d(y  dý-tTA fE?tmTAdd  .
E QCd dvF ‡  Z tAm=y-y kr  E-TtAm^ ; 15;
tt, K³mpAdAy ft dý\ BAnmt^ .
a<yDA vt tA\ dvF\ {d(yAnAmEDp  ˜r, ; 16;
t-yAptt evAf K³\ E QC d EXkA .
Dnm ?t { , Eft { bA Z
{ –m Ak krAmlm^ .

37
a˜A\– pAtyAmAs rT\ sArETnA sh ; 17;
htA˜, s tdA {d(yE[CàDvA EvsArET, .
jg}Ah m‹r\ GormEMbkAEnDnot, ; 18;
E QCdAptt-t-y m‹r\ EnEft { , fr{, .
tTAEp so_<yDAvA\ mE£mMy vgvAn^ ; 19;
s mE£\ pAtyAmAs ãdy  {d(yp½v, .
d&yA-t\ AEp sA dvF tl nor-ytAXyt^ ; 20;
tlþhArAEBhto EnppAt mhFtl  .
s {d(yrAj, shsA pnr  v tToE(Tt, ; 21;
u(p(y þgoQ {d vF\ ggnmAE-Tt, .
t/AEp sA EnrADArA yyD  t n EXkA ; 22;
Enyˆ\ K tdA {d(y–EXkA pr-prm^ .
‡t, þTm\ EsˆmEnEv-mykArkm^ ; 23;
tto Enyˆ\ sE r\ k(vA t  nAEMbkA sh .
u(pAÔ B}AmyAmAs E "  p DrZFtl  ; 24;
s E"=to DrZF\ þA=y mE£mMy vgvAn^ .
a<yDAvt d£A(mA EXkAEnDn  QCyA ; 25;
tmAyAt\ tto dvF sv d { (yjn  ˜rm^ .
jg(yA\ pAtyAmAs EB‚vA fl n v"Es ; 26;
s gtAs, ppAto&yA \ dvF flAg}Ev"t, .
Alyn^ sklA\ pLvF\ sAEND’FpA\ spv tAm^ ; 27;
tt, þsàmEKl\ ht  tE-mn^ drA(mEn .
jg(-vA-LymtFvAp Enm l\ ABvàB, ; 28;
u(pAtm GA, soSkA y  þAgAs\-t  fm\ yy, .
sErto mAg vAEhy-tTAs\-t/ pAEtt  ; 29;
tto dvgZA, sv  hq EnB rmAnsA, .
bBvEn ht
 tE-mn^ gDvA lElt\ jg, ; 30;
avAdy\-tT { vAy
 nnt–A=srogZA, .
vv, pyA-tTA vAtA, sþBo_BEŒvAkr, ; 31;
j>vl–A`ny, fAtA, fAtA Ed`jEnt-vnA, ; 32;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ  sAvEZ k  mvtr
dvFmAhA(My fMBvDo nAm dfmo_yAy, ; 10;

; ekAdfo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
d&yA ht
 t/ mhAsrd

38
s
 dýA, srA vE¡progmA-tAm^ .
kA(yAynF\ t£vEr£lABAd^
EvkAEfv?/ANjEvkAEftAfA, ; 2;
dEv þpàAEt hr  þsFd
þsFd mAtj gto_EKl-y .
þsFd Ev˜  ˜Er pAEh Ev˜\
(vmF˜rF dEv rA r-y ; 3;
aADArBtA jgt-(vm  kA
mhF-v!p  Z yt, E-TtAEs .
apA\ -v!pE-TtyA (vy { t-
dA=yAyt  k(-nml¿^yvFy  ; 4;
(v\ {v ZvFfE?trntvFyA
Ev˜-y bFj\ prmAEs mAyA .
sMmoEht\ dEv sm-tm  tt^
(v\ {v þsàA BEv mE?th  t, ; 5;
EvA, sm-tA-tv dEv B  dA,
E-/y, sm-tA, sklA jg(s .
(vy{ kyA pErtmMby { tt^
kA t  -tEt, -t&yprAproE?t, ; 6;
sv BtA ydA dvF BE?tmE?tþdAEynF .
(v\ -ttA -tty  kA vA Bvt prmo?ty, ; 7;
sv -y bEˆ!p  Z jn-y ãEd s\E-Tt  .
-vgA pvg d  dEv nArAyEZ nmo_-t t  ; 8;
klAkA¤AEd!p  Z pErZAmþdAEyEn .
Ev˜-yoprtO f?t  nArAyEZ nmo_-t t  ; 9;
sv m½lmA½Sy  Efv svA T sAEDk  .
fry  ìyMbk  gOEr nArAyEZ nmo_-t t  ; 10;
sE£E-TEtEvnAfAnA\ fE?tBt  snAtEn .
gZA€y  gZmy  nArAyEZ nmo_-t t  ; 11;
frZAgtdFnAt pEr/AZprAyZ  .
sv -yAEt hr  dEv nArAyEZ nmo_-t t  ; 12;
h\sy?tEvmAn-T  b}œAZF!pDAErEZ .
kOfAMB,"Erk  dEv nArAyEZ nmo_-t t  ; 13;
E/fl dýAEhDr  mhAvqBvAEhEn .
mAh ˜rF-v!p  Z nArAyEZ nmo_-tt  ; 14;
myrk?kVvt  mhAfE?tDr  _nG
 .

39
kOmArF!ps\-TAn  nArAyEZ nmo_-t t  ; 15;
f² ‡gdAfA½ ghFtprmAyD  .
þsFd {v ZvF!p  nArAyEZ nmo_-t t  ; 16;
ghFtog}mhA ‡  d\ V~oˆtvsDr  .
vrAh!EpEZ Efv  nArAyEZ nmo_-t t  ; 17;
nEs\h!p  Zog}Z ht\ {d(yAn^ ktom  .
{ lo?y/AZsEht
/  nArAyEZ nmo_-t t  ; 18;
EkrFEVEn mhAv…  shúnyno>>vl  .
v/þAZhr  { Edý nArAyEZ nmo_-t t  ; 19;
EfvdtF-v!p  Z htd { (ymhAbl  .
Gor!p  mhArAv  nArAyEZ nmo_-t t  ; 20;
d\ V~AkrAlvdn  EfromAlAEvBqZ  .
AmX  mXmTn  nArAyEZ nmo_-t t  ; 21;
lE#m l>j  mhAEv  €ˆ  pE£ -vD  D}v .
mhArAE/ mhAmAy  nArAyEZ nmo_-t t  ; 22;
m
D sr-vEt vr  BEt bAB}Ev tAmEs .
Enyt  (v\ þsFd f nArAyEZ nmo_-tt  ; 23;
sv -v!p  sv  f
 sv fE?tsmEvt  .
By <y-/AEh no dEv dg  dEv nmo_-t t  ; 24;
et  vdn\ sOMy\ lo n/yBEqtm^ .
pAt n, sv Bt  <y, kA(yAyEn nmo_-t t  ; 25;
>vAlAkrAlm(yg}mf qAsrsdnm^ .
E/fl\ pAt no BFt  B dýkAEl nmo_-t t  ; 26;
EhnE-t {d(yt  jA\Es -vn  nApy yA jgt^ .
sA GVA pAt no dEv pAp  <yo n, stAEnv ; 27;
asrAs`vsAp¬ E t-t  kro>>vl, .
fBAy K³o Bvt EXk  (vA\ ntA vym^ ; 28;
rogAnf qAnph\Es t£A
z£A t kAmAn^ sklAnBF£An^ .
(vAmAE€tAnA\ n EvpàrAZA\
(vAmAE€tA A€ytA\ þyAEt ; 29;
et(kt\ y(kdn\ (vyA
Dm E’qA\ dEv mhAsrAZAm^ .
!p{ rn{kb hDA(mmEt \
k(vAEMbk  t(þkroEt kAyA ; 30;
EvAs fA-/  q Evv  kdFp -

40
vAq vA?y  q kA (vdyA .
mm(vgt  _EtmhADkAr 
EvB}Amy(y tdtFv Ev˜m^ ; 31;
r"A\Es y/og}EvqA– nAgA
y/Aryo d-yblAEn y/ .
dAvAnlo y/ tTAENDmy 
t/ E-TtA (v\ pErpAEs Ev˜m^ ; 32;
Ev˜ ˜Er (v\ pErpAEs Ev˜\
Ev˜AE(mkA DArysFh Ev˜m^ .
Ev˜ fvA BvtF BvEt
Ev˜A€yA y  (vEy BE?tnm}A, ; 33;
dEv þsFd pErpAly no_ErBFt -
En (y\ yTAsrvDAdDn { v s, .
pApAEn sv jgtA\ þfm\ nyAf
u(pAtpAkjEntA\– mhopsgA n^ ; 34;
þZtAnA\ þsFd (v\ dEv Ev˜AEt hAErEZ .
{ lo?yvAEsnAmF·
/  lokAnA\ vrdA Bv ; 35;
d&yvA ; 36;
vrdAh\ srgZA vr\ ymns  QCT .
t\ vZv\ þyQCAEm jgtAmpkArkm^ ; 37;
dvA U , ; 38;
svA bADAþfmn\ / { lo?y-yAEKl ˜Er .
evm  v (vyA kAy m-m’ { ErEvnAfnm^ ; 39;
d&yvA ; 40;
{vv-vt  _tr þA=t
 a£AEv\fEtm  yg .
fMBo EnfMB– { vAyAv(p(-y  t mhAsrO ; 41;
ndgopgh jAtA yfodAgB sMBvA .
tt-tO nAfEy yAEm EvyA lEnvAEsnF ; 42;
pnr=yEtrOd Z
ý !p  Z pETvFtl  .
avtFy hEn yAEm {vþE A\– dAnvAn^ ; 43;
B"y(yA– tAng}An^ {vþE An^ mhAsrAn^ .
r?tA dtA BEv yEt dAEXmFksmopmA, ; 44;
tto mA\ dvtA, -vg  m(y lok mAnvA, .
-tvto &yAhEr yEt stt\ r?tdEtkAm^ ; 45;
By– ftvAEq ?yAmnAv ÔAmnMBEs .
mEnEB, s\-mtA BmO sMBEv yAMyyoEnjA ; 46;

41
tt, ft n n /AZA\ EnrFE" yAMyh\ mnFn^ .
kFt Ey yEt mnjA, ftA"FEmEt mA\ tt, ; 47;
tto_hmEKl\ lokmA(md  hsm‰v {, .
BEr yAEm srA, fAk { rAv£, þAZDArk{ , ; 48;
fAkMBrFEt EvHyAEt\ tdA yA-yAMyh\ BEv .
t/{ v vED yAEm dg mAHy\ mhAsrm^ ; 49;
dgA dvFEt EvHyAt\ tm  nAm BEv yEt .
pn–Ah\ ydA BFm\ !p\ k(vA EhmA l  ; 50;
r"A\Es B"Ey yAEm mnFnA\ /AZkArZAt^ .
tdA mA\ mny, sv  -to y(yAnm}mt y, ; 51;
BFmAd  vFEt EvHyAt\ tm nAm BEv yEt .
ydAzZAHy-/ { lo?y mhAbADA\ kEr yEt ; 52;
tdAh\ B}Amr\ !p\ k(vAs\Hy  yqV^pdm^ .
{ lo?y-y EhtATA y vED yAEm mhAsrm^ ; 53;
/
B}AmrFEt mA\ lokA-tdA -to yEt sv t, .
i(T\ ydA ydA bADA dAnvo(TA BEv yEt ; 54;
tdA tdAvtFyA h\ kEr yAMyErs\"ym^ ; 55;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ sAvEZ k mvtr  dvFmAhA(My

nArAyZF-tEtnA m { kAdfo_yAy, ; 11;

; ’Adfo_yAy, ;
: d&yvA ; 1;
eEB, -tv { – mA\ En(y\ -to yt
 y, smAEht, .
t-yAh\ sklA\ bADA\ fmEy yAMys\fym^ ; 2;
mD{kVBnAf\ mEhqAsrGAtnm^ .
kFt Ey yEt y  t’’D\ fMBEnfMByo, ; 3;
a£MyA\ td [yA\ nvMyA\ { k
 ts, .
€o yEt {v y  B?(yA mm mAhA(Mymmm^ ; 4;
nt qA\ d kt\ EkE Πkto(TA n Apd, .
BEv yEt n dAErdý^y\ n {v£Evyojnm^ ; 5;
f/<yo n By\ t-y d-yto vA n rAjt, .
n f-/AnltoyOGAt^ kdAE t^ sMBEv yEt ; 6;
t-mAmm { tmAhA(My\ pEWt&y\ smAEht{, .
€ot&y\ sdA B?(yA pr\ -v-(yyn\ mht^ ; 7;
upsgA nf qA\-t mhAmArFsm‰vAn^ .
tTA E/EvDm(pAt\ mAhA(My\ fmy  mm ; 8;
y/
{ t(pÕt  sMyEµ(ymAytn  mm .

42
sdA n tE’mo#yAEm sA\Eny\ t/ m  E-Ttm^ ; 9;
bElþdAn  pjAyAmE`nkAy  mho(sv  .
sv \ mm { tmAhA(Mym^ uQ Ay \ €A&ym  v ; 10;
jAntAjAntA vAEp bElpjA\ yTA ktAm^ .
þtFE" yAMyh\ þF(yA vE¡hom\ tTAktm^ ; 11;
fr(kAl  mhApjA E‡yt  yA vAEq kF .
t-yA\ mm { tmAhA(My\ €(vA BE?tsmEvt, ; 12;
svA bADAEvEnm ?to DnDAysmEvt, .
mn yo m(þsAd  n BEv yEt n s\fy, ; 13;
€(vA mm { tmAhA(My\ tTA o(py, fBA, .
prA‡m\ yˆq jAyt  EnB y, pmAn^ ; 14;
Erpv, s\"y\ yAEt kSyAZ\ oppt  .
ndt  kl\ p\sA\ mAhA(My\ mm fvtAm^ ; 15;
fAEtkm EZ sv / tTA d,-v=ndf n  .
g}hpFXAs og}As mAhA(My\ fZyAmm ; 16;
upsgA , fm\ yAEt g}hpFXA– dAzZA, .
d,-v=n\ nEBd £\ s-v=nmpjAyt  ; 17;
bAlg}hAEBBtAnA\ bAlAnA\ fAEtkArkm^ .
s\GAtB d nZA\ m { /FkrZmmm^ ; 18;
dv AnAmf qAZA\ blhAEnkr\ prm^ .
r"oBtEpfA AnA\ pWnAd  v nAfnm^ ; 19;
sv \ mm{ tmAhA(My\ mm sEàEDkArkm^ .
pfp pA℄y D{p– gDdFp { -tTom { , ; 20;
EvþAZA\ Bojn { ho m
{ , þo"ZFy { rhEn fm^ .
ay { – EvEvD { Bo g{ , þdAn{ v (sr Z yA ; 21;
þFEtm  E‡yt  sAE-mn^ skdQ Ert  €t  .
€t\ hrEt pApAEn tTAro`y\ þyQCEt ; 22;
r"A\ kroEt Bt  <yo jmnA\ kFt n\ mm .
yˆq Ert\ ym  d£d { (yEnbh Zm^ ; 23;
tE-mC~t  {vErkt\ By\ p\sA\ n jAyt  .
y mAEB, -ttyo yA– yA– b}œEq EB, ktA, ; 24;
b}œZA ktA-tA-t þyQCt fBA\ mEtm^ .
ary  þAtr  vAEp dAvAE`npErvAErt, ; 25;
d-yEBvA vt, fy  ghFto vAEp f/EB, .
Es\h&yAG}AnyAto vA vn  vA vnhE-tEB, ; 26;
rA+A ‡ˆn A+=to vyo bDgto_Ep vA .

43
aAGEZ to vA vAt  n E-Tt, pot  mhAZ v ; 27;
pt(s AEp f-/  q s\g}Am BfdAzZ  .
svA bADAs GorAs vdnA<yEd to_Ep vA ; 28;
-mrn^ mm { tQ Ert\ nro mQy  t s¬VAt^ .
mm þBAvAE(s\hAA d-yvo {vErZ-tTA ; 29;
drAd
 v plAyt  -mrt–Ert\ mm ; 30;
EqzvA ; 31;
i(y?(vA sA BgvtF EXkA XEv‡mA ; 32;
p[ytA\ sv d  vAnA\ t/{ vAtrDFyt .
 _Ep dvA EnrAt¬A, -vAEDkArAyTA prA ; 33;
t
y+BAgBj, sv  ‡Ev EnhtAry, .
{d(yA– d&yA Enht  fMB  dvErpO yED ; 34;
jgE’v\sk  tE-mn^ mhog }_tlEv‡m  .
EnfMB  mhAvFy  f
qA, pAtAlmAyy, ; 35;
ev\ BgvtF dvF sA En(yAEp pn, pn, .
sMBy kzt  Bp jgt, pErpAlnm^ ; 36;
ty{ tmot  Ev˜\ s { v Ev˜\ þsyt  .
sA yAE tA Ev+An\ t£A Eˆ\ þyQCEt ; 37;
&yA=t\ ty{ t(skl\ b}œAX\ mnj ˜r .
mhAd &yA mhAkAlF mhAmArF-v!pyA ; 38;
s
{ v kAl  mhAmArF s { v sE£B v(yjA .
E-TEt\ kroEt BtAnA\ s { v kAl  snAtnF ; 39;
BvkAl  nZA\ s
{ v l#mFv EˆþdA gh .
s
{ vABAv tTAl#mFEv nAfAyopjAyt  ; 40;
-ttA sMpEjtA p p { g DDpAEdEB-tTA .
ddAEt Ev\ p/A\– mEt\ Dm  gEt\ fBAm^ ; 41;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ  sAvEZ k  mvtr  dvFmAhA(My

BgvtF vA?y\ ’Adfo_yAy, ; 12;

; /yodfo_yAy, ;
: EqzvA ; 1;
et kETt\ Bp dvFmAhA(Mymmm^ .
ev\þBAvA sA dvF yy  d\ DAy t
 jgt^ ; 2;
EvA tT{ v E‡yt  BgvE’ ZmAyyA .
tyA (vm q {v[y– tT { vAy Evv Ekn, ; 3;
mot moEhtA– { v mohm  yEt Apr .
tAm{pEh mhArAj frZ\ prm  ˜rFm^ ; 4;

44
aArAEDtA s { v nZA\ Bog-vgA pvg dA ; 5;
mAk X y uvA ; 6;
iEt t-y v , €(vA srT, s nrAEDp, ; 7;
þEZp(y mhABAg\ tmEq\ s\Eftv}tm^ .
EnEv Zo_Etmm(v  n rA>yAphrZ  n ; 8;
jgAm s-tps  s {v[yo mhAmn  .
s\df nAT mMbAyA ndFpElnmAE-Tt, ; 9;
s {v[y-tp-t p dvFs?t\ pr\ jpn^ .
tO tE-mn^ pEln  d&yA, k(vA mEt \ mhFmyFm^ ; 10;
ah ZA\ ‡t-t-yA, p pDpAE`ntp Z {, .
EnrAhArO ytA(mAnO tmn-kO smAEhtO ; 11;
ddt-tO bEl\ { v EnjgA/AsgE"tm^ .
ev\ smArADytoE-/EBv q { y tA(mno, ; 12;
pErt£A jgˆA/F þ(y"\ þAh EXkA ; 13;
d&yvA ; 14;
y(þALy t  (vyA Bp (vyA klndn .
m-t(þA=ytA\ sv \ pErt£A ddAEmt  ; 15;
mAk X y uvA ; 16;
tto vv } npo rA>ymEvB}\[yyjmEn .
a/{ v Enj\ rA>y\ htf/bl\ blAt^ ; 17;
so_Ep {v[y-tto +An\ vv } EnEv ZmAns, .
mm (yhEmEt þA+, s½EvQyEtkArkm^ ; 18;
d&yvA ; 19;
-vSp { rhoEBn pt
 -v\ rA>y\ þA=-yt  BvAn^ ; 20;
h(vA Erpn-KElt\ tv t/ BEv yEt ; 21;
mt– By, sMþA=y jm dvAE’v-vt, ; 22;
sAvEZ ko mnnA m BvABEv BEv yEt ; 23;
{v[yvy (vyA y– vro_-mo_EBvAECt, ; 24;
t\ þyQCAEm s\Esˆ^y { tv +An\ BEv yEt ; 25;
mAk X y uvA ; 26;
iEt d‚vA tyod  vF yTAEBlEqt\ vrm^ .
bBvAtEh tA so B?(yA tA<yAmEB£tA ; 27;
ev\ d&yA vr\ lNvA srT, "E/yq B, .
syA >jm smAsA sAvEZ B EvtA mn, ; 28;
iEt d‚vA tyod  vF yTAEBlEqt\ vrm^ .
bBvAtEh tA so B?(yA tA<yAmEB£tA ;

45
ev\ d&yA vr\ lNvA srT, "E/yq B, .
syA >jm smAsA sAvEZ B EvtA mn, ; ?lF\ : ;
; -vE-t €FmAk X  yprAZ sAvEZ k
 mvtr
 dvFmAhA(My

srTv { [yyov rþdAn\ nAm /yodfo_yAy, ; 13;
; €Fs=tftFd  vFmAhA(My\ smA=tm^ ;
; : tt^ st^ : ;

; aT aprAD"mApZ-to/m^ ;
: aprADft\ k(vA jgdMb  Et oQ r  t^ .
yA\ gEt\ smvA=noEt n tA\ b}œAdy, srA, ; 1;
sAprADo_E-m frZ\ þA=t-(vA\ jgdEMbk  .
idAnFmnkM=yo_h\ yT  QCEs tTA kz ; 2;
a+AnAE’-mt  B}A (yA yà^ynmEDk\ ktm^ .
t(sv \ "MytA\ dEv þsFd prm  ˜Er ; 3;
kAm  ˜Er jgmAt, sEQ dAndEvg}h  .
ghAZA A EmmA\ þF(yA þsFd prm  ˜Er ; 4;
sv !pmyF dvF sv \ dvFmy\ jgt^ .
ato_h\ Ev˜!pA\ (vA\ nmAEm prm  ˜rFm^ ; 5;
yd"r\ pErB}£\ mA/AhFn y‰v  t^ .
pZ \ Bvt tt^ sv \ (v(þsAdAmh  ˜Er ; 6;
yd/ pAW  jgdEMbk  myA
Evsg Eb’"rhFnmFErtm^ .
td-t sMpZ tm\ þsAdt,
s¬SpEsEˆ– sd { v jAytAm^ ; 7;
ymA/AEbdEbdE’typdpd’’vZA EdhFn\
B?(yAB?(yAnpv \ þsBkEtvfAt^ &y?tm&y?tmMb .
mohAd+Anto vA pEWtmpEWt\ sAMþt\ t  -tv  _E-mn^
tt^ sv \ sA½mA-tA\ BgvEt vrd  (v(þsAdAt^ þsFd ; 8;
þsFd Bgv(yMb þsFd B?tv(sl  .
þsAd\ kz m  dEv dg dEv nmo_-t t  ; 9;
; iEt aprAD"mApZ-to/\ smA=tm^ ;

; aT dvFs?tm^ ;
: ah\ zd EBv s
ý EB–rAMyh-
mAEd(y{ zt Ev˜d
{v, .
ah\ Em/AvzZoBA EbBMy h-
EmdýA`nF ahmE˜noBA ; 1;

46
ah\ sommAhns\ EbBMy h\
(v£Armt pqZ\ Bgm^ .
ah\ dDAEm dýEvZ\ hEv mt 
sþA&y  yjmAnAy svt  ; 2;
ah\ rA V~F s½mnF vsnA\
E EktqF þTmA yE+yAnAm^ .
tA\ BA dvA &ydD, pz/A
BEr-TA/A\ ByA vfytFm^ ; 3;
myA so aàmE yo Evp[yEt
y, þAEZEt y I\ fZo(y?tm^ .
amtvo mA\ t upE"yEt
€ED €t €Eˆv\ t  vdAEm ; 4;
ahm  v -vyEmd\ vdAEm j£\
dvEBzt mAnqEB, .
y\ kAmy  t\ tmg}\ kZoEm
t\ b}œAZ\ tmEq\ t\ sm  DAm^ ; 5;
ah\ zdýAy DnrA tnoEm
b}œE’q  frv  htvA u .
ah\ jnAy smd\ kZoMyh\
AvApETvF aA Evv  f ; 6;
ah\ sv Eptrm-y mD n^
mm yoEnr=-vt, smdý .
tto Ev Et¤  BvnAn Ev˜o-
tAm\ A\ v m Zop -pfAEm ; 7;
ahm  v vAt iv þ vAMyA-
rBmAZA BvnAEn Ev˜A .
pro EdvA pr enA pET&y {-
tAvtF mEhnA s\ bBv ; 8;
; iEt `v  do?t\ dvFs?t\ smA=tm^ ;
; : tt^ st^ : ;

En oded by Smt. K. Shankaran and

reen oded by Kirk Wortman kirkworthotmail. om

Proofread by Sunder Hattangadi sunderhhotmail. om

and Kirk Wortman kirkworthotmail. om

47
Please send orre tions to sanskrit heerful. om

Last updated July 4, 2008

48

You might also like