‫‪SATURDAY 2 OCTOBER 2010 AKHBAR ELYOM 3439‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ »ﺗﺸﺮﻳﻦ

‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ »ﺗﺸﺮﻳﻦ أول« ‪٢٠١٠‬م < ‪ ٢٢‬ﻣﻦ ﺗﻮت ‪ < ١٧٢٧‬اﻟﻌﺪد ‪ < ٣٤٣٩‬اﻟﺴﻨﺔ ‪< ٦٦‬‬

‫‡ ‡‡‪∫ œb‡‡ F « l‬‬

‫‪q³I² *« r U‡‡F œb‡‡×¹ „—U‡³‬‬ ‫‪ÈdÖ– v‬‬
‫½‡‪d‡‡Ðu‡²Ö√ d‡‡B‬‬
‫≤‬
‫«_¼‪vłd²¹ vK‬‬
‫ﻻﺷـﻚ أن اﻷﻫـــــﻠﻰ‬
‫ﻓـﻰ ﻣــــﻮﻗﻒ ﺻــــﻌﺐ‬
‫وﻫـﻮ ﻳـﺴـﺘـﻌـﺪ ﻟـﻠـﻘـﺎء‬
‫اﻟــﺘــﺮﺟﻰ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴﻰ‬
‫ﻓـﻰ اﺳـﺘـﺎد اﻟــﻘـﺎﻫـﺮة‬
‫ﻏـــــﺪا و»ﻳـــــﺘـــــﺮﺟﻰ«‬
‫اﻷﻫــــﻠﻰ اﻟــــﺘــــﻮﻓـــﻴﻖ‬
‫ﺑـﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟـﻐﻴﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻓﻰ ﺻﻔﻮﻓﻪ‪.‬‬

‫‪eOL² sÞ«u‬‬
‫ا ـﺴﻦ ﻳـﻌـﺘـﺒﺮوﻧﻪ‬
‫ﻓـﻰ اﺠﻤﻟــــﺘـــــﻤـــــﻌــــﺎت‬
‫ا ــﺘـــﻘــﺪﻣــﺔ ﻣــﻮاﻃــﻨــﺎ‬
‫ﻣـﺘـﻤـﻴـﺰا ﺣـﻴـﺚ ﺗـﻘﺪم‬
‫ﻟـﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت‬
‫واﻟــﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫≥‬
‫‪dÞUý d¹“Ë‬‬
‫ﻛـــﺸﻒ ا ـــﻬــﻨــﺪس‬
‫رﺷـﻴـﺪ ﻣـﺤـﻤـﺪ رﺷـﻴـﺪ‬
‫وزﻳــــــﺮ اﻟـــــﺘــــــﺠـــــﺎرة‬
‫واﻟـــــﺼــــﻨـــــﺎﻋــــﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺷــــــــﻄــــــــﺎرة وزﻳــــــــﺮ‬
‫اﻻﺳــﺘـﺜـﻤـﺎر اﻟـﺴـﺎﺑﻖ‬
‫د‪ .‬ﻣـــﺤــﻤــﻮد ﻣــﺤــﻴﻰ‬
‫اﻟــــــــﺪﻳﻦ وﻗـــــــﺎل‪ :‬إن‬
‫ﻣــﺤـﻴﻰ اﻟـﺪﻳﻦ ﺣـﺼﻞ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺟـﺰء ﻣﻦ ﻣـﻜـﺘﺒﻪ‬
‫ﺑــــﻮزارة اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‬
‫واﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺔ ﻟـﻴـﺠـﻌﻠﻪ‬ ‫« ‪v Ë_« WF³D‬‬
‫ﻣــﻜـﺘـﺒـﺎ ﻟﻪ وﻟـﻜـﻨﻪ ﻟﻢ‬
‫ﻳـــﺪﻓﻊ اﻻﻳـــﺠـــﺎر ــﺪة‬
‫ﺳﺖ ﺳﻨﻮات ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫< ‪ ٨٠‬ﺻﻔﺤﺔ <‬ ‫د‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻬﺪى ﻓﻀﻠﻰ‬
‫< ‪ ١٥٠‬ﻗـﺮﺷـﺎً <‬
‫«*‪X½d²½ù«Ë …√d‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫أﻛـــــــﺪت دراﺳـــــــﺎت‬
‫إﺣـﺼـﺎﺋـﻴﺔ ان اﻟـﻨـﺴﺎء‬
‫ﻳـــﺴــﺘــﺨـــﺪﻣﻦ ا ــﻮاﻗﻊ‬ ‫ــــــــﺘــــــــﺎز اﻟــــــــﻘـــــﻂ‬
‫اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻴــﺔ ﻋـــﻠﻰ‬
‫ﺷـﺒـﻜـﺔ اﻹﻧـﺘـﺮﻧﺖ أﻛـﺜﺮ‬
‫أﺳﺴﻬﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ وﻋﻠﻰ أﻣ ﺳﻨﺔ ‪١٩٤٤‬‬
‫ﻣـﻦ اﻟــﺮﺟــﺎل ﺑــﻨــﺴــﺒـﺔ‬
‫‪ %٣٠‬وﻗـــﺎﻟﺖ ﺷـــﺒـــﻜــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺸﺎء ‪٦٫٥٧‬‬ ‫ا ﻐﺮب ‪٥٫٤٠‬‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ ‪٣٫٠٧‬‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ ‪١١٫٤٤‬‬ ‫ﺷﺮوق ‪٥٫٤٩‬‬ ‫ﻓﺠﺮ ‪٤٫٢٢‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺼﻼة ‪:‬‬
‫»ﺳﻰ‪.‬إن‪.‬إن« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ‬

‫‪Ϋbž 5E U;« l „—U³ ¡UI v W u~×K …b¹bł  UHOK~ð‬‬ ‫—‪„—U³ s W UÝ‬‬

‫إن اﻟــــﻨــــﺴــــﺎء أﻛــــﺜــــﺮ‬
‫اﻧـﺨﺮاﻃﺎ ﻣﻦ ﻧـﻈﺮاﺋﻬﻢ‬
‫اﻟـــــﺮﺟـــــﺎل واﶈـــــﺮك‬
‫اﻟــــﺮﺋـــﻴـــﺴـﻰ ﳊـــﺮﻛـــﺔ‬
‫اﻟﺸﺮاء ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫‪vÖd² « fOzdK‬‬
‫ﺑـﺤـﻴـﺎﺗـﻬﻢ ﻓـﺪاء ﻟـﻮﻃـﻨـﻬﻢ‪ .‬وﻳـﻮاﺻﻞ اﻟـﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟـﻬـﺎ‪ .‬ﻳـﺸـﺎرك ﻓﻰ اﻻﺟــﺘـﻤـﺎع اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر أﺣـﻤـﺪ‬ ‫ﻳـﺴـﺘـﻌــﺮض اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣــﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك ﻓﻰ‬ ‫ﻳــﻘــﻮم ا ـﻬــﻨــﺪس رﺷــﻴـﺪ ﻣــﺤــﻤـﺪ‬

‫‪¥‬‬ ‫ﻣـﺒـﺎرك ﺧﻼل أﻳﺎم ﺟـﻮﻻﺗﻪ اﻟـﺘﻔـﻘـﺪﻳﺔ ﻻﻓـﺘـﺘﺎح‬

‫ﺑــﻌـﺾ ا ــﺸـــﺮوﻋــﺎت اﳉـــﺪﻳـــﺪة ﻓﻰ ﺟـــﻤــﻴﻊ‬
‫اﶈـﺎﻓـﻈﺎت ﻛـﻤـﺎ ﻳﻌـﻘـﺪ ﺳﻠـﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﻠـﻘﺎءات‬
‫ﻣﻊ اﻟـﻮزراء ـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ اﻟـﻌﻤﻞ‬
‫ﻧــــﻈــــﻴﻒ رﺋــــﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء وﻋــــﺪد ﻣﻦ وزراء‬
‫اﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬
‫ﻣـﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ اﺧـﺮى ﻳـﻮﺟﻪ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك‬
‫ﻛــﻠـــﻤــﺔ ﻟﻸﻣــﺔ ﻓﻰ ذﻛــﺮى اﻧــﺘــﺼــﺎرات ﺣــﺮب‬
‫اﺟﺘـﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ ﻣـﺠﻠﺲ اﶈـﺎﻓﻈـ ﻏﺪا ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﻣـﺸــﺮوﻋـﺎت اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻰ ﻓﻰ‬
‫ﺟـﻤـﻴﻊ اﻧـﺤـﺎء ﻣـﺼﺮ‪ .‬ﻳـﺤـﺪد اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك‬
‫ﻣﺠـﻤـﻮﻋﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻣﻦ اﻟـﺘﻜـﻠـﻴﻔـﺎت ﻟـﻠﺤـﻜـﻮﻣﺔ‬
‫رﺷـﻴــﺪ وزﻳـﺮ اﻟــﺘـﺠــﺎرة واﻟـﺼــﻨـﺎﻋـﺔ‬
‫ﺑـﺘـﺴﻠـﻴﻢ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺧﻄـﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﻣـﺒﺎرك اﻟﻰ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺘـﺮﻛﻰ ﻋﺒـﺪاﻟﻠﻪ‬
‫ﺟــﻮل وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣـﺸــﺎرﻛـﺔ اﻟـﻮزﻳـﺮ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻰ‪.‬‬ ‫أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ ﻳـﺤــﺪد ﺧﻼﻟــﻬـﺎ ﻣــﻌــﺎﻟﻢ ا ـﺴــﺘــﻘـﺒﻞ‬ ‫ﺗـﺘـﻌـﻠﻖ ﺑـﻀـﺒﻂ اﻻﺳـﻌـﺎر وﺗـﺸـﺪﻳـﺪ اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ‬ ‫ﻓﻰ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋﺎت ﻣـﻨـﻈـﻤﺔ اﻟـﻜـﻮﻣـﻴﺴﻚ‬
‫‪ √b??Ð v²?? « W?? ¹u??'«  U??O? K? L? F? « qO?? U??H? ðò‬‬ ‫ﻻﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل ﻣــﻨـﻈـﻮﻣـﺔ اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ واﻟـﺘـﺤـﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋــﻠﻰ اﻷﺳــﻮاق اﻋــﻄـﺎء اﻷوﻟــﻮﻳــﺔ ﻟـﺘــﻄــﻮﻳـﺮ‬ ‫اﻻﺳﻼﻣـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗــﻌـﻘـﺪ ﺑـﺎﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ‬
‫‪AVEO tO ËdHOý‬‬ ‫واﻟـﺘﻨـﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻛﻤـﺎ ﻳﻮﺟﻪ اﻟـﺘﺤـﻴﺔ ﻷﺑـﻄﺎل ﻣـﺼﺮ‬ ‫اﻟـﻌﺸﻮاﺋـﻴﺎت واﺳـﺘﻜـﻤﺎل ﺟـﻤﻴﻊ ﻣـﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟـﺘﺮﻛـﻴـﺔ اﺳﻄـﻨﺒـﻮل اﻟـﺜﻼﺛﺎء اﻟـﻘﺎدم‪.‬‬
‫ﻫـﻰ أﺣــــــــــﺪ أﳒﺢ‬ ‫« ? ?‪åπ’Ë ∏’Ë ∑’Ë ∂’ v Ë_« W?? Ðd?? C‬‬ ‫اﻟـﺒـﻮاﺳﻞ وﺷـﻬـﺪاﺋـﻬـﺎ اﻷﺑـﺮار اﻟـﺬﻳﻦ ﺿـﺤﻮا‬ ‫اﳋﺪﻣﺎت وﺗﺪﺑﻴﺮ اﻻﻋﺘﻤﺎدات ا ﺎﻟﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫»اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪«١٢‬‬
‫ﺳـﻴﺎرات ﻓﺌﺘﻬﺎ وﻣﻨﺬ‬
‫ﺗـــﻘــﺪ ــﻬـــﺎ ﻟــﻠــﺴــﻮق‬
‫اﶈــﻠـﻴــﺔ ﳒـﺤﺖ ﻓﻰ‬
‫ﲢـــــﻘــــﻴـﻖ ﻣــــﻜـــــﺎﻧــــﺔ‬ ‫‪WOI¹d √ W‡‡OÐdŽË W‡‡OÐdŽ ÊU‡‡ ²L‬‬ ‫≤‪WOŽUM WIDM ±‬‬
‫ﻣـﺘﻤﻴﺰة ﺑ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‬
‫ـــــﺎ دﻓﻊ اﳋــــﺒــــﺮاء‬
‫ﻛﺘﺒﺖ د‪ .‬ﺳﻮﻧﻴﺎ دﺑﻮس‪:‬‬ ‫‪bOFB UÐ …b¹bł‬‬
‫ﺗـﺸــﺎرك ﻣـﺼــﺮ ﺑـﻮﻓـﺪ رﻓــﻴﻊ ا ـﺴــﺘـﻮى ﻓﻰ أﻋــﻤـﺎل اﻟـﻘــﻤـﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴـﺔ‬ ‫ﺗــﻘــﺮر اﻟــﺒــﺪء ﻓﻰ إﻧــﺸــﺎء ‪١٢‬‬
‫ـﻨـﺤـﻬـﺎ ﻟـﻘﺐ »ﺳـﻴﺎرة‬
‫ﻛﻞ ا ﺼﺮﻳ «‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ أﺑﻮاﻟﻌﻴﻨ‬ ‫—‪∫ WA¹‬‬ ‫~‪ ∫ …d‬رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘـﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ .‬اﻟـﻠﺘﺎن ﺗﻌﻘﺪان ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺮت‬
‫اﻟﻠـﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﺗﺒـﺪأ اﻟﻘﻤﺔ اﻟـﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮم اﻟـﺴﺒﺖ اﻟﻘﺎدم وﺗـﻌﻘﺪ اﻟﻘﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣـــﻨــﻄـــﻘــﺔ ﺻـــﻨــﺎﻋـــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳــﺪة‬
‫ﺑـﺎﻟﺼـﻌﻴـﺪ ﺧﻼل اﻟـﻔﺘـﺮة اﻟﻘـﺎدﻣﺔ‬
‫«'‪V ~¹ ‰UL‬‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻳﻮم اﻻﺣﺪ ‪ ١٠‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﺑـﻬـﺪف ﺗﻮﻓـﻴـﺮ اﻟﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ ﻓﺮص‬
‫ﺣــــﺮﺻﺖ ﻣــــﻌـــﻈﻢ‬
‫¬‪vMÞu « v×ýd* W d dš‬‬ ‫اﻟـﻌــﻤﻞ ﻷﺑـﻨــﺎء اﳉـﻨــﻮب‪ .‬ﺻـﺮح‬
‫اﻟــﺸــﺮﻛـﺎت اﻟــﻌـﺎ ــﻴـﺔ‬
‫ﻋــــﻠﻰ اﻻﺳــــﺘـــﻌــــﺎﻧـــﺔ‬
‫ﺑـــﻔـــﺘـــﻴـــﺎت راﺋـــﻌـــﺎت‬ ‫ﻓﺮﻳﺪة‪ .‬واﺿـﺎف اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻧﻪ‬
‫ﻗـــﺪ ﺻــﺪر ﺗـــﻮﺟـــﻴﻪ ﳉـــﻤــﻴﻊ‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‪:‬‬
‫‪°U‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ U‡‡ÐË√ e‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ «u‡‡Š‬‬ ‫ﺑــﺬﻟﻚ ا ـﻬــﻨـﺪس رﺷــﻴــﺪ ﻣـﺤــﻤـﺪ‬
‫رﺷﻴـﺪ وزﻳﺮ اﻟﺘـﺠﺎرة واﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ‬
‫وﻗﺎل اﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺒﺪء ﻓﻰ ﺻﺮف‬
‫اﳉـﻤـﺎل ﻟﻴـﺸﺎرﻛﻦ ﻓﻰ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﺑﺪﻋﻢ اﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻰ ﺣﺪود‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ وﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫ﺗـــــــﻘـــــــﺪ وﻋـــــــﺮض‬ ‫اﻣــﺎﻧــﺎت اﶈــﺎﻓــﻈـﺎت ﻻﻋﻼن‬ ‫أﻛـــﺪ ﺻـــﻔـــﻮت اﻟـــﺸـــﺮﻳﻒ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻣـﻠــﻴـﻮن ﺟــﻨـﻴﻪ ﶈــﺎﻓـﻈـﺎت‬
‫اﻟــﺴــﻴـﺎرات اﳉــﺪﻳـﺪة‬ ‫ا ــــﺮﺷـــﺤــــ ﺑــــﺄن ا ــــﻮﻋـــﺪ‬ ‫اﻷﻣ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﺰب اﻟﻮﻃﻨﻰ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ١٩٦٧‬وأوﺿـﺢ اﻟــﺮﺋـــﻴﺲ اﻷﻣــﺮﻳـــﻜﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﺑـــﻌﺚ اﻟـــﺮﺋــﻴﺲ اﻷﻣـــﺮﻳــﻜﻰ ﺑـــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪ ﺿﻤﻦ ا ﻮازﻧﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬
‫ـــــﻌـــــﺮض ﺑـــــﺎرﻳﺲ‬ ‫اﻟــﻨــﻬــﺎﺋـﻰ ﻟــﺘــﺤـــﺪﻳــﺪ ﺻــﻔــﺔ‬ ‫اﻟــــﺪ ــــﻘــــﺮاﻃـﻰ ان اﳊـــﺰب‬ ‫رﺳﺎﻟﺘﻪ ﻟﻌـﺒﺎس ان ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻬـﺪ ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻻﻏﻴﺎ‬ ‫ﺑـﺮﺳـﺎﻟـﺔ اﻟﻰ اﻟـﺮﺋــﻴﺲ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ ﻣـﺤـﻤـﻮد‬ ‫ﻟﻠﻌﺎم ا ﺎﻟﻰ ‪.٢٠١١/٢٠١٠‬‬
‫اﻟـــﺪوﻟﻰ‪ ..‬وﺻـﻞ أﺟــﺮ‬ ‫ا ﺮﺷﺢ ﺳﻮاء ﻓﺌﺎت أو ﻋﻤﺎ ًﻻ‬ ‫ﻳﺨـﺘﺎر ﻣـﺮﺷﺤـﻴﻪ ﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اذا ﻗـــﺮر اﻟــﻔـــﻠــﺴــﻄـــﻴــﻨـــﻴــﻮن اﻻﻧــﺴـــﺤــﺎب ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎس ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﻣـﻘﺘﺮﺣﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‬ ‫»اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪«١٦‬‬
‫اﻟـــﻌـــﺎرﺿــﺎت إﻟﻰ ‪١٠‬‬ ‫أو ﻓﻼﺣ ﻫﻮ ﻣﺴﺎء اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ ا ـﻘـﺒـﻠـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت‪.‬وذﻛــﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ ﻣــﻌــﺎرﻳﻒ ان‬ ‫ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﳉـﺎﻧﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄـﻴﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار‬
‫آﻻف ﻳﻮرو ﻳﻮﻣﻴﺎ!‬ ‫»اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪«١١‬‬ ‫ﺧﻼل ﲡــﺮﺑــﺔ د ــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ‬ ‫ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ ﺗـﺴـﻠﻢ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺿـﻤـﺎﻧﺎت ﻣـﻦ أوﺑـﺎﻣﺎ‬ ‫ﻓﻰ ا ﻔﺎوﺿﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻘـﺎﺑﻞ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋـﻠﻰ اﺳﺘﻤـﺮار ﲡﻤﻴﺪ‬ ‫وﻧﻘﻞ رادﻳﻮ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻦ ﺻـﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺎرﻳﻒ‬ ‫‪qNłË —ËdžË WÝdDž‬‬
‫‪∂ r‡‡ — d‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ B‬‬
‫اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن ﺪة ﺷﻬﺮﻳﻦ »ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﺧﺮى ص‪«٢٣‬‬ ‫ﻗﻮﻟـﻬـﺎ ان ﻣﻘـﺘـﺮﺣـﺎت أوﺑﺎﻣـﺎ ﺗـﻀـﻤﻨﺖ ﺗـﻌـﻬﺪا‬ ‫أﻛـﺪ ﻳﻌـﻘـﻮب رﻳﻔـﻠـ رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟــﻜــﻨــﻴـــﺴﺖ اﻻﺳــﺮاﺋــﻴــﻠﻰ ان‬
‫‪¡«d‡‡ ‡I W bš‬‬ ‫‪d¹UM¹ ‰Ë√ “UłUðu³ «  U½uÐuÖ‬‬
‫ﻛﻨﺪا ‪ -‬ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺎﻟﻢ‪:‬‬ ‫« ‪—U‡‡ ‡ ‡½ U‡‡ ‡ ‡O½b‬‬ ‫اﺧــﻄــﺮ اﺧـﻄــﺎء اﺳــﺮاﺋـﻴﻞ ﻓﻰ‬
‫ﺣﺮب أﻛﺘـﻮﺑﺮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟـﻐﻄﺮﺳﺔ‬
‫اﺣـﺘـﻠﺖ ﻣـﺼـﺮ ا ـﺮﺗـﺒـﺔ اﻟـﺴﺎدﺳـﺔ ﻋـﺎ ـﻴـﺎ ﻓﻰ ﻣـﺠـﺎل ﺗـﻘـﺪ ﺧـﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗـــﺴــــﺘـــﻤــــﺮ ا ـــﻮﺟـــﺔ‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﻧﻬﻠﺔ ﺣﻤﺰة‪:‬‬ ‫واﻟﻐـﺮور واﳉـﻬﻞ اﻟﺬى وﺻﻞ‬
‫> «*?‪œUB?² ô«Ë ‰U‬‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ا ﻌﻠـﻮﻣﺎت‪ ..‬وﺻﺮﺣﺖ د‪ .‬ﻫﺪى ﺑﺮﻛﺔ ﻧﺎﺋﺐ اول‬ ‫ﺷــﺪﻳـﺪة اﳊــﺮارة اﻟـﻴـﻮم‬ ‫اﻋـﻠﻦ د‪.‬ﻋـﻠﻰ ا ــﺼـﻴـﻠـﺤﻰ وزﻳــﺮ اﻟـﺘـﻀـﺎﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪرﺟﺔ اﻻﻋـﺘﻘﺎد اﻷﻋـﻤﻰ ﺑﺄﻧﻬﺎ‬
‫> ‪W? —u??³? « Ÿ—U??ý‬‬ ‫وزﻳـﺮ اﻻﺗـﺼـﺎﻻت وﺗـﻜـﻨـﻮﻟــﻮﺟـﻴـﺎ ا ـﻌـﻠـﻮﻣــﺎت ﺧﻼل ﻟـﻘـﺎء ﻣﻊ اﳉـﺎﻟـﻴـﺔ‬ ‫ﻋــﻠـﻰ اﻟــﻘـــﺎﻫـــﺮة وﺑــﺎﻗﻰ‬ ‫اﻻﺟـﺘـﻤﺎﻋـﻰ ﺑـﻴﻊ اﺳـﻄـﻮاﻧـﺎت اﻟـﺒﻮﺗـﺎﺟـﺎز ﻋﻦ‬ ‫ﻗــﻮة ﻻ ﺗـــﻘـــﻬــﺮ‪ .‬ﺟـــﺎء ذﻟﻚ ﻓﻰ‬
‫> ‪f??½e?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? Ð‬‬ ‫ا ـﺼﺮﻳﺔ ـﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻮﻧﺘـﺮﻳﺎل اﻟﻜـﻨﺪﻳـﺔ ان د‪ .‬ﻃﺎرق ﻛﺎﻣﻞ وزﻳـﺮ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫اﻻﻧــﺤـﺎء ﻧــﻬـﺎراً وﻳــﻜـﻮن‬ ‫ﻃــﺮﻳـﻖ اﻟــﻜـــﻮﺑـــﻮﻧــﺎت ﻣـﻦ اول ﻳــﻨـــﺎﻳــﺮ ‪٢٠١١‬‬ ‫ﺗـﺼﺮﻳـﺤﺎت ادﻟﻰ ﺑـﻬـﺎ رﻳﻔـﻠ‬
‫«{‪ U×HB …eOL² W U‬‬ ‫ﻳﻬـﺪف إﻟﻰ وﺿﻊ ﻣﺼﺮ ﻋﻠـﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻻﺑـﺪاع واﻻﺑﺘﻜـﺎر ﻋﺎ ﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﳉـــﻮ ﻣــــﻌـــﺘـــﺪﻻً ﻟـــﻴﻼً‪..‬‬ ‫واوﺿﺢ اﻟــﻮزﻳــﺮ ان ﺗـﻌــﻤــﻴﻢ ﻧــﻈـﺎم ﺑــﻄــﺎﻗـﺎت‬ ‫ﺧﻼل ﻣـــﺸــﺎرﻛـــﺘﻪ ﻓﻰ إﺣـــﻴــﺎء‬
‫ا ـﺮﻛـﺰ اﳉـﺪﻳـﺪ ﻟﻼﺑـﺪاع ورواد اﻷﻋـﻤـﺎل‪ .‬واﺷـﺎرت اﻟﻰ ان اﻟـﻮزﻳـﺮ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪٣٧‬‬ ‫اﻟـﺘﻤﻮﻳـﻦ اﻹﻟﻜﺘـﺮوﻧﻴـﺔ ﺳﻴـﺴﻬﻞ ﺧـﻄﺔ اﻟﻮزارة‬ ‫ذﻛــــــــﺮى ﻗــــــــﺘــــــــﻠـﻰ اﳊـــــــﺮب‬
‫«‪œUB² ô«Ë ‰U*« —U³š‬‬ ‫اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ‪٣١‬‬ ‫اﻻﺳـــﺮاﺋـــﻴــــﻠـــﻴــــ ﻓﻰ ﺣـــﺮب‬
‫ﺧﻄﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺟﺬب أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎ ﻴﺔ ﻓﻰ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪.‬‬ ‫ﻟـﺒﻴﻊ اﺳـﻄﻮاﻧـﺎت اﻟﺒـﻮﺗﺎﺟـﺎز ﺴـﺘﺤـﻘﻴـﻬﺎ ﻋﻦ‬
‫‪å±πË ±∏Ë ±∂’ò‬‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪.٧٣‬‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﻮﺑﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫> د‪ .‬ﻋﻠﻰ ا ﺼﻴﻠﺤﻰ‬

‫«*‪°l‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ b « r‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡N‬‬ ‫‪“UG «Ë ‰Ëd²³ « sŽ Y׳K …b¹bł  «b¹«e‬‬

‫ﺧـﻼل ﻋــــﺎم‪ .‬وأوﺿﺢ د‪ .‬ﻣــــﺤــــﻤــــﺪ‬
‫ﻣــﻌــﻴﻂ ﻣــﺴـﺎﻋــﺪ وزﻳــﺮ ا ــﺎﻟــﻴـﺔ ان‬
‫ﻗـﺎﻧﻮن اﻟـﺘﺄﻣـﻴﻨـﺎت اﳉﺪﻳـﺪ ﺳﻴـﻮﻓﺮ‬
‫اﻟـــﻌــــﺪﻳـــﺪ ﻣـﻦ ا ـــﺰاﻳــــﺎ اﳉـــﺪﻳـــﺪة‬
‫ﻟــﻠــﻌـــﺎﻣــﻠــ ﺑــﺎﳋــﺎرج واﻟــﺬﻳﻦ ﻻ‬
‫ﻳﻔـﻜﺮون ﻓﻰ اﻻﺷـﺘﺮاك ﺑﺎﻟـﺘﺄﻣـﻴﻨﺎت‬
‫ﺑـــﺴـــﺒـﺐ ﻗـــﻠـــﺔ ا ــــﺰاﻳـــﺎ ا ــــﺎﻟـــﻴـــﺔ‬
‫واﻟــﺘـﻌــﻮﻳـﻀـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻰ ﻳـﺤــﺼـﻠـﻮن‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﺷﺘﺮاﻛﺎﺗﻬﻢ ‪.‬‬
‫ﻛﺘﺒﺖ إ ﺎن أﺑﻮاﳊﺪﻳﺪ‪:‬‬
‫ﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‪:‬‬ ‫ﻳﻄﺮح ﻗﻄﺎع اﻟﺒﺘﺮول ﻧﻬﺎﻳﺔ دﻳﺴﻤﺒﺮ اﻟﻘﺎدم ﻋﺪدا ﻣﻦ‬
‫ﻗــﺮرت وزارة ا ــﺎﻟــﻴــﺔ ﻷول ﻣـﺮة‬ ‫ا ﺰاﻳﺪات اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﺒـﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﺘﺮول واﻟﻐﺎز وﻳﺠﺮى‬
‫ﻗـﺒـﻮل اﻻﺷـﺘﺮاﻛـﺎت اﻟـﺘﺄﻣـﻴـﻨـﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ اﻟﺘﺨـﻄﻴﻂ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻰ ﺗﻨﻤـﻴﺔ ﺣﻘﻠﻰ ﻛﻼﺑﺸﺔ وﻋﺎﻣﺮ‬
‫اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــ ﺑــﺎﳋــﺎرج ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻠــﺔ‬ ‫واﻋﺎدة ﺗـﺄﻫـﻴﻠـﻬـﺎ ﺑﻬـﺪف زﻳـﺎدة اﻧﺘـﺎﺟـﻬﻤـﺎ ﺻـﺮح ﺑﺬﻟﻚ‬
‫اﶈﻠﻴـﺔ ﺑﺨﻼف ﻣﺎ ﻳـﺘﻢ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻬﻨﺪس ﺳـﺎﻣﺢ ﻓﻬﻤﻰ وزﻳﺮ اﻟﺒـﺘﺮول‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﺧﺮ‬
‫ﲢـﺼــﻴـﻠـﻬـﺎ ﺑــﺎﻟـﻌـﻤـﻠــﺔ اﻟـﺼـﻌـﺒـﺔ‬ ‫ﻛـﺸﻒ اﻟﺘـﻘﺮﻳـﺮ اﻻﺧﻴـﺮ ﻨـﻈﻤﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌـﺮﺑﻴـﺔ ا ﻨـﺘﺠﺔ‬
‫وﻳﺠﺮى ﺣـﺎﻟﻴﺎ وﺿﻊ ﻗـﻮاﻋﺪ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻟـﻠﺒﺘـﺮول »أواﺑﻚ« اﺳﺘـﺤﻮاذ ﻣـﺼﺮ ﻋـﻠﻰ ‪ %٦١‬ﻣﻦ ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟــﺴــﺪاد اﳉـﺪﻳــﺪ ﻟــﺒـﺪء ﺗــﻄــﺒــﻴـﻘﻪ‬ ‫اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة ا ﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺒﺘﺮول ﻟﻴﺼﻞ‬
‫اﺟـﻤـﺎﻟﻰ اﻻﺣـﺘـﻴﺎﻃـﻴـﺎت اﻟﻰ ‪ ٤٫٤‬ﻣـﻠﻴـﺎر ﺑـﺮﻣـﻴﻞ وﺗﺄﺗﻰ‬

‫‪d~Ý  «—U‡‡ ‡OK ¥‬‬ ‫‪v UF « VF~ « …ËöŠ U¹‬‬

‫ﺑﻌﺪﻫﺎ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %١٩‬وﻟﻴﺒﻴﺎ ‪.%٨‬‬ ‫> ﺳﺎﻣﺢ ﻓﻬﻤﻰ‬

‫ﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ رﻓﻌﺖ‪:‬‬

‫ﻳﺘـﻢ ﺣﺎﻟـﻴـﺎ اﻧـﺸـﺎء ‪ ٤‬ﻣـﺼـﺎﻧﻊ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻻﻧـﺘﺎج‬
‫اﻟـﺴﻜـﺮ ﻣﻦ اﻟﺒـﻨﺠـﺮ ﺑﺘـﻜﻠـﻔﺔ ﺗـﺼﻞ اﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻰ ‪٤‬‬
‫ﻣــﻠــﻴــﺎرات ﺟــﻨــﻴـﻪ ‪.‬وﺻــﺮح أﻣــ أﺑــﺎﻇــﺔ وزﻳــﺮ‬
‫اﻟﺰراﻋﺔ واﺳﺘﺼﻼح اﻷراﺿﻰ ﺑﺄن ﻫﺬه ا ﺼﺎﻧﻊ‬
‫ﺳـﺘﻜﻮن ﻃـﻮق اﻟﻨـﺠﺎة ﻟﺘـﺤﻘـﻴﻖ اﻻﻛﺘـﻔﺎء اﻟﺬاﺗﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ ووﻗﻒ اﻻﺳﺘﻴﺮاد ﻣﻦ اﳋﺎرج‪.‬‬
‫»اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪ > «٢١‬أﻣ أﺑﺎﻇﺔ‬
‫ﺣﻄﻤﺖ أرﺑﻊ ﻓﺘﻴـﺎت اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎت اﻟﺮﻗﻢ اﻟـﻘﻴﺎﺳﻰ ﻓﻰ ﻣﺴﺎﺑـﻘﺔ »اﳉﺮى ﺑﺎﻟﻜﻌﺐ‬
‫« ~‪”d¹ËUÝ Êu³×¹ Êu¹bM‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻰ ﺑﻌﺪﻣـﺎ اﺟﺘﺰن ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ٨٠‬ﻣﺘﺮا ﺧﻼل دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة و‪ ٤‬ﺛﻮان واﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫ﺷـﻠـﺒﻰ رﺋﻴﺲ ﺷـﺮﻛـﺔ ﻣﻮﺑـﻴﻨـﻴﻞ اﻟـﺘﺎﺑـﻌﺔ‬ ‫ﻛﻨﺪا ‪ -‬ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺎﻟﻢ‪:‬‬
‫اﻟﻔـﺘﻴـﺎت ﻫﺰ ـﺔ ‪ ١٠٠‬ﻣـﺘﺴـﺎﺑﻘـﺔ ﺑﻌـﺪ ان رﻛﻀﻦ ﺑـﻜـﻌﺐ ﻃﻮﻟﻪ ‪ ٧٫٥‬ﺳـﻨﺘـﻴﻤـﺘﺮ ﻓﻰ‬ ‫ﻻوراﺳـــﻜـــﻮم‪ .‬وﻗـــﺎل ان ﺷــﺮﻛـــﺔ وﻳـــﻨــﺪ‬ ‫وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﻜﻨﺪﻳـ اﻟﺬﻳﻦ اﺷﺘﺮﻛﻮا‬
‫اﻟﺴﺒﺎق اﻟﺬى اﻗـﻴﻢ ﳉﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ا ﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪى‪.‬‬ ‫اﺻــﺒـﺤﺖ ﺗــﻐــﻄﻰ ﻣـﻌــﻈﻢ ا ــﻘـﺎﻃــﻌـﺎت‬ ‫ﻓﻰ ﺧـــﺪﻣـــﺎت ﺷــــﺮﻛـــﺔ »وﻳـــﻨـــﺪ« اﻟـــﺘﻰ‬
‫وﻗﺪ ﺣـﺼﻠﺖ ا ﺘﺴـﺎﺑﻘﺎت اﻟـﻠﻮاﺗﻰ اﻃﻠﻘﻦ ﻋـﻠﻰ أﻧﻔﺴـﻬﻦ اﺳﻢ »ﺑﻴﻨﻜـﻴﺖ« أى ﻓﺘﻴﺎت‬ ‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ وﺗـﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘـﻠﻴﻔﻮن اﶈﻤﻮل‬ ‫اﺳـﺴـﺘـﻬـﺎ ﺷــﺮﻛـﺔ اوراﺳـﻜـﻮم ﺗـﻴـﻠـﻜـﻮم‬
‫اﻟﻠـﻮن اﻟﻮردى وﻫﻮ اﻟـﻠﻮن اﻟﺮﺳـﻤﻰ ﳊﻤﻼت ﻣﻜـﺎﻓﺤﺔ ﺳـﺮﻃﺎن اﻟﺜـﺪى ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة‬ ‫وﺳﻂ ﻣــﻨـﺎﻓــﺴـﺔ ﻛــﺒـﻴــﺮة ﻣﻦ اﻟـﺸــﺮﻛـﺎت‬ ‫ا ــــﺼـــﺮﻳــــﺔ ﻓـﻰ ﻛــــﻨــــﺪا اﻟﻰ ‪ ١٠٠‬أﻟﻒ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺟﻴﻨﻴﺲ ﻟﻼرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺆﻛﺪ اﳒﺎزﻫﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻻﺧﺮى‪» .‬اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪«١٦‬‬ ‫ﻣـﺸﺘـﺮك‪ .‬ﺻﺮح ﺑـﺬﻟﻚ ا ﻬـﻨﺪس اﻟـﻴﻜﺲ‬
 æ Â≤∞±∞ dÐu²« s ≤ ‡¼ ±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³« æ v«eG« ¡UË ∫ ·«dý≈ Âö?? ? ? ? ? ? Ö ™ Âö?? ? ? ? ? ? Ö ≤
vd v≈ UGK« ”—«b q|u%
 U½U??×?²??ô« ¡«œ_ Âb??I?²« v?« U?NÐö?Þ dDC|
U???NÐ b???łu?| ô W???Ý—b*« Ê_ W???}?Ðd???F« W???GK?UÐ
d|“u« ‰U Ë Æœ«u*« Ác¼ rN Êu?Ý—b| ÊuÝ—b
c?}ö?²«  U?³KÞ vIKð v …d?L?²
q|u???% r?}KF????²«Ë W???}Ðd????²« …—«“Ë  —d???
WU??Š v v?Ðd??Ž ”—«b? v?«  U??GK« ”—«b?? Ê√ W??????}?MÞu?« …b??????Šu?« d¼U?E q?L??????ł√
W?UF« W|u½U?¦«  U½U?ײ?« ¡«œ_ UNÐöÞ Âb?Ið
? …—«“u« Ê« pcÐ Õd? ÆW??}Ðd?F« W?GKUÐ  U??GK« œ«u? v bMŽ ÎU?1«œ «u??F??L??−??²??}?Ð ◊U??³?? _«Ë s}??L?K
*«
W}ÐdF« WGKUÐ  U½Uײô« W|œQð ÊËb|d| s|c« d??}??ž s t½QÐ Á—«d?? Îö?KF?? —bÐ v“ b??L??Š√Æœ
v« rN?Ý—«b?? q|u?% r²?}?Ý sJ?Ë ¨ÂU?F« «c¼
v XKA?? U?N½_  U??G X
?}Ë vÐd??Ž ”—«b?
œU??L?²??ŽUÐ ”—«b*« Ác¼ q¦?? Âu?Ið Ê« v?IDM*«
Âb?Ið ôË ¨ UG? ”—«b U?N½« vKŽ U?N?B}?š«dð
U????F????}???L????ł r?N½√ q}?b«Ë ÆÆÆs;«Ë b?z«b????A«
Æ UGK« sI²| Z|dš r|bIð U2 p?cÐ oKF???²ð v²?« W??}???Ý«—b«  U??b???)«
nÝu| —u?²??b« vKŽ `³?B« Âu| q? «u?Žb?}Ð
VBF« s|b| ÊUù« ‚uI °vUž ”dDÐ
ÊU?
½ô« ‚u?I?Š fK−? Ê«œ«
°W}u}KI« ”—«b «uK« WH|UM*« “U²2
 «u???????????ô« f?« n??}?M?ł v? qŠ«d*« n?K²??0 »öD?UÐ W??}??uM*« ”—«b?? ”b?Jð b??FÐ
XŽœ v²« W³?BF²?*« W|dBMF« v≈ «u?N?łuðË W??}?– WK}?Š v≈ —u?ô« ¡U?}?Ë« Q?' W?}?Ý«—b«
—b???«Ë Ær|dJ« ʬd???I« ‚d???( —U?A²?
?LK  U?³KÞ «ub? Ë rN …—ËU?:« W?}Ðu}KI?« WEU×?
dJ?M²???Ý« U½U???}?Ð fK:« f?}z—
VB??F???²« ‰UJý« l}???L??ł t??}??
ÆWEU;« ”—«b v≈ rNKIMÐ W}Ðu}KI« kU× s}
Š vbŽ
±∂∞∞ s d?¦« vKŽ o«Ë t?½« ‰U s}?
Š vb?Ž —U?A²?
*«
…dO!
« ◊U
C ÊUô« ‚uI v
”—œ
l}??L??ł v? vM|b« e??}???}??L??²«Ë rNK³?I²
? vKŽ Ud?Š t²EU?; W}?uM*« ¡UMЫ s qI½ VKÞ ÊU
½ô« ‚u?IŠ sŽ …d}×?³« s« W|d|b0 …Ëb½ «bž W}Kš«b« …—«“Ë b?IFð
lL?²??:« VUÞË ÆrU?F?« ¡U?×½« v q?F???HUÐ «u???LE?²½« »öD?« Ê« v≈ «d???}???A??? ¨vL???}K?F???²« …—«“Ë —Ëœ …ËbM?« g UMðË W???}?Kš«b« d?|“Ë vœU???F« V?}??³???Š W?|U???Ž— X%
e|e?F?²  UJ?³?ý ¡U?A½SÐ vËb« —Ëd? rž— t½« b?«Ë ÆÆW?}?L?}KF?²« qŠ«d*« nK²?0 rN?Ý—«b?
œ«d?ô«Ë ◊U?³?C« b|Ëe?ð v« ·b?NðË  U|d?(« W|U?L?( d?L?²?
?*« W?}Kš«b«
ŸU³ð« W|UL?ŠË r¼UH²«Ë —«u(« q|u??×?²?«  U?³KÞ Ê« ô≈ v?Ý«—b« ÂU?F?« ¡bÐ vKŽ s}??Žu?³??Ý«
vËb« s}|u²
*« vKŽ UNÐ ‰uLF*« W}½u½UI«Ë W}Ëb« ozUŁuUÐ s|bM:«Ë
Æ «bI²F*«Ë  U½U|b« l}Lł Æ…dL²
 X«“U
qzU?ÝË —Ëœ g? UMðË ÂU|« WŁöŁ …ËbM?« d?L?²?
?ð ÆÊU?
½ô« ‚u?I??( vK:«Ë
WÞd?A« “UN?ł v  U?}³?K
«Ë  U}ÐU?−|ô« s}Ð Ê“«u?²« o}?I% v Âö?Žô«
ÆvuI« sô« vKŽ  U'UF*« Ác¼ iF³ v³K
« œËœd*«Ë
vHDB ÃUU pö
WKŠd?? “U???²??−¹ Ê√ »ö??
« vH?DB?? VzUMK? vF?? u??Žœ√ œuIM« vK ÆÆW|dB ÊuM
vœUFK« VO³Š º
ÆUOUD¹« v u¼Ë t²ÐU« v²« WÐu³OG« s Ãd¹Ë dD)«
W????ŽU????³D?« Ë– »U????²J?«Ë ÆÆU????ËdÐ Èc« vM?Ë—u??}« d9R?? ‰ö??š
b²ý« U?bMŽË Ÿ«bB« Âô¬ tðQ− b Ë tðdÝ√ t?F X½UË
v œu?I?M« a|—Uð ‰ËUM²| …d??šU?H«  b??N?ý …d¼U??I« v Ϋd?šR?? b?I??Ž
YO?Š vHA?²?
*« v≈ ‚bMH« s qI?²M¹ Ê√ t
?HMÐ VKÞ t?OKŽ œbF« q«œ
ÊuM s U?N?}?KŽ U? Õd?A|Ë d?B? vK?Ž XL???}?? « v?²« ‘—u« Èb???Š≈
vŽu« Áb?I??«Ë a*« ‰UÞ b? œU?Š n¹e½ t½√ ¡U?³?Þô« nA?²?«
n?uU?Ð U??????N??????{d??????F?????²??????
?|Ë l|“u?ð d9R*«  U????}U???F??? g?U¼
fH?Mð “U???N???ł X% t???F???{Ë v≈ ¡U???³Þô« d?D{« fHM?²«Ë
—u?C(« Ê« n?|dD« ÆÆvK}?BH?²«  ö?L?F« vKŽ W|d?B ÊuM »U?²?
W?³
½ d?L?¦²?
¹ t½√ tMŽ ·Ëd?F »ö?
« vHDB? ÆÆvŽUM U???{— ·d??ý√ —u???²???bK W???O??? —u«
s W?????
½ ¡UM²?? « v?KŽ «u??d??Š
q¼«  «u?ŽbÐ t o?³?Ý b? Ë ÆÆd?O?)« qL?F t??²?d?ý ÕUЗ« s
ld½ Êô«Ë  «uM?Ý ∑ cM WKŁU2 W??“√ s Ãd??¹ Ê√ d?O??)«
ÕU²H«b³Ž bOÝ ∫ ÊUMH« WA — ÆÆ»U²J« W|d??B*« ÊuMH?« W?}??L|œU??√ f}z—

ÁœöÐ v≈ œu?F¹Ë tO?H?A¹Ë tO?H?F¹ tK« ‰Q

½Ë ¡U?L?
K UM¹b¹√ sayed.abdelfatah@hotmail.com
ÆrUÝ »ö« vHDB º W}!}*« W}M|b« WU}« œ«Ë— q
I dB ÆÆ…d ‰Ë_
Âö ËbU „Ëd
 WH}KšË ÂdJË vMŠË —ËdÝ —uCŠ v œ«b??????Ž« - t?½« W??????d??????A?« f}?z—
`}??
*« WK?Šd …—u??B? W?½«uDÝ√
d????B???? v≈ W????Ýb????I?*« WK?zU????F«Ë
‰Ë√ WŠU}
K dB Wdý  bŽ√
W?}M|b?« W?ŠU?}?
K W?}??−|Ëdð WDš
dJÐ —u½ b√Ë d?B v W}×?}
*«
«b????}?????N9 U¼Ë—«“ v?²« s?U????ô«Ë
s¹b« d?B½ bL?× Æœ `³?√
Èd«Ë W?OzU*« œ—«u*«d¹“Ë Âö?Ž
tK« ‚“— Ê√ b?FÐ …d ‰Ë_ «b?ł
«dË_« —«œ v åÊUL `öò ÷dF ÕU « W??ŠU??}??
« WD|d??š v U??N??F??{u
‚U??Hðô« - t½« ·U???{«Ë ÆW??}*U??F«
…d|“Ë ÈœU????N«b???³????Ž W???AzU????Ž l
v?K??Ž W?K?U?????????????(« t????????????²??M?Ы
s}??}?H??×?B« W??}?F??L?ł XU?? √ W½«uD?Ýô« d??AM W?KU??F« Èu???I«
ÂuK?ŽË œU???B???²??? « ”u¹—uU?JÐ
ö??U??Š U?}?MU??{d?F?? W??}½U??L??F« s}KU??F« s}|d?B*«  «œU??%« s}Ð
ƉË_« bOH(« wKŽ WOÝUOÝ
W?}?«džuðu?H« W?}zu?C« —u?BK v« W??ŠU??}?
« »c??' ×U??)« v
‰u??u?Ð ¡U??³½ô« tð¡U???ł b??
«dÐË_« —«œ  U??ŽU? t?²??U?C??²?Ý« r²}?ÝË ¨dB? v WÝb?I*« sUô«
t???²?u???ł ¡UM?Ł« ‰Ë_« Áb???O????H???Š
Èc«Ë WMO??N?ł v W??OÐU???²½ô« ÆÊULŽ s `ö Ê«uMŽ X% v? s}?E?U???????;« l? o?}???????
?M²?«
W?¹ƒd —u??????H« v?K?Ž U?????N??????FD? X% ÕU????²???²????ô« qH???Š r?}??? √ WKŠd?« U??NKL???Að v²«  U?EU??;«
sŽ d¹“u?« »d?Ž√ b?? ËÆ…b??O?H??Š —Ëd???Ý v×??²??? b???L??Š√ Æœ W|U???Ž— ‰U??³??I??²??Ýô «œ«b??F???²??Ý« W??Ýb??I*«
‰Ëô« Áb?OH?×Ð WGU?³« tðœUF?Ý —uC?×ÐË VFA« fK−? f}z— b¼UA WF?ł«d - t½« Æs}×zU
«
b?O??F?
« ÀœU?(« «c¼ d??³?²?Ž«Ë sÐ vKŽ sÐ WH}Kš a}A« d}H
« s?|b?« ¡«d???????³????????š l? W½«u?D?Ýô«
Ëb??łU¹ „Ëd???³?? ÆÆd??O???š …d??AÐ WMDK?Ý d?}?H??Ý vŁ—U?(« v
??}?Ž d?}?³?)« s?  U?L?}KF?²Ð v?×?}?
*«
ÂöŽ s¹b« dB½ bL× Æœ º ÆÂöŽ rz«b« »ËbM?*«Ë …d¼U?I?UÐ ÊU?L??Ž f}z— e|e??F«b?³?Ž vKŽ vŠU??}?
«
ÆW}ÐdF« ‰Ëb« WFUł Èb ÆWŠU}
K WCÐUI« WdA«
‚Ë—U? W?}U?H?²?Šô« b?N?ý U?L?

ÕU²² « ‰öš vŁ—U(« vKŽ sÐ WHOKš aOA«Ë vMŠ ‚Ë—U Ë —ËdÝ Æœ º VðUJ?«Ë W??U??I???¦« d|“Ë vM?
??Š
b??L?×?? ÂdJ d??}??³J« vH??×??B«
b|bF« v UNLEMð v²« WMDK
« dÐu?²?√ s sU?¦« v²?Š dL?²?
| b? Ë ÆÆs}??}?H?×??B« V}?I½ b??L?Š√
«b??}??N?9 W??}Ðd??F« r«u???F« s s}u?¾
*« s d?}³? œbŽ vU?(« b|b????A« rN?ÐU???−???Ž≈ sŽ «u?Ðd???Ž√
vMÞu« U¼b}?FÐ ÊULŽ  ôUH?²Šô ¡U??łË ÆÆW??U?F?«  U?}??B????A«Ë U?NÐ e?}L?²ð v²« W?Fz«d« rU?F*UÐ
Æq³I*« d³Lu½ ±∏ v s}FЗ_«  U}UF —UÞ≈ v ÷dF*« r}EMð Èc« ÷dF*« v „—UýÆWMDK
«

°ås}Ue«ò ÊuM
¨U?????N????Žu?½ s v?Ë_« v¼ …—œU?Ð v
ÊuÝ—b| ¡U? bô« s W?ŽuL?− qJý
q}L'« sH« s“ ÆÆUUË√
W? d? …d¼U?IUÐ W?}J|dô« W?F?U?'« v „«—UÐ vJ|dô« f?}zd« nA
ås}UÐe«ò rÝ« U?N}KŽ oKÞ« W?}I?}Ýu? vI}Ýu* mU³« t?IAŽ sŽ UUÐË«
WKLN*«  U|ËU(«Ë …œd)« «ub²Ý«Ë s  U???}M}??²???
« …d??²?? v?½U??ž«Ë
v …b?ŽU??
*« ·b?NÐ p–Ë ŸU??I|«  ôP? ¥πò UUÐË« ‰U? ÆÆs|dA?F« ÊdI«
 U??H?K<« d|Ëbð W???}??L¼QÐ v?Žu« …œU|“ U??N?}?? ÃU??²?Š« ÂU|« „U?M¼ò ∫åWMÝ
 U??H?K<« U??N???}?? b|e?ð v²« d??B??? v q¦ q}L'« se« v½Už« ŸUL

¡UłË U}u| sÞ ·ô¬ W?²Ý vKŽ W³KB« Ë« »u????³?«Ë „Ëd« vI?????}????Ýu????
ÆW¾}³« Wb) W dH« q}JAð ”ôU???? U?|—U???? «dÐËô« W????}?MG????
¡«u???ł« …œU???F????²???Ý« Ê« ·U???{«Ë œU?%ôUÐ bO?I« ◊d²?A¹Ë e?OL?² Èu?²?0 ÊUJÝù«  UŽËd?A c?O?HMð v …d³?š WIÐU?Ý rN s¹c« 5ËU?I*« 5Ð
°‚ue ÊuU o}I WG?UÐ …œUF?Ý —bB  U?OM}²?
«
r²¹Ë ¨©qUJ²?® ¡UM³« ‰UL?Ž√ hB ð W?U)« W?¾H« v²ŠË vË_« W?¾H« s ¡UM³«Ë b?OO?A²« vËU?I* ÈdB*«
o}?I?ý Êu?
?U?ł s}?d?}?ł v½U?F| U?NÐ kH²?×| v²« v½U?žô« Ê«Ë t
qJ?|U?? qŠ«d?« vJ|d???ô« »u??³« p?K X½U??? ‰u???L???;« t½u???H???}Kð v?KŽ Ÿd?? s Ë√ ÈœU?F*« ¡«d?¼eÐ ÁU½œ√ —u?
c?*« Ê«uMFUÐ W??OMH« Êu??¾?A« ŸUD? s ¡UDF«  «bM?²??? vKŽ ‰u?B??(«
s t?FM9 W}U? W?IzU{ s Êu?
U?ł U??Ë t?²u??HÞ …d?²?? ¡UMŁ« W??−z«—
qD³« Ÿ—U?ý ≤∂ W?OU*« Êu¾?A« ŸUDIÐ œb?ð t?O?M WzU?L? ?L? Ë 5H√ mK³? œ«bÝ q?ÐUI? ¨o¹“U?e« WM¹b0 pM³«
ozU?Łu« VU?DðË t????}KH?D WU????Ž≈ lœ ÆåÊü« v²Š UN³×| ‰«“
”u v U?}KF?« W?LJ;« ÂU?« W?b?I*« c Æo¹“Ue« WM¹b0 pM³« ŸdHÐ Ë√ 5ÝbMN*UÐ e¹eF« b³Ž bLŠ√
—ôËœ ·ô¬ ≥ lbÐ s}?d??}?ł ”uK$√ WJ Ãd³K tOM n√ ÊuLË WzU Á—bË wz«b²Ðô« 5Q²« vKŽ Èu²?×¹ UL¼bŠ√ 5ËdE*« ÂUEMÐ  «¡UDF« ÂbIð ¿
tKšœ Ê« d?}ž ¨t?}KHÞ WU?Žù dN?A« v 
r W???}???{U?*« WM
?« ‰ö???š Èd???N???A« W|dF °°YOG« „œU W?OMH«  U ?H«u ?*«Ë WU ?F« ◊Ëd ?A« W ?Ý«d
≠ œUMÝù« W ?UŠ v wzU ?N½ 5Q ?²?
©•μ® w≈ tðœU¹“ r²¹ b ?Š«u«
V?KÞË —ôËœ ±∞∞Ë n?ô« “ËU??????−??????²?| åWOb½_«  U×ýu*« j/ vKŽ ÆÆW¹dBŽ W×ýuò ≠ È—U ?−?²« q− ?«® W
d ?A«  «bM ?² ? s …—u ? ≠ ‰ËU ?I*« s W ?F?uË W ?u ?²? ? UNðö ?¹bFð o ?×KË pM³K
WUŽô« i}Hð W?LJ;« s Êu
Uł
ÆdNA« v «Î —ôËœ ≤±μ v« W|dNA« ©v??L?¼ Y??O?????????????????G??« «–≈ Y??O?????????????????G??« „œU?????????????????ł® …œU ?N?ý ≠ W ?O³ ?¹dC ?« WUD ?³« ≠ ‰u ?FH*« W ?¹—UÝ ¡U ?M³«Ë b ?OO ?A?²« vËU ?I* Èd ?B*« œU ?%ôUÐ qO ?−??²« W ?UDÐ
d?Ðu??????????????²?????????????√ v?? d?????????????B??M?« ÊU??????????????“ U?¹
≠ W ?
d ?? AK 5² ?? O½«e ?O??  d ?š¬ ≠ W ??
d ?A« fO ?? ÝQð b ?I?? Ž ≠  U ?F?? O?³*« vKŽ V ?z«d ?C« W ?? ×KB ? Èb q ?O?−??? ²«
°rULDU ÆÆvK√ p«e v??L????????????????²?????????????????Š« ©n??O?—U??Ю n??K?š ÈËb?????????????????ŽË
Æ©a« ÆÆUN WKŁU2 ‰ULŽ√ cOHMð - v²«  UN'« s …d³)« WIÐUÝ vKŽ W«b« WOLÝd«  «bM²*«
W?}?ł«e? WU?Š s v½U?Fð XM «–« åÈd???????³???????L???????'«ò Èu???????A??????? ÁUM?¹u???????ý b???????
U?? qJ  Uzb??N*« s pŽb?? W??¾?}??Ý r?Ë Èd??????????????š_« W??????????????H??????????????C?« U?½d??????????????³??????????????ŽË UNðU×?H lOLł vKŽ lu ?Ë Wu² Ë …d ?F® —UFÝ_«Ë  U ?OLJ« WLzU q√ vKŽ Èu ?²×¹ dšü« ·ËdE*«Ë ¿
v?²?« rÞU?????????LD?« ‰ËU?M?ð u?¼ p}?K?Ž ”ƒ—_« o????×???????????????????????????????????ÝË  u???*« U????M???M????¦???¹ ÈœU ?F*« ¡«d¼eÐ pM³UÐ W ?OMH ?« Êu¾ ?A« ŸUD d ?I0 b ?OUÐ 5I ?KG 5 ?ËdE*« .b ?Ið r²¹ Ê√ vKŽ Æ©‰ËU ?I*« s
WU?(« s}?
?% v UN?²?}KŽU? X²?³Ł
r?????????ý_« V?????????K?????????I??????????K?????????  u?????????*« r?????????F?????????Þ Ê≈ v ≤∞±∞ر∞ر∏ o«u*« 5MŁô« Âu¹ Áb¹b ?% - Íc«Ë WOMH« n ?¹—UE*« i WK−Ð ÁU½œ√ —u ?
c*« Ê«uMFUÐ
Ê« W?¦|bŠ W?Ý«—œ X²?³Ł√Ë ÆÆW}?ł«e*«
åv??
?J??
?J??U???????????????ò Ë√ b?Ðe??« r?F??Þ q?¦???????????????
W}MG«  «Ë«d?C)«Ë t?«uH« ‰ËUMð Æ«Î dNþ …dAŽ WO½U¦« WŽU« ÂU9
v …d??¦?JÐ d??u??²*« ©Ã® s}??U???²??}??HÐ r?¼Ë  U?????????????ŽU?????????????Ý b?????????????F?Ð U?½d?????????????B?????????????²?½«Ë
q?HK?H«Ë ¨j?}?????³?½d?????I?«Ë rÞU??????LD?« °°åf?d?????????²?U?????????ò r?NÐ åU?½e????????? e?????????I?ðò b?????????
∫vK U —U
ô« v c_« l
`«u*«Ë t?«u?H«Ë —e?'«Ë d?C?š_« Æ «¡UDF« vbI s ÷«d²Ž« ÊËœ hUM² s d¦
√ 5Ð ‰ULŽ_« Wze& pM³« v WK¦2 WEU×LK o×¹ ≠
vKŽ b???ŽU??
?ð WË«d??H?«Ë U??N???Ž«u½QÐ
gUD dÝU¹ WzU? Á—b?Ë w?z«b?²Ðô« 5Q?²« œ«b??Ý ◊d?AÐ ÃdÐ s d?¦?
√ Ë√ b??Š«Ë ÃdÐ c?O?HM² Âb??I?²« hUM²?L?K “u?−¹ ≠
Æv{dLK W}ł«e*« WU(« s}
%
ÆÃdÐ qJ tOMł n√ ÊuLšË

b?IF« lO?uð —u W?OKL?F« WL?O vU?Lł≈ s? ‰ËUI?LK WzU*UÐ …dA?Ž ©•±∞® U¼—b? Wb?I W?Fœ ·d? r²¹ ≠
r‡‡ ‡ ‡ ‡UF« v
lO{— ‰u‡‡ ‡ ‡√ å”UM« s b«Ëò WR
ÆWLOI« fHMÐ vJMÐ ÊUL{ »UDš qÐUI ‰ULŽ_« cOHMð d√ —«b≈Ë
vŽUL²łô« sUC²« …—«“Ë XI«Ë
 Ëd????}???? W?M|b???? v? sD?I| vö???Žù« tÐ Âb???Ið Èc?« VKD« v?KŽ v …eOL?² …d³š W?IÐUÝ UNO?bI Èb d«u?²¹ ô v²«  «¡UDF« v≈ XH²K¹ sË …d³?)« WIÐUÝ rOOI?ð r²OÝ ≠
d????L???F« s? mK?³| qH?Þ W|bM?N« ZU½d?Ð Âb?I??Ë b??F? v?¦?}K?« Ëd?L??Ž ÆÈu²*«Ë WLOI« YOŠ s WOKLF« qŁU9 v²«  UŽËdA*« cOHMð
‰uÞ« t?½« b????I?????²?????F| W?MÝ ≤[μ W?
?ÝR? —U?N??ýù å”UM« s b?Š«Ëò
WML?C??²*« Ë√ n¹—UE*« i W??Kł b?FÐ œdð v²?« Ë√ wz«b?²Ð« 5Q?²?Ð WÐu?×?B*« d??O?ž  «¡UDFK XH??²K¹ s ≠
tuÞ mK³?| –« rU?F« v l}?{— ”√d|Ë ZU½d³« rÝ« qL?% W|d}š
W??H?}??×??  d??–Ë Æd?²?? ±[≥∑
Ê« W????}½U?D|d????³?« åq}???? v?K|œò
≠
s??Ы u??¼ ¨Ê«—U??????????????????? q??H??D??«
…√d?« ‰uÞ« Z?M}?Ý U½öð«u??}?ý
U????N?uÞ mK?³| v?²« U????}?????ݬ v
U???N½« XU??? v²?«Ë d??²??? ≤[±π
v¦????}K« Ëd???L????Ž U???Nð—«œ≈ fK?−??? ÆÊöŽù« ◊ËdA WOu²*« dOž Ë√ ◊ËdA« WÝ«dJÐ ¡Uł U nU ð  UH«u Ë√  UÞ«d²ý«
s œb???Ž U???N???²|u???C???Ž v r?C|Ë
 UL?OKFðË WU)« ◊Ëd?A«Ë  ö¹bF²« o×K?Ë pM³UÐ WU)« W?OMH«  UH«u*«Ë W?UF« ◊ËdA« »U?²
‰U???ł—Ë W???U???F«  U????}???B??????A«
f}z— Âö??Ý È“U?}½ rNM ‰U??L?Ž_« W¹c?O?HM²« t²?×zôË ±ππ∏ WM ∏π r?— Êu½UI«Ë  U?H?«u*«Ë  U?OLJ?« WÝ«dJÐ W?I?d*«  «¡UDF« vb?I*
ÂU???????????F?D?« p?M?Ð …—«œ≈ f?K?−??????????? ÆÊöŽù« «cN WKLJË WLL² tðö¹bFðË
f}z— Èb|u?
« ‚œU? ”bMN*«Ë
Ê« vM?L???²?ðË U????NMÐU?Ð …—u??????? Æ»U³Ý_« ¡«bÐ≈ ÊËœ WOKLF« ¡UG≈ Ë√ ¡UDŽ È√ i— Ë√ ‰u³ v o(« pM³« v WK¦2 WEU×LK ≠
W????Žu?????L????−????
XU????? Ë Æ‰uD?UÐ U?¼“ËU????−?????²|
Èb?|u?????????????
?« ≤μ±∂μπμ∂ ∫ ≤∑μ¥π∞∏∞ ∫· ≠ ≤≤ r— …—UL œ«duË_« o d s ÈœUF*« ¡«d“ ≠ ÊUJù«Ë dOLF« pM «—UL
«d??}??³??? bË vMЫò U½ö?ð«u??}??ý
eF? —u²?b«Ë
Ævu?Þ nB½ Êü« t?uÞ mK?³|Ë
Èb?????????N????????A?«
u??????????C??????????F?«
V½U?−Ð i?F?³« tKC?H|Ë q?C?H*« n}?B« ÂU?F?Þ a}D³«
pM?³ »b????²?M*«
V}??B?ð b?? tKš«b?Ð …œu??łu*« —Ëc??³« Ê« ô≈ ¨i?}Ðô« 6'« a}D b?? Ë ÆÆÂU???FD«
v a?}D³« Z?|Ëdðò fK−??? lœ Èc« d???ô« qK?*UÐ iF???³«
dI —U?}²š« -
q}KI² W?Ž«—e« v …b|bł WI|dÞ ŸU³ð« v« å…b?ײ*«  U|ôu«
lO³*« a}D³?« s •±∂ `³√ Y}Š UÎ ?¾}A? U¾}?ý —Ëc³« Ác¼
ö W??????
??????ÝR??????
s? b????????????Š«Ëò
Ê« Êu?}?Ž«—e« ¡«d?³?)« l u?²|Ë —Ëc?³« s UÎ ?}U?š UJ|d?√ v
v??? å”U????M???«
ÆU³¹d ‚«uÝ_« s —Ëc³« Ë– Èb}KI²« a}D³« vH²| U
d —Ëc ÆrDI*« v¦OK« ËdLŽ
 ≥
Èc« vÝUzd« ZU?½d³?K UI?Ë W|œU?B?²?
ô« rU?;«  d?NþË ¨W|«b?³« X½U? s}?U?Ž q³?
Ë
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? % æ ≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³ « æ

rN*« U¼—ËœË UN?²}UF X²?³Ł« b

W|œUB?²
ô« rU;« Ê« ô≈ UNzU?A½« WŁ«bŠ s rždUÐ º
qzU?Ýu« l}?L?ł vŽd? ÕËb2 —U?A?²?*« U?N d?Ë Ê« b?FÐ „—U?³? vM??Š f}zd« tÐ Âb?Ið  U?? Ž«eM«Ë U?|U??C? ?I« s? d??}? ?¦J?« q( o|dD?« XKN?? ÝË ¨Èd?? B*« œU?? B? ²? ?
ô« v d?ŁR*«Ë
Æ…UCI« V|—bðË WKUA« W}½u½UI«Ë W}*UF« lł«d*«Ë W¦|b(« W}MI²«  —b« b?
rU;« Ác¼ X½U «–«Ë ÆƉ«uô« ”Ë¡— W½Q?LÞË —UL¦²?Ýô« W|ULŠË W|œUB?²
ô«
v²« åv²?M|b?ò W??}? C?
s v¼ s?|«Ë øU¼—Ëœ ¡«œ« v W|œU??B?²?
ô« rU??;« X×?$ qN?? s t½« ÊËbR| Êu½UI« …cðUÝ«Ë ¡UCI« ‰Uł— Ê√ ô≈ s}}{U*« s}UF« ‰«uÞ WLN UUJŠ«
º øW}{U*« —uNA«Ë l}ÐUÝô« ‰«uÞ dB v W|œUB²
ô« …U}(«Ë ÂUF« È√d« XKGý ÆW}F|dA²«  ö|bF²« s b|e*« ¡«dłUÐ UN²}UF …œU|“ È—ËdC«

U‡‡N‡ zU‡‡ ‡ A‡≈ s 5‡‡ U‡‡  b‡‡ F‡

Âö
`|d
∫rKIÐ
v½U—e« bL×
¨…b?? }? ?F? ?« t?? U|√ UM ÊU?? ½« q?J
ô v?MM?JË ¨W?M|e?? ? (« W?? ? ?U|√ U?? ? C?|√Ë
U?u| UNK vðU?}?Š v bł√ Ê√ l}D²?Ý«
ÊUłe²L| dH«Ë …œU?FUÐ t}  dFý
p– d}ž ¨dš¬ U½U?½« UIK} ¨vKš«bÐ
Âu?? }« «c?¼ q³??
‘U?? Ž Èc?« ÊU?? ½ô«
Âu}« «c¼ b?FÐ XAŽ rŁ ¨U?UŽ s|d?AŽ
vÒ KŽ d?? L| rË ¨U??U??Ž s}?ŁöŁË W??F? ³? Ý
…œUFUÐ t?}  dFý b?Š«Ë Âu| UNöš
bI?²Ž√Ë ¨Âu}« «c¼ v UNÐ  d?Fý v²«
s q?łË e?? Ž tK?« vM³?¼Ë U?? L? ?N? ?  t½«
Ê√ sJL| ÂU|√ s? t?}? ÊuJ| sK ¨d?L?Ž
UNKL q}FH W}F|dA ö|bF »uKD sJË ÆÆWLN U UJ
√ —b√
ÊU? Èc«Ë ÆÆÂu?}« p?– U¼b?Š« qŁU?L|
vu?Š s q Ê« t}? U qL?ł√Ë rEŽ√
¨tdŽ√ r Ë√ t²d?Ž ¡«uÝ ¨vMŽ b}FÐ Ë√
s?Þu« œËb?? ? ?Š q?š«b?Ð ÊU?? ? ? ¡«u?? ? ?ÝË
s}|d?B*« s ÁœËb??Š ×U?š Ë√ r}EF«
vM?—U?? ?A| ÊU?? ?  ¨s}?? ?L?K*«Ë »d?? ? F«Ë
Âu| t½« ÆÆd??? H«Ë …œU??F? «Ë W??Šd??H«
dEM r «–U*
±π∑≥ ÂU?Ž dÐu?²?√ s ”œU?« s}MŁô«
Âu?? ?}« p– ¨åÊU?? ?C? ? — s d?? ?ýU?? ?F«ò
Ÿu?? L? ? :«Ë œd?? H« …U?? ?}? ?Š v ‚—U?? ?H«
‘U??Ž s q Ê√ pýôË ÆÆtK? sÞu«Ë
v²?« W?? ?³? ? }? ? ¾J« ¡«œu?? ??« ÂU|_« p?Kð
fU??)« v …dJM*« W?L?|e?N« X³??I?Ž√
…—«d*« rFDÐ d?F?ý b?
¨±π∂∑ u?}½u| s
? ²*«
| v{U?? ?I«
b?? ?
l}?? ? L? ? ?'« ÊU?? ?  Ê≈Ë ¨—U?? ? ?J½ô«Ë
²*«
Èc« d}³J« r¼u« p– s «uEI}²Ý«
lD²?? | rË ¨ «uM?Ý d?? vKŽ ÁU?MA??Ž
? ?Ýd??Ë q?−? F? ?²? ?*«
v≈ U½Ëb?}F| Ê√ p– b?FÐ WL|e?N« …œU
r?N? ? ? ? ?³?|–U?? ? ? ? Q?Ð ¨b?|b?? ? ? ? ł s? r?¼u?«
ÆrNK}U{√Ë
s b?|b?? ? F« U?MC?? ? š b?? ?
U?M «–≈Ë
Ëb?? ?F?« b?? ?{ W|d?J?? ? F«  U?? ?}?KL?? ? F«
 U½U??}Ð U??Nö?š  —b??Ë ¨v½u??}?N? B«
Ê√ V|d?? G?« Ê√ ô≈ ÆÆ…d?? }? ?¦? ? W|d?J?? Ž
v —b? Èc« ‰Ë_« ÈdJ?F« ÊU?}?³«
s ržd?UÐ ¨r}E?F« Âu??}« p?– d??Nþ
ô≈ ¨vK}z«d?Ý« Ê«Ëb?Ž sŽ sKF| ÊU? t½«
? ²? ?? 
ÊQÐ  d?F?ý ≠s}|d?B*« q q¦?Ë≠ vM½«
X«uðË ÆÆÈd??−| U?L? }EŽ U??¾?}? ý „UM¼
ð W|œUB²ô« rU;« Ê«
d??³?F| q?ÝU?³« d??B?  g}?ł ¨ U?½U?}? ³«
sŽ q}??
Èc« q? b?FÐ ¨f?|u??« …UM
U?? C|« Èd| u?¼Ë ÆÁb??R|Ë p?cÐ
|
n}—UÐ j?š rD×|Ë ¨p– WU??×?²? Ý«
vKŽ v?U??G« d??B?  r?KŽ ld|Ë ¨l?}M*«
ÆWÝbI*« dB ÷—√
d?? ? c?? ? ²?½ Ê√ V−?| Âu?? ? }« «c?¼ vË
È—uDÝô« r}Že?« —u³F« —«d?
VŠU
b?N?A?²?Ý« Èc« ¨ «œU??« —u½√ b?L?×?
ðË vz«d??łô« qL?F« Èd| u?? N?  d?? ³? « —U??L? ?¦Ð vu?? I«
ð vNM?ð d??} ? C? ×? ²«
| v²«
Ád?? ?? ? HÐ tU?? ?H? ? ²? ? Š« ÂU|√ s Âu?| v
vM?Š b?L×? d?MK W?}%Ë ÆÆtðe?ŽË
? ? ? ?²? ? ? Ý«  «¡«d?? ? ?ł« r?EM?ðË Ác¼ Êu?½U?? ? v?M³?? ? ²| Ê« …—Ëd?? ? {
vË_« W|u??'« WÐd??C« b?zU?
„—U??³?  v W?¦¹b??(«  U?OMI?²«Ëdðu?} ? ³?LJ«
ÆÆr?}E?F« d?? ? B?M« W?|«bÐ X?½U?? ?  v²?«
ð W|—«œô«
s ÈdB jÐU{Ë ÈbMł qJ W}%Ë
ÆdB XýUŽË ÆÆdBM« ‰UDÐ√
? ? ? ýô« Ë√ U?? ? N?ðe?? ? ?N? ? ?ł«
?ð U?? ?} ½b?? ? U?? ?Ž«e½
K?
ŒUM
ô«
?ð
«u bLŠ√ —UA²*« º t?K?« d?? ? ? ? ?√Èd|Ë
?²*« rU?;«
?²Ë
? ? ? ? ²?U?Ð
øUdEM ô v« U|UCI« v U Ë ÆÆøåvM|b ò W}C
v?K?Ž d??ŁR?ð v?²?«  U?? ? ? ? ? ? Ž“U?M?*« ∫ oOI% b?LŠ« —U?A?²*« b?R| W|«bÐ
VŠU? Êô ¨Èd??B*« œU?B? ²?ô« iIM« W?ÐU?}½ f}z— v?«u?
Ë√ U?} ?³Mł« ÊU? ¡«u?Ý ‰U*« ”√—
vK?Ž ÊUM¾?? LÞô« b|d| U?| d??B? ? ‰UL'« bO:«b³Ž r??U?? ? ? ? ? ? ? ? ;« Êu?½U?? ? ? ? ? ? ? ?  Ê«
WuE?M …—œ u¼ W|œUB?²ô«
ÊQÐË U¼—U?? L? ¦? ²? Ý« q³??  t«u??« Ê«Ë W??}? ?Šö?? ô« s}½«u?? I«
«–« Áb?−? } ?Ý U?F |d?Ý ôb??Ž „UM¼ v{U?? ? I?« √b?? ? ³? ?  t?Ð b?? ? łu?? ? }  XK?F? ?ł W|d?? ?B*« WÐd?? −? ? ²«
ö??  Ÿ«e½ Ë√ WKJ?A?  t X?{d??Ž W??} ?ŽuM?« rU?;«Ë h?B?
ÈËU?? Žb?Ð h²?? ?
ÆÊ«—Ëb« sŽ tU ”√— nu²| ¡UCI« ÂUE½ UII× WBB
b?? Š«Ë XË v s?}? I? ?ý  «–
«–« U??L? Ž Y×??³| u??N? U?M¼ s ‰Ëb« dE²MðË vzUMłË v½b?
Ác?¼ q( q?zU?? ? ?ÝË „UM?¼ X½U?? ? ? √b? ? ³?  U??
WÐd?−²« Ác¼ W?−}²?½ Èdšô«
W?? Že½ô« v ¡U?? C? I«Ë  ö?JA*« W??ŽC d}? ×?²« ÂUE½ u¼Ë UŁb?ײ? Ác?¼ v? …e?? ? ? ? ?}? ? ? ? ? v?¼ q?¼
qU?? s?√Ë W??} ? U??H? ýË œU?? } ? ×Ð Âb?F? U½U?oI?L?{
d? ?Ý ?×? ²ð vJË Æ`?KB«Ë b|e?? ? ²? ? Ý U?? ? N½« « r?U?? ?;«
—U?? A? ²? ?*« ‰u?? I|ËÆÆ·«d??²? ?Š«Ë ¨·«dÞú Èd??³W???W?u?}BU??) « ¡U??N½« tKF?&Ë v{U?I« vKŽ ¡VF«
…u?? ? ? Žœ X?½U?? ? ?  «c?? ? ? N?Ë ∫ÊU¼d?Ð ÂU?? ?« sFD?« “«u?? ł Âb?? ?Ž —d??? ??Išð  …—U? s}?½«u?? ?I?« s}?Ð U?? ?²? ? ²? ? ?A? ? 
vŽd ÕËb2 —UA²*« º d|“Ë WÐU?−?²Ý«Ë „—U?³? f}zd« `M?'« v ô≈ i?IM« W?? ?L?J×?? ? r?J?×?| v?²?« …d?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ¦?J?«
«eUÐ u??Žb| U??L? Æv?{U?I« …b??ŠË …UC —U}²šUÐ Ÿ—UÝ Èc« ‰bF« …—œU?? ?B?« ÂUJ?Šô«Ë  U|U?M'«Ë Æø UN³łu0
—U?DšU?Ð W?? ? ?LJ?;U?Ð »U?? ? ?²J?« rK?  «—Ëb?« rN? b?? ? ? Ž«Ë s?} K?¼R?? ? ?  W?? ? ? ? ?L?J?;« dz«Ëœ s? ¡«b?? ? ? ? ?²?Ы iF?³« Ê« v« dEM« XHK|Ë
d??} ? C? ×? ²«  U???K−Ð Âu??B? )« ‚öD½« q³?  U?¦?F?Ð v rNKÝ—«Ë oŠ ¡UM¦??²?Ý« l? W?} ? UM¾?²? Ýô« Âb?? Ž v W??N? ?³? ý „U?M¼ Ê« Èd|
¨W?? ?¦|b?? (« W?? ?} M?I? ?²« q?zU?? Ýu?UÐ Êu½U?I« sL?{Ë ¨r?U?;UÐ qL?F« iIMUÐ sFD« v ÂU?F« VzUM« iIM« W?LJ× vuð W|—u?²Ýœ
`U??B? ²?«Ë d??} ? C? ×? ²K? W??¾? } ¼ v?²« U?|U?? ? C? ? ?I?« v? qB?? ? H?«
W??Žd?? s|—U?A? ²? ? s? W½uJ dJ}J?Ý —U?A? ²? ÆÊu½UI« W×KB*
qzU?? Ýu« p– v s?} ? b??
l W??} ? −? («  «–  U?? F? } ? u??²«Ë *« `{u|Ë ·U?M¾?? ? ? ²? ? ? ?Ýô« d?z«Ëœ U?¼d?EM?ð
‰ö?? ?š v U?? ?×K Ÿ«e?M« ¡U?? ?N½« h²
U??NKF??−| p– Êô W?|œU?B? ²? ô«
`L???}  U?F? «d*« Êu½U? q?| b?Fð vK?Ž UþU??H? ?Š W|d?? Ý vË d??N? ?ý v?²« ÈËU?? ? ?Žb?« v q?B? ? ? HU?Ð U u¼Ë …dýU?³ Ÿu{u*« dEMð
Æs}Ž“UM²*« WFLÝ v²?« s}½«u?? I« U??N? ?} KŽ X?B½ WU?H?JÐ È—u?²?Ýb« √b??³*UÐ q
‚d?D« b?? ? Ž«u?? ?  r?} E?Mð …—Ëd?? ? { «c¼ œU?L? ²?ŽUÐ W?LJ?;« Âu?IðË Æ Uł—œ vKŽ v{UI²«
c?U½ rJŠ WÐU?¦0 Êu?J} `KB« …—U? ?−? ?²«Ë œU??B? ?²? ô« ‰ËU?M²ð
U?N?²ÞU?Š«Ë  U?Ž“UM?*« q( WK|b?³«
kH?%  U½U?L? {Ë W? U?š b?Ž«u?IÐ U¼d? ?} ?ž dEMð ôË —U??L?¦? ²?Ýô«Ë v«u?? —U?? A? ²? *« V?} ? − |Ë
ô …e??} ? ?łË …b?? ‰ö?? š p– qË U?? N½u? dE?½ Âb?? ?Ž ‰u?? ? Š ‰«R?? ? « v?KŽ
WŁöŁË `KB?K s|d?N?ý “ËU?−?²ð ±∑ v½U?U???? vu?? ¡U? ? ł U??  V?? Š
r¼U|U?? C?  W|d?? Ý s}??{U?? I? ²? ?LK
Ÿd??A?*« ZN??²M?| Ê« U??C|« V?KD|Ë Èc« ÕU−M« «c¼ s b|e*Ë t²?IIŠ  —d?? ? Ið v?²«  «¡«d?? ? łô« q¦?? ?  r}J×?²« v« s|dL?¦²?*« ¡u' ? B ½ ‰ËUM?ð Èc« W??} ? C?I W?| œU?B? ²? ô« W??LJ;«
ÆrJ(« —«b « WŽd Ê« v?K?Ž b?? ? ? R?|Ë ÆÆv?ł—U?? ? ? )« ÆÆvzU?? NM?« qB??H?K o? K F? ? ? ?²ð U?½u½U?? ? ? Ÿd?? ?A?*« Ê« ∫tu?? ? IÐ åv?²M?| b?? ?ò
Ÿdð  UF«d*« Êu½U v  ö|bFð œU?? ?B? ?²? ? ô« vKŽ œu?? ?F| Ê« q?Q| W?? ¾? ?}¼ Ê« «b?? R??  ”ö? ? ô« r?z«d?? −Ð ÈËU??Žb?«Ë  U??Ž“UM?*« vM¦?? ²? Ý«
t?H?} ?UJð iH?
«R?H? tKF?−| v{U?I« hB?
WËb« fK−? UNÐ h²?
«b?? ? ?
W¦¹b(« WOMI² « «b²Ý« ÆÆt?UJŠ« v U??Ž—UÐË tzU?C? v s? •¥∞ v?«u?? ? ? ? Š v?
W?Ð

U?
«u?
? ? ? ?
?« `?K? B?«Ë
?d?«Ë ¨t?M? r?U?? ? ;« v?KŽ U?? ? ?N? ? ? {d?? ? Ž s?
v W??¦|b?? («  U¼U??&ô« rU??;« r}¼«d?Ð≈ b?L? Š√ —U??A? ²? *« U??√ v q?B? H?« ‰b?? F?  Ê« `?{u|Ë WU?? ;« U|U?? C? ?I« s? } ? ? ?  Q?? ? ? ²?« vK?Ž rU?;« ÊS?? pcË W|œU?B? ²?ô«
W??Žd??Ý WU?H?J W??}z«d?łô« ‰U??L? Žô« WK?JA*« v? rJ% v?²«  «¡«d?? łô« iIM« WÐU?}MÐ ÂU?F« vU?;« vKŽ ‰Ë√ rU??; W??³? MUÐ U|U??C? I« t½«Ë U?| d??N? ?ý U?? N  U? ? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ? ?ýË ÊuJ| Ÿ«e½ ÈQÐ h²
rU;« Ác¼ ÂU√ v{U?I²« WuNÝË W??u?B? )« U¼U??dÞ ld| Ê« q³?? s v²« WK}?³M«  U|UGUÐ b?} A?}  ÂU?? Ž nB½ s}?Ð ÕË«d??²| W?? ł—œ v —u?N? ý ∂ ‰ö?š W?? ? ? ? ? ? L ?¼ U?? ? ? ? ? ? ?*« b?? ? ?Š√ Ë√ WËb?« t?? ? ?«dÞ« b?? ? ?Š«
d?? ? } ?| U?? ? F? ? ?Ë ÂU?JŠô« r?} E?Mð l? b?? Šô U¼œUMÝU?Ð p–Ë ¨W??L?J×??L?K W|œU?B²ô« rU?;« X¾A½« U?NKł√ ·UM¾²?Ýô« Ê«Ë ÂUŽ v« vzU?C …d¼U?? ?I« W?? LJ?×? ? W?? ? ? } ? ? ? ? u?? ? ? ²?«Ë ’U?? ?
ÆW}U*« W}ŠUM« s  «¡«dłô« √b?³? V??Š s}?B?²?<« …U??C?I« UÝuLK U?ŠU$ „UM¼ Ê« t|√— vË ÂU?? ? F?« ‰ö?? ? š t?? ? } ? ? ? vC?? ? I?| - W|œU?? ? B? ? ²? ? ô«  U? ½ U? ? ? ? ? ? ? L ? ? ? ? ? ?{Ë UIKF² ÊuJ|Ë WUF« W|—U³²Žô«
W??LJ×? v?H? t???H?½ vzU?C? I« s •∑∂ v qBH« e? ? ? ? ? ? ? ? ?  «u? ? ? ? ? ? ? ? ŠË Ác¼ l œu?I?Ž Ë√ W|—«œ«  «—«d?IÐ
v qB?H« W?³??½ X½U? ö?¦?UM W{ËdF*« U|UCI« ‚uÝË ¨—UL¦²Ýô« ÊU? åv²M?| b?ò b?I?ŽË ÆÆ U?¾? } ?N«
 U?| UM?'«Ë `?M'« U?| U?? ? ? C? ? ? ? W}½b ¡«uÝ UN}KŽ b?? } ? ? Ë ‰U*« ”√—  U?F? L?²?:« W??¾?}¼Ë W?d??ý s}Ð
v{U*« ÂU??F?« v W|œU??B? ²? ô« ÆW}zUMł Ë√ W?? ? ? ?} ?U?*« ‚«—Ëô« tðdE½ pc ¨…b?|b'« W?}½«d?L?F«
W|œU?B?²?ô« U|U?C?I« vË •π∏ Ê« n?}? ? ? ? ?C?|Ë tK « d√ ÊU¼dÐ —UA²*« º U?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?Ž«b?| «Ë Ÿ«e½ ÂU «–« U?« ÆW|—«œô« rU;«
Æ•π≥ W|—U−²«Ë WÐd?& v?KŽ rJ(« d?? ? ? ?} ? ? ? ? ?łQ?? ? ? ?²?«Ë œ«d?ô«Ë W?d??A« s}Ð ö?³?I? ²??
rU?;« Ác¼ —Ëb ö??} ?F?HðË r??U?? ? ? ? ? ? ? ?;« Ác??¼ v?K?| u?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?²?« sŽ «b??} ? FÐË U??N? F? s|b??U??F? ²*«
vŽu« d?A½ …—Ëd?{ Èd| uN? X?u ÃU?? ? ? ?²? ? ? ?×?| q?| u?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?²?«Ë «c¼ ÊU?? ?Ë U?? Nðe?? N? ?ł« Ë√ W?Ëb«
ÈœU??B?²? ô« ¡U??C?I?« W?U??IŁË s??  s?? J? ?Ë ‰u?? Þ« “UN?'«Ë È—UI?F« È—UI?F« q|uL?²UÐ UIKF?² Ÿ«eM«
s}U;« s}ÐË —u?NL'« s}Ð U?? N? ?ŠU?? $ b?? R*« pM?³«Ë v?d?? ?B*« WKJ?A?  Ë√ vK|u9 d?? } ? łQ??²Ð Ë√
r?N? q??L? ? ? ? ? ? Ž ‘—Ë q?L? ? ? ? ? ? ?F?Ð q?zôb?« v??K?Ž ¡U?M?Ð ¨b?? ?IM?«Ë Èe?? ?d*« Ë√ œu?I?F?« W?L?} ? …œU|e?Ð W? U?š
·«b?¼« Õd?? ? ? ?A?  «d?9R?? ? ? ?Ë v?²?« l?zU?? ? ? ? u?«Ë  U?? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ?A?«Ë  «b?? ? ?Šu?« sŽ i?| u?? ? ?F?ð VK?Þ
¨ r?U?? ? ? ? ;« Ác¼  «¡«d?? ? ? ? ł«Ë v?²? ? ? Š X×?? ? ?C?ð« vI?Kð v WK?U?? F« ÊuJ| pc bI?F« a Ë√ WŽU³*«
d?? L? ? ²? ??* « V|—b?? ?²« VK?D |Ë ÊU?? ? ?L? ? ?C?Ë ÆÆÊü« ‰«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _« ÁdE?MÐ h?²? ?
d??š¬ vKŽ r?N? ŽöÞ«Ë …U??C? IK b?Ðô ÕU?? ? −?M« «c?¼ qË ¨U¼—U?L?¦²?Ýô V?Š W??B?²?<« W?} ?½b*« …dz«b«
W?? ? ? ? } ?U?*«  «b?? ? ? ? −? ? ? ? ?²? ? ? ? ??*« W?¾?}¼ —Ëœ rŽœ s o?K?F? ? ? ? ? ? ²?| U?? ? ? ? ?  ÆÈuŽb« n}}Jð
r?NU?? ? Ý—«Ë W?| œU?? ? B? ? ? ²? ? ?ô«Ë hM«Ë d}?Cײ«
—U?J²?Ðô« WJ?K? oK?) ×U?? ? ?
Ê« ‰u?? ?I|Ë ÆÆr?N|b d?| uD?²«Ë ô s?* ¡«e?? ? ? ł vK?Ž rO¼«dÐ≈ bLŠ√ —UA²*« º œUB²? W|U? L ? Š
ô« W|UL×Ð
Ë ¨vu?I« —UL¦²Ýö v½u½U
v XLJŠ W|œU?B²?ô« rU;« bFÐ U?N}« d?C×| r}EMðË pKN²*« vKŽ bL?× —U?A²?*« ‰uI|Ë
W|U??L? ?Š q¦?? W??L? N?  U?| U??C?  vD?Fð Ê«Ë tðu?? Žœ  ôU? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?B? ðô«
„u?M³?« U|U?? ? ?C? ? ? l? } ? ? ? ? ? ?  u? ? ? ? ? ? ?²?«Ë r??U?? ? ? ? ? ? ? ×?0 f??}?z— d??J?}? J?Ý
V?} ? ? ? ? −?M W?| d?J?H?« W?? ? ? ?} J?K?*« ≥∞ s ‰uÞ« …d??²? v? ?½ Ëd? ? ? ? ? ? ? ? ? ²?J? ô« rU?? ? ;« Êu½U?? ? ∫·UM?¾? ? ²? ? Ýô«
s}JKN?²?*« W|U?L?ŠË ÿu?H?×? v U?? ? NK( U?? ? u| ‚u? ? I ? Š «d? ? } ? š«Ë —UÞ« sL??{ —b?? W|œU??B?²? ô«
…d?? ?L? ? F*« l?K« U?| U?? ?C? ?  v d?}? C?×?²« W??¾?}¼ ¨W|d? J H« W? ? ?} J?K*« Èc« ÈœU?? ? B? ? ²? ? ?ô« Õö?? ? ô«
ÂU??Š W?} ?C? v? `U?B?²«Ë Ê«Ë `?U?? ? B? ? ?²?«Ë U Ê« WE? Š ö l ö|uÞ UÞu?ý dB? t}? XFD
∏ b??F?Ð „uM³« l? Õu??²? ?H«uЫ v?Žu« d?? ? ?A?½ r²?| Âb? I ð U? L ? } ? ÊuJ| s …d?}?³ W?Žu?L−? U¼—«b? UÐ
U??N½« U??L?  rU??;« v?  «uMÝ ÆrU;« Ác¼ qLFÐ b??U?F? ²Ð W?ö??Ž t WœUN« W|œUB²ô«  UF|dA²«
—UJ?²? ? ?Š« U|U?? ? C? ?  v? XL?JŠ Ë√ W?? ? Ëb?? ? ?« l?? ?  …œU?|“Ë —U¼œ“ô« o?}? ? ? I? ? ? ×? ? ?²?
X?LJ?Š U?? ? ?} ?zU?MłË X?M?L? ? ? Ýô«
»—U¼ ‰U?LŽ« qł— v?KŽ WŽd?Ð
¡UCI UÐ vŽu « Ë√ UNðU¾}¼ ÈbŠ« Èu??²? ?  l—Ë vu??I?« qšb«
l}?? ?−? ?A?ðË œd?? H« W?? ?A? ?}? ? F? ?
‰«u??√ vKŽ vu??²? Ý« ×U??)UÐ ÈœUB²
Y }??×Ð U??Nðe?N? ł« U0 W?? }? ³?Młô«  «—U??L? ?¦? ²? ?Ýô«
vK?ŽË ”UM« s? d?? O? ? ³? ? œb?? ?Ž —U??A? ?²? ?*« U??√ dJOJÝ vKŽ bL× —UA²*« º v?V³? ? U??? ? Ð? ?Ë√ dÞ Êu?J?ð
Ÿ«e?M« WKU?? A« W??}? L?M²« v r?¼U??|
V|d?N²Ð ÂU? Èc« —UL?I« VzU½ f}?z— d??L? ?Ž Âd?? √ ÊS?? ?  È—«œ« —«d?? ? ÆWUD³« WKJA s b(«Ë
d??} ?žË W?u?L? ;«  U½u??H?} ?K²« ·UM¾?²?Ý« W?LJ×0 r?? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?;«  öJ?A*« œb?? ?Ž ŸU?? H?ð—« lË
ÆU|UC s p– bR}? ÆÆ …—uBM*« ô W|œU?? ?B? ? ²? ? ô« u??LM?K W??−? } ? ?²½ W|œU??B? ?²? ô«
r??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?;« Ê« œö?? ³« Áb?? N? A?ð Èc« d?? } ? ³?J«
ÂUJŠ_« c}HMð WŽdÝ q% W|œU?? B? ²? ô« Ác?? ? ? N?Ð h²?? ? ?
U?/«Ë ÈËU?? ? ? ?Žb?«  «—U?? L? ?¦? ²? ?Ýô« v? lÝu?? ²«Ë
—u?? ²? ?b« Èd| t?? ²? ?} ? ŠU?½ s ¡j??Ð W?K? J? A? ? ? ? ? ? ? ?  rU?×?  v« ‰U?% ŒUM d??} ?u??² W?łU?(«  d??Nþ
–U??²? ?Ý« v×??²? ? b??} ? « v?U??Ý v{U?I²«  «¡«d?ł« ÆWËb« fK− l?−? ? ? ? ? ?A?| r?} ?K?Ý v?½u?½U?? ? ? ? ? 
œU?? B? ?²? ?ô« W?? }KJÐ œU?? B? ?²? ?ô« W?³?MUÐ d?B? v ”˃— s¾?? LD|Ë —U?? L? ¦? ?²? Ýô«
W??F?U??−Ð W??} ? ÝU??} ?« Âu?KF«Ë W?? ? ?} U?*« W?? ? ?Že½ö? r( W} ¬ WËœ …œU??} ? Ý X?³? ¦|Ë ‰«u??ô«
 U?Ý«—b« e?d? d|b?Ë …d¼U?I« v²« W|œU?B²?ô«Ë …—U??−? ?²« Ê«b??} ? ? v Êu½U?? I«
dJ³??  Xu« Ê«  «—U??A? ?²? Ýô«Ë …—Ëœ qD?Fð X?½U?? ?  UŽ“UM*« V?KÞ U?M?¼ s?Ë ¨ ‰U?? ? ? L? ? ? ?Žô«Ë
¨rU?;« Ác¼ WÐd?& vK?Ž rJ×K d?? ? ?CðË ‰U?*« ”√— Ác¼ œu?łË W|—u?NL?'« f}z—
«dE½ d?³« «—Ëœ U?N lu?²| v²«  U?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ÝR?*U?Ð v
—UA²*«
ÊU?¼d?Ð tK²?% U* W?B? B?
ÃU²%Ë …b}?ł U}LKŽ …dJH« Êô ÆÆW}U*«Ë W|—U−²« ‰bF« d|“Ë bŽU W?? ?} ?KL?? ?FK? d?? ?ýU?? ?³? ?  r?Žœ s
Ê« ‰uI|Ë ÆƔ˗b? o}³Dð v« XŽU?D²?? Ý« U?? ?N½«Ë fK?−? ?  u?? ?C? ? ŽË U0 W?| —U??L? ?¦? ²? ?Ýô« W|u??L?M²«
U|U?? ?C? ?  v q?B? ? H« d?? ?} ? ? šQð p– v?« ‰u?? ? u« v?KŽ_« ¡U?? ? ?C? ? ? I?« W?K?¼R?? ? ? ? ? —œ«u?? ? ? ?  s? t?J?K?9
U½œU??B? ²? UÐ d??C| —U??L?¦? ²? Ýô« v?K?Ž ’d?? ? ? ? ? ?(U?Ð rU??;« Ê« U??IÐU??Ý qB?H« WŽd?Ý v WB?B
¨«d}¦? b}H| rU;« Ác?¼ ÂU}Ë ÊËbÐ …e?łU?½ W«b?Ž e}L²ð W|œUB²ô« s?? ? r?? N? ? *« Ÿu?? ?M? ? « «c?? ¼ v?? ?
W?F?Ý«Ë W|U?ŽbÐ UML? «–« W? U?š s?? ? ?  Èô r?? ? ? ?K? ? ? ?þ h?B? ? ? ? ?
ÂUE½ qþ v? W? U??š U|U?C? I«
W?}Žu½ U?Nö?š s UM×{Ë√ U?N q}KIð l ÂuB)« o}?? ?b?« vd?? ?(« W?? ?LEM?* ÂU?? ?L? ?C?½ô«Ë W*u?? ?F«
l UN?}KŽ ÷dFð v²« U|U?CI«  «¡«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? łö??  «¡«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? łô«Ë ‰u?? ?šœË W?? ?} *U?? ?F« …—U?? ?−? ? ²«
U|UCI« Ác¼ W}Žu½ v lÝu²« pcÐË U?N D}??³ðË ¨WD?³*« W? U?)« W??} ?M?'« …œb?F? ²?   U?d??A«
UN `L?ð W}?F|dAð  ö|b?F²Ð rEM« X?³?«Ë vN?? X?¾? ? ? ?A?½« U?? ? ? N?½«Ë ÆdB v —UL¦²Ýö
U|U?? C? I« s b?| b??Ž v dE?MUÐ WŁbײ*« W}*UF« W?} ¬ d}?uð ·b?NÐ —U?? ? A? ? ?²? ? ?*« Ê« n?} ? ? ?C |Ë
q}?? ? F? ? Hð …—Ëd?? ?{ l? Èd?? ?šô« Ê« XŽUD?²? Ý« b??Ë ‰b?? ? ? ?F?« d?|“Ë vŽd?? ? ? ? ÕËb?2
WF|dÝ  «¡«dłUÐ ÂUJŠô« c}HMð s «d?? ?} ? ?¦? ?  b?? % dLŽ Âd√ —UA²*« º WMJL? r( W}UF UNË
?²? Ë W?F |d??Ý Êu½U?? I?« —«b?? B? ²? ?Ý« ŸU?D²?? Ý«
 ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪> ٢٠١٠‬‬ ‫?‪ U‬‬
‫‪ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I?I? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?%‬‬
‫‪?%‬‬
‫‪٤‬‬

‫ﺑـ اﻹﺳــﻜـﻨــﺪرﻳـﺔ واﳋـﺮﻃــﻮم ﻛـﻤـﺎ‬

‫ﺳــﻴـــﺘﻢ اﺳـــﺘـــﺌـــﻨـــﺎف ﺧﻂ ﻃـــﻴــﺮان‬
‫اﻟﻘـﺎﻫـﺮة أﺑﻴـﺪﺟـﺎن ﻋﺒـﺮ أﻛـﺮا واﻟﺬى‬
‫—‪∫åÂuO « —U³š√ ò ‡ WOMÞu « W dA « fOz‬‬
‫ﺗـﻮﻗﻒ ﻗﺒﻞ ﺳـﻨـﻮات ﺑـﺴـﺒﺐ اﳊﺮب‬

‫‪nO UJ² « WCH M Ê«dOÞ W dý ¡UA½≈ ”—b½Ë Z(« d «cð —UFÝ√ v …œU¹“ ô‬‬
‫اﻷﻫـﻠـﻴﺔ ﻓﻰ ا ـﻨـﻄـﻘـﺔ و ـﻌﺪل أرﺑﻊ‬
‫رﺣﻼت أﺳﺒﻮﻋﻴـﺎ ﻛﻤﺎ ﺳﻴـﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫رﺣﻼت ﺑــ اﻟــﻘـﺎﻫــﺮة وﻟــﻮزاﻛـﺎ ﻓﻰ‬
‫زاﻣـﺒـﻴـﺎ ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ دار اﻟـﺴﻼم ﻛـﻤـﺎ‬
‫أﺳﺘﺄﻧﻔﻨـﺎ أﻣﺲ اول أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳊﺎﻟﻰ‬
‫رﺣﻼت اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة ﻛــﻮﺑــﻨــﻬــﺎﺟﻦ ﻓﻰ‬
‫إﻃﺎر ﺟﺪول ﺗـﺸﻐﻴﻞ ﺷـﺘﻮى ﻣﺰدﺣﻢ‬ ‫ا ـﺼـﺮﻳﻦ ﻋـﻠﻰ إﺣــﺪى ﺷـﺮﻛـﺎت اﻟـﻄـﻴــﺮان اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ ‫ﺗ ـﺼـﻔـﻴـﺔ أﻋـﻤـﺎﻟـﻬـﺎ ـﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ اﺨﻤﻟـﺎوف ﻋـﻠﻰ ﺷـﺮﻛـﺔ‬ ‫ﺗـﺸﻬﺪ ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟـﻨﻘﻞ اﳉﻮى ﻓـﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗـﻘﻠﺒﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺣﻼت وا ﺪن اﳉﺪﻳﺪة‪..‬‬ ‫ﻟـﺘـﺰﻳﺪ اﺨﻤﻟـﺎوف ﻋـﻠﻰ ﻣﻮﺳﻢ اﳊﺞ اﻟـﻘـﺎﺋﻢ‪ .‬ﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫ﻣ ـﺼــﺮ ﻟ ـﻠـﻄ ـﻴــﺮان واﻟـﺘـﻰ ﺗـﻮاﺟﻪ ﺣــﺮﺑــﺎ ﺷــﺮﺳـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣــﺎدة وﺿـﺠــﺔ ﻛـﺒــﺮي ﺑـﻌــﺪ اﻧـﺪﻣــﺎج أﻛـﺒـﺮ ﺷــﺮﻛـﺘﻰ‬
‫زﻳﺎدة اﻷﺳﻄﻮل‬
‫<< وﻣـﺎ ﻫﻰ درﺟــﺔ اﺳـﺘــﻴـﻌـﺎب‬ ‫اﺨﻤﻟــﺎوف واﻟـﺘـﺴــﺎؤﻻت وﺿـﻌـﺘ ـﻬـﺎ أﺧـﺒــﺎر اﻟـﻴـﻮم أﻣـﺎم‬ ‫ا ـﻨﺎﻓﺴ وﺻﻠﺖ اﻟﻰ ﺣﺪ ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺴﺮﻗﺔ ﻛﻮادرﻫﺎ‬ ‫ﻃـ ـﻴــﺮان ﻓﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت ا ـﺘ ـﺤــﺪة ﻟ ـﺘ ـﺸــﻜﻼا ﻛ ـﻴــﺎﻧ ـﺎً‬
‫أﺳــﻄـﻮل اﻟــﺸــﺮﻛـﺔ ﻟــﻬـﺬه اﳋــﻄـﻮط‬ ‫ا ـﻬﻨـﺪس ﺣﺴـ ﻣﺴـﻌﻮد رﺋﻴﺲ اﻟـﺸﺮﻛـﺔ اﻟﻘـﺎﺑﻀﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟـﻄـﻴــﺎرﻳﻦ وا ـﻬ ـﻨـﺪﺳـ ‪ .‬وﺟــﺎءت اﻻزﻣـﺔ اﻟـﺘﻰ‬ ‫ﻋــﻤﻼﻗـﺎً ﻳ ـﻬـﺪد ﻣ ـﻌـﻈﻢ ﺷـﺮﻛــﺎت اﻟـﻄ ـﻴـﺮان‪ ..‬وﻋـﻠﻰ‬
‫اﳉﺪﻳﺪة?‬
‫< ﻗـــــﺎل ﻣـــــﺴــــــﻌـــــﻮد ان ﻫـــــﺬه‬ ‫ﺼﺮ ﻟﻠﻄﻴﺮان وﻛﺎن ﻫﺬا اﳊﻮار‪:‬‬ ‫ﺣـﺪﺛﺖ ﺧﻼل اﻻﻳﺎم ا ﺎﺿﻴﺔ أﺛﻨـﺎء ﻧﻘﻞ ا ﻌﺘﻤﺮﻳﻦ‬ ‫اﳉ ــﺎﻧﺐ اﻻﺧــﺮ أﻋ ـﻠــﻨﺖ ﺑ ــﻌﺾ ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟ ـﻄ ـﻴــﺮان‬ ‫> اﻟﻔﺮﻳﻖ اﺣﻤﺪ ﺷﻔﻴﻖ‬
‫اﳋﻄـﻮط اﳉـﺪﻳﺪة ﻳـﻮاﻛـﺒﻬـﺎ ﺧـﻄﺔ‬

‫‪…b¹bł‬‬
‫‪…b¹błÊ«dOÞ‬‬
‫‪Ê«dOÞ◊uDš‬‬
‫‪◊uDšμμ`²‬‬
‫‪`² ËËWÖdA‬‬
‫√‪WÖdA ««‰uDÝ‬‬
‫“‪‰uDÝ√…œU¹‬‬
‫ﻟـــﺰﻳـــﺎدة أﺳــــﻄـــﻮل اﻟـــﺸــــﺮﻛـــﺔ ﻣﻦ‬

‫“‪…œU¹‬‬
‫اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮات ﺣـــﻴـﺚ ﳒـــﺤـــﻨـــﺎ ﻓﻰ‬
‫اﻟــﺘـــﻌــﺠـــﻴﻞ ﺑـــﺈﺳــﺘـﻼم ﺻــﻔـــﻘــﺎت‬
‫اﻟـﻄﺎﺋـﺮات اﳉـﺪﻳـﺪة ﺑـﺴـﺒﺐ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺑـــﻌـﺾ ﺷـــﺮﻛــــﺎت اﻟــــﻄـــﻴــــﺮان ﻋﻦ‬
‫اﺳـﺘﻼم ﺻـﻔــﻘـﺎﺗـﻬـﺎ ﺑـﺴـﺒﺐ اﻷزﻣـﺔ‬ ‫> م‪ .‬ﺣﺴ ﻣﺴﻌﻮد‬
‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ ﺣـﻴﺚ ﺳﻨﺘـﺴﻠﻢ ﻧـﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ا ــﻌــﺎﻣـﻠــﺔ ﺑــﺎ ـﺜﻞ ﺣــﻴﺚ ﺳــﻴــﺴـﻤﺢ‬ ‫< ﻓﻰ اﻟﺒـﺪاﻳﺔ ﻋـﺮﺿﻨـﺎ ﻣﺨـﺎوﻓﻨﺎ‬
‫اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳊـﺎﻟﻰ ﻃـﺎﺋـﺮة ﺟﺪﻳـﺪة ﻣﻦ‬

‫‪W u³ dOž …dHÞ XIIײ dÐu² √ ÕË— 5K UF « v YÐ Ê«dOD « d¹“Ë‬‬

‫ﻟﻠﺨﻄـﻮط اﻟﺴﻌـﻮدﻳﺔ أﻳﻀﺎ ﺑـﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺗـﺄﺛــﻴـﺮ ﺗـﻜـﻮﻳـﻦ ﺷـﺮﻛـﺎت ﻃـﻴـﺮان‬
‫ﻃــــــﺮاز ﺑــــــﻮﻳــــــﻨـﺞ ‪ ٨٠٠/٧٣٧‬وﻓﻰ‬ ‫رﺣﻼت ﺑـــــ ا ــــﺪﻳــــﻨـــــﺔ ا ــــﻨــــﻮرة‬ ‫ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ?‬
‫اﻟﺸـﻬﻮر اﻷرﺑـﻌﺔ اﻟـﺘﺎﻟـﻴﺔ ﺳـﻨﺴـﺘﻠﻢ‬ ‫واﻟﻘﺎﻫﺮة ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة وﻣﺎزاﻟﺖ‬ ‫< أوﺿﺢ »ﻣــــﺴـــﻌـــﻮد« ان ﻫـــﺬه‬
‫ﻃـــــﺎﺋــــﺮات ﺑــــﻮﻳــــﻨـﺞ ‪ ٧٧٧‬ﺛﻢ أرﺑﻊ‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﺑﻬﺬا اﳋﺼﻮص‬ ‫اﳋﻄـﻮات ﺗـﻤﺜﻞ ﺧـﻄـﺮ ًا ﻛﺒـﻴـﺮ ًا ﻋﻠﻰ‬
‫ﻃــﺎﺋـــﺮات ﺑــﻮﻳــﻨـﺞ ‪ ٧٣٧‬ﻓﻰ اﻟــﻌــﺎم‬ ‫وﻫــﺬا اﻟـﺒـﺮﻧــﺎﻣﺞ ﻳـﺘــﻀـﻤﻦ ﺗــﻨـﻈـﻴﻢ‬ ‫ﺷﺮﻛـﺎت اﻟﻄﻴـﺮان اﻟﺼﻐـﻴﺮة ﺑـﺎﻟﻔﻌﻞ‬
‫اﻟﻘﺎدم اﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻃﺎﺋﺮات‬ ‫ﺣــــﻮاﻟﻰ ‪ ٢٧٠‬رﺣـــﻠـــﺔ ﻓـﻰ اﻟـــﺴـــﻔـــﺮ‬
‫اﻹﻳﺮﺑﺎص ‪ ٣٣٠‬ﻣﺒـﻜﺮا ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑــﻔـﻘــﺪ ﺣــﻘـﺎﺋــﺒـﻬﻢ ﻋــﻠﻰ ﻃــﺎﺋـﺮاﺗــﻬـﺎ‬ ‫اﺗـﻔـﺎق ﻣﻊ وزارة اﻟﺼـﺤـﺔ ﻟـﻠـﺘـﻌﺎون‬ ‫أﺟﺮى اﳊﻮار‪:‬‬ ‫ﺑـﻌـﺪ ﺗـﻘـﺪ اﻹﻏـﺮاءات اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟـﻬﻢ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻮﻗﻔﻬﺎ ا ﺎﻟﻰ اﻟﺜﺎﺑﺖ ‪.‬‬ ‫ﺣـﻴﺚ ﺗــﻤـﺘـﻠﻚ اﻟـﻜـﻴــﺎﻧـﺎت اﻟـﻌـﻤﻼﻗـﺔ‬
‫وﻫـﺬا ﺳﻴـﺴـﺎﻋـﺪﻧﺎ ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘﻼﻣـﻬﺎ‬ ‫وﺣــــﻮاﻟﻰ ‪ ٣٠٠‬ﻓﻰ اﻟــــﻮﺻـــﻮل اﻣـــﺎ‬ ‫دﻓـﻌــﻨﻰ ذﻟﻚ ﻟـﻠــﺘـﺴــﺎؤل ﺣـﻮل ﻣـﺪى‬ ‫ﻓﻰ ﺗـﻘـﺪ ﺧﺪﻣـﺎت اﻹﻧـﻘـﺎذ اﻟـﺴﺮﻳﻊ‬ ‫وﻟــﺬﻟﻚ ﺧـﺎﻃــﺒـﻨــﺎ ﺳـﻠــﻄـﺔ اﻟــﻄـﻴـﺮان‬ ‫ﺻﻌﻮﺑﺎت وﻣﺨﺎوف‬ ‫إﻣـﻜـﺎﻧـﻴــﺎت ﻫـﺎﺋـﻠـﺔ ﺗـﺴـﺎﻋـﺪﻫـﺎ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺑــﺄﺳــﻌــﺎر ﻣــﻨــﺨــﻔـﻀــﺔ اﻟﻰ ﺟــﺎﻧﺐ‬ ‫ﺑــﺎﻟـــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻷﺳــﻌــﺎر ﺗــﺬاﻛــﺮ اﳊﺞ‬
‫واﻟــﻌـﻤـﺮة ﻓــﺈﻧـﻬـﺎ ﺛــﺎﺑـﺘــﺔ وﻟﻦ ﺗـﺰﻳـﺪ‬
‫اﻹﺳﺘﻌﺪادات ﻮﺳﻢ اﳊﺞ ورﺣﻼت‬
‫ا ﺪﻳﻨﺔ ا ﻨﻮرة ا ﺘﻮﻗﻔﺔ?‬
‫اﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ إﺗـﻔـﺎق ـﺎﺛﻞ ﻣﻊ وزارة‬
‫اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـﺎء ﻟـﻐـﺴـﻴﻞ أﺳﻼك اﻟـﻀـﻐﻂ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻓﻜﺮى‬ ‫ا ـﺪﻧﻰ ا ـﺼـﺮى ﻻﺗـﺨـﺎذ اﻹﺟـﺮاءات‬
‫اﻟﻼزﻣـﺔ ــﻨﻊ ﺗـﻜـﺮار ﻫــﺬه اﻟـﻈـﺎﻫـﺮة‬
‫<< رﻏـﻢ اﻹﺟــﺎﺑـــﺔ ا ــﻄـــﻤــﺌـــﻨــﺔ‬
‫اﻟـــﺴــﺎﺑـــﻘــﺔ إﻻ أﻧـــﻨﻰ أﻋــﺪت ﻋـــﻠــﻴﻪ‬
‫إﺣـﺘـﻜـﺎر اﻻﺳـﻮاق وﺗـﻘـﺪ ﺧـﺪﻣـﺎت‬
‫ﻏـﻴــﺮ ﻣـﺴـﺒــﻮﻗـﺔ ﻟـﻠــﻌـﻤﻼء وﻟـﻜﻦ ﻓﻰ‬
‫اﻻﺳﺘﻔـﺎدة ﻣﻦ ﺗﺸﻐـﻴﻠﻬـﺎ ﻣﺒﻜﺮاً ﻋﻦ‬
‫ا ﻮﻋﺪ اﶈﺪد ﻟﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﺧﻼل اﻟـﻔـﺘــﺮة اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ وإذا ﺣـﺪﺛﺖ‬ ‫< ﻗﺎل »ﻣﺴﻌﻮد« ﻟـﻘﺪ ﳒﺤﻨﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻟﻰ ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﺗـﺆﺛــﺮ ﻓﻰ اﻟــﺘــﻴـﺎر‬ ‫أﻳـــــﺴـــــﻠـــــﻨـــــﺪا ورﻏﻢ ﻛـﻞ ذﻟﻚ أوﻓﺖ‬ ‫وإﻋﺎدة اﻟـﻜـﻮادر اﻟﻬـﺎرﺑﺔ وﻗـﺪ ﺑﺪأت‬ ‫اﻟـﺴـﺆال ﻣﻦ زاوﻳــﺔ أﺧـﺮى ﻓـﻘـﻠﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﻣــﺼـﺮ ﻟــﻠـﻄــﻴـﺮان اﻟــﻮﺿﻊ ﻣـﻄــﻤـﺌﻦ‬
‫زﻳﺎدة ﻓـﺈﻧـﻬﺎ ﺳـﺘـﻜﻮن ﺑـﺴـﺒﺐ زﻳﺎدة‬ ‫ﻣـــﻮﺳﻢ اﻟــﻌــﻤـــﺮة اﳋــﺎص ــﺼــﺮ‬ ‫اﻟـــﻜـــﻬـــﺮﺑـــﺎﺋﻰ ﻣﻊ ﺷـــﺮاء ﻃـــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاﻣـﺎﺗـﻬـﺎ ﺳـﻮاء ﺳﺪاد‬ ‫ﻓﻰ ﻣـﺨﺎﻃـﺒـﺔ اﳉـﻬﺎت ا ـﻤـﺎﺛﻠـﺔ ﻟـﻬﺎ‬ ‫ﻣــﺎ ﻫﻰ اﻟــﺼـﻌــﻮﺑــﺎت اﻟـﺘـﻰ ﺗـﻮاﺟﻪ‬ ‫ﻟــﻴﺲ ﻷﻧــﻨــﺎ ﺳــﺎﺑﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻃــﻴـﺮان‬
‫ﺧﻄﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄـﺎت ﻓﻰ ا ـﻄﺎرات اﻟـﺴﻌـﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﻄــﻴـﺮان وﻟـﻢ ﲢـﺪث أﻳـﻪ ﻣـﺸــﺎﻛﻞ‬ ‫ﻣـــﺮوﺣـــﻴـــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﺳــﺘـــﺆدى اﻟﻰ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ‪..‬‬ ‫ﺗﻨـﺸـﺄ ﻓﻰ اﻟﻌـﺎﻟﻢ واﻷوﻟﻰ ﺑـﺎ ـﻨﻄـﻘﺔ‬
‫وﺣﻮل ﺧﻄﺔ ﺗﻄـﻮﻳﺮ أداء اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟــﻘــﺮوض ا ــﺴـﺘــﺤــﻘــﺔ ﻋـﻠــﻴــﻬـﺎ أو‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻄﻴﺮان ﺣﺎﻟﻴﺎ?‬
‫ﻗﺎل »ﻣـﺴﻌـﻮد«‪ :‬ﺑـﺪأﻧﺎ ﻣـﻨﺬ ﻓـﺘﺮة ﻓﻰ‬
‫أو ا ﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﺮﺳﻮم ا ﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻮاء ﻓﻰ رﺣﻼت اﻟﺴـﻔﺮ أو اﻟﻌﻮدة‬ ‫ﺧـــﻔﺾ أﺳـــﻌـــﺎر ﺗـــﺬاﻛــﺮ اﻟـــﺮﺣﻼت‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳋـﺎﺻﺔ ﺑـﺎﻟﺪوﻟﺔ رﻏﻢ ان‬ ‫»ﺳﻤﺎرت وإﻳﺮ ﻛﺎﻳﺮو«‬ ‫ﻗـﺎل »ﻣـﺴـﻌـﻮد«‪ :‬إن اﻟـﺼـﻌـﻮﺑـﺎت‬ ‫وﻟــﻜﻦ ﻷن ﻛــﻴــﺎن ﻣــﺼــﺮ ﻟــﻠــﻄــﻴــﺮان‬
‫اﻟـﺮﻛـﺎب أو ارﺗــﻔـﺎع أﺳـﻌـﺎر اﻟـﻮﻗـﻮد‬ ‫ـﺎ دﻓﻊ ﺳـﻠـﻄـﺎت ﻣـﻄـﺎر ا ـﻠﻚ ﻋـﺒﺪ‬ ‫اﻟـﺪﺧــﻠـﻴـﺔ ﺑــﺸـﻜﻞ ﻛـﺒــﻴـﺮ اﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ‬ ‫ﺑـﻌﺾ ا ـﻨـﺼـﻔـ ﻃـﺎﻟـﺒـﻮا ﺑـﻮﻗـﻮف‬ ‫وﻣـﺎ ﻫـﻮ ﻣـﻮﻗﻒ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻓﻰ ﻇﻞ‬ ‫ﻛﺜـﻴـﺮة أﺑﺮزﻫـﺎ اﳊـﺮب اﻟﺸـﺮﺳﺔ ﻣﻦ‬ ‫راﺳـﺦ وﺛـــــــﺎﺑﺖ وﺳـﻂ ﺷـــــــﺮﻛــــــﺎت‬
‫ﺗـﻨﻔـﻴـﺬ ﺛﻼث ﻧـﻘﺎط ﺟـﺪﻳـﺪة ﻟﺘـﻄـﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪..‬‬ ‫وﺟــــﻮد دراﺳـــﺎت ﻹﻧـــﺸـــﺎء ﺷـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫اﻟــﻄــﻴـــﺮان ــﺎ ﺗــﻤــﺘــﻠــﻜﻪ ﻣﻦ ﺗــﺎرﻳﺦ‬
‫اﻷداء اﻷوﻟﻰ ﺗــﺘــﻌــﻠﻖ ﺑــﺎﻟــﺘـﺴــﻮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻌـﺰﻳـﺰ ﺑﺠـﺪة ﻟﻺﺷـﺎدة ﺑﺄداء ﻣـﺼﺮ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻰ ﺟﺎﻧـﺒﻬﺎ ورﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬ ‫اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت اﳊــﺎﻟــﻴــﺔ وا ــﺎﺿــﻴــﺔ‬ ‫ا ــﻨـــﺎﻓــﺴـــ ﺧــﺎﺻـــﺔ ﻣــﺎ ﺗـــﺴــﻤﻰ‬
‫ﺣﻴﺚ إﻧﺸﺎء إدارة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺟﻮﺑﺎ وﺧﻄﻮط ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠـﻄﻴـﺮان ﺣﻴﺚ ﻃـﺒﻘـﻨﺎ ﺧـﻄﺔ ﻣﻮﺳﻢ‬ ‫ﻃﻴﺮان اﻗﺘﺼﺎدى ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻋﻨـﻬـﺎ وﻳﺠﺐ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺪوﻟـﺔ ان ﺗﻨـﻈﺮ‬ ‫وﻛـــﻴــﻔـــﻴــﺔ ﲢـــﺴــ أداء ﺷـــﺮﻛــﺘﻰ‬ ‫ﺑــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﻄــﻴــﺮان ﻣــﻨــﺨــﻔــﻀــﺔ‬ ‫وإﻣﻜﺎﻧـﻴﺎت وﻛﻮادر ﺑـﺸﺮﻳﺔ ﻣـﺘﻤﻴﺰة‬
‫<< وﺣـــﻮل ﺗـــﻮﺳـــﻌــﺔ ﺷـــﺒـــﻜــﺔ‬ ‫اﳊﺞ اﻟـــﺘﻰ وﺿـــﻌــﻬـــﺎ ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ‬ ‫ﻣـﺜـﻴﻼﺗـﻬـﺎ ﻓﻰ ا ـﻨـﻄـﻘـﺔ وﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ‬ ‫ﻓﻰ ذﻟﻚ ﺧـﺎﺻـﺔ ان ﺗـﻮﻗـﻌﺎت ﺑـﻌﺾ‬ ‫»ﺳـــﻤــﺎرت« و»إﻳـــﺮﻛــﺎﻳــﺮو« اﻟـــﻠــﺘــ‬ ‫اﻻﺳـﻌــﺎر واﻟـﺘﻰ اﻧــﺘـﺸــﺮت ﻣـﺆﺧـﺮ ًا‬ ‫ووﺳﻂ رﻋــﺎﻳــﺔ ﻛـﺒــﻴــﺮة ﻣﻦ اﻟــﻔـﺮﻳﻖ‬
‫اﻟـــﻘـــﺎﺑـــﻀــﺔ ﺗـــﺘـــﻮﻟﻰ وﺿﻊ ﺧـــﻄﻂ‬ ‫ﻃﻴﺎر »أﺣـﻤﺪ ﺷـﻔﻴﻖ« وزﻳﺮ اﻟـﻄﻴﺮان‬
‫اﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ ﻟﻠﺸﺮﻛـﺎت اﻟﺘﺴﻊ اﻟـﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧـــﻄـــﻮط ﻣـــﺼـــﺮ ﻟـــﻠـــﻄـــﻴـــﺮان ﻗــﺎل‬ ‫وﺳﺄﻋﻘﺪ ﺧﻼل أﻳﺎم اﺟﺘـﻤﺎﻋﺎ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻟﺸـﺮﻛـﺔ »إﻳﺮﻛـﺎﻳﺮو« ﻓـﺎﻧﻪ ﻳـﺘﻢ ﺣﺎﻟـﻴﺎ‬ ‫ﺧـﺒـﺮاء اﻟـﻄـﻴـﺮان ان ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ اﻟﻨـﻘﻞ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻄﻴﺮان?‬ ‫ﺑـــﺸــﻜﻞ ﻛــﺒـــﻴــﺮ وأﺻــﺒـــﺤﺖ ﺗــﻨــﻈﻢ‬
‫»ﻣــﺴــﻌـﻮد«‪ :‬ﻫــﻨــﺎك ﺧـﻄــﺔ ﻃــﻤـﻮﺣﻪ‬ ‫اﳊﺞ اﻟـﻌﻠـﻴـﺎ ﺑﺎﻟـﺸـﺮﻛﺔ ﻟـﺒـﺤﺚ آﺧﺮ‬ ‫وﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أداء اﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.‬‬ ‫اﳉـﻮى ﻓﻰ ا ــﻨـﻄـﻘـﺔ ﺳــﺘـﻌـﺎﻧﻰ ﻣﻦ‬ ‫< ﻗﺎل »ﻣﺴﻌﻮد« ان ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻰ ‪ ١٥١‬رﺣﻠﺔ ﻃﻴـﺮان أﺳﺒﻮﻋﻴ ًﺎ‬ ‫ﻮذج وﻃﻨﻰ‬ ‫اﻟﺬى ﳒﺢ ﻓﻰ ﺗﻘﺪ‬
‫ﻣـﺎ ﺗــﺸـﻤﻞ اﳋــﻄـﺔ إدارة اﻟـﺘــﺤـﻠـﻴﻞ‬
‫ا ﺎﻟﻰ واﻟـﺜﺎﻟـﺜﺔ ﺗـﺘﺮﻛـﺰ ﺣﻮل ﺗـﻨﻤـﻴﺔ‬ ‫ﻟــﺰﻳـﺎدة ا ــﺪن اﻟـﺘـﻰ ﺗـﺘــﻮﺟﻪ إﻟـﻴــﻬـﺎ‬ ‫اﻹﺳﺘﻌﺪادات ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت‬ ‫رﺣﻼت اﳊﺞ‬ ‫ﻛـــﺎرﺛــﺔ ﺧـﻼل اﻟــﺴـــﻨــﻮات اﻟـــﻌــﺸــﺮ‬ ‫ﻟﻠﻄـﻴﺮان ﺗـﺘﻤـﺘﻊ ﻮﻗﻒ ﻗﻮى وﻫﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﳋـــﺎرج اﻟـﻰ ﻣـــﻄـــﺎرات ﻣـــﺼــﺮ‬ ‫ﻧـﺎﺟﺢ ﻣﻦ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻄـﻮﻳﺮ اﻟـﺘﻰ‬
‫ا ـﻮارد اﻟﺒـﺸـﺮﻳـﺔ ﻷﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٠‬أﻟﻒ‬ ‫ﻃـﺎﺋـﺮاﺗـﻨﺎ ﺣـﻴﺚ أﻃـﻠـﻘـﻨـﺎ ﻗـﺒﻞ ﺷـﻬﺮ‬ ‫اﻟـﺴــﻌـﻮدﻳـﺔ ﺑــﺮﻧـﺎﻣﺞ رﺣﻼت اﳊﺞ‬ ‫<< ﺑــــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﺷـــﻬـــﺪت ﺻـــﺎﻟـــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺳـﺘﺆدى اﻟﻰ اﺧﺘـﻔﺎء ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫راﺳـﺨـﺔ ﻛـﺎﳉﺒـﺎل ﻛـﻤـﺎ ﻗـﻠﺖ ﺳـﺎﺑـﻘ ًﺎ‬ ‫وﺳــــﺮﻗﺖ اﻵﻻف ﻣﻦ رﻛــــﺎب ﻣـــﺼـــﺮ‬ ‫ﺷـﻬـﺪﻫﺎ ﻗـﻄـﺎع اﻟـﻄـﻴـﺮان ا ﺪﻧﻰ ﻓﻰ‬
‫ﻣـــﻮﻇﻒ ﺗـــﺘـــﻀــﻤـﻦ رﺑﻂ اﻟـــﺘــﺪرﻳﺐ‬ ‫أول رﺣـﻠـﺔ ﻃـﻴـﺮان ﻣﻦ اﻟـﻘﺎﻫـﺮة اﻟﻰ‬ ‫ـﺎ ﻓــﻴـﻬـﺎ رﺣﻼت ا ـﺪﻳــﻨـﺔ ا ـﻨـﻮرة‬ ‫اﻟــﻮﺻــﻮل رﻗﻢ ‪ ٣‬ــﻄــﺎر اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت ﻃﻴﺮان ا ﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫رﻏﻢ اﺨﻤﻟــﺎﻃــﺮ اﻟـﺘـﻰ ﺗـﻌــﺮﺿﺖ ﻟــﻬـﺎ‬ ‫ﻟﻠﻄﻴﺮان وﻟـﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ ا ـﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـــــﺼـــــﺮ ﺣـــــﻴـﺚ ﳒﺢ ﻓـﻰ ﺑﺚ روح‬
‫ﺑـﺎﻟــﺘـﺪرج اﻟــﻮﻇــﻴـﻔﻰ ووﺿﻊ أﺳﺲ‬ ‫ﺟـــﻮﺑـــﺎ ﺟـــﻨـــﻮب اﻟـــﺴـــﻮدان ﻋـــﺒـــﺮ‬ ‫ورﻏﻢ ﺗﻮﻗـﻔﻬـﺎ ﺣﺎﻟـﻴﺎ اﻻ ان ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻬﺰﻟﺔ ﺳﺒﺒﺘﻬـﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﻃﻴﺮان ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أﻣــــﺎ ﻋـﻦ ﺷــــﺮﻛـــــﺔ »ﺳـــــﻤــــﺎرت«‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺧـﺴﺮت ‪ ٦٥‬ﻣـﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻓﻰ‬ ‫ذﻟﻚ ﻓـﻘﻂ ﺑﻞ وﺻﻞ اﻷﻣـﺮ اﻟﻰ ﺳـﺮﻗﺔ‬ ‫أﻛـﺘـﻮﺑــﺮ اﻟـﺘﻰ ﺗـﻬﻞ ﻋــﻠـﻴـﻨـﺎ ذﻛـﺮاﻫـﺎ‬
‫ﻟـﺘــﻘـﻴـﻴﻢ اﻟــﻌـﻤـﺎل ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم ﻌـﺪل رﺣﻠﺘ أﺳـﺒﻮﻋﻴﺎ‬ ‫اﳊﺞ ﻣــﺨـﺘــﻠﻒ ﺗــﻤــﺎﻣـﺎ ﻋﻦ رﺣﻼت‬ ‫أﺛـﻨـﺎء ﻧﻘـﻠـﻬـﺎ ا ـﻌﺘـﻤـﺮﻳﻦ ا ـﺼـﺮﻳ‬ ‫ﻟـﻠـﻄـﻴـﺮان ﻓـﺈن اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺗـﻘـﻮم ﺑﺄداء‬ ‫ﻣــــﻮﺳﻢ اﳊـﺞ ا ـــﺎﺿـﻰ ﻧـــﺘــــﻴـــﺠـــﺔ‬ ‫ﻛــﻮادرﻧــﺎ ا ـﺘــﻤــﻴـﺰة ﻣﻦ اﻟــﻄــﻴـﺎرﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻰ ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠ ﻟﺬﻟﻚ ﳒﺤﻨﺎ‬
‫دورﻳــﺔ وﺷـــﻬــﺮﻳـــﺔ ووﺿﻊ ﺣــﻮاﻓــﺰ‬ ‫ﻓﻰ إﻃــــﺎر زﻳـــــﺎدة رﺣﻼﺗـــــﻨــــﺎ ﺑــــ‬ ‫ﺑـــﺎﻗﻰ اﻟـــﺴـــﻨـــﺔ وﻧــــﺘـــﻮﻗﻊ ان ﻳـــﺘﻢ‬ ‫ﺣــﻴﺚ ﺗـﺄﺧــﺮت رﺣﻼﺗــﻬﻢ ﻷﻛــﺜـﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﺰ وﺳﻴـﺘﻢ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫إﻧﺨﻔﺎض اﳊﺠﺎج ﺑـﺴﺒﺐ إﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫وا ـﻬـﻨـﺪﺳــ آﺧـﺮﻫﻢ ‪ ٤‬ﻣـﻬـﻨـﺪﺳـ‬ ‫ﻓﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﻃـﻔﺮة ﻏـﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮﻗﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻟــﺘـﻜــﺮ اﻟـﻌــﺎﻣﻞ ا ــﺜـﺎﻟﻰ ﻛﻞ ﺷــﻬـﺮ‬ ‫اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة واﳋـﺮﻃـﻮم اﻟﻰ ‪ ٤‬رﺣﻼت‬ ‫ا ﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳﻮﻣ ﻛﻤـﺎ ﺗﺨﻠﻔﺖ ﺣـﻘﺎﺋﺒﻬﻢ وﺣﺮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻧـﺸﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻧـﻀﻤﺎم ﻃﺎﺋﺮﺗﻰ‬ ‫اﳋــﻨـﺎزﻳــﺮ ﺛﻢ ﺧــﺴــﺮت ‪ ١٨‬ﻣـﻠــﻴـﻮن‬ ‫ﻓـﻰ ﻃــﺮاز ﺑـــﻮﻳــﻨﺞ ‪ ٧٧٧‬اﻧـــﺘــﻘـــﻠــﻮا‬ ‫ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻟـﻄـﻴـﺮان ﻟـﺬﻟﻚ أؤﻛـﺪ ﻣـﺮة‬
‫ﻨﺤﻪ ﺟﻨﻴﻪ ذﻫﺐ وﺷﻬﺎدة ﺗﻘﺪﻳﺮ ‪.‬‬ ‫ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ إﺿـﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ﺑـﺪء ﺧﻂ ﺟـﺪﻳـﺪ‬ ‫رﺣﻼت ا ــﺪﻳــﻨــﺔ ا ــﻨــﻮرة ﻓﻰ إﻃــﺎر‬ ‫أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ ١١‬أﻟﻒ ﻣـﻌـﺘـﻤـﺮ ﻣـﺤـﺎﺿﺮ‬ ‫إﺳــﻌـﺎف اﻟﻰ أﺳــﻄـﻮﻟــﻬـﺎ ﻳــﺘـﺒــﻌـﻬـﺎ‬ ‫ﺟــﻨــﻴﻪ ﺑــﺴـﺒـﺐ أزﻣـﺔ ﻏــﺒــﺎر ﺑــﺮﻛـﺎن‬ ‫ﻟﻠـﻌـﻤﻞ ﻓﻰ ﺷﺮﻛـﺔ ﺧﻠـﻴـﺠﻴـﺔ ﺷﻬـﻴﺮة‬ ‫أﺧﺮى أﻧﻪ ﻻ ﻣـﺨﺎوف ﻋـﻠﻰ ﺷﺮﻛـﺘﻨﺎ‬
å±ò ÂuO « —U³š√ μ ’
 æ ≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³
« æ d?u?? ? ? ? ?√ d?? ? B? vK? X?C? ?  ÎU? ? ?U?? ?  ≥∑ ∂
∫UUC Õö Æœ UNËdË UNU …bU ÂU√Ë UE(
v½UD|d?³« ¡«—“u?« f}z— l «d?}?B? U?ŽU?L?²?ł« b?I?Ž ÊbM? q}?ŽU?L?Ý≈ kU?Š
Ê≈ ∫t ‰UË dB* å—«ułUłò …dzUD« l}Ð sŽ …b?ײ*« WJKL*« —«c²Ž« tGKÐ√ Èc«
‚dA« v ÈdJF« qLF« WŠUÝ v≈ U?Nušœ Ê√Ë «bł WbI² …dzUD« Ác¼
Æ`K?²« ‚U?³?Ý b?}?F?BðË Èu?I« Ê«e?}? v d?}?³? d?}?}?Gð v≈ ÈœR?}?Ý jÝË_«
rŽb| U2 d?B* W?b?I²?  «dzUÞ l}?Ð U}½UD?|dÐ idÐ q}z«d?Ý≈ XLKŽ U0—Ë
W?U?š ¨W?}? u?−¼  U?}KL?FÐ ÂU?}? I« vKŽ d?B? …—b? Âb?Ž v?≈ ÁU?&ô« U?N|b
b?ŽUÝ W?}J|d?_« …b?ײ?*«  U|ôu« v Àb?Š UËÆÆÈu?'« Õö?« «b ?²?ÝUÐ
s}?Ð - Èc« ¡U?? I?K« Ê√ rž— ¨s?}? ?}K?}z«d?? Ýù« …œU?? I?« Èb p– a?}? ?Ýdð v?KŽ
ÊuJ| Ê√ ÷d²H| Ë√ ¨U|dÝ ¡Î UI ÊU ÈdB*« vuI« s_« —UA²Ë d−M}
º º Æpc
du√ «—UB« vK UU ≥∑
 «u?I?« …—b? u¼ W?}? u?−? N« WD)« d|uDð v?KŽ l−?A| U?? d?¦? √ ÊU? º º
…e?d? W|uł W?ÐdCÐ »d?(« √b?³ð Ê√Ë W?}?u−?¼  U}KL?FÐ ÂU?}?I« vKŽ W|u?'«
rž— W|u?'«  «u?I« v W?I?¦« Ác¼ X ?ÝdðË ÆtðdD}?Ý Ëb?F« bI?Hð W?F|d?ÝË
l}Ð U?}½UD|dÐ i—Ë ¨…b|b?ł …dzUÞ ±∞∞ ¡«dý d?B VK?Þ X}}?u« q¼U?&
W}ÐdŽ WËœ s q|uL²Ð UNz«d?ý vKŽ X{ËUHð Ê√ o³Ý å—«ułUłò “«dÞ  «dzUÞ
f}zd« —U?A? ²?? q}?ŽU?L?Ý≈ k?U?Š v≈ id« ⁄öÐ≈ -Ë ‡ W|œu??F?« v¼Ë ‡
p}√ò d}Ý v?½UD|d³« ¡«—“u« f}z— l vI²« UbMŽ vu?I« sú  «œU«
d?? š¬ …“U?? ł≈ V?I? ?Ž ±π∑≥ d|«d?? ³? ? ±π s?}MŁù« Âu?| ÊbM v åÂu?? ?}¼ ”ö?? łËœ
ŸU?L²?łö …b?×?²*«  U|ôu« v≈ t?I|dÞ v q}?ŽUL?Ý≈ kU?Š ÊU?Ë ¨Ÿu³?Ý_«
—œUG| Ê√ q³?ËÆÆôu v³}?³« Wdý f}z— W?Ž—e v d−M}? ÈdM¼ l «dÝ
U‡‡ ‡ôu‡ v« W‡‡ L‡ N*« d‡‡ ‡ 
±π∂∑ d‡Lu‡ v „—U vM
‡ b‡L b}IF«
∑≥ dÐu²√ »dŠ v W×K *«  «uIK
WO Ozd
« Ÿd_« …œU Ë „—U³ vM Š —UOÞ o¹dH
« t³½U−ÐË  UOKLF
« Wdž v  «œU
« fOzd
« º
d?³ s tMŽ d?N?²ý« U?Ë ◊U³?C½«
ÆqLFK ⁄dHðË bKłË
b???I ¨…d??N???³?? Z?zU??²M?«  ¡U??łË
Z|d??ð W|u??'« W?}?KJ« XŽUD²??Ý«
« W}KLF
«
v? s|—U?????}?D« s?  U?????F?????œ X?Ý
nB½Ë ÂU?Ž È√ «dNý ©±π® v?«uŠ
‰U??L??ł f}zd?« lœ U?? «c¼Ë ÆÂU??Ž
…—U|e?Ð ÂU??}???I?« v≈ d???UM« b???³???Ž
b?}??I?F« W?}??dð -Ë W|u?'« W??}KJ«
W³ð— v≈ „—U³ vMŠ bL× —U}Þ
tM}?}?F?²Ð —«d? —Ëb?Ë —U}Þ b?}?L?Ž
W|u????'«  «u???I« ÊU????—_ U???????}z—
qL??×| —«d??I?« «c¼ ÊU??Ë ¨W|d??B*«
±π∂π u????????}½u?| ≤≤ b????????Š_« a|—U?ð
‰u¾?*« pcÐ „—U³ v?MŠ ÊuJ}
 «dzU?DK `}???²ð «b???ł W???C???H???M
ªhL?Š v ‰Ëd?²?³« d?|dJð qU?F?
ÈœU?F?*« nB?IK ÷d??F?²ð ô v?²?Š
ƉËd²³UÐ W¾}K v¼Ë
Õd²?« ©”® dHB« WŽU?Ý ‰uŠË
b?????FÐ ÊuJ?ð Ê√ Èd?????B*« V½U?????'«
fL??A« ’d? ÊuJ?| Y}?Š d??NE«
X×???³??√Ë »d???G« u???×½ ‰U?? b???
W|d??B*« W?}??F?b*« nKš U??N?²??F?ý√
Ëb?F« W?Nł«u? vË  «u?I« ¡«—ËË
t?U√ fL?A« ’d ÊuJ}?Ý Èc«
V½U??−?K ‚u??Hð —b??B?? q¦???L| U2
 «dzU?D« W???d????Š rŽb|Ë Èd????B*«
d}?b² Ud?ý UNŽU?b½« v W|dB*«
d?_« sJ ¨U¼d??}?bð —d?I*« ·«b¼_«
W??N??³??−K W??³??M?UÐ UÎ ??HK²???? ÊU??
s?????????????????Š u??¼ W??K?Šd??*« Ác?¼ v??
dÐu??²??√ s ”œU??« X?³??« Âu|
W??}?K}z«d???Ý≈ œU??}??Ž√ t???I??³???ð Èc«
t}? nu²ðË —u?³}? b}?Ž ·œUB|Ë
fID« WU?ŠË q}z«dÝ≈ v …U?}(«
W|d?????B*« s?}????²????N????³?????'« VÝU?Mð
ÂU?}B« d?N?ý ·œUB|Ë W|—u?«Ë
ÂU?}? q}z«d?Ý≈ t?}?? b?F?³?²?ð Èc«
ÊuJ}?ÝË ¨tö?š W|d?J?Ž  U?}KL?Ž
v —e??'«Ë b*« s}Ð »u?M?*« ‚d?
V½√ `}²| U2 sJL| U q√ …UMI«
q}?G??AðË »—«u?I« —u?³??F ·ËdE«
ÆÈ—U³J« ¡UMÐ  U}KLŽË  U|bF*«
o}???M²« √b?Ð p– s UÎ ???öD½«Ë
b??I??Ž —d??IðË W|—u???« …œU??}??I« l
fK:« ¡U?C?Ž_ „d?²?A? ŸU?L?²?ł«
q³? t?ð«u? b?{ W?}??u?−¼ W?}K?L?FÐ
X½U s}Š v ¨ÂU|√ WŁö?¦Ð U¼bŽu
U??N?ðb??Ž√ W??L?zU??A??²??? d|—U??I?ð „UM¼
Ê√ sL???C??²?ð W??}?Ðd??(«  «dÐU???<«
·d?F| ÊQÐ …d?}?³??  ôU?L?²?Š« „UM¼
W?}u?−¼ W}KL?F U½œ«bF?²Ý« Ëb?F«
—d?I*«Ë v“UM²« b?F« W|«bÐ œd?−0
v √b?????³????}????Ý t½√ È√ U????u?| ±μ t
Ë√ W??}??{U???N??ł≈  U??}KL???F œ«b??Žù«
å±¥ hU½ Èò Âu?}« v W?}U?³²?Ý«
Æs}Žu³ÝSÐ dHB« WŽUÝ q³ È√
 d??B??²½«Ë oI??×??²| r p?– sJ
s d??¦??√Ë q?Ð ÆÆW??}ƒU??H??²« …d?EM«
Æp–
l …d}š_«  ULK« l{Ë √bÐË
d?ÞUM?IU?Ð W|—u??????N??????L??????'« f}?z—
W?}Ðd(« d|“Ë œu?łË vË W|d}?)«
vË ¨åvKŽ q}ŽULÝ≈ bLŠ√ò b|b'«
±π∑≥ ÂUF« l}З ÊU ŸUL²łô« «c¼
sJË ¨Âu?−?NK qL?²?;« b?Žu*« u¼
ÆW}zb³ …—uBÐ ÊU p–
—u???????_« i?F?Ð „UM?¼ X?½U???????Ë
s W?}ÐU?−|≈ d?³?²?Fð v²« W?F?−?A*«
s W|u'«  «uI« t²IIŠ U UNL¼√
ŸUHð—« v≈ WU{ùUÐ ”uLK —uDð
s|c« s}|d?B*« s|—U}D« Èu?²?
n¦J*« V?|—b?²« j?Dš l «uKŽU??Hð
 UŽUHð—« vKŽ o}Kײ« p– v U0
·«b¼_« »d???CÐ Ëb???F« …Q???łU??H???
…œu?F« j?Dš c?}?HMðË U??N …œb?;«
u?Žb| ÊU?? Èc« sJ ¨U¼b??Ž«u? v≈
ÂU??}??I« vKŽ Ëb??F« …—b?? u¼ oK?IK
‰«R????« ÊU???Ë œU???C??? Âu???−????NÐ
«c???NÐ Âu??I???}??Ý n?}?? u¼ ÕËd?D*«
v²?? u¼ r?¼_«Ë ¨œU??C*« Âu??−??N«
ÆøtÐ ÂuI}Ý
W?Š«d?²?Ý« v Êu?FL?²?:« ÊU?Ë
ËbF« Ê√ ÊuFu²| W|d})« dÞUMI«
ÂU??}??I« W??}?½ b??}??Q??²UÐ nA???²J}??Ý
 «u???????I?« r?}???????Žb?ð ¡u????????{ vK?ŽË
¨W|u?'«  «u??I« W?U?š ¨W??HK²?<«
U/≈Ë d?}??G?²| r WD)« d?¼u?ł sJ
WKÐU???I« WM?JL*« WD?)« rÝ« d??}???Gð
¨…du²*«  U}½UJô« qþ v c}HM²K
vUJ« œb?F« d?uð Âb?Ž l W?U?š
åÂUÝ “«dÞò uł ÷—√ a|—«u s
‚d?????ý v?≈ qI?????²?Mð Ê√ s?JL?| v²?«
v²«  «uIK W|U?L(« d}?u² …UMI«
Ãdð Ê√ b?FÐ …UMI« ‚dý Âb?I²?²Ý
Èc« a?|—«u???B« j?zU???Š ‚UD?½ s
Æ…UMI« »dž ÁbŽ«u s qLF|
W|u?'«  «uI?« t²?I?IŠ U? r¼√Ë
W?ŠU??²*«  U?}?½UJû U?N??«b???²?Ý«
Ác¼ d??}?????HðË Èu??'« d|u??B???²K
XË v U?N?L}?Kð WŽd?ÝË —u?B«
…œU??H???²??Ýô«  «u??I« d?zU?? `}???²|
ÆUNM
W}u−N
…œU? Èb aÝ«d« È√d« `³?√Ë
Ê√ u?¼ Ÿd?????_« ¡U?????݃—Ë  «u?????I?«
W?}KL??FUÐ ÂU?}?I« vKŽ …—œU?? UMð«u?
v p– W?A??UM X9Ë W?}?u??−?N«
W??Š«d??²??Ý« v - Èc« ŸU??L??²??łô«
W?d??ý …—«œ≈ fK−? f?}z—≠ ‰«bM
Èd?Ý ŸU?L²?ł« b?I?F ≠ôu v?³?}Ð
kU?????ŠË d?????−M?????}????? Èd?M¼ s?}Ð
vu?I« s_« —U?A?²?? q}?ŽU?L?Ý≈
XJ}²J}½u v t²Ž—e v ÈdB*«
-Ë ¨Ÿu??³?Ý_« W|U??N½ …“U?ł≈ ‰ö??š
≤μ b??Š_« Âu?| ŸU??L??²???łô« qF???HUÐ
È√ sŽ d????H???| rË ±π∑≥ d?|«d???³???
…bײ*«  U|ôu« s vÐU−|≈ nu
sŽ Àb?% Èc« d−?M}? U¼d|“ËË
l−Að …b|bł  «d}?G² œułË ÂbŽ
v aÝ—Ë ¨W???}J|d??√ …—œU??³??? vKŽ
„d??×?²« s?Ž d?B?? e??−?Ž t½«b??łË
ÆU|dJŽ
»u?K?D?*« u?¼ p?– ÊU????????? U?0—Ë
Ê√ b?F?Ð Èd?B*« nu??LK W?³??MUÐ
Ê«—Ëb« v? »d?????(« WK?−?????Ž  √bÐ
- v²?« Âu????−?????N« WD?) U????I?????³Þ
œU???????%ô« rK?Ž ÊËœ U???????N??????F???????{Ë
Ê√ b??I?²??F| qþ Èc?«Ë ¨v²?}??u??«
q|b??Fð œd?−?? v¼ W|d??B*« WD)«
U???N???F???{Ë v „—U???ý v?²« WD?K
ÆX}}uÝ ¡«d³š
…b|b?'«  ö|b?F²« ‰U?šœ≈ √bÐË
±π∑≤ ÂU???F?« W|«bÐ l? WD)« v?KŽ
Èd???« ¡U??IK?« «c¼ …dJ X?½U??
‡‡ W?}?J|d?_« W|ƒd« V??Š ‡‡ ·b?Nð
rKÝ ö« WUŠ s d?B ÃËdš v≈
vK?Ž nu*« p?|d???%Ë »d????Š ö«Ë
iF?Ð sJ ¨vÝU???}???« Èu??²???*«
ÊU???? «c?¼ Ê√ v≈ «u?????³¼– s?}K?K;«
WD?š a}???Ýd?ð v≈ ·b????N| «d¼U?Eð
Ê√ ÊË—uB²| rNKF& v²« Ÿ«b)«
vLKÝ qŠ sŽ Y×?³UÐ Âu?Ið dB?
‡‡ UÎ D?ÝË UÎ ??}ze??ł ö
Î ??Š q³??I?ð b??Ë ‡‡
 U??}K?L??Ž sý sŽ U¼e??−??Ž V?³??Ð
f|u????« …UM? d???³???Ž W???}???u????−¼
v q¦??L?²*« q}?×??²?*« W?N??ł«u?Ë
jšË vЫd²« dðU?«Ë vzU*« l½U*«
qF?????−?| U2 ¨s?}?????B?????(« n}?—UÐ
«—U??×??²½« …UMI« ‚d??ý v≈ —u??³??F«
Æ«bR
Èb????Š« `łd?½ Ê√ l}D?²????½ ôË
Ê√ u?¼ XÐU?????¦?« sJ? ¨s?}?????²|d?EM?«
v  √bÐ b??? X½U??? »d??(« WK?−??Ž
k?U????????Š V?¼c| Ê√ q?³???????? Ê«—Ëb?«
f}?z— W????Ž—e???? v?≈ q}????ŽU?????L????Ý≈
Æôu v³}³«
U??Š«d?²??« XIKð b?? d??B? X½U??
bU½Ëœ d??²???? ‰ö??š s? U??}J|d??√
WOd«Ë WOU*« Wö
K ôbF vK√ oI «—œUB« WOLM ÈdB*« pM«¢
…œU??Ž≈ qŠ«d?? q v W??—U??A*« sŽ
…¡U??H?? l?—Ë W|u??'«  «u??I?« ¡UMÐ
«b?????²???ÝUÐ W??}?U??²???I« s|—U???}D«
t−²ð W|—u«  «uI« Ê_ W|—u«
¨vÐdG« »uM'« u×½ UNðU}KLŽ v
È—u????« V?½U????'« qC????H| p?cË
s q v? W?×K?*«  «u?I?K vKŽ_«
‰Ë«bł vKŽ ‚U?Hðö U|—uÝË d?B
o}??M²?«Ë U?N??²??}??uðË  U??}KL??F«
Âu}« ÊuJ} d³L²³Ý dNý œUF³²Ý«
d?Ðu?????²??????√ s? ”œU??????« u?¼ åÈò
W?ŽU??« v¼ å”ò d??H?B« W??ŽU?ÝË
WKL( UF“u« W
 ldË ÈdB tOM —UOK ±[¥¥∞ v≈ tU ”√— beË
 U?–U??I«Ë Èu?'« ‰U?²??I«  «dzUÞ
dzU?ÝË W??–U?I«  öðU?I*«Ë WK}??I?¦«
‚öÞ≈Ë W?Šö*«Ë t?}?łu?²« …e?N?ł√
È√ ©”® ÊuJ²? UÎ ??ŠU??³?? Âu??−??N«
Æ¡u{ ‰Ë√ l dHB« WŽUÝ
q|b?Fð Èd?B*« V½U?'« Õd²?«Ë
b|b?×?²« l s}²?N?³?'« s}Ð qUJ«
d?H?B« W?ŽU?ÝË ©È® Âu?}K vzU?NM«
Æ©”®
u¼Ë ¨dNE« bFÐ W}½U¦« È√ ©±¥∞∞®
…œU??I« l ·ö???š l{u?? ÊU?? U??
fK?:« ŸU??L???²???ł« v s?}|—u???«
¢rN
K WOu
« WLOI« ju s •≥∞ v≈ rN_«
dzU?ÝË qÐUMI?« nB?Ë a|—«u?B«
ÆÈdš_« W}U²I« ÂUN*«
Ác?¼ «Ëd?????U?????Ž s|c?« ‰u?????I|Ë
Ê≈ ∫ÈdJ???F« UM?|—Uð s …d??²???H«
W|u?'«  «uI« ÊU—√ f?}z— ÕU$
√Ë U?NU??L?Ž√ XN½√ b?
p?M³K s‡‡ Š ÂUA¼ º
«uÐ W??O½U?−??
lłd| U?NÐ nK? v²« ÂU?N*« Ác¼ v
 «¡«d??ł≈ ¡U???N??²½« b???FÐ p–Ë r?N??Ý√
tłdð cM tMŽ ·ËdF u¼ U v≈
Âb????????Ž s W?|u????????'« W???????}?K?J« v?
«uÐ Èb?I½ l¹“u?ð vKŽ …Ëö?Ž ¨…œU¹e«
¡U??šd?²??Ýô«Ë W?Š«d?K t?ö???²??Ý«
ÈdJ??F« t??HK tML??C?²| U?? u¼Ë
b?L?×? —U?}Þ Â“ö? rÝUÐ ÿu?H?;«
pM³« ‰u?√
Æ„—U³ vMŠ
v²?« —u???_« W???F????}???³Þ X?½U???Ë
tMŽ ·Ëd?F*« qłd« W?F}?³Þ d|U?ð
qL????% v?KŽ t?ð—b????Ë qL????F?« VŠ
Èc« —«d??I« ¡«—Ë W??³???F??B« ÂU??N*«
tM?}???}???F???²?Ð ±π∑≤ q|dÐ≈ v? —b???
Êu?J}? W|u??????'«  «u??????I?K «b?zU??????
Ê«d??}D« œ«b??Ž≈ sŽ ‰Ë_« ‰u??¾??*«
W?dF? v W?}U²?I« t?UN* Èd?B*«
W|u???'«  «u??I« …œU???}??Ë —u??³???F«
W}?u−¼ W|dJŽ W}KL?Ž ‰Ë√ ‰öš
Ÿ«d?B« W|«bÐ cM d?B? U?NÐ Âu?Ið
ÆjÝË_« ‚dA« v `K*«
vKŽË t??}KŽ «œu?I?F?? q_« ÊU?Ë
`Ðd?« vU??? mKÐË Èd???B??? t??O?Mł
W}KJUÐ W³KÞ r¼d?UŽ s|c« tUł—
U???N? «d|b???? ÊU??? U????bMŽ W?|u???'«
u¼Ë W?}KL?F« rNðU?}?Š v rN?FÐUðË
 «u????I« ÊU????—√ f}?z— VBM? v
ÆUN «bzU rŁ ¨W|u'«
XF?Hð—«Ë
rž— UM½√ v¼ …b??R*« W?I?}?I?(«Ë
ÕU?³??B« p– v UMð«dzUÞ …—U???š
s fU??)« s}?MŁù« Âu| Âu??¾??A*«
vKŽ b?R¹ U2 Èd?B?? t?OMł
Ê√ l}?D²????½ UM½S???? ±π∂∑ u???}?½u|
v≈ U?MŽbð r d?zU?????)« Ê≈ ∫‰u???I½
UD« …œU¹“ v≈ ÈœRð v²«  «—UL¦²Ýô«
W|u??'« UM?ð«u??I W??³??M?UÐ ”Q??}«
≈
 UŽËdA v lÝu²«
Ë
« —«d Î…b¹bł ŸËd ∂ `²HÐ pM³« WDš ‰ULJ²Ý«
dÐu²√ v W¹u'« WÐdCK
dN³*« ÕU−M
« e— „—U³ º
W|—u????«  «u????I?« √b???³????² W?D)«
 «uI« oKDMðË d−H« l UNu−¼
÷d???²??Ž«Ë ¨d???NE?« b??F?Ð W|d???B*«
ô v²??Š p– vKŽ È—u?« V?½U?'«
Èu????'« ◊U????A?M« Áb????ŠË t?????ł«u|
l  U?????ŽU????Ý …b?????F v?K}?z«d????Ýù«
œU?C Âu?−NÐ Ëb?F« ÂU?} ‰U?L²?Š«
t−?²| Ê√ q³ W|—u« WN?³'« vKŽ
Ê√ U???L??? ¨W?|d???B*« W???N????³???'« v≈
U|«e? WD)« bI?H}?Ý ©”® ·ö²?š«
Æs}²N³ł vKŽ ¡vłUH*« Âu−N«
ÂU?}? Õ«d²?« Êu?F?L²?:« ”—œË
dNþ b?FÐ Âu−NUÐ W|d?B*«  «uI«
s Âu???−????N« q}???łQ?ðË ©È® Âu???}«
Âu?}« d??−? v≈ W|—u??« W?N??³?'«
«c¼ s?J ©b????Š«Ë bz«“ ÆÈ® ¨v?U????²«
 «—U?³?²?Žô ÁœU?F?³?²?Ý« - Õ«d?²?ô«
…—uB« qF−}Ý Á—U³²ŽUÐ W}ÝU}Ý
U?Nð√bÐ W?|d?B? »d?Š U?N½Q?? Ëb?³ð
sŽ ö
Î C U|—uÝ UNÐ XI(Ë dB
W?}u?−?N«  U}KL?F« d?BMŽ Ê«bI?
Æs}²N³ł s W¾łUH*«
±π∑≥ dÐu²√ ‡‡ ±π∂∑ d³Lu½
VB?M „—U???³??? v?M???Š v?uð
W???L??š b?FÐ W?|u?'« W??}KJ« d|b??
s fU)« À«bŠ√ s jI —uNý
rÝ« U??N??}K?Ž «u??IKÞ√ v²?«Ë u??}½u|
d???N????ý v b|b????×???²U?ÐË ¨W???J?M«
Wuu*« WLN*« X½U˱π∂∑ d³Lu½
b|b???'« W|u??'« W??}?KJ« d|b??? v≈
„—U?³? vM?Š b?L??×? —U?}Þ b?}?I?Ž
s|—U?}D« s œbŽ d?³√ Z|d?ð v¼
U??I???³Þ sJ?2 XË q√ v ¡U???H??_«
bL²F?ð WH¦J V|—bðË r}KFð jD)
s W??}KJ« bzU?? tÐ nB?²| U?? vKŽ
v W??Lzö*« d?U?MF« XKL??²?«Ë
…d¼U??I« s}Ð  ôU??Bðô«  d??łË
b???Žu????Ë ÊUJ b?|b???×???² o?A???œË
ÿUH(«Ë tM}Qð qzU?ÝËË ŸUL²łù«
v²« W??U??²« W|d??« d??UM?Ž vKŽ
¨tzU?CŽ√  Ud?ײР◊U?% Ê√ V−|
ÊU?J? ÊuJ?| Ê√ v?K?Ž «u????????I????????H?ð«Ë
Ê√Ë W?|—bM?JÝù« v? ŸU?????L?????²?????łô«
ÈdJ?F« fK:« ¡U?C?Ž√ d?C?×|
Æs|dJM² „UM¼ v≈ È—u«
◊U?I½ ŸU?L²?łô« «c¼ v  d?NþË
vKŽ ÂU²« ‚UHðô« rž— …d}¦ ·öš
Ê√ v?KŽË ¨W?????}??????????}?zd« ◊u?D)«
s}?????²?Ëb« v? W????×?K?*«  «u?????I«
UN?}≈ …bM*« WL?N*« c}H?M² …e¼Uł
—«d?????????I« ÊËd?E?²?M?| r?N½√ «u?M?K?Ž√Ë
Âu}« s?J ¨Âu−N?« ¡b³Ð vÝU?}«
Æ·öš l{u öþ WŽU«Ë
¡bÐ È—u????« V½U???'« Õd????²???«
s v½U¦« Ÿu³Ý_« ‰öš  U}KLF«
p– s ±±Ë ∑ s?}Ð U?? d??³??L???²??³??Ý
œb×| v½U?¦« Õ«d²ô« ÊUË ¨d?NA«
±±Ë μ s}?Ð U??? ©È® Âu????−???N?« Âu|
ÂU|_« Ác?¼ V½√ ÊU????Ë ¨d?Ðu???²????√
u¼ W?|d??B*« W???N???³??−?K W???³??M?UÐ
ÆdÐu²√ s ”œU«
s?}Ð  U????????A???????U?M*« X?Žd???????H?ðË
…d?}?¦ q}?U?Hð ‰ËUM²?² s}?³½U?'«
U2 dEM«  U?NłË U?NuŠ XHK²?š«
 U????ŽU????L????²????łô« b???? t???}?KŽ V?ðdð
W²?Ý …b*  dL?²Ý« v?²Š UN?H}?¦JðË
…d??²?? b|b??% -Ë ¨WK«u??²?? ÂU|√
s|d??A???FÐ Âu??−??NK? v“UM²?« b??F«
©≤∞ hU½ È® Âu???}UÐ √b??³?ð UÎ ??u|
s|d?A?FÐ ©È® Âu?−??N« Âu| q³? È√
Ê√ È—u???« V½U???'« È√—Ë ¨ÎU???u|
m|d?H?² ÂU|√ W???L?š vC?²?I| d?_«
ÆÍ—U'« vU*« ÂUF« ‰öš
W|d???B*« W??×K?*«  «u??IK? vKŽ_«
”√— d???B?? v? - Èc« W|—u???«
W?²?Ý Èb?? vKŽ W|—bMJÝùU?Ð s}?²«
b?Š√ U?Nö?š —œU?G| r? WKB?²? ÂU|√
s «—U?³?²Ž« d?B?I« s}?FL?²?:« s
Âu| d????Nþ b???F?Ð ŸU???L???²???łô« W?|«bÐ
ÊU??Ë ±π∑≥ fD??ž√ ≤± ¡UŁö??¦«
WDÐ …d?ýU?³?? WK ·ö?)« «c?N
U?N?Ð √b?³?²??Ý v²« W|u?'« W?Ðd?C«
X³?« d?Nþ W?}?u?−?N«  U?}KL?F«
W??B?? p?KðË dÐu??²??√ s? ”œU??«
Èd½ p?– rž—Ë W????Ëd????F???? Èd????š√
qK??²« ‚U?}?Ý v U?N??}≈ …œu?F«
ÆÀ«bŠú oŠö²*«
ÂU??}? vKŽ W?D)«  b?L??²?Ž« b??I
vKŽ …e?d? WÐd?CÐ W|u?'« UMð«u?
b?? v?²« W|œU???F*« ·«b¼_« l}???L??ł
qL??AðË ¨—u?³??F« W??}KL?Ž v?KŽ dŁRð
Ëb?????????????F??«  «—U?D? ·«b??¼_« Ác?¼
b????Ž«u?????Ë W????}?????F????b?*«  U|—U?DÐË
e?«d?Ë å„u¼ò W|œU?F*« a|—«u?B«
e?«d? UN?L¼√Ë ¨W?U?Žù«Ë …dD}?«
U?NU?√ v²« v½Ëd?²Jù« g|uA?²«
ÆUNö²Š« bFÐ ¡UM}Ý v ËbF«
W?L?N? Èd?š√ —«Ëœ√ „UM¼ X½U?Ë
o}????I???% d????}???ž W|u????'«  «u???I?K
v W—U?A*« v¼Ë ¨W|u'« W?ÐdC«
WKdF Èd×ÐË Èu?ł —«dÐ≈  U}KLŽ
¨UMð«u?? W??N??ł«u?? v Ëb??F« Âb??Ið
Âu?I| …œU?C?  U?L?−¼ È√ d?}?šQðË
ÆUNÐ
rÝUŠ bzU pM³« ÂU??O?
v b???I??Ž Èc« ŸU???L??²???łô« vË
v W|—u??N?L??'« f}z— W??Š«d?²??Ý«
d|“Ë Áb????N???ýË W|d???}????)« dÞUM?I«
‡‡ q}?ŽU?LÝ≈ b?L?Š√ o|dH?« W}Ðd?(«
‚œU b?L× o|dH?« œUF³²?Ý« bFÐ
 «u???I« b?zU??? vH?½ ‡‡ t???³???BM? s
vM?Š bL?×? —U}Þ ¡«uK« W|u?'«
s œœd?²?| ÊU? U? b|b?ł s? „—U?³?
…œU??????I« i?FÐ ÊU??????? vK?Ž q³??????
 U??}?½UJù« WK? sŽ s|b???F??³??²???*«
W??³??MUÐ Ëb??FK vŽuM« ‚u??H??²«Ë
iFÐ Ê√ W??U??š ¨W?|u??'« tð«u??I
W??Š«d?? ÷d??F??²ð X?½U??  ôU??I*«
s t?}KŽ qB×| U?Ë Ëb?F« ‚uH?²
U????½d????? s W????b????I????²????  «d?zUÞ
Æ…bײ*«  U|ôu«Ë
 «u????I« b?zU????  U????LK? X½U????Ë
UbM?Ž WLÝU?ŠË …dB?²? W|u'«
W|u???'«  «u???I?« œ«b??F???²???Ý« s?KŽ√
ÆÂUN s tÐ WHKJ v¼ U0 ÂU}IK
t??}≈ ·b?Nð U?? o«u| p– ÊU??Ë
s d??«u??²?| U?? vKŽ b??L??²??F?ð WDš
U?? vKŽ b??L??²??Fð Ê√ q³??  U?}?½UJ≈
b??Ý vKŽ qL??F« l ¨Ád??}??uð V−|
W?HK?²?<« W?×KÝ_« r?ŽœË h«uM«
WŽU?Ý q³ UN Ád}?uð sJL| U qJÐ
ÆdHB«
Âu−N
v≈ W?KŠd*« ÕUЗ_«Ë  U???OÞU???O???²???Šô« s sŽ WFL:« d?OžË WFL:« pM³K W?OuLF« fOz— ≠ sŠ ÂU?A¼ Ø bO?« Õd
Ÿu?b*«Ë —b?B?*« ‰U*« ”√— …œU¹“ rN?Ý√ ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v W??O??N??²?M*« W??OU*« W?M« W????O?????LM?² Èd?????B*« p?M³?« …—«œ≈ fK?−????
Êu???FЗ√Ë W?zU???L???FЗ√Ë —U???OK? mK³¹ Y?O???×Ð vKŽ pc??Ë ÕUЗ_« l¹“uð v?KŽ W?I??«u*«Ë W¹œUF« W?Ou?LF« WO?FL?'« Ê√  «—œUB«
rN????Ý√ l¹“u?ðË ¨Èd???B???? t????OM?ł Êu???O?K
t?OMł ÊuOK Êu?FЗ√Ë 5²zU? mK³ q¹u?% W?O½«e??O*«  d?
W???L??š qJ rN??Ý b??Š«Ë l
b??O???
± l
ÆrNÝØrł
v?U?????L?????ł≈ Ê√ v≈ …—U?????ýù« —b?????&Ë
t?OMł —U?OK ±≤[¥ XGKÐ b?
m?KÐ Y?O?????Š ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v? Èd?????B??????
W?Šu?ML*«  ö?O??N??²?«Ë ÷Ëd?I« b??O?—
t?OMł —U?OK ∑[μ v?«u?Š „uM³«Ë ¡ö?L?FK
¡ö?L?F« lz«œË vU?L??ł≈ mKÐ U?L? Èd?B?
mKÐË ≠ Èd?B?? t?OMł —U?O?K ∏[∏ v«u?Š
‚«—Ë_« v pM?³«  «—U??L??¦??²??Ý« vU??L??ł≈
t????OM?ł —U???O?K ≥[≥ v?KŽ uÐd?¹ U??? W????O?U*«
vU???L???ł≈ s •≤∑[¥ q?¦1 U0 Èd???B???
ÆpM³«  «—UL¦²Ý«
bzU????F« vU??? m?KÐ ¨d???š√ V½U????ł s
vU mKÐ U?L ÈdB t?OMł ÊuOK ≤π≤
ÊuOK ±∞¥  ôuL?F«Ë »UFð_« s qšb«
q³???
U?L? ÈdB? t?OMł Êu?OK ≥≤μ Vz«d?C«
≤∏¥ l¹“u????²K? qÐU???I?« `Ðd« v?U??? m?KÐ
ÆÈdB tOMł ÊuOK
v …d?L?¦²?*« ‰«u?_« W?LO?
—U?OK ¥[≤ v≈ qł_« WDÝu?²? ÷Ëd?I«
W?????O?????LM?ð v t?????I?ðU?????Ž vK?Ž vI?K*« —Ëb?UÐ
…œU¹“ sŽ d³F¹ Èc«Ë W¹dB*«  «—œUB«
W
o¹dÞ s?Ž ¡«u??Ý lL???²??−??LK? W¹d¹b??B???²«
Ë√ …b¹b??ł W?¹d¹b??Bð  U??ŽËd???A?? W??U??
Æ qFHUÐ WLzU
vU*« ÂUF« ‰öš UMd?B r¼UÝ b
mKÐ YO??Š W??O?ł—U??)« …—U??−?²« W??O??LMð v
tI¹dÞ sŽ …c?HM*« d¹bB?²«  UOKL?Ž r−Š
r−?Š mK?Ð U?L? Èd?B? t?OM?ł —U?OK ≤[π
ÂU)« œ«u*UÐ W?U)« œ«d?O²Ýô«  U?OKLŽ
v≈ ÃU²½ù«  U?eK²Ë d¹bB?²« …œUŽ≈Ë
ÆÍdB tOMł —UOK ∂[π
d???BMF?UÐ ÂU???L??²?¼ô« pM³« q?H??G?¹ rË
r¼√ q¦1 YO?Š UC¹√ ÂU?F« «c¼ ÈdA?³«
»d?I¹ U? pM³« ÕUð√ YO?×Ð ¨pM³« ‰u?√
¥∂∞ œb???F? W???O???³?¹—bð W???d???? ±∞∞∞ s
Êu??O?K ≤[∑ s »d??²???Ið W??H?KJ²Ð »—b???²??
ÆÍdB tOMł
W?J³?????ý v? ÂU?????F« «c?¼ pM?³« l?ÝuðË
- Èc«Ë ¨ÎUŽd ±μ U¼œbŽ `³?BO tŽËd
vU*« ÂU?F?« ‰ö?š U?NM ŸËd? μ ÕU??²?²?«
d?BM« ŸËd?® ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v? vN?²M*«
‰«b?³?²??Ý«Ë ¨»d?F« ÃdÐ ¨qOM« ¨q?B?O? ¨
È—U????łË ©ÊU????C????— s d????ýU????F« Ÿd????
 ∑
p– «uU?? rN½√Ë d??B?  v
”Ëd«
d?u?? ? ? ? ?√ d?? ? B? vK? X?C? ?  ÎU? ? ?U?? ?  ≥∑ æ ≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³
« æ

t?²KŠ— ‰ö?š b?Ý_« k?

U?Š f}zdK
UMKÝ—√ pc?Ë ¨uJÝu? v≈ W|d?«
 «dzUÞ VKD?} rN?}≈ vb? e|e?Ž
Ê√ t «Ëb √ b?Ë —U}?ž lDË …b|bł
rN?M}?Ð b?? I? ? Ž Èc« Èœu?« ‚U?? ?Hðô«
rN?²ö?Ž vKŽ dŁR| s UJ|d?√ s}ÐË
U½œ«b?? ?SÐ rN?? ?«e?? ²?«Ë d?? B? ?  l
ÆÕöUÐ
X½U??  U?? L?KJ« Ác?¼ Ê√ Ëb?? ³|Ë
…œU?? ? ? ?I« ÊU?M?¾? ? ? ?L?Þ« v?≈ ·b?? ? ? N?ð
W?? {—U?? F?*« W?? łu??  …d?? U?? ×? ?Ë
 U??}KL??F?K rN??C? FÐ s}?Ð …bzU??«
ÆW}u−N«
U½√ ∫ö?zU??   «œU?? « œd?D²?? Ý«Ë
W?}u?−¼ WDš œ«b?ŽSÐ rJ³UÞ√ Êü«
U* UÎ ?I?³Þ U¼c?}?HMð b}?Ž«u? b|b?%Ë
Ê√ UM}KŽË ¨ U?}½UJ≈ s UM|b|√ s}Ð
U?? vKŽ b??L?²? Fð v²« W?D)« lC½
÷Ëd?H*« vKŽ f}?Ë UMF? d?
«u?²|
Ê≈ ∫WŠ«dBÐ rJ? ‰u√ U½√Ë ¨Ád
«uð
Õö?? ? ?Ý s Êü« U?M|b? d?? ? ?
«u?? ? ²?*«
v²?« v¼  «e?? }? ?N? ? &Ë  «b?? F? ?Ë
r?J}?KŽË ¨W?? ? d?? ? F?*« U?? ? NÐ q?šbM?Ý
ô W}u−¼ WDš «uFCð Ê√ UÎ F}Lł
U?? Èu??Ý d??š¬ ¡vý vKŽ b??L? ²? Fð
duÖ√ ±¥ `‡‡√ «–U‡‡*
ÆÕöÝ s UMF
r?JÐ ŸU?? ? ?L? ? ? ²? ? ? ?łô« X³?KÞ U?½√Ë
 U??u??F?*«Ë q U??A*« v≈ l?L? ²? Ýô
¨U?? NKc?½Ë U?? N? ?N? ?ł«u½ Ê√ ‰ËU?? ×½Ë
ÆÆ…—u?? ?B« v
r?JF?? ?{√ Ê√ VŠ√Ë
 U?ŽU?L²?ł« t?³?I?F?²Ý ŸU?L?²?ł« «c¼
W??}?Kš«b«Ë W?? }? ł—U??)« l? Èd??š√
“U?? ? N? ? ?łË Âö?? ? Žù«Ë s?|u?? ? L? ? ?²«Ë
q l Y×ÐQÝË ¨W?UF«  «dÐU<«
ø W‡‡ ‡ |u‡‡'« «u‡‡ IK Ϋb‡}
 «—U*« q vKŽ »d(« —«d? WNł
È—u« —U*« Y?×Ð v≈ W
U{ùUÐ
œb×MÝË ¨vËb«Ë vÐd?F« —U*«Ë
s|u?L²«Ë W?}Kš«b« W?N?³'« nu?
ÂU?? ? ?F?« È√d?« b?? ? ?A? ? ? ?Š  «uD?šË
…b½U?? *« v≈ W??
U??{ùUÐ ¨v?Kš«b«
ÆW}*UF«Ë W}ÐdF«
UM×??$ ÈdJ??F« —U??*« vKŽË
b?? Ë ¨Âu?? ?−? ?N« v?≈ ‰u?? ×? ?²?« v

vu??−? N?« ŸËd??A*« rJF?? X?FÐUð

Ê√ u¼ Êü« »u?KD?*«Ë ¨t?? ²?|«bÐ c?M
WD?š Ê√ l}?? L? −?K UÎ ? ?×? {«Ë Êu?J|
»uKÝ_UÐ qLJ²ð Ê√ bÐô Âu?−N«
ÆrJ|b|√ s}Ð U VÝUM| Èc«
qJ?A? ?²?  U?? LK?J« Ác¼  ¡U?? ?łË
 «œU?}I« iF?³ W?bB« s UÎ ?Žu½
«c?¼ U?? ? N? ? ?L? ? ?{ v?²?« W|d?J?? ? F?«
Æ‚œU? o|d?H« W??U?š ¨ŸU?L?²?łô«
 «œU?? ?« Ê√ U?? ?×? ?{«Ë ÊU?? ? b?? ?I
t}?
÷u?}Ý U? ÷UN?ł≈ ‰ËU×|
W?LzU?I« q U?A*« ‰u?Š Êu?F?L?²?:«
U?? ?N? ? N? ? ł«uð v?²«  U?Ðu?? ?F? ? B«Ë
¨WHK²<«  UŽUDI«
…dJH s}{—UF*« œUF?³²Ý« bFÐË
s d?? ?
«u?? ²| U?? ? WDÝ«u?Ð »d?? («
»d?(« WK−Ž  √bÐ  «b?FË Õö?Ý
d?Ný√ …d?AŽ Èb? vKŽ Ê«—Ëb« v
‰u?Š «d?}¦? Áœœd| U? vKŽ «b?L²?F? Èb aÝd| Y}×Ð Ÿ«b)«Ë W}LF²« s}|d??B*« s?|—U?}?D« b?I? H½ r? UM½_
t|u9  U}KLŽ U?Nöš Èd& X½U vKŽ vHM« Ád}ŁQðË Èu'« tuHð v
d??B? d??}JHð W?U?×? ²?Ý« Ëb??F« W|u?? ?'« UM?ð«u?? ? œU?? L? ? Ž r¼ s?|c«
 U?IK( bN9 v−?}ð«d?²Ý« Ÿ«b?šË ÆÆUMð«u …e??N? ?ł√ Ê√ U??L? ? ¨ÈdJ?? F« q(« VF??B| Èc?« v??}zd« d??B?MF«Ë
Èc« vJ?}? ²J²« Ÿ«b?? )« s Èd??š√ q W|u??'«  «u??I« XI??I?Š b??I ‰U?? ? L? ? ŽQ?Ð XU?? ?  Èd?? ?š_« W?Ëb« Ë√  «dzU?D« ¡«d?? ý Ê≈ ¨t?? C|u?? Fð
WK}K l}ÐU?ÝQÐ d?H?B« WŽU?Ý o³?Ý
Æ…œËb× ÂU|QÐ Ë√
XK?LJ²?? Ý« …d?? ²? H?« pKð ‰ö?? šË
U?? N?𫜫b?? F? ?²? ?Ý« W?|u?? '« UM?ð«u?? 
Âu?}« s qU? ÂU?Ž s q√ v
p–
Âu?? ?}Ð p– b?? ?FÐ œb?? ?% Èc«Ë åÈò
‚d?G²?Ý« bË ¨dÐu?² √ s ”œU?«
s »d?I| U? V|—b?²«Ë œ«b?Žù« «c¼

«œU‡‡‡ K b‡‡√ „—U‡ p?– v?
U?0 W?ÐuK?D?*« …b?½U?? ? ? ? ?*«
ÆW}½b*«  ôËUI*«  U dý
tÐ ÂU? U? lu?²?| Ëb?F« sJ| rË
”œU« dNþ bFÐ ÈdB*« Ê«d}D«
ô b?? ? U?? ?N qz«b?Ð vKŽ ‰u?? ?B? ? («
sJ ¨…œËb??×?  «—u??N? ý ‚d??G? ²? |
tÐU?? ≈Ë Áœ«b?Ž≈Ë —U?}D« i|u?Fð
d?A?Ž ‚d?G²?| W?}U?²?I«  «d?³?)«
v?KŽ s?|—U?? ? ?}?D« V?|—b?ð XK?«ËË sJ| r c?}?HM²« Ê√ rž— nB½Ë ÂU?Ž È—b| b?? ? Š√ sJ?| rË d?Ðu?? ?²? ? ? √ s Æb|eð Ë√ ¨ö}K qIð b ¨ «uMÝ
X9 U?? L? ¨r?N? }≈ W?u?? u*« ÂU?? N*«  «u?? ? I?« `M? U?? ?  «c¼Ë ¨U?J}?? ? ýË t?I? I?Š Èc« l|d??« —uD²« r?−?Š ÊU? W|u?'« UM?ð«u? ¡UMÐ …œU?Ž≈Ë
XL?? ?{ …b|b?? ?ł `}?Kð W?? ?I? ?H? ?  b??A?( W??H?ŽU??C? W??d?
W|u??'« s?“ v
W?|u?? ? '«  «u?? ? I« ‰U?? ? ł— s|—U?}D«  «d?³š …œU|“ vK?Ž e d?²|
—U?? ? }? ? ž l?DË …d?? ? }? ? š–Ë  «d?zUÞ
÷—√ s d?? ?šü« V½U?? '« v?KŽË
vK?}z«d?? Ýù« Ëb?? F« ÊU?? ? Ÿ«d?? B«
Æ «dzUDK W?|d?? ? ? ?A? ? ? ? ³?« Èu?? ? ? ?I?« s b?|e?*«
v²« d??H? B« W??ŽU??  U?}?½UJù«Ë
Èc« ŸU?L?²?łô« s ÂU?Ž b?FÐ X½U?Š
d|d« WdF ÷u vK W|u'«
«uI« …—b V|—b?ð ‚d?? G? ?²? ? Ý« b?? IÆÆvÝU?? ?}? ?
W?? L? ? N*U?Ð ÂU?? }? ?I?« vK?Ž s|—U?? }?D«
b??N?  U??GUÐ «b??N? ł rN??}≈ Wu?? u*«
ÊËœ ¨vU?²I« r¼«u?²0 ŸU?Hð—ô«Ë
r¼u« W??I?}? I?Š v?≈ Ëb?F« t??³M½ Ê√
 «uM?Ý t??}? ?
‘U?? Ž Èc?« d?? }? ³?J«
b?? Rð Èd??š√ W|Ë«“ s d??ú d?EM| Æ…e}'UÐ  «œU« ‰eM v
bIŽ VKD²?ð V|—b?²?« qŠ«d? X½U?? Ë «u?ł U??N?H? B?I œ«b??F?²?Ýô« Èd??−| v?KŽ …U?M?I« W?? ? ?N? ? ? ?³? ? ? ł  «d?zUD?« W|ƒ— lM9 W?ŽœUš  «—U?ý≈ ‚öÞ≈Ë sJL| ôË d cð ô dzUÐ rNŠU−M tð«u?? ? Ê√ q?}? ? ? ? ²| tK?F? ? ł Èc«Ë
¨Âu?? −? ?N« v
d?? B? ? W|b?? ł Âb?? Ž qL×| W|u'«  «u?I« bzU ÊU Ë ÊU?? Ë s?eK W?? ?I? ?}? ? œ  UÐU?? ?? ?Š bF| rË ¨dHB« WŽUÝ s}% UbMŽ v
Ë ¨W|U??GK W??C?H? M  U?ŽU??Hð—« Àb??×? ²? ðË W??}? I? }? I? (« ·«b¼_« q¦? v
lu?²? u?¼ U0 U?N?²½—U?I? d?? A? Ž v«u?? ×Ð U?MI??³? ?ð W|u?? '«
…œU?? ? ? ?I« Ê«b?? ? ? ?łË v?
p– a?Ý—Ë f}?zd« X}?Ð v≈ tÐU¼– b?MŽ t?? F? ? ·«b?¼√ o?}? ? ? ? I? ? ? ? ?% u¼ »u?K?D?*« U¼ƒUMÐ - b? ÖU??LM« Ác¼ Ê√ «d?Ý UNuË v≈ ÈœRð WIŠö²  UË√ WŽUÝ X½UŠ UbMŽËÆÆW}L¼Ë U
«b¼√ Æ U}KLF« pKð s?|—U?? ? ? ? ?}?D?« œb?? ? ? ? ?Ž Ê√Ë  «u?M?Ý
«u?Kþ s?|c?«Ë „UM?¼ s?}|d?J?? ? ? F?«  «œ«b?F? ²?Ýô« q}??U?Hð  «œU??« v
Ë ZzU²½ qC
QÐ W|u'« WÐdC« U¼œu?? łË s U??√ qŁU?9 W??ID?M v
r²² ¨b?Š«Ë X}uð v
U?N
«b¼√ v≈ t?³M²| r …Q?łUH*« XI?I?%Ë dH?B« W|u?'« WÐd?C?K œ«b?Žù« √bÐ b?I v
qL?? F« rN `?}? ²| ô s}?|d??B*«
 «u?? ?I?« …—b?? ? Âb?? ?Ž Êu?? ? L¼u?? ? ²| ZzU?? ?²½Ë tð«u??  U?? ?N? ?²? ?I? ?I? ?Š v?²« dNþ öF?
oI% U «c¼Ë ¨XË q√ ÊË—U}D« ÂuI| v?²Š p–Ë ¨vKFH« Ê√ rž— X?u« fH?½ v
 UÐd?? ?C« b−| rË U?Mð«dzUÞ t²Łb?Š√ U* ËbF« ¡«uK« s}}?Fð VIŽ ±π∑≤ q|dÐ≈ cM …d??³? š q√ rN?½√Ë ¨W?? d??F*« ¡U??L? Ý
Âb??ŽË …U?MI« —u??³? ?Ž vKŽ W|d?? B*«
U{ùUÐ
ÂU?}?I?K Èd?B*« Ê«d?}D« œ«b??F?²?Ý«
ÆW}u−¼  U}KLŽ W|QÐ
W?I?}?b« Ê√ Y}?Š
v?}zd« …œU}?I« e d? UN?L¼√Ë
ÊUM?¾? ? L?Þ« »U?? ?³? ? Ý√ s? ÊU?? ? Ë
U?GU?Ð «d?}?}? Gð qJA??}?Ý
W}U²I« rN?UN* s|—U}D« œ«bŽ≈
rN Èb?B?²½ Ê√
t}≈ qË Èc« Èu²*«Ë V|—b²«
sJ| r U0—Ë ¨Êu|d?B*« ÊË—U?}D«
v|—U??²« ŸU??L? ²? łô« «c¼ Ê√ r?KF|
¨U¼d}bð WE(Ë »«d²ô« bMŽË
v¼Ë Õu?? {u« q W?? ×? {«Ë t?? }≈
—U??  v
Æd}¦J« vMFð vÐd(«
«œU?L?²?Ž« tM}?Š v?
U2 «c¼Ë dÐu?²? √ s ”œU?« Âu| U?? ?N? ? ?}≈ ‰u?? ?šb?« vKŽ V?|—b?? ?²?UÐ s oKDMð X½U W|dB*«  «dzUD« Æ…dzUD« Ác¼ «b²Ýô Xu« t|b  «u?IK «b?zU? „—U?³? vM??Š —U?}Þ ÆœbF« WK v≈ W
W|u?? ?'« WÐd?? C« ‰U?DÐ_ V?? ?×| »«d?²?ô« q³? …œb?;«  U?ŽU?Hð—ôUÐ Æ…bŽU³²Ë WHK² bŽ«u …dD}«Ë …œU}?IK e «d WŁöŁ £ Wu? u*« WLN?*« X½U Y}?Š W|u'« s œb?? ?Ž d?JH?« «c?? ?N ÃË— b?? ?Ë
Ê«d?}D« rU?Ž v
v
lD²?½ rË s?}?}?ÝU?}?«Ë »U?²J«
b|b?? ? % vŽb?? ?²? ? ?| p– ÊU?? ? Ë W}{U WÐd{
Ærłd Â√ v
`|d²Ð —b Èc« —«dI« q}z«dÝ≈ ÆW dFLK œ«bŽù« W?}?L¼_ Èd?š√  «—U?³?²?Ž« „UM¼Ë WÐd??C?UÐ Âu??I? ²? Ý v²«  «d?zUD« s W?KŠd?? ? q?JA| p?– q ÊU?? ? …œU?? C*« a?|—«u?? B« b?? Ž«u??  £  «u??I« …œU?? }? Ë —u??³? F« W?? d??F?  Á—Ëd?? ž v
Ëb??F?« —«d??L? ?²? Ý« v?KŽ
b?M?−? ? ? ? ? ?  ©n?√ s?}?Łö?Ł® ≥∞\∞∞∞ Âu| ¡U?? ?  ŸU?? L? ²? ?łô« b??I? ?F½«  «d?zUD?« b|Ëe?ð v?≈ lłd?ð Xu?« s|c« s|—U??}D« —U??}? ²?š«Ë W|u??'« WÐd??C« ¡«œ√ vKŽ V|—b??²« qŠ«d?? u?? ? ?ł ÷—√ å„u¼ò “«d?Þ  «dzU?DK? W|dJ?Ž W?}?KL?Ž ‰Ë√ ‰ö?š W|u?'« WDš v?
p– —U??L? ¦? ²? Ý«Ë t??HKË
¨◊U?}?²? Šô« v≈ rN?²U??Š≈Ë Èd?B? —u?C×Ð ±π∑≤ dÐu?² √ ≤¥ ¡UŁö?¦« Âb?Ž v?MF| «c¼Ë ¨U?N? ×?}K?ð qUJÐ ÆWLN*« Ác¼ vKŽ ÊuЗb²}Ý s|d??A? Ž Xd??G? ²? Ý« v²« W|u??'« …d??A? Ž U?¼œb??ŽË ¨lMB« W??}?J|d??√ ÆdB UNÐ ÂuIð W}u−¼ U?NULJ²?Ý«Ë v−}ð«d?²Ýô« Ÿ«b?)«
s|b?M:« Ê√ v≈ Ëb?? F« t?? ³M²?| rË vK?Ž_« fK?:« ¡U?? C? ? Ž√ l}?? ?L? ? ł ‡ W?}
U?{≈ œu?Ë  U½«eš «b?²?Ý« —U??}? ²? š« - WKŠd?*« pKð ‰ö??šË ¨…œËbF Ê«uŁ W³MÐ b|eð b WI}œ  öðU?I*« vu?²ðË a|—«u? l«u? »d?{ vK?Ž V|—b?²« ‚d?G? ²?Ý«Ë ÆvJ}²J²« Ÿ«b)« jDÐ
∂∑ t?? }½u?| À«b?? Š√ «Ëb??N? ?ý s?|c« Ÿd??
_« ¡U??݃—Ë W?? ×K*«  «u?? IK pK?ð q¦?? ?  Ê_ ‡ W?? ?}?ÞU?? ?}? ? ?²? ? Š« Ë√ v
„—U?A?²?Ý v²?«  «dzUD« Ÿ«u½√ V|—b??²«Ë U?N? œ«b?Žù« Ê√ s}??Š v
Ác¼ »d?? { åZ}??ò “«dÞ W|d?? B*«  √bÐ ¨qŠ«d …b?Ž W|œUF*« ·«b¼_« vK?Ž Ëb?? F« nu?? ? ÊU?? U0—Ë
WK|u?Þ  «uM W?? b??)« v
«u?? IÐ  «œU?« f}zd« ÊU? Ë ¨W?}??}zd« »U?? ? ? ? ? Š vK?Ž ÊuJ?ð  U?½«e?? ? )« «b|b??% X½U?? Ë ¨W?|u??'« WÐd??C« s »dI| U ‚dG?²Ý« UNKŠ«d vKŽ a?|—«u?? ? ? ? ? B? « W?D?Ý«u?Ð ·«b?¼_« r²?? ? }? ? Ý v?²« ·«b¼_« b?|b?? ?×? ? ?²Ð vKŽ YF?³| …U?MIK W?}?d?A« W?H?C«
v
U?H√ s}Łö?¦« `|d?ð - Ê√ v≈ t?? ?? ?H?½ Âu?? }?« ÕU?? ³? ?  VKÞ b?? ? a|—«u?? ?B« s? …dzUD?« Wu?? L? ? Š Z}??òË å±μ Z}??ò W?KðU??I?   «dzUÞ ©±∂® «b?|b?? ? ? ? ? % Ë√ ¨n?B?½Ë W?M?Ý Æ«uł WuL;« Ác¼ ŸöD?²?ÝU?Ð ÂU?}? I«Ë ¨U??NÐd??{ Æs|d}¦J« bMŽ ”Q}«
Êu??}K}?z«d??Ýù« È√—Ë Æ±π∑≤ W??}u| Æt²}Ð v
rNÐ ŸUL²łô« ·«b?¼_« v??≈ o?K?D?M? ²? ? ? ? ? ? Ý v??²?« s U?? N? ×? ?}K?ð qUJÐ …œËe??  å±∑ Æb|eð Ë√ «dNý e?}K*« —UD v¼Ë  —UD WŁöŁ £ W??}? ³|—bð  U??FK?Þ qL??Ž rŁ ·«b¼_« s}??C?
«d« dE½ W??N? łË X½U?? Ë
”Q}«  «dýR s «Î dýR p– v
WMšUÝ  UAUM Ê√ ÁU?MF?? ? ? «c¼ ÊU?? ? ? Ë ¨W?|œU?? ? F?*«  öðUI*« v≈ W?
U{ùUÐ ¨a|—«uB« vKŽ V|—b²« qŠ«d dš¬ X½U Ë ”√— —U?D?Ë g??|d?? ? ? ? ? F? « —U?D?Ë  U?}KLFUÐ Âu?I²?Ý v²«  «dzUDUÐ —u?³?Ž Ê√ v¼ W?}?u??−¼ »d?Š sA
v≈ «u?N³M²| Ê√ ÊËœ s}|d?B*« bMŽ «c?¼ …—uD?Ð —u?? ? ?F? ? ?A?« ÊU?? ? œuu« «b²ÝUÐ ÂuI²Ý  «dzUD« å∑ Èu?? ? ? ? ? ? ?Ýò “«d?Þ W?? ? ?
–U?? ? ? I?« v?KŽ r?²?ð W|u?? ? ?'« W?Ðd?? ? ?C?« ¡«œ√ UNb?²|  «—UD v¼Ë v½«dB½ W?}Š …d?}š– «b?²?ÝUÐ W}?u−?N« o?ý√ UÎ ? ? ? L?z«œ q?þ W?? ? ?}?zU?*« l½«u?*«
d}ž s «u½U s}Šd*« œuM'« Ê√ sJ ¨l}?L?'« s}Ð œu?| ŸU?L?²?łô« b?L?²?Fð sË W?}K?_« U?NðU½«e?š s …dzUÞ ©≤≤∞® Á—b?? vK Ÿu?L? −0Ë v²?« ·«b¼ú? …b?? ? ? ? ?−? ? ? ÖU/ tð«u?? ?  l?|“uð …œU?? ? Ž≈ bM?Ž Ëb?? ? F« s d?}¦? v
…d?}?š– ÊËbÐË U½U}?Š√ U¼b?? I? ? Ž√Ë W|dJ?? ?F«  U?? }K?L? ?F«
s r?N? ? L?EF?? ? Ë  ö¼R?*« WK?L? ? Š ¨s|d}?¦J« Ê«błË úL| ÊU ‰ƒU?H²« œu?? ? Ë v?KŽ U?? ? N?½«d?? ? }Þ W?|«bÐ v?
ÂU?? ? ? Èc?« vK?F? ? ? H?« œb?? ? ?F« u?¼Ë Êu?ÝbMN*« ÂU? b?I ¨UN?Ðd{ r²?}?Ý …—u?? B?Ð e?? d?? L? ?²?ð v²« W?|u?? '« ÆÊU}Š_« ¨dzU?? ? ?)« v
W?? Š«b??
U¼d?? ¦? ? √Ë
W??}U??²?  d?}? ž l«u?? v
s?}KU??F« «e?H?×? ²? ÊU? iF?³?« Ê√ s}?Š v
W?? }?
U?? {≈  U½«e?? š s tJK?N? ²? ?ð Âu| d?Nþ Èu'« Âu−?N«  U}K?LFÐ ¡UM?³Ð W|u?? '«  U?? }KL?? F« ‰U?? ł—Ë jÝË …œb??×? b?Ž«u?? v
W?}?? }z— v¼ W??}? F? }?³?D« W|«b??³« X½U?? Ë —u?? ?³? ?Ž X?ËU?? Š ‘u?? ?}? ?ł „U?M¼Ë
v?
„—U?? ? ? ? ? ? ?A? | s? r?N? M? f??}?Ë »d?? Š sA t?? ²? ?{—U?? F? ? Êö?? Žù WKŠd v
UNM hK²ð U ÊUŽdÝ ÆdÐu² √ s ”œU« v?²?« W?|œU?? ? ? ? ? F?*« ·«b?¼ú? ÖU?/ l|“u??²Ð Âu??I? }? q}z«d??Ý≈ ‰U??L? ýË Èd?? −? ? }? ?Ý v?²« ·«b¼_« b?|b?? % UÎ ? ? ¦|b?? ?ŠË UÎ ? ?L|b?? ? W?? ?}zU*« l?½«u*«
ÆWЗUC«  «bŠu« d|“Ë ÊU?? Ë ¨Ëb??F« vKŽ W??}? u??−¼ œu?? ?Ë Âb?? ?? ? ?²? ? ðË  U?? ? }KL?? ? F« U?I³?Þ Èdš√  «—UD vK?Ž UNЫd?Ý√ ŸöD²Ý«  «dzUÞ ‰ušœ rŁ UNÐd{ ÊU? Ë ÆÀ—«uJ« U?N?²ÐU?√Ë XKA?H?

s?Ž ¡UM?G? ? ?²? ? ? Ýô« —«d?? ? ? VF?Ë o|d?? ?H?« Xu« p?– v
W?? ?}Ðd?? ?(« Æ…œu?? F?« bMŽ W?? ?}K_«  U?½«e?? )« ¨U?N?}≈ Wu? u*«  U?}?KL?F« W?F?}?³D d|uBðË ËbF« ◊uDš ¡«—Ë U v≈ …dEM« Ác¼ l? Êu?HK²?| ÊËd?šü«
—Ëb« fH?½ X}??}?
u???« ¡«d??³? )« l}?L?'« Q?łU?
b? ¨å‚œU? b?L?×?ò  U½«e?? )« œu??Ë vK?Ž œU??L? ?²? Žô«Ë s l³M?ð W|dJ?F?« …b?}?I? F« Ác¼Ë rŁ ¨UN?²LłU?N r²?²Ý v²« ·«b¼_« X?K? W?? ? ? ? ? }?zU?*« l?½«u?*« Ê√ ÊËd?|Ë
l{Ë t½_ UÎ ? łËœe?? «Î —Ëœ ÊU?? t?MJ ÊU?? —_« f}zd?Ð rN??ŽU??L? ²? ł« ¡UMŁ√ W?E?(Ë »U??¼c?« v?
W?? ? ? ? ? ? }?K?_« q}z«d?? Ý≈ W??}? ?
«d??žuÐu?Þ W??F? }? ?³Þ U?NM q v≈ ‰u?šb« o|dÞ b|b?% ‰U²?I« W×KÝ√ —uDð qCHÐ U?N²L?}
ÂU?√ d?B v
W|d?JF«  «œU?}?I«
d?? ? ?
u?| …œu?? ? ?F?« v
Ë Âu?? ? ?−? ? ? N?«
s nŽU??{Ë WKU? U??NðU??}u?¾? ?
t?³?²J v≈ r¼U?Žb²?Ý«Ë
e?} d?²« ÊU Ë Æ…œb?F?²  U?N³?ł
W³ÝUM*«  UŽUHð—ô«Ë
v
Âu}?« fH½ ÕU³? s WFÝU?²« v
s ¡«b?? Ž_UÐ WÞU??×? ? U¼—U??³? ²? ?ŽUÐ ·b¼ q l W?b?²?*« …d}?šc«Ë  U?ÐUÐb?«Ë  U?? ? ? ³? ? ? d?*« —u?? ? ?N?þË
W?}½U¦« v
tM?J ö?? ?U?? U?? ?×? ?}?K?ð  «dzUD?K v
WKŠd q v
f|u??« …UM Ê√ d?}? ž ¨W?}zU??d?³«
Ë ¨ U?? }KL??F?« ◊U??³? { ”U?? L? Š ÷d?? F?Ð rN?? ³?UÞË «d?? Nþ …d?? ?A? ?Ž q√ v?≈ Xu« —U?? B? ?²? ?š« VKD?²| U?N? ²ÐU?≈ u¼  «—UD?*« Ác¼ »d?{ b?? ? ? ?F?Ð …d?zU?Þ q …œu?? ? ? ?Ž o?|d?ÞË sŽ nK²| «b|d
UF½U qJAð X½U
Èb ”U??? Šù« b? √ t??? H½ Xu« —u³?Ž …dJ
tł«uð v²«  UÐu?FB« v²Š ÕU−MÐ W?LN*« ¡«œ_ vHJ| s“ U?N?}?
 «dzUÞ ◊u?³¼ lM9 …—u?BÐ ÆUN²LN ¡«œ√ s ¡UN²½ô« W?? ? }zU?*« pU?? ? ?*«Ë —U?? ? N½_« v?UÐ
v
d?? ? B? ?  W|b?? ? ł Âb?? ?FÐ Ëb?? ? F« Èc«  «œU??« f?}zd« vKŽ …U?MI« Æsü« Èu²*« sŽ œuu« qI| ô v²«  «dL*« qÐUM «b²ÝUÐ p–Ë  U?? ? }?KL?? ? Ž ÕU?? ? ?$ ÊU?? ? b?? ? Ë ÆÈdš_«
Æ—u³FK œ«bF²Ýô« t??²? }?Ð v
¡Î U???  r?NÐ lL??²? ?−? }? Ý Ê√ dJ?M| Ê√ b?? ?Š√ l?}D?²? ? | ôË W?? ? ?
–U?? ? ?I?«  ö?ðU?? ? ?I?*« b|Ëe?ð r²?| Èu?? '« d?|u?? B? ? ²«Ë ŸöD?²? ?Ýô« Èbײ
« ÕË—
©≥∞® `|d?ð —«d? ÊU U? —b?IÐË t½√ —u?? ?B? ? ²| U?? ? r?NM? lL?? ?? ? } UM?}KŽ X{d??
W?? IÐU?? ?« UMЗU?? & ÆUNÐ å∑ ÈuÝò W|dB*« b?? N?9 W?? }ÐU?? ?−|≈ ZzU?? ²?MÐ d?? A? ? ³| i?F?Ð „d?ð b?? ? ? ? ?  «c?¼ Ê√ r?ž—Ë
WKŠd?? ±π∑≤ t?}u| v
bM?−? n√ Æ‚œU d|“u« U¼œœd|  UGU³ «b?? ? ?²? ?Ý« bM?Ž W?? b«Ë ’d?? (« UM?ð«u??  Èb X?KL?? ?²? ? « U?? b?MŽË WÐdCK œ«bŽù« s W}U²« qŠ«dLK r tMJ ¨…œU??I« vKŽ W?}? ³K« —UŁü«
U? —b?I?Ð œ«b?Žù« qŠ«d? s W??L?N? W?}Ðd?(« d|“uÐ rN?ŽU?L?²?ł« v
Ë WD?)« X½U?? ? Ë ¨W|u?? ? '« UM?ð«u?? ? Âu?? ? ? ? Ýd?«Ë —u?? ? ? ?B?« W?|u?? ? ? ? '« W|u?'«  «uI« X?KBŠËÆÆ W|u?'« b??Ë ¨r?NKš«œ Èb?? ×? ²« ÕË— q²?? I|
Œu??Ý—Ë Ëb?F?« Ÿ«b?š vK?Ž b?ŽU??Ý V?ŽU?? ? ? ?²*« s?Ž l?}? ? ? ? L? ? ? ? '« rK?J?ð ÂU?? }?  vK?Ž b??L? ?²? F?ð W??}? ?u??−? ?N« Ác¼ q?JÐ W?? ? U?? ?)«  U?? ? uK?F*«Ë —u?? ? ? ?B?«Ë  U?? ? ? ?u?K?F?*« q v?K?Ž l q?ŽU?? H? ²?K ‰U?? łd« »U?? −? ?²? ?Ý«
v
q?¼d??²«Ë ÊU?M¾?? LÞô« d?? ŽU??A? ? t??N? ?ł«uð X«“U??  v²«  ö?JA*«Ë W?}?{—_« ·«b¼_« »d?CÐ UMð«dzUÞ  U??Šu? v≈ U??NK|u?? % - ·«b¼_« r²?? ?}? ?Ý v²?« ·«b¼_UÐ W?? ?U?? )« ¨W?? }? ?u?? −? ?N« WD)« v?
r¼—«Ëœ√
s}|dJ?F« tðœU Ê«b?łËË t½«błË  U??}KL??F« W??¾? }¼ d?|b?? ¡UM¦??²? ÝUÐ v
‰u?šb« VM& l? W?}K}z«d?Ýù« n|d?? ?F?ðË ¨·b¼ qJ? W?? }?K}?? ?B? ? Hð qLF« v?KŽ UNð—b œU?
≈Ë U?NÐd{ ‰U??ł— r¼ s}??? L? ×? ²*« ‰Ë√ ÊU?? Ë
Æ¡«u« vKŽ s}}ÝU}«Ë bzU?? Ë v?? L? ?'« b?? L? ?×?  ¡«u?K« b? ËbF?«  «dzUÞ l W|u?ł „—UF? ÁU?&ô« ‚dÞË U??NM U?QÐ s|—U??}D« W|uË√ V??ŠË b?|b??×? ²UÐ X½U?? Ë ÊuK?L? ×? ?²| s|c« W?|u??'«  «u?? I«
«c¼ sŽ ¡U?MG??²? ?Ýô« Ê√ l«u«Ë vMŠ —U}Þ ¡«u?K« W|u'«  «uI« Æ…œuAM*« WLN*UÐ ÂU}I« qdFð U?N? }≈ ‰u?šb«Ë U?NM? ·b¼ q v≈ ∫v¼ W}L¼_« ‰öš W?}u¾?*« s d³? _« V½U'«
ÊU?? s|bM?:« s d?? }? ³?J« œb?? F« d?¦ √ ÊËd?šü« ÊU s}?Š v
¨„—U³? ◊u?? ?×? ? ?²« s? lM?L| r? p– s?J WKŠd??  qJ …œb??;«  U?? ŽU??Hð—ô«Ë W?}? ?}zd« g?|u?A?²« W?D×? £ v²« vË_« W?|b?}?N? L?²«  U?}K?L?F«
W??¾? ?³? F? ?²« WD?š d|uDð s? «Î ¡e??ł ŸU?L?²?ł« b?N?ýË ¨r?¼d?}?ž s «—c?Š ÂU}Ë œUF Èuł Âu−¼ È√ WNł«u* ŸU??Hð—« vK?Ž Ê«d??}DUÐ √b??³?ð v²«Ë …e?NłQÐ …œËe? v¼Ë V}A?š Â√ v
ÊU?? ? Ë ¨W?|u?? ?'« W?Ðd?? ?C?UÐ √b?? ? ³ð
·U?I|≈ —«d? b?FÐ d?B? v
W?U?F« sŽ nAJð W}UŠ  UAUM …e}'« ÊU? U? u¼Ë ¨t Èb?B?²U?Ð UMð«dzUÞ TłU?H*« ŸU?Hð—ô« r?Ł «b?ł iH?M vKŽ g|u??A? ²UÐ Âu?Ið W??}½Ëd??²J≈ ‰u?KŠ l?{uÐ 5?H?KJ? l?}? ? ? L? ? ? '«
Èc« ◊U?? }? ²? ?Šô« v≈ œuM?'« qI½ ÆdEM«  UNłË v
d}³ ·ö²š« Z}*«ò  «dzUÞ s »d?Ý v≈ ôu u? ‚öÞ≈ W|Ë«“Ë »d??C« WKŠd?? bMŽ UÎ ?
«b¼√ l?MDBðË  «dzUD« …e??N?ł√ v²«  öCF*« Ác¼ WNł«u* W}KLŽ
t ÊU?? ? Èc«Ë ±π∂∑ ÂU?? ? Ž —b?? ? s W?? }? C? ?I« Ê≈ ∫ «œU???« ‰U?? sJ d|u uÐ√ …b?ŽU v
e d9 å≤± qš«œ œb;« ÊU?J*«Ë UN}KŽ Ê«d?}M« W?L? łU?N*«  «dzUD?K d?NEð W??}?L¼Ë ÆÎö?}?ײ?? «Î d?√ —u³?F« s qF?&
b?FÐ œ«d?
_«  U|uM?F? vKŽ Ád?}ŁQð sJ?√ «–≈ ô≈ UÎ ? ?}? ?ÝU?? }? ?Ý „d?? ?×? ?²ð Âu?−? NÐ ÂU?}?I?« s sJL?²| r? Ëb?F« sJ?| r Y}?? ?Š ¨…b?? Š vKŽ ·b?¼ q t œułË ô UΠЫd?Ý UN?F«Ë v
v¼Ë Ê√ u¼ »u?KD*« ÊU?? —U??B? ?²? ?šUÐË
U?? b?}?M−??²« v
rN??}KŽ vC?? Ê√ vKŽ bL²F| t½√Ë ¨ÎU?|dJŽ UNJ|d% WK|uÞ  UŽU qþ b?I
l|dÝ Èuł ÈœU?? F?*« ·b?? N« d?? }? ? bð »uK?D*« WKd??FÐ Âu??Ið U?N½√ U??L? ¨l«u« v
«c?N W??×K*« UMð«u? —u?³? Ž qF?$
ÊU?? U??L? ¨ «uMÝ X?Ý s »d??I| ôË W?? ?×K?*«  «u?? ?I« v
U?MU?? ?ł— dŁ√Ë …d??}? («Ë „U??³ð—ô« s? v½U??F| ¡«e?? ? ?ł_« WÐU?? ? ?≈ —b?? ? I?Ð qU?JU?Ð U?? N? C? ?FÐ  «dzUD?« s}Ð ‰U?? Bðô« ◊UIM« vKŽ ¡ö}²Ýô«Ë vzU*« l½U*«
ÊËœ «Î d??}? ?³? UÎ ? }U??  UÎ ? ¾? ³? Ž q?JA| v
W}²?}
uÝ  «bŠË W|√ ¡U?IÐ q³I| W|u'« UMð«u UN²IIŠ v²« …QłUH*« W|Ë«“ b|b%Ë t}?
…dŁR*« s U_«Ë g|u??A?ð “U??N? ł WDÝ«uÐ i?F? ³Ð UÎ MJ2 «Î d?√ n}—UÐ j) WM}B?(«
¨W|dB*« …œU}I« X% X} dB Æ—u³F«  «u UNz«—Ë sË W?L?N*« r²ð v²?Š ¨W?³?ÝUM*« ‚öÞù« ¨vJ|d√ ÃU²½« åA2Cò “«dÞ ÂbI² q?E| Ê√ s? ôÎ b?Ð UÎ ? ? ? ŽU?D²?? ? ? ? ? ? Ë
œu?? ? ? ? ? łu?? ÈËb?? ? ? ? ? ł ‰U?? ? ?ý—U?? ? L?K p?– ‰U?? ?  t?½√ sK?Ž√Ë WÐdCK `{«u« ·b?N« ÊU bI …e??N? ł√ d??}? bð u¼ »u?KD*« ÊU?? Ë «c¼Ë ¨ËbF« —uB²| UL ¨Îö}ײ
×U?? ? ?š r?N? ? ? L?E?F? ? ?  dN?ý v
dB —«“ U?bMŽ uJA|dł t?? ³? ?I? ?Fð e?? }? ?łË XË v
ÕU?? −?MÐ «b|b% ‰U?Ý—ù«  «bF?Ë q}G?A²«
WK?ðU??I*«  ö?? }JA?? ²« …œU?? ? }? ? I?« ⁄öÐ≈ t?M VK?ÞË u|U?? ?  qU?F« o}??I?% u¼ vË_« W|u?'« ◊u?³N« —UD v≈ W?F|d« …œu?F« X}??²?Að f}Ë ¨ U??}z«u?N« U??NMË oKF?*« ‡ p– b??F?Ð ‡ tÐ ·d??²? ?Ž« U??
W?? ?}? ? HKš l?«u?? ? v
Ë v²?}?
u?« œU?%ô« v
W}?ÝU?}?« ÂU?}?I v½«b?}*« b?}?N? L?²«Ë v?HM« …dzUÞ qJ Âu?Ýd?? s¬ o|dÞ d?³?Ž d?}? bð v
Xu« W??ŽU?{≈Ë b??N?'« U??bM?Ž f|—U¼ b??}? ?H|œ v½UD?|d??³«
…d??}? ?³? œ«b??Ž√ s?L? { ÆpcÐ U??LM?}Ð U??NðU?? }KL??F?Ð W|d??³« U?Mð«u?? Æ…bŠ vKŽ …eNł√ pKL| ËbF« ÊU ËÆÆtK vM³*« oI??Š vK?}z«d??Ýù« —Ëd??G« Ê≈ ∫‰U??
W|U??L? ( W?? B? B? ?   U?ö?F« Ê√ s}?F? L?²?−?LK b? √Ë v??HM« d??}ŁQ?²« s v?½U?F| Ëb??F« s WK?Šd*« Ác¼ v
V½U??ł r¼√Ë ‚u?
«uł Wu?L×? Èdš√ g|u?Að Æ‚uH²« s}|dBLK
W?? ? ?Ý«d?? ? ?ŠË oL?? ? ?F?« dŁQ?? ²ð r v²?? }?
u??« œU?? %ô« l U
ËdF? ÊU bI
W|u?'« UMðUÐdC Ÿö??ù« jDš r}?EMð ÊU?? V|—b??²« vK?Ž …—œU??  W?? U?? ?š …dzUÞ `?DÝ  U?? ?Žu?? L? ? −? ?  n}?KJð - b?? ?Ë
ÆW|u?? ? }? ? («  P?? ?A?M*« s|—U?? A? ?²? ?*« qL?? Ž ¡U?? N½≈ —«d?? IÐ »d?? CÐ U??}? ?? ?H½ dŁQ?? ²| Ëb?? F« Ê√ d??³?Fð Y}??×Ð iH??M*« Ê«d??}D«Ë …d??}? ?³?  U?? ŽU??Hð—« vK?Ž o}K×?? ²« jDš l{uÐ v−}ð«d²Ýô« Ÿ«b)«
g}?? ?F|Ë «u?? ł W?? }? ?{—_« t?? ?
«b¼√ b¹d “«dÞ s —UOÞË bzU „—U³ vM Š º
 d?u?? ? ? ? ?√ d?? ? B? vK? X?C? ?  ÎU? ? ?U?? ?  ≥∑ æ ≤∞±∞ dÐu²
√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³« æ
∏
WK*« UN
«u ŒuLË dB WLEF Ϋe— vI du√ WLK
ÆW}LF²« qł√ s
lb?} ?Ý t½√ U?C?|√ ·d?F½ UMË
U?N½√Ë  «dzUD« s …d}?³ œ«b?ŽQÐ
vK?Ž U????N????«b¼√ s »d????²????I????²????Ý
U?³M& «b??ł W?C?H?M  U??ŽU?Hð—«
 U?ýU??ý vKŽ «dJ³?? U?N??U?A??²?ô
U?Mð«u????? X?Þu?????% b????? Ë Æ—«œ«d?«
sL{ ¨t  b?F²?Ý«Ë pc W|u'«
XI³?Ý v²« WK|uD« œ«bŽù« WDš
s?} ?Ð s ÊU????????Ë ∑≥ d?Ðu????????²????????√
WEŠö jI½ WU ≈ pc œ«bF²Ýô«
…œËe WbI²*« oÞUM*« v s}FUÐ
WD³?ðd?? W??F|d??Ý ⁄ö?Ð≈ …e??N??łQÐ
l W?KUJ?²*«  ôU????Bðô« W?J³????AÐ
ŸU???b« W??×?KÝ√Ë —«œ«d«  UD?×??
U½b??Ž«u??IÐ t?K «c¼ q³?? Ë ¨Èu??'«
ÆdB U²œ v …dA²M*« W|u'«
v½U??¦« Âu?}« q?L?²J| Ê√ q?³? Ë
lÐU?« Âu| u¼Ë ©±´È® W?d?F?LK
W?łu ‰ËQÐ Ëb?F« lœ dÐu²?√ s
U½b??Ž«u?? ÁU?&« v Èu??ł Âu??−¼
“d?Ð√ v¼ Ác?¼ X½U?????Ë ÆW?| u?????'«
¨WÝ«dý U¼d¦√Ë W|u'« tðUL−¼
r¼Ë v g}??F| ‰«e| ô ÊU? b??I?
ÆvK}z«dÝù« Èu'« ‚uH²« tLÝ«
ëdšù W}U}š WDš c}HM²Ð ÂU Ë
W?????d?????F?*« s W?| u?????'« UM?ð«u????? v²?« »—U??−???²« ZzU???²½ «u???¦???×ÐË
W|dB?  «—UD …dA?Ž Ub?N²?
…—u???????B?M*«Ë W???????} ???????U?D?I« v?¼
X}Ыd³ýË U?DMÞË W}(UB«Ë
œU?LŠ uÐ√Ë UM|u? Ë f}KUMłË
ÆW???C?| d???Ž d???} ?ÐË n|u???Ý v?MÐË
U¼d???¦???√Ë tðU???L??−?¼ “dÐ√ X½U???Ë
s l?ÐU???« Âu????}« v W???U????¦??? ZzU²?½ ¡u{ vKŽË o|d?(« ¡UHÞ≈
vK?Ž œdK? WËU????×???? v dÐu????²????√
v²« W???×??łUM« W|u??'« W?Ðd??C«
Âu??}« d??Nþ UM?ð«dzUÞ U??NÐ XU?? vLMN??'« Õö?« «c¼ «b???²?Ý«
qł√ s?Ë ÆdÐu???²???√ s? ”œU???«
©±´È® Âu?????} ?« «c¼ v? rłU?¼ p–
—UD U?L??NM}Ð s  «—UD W??F?³?Ý
 «d? XÝ tL?łU¼ Èc« W}?UDI«
W???FK?Þ ±∂∂ œb???FÐ b???Š«Ë Âu?| v
fL?š …—u?BM*« —UD W?LłU?N?Ë
p– r?ž—Ë ¨W??FK?Þ ∂∂ œb??FÐ  «d???
W?U?ð …¡U?HJÐ q?L?Fð UMð«—U?D XKþ
t????ŠU???$ ÊU????Ë ÆW????d???F?*« ‰«uÞ
ÁdzU???š  √bÐË W|U??GK «œËb??×?
t??F???œ U2 ¨b|«e???²ð  «dzU?D« v
b?{ Èu??'« Áœu?N?−? q}?KIð v«
ÆW|dB*«  «—UD*«
UI*«Ë U–UI«
—U?????} ?Þ p– s?Ž d?????³??????Ž b????? Ë
tðdzUÞ W?| u?'« UMð«u? X?DI?Ý√
l W|u??'« U??N?—U??F?? vË√ v
—U???} ?Þ ‰Ë√ “ö*« u¼Ë ‡‡ Ëb????F«
‰U??? Èc« ‡?‡ ÈöJ« r}?| U???Š v¬
ÊU? Èd?B*« Ê«d??}D« Õö?Ý Ê≈
sJ| r t½«Ë Èu?²?? vKŽ√ vKŽ
 «d?zU?D?« Âu????????I?ð Ê√ l? u????????²?|
Ác???N?Ð t???²????L???łU????N0 W|d????B*«
W??}U??F« …¡U??HJ?« pKðË …—u??B«
U?N?} ?? XDI?Ý v²« W??d?F*« Ê√Ë
…dD?} ????Ý fJ?Fð X?½U???? tðd?zUÞ
Ê√Ë W|d????B*«  «d?zUDK? WKU???? ÕöSÐ ËbF« ÂU} ÂbŽË UN öž≈
◊u?I?Ý sŽ  d?H??Ý√ W?d?F*« Ác¼
X½U????? ¨Âu?????²½U?????  «dzU?Þ ÀöŁ
ÆUNM …bŠ«Ë tðdzUÞ
 ôËU?× ÕU?$ Âb?Ž W?− }?²½Ë
U?M?ð«—U?D? q?} D?F?ð v? Ëb?????????F?«
Èuł ŸUœ WUŠ ÷d v tKAË
W|U???L???( WKðU???I*« UM?Ыd??Ý√ v?KŽ
 «u????I« X?MJ?9 b????I???? ¨UM?«b¼√
UNUN? ¡«œ√ s W|dB*« W|u'«
s lÐU« ÕU³ cM W}u−N«
W??L??łU?N0 X?U? Y?} ?Š dÐu??²??√
W|u??³?F??²« Ëb??F«  U?}ÞU??} ?²??Š«
»«dÝ√ X½UË ¨‰U?²I« ÂU|√ ‰«uÞ
UMðöðU?I?Ë åÈu?šu?Ýò  U?–U?I«
U?U? —√ oI??%≤± Z}?Ë ±∑ Z}?
WÐU???≈  ôb??F??? v W???} ??ÝU???} ??
Á—b? j?Ýu?²0 W|œU??F*« ·«b¼_«
X?L?????łU¼Ë ¨…d?zUÞ ØW?????F?KÞ n?√
—b??Ý v W|u??'« Ëb??F« b??Ž«u??
v W???—U???A*«  «u???I«Ë —u?D«Ë
ÆœUC*« vK}z«dÝù« Âu−N«
ÂU??×???²?? ô«  U???}KL??Ž s?L??{Ë
U?Mð«u????????  œ√ vÝ√d?« Èu???????'«
U????N?????}≈ b?M?*« —Ëb« W?| u????'«
 «b????ŠË —«dÐ≈ W????L?????N???? sL????{
XKþË ¡UM}Ý oLŽ v W?IŽUB«
 «bŠË b9 d?²ÐuJ}KN«  «dzUÞ
‰«uÞ dzU?šc«Ë ÂR*UÐ W?IŽU?B«
U?NðU?}KL?Ž q?«u?² ‰U?²?I« ÂU|√
·Ëd?E« o?ý√Ë V?F???????√ X?%
Æ«dDš U¼d¦√Ë
 ôuD?Ð ÂU|_« Ác?¼  b????N????ýË
U½b????Ž«u???? ÷—√ v?KŽ W????²????U????
¡q*« …œU??Ž≈ v b???−??²ð W|u??'«
 U????FK?DK  «d?zUD?« e???} ????N????&Ë
Êu???}MH?« oI???Š b???I ÆW???}U???²???²*«
W|u???'« UMð«u??? v Êu??Ýb?MN*«Ë
e}N& …œUŽ≈ v W}?I}IŠ …e−F
œu????????? u?U?Ð U?¼b|Ëe?ðË  «d?zU?D?«
v U?NðU?}KL?Ž q«u² …d?} ?šc«Ë
¡q*« …œU??Ž≈ W??Žd?Ý X?½U?Ë Æu??'«
«u s «uU
‰U??łd« q?F??ł U??GUÐ U|b???% q¦9
v²« ÂU —_« ‚uHð U?U —√ ÊuK−|
œ«bŽù« q?Š«d ‰öš o?Iײð X?½U “«dÞ u???ł ÷—√ a|—«u?? l? «u??
s b?|e*« o?I????Š U?2 ¨V|—b?????²«Ë
v UM?ð«dzUD W|b??ł«u??²« W??U??¦J«
b? q}z«dÝ≈ X½U?Ë ÆWd?F*« ¡UL?Ý
XÐd{ U?N½√ ∂∑ u}½u| b?FÐ XMKŽ√
…œU?Ž≈ v v?*U?F« vÝU?} ??I« r d«
s s}ÝbMNË ¡«d³š XŽœË ¡q*«
U½U}Ð «Ëb¼UA?} …bײ*«  U|ôu«
¡q …œU????Ž≈ W???Žd????Ý sŽ U????}KL????Ž
rN?ðu???Žœ v«  œU???Ž rŁ ¨ «dzU?D«
¡q …œU???Ž≈ «Ëb¼U???A???} ? p– b???FÐ
u¼ —«d v½u²½√ ‰«dM'«
“«d?Þ s W?????} ?J|d?????_«  «d?zUD?«
se?« sŽ q?I| X Ë v? Âu????²½U????
q−?ÝË ÆÊu?} J?| d?_« t?I?I?Š Èc«
U???} ????ÝU???} ??? U???L???? — rN???u????} ???{
…œU?Ž≈ «Ëb¼U?ý U?bM?Ž U?}K}z«d?Ý≈
¨ozU œ v½ULŁ …b v …dzUD« ¡q
 dB²š« UN½« q}z«dÝ≈ XMKŽ√ rŁ
nB½Ë ozU œ l³Ý v« se« «c¼
U?−?} ?−?{ rU??F«  ú?Ë ¨W?I?} ? œ
Ær d« «cNÐ
»d??ž V?|—b??²« W???IDM v? ¡«uK«
d×?³« ÁU}? v vIÐË W|—bMJÝù«
`$Ë ¨ U??ŽU??Ý fL?š s? d?¦??_
Âb?I?²«Ë ¡vÞU?A?« vKŽ —«dÐù« v
WK dŽË b? v t²LN c?}HM² «Î dÐ
s W????b???I???²*« W?|œU???F*«  «u????I«
¨oLF«
…—U????š sŽ V|—b??²« d??H??Ý√Ë
- œ«d?√ …d??A?Ž b??I?Ë s}??²?³??d?
v r?NM W????F???³???Ý v?KŽ —u???¦????F«
¨WŁöŁ œU?N??A?²?Ý« b?QðË ÕU??³?B«
W}KLŽ v ÁdzUš X½U s}Š v
ÆbŠ«Ë œd v¼ W}I}I(« —u³F«
 «dzU?D« ‚öD½« o?³??Ý U???L?? WU??Š sKŽ√Ë ¨—u??³??FK? W?} ??I??} ??I??Š
n uÐ oK?F?²| W??} ??L¼_« mUÐ qL??Ž
W?? —U??(« qz«u??«  U½«e??š qL??Ž
‚u? U??N? ö?Þù Ëb?F« U¼b??Ž√ v²«
lM* f|u?« …U?M v ¡U*« `DÝ
ŸU?L??²?ł« vË ¨—u??³?F«  ôËU??×?
bzU? Ë W??U?)«  «u?I« b?zU? r{
Õö?Ý d|b?Ë W|d?A?³« ŸœU?H?C«
d|b?Ë tÞU?³?{ b?Š√Ë s}?ÝbMN*«
- ¨ U?} K?L?F« W?¾??} ?NÐ j}D??²«
»—U??????−?????²?« q ÷«d??????F?????²??????Ý«
‰UFý≈ WN?ł«u* …bF*«  ôËU;«Ë
…UMI« `D?Ý ‚u? oz«d?×K Ëb?F«
-Ë ¨ l u?? s d??¦??√ v X|d??ł√Ô
ÊUMÞ_«  «dA?Ž «b?²Ý« U?Nöš
q¦9 v²?« WKF?²??A*« qz«u??« s
WU¦? q √ ‡ rUÐUM« Ÿ«u½√ s UÎ Žu½
u??HD« ÊU??L??C ‡ …UMI« ÁU??} ?? s
»—U?& q? XKA?Ë ¨`D?« ‚u?
Ê√ —d???I?ð …—dJ²?*« »—U???−???²?« Ác¼
s ËbF« ÊUdŠ v¼ WD)« ÊuJð
W??} ?Šö??BÐ t?U??N|≈Ë t?Ž«b??š l
 «e}N−²Ð t?ðQłUHË Õö« «c¼
s o|d??(« Õö?Ý Ãd?Ôð WK?DF?
ÆUN²|«bÐ q³ WdF*«
W?|dJ???????F?« ozU?Łu?«Ë XK?þË
Ê«d}?½ ‰Ë√ Ê√ bRð —u?³F« Wd?F*
s X½U?? Ëb??F« vKŽ U??N?? öÞ≈ -
W??ŽU???« X½U??Š U???bMŽ  «d?zUD«
U???N??«b¼√ v?≈  «dzUD« X?N??&«Ë
W|œU?F*« a|—«u?B« l «u? db?²
—«œ«d«  UD×?Ë …œU?} ?I« e?«d?Ë
 U|—U?DÐË g|u???A???²« e???«d???Ë
ÆWK}I¦« W}Fb*«
Èb ”U?L(« …Ëc?ł XKF²?ý«Ë
 «bŠu« dzUÝ v? œuM'« l}Lł
‚d?9 rN?ð«dzU?Þ ÊËb¼U?????A?| r¼Ë
UNöð œUJ?ð v²Š rNÝ˃— ‚u
·«b¼_« d??} ??bð v≈ U??N?I?|dÞ v
√b?Ð WE?×?K« p?K?ð vË ¨W?|œU??????F?*«
UÎ ????F????b???? ©≤∞μ∞® n?z«c???? ‚öÞ≈
ÆÆ¡UM}Ý v UN?«b¼√ u×½ UÎ |dB
œ«d????√ …UM?I« ÁU????} ???? v? `³????ÝË
ŸœU?HC«Ë Êu?ÝbMN*«Ë W?IŽU?B«
d?} ?Ý«u?? ×U?? v≈ s}?N??−?²?
s b???Q????²K WK?F???²???A*« q?z«u???«
ÆÆUNM ¡vý
v «bzU?Ý ‰«e| ô „U³ð—ô« ÊU?Ë
…œU???????????I?« Y?} ??????????Š q?} ?z«d???????????Ý≈
WN?ł«u* ÊËbF?²| Êu}?K}z«dÝù«
¡U
Î WÝœU« v l u²*« Âu−N«
v —«c½ù«  «—U?H? XIKD½« U?bMŽ
¡U?Žb??²?Ý« -Ë q}z«d?Ý≈ ¡U??×½√ q ÆÈbMN« j};«
v≈ s?}|dJ???F?« …œU???I« l}???L???ł
WËdF*« W}K}z«dÝù« …œU}I« WDI½
rÝU?Ð …d????} ????N????A«Ë åÂb????ò r?ÝUÐ
v ÷—_« `?DÝ X% å…d???H???(«ò
r²??}  U?} K?L?F« W??Žu?L??−? e??d?
b? W|d?B*«  «dzUD« ÊQÐ rN?žöÐ≈
—«œ«d«  UD×? d?}bð v X×?$
 U|—U?DÐË g|u????A???²« e????«d???Ë
a|—«uB« l «u rEF?Ë W}Fb*«
W?×KÝ_« `−?Mð Ê√ ÊËœ ¡UM}?Ý v
Ê√Ë ¨U???N? Èb???B????²« v …œU????C*«
o?| d?Þ v? W?| d?????????B?*«  «d?zU?D?«
 «u?I« Ê√Ë ¨U¼b?Ž«u? v≈ U?Nðœu?Ž
f|u????« …UM? d???³????Fð W|d????B*«
jš l «u??  √bÐË W??N??³??'« ‰uDÐ
ÆrN«b √ X% ◊uI« v n}—UÐ
W|u'«  «uI« b}Ž
‚u Èd& W|—U{ „—UF X½U
Âu?−N« W?N?ł«u v ¡UM}?Ý ÷—√
rŽb?Ð Ëb????F?« tMA?| Èc« œU?????C*«
 U?ÐU?Ðb«Ë W????????×?K?Ý_UÐ l?| d????????Ý
vMŠ ¡«uK« UŽœ UbMŽ W}J|d_«
t }? t³½ l|d?Ý ŸUL?²ł« v≈ „—U?³
ÂU?} ?I W|u??  ôU?L?²?Š« œu?łË v≈
W|u'« U½bŽ«u vKŽ Âu−NÐ ËbF«
tÐ ‰ËU?×| ¨tð«dzUÞ s d}?³ œb?FÐ
W¾łU?H*« W|u'« UM²Ðd{ vKŽ œd«
rË ÆdÐu?²√ s ”œU« Âu?| dNþ
ozU? œ Èu?Ý ŸU?L??²?łô« ‚d?G?²? |
r l? u????²*« Âu????−???N?« sJ? ƨWK}?K c??} ??HM?²Ð  U??L??}KF??²?« —b??BðË
Ëb??F« Ÿ—U?Ý b??I?? «d?} ??¦?? d?šQ??² |
‰ËU?×| W|u?ł WÐd?C? e?} ?N?−?²UÐ
W|d????B*« WÐd????C« v?KŽ œd« U????NÐ
v X?9 U??N?½√ v≈ lłd| å”—U???
e???????} K?*«  «—U?D t?  d???????œ v²?«
…d???A????ŽË v½«d???B?½ ”√—Ë «œU9Ë
e?«d?Ë —«œ«— l «u?? WŁöŁË å„u¼ò
Â√ v?²D?×??????Ë —«c½≈Ë t??????} ??????łu?ð
W????? U????Žû? rłd????? Â√Ë V?} ????A?????š
Êu??¾?ý oÞUM? ÀöŁË …d?ýu??A«Ë
‚d???????ý W|u???????I?« WD?I?M«Ë W?|—«œ≈
 «u???I?« l „«d???²???ýôU?Ð œ«R???—uÐ
l u??? v?≈ W???U???{ùUÐ ¨W?| d???×???³«
ÆÈb*« …b}FÐ W}FbLK
vðQ????²???Ý s|√ s? ·d???F½ U?MË
UMЫdÝ√  bF²Ý«Ë ¨ËbF«  «dzUÞ
qL???F| r W??} ?½Ëd??²Jù« W??? U??Žù«Ë
Ê√ UMdŽ bI ÆtF UN²dF* WKðUI*«
‚u s? ‰ušb« VM−?²}Ý Ëb?F«
jzU?????( U????³?M& f|u?????« …U?M UMð«dzUÞ U?N}? XDIÝ v²« W?d?F*« X½UË ¨W?}UF« …¡U?HJ« pKðË
 «u?? t???²??U??? √ Èc« a|—«u???B«
t????U????√ f}?Ë ¨Èu????'« ŸU????b«
s Z}?K)« d??³??Ž ‰u???šb« Èu??Ý
d???×????³« s Ë√ f?| u???« »u?Mł
p– Êu?J| b???? Ë ¨U????²?b« ‰U????L????ý
s U????œU??? qŠU????« W???N????ł«u0
U??²b« »d??ž ‰U?L??ý s Ë√ ‚d??A«
X‡I‡I‡ W‡‡ dB*« ö
WœUF*« ·«b_« WU≈ ôbF v WOUO UU—√
lI?|Ë ±π∂∑ ÂU??Ž cM? vK}z«d???Ýù«
q|b³« ÊUË ¨WU²« tðdD}Ý X%
v?ÐuM?'« qšb?*« s ‚ö?????žù« u?¼
»UÐ o}??C?? bMŽ d??L??Š_« d??×??³K
c??} ??HMð √bÐË ¨sL??}« »uM?ł »bM*«
W?|œË …—U?|“ —U????????²???????Ý X?% p?–
ÆW|bMN« v½«uLK
W|d???×???³«  «b???Šu« Xd???%Ë
Ê√ b???F?Ð f|u????« v …œu????łu*«
…—d??????I??????? …—U?|“ sŽ b?MN?« X?MK?Ž√
¨Èd????B*« ‰u?DÝ_« l?D i?F????³
u????×½ W?| d???B?*« lDI?« XN????&«Ë
qšbðË »bM*« »U?Ð d?³?F?² »uM'«
qŠ UbMŽË ¨ U}KLF« ¡bÐ q³ Ë
‰u?DÝ_« l?D X?Kšœ ©È® Âu?????} ?«
X?MK?Ž√Ë o}??????C?*« v≈ Èd??????B?*«
v?≈ Èd??????×??????³« o?|dD?« ‚ö??????ž≈
 ö????? U?½ —Ëd????? lM?Ë q}?z«d?????Ý≈
dL?Š_« d×?³« v WN?−²*« ‰Ëd?²³«
Èc« ‰Ëd²³« i?|uF²  ö|≈ v≈
 U}KLF« ‰öš q}?z«dÝ≈ tJKN²ð
ÆW}Ðd(«
Èd??B*« ‰uDÝ_« lD X½U??Ë
jÝu²*« d׳« v UN?F «u c²ð
öU? U}J?KÝô U²?L X{d? b Ë
¨d???????H???????B?« W???????ŽU???????? «—U?E²?½«
 «b?????????Šu?« Ác?¼ X?ŽU?D?²?????????Ý«Ë
Èc?« U?¼—Ëœ ¡«œ√ W?| d???????????×??????????³?«
 U?UJ?×?²?Ý« »d?{ v h?K²|
s? W½U???????—Ë Wþu?UÐ v? Ëb??????F?«
ËbF« ÂU?N|≈ v „«d²ýô«Ë d?׳«
—u??????;« v?K?Ž Âu??????−?¼ œu??????łu?Ð
œ«R??—u?Ð ‚d??ý »uM?ł vU??L???A«
X }?????²????AðË t????U????L????²?¼« »c????'
 U???L??−???NU?Ð ÂU???} ??I?«  ôËU??×???
 U???} ?KL???Ž XK?LJ²???Ý«ËÆÆ…œU????C*«
v≈ Ëb??F?« dE½ »c??łË t|u???L??²«
¡«u lbÐ W}?L¼Ë  UL−¼ —ËU?×
ÂUŽ W|«bÐ l Áe?} N?& - vzUdÐ
d??³???Ž Ëb??F« o?L??Ž v t??F???b ∑≤
Âb?????I?ð q}?DF?????²?  «d?????} ?????×?????³«
Ëb?F?« ◊uDš s  U?} ?ÞU?} ??²?Šô«
W??N???ł«u* U??N??I?|dÞ v W??} ???HK)«
¨œUC? Âu−¼  U?}KLŽ v U?Mð«u Æ—u³F« WDš t}KŽ bL²Fð
«c¼ W???U???F?« …œU??} ???I?« XF???{ËË
Ÿ«b??????????)« W?D?š sL??????????{ ¡«u?K?«
WI¦« vN²M
Âu−?N« WDš X½U bI Æ…Q?łUH*«Ë
qI?MÐ  U|b???F?*« ÂU???} ??? sL????C???²ð
v?≈ …U?M?I?« »d??????????ž s?  U?ÐU?Ðb?«
‰Ë«b??' UÎ ?I??³Þ W?} ?? d??A« W?H??C«
 UÐU?Ðb« Ác¼ qF???&  U???²???} ??? uð
q³? ‰U²?I«Ë qLF?K …bF?²? d}?ž
d???H??B« W???ŽU??Ý b???FÐ È√® μ ´ ”
s?} ?????Š v? © U?????ŽU?????Ý f?L??????Ð
—u?³??Ž vzU?d??³« ¡«uK« l}D²?? |
W???ŽU????Ý s q √ v?  «d???} ???×????³«
s …d?????} ?????³???? œ«b?????ŽQÐË …b?????Š«Ë
q?JA?| U?2  UÐd??????F?«Ë  U?ÐUÐb?«
Ëb????????F«  «œU????????} ???????I? «Î b?| b???????N?ð
Èc« ŸUL?²łô« v W|u?'«  «uI«
ÆWdײ*« tðU}ÞU}²Š«Ë
¡«uK?« V|—b?ð WD?š XF?????{ËË
¨”U?????Ý_« «c?¼ vK?Ž vzU?????d?????³?«
V?|—b???????²?« v?KŽ Áœ«d????????√ nJ?ŽË
 U?}KL?Ž XKL??ýË ¨WK|uÞ —u?N?A
qIM  U??}zU?d?³« —u?³??Ž V|—b?²«
W????} ?J}½U?J }?*« ÁU????A*« s?  «u???? ÆÈu² vKŽ√ vKŽ ÊU ÈdB*« Ê«d}D« ÕöÝ Ê« ÆUNM
ÆWU)«  «bŠu« qLŽ »uKÝQÐË
∑≥ t???}u| ©±π ‡ ±∏® WK?} vË
«c¼  «—b?I? vzU?NM« —U?³??²?šô« -
jš  «d?zUD« d???³??F?ð ÊQÐ vC???I |
W }?u−N« WD?K vöŽù« oA«
s «Î —U?³?²Ž«Ë ¨t?}KŽ o?H²?LK UÎ ?I?³Þ
W???????Ž«–ù« lD?I?ð UM?¼Ë ©‚≥μ ‡ ”®
W??ŽU???« v U??N??−??«dÐ W?| d??B*«
b?????FÐ n?BM?«Ë …b?????Š«u«® ±≥≥∞
∫vU²« d³)« l|c² ©dNE«
s? d??????U?M?Ž Ê√ Êü« U½¡U???????łò
W???×?K*« W???} ?K}z«d???Ýù«  «u????I«
¨W½«d??H?Že« v? UMF?? «u? XL??łU¼
«Î d}?Dš UÎ dš q?¦L| Âu−?N« «c¼Ë
⁄öÐ≈ - b???? Ë ¨—U?M« ‚öÞ≈ n? u
«c?????????N?Ð v?Ëb?« s?_« f?K?−?????????
Q??³M« «c?¼ W??Ž«–≈ b??FÐËÆÆåÊ«Ëb??F«
U?N−?«dÐ …d¼U?I« W?Ž«–≈ XH½Q²?Ý«
v Èd??š√ …d? U?N??FDI?² W?|œU?F«
l|cðË dNE« b?FÐ W}½U¦« W?ŽU«
 √bÐ UbMŽË ¨W|dJF«  Uý—U*«
vI??} ??Ýu*« YÐ v …d¼U??I« W??Ž«–≈
—b??Bð d???«Ë_« X½U?? W|dJ???F«
‚öD?½ôUÐ  «d?zUD?« »«d?????Ý√ v≈
W¾łU?H*« W|u'« WÐdC« t?}łu²
…œb?????????;« ·«b?¼_« v?≈ …d?ŁR?*«Ë
À«b?Š√ „UM¼ X½U? ¡UMŁ_« pKð vË
d???×???³?« ëu???√ jÝË l?Ið Èd???š√
d׳« »uMł vB √ vË ¨jÝu²*«
W|d?׳«  «u?I« X½U? bI? dL?Š_«
U????N????d?????% v V?«uð W|d?????B*«
`²???? √b?Ð Y}????Š W|d????³?«  «u????I«
s? Èd??????B?*« ‰uD?Ý_«  «b??????ŠË
c????šQ???²?  U???«u????G«Ë  «d????b*«
 U?ŽUD?I« v …d?} ?š_« U??N?ŽU?{Ë√
 «b???ŠË p– v U0 ¨U???N …œb???;«
—U²?Ý X% Xd% v²« ‰uDÝ_«
W?I|b?B« v½«u?LK? W|œu« …—U|e«
W?IKŠ „d?×?²« «c?¼ ÊU?Ë ¨bMN« v
ÆŸ«b)« WKKÝ v WLN
‚öž≈ XMLCð »d(« WDš Ê≈
 ö|≈ ¡UM} v≈ Èd׳« o|dD«
 U??}KL??F« W|«bÐ l? vK}z«d??Ýù«
œ«bù v}zd« o|dD« Á—U?³²ŽUÐ
s?Ë ¨‰Ëd????????²????????³?UÐ q?} ?z«d????????Ý≈
WIDM s p– o}?I% q}×?²*«
vÐu?M'« qšb?*«Ë a}???A?« Âd???ý
Ëb??F« b| v t?½_ W??³?I??F« Z?}K)
„—U …œU}I W|u'« UM
Æ UuKF*« ‰U− v ÊËUF²«
qUJ?²?? »uKÝ√ œU??−?|« «u??ŽUD²??Ý« s?}|d??B*« s|—U???}D« Ê«
 «b?ŠËË «uł  «dzUD« v?KŽ WLzU?I« Èu?'« ŸUb« jDš Èb?Šù
v« Èd??B*« Ê«d??}D« qL??Ž U??L? U??{—√  U??}?F??b*«Ë a|—«u??B«
ÆW}Ž«Ë …œU} Ë …b}ł —«c½«  UJ³ý ‰öš s Èu'« ŸUb« V½Uł
s|d−u Z}²Ý ‰«dM'«
W|b|u« W×K*«  «uI« bzU -Ë qF??HU?Ð  œ«“ b??I?? åÈò Âu??}«
Ê«d????}?DK È—u?DÝ_« —Ëb?« «u«“√ s?}|d????B?*« s|—U????}?D« Ê«
 UŽ—b*« —Ëœ ‰¡UCð vU²UÐË ±π∑≥ dÐu²√ »dŠ v vK}z«dÝô«
ÆW}œUB²« UN—UF ‰öš ÕU−M« o}I% v W}K}z«dÝô«
vK
W}½UD|d³« W×K*«  «uIUÐ p}²J²« –U²Ý√
…—uB« Ác?NÐ UM²LłU?N0 W|dB*«  «dzUD« Âu?Ið Ê« l u²½ r
Ác¼  d???H??Ý√Ë W|d???B*«  «dzUD?K WKU??? …dD}???Ý fJFð X?½U?? v²}}u« œU%ô« v …b|b'«
…b??Š«Ë vðdzUÞ X?½U?? Âu?²?½U??  «dzUÞ ÀöŁ ◊u??I??Ý sŽ W??d??F*«
ÈöJ« r}|UŠ v« —U}Þ ‰Ë√ “ö
vK}z«dÝ« d}Ý√
 «d?zUÞ U?????N?????} ?« XH?????} ?????{√ «–≈
v?²?«  «d?zUD?« s?J? ¨V?|—b????????²?«
W|u'« WÐdCUÐ ÂU}IK XBBš
dÐu?²?√ s ”œU?« X³?« d?Nþ
U??? nB½ È√ …d?zUÞ ©≤≤∞® X½U??? U???N?M ÊU??? ¨W???} ?Ðd???ž  «dzUÞ v?KŽ
Æ «dzUD« s tJK/
„UM¼ X½U? åÈò Âu}« p– vË
e?d v Èd?& W?}|—Uð À«b?Š√
Æv}zd« …œU}I«
v¼ Ác¼  U}KLF« Wdž X½UË
X½U? v²«  «—ËUM*« W?FÐU?²? d?I?
v²«Ë W??N?³?'« oÞUM? v Èd?&
qŠ«d?? s W??L??N?? WKŠd?? X?KJý
X½U??Ë ¨t??²??} ?L??FðË Ëb??F« Ÿ«b??š
W?????I?KG?*« ‰U?????B?ðô« ◊uD?š rC?ð
b??FÐ Âb????²????²??Ý v²« W?MR*«Ë
◊uD?š pc???Ë ¨d???H???B?« W???ŽU???Ý
v Âb²ð WŠu?²H t³ý ‰UBð«
v²?«  U???L???}KF???²«Ë d???«Ë_« q?I½
U?Ë W}?³|—b²«  U?}KLFUÐ oKF?²ð
¨n?| d???????)«  «—ËU?M0 v?L????????|
jz«d??Ð rŠœeð U??N½«—b??ł X½U??Ë
qF??HUÐ Âb????²??ð v²?«  «—ËUM*«
¨—u????³?????F« q?³???? U????? qŠ«d????? v
 U?}KL??F« jz«d?š U?NÐ ‰b?³??²??²
¨d??H?B« W??ŽU??Ý q³? W??} ??u?−??N«
W???ŽU??« v? qF???HUÐ - U??? «c¼Ë
W??ŽU??« È√ d??NE« b??FÐ …b??Š«u«
l? u?*« »«u?Ð√ o?K?G???????????Ô²? ©± ‡ ”®
‰u??šb« UÎ ?U?9 lML|Ë W|b|b??(«
ÆtM ÃËd)« Ë√ t}≈
W|dB WL×K
l?} ?????L?????ł j?³?????{ …œU?????Ž≈ -Ë
Ê√ b???FÐ W??} ?½UŁ »d??? _  U??ŽU???«
 «—ËUM*« j?z«d??š l}???L??ł X?F??—
jz«d?š U?N?K×? q×?² W?} ??³|—b?²«
v«u??²?ðË W??} ??u??−???N« W??} K?L??F«
g }???'«  «œU???} ?? v≈  «—U???ýù«
YU?¦« g}?'«Ë v½«b?}*« v½U?¦«
W?} ?U?²?I« ÂU??N*« “U?$SÐ v?½«b?}*«
v¼Ë ©±¥∞μ® W?ŽU?« s «Î —U?³?²?Ž«
∂ Âu| s? ©”® d???H????B« W????ŽU???Ý
Æ©È® ±π∑≥ dÐu²«
iF???³? v²???} ???} ???u???« œU???%ô«
W???????³???????M?U?Ð W|d???????B?*« V?UD?*«
Ê√ b?FÐ W?U?š ¨U¼d?} ?žË  «dzUDK
‰u?B?(« v≈ t?−?²?ð d?B? Ê√ rKŽ
XC??— v²« å—«u??łU??'«ò  «dzUÞ
s}Ð s?Ë ¨UM U???N??F??} ?Ð U??}½U?D|dÐ
XF?????Ý v²« W?????}Ðd????G?«  «dzU?D«
s s}Ðd?Ý UN}KŽ ‰u?B×K d?B
¨v½d??H« åëd??} ??ò “«dÞ U??} ??³??} 
WJKL*« s åZM²|ôò  «dzUÞ »dÝË
ÆW|œuF« W}ÐdF«
W|u???'« UM?ð«u?? Ê√ b???R*« s?J
v W??} ???ÝU??Ý√ …—u??BÐ  b???L??²??Ž«
Âu| d?????Nþ W?| u????'« U????N????²?Ðd????{
 «dzUD« vKŽ dÐu?²√ s ”œU?«
¨åÈu«òË åZ}*«ò W}?²}}u«
U?NM œb?Ž vK?Ž d?B? XKB?Š b? Ë
¨·U??????? X u?Ð åÈò Âu???????} ?« q³??????? s ËbF« sJL²| ô v²?Š WCHM
Ê√ rž— ±π∑≥ ”—U?? v «b|b??%Ë
¡u??Ý sŽ œœd??²ð X?½U??  U??FzU??A«
W?} ²?} ?}u?« ‡ W|d?B*«  U ö?F«
ÂU b?I Æ`}K²« ‰U− v W?Uš
b????Ý_« kU????Š È—u?????« f}?zd«
·b??N?Ð uJÝu?? v?≈ W|d??Ý W?KŠdÐ
Ê√ ÊËœ  U??? ö???F« Ác¼ s}??????%
Ë√ d?????A?M| U????? v?KŽ p?– fJ?FM?|
kU????Š WK?Š— ÕU????$ b???F?ÐË ¨Ÿ«c|
v«uð uJ?Ýu? v≈ W?| d?« b??Ý_«
…œU?????I« —U?????³????? s œb?????Ž d?????H?????Ý
rN?MË ‡ s}|d???B?*« s}|d?J???F«
p– d?H?Ý√Ë ‡ t?H½ W?}Ðd?(« d|“Ë
—U}ž lD Ë ÕöÝ v²?IH bIŽ sŽ
¨ÎU??¾??}‡‡ý r?U?F?« U?L??N?MŽ ·d??F| r
«Î dÝ W×KÝ_« Ác¼ q}?UHð X½UË
U??N??L?} ?Kð b??} ??Ž«u? Ê√ r?¼_« sJ
±π∑≥ dÐu?²?√ q³ U?N?F?} L?ł X½U? W|Ë«e œb;« ŸUHð—ô«Ë UNM ·b¼
 UIHB« dš¬ ÊUË ¨VÝUM X uÐ
W?¦?UŁ W?×K?Ý√ W?I?H?? »d?(« q?³? VÝU?M*« Èu???²??*« v?≈ ŸU??H?ð—ôUÐ
W??I?H??ò rÝ« …œU??I« U??N?} ?KŽ oKÞ√
UN?L}Kð bŽu ¡U?ł v²«Ë å”—U
¨…d??} ?B?? …d?²??HÐ »d??(« o³???} 
v≈ å”—U? WI?H?ò W}?L¼√ lłdðË
Èc« `}K??²K W??U?{≈ X½U? U??N½√
W?I??H?ò W??} ?L??ð v V³??«Ë
∑≥ ”—U???? d?????N????ý v? uJ?Ýu????
W???}Ðd???(« d?|“Ë „UM¼ U???N???F??? ËË
UN?²I³ÝË q}?ŽULÝ≈ bL?Š√ o|dH«
v≈ «Î d???Ý U??N?Ð ÂU?? W???L??N??? …—U|“
v²?} ?} ?u?Ý ÈdJ?Ž b?Ë …d¼U?I«
·u?J?M??ýô ‰«d?M?'« W?????????????ÝU?zd?Ð
d|«d??³?? ±≤ v≈ μ s  d??L?²??Ý«Ë
v≈ q?u??²« U???Nö???š -Ë ±π∑≥
W?} ??U?{ù« W?I??H?B« ÊQ?A?Ð ‚U?Hð«
v q}?ŽU?L?Ý≈ b??L?Š√ U?N?F? Ë v²«
W?????I????H?????B« X?KL?????ýË ¨uJÝu?????
ŸöD?²???Ýö? UÐd???Ý W????} ???U????{ù«
s UÐd?Ý pc?Ë ¨t UÎ ÐU?Š Ëb?F«
X?F?????????????³??ðË å≤≥ Z?} ?*«ò  «d??zU?Þ
s|—U?????} D?« V|—b?ð W????I?????H?????B«
 «d?zU??D?« v??K?Ž s?} ??| d??????????????B?*«
u???} ?½u|Ë u|U???? Èd???N????ý ‰ö???š
Ʊπ∑≥
W|u????'«  «u???I« X×????³???√Ë
 «d?zU?Þ ©≥∞μ® r?C?ð W|d?????????B?*«
…dzU?Þ ©¥∞∞® s d??¦???√ v≈ lH?ðdð
Õö????Ý ÊU???? b????I? ¨ U????d????×????²«
—U???????NM?« v? lb?| s }???????Ýb?MN?*«
—u'« iF³?ÐË —u³F«  «bF0
…U?M? ÁU???????????&« v?? È—U???????????³?J?«Ë
s }?A??} ?'« l «u? bM?Ž f|u?«
rŁ s?} ??} ?½«b??} ?*« YU??¦?«Ë v½U???¦«
U? «Î d?} ?¦?Ë ¨Îö }? UN?³?×?Ý b?} ?F |
qU?JUÐ W|u?√Ë VzU??²??? Xd???%
v≈ »d???G« s?Ë UÎ ÐuMłË ô
Î U???L???ý
Êu?J| Ê√ ÊËœ f?JF?UÐË ‚d?????A?«
ÆÂuNH V³Ý pc
s?þË ¨a?H« v? Ëb????????F?« l? ËË
 «œ«b??F?²??Ý« „UM¼ Ê√  «d? …b??F
nA?²J} …d?? s d?¦?√ ¡È—«uD«
¡U???³????Ž_« s d???} ???¦?J« qL????% t½√
ÊËœ W|dJ?F«Ë W?}U*«Ë W|—«œù«
Ê«b????łË v a?Ýd| √bÐË ÆÈËb????ł
Ác¼ Ê√ W????} ?K}z«d????Ýù« …œU????} ????I«
s W|dB W?³F œd−  U?dײ«
v≈ «Î œU?M²??Ý« ¨·«e?M²??Ýô« »U???F√
W???} K }?z«d??Ýù«  «u???I?« œU??L???²???Ž«
s W???}U??Ž W??³???½ vKŽ WЗU???C«
¡U??Žb??²??Ý« Ê√Ë ◊U???} ??²??Šô« œ«d??√
vKŽ UÎ łËœe UÎ ¾³Ž q¦L| ◊U}²Šô«
q}z«d?Ý≈ v W|dJ?F«  «œU}?I«
v?²« W??????}½b?*«  U?????ŽU?DI?« vK?ŽË
Æ◊U}²Šô« œ«d√ UN}KŽ ÂuI|
d?| d???????³ð v?K?Ž p– b???????ŽU???????ÝË
q³ W|dB*« W|dJF«  Udײ«
v r¼UÝË —u³F?« WdF s ÂU|√
…œU??I« q³? s? U¼d?} ???Hð …¡U??Ý≈
Ác¼ Ê√ l «u« sJ ¨s}}K}z«dÝù«
XK?þ v²« W|d???B*«  U???d???×???²«
q¦9 X½U ËbF« dE½ v W?CUž
 U????ŽËd?????A*« W?K?KÝ v? W????I?KŠ
W??H?K²??<«  «b??Šu?K W??} ??³?|—b??²«
n|d??š  «—ËUM U??N??²?łu?ð v²«Ë
ŸËd????A??? U????N½QÐ X?d???Ž v?²« ∑≥
d?Nþ X×?³?√ Ë Èu??³?Fð v³|—bð
W‡‡?‡Dš dÐu??²??√ s? ”œU??« Âu|
©¥∞® s d?¦√ XMJ? v²« Âu−?N«
f|u« …UM —u?³Ž s qł— n√
Æ UŽUÝ XÝ s q √ v
W|u'« WÐdCK j}D²«
W|u?'« WÐdCK? j}D²« ÊU? vKŽ  b?ŽU??Ý  U?uKF? s? t?}KŽ
qBð Ê√Ë ¨bŠ«Ë X Ë v W?Nł«u*«
f?H½ v? U?????N?????b?¼ v≈ …d?zUÞ q?
WÐd??C« r²ð v²??Š ¨U??³|d??Ið X u«
v …œb???;« ·«b¼_« q?J W|u???'«
Ëb????????F?« p?Ðd?| U?2 b????????Š«Ë X? Ë
tKA|Ë d}JH²« vKŽ …—bI« ÁbIH|Ë
sŽ ö??C? ¨l|d??« qF??H« œ— sŽ
¨…QłUH*« dUMŽ ‰ULJ²Ý«
«œb?× ôËb?ł VKD²| p– ÊU?Ë
…bIF  UÐUŠË »«dÝ_« ‚öD½ô
œb???F« «c¼ l? W???U??š W???I???} ??? œË
©≤≤∞® u¼Ë ¨ «d?zUD« s d???} ??³?J«
…b|b???Ž b????Ž«u??? s Ãd???ð …d?zUÞ
v W?N?ł«u*« jš d?³?F?² W? d?H?²?Ë
U?N«b¼√ WÐU?SÐ ÂuIðË b?Š«Ë X Ë
”U???Ið …b??Šu??? t???³??ý  U??? Ë√ v
f }?Ë v½«u??¦?UÐ U???N??} ??? ‚Ëd???H«
q r²| Ê√ ‰u??Q*« ÊU?ËÆÆozU?? bUÐ
o?|dÞ  «d?zU?D?« c???????šQð Ê√Ë p?–
—b?I| s“ v U¼b?Ž«u v≈ …œu?F«
s|d?A?ŽË b?Š«ËË s|d?A?Ž s}Ð U?
Èu???Ý p– sŽ b?|e| ôË ¨W???I??} ??? œ
Æ…œËbF Ê«uŁ
Ÿu½ s? WÐu??F??? „UM¼ X?½U??Ë
 «uI«  U}KLŽ Wdž tł«uð ’Uš
 «dzU?D« «e???²« V³???Ð W|u???'«
 U???ŽU???Hð—« vK?Ž Ê«d??} ?D« d???«ËQÐ
…Q??łU?H?*« oI?×??²ð v²??ŠË U¼b??—
v WÐu?FB« —b?B ÊU?Ë ¨WKUJ«
…—b ÂbŽ v sLJ|  U?}KLF« Wdž
WFÐU² vKŽ W|dB*« —«œ«d« …eNł√
œUL²Žô«Ë u?'« v  «dzUD« d}Ý
WŽu{u*« WI?} b«  UÐU(« vKŽ
·ö?????²????š« v?KŽ  «d?zUD?« —U?????*
v²?« ·«b¼_« s?| U???³?ðË U????N????Ž«u½√
X½U??? «cJ¼Ë ¨U???NÐd??C?Ð Âu??I???²??Ý
 «dzUD?« d??} ??Ý W??FÐU??²?? W??} ?KL??Ž
Èb? vKŽË  UÐU?(« vKŽ b?L²?Fð
d?????} ?????« j?Ð …d?zUÞ q? «e?????²«
Âu????−???N?« W|Ë«“Ë U????N Ÿu????{u*«
Æœud*« ·bNK UI³Þ UN …œb;«
s|—U????}D« V?|—bð o³????Ý b??? Ë
Ác?¼ v≈ ‰u???????šb?« W??????I?| d?Þ vK?Ž
q? »d??????{ W?|Ë«“ v?KŽË ·«b?¼_«
…d?zUD?« Âu?????Ið Ê√ b?????F?Ð »d?????C«
ÊË—U???} ?D« t????}KŽ o?KD| U???? u¼Ë
W?Žd?Ð „d?×?²« È√ åb?A«ò W?}KL?Ž
ÆvKŽ√ v≈ qHÝ√ s
qš«b?? v?≈ »«d??Ý_« Xd??%Ë
W|u???'« b??Ž«u???I« q v  «d???L*«
¡«—ËË UNÐdžË U²b« jÝË …dA²M*«
Æ‚öD½ö «œ«bF²Ý« WNł«u*« jš
v W????—U???A*«  «dzU?D« sJ?ð r
f?H?½ v?¼ W?| u?????????'« W?Ðd?????????C?«
 UÐU?Š UN²ML?Cð v²«  «dzUD«
WD)« q|b?Fð bMŽ q³? s »d?(«
d?«u²| ÊU? U vK?Ž bL?²Fð Y}?×Ð
sJL| ¨U?N?u|  U?}½U?J≈ s UM|b
q?³?????? rŽœË …œU?|“ U??????NÐ o?×K?ð Ê√
œb??Ž ÊU?? b??I ¨s}ðd?? U??N??L??} ??Žbð
Âu?| W|u????????'« U?Mð«u????????  «dzU?Þ
d??¦??√ ±π∑≥ dÐu??²???√ s ”œU??«
bzU???? ‰U??? Ê√ Âu| U?M|b ÊU???? U2
¡«uK«Ë  «œU« f}zd« l tL{
…dzU?Þ v v?L???N???? vK?Ž b????L???×????
…—œU? W|u?'« UMð«u? Ê≈ò ∫W?ÝUzd«
ÂUN*« —UÞ≈ v UN³ł«uÐ ÂU}I« vKŽ
”U?Ý_« «c¼ vKŽË ¨U?NÐ XHK v²«
-√ vKŽ U?M½√ W??I??¦« vN??²M0 ‰u?? √
ÆÆåWdF*« ÷u) œ«bF²Ýô«
u?} ?½u| s …d?²??H«  b?N?ý b??I
U???L???Žœ ±π∑≥ ”—U???? v²???Š ±π∑≤
»U??−??²??Ý«Ë ¨`}K??²?« v «dŁR??
d|uD?ð WDš  œU??√ U??? —b??IÐË
vKŽ  b??ŽU??Ý U?? —b??IÐ W??¾??³??F??²«
v≈ Õ«d???²???Ý« Èc« Ëb???F« Ÿ«b???š
œu?M??'« `?| d??????????????ð  «—«d????????????
Æ◊U}²Šô« v≈ rNKI½Ë s}|dB*«
…e?Nł√ X½U? t?H½ X u« vË
¡UŽb²Ýô« ÂUE½ XKšœ√ b W¾³F²«
s  œUH²Ý«Ë dðu}³LJ« WDÝ«uÐ
s q v W?I³D*« ¡U?Žb²?Ýô« rE½
q}z«d???Ý≈Ë «d??|u??ÝË b?| u??«
bL²?FðË W|UGK …—uD² rE½ v¼Ë
Ædðu}³LJ« …eNł√ vKŽ
ÂUŽ s vË_« —uNA«  bNýË
 «—«d???????I« s? d???????} ???????¦J?« ±π∑≥
v X?L¼U???Ý v?²«  U???d???×????²«Ë
Ëb???FK? v−???} ?ð«d???²???Ýô« Ÿ«b???)«
Ÿ«b?????)«  U?????} K?L?????F  b?????N?????Ë
Æp– bFÐ vJ}²J²«
WD?š v «—Ëœ Ê«d????}D« V?FË
¡UH?š≈ vKŽ ’dŠ Ê√ b?FÐ Ÿ«b)«
 U?}KL?F« vK?Ž s|—U?}D« V|—bð
 U?F?KÞ v —u?NE«Ë W??} ?u??−?N«
‚u?? qL??F« vK?Ž e??dð W??} ??³|—bð
…UM?I« »d?????ž W|d?????B*« ◊u?D)«
ŸU??b?« u??×½ ÁU???&ôUÐ d¼U?E²«Ë
WUÞ≈ ·bNÐ W|u?}(« oÞUM*« sŽ
Áb?Ž«u?? s Ëb?F« Ê«d??}Þ ◊uDš
v U?½√bÐ U???L??? ¨ÊUJù« —b??? v?KŽ
s sJ| r …b?| b?ł  «—UD W?U? ≈
Ë√ ÂU??Ž q³?? vN??²Mð Ê√ U??N —d??I*«
œ«b?F?²??Ý« Âb?Ž b?R| U2 s?} ?U?Ž
p– WK¦?√ s˨»d?×K s}|d?B*«
sD?Ð v —U?D ¡U?????A½≈ v? ¡b?????³«
W½ËU???F0 d??L??Š_« d???×??³« ‰U???³??ł
¨W?}K³'« ‚U?H½_« WU? ≈ v ¡«d³?š
v vK?³?'« o?HM« —UD ¡U?MÐ √bÐË
s?|c« …œU?????I?« ÊU?????Ë ∑≥ u?| U?????
ÊË—Ëe| W?N³'« …—U?|e ÊuN−?² |
W }?L¼√ vKŽ s|bR? ŸËdA*« «c¼
W?D?)« v? …b?| b?????????'«  «—U?D?*«
ÆW}u−N«
WŽœUš  UuKF
…—u????BÐ r?²????N| Ëb????F« ÊU????Ë
sŽ  U????u?KF*« l?L????−Ð W????U????š
qB???Š U??? qË ¨W|u???'« UMð«u???
W|d??B*« WD)« ÕU??$Ë tK}?KCð
W?Ýu??ÝU?ł „UM¼ X½U?Ë ¨t??Ž«b?)
U??????³?????B?M q?G?????A?ð W?????} ?J|d??????√
U?N??L?Ý« …d?¼U?I« v U??} ?ÝU??uKÐœ
r? v qL?FðË åf|—U¼ ʬ u?Ýò
v W??} ?J|d??_« `U?‡‡‡B?*« W|U??Ž—
 U??? ö??F« X?½U?? Y}???Š …d¼U???I«
l W?????ŽuD?I???? W????} ????ÝU?????uK?Ðb«
l qL?F| ÊUË ¨…b×?²*«  U|ôu«
Èd??B? »U‡‡?‡ý åʬ u?Ý W‡?‡‡½ü«ò
výUM?Þò t?L??Ý« v½U½u?| q√ s
W???U???? ≈ vK?Ž ’d???Š åuu?Ð Ëb½«—
¡«d?³)« l W|u? W «b?  U ö?Ž
o|b? s  U?uK?F? lL?ł vKŽË
qL???F| qþ å·uJ}?K}Ðò t??L???Ý« t
…b* W|d?B*« W|u?'« …b?ŽU?I« v
rz«œ ‰U???Bð« vK?Ž ÊU??Ë s?} ??U???Ž
œUŽ U?bMŽË ÆvýUMÞ ”u?ÝU'UÐ
v?≈ Âb????????? Áœö?Ð v?≈ ·u?J?} ?K?} ?Ð
å—u???????²?J }???????ò t???????H?K?š åv?ýUM?Þò
Ê√ výUMÞ ”u?ÝU??'« ŸUD²?Ý«Ë
åu?Ýò W?½ü« v≈  U?uKF*« qIM|
W??} J | d??_« W??} ?KBMI« v?M³?? v
Æ…d¼UIUÐ
UNb? v²«  UuKF*« r¼√ sË
W????????Ýu????????ÝU?????????'« v?≈ výU?M?Þ
W|d?B?*«  «dzUD« Ê√ W?} ?J|d?_«
UN?²|U u W?}½UÝdš Ê“U? qš«œ
dJH« Ê√Ë W?|œU?F*«  U??L?−??N« s
s}K?U??F« vKŽ dD?} ??| vŽU??b«
ô d???B??? Ê√Ë ¨W|u???'«  «u??I?UÐ
W|√ v? U????N½«d????}Þ „«d????ý≈ b?|dð
 «dzU?DUÐ k?H???²???%Ë ¨ U???} K?L???Ž
Æ`K*« XMLÝ_« s sz«eš qš«œ
«Î d?} ??¦? výUMÞ d|—U??Ið XKK Ë
¨W|d?B*« —«œ«d« …eN?ł√ WL}? s
W?} J | d?_« W?Ýu??ÝU?'« v≈ qI½Ë
sŽ X}}?u« ¡«d?³)«  «b?}Qð
U??} ??ÝË— v —«œ«— …e??N??ł√ œu??łË
v²« …e?N?ł_« vK?Ž «Î d?} ?¦? ‚u?H?²ð
ÆdB UN}KŽ XKBŠ
tb? d|dI?ð dš¬ v …dI? r¼√Ë
i³?I« q³ d?B? sŽ ”uÝU?'«
∫ ‰uIð t}KŽ
s|b?F²??d}?ž s}|d?B*« Ê≈ò
s|e¼U???ł d??} ??žË s|—œU??? d??} ??žË
«Î bł q|uÞ X Ë dL| b Ë ÆÆ»d×K
vKŽ s?|—œU?? «u??×??³??B?| Ê√ q³??
Æåb|bł s ‰U²I« ·UM¾²Ý«
vKŽË výUMÞ vKŽ i³I« -Ë
ʬ u?Ý ‡ W??} J | d??_« W?Ýu??ÝU?'«
Ê√  U?I?} ?I?×?²«  b?√Ë ‡ f|—U¼
v≈ q?IM?ð X½U????  U????u?KF?*« Ác¼
t½√Ë ‰ËQ?Ð ô
Î Ë√ …b??×???²*«  U?|ôu«
UN?I|dÞ b& X½U U?N½√ bR*« s
 U??} ?? U??H?ð« —UÞ≈ v V}?Ð√ qð v≈
‡ ‰«d?M'« ¡U????????Žb???????²???????Ý« -Ë
s|—U??A?²??*« d??} ?³?? ‡ n}M}??Ë√
t?žö?Ð≈Ë ‡ d?B? v? X}?} ?u??«
Âb?Ž vKŽ t?F?? ‚U?Hðô« -Ë d?_UÐ
W???} ?MKŽ …—u????BÐ Ÿu???{u?*« …—UŁ≈
Áu'UF} ¨X}}uK d_« „dðË
œ«d?_« l ·d??B?²«Ë rN?²??I|dDÐ
Ác¼ V?| d?????????²?Ð «u????U????? s?|c«
 «¡«d???łù« –U??ð« l?  U??uK?F*«
—«dJð Âb??Ž sL??Cð v²« W??³??ÝUM*«
vCL| Ê√ q³ Ë ¨ÀœU(« «c¼ q¦
vKŽ i?³??I« vKŽ b??Š«Ë Ÿu??³??Ý√
U?NK}?L?ŽË W?} J | d?_« WÝu?ÝU?'«
U??NMŽ ëd?ùU?Ð d?√ —b?? výUMÞ
ÆU¼œöÐ v≈ UNK}ŠdðË
ÊU??????? v?²«  U???????u?K?F*« r?ž—Ë
r t½S ¨UMð«u sŽ ËbF« U?NFL−|
ÆU¼¡«—Ë vH²| U «bÐ√ rNH|
W|d???³«  «u???IK? W??³???M?U??³???
X?½U??????? s?} ????????Ýb?M?N*« Õö????????ÝË
 «b????ŠuK? …—dJ²?*«  U????d????×????²«
r Èc« ËbFK «Î eG qJAð WHK²<«
p?Kð r?E?F?????? ¡«—Ë l?«b« r?N??????H?|
 π ÆW³|dI« W|dB*«  «—UD*«
W|œUF*«  «dzU?D« „U³ð—« lË
d?u?? ? ? ? ?√ d?? ? B? vK? X?C? ?  ÎU? ? ?U?? ?  ≥∑ æ ≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³
« æ
X½U?? ? d?? B? ?  vË
V?| —b?? ? ?²?« ‰U?? ? ?L? ? ? ?Ž√
s??| —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? } ? D? « »«d?? D? {«Ë W?? d??F* e?? } ? ?N? −? ?²«Ë
œb?? Ž WËU??×? ?Ë s}?? }K}z«d?? Ýô« ËbF« WD œU
≈ v ÎUFz«— Ϋ—Ëœ v{—_« tOu« ‰U—Ë Wu'« UOKLF« ·d XF v« ·b?? ? Nð —u?? ?³? ? ?F«
W?d?F*« W?IDM s ÃËd?)« rNM «c?¼ v?« ‰u?? ? ? ? ? ?u?«
b?? HM| Ê« q?³? ? U?? F |d?? Ý —«d?? H«Ë r— q}??−? ð Ë√ rd«
hK²« v« rNCFÐ Q' œuu«
qÐU?MI« s t?? ²?u??L? ?Š iF?Ð s
ÆW}U)« ‰uI(« v UNÞUIÝSÐ
X?C? ? ? ? ? ?I? ½« ¡U?M?Ł_« Ác?¼ v?Ë
 «dzUÞ v?KŽ W|d??B*«  ö?ðU??I*«
U?NF?Ë ¨Âu²½U?H«Ë ëd}*« Ëb?F«
 ö?? ? ? ? } J?A? ? ? ? ?²?«  «dzU?Þ v?U?Ð
 «—UD s XIKD½« v²« W|u'«
iFÐ …—U??N?  d? ? ×½«Ë ÆÈd?š√
v s?} ? ?} K?}z«d?? ?Ýô« s|—U?? } ?D«
s W|d??B*« ÷«d??²? Žô«  «dzUÞ vKŽ W??I? «u*« d??B?  i— v?IKð p– oI% bË Æb|bł
W?|«bÐ l? …d?zUÞ ‰Ë√ ◊U?? ? ? I? ? ? ?Ý≈
œuNA Âu| l??«u??*« v?? —U?? M? « ‚ö??Þ≈ n??Ë
t?? M? ?Ž s?? K? ?F? ?ð Ê√ ÊËœ
±¥ Âu| À«b?Š√ q?Jý U? «c¼Ë ÆW|u'« UMð«u
dš¬ q}JA²Ð lb« -Ë „U³²ýô« `³?√ œuN?A? Âu| u¼Ë dÐu²?√ W??uJ(« X?Þd??²? ý«Ë ¨W??} U??(« …Q?? ? ? ? łU?? ? ? ?H?*« s?J?
≤± Z}?? W?| d??B*«  öðU?? I*« s ÆW|u'« UMð«uI ULz«œ «b}Ž nË vKŽ UN²I?«u q³ W|dB*« ¡UMŁ√ X½U W?} I}?I(«
W|œU?? F*«  «dzUD« l? qU??F? ?²K q}?? ? U?? ?H?ð œd?? ? ½ Ê√ q?³? ? Ë ¨q}z«d?Ý≈ b?N?F?²ð Ê√ —UM« ‚öÞ≈ `?$ Y}?? ? ?Š d?Ðu?? ? ²? ? ? √ »d?? ? ?Š
W?? ? I?DM? ‚u?? ?  —ËUM?ð  √bÐ v?²« v  —«œ v?²« W|u?? ?'« „—U?? ?F*« v?J |d?? ? √ ‡?‡ v*U?? ? Ž ÊU?? ? L? ? ?C?ÐË UM?ð«u?? IÐ Êu?? } M?H«Ë Êu?? ÝbM?N*«
Ê√ ÊËœ t?? } ?≈ W?? N? ?−? ?²*« ·b?? ?N« qA?? ? sŽ  d?? H? ?Ý√Ë Âu?? } ?« «c¼ v« »U?× ½ô« vKŽ ‡‡ v²?} u?ÝË  «dzUD« ¡q? …œU?Ž≈ v W|u??'«
WK?ELK? U?? ³?M& ¨d?? ¦? ? √ »d?? ²? ? Ið ÊU??  U??  o}?? I? % v? q}z«d?? Ý≈ Ʊπ∂∑ u}½u| q³ U ◊uDš XG?KÐË ¨ozÌ U?? œ l³?? Ý s q?√ v
ÆUN WBÐd²*« W|dB*« W|u'« åd??−M ??} ?  ÈdM?¼ò t??}≈ ·b??N | W}J|d√  Ud% X½U? v²« W|u?'« „—UF*« ‰ö?š
Wd?F*« s ÃËd)« v rN?ŠU$ W|uł szUL «bu?? ?ł vK?Ž t?? ?ŠU?? (≈Ë t?? ?³K?DÐ Âb?? ? ?Ž Èd?ð sD?Mý«Ë X?½U?? ? ?Ë ozU?œ XÝ U?MðöðU?I? U?N? {u?ð
×U?? ?š l?| d?? ? « »U?? ?×? ? ? ½ô«Ë
U??L?M}Ð ¨Èd??B*« Èu?? '« ‰U??:«
tÐ XDI?  UEŠ q√ r¼d?}ž ÊU?
U??NM e??H? Ë X³??} ?√ Ë√ t?ðdzUÞ
k(« Áb??F?Ý√Ë ¨W??} ?«u« W?KE*UÐ
pcÐ XN??²½«Ë Æ«d?} ? Ý√ ÊuJ| ÊQÐ
a|—Uð v? W|u??ł W??d?? F?  ‰uÞ√
Êu?}?{—_« Êu?N?łu*« `$Ë ôË√ ÷d?? ?F½ Ê« U?M }K?Ž ¨d?? ?} zU?? ? v uJ?Ýu? W??³ÞU??0 ¡U??H?²? ô« ¨Ê«uŁ lCÐË
W|œU?F?*«  ö?}JA?²« n?A? v Âu??}« p?– v ÈdJ ??F?« nu*« Ê√Ë d?B?  vKŽ jG?CK W?ËU?×? v U?? ? ×? ? {«Ë ÊU?? ? U?? ?  «c¼Ë
»d?? ? ?žË ‚d?? ? ?ý s? W?? ? œU?? ? ?I?« ©π® r— n?u*« d|d?? ?Ið sŽ ö?? ?I½ Èdš√ ·«dÞ√ v« Q−?Kð Ê√ UN}KŽ v²« Èu'« ‰U²I« „—U?F l}Lł
¨…dzU?Þ ∂∞ rCðË b?? }? ? F? ?Ý—uÐ W?? ?U?? F?« …œU?? } ? ? I?« sŽ —œU?? ?B« «—UE²½« …d¼UI« vKŽ U¼d?}ŁQð UN W?| d?? ? ? B*«  «d?zU?D?« s}?Ð  —«œ
W?×?½U?Ý W?d??H« b?F?ð r v²«Ë ∫tB½ «c¼Ë ¨W×K *«  «uIK `UB ÈdJ F?« nu*« s ײ U?¼“d?Ð√ s?Ë ¨Ëb?? ? ? ?F?«  «d?zU?ÞË
«dE½ …Q?łU?H*« o}I?×?² U?NU?√ vKŽ t?ŽU?œ r}EMð Ëb?F« œU?Ž√ Èc« ·dD« «c¼ ÊU?Ë Æq}z«d?Ý« Èc« d?Ðu?? ?²? ? √ ±¥ Âu| „—U?? ?F? ? 
v W|dB W|u?ł WKE œułu ”U??Ý√ v?KŽ W|d?? B*« W??N? ?³? '« u¼ t?}≈ ¡u??−K« d?−M ??} ? Èd| Ê«d??}DK «b??} ? Ž p– b??FÐ `³??√
Æ»Ëd(« szU?? ? L? ?  r?}EM?ð l ¨U?¼—UE?²½« U?b??²? ? „d?×?²*« ŸU?b« …dJ ÆW|œuF « W}ÐdF« WJKL*« ÆÂUŽ q dB tÐ qH²%
v ÈdJ? ? F« ÊU??} ? ³« —b??Ë q?¦9 Ëb?? ? F?«  «dzU?D W?|u?? ? ł …¡UHJÐ  UÐUÐbK …œU?C*« dzU² « p?K?*« v« »U?D?š œ«b?? ? ? ?Ž≈ -Ë W}K}z«dÝ« Wb
¡U  s lÐd«Ë WFÝU²« WŽU «  «d?zU?D?« v?KŽ U?? ? ? ? G?U?Ð «d?D?š d?? ? ²?ÐuJ?} ?KN?« l ÊËU?? ? ?F? ? ?²U?ÐË f?} zd?« l}?? ? ?u?? ? ?²?Ð qB?? ? ?} ? ? ?  q}?z«d?? ?Ý≈ q?š«œ nu?*« ÊU?? ?
W|u?'« „—U?F?*« ‰u?Š Âu?}« «c¼ ¨WCHM  UŽUHð—« v WÐd²I*« Æ U?ÐUÐb?K …œU?? ? C? ? ? d?zU?? ? ²? ? ? Ð c?? šQ| Ê√Ë Êu?? J}?½ vJ|d?? _« Èc« ‘U?¼b½ô« s U?? ?Žu½ qJ?A |
vI³}Ý Èc« dBM« «c¼ q− } ‰U?? ?ł— t?? ? }K?Ž oK?D| U?? ?  «c¼Ë ·«eM?²? ? Ý« v« Ëb?? ?F?« ·b?? ?N |Ë r²?|Ë vB?? ? ?A« »UD)« q?Jý ÊQ?? AÐ v?K}z«d?? Ýù« dJ?H« Âb?? 
«c¼Ë ¨W|u?'« UMð«u?I «d? «bÐ√ »d? « »u—ò d?}?³Fð Ê«d?}D« UM?ð«u?? I? W?? } ? ? u?? ?−? ? N« …—b?? ?I« WU?? ?Ý— d?? ?³? ? Ž p?K*« v?« t?? ?žöÐ≈ ƨUNðU}Žu½Ë rNð«dzUÞ œbŽ
∫tB½ vd? v? tKF?−| U?2 åÈœU?F*« v d?zU?? ? ? ? ?š d?? ? ³? ? ?√ À«b?? ? ŠSÐ Ê√Ë ¨XuK «—U??B?²? š« W?} ? N?H? ý u??'« Õö?Ý bzU?? Àb?% b??Ë
a?| —U?? ? ?²Ð ≥π r?— ÊU?? ? ?} ? ? ? ³?«ò  «d?zU?Þ a|—«u?? ? ? ?Ë Ê«d?? ? ? }?½ k?H? ? ? ?²? ? ? ×?| u?¼Ë U?MðU?? ? ? Ž—b?? ? ?  Ác¼ v vJ?| d?_« f}zd« t??³ M| Ê√ b?? FÐ tU?? ł— v« v?K}z«d?? Ýù«
≤±±μ XFÝ ±π∑≥ر∞ر¥ ·d?? ž X³?? F?Ë ÆW|u?? '« WK?E*« b?FÐ UN?b?²? } tðU?} ÞU?} ²?ŠUÐ –u?? ? ? ? HM?« b?| «e?ð v?« W?U?? ? ? ?Ýd?«  «d?zU?D?« œb?? ? ? ? ?Ž b?? ? ? ? ŽU?? ? ? ? ?B?ð
r}Šd« sLŠd« tK« r Ð ‰U?? ?ł—Ë W?|u?? ?'«  U?? ?}K?L? ? F« U?b?²? ? ¡U¼bÐ U?N b?Ž√ v²« W?? L? ?−? ?N« ÕU?? $  ö?? } J?A? ?²« …dzUÞ ∏∞ r?Cð W??U??¦JÐ W|œU??F?  …œU?C?  UÐd?{ v ¡UM³« …œU?Ž≈ b??B? ?IÐ ¨W??ID?M*« v vŽu??} ? ?A« ‰ö?š XD?I?Ý v²« W?} K?}z«d?Ýù«
W|uł „—U?F …b?Ž Âu}«  —«œ U??Fz«— «—Ëœ v?{—_« t??}? łu??²« vK?Ž …—b?? ? s t v?I? ?³?ð U?? ? q ‰U?? ? ?G? ? ? ?A½«Ë ¨v?Ë_« W?| u?? ? ?'« vKŽ ‰ULA« s WœU W}K}z«dÝ« È—U?? ? ³J?« ”˃— b?? ? { U¼—u?D | ÆW|œuF « nÞUFð V  r¼d?? ? A?ÐË ©≤´È® Ë ©±´È® ÂU|_«
 «dzU?ÞË W|u?? ?'« U?Mð«u?? ? s?} Ð
W?? L? łU?? N? ? XËU?? Š v²« Ëb?? F«
U?N? HMŽ√ ÊU??Ë ¨UMð«—UDË UM?ð«u?
d?? ?Nþ b?? ?FÐ  —«œ v?²« W?? ?d?? ?F*«
b??Ë ¨U??²?b« ‰U??L? ý ‚u??  Âu??} «
…dzUÞ ±μ Ëb??F?K U??Nö??š  d??œ
U?L? ¨ «dzUÞ ÀöŁ UM X³?} ?√Ë
U??L? ? ¨Ëb??F« W?Dš œU?? ? ?≈ v
Êu?? ?}M?H«Ë Êu?? ?ÝbM?N*« “ËU?? ?ł
¡q*« …œU??Ž≈ v? ÊuKL??F?| s|c«
p– ÊU?Ë ¨W??F?u?²?*« ÂU?—_« q
fL??š “ËU?? −? ²| ô U??L? }? ? r²|
ÊU?? Ë ¨WK}?K Ê«u?? ¦Ð ô≈ ozU?? œ
Ê√ d??} ? ?ž Æb|b??ł p}?? ²Jð —U?J²Ð«
- U?? ? ?  s?L? ? ? ?{ ÊU?? ? ? ? t?K p?–
‚d??  v t?? ²? ?A? ?UM?Ë t?? ?|—bð
UMð«u?? ‰U??łd Âb?I? ²*« V|—b??²«
t?} łu?²« ‰U?ł— rNMË ¨W|u?'«
WЗb*«  U?} KL?F« ·džË Èu?'«
s  «d?zUD« W?? ?d?? Š …—«œ≈ v?KŽ
pKð l …dz«b« Wd?F*UÐ UMЫdÝ√
U??b?MŽ »d??²? ?I? ²?   ö?? }JA?? ²«
W??d??H?« s}??%Ë Xu« `?M |
s s}??²? Žu??L? −? v?KŽ ‰u??šbK
»d?? ?ž ‰U?? L? ? ýË ‚d?? ?ý ‰U?? L? ? ý
◊uDš s?Ž «b??} ? F?Ð b??} ? F? ?Ý—uÐ
 U?? ? ŽU?? ?H?ð—UÐË v?Ë_« ‰u?? ? šb«
vKŽ WŽ“u?Ë WCHM  U?ŽUHð—«
v  √b?ÐË  U?? ?Žu?? ?L? ? −? ? ? ÀöŁ
Èu?? ? ?'« ‰U?? ? ?:« v« ‰u?? ? ?šb?«
v d?? ×? ³« W?? } ? ŠU½ s Èd?? B*«
r?} ?D?K?ÐË d?? ? ? ? ?³?« ”√— ÁU?? ? ? ? ?&«
WDÝ«u?Ð U¼b??— -Ë W??B? L? łË
⁄öÐ≈Ë W?? ?³? ?«d?*«  U?? Žu?? ?L? ?−? ? 
¨…UM?I« vK?Ž nu*« …œU?? ?F? ?²? ? Ýô
…œU?? ? C? ? ? d?? ? U?MF?Ð lb?| u¼Ë
ÆWN³'« ÁU&« v  UÐUÐbK
b?{ Èuł nB?IÐ ËbF« ÂU?Ë
 «—U?D? Ë W?| d?Ð  ö?? ? ? ? ? ? ?} ?J? A?ð
ÂU?? ?Ë Èu?? '« ŸU?? ?b« qzU?? ?ÝËË
t?  d?? ? œË ŸöD?²? ? ?Ý« W?? ? F?KD?Ð
È—u?H« qB??} ? pK*« œ— ¡U?łË
vJ?| d?? ? _« f}?zd« »U?Dš v?KŽ
∫t²UÝ— v ‰UË Âu}« fH½ v
r?J²?U?? ? ? Ý— XL?K?²? ? ? ?Ý« b?? ? ?I?ò
v« X?F? ?L? ? ²? ? Ý«Ë W?? ?} ? ?N? ? H? ? A«
v?²« …b?| b?? ? F« r?JðU?? ? ×?| d?? ? Bð
v W?Ëœ q oŠ U?? N? } ? ? ÊËb|Rð
U??bMŽ rN? ÊuJ}??Ý ‚u??H? ²« ÊQÐ
„—U?? ?F? ?  v  «d?zUD« q?ÐU?? ?I? ? ²ð
‚u??H? ²« ÊuJ?| …d??ýU??³?  W|u??ł
W?? ?} K}?z«d?? Ýù« …dzU?DK U?? ?N? ?} ? ? 
vK}z«dÝù« p}?²J²«Ë »uKÝúË
‰öš t½≈ ‰UË ¨Èu'« ‰U²I« v
W?d?H?« ÕU?²?²?Ý Èu?'« ‰U??²?I«
s Èu'« UMŽU?œ qzUÝË XMJ9
≥ U??NM Ëb??FK …dzU?Þ ≤π ◊U?I? Ý≈
¨Âu?}« ‰«uÞ d?²?³?u?}K¼  «dzUÞ
ËbF« dzU š vULł≈ ÊuJ| «cÐË
¥¥ Âu}« „—UF v  «dzUD« s
 «d??zU??Þ ≥ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? M?  …d??zU??Þ
W?d?F*« Ác¼  d?} ?žËÆÆåd?²ÐuJ}K¼
ÊU U?NK³I ¨W|u?'« UMð«u a|—Uð
s v½U¦« Âu}« u¼ Ê«d}D« b}Ž
…QA½ ÈdcÐ qH?²×½ t}Ë d?³Lu½
ô Êu?|d?? ? ? ? ? B?*« ÊË—U?? ? ? ? ? }?D?«
…œU?? Ž≈ bMŽ rN?ð«dzUÞ ÊË—œU?? G|
v W?? —U?? A*« «uK?«u??}? ¡q*«
«d?}?³? Uu?Hð oI?Š U2 ¨‰U?²?I«
œU?? ? ? ?Ý s?}? ? ? ? Š v? ¨U?M?ð«dzU?D?
Ëb??F?« È—U??}Þ s}?Ð »«dD{ô«
W?¦?}?³)« rN?²Dš q?A W?−?}?²½
W??d?? F*« —«d?? L? ²? Ý« W?? −? }? ?²½Ë
U??  pK?N? ?²? ? ð WK|u?Þ  «d?? ²? ?H
r? ? ? ? ?ł v? œu?? ? ? ?Ë s? rN?|b?
 «dzUÞ „UM?¼ X½U? b??I Æ÷—_«
q¦9Ë u??'« v oK% W|d??B?
…—u??BÐ …d?L? ²? ?  W|u??ł WKE
È√ ÷U??N? łù …œb?−? ²? Ë W??Lz«œ
d?? ³? ?Ž vðQð W?| œU??F? ? …Q?? łU?? H? ?
öC ¨WF?u²*« ‰ušb« ◊uDš
v Èd??š√  ö??} J?Að œu??łË sŽ
v Èu??B?I« œ«b??F?²? Ýô« W?ł—œ
Ác¼ X?IK?D½«Ë ÆU?? ? ²?b«  «—U?D
W|u'« WKE*« e|e?F²  «dzUD«
«d² ≤μ∞∞ sŽ b|eð ô WCHM
ŸU??Hð—« vKŽ o?KDM| U??N? C? FÐË
ÆjI d² μ∞∞
Ác?¼  «d?zUÞ i?F?Ð X?½U?? ? ? ?Ë
…dzUÞ ∂∞ s? W½uJ*« W??Žu??L? :«
U?? NM?JL| W?| U?? L? ?×K WK?E qJ?Að
 ö?ðU?? ? ? ? I?*« b?? ? ? ? ?{ q?šb?? ? ? ? ²?«
‰ö?? š W|d?? B*« W?? } ? ?{«d?? ²? ?Žô«
ÂuIð ULM}Ð Èu'« ‰U²I« qŠ«d
 U?? ? Žu?? ? L? ? ?:« Ác?¼  U¼U?? ? &«
ÆUNЫd²« ◊uDšË
Ëb?? ?F?« Ê√ `{«u« s? ÊU?? ?Ë
s d?? } ? ³?J« œb??F?« «c??NÐ ·b?? N |
 «—UD*« W??L?łU?N? v?«  «dzUD«
v²«Ë U?²b« W?I?DM v W|d?B*«
 «dzU?D« »«d?? ?Ý√ U?? ?NM o?KD?Mð
vKŽ W|œU?F? U?«b?¼√ rłU?Nð v²«
p– r²| Ê«Ë ¨oLF« vË WN³'«
 öðUI*« WD?Ý«uÐ bŠ«Ë XË v
“«d?Þ s Ÿö?D?²? ? ? Ýö? ÊU?ðdzU?Þ
ÆÂu²½U
U?Mð«u?? ?  X?U?? ?  qÐU?? ? I?*« vË
W|œU??F? ·«b¼√ n?B?IÐ W|u??'«
U?d?ý d?²?uK}? WzU? oL?Ž v²?Š
W½ËU?F*« r|bI?²Ð UMð«dzUÞ XU?Ë
ÆÂbI²« ¡UMŁ√ WŽ—b*«  ö}JA²K
W?| u?? ? ? '« UM?ð«u?? ? ?  X?U?? ? ? Ë
Ëb?? ? F?«  «dzU?D ÷«d?? ? ²? ? ?ŽôU?Ð
„—UF? v …dzUÞ ±μ t XDIÝ√Ë
vKŽ ÿU??H?(« v jÝË_« ‚d??A«
XF?L?Ý U?L? ¨U?Nö?I?²?Ý«Ë U?NM√
…bײ*«  U|ôu« W³ž— sŽ d}¦J«
v r?z«b« Âö?? ?« ¡«u d?? A?½ v
d??B?²? I| o(« «c¼ qN?? ¨rU??F«
Â√ W?? ID?M*« v …b?? Š«Ë WËœ v?KŽ
Æ°øUNËœ l}Lł vKŽ Èd |
vJ|dô« f}zd« ÊU ULM}ÐË
X½U? qB?} pK*« WU?Ý— rK ?² |
s?} ? ? ? } ?K }?z«d?? ? ?Ýù« s?| —U?? ? ?} ?DK?
r¼dzU? šË r¼U|U?×C ÂUI?²½ö
 öðU?? I*« Âu?? I? ?²? ?ÝË ¨W?? IÐU?? «
W|uł d?zU²Ý qL?FÐ W}K?}z«dÝô«
W?? ? –U?? ?I?«  öðU?? ? I*« W?| U?? ?L? ? ?(
W|d?? B?*«  «dzUD?« ë—b?? ²? ?Ý«Ë
pcÐ d??u??² …b??} ? FÐ „—U??F?  v«
 öðU?? ?I*«Ë  U?? ?–U?? ?IK? W?? d?? ?
W|u?'« b?Ž«u?I?« »d?C W?–U?I«
«dJ³? «uBKð Ê√ b?FÐ …dzUD« nBIÐ Âu²½UH« W–UI«  öðUI*« ŸU??b«  «u?? XU?? U??L?  W|u??ł v b?N²?& W?}K}z«d?Ýô« …œU}?I«  «dzU?D« …œu?? ?Ž o|dÞ ‚ö?? ?ž≈Ë
Y}?? Š ¨Èd??B*« Ê«d??} ?D« Õö??Ý s Èd?š√  ö?}JA?²Ð lb« -Ë ◊u?? ? ? ? ³? ? ? ? ?N?«  «d?2Ë  «—U?D?*« »uKÝQ?ÐË Âu??²½U?? “«dÞ W??–U??I« ÊQ?AÐ d?−M }? W?×?}B½ c?} ?HMð Ê√ b??FÐ ¨U¼b??Ž«u?? v?« W|d??B*«
—U?D v?« Âu?? ? ? } ?« p?– v q?Ë
 «dzUÞ »d??Ý ‰Ë√ vÐd??(« WþU*√
U?? } ?½UD|d?Ð s U?? œU??  W?| d?? B? ?
Êu|d?? ? B? ?  ÊË—U?? ? }Þ Áœu?? ? I |Ë
v d?? ? B?* —u?? ? ?½ ‰Ë√ ÊuK?¦? ? ?L |
W??}?U??{ô« œu?u«  U½«e??š s
WKE*«  «dzUD?Ð «u¾?łu? U?bMŽ
Ær¼—UE²½« v W|d?B*« W|u'«
s? ÊU?? ?  Ê«u?? ? ?¦?« —Ëd?? ?  l?Ë
»U?? ?B? ? Ž√ »d?DCð Ê√ r?²? ? ;«
ÊUJ*« v ÊuJ²? WHK?²? b?Ž«u?
v W??d?? F*« ¡U??L? Ý s V?ÝUM*«
Æs}²I}œ s q√
 U?? ?Žu?? L? ? :« ÂU?? ?√ sJ?| rË
Èu?? Ý Ëb?? F«  «dzUÞ s? vË_«
…œu?? Ž W?? ?} ½U?J≈ ÊËœ Wu?K }?? ×?K
v« W?*U?? ? Ý W|d?? ? B?*«  «dzU?D«
s? ÊuJ?} ? ? ? ÝË qÐ ¨U?¼b?? ? ?Ž«u?? ? ?
 «d?zUÞ Ÿö?? ? ≈ «b?? ? ?ł VF?? ? B?«
Ë√ U¼b??Ž«u?? s Èd?š√ W?| d?B? 
Ê√ v qQ?| ÊU?Ë Ælu??²?  d?} ? ž
b?? WËU?? ; UMðöðU??I?  ⁄d?? H? ²ð
WK?E*« l? p³?? ?²? ? A?ðË Âu?? ?−? ? N«
pcÐ ‰U:« ` ?H² W?}K}z«dÝô«
W?K?ðU?? ? ? ?I*«  U?? ? ? ?–U?? ? ? ?I?« ÂU?? ? ? ?√
”√— v UMð«u?? s}?Q??²Ð Èu?'«
≤π ËbFK XÐU?√ Y}Š ÈdÐuJ«
ÆåŸöD²Ý« UðdzUÞ UNM …dzUÞ
v —«œ U q}UHð v« œuF½Ë
ÊU??  Èc?« œu?? N? ?A*« Âu?? } ?« «c¼
ÊUË ¨ÈdJ F« UN?Hu s} % b? W??}K}z«d??Ýù«  öðU??I*« ÊuJð
U?F |d??Ý qL?F« p– v« U?NK?} ?³?Ý X?MI?Ë U?? ? ?NM? «œb?? ? ?Ž XD?I? ? ? Ý√
Èu??'« ‚u??H? ²« …œU??F? ²? Ý« vKŽ ‰U²?I« ÊuM v UÝ—œ s}?|dB*«
r}?? ?−? ? % WËU?? ?×? ? Ë ¨»uK? *« ÆÈu'«
Æa|—U²«
v²?« W|u?? ?'« „—U?? ?F?*« b?? ?FÐË
s d?? A? Ž l?Ыd« Âu??} ?« v  —«œ
Âu??}« «c¼ `?³? √ ±π∑≥ dÐu??²? √
Èc« W?| u?? '« UM?ð«u??  b?? } ? ? Ž u¼
Æd¼b« Èb vKŽ tÐ qH²×½ qEMÝ
q l s}}K}z«dÝù« s|—U}D«
W??−? ?}? ²?½ U¼b??I? ?H| œu?? Ë …dD
s U?Ðd¼ …—ËUM*« v?« Á—«dD{«
≤± Z??}?*«  «d??zU?Þ Ê«d?? ? ? ? ? ? ? }? ½
qšbð s W?}AšË W?}{«d?²Žô«
s lKIð Èdš√ W|uł  ö}JAð
œu?? ?u«  U?½«e?? ?š s hK?? ? ²«
 ö}?JAð v ‚dH?²«Ë W}?U{ù«
sJL²«Ë …—ËUM*« o}?Iײ W}U?²
W?N?ł«u? v W½Ëd?0 „d?×?²« s
ÆW|dB*« W}{«d²Žô«  öðUI*«
X?×? ? ? ? ? ?$ W??K?Šd?*« Ác?¼ v?Ë
`−?Mð Ê√ b?? ?FÐ U?? ?N? ? } ?« …œu?? ?F«
nB?? v? W??} ? H? )« W??Žu??L? :«
 P??AM dzU??ÝË W|u?'«  «d??L*«
W?? ? I?DM? v W?| d?? ? B*«  «—U?D*«
ÆUNuŠ UË ¨U²b«
Ëb?? ?F?« WD?š v¼ Ác¼ X?½U?? ?
s sJL?²ð vU?²UÐË W}K}z«d?Ýù«
ÆÂu−NK vH)« ·bN« o}I%
W?D)« Ác?? ? N? Ëb?? ? F?« b?? ? Ž√Ë
∂∞ rCð Èdš√ W|uł  ö}JAð
W?L−?N« v W?—UA? d}?ž …dzUÞ
Ác¼ dE?²MðË W??H? } ? ¦?J« W|u??'«
W|u'«  «uI« a|—Uð ÂU|√ b−√
s}?? ?IKF?*« ·«d?? ²? ? ŽUÐ ¨W|d?? ?B*«
¨s?} ? ? ? ?} ?*U?? ? ? F?« s?} |d?J? ? ? ? ?F?«
s}?}K}z«d?Ýù« …œU?I« ·«d?²?ŽUÐË
ÆUC|√
W|u??ł  ö??} J?Að  d??Nþ b??I
W|d??B*« W|u??'«  «u?I« ◊U??A½
W|u?ł  U?L?−?N ‰U?:« ÕU? ?≈Ë
WKd?F  «—UD*« vKŽ W?}K}z«d?Ý≈
W?| d?? ? ? ? ? B?*«  «d??zU?D?« ‚ö?D?½«
W??}K}z«d??Ýù«  «—U??G« W??N? ł«u*
ÆUN «ËbŽ√ v²«
vIÐË ¨Ëb?F« —u??Bð ÊU? «cJ¼
d?N?þ q³? U? —Ëd??ž s U?C? FÐ t
ÆdÐu²√ s ”œU «
ÊU??  v?J |d?? _« Ád?? ?} ? ?Nþ s?J
s?D?M? ý«Ë s? …—u?? ? ? ? ? ?B?« Èd?|
Ê√ b??FÐ W?U??š ¨d??¦?√ W??} ?F? «uÐ
 ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م >‬
‫‪nO?? ? ? M? ? ? ' v½U?? ? ? *d?? ? ? Ð b?? ? ? Ë ”√— v?K? ? ? Ž —Ëd?? ? ?Ý‬‬
‫ﻣـﻜـﺎﻓﺤـﺔ اﻟﻌـﻨﻒ اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ وﺗـﻔﻌـﻴﻞ ﻣﺮاﻗـﺒﺔ اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﺎت‬
‫وﺿﻤﺎن ﺳﻼﺳﺔ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﺔ ﻓﻰ‬
‫ﺗــﻤـﻮﻳﻞ اﻻﺣــﺰاب اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴـﺔ واﳊــﻤﻼت اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ‪. .‬‬
‫اﺿــﺎﻓــﺔ اﻟﻰ اﻟـﺒــﻨـﻮد اﻟــﻄـﺎرﺋــﺔ ﺣـﻮل دور اﻟــﺒـﺮ ــﺎﻧـﺎت ﻓﻰ‬
‫ﻣـﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻻﺳــﺎءات اﻟﻰ اﻻدﻳــﺎن واﻻرﻫــﺎب واﻟــﻘــﺮﺻــﻨـﺔ‬
‫اﻟــﺒـﺤــﺮﻳـﺔ‪ .‬وﻳــﻠـﻘﻰ د‪ .‬ﺳــﺮور ﻛـﻠــﻤﻪ اﻣـﺎم اﻻﲢــﺎد اﻟـﺪوﻟﻰ‬
‫ﻳـﺘـﻨـﺎول ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻋـﺪة ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﻫـﺎﻣـﺔ وﺗﻀـﻤـﻦ رؤﻳﺔ ﻣـﺠـﻠﺲ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ ﻨﻊ اﻟﻌﻨﻒ ا ﺮﺗﺒﻂ ﺑـﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﺿﻤﺎن اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
‫اﻟﺴـﻠﺲ ﻟـﻠـﺴﻠـﻄـﺔ وا ﻤـﺎرﺳـﺔ اﻟـﺪ ﻘـﺮاﻃـﻴﺔ‪ ..‬ﻳـﻀﻢ اﻟـﻮﻓﺪ‬
‫اﻟﺒـﺮ ﺎﻧﻰ اﻟﻨـﺎﺋﺐ د‪ .‬زﻛﺮﻳﺎ ﻋـﺰﻣﻰ وﻣﺼﻄﻔـﻰ اﻟﻔﻘﻰ رﺋﻴﺲ‬
‫ﳉﻨﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‪.‬‬
‫ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻮاﻳﺎﺗﻬﻢ اﻟـﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ ..‬ﻟﺘﺘﺒﻘﻰ اﺧﺮ ا ﺮاﺣﻞ ﻓﻰ‬
‫ﻧــﺘـﺎﺋﺞ اﺳــﺘـﻄﻼﻋــﺎت اﻟـﺮأى اﻟــﺘﻰ ﻳـﺠــﺮﻳـﻬــﺎ اﳊـﺰب ﻓﻰ‬
‫اﻟﺪواﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ÊU?? ? ? ? ? ? *d?? ? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ? ? « U?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?½œ‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫« ‪ UÐU ²½ô« v W —UA*« s tH u ÂuO « sKF¹ lL−²‬‬ ‫≈ ‪d¹“Ë v‬‬
‫ﻳـﺮأس د‪ .‬اﺣـﻤـﺪ ﻓـﺘـﺤﻰ ﺳــﺮور رﺋـﻴﺲ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ‬ ‫أواﻟـﺴﺎﺑـﻘ ﺑـﺸـﺮط ﻣﻮاﻓـﻘﺔ اﻻﺣـﺰاب اﻟﺜﻼﺛـﺔ واﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟﻰ ﻓــﻮز ‪ ٢‬ﻣـﺮﺷـﺤـ ﻋــﻤـﺎل ﻓﻰ اﻟـﺪاﺋـﺮة‬
‫ﻳــﻌــﻠﻦ ﺣــﺰب اﻟــﺘــﺠــﻤﻊ اﻟــﻴــﻮم ﻣــﻮﻗــﻔﻪ ﻣﻦ ا ــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻧـﺘﺨـﺎﺑـﺎت ﻣﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ وﺗﻌـﻘـﺪ اﻻﻣـﺎﻧﺔ اﻟـﻌـﺎﻣﺔ ﻟـﻠـﺤﺰب‬
‫«*‪WO U‬‬
‫وﻓـﺪا ﺑـﺮ ــﺎﻧـﻴـﺎ رﻓـﻴﻊ ا ـﺴـﺘــﻮى ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻰ‬
‫اﺟﺘﻤـﺎﻋﺎت اﻻﲢﺎد اﻟـﺒﺮ ﺎﻧﻰ اﻟﺪوﻟﻰ‬ ‫اﻟــﻮاﺣــﺪة وذﻟﻚ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـﻠــﺪواﺋــﺮ اﻟــﺘﻰ‬ ‫اﻟﻴـﻮم اﻳـﻀﺎ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋﺎ ﻻﺳـﺘـﻌـﺮاض ﻣﻮاﻗﻒ اﻣـﺎﻧـﺎت اﳊﺰب‬
‫ﺳﺘـﺸﻬـﺪ ﺗﺮﺷـﻴﺢ ﺣﺰﺑـ ﻣﻦ اﻻﺣﺰاب‬ ‫ﺑـﺎﶈـﺎﻓﻈـﺎت واﻟﺘﻰ اﺳـﻔـﺮت ﻋﻦ ﻣﻮاﻓـﻘﺔ ﻏـﺎﻟـﺒﻴـﺔ اﶈﺎﻓـﻈﺎت‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬
‫وا ﻘﺮر ﻋﻘـﺪﻫﺎ ﻓﻰ ﺟﻨﻴﻒ ﻳﻮم ‪٤‬‬
‫اﻟـﺜﻼﺛـﺔ ﻟـ »‪ «٢‬ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻌـﻤﺎل‬ ‫ﻋـﻠﻰ ا ــﺸـﺎرﻛـﺔ ﻣـﺎﻋــﺪا »ﳉـﻨـﺔ اﳉـﻴــﺰة« واﻟـﺘﻰ أﺻـﺮت ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻛــﺘــﻮﺑــﺮ اﳊــﺎﻟﻰ‪ ..‬ﻳــﻨــﺎﻗﺶ‬
‫وﺟـــﺎءت ﻏــــﺎﻟـــﺒـــﻴــــﺔ اﺳـــﻤـــﺎء‬ ‫ﻣـﻘﺎﻃـﻌـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت واﺷـﺎرت ﻣـﺼـﺎدر ﺑـﺎﳊـﺰب ان اﳊﺰب‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ‬
‫اﻟــــﺒـــﺮ ــــﺎن اﻟــــﺪوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﺮﺷـﺤـﻰ ﺣــﺰب اﻟـﺘــﺠــﻤﻊ‬ ‫اﺳـﺘـﻘﺮ ﻋـﻠﻰ اﺳـﻤﺎء ‪ ٧٠‬ﻣـﺮﺷـﺤﺎ ﺣـﺘﻰ اﻻن ﻓﻰ ‪ ٢٠‬ﻣـﺤﺎﻓـﻈﺔ‬
‫ﺧﻼل اﻟـــــــﻠـــــــﺠـــــــﺎن‬ ‫أﻧ ـ ـﺎ »ﻣـ ـﻮﻇـﻒ« ﻏـ ـﻠ ـ ـﺒ ـ ـﺎن« وﻋـ ـﻠـﻰ ﻗـ ـﺪ‬
‫ﻦ ﻳـــﺸـــﻐـــﻠــﻮن ﻣـــﻮاﻗﻊ‬ ‫واﻛــﺪت ا ــﺼــﺎدر اﻧـﻪ ﻓــﻮر اﻋﻼن اﳊــﺰب ﻋﻦ ا ــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺣـﺎﻟﻰ ﻗـﻮى‪ ..‬ﻛﻨﺖ وﻏـﻴـﺮى ﻣﻦ ا ـﻮﻇـﻔ‬
‫ا ــﺘـﺨــﺼـﺼــﺔ ﻋـﺪة‬ ‫ﺗﻨﻈـﻴﻤﻴﺔ ﺑـﺎﳊﺰب ﻛﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑـﺎت ﺧﻼل ا ـﺆﺗـﻤـﺮ اﻟـﺼـﺤــﻔﻰ اﻟـﺬى ﺳـﻴـﻌـﻘـﺪ ﻋـﻘﺐ‬
‫ﻣﻮﺿـﻮﻋـﺎت اﻫﻤـﻬﺎ‬ ‫»ﺑ ـﻨـﻘ ـﺒﺾ« ﻣـﺮﺗ ـﺒ ـﺎﺗـﻨ ـﺎ ﻓﻰ أﻣ ـﺎن اﻟـﻠﻪ ﻓﻰ‬
‫رﺋﻴﺲ اﳊﺰب واﻋﻀﺎء‬ ‫اﺟﺘـﻤﺎع اﻻﻣـﺎﻧﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﺳﻴـﺘﻢ دﻋﻮة ﺣـﺰﺑﻰ اﻟﻮﻓﺪ اﻟـﻨﺎﺻﺮى‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻌـﺎدﻫ ـﺎ ﻣﻦ »ﺧ ـﺰﻳـﻨ ـﺔ« اﻟـﺸ ـﻐﻞ‪ ..‬ﻓ ـﺠـﺄة‬
‫ﺗــــــﻮﻓـــــــﻴــــــﺮ اﻃــــــﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ وﻋﺪد‬ ‫ﻟـﻌـﻘـﺪ اﺟﺘـﻤـﺎع ﻣـﺸﺘـﺮك ﻟـﻠـﺘـﻨﺴـﻴﻖ ﻓـﻴـﻤﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬﻢ ﻓﻰ اﻟـﺪواﺋﺮ‬ ‫ﻗ ـﺎﻟـ ـﻮا ﻟ ـﻨ ـﺎ‪ ..‬ﻋـ ـﻴﺐ ﻋ ـﻠـ ـﻴ ـﻜﻢ‪ ..‬ده اﻟـ ـﺪﻧ ـﻴ ـﺎ‬
‫ﺗـﺸﺮﻳـﻌﻰ ﻳـﻬﺪف اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ أﻣﻨﺎء اﶈﺎﻓﻈﺎت‪.‬‬ ‫ﺑـﺤـﻴﺚ ﻳـﺘﻢ اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋـﻠﻰ اﺧﻼء اﻟـﺪواﺋـﺮ ﻟـﻠـﻨـﻮاب اﳊـﺎﻟـﻴـ‬ ‫ﻛ ـﻠـﻬـﺎ‪ ..‬ﺑ ـﺘـﺼـﺮف ﻣـﺮﺗ ـﺒـﺎﺗـﻬ ـﺎ »ﺑـﺎﻟـﻜـﺮوت«‬
‫وأﻧـﺘﻢ ﻟﺴﻪ ﺑـﺘـﺎﺧـﺪوﻫﺎ »ﺑـﺎﻻﻳـﺪ«‪ ..‬ﻻ‪ ..‬ﻣﺎ‬
‫اﻟﻮﺣﺪات اﳊـﺰﺑﻴﺔ ﻻﺟـﺮاء ﺗﺼﻔﻴـﺔ ﺑ ا ﺮﺷـﺤ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺗـﺮﺷﻴﺤـﻬﻢ ﻟﻠـﺤﺰب وذﻟﻚ ﻓﻰ اوﻟﻰ ا ﺮاﺣﻞ اﻟـﺘﻰ ﺣﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻳـﻘﻮم اﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟﻤـﻌﺎت اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﻴـﺔ ﻟﻠـﺤﺰب اﻟـﻮﻃﻨﻰ‬ ‫ﻳ ـ ـﺼـ ـﺤﺶ ﻛ ـ ـﺪه‪ ..‬وﻃـ ـﺒ ـ ـﻌـ ـﺎ ﻷن ﺣ ـ ـﻜـ ـﺎﻳـ ـﺔ‬
‫اﺟـﺘﺎزوا اﺠﻤﻟـﻤـﻌﺎت وذﻟﻚ ﻓﻰ ﺧـﻄـﻮة ﺛﺎﻧـﻴـﺔ ﻟﻀـﻤﺎن ان‬ ‫اﳊﺰب ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺮﺷﺤﻴﻪ وﻳﺠﺮى اﳊﺰب ﺑﻌﺪ اﺳﺒﻮﻋ‬ ‫ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻘﺎدم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﺮﺷﺤﻰ اﳊﺰب ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻗ ـﺒـ ـﻀ ـﻨـ ـﺎ »ﺑ ـﺎﻟـ ـﻜ ـﺮوت« ده ﻣـ ـﺸ ـﺮوع وزﻳ ـﺮ‬
‫ا ﺎﻟﻴﺔ ﻓﻜـﺎن ﻻزم »اﻟﻮزارة« ﺑﺘﺎﻋﺘﻨﺎ ﺗﻮاﻓﻖ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻣـﺮﺷﺢ اﳊﺰب ﻗﺪ ﺟﺎء ﺑﺮﻏﺒـﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻋﻀﺎء اﳊﺰب‬ ‫ﻣﻦ اﻋﻼن ﻧـﺘـﺎﺋﺞ اﺠﻤﻟــﻤـﻌـﺎت اﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﺎت ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى‬ ‫ﻣــﺠـﻠﺲ اﻟـﺸــﻌﺐ اﻟـﻘــﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ ﺑــ ﻣﻦ ﺗـﻘــﺪﻣـﻮا ﺑـﺎوراق‬ ‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴـﻪ‪ ..‬ﻣـ ـﺎ ﻫـ ـﻮ وزﻳـ ـﺮﻧـ ـﺎ ﻟ ـ ـﻮ ﻣـ ـﺎواﻓـ ـﻘﺶ‬
‫ﺣـﻴـﺒـﻘﻰ ﻣﺶ ﻣـﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟـﻔـﻜـﺮ اﳉـﺪﻳﺪ‬
‫وﺑـﻴﻌـﻄﻞ »اﻻﺻﻼح« و ﻜﻦ »ﻳـﺘﺰﻧﺒﻖ«‪..‬‬
‫ﻓ ـﻮاﻓـ ـﻘﺖ اﻟ ـﻮزارة ﻣﻊ ان ﻋ ـﻨ ـﺪﻫ ـﺎ »ادارة«‬
‫وﻣـ ـﻮﻇ ـﻔـ ـ دى ﺷ ـﻐـ ـﻠـ ـﺘ ـﻬﻢ وﺟـﻪ ﻣ ـﻴـ ـﻌ ـﺎد‬
‫ﺻ ـ ـﺮف ا ـ ـﺮﺗـﺐ ورﺑﻚ »اﻋـ ـﻠـﻢ« اﻟـ ـﻮاﺣـ ـﺪ‬
‫ﺑﻴـﺴﺘـﻨﻰ اﻟـﻴﻮم ده ﻓـﺸﺮ »وﻟـﻴﻪ« ﺑﺘـﻮﻟﺪ ﻓﻰ‬
‫آﺧﺮ أﻳـﺎﻣـﻬـﺎ‪ ..‬ورﺣﺖ »ﻟﻠـﻤـﺎﻛـﻴﻨـﺔ« ﺑـﺘـﺎﻋﺔ‬
‫ﺻـ ـﺮف ا ـ ـﺮﺗﺐ‪ ..‬ﺣـ ـﻄـ ـﻴـﺖ اﻟـ ـﻜ ـﺎرت‪ ..‬ﻻ‬
‫ﺣﺲ وﻻ ﺧـ ـ ـﺒ ـ ـﺮ‪ ..‬ﻳ ـ ـﻬ ـ ـﺪﻳـﻚ ﻳ ـ ـﺮﺿ ـ ـﻴﻚ‪..‬‬

‫« ‪WO u$ “dÐ_« pÐ Âd× Ë q d‬‬

‫ﻣـﻔـﻴﺶ وﻓـﺠـﺄة ﻃﻠـﻌﺖ ﻟﻰ ورﻗـﺔ ﻣـﻜـﺘﻮب‬
‫« ?‪W??O? e?? ²? U?? Ð U?? N? ½U?? L? ? ×? ¹ e?? ŽË v –U?? A‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫√‪ÕU−M « XML{ U−M «uÐ‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫‪bOFÝ—uÐ‬‬
‫×‪WE U‬‬
‫«‪W¹—bMJÝô‬‬
‫ﻋـﻠﻴـﻬـﺎ »اﻟـﻌﻤـﻠـﻴـﺔ اﺗـﺴﺠـﻠﺖ« اﻓـﺘـﻜﺮت اﻧﻰ‬
‫ﻣﺸـﺘﺮك ﻓﻰ ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ »اﻟﻜﺎﻣﻴـﺮا اﳋﻔﻴﺔ«‬
‫وان ا ﺎﻛـﻴﻨـﺔ دى ﻫﻰ اﺑـﺮاﻫﻴﻢ ﻧـﺼﺮ ﺑﺲ‬
‫«*‪WO uM‬‬
‫‪5×ýd?*« 5Ð WM?šUÝ  UM?ŠUA? Ë‬‬ ‫ﺑـــﻌــﺪ وﺻــﻮل اﳊـــﻤــﻠـــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـــﺎﺑــﻴــﺔ‬
‫ــﺮﺷـــﺤﻰ اﺠﻤﻟــﻤـﻊ اﻻﻧــﺘــﺨـــﺎﺑﻰ ﻟـــﻠــﺤــﺮب‬
‫داﺋــﺮﺗـﺎن ﻓـﻰ اﻻﺳـﻜــﻨـﺪرﻳـﺔ‬
‫ﺗـﺘـﻮﻫـﺠـﺎن ﻧــﺸـﺎﻃـﺎ وﺣـﺮﻛـﺔ‬
‫»ﻣﺘـﺨـﻔﻰ«‪ ..‬ﻟﻜﻦ ﺑـﻌـﺪ ﺷﻮﻳـﺔ اﻛﺘـﺸﻔﺖ ان‬
‫ﻻ ﻓـﻴﻪ ﻛ ـﺎﻣ ـﻴـﺮا وﻻ ﺧ ـﻔ ـﻴـﺔ وان »اﻟ ـﻜـﺮت«‬
‫اﺗـ ـ ـﺴـ ـ ـﺤـﺐ وﻻﻓـ ـ ـﻴﺶ ﻓـ ـ ـﻠـ ـ ـﻮس ﺧـ ـ ـﺮﺟﺖ‬
‫اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ﺑـﺒـﻮرﺳـﻌـﻴـﺪ ﻟـﻨـﻬـﺎﻳـﺘـﻬـﺎ وﺿـﺤﺖ‬ ‫وﺗﺄﻳﻴـﺪا ﻟﻨﺠﻤـ ﺑﺎرزﻳﻦ ﻫﻤﺎ‬ ‫واﻟ ـﻮرﻗ ـﺔ اﻟـ ـﻠﻰ ﻓﻰ اﻳ ـﺪى ﺑـ ـﺘ ـﻘ ـﻮل ﻟﻰ اﻧﻰ‬
‫ﲢــﻮﻟﺖ ﻏــﺮف وﻃــﺮﻗــﺎت ﻣــﻘــﺮ‬ ‫»ﻗ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ـﻀـﺖ« وﻣﺶ ﻋ ـ ـ ـ ـﺎوز أﻗ ـ ـ ـ ـﻮل ﻟﻚ‬
‫اﺠﻤﻟـــﻤﻊ اﻻﻧــــﺘـــﺨـــﺎﺑـﻰ ﻟـــﻠـــﺤـــﺰب‬ ‫اﻟــﺼــﻮرة ﺑــ ا ــﺘــﻨـﺎﻓــﺴــ و ــﻜﻦ رﺳﻢ‬ ‫اﻟــﻮزﻳــﺮان د‪ .‬ﻣــﻔــﻴــﺪ ﺷــﻬــﺎب‬
‫ﻣـﻌــﺎ ـﻬـﺎ ﻓﻰ ﻧـﻘــﻄـﺘـ رﺋـﻴــﺴـﻴـﺘـ اﻻوﻟﻰ‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟــﺸــﺌـﻮن اﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻴـﺔ‬ ‫ﺷ ـﻌـﻮرى ﺳـﺎﻋ ـﺘـﻬـﺎ ﻛـﺎن ازاى‪ ..‬ﻛ ـﺎن ﻗـﻠـﺒﻰ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻰ ﺑﺎ ﻨـﻮﻓﻴﺔ إﻟﻰ ﺧﻠﻴﺔ ﻧﺤﻞ‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﺎل »ﻳـ ـﺪق« وﻛ ـﺄﻧﻰ ﻓﻰ آﺧ ـﺮ أﻳ ـﺎﻣﻰ‪..‬‬
‫ﻣﻊ اﻗــــﺘـــﺮاب اﻟــــﻌـــﺪ اﻟـــﺘــــﻨـــﺎزﻟﻰ‬ ‫ﺿـﻤـﺎن ﻓـﺎﻳـﺰة اﺑــﻮاﻟـﻨـﺠـﺎ وزﻳـﺮة اﻟـﺘـﻌـﺎون‬ ‫واﺠﻤﻟـﺎﻟﺲ اﻟـﻨـﻴﺎﺑـﻴـﺔ واﻟـﻠﻮاء‬ ‫ﻳﺎﻧـﻬـﺎر ﻃ ‪ ..‬ا ـﺮﺗﺐ ﻛـﺪه ﻃﺎر‪ ..‬وﻻ اﻳﻪ‬
‫ﻟــﻠــﻤـــﺠــﻤﻊ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑﻰ وﻓــﺮض‬ ‫اﻟــﺪوﻟﻰ ﳊــﺴﻢ ﻣــﻘـﻌــﺪ اﻟــﻔـﺌــﺎت ﻓﻰ ﻛــﻮﺗـﺔ‬ ‫ﻋـﺒــﺪاﻟـﺴﻼم اﶈـﺠـﻮب وزﻳـﺮ‬ ‫ووﻗﻔﺖ ﺟـﻨﺐ ا ﺎﻛـﻴﻨـﺔ وأﻧﺎ ﺣـﺎﻃﻂ اﻳﺪى‬
‫د‪.‬ﻣـــﻐــﺎورى دﻳـــﺎب أﻣـــ اﳊــﺰب‬ ‫ا ـﺮأة ﺑـﺎﶈـﺎﻓﻈـﺔ ﻟـﺼﺎﳊـﻬـﺎ ﺣـﻴﺚ ﲢﻈﻰ‬ ‫اﻟﺘـﻨﻤﻴـﺔ اﶈﻠﻴـﺔ‪ ..‬ﻓﻔﻰ داﺋﺮة‬ ‫ﻋﻠـﻴﻬﺎ وﻋﻤـﺎل اﻗﻠﺒﻬﺎ ـ وﺷﻤﺎل ﻳﻴﺠﻰ‬
‫ﺑـﺎ ــﻨـﻮﻓـﻴـﺔ ﺳــﻴـﺎﺟـﺎً ﻣـﻦ اﻟـﺴـﺮﻳـﺔ‬ ‫ﺑـﺸــﻌـﺒــﻴـﺔ ﻛــﺒـﻴــﺮة ﺑـ اﺑــﻨـﺎء ﺑــﻮرﺳـﻌــﻴـﺪ‬ ‫ﻣــﺤــﺮم ﺑﻚ ﻳــﺘــﺤــﺮك ﻣــﺆﻳــﺪو‬ ‫ﻧـ ـﺼﻒ ﺳـ ـﺎﻋـ ـﺔ‪ ..‬وﻋـ ـﻠـ ـﺸـ ـﺎن رﺑﻚ ﻋـ ـﺎﻟﻢ‬
‫ﺣــﻮل ﻣــﺎ ﻳــﺘﻢ ﻓﻰ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻟــﻔـــﺨــﻮرﻳﻦ ﺑـــﺘــﻘـــﺪ اول وزﻳــﺮة ﻣـــﻨــﻬﻢ‬ ‫د‪.‬ﺷـﻬـﺎب ﺑـﻌـﻔـﻮﻳـﺔ اﻣـﻠـ ﻓﻰ‬ ‫ﺑـﺎﳊـﺎل ﻟﻘـﻴﺖ ﻣـﻜﺘـﻮب ﻋـﻠﻰ ا ﺎﻛـﻴـﻨﺔ رﻗﻢ‬
‫اﻟـﺘﻰ ﻳﻌـﻘﺪﻫـﺎ ﺑﺼـﻮرة ﻳﻮﻣـﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺘﻤﺜﻠﻬﻢ ﲢﺖ ﻗﺒﺔ اﻟﺒﺮ ﺎن واﳉﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ‬ ‫> ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم اﶈﺠﻮب‬ ‫> د‪ .‬ﻣﻔﻴﺪ ﺷﻬﺎب‬
‫اﻛﺘﺴﺎب اﻟـﺪاﺋﺮة ﺜﻼ ﺑﺎرزا‬ ‫ﻃ ـ ـﻮارىء »اﺗ ـ ـﺼـ ـﻠـﺖ« ﺑـ ـﻴـﻪ‪ ..‬اﻧـ ـﻬـﻢ ﻳـ ـﺮدوا‬
‫ا ــﺘـــﻘـــﺪﻣــ ﻟـــﻠــﻤـــﺠــﻤـﻊ واﻟــﺘﻰ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟــﺼــﻮرة ﻳــﺴــﻮده اﻟــﻔـــﻮﺿﻰ ﺑــﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻟــــﻬــــﺎ ﻓﻰ اﺠﻤﻟــــﻠـﺲ ا ــــﻘــــﺒﻞ‬ ‫أﺑ ـ ـﺪا وﻋـ ـﺪوك ﻋـ ـﻠـﻰ اﻟـ ـﻠﻰ ﺣ ـ ـﺼﻞ ﻟﻰ‪..‬‬
‫ﺗـــﺴـــﺮﺑـﺖ أﺧـــﺒـــﺎرﻫـــﺎ ﻣﻦ ﺑـــﻌﺾ‬ ‫ا ـﻨـﺎﻓﺴـﺔ اﻟﺸـﺮﺳـﺔ وا ﻠـﺘﻬـﺒـﺔ ﺑ اﻟـﺮﺟﺎل‬ ‫اﳊــــﺼــــﻮل ﻋــــﻠـﻰ اﺻـــﻮات‬ ‫ﻟـﺘـﺠﻨﺐ اﻟـﺼـﺪام وﻣـﺤﺎوﻻت‬ ‫ﺧـــﺎﺻــــﺔ ﺑــــﻌــــﺪ ان اﻋـــﻠــــﻨﺖ‬ ‫ﻟـ ـﻐ ـﺎﻳ ـﺔ ﻣـ ـﺎ اﻟ ـﻄ ـﻮارىء ردت ﺑـ ـﻌ ـﺪ ﺳ ـﺎﻋ ـﺔ‬
‫> أﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬ ‫> ﻛﻤﺎل اﻟﺸﺎذﻟﻰ‬ ‫ا ـﺘـﻘــﺪﻣـ اﻟــﺬﻳﻦ ﺣـﺪﺛﺖ ﺑــﻴـﻨـﻬﻢ‬ ‫ﻓﻰ دواﺋـــﺮ اﶈـــﺎﻓـــﻈـــﺔ اﻟـــﺜـﻼﺛـــﺔ »ا ـــﻨــﺎخ‬ ‫اﺠﻤﻟــــﻤـﻊ واﺳــــﺘــــﻤــــﺮاره ﻓﻰ‬ ‫اﺳـــﺘـــﻘـــﺮار ﻻﲡـــﺎه اﺠﻤﻟـــﻤﻊ‬ ‫اﻟــﺘـﻴـﺎرات ا ـﻌـﺎرﺿـﺔ وﻣـﻨـﻬـﺎ‬ ‫ﻓـﺤـﻜـﻴﺖ ﻟـﻬﻢ اﳊـﻜـﺎﻳـﺔ‪ ..‬ﻗﺎﻟـﻮا ﻟﻰ‪ ..‬أﻧﺖ‬
‫ﻣـــﺪاﺧﻼت وﻣـــﺸــﺎﺣـــﻨــﺎت أﺛـــﻨــﺎء‬ ‫واﻟﻌﺮب واﻟﺸﺮق«‪.‬‬ ‫اﻟـﺘــﺮﺷﺢ ﻋـﻠﻰ ﻧــﻔﺲ ﻣــﻘـﻌـﺪ‬ ‫و ـــﻠـــﻤــﺔ ﻻﺻـــﻮات اﻋـــﻀــﺎء‬ ‫ﺟــﻤـﺎﻋـﺔ اﻻﺧـﻮان اﺣـﺘـﺮاﻣـﻬـﺎ‬ ‫اﻷول ﺗـ ـﺮوح ﻟ ـ ـﻠـ ـﺒ ـ ـﻨﻚ ﻋـ ـﻠ ـ ـﺸـ ـﺎن ﺗ ـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺮد‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺟـﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﺗـﺸـﻬـﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫»اﻟﻜﺎرت« رﺣﺖ ﺗﺎﻧﻰ ﻳﻮم ﻟﻠﺒﻨﻚ وﺣﻜﻴﺖ‬
‫ﻋـــــﺮض ﺳـــــﻴـــــﺮﻫـﻢ اﻟـــــﺬاﺗـــــﻴـــــﺔ‬ ‫اﻟــﻔــﺌــﺎت‪ ..‬ﺑــﻴـــﻨــﻤــﺎ ﺗــﺸــﻬــﺪ‬ ‫اﺠﻤﻟــــــﻤﻊ ﻓـﻰ ﻛﻞ داﺋــــــﺮة ﻓﻰ‬
‫ﻣــﺠــﻤـــﻌــﺎت اﳊــﺰب ﺑـــﺎﶈــﺎﻓــﻈــﺔ‬
‫وﺑﺮاﻣﺠﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫> ﻧﺒﻴﻞ اﻟﺘﻔﺎﻫﻨﻰ‬ ‫اﻟﺪاﺋـﺮة ﻣﻨﺎﻓـﺴﺔ ﺣﺎﻣـﻴﺔ ﺑ‬ ‫ﺗــﻮﺟـﺲ ﻟﻢ ﻳــﻔـﻠـﺖ ﻣـﻨـﻪ اﺣـﺪ‬
‫ﻟـــﺘــــﺎرﻳﺦ ﺷـــﻬـــﺎب وﻋـــﻄـــﺎﺋﻪ‬
‫ﻟﻬـﻢ اﳊﻜﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻃـﻘﻄﻖ ﻟﺴﻼﻣـﻮ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬
‫ﻫــﺪوءا ﻣﻦ ﺑــﻴـﻨــﻬــﺎ ﻣــﺠــﻤﻊ داﺋـﺮة‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻰ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺷﺤﻰ اﻟﻌﻤـﺎل ﻋﻤﺎد رﻃﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ ا ــﺮﺷــﺤـ ‪ ..‬ﻓــﻔﻰ داﺋـﺮة‬ ‫ﻗـﺎﻟﻮا ﻟﻰ »ﻧـﻮ ﺑﺮوﺑـﻠـﻴﻢ«‪ ..‬ﻗﻠﺖ ﻟـﻬﻢ ﻳـﻌﻨﻰ‬
‫اﻟــﺒـــﺎﺟـــﻮر واﻟــﺘـﻰ ﺗــﻌـــﺪ اﻟـــﺪاﺋــﺮة‬ ‫ﻛﺎن أﻛﺜـﺮﻫﺎ ﺳﺨﻮﻧـﺔ ﻣﺎ أﺛﻨﺎء‬ ‫وﺗــــﺸــــﻬــــﺪ داﺋــــﺮة اﻟــــﺮﻣﻞ‬ ‫ح أﺻـﺮف‪ ..‬ﻗﺎﻟـﻮا ﻟﻰ »ﻻ« اﺣـﻨـﺎ ﺣـﻨـﺒﻌﺖ‬
‫ﻋــﺮض اﻟــﻠـــﻮاء ﺟــﻤــﺎل أﺑــﻮ ذﻛــﺮى‬ ‫وﺣـﺴــ ﺧــﺎﻃــﺮ واﺑــﺮاﻫـﻴﻢ‬ ‫ﻏﺮﺑﺎل ﻳﺘـﺤﺮك ﺪوح ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺟــﻮﻻت ﻣـﻜــﻮﻛـﻴــﺔ ﻣﻦ اﻟـﻠـﻮاء‬
‫اﻟـــــﻮﺣـــــﻴــــﺪة ﻣـﻦ ﺑـــــ ‪ ١٣‬داﺋــــﺮة‬ ‫ﻃـ ـﻠﺐ ﻟـ ـﻠـ ـﺒ ـﻨـﻚ ﺑ ـﺘـ ـﺎﻋﻚ »ﻧـ ـﺴـ ـﺘ ـﻌـ ـﻠﻢ ﻣـ ـﻨﻪ«‬
‫ا ﺘﻘﺪم ﻟﻠﺘﺮﺷـﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫زﻳـــﺪان‪ ..‬وﻳـــﺴـــﻮد اﻟـــﻬـــﺪوء‬ ‫اﻟــﻨــﺎﺋﺐ اﻟــﺴــﺎﺑﻖ ﶈــﺮم ﺑﻚ‬ ‫اﶈـﺠــﻮب أﺧـﺮﻫـﺎ ﻛـﺎن اﻣﺲ‬
‫ﺑــﺎﶈــﺎﻓــﻈــﺔ ﻗــﺪ اﻋﻼن اﺳــﻤــﺎء‬ ‫اﻟـﻔـﻠـﻮس اﺗـﺴـﺤـﺒﺖ و ّﻻ ﻷ وﻫـﻤـﺎ ﻳـﻌـﻤـﻠﻮا‬
‫ﻣﺮﺷـﺤﻰ اﳊﺰب ﻓﻴـﻬﺎ ﺑـﻌﺪ ﻓﻮز ﻛﻞ‬ ‫ﺑـﺪاﺋﺮة ﻗـﻮﻳـﺴﻨـﺎ ﻋﻨـﺪﻣـﺎ اﺳﺘـﻌﺮض‬ ‫اﻟﻨﺴـﺒﻰ دواﺋﺮ ﺳﻴـﺪى ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫ا ﻼﺻــﻘـﺔ ﻟـﺪاﺋـﺮﺗﻪ اﳉـﺪﻳـﺪة‬ ‫ﺣـﻴﻨـﻤـﺎ ﻟﺒﻰ اﶈـﺠـﻮب دﻋﻮة‬ ‫»ﲢ ـﻘـ ـﻴﻖ« ﻋ ـﻨـ ـﺪﻫﻢ وﻳ ـﺸـ ـﻮﻓ ـﻮا اﻟـ ـﻔ ـﻠ ـﻮس‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﺨﻤﻟﻀﺮم ﻛﻤﺎل اﻟﺸﺎذﻟﻰ‬ ‫إﳒــﺎزاﺗﻪ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻧــﺎﺋـﺒــ ًﺎ ﻋﻦ‬ ‫وﻣــﺮﺷــﺤــﻬــﺎ ﻃـﺎرق ﻃــﻠــﻌﺖ‬ ‫ﺣـﺎﺻـﺪا ﺗــﻮﻗـﻌـﺎت ﺑــﺼـﻌـﻮد‬ ‫اﻟـﻌﺎﺋﻼت اﻟـﺸﻬـﻴـﺮة ﺑﺎﻟـﺪاﺋﺮة‬ ‫راﺣﺖ ﻓ ‪ ..‬وﺑـﻌﺪﻳﻦ ﻳـﺮدوا ﻋﻠـﻴﻨـﺎ واﺣﻨﺎ‬
‫ـﻘــﻌـﺪ اﻟـﻔــﺌـﺎت واﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ‬ ‫داﺋﺮة ﻗﻮﻳﺴﻨﺎ ﻓﺌﺎت ﻣﺸﻴﺮ ًا إﻟﻰ أﻧﻪ‬ ‫اﻟـﺬى ارﺗــﻔـﻌﺖ اﺳـﻬـﻤﻪ ﺑـﻌـﺪ‬ ‫ﳒﻤﻪ رﻏﻢ ا ﻨﺎﻓﺴﺔ اﳊﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﺑﻨﺎء وﺟﻪ ﻗﺒﻠﻰ ﺑﺒﺎﻛﻮس‬ ‫ﻧـﺮد ﻋﻠـﻴﻚ‪ ..‬ﻃـﻴﺐ ﻳـﺎاﺧﻮﻧـﺎ‪» ..‬اﳊـﺪوﺗﺔ«‬
‫ﻋـــﺎﻃﻒ اﳊﻼل ـــﻘــﻌـــﺪ اﻟــﻌـــﻤــﺎل‬ ‫ﺗــﻤـﻜـﻦ ﻣﻦ إدراج ﻗـﺮى ﻋــﺮب اﻟـﺮﻣﻞ‬ ‫اﻟــــﺘـــﻌـــﺎﻃﻒ اﻟــــﺸـــﻌـــﺒﻰ ﻣﻊ‬ ‫ا ـــــﺘـــــﻮﻗــــﻌـــــﺔ ﻣﻊ اﻗـــــﻄــــﺎب‬ ‫وﻗـﺎم ﺑـﻌـﻘـﺪ ﻟـﻘـﺎءات ﻣـﻮﺳـﻌـﺔ‬ ‫دى ﺣـ ـﺘـ ـﺎﺧـ ـﺪ ﻛـ ـﺎم ﻳ ـﻮم ﻗـ ـﺎﻟـ ـﻮا ﻟﻰ »أﻗـ ـﻠﻪ«‬
‫ﺑــﺎﻟـﺘـﺰﻛـﻴــﺔ‪ ..‬وﻫـﻮ ﻧـﻔﺲ اﳊـﺎل ﻓﻰ‬ ‫وأﺟــﻬـﻮر وﻛــﻔــﺮ اﻟــﺸــﻴﺦ اﺑــﺮاﻫـﻴﻢ‬ ‫ﻗـــﻀـــﻴــﺔ ﺷـــﻘـــﻴــﻘـﻪ‪ ..‬وﻛــﺬﻟﻚ‬ ‫ا ــﻌـﺎرﺿــﺔ‪ ..‬ﻣــﻌـﺘــﻤــﺪا ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻣﻊ أﻫﺎﻟﻰ اﻟﺪاﺋﺮة‪.‬‬ ‫أﺳﺒـﻮﻋـ !! أﺳـﺒـﻮﻋـ اﻗـﻌـﺪ أﻧـﺎ وﻋـﻴﺎﻟﻰ‬
‫داﺋـﺮة ﻣــﻨـﻮف واﻟــﺘﻰ ﺣــﺴﻢ ﻓـﻴــﻬـﺎ‬ ‫> أﻣ ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﺿـﻤﻦ ﻣـﺸـﺮوع اﻟـﺼـﺮف اﻟـﺼـﺤﻰ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻣﺤﻤـﺪ ﻣﺼﻴﻠﺤﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﺗـﺮاﻛﻢ ﻋــﻤــﻠﻪ ﻓﻰ اﻟــﺴــﻨـﻮات‬ ‫أﻣــﺎ اﻟـﺪواﺋـﺮ اﻟــﺒـﺎﻗـﻴـﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻣـﻦ ﻏـ ـﻴـ ـﺮ وﻻ ﻣ ـ ـﻠـ ـﻴـﻢ‪ ..‬ﻳـ ـﺎ أﺧﻰ ﻣ ـ ـﻠـ ـﻌـ ـﻮن‬
‫اﻟــﻨـﺎﺋﺐ اﳊــﺎﻟﻰ أﺣــﻤـﺪ ﻋــﺰ ﻣـﻘــﻌـﺪ‬ ‫وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﻧــﻔـﺎه ﺑــﺸــﺪة اﻟــﺼــﺤـﻔﻰ‬ ‫ﺑﺎب ﺷﺮق وﺧـﺎﻟﺪ ﺧﻴﺮى ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘـﺔ‪ ..‬اﻣﺎ داﺋـﺮة ا ﻨـﺘﺰه‬ ‫أﺑﻮاﻟﻜﺮوت ﻋﻠﻰ أﺑﻮاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ)!!(‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﺗﻜﺘﻼت اﺠﻤﻟﻤـﻮﻋﺎت ا ﻨﻈﻤﺔ أو‬ ‫اﻻﺳـﻜـﻨــﺪرﻳـﺔ ﻓـﺘـﺸــﻬـﺪ ﺣـﺘﻰ‬
‫اﻟــﻔــﺌــﺎت ﻟـــﺼــﺎﳊﻪ‪ ..‬وﻓﻰ ﻣــﺠــﻤﻊ‬ ‫ﺣﻤﺪى ﺣﻨـﻀﻞ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎرﻳﻦ‪.‬‬ ‫ـ ــﺎ اﻧ ـ ـﺘـﻢ ﻣﺶ ﻗـ ــﺪ اﳊـ ــﺎﺟـ ــﺎت دى‬
‫اﳉـﻤـﻌـﻴـﺎت اﻷﻫﻠـﻴـﺔ أو اﳉـﻤـﺎﻋﺎت‬ ‫ﻓﻴـﻜﺜﻒ اﻟـﻨﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠـﺤﻈـﺎت اﻻﺧﻴـﺮة ﺗﺮﺗـﻴﺒﺎت‬
‫داﺋـﺮة ﺷﺒـ اﻟﻜـﻮم ﻳﺒـﺮز اﺳﻢ اﻣ‬ ‫ﺟﺮﻳﺪة اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ ا ﺘﻘﺪم ﻟﻠﻤﺠﻤﻊ‬ ‫> ﻓﺎﻳﺰة اﺑﻮاﻟﻨﺠﺎ‬ ‫> اﺷﺮف ﺷﺮف‬ ‫ﺑﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻟﻴﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺳــﻴـﻒ ﻣﻦ ﲢــﺮﻛــﺎﺗﻪ ﺑــﻬـﺪف‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻔﺔ‬
‫ﻣــﺒــﺎرك رﺋــﻴﺲ ﳉــﻨــﺔ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﺘﺮﺷـﻴﺢ ﻋـﻠﻰ ﻧـﻔﺲ ا ـﻘﻌـﺪ ﻓـﺌﺎت‬
‫وﺷﻬـﺪ أﻳﻀ ًﺎ اﺟـﺘﻤـﺎع د‪.‬ﻣﻐﺎورى‬ ‫ﻣــﺸــﻴــﺮ ًا إﻟـﻰ أﻧﻪ ﻫــﻮ اﻟــﺬى ﻃــﺎﻟﺐ‬
‫اﻟــﺴـﺎﺑﻖ ــﺠـﻠﺲ اﻟــﺸـﻌﺐ واﻟـﺬى‬
‫ﺗـﻘـﺪم ﺑﺄوراق ﺗـﺮﺷـﻴـﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ‬
‫اﻟﻔﺌﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻋﻠﻰ اﳋﺪﻣﺎت اﻟﺘﻰ‬
‫دﻳـﺎب ﻣﻊ ا ﺘـﻘـﺪﻣﺎت ﻟـﻠـﺘﺮﺷـﻴﺢ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘﻌﺪى اﻟﻜﻮﺗﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﻨﺎﻗﺸﺎت‬
‫اﻟـﺴـﺎﺧـﻨـﺔ ﻛـﺎن أﺑﺮزﻫـﺎ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﺛﺮن‬
‫ﺑﺈدراج اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻘﺮى‬
‫اﶈـﺮوﻣـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧـﺸـﺮه اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ‬
‫ﻼ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘـﺤـﻘـﻴـﻘﺎت اﻟـﺼـﺤـﻔـﻴـﺔ ﻓﻀ ً‬
‫‪…√d*« W dF v ¡U M « bOÖ‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫‪aOA « dH‬‬ ‫‪Ÿ—«uA « X dž√ W¹UŽb «  U² ô‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫«‪dB ô‬‬
‫ﻗـﺪﻣﻬـﺎ ﻟـﻠﺪاﺋـﺮة ﻋـﻠﻰ ﻣﺪار ‪ ١٥‬ﻋـﺎﻣﺎ‬
‫ﺑـﻌﺾ ا ـﺮﺷـﺤـﺎت ﻣـﺴـﺎﻧـﺪة د‪.‬دﻳﺎب‬ ‫ﻋﻦ ﺣـﺼــﻮﻟﻪ ﻋــﻠﻰ ﻣـﻮاﻓــﻘـﺔ إﻗــﺎﻣـﺔ‬
‫ﺧﻼل ﻓـﺘـﺮة ﻋـﻀـﻮﻳــﺘﻪ ﺑـﺎﻟـﺒـﺮ ـﺎن‪..‬‬ ‫ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗﺸﺘـﺪ ا ﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻛـﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ وﺗﺨﺘﻠﻂ‬
‫ﻹﺣﺪى اﻟﺴﻴﺪات ا ﺘـﻘﺪﻣﺎت ﻟﻠﻤﺠﻤﻊ‬ ‫ﻛﻮﺑﺮى ﻋﻠﻮى أﻣﺎم ﻋﺮب اﻟﺮﻣﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻌــﺘــﻤــﺪﻳﻦ ﻋــﻠﻰ ﻣــﺎ ﻗــﺪﻣــﺎه ﻣﻦ‬ ‫ﺗــﺘــﺨـﺬ ا ــﻌــﺮﻛـﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـﺎﺑــﻴـﺔ‬
‫وﻓﻰ ﻣـــــﺠـــــﻤﻊ اﳊـــــﺰب ﺑـــــﺪاﺋــــﺮة‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻛﻴﺪ اﻟﻨﺴﺎء‪ ..‬ﻓﺈن ﻣﻈﺎﻫﺮ ا ـﻨﺎﻓﺴﺔ وآﺛﺎرﻫﺎ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﳊﺪود‬
‫اﺳﻄـﻨﻬﺎ ﺗـﻘﺪم ﻣﺴـﻌﻮد ﻋﺒـﺪاﻟﻬﺎدى‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻰ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻔﺎه‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﳊﻮادث‬ ‫ﺧـــﺪﻣــــﺎت ﻃـــﻮال ﺗـــﻮاﺟــــﺪﻫـــﻤـــﺎ‬ ‫ـﺤﺎﻓـﻈﺔ اﻻﻗـﺼﺮ ﺷـﻜﻼ ﻣﺨـﺘﻠـﻔﺎ‬
‫ﺑﺸـﺪة‪ ..‬ﻣﺆﻛﺪ ًا أن ﺟـﻤﻴﻊ ا ـﺮﺷﺤﺎت‬ ‫اﻟـﻴـﻮﻣـﻴـﺔ ا ــﺘـﻜـﺮرة‪ .‬ﺛﻢ اﺳـﺘـﻌـﺮض‬ ‫اﳊـﻤــﺮاء ‪ ..‬ﻟـﺘــﺘـﻌـﺪى ﺣــﺪود إزاﻟـﺔ اﻟﻼﻓــﺘـﺎت وﺗــﻘـﻄــﻴـﻌـﻬــﺎ‪ ..‬اﻟﻰ ﻃـﻤﺲ‬
‫ﺷﻌـﻼن ﻘﻌـﺪ اﻟﻔـﺌﺎت ﻣـﻌﺘـﻤﺪا ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮه‪ ..‬ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﺣﺪث ﻓﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﻔﺮاﻟﺸﻴﺦ‪ ..‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻻﻓﺘﺎت‬ ‫ﺑـﺎﺠﻤﻟـﻠﺲ‪ ..‬وﻣـﺤـﺮم ﻋـﺒـﺪاﻟـﺮﺣـﻴﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﶈـﺎﻓﻈﺎت‪ ..‬ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت‬
‫اﺻﻮات ﻗﺮﻳﺔ ﻃﻪ ﺷﺒﺮا‪.‬‬ ‫ـﻘـﻌـﺪى ا ـﺮأة ﺳـﻮاء وأن اﻟـﻔـﻴﺼﻞ‬ ‫ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠﻪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻰ وﻣـﻨﻪ اﻟـﻌـﻤﻞ‬ ‫ﺣــﺠــﺎﺟﻰ رﺟﻞ اﻋــﻤــﺎل وﺧــﺒــﻴـﺮ‬ ‫ﺷـﺮاﺳـﺔ ا ﻌـﺮﻛـﺔ ﻣـﺒـﻜﺮا ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﻓﻰ اﻻﺧـــﺘــﻴـــﺎر ﻋــﻮاﻣﻞ ﻛـــﺜــﻴــﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻋـﻠﻰ دﻋﻢ ﺣـﺮﻳــﺔ اﻟـﺘـﻌــﺒـﻴـﺮ وإﻋـﺎدة‬ ‫ﺑﻌﺾ ا ﺮﺷﺤﺎت ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ وﻃﻤﺲ اﻟﻮﺟﻮه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫> ﺳﻬﺎم ﻓﻮدة‬ ‫ﺳــــﻴـــــﺎﺣﻰ وﻟـﻪ ﻋــــﺪة ﺧـــــﺪﻣــــﺎت‬ ‫ﻻﻓـﺘــﺎت ا ـﺮﺷــﺤــ اﻟـﺘﻰ ﺗــﻐـﻄﻰ‬
‫أﻫﻤﻬﺎ أﺻﻮات اﺠﻤﻟﻤﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻰ‪.‬‬ ‫اﻟﻨـﻘﺎﺑـﺎت إﻟﻰ دورﻫﺎ اﻟـﻔﺎﻋﻞ ﺑـﻌﻴﺪ ًا‬ ‫> ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب اﻟﺴﻤﺎن‬ ‫ﺑـــــــﺎﻟـــــــﺪاﺋــــــﺮة اﻻوﻟـﻰ ﻣـﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻮارع وﻋﻤﺎرات اﶈﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬
‫ﻣـــــﺸــــﺎرﻛــــﺘـﻪ ﻓﻰ اﻟــــﻌـــــﺪﻳــــﺪ ﻣﻦ‬ ‫وﺟــﻤــﻴﻊ ا ـــﺮﺷــﺤــ واﻟــﺬﻳﻦ‬

‫«)‪oz«b(« v ÊU*d³K œUłuÐ√ o¹dÞ  U b‬‬ ‫«*‪W UM*« qFAð ‰ULŽ_« ‰Uł— 5Ð W UM‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫« ‪…d¼UI‬‬
‫ﺟﻤﻌﻴﺎت ﺗﻨﻤﻴﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪.‬‬
‫وﻋــﺒـﺪاﻟـﻨـﺒﻰ اﻟـﺮﺷـﻴـﺪى ﻋـﻀـﻮ‬
‫ﻣـﺠـﻠﺲ ﺷــﻌﺐ ﺳـﺎﺑـﻘــﺎ واﻟـﺴـﻴـﺪ‬
‫ﻣــﺤـﻤــﺪ ﻣــﺤـﻤــﺪ ﺧـﻠــﻴﻞ وﺷــﻬـﺮﺗﻪ‬
‫ﻳــﺰﻳــﺪ ﻋـﺪدﻫﻢ ﻋـﻦ اﻟـ‪ ٧٠‬ﻣـﺮﺷــﺤـﺎ‬
‫ﻳـﺤﻠـﻤﻮن ﺑـﺎﻟـﻔﻮز ﻓﻰ اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﺘﻰ ﲡﺮى ﻻول ﻣـﺮة ﻓﻰ اﻻﻗﺼﺮ‬
‫ﺑـﻌـﺪ ان اﺻـﺒﺤﺖ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﺗﻀﻢ‬
‫وﻳـــــﺆﻣـﻦ ﺣـــــﺴـــــ أﺑـــــﻮﺟــــﺎد‬ ‫ﻟﻢ ﻳـﺒـﺪأ ﺣـﺴـ أﺑـﻮﺟﺎد رﺟﻞ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺗـﺜـﺒﺖ ﺻـﻔـﺘﻬﻢ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴﺔ‬ ‫ﲢـﻮﻟﺖ ا ــﻌـﺮﻛـﺔ اﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ‬ ‫اﺣــﻤــﺪ اﻟــﺒــﺎرون واﻟــﺬى ﺗــﺮﺑــﻄــﺔ‬ ‫> ﻣﺤﺮم ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴﻢ ﺣﺠﺎﺟﻰ‬
‫داﺋﺮﺗ ‪..‬‬
‫وﻳـﺘﺮدد أن اﳊـﺰب ﻗـﺮر ﲢﻮﻳـﻠﻬﻢ اﻷﻋـﻤــﺎل وا ــﺮﺷﺢ ﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑـﺎت ﺑـﺎﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴﺲ‬ ‫داﺧﻞ ﻣـﺠـﻤـﻌـﺎت اﳊـﺰب اﻟـﻮﻃﻨﻰ‬ ‫ﻋﻼﻗــﺔ اﺳـﺮﻳـﺔ ﺑــﺸـﻴﺦ اﻻزﻫـﺮ وﻟﻪ‬ ‫ﻣـﻌـﺮﻛــﺔ اﺠﻤﻟـﻤـﻌـﺎت اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ‬
‫ﻣــــﺠــــﻠﺲ اﻟــــﺸـــــﻌﺐ ﻋﻦ داﺋــــﺮة ﻣـﺒــﺎرك ﻟـﺬا ﻓـﻘــﺪ اﻧـﻄــﻠﻖ ﺑـﺪاﺋـﺮة‬ ‫ﺣـــﻴﺚ ﻛــــﺎﻧﺖ ﲡـــﺮى ﻓــــﻴـــﻬـــﺎ‬
‫ﻘﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﺑﺎﻟـﻘﺎﻫـﺮة إﻟﻰ ﻣﻨـﺎﻓﺴـﺔ رأﺳﻤـﺎﻟﻴﺔ‬ ‫رﺻــﻴــﺪ ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺎت ﺑــﺎﻟــﺪاﺋــﺮة‬ ‫ﻟﻠـﺤﺰب اﻟﻮﻃـﻨﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻨـﺎﺋﺒ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨﺎﺑـﺎت ﻣـﺴـﺒﻘـﺎ ﺑـﺎﻋﺘـﺒـﺎرﻫﺎ‬
‫ﺣــﺪاﺋـﻖ اﻟــﻘــﺒــﺔ ﻓــﺌــﺎت ﺣــﻤــﻠــﺘﻪ ﺣـﺪاﺋﻖ اﻟـﻘـﺒـﺔ ﺑﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ ـﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ـﺎ ﻳـﺜـﺒﺖ أﻧـﻬـﻢ ﻳـﺤـﻤـﻠـﻮن ﺻـﻔـﺔ‬ ‫ﺑـــــ ا ــــــﺮﺷـــــﺤـــــ ﻓـﻰ ﺑـــــﻌﺾ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳊـــﺎﻟـــﻴـــ د‪ .‬ﻣــــﺤـــﻤـــﺪ ﺧـــﻠـــﻴﻞ‬
‫اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻴـﺔ ﺑـﻮﻋﻮد ﻣـﺴـﺘـﻘﺒـﻠـﻴﺔ اﻟـﺸـﺒـﺎب واﻟـﻘﻀـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻟـﺒـﻄـﺎﻟﺔ‬ ‫داﺋﺮة ﺿﻤﻦ دواﺋـﺮ ﻣﺤﺎﻓـﻈﺔ ﻗﻨﺎ‬
‫ﺣـﻴﺚ ﻗـﺎم ﺑـﺘـﻮﻓــﻴـﺮ ﻓـﺮص اﻟـﻌـﻤﻞ‬ ‫ﻛـﻤـﺎ ﻳـﻔـﻌﻞ ﻏــﺎﻟـﺒـﻴـﺔ ا ـﺮﺷـﺤـ‬
‫»اﻟـــﻌــﻤـــﺎل« وﻣﻦ أﺑـــﺮز ﻣـــﺮﺷــﺤﻰ‬ ‫اﻟﺪواﺋـﺮة وﺗﺒـﺎﻳﻨﺖ اﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ ﺑ‬ ‫> ﻣﺤﺴﻦ ﺟﻮد‬ ‫اﻟــﻌـــﻤـــﺎرى وﺑـــﻬــﺎء أﺑـــﻮاﳊـــﻤــﺪ‬ ‫وﻳـــﻌـــﺪ اﺑـــﺮز ﻣـﻦ ﻳـــﺘـــﻨـــﺎﻓﺲ ﻓﻰ‬
‫ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟـﻌـﻤــﺎل ﺑـﺎﻟـﺪاﺋـﺮة اﻟـﻨـﺎﺋﺐ‬ ‫دﻓﻊ ﻣﺒـﺎﻟﻎ ﻣـﺎﻟﻴـﺔ أو ﺗﻘـﺪ ﻫﺪاﻳﺎ‬
‫وﻟـﻜﻨﻪ ﺑـﺪأﻫـﺎ ﺑﺨـﺪﻣﺎت ﺣـﻘـﻴﻘـﻴﺔ ﻷﻫﺎﻟﻰ اﳊﺪاﺋﻖ ﺼﻨﻌﻪ ﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻰ ﻣﻴﻤﻰ اﻟﻌﻤﺪة وﺣﺴﻦ ﺧﻴﺮ‬ ‫ودﻋــﻮات ﺣــﻀــﻮر ﺣــﻔﻼت ﻏــﺪاء‬
‫ﻗﺪﻣـﻬﺎ ﻷﺑـﻨﺎء اﻟـﺪاﺋﺮة ﻋـﻠﻰ ﻣﺪى اﻟــﻌـﺎﺷـﺮ ﻣﻦ رﻣــﻀـﺎن واﺗـﻔﻖ ﻣﻊ‬
‫أﺻﺤـﺎب ا ﺼﺎﻧﻊ‬
‫ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ آﻻف‬
‫ﺳــﻨــﻮات ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ‬
‫اﻟـﻠﻪ ﻋـﻀـﻮ ﻣـﺠـﻠﺲ ﻣـﺤـﻠﻰ ﺳـﺎﺑﻖ‬
‫وﺳﻴﺪ رﺷﺪى ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ أﻣﺎ ﻣﻘـﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت ﻓﻴﺸﻬﺪ ﻣــــــــــــــﻦ ﺧـــــــــــــﻼل‬
‫وﻋـﺸﺎء ﻓـﺎﺧﺮة ﻓـﻔﻰ داﺋﺮة ﺷـﺒﺮا‬
‫ﻳـﺘــﺮدد ﻗـﻴــﺎم ﻋـﺪد ﻣﻦ ا ــﺮﺷـﺤـ‬
‫»اﳉــﺪد« ﻋــﻠﻰ ﻣــﻘــﻌــﺪى اﻟــﻔــﺌـﺎت‬
‫≥≤‪s¹bFI vKŽ s UM²¹ …bOÝ‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫«*‪UOM‬‬
‫اﻟـﻔـﺮص ﻟـﻠـﺸـﺒـﺎب‬ ‫ﻣــــــــــﺴــــــــــﺎﻋـــــــــﺪة‬ ‫ﻣـــﻨــﺎﻓـــﺴــﺔ ‪ ١٤‬ﻣــﺮﺷـــﺤــ ًﺎ وﺗــﺪور‬ ‫واﻟـﻌـﻤــﺎل ﺑـﺘـﺤـﺮﻳــﺮ ﻋـﻘـﻮد ـﺪة ‪٤‬‬
‫ﺑــــﺎﻹﺿـــــﺎﻓــــﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣــﺤــﺪودى اﻟـﺪﺧﻞ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﻳﻠﻰ‬ ‫ﺷـﻬــﻮر ﻟـﻌـﺪد ﻣﻦ أﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻤﻊ‬ ‫ﺑـﻠﻎ ﻋﺪد ا ـﺘﻘﺪﻣـﺎت ﻟﻠـﻤﺠﻤـﻊ اﻻﻧﺘﺨـﺎﺑﻰ ﻟﻠـﺤﺰب اﻟﻮﻃـﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﻌﺪى‬
‫ﻣـﻌﺎرك ﻃـﺎﺣﻨـﺔ ﻓﻰ اﺠﻤﻟﻤﻊ ﺑـﺪاﺋﺮة‬
‫إﻗـﺎﻣــﺔ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻔﻰ‬ ‫ﺑــــﺎﺠﻤﻟـــﻤﻊ ﻋـــﺎدل ﺻــــﻠـــﻴﺐ اﻟـــﺬى ﻣـﺼﺮ اﻟـﻘﺪ ـﺔ ﻓﻌﻰ ﻣـﻘﻌـﺪ اﻟﻔـﺌﺎت واﻷﺳﺮ اﶈﺘﺎﺟﺔ‬ ‫اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﺑــﺮواﺗﺐ ﻣـﺎ ﺑـ أﻟﻒ‬ ‫اﻟـﻜـﻮﺗﺔ ـﺤـﺎﻓـﻈﺔ ا ـﻨـﻴـﺎ ‪ ٢٣‬ﺳﻴـﺪة ـﺎ ﻳﻨـﺬر ـﻌـﺮﻛﺔ ﻧـﺴـﺎﺋـﻴﺔ ﻃـﺎﺣـﻨﺔ‬
‫ﻋـــــﺎم ﺑــــــﺤـــــﺪاﺋﻖ‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة ﺣﺪﻳﺜﻰ‬ ‫ﳊـﺴﻢ ﻧـﺘﻴـﺠـﺔ اﺠﻤﻟـﻤﻊ‪ ..‬وﻣﻦ ﺑ ا ـﺘـﻘـﺪﻣﺎت وﻓـﺎء اﻟـﻌـﻴﺎط اﻣـﻴـﻨـﺔ ا ﺮأة‬
‫ﺧﺎض ﺟـﻮﻟـﺔ اﻹﻋﺎدة ﺿـﺪ وﻫﺪان ﻳـﺘــﻨـﺎﻓﺲ ‪ ٨‬ﻣـﺮﺷــﺤـ ﻣـﻌــﻈـﻤـﻬﻢ‬ ‫و‪ ٣‬آﻻف ﺟــﻨـﻴـﻪ وﻳـﺘــﻨــﺎﻓﺲ ﻋــﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﶈـﺎﻓﻈﺔ وا ـﺎن ﺟﻤﺎل ﻋـﺒﺪاﳊﻜـﻴﻢ واﻟﺘﻰ ﺧﺎﺿﺖ اﻧـﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟـــﻘــــﺒـــﺔ وﻣـــﺒـــﻨﻰ‬ ‫اﻟــــــﺰواج‪ .‬ﻛــــــﻤــــــﺎ‬ ‫اﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑـﺎت ا ــﺎﺿـﻴـﺔ وﻣــﺤـﻤـﺪ رﺟــﺎل أﻋــﻤــﺎل أﺑــﺮزﻫﻢ ﻋــﻤــﺮ ﺑــﻜـﺮ‬ ‫ﻣـــﻘــــﻌـــﺪ اﻟـــﻔـــﺌـــﺎت ﺑـــﺎﻟـــﺪاﺋـــﺮة ‪٩‬‬
‫ﻟـﻠــﺸـﻬـﺮ اﻟـﻌـﻘـﺎرى‬ ‫ﺗــــﺒـــــﻨﻰ ﺣــــﺴــــ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ ا ﺎﺿﻴﺔ ووردة وزﻳﺮ وﻫﺎ ﺣﺴﻦ أﺑﻮاﻟﻮﻓﺎ وﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬
‫ﻗـﺎﺳﻢ اﻟــﺬى ﺧـﺎض اﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑـﺎت ﻋﻤﺮ وﺗـﻴﺴﻴـﺮ ﻣﻄﺮ ﻋـﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺮﺷـﺤ أﺑـﺮزﻫﻢ اﻟﻨـﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ‬
‫ا ﺮأة ﺗﺸﻬﺪ ﻣﺠـﻤﻌﺎت اﳊﺰب ﻓﻰ دواﺋﺮ ا ﻨﻴﺎ ﻣـﻨﺎﻓﺴﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻓﻰ ﻋﺪد‬
‫وﻣــــﺮﻛــــﺰﺷــــﺒــــﺎب‬ ‫ﻟـﺪورﺗــ وﻟﻢ ﻳـﺤـﺎﻟـﻔﻪ اﳊﻆ ﻛـﻤـﺎ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴﺎﺑـﻖ وﺧﺎﻟﺪ اﻟـﻘﻂ ﻛﻤﺎ أﺑـﻮﺟﺎد ﻣـﺸـﺮوﻋﺎ‬ ‫ﻣــﺤـﻤـﺪ ﺟـﻮﻳـﻠﻰ وﻓـﺎدى اﳊـﺒـﺸﻰ‬
‫إﺿــــــــــﺎﻓــــــــــﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺧــﺎﺻــﺎ ـﻮاﺟــﻬـﺔ‬ ‫ﻳــﺨــﻮض ا ــﻌـــﺮﻛــﺔ ﻋــﻠـﻰ ﻣــﻘــﻌــﺪ‬ ‫وﻣـﺠﺪى ﻋـﺒﺪاﻟـﻐـﻨﻰ ﻋﻀـﻮ اﲢﺎد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟـﺘﻰ ﺜﻠـﻬﺎ ﻧﻮاب ﻣﻦ ﺟﻤـﺎﻋﺔ اﻻﺧﻮان ﺣﺎﻟـﻴﺎ‪ ..‬وذﻟﻚ ﻟﻜﺴﺐ‬
‫ﻳـﻨـﺎﻓـﺲ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟﻔـﺌـﺎت ﺷـﺒﻞ‬ ‫ﺛﻘـﺔ اﳊـﺰب ﻓﻰ ﻫﺬه اﻟـﺪواﺋـﺮ‪ ..‬ﻣﻦ ﺑﻴـﻨـﻬﺎ داﺋـﺮة ﻣﻐـﺎﻏـﺔ اﻟﺘﻰ ﻳـﺒـﺮز ﻓﻴـﻬﺎ‬
‫اﳉﻤﻌﻴﺔ اﳋﻴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟـــــﺒـــــﻄـــــﺎﻟـــــﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟــﻌـﻤـﺎل أﺷــﺮف رﺿـﻮان رﻏﻢ أﻧﻪ‬ ‫اﻟــﻜــﺮة وﻋـــﻀــﻮ ﻣــﺠــﻠﺲ ﻣــﺤــﻠﻰ‬
‫ﻫــﻤــﺎم ﻋـــﻀــﻮ ﻣــﺠــﻠﺲ اﻟــﺸــﻮرى‬ ‫اﺳﻢ ﺣﺴ ﺣﻤﺰة اﻟﺼﺤﻔﻰ ﺆﺳـﺴﺔ أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم وﻳﺨﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﳋـــــــــﺎﺻــــــــــﺔ ﺑﻪ‬ ‫ﺣــــﺪاﺋﻖ اﻟــــﻘــــﺒـــﺔ‬ ‫ﻋـﻀـﻮ ﻣـﺠـﻠﺲ ﻣـﺤـﻠﻰ ﺣﻰ ﺷـﺒﺮا‬ ‫ﻣـﺤــﺎﻓـﻈـﺔ ﻋﻦ ﻣــﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟـﻈـﺎﻫـﺮ‪..‬‬
‫ﺗـــﻤـــﻜـﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﻦ > ﺣﺴ أﺑﻮﺟﺎد‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻣـﺤﻤﺪ ﻋـﻠﻰ ﺳﻌﺪ وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟﻔـﺌـﺎت ﻣﻌـﺘـﻤـﺪا ﻋﻠﻰ اﳋـﺪﻣـﺎت اﻟـﺘﻰ ﻗﺪﻣـﻬـﺎ ﻻﻫﺎﻟﻰ‬
‫واﻟـــﺘـﻰ ﺗـــﺘــــﺒـــﻨﻰ‬ ‫ﻋﻦ اﻟــــﻔـــﺌــــﺎت وﻣـــﺤــــﻤـــﺪ ﻓـــﻮزى‬ ‫وأﻣـــ ﻣــﺴـــﻌــﻮد »رﺟﻞ أﻋـــﻤــﺎل«‬
‫ﺳﻠﻴـﻤﺎن اﻟﺬى ﺧﺎض اﻻﻧـﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣــﻘـﻌــﺪ اﻟـﻌــﻤـﺎل ﻳــﺘـﻨــﺎﻓﺲ ﻣـﺤــﻤـﺪ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ ا ـﺌـﺎت ﻣﻦ ﻓـﺮص اﻟـﻌﻤﻞ ﻣـﺸــﺎﻛﻞ أﺑــﻨـﺎء اﳊــﺪاﺋﻖ وﺗــﻘـﺪم‬ ‫وإﻳـــﻬــــﺎب ﻃـــﻤــــﺎوى وروﻓــــﺎﺋـــﻴﻞ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ‪ ٢٥‬ﺳﻨﺔ ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ا ـــﺎﺿــﻴــﺔ وﻟـﻢ ﻳــﻨــﺠـﺢ وﻳــﺘــﺮدد ﻋﺒـﺪاﻟﻌـﺎل اﻟﻨـﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ وﻣـﺤﻤﺪ ﻟﺸﺒـﺎب اﳊﺪاﺋﻖ وﻗﺎم ﺑـﺘﺸﻜﻴﻞ ا ـﺴﺎﻋـﺪات ﻟﻠـﻤـﺤﺘـﺎﺟ وﺗـﻨﺘـﻈﺮ‬ ‫ﺑـﻮﻟﺲ أﻣــﺎ ﻋـﻠﻰ ﻣــﻘـﻌـﺪ اﻟــﻌـﻤـﺎل‬ ‫> ﺣﺴ ﺣﻤﺰة‬ ‫> ﺳﺎﻣﻰ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻣــﺠـﻤــﻮﻋــﺎت ﻋـﻤﻞ ﻣـﻦ اﻟـﺸــﺒـﺎب أﺑــﻨـﺎء داﺋــﺮة اﳊــﺪاﺋﻖ اﻟـﻠــﺤــﻈـﺔ‬ ‫ﺑـــﺎﻟــﺪاﺋــﺮة أن ﻣــﻘـــﻌــﺪ »اﻟــﻌــﻤــﺎل« وﻫﺐ اﻟـﻠﻪ ﻋـﻀـﻮ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ‬
‫أن‬ ‫ﺳﻴـﺸـﻬـﺪ ﻃـﻌـﻮﻧﺎً اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﺿﺪ اﻟـــﺴـــﺎﺑﻖ وﻳـــﺘــﺮدد ﺑـــﺎﻟـــﺪاﺋــﺮة‬ ‫ﻓﺘـﺪور ﻣﻌﺎرك ﻃـﺎﺣﻨﺔ ﺑـ اﻟﻨﺎﺋﺐ‬
‫ﻻﻧـﻬــﺎء ﻣـﺼــﺎﻟﺢ اﺑـﻨــﺎء اﻟـﺪاﺋـﺮة اﻟـــﺘﻰ ﺳـــﻴـــﻌـــﻠﻦ ﻓـــﻴـــﻬــﺎ اﺠﻤﻟـــﻤﻊ‬ ‫اﳊـــﺎﻟﻰ رﺿــﺎ وﻫـــﺪان وﺣـــﺴــ‬
‫وﺣﻞ ﻣـﺸـﻜﻼﺗـﻬﻢ ﺑـﺎﻻﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ اﻻﻧــﺘـــﺨــﺎﺑﻰ ﻟـــﻠـــﺤــﺰب اﻟـــﻮﻃــﻨﻰ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﻼج واﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺮﺷﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت‬
‫ﺑـﺎﳊـﺪاﺋﻖ ﺧـﺎﺻـﺔ اﻧـﻬﻢ ﻳﺮون ان‬ ‫اﻟـــﻘــﺎدرﻳﻦ‬ ‫ﻟــﻐـــﻴــﺮ‬ ‫اﳉـــﺮاﺣــﻴـــﺔ‬
‫ووﺣـﻴـﺪ‬
‫ﻇﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫ﻋـﺪد ﻣـﻦ ا ـﺮﺷـﺤـ ﻓﻰ ﺻـﻔـﺎﺗـﻬﻢ ا ـﻄــﺮب ﻣـﺼـﻄــﻔﻰ ﻛـﺎﻣـﻞ‬
‫ﺿـﻌﻴﻔﺔ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ وﻓﻰ داﺋـﺮة ا ـﻄـﺮﻳﺔ ﺣﻤﺪان ﻓـﺮﺻﺘﻬﻤﺎ‬
‫ﻳـﺘﺮدد أن ﻫـﻨﺎك ‪ ٣‬ﻣـﺮﺷﺤـ ﺟﺪد ﺷﻌﺒﻴﺔ وﻫﺐ اﻟﻠﻪ وﻋﺒﺪاﻟﻌﺎل‪.‬‬
‫ﻣـﺤـﻤـﺪ اﻟﺬى ﺗـﻘـﺪم ﺑـﺼـﻔﺔ »ﻓﻼح«‬
‫ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺧـــﺎض اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت‬
‫ا ـﺎﺿﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻔﺌـﺎت أﻣﺎم‬
‫« ‡‪œU‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ d « X‡‡ ‡ ‡ ‡ ׇð—U‡‡ ‡ ‡M‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫« ‪WOÐuOKI‬‬
‫اﻟــﺸـﺮوط اﻟـﺘﻰ وﺿــﻌـﻬـﺎ ﺻـﻔـﻮت‬ ‫وﺗﻘﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﻤﺤﺘﺎﺟ ‪.‬‬ ‫> أﺣﻤﺪ ﺪوح‬ ‫ﻣﻦ ﺑــــ ‪ ٧‬ﻟﻢ ﻳــــﻘــــﺪﻣـــﻮا اﻷوراق‬ ‫ﺟـﻮﻳـﻠﻰ ﻛﻤـﺎ ﺗـﻘﺪم ـﻘـﻌﺪ اﻟـﻌـﻤﺎل‬ ‫ﻣﻌـﺮوف واﺑﻮﺳﺮﻳﻊ اﻣـﺎم واﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﻃــــــﻮخ ﻻ ﺧﻼف ﻋــــــﻠـﻰ د‪.‬ﺳــــــﻴـــــﺪ‬ ‫اﻟﻨـﺎر ﲢﺖ اﻟﺮﻣـﺎد‪ ..‬ﻫﺬه ا ـﻘﻮﻟﺔ‬
‫اﻟــﺸــﺮﻳﻒ اﻷﻣــ اﻟـﻌــﺎم ﻟــﻠــﺤـﺰب‬ ‫ﻧﺼﺎر‪ ..‬وﻓﻰ داﺋـﺮة ﺑﻨﻬـﺎ ﺣﺪث ﻗﻠﻖ‬ ‫اﻟـﻔـﻴﻮﻣـﻰ »ﻓﺌـﺎت« اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ‪..‬‬ ‫ﺗـﺘــﺮدد ﺑـﻘــﻮة ﺑـ اﻋــﻀـﺎء اﳊـﺰب‬

‫?‪W??O? J? Г_«Ë d??¼U??C? «  U??Šu??L? Þ oI??×? ¹ rO??¼«d??Ð≈ Èb??−‬‬

‫اﻟﻮﻃﻨﻰ وأﺣﻤﺪ ﻋـﺰ أﻣ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﺗـﻮﺗـﺮ ﺑﻌـﺪ ﺗـﻘﺪ د‪ .‬أﺣـﻤـﺪ ﺳﺎﻣﺢ‬ ‫وﺑــﺎﻟـﻨــﺴـﺒــﺔ ــﻘـﻌــﺪ اﻟـﻌــﻤـﺎل داﺧﻞ‬ ‫اﻟـﻮﻃـﻨﻰ وا ـﻮاﻃـﻨـ ﺑـﺎﻟـﻘـﻠـﻴـﻮﺑـﻴﺔ‬
‫ﺗــﻨـــﻄـــﺒﻖ ﺗــﻤـــﺎﻣـــﺎ ﻋــﻠﻰ ﺣـــﺴــ‬ ‫ﻓــﺮﻳــﺪ ﻋــﻤـﻴــﺪ ﻃﺐ ﻗــﺼــﺮ اﻟــﻌــﻴـﻨﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻳـﺸـﻬـﺪ ﺻـﺮاﻋﺎ ﻋـﻨـﻴـﻔـﺎ ﺑ‬ ‫ﺑـﻌـﺪ ﺗـﺴـﺮب اﻻﺧـﺒـﺎر او ﺗـﺮوﻳـﺠـﻬﺎ‬
‫أﺑـﻮﺟـﺎد‪ ..‬وﻻ ﻳـﻘـﺘـﺼـﺮ اﻷﻣـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑــــﺄوراق ﺗـــﺮﺷـــﻴــــﺤﻪ ﻟـــﻠــــﻤـــﺠـــﻤﻊ‬ ‫ﺟــــﻤــــﺎﻻت راﻓﻊ اﻟــــﻨـــﺎﺋـﺐ اﳊـــﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑـﺎﺳــﻤـﺎء ﺑـﻌـﺾ ا ـﺮﺷـﺤــ اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫ﺗــﻠﻚ اﳋـﺪﻣــﺎت ﻓــﻘـﺪ ﻗــﺮر ﺣــﺴـ‬ ‫اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑﻰ ــﺎ ارﺑﻚ ﺣــﺴــﺎﺑــﺎت‬ ‫وﺛﻼﺛﻰ اﻻﻋﻼم واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻮا ﺑﺄوراق ﺗﺮﺷـﻴﺤﻬﻢ ﻟﻠﻤﺠﻤﻊ‬
‫أﺑـﻮﺟـﺎد ﺗـﻜﻮﻳﻦ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺎت ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺗــﻘـﺪم ﻣــﺠـﺪى ﻣــﺤـﻤــﻮد إﺑـﺮاﻫـﻴـﻢ ﻋـﻀـﻮ ﻣــﺠـﻠﺲ اﳉـﻤﻌـﻴﺎت اﻻﻫﻠـﻴﺔ ﺑـﺎ ﻨﻄـﻘﺔ واﺳـﺘﻜﻤـﺎﻟﻪ ﻟﻠـﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﻰ ﺑﺪأﻫـﺎ واﻟﺪه اﻟﻨـﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺤـﻤﻮد اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟـــﺸــﻌﺐ اﻟــﺴــﺎﺑﻖ ﺑــﺄوراق ﺗـــﺮﺷــﻴــﺤﻪ إﻟﻰ اﺠﻤﻟــﻤﻊ‬ ‫ﺑــﺎﻗـﻰ ا ــﺮﺷــﺤـــ اﻟــﻠــﻮاء وﺟــﺪى‬ ‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﻰ ﺑـﺎﻟﻘـﻠﻴـﻮﺑـﻴﺔ ﺑـﺄﻧﻬﻢ وﻗﻊ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺸـﺒﺎب ﻹﻧﻬـﺎء ﻣﺼـﺎﻟﺢ أﺑﻨﺎء‬ ‫ﺑـــﻴــﻮﻣـﻰ ود‪ .‬ﺟــﻤـــﺎل ﺣـــﺠــﺎج وﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﺧﺘـﻴﺎر ﳋﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟــــــﺪاﺋـــــﺮة وﺣـﻞ ﻣـــــﺸــــــﻜﻼﺗــــــﻬﻢ‬ ‫ﺗـﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﺠﻪ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻣﺠـﺪى‬ ‫وﻳﺮﻛـﺰ‬ ‫اﻟــﻌـﻤـﺎل‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑﻰ ﻟـﻠــﺤـﺰب اﻟـﻮﻃــﻨﻰ ﻋـﻠﻰ ﻣــﻘـﻌـﺪ‬
‫ﺑـﺪاﺋـﺮة اﻟـﻀـﺎﻫـﺮ واﻻزﺑـﻜـﻴـﺔ وﻳـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻣﺠـﺪى ﻋـﻠﻰ ﻣﺎ ﺳـﻴـﺮد ﻓﻰ اﻟـﺒﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﻟﻠـﺤـﺰب وﺗـﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﻣﺎزال اﺳﻢ اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر‬ ‫اﻟـﺸـﻌﺐ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ‪ ..‬وﻳـﺘـﺤـﺪث اﺑـﻨﺎء‬
‫ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ إﺟـﺮاء ﻋــﻤــﻠــﻴـﺎت‬ ‫اﻟــﻨــﺎﺋﺐ اﳊــﺎﻟﻰ ﻫــﻮ اﳊــﺎﺋـﺰ ﻋــﻠﻰ‬ ‫داﺋـﺮة ﻗـﺴﻢ ﺛـﺎن ﺷﺒـﺮا اﳋـﻴـﻤﺔ ﻋﻦ‬
‫اﻗـﺎﻣـﺔ ﻣــﺸـﺮوع ﻣـﺘــﻜـﺎﻣﻞ ﻟــﻠـﺨـﺪﻣــﺎت اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋـﻴـﺔ‬ ‫اﳋـــﺪﻣــﺎت اﻟـــﺘﻰ ﻗـــﺪﻣــﻬـــﺎ ﻻﻫــﺎﻟﻰ اﻟـــﺪاﺋــﺮة اﺛـــﻨــﺎء‬
‫ﺟـــﺮاﺣــــﻴــــﺔ ﻟــــﻐــــﻴـــﺮ اﻟــــﻘــــﺎدرﻳﻦ‬ ‫اﻟﻐـﺎﻟﺒـﻴﺔ داﺧﻞ اﺠﻤﻟـﻤﻊ‪ ..‬وﻓﻰ داﺋﺮة‬ ‫اﻟــﺘـــﺤـــﺎﻟـﻒ اﻟــﺬى ﻳـــﻘـــﻮده ﺑـــﻌﺾ‬
‫واﻟﻄـﺒـﻴـﺔ ﺑﺎ ـﻨـﻄﻘـﺔ واﺳـﺘﻐـﻼل ﻗﺼـﺮ اﻟـﺴﻜـﺎﻛـﻴﻨﻰ‬ ‫ﻋـﻀﻮﻳـﺘﻪ ﺑـﺎﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟـﺸﻌـﺒﻴـﺔ اﶈﻠـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣﺪار ‪٨‬‬
‫وﻣــﺴـﺎﻋــﺪات ﺷـﻬــﺮﻳـﺔ ﻣــﺴـﺘــﻤـﺮة‬ ‫أﻋــﻮام واﻫـﺘـﻤــﺎﻣﻪ ا ـﻜــﺜﻒ ﺑـﺎﻟــﺸـﺒـﺎب ﺧـﻼل ﺗـﻮﻟـﻴﻪ وﲢﻮﻳﻠﻪ ﻟﻘﺼـﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻟﺸﺒـﺎب اﶈﺎﻓﻈﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ ‪٤‬‬ ‫ﺷــﺒـ اﻟــﻘـﻨــﺎﻃـﺮ ﻳــﺨـﻮض اﻟــﻨـﺎﺋﺐ‬ ‫اﻋﻀﺎء اﻟـﻮﻃﻨﻰ ﺿﺪ اﳊـﺎج ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻟـﻠـﻤـﺤـﺘـﺎﺟـ وﻻ ﺗـﺘـﻮﻗﻒ ﺑـﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻣــﺎﻧـﺔ ﺷــﺒـﺎب اﳊـﺰب ﺑــﺎﻟـﻀــﺎﻫـﺮ وﺧﻼل رﺋــﺎﺳـﺘﻪ ﻣﺪارس ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﳊـﺎﻟﻰ اﺣـﻤــﺪ ﻋـﺒـﺪاﻟـﻌــﺰﻳـﺰ ﺑـﺮﻛـﺎت‬ ‫ﻋـﻮدة »اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﺨﻤﻟـﻀـﺮم اﻟـﺴﺎﺑﻖ«‬
‫اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت أو ﻏـﻴـﺮﻫـﺎ واﻟـﺴـﻴـﺮ‬ ‫ﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻋـﺪاد اﻟـﻜـﻮادر اﻟـﺸـﺒـﺎﺑـﻴـﺔ ﺑـﺄﻣـﺎﻧـﺔ اﻟـﺸـﺒﺎب ﺗــﻮﻓــﻴــﺮ ﻓــﺮص ﻋــﻤﻞ ﻟــﻠــﺸــﺒــﺎب‪ ..‬واﻻﺳــﺘــﻤــﺮار ﻓﻰ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻣﻌـﺘـﻤـﺪا ﻋـﻠﻰ ﻣـﺎ ﻗﺪﻣﻪ‬ ‫واﻟـــﺬى ﺗــﻘـــﺪم ﺑــﺄوراق ﺗــﺮﺷـــﻴــﺤﻪ‬
‫ﻋـــــﻠﻰ أﺳﺲ وﻣـــــﺤــــﺎور اﳊــــﺰب‬ ‫ا ــﺮﻛــﺰﻳـﺔ ﺑــﺎﳊــﺰب وﻛــﻨـﺎﺋـﺐ رﺋـﻴـﺲ ﺠﻤﻟـﻠﺲ ادارة ﺗـﺪرﻳـﺒﻬـﻢ ﻋﻠﻰ اﻟـﺼـﻨﺎﻋـﺎت اﻟـﺼﻐـﻴـﺮة وﻋﻤﻞ دورات‬ ‫ﻣﻦ ﺧــﺪﻣـﺎت ﻃــﻮال ‪ ٣٠‬ﻋــﺎﻣـﺎ ﻓــﺘـﺮة‬ ‫ﻟـﻠــﻤـﺠــﻤﻊ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑﻰ ﻋـﻠﻰ ﻣــﻘـﻌـﺪ‬
‫اﻟــﻮﻃـﻨﻰ ﻓــﻴـﻤــﺎ ﻳـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑـﺎﻟــﻌـﻤﻞ‬ ‫ﺗـﺪرﻳﺒـﻴﺔ ﻟـﻠﻐـﺎت وﺑﺮاﻣﺞ اﳊـﺎﺳﺐ اﻻﻟﻰ واﻻﻫﺘـﻤﺎم‬ ‫ﻧـﺎدى اﻟـﻀـﺎﻫـﺮ‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋـﻠﻰ اﳋـﺪﻣـﺎت اﻟـﺘﻰ‬ ‫ﻋـﻀـﻮﻳـﺘﻪ ﻓﻰ اﻟـﺒﺮ ـﺎن ﻓﻰ ﻣـﻮاﺟـﻬﺔ‬ ‫اﻟـــﻌــﻤـــﺎل‪ ..‬وﻳــﻨـــﺎﻓﺲ ﻋـــﻠــﻴﻪ داﺧﻞ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﻀﺎﻳﺎ وﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﺎل واﻟﻔﻼﺣ ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﻣـﻬﺎ ﻟﻠـﺪاﺋﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل رﺋﺎﺳـﺘﻪ ﺠﻤﻟﻠﺲ إدارة اﻗﺪم‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻰ اﻟﻮﻛﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟـــﻤﻊ ﺑـــﻘـــﻮة ﻃﻪ ﺳــﻌـــﺪ اﻟـــﻘــﺎﺋﻢ‬
‫> ﻣﺠﺪى ﻣﺤﻤﻮد إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫> ﻣﺤﻤﺪ اﻻﺻﻤﻌﻰ‬ ‫> أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮ‬ ‫> اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺮﻛﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﺪﻳﺔ ﺑـﻘﺮﻳﺔ ﺑﻠﻘﺲ‪ ..‬وﻓﻰ داﺋﺮة‬
‫‪١١‬‬
‫√¼‪W¹ËUJK e « qIF v ÈËö‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫«'‪…eO‬‬
‫ﺗـﺸـﻬـﺪ أروﻗـﺔ اﳊـﺰب اﻟـﻮﻃﻨﻰ‬
‫ﺤﺎﻓﻈﺔ اﳉﻴﺰة ﲢﺮﻛﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ‬
‫ﻣﻦ ا ـــﺘــﻘـــﺪﻣــ ﻟـــﻠــﻤـــﺠــﻤـــﻌــﺎت‬
‫اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺤــﺰب ﺑــﺪواﺋــﺮ‬
‫اﶈـﺎﻓــﻈـﺔ اﳋـﻤﺲ وﻳـﺤـﺎول ﻛﻞ‬
‫ﻣـﻦ ا ــﺮﺷـــﺤــ اﻟــﺘـــﺄﺛــﻴـــﺮ ﻋــﻠﻰ‬
‫أﻋــﻀـــﺎء اﺠﻤﻟــﻤـــﻌـــﺎت ﻟــﻀـــﻤــﺎن‬
‫أﺻـﻮاﺗــﻬﻢ ﻗـﺒﻞ ﻋــﻘـﺪ اﺠﻤﻟــﻤـﻌـﺎت‬
‫ﻳـﻮم اﻟــﺜﻼﺛـﺎء اﻟـﻘـﺎدم ﻓـﻔﻰ داﺋـﺮة‬
‫اﻣﺒﺎﺑـﺔ ﺗﺪور ﻣﻌـﺮﻛﺔ ﺷﺮﺳﺔ داﺧﻞ‬
‫> ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﺮﻛﺔ‬
‫اﺠﻤﻟـــﻤﻊ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑﻰ ﻟـــﻠـــﺤـــﺰب‬
‫« ‪W u³ dOž WOÞ«dI1œ WÐd& v tO×ýd —U² ¹ »e(« ∫n¹dA‬‬
‫> اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻫﻼل‬ ‫اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟـﻔـﺌـﺎت ﺑ‬
‫وأرﺳــﻠـﻮا ا ــﺬﻛـﺮة ﻟــﺸـﺮﻳﻒ واﻟﻰ‬ ‫اﻟــﻨـﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ اﺳــﻤـﺎﻋـﻴﻞ ﻫﻼل‬
‫أﻣـ اﳊـﺰب ﺑـﺎﶈـﺎﻓﻈـﺔ ﻟـﺮﻓـﻌـﻬﺎ‬ ‫واﻟـﺬى ﻳــﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺎ ﻗـﺪﻣﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻸﻣﺎﻧﺔ اﻟـﻌﺎﻣﺔ ﻟـﻠﺤﺰب ﻛـﻤﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫ﺧـﺪﻣــﺎت ﻟـﻠــﺪاﺋـﺮة وﺣـﺴـﻦ ﻓـﺮﻳـﺪ‬
‫رﺟـﺐ رواش أﺣــــﺪ ا ــــﺮﺷــــﺤـــ‬ ‫رﺋـﻴﺲ ﻧـﺎدى اﻟـﺘﺮﺳـﺎﻧـﺔ وﻣـﺤـﻤﺪ‬
‫ﺑـﻄـﻌﻦ ﻷﻣﺎﻧـﺔ اﳊـﺰب ﺑﺎﶈـﺎﻓـﻈﺔ‬
‫ﺿﺪ »ﺟـﻮﻫـﺮ« ﻟﺘـﺤﻮﻳﻞ ﺻـﻔﺘﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻋـﻤﺎل ﻟـﻔﺌـﺎت‪ ..‬ﺑﻴـﻨﻤـﺎ أﻛﺪ ﺟـﻮﻫﺮ‬
‫ان ﻟـﺪﻳﻪ ﻣـﺎ ﻳـﺜـﺒـﺖ ﺻـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤـﺎل‬
‫ﻣــﺮﺟـــﺎن واﻟــﺬى ﻳـــﻌــﺘـــﻤـــﺪ ﻋــﻠﻰ‬
‫ﻋﺼﺒﻴﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﻰ اﻟﻮراق وﻋﺰت‬
‫ﺑــﺮﻧــﺎﺑﻪ ﻋــﻀــﻮ ﻣــﺠــﻠﺲ ﻣــﺤــﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ وﻳـﻨﺎﻓﺴﻬﻢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻌﺪ‬
‫اﻟــﺘﻰ ﺧــﺎض ﺑــﻬــﺎ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑـﺎت‬ ‫اﻟﺸﺤـﺎت وﻋﺒﺎس اﻟـﺰﻳﻦ وا ﻌﺮﻛﺔ‬
‫ﻋـﻤـﺎﻻ او ﻓﻼﺣـ ﻣـﺸـﻴﺮاً اﻟﻰ ان‬
‫وﳒﺢ ﻷرﺑﻊ دورات ﻣـــﺘـــﺘــﺎﻟـــﻴــﺔ‬ ‫ﻓـﻰ ﻣـﺠـﻤـﻌـﺎت اﻣـﺒـﺎﺑـﺔ ﻻ ﺗـﻘﻞ ﻓﻰ‬
‫وﻗـﺎل اﻧﻪ ﻗﺪم ﻟـﻠـﺪاﺋﺮة اﻟـﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺮاوﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬى‬
‫اﳋــﺪﻣـــﺎت ﻃــﻮل ﻋــﻀـــﻮﻳــﺘﻪ ﻓﻰ‬ ‫ﻳـﺘــﻨـﺎﻓﺲ ﻋــﻠـﻴـﻪ اﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ‬
‫اﺠﻤﻟـﻠﺲ‪ ..‬أﻣـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻔـﺌﺎت‬ ‫وﻟـﻴـﺪ ا ـﻠـﻴﺠﻰ وﻣـﺤـﻤـﻮد ﻣـﺮﺟﺎن‬
‫ﺗــﻮﺟـﻴـﻪ واﺿﺢ ﳉــﻤــﻴﻊ اﻣــﺎﻧـﺎت‬
‫ﻓﺈن ا ﻌﺮﻛﺔ ﺗﺪور ﺑ آﻣﺎل ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫ﻋـﻀـﻮ ﻣﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻮرى اﻟـﺴﺎﺑﻖ‬
‫رﺋــﻴﺲ اﻟــﻠــﺠـــﻨــﺔ اﻟــﺘــﺸــﺮﻳــﻌــﻴــﺔ‬
‫وﺷـﻘـﻴﻖ ﻣــﺤـﻤـﺪ ﻣــﺮﺟـﺎن ﻣـﺮﺷﺢ‬
‫ـــﺠــﻠـﺲ اﻟــﺸـــﻌﺐ واﻟــﺘـﻰ ﻟــﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة وﻣﺼﻄﻔﻰ ﺟﻌﻔﺮ‬
‫رﺻـﻴـﺪ ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺎت ﺑـﺎﻟـﺪاﺋـﺮة‬ ‫اﺑﻦ ﻋـﻤـﺪة ﻗـﺮﻳـﺔ اﻟــﺴـﻠـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓﻰ‬
‫وﺷﺮﻳﻒ ﻋﻔﻴﻔﻰ رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ود‪.‬‬
‫اﻟــﻮراق‪ ..‬وﻳــﺄﺧـﺬ اﻟــﺼــﺮاع ﻋــﻠﻰ‬
‫ﻣــــﺤـــﻤــــﻮد أﺑــــﻮﺳــــﺘــــﻴﺖ وﻣﻦ‬ ‫ﺣـﺴﻢ ﻧﺘـﻴﺠـﺔ اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ‬
‫اﻟﺸﻮرى ﺳﻴﺤﻀﺮون اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫ا ﻔﺎرﻗﺎت اﻟﺘﻰ ﺗـﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﻟــــــﻠـــــﺤــــــﺰب ﻓﻰ داﺋــــــﺮة اﻟـــــﺪﻗﻰ‬
‫ﺗــﻘـﺪم اﻟــﻌــﺎﻣـﺮى ﻓــﺎروق ﻋــﻀـﻮ‬
‫واﻟﻌـﺠﻮزة ﺷـﻜﻼ ﻣﺨﺘـﻠﻔـﺎ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣــﺠــﻠﺲ ادارة اﻟـــﻨــﺎدى اﻷﻫــﻠﻰ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟـﻌـﻤـﺎل واﻟـﺬى ﺷـﻬﺪ‬
‫ﺑﺄوراق ﺗـﺮﺷﻴـﺤﻪ ﻟﻠـﻤﺠـﻤﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻜﺘﻼ ﻣﻦ ا ـﺮﺷﺤ اﻟـﺴﺘﺔ اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻔـﺌـﺎت وذﻟﻚ ﻓﻰ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻳــﻨـﺎﻓـﺴـﻮن اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ ﺳـﻴـﺪ‬
‫اﻟـﺬى ﺗــﻤـﺜﻞ ﻓــﻴﻪ ﻣـﻨــﻄـﻘــﺔ ﻣـﻴﺖ‬
‫ﺟﻮﻫﺮ‪ ..‬ﻟﺪرﺟـﺔ اﻧﻬﻢ وﻗﻌﻮا ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋـﻘـﺒﺔ ﺑـﺎﻟﺪاﺋـﺮة ﻣـﻌﻘﻞ ﻣـﺸـﺠﻌﻰ‬ ‫ﻣـﺬﻛــﺮة ﺗــﺆﻛـﺪ اﻧﻪ ﻓـﻰ ﺣـﺎﻟــﺔ ﻓـﻮز‬
‫ﻧــﺎدى اﻟــﺰﻣــﺎﻟﻚ ﺛــﻠــﺜﻰ أﺻــﻮات‬
‫> ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ‬
‫اﻟﺪاﺋﺮة‪.‬‬
‫ﺳـﻴـﺪ ﺟﻮﻫـﺮ ﺑـﺘـﺮﺷـﻴﺢ اﳊﺰب ﻟﻪ‬
‫دون أﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻠﺘﺰﻣﻮا ﺣﺰﺑﻴﺎ‬
‫ـــﺴـــﺎﻧــﺪﺗـﻪ ﻓﻰ اﻻﻧـــﺘــﺨـــﺎﺑــﺎت‬
‫ﻳـﺘﻨﺎﻓـﺲ ﻓﻰ ﻣﺠﻤـﻌﺎت اﳊـﺰب اﻟﻮﻃـﻨﻰ ‪ ٦٠‬ﻣﺮﺷﺤـﺎ ﺗﻘـﺪﻣﻮا ﺑﺎوراق‬
‫≈‪W Ëb « v{«—√ nK `²Hð È—uA « ÊUJÝ‬‬
‫و‪ ٢٩‬ﻟـﻠــﺪاﺋـﺮة اﻟــﺜـﺎﻧـﻴــﺔ‪ ..‬ﻓـﻌـﻠـﻰ ﻣـﺪار ﺗـﺎرﻳـﺦ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﺎت ﺑـﺎﶈــﺎﻓـﻈـﺔ‬
‫وا ﻨﺎﻓـﺴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻌـﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺎس ﻗـﺒﻠﻰ وﻣﻄﺮوح ﻻ ﺗﺸـﻬﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫ﺗـﻌﻘـﺪ ﳉـﻨﺔ اﻹﺳـﻜـﺎن ـﺠﻠﺲ اﻟـﺸـﻮرى اﺟﺘـﻤـﺎﻋـﺎ ﻏﺪا ﻳـﺤـﻀﺮه‬
‫ا ـﻬـﻨـﺪس أﺣـﻤـﺪ ا ـﻐــﺮﺑﻰ وزﻳـﺮ اﻹﺳـﻜـﺎن وﻣﻦ ا ـﻘـﺮر أن ﻳـﺘﻢ ﺧﻼل‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻒ ﺗﻮزﻳﻊ أراﺿﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤـﺎ ﺗﻌﻘﺪ ﳉـﻨﺔ اﻟﺸﺒـﺎب اﺟﺘﻤـﺎﻋﺎ ﺑﻌﺪ ﻏـﺪ ﻨﺎﻗﺸـﺔ ا ﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻰ‬
‫ﻇـﻬﺮت ﻋﻠﻰ اﻟـﺴﺎﺣﺔ اﻟـﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ وﻳﺤﻀـﺮ ا ﻨﺎﻗـﺸﺎت رﺋﻴـﺴﺎ اﻟﻨﺎدى‬
‫اﻷﻫﻠﻰ واﻟﺰﻣﺎﻟﻚ وﺳﻤﻴﺮ زاﻫﺮ رﺋﻴﺲ اﲢﺎد اﻟﻜﺮة‪.‬‬
‫> ﻣﺪﺣﺖ ﻧﺼﺎر‬
‫‪ÊU?? ? ? ? ? ? *d?? ? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ? ? « U?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?½œ‬‬ ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م >‬
‫‪ÂU‡‡ ‡ ‡ ‡¹√ ‰ö‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡š‬‬ ‫«*‪W¹dB*« …√d‬‬
‫‪WKŽUH « W —UA*«Ë‬‬
‫« ‪È—uA «Ë VFA « v K−0 oKF²ð W¹—uNLł  «—«d —bB¹ „—U³ fOzd‬‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﺮﻛﺔ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬
‫اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻗﺮاراً ﺑـﺪﻋﻮة ﻣﺠـﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻼﻧـﻌﻘﺎد ﻳﻮم‬ ‫اﻟـﻮﻃــﻨﻰ اﻟـﺪ ـﻘـﺮاﻃـﻰ وا ـﻘـﺮر ﻳـﻮم ‪ ٩‬ﻧـﻮﻓــﻤـﺒـﺮ اﻟـﻘـﺎدم‪..‬‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ ﻣﺒـﺎرك ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﻟﻘـﺎدﻣﺔ ﻋﺪة‬
‫‪ ١٣‬دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ‪ ..‬وﻳــﻨـﺘـﻈـﺮ ان ﻳـﺼـﺪر اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﻗـﺮاراً‬ ‫وﺑـﺬﻟﻚ ﺗـﻜﻮن ﺟـﻠـﺴـﺎت اﺠﻤﻟـﻠﺲ إﻣـﺎ ﻳـﻮم ‪ ٧‬او ‪ ٨‬ﻧـﻮﻓـﻤـﺒﺮ‬ ‫ﻗﺮارات ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺠﻠﺴﻰ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺸﻮرى ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻗـﺒـﺎل اﻟﺴـﻴـﺪات ﻋـﻠﻰ اﻟـﺘﺮﺷﺢ ﻓﻰ‬
‫ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺎً ﺑـﺪﻋـﻮة ﻣـﺠـﻠـﺴﻰ اﻟـﺸـﻌﺐ واﻟـﺸـﻮرى ﻟـﻠـﺠـﻠـﺴـﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎدم‪.‬‬ ‫دﻋﻮة ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸﻮرى ﻟﻼﻧـﻌـﻘﺎد وا ـﻨـﺘـﻈﺮ ان ﻳـﻜـﻮن ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣـﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻫﻮ‬
‫ا ـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠـﺴـ واﻟـﺘﻰ ﻳـﺤـﻀـﺮﻫـﺎ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك‬ ‫وﻳــﺼـﺪر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﻗــﺮاراً ﺑـﺪﻋـﻮة اﻟـﻨــﺎﺧـﺒـ إﻟﻰ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ اﻟﺜﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪.‬‬ ‫دﻟـ ـ ـﻴـﻞ ﻗ ـ ــﻮى ﻋ ـ ـﻠـﻰ ان اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴـ ــﺪات ﻻ‬
‫ﻟﻴﻠﻘﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﲢﺪد ﻣﻼﻣﺢ ا ﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻌﻤﻞ اﺠﻤﻟﻠﺴ ‪.‬‬ ‫اﻧﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻣﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ واﻟـﺬى ﻳﺘـﺮﺗﺐ ﻋـﻠـﻴﻪ ﻓـﺘﺢ ﺑﺎب‬ ‫وﻋـﻠــﻤﺖ »أﺧـﺒـﺎر اﻟـﻴــﻮم« أن ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟـﺪورة اﻟــﺒـﺮ ـﺎﻧـﻴـﺔ‬ ‫ﲢـﺠﻢ ﻋﻦ ا ﺸﺎرﻛـﺔ اﻟﺴﻴـﺎﺳﻴﺔ ﻟﻴﺲ‬
‫اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮ ﺎﻧﻴﺔ ﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻛﻤﺎ ﻳﺼﺪر‬ ‫ﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟـﺸــﻮرى ﺳـﺘــﻜـﻮن ﻗـﺒـﻞ اﻧـﻌـﻘــﺎد ﻣـﺆﺗــﻤـﺮ اﳊـﺰب‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻛﻨﺎﺧـﺒﺎت ﺑﻞ ﻛﻤﺮﺷﺤﺎت وﻫﺬه‬
‫ﻇﺎﻫـﺮة ﺟﻴـﺪة وﻓﺮﺻـﺔ ﻟﻠـﺴﻴﺪات ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻜـﻮﺗـﺔ اﻟﺘﻰ ﺳـﺘﻄـﺒﻖ ﻷول ﻣﺮة‬
‫ﻓﻰ اﻧـﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣـﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ ﻟﺘﻌﻄﻰ‬
‫اﻟـﻔﺮﺻـﺔ إﻟﻰ ‪ ٦٤‬ﺳﻴـﺪة ﻓﻰ ‪ ٣٢‬داﺋﺮة‬
‫اﻧﺘـﺨﺎﺑـﻴـﺔ ﻟﻴـﻜﻦ ﻧﺎﺋـﺒـﺎت ﻓﻰ اﻟﺒـﺮ ﺎن‪..‬‬
‫وﻗـ ـ ــﺪ ﻇ ـ ـ ـﻬ ـ ــﺮت ﺗ ـ ـ ـﻠـﻚ اﻟ ـ ــﺮﻏ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺴﻴﺪات ﻋﻨـﺪ ﺗﻘﺪم اﻟﻌـﺪﻳﺪات ﻣﻨﻬﻦ‬
‫‪W?? ? H? ? ? B? ? ? « b?? ? ?¹b?? ? ?×? ? ?²? ? ? W?? ? d?? ? ? d?? ? ?š¬ Âu?? ? O? ? ? «Ë‬‬ ‫إﻟـﻰ اﺠﻤﻟ ـ ـﻤـﻊ اﻻﻧ ـ ـﺘـ ـ ـﺨـ ــﺎﺑـﻰ ﻟ ـ ـﻠـ ـ ـﺤـ ــﺰب‬
‫اﻟﻮﻃـﻨﻰ اﻟـﺪ ﻘـﺮاﻃﻰ وأﻳﻀـﺎ ﺑﺈﻋﻼن‬
‫ﻋﺪد ﻛـﺒﻴـﺮ ﻣﻨـﻬﻦ ﻋﺰﻣﻬـﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻮض‬
‫اﻻﻧ ـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت إﻣــﺎ ﻋﻦ أﺣــﺰاب أﺧـﺮى‬
‫ﻣﻦ اﻷﺣـﺰاب ا ـﻮﺟـﻮدة ﻋـﻠﻰ اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎ ﺮﺷﺤ ‪.‬‬ ‫ﻣــﺴــﺘــﻮى اﶈــﺎﻓــﻈـﺔ وﻟـﻦ ﺗــﻜـﻮن‬ ‫أﻛــﺪ ﺻــﻔــﻮت اﻟــﺸــﺮﻳﻒ اﻷﻣــ‬ ‫اﻟ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ أو ﻛـ ـﻤـ ـﺴـ ـﺘ ــﻘﻼت وﻫﻰ‬
‫ﻋـﺪدا ﻣﻦ ا ـﺮﺷـﺤـ ﻗـﺎم ﺑـﺘـﻌﺪﻳﻞ‬ ‫واﻛـﺪ اﻟــﺸـﺮﻳﻒ ان اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮأة‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﺰب اﻟﻮﻃﻨﻰ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻰ‬
‫اﳊــﺎﻟـﺔ اﻟــﺘﻰ ﻟـﻢ ﻧــﻜﻦ ﻧ ـﺸــﺎﻫـﺪﻫــﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺻﻔﺘﻪ ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﲡﺮﺑـﺔ د ﻘﺮاﻃـﻴﺔ ﻓـﺮﻳﺪة وﻗﺎل ان‬ ‫وأوﺿـﺢ اﻟـــــــــﺸـــــــــﺮﻳـﻒ اﻧﻪ‬ ‫ان ﻫـﻴــﺌـﺔ ﻣــﻜـﺘﺐ اﳊــﺰب ﺗـﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻗ ــﺒﻞ ﻓـﻰ أﻳ ــﺔ اﻧ ـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑـ ــﺎت ﺑ ــﺮ ـ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‬
‫واﻛـــــﺪ اﻟـــــﺸـــــﺮﻳـﻒ اﻧﻪ ﺻـــــﺪر‬ ‫اﳊﺰب ﻳـﺨﺘﺎر ﻣـﺮﺷﺤﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﺟـﺮاء اﺳﺘـﻄﻼع ﻟﻠـﺮأى ﺑﺎﻟـﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫اﺟــﺘـﻤـﺎﻋـﺎﺗــﻬـﺎ ـﺘــﺎﺑـﻌـﺔ اﻟـﻌــﻤـﻠـﻴـﺔ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ﲡــﺮﺑـــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺴــﺒــﻮﻗـــﺔ ﺗــﺘــﻴﺢ‬ ‫ﻟــﻠـﻤــﺮأة واﻧـﺘــﻬﻰ اﻟﻰ ان ‪ %٨٥‬ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﻗﺎل اﻟﺸﺮﻳﻒ ان ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫وأﻋـ ـ ـﺘـ ـ ـﻘـ ــﺪ أن ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـ ـﻈ ـ ــﺎﻫـ ــﺮة‬
‫اﶈـــــﺎﻓـــــﻈـــــﺎت ﻹﻋـﻼن ﺟـــــﻤـــــﻴﻊ‬
‫ا ــﺸـﺎرﻛــﺔ ﻓﻰ اﺧــﺘــﻴــﺎر ﻣــﺮﺷـﺤﻰ‬ ‫اﻟـﺬﻳﻦ اﺳـﺘـﻄﻼع آراﺋـﻬﻢ ﻳﺮون‬ ‫اﻟﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻧـﺘﻬﺖ ﻣـﻦ ﺗﺮﺗـﻴـﺒـﺎﺗـﻬﺎ‬ ‫ﺻ ـﺤـ ـﻴــﺔ ﺟ ــﺪا وﻫﻰ ﺗ ـﻌ ــﻨﻰ ﺣﻖ ﻛﻞ‬
‫ا ـﺮﺷـﺤــ ﺑـﺄن ا ـﻮﻋـﺪ اﻟــﻨـﻬـﺎﺋﻰ‬ ‫ﺣﺰب اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ‬ ‫ان ﻳـﻘـﺘــﺼـﺮ اﺧـﺘـﻴــﺎر ا ـﺮﺷـﺤـﺎت‬ ‫وأﻋــــﻤــــﺎﻟــــﻬــــﺎ ﻋــــﻠﻰ ﻣــــﺴــــﺘــــﻮى‬
‫ﺳﻴﺪة أن ﺗﺨﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺼﻔﺔ ﻫﻮ ﻣﺴﺎء اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻗـﺒﻞ ﻣـﺸـﻴـﺮ ًا اﻟﻰ ان اﳊـﺰب ﻳـﺪﻳﺮ‬ ‫ﻋــﻠﻰ اﺠﻤﻟـﻤـﻊ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑﻰ‪ ..‬وﻋـﺪم‬ ‫اﶈﺎﻓﻈﺎت وا ﺴﺘﻮى ا ﺮﻛﺰى‪.‬‬ ‫وﻫ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺎ أﻃ ـ ـ ـ ــﻠﺐ ﻣـﻦ اﻷﺣـ ـ ـ ــﺰاب‬
‫وأوﺿﺢ اﻻﻣـ اﻟـﻌـﺎم ﻟـﻠـﺤـﺰب‬
‫ﲡــﺮﺑــﺔ ﻟــﻴــﺴـﺖ ﺑــﺎﻟــﺒــﺴــﻴــﻄـﺔ او‬ ‫اﺟـــﺮاء اﻧــــﺘـــﺨـــﺎﺑــــﺎت داﺧـــﻠـــﻴـــﺔ‬ ‫وأﺿـﺎف اﻻﻣـ اﻟـﻌـﺎم ﻟـﻠـﺤـﺰب‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ أن ﺗـﺨـﺘـﺎر ﺳـﻴـﺪات ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟــــﻮﻃـــﻨﻰ ان اﻋـــﻀــــﺎء ﻣـــﺠـــﻠﺲ‬ ‫اﻟﺴﻬﻠﺔ ﻓﻰ ‪ ٢٢٢‬ﻣﺠﻤﻌﺎ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺳـﺘــﺤـﺪد ﻫــﻴـﺌــﺔ ﻣـﻜــﺘﺐ اﳊـﺰب‬ ‫أن اﻧﺘﺨـﺎﺑﺎت اﺠﻤﻟﻤﻌـﺎت ﺳﺘﺠﺮى‬
‫ﻗـ ــﺪر ﻣـﻦ اﻟـ ـﺜ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـ ــﺔ وا ـ ـﺴ ـ ـﺌـ ــﻮﻟ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫وﻗـﺎل اﻷﻣـ اﻟﻌـﺎم ﻟـﻠـﺤﺰب اﻧﻪ‬ ‫ﻣــﻮﻋـﺪ ﻋــﻘــﺪ اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﻻﻧــﺘــﺨـﺎﺑﻰ‬ ‫ﻓـﻰ ﺟــﻤــﻴﻊ اﻟــﺪواﺋـــﺮ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ‬ ‫اﻟـﺴﻴـﺎﺳﻴـﺔ ﻷن ﳒـﺎح اﻟﺘـﺠﺮﺑـﺔ ﻟﻴﺲ‬
‫اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻴـــﺔ ﻓﻰ اﻟـــﺪواﺋـــﺮ اﻟـــﺘﻰ‬ ‫> ﺻﻔﻮت اﻟﺸﺮﻳﻒ‬
‫اﻋـﻄـﺎء ﻓـﺮﺻـﺔ اﺧـﻴـﺮة ﳉـﻤـﻴﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮأة ﺧﻼل اﻷﻳﺎم ا ﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟــﻠـﻤــﺮﺷـﺤــ ﻓﻰ ‪ ٢٢٢‬داﺋـﺮة ﻳـﻮم‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻰ اﻟﻌﻤﻠـﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﻟﻜﻨﻪ‬
‫ﻳﻨﺘﻤﻮن اﻟﻴﻬﺎ واﻟﺘﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻮﻃﻨﻬﻢ‬ ‫اﺠﻤﻟـــﻤــﻌـــﺎت واﻋـــﻄــﻴﺖ ﻓـــﺮﺻــﺔ‬
‫ا ﺘـﻘﺪﻣ ﻟﻠـﻤﺠﻤـﻌﺎت اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وﻗــﺎل اﻟــﺸــﺮﻳﻒ ان ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت‬ ‫اﻟــــﺜﻼﺛـــﺎء ا ــــﻘـــﺒﻞ وﻳـــﻌــــﻘـــﺒـــﻬـــﺎ‬ ‫ﻓـﻰ ا ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﺔ داﺧﻞ اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ـ ــﺎن‬
‫اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ ﺗـﺴﻬـﻴﻼً ﻟﻬـﻢ وﺣﺮﺻﺎً‬ ‫ﳉـــﻤـــﻴﻊ ا ـــﺮﺷـــﺤـــ ﻟـــﺘـــﻘـــﺪ‬ ‫واﺛﺒﺎت ان اﻟﺴﻴﺪات ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺘﻰ ﺳﻴﺨﻮﺿﻮن‬ ‫اﻟـﺘـﺪرﻳﺐ ﻟـﻠﻤـﺸـﺮﻓـ ﻋـﻠﻰ اﺟﺮاء‬ ‫اﻻﻧــﺘـــﺨـــﺎﺑــﺎت اﻟـــﺪاﺧـــﻠــﻴـــﺔ اﻣــﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫اﻧﻔـﺴﻬﻢ ﻟـﻠﻤﺠـﻤﻌـﺎت اﻻﻧﺘﺨـﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟـ ـﺜ ـﻘ ــﺎﻓــﺔ اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ واﻟــﻮﻋﻰ‬
‫ﺑـﻬـﺎ اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﺑــﺸـﻜﻞ ﻧـﻬـﺎﺋﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟـﻤـﻌــﺎت اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑــﻴـﺔ اﻧـﺘـﻬﺖ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻨﺴـﺒـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺮأة ﻓـﻘـﺪ ﺗـﻘـﺮر ﻋـﻘﺪ‬
‫> ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺣـﺘﻰ ﻳﻜـﻮن اﻋـﻀﺎء اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﺮ ــﺎﻧـﻰ اﻟــﺬى ﺗـ ـﺴـ ـﺘ ـﻄ ــﻴﻊ ﺑﻪ ان‬
‫وﻣــﻮﺛـﻖ ﺳــﻮاء اﻛـــﺎﻧﺖ ﻓـــﺌــﺎت ام‬ ‫وﻛـﺬﻟﻚ اﻟـﺘـﺠـﺮﺑﺔ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﻘﺪ‬ ‫ﻣـــﺠـــﻤﻊ اﻧـــﺘــﺨـــﺎﺑﻰ واﺣـــﺪ ﻋــﻠﻰ‬
‫ﺗﺸـﺎرك ﻓﻰ اﳊﻴـﺎة اﻟﺴـﻴﺎﺳـﻴﺔ وان‬
‫ﺗ ـ ـﺒـ ــﺪى آراء ﺑ ـ ـﻨـ ــﺎءة ﻓﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻧ ـ ـ‬
‫‪dLŠ_« vKŽ tł«u¹ iOÐ_« vKŽ‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫‪ÕËdD‬‬ ‫‪ UÐU ²½ô« v vMÞu « v×ýd …b½U * WDš lCð 5OMN*« W½U √ ∫ÈËUMH(«Æœ‬‬ ‫واﻟـﺘﺸـﺮﻳﻌـﺎت ﻛﻤـﺎ أﻧﻬـﺎ ﺗﻜـﻮن ﻗﺎدرة‬
‫ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ ا ﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ ﻷﺑﻨﺎء اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﺳـ ـﻴـ ـﺨ ـ ـﺘ ــﺎروﻧـ ـﻬ ــﺎ ﻛـﻰ ﺗـ ـﺜ ــﺒﺖ‬
‫ﺗـﻌﻘﺪ اﻻﻣﺎﻧـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﻤـﻬﻨﻴـ اﺟﺘﻤـﺎﻋﺎً اﻻﺳﺒﻮع ا ـﻘﺒﻞ ﻋﻘﺐ اﻋﻼن‬ ‫ﻟ ـﻠـﺠـﻤــﻴﻊ ﺑـﺄﻧﻪ اذا اﺗ ـﻴـﺤﺖ اﻟ ـﻔـﺮﺻـﺔ‬
‫اﳉـﺎدة ﻟـﻠ ـﻤـﺮأة ﻓــﺈﻧـﻬــﺎ ﺗـﺴـﺘ ـﻄـﻴﻊ أن‬
‫ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﻢ ﻻﻣﺎﻧﺔ اﳊﺰب ﻄﺮوح ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ ٣١‬ﻣﺮﺷﺤﺎ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻻوﻟﻰ‬
‫اﳊﺰب اﻟﻮﻃﻨﻰ ﻷﺳﻤﺎء ﻣﺮﺷﺤﻴﻪ ﻓﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ا ﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺻـﺮح ﺑــﺬﻟﻚ د‪.‬ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺣـﺴﻦ اﳊـﻔــﻨـﺎوى اﻣـ ا ـﻬـﻨـﻴـ ﺑـﺎﳊـﺰب‬
‫اﻟﻮﻃـﻨﻰ وﻗﺎل ان اﻻﺟﺘـﻤﺎع ﺳﻴـﺤﻀﺮه اﻋـﻀﺎء ﻫﻴـﺌﺔ ﻣﻜـﺘﺐ اﻻﻣﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﺘﺤﻤﻞ ا ﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ وﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ‬
‫ان ﲡﺘﺎز اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﲢﻜﻢ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻓﻰ ﳒـﺎح ا ﺮﺷﺤ وﻟﻜﻦ اﻻﺧﺘﻼف ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﻤـﻬـﻨـﻴـ وﺳـﻴـﺘﻢ اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴﻖ ﻣﻊ اﻣـﻨـﺎء ا ـﻬـﻨـﻴـ ﺑـﺠـﻤـﻴﻊ‬ ‫وأﺳ ـ ـﺘـ ـﻄ ــﻴﻊ أن أؤﻛ ــﺪ ان ﲡ ــﺮﺑ ــﺔ‬
‫ا ﺮة ﺟﺎء ﺑﻌﺪ ﺗﻘـﺪم اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺢ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺒﻴـﻠﺔ اﻟﺘﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪور‬ ‫اﶈـﺎﻓـﻈﺎت ﻻﻃﻼﻋـﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﺳـﻴﻨـﺘﻬﻰ اﻟـﻴﻪ اﻻﺟـﺘﻤـﺎع ﺣﻴﺚ ﺳـﻴﺘﻢ‬ ‫»ﻛـﻮﺗــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺪات« ﺳـﺘ ـﻜـﻮن ﻧــﺎﺟـﺤـﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟـﻨﺎﺧـﺒ اﺧﺘـﻴﺎر ا ـﺆﻫﻞ ﳋﻮض اﻟـﺘﺠـﺮﺑﺔ اﻟـﺒﺮ ـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﻠـﻤﺎ ﺑﺎن‬ ‫وﺿﻊ ﺧـﻄـﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻣـﺮﺷـﺤﻰ اﳊﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ﻓﻰ اﻻﻧﺘـﺨـﺎﺑﺎت ﺧـﺎﺻﺔ‬ ‫ﺟـﺪا إن ﺷــﺎء اﻟـﻠﻪ وﻓﻰ ﻧـﻬــﺎﻳـﺔ ﺗـﻠﻚ‬
‫اﻟـﺪور ﻓﻰ ﻫـﺬه اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﺣﻖ ‪ ٥‬ﻗـﺒـﺎﺋﻞ ﻛـﺒـﺮى ﻫﻰ »ﻋـﻠﻰ اﻻﺑﻴﺾ‬ ‫وان ﻣـﻌـﻈﻤـﻬﻢ ﻣﻦ ا ـﻬـﻨـﻴـ ‪ ..‬واﺿـﺎف د‪.‬اﳊﻔـﻨـﺎوى اﻧﻪ ﺳـﻴـﺘﻢ ﻋـﻘﺪ‬ ‫اﻟـﺘـﺠــﺮﺑـﺔ ﺳـﻮف ﺗـﺴ ـﺘـﻄـﻴﻊ ا ـﺮأة أن‬
‫وﻋﻠﻰ اﻻﺣﻤﺮ واﻟﻘﻄﻌﺎن واﳉﻤﻴﻌﺎن واﻟﺴﻨﻨﻪ«‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺎءات واﺟﺘﻤﺎﻋـﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻣﺎﻧﺔ ا ﻬﻨـﻴ ﺑﻜﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗ ـ ـﻨ ــﺎﻓﺲ اﻟـ ــﺮﺟﻞ ﻓـﻰ اﻻﻧـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ا ﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮ ﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫> د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ اﳊﻔﻨﺎوى‬
 ‫<اﻟﺴﺒﺖ ‪٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬ ‫? ? ? ? ? ? ? ? ? ?× ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?‪ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K‬‬ ‫‪١٢‬‬
‫‪v½b*« Ê«dOD « v ÊËUF²K WO½«d¹« W¹dB  U¦ŠU³‬‬ ‫_‪∫…d ‰Ë‬‬ ‫‪…UÝ«uLK‬‬
‫اوﻓﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ ﻣﺒﺎرك‬ ‫‪…bײ*« 3_«  UŽUL²ł« v dB W —UA ‰uŠ „—U³ fOzdK d¹dIð‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻛﺘﺐ ﺣﺴﻦ ﻓﻜﺮى‪:‬‬ ‫اﻟـــﻌــﻤــﻴــﺪ اﺷــﺮف ﻣـــﺼــﻴــﻠــﺤﻰ‬
‫ﻟـــﻠــﺘــﻌــﺰﻳـــﺔ ﻓﻰ وﻓــﺎة ا ــﺮﺣــﻮم‬ ‫ﺑﻼﻃﺔ‬
‫وﺻﻞ اﻟﻰ اﻟﻘـﺎﻫـﺮة اﻣﺲ وﻓﺪ اﻳـﺮاﻧﻰ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻻﻋـﻤﺎل ﺑـﺮﺋﺎﺳـﺔ ﺷﻬـﺒﺎز‬
‫اﻻﺳــﺘـﺎذ ﻫــﺎدى ﻃـﺎﻫــﺮ ﻋــﻴـﺴﻰ‬ ‫اﻟـﺒــﻴـﺎن ﺗــﻀـﻤﻦ اﺷــﺎرات واﺿـﺤـﺔ‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ د‪.‬ﺳﻮﻧﻴﺎ دﺑﻮس‪:‬‬
‫وﺟﻊ‬ ‫ﺑﺮداﻧﻰ ﺑﻬﻤﻦ ﻧﺎﺋﺐ رﺋـﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴـﻴﺎﺣﺔ واﻟﺘﺮاث اﻟـﺜﻘﺎﻓﻰ اﻻﻳﺮاﻧﻰ ﻗﺎدﻣﺎ‬
‫ﻣـﻴـﺰار واﻟﻌـﻤـﻴـﺪ اﻛـﺮم ﻣـﺨـﻠﻮف‬ ‫ﻟــﻠــﻤـﻮﻗـﻒ ا ـﺼــﺮى ﻓــﻴـﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌـﻠﻖ‬ ‫ﻗـــﺪم أﺣـــﻤـــﺪ اﺑـــﻮاﻟـــﻐـــﻴـﻂ وزﻳــﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻃﻬﺮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣﺎرات ﻓﻰ زﻳﺎرة ﺼﺮ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﺪة اﻳﺎم‪.‬‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬
‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺣـﻈﻰ اﻟـﻮﻓـﺪ اﻻﻳـﺮاﻧﻰ ﺑـﺎﺳـﺘـﻘﺒـﺎل ﺣـﺎﻓﻞ ﺣـﻴﺚ ﻛـﺎن اﻟـﻔـﺮﻳﻖ ﻃـﻴـﺎر اﺣـﻤﺪ‬ ‫ﻟـــﻠــﺘــﻌــﺰﻳـــﺔ ﻓﻰ وﻓــﺎة ا ــﺮﺣــﻮم‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻌﻼﻗـﺎت ﺑـ اﻟﻌـﺎ ـ اﻻﺳﻼﻣﻰ‬
‫واﻟﻐﺮﺑﻰ وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻮﻗﻊ‬
‫اﳋــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺗــﻘــﺮﻳـﺮاً إﻟـﻰ اﻟـﺮﺋــﻴﺲ‬
‫ﺷﻔﻴﻖ وزﻳـﺮ اﻟﻄﻴـﺮان ا ﺪﻧﻰ ﻓﻰ اﺳﺘـﻘﺒﺎﻟﻪ‪ .‬وﺻـﺮح اﻟﻮزﻳﺮ ﺷـﻔﻴﻖ ان اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫اﺣــﻤــﺪ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻳــﻮﺳﻒ اﺣــﻤـﺪ‬
‫واﻟــﻌـﻤــﻴـﺪ ــﺪوح ﻋـﺒــﺪاﻟـﻘـﺎدر‬ ‫وﺗــﻤـﺜــﻴﻞ دول اﳉــﻨـﻮب ﻓﻰ آﻟــﻴـﺎت‬
‫ﻣــﺒــﺎرك ﺣــﻮل ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻣــﺼــﺮ ﻓﻰ‬
‫اﻋــﻤـــﺎل اﳉــﻤــﻌــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﻸ‬ ‫أﻣﺎﻧﻰ ﺻﺎدق‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬ ‫اﻻﻳـــﺮاﻧﻰ ﺳــﻴـــﺒــﺤـﺚ ﺧﻼل زﻳــﺎرﺗﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘـﻌﺰﻳﺔ ﻓﻰ وﻓـﺎة ا ﺮﺣﻮم ﻟﻮاء‬ ‫اﺗـــﺨــﺎذ اﻟـــﻘـــﺮار ﻋـــﻠـﻰ ا ـــﺴـــﺘــﻮى‬ ‫ا ـﺘـﺤـﺪة‪ .‬ﺗــﻀـﻤﻦ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ اﻟـﺮؤﻳـﺔ‬ ‫‪AMANYSADEK@GMAIL.COM‬‬
‫اﻣــﻜـﺎﻧـﻴــﺎت اﻟـﺘــﻌـﺎون ﺑــ ﺷـﺮﻛـﺎت‬ ‫ﺷﺮﻃـﺔ ﺑﺎ ـﻌـﺎش اﺣﻤـﺪ ﻣﺤـﻤﻮد‬ ‫اﻟـﺪوﻟﻰ‪ .‬وأﺿــﺎف اﻟـﺴـﻔــﻴـﺮ ﺣـﺴـﺎم‬ ‫ا ــﺼــﺮﻳــﺔ‪ ..‬ﻟـــﻠــﻘــﻀــﺎﻳـــﺎ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ‬
‫ﻫﺒﻪ ﻋﻤﺮ‬ ‫اﻟـــﻄــﻴــﺮان اﳋــﺎﺻــﺔ ﻓـﻰ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳﻦ‬ ‫ﻋﺎﻣﺮ‪.‬‬ ‫زﻛﻰ أن أﺑــﻮاﻟـــﻐــﻴﻂ أﻛــﺪ ﻓﻰ ﺑــﻴــﺎن‬ ‫واﻻﻗـﻠـﻴـﻤـﻴـﺔ وﺟـﻬـﻮد ﻣﺼـﺮ ﻻﺣﻼل‬ ‫»وإذ ﻗﻠـﺘﻢ ﻳـﺎ ﻣـﻮﺳﻰ ﻟﻦ ﻧـﺼـﺒﺮ‬
‫ﻋــﻠﻰ ﻃ ـﻌــﺎم واﺣــﺪ ﻓـﺎدع ﻟ ـﻨــﺎ رﺑﻚ‬
‫‪habaomar55@gmail.com‬‬ ‫وﻓــــﺘﺢ ﺧــــﻄـــﻮط ﺟــــﺪﻳــــﺪة وﺑـــﺤﺚ‬ ‫ﻣـﺼـﺮ ﻛـﺬﻟﻚ ﻋـﻠﻰ اﻧﻪ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺘﻌـﻠﻖ‬ ‫اﻟـــﺴﻼم ﺑـــ اﻟـــﻔـــﻠـــﺴـــﻄـــﻴـــﻨـــﻴــ‬
‫اﻣﻜﺎﻧـﻴﺔ اﻗـﺎﻣﺔ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑـــﺠــــﻬـــﻮد ﲢـــﻘــــﻴﻖ اﻟــــﺴﻼم ﺑـــ‬ ‫واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ ‪.‬‬ ‫ﻳ ـﺨـﺮج ﻟـﻨــﺎ ـﺎ ﺗ ـﻨـﺒﺖ اﻷرض ﻣﻦ‬
‫ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٢٠‬إﻟـﻰ ‪ %٣٠‬ﻣﻦ ﺳ ـﻜــﺎن‬ ‫واﻟـﺘـﻮﻗـﻴﻊ ﻋـﻠﻰ ﺑـﺮوﺗـﻮﻛـﻮل ﺗـﻌﺎون‬
‫{‪d¹uD² …b¹bł jЫu‬‬ ‫اﻟﻔـﻠﺴـﻄـﻴﻨـﻴ واﻻﺳـﺮاﺋﻴـﻠﻴـ ﻓﺈن‬ ‫وﺻـــﺮح اﻟــﺴــﻔــﻴـــﺮ ﺣــﺴــﺎم زﻛﻰ‬ ‫ﺑـﻘـﻠﻬـﺎ وﻗـﺜـﺎﺋـﻬـﺎ وﻓـﻮﻣـﻬـﺎ وﻋـﺪﺳـﻬﺎ‬
‫ﻣـﺼـﺮ ﲢـﻤﻞ اﺳــﺮاﺋـﻴﻞ ﻣـﺴـﺌـﻮﻟـﻴـﺔ‬ ‫وﺑﺼـﻠﻬﺎ ﻗـﺎل أﺗﺴـﺘﺒﺪﻟـﻮن اﻟﺬى ﻫﻮ‬
‫ﻣ ـﺼـﺮ ﻣﻦ اﻟ ـﻄـﺒـﻘــﺔ ا ـﺘــﻮﺳـﻄـﺔ‬
‫وﻫـﻮ ﻣــﺎ أﻛـﺪه د‪ .‬ﻳــﻮﺳﻒ ﺑ ـﻄـﺮس‬
‫ﺑـ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـ اﳋـﺎص ﺑـﺎﻟـﻄـﻴﺮان‬ ‫« ‪W¹œuF « W¹dB*«  U öF‬‬ ‫ﺗﻌﺜﺮ ا ﻔﺎوﺿﺎت ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪم‬
‫ا ـﺘﺤـﺪث اﻟـﺮﺳـﻤﻰ ﻟـﻠﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ ﺑﺄن‬
‫أدﻧﻰ ﺑــﺎﻟ ــﺬى ﻫ ــﻮ ﺧ ـﻴ ــﺮ أﻫ ـﺒـ ـﻄــﻮا‬
‫وان ﻣــﺼــﺮ ﺗـﻮﻓــﺮ ﻛﻞ اﻻﻣــﻜــﺎﻧــﻴـﺎت‬ ‫> اﺣﻤﺪ اﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ‬ ‫اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﺎت اﻟـﺸﻖ رﻓـﻴﻊ ا ـﺴـﺘـﻮى‬
‫ﻳﻠﺘﻘﻰ د‪.‬أﺣـﻤﺪ ﻧﻈﻴﻒ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﺗــﺨــﺎذﻫــﺎ ﻟــﻘـﺮار ﲡــﺪﻳــﺪ ﲡــﻤــﻴـﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮاً ﻓﺈن ﻟﻜﻢ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﺘﻢ«‬
‫ﻏـﺎﻟﻰ وزﻳﺮ ا ﺎﻟـﻴﺔ وﻫﺬه اﻟـﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻟـﻠــﻤـﺴـﺘـﺜــﻤـﺮﻳﻦ ـﺎ ﻳـﺤــﻘﻖ ﺗـﻘـﺪﻣـﺎ‬
‫ﻣﺠـﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻣﻊ ﻋـﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ‬
‫ﻟﻠﺠـﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﺗﻜﺘـﺴﺐ اﻫﻤﻴـﺘﻬﺎ‬
‫اﻗـــﺘـــﺼــﺎدﻳـــﺎ وﻳــﻮﻓـــﺮ ﻓـــﺮص ﻋــﻤﻞ‬ ‫اﻻﺳــﺘــﻴــﻄـﺎن ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻨـﺎول اﻟــﺒــﻴـﺎن‬ ‫وذﻛـﺮ أن وزﻳـﺮ اﳋــﺎرﺟـﻴـﺔ أﻟـﻘﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻋــﺘـﺒــﺎرﻫـﺎ اﶈــﻔﻞ اﻟـﺬى ﲢـﺮص‬ ‫)اﻟﺒﻘﺮه ‪(٦١‬‬
‫ﺗـﻀﻢ ﻓﻰ أﻏـﻠـﺒـﻬـﺎ أﺻـﺤﺎب ا ـﻬﻦ‬ ‫زﻳﻨﻞ وزﻳﺮ اﻟـﺘﺠﺎرة واﻟـﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻛـﺮم اﻟـﻠﻪ ﻣ ـﺼـﺮ وﺣـﺒـﺎﻫـﺎ اﻟـﻨـﻴﻞ‬
‫واﻟ ـ ــﻮﻇـ ــﺎﺋـﻒ اﺨﻤﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻠـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟـﻠــﻤـﺼـﺮﻳــ ‪ .‬ﺷـﺎرك ﻓﻰ اﺳــﺘـﻘـﺒـﺎل‬ ‫ﻋـــﻨــﺎﺻـــﺮ اﻟـــﺮؤﻳـــﺔ ا ـــﺼـــﺮﻳـــﺔ ﻓﻰ‬ ‫أﻣـﺎم اﳉﻤـﻌـﻴﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﺑﻴـﺎن ﻣـﺼﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻋﻀﺎء اﻷ ا ـﺘﺤﺪة‬
‫اﻟــــﻮﻓـــﺪ اﻻﻳــــﺮاﻧﻰ ﻋــــﺪد ﻣﻦ رﺟـــﺎل‬ ‫اﻟــــﺴـــﻌــــﻮدى ﺧﻼل اﻻﺳــــﺒـــﻮع‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟـﺴﻮدان وﻟﺒﻨﺎن واﻣﻦ‬ ‫اﻟـــﺴــــﻨــــﻮى واﻟــــﺬى ﺗــــﻀــــﻤﻦ أﻫﻢ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﺑــﺮاز ﻣـﻮاﻗـﻔـﻬــﺎ وأوﻟـﻮﻳـﺎﺗـﻬـﺎ‬ ‫واﳋﻴـﺮ واﻟـﺒـﺮﻛﺔ واﻟـﺮﺑـﺎط اﻟﻰ ﻳﻮم‬
‫ا ـﺘ ـﻌـﻠ ـﻤـ وا ـﺜ ـﻘـﻔ ـ وﺗـﺴـﻌﻰ‬ ‫اﳊـــــﺎﻟـﻰ وذﻟﻚ ﻋـــــﻠـﻰ ﻫـــــﺎﻣﺶ‬ ‫اﳋـﻠــﻴﺞ وا ـﻠﻒ اﻟــﻨـﻮوى اﻻﻳـﺮاﻧﻰ‬ ‫اﻟــﺪﻳﻦ ﻓ ـﻈ ــﻠﺖ ﻣ ـﺼــﺪراً ﻟـ ـﻠ ـﺨ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻫ ــﺬه اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻘــﺔ‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل ا ﺼـﺮﻳ ﻣﻨﻬﻢ راﻣﻰ ﻟﻜﺢ‪.‬‬ ‫> اﺣﻤﺪ ﺷﻔﻴﻖ‬ ‫ﻋﻨـﺎﺻـﺮ اﻟﺮؤﻳـﺔ ا ﺼـﺮﻳـﺔ ﻟﻠـﻘﻀـﺎﻳﺎ‬ ‫ﻬـﺎﻣﻬـﺎ ﺑﺸـﺄن اﻟﻘـﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺮﺋـﻴﺴـﻴﺔ‬
‫أﻋـــﻤــﺎل اﻟـــﻠـــﺠـــﻨـــﺔ ا ـــﺼـــﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻟﻘﺮن اﻻﻓﺮﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻴﺔ واﻻﻗـﻠﻴـﻤﻴـﺔ ﻣﺸـﻴﺮا اﻟﻰ ان‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟ ــﺮزق ﻟــﻜﻞ ﻣﻦ ﺣــﻮﻟـ ـﻬــﺎ ﻟ ـﻘــﺮون‬
‫وﺗﻨـﻤﻴﺘﻬﺎ ﻛﻤـﺎ أﻋﻠﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ا ﺸـﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﻘﺪ‬ ‫ﻃ ــﻮﻳ ـﻠ ــﺔ وﻗ ـﺼ ــﺔ ﺳ ـﻴــﺪﻧ ــﺎ ﻳــﻮﺳﻒ‬
‫ﻓـﻰ ﻣـﺆﺗ ـﻤـﺮ »اﻟ ـﻴـﻮروﻣــﻨﻰ« اﻟـﺬى‬
‫√‪v*UF « ÃU²½ù« s •≥∞ q¦1Ë ÆÆqC _« iOÐ_« ¡UMOÝ XMLÝ‬‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻏﺪاً‪ .‬وأﻛﺪ ا ﻬﻨﺪس‬ ‫ﺷﺎﻫـﺪة ﻓﺒﺨﻴﺮ ﻣﺼﺮ ﺗﻐﻠﺒﺖ اﻟﺪول‬
‫ﻋ ـﻘـﺪ ﺑـﺎﻟ ـﻘـﺎﻫـﺮة ﻳــﻮﻣﻰ اﻟـﺜﻼﺛـﺎء‬
‫واﻷرﺑـﻌــﺎء ﻣﻦ اﻷﺳ ـﺒــﻮع ا ـﺎﺿﻰ‬
‫وﻟـﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﻌﻰ اﻟـﺬى ﻳﺘﺤﺪث‬
‫اﻟﻌﺮﻳﺶ ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰرﻗﺎﻧﻰ‪:‬‬
‫اﺣﺘﻔـﻠﺖ ﻣﺤﺎﻓـﻈﺔ ﺷﻤـﺎل ﺳﻴﻨﺎء ﺑـﺎﻓﺘﺘـﺎح اﻧﺘﺎج اﳋﻂ اﻟـﺜﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻊ‬
‫رﺷـــﻴـــﺪ ﻣــﺤـــﻤـــﺪ رﺷــﻴـــﺪ وزﻳــﺮ‬
‫اﻟﺘـﺠﺎرة واﻟﺼـﻨﺎﻋـﺔ ان اﻟﻠـﺠﻨﺔ‬
‫ﺳـــﻮف ﺗـــﻨــﺎﻗـﺶ وﺿﻊ آﻟـــﻴــﺎت‬
‫—‪UO d²Ð p O uJ «  UŽUL²łô b Ë ”√— vKŽ bOý‬‬ ‫اﺠﻤﻟ ــﺎورة ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﻋـ ــﻠﻰ اﺠﻤﻟ ــﺎﻋ ــﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻌﺠﺎف‪.‬‬
‫اﻟـ ـ ـﻐـ ــﺮﻳـﺐ ان ﻳـ ــﺄﺗـﻰ اﻻﺣ ـ ـﻔـ ــﺎد‬
‫ﻋـﻨﻪ وزﻳـﺮ ا ﺎﻟـﻴـﺔ ﻳـﺨـﺎﻟﻒ ﺗـﻤـﺎﻣﺎ‬ ‫ﺳﻴﻨﺎء ﻟﻸﺳـﻤﻨﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻟﻴـﺼﻞ اﻧﺘﺎج ا ﺼـﻨﻊ اﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن و‪ ٢٠٠‬اﻟﻒ ﻃﻦ‬ ‫وﺿـــﻮاﺑﻂ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻟــﺘـــﻄـــﻮﻳــﺮ‬
‫اﻟـــﻌﻼﻗــﺎت اﻻﻗـــﺘــﺼـــﺎدﻳــﺔ ﺑــ‬
‫اﻻﺳﻼﻣﻰ واﻳـﻀــﺎ ﺗـﺒـﺎدل ﻗــﻮاﺋﻢ اﻟـﻌـﺮوض ا ــﻘـﺪﻣـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻳﺤﻴﻰ ﳒﻴﺐ‪:‬‬ ‫ﻟﻴـﻀﻴﻌـﻮا ﻫﺬه اﻟﻨﻌـﻤﺔ اﻟﺘـﻰ ﺣﺒﺎﻧﺎ‬
‫اﻟﻠﻪ اﻳـﺎﻫﺎ وﺗـﺘﻐـﻠﺐ أﻫﻮاء اﻟـﻨﻔﻮس‬
‫واﻗﻊ ﻫـﺬه اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻵن وﻳﺘﻨﺎﻓﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎً وﺑﺎﺳﺘـﺜﻤﺎرات ﺗﺼﻞ اﻟﻰ ‪ ٥‬ﻣﻠﻴﺎرات ﺟـﻨﻴﻪ‪ ..‬وﻳﺼﺪر ا ﺼﻨﻊ ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫اﻟـــﺪول اﻻﻋـــﻀــﺎء واﻟـــﺒــﺎﻟـﻎ ﻋــﺪدﻫـــﺎ ‪ ٥٧‬دوﻟــﺔ ﻟـــﻠـــﺴــﻠﻊ‬ ‫ﻳﺘـﻮﺟﻪ ا ـﻬـﻨﺪس رﺷـﻴـﺪ ﻣﺤـﻤـﺪ رﺷﻴـﺪ وزﻳـﺮ اﻟﺘـﺠﺎرة‬
‫‪ %٧٠‬ﻣﻦ اﻧـﺘـﺎﺟﻪ ﻣﻦ اﻷﺳـﻤـﻨﺖ اﻷﺑـﻴﺾ اﻟـﻌـﺎدى واﻷﺳـﻤـﻨﺖ ﻓـﺎﺋﻖ اﻟـﺒـﻴﺎض‬ ‫اﻟﺒـﻠﺪﻳﻦ ﺣـﻴﺚ ﺳﻴـﺘﻢ اﻗﺮار ﻋﺪد‬ ‫اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓﻰ ﻧﻄﺎق اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻰ ‪.‬‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ رﻓـﻴﻊ ا ﺴﺘﻮى اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻘﺎدم‬ ‫واﻟ ـﻄـﻤـﻊ ﻋـﻠﻰ ا ـﺼـﻠ ـﺤـﺔ اﻟ ـﻌـﺎﻣـﺔ‬
‫ﻣـﻊ ﻣـﻌـﺎﻧـﺎﺗـﻬـﺎ وﻫـﻰ ﻣـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑـ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻـﻴﺎت ﻟﺰﻳـﺎدة اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻟ ـﻨـ ـﻬــﻤﻞ اﻟ ــﺰرع واﻟ ـﻀــﺮع ﻓـ ـﺘــﺠﻒ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %٨٩‬درﺟﺔ اﻟﺒﻴﺎض‪.‬‬ ‫واوﺿﺢ رﺷﻴﺪ ان ا ﺮﺣﻠﺔ ا ـﻘﺒﻠﺔ ﺳﻮف ﺗﺸـﻬﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﻰ اﻟــﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟــﺘـﺮﻛــﻴــﺔ ﳊـﻀــﻮر ﻓــﺎﻋـﻠــﻴــﺎت اﻟـﺪورة‬
‫»اﻟـ ـﻨ ــﺎس اﻟـ ــﻠﻰ ﲢﺖ« و»اﻟـ ـﻨ ــﺎس‬ ‫وﺻـﺮح د‪.‬ﺣﺴﻦ راﺗـﺐ رﺋﻴﺲ ﻣـﺠـﻤﻮﻋـﺔ ﺳـﻤﺎ ﻣـﺎﻟـﻜـﺔ ا ﺼـﻨﻊ ان ﻣـﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟــــﺒـــﻴــــﺌــــﺔ واﻻﺳـــﺘــــﺜــــﻤـــﺎرات‬ ‫آﻟﻴـﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻟـﺰﻳﺎدة وﺗـﻨﻤﻴـﺔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻻﻗﺘـﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫اﻻراﺿﻰ وﺗ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻮل اﻟﻰ ﻏـ ــﺎﺑ ــﺎت‬
‫اﻟــﻠﻰ ﻓــﻮق« ﻓــﻬﻰ ﻃ ـﺒ ـﻘــﺔ ﺗـﺆﻣﻦ‬ ‫ﺳـﻴـﻨـﺎء ﻟﻸﺳـﻤـﻨﺖ اﻷﺑـﻴﺾ ﻫـﻮ اﻷﻛـﺒـﺮ ﻣﻦ ﻧـﻮﻋﻪ ﻓﻰ اﻟـﻌـﺎﻟﻢ وﻳـﺘﻢ ﺗـﺼـﺪﻳﺮ‬ ‫ا ﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ وزﻳـﺎدة اﻟﺼﺎدرات ا ﺼﺮﻳـﺔ ﻟﻠﺴﻮق اﻟـﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫»اﻟﻜﻮﻣﻴﺴﻚ« ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺟﻮل رﺋﻴﺲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫أﺳ ـﻤـ ـﻨ ـﺘ ـﻴــﺔ وﺗ ـﺘـ ـﻨــﺎﻗﺺ ﺛــﺮواﺗ ـﻨــﺎ‬
‫ﺗـﻤـﺎﻣــﺎ ﺑـﻀـﺮورة ﺗـﻌـﻠـﻴﻢ أﺑـﻨـﺎﺋـﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻌـﺘـﺒﺮ ﻣـﻨـﻔـﺬا اﻟﻰ أﺳﻮاق اﻟـﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟـﺪول اﻻﺳﻼﻣـﻴﺔ‬ ‫ﻳـﺴــﻠﻢ ا ـﻬــﻨـﺪس رﺷـﻴــﺪ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺧــﻄـﻴــﺔ ﻣﻦ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ‬ ‫اﳊﻴﻮاﻧـﻴﺔ وﻳﻌـﺎﻗﺒﻨـﺎ اﻟﻠﻪ وﻳﺠـﻌﻠﻨﺎ‬
‫وﻧـ ـﻔ ـ ـﻘ ــﺎت ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻴﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺘﺎﺟﻪ اﻟﻰ اﻟـﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ دول اوروﺑﺎ‬ ‫√‪œU%ô« s b Ë l vI²K¹ WþUÐ‬‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳـﻴﺎ ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ ان ﻫـﻨﺎك اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫ﻧﺘـﻜﻔﻒ ﻏﺬاءﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب‬
‫واﻣﺮﻳﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ واﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ..‬وﻗﺎل‬ ‫ﻣـﺒـﺎرك اﻟﻰ اﻟـﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺘـﺮﻛﻰ ﻛـﻤـﺎ ﻳـﻠـﻘﻰ ﻛـﻠـﻤﻪ ﻧـﻴـﺎﺑﺔ ﻋﻦ‬
‫اﳊ ـ ـﻀـ ــﺎﻧـ ــﺔ ﺣـ ـﺘـﻰ اﳉـ ــﺎﻣ ـ ـﻌ ــﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﺮﻛﻰ ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘـﻐﻼل اﻟـﻄـﺎﻗـﺎت اﻟـﻜـﺎﻣـﻨـﺔ ﻓﻰ اﻗـﺘـﺼـﺎد‬ ‫اﻟـﺮﺋﻴـﺲ ﻣﺒـﺎرك ‪ .‬وأﻛـﺪ ا ـﻬـﻨـﺪس رﺷﻴـﺪ وزﻳـﺮ اﻟـﺘـﺠﺎرة‬ ‫ﻓﺈﻣـﺎ ان ﻳﻌﻄـﻮﻧﺎ أو ـﻨﻌﻮﻧـﺎ ﻟﻨﻈﻞ‬
‫»ﺗ ـﻘـﺼﻢ« ﻇ ـﻬـﺮﻫــﺎ وﻫﻰ ﻃ ـﺒـﻘـﺔ‬
‫ان ﻏﺎﻟﺒـﻴﺔ اﻟﻌـﻤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﺑـﻨﺎء ﺷﻤﺎل‬ ‫«_‪Ê«uO(« WI¹bŠ d¹uD² vÐË—Ë‬‬ ‫اﻟـﺒﻠـﺪﻳﻦ ﻟﻼرﺗـﻘـﺎء ﺑـﺎﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ واﻻﺳﺘـﺜـﻤـﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟـﺼــﻨـﺎﻋـﺔ اﻧﻪ ﻣـﻦ ا ـﻘـﺮر ﺧﻼل اﻻﺟــﺘـﻤـﺎﻋــﺎت اﻋـﺘـﻤـﺎد‬ ‫ﲢـﺖ رﺣـﻤ ـﺘـﻬـﻢ ﻓـﻴ ـﻤـﺎ ﻳ ـﻔــﺮﺿـﻮﻧﻪ‬
‫ﺳﻴﻨـﺎء ﺗﻨـﻔﻴﺬاً ﻟـﻠﺒﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺮﺋﺎﺳﻰ‬ ‫ا ﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴ ـﻨ ــﺎ وﻧ ــﺤﻦ ﻣـ ـﺠـ ـﺒــﺮون ﻋ ــﻠﻰ‬
‫ﺗـﺮﻳﺪ أﻳـﻀﺎ أن ﺗـﺘﻤـﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺰوﻳﺞ‬ ‫ﻟـﻠــﺮﺋـﻴﺲ ﺣـﺴــﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك ﺑــﺘـﻮﻓـﻴـﺮ‬ ‫ﻳﻠﺘـﻘﻰ ﻏﺪا أﻣ أﺑـﺎﻇﺔ وزﻳﺮ‬ ‫ﻣــﻌـﺎﻳــﻴـﺮ واﺟــﺮاءات اﻻﻏـﺬﻳــﺔ اﳊﻼل ـﻨــﻈـﻤــﺔ ا ـﺆﺗــﻤـﺮ‬
‫اﻟـﺰراﻋـﺔ واﺳـﺘـﺼﻼح اﻷراﺿﻰ‬ ‫اﻟﺮﺿﻮخ واﳋﻨﻮع وإﻻ ﻣﺘﻨﺎ ﺟﻮﻋﺎً‪.‬‬
‫أﺑﻨـﺎﺋـﻬـﺎ وﺑـﻨـﺎﺗـﻬـﺎ وﻟـﻜﻦ اﻟـﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓــﺮص اﻟـﻌــﻤﻞ واﳋــﻄـﺔ اﻟــﻘـﻮﻣــﻴـﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻳـﻌﻘﻞ وﻋـﻦ ﻣﺼـﺮ اﻟـﺰراﻋـﻴﺔ‬
‫ﻣﻊ وﻓـــﺪ رﻓـــﻴـﻊ ا ــﺴـــﺘـــﻮى ﻣﻦ‬
‫ا ـﺘــﺎح أﻣــﺎﻣ ـﻬــﺎ ﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘــﻴﻖ ﻫــﺬا‬
‫اﳊـﻠﻢ ﻳـﻜـﺎد ﻳ ـﺘـﺤـﻮل إﻟﻰ ﻃـﺮﻳﻖ‬
‫ﻣـ ـﻐــﻠﻖ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓ ـﻴـ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻌــﻠﻖ‬
‫ﻟــﺸـﻤـﺎل ﺳــﻴـﻨــﺎء وﻳـﺒــﻠﻎ ﻋـﺪدﻫﻢ ‪٥‬‬
‫آﻻف ﻋﺎﻣﻞ ﺑـﺎﻻﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟـﻌﻤـﺎﻟﺔ‬
‫ا ــﻌـﺎوﻧــﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗــﺒـﻠﻎ اﻛــﺜـﺮ ﻣﻦ ‪١٠‬‬
‫اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻰ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫وﺟـــﻬـــﺔ ﻧـــﻈـــﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﺗـــﻄـــﻮﻳــﺮ‬
‫وﲢــــﺪﻳﺚ ﺷـــــﺎﻣﻞ ﳊـــــﺪﻳــــﻘــــﺔ‬
‫‪W œUI « WO½U*d³ « …—Ëb « v b¹b'« WHOþu « Êu½U‬‬ ‫ﻧﺴـﺘﻮرد ‪ %٨٠‬ـﺎ ﻧﺄﻛﻞ ﺣـﺘﻰ اﻟﺜﻮم‬
‫واﻟـﺒـﺼﻞ واﻟـﻌـﺪس واﻟـﻔـﻮل وﻟـﻘـﻤﺔ‬
‫ﻋـﻴـﺸـﻨــﺎ ﻟـﻨـﺰرع ﻣـﺎ ﻳ ـﻄـﻠﺐ ﻣـﻨـﺎض‬
‫ﺑــﺈﻣـﻜـﺎﻧ ـﻴـﺔ اﳊـﺼـﻮل ﻋــﻠﻰ ﺷـﻘـﺔ‬ ‫آﻻف ﻋﺎﻣـﻞ‪ ..‬و ﺜﻞ اﻧـﺘـﺎج ا ـﺼﻨﻊ‬
‫ﺣﻴـﻮاﻧـﺎت اﳉﻴـﺰة‪ .‬ﺻـﺮح ﺑﺬﻟﻚ‬
‫اﻟﺼﻼﺣـﻴﺔ ﻟـﺸﻐﻞ اﻟـﻮﻇﻴـﻔﺔ اﻟـﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﻫﻨﺪ ﻓﺘﺤﻰ‪:‬‬ ‫ﻓــﺮاوﻟــﺔ وﻛ ـﻨ ـﺘــﺎﻟـﻮب وﻓ ـﻠــﻔﻞ روﻣﻰ‬
‫ﲡـﻌﻞ اﳊـﻠﻢ ـﻜـﻨﺎ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫‪ %٣٠‬ﻣﻦ اﻻﻧـــﺘـــﺎج اﻟـــﻌـــﺎ ـﻰ اﻟــﺬى‬ ‫ﲢـﺖ اﺷـــﺮاف اﳉـــﻬــــﺎز ا ـــﺮﻛـــﺰى‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫أﻋــــﻠﻦ د‪ .‬أﺣـــﻤــــﺪ دروﻳﺶ وزﻳـــﺮ‬ ‫ﻣ ـﻠــﻮن وﻟـﻨــﺬﻫﺐ ﻧــﺤﻦ وإﻛ ـﺘـﻔــﺎؤﻧـﺎ‬
‫ﻳﺼﻞ اﻟﻰ ‪ ٤‬ﻣﻼﻳ ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎً‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻣـﺤــﻤـﺪ ﻣــﺼـﻄــﻔﻰ اﳉـﺎرﺣﻰ‬ ‫ﻟــﻠــﺘــﻨــﻈــﻴﻢ واﻻدارة وﻋــﻨــﺪ ﻏــﻴــﺎب‬ ‫وأﺷﺎراﻟﻮزﻳـﺮ ان ﻣﻦ أﺣﺪ ﻣﻼﻣﺢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻻدارﻳﺔ ان اﻟﻮزارة اﻧﺘﻬﺖ‬
‫ﺿـﺮورات اﻟﺰواج اﻷﺧﺮى وﻧـﻔﻘﺎت‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴـﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺬاﺗﻰ اﻟﻰ اى ﻣـﻜﺎن ﻃـﺎ ﺎ أﻃﻠـﻘﻨﺎ‬
‫> ﺣﺴﻦ راﺗﺐ‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﻠﻮاء ﻣـﺮاد ﻣﻮاﻓﻰ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺷﺎﻏﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ا ﺪﻧﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟـﻘﺎﻧـﻮن ﺗـﻘـﺴﻴـﻢ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ ا ـﺪﻧـﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣـــﺮاﺟــــﻌـــﺔ ﻣــــﺸـــﺮوع ﻗــــﺎﻧـــﻮن‬ ‫ﺣﺮﻳـﺔ اﻟـﺰراﻋـﺔ دون اﺳﺘـﺮاﺗـﻴـﺠﺔ او‬
‫ﺗـﺄﺛـﻴـﺚ ﻣـﻨـﺰل ﻓﻰ زﻣـﻦ أﺻـﺒـﺤﺖ‬ ‫اﻟـﺒـﻴـﻄـﺮﻳـﺔ‪ .‬وﻗـﺎل اﳉـﺎرﺣﻰ ان‬ ‫اﻟــﻌــﻤﻞ ﻳــﺤﻞ ﻣــﺤــﻠﻪ ﻓـﻰ ﻣــﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫اﻟﻰ ارﺑﻊ ﻣﺠﻤـﻮﻋﺎت وﻇﻴـﻔﻴﺔ وﻫﻰ‬ ‫اﻟﻮﻇـﻴﻔﺔ اﳉـﺪﻳﺪ وﺗـﺴﺘـﻌﺪ ﻻرﺳﺎﻟﻪ‬
‫ﻓـﻴﻪ اﻷﺳـﻌـﺎر ﺧـﺎرج ﺣـﺪود دﺧﻮل‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺳﻴـﻨﺎء ان ﻣﺼﻨﻊ ﺳـﻴﻨﺎء ﻟﻸﺳﻤـﻨﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻌﺪ اﻓـﺘﺘﺎح ﺧﻂ اﻧﺘﺎﺟﻪ‬ ‫اﻻﲡــﺎه ﺣـﺎﻟــﻴــﺎ داﺧﻞ اﻟـﻮزارة‬ ‫ﺗ ـ ــﻮﺟ ـ ـﻴـﻪ ﻟ ـ ــﺮﻏ ـ ـﺒ ـ ــﺎت ا ـ ــﺰارﻋ ـ ـ‬
‫اﻟـﺜـﺎﻧﻰ ﺜﻞ اﺣـﺪ ﻣـﻜـﻮﻧﺎت ﺧـﻄـﺔ اﻋﺎدة ﺻـﻴـﺎﻏﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤﻴـﺔ ﺑـﺴﻴـﻨـﺎء واﻟﺘﻰ‬ ‫واﺟﺒﺎت وﻣـﺴﺌﻮﻟـﻴﺎت اﻟﻮﻇـﻴﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻘﻴـﺎدﻳـﺔ واﻟـﻌﺎﻣـﺔ اﻟـﺘـﺨﺼـﺼـﻴﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟـﻰ اﻟـــﺒــــﺮ ــــﺎن ﺣـــﻴـﺚ اﻻﺧـــﺬ‬ ‫وﻣﺼﺎﳊﻬﻢ وﻃﺎ ﺎ ﻧﺼﺪر اﻟﻘﺮارات‬
‫أﺑـﻨـﺎء ﻫـﺬه اﻟـﻄـﺒـﻘـﺔ وﻫﻰ أﻳـﻀـﺎ‬ ‫ﻫــﻮ اﻋــﺎدة ﻫــﺬه اﳊــﺪﻳـﻘــﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﻳـﻠﻴﻪ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة ﻓﻰ ﺗﺮﺗـﻴﺐ اﻻﻗـﺪﻣـﻴﺔ‬ ‫اﳊـــﺮﻓـــﻴـــﺔ واﳋـــﺪﻣـــﺔ ا ـــﻌـــﺎوﻧــﺔ‬ ‫ﺑـــﺎ ﻼﺣـــﻈـــﺎت اﻟــﻮاردة ﻣـﻦ ﺑــﻌﺾ‬
‫ﺗﻌـﺒﺮ ﻋﻦ ﺗـﻮﺟﻪ رﺋﻴﺲ اﻟـﺪوﻟﺔ ﺧـﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺻـﺪور ﻗﺮار اﻧـﺸﺎء ﺟـﻬﺎز وﻃﻨﻰ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻋﻬﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻼﺣ وﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻬﻢ وﻻ‬
‫ﻃـﺒـﻘـﺔ ﺗﺮﺑـﺖ ﻋﻠﻰ »اﻟـﻮﺳﻂ« ﻓﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﻏﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺿــــﺮورة اﺟــــﺘــــﻴــــﺎز اﻣــــﺘــــﺤــــﺎن‬ ‫اﳉـــــــﻬـــــــﺎت اﻟـــــــﺘﻰ ﺷـــــــﺎرﻛـﺖ ﻓﻰ‬ ‫ﻧﺘـﺎﺑﻊ ﺗـﻨـﻔﻴـﺬﻫـﺎ ﻋـﻠﻰ ارض اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫ﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﺳﻴﻨﺎء ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﺷﻰء وﻟـ ـﻜـ ـﻨ ـﻬ ــﺎ اﻟ ـﻴ ــﻮم ﲡــﺪ‬ ‫ﻟـﻨـﺘـﺮﻛـﻬﻢ ـﺎﻓـﻴـﺎ ا ـﺼﺎﻟـﺢ واﻟﺘـﺮﺑﺢ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ »اﻷﺳﻔﻞ« ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻣﻦ ﻣ ـﻌــﺎﻧـﺎة اﻟ ـﻨـﺎس ﻟ ـﻴــﺼﻞ ﻛـﻴ ـﻠـﻮ‬
‫ﻣﻦ اﻻﲡـﺎه ﻧـﺤـﻮ »اﻷﻋـﻠﻰ« اﻟﺬى‬
‫ﻻ ﻳ ـﻨ ــﺎﺳـﺐ ﻣــﺎ ﻳـ ـﺤ ــﺼﻞ ﻋـ ـﻠ ــﻴﻪ‬
‫‪’U)« ŸUDI « dOš‬‬
‫اﻻﺗــﻔـﺎق ﻣـﻊ ﻋــﺪة ﺷـﺮﻛــﺎت ﻣﻦ‬
‫‪UOłu uM~² «Ë ÂuKFK lÐU « Èb²M*« ÂU « dB* qLŽ W —Ë‬‬ ‫‪WF³C « WD; WOMH «  UH «u*« l{Ë v Êu —UA¹ ÈËuM « ÊU _« ¡«d³š‬‬
‫ﻛﺘﺐ ﺻﺎﺑﺮ ﺷﻮﻛﺖ‪:‬‬
‫اﻟ ـﻄ ـﻤــﺎﻃﻢ اﻟﻰ ﻋ ـﺸـﺮة ﺟ ـﻨ ـﻴ ـﻬـﺎت‬
‫وﺣــﺰﻣـﺔ اﻟـﺒـﺎﻗـﺪوﻧﺲ واﻟـﻜـﺮات اﻟﻰ‬
‫ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬
‫أﻓـ ـ ــﺮادﻫـ ـ ــﺎ ﻣـﻦ دﺧﻞ ﻣ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪود‬ ‫اﻟﻘـﻄﺎع اﳋـﺎص ﻋﻠﻰ ﺗـﻮرﻳﺪ ‪ ٣‬آﻻف‬ ‫ا ـﻨـﺎﻃﻖ اﳉـﺎﻓـﺔ واﻛـﺪ د‪ .‬ﻋـﺎدل اﻟــﺒـﻠـﺘـﺎﺟﻰ ﺑـﺎن ا ـﻨـﺘـﺪى‬ ‫ﺗـــﺸـــﺎرك ﻣـــﺼــــﺮ ﻓﻰ ا ـــﻨـــﺘـــﺪى اﻟـــﺴــــﺎﺑﻊ ﻟـــﻠـــﻌـــﻠـــﻮم‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ!‬ ‫راس ﻣﻦ اﻻﺑــــــﻘــــــﺎر واﳉــــــﺎﻣــــــﻮس‬ ‫ﺗﻘـﺮر ﺗـﻘﺪ اﻟـﺪﻋﻢ واﳋـﺒﺮات إﻟﻰ ﻫـﻴـﺌﺔ اﶈـﻄﺎت اﻟـﻨـﻮوﻳﺔ ـﻌـﺎوﻧﺘـﻬﺎ ﻓﻰ‬ ‫أﻋ ـﻴـﺪوا ﺣ ـﺴــﺎﺑـﺎﺗــﻜﻢ ﻟ ـﺘـﻌ ـﻴـﺪوا‬
‫ﺳﻮف ﻳـﺘـﻨﺎول ﻋـﺪة ﻣﻮﺿـﻮﻋـﺎت ﻣﻨـﻬـﺎ اﻟﺘـﻐـﻴﺮ ﻓﻰ ا ـﻨﺎخ‬ ‫واﻟـﺘــﻜـﻨــﻮﻟـﻮﺟـﻴــﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ اﺠﻤﻟــﺘـﻤﻊ واﻟــﺬى ﻳـﺒــﺪأ اﻟـﻴـﻮم‬ ‫وﺿﻊ ا ﻮاﺻﻔﺎت اﻟـﻔﻨﻴﺔ ﻟـﻠﻤﺤـﻄﺔ اﻟﻨﻮوﻳـﺔ اﻻوﻟﻰ ﻓﻰ اﻟﻀﺒﻌـﺔ ﻋﻠﻰ ان ﺗﻜﻮن‬
‫اﻟـﻄـﺒـﻘـﺔ اﻟــﻮﺳـﻄﻰ ﻓﻰ ﻣـﺼـﺮ‬ ‫ا ــــــﺬﺑــــــﻮﺣــــــﺔ اﻟـﻰ اﺠﻤﻟــــــﻤــــــﻌــــــﺎت‬ ‫واﺛﺮه ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟـﺘﻤﻊ واﻟﺘـﻨﻤـﻴﺔ واﻟﻄـﺎﻗﺔ وا ﺴـﺘﻘﺒﻞ وﻫﻞ‬ ‫ﺪﻳـﻨﺔ ﻛـﻴـﻮﺗﻮ ﺑـﺎﻟـﻴﺎﺑـﺎن وﻳﺴـﺘـﻤﺮ ﺣـﺘﻰ اﻟـﺜﻼﺛﺎء اﻟـﻘﺎدم‬ ‫ﺼـﺮ رﻳﺎدﺗـﻬﺎ وﺧـﻴﺮﻫـﺎ ﻟﺘـﻌﻮد ﺳـﻠﺔ‬
‫اﻻﺳﺘـﻬﻼﻛـﻴﺔ ﻟـﺘـﺒﺎع ﺑـﺴـﻌﺮ اﻟـﺘـﻜﻠـﻔﺔ‬ ‫ﺟـﺎﻫﺰة ﻣـﻨـﺘـﺼﻒ اﻟـﺸﻬـﺮ اﻟـﻘـﺎدم ﻟـﻄﺮﺣـﻬـﺎ ﻓﻰ ﻣـﻨـﺎﻗﺼـﺔ ﻋـﺎ ـﻴـﺔ‪ .‬ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻠﻐﺬاء ﻷوﻻدﻫﺎ وﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗـﻨـﻜـﻤﺶ ﺑـﻔـﻌﻞ ﺗـﻄـﻮرات اﳊـﻴـﺎة‬ ‫اﻟﻄـﺎﻗﺔ اﻟـﺬرﻳﺔ ﻫـﻰ اﻟﺒـﺪﻳﻞ وﻣﺎذا ﺑـﻌﺪ‬ ‫ﻳﻬﺪف ا ﻨـﺘﺪى اﻟﺬى ﻳﻌﻨـﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﻠـﻴﻤﺎت ﻟﻠـﺪﻛﺘﻮر ﺣـﺴﻦ ﻳﻮﻧﺲ وزﻳﺮ اﻟـﻜﻬﺮﺑـﺎء واﻟﻄﺎﻗـﺔ إﻟﻰ د‪.‬ﻣﺤﻤـﺪ اﻟﻘﻠﻠﻰ‬
‫ا ــﺎدﻳ ــﺔ »اﻟ ـﺴــﺎﺣـ ـﻘــﺔ« وﻟــﻮ أرادت‬ ‫وذﻟﻚ ﻟﻠـﺘـﺨـﻔﻴﻒ ﻋـﻠﻰ ا ـﻮاﻃـﻨ ﻣﻦ‬
‫ﻏﻼء اﻻﺳﻌـﺎر ﺻـﺮح ﺑـﺬﻟﻚ د‪ .‬ﻣـﺤـﻤﺪ‬ ‫اﺗﻔـﺎق ﻛـﻴﻮﺗـﻮ ﻟـﺘـﻐﻴـﻴـﺮ ا ﻨـﺎخ واﻳـﻀﺎ‬ ‫اﻟﻌـﻠﻢ وا ﻌـﺮﻓﺔ ﻓﻰ اﻟـﺘﻨـﻤﻴـﺔ إﻟﻰ ﺟﻤﻊ‬ ‫رﺋـﻴﺲ ﻫــﻴـﺌــﺔ اﻟـﻄــﺎﻗـﺔ اﻟــﺬرﻳـﺔ‪ .‬و‬
‫اﻟﺪوﻟـﺔ وﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ أن ﺗـﻨﻤﻮ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﳉـﺎرﺣـﻰ رﺋـﻴـﺲ ﻫـﻴــﺌــﺔ اﳋــﺪﻣـﺎت‬ ‫ﺳـﻮف ﻳـﻨـﺎﻗﺶ ﻧـﻈــﺎﻣـﺎ ﻋـﺎ ـﻴـﺎ ﺟـﺪﻳـﺪا‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء وﻗﺎدة ﻣﺮاﻛـﺰ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻳـــﻔــﺎد ‪ ٨‬ﻣـﻦ اﻛــﻔـــﺄ ﺧـــﺒـــﺮاء اﻷﻣــﺎن‬
‫ﻫـﺬه اﻟﻔﺌﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟـﺒــﻴـﻄــﺮﻳـﺔ ‪ .‬وﻗــﺎل ان ﻫـﺬا اﻻﺗــﻔـﺎق‬ ‫ﻟـــﻠــﺤـــﻤـــﺎﻳـــﺔ ﻣﻦ اﻻﻣـــﺮاض ا ـــﻌـــﺪﻳــﺔ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﺰراﻋـﺔ واﻟــﻬـﻨـﺪﺳـﺔ واﻟــﺼـﻴـﺪﻟـﺔ‬ ‫اﻟـــﻨــــﻮوى ﻟـــﻠــــﻤـــﺸـــﺎرﻛــــﺔ ﻓﻰ وﺿﻊ‬
‫ﻓﺈن أﻣـﺎﻣﻬـﺎ ﻣﻬﻤـﺔ ﺻﻌﺒـﺔ ﲢﺘﺎج‬ ‫ﻳﻌﺘـﺒﺮ ﺑﺪاﻳـﺔ وﻣﻦ ا ﻨـﺘﻈﺮ ان ﺗـﺘﻘﺪم‬ ‫وﺗـﻄـﻮﻳﺮ اﳉـﺎﻣـﻌـﺎت وﻧـﻈﻢ اﻟـﺘـﺪرﻳﺲ‬ ‫وﻧـﻈﻢ ا ـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت وﻗﺎدة اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴﻢ ﻓﻰ‬ ‫ا ﻮاﺻـﻔﺎت اﻟـﻔـﻨﻴـﺔ ﶈﻄـﺔ اﻟـﻀﺒـﻌﺔ‬
‫أوﻻ إﻟﻰ إﻋـﺎدة اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓﻰ ﻫـﻴـﻜﻞ‬ ‫ﻋﺪة ﺷـﺮﻛـﺎت اﺧـﺮى ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﻫـﻤﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ‪.‬‬ ‫اﳉﺎﻣـﻌـﺎت وﻛﺬﻟﻚ ﺻـﺎﻧـﻌﻰ اﻟﺴـﻴـﺎﺳﺔ‬ ‫وﻓـﻘﺎ ـﺘـﻄـﻠـﺒـﺎت وﺗﻨـﻈـﻴـﻤـﺎت اﻻﻣﺎن‬
‫اﻷﺟـﻮر وﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘـﻌﻠﻴﻢ واﻟﻌﻼج‬ ‫ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ اﻟـﻠـﺤــﻮم ﺑـﺎﺳـﻌـﺎرﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ‪.‬‬ ‫ﻳـــﻔـــﺘـــﺘﺢ ا ـــﻨـــﺘـــﺪى وﻟﻰ اﻟـــﻌـــﻬـــﺪ‬ ‫وا ــﺴـــﺌــﻮﻟـــﻴــﺔ واﻟـــﻮزراء ﻓﻰ اﻟــﺪول‬ ‫اﻟﻨـﻮوى ا ـﺼـﺮى واﻟـﻌﺎ ﻰ ﻟـﻠـﻮﻛـﺎﻟﺔ‬
‫وﲢـ ـﺘ ــﺎج أﻳ ـ ـﻀ ــﺎإﻟﻰ إرادة ﺟ ــﺎدة‬ ‫واﺿــﺎف اﻧﻪ ﺧﻼل اﻻﻳـــﺎم اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ‬ ‫اﻻﻣـﺒــﺮاﻃـﻮر ورﺋــﻴﺲ اﻟــﻮزراء ووزﻳـﺮ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟـﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ .‬ﻳﺪﻋﻰ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﺑـﻔـﻴــﻴـﻨـﺎ‪ .‬وﺻـﺮح د‪.‬ﻣـﺤـﻤـﺪ‬
‫وﻣﺴﺘﻤﺮة ﻟﻌﻞ وﻋﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺳــﻴــﺘﻢ ﻃــﺮح ﳊــﻮم ﻣــﺴــﺘــﻮردة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒـﺤﺚ اﻟـﻌﻠـﻤﻰ وﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﻮزراء ﻓﻰ‬ ‫ا ـﻨــﺘـﺪى ﺳـﻨــﻮﻳـﺎ ﻟــﻠـﻤــﺸـﺎرﻛـﺔ اﻟــﻌـﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻘﻠﻠﻰ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻘﺎدم‬
‫اﺟﻮد اﻧﻮاع اﻟﻠﺤﻮم ‪.‬‬ ‫ﺣﻜـﻮﻣﺔ اﻟـﻴـﺎﺑﺎن وﻛـﻮج اوﻣﻰ ﻣﺆﺳﺲ‬ ‫ا ــﺼـــﺮى اﻻﺳـــﺘـــﺎذ اﻟــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﻋــﺎدل‬ ‫ﺳﻴـﺘﻢ ﺗـﺸﻐـﻴﻞ ا ـﻔـﺎﻋﻞ اﻻرﺟﻨـﺘـﻴﻨﻰ‬
‫ا ﻨﺘـﺪى اﻟﺬى ﻳﻀﻢ ﻋـﺪدا ﻣﻦ اﻻﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟـﺒـﻠـﺘـﺎﺟﻰ رﺋـﻴـﺲ اﳉـﻤـﺎﻋـﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻧـﺸـﺎص ﺑـﺎﻗـﺼﻰ ﻃـﺎﻗـﺔ ﺗـﺪرﻳـﺠـﻴﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣـﺨـﺘـﻠﻒ دول اﻟـﻌﺎﻟـﻢ ﺣـﻴﺚ ﻳـﻮﺟﺪ‬ ‫ﻟــﺘــﻨــﻤــﻴـــﺔ اﻻراﺿﻰ اﳉــﺎﻓــﺔ ورﺋــﻴﺲ‬ ‫ﲢﺖ اﺷﺮاف اﻻﻣﺎن اﻟﻨﻮوى ﻻﺟﺮاء‬
‫ﻣﻦ ﻣﺼـﺮ اﻻﺳﺘـﺎذ اﻟـﺪﻛﺘـﻮر اﺳﻤـﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺠـﻠﺲ اﻟـﺒﺤـﻮث اﻟـﺰراﻋﻴـﺔ واﻟـﺘﻨـﻤـﻴﺔ > د‪.‬ﻋﺎدل اﻟﺒﻠﺘﺎﺟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب اﻟـﻨﻬﺎﺋـﻴﺔ ﻟﺘﺼـﻨﻴﻊ واﻧﺘﺎج‬
‫ﺳﺮاج اﻟـﺪﻳﻦ ود‪ .‬ﻫﺎﻧﻰ ﻫﻼل وزﻳـﺮ اﻟـﺘﻌـﻠﻴﻢ‪ .‬ﻛـﻤﺎ ﻳـﺸﺎرك‬ ‫ـﺼـﺮ ﺣــﻴﺚ ﻳـﺸــﺎرك ﻓﻰ ﻫـﺬا ا ـﻨــﺘـﺪى ﺑــﻮرﻗـﺔ ﻋـﻤﻞ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﺋـﺮ ا ﺸﻌـﺔ اﻟﻄﺒـﻴﺔ ﻋﻠﻰ ان ﻳﺘﻢ‬
‫ﻓﻰ ا ﺆﺗﻤﺮ وﻓﺪ ﻣﻦ اﳉـﺎﻣﻌﺎت ا ﺼﺮﻳـﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ د‪ .‬ﻣﺎﺟﺪ‬ ‫ﺟـﻠـﺴـﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﻨـﻮان »اﻟـﺘــﺄﻗـﻠﻢ ﻣﻊ اﻵﺛـﺎر اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻴـﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘـﺎج اﶈـﻠﻰ واﻟـﺘـﺴـﻮﻳﻖ اﻟـﻌﺎ ﻰ‬
‫اﻟﺸﺮﺑﻴﻨﻰ رﺋﻴﺲ اﻛﺎد ﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ ‪.‬‬ ‫واﻻﺟﺘﻤـﺎﻋﻴﺔ ﻟـﻠﺘـﻐﻴﺮات ا ـﻨﺎﺧﻴـﺔ اﻻﻗﻠـﻴﻤﻴـﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻓﻰ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﻘﺎدم‪.‬‬

‫∞∞‪f¹u « ¡UÐdN WD; tOMł ÊuOK μ¥‬‬

‫∞‪e d rŽb tOMł ÊuOK μ‬‬
‫«‪vłu uMJ² « Ÿ«bÐô‬‬
‫≤∂≤• “‪—uNý ∂ ‰öš «bM~ dB  «—œU v …œU¹‬‬ ‫ﻗـــﺮر ﺑــﻨﻚ اﻟــﺘــﻨـــﻤــﻴــﺔ اﻻﻓــﺮﻳــﻘﻰ‬
‫ﻛﻨﺪا ـ ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺎﻟﻢ‪:‬‬ ‫واﻟـــﺒـــﻨﻚ اﻻﺳﻼﻣـﻰ ا ـــﺸــﺎرﻛـــﺔ ﻓﻰ‬
‫رﺻﺪ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﺣـﻘـﻘﺖ ﺻـﺎدرات ﻣﺼـﺮ ﻟـﻜـﻨﺪا زﻳـﺎدة ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺧﻼل اﻟﻔـﺘـﺮة ﻣﻦ ﻳـﻨـﺎﻳﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ ﻣـﺤـﻄـﺔ ﻛـﻬــﺮﺑـﺎء اﻟـﺴـﻮﻳﺲ‬
‫اﻻﺗـــﺼـــﺎﻻت ﻣﻦ ا ـــﻮارد اﻟـــﺬاﺗـــﻴــﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻰ‪ .‬وﺻﻞ ﺣـﺠﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﺎدرات إﻟﻰ ‪ ١٦٥‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻘﺪرة ‪ ٦٥٠‬ﻣﻴﺠﺎوات‪.‬‬
‫ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎع ﻓﻰ ﻣـﻮازﻧـﺔ اﻟـﻌﺎم اﳊـﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﺰﻳـﺎدة ﻧﺴـﺒﺘـﻬﺎ ‪ %٢٦٢‬ﻣﻘـﺎرﻧﺔ ﺑـﻨﻔﺲ اﻟـﻔﺘـﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ا ـﺎﺿﻰ‪ .‬وﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫وﺻــﺮح د‪ .‬ﺣــﺴـﻦ ﻳــﻮﻧﺲ وزﻳــﺮ‬
‫وذﻟـﻚ ﻟــــــــﺪﻋـﻢ ﻣــــــــﺮﻛــــــــﺰ اﻻﺑـــــــﺪاع‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻧـﺨﻔﺾ ﺣﺠﻢ واردات ﻣـﺼﺮ ﻣﻦ ﻛـﻨﺪا ﺑﻨـﺴﺒـﺔ ‪ %١٣‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪٢٦٨‬‬ ‫اﻟــﻜــﻬـﺮﺑــﺎء واﻟــﻄـﺎﻗــﺔ ان اﻟــﺘـﻜــﻠــﻔـﺔ‬
‫اﻟﺘـﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻰ واﻟـﺬى ﻳﻬـﺪف ﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر‪ .‬ﺻـﺮح ﺑـﺬﻟﻚ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا ﻔـﻮض أﺣـﻤـﺪ ﻃـﻠـﻌﺖ اﻟـﻠـﺒـﻴـﺪى رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﺟــﻤـﺎﻟـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤــﺤـﻄــﺔ ﺗـﺒـﻠﻎ ‪٥٤٠٠‬‬
‫ﻣـﺼـﺮ ﻋـﻠﻰ اﳋـﺮﻳـﻄـﺔ اﻟـﻌـﺎ ـﻴـﺔ ﻓﻰ‬ ‫ا ـﻜـﺘﺐ اﻟـﺘـﺠــﺎرى ا ـﺼـﺮى ﺑـﻜـﻨــﺪا وﻗـﺎل ان ﺣـﺠﻢ اﻟـﺘــﺒـﺎدل اﻟـﺘـﺠـﺎرى ﺑـ‬ ‫ﻣــﻠـﻴــﻮن ﺟـﻨـﻴـﻪ ﻳـﺴـﺎﻫـﻢ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﺑـﻨﻚ‬
‫ﻫﺬا اﺠﻤﻟـﺎل وﺗـﺘـﻮﻟﻰ ﺗﻨـﻔـﻴﺬه وزارة‬ ‫اﻟﺒﻠـﺪﻳﻦ وﺻﻞ إﻟﻰ ‪ ٤٣٣‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔـﺘﺮة ﺑﺰﻳـﺎدة ‪ %٢٣‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﻨــﻤـﻴــﺔ اﻻﻓــﺮﻳــﻘﻰ ــﺒـﻠﻎ ‪٣٠٠٠‬‬
‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑـﻨـﻔـﺲ اﻟـﻔــﺘـﺮة ﻣﻦ اﻟــﻌـﺎم ا ــﺎﺿﻰ‪ .‬واﺿـﺎف ان ﺑــﻌـﺜــﺎت ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﻋـﻤـﺎل‬ ‫ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺟــﻨــﻴﻪ واﻟــﺒــﻨﻚ اﻻﺳﻼﻣﻰ‬
‫اﻟﻮزارات واﳉﻬﺎت ا ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ا ﺼـﺮى اﻟﻜـﻨﺪى ﺑﺮﺋـﺎﺳﺔ ا ـﻬﻨـﺪس ﻣﻌﺘـﺰ رﺳﻼن ﻟﻌـﺒﺖ دورا ﻣﻬـﻤﺎ ﻓﻰ ﻫﺬا‬ ‫ـﺒــﻠﻎ ‪ ٣٣٠‬ﻣــﻠـﻴــﻮن دوﻻر وﺷـﺮﻛـﺔ‬
‫ﺻﺮح ﺑﺬﻟﻚ د‪ .‬ﻃﺎرق ﻛﺎﻣﻞ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺸـﺄن‪ ..‬وﻗـﺎل ان اﻻﺳـﺘـﺜـﻤﺎرات اﻟـﻜـﻨـﺪﻳـﺔ ـﺼـﺮ وﺻـﻠﺖ إﻟﻰ ﻣـﻠـﻴﺎر و‪٢٩٠‬‬ ‫ﺷﺮق اﻟﺪﻟﺘـﺎ ﻻﻧﺘﺎج اﻟﻜـﻬﺮﺑﺎء ﺒﻠﻎ‬
‫اﻻﺗــــﺼــــﺎﻻت وﺗــــﻜــــﻨــــﻮﻟــــﻮﺟــــﻴــــﺎ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ ٢٣٩‬ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺠﻤﻟﺎﻻت‪.‬‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ‪.‬‬
‫ا ـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت وﻗـﺎل اﻧـﻨﺎ ﻧـﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ‬
‫زﻳﺎدة ﻫـﺬا اﻟـﺪﻋﻢ اﻟﻰ ‪ ١٠٠‬ﻣـﻠـﻴﻮن‬
‫ﺟـﻨﻴﻪ ﻃـﺒـﻘﺎ ﳊـﺎﺟـﺔ اﻟﻘـﻄـﺎع وﻗﺎل‬
‫ان ﺑـﺪء اﻟـﻌـﻤﻞ ﻓﻰ ا ـﺮﻛـﺰ ﺑـﺎﻟـﻘـﺮﻳﺔ‬
‫‪…bײ*« 3ôUÐ WOzU/ö WOH ô« ·«b¼« cOHM²Ð Ÿ«dÝô« q³Ý Y׳¹ …√d*« fK−‬‬
‫اﻟـﺬﻛـﻴـﺔ ﺗــﻌـﺘـﺒـﺮ ﺧـﻄـﻮة ﻓﻰ ﻃـﺮﻳﻖ‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﺻﻔﻴﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ أﻣ ‪:‬‬
‫ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ وﲢــﻔــﻴــﺰ ﺧــﻄﻂ ﺗــﻨــﻤــﻴـﺔ‬ ‫ﺷﺎرﻛﺖ د‪ .‬ﻓﺮﺧـﻨﺪة ﺣﺴﻦ اﻣـ ﻋﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻘـﻮﻣﻰ ﻟﻠﻤـﺮأة ﻓﻰ اﺟﺘﻤﺎع‬
‫اﺠﻤﻟـﺘـﻤﻊ وﺗـﻨـﺴـﻴﻖ ﺟـﻬـﻮد اﻻﺑﺪاع‬ ‫ا ﺎﺋـﺪة ا ﺴﺘـﺪﻳﺮة اﻟﺬى اﻗـﻴﻢ ﲢﺖ ﻋﻨـﻮان »ﲢﻮﻳﻞ اﻟـﻨﻈﺮﻳـﺎت اﻟﻰ ﺎرﺳﺔ‬
‫ﺑـ اﳊــﻜـﻮﻣـﺔ واﻟــﻘـﻄـﺎع اﳋـﺎص‬ ‫ﻓﻌـﻠﻴﺔ« ﻟـﻼﺳﺘﻔـﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘـﺠﺎرب اﻟﻨـﺎﺟﺤـﺔ ﻟﻼﺳﺮاع ﺑﺘـﻨﻔـﻴﺬ اﻫﺪاف اﻻﻟـﻔﻴﺔ‬
‫ورﻋﺎﻳﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ ‪.‬‬ ‫ﻟﻼ ـﺎﺋـﻴـﺔ واﻟﺬى ﻋـﻘـﺪ ﻋـﻠﻰ ﻫﺎﻣـﺶ اﺟﺘـﻤـﺎع اﻟـﺪورة ‪ ٦٥‬ﻟﻠـﺠـﻤـﻌﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻼ ا ﺘﺤﺪة وذﻟﻚ ﻟﻌﺮض ﲡﺮﺑﺔ ﻣﺼﺮ وﻗﺼﺺ ﳒﺎح ا ﺮأة ا ﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫واوﺿﺤﺖ ان اﺟﺘﻤﺎع اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼ ا ﺘﺤﺪة ﻳﻌﻘﺪ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ‬
‫اﳉﻠﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻳﻨـﺎﻗﺶ ﻋﺪد اﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳊﻴﻮﻳـﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺼﺪى ﻟﻠﻔﻘﺮ‬
‫واﳉـﻮع وﲢــﻘــﻴﻖ ا ــﺴـﺎواة ﺑــ اﳉــﻨـﺴــ وﲢــﻘــﻴﻖ اﻫـﺪاف اﻟــﺼــﺤـﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا ﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫> ﻓﺮﺧﻨﺪة ﺣﺴﻦ‬

‫‪UNOMÞ«u W b) WO dA « WIDM*« ¡UOŠQÐ …b¹bł  UŽËdA‬‬

‫‪ ٩١٢٥‬أﺳــﺮة ﺑــﺎ ــﻨـــﻄــﻘــﺔ ــﺴــﺎﻛﻦ‬ ‫ﺗـﺴـﻠـﻴﻢ ﻣـﺴـﺎﺣـﺔ ‪ ٢٥‬ﻓـﺪاﻧـﺎ ﻟـﻠـﻘـﻮات‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‪:‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪة وﻣـﻄﻮرة ﺗـﺘﻨـﺎﺳﺐ ﻣﻊ آدﻣﻴﺔ‬ ‫ا ـﺴــﻠـﺤــﺔ واﻟــﺘﻰ اﻗـﺎﻣﺖ ﻋــﻠـﻴــﻬـﺎ ‪٦‬‬ ‫أﻛﺪ د‪ .‬ﻋـﺒـﺪاﻟﻌـﻈﻴـﻢ وزﻳﺮ ﻣـﺤﺎﻓﻆ‬
‫ا ـــﻮاﻃــــﻨـــ ﻣـــﻨــــﻬـــﺎ ‪ ٦٢٣٥‬وﺣـــﺪة‬ ‫ﻣﻼﻋﺐ ﻣـﻔـﺘﻮﺣـﺔ وﻣـﺒـﻨﻰ اﺟـﺘـﻤﺎﻋﻰ‬ ‫اﻟـــﻘـــﺎﻫـــﺮة ﺧﻼل اﺟـــﺘـــﻤـــﺎع اﻹدارة‬
‫ــﺴـــﺎﻛﻦ ﺳـــﻮزان ﻣــﺒــﺎرك و‪٢٦٨٠‬‬ ‫وﻣــﺴــﺮح ودورات ﻣــﻴــﺎه ﻋــﻤــﻮﻣــﻴـﺔ‬ ‫اﶈـﻠـﻴﺔ ﻟـﻠـﻤـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـﺸـﺮﻗـﻴﺔ اﻧﻪ‬
‫وﺣــﺪة ـــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟـــﻨــﻬــﻀــﺔ و‪٢١٠‬‬ ‫ﳋﺪﻣـﺔ ﺳـﻜﺎن اﳊﻰ ﺑـﺎﻻﺿـﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﺧﻼء ﻣﺴﺎﺣـﺔ ‪ ١٧٥‬ﻓﺪاﻧـﺎ ﺑﺎﻟـﺪوﻳﻘﺔ‬
‫وﺣﺪات ﺪﻳﻨﺔ ‪ ٦‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﻗـﻴــﺎم أﺟــﻬـﺰة اﶈــﺎﻓـﻈــﺔ ﺑــﺘـﺴــﻜـ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣـﺎدث اﻻﻧﻬـﻴﺎر اﻟـﺼﺨﺮى و‬
‫وﻗــﺎل د‪ .‬وزﻳـــﺮ اﻧﻪ اﺿـــﺎﻓــﺔ ‪٤‬‬
‫ﻣــﺪارس ﺟـﺪﻳــﺪة ﺑــﺄﺣـﻴــﺎء ا ــﻨـﻄــﻘـﺔ‬
‫اﻟﺸﺮﻗـﻴﺔ ﻫـﺬا اﻟﻌـﺎم ﻟﺘﺨـﻔﻴﻒ ﻛـﺜﺎﻓﺔ‬
‫اﻟــﻔــﺼــﻮل ﺑــﺎﻻﺣـــﻴــﺎء اﻟــﺘﻰ ﺗــﺘــﺴﻢ‬
‫« ‪sł«Ëb « WŽUM d¹uDð v r¼U ¹ vŽUL²łô« ‚ËbMB‬‬
‫ﺑﺰﻳﺎدة اﻋﺪاد اﻟﻄﻠـﺒﺔ واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ﻓﻰ‬ ‫أﻛــﺪ ﻫـﺎﻧﻰ ﺳــﻴﻒ اﻟـﻨـﺼــﺮ اﻻﻣـ اﻟــﻌـﺎم ﻟـﻠــﺼـﻨـﺪوق اﻻﺟــﺘـﻤـﺎﻋﻰ‬
‫اﻟـــﻔـــﺼـﻞ اﻟـــﻮاﺣـــﺪ ﺣـــﻴـﺚ اﻗـــﻴـــﻤﺖ‬ ‫ﻟـﻠــﺘـﻨـﻤــﻴـﺔ ان اﻟــﺼـﻨــﺪوق ﻳـﻮﻓــﺮ اﻵن دراﺳـﺎت ﺟــﺪوى اﺳـﺘــﺮﺷـﺎدﻳـﺔ‬
‫ﻣــﺪرﺳــﺘـــﺎن ﺑــﺤﻰ ا ــﻄـــﺮﻳــﺔ وﻫــﻤــﺎ‬ ‫ــﺸـﺮوﻋـﺎت ﺻــﻨـﺎﻋــﺔ اﻟـﺪواﺟﻦ ﻓﻰ ﻣــﺠـﺎﻻت اﺠﻤﻟـﺎزر اﻵﻟــﻴـﺔ وﻣـﺰارع‬
‫ﻣــﺪرﺳـﺔ اﻟــﺴــﻴـﺪة ﺧــﺪﻳــﺠـﺔ ﺛــﺎﻧـﻮى‬ ‫اﳉﺪود واﻻﻣﻬﺎت واﻧﺘﺎج اﻟﺒﻴﺾ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻣﺤﻼت ﺑﻴﻊ اﻟﺪﺟﺎج‬
‫ﺑﻨﺎت وﻣـﺪرﺳﺔ اﺳﻤﺎء ﺑـﻨﺖ اﺑﻰ ﺑﻜﺮ‬ ‫وﻣـﺼــﺎﻧﻊ ﲡــﻬــﻴــﺰ اﻻﻋﻼف‪ .‬ﺟــﺎء ذﻟﻚ ﺧﻼل اﻟــﻨــﺪوة اﻟــﺘﻰ ﻋــﻘــﺪﻫـﺎ‬
‫ﻟـﻠـﺘـﻌﻠـﻴـﻢ اﻻﺳﺎﺳـﻰ وﻣـﺪرﺳﺔ ﺑـﺤﻰ‬ ‫اﻟـﺼـﻨـﺪوق وﺣـﻀـﺮﻫـﺎ ﻋـﺪد ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣﻦ ا ـﺘـﺨـﺼـﺼـ واﻟـﻌـﺎﻣﻠـ ﻓﻰ‬
‫اﻟﺴﻼم ﺛﺎﻧﻰ »ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺻـﻨــﺎع اﻟــﺪواﺟﻦ‪ .‬واﺷــﺎر ﺳـﻴﻒ اﻟــﻨــﺼــﺮ إﻟﻰ ان اﻟــﺼـﻨــﺪوق ﻳــﻘـﺪم‬
‫اﺑـــﺘـــﺪاﺋـﻰ« وﻣـــﺪرﺳـــﺔ ﺑـــﺤﻰ ا ـــﺮج‬ ‫ﺗﻴﺴﻴﺮات ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺤﺎل‬
‫»ﻣـﺪرﺳــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺪة ﺧـﺪﻳـﺠــﺔ ﺛـﺎﻧـﻮى‬ ‫ﺑﻴﻊ وذﺑﺢ اﻟـﺪواﺟﻦ وﲢـﻮﻳﻠـﻬﺎ‬
‫ﺑﻨـ « ﺑﺎﻻﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﺑﺪء اﻟـﻌﻤﻞ ﻓﻰ‬ ‫إﻟـﻰ ﺑــــﻴﻊ اﻟــــﺪواﺟﻦ اﺠﻤﻟــــﻤــــﺪة‬
‫اﻗــﺎﻣــﺔ ﻣـﺼــﻨﻊ ﻟــﻠــﺘــﻐـﺬﻳــﺔ ــﺪﻧــﻴـﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﺸﺎرﻛـﺔ ﻛﺒﺮى اﻟـﺸﺮﻛﺎت‬
‫اﻟــﻨــﻬـﻀــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ‪ ٣‬أﻓــﺪﻧـﺔ‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ ﻓﻰ ﻣــﺠــﺎل اﻟــﺪواﺟﻦ‬
‫ﻻﻋــﺪاد وﺟــﺒـﺎت ﺟــﺎﻫــﺰة ﻣــﻜــﺘــﻤــﻠـﺔ‬ ‫ـﺼـﺮ‪ .‬واﺿـﺎف ان اﻟـﺼـﻨﺪوق‬
‫اﻟـــﻌــﻨــﺎﺻـــﺮ اﻟــﻐـــﺬاﺋــﻴــﺔ ﻟـــﻠــﻄـــﻠــﺒــﺔ‬ ‫ﻳﺘـﻴﺢ ﺗﻤـﻮﻳﻞ ﺑﻔـﺘﺮة ﺳـﻤﺎح ﺪة‬
‫واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‪.‬‬ ‫ﺳـــــﻨـــــﺔ وﺳـــــﺪاد ﺗـــــﺼـﻞ إﻟﻰ ‪٥‬‬
‫واﺿــﺎف ﻣـــﺤــﺎﻓﻆ اﻟـــﻘــﺎﻫــﺮة‪:‬‬ ‫ﺳﻨـﻮات وﻓﻮاﺋﺪ ﻣـﺨﻔـﻀﺔ ﺗﺼﻞ‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ا ـﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻮﺑﺮى‬ ‫إﻟﻰ ‪ %٦‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ اﳋﺪﻣﺎت‬
‫اﳉـﻴﺶ ا ـﺼــﺮى ﺑـﻄـﺮﻳـﻖ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة‬ ‫اﻟـﻔــﻨـﻴـﺔ واﻻدارﻳــﺔ واﻟـﺒـﻴــﻄـﺮﻳـﺔ‬
‫اﻟﺴﻮﻳﺲ واﻟﺬى اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻣﺆﺧﺮا‬ ‫اﻟـــﺘﻰ ﻳـــﻘـــﺪﻣـــﻬـــﺎ اﻟـــﺼـــﻨـــﺪوق‬
‫وذﻟﻚ ﻓﻰ اﻃـــﺎر ﺟــﻬـــﻮد اﶈــﺎﻓـــﻈــﺔ‬ ‫> ﻫﺎﻧﻰ ﺳﻴﻒ اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ وزارة اﻟﺰراﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺤﺎور ﻣﺮورﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪.‬‬
‫‪١٣‬‬ ‫?‪ U‬‬
‫‪ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?%‬‬
‫‪?%‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬

‫‪’U d UÐ‬‬

‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬
‫ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‬
‫‪nabilatta1000@yahoo.com‬‬

‫‪¡«uN « vKŽ ⁄öÐ‬‬ ‫وﲢـﺪﻳﺪ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘـﻔﺎدة ﻣﻦ ﻛﻨﻮزﻫﺎ وﻣﻮاردﻫﺎ‬ ‫> > ﺑــﻌـﺪ ‪ ٣٠‬ﻋـﺎﻣـﺎ ﻣـﻦ اﻵن ـﻜﻦ أن ﺗـﻌـﺎﻧﻰ‬
‫>> ﻏ ــﺮﻳﺐ ﺟ ــﺪاً ﻣ ــﺎ ﻳـ ـﺤ ــﺪث‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻣﻦ ﻛﺎرﺛﺔ ﺳـﻜﺎﻧﻴﺔ‪ ..‬ﻓﺴـﻴﺼﻞ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬
‫ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫‪ ٢٥٠٠‬ﻋـﺎﻟﻢ وﺑﺎﺣﺚ ﺑﺎ ﺮﻛﺰ وﺑـﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺒﺮة‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﻣـﻠﻴـﻮن ﻧـﺴـﻤـﺔ ﻳﻌـﻴـﺸـﻮن ﻋـﻠﻰ ‪ %٦‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻊ ﺟـ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﻮر ا ـ ــﻮاﻃ ـ ـﻨـ ـ ـ ﻣـ ــﺜﻞ‬ ‫ﺗـﺼﻞ ﻟـ ‪ ٦٠‬ﻋﺎﻣﺎ ﻣـﻨﺬ ﺑﺪأ ﺗـﺸﻐﻴﻞ ا ـﺮﻛﺰ رﺳﻤﻮا‬ ‫ﻣﻦ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ اﶈــﺮوﺳــﺔ واﻟــﺘﻰ ﺑــﺎﻟــﺘـﺄﻛــﻴــﺪ ﻟﻦ‬
‫ﺷـﺮﻛﺎت اﻻﺗﺼـﺎﻻت وﺗﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻳـﺘﺤـﻤﻞ وادﻳﻬـﺎ اﻟﻀـﻴﻖ ﻫﺬا اﻻزدﺣـﺎم اﻟﺴـﻜﺎﻧﻰ‬
‫ا ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‪ ..‬ﻓــﺈﺣــﺪاﻫـﺎ ﺗ ـﺒــﺎﻫﻰ‬
‫ﺑـﺄﻧـﻬــﺎ ﲢـﺘـﻜـﺮ ﻧ ـﺴـﺒـﺔ ﺗــﺰﻳـﺪ ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﺗــﻔــﺎﺻـــﻴﻞ اﳋــﻄـــﺔ وأﻫﻢ ا ــﺸـــﺮوﻋــﺎت اﻟــﺘﻰ‬ ‫اﻟﺮﻫﻴﺐ‪.‬‬
‫‪ %٧٠‬ﻣﻦ اﻟـ ـﺴ ــﻮق وأﺧ ــﺮى ﺗ ـﺘ ــﻬﻢ‬ ‫ﺗـﺘــﻀـﻤــﻨـﻬــﺎ وا ـﺸـﺎﻛـﻞ اﻟـﺘﻰ ﺗــﻌـﻮق ﺗــﻨـﻔــﻴـﺬﻫـﺎ‬ ‫اﳋـﺮوج ﻟﻠـﺼـﺤﺮاء ﻫـﻮ اﳊﻞ‪ ..‬وﻣـﺮﻛﺰ ﺑـﺤﻮث‬
‫اﻟ ـﺸــﺮﻛـﺎت ا ـﻨـﺎﻓ ـﺴــﺔ ﻟـﻬــﺎ ﺑـﺄﻧ ـﻬـﺎ‬ ‫ﻳﻜﺸـﻔﻬـﺎ د‪ .‬ﻣﺤﻤـﺪ دراز رﺋﻴﺲ ا ـﺮﻛﺰ ﻓﻰ ﺣﻮاره‬ ‫اﻟﺼـﺤﺮاء ﻫﻮ اﻟـﻮﺳﻴﻠـﺔ اﻟﻮﺣﻴـﺪة اﻟﻘﺎدرة ﻋـﻠﻤﻴﺎً‬
‫ﺗـﺴـﺘـﻐـﻞ ا ـﻮاﻃـﻨـ وﻻ أدرى أﻳﻦ‬ ‫ﻣﻊ »أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم«‪> > ..‬‬ ‫ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮوﻳﺾ اﻟــﺼـﺤـﺮاء وﻇــﺮوﻓـﻬــﺎ اﻟـﻘــﺎﺳـﻴـﺔ‬
‫ﺟـﻬـﺎز ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻻﺗـﺼـﺎﻻت وﺟـﻬـﺎز‬
‫ا ـﻨــﺎﻓـﺴـﺔ وﻣـﻨﻊ اﻻﺣـﺘـﻜـﺎر وﺟـﻬـﺎز‬
‫ﺣ ـﻤــﺎﻳ ــﺔ ا ـﺴ ـﺘ ـﻬ ـﻠـﻚ وﻣﻦ ﻳ ـﺤــﻤﻰ‬
‫ا ـﻮاﻃـﻦ ﻣﻦ اﺳـﺘــﻐﻼل اﻟـﺸــﺮﻛـﺎت‬ ‫> د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ دراز‬
‫‪∫åÂuO « —U³š√ò ‡ ¡«d×B « Àu×Ð e d fOz— “«—œ bL× Æœ‬‬ ‫> ﻗﻮاﻓﻞ ﻃﺒﻴﺔ ﻧﻈﻤﻬﺎ ا ﺮﻛﺰ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺜﺮوة اﳉﻴﻮاﻧﻴﺔ ﻓﻰ ا ﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ‬
‫ﻟﻪ ?!‪.‬‬
‫>> وﻓﻰ واﻗ ـ ـﻌـ ــﺔ ﺗـ ـﻜـ ــﺸﻒ ان‬
‫ﻫ ـﻨــﺎك ﻏ ـﻴ ـﺒــﻮﺑــﺔ ﺗــﺎﻣــﺔ ﻟﻸﺟ ـﻬـﺰة‬
‫اﻟــﺮﻗــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ ..‬ﻗــﺮر ﺟ ـﻬــﺎز ﺣ ـﻤــﺎﻳـﺔ‬
‫ا ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﻠﻚ وﻗـﻒ إﻧ ـ ـﺘـ ــﺎج وﺑـ ــﻴﻊ‬
‫إﺣـﺪى اﻟـﺴـﻴـﺎرات اﻟـﺘﻰ ﺗـﺒـﺎع ﻓﻰ‬
‫‪U UŽ ≥∞ ‰öš sÞ«u ÊuOK ¥∞ 5Þu² W¹Ë«d×B « v{«—_UÐ  UŽËdA W Lš‬‬
‫اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻮاﺟﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺠـﻤــﻴﻊ ﻇــﻮاﻫـﺮﻫــﺎ‪ ..‬وﻟــﻜﻦ اﻟـﺒــﺪاﻳـﺔ‬ ‫وﻣﻨـﻬﺎ اﻷوﻗـﺎف واﻟﺰراﻋـﺔ واﻟﺘـﻌﻠﻴﻢ ‪..‬‬ ‫ﻣـﺮﻛــﺰ ﺑـﺤـﻮث اﻟـﺼــﺤـﺮاء ﻳـﻌـﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺼـﺮ ﻣﻨـﺬ ﻣـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣﻦ ﻋـﺎﻣ‬ ‫اﳊـﻘــﻴـﻘـﻴــﺔ ـﺮﻛـﺰ ﺑـﺤــﻮث اﻟـﺼـﺤـﺮاء‬ ‫أﺟﺮى اﳊﻮار‪:‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻧﻘـﻄﺔ اﻟـﺘﺤﻮل اﻟـﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻋﺎم‬ ‫أﻗﺪم ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‬
‫وذﻟﻚ ﺣـﺘﻰ ﲢـﺼﻞ ﻋـﻠﻰ ﺷـﻬﺎدة‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬
‫ﻣـﻦ اﻟـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـﺌ ـ ـ ـ ــﺔ ا ـ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫> ﻫﻞ ﺗـﻮاﺟـﻪ ا ـﺮﻛـﺰ ﺻــﻌـﻮﺑـﺔ ﻓﻰ‬
‫ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ ﻋـﺎم ‪ ١٩٩٠‬ﺧﺎﺻﺔ ان ﻫﺬه‬
‫اﻟﻔﺘﺮة ﺷﻬﺪت اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﻧﺒﻴـﻞ ﻋﻄـﺎ‬ ‫‪ ١٩٩٠‬ﺣـﻴﺚ ﲢـﻮل ا ـﻌـﻬـﺪ إﻟﻰ ﻣـﺮﻛﺰ‬
‫ﺑـﻬـﺪف ﺗـﻨـﺸـﻴﻂ دوره وأﺻـﺒﺢ ﺗـﺎﺑـﻌـﺎ‬
‫ﺣـــﻴﺚ ﺑــﺪأ اﻟـــﻌــﻤـﻞ ﻓﻰ إﻧــﺸـــﺎﺋﻪ ﻋــﺎم‬
‫‪ ١٩٣٠‬واﻓــﺘــﺘﺢ رﺳــﻤــﻴــﺎ ﻋــﺎم ‪١٩٥٠‬‬
‫ﻟﻠﻤـﻮاﺻﻔﺎت‪ ..‬واﻟﺴﺆال أﻳﻦ ﻛﺎن‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻫﺬه ا ـﺸﺮوﻋﺎت وﻫﻞ ﻣـﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺼﻼح اﻷراﺿﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻮزارة اﺳﺘﺼﻼح اﻷراﺿﻰ‪.‬‬ ‫ﲢﺖ اﺳﻢ ﻣﻌﻬـﺪ ﻓﺆاد اﻷول ﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﳉـﻬـﺎز ﻃـﻮال ﻫـﺬه اﻟـﻔـﺘـﺮة وﻫﻞ‬ ‫ا ﺮﻛﺰ ﺗﻜﻔﻰ ﻹﺟﺮاء اﻷﺑﺤﺎث ا ﻄﻠﻮﺑﺔ?‬ ‫> وﻫﻞ ﻛـﺎن ا ﺮﻛـﺰ ﻣـﺴـﺘﻌـﺪا ﻟـﻬﺬه‬ ‫ﻛـﺎن ـﺜﻞ ﻧــﻘـﻄـﺔ ﲢـﻮل رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ أو‬ ‫اﻟﺼﺤـﺮاء‪ ..‬وﻋﻘﺐ اﻟﺜـﻮرة ﻧﻘﻞ ﻣﻘﺮ‬
‫ﻻﺑ ـ ــﺪ أن ﲢ ـ ــﺪث ﻛ ـ ــﺎرﺛـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ــﺘﻰ‬ ‫ـ اﳊﻘـﻴـﻘﺔ ان اﺨﻤﻟـﺼـﺼﺎت ا ـﺎﻟـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ?‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ?‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ا ـﻌـﻬـﺪ إﻟﻰ ا ـﻄـﺮﻳـﺔ ﻓﻰ ﻗـﺼـﺮ اﻷﻣـﻴﺮ‬
‫ﻧﺴﺘﻴﻘﻆ!?‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ وا ـﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺘـﻐﻴﺮة وﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ‬ ‫ـ ا ﺮﻛﺰ ﻣﻦ اﳉﻬﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ـ ﻗﺎل‪ :‬ا ﻌﻬﺪ ﻣﻨـﺬ ﻧﺸﺄﺗﻪ ﻛﺎن ﻳﻬﺪف‬ ‫> ﺳــﺄﻟﺖ د‪ .‬دراز‪ :‬ﻫـﻞ ﺗــﻌــﺘــﻘــﺪ أن‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻛﻤﺎل وﻣـﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ١٩٥٦‬وﺣﺘﻰ‬
‫ﻋــﺎم ﻵﺧــﺮ وﻫـﻮ ﻣــﺎ ﻻ ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺑـﻬـﺎ ﺗــﻜـﺎﻣﻞ ﻓﻰ اﻟـﺘـﺨـﺼـﺼـﺎت‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﻮث ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺮاء ودراﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﲢـﻮﻳﻞ ا ـﻌــﻬـﺪ إﻟﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ ﻋـﺎم ‪١٩٩٠‬‬ ‫‪ ١٩٩٠‬اﻧﺘﻘـﻠﺖ ﺗﺒﻌـﻴﺘﻪ ﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫>> اﻷﺳـﺒــﻮع ا ــﺎﺿﻰ ﺣــﺪﺛﺖ‬ ‫وﺿﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠـﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻟﻜﻦ وزارة‬ ‫ﺣـﻴـﺚ ﻳـﻮﺟـﺪ ﺑــﺎ ـﺮﻛــﺰ ‪ ٤‬ﺷـﻌﺐ وﻫﻰ‬
‫ﻛﺎرﺛﺔ أﻛﺪت ان اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺼﺮى‬ ‫اﻟــﺰراﻋـــﺔ أﻧــﻘــﺬت ا ــﺮﻛــﺰ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم‬ ‫ﺷـــﻌـــﺒــﺔ ﻣـــﺼـــﺎدر ا ـــﻴــﺎه واﻷراﺿﻰ‬
‫ـ ـ ـﺨ ـ ـﺘـ ـ ـﻠـﻒ ﻃ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﺗﻪ وﻓـ ـ ـﺌ ـ ــﺎﺗﻪ‬ ‫وﻗﺮرت زﻳﺎدة ﻣﻴﺰاﻧـﻴﺘﻪ ﻣﻦ ‪ ١٥‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ‬ ‫وﺷﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وزراﻋﺔ ا ﻨﺎﻃﻖ اﳉﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻌـﻤﺮﻳﺔ ﺑـﺪأ ﻳﻌـﺮف ﻃﺮﻳـﻘﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ٢٢‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ‪ ..‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫> اﺳﺘﺨﻼص وﺗﻌﺒﺌﺔ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﳋﺪﻣﺔ اﻟﺒﺪو »ﻋﺪﺳﺔ أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮان«‬ ‫وﺷـﻌـﺒـﺔ اﻹﻧــﺘـﺎج اﳊـﻴـﻮاﻧﻰ وأﺧـﻴـﺮا‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﻨﻒ ﺣ ـ ـ ـ ـﻴـﺚ ﻗـ ـ ـ ـﺘـﻞ ﻃـ ـ ـ ــﺎﻟﺐ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﺑـﻌﺾ ﻣﺘﻄـﻠﺒﺎﺗـﻨﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟـﺸـﻌـﺒـﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﳊـﻴـﻮاﻧـﻴـﺔ‪..‬‬
‫اﳊﺎﻟﻰ‪.‬‬ ‫اﻟــــﺴـــﻮدان‪ ..‬وﺑـــﺪأﻧـــﺎ ﺑـــﻌـــﻤﻞ ﻣـــﺴﺢ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘـﺼﻼح ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺪان ﺣﻴﺚ‬ ‫وﻫﺬه اﻟـﺸـﻌﺐ ا ﺘـﻨﻮﻋـﺔ ـﺎ ﻓﻴـﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺑــﺎ ــﺮﺣـ ـﻠــﺔ اﻻﺑ ـﺘ ــﺪاﺋ ـﻴ ــﺔ ﺻــﺪﻳــﻘﻪ‬ ‫ﻹﻣــﻜـﺎﻧــﻴــﺎت ﻫـﺬه ا ــﻨـﻄــﻘـﺔ وﺧــﺎﺻـﺔ‬ ‫ﺣــﺼــﺮ ﺟـــﻤــﻴﻊ اﻷراﺿﻰ اﻟــﺘﻰ‬
‫أﺛـ ـ ـﻨ ـ ــﺎء ﺗـ ـ ــﻮاﺟ ـ ــﺪﻫـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ـ ـ ـﻘ ـ ــﻬﻰ‬ ‫> ﻫﻞ ــﻜﻦ ان ﺗــﻌـﻮق ا ــﻴـﺰاﻧــﻴـﺔ‬ ‫ﻋـﻠـﻤـﺎء وﺑـﺎﺣـﺜـ ﺗـﻮاﺻـﻠﺖ ﺧـﺒـﺮﺗـﻬﻢ‬
‫اﻟــﻀــﻌـﻴــﻔــﺔ ا ـﺮﻛــﺰ ﻋﻦ أداء دوره ﻓﻰ‬ ‫اﳉﺰء ا ﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﺑـﺤﻴﺮة ﻧﺎﺻﺮ وﺣﺘﻰ‬ ‫اﺳـﺘـﺼـﻼﺣـﻬـﺎ وﻗـﺮرﻧـﺎ ﺗــﻘـﻴـﻴﻢ ﻋـﻠـﻤﻰ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ ﻣــﺪى ‪ ٦٠‬ﻋـــﺎﻣــﺎ ﻣــﻀـﺖ ﺗــﻌــﻤﻞ‬
‫ﻟﻺﻧـ ـﺘ ــﺮﻧﺖ‪ ..‬اﳊ ــﺎدﺛ ــﺔ ﺧـ ـﻄـ ـﻴــﺮة‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ?‬ ‫ﺷﻼﺗـ وﺣﻼﻳﺐ وﻗـﺮﻳـﺒـﺎ ﺟـﺪا ﺳـﻴﺘﻢ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﳉﻤﻴﻊ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻻﺳﺘﺼﻼح‬ ‫ﺑـﺸﻜﻞ ﺗـﻜـﺎﻣـﻠﻰ‪ ..‬وﻛﻞ ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻣـﻄـﻠﻮب‬
‫وﺗـ ـ ـﻜـ ـ ــﺸﻒ ﻋـﻦ ﺧـ ـ ـﻄـ ـ ــﺮ ﻛـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ‬ ‫ـ اﻟــﻌـﻠﻢ ﻫـﻮ ﻗــﺎﻃـﺮة اﻟــﺘـﻨــﻤـﻴـﺔ وﻟﻦ‬ ‫اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ا ــﺸــﺮوﻋــﺎت اﻟـﺘـﻰ ـﻜﻦ‬ ‫وﺗـﻘـﺪم ﻟـﺼـﺎﻧﻊ اﻟـﻘـﺮار ﺗـﻘـﺮﻳـﺮا ﻋﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﳒﺪه ﻓﻰ ﻫﺬه اﻟﺸﻌﺐ‬
‫واﻏ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎل ﻓـ ـﻜـ ــﺮى ﻳ ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺮض ﻟﻪ‬ ‫ﺗﻘﻒ ا ـﻴﺰاﻧـﻴﺔ ﻋﺎﺋـﻘﺎ أﻣـﺎم ﻗﻴـﺎم ا ﺮﻛﺰ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻓﻰ ﻫﺬه ا ﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﺸـﺮوع ﻋــﻤــﺎ ﻛـﺎن ﻣــﺨــﻄـﻄــﺎ وﻣـﺎ‬ ‫واﻟـﺘﻰ ﻳـﻌـﻤﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺣـﻮاﻟﻰ ‪ ٢٥٠٠‬ﻣﻦ‬
‫اﻷﻃ ـﻔ ــﺎل ﻓﻰ ﻇﻞ ﺣ ــﺎﻟــﺔ ﻏـ ـﻴــﺎب‬ ‫ﺑـﺪوره واﺳـﺘـﻜــﻤـﺎﻟﻪ ﳋـﺮﻳـﻄـﺔ ﺗـﻨـﻤـﻴـﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳋﺎﻣﺲ ﻫﻮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﲢــﻘـﻴــﻘﻪ وﻛـﻴـﻒ ﲢـﻘﻖ وذﻟﻚ ﺑــﻬـﺪف‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜ وا ﺘﺨﺼﺼ ‪.‬‬
‫ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ ﻟـﺪور اﻷﺳـﺮة وﻣـﺆﺳـﺴﺎت‬ ‫اﻟــﺼـﺤــﺮاء ا ـﺼــﺮﻳــﺔ وﻟـﻜﻦ ﻧــﺮﻳـﺪ أن‬ ‫اﻟﺘﺼﺤﺮ ﻳـﻬﺪف إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ ا ﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﻟــﺴـــﻠــﺒـــﻴــﺎت وﺗـــﻌـــﻈــﻴﻢ‬
‫ﻳﻜﻮن ا ـﺮﻛﺰ وﺧﻄـﺘﻪ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺧﻄﺔ‬ ‫ا ﻬـﺪدة ﺑﺎﻟـﺘـﺼﺤـﺮ ﺳﻮاء ﻓﻰ وادى‬ ‫اﻻﻳـﺠـﺎﺑـﻴــﺎت وﻛـﺎﻧﺖ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ ﺑـﻮادى‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜ‬
‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺪﻧﻰ‪ ..‬ﻓﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ‬
‫وزارة اﻟــــــﺰراﻋـــــــﺔ واﺳــــــﺘـــــــﺼﻼح‬ ‫اﻟـــﻨــﻴـﻞ أو ﻓﻰ اﻷراﺿﻰ اﳉـــﺪﻳــﺪة‪..‬‬ ‫اﻟﺼـﻌـﺎﻳـﺪة ووادى اﻟﻨـﻘـﺮة ﻓﻰ أﺳﻮان‬ ‫> وﻫــــﺬا اﻟـــــﻌــــﺪد اﻟـــــﻀـــــﺨﻢ ﻣﻦ‬
‫ا ﻘﺎﻫﻰ ﻻ ﻳﻜـﺎد ﻳﺨﻠﻮ ﻣﻨﻪ ﺷﺎرع‬ ‫وﺗﻘﻮم ﺑـﻌﻤﻞ ﺧﺮاﺋﻂ ﻟـﻬﺬه ا ﻨﺎﻃﻖ‪..‬‬ ‫وﺑـﺎﻟـﻔـﻌﻞ إﻋــﺪاد ﺗـﻘـﺮﻳـﺮﻳﻦ ﻋﻦ ﻫـﺬا‬ ‫> م ‪ .‬ﻋﻼء ﻓﻬﻤﻰ‬ ‫> ﺗﻄﻮﻳﺮ ا ﺰﻟﻘﺎﻧﺎت ﺑﺎﻟﺴﻜﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﺪ اﻻرواح ووﻗﻮع اﳊﻮادث‬
‫ﺣ ــﺎﻟ ـﻴــﺎ‪ ..‬وﺣ ـﺘـﻰ اﻵن ﻻ ﻳ ـﺨــﻀﻊ‬ ‫اﻷراﺿﻰ ـﻴـﺰاﻧﻴـﺔ ﻣـﺤـﺪدة وﺗـﻜﻮن‬ ‫اﻟـﺒﺎﺣـﺜـ و ﺎ ﻟـﻬﻢ ﻣﻦ ﺧـﺒﺮة ﻛـﺒـﻴﺮة‬
‫ﻫـﻨـﺎك ﻣﻄـﺎﻟﺐ ﻣـﺤـﺪدة ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤ‬ ‫وأﺻـــﺪرﻧــﺎ أول ﺧـــﺮﻳــﻄـــﺔ ﺑــﺎﻟـــﻔــﻌﻞ‬ ‫ا ــﺸـــﺮوع و ﺗــﻘـــﺪ ــﻬـــﻤــﺎ ﻟـــﻮزﻳــﺮ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻨـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬى أﳒﺰوه‬
‫ﻷى ﻧـﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟـﺮﻗﺎﺑـﺔ ﺳﻮاء‬ ‫ﻋـﻠـﻰ ا ـﺮﻛـﺰ ﻳــﺤـﺎﺳـﺒــﻮن ﻋـﻠﻰ ﻣـﺪى‬ ‫ـﻨـﻄـﻘﺔ اﻟـﺴـﺎﺣﻞ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟﻰ وﺣـﺎﻟـﻴﺎ‬ ‫اﻟﺰراﻋﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺎ دورﻫﻢ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ?‬
‫اﻷﻣﻨﻴﺔ أو اﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ ﺑﺘـﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪ ..‬وإذا ﺣﺪث ذﻟﻚ‬ ‫ﻧــﻘــﻮم ﺑــﻌــﻤﻞ ﺧـــﺮﻳــﻄــﺔ ﻟــﻠــﺼــﺤــﺮاء‬ ‫وأﺿـﺎف ان اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟـﺮاﺑﻊ ﻫـﻮ‬ ‫ـ اﻟﺪور اﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻟﻠـﻤﺮﻛﺰ ﻫﻮ ﺗﺄﻫﻴﻞ‬
‫ﻓﺈﻟﻰ ﻣﺘﻰ!!?‬ ‫ﻓـــﻠﻦ ﻳــﻜـــﻮن ﻫــﻨــﺎك أى ﻋـــﺎﺋﻖ أﻣــﺎم‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ..‬وﻧﺤﺪد ﺑﺪﻗﺔ اﻷﻣﺎﻛﻦ ا ﻬﺪدة‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺟﻨﻮب ﻣﺼﺮ‪ ..‬وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻰ اﻟـــﺼــﺤــﺮاوﻳــﺔ ﻻﺳــﺘــﻘــﺒــﺎل‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﻄﻂ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑــــﺎﻟـــﺘـــﺼـــﺤـــﺮ وﻣـــﺎ ﻫﻰ اﻹﺟـــﺮاءات‬ ‫اﳉــــﺰء اﳊــــﺪودى ﺑــــﻴــــﻨــــﻨــــﺎ وﺑـــ‬ ‫اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻟـﺴـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ا ـﺘـﻮﻗـﻌـﺔ ووﺿﻊ‬
‫ﺧﻄﺔ اﺳـﺘﻐﻼل ﻫﺬه اﻷراﺿﻰ وﻛـﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺗـﻨﻔـﻴـﺬ ﻫـﺬه اﳋﻄـﺔ‪ ..‬وﻫـﺬا اﻟـﺪور ﻫﻮ‬

‫‪UO½Ëd²J « UN²³ «d Ë UOzUÐdN qLF² ÆÆb¹b(« WJ UÐ U½UI e ±≤∑μd¹uDð‬‬

‫اﻷﺳـــﺎس اﻟــﺬى ﻳـــﺤـــﻜﻢ رؤﻳـــﺔ وﻋــﻤﻞ‬
‫ا ﺮﻛﺰ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ أن أﻛﺪت‬
‫اﻹﺣﺼﺎﺋـﻴﺎت ان ﻋﺪد اﻟـﺴﻜﺎن ﺳـﻴﺰﻳﺪ‬
‫ﺣـﻮاﻟﻰ ‪ ٤٠‬ﻣــﻠـﻴـﻮﻧــﺎ ﺧﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات‬
‫اﻟــﺜﻼﺛـــ ا ــﻘــﺒــﻠــﺔ‪ ..‬وﻻﺑــﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ‬
‫اﳋــــﻄﻂ اﻟـﻼزﻣـــﺔ ﻟــــﺘـــﻮﻓــــﻴـــﺮ أراض‬ ‫اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ ا ـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﻟـﻬـﺎ وﻻﺑـﺪ ﻣﻦ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ ﺑـﻴـﺌﺔ ﻋـﻤﻞ‬‫ﻓﻰ ﻣـﺼــﺮ ‪ ١٢٧٥‬ﻣــﺰﻟــﻘـﺎﻧــﺎ ﺗــﻨــﺘـﺸــﺮ ﻋــﻠﻰ ﺧــﻄـﻮط‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻫﺬه اﻟﻜـﺜﺎﻓﺎت اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻷن‬ ‫ﻣــﻨـﻀـﺒـﻄـﺔ وﻣـﻌــﺎﻳـﻴـﺮ ﻟـﻠـﺴﻼﻣـﺔ وﺗــﻄـﻮﻳـﺮ اﻟـﻌـﻨـﺼـﺮ‬ ‫اﻟــﺴـﻜﻚ اﳊــﺪﻳـﺪﻳــﺔ ‪ ..‬ﻫـﺬه ا ــﺰﻟـﻘــﺎﻧـﺎت رﻓــﻌﺖ ﻃـﻮال‬
‫اﻟـﻮادى اﻟـﻀـﻴﻖ ﻟﻦ ﻳـﺘـﺤـﻤﻞ اﻟـﺘـﻜﺪس‬ ‫اﻟﺒﺸﺮى ‪.‬‬ ‫اﻟـﺴــﻨــﻮات ا ــﺎﺿــﻴــﺔ ﺷــﻌــﺎر " اﻟــﻠﻰ ﻳــﻔــﻮت ـﻮت "‬
‫اﻟﺴﻜﺎﻧﻰ اﻟﺮﻫﻴﺐ‪.‬‬ ‫وﻳــﺸـﻴــﺮ د‪ .‬ﻓــﺮج إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳــﺠـﺮى ﺣــﺎﻟـﻴــﺎ ﺗـﻄــﻮﻳـﺮ‬ ‫وﺷـﻬــﺪت ﻣـﺌـﺎت اﳊــﻮادث اﻟـﺘﻰ راح ﺿـﺤــﻴـﺘـﻬـﺎ آﻻف‬
‫ا ﺰﻟﻘﺎﻧﺎت ﻟـﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﳊﻮادث اﻟﺘﻰ ﺗـﻘﻊ ﺑﺴﺒﺒﻪ وﻗﺪ‬ ‫اﻷرواح ﻣﻦ اﻻﺑﺮﻳﺎء ‪ ..‬وأﺛﺒﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻰ اﺟﺮﻳﺖ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﺗﻮﺻـﻠﺖ دراﺳﺔ ﲢـﻠﻴﻠـﻴﺔ ﻟـﻠﺤـﻮادث اﻟﺘﻰ وﻗﻌﺖ ﺧﻼل‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎت اﻟﺴـﻜـﺔ اﳊﺪﻳـﺪ ان ﺣﻮادث ا ـﺰﻟﻘـﺎﻧﺎت‬
‫اﻟـﻔـﺘﺮة ﻣـﻦ ﻋﺎم )‪ ٢٠٠٢‬اﻟـﻰ ‪ (٢٠٠٨‬ﻓﻰ ﻣـﺼﺮ إﻟﻰ أن‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻌﺎم ا ﺎﺿﻰ ﻓﻘﻂ ﺑﻠﻎ ﻋـﺪدﻫﺎ ‪ ١٤٢‬ﺣﺎدﺛﺎ أﺳﻔﺮت‬
‫> وﻫﻞ ﺑـﻠــﻮرة ﻫـﺬه اﻟـﺮؤﻳـﺔ ﻓﻰ‬ ‫‪ %٨٥‬ﻣﻦ اﳊﻮادث ﺗﻘﻊ ﺑـﺴﺒﺐ ا ﺰﻟـﻘﺎﻧﺎت ‪ %٤١‬ﻣـﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻣــﻘــﺘﻞ ﺣــﻮاﻟﻰ ‪ ٦٥‬ﺷـﺨــﺼــﺎ و‪ ٢٠٠‬ﻣــﺼـﺎب‪ .‬ﺑﻞ و‬
‫ﻣــﺸـــﺮوﻋــﺎت ﺑــﻌـــﻴــﻨـــﻬــﺎ ﻗـــﺎم ا ــﺮﻛــﺰ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺑـﺴﺒﺐ اﻷﻣـﺎﻛﻦ ﻏﻴـﺮ ا ﻌﺪة ﻟـﻠﻌـﺒﻮر أو ﻣـﺎ ﻳﺴﻤﻰ‬ ‫ﻛـﺸـﻔﺖ دراﺳـﺔ أﻋـﺪﻫـﺎ ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻟـﺴـﻜـﺔ اﳊـﺪﻳﺪ اﻷ ـﺎﻧﻰ‬
‫ﺑـﺘــﻨــﻔـﻴــﺬﻫــﺎ أو ﻳـﺨــﻄﻂ ﻟــﺘــﻨـﻔــﻴــﺬﻫـﺎ‬ ‫ا ـﻌـﺎﺑـﺮ ﻏﻴـﺮ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧﻴـﺔ‪ .‬وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟﻰ ﻓﻼﺑـﺪ ﻣﻦ ان ﺗـﺒﺪأ‬ ‫أﺟــﺮﻳـﺖ ﻋـﻠـﻰ ﺛــﻤــﺎﻧﻰ دول أن ﻣــﺼــﺮ ﲢــﺘﻞ ا ــﺮﺗــﺒـﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ?‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺈﺻﻼح ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻬﺬه ا ﺰﻟﻘﺎﻧﺎت ‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺣــﻴﺚ ﻋــﺪد ﺣـﻮادث اﻟــﻄـﺮق واﻟـﻘــﺘـﻠـﻰ ﺑـﻬـﺎ‬
‫ـ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣـ ا ﺎﺿﻴـ اﺳﺘﻄﺎع‬ ‫وذﻛﺮت اﻟﺪراﺳﺔ أن ﻣﺰﻟـﻘﺎﻧﺎت اﻟﺴـﻜﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﺗﺄﺗﻰ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻠﻤﺎء ا ﺮﻛﺰ ﺑﻠـﻮرة ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣــﻘــﺪﻣـﺔ أﺳــﺒـﺎب ﺗــﺰاﻳـﺪ اﳊــﻮادث وﻳــﺤـﻜﻢ أﻏــﻠـﺒــﻬـﺎ‬
‫أو ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﺤﺜﻴﺔ اﻟﺒﺪء ﻓﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫اﻟﻔﻮﺿﻰ وﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺗﻬـﺎﻟﻚ اﳊﻮاﺟﺰ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺒﺎﺣﺜ ﺑﺎ ﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆﻛـﺪ ا ـﻬﻨـﺪس ﻋﻼء ﻓﻬـﻤﻰ وزﻳـﺮ اﻟﻨـﻘﻞ أن اﻟﻮزارة‬
‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﻄﺔ ﻓﻰ ﺗـﻄﻮﻳﺮ ﺟﻤﻴﻊ ا ﺰﻟـﻘﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﲢﻤﻰ ا ﻮاﻃﻨ أﺛﻨﺎء ﻣﺮور اﻟﻘﻄﺎرات!‬
‫ﻫﺬه ا ـﺸﺮوﻋـﺎت وﻓﻘـﺎ ﻟﺘـﺨﺼـﺼﺎﺗﻬﻢ‬
‫وﻛـﻞ ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـﺞ ﻟﻪ رﺋـــﻴـﺲ ﻓـــﺮﻳﻖ و‬ ‫وﻣﺆﺧﺮا وﺿﻌﺖ وزارة اﻟﻨﻘﻞ ﺧﻄﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﶈﺎﻓﻈﺎت وﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻷﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫واﳊــﻔـﺎظ ﻋـﻠـﻰ ا ـﻮاﻃـﻨــ ﺣـﺘﻰ ﺗــﻨـﺘــﻈﻢ ﻣـﺴـﺎرات‬ ‫ﻣﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎت اﻟﺴـﻜﺔ اﳊـﺪﻳﺪ ورﺻـﺪت ‪ ٤٤٠‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ‬
‫ﺗﺨﺼـﻴﺺ ا ﻴﺰاﻧﻴـﺔ ا ﻄﻠـﻮﺑﺔ ﻛﻤﺎ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻣﺘـﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﺒﺮاء ا ﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ ‪ ٣٤٥‬ﻣـﺰﻟـﻘـﺎﻧـﺎ ﺑـﺠـﻤـﻴﻊ اﶈـﺎﻓـﻈـﺎت ﻛـﻤـﺮﺣـﻠﺔ اﻟﺴﻜﻚ اﳊـﺪﻳﺪﻳﺔ‪ .‬وﻟـﺬﻟﻚ ﺗﺸﻜـﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻋـﻠﻴﺎ ﻹدارة‬
‫ﻣﺸـﺮوع ﺗﻄـﻮﻳﺮ ا ـﺰﻟﻘﺎﻧـﺎت ﻋﻠﻰ ﻣـﺴﺘـﻮى اﳉﻤـﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اوﻟﻰ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺟﻤﻴﻊ ا ﺰﻟﻘﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫وأﺳﺎﺗﺬﺗﻪ اﻟﻜﺒﺎر وﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﲡﺘﻤﻊ‬
‫ﺑـﺸﻜﻞ دورى ﻟـﺘـﻘـﻴﻴﻢ ﺧـﻄـﻮات اﻟـﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻬـﻞ ﺗﺼﻞ ا ـﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎت إﻟﻰ ﺑـﺮ اﻻﻣﺎن?‪ .‬ام ﺳـﻴﻈﻞ ﻟﺪراﺳﺔ ﺟﻤﻴﻊ ا ﻌﻮﻗﺎت وﺗﺬﻟﻴﻠﻬﺎ ‪.‬‬
‫وﻳــﻘـﻮل وزﻳــﺮ اﻟـﻨــﻘﻞ‪ :‬رﺻــﺪ ﻣـﺒــﻠﻎ ‪ ٣٠‬ﻣـﻠــﻴـﻮن‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺣﺼﺪ اﻻرواح وﻧﺰﻳﻒ اﻟﺪﻣﺎء ﻣﺴﺘﻤﺮا?‬
‫ﺑـﻜﻞ ﺑـﺮﻧـﺎﻣﺞ واﻟـﻨـﺘـﺎﺋﺞ اﻟـﺘﻰ ﲢـﻘﻘﺖ‬
‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ ﺧـﺒﺮاء اﻟـﻨﻘﻞ واﻟﺴـﻜﻚ اﳊﺪﻳـﺪﻳﺔ أﻧﻪ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻨـﻴﻪ ﻓﻰ ﺧـﻄﺔ ﻫـﺬا اﻟﻌـﺎم ﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬ ﺗـﻄﻮﻳـﺮ ا ﺰﻟـﻘﺎﻧﺎت‬
‫اﻻﺳـﺮاع ﻓﻰ ﺗــﻨـﻔـﻴـﺬ ﺧـﻄـﺔ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ ﻣـﺰﻟـﻘـﺎﻧـﺎت اﻟـﺴـﻜـﺔ واﻟـﺘـﻰ ﺗـﻌـﺪ اﻷوﻟــﻮﻳـﺔ اﻷوﻟﻰ ﳋـﻄـﻂ اﻟـﻮزارة ﻗـﺒﻞ أى‬
‫ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺳﻴﻨﺎء‬ ‫اﳊﺪﻳﺪ اﻟـﺘﻰ اﺻﺒـﺤﺖ ﺗﻤﺜـﻞ ا ﺮﺗﺒـﺔ اﻻوﻟﻰ ﻓﻰ ﺣﺼﺪ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت أﺧـﺮى‪ ..‬ﻣﺆﻛـﺪا أن ﺧﻄـﺔ ﺗﻄـﻮﻳﺮ ﻣـﺰﻟﻘـﺎﻧﺎت‬
‫اﻻرواح ووﻗﻮع ﻣـﺌـﺎت اﳊﻮادث ﻋـﻠﻰ ﺧـﻄـﻮط اﻟﺴـﻜﺔ اﻟـﺴـﻜـﺔ اﳊـﺪﻳـﺪ ﺗـﻮاﺟﻪ ﻣـﻌـﻮﻗـﺎت ﻛـﺜـﻴـﺮة ﺗـﺴـﺒـﺒﺖ ﻓﻰ‬
‫> وﻣﺎ أﻫﻢ ﻫﺬه ا ﺸﺮوﻋﺎت?‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﺑﻌﺾ ا ﺰﻟﻘﺎﻧﺎت‬ ‫اﳊﺪﻳﺪ ‪.‬‬
‫ـ أﻫﻢ ﻫـﺬه ا ﺸـﺮوﻋـﺎت أو اﻟـﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻳﻘﻮل د‪ .‬اﺣﻤـﺪ ﺣﺰﻳﻦ اﺳﺘﺎذ ﻫـﻨﺪﺳﺔ اﻟﻨـﻘﻞ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺸـﻜﻼت ﻓﻨـﻴﺔ وﻣـﻜﺎﻧـﻴﺔ ﺗـﺴﺒـﺒﺖ ﻓﻰ ﺗﻮﻗـﻒ أﻋﻤﺎل‬
‫ﻫــﻮ ﺑـﺮﻧــﺎﻣﺞ ﺗــﻨـﻤــﻴـﺔ وﺳﻂ وﺟــﻨـﻮب‬ ‫اﻟـﻘـﺎﻫــﺮة‪ :‬ﻫـﻨـﺎك ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ ﺣــﻜـﻮﻣﻰ ﻛـﺸﻒ ان ﻫـﻨـﺎك ‪ ٥٨‬اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺳﻴـﻨﺎء‪ ..‬ﺧـﺎﺻﺔ أن ﺳـﻴﻨـﺎء ﺗﻤـﺜﻞ أﺣﺪ‬ ‫وﻳـﻀـﻴﻒ ا ـﻬـﻨـﺪس ﻋﻼء ﻓـﻬـﻤﻰ‪ :‬ان ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﺧـﻄﺔ‬ ‫ﺣـﺎدث ﻗــﻄـﺎر ﺷـﻬـﺮﻳـﺎ ﻓـﻰ ﻣـﺼـﺮ ﻣـﻌـﻈــﻤـﻬـﺎ ﻳـﻘﻊ اﻣـﺎم‬
‫اﻷﻗـﻄـﺎب اﻟـﺘـﻨـﻤـﻮﻳـﺔ ا ـﻬـﻤـﺔ اﻟﺘـﻰ ﻛﺎن‬ ‫ا ﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎت وأﺛﻨﺎء ﻋـﺒﻮر ا ـﺸﺎه او ا ـﺮﻛﺒﺎت وأن ‪ ٨٢‬ﺗﻄـﻮﻳﺮ ﻣـﺰﻟﻘـﺎﻧﺎت اﻟـﺴﻜـﺔ اﳊﺪﻳـﺪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺴﺘـﻮى ﻣﺼﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴـﺘﻮﻋﺐ ‪ ١٠‬ﻣﻼﻳ ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻛﻠـﻬﺎ ﻟـﺘـﻌﻤﻞ ﺑـﺄﺣﺪث وﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘـﻘﻨـﻴﺔ‬ ‫‪ %‬ﻣﻦ ﺧﻄـﻮط اﻟﺴﻜـﺔ اﳊﺪﻳـﺪ ﻓﻰ ﻣﺼـﺮ أﺻﺒﺤﺖ " أﻗﻞ‬
‫ﻷﻧـﻬﺎ ﺗـﻤـﺜﻞ أﻣـﻨـﺎ ﻗﻮﻣـﻴـﺎ ـﺼﺮ ورﻏﻢ‬ ‫اﳊﺪﻳـﺜﺔ ﺗﻬـﺪف ﻟﺰﻳـﺎدة ﻋﻨـﺼﺮ اﻷﻣﺎن‬ ‫أﻣـﺎﻧـﺎً " وﻗـﺎل اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ إن ‪ ٥٦٣‬ﻛـﻴـﻠﻮ‬
‫اﻧﻔـﺎﻗﻬـﺎ ا ﻠـﻴﺎرات ﻋـﻠﻰ ﺗﻨـﻤﻴـﺔ ﺳﻴـﻨﺎء‬ ‫وﺗـﺸﺪﻳـﺪ اﻟـﺮﻗـﺎﺑﺔ ﻟـﻠـﺤـﺪ ﻣﻦ اﳊﻮادث‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ‪:‬‬ ‫ﻣــﺘــﺮا ﻓــﻘﻂ ﺗــﻤــﺜﻞ ‪ % ١٨‬ﻣـﻦ ﺧــﻄـﻮط‬
‫إﻻ أﻧﻪ ﺣــﺘﻰ اﻵن ﻟﻢ ﻳـﺴــﻜـﻨــﻬـﺎ ﺳـﻮى‬ ‫ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة ا ﻮاﻃﻨ ‪ ..‬وﻳﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟﺴﻜﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬
‫‪ ٤٠٠‬أﻟـﻒ ﻣﻦ إﺟــــــﻤــــــﺎﻟﻰ ‪ ٣‬ﻣـﻼﻳـــــ‬ ‫اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻋـﻤـﺎﻻ ﻣـﺪﻧـﻴـﺔ ﻣـﺜﻞ إﻧـﺸـﺎء‬ ‫ﻷﻧــﻬـــﺎ ﺗــﻌــﻤـﻞ ﺑــﺈﺷـــﺎرات ﻣــﻜـــﻬــﺮﺑــﺔ ﻣﻌﺘﺰ ﻋﺒﺪ اﺠﻤﻟﻴﺪ‬
‫ﻣـﻮاﻃﻦ ﻛـﺎن ﻣﻦ اﺨﻤﻟــﻄﻂ ﺗـﻮﻃـﻴـﻨـﻬﻢ‪..‬‬ ‫ﻏـــﺮﻓــﺔ ﻟــﻠــﻐــﻔــﻴــﺮ وﲢــﺴــ ا ــﺪاﺧﻞ‬ ‫واﻟــﺒــﺎﻗﻰ اﻟــﺒــﺎﻟـﻎ ‪ ٥٥٠٠‬ﻛــﻴــﻠــﻮ ﻣــﺘـﺮ‬
‫وﻗﺪ ﻗﺎم ا ﺮﻛـﺰ ﺑﺘﻨﻔـﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫وﺗﻤﺜﻞ ‪ % ٨٢‬ﻳـﻌﻤﻞ ﺑﻨـﻈﺎم اﻹﺷﺎرات ا ـﻴﻜﺎﻧـﻴﻜﻴﺔ " أﻗﻞ واﺨﻤﻟـﺎرج واﻹﺿـﺎءة ﻟﻠـﻤـﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎت وأﻋـﻤـﺎﻻ ﻛﻬـﺮﺑـﺎﺋـﻴﺔ‬
‫وﺳﻂ ﺳﻴﻨﺎء وﺑﺪأﻧﺎ ﺑـ ‪ ٣‬ﻣﻨﺎﻃﻖ وﻫﻰ‬ ‫ﻣـﺜﻞ رﺑﻂ ا ـﺰﻟﻘـﺎن ﻛـﻬﺮﺑـﻴـﺎ ﻣﻊ إﺷـﺎرات ﻣﺮور ﺿـﻮﺋـﻴﺔ‬ ‫أﻣﺎﻧﺎً "‪.‬‬
‫وادى اﳉـــﻴــﺮاﻓـﻰ ووادى اﳉــﻴـــﺮاﻳــﺎ‬ ‫اﻣـﺎ د‪ .‬ﺣـﺎ ﻋـﺒـﺪ اﻟــﻠـﻄـﻴﻒ أﺳـﺘـﺎذ ﺗـﺨـﻄـﻴﻂ اﻟـﻨـﻘﻞ وﻛﺎﻣﻴﺮات ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‪ .‬ﻓﺒﻤﺠﺮد اﻗﺘﺮاب‬
‫ووادى اﻟـﺒﺮوج‪ ..‬ﺣـﻴﺚ ﻳـﺘﻢ ﺣـﻔـﺮ آﺑﺎر‬ ‫ﺑﻜﻠـﻴﺔ اﻟـﻬﻨﺪﺳـﺔ ﺑﺠﺎﻣـﻌﺔ ﻋ ﺷـﻤﺲ ﻓﻴﻘـﻮل‪ :‬ان ﻫﻨﺎك اﻟـﻘﻄـﺎر ﻣﻦ ا ـﺰﻟـﻘﺎن ﻗـﺒﻞ ﻧـﺤﻮ دﻗـﻴـﻘﺘـ ﻳـﺒﺪأ ﺗـﺸـﻐﻴﻞ‬
‫ﻟـﻠـﻤـﻮاﻃــﻨـ وﻣـﺴـﺎﻋـﺪﺗـﻬﻢ ﻓﻰ زراﻋـﺔ‬ ‫دراﺳـﺔ أﻋـﺪﻫـﺎ ﻣﻌـﻬـﺪ اﻟـﺴـﻜـﺔ اﳊـﺪﻳـﺪ اﻷ ﺎﻧـﻰ أﺟﺮﻳﺖ أﺟﺮاس اﻹﻧﺬار وأﺿـﻮاء اﻟﺘﻨـﺒﻴﻪ ﻟﻠـﺘﺤﺬﻳـﺮ ﻣﻦ اﻗﺘﺮاب‬
‫اﻟﻨـﺒﺎﺗﺎت اﻟـﻄﺒـﻴﺔ واﻟـﻌﻄﺮﻳـﺔ ا ﻨـﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻰ دول ﻛﺸﻔﺖ أن ﻣﺼﺮ ﲢﺘﻞ ا ﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟـﻘـﻄـﺎر ﺛﻢ ﻳـﺒـﺪأ ا ـﺰﻟـﻘـﺎن إﻏﻼق ﻧـﻔـﺴﻪ آﻟـﻴـﺎ ﻛـﻤـﺎ‬
‫ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ا ﻨﻄﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣـﻴﺚ ﻋـﺪد ﺣـﻮادث اﻟـﻄـﺮق واﻟـﻘـﺘـﻠﻰ ﺑـﻬـﺎ وذﻛـﺮت ﺗـﺰوﻳﺪ ا ـﺰﻟﻘـﺎن ﺑﻜـﺎﻣﻴـﺮات ﻣﺮاﻗـﺒـﺔ ﺗﻠـﻴﻔـﺰﻳﻮﻧـﻴﺔ ﺗـﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﻤﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ أن ﻣـﺰﻟﻘﺎﻧـﺎت اﻟﺴﻜـﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﺗﺄﺗـﻰ ﻓﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ آﻟــﻴــﺎ ﺑـﺤــﻴﺚ ﺗــﺒـﺪأ اﻟــﺘـﺴــﺠـﻴـﻞ ﻓـﻮر اﻧــﻄﻼق أﺟـﺮاس‬
‫أﺳـﺒﺎب ﺗـﺰاﻳـﺪ اﳊﻮادث وان ﻣـﺼـﺮ ﻳﻮﺟـﺪ ﺑـﻬﺎ ‪ ١٢٦٠‬اﻹﻧـﺬار واﻷﺿﻮاء ﻟـﻠـﺘـﺤﺬﻳـﺮ ﻣﻦ اﻗـﺘـﺮاب ﻗﻄـﺎر وﺗـﻐﻠﻖ‬
‫وأﺿـــﺎف د‪ .‬دراز‪ :‬أﻣــﺎ اﻟـــﺒـــﺮﻧــﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣـﺰﻟـﻘــﺎﻧـﺎً وﻟـﻜﻦ ﻳـﺤـﻜﻢ أﻏـﻠـﺒــﻬـﺎ اﻟـﻔـﻮﺿﻰ وﺗـﻌـﺎﻧﻰ ﻣﻦ آﻟﻴﺎ ﻋﻨﺪ إﻋـﺎدة ﻓﺘﺢ ا ﺰﻟﻘﺎن‪ .‬واﻟﻜـﺎﻣﻴﺮا ﻣﺰودة ﺑﺬاﻛﺮة‬
‫اﻟﺜـﺎﻧﻰ ﻓﻬـﻮ ﺗﻨﻤـﻴﺔ اﻟـﺴﺎﺣﻞ اﻟـﺸﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﲢـﺘـﻔﻆ ﺑـﺎﻟـﺘـﺴـﺠـﻴﻼت ـﺪة ﺷـﻬـﺮ ﻛـﺎﻣﻞ وﺗـﻈـﻬـﺮ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟـﻐــﺮﺑﻰ‪ ..‬وﻫﻰ ا ـﻨــﻄـﻘـﺔ ا ــﻤـﺘـﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﺗــﻬـﺎﻟﻚ اﳊــﻮاﺟـﺰ اﳊـﺪﻳــﺪﻳـﺔ اﻟــﺘﻰ ﲢـﻤﻰ ا ــﻮاﻃـﻨـ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻛﻤـﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣـﻮﺟﻮد داﺧﻞ ﺣﺠﺮة اﻟـﻐﻔﻴﺮ اﻟﺘﻰ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻣﺮور اﻟﻘﻄﺎرات‪.‬‬
‫ﻏــﺮب اﻹﺳــﻜــﻨـﺪرﻳــﺔ وﺣــﺘﻰ اﻟــﺴــﻠـﻮم‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫وﻧﻨﻔﻖ ﺳـﻨﻮﻳـﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟـﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ‬
‫‪ ٤٤٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻗﺪ‬
‫‪ ٥‬وﺣﺘﻰ ‪ ٧‬ﻣﻼﻳ ﺟـﻨﻴﻪ وﻫـﻮ اﻣﺘﺪاد‬
‫ــﺸــﺮوع ﺗـﻨــﻤــﻮى ﻛـﺎن ــﻮﻟﻪ اﻟــﺒـﻨﻚ‬ ‫وﻣﻦ ﺟــﺎﻧـﺒﻪ ﻳــﺆﻛـﺪ د‪ .‬أﺣــﻤـﺪ ﻓـﺮج اﺳــﺘـﺎذ ﻫــﻨـﺪﺳـﺔ‬
‫وﻳﺆﻛـﺪ ا ﻬـﻨﺪس ﻋـﻼء ﻓﻬـﻤﻰ ان اﻟﻌـﻤﻞ ﻳﺠـﺮى ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻜﻚ اﳊـﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑـﻜﻠﻴﺔ اﻟـﻬﻨﺪﺳـﺔ ﺟﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة ان‬
‫اﻟﺪوﻟﻰ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺒﺪو اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن‬ ‫ﻗــﺪم وﺳــﺎق ﻣـﻦ أﺟﻞ اﻻﺳــﺮاع ﺑــﺎﻻﻧــﺘــﻬــﺎء ﻣﻦ اﳒــﺎز‬
‫ﻓﻰ ﻫـﺬه ا ـﻨــﻄـﻘـﺔ‪ ..‬وﻳـﻘـﻮم ا ـﺮﻛـﺰ ﻓﻰ‬ ‫ﻣـﺸﻜـﻠﺘـﻨـﺎ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ أﻧـﻨـﺎ ﻧﺪﻳـﺮ اﻟﺴـﻜـﺔ اﳊﺪﻳـﺪ ﺑﻔـﻜﺮ‬
‫ا ـﺮﺣـﻠـﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟـﺘـﻄـﻮﻳﺮ ا ـﺰﻟـﻘـﺎﻧـﺎت ﻓﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟـﻌﺎم‬ ‫اﻟــﻘــﺮن ا ـﺎﺿـﻰ وﻋـﻠــﻴــﻨـﺎ أن ﻧــﺘــﻄـﻮر ﻷﻧﻪ ﻟــﻴﺲ ﻣﻦ‬
‫إﻃـــﺎر اﻟـــﺒـــﺮﻧـــﺎﻣﺞ ﺑـــﺈﻧـــﺸـــﺎء ﺳـــﺪود‬ ‫اﳊــﺎﻟﻰ وﻳــﺒـﻠﻎ إﺟــﻤـﺎﻟﻰ ﻋــﺪد ا ــﺰﻟـﻘــﺎﻧـﺎت اﻟــﺘﻰ ﻳـﺘﻢ‬
‫وﺧﺰاﻧﺎت أرﺿﻴـﺔ ﺴﺎﻋـﺪة اﻟﺒﺪو ﻋﻠﻰ‬ ‫ا ﻌـﻘﻮل أن ﺗـﺪار اﻟـﻬﻴـﺌﺔ ﺑـﺎﻟﻔـﻜﺮ اﻟـﻘﺪ اﻟـﺬى ﻛﺎن وﻻ‬
‫ﺗﻄـﻮﻳـﺮﻫﺎ ﻓﻰ ﻫـﺬه ا ﺮﺣـﻠﺔ ‪ ٣٤٥‬ﻣـﺰﻟـﻘﺎﻧـﺎ ﺑﺘـﻜﻠـﻔﺔ ‪٤٤٠‬‬ ‫ﻳﺰال ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗـﺸﻐﻴﻞ أﻛﺒﺮ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎرات ﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻴﺎه اﻷﻣﻄﺎر‪..‬‬ ‫ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻛـﻤﺮﺣـﻠﺔ أوﻟﻰ وﻟـﺬﻟﻚ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻣـﺠﻠﺲ‬
‫ﻛـﻤـﺎ أﺣـﻀـﺮﻧـﺎ ﻟـﻠـﺒـﺪو أﺻـﻨـﺎﻓـﺎ ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﺮﻛـﺎب ﻟﺘﺤـﻘﻴﻖ اﻟـﺮﺑﺢ ﻓﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬى‬
‫ﻟـﺘﻄـﻮﻳﺮ ا ـﺰﻟﻘـﺎﻧـﺎت ﻳﺘـﻜﻮن ﻣﻦ ﳉـﻨـﺘ اﻷوﻟﻰ ﳉـﻨﺔ‬ ‫ﻳﻌﻤـﻞ ﻓﻴﻪ ﻋﻤـﺎل اﻟﺘﺤـﻮﻳﻠـﺔ ﻓﻰ أﺑﺮاج ﻻ ﻜﻦ وﺻـﻔﻬﺎ‬
‫أﺷـﺠـﺎر اﻟـﻔـﺎﻛـﻬـﺔ ﻣﻦ ﺳـﻮرﻳـﺎ وﻋـﻘـﺪﻧﺎ‬ ‫إﺷــــﺮاﻓــــﻴـــﺔ ﻋــــﻠـــﻴــــﺎ ﺗــــﺨـــﺘـﺺ ﺑـــﻮﺿـﻊ ﺳـــﻴــــﺎﺳـــﺎت‬
‫دورات ﺗـــﺪرﻳــــﺒــــﻴـــﺔ ﻟــــﻬﻢ ﻓـﻰ زراﻋـــﺔ‬ ‫إﻻ ﺑـﻌـﺸﺶ »اﻟـﻔـﺮاخ« ﻓﻼ أﺟـﻬـﺰة ﻣـﺘـﻄﻮرة وﻻ دورات‬
‫وإﺳﺘـﺮاﺗﻴـﺠﻴـﺎت ﺗﻄـﻮﻳﺮ ا ـﺰﻟﻘـﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺣـﻴﺚ اﻹﻧﺸﺎء‬
‫اﻟﻨﺒﺎﺗـﺎت اﻟﻄﺒﻴـﺔ واﻟﻌﻄﺮﻳـﺔ وﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫أو اﻹﻟﻐـﺎء واﻹدارة واﻟﺘـﺸـﻐﻴﻞ واﻟـﺼﻴـﺎﻧﺔ واﻟـﺘﻄـﻮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺎه ﻓـﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬى ﺜﻞ ﻓﻴﻪ ﻫـﺆﻻء اﻟﻌﻤﺎل إﺣﺪى‬
‫ﻳـﺼـﺪر إﻧـﺘـﺎﺟﻪ ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ‪..‬وﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﻣـﺮﻛﺰ‬ ‫واﻟـﻠﺠـﻨﺔ اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﺗـﻨﻔـﻴـﺬﻳﺔ ﺗـﺨﺘﺺ ﺑـﺎﻹﺷﺮاف اﻟـﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﻠـﻘﺎت ا ـﻬﻤـﺔ ﺟﺪاً ـﻨﻊ وﻗﻮع ﻛـﻮارث ﻓﻴـﻤﺎ ﺗـﺴﺘـﻤﺮ‬
‫ﺗﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣـﺴﺘﻮى ﻓﻰ ﻣﺮﺳﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﺗـﻨــﻔـﻴــﺬ ﻣـﺸـﺮوع ﺻــﻴـﺎﻧــﺔ وﺗـﻄـﻮﻳــﺮ ا ـﺰﻟــﻘـﺎﻧـﺎت‬ ‫اﻟﻔـﻮﺿﻰ ﻓﻰ اﻟﺴﻴـﻄﺮة ﻋـﻠﻰ ا ﺰﻟﻘـﺎﻧﺎت وﲢـﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻄﺮوح ‪.‬‬ ‫وﻣـﺪاﺧـﻠـﻬـﺎ وﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت واﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺎت‬ ‫ﻣـﺰﻟــﻘـﺎﻧــﺎت ﻟــﻠـﻤــﻮت ﻋـﻠـﻰ ﻗـﻀــﺒـﺎن اﻟــﺴــﻜـﺔ اﳊــﺪﻳـﺪ‪.‬‬
‫وﺑــﺎﻟـﺘـﺎﻟﻰ ﻓــﺈن اﻟـﺴــﻜـﺔ اﳊـﺪﻳــﺪ ﺑـﺤـﺎﺟــﺔ إﻟﻰ ﻣـﺨـﻄﻂ‬
‫ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺪان‬ ‫ا ــﻮﺿـﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟــﻠـﺠـﻨـﺔ اﻹﺷــﺮاﻓـﻴـﺔ اﻟـﻌــﻠـﻴـﺎ وأﻳـﻀـﺎ‬
‫اﻟﺘـﻨﺴـﻴﻖ ﻣﺎ ﺑـ اﻟﻬـﻴﺌـﺔ اﻟﻘـﻮﻣﻴـﺔ ﻟﺴـﻜﻚ ﺣﺪﻳـﺪ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴﺠﻰ وﻛـﻴـﺎن ﻣـﺆﺳـﺴﻰ ﻳـﻜـﻮن ﻣﺴـﺌـﻮﻻ ﻋـﻨـﻬﺎ‬
‫> وﻣﺎذا ﻋﻦ ا ﺸﺮوع اﻟﺜﺎﻟﺚ?‬ ‫واﺳـﺘـﺸـﺎرى ا ــﺸـﺮوع واﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ا ـﻨـﻔـﺬة واﳉـﻬـﺎت‬ ‫وﺻﻼﺣﻴﺎت ﻣـﺴﺘـﻘﻠﺔ ﻋﻦ اﶈـﻠﻴﺎت ودراﺳـﺎت ﺗﻜﺸﻒ‬
‫ـ ا ـﺸــﺮوع اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ اﺳـﺘـﻘــﻴـﻨـﺎه ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮزارﻳﺔ ا ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـــﻮاﻃﻦ اﳋــﻠـﻞ وأوﺟﻪ اﻟــﻘـــﺼــﻮر وﺗــﻀـﻊ اﳊــﻠــﻮل‬
‫ﺑـﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك وﺧـﺎﺻـﺔ ﻣـﺎ‬
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬
‫‪VšUM « W½UBŠ‬‬
‫‪ UDI‬‬
‫‪WO½U*dÐ‬‬
‫«_ ‪ÆÆÈu‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺪﻳﺐ‬
‫< ﺣﺼـﺎﻧﺔ اﻟـﻨﺎﺧـﺐ أﻗﻮى ﻣﻦ ﺣـﺼﺎﻧـﺔ اﻟﻨـﺎﺋﺐ ﻓـﺤﺼـﺎﻧﺔ ﻋـﻀﻮ‬
‫اﻟـﺒـﺮ ـﺎن ﻣﺆﻗـﺘـﺔ‪ ..‬ﺗـﺰول ﺑـﻌـﺪ اﻧـﻘـﻀﺎء ﻓـﺘـﺮة اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ أى ﺑـﻌﺪ ‪٥‬‬
‫ﺳ ـﻨـﻮات‪ ..‬وﻗـﺪ ﺗــﺰول ﻋـﻨـﻪ ﻗـﺒﻞ ذﻟﻚ ﻓﻰ أﺣ ـﻴـﺎن ﻣ ـﺤـﺪدة أو ﻓﻰ‬
‫ﻣـﻨـﺎﺳﺒـﺎت ﻣﻌـﺮوﻓـﺔ ﻛﺄن ﻳـﺄﺗﻰ ﻃـﻠﺐ رﻓﻊ اﳊﺼـﺎﻧﺔ ﻓـﻰ ﺣﺎﻻت ﺧـﺮج ﻓﻴـﻬﺎ‬
‫اﻟـﻨــﺎﺋﺐ ﻋﻦ واﺟ ـﺒـﺎت ﺗ ـﻤـﺜــﻴﻞ اﻟـﺸــﻌﺐ أوارﺗـﻜـﺐ ﺟـﺮ ـﺔ ﻳ ـﻌـﺎﻗـﺐ ﻋـﻠ ـﻴـﻬـﺎ‬
‫اﻟﻘـﺎﻧﻮن‪ ..‬وﻳـﻨﺘﻬـﻰ ذﻟﻚ ﻮاﻓـﻘﺔ اﻟـﺒﺮ ﺎن ﻋـﻠﻰ إﻧـﻬﺎء ﻋﻀـﻮﻳﺘﻪ ﺑـﻌﺪ رﻓﻊ‬
‫اﳊﺼـﺎﻧﺔ ﻋﻨﻪ‪ ..‬أﻣـﺎ اﻟﻨـﺎﺧﺐ ﻓﺎﳊـﺼﺎﻧـﺔ ﻣﺴﺘـﻤﺮة ﻣـﻌﻪ ﺑﻨﺺ اﻟـﺪﺳﺘﻮر‪..‬‬
‫ﻓ ـﻬـﻮ اﻷﺻﻞ اﻟــﺬى ﻳـﺨ ـﺘـﺎر ـﺜـﻠﻪ اﻟــﺬى ﻳـﻨـﻮب ﻋــﻨﻪ‪ ..‬وﻫـﻮ ﺣــﺮ ﻓﻰ ﻫـﺬا‬
‫اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر ﻻ ﻳـﺸــﺎرﻛﻪ أﺣـﺪ وﻻ ﻳـﺴـﺘ ـﻄـﻴﻊ أﺣـﺪ إﺟـﺒـﺎره ﻋــﻠﻰ اﺧـﺘـﻴـﺎر ﻣﻦ‬
‫ﻻﻳﺮﻳـﺪه‪ ..‬واﻟـﻨـﺎﺧﺐ ﻫﻮ ﺻـﺎﺣﺐ اﳊﻖ ﻓﻰ إﺑـﺪاء رأﻳﻪ وﻟـﻮ ﻛﺎن ﻣـﻌـﺎرﺿﺎ‪..‬‬
‫وﻻ ﻳـﻀﺎر ﻧـﺘـﻴﺠـﺔ ﻟﻬـﺬا اﻟﺮأى‪ ..‬وﺣـﻘﻮق ﻛـﺜـﻴﺮة ﺗـﻤﺜﻞ اﳊـﺼﺎﻧـﺔ اﻟﺪاﺋـﻤﺔ‬
‫ﻟﻠـﻨﺎﺧﺐ أو ا ـﻮاﻃﻦ ﻜﻦ ﺗـﻠـﺨﻴـﺼﻬـﺎ ﻓﻰ ﻛﻠـﻤﺔ واﺣـﺪة ﻫﻰ »ا ﻮاﻃـﻨﺔ« أو‬
‫اﻻﻧﺘﻤﺎء اﳋﺎﻟﺺ ﻟﻠﻮﻃﻦ‪..‬‬
‫ﻟﻸﺳﻒ‪ ..‬اﻟـﻨــﺎﺧﺐ ﻓﻰ ﺑـﻌﺾ اﻷﺣ ـﻴـﺎن ﻻ ﻳـﻌـﺮف ﻗ ـﻴـﻤـﺔ اﳊ ـﺼـﺎﻧـﺔ اﻟـﺘﻰ‬
‫ﻳـﺤﻤـﻠـﻬﺎ‪ ..‬وﻫـﻮ ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳـﻔـﻌﻠـﻬﺎ وﻻ ﻳـﺴﺘـﻌـﻤﻠـﻬﺎ‪ ..‬ﺑـﻌـﻜﺲ اﻟﻨـﺎﺋﺐ اﻟﺬى‬
‫ﻳـﻌـﺮف ﺟـﻴﺪا ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬـﺎ وﻳـﺤـﺎرب ﻣﻦ أﺟـﻠـﻬـﺎ‪ ..‬وﻟـﻮ ﻋـﺮف ﻛﻞ ﻧـﺎﺧﺐ ﻗـﻴـﻤﺔ‬
‫ﺣـﺼـﺎﻧـﺘﻪ اﻟـﺪاﺋـﻤـﺔ واﺳـﺘـﻌـﻤـﻠـﻬـﺎ وﻫـﻮ ﻳـﺪﻟﻰ ﺑـﺼـﻮﺗﻪ‪ ..‬ﳊـﺮص أوﻻ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟﺘـﻮاﺟﺪ ﻓﻰ ﳉﺎن اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﺎت وﺛﺎﻧـﻴﺎ ﻋـﻠﻰ اﻻﺧﺘﻴـﺎر اﻟﺪﻗـﻴﻖ ﻦ ﺜﻠﻪ‬
‫ﻓـﻰ اﻟ ـﺒــﺮ ــﺎن‪ ..‬وﺛــﺎﻟ ـﺜــﺎ ﳊــﺎرب ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣ ـﺼــﺎﻧــﺘﻪ اﻟــﺘﻰ ﻳ ـﻬ ـﻤ ـﻠ ـﻬــﺎ وﻻ‬
‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻨـﺎﺧﺐ ﻫﻮ اﻟﻀﻤـﺎن اﻷﻛﻴﺪ ﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﺎت ﻧﺰﻳـﻬﺔ وﺷﻔﺎﻓـﺔ‪ ..‬واﻟﻨﺎﺧﺐ اﻟﺬى‬
‫ﻳﻐـﻴﺐ ﻋﻦ اﻷدﻻء ﺑﺼﻮﺗﻪ وﻫﻮ ﻋﺎرف ﻟـﻘﻴﻤﺔ ﻫﺬا اﻟـﺼﻮت‪ ..‬ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ أن‬
‫ﻳﺘﻤـﺘﻊ ﺑﻬﺬه اﳊـﺼﺎﻧﺔ اﻟـﺪاﺋﻤﺔ اﻟﺘﻰ ﻧـﺺ ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻟﺪﺳﺘـﻮر‪ ..‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻻ‬
‫ﻳﺤﻖ ﻟﻪ أن ﻳـﺮﻓﻊ ﺻﻮﺗﻪ ﻣﺘﺸﺪﻗﺎ ﺑﺄﻛﺎذﻳﺐ واﺷﺎﻋﺎت ﻋﻦ ﺗﺰوﻳﺮاﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫أوﻋﻦ اﻧـﺘـﺨﺎﺑـﺎت ﻓـﺎﺳﺪة ﻟﻢ ﻳـﺸـﺄ أن ﻳﺸـﺎرك ﻓـﻴﻬـﺎ‪ ..‬ﻓـﻬﻮ ﻓـﻰ ﻫﺬه اﳊـﺎﻟﺔ‬
‫ﻳﺼﺒﺢ ﺷﺎﻫﺪ زور »ﻣﺎﺷﺎﻓﺶ ﺣﺎﺟﺔ«‪ ..‬وﻳﺪﻋﻰ أﻧﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﻛﻞ ﺷﺊ!‬
‫ا ﻮاﻃﻦ ـ أﻗـﺼﺪ اﻟـﻨﺎﺧـﺐ ـ ﻫﻮ ﻋـﺮﻳﺲ اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑـﺎت‪ ..‬ﻓـﻬﻞ ﻳﺴـﺘﻘـﻴﻢ ﻋﺮس‬
‫ﺑﻼ ﻋﺮﻳﺲ?!‬
‫√‪dB …bOÝ ÂöŠ‬‬ ‫—‪W¹ƒ‬‬
‫‪ÆÆd UŽ WÐd& v‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﺻـﺒﺮى ﻏــﻨﻴﻢ‬
‫‪ghonaim@arabmediagroup.org‬‬
‫ﻟﺘﻘﺼﻒ ﻣـﺮاﻛﺰ اﻟﻘﻴـﺎدة واﻻﻋﺎﻗﺔ واﻟﺸـﻮﺷﺮة اﻟﺘﻰ اﻗﺎﻣـﻬﺎ اﻟﻌﺪو‬
‫أﺣﻼم اﻟـﺴـﻴـﺪة ﺳـﻮزان ﻣـﺒـﺎرك ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ اﻻﺳـﺮة ا ـﺼـﺮﻳﺔ ﻻ‬
‫ﺗـﺘﻮﻗﻒ ﻳـﻜﻔﻰ أﻧـﻬﺎ ﺗـﻨﺎم وﻫﻰ ﲢـﻤﻞ ﻣـﻌﻬـﺎ ﻫﻤـﻮم اﻟﻐﻼﺑـﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺿﻰ‬
‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ ..‬ا ﺮض اﳋﺒﻴﺚ اﻟﺬى دﺧﻞ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺑﻐﻴﺮ اﺳﺘﺌﺬان واﻟﻰ اﻻن‬
‫ﻟـﻢ ﻧـﻌـﺮف أﺳـﺒــﺎﺑﻪ ﻛـﻨـﺎ زﻣــﺎن ﻧـﺸـﻜـﻮ ﻣـﻦ أﻣـﺮاض اﻟـﺒـﻠ ـﻬـﺎرﺳـﻴــﺎ أو ﺷـﻠﻞ اﻷﻃـﻔـﺎل‬
‫ﻓﻰ ﻣ ـﻨ ـﺎﻃﻖ ام ﺧ ـﺸ ـﻴﺐ وا ـﻀـﺎﻳـﻖ ﻟـﺘ ـﺸﻞ ﺣ ـﺮﻛ ـﺘﻪ وﺗ ـﻨ ـﻘـﻄﻊ‬
‫اﻻﺗﺼـﺎﻻت ﺑـ ﻫﺬه ا ـﺮاﻛـﺰ وﺑﺎﻗﻰ ا ـﻨـﺎﻃﻖ اﻟﻌـﺴـﻜﺮﻳـﺔ وا ﻮاﻗﻊ‬
‫ا ـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻗﻨـﺎة اﻟـﺴـﻮﻳﺲ ﻓﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﻟـﺬى اﻧـﻄـﻠﻘـﺖ ﻓﻴﻪ‬
‫داﻧـﺎت ا ـﺪﻓﻌـﻴـﺔ اﻟـﺜـﻘﻴـﻠـﺔ ﺗـﺪك ﻫـﺬه ا ﻮاﻗﻊ وارﺗـﻔـﻌﺖ ﺻـﻴـﺤﺎت‬
‫وﺑﻔـﻀﻞ اﻟﺮﻋـﺎﻳﺔ اﻟـﺼﺤﻴـﺔ واﻻﺑﺤـﺎث واﻟﻌـﻠﻮم اﻟـﻄﺒـﻴﺔ ﳒـﺤﻨـﺎ ﻓﻰ اﻟﻘـﻀﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـﺒـﻠـﻬﺎرﺳـﻴـﺎ وﳒﺤﺖ ﺳـﻮزان ﻣـﺒـﺎرك ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻤﻼﺗـﻬـﺎ ﻓﻰ اﻟـﻘﻀـﺎء ﻋـﻠﻰ ﺷﻠﻞ‬
‫اﳉـﻨﻮد وﻫﻢ ﻳـﻌﺒـﺮون ﻗﻨـﺎة اﻟﺴـﻮﻳﺲ ﻓﻰ ﻗﻮارب ﻣـﻄﺎﻃـﻴﺔ‪ ..‬اﻟﻠﻪ‬
‫أﻛﺒـﺮ‪ ..‬اﻟﻠﻪ أﻛـﺒﺮ‪ ..‬وﻗـﻔﺰ ﺑـﻌﺾ اﳉﻨـﻮد ﻓﻰ ﻣﻴـﺎه اﻟﻘـﻨﺎة ﻟـﻴﻌـﺒﺮوا‬
‫اﻻﻃـﻔﺎل ﻟﻜـﻨﻬﺎ دﺧـﻠﺖ ﻣﻌـﺮﻛﺔ ﺷﺮﺳـﺔ ﻣﻊ ﻣﺮض اﻟﺴـﺮﻃﺎن اﻟـﺬى ﻗﺘﻞ اﻻﺑﺘـﺴﺎﻣﺔ‬
‫ﻋـﻨـﺪ اﻟ ـﻄـﻔــﻮﻟـﺔ اﻟ ـﺒـﺮﻳـﺌــﺔ‪ ..‬ﻟـﺬﻟﻚ ﺗ ـﺒـﻨﺖ اﻗــﺎﻣـﺔ أول ﻣ ـﺴـﺘ ـﺸـﻔﻰ اﻃ ـﻔـﺎل ـﺮض‬
‫اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺣﺘﻰ ﳒﺢ وأﺻﺒﺢ واﺣﺪا ﻣﻦ أﺣﺪث ا ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪..‬‬
‫ﻟـﻘﺪ ﺗـﺒﻨـﺖ اﻟﺴـﻴﺪة ﺳـﻮزان ﻣﺒﺎرك ﻣـﺸﺮوﻋـﺎ ﺟﺪﻳـﺪا ﻟﺒـﻨﺎء اﻛـﺒﺮ ﻣـﻌﻬـﺪ ﻣﺘـﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻟﻼورام ﻓﻰ ‪ ٦‬أﻛـﺘﻮﺑـﺮ ‪ ..‬وإذا ﻛﻨـﺎ ﻓﻰ ﺣﺎﺟـﺔ اﻟﻰ ﻫﺬا اﻟـﺼﺮح ﻋـﻠﻰ وﺟﻪ اﻟـﺴﺮﻋﺔ‪..‬‬
‫ﻣـﻌﺪن ا ـﻘﺎﺗﻞ ا ـﺼﺮى واﻟـﻘﺎﺋـﺪ ا ﺼـﺮى اﻟﺬى ﲢﻤـﻞ ا ﺼﺎﻋﺐ‬
‫ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﺗـﺴﻬﻢ اﻟﺒﻨﻮك ا ﺼﺮﻳﺔ ﻓﻰ ﺑﻨﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻃﺎرق ﻋﺎﻣﺮ‪ ..‬ﺛﻢ ﻣﺎ اﻟﺬى‬
‫ﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ إﻟـﻐﺎء ﻫﺪاﻳﺎ اﻟﻌـﺎم اﳉﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم واﺳـﺘﺒﺪال ﻗﻴﻤﺘـﻬﺎ ﺑﺘﺒﺮﻋﺎت ﻓﻰ‬
‫أﻛ ـﺒـﺮ ﻣ ـﻌـﻬــﺪ ﻟﻸورام‪ ..‬ﻧــﺤﻦ اﻻن ﻋـﻠﻰ أﺑــﻮاب ﻋـﺎم ﺟــﺪﻳـﺪ واﻟ ـﺒـﻨــﻮك واﻟـﺸــﺮﻛـﺎت‬
‫وا ﺆﺳﺴـﺎت‪ ..‬ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻓﻌـﻼ ﻟﺸﺮاء ﻫﺪاﻳﺎﻫﺎ ﻣﻦ اﳋـﺎرج أو ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﶈﻠﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫أﻧﻨﻰ أﻋﺮف ان ﻣﻌـﻈﻢ اﻟﻬﺪاﻳﺎ ﺗﺄﺗﻰ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻵﺳﻴﻮﻳـﺔ‪ ..‬وﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗﺴﺘﻮردﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫أوروﺑﺎ ﺗﻌﺎﻟﻮا ﻧﻔﻜﺮ ﺑﻌﻘﻞ وﳒﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻋﺎم ﺑﻨﺎء ودﻋﻢ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‪..‬‬
‫ﺻﺪﻗﻮﻧﻰ ا ﻼﻳ اﻟـﺘﻰ ﻧﺪﻓﻌﻬﺎ ﻓﻰ ﻫـﺪاﻳﺎ اﻟﻌﺎم اﳉﺪﻳـﺪ ﻟﻮ اﺳﺘﺜﻤـﺮﻧﺎﻫﺎ ﻓﻰ ﺑﻨﺎء‬
‫ا ـﺴـﺘـﺸـﻔـﻴـﺎت وا ـﺴـﺎﻫـﻤـﺔ ﻓﻰ ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻻورام اﻟـﻌـﺎ ﻰ ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻟـﻬـﺎ ﻣﺮدودﻫـﺎ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟـﻐﻼﺑــﺔ أﺻـﺤـﺎب ﻫـﺬا ا ــﺮض‪ ..‬ﺳـﺘـﻜــﻮن أﻓـﻀﻞ ﻣﻦ اﻟـﻔ ـﺸـﺨـﺮة اﻟ ـﻜـﺪاﺑـﺔ‪ ..‬اﻟـﺘﻰ‬
‫ﻧﺼﺮﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺪاﻳﺎ‪..‬‬
‫ا ـﺼﺮﻳـﺔ وﻳـﻮاﺻﻞ ﻧـﻀـﺎﻟﻪ وﻣـﺴـﻴـﺮﺗﻪ ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣـﺼـﺮ وﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫ﺗـﻌﺎﻟـﻮا واﺳـﻤـﻌـﻮا ﺗـﻔـﺎﺻـﻴﻞ ﲡﺮﺑـﺔ ﻃـﺎرق ﻋـﺎﻣـﺮ ﻋـﻠﻰ اﻋـﺘـﺒـﺎر اﻧﻪ أول رﺋﻴـﺲ ﺑﻨﻚ‬
‫ﻳﻠـﻐﻰ ﺑﻨـﺪ اﻟﻬـﺪاﻳﺎ وﻳﻘـﺮر ا ﺴـﺎﻫﻤـﺔ ﻴـﺰاﻧﻴـﺔ ﻫﺬا اﻟـﺒﻨﺪ ﻓـﻰ دﻋﻢ اﺠﻤﻟﺘـﻤﻊ ا ﺼﺮى‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺤـﺮر ﺑﺎﻗﻰ اﻻراﺿﻰ اﶈﺘﻠـﺔ وﻧﺮى اﻟﺪوﻟﺔ اﻟـﻔﻠﺴﻄـﻴﻨﻴﺔ‬
‫واﻻرﺗﻘﺎء ﺴـﺘﻮى اﳋﺪﻣﺎت اﻟﻄـﺒﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻘـﺪم ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨـ ‪ ..‬ﻃﺎرق ﻋﺎﻣﺮ ﻛﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻻﻫـﻠﻰ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺒﻨﻚ ﻟﻸﻋـﻤﺎل اﳋﻴﺮﻳﺔ وﻗﻌﻮا ﻋـﻠﻰ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻣﻊ ﻛﻠﻴﺔ‬
‫ﻃﺐ ﻗﺼﺮ اﻟﻌـﻴﻨﻰ وﻣﺴﺘﺸـﻔﻴﺎت ﺟﺎﻣـﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة و ـﻮﺟﺐ ﻫﺬا اﻟﺒﺮوﺗـﻮﻛﻮل ﺗﺒﺮﻋﻮا‬
‫ﺑﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠـﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﺼﻴﻠﺔ أرﺑﺎح اﻟﺒﻨـﻚ اﻟﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺰﻛﺎة ﻫﺪاﻳﺎ‬
‫اﻟﻌـﺎم اﳉﺪﻳـﺪ وﻓﻰ ﺟﻠـﺴﺔ ﺑـﺮﺋﺎﺳـﺘﻪ ﺿﻤﺖ ـﺜﻠﻰ ﻗـﻄﺎﻋـﺎت اﻟﺒـﻨﻚ ﻗـﺮروا ان ﻳﻜﻮن‬
‫ﻫﺬا ا ـﺒﻠﻎ ﻫﻮ اﻟـﺒﺪاﻳـﺔ ﻻﻧﺸـﺎء وﲡﻬﻴـﺰ أﻛﺒـﺮ ﻣﺴﺘـﺸﻔﻰ ﻟـﻠﻄﻮار ﻓﻰ ﻗـﺼﺮ اﻟـﻌﻴﻨﻰ‬
‫ﻻﺳـﺘـﻘـﺒـﺎل ﺟﻤـﻴﻊ أﻧـﻮاع اﳊـﻮادث‪ ..‬وﻗـﺪ ﻛﺎﻧـﺖ رؤﻳﺘـﻬﻢ ﻓﻰ ﻫـﺬا ان ﻋـﻤﻞ اﳋـﻴـﺮ ﻫﻮ‬
‫اﻷﺑﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻬﺪاﻳﺎ اﻟﺘﻰ ﻻ ﺗﻨﻔﻊ وﻻ ﺗﻔﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻫـﻨـﺎ ﺟـﺎءت دﻋﻮﺗﻰ اﻟـﺘﻰ أﻃـﻠـﻘﻬـﺎ ﻣﻦ ﻫـﺬا ا ـﻜﺎن وأﺿـﻌـﻬـﺎ ﻓﻰ رﻗﺒـﺔ اﻟـﻮزﻳﺮ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺪﻛـﺘﻮر ﻣﺤـﻤﻮد ﺷﺮﻳﻒ أﺳﺘـﺎذ ﺟﺮاﺣﺔ اﻻورام اﻟـﺬى ﻳﺘﺒﻨﻰ دﻋـﻮة اﻟﺴﻴﺪة‬
‫ﺳﻮزان ﻣﺒﺎرك ﻻﻧـﺸﺎء أول ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺎ ﻰ ﻟﻠﺴﺮﻃـﺎن‪ ..‬وﻟﺪﻳﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٤٠‬ﺑﻨﻜﺎ داﺧﻞ‬
‫ﻣﺼـﺮ اﻟﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ا ﺆﺳـﺴﺎت اﻟـﻌﺎﻣـﺔ واﳋﺎﺻـﺔ وﺷﺮﻛـﺎت اﻟﻘـﻄﺎع اﻟـﻌﺎم ﻓـﻠﻮ ان ﻛﻼ‬
‫ﻣﻨـﻬﺎ ﺳـﺎﻫﻢ ﺣﺴﺐ إﻣـﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ـﻠﻴـﻮﻧﻰ ﺟﻨـﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﺼـﻴﻠﺔ اﻻرﺑـﺎح ﺑﻌـﺪ إﻟﻐـﺎء ﺑﻨﺪ‬
‫ﻫﺪاﻳـﺎ اﻟﻌـﺎم اﳉـﺪﻳﺪ وﻟـﻮ ﺪة ﻋـﺎم ﻧﺴـﺘـﻄﻴﻊ ان ﳒـﻤﻊ ﻣـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣﻦ ‪ ٢٠٠‬ﻣﻠـﻴﻮن‬
‫ﺟﻨﻴﻪ ﻟﺒﻨﺎء أﻛﺒﺮ ﺻﺮح ﻃﺒﻰ ﻳﺨﺪم ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪.‬‬
‫ادرﺳـﻮا ﻫـﺬا اﻻﻗﺘـﺮاح ﺟـﻴـﺪا ﺳـﺘـﺠـﺪون ان ﻃـﺎرق ﻋﺎﻣـﺮ اﻟـﺬى ﺳـﺒـﻘـﻨـﺎ ﻳـﺴـﺘﺤﻖ‬
‫وﺳـﺎم اﻟـﺸــﺎرع ا ـﺼـﺮى‪ ..‬وﻫـﻮ أﻗـﻞ ﺗـﻘـﺪﻳـﺮ ﻟــﺮﺟﻞ اﻗـﺘـﺼــﺎدى ﻳـﺮأس أﻛـﺒــﺮ ﻣـﻨـﺸـﺄة‬
‫اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻓﻰ ﺑﻨﻮك ﻣﺼﺮ ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺒﻨﻚ اﻻﻫﻠﻰ وﺑـﺎﺳﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠ ﻓﻴﻪ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻤﻞ اﳋﻴﺮ‪ ..‬ﻓـﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻋﻨـﺪﻧﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﺠـﻤﻊ ﻟﻌﻼج أورام اﻟﺴﺮﻃﺎن‬
‫ﻓﻰ ﻣﺪﻳـﻨﺔ ‪ ٦‬أﻛـﺘﻮﺑﺮ‪ ..‬ﻣﻦ ا ـﺆﻛﺪ ﺳﺎﻋـﺘﻬـﺎ ﺳﻮف ﻧﺮﻓﻊ أﻳـﺪﻳﻨﺎ ﻟـﻠﺴـﻤﺎء ﻧﺸـﻜﺮ اﻟﻠﻪ‬
‫ﺳـﺒ ـﺤـﺎﻧﻪ وﺗـﻌـﺎﻟﻰ ﻋــﻠﻰ ﻫـﺬا اﻻﳒـﺎز‪ ..‬واﺳـﺘ ـﺠـﺎﺑـﺘﻪ ﻋـﻠﻰ ﲢ ـﻘـﻴﻖ ﺣـﻠﻢ آﺧـﺮ ﻣﻦ‬
‫وزراﺋـﻪ وﻧـ ـﻮاﺑﻪ‪ ..‬ﻓـ ـﻘـ ـﺪ ﻛـ ـﺎن‬
‫‪ÆÆdÞ«uš vŽ«bð qÐ …dO³ WLO‡‡I ¡U‡Ł— fO‬‬
‫ﻓـﻜﻴﻒ ﻳـﺪﺑﺮ اﻟـﺴﻔـﻴﺮ وﻗـﺘﺎ ﻟـﻬﺬا ﻛـﻠﻪ وﻳﺘـﺴﻊ أﻳﻀﺎ‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﻨــﺎﺳـﺒـﺎت اﻻﺟ ـﺘـﻤـﺎﻋـﻴــﺔ واﻟـﺰﻳـﺎرات ا ـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ‬
‫واﻟـ ـﺸ ـﺨـ ـﺼ ـﻴــﺎت اﻟ ــﻮاﻓــﺪة وواﺟـ ـﺒــﺎت اﻟ ـﻀـ ـﻴــﺎﻓــﺔ‬
‫واﳊ ـﻔـﺎوة وﻣــﺎ أﻛـﺜــﺮ اﻟـﻄـﻮار ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﻷﻟـﻮان‪..‬‬
‫ﻛـﻴﻒ ﻳـﺤـﺸﺮ ﻣـﻮﻋـﺪا ﺑ ﺟـﺪول أﻋـﻤﺎل ﻣـﺸـﺤﻮن‬
‫وﻳــﻮﺟـﺪ وﻗـﺘـﺎ ﻟ ـﻠـﺘـﻨـﻘـﻞ واﺠﻤﻟـﺎﻣﻼت واﻻﺗـﺼـﺎﻻت?‬
‫ﻳ ـ ـﻘ ــﻮل‪ :‬اﻧﻪ ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ اﻟـ ــﻮﻗﺖ أﻣ ــﺎ ﻣـﻼﺣـ ـﻈ ــﺘﻰ‬
‫اﻟـ ـﺸ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ ﻓــﺈن ﺳــﺮ أﺣ ـﻤــﺪ ﻣــﺎﻫــﺮ ﻳ ـﻜــﻤﻦ ﻓﻰ‬
‫ﻣـﻨﻬـﺠﻴﺘﻪ وﻓﻖ ﺗـﻜﻮﻳـﻨﻪ ذاﺗﻪ وأﺳﻠﻮب ﺣـﻴﺎﺗﻪ وﺟﻮد‬
‫ا ـﻨـﻬﺞ أﺳـﺎﺳﻰ ﻓﻰ ﺣـﻴـﺎﺗﻪ وﻣﻦ ﻫـﻨـﺎ ذﻫـﻨﻪ ا ـﺮﺗﺐ‬
‫ورؤﻳـﺘﻪ اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ واﻟﺘﺼﻮر واﺿﺢ ا ﻌﺎﻟﻢ ﻓﻰ ﲢﻠﻴﻠﻪ‬
‫ﻟـﻸﺣـﺪاث‪ ..‬ﻣــﺮة ﺳــﺄﻟــﺘﻪ ﻋﻦ اﻟ ـﻔــﺎرق ﺑ ـ اﻟ ـﻌـﻤﻞ‬
‫اﻟ ـﻴـﻮﻣﻰ ﻛ ـﺴـﻔـﻴــﺮ ﺳـﺎﺑﻖ ﻓﻰ ﻣــﻮﺳـﻜـﻮ )ﻋــﻠﻰ ﻋـﻬـﺪ‬
‫اﻟـﺴـﻮﻓﻴـﺖ( وﻓﻰ واﺷﻨـﻄﻦ‪ ..‬ﻗـﺎﻟﻬـﺎ ﺑـﺮوح اﻟﺪﻋـﺎﺑﺔ‪:‬‬
‫اﻟـ ـﻔــﺎرق ﺑ ـﺴ ـﻴـﻂ ﻣﻦ ﻋــﺮﺑــﺔ ﲡ ــﺮﻫــﺎ اﳉ ـﻴــﺎد إﻟﻰ‬
‫ﺻ ــﺎروخ ﻣـ ـﻨـ ـﻄ ـﻠـﻖ أرض ﺟــﻮ‪ ..‬وﻻ ﻋ ــﺠﺐ إذن ﻣﻦ‬
‫ﻓـﺮط اﻻﻧﻬﺎك اﻟـﺬى اﻧﻐﻤﺲ ﻓـﻴﻪ أن أﺟﺮى ﻋـﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻓــﺘﺢ ﻗـﻠﺐ ﻓﻰ واﺷ ـﻨـﻄﻦ‪) ..‬ﺳــﺒﻖ وأﺟـﺮى ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ‬
‫اﻟـﺴﻔﻴـﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺮؤوف اﻟـﺮﻳﺪى ﻋﻤﻠـﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﻗﻠﺐ ﻓﻰ‬
‫واﺷﻨﻄﻦ!(‪.‬‬
‫ﻻ أﻧ ـ ـﺴـﻰ دﻋـ ـﻤـﻪ ﻟﻰ ﻃـ ــﻮال ﺗ ــﻮاﺟـ ــﺪى ﻫ ـ ـﻨ ــﺎك‬
‫وﺗـﻘـﺪ ﻰ ﻋﻠﻰ أﺣـﺴﻦ اﻟـﻮﺟﻮه ﻛـﻠـﻤﺎ واﺗﺖ ﻓـﺮﺻﺔ‬
‫وﻻ أﻧـﺴﻰ ﺗـﻜﺮ ﻪ ﻗـﺒﻞ ﻋﻮدﺗﻰ اﻟـﻨﻬـﺎﺋﻴـﺔ وﻻ أﻧﺴﻰ‬
‫ا ـﻌـﺮض اﻟ ـﺴـﻨـﻮى ﻟ ـﻠـﻜـﺘــﺎب ﻫـﺬا اﻟـﻌــﺎم وﺣـﻀـﻮره‬
‫اﻟـﻨﺪوة اﻟﺘﻰ أﻗﺎﻣـﺘﻬﺎ اﻟﻬﻴـﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻌﺮض ﻛﺘﺎﺑﻰ‬
‫ﻋـﻦ اﻷﻣﺮﻳـﻜـﻴـ وإﺳـﻬـﺎﻣﻪ ﻓﻰ ا ـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ وﺷـﻬﺎدﺗﻪ‬
‫اﻟﺘﻰ ﺗﺴﺎوى ﻋﻨﺪى ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻴﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮراه‪.‬‬
‫ﻟ ـﻬـﻔﻰ ﻋــﻠﻰ ﻗـﺮﻳـﻨــﺘﻪ ﻧـﺼـﻔﻪ اﻵﺧــﺮ ﻣﻦ ﻫـﻴـﺄت‬
‫اﻟـﺒﻬﺠﺔ واﻟـﺒﺴﻤﺔ ﳊـﻴﺎﺗﻬﻤﺎ ﺑـﺄﺳﻠﻮﺑﻬـﺎ وأﺟﻮاﺋﻬﻤﺎ‬
‫واﻫـﺘﻤﺎﻣـﻬﺎ ﺑﺎﻟـﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ..‬زوﺟـﺎن ﻳﻜﻤﻞ ﻛﻞ ﻣـﻨﻬﻤﺎ‬
‫اﻵﺧـﺮ ﻓـﻤـﺎ أﻗـﺴﻰ وﺋـﺎم اﻻﻧـﺴـﺠـﺎم ﻋـﻨـﺪ اﻧـﺴـﺤﺎب‬
‫أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻪ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺎﺣﺔ اﻟﻰ اﻟـﻀﻔﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ..‬ﻓﻼ وﻗﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻟﻼﻧﺘﻄﺎر ﺑﻌﺪﻣﺎ‬
‫ﻃـﺎل اﻻﻧـﺘـﻈـﺎر ﻻﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ﺳﺖ ﺳـﻨـﻮات ﺣـﺘﻰ ﺣـﺎﻧﺖ اﻟـﻠـﺤـﻈـﺔ‬
‫اﳊـﺎﺳـﻤﺔ‪ ..‬ﺳـﻴـﻈﻞ ﻧـﺼـﺮ اﻛـﺘـﻮﺑـﺮ اﻟـﻌـﻈـﻴﻢ ﻣـﺎﺛﻼ ﻓﻰ ﺿـﻤـﻴﺮ‬
‫اﻻﻣﺔ ﻣـﻬـﻤﺎ ﻃـﺎل اﻟﺰﻣﻦ‪ ..‬ﻓـﻬـﻮ اﻟﻨـﺼﺮ اﳊـﻘـﻴﻘﻰ اﻟـﺬى ﻛﺸﻒ‬
‫وواﺟﻪ اﺨﻤﻟـﺎﻃﺮ وﻛـﺎﻧﺖ ﻣـﺼﺮ داﺋـﻤﺎ ﺣـﺎﺿﺮة ﻓـﻰ ﺿﻤـﻴﺮه وﻗـﻠﺒﻪ‬
‫وﻋـﻘﻠﻪ ﻳـﻀـﺤﻰ ﺑﻜﻞ ﺷﻰء ﻣﻦ اﺟـﻞ رﻓﻌـﺘﻬـﺎ وﻋـﺰﺗﻬـﺎ‪ ..‬وﻻﺑﺪ ان‬
‫ﻧﺬﻛـﺮ ﻓﻰ ﻫﺬه ا ـﻨﺎﺳـﺒﺔ اﻟـﻐﺎﻟﻴـﺔ ﺑﻜﻞ اﻻﻋـﺰاز واﻟﺘـﻘﺪﻳـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻟ ـﺮاﺣﻞ أﻧـ ـﻮر اﻟ ـﺴ ـﺎدات ﺻ ـﺎﺣﺐ ﻗـ ـﺮار اﳊ ـﺮب واﻟ ـﺴﻼم اﻟ ـﺬى‬
‫ﺿـﺤﻰ ﺑﺤـﻴـﺎﺗﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣـﺼﺮ وﺟـﺎء اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣﺴـﻨﻰ ﻣـﺒﺎرك‬
‫اﻟﺬى ﻗﺎد اﻟﻘﻮات اﳉﻮﻳﺔ ﻓﻰ ﻫﺬه اﳊﺮب اﻟﺮاﺋﻌﺔ وﺧﻄﻂ وﻧﻔﺬ‬
‫ﻟﻀﺮﺑـﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ ﻣﺎﺣـﻘﺔ ﻓﻰ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻻوﻟﻰ ﻟﻬﺬه اﳊﺮب‬
‫وﻓﺘﺤﺖ ﺑـﺎب اﻟﻨﺼﺮ اﻣﺎم ﺑﺎﻗﻰ اﻟﻘﻮات‪ ..‬ﺟﺎء ﻣﺒﺎرك اﺣﺪ اﺑﻄﺎل‬
‫اﻟـﻨـﺼﺮ وﺻـﻨـﺎﻋﻪ ﻟﻴـﻘـﻮد اﻟﺒﻼد ﻓـﻰ ﻣﺮﺣـﻠـﺔ ﺣﺴـﺎﺳـﺔ وﺣﺎﺳـﻤﺔ‬
‫وﻳ ـﻮاﺻﻞ ﻣ ـﺴ ـﻴ ـﺮة اﻟـﺴﻼم ﺣ ـﺘﻰ ﲢ ـﺮر آﺧ ـﺮ ﺷ ـﺒـﺮ ﻣﻦ اﻻرض‬
‫اﻟـﻘﻀﻴﺔ اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴـﺔ اﻟﺘﻰ ﺳﺘﻈﻞ ﻣـﺤﻮر اﻟﺼﺮار ﻓﻰ ا ـﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻳـﺮﻓﺮف ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻋـﻠﻢ ﻓﻠـﺴﻄـ وﻳﻌﻢ اﻟـﺴﻼم‪ ..‬وﻧﺬﻛـﺮ ﺑﺎﻻﺟﻼل‬
‫واﻻﻛـﺒـﺎر ﺟ ـﻤـﻴﻊ اﻟـﺸ ـﻬـﺪاء اﻟ ـﺬﻳﻦ ﺿـﺤـﻮا ﺑ ـﺄرواﺣـﻬﻢ ﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫ﻣـﺼﺮ وﻧﺤـﺴﺒﻬﻢ ﻋـﻨﺪ اﻟﻠﻪ ﻓﻰ ﺟـﻨﺎﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻨـﺒﻴ واﻟـﺼﺪﻳﻘ‬
‫واﻟﺸﻬﺪاء وﺣﺴﻦ اوﻟﺌﻚ رﻓﻴﻘﺎ‪.‬‬
‫‪vðdJ‬‬
‫« ‪fOzd‬‬
‫‪d UM « b³Ž‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﺻﻔﻴﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻣ‬
‫اﻷﻣ ـﺮﻳـﻜ ـﻴـﺔ وﻣ ـﻌ ـﻬـﺎ ﺑ ـﻘـﻴ ـﺔ دول اﻹﲢـﺎد اﻷورﺑـﻰ واﻷﻣـ اﻟ ـﻌـﺎم ﻟﻸ‬
‫‪Safia_ mostafa _ amin @ yahoo.com‬‬
‫ﻛ ـﺎن اﻟ ـﺮﺋ ـﻴﺲ ﺟ ـﻤ ـﺎل ﻋ ـﺒـﺪ‬
‫اﻟـ ـﻨـ ـﺎﺻ ـﺮ ﻻذﻋـ ـﺎ ﻓـﻰ ﻧـ ـﻘ ـﺪ‬
‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑـﺈﺳﺘـﺌﻨـﺎف أﻋـﻤﺎل اﻟـﺒﻨـﺎء ﻓﻰ اﻟﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣـﺴﺘـﻮﻃﻨـﺎت اﻟﻀـﻔﺔ اﻟـﻐﺮﺑـﻴﺔ ـ‬
‫? ? ? ? ?‪¡«—¬Ë U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ¹U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ C‬‬ ‫‪١٤‬‬
‫رﺣـﻴـﻠﻪ ا ـﻔـﺎﺟﺊ أﺻﺎب ﺑـﺎﻟـﺼـﺪﻣﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺣـ ﻵﺧـﺮ ﻳـﺤﺪث ﺷـﻰء ﻣﺎ ﻧـﺴـﺘـﻌـﻴـﺪ ﻣـﻌﻪ ﺑـﻌﺾ ﺛـﻘﺔ‬ ‫ﻋــﺮﻓــﻮه ﻋﻦ ﻗــﺮب ﻓـﻤـﻦ اﻟـﻨــﺎس ﻣﻦ ﺗــﺰﻳـﺪ‬
‫ﻓﻰ وﺟﻮد ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻨﺰﻫﺔ ﻣﺎﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﻣﻮر أو‬ ‫أﻗـﺪارﻫﻢ ﻛـﻠﻤـﺎ اﻗﺘـﺮﺑﺖ ﻣـﻨﻬﻢ أﻛـﺜﺮ وﻟـﻘﺪ‬
‫ﻋـﺮﻓﺘﻬﻤﺎ أﺣﻤﺪ ﻣﺎﻫـﺮ وﻗﺮﻳﻨﺘﻪ ﻫﺪى ﻟﺴﺒﻊ ﺳﻨﻮات‬
‫ﺗـﻘ ـﻴـﻴﻢ أﺷ ـﺨـﺎص‪ ...‬واﻟـﺘ ـﻘـﺪﻳــﺮ اﳉـﺎرف اﻟـﺬى ﺗ ـﺒـﺪى ﲡـﺎه‬ ‫ﻋـﻦ ﻗـﺮب ﻓﻰ ﻣــﺮﺣـﻠـﺔ اﻟ ـﺘـﺤـﻮل اﻷﻫـﻢ ﻓﻰ ﻋـﻤـﺮى‬
‫ا ـﻮاﻃﻦ اﻟـﺸـﺮﻳـﻒ واﻹﻧـﺴـﺎن اﻟـﺮاﻗﻰ أﺣـﻤــﺪ ﻣـﺎﻫـﺮ وا ـﺸـﺎﻋـﺮ‬ ‫ا ـﻬﻨﻰ‪ ..‬ﻟﻌﻞ اﻟﻘﺎر ﻻﺣﻆ أﻧﻨﻰ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﺳﻤﻪ ﻓﻰ‬
‫ﻫـﺬه اﻟـﺴـﻄـﻮر ﻣـﺠـﺮدا ﻣﻦ اﻷﻟـﻘـﺎب ﺳـﻔـﻴـﺮاً ﻛﺎن أو‬
‫اﳋـﺎﻟ ـﺼـﺔ ﻣـﺼ ـﻔـﺎة ﻣﻦ ﻛﻞ ﻏــﺮض ﺗـﻠﻚ ﻟـﻬـﻰ ﺷﻰء ﻧـﺎدر ﻗـﺪ‬
‫وزﻳـﺮاً ﺗﺄﻛـﻴﺪا ﻣـﻨﻰ ﻋﻠﻰ إﺣـﺪى ﻴـﺰات ﺷﺨـﺼﻴﺘﻪ‬
‫ﻳﻌﻴﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺗﺄﻛﺪت ﺑـﺘﺠﺎوزه ﻟـﻬﻴﻠﻤـﺎن ا ﻨﺎﺻﺐ وﺣـﻴﺜﻴﺎت‬
‫اﻟ ـﻜـﺮاﺳﻰ ﺑـﻜﻞ ﺳـﻬـﻮﻟــﺔ وﻳـﺴـﺮ وﻫـﺬا ﺷﻰء ﻧـﺎدر ﻓﻰ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻣﻬﺎ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح‬ ‫ﻣـﺠﺘﻤﻌـﻨﺎ وﻟﺬا اﺧﺘﺎر اﻟـﺘﻤﻬﻞ ﻗﻠـﻴﻼ ﻷن ﻫﻨﺎ ﺗﺒﺮز‬
‫أﺣﺪ أﻫﻢ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ اﻟﺘﻰ ﺗﺜﻴﺮ اﻹﻛﺒﺎر ﻟﻪ‪..‬‬
‫ﻧـﺤﻮ اﻟـﻌﺎﺻـﻤﺔ اﻷﻣـﺮﻳﻜـﻴﺔ‪ ..‬ﻓﻰ اﻟـﻌﻮاﺻﻢ اﻷﺧﺮى‬ ‫وﻇ ـﻴ ـﻔــﺔ ﺟـﺎﻫــﺰة ﺑــﺎﻧـﺘ ـﻈــﺎره‪ ..‬ر ـﺎ ﻫـﻰ ﺗـﺮﻛ ـﻴ ـﺒـﺘﻪ‬ ‫ﺑـﻌﺪ أﻳﺎم ﻗﻼﺋﻞ ﳋﺮوﺟﻪ ﻣـﻦ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﻮزﻳﺮ زرﺗﻪ‬
‫ﺗــﺮﺗـﻜــﺰ اﺗـﺼــﺎﻻت اﻟـﺴ ـﻔـﻴــﺮ ﻋـﻠﻰ وﺟ ـﻬـﺔ واﺣـﺪة أو‬ ‫اﳋـﺎﺻﺔ ﺑﻨﺸـﺄﺗﻪ وﺛﻘﺎﻓﺘﻪ ﻣﺎ أﺗـﺎح ﻟﻪ ﻫﺬا اﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻓـﻰ ﺑﻴﺘﻪ ﻟﻼﻃـﻤﺌﻨـﺎن ﻋﻠﻰ ﺻـﺤﺘﻪ ﻓﻮﺟـﺪﺗﻪ ﻣﻮﻓﻮر‬
‫اﺛـﻨﺘ وزارة اﳋـﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻰ ا ـﻘﺎم اﻷول واﺗﺼﺎﻻت‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﺒـﻴــﻌﻰ إﻟﻰ ﺣ ـﻴــﺎة ﻋـﺎﻣــﺔ ﻋـﺎدﻳــﺔ أوﺟــﺪ ﻓـﻴ ـﻬـﺎ‬ ‫اﻟـﻌـﺎﻓﻴـﺔ ﺑـﺄﻃﻴﺐ ﺣـﺎل واﻷﻫﻢ ﻛـﺎﻧﺖ ﺣـﺎﻟﺔ اﻟـﺘﻮازن‬
‫ﺟــﺎﻧـﺒ ـﻴــﺔ ﻣﻊ ﺷـﺨ ـﺼـﻴــﺎت ﻗـﺮﻳ ـﺒـﺔ ﻣﻦ اﳊــﻜﻢ أﻣـﺎ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺎ وأﺳﻠﻮﺑﺎ ﻳﺘﻔﻖ واﺧﺘﻴﺎراﺗﻪ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻨـﻔـﺴﻰ واﻟ ـﺼـﻔـﺎء اﻟــﺬﻫـﻨﻰ اﻟـﺘﻰ اﺣ ـﺘـﻮﺗﻪ ﺣـﺘﻰ‬
‫واﺷـﻨـﻄﻦ ﻫﺬه ﻣـﺘﻌـﺪدة اﻟﻮﺟـﻬﺎت ﻓﻼ ﺣـﺎﻛﻢ ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫أﺣ ـﻤـﺪ ﻣـﺎﻫـﺮ ﻫــﺬا ﻣـﺪرﺳـﺔ دﺑـﻠـﻮﻣــﺎﺳـﻴـﺔ ﻓﻰ ﺣـﺪ‬
‫اﻗ ـﺘـﺮﺣﺖ ﲢـﻮﻳﻞ اﻟـﺰﻳـﺎرة إﻟﻰ ﺣـﺪﻳﺚ ﻟـﻠـﻨـﺸـﺮ وﻗـﺪ‬
‫داﺋﺮة ﺑﻞ ﺗﻮﺟﺪ دواﺋﺮ ﻏﻴﺮ ان ﻟﻠﺤﻜﻢ ﺟﻨﺎﺣ ﻟﻜﻞ‬ ‫ذاﺗـﻪ ﻋﻤﻮﻣـﺎ ﻓﻰ ﺗﻘـﻴﻴﻢ اﻟـﺸﺨـﺼﻴـﺎت ﻻ أﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣ ــﺪث‪ ...‬إ ــﺎ ﻟـ ـﻠ ـﺤ ـﻘـ ـﻴ ـﻘ ــﺔ ﻛــﺎن اﻟــﺪاﻓـﻊ ﻋ ـﻨــﺪى‬
‫ﺟ ـﻨــﺎح ﻣــﺆﺳ ـﺴـﺎﺗـﻪ ورﺟـﺎﻟﻪ‪ ..‬ﻓـﻼ ﺗـﻮﺟــﺪ ﻋــﺎﺻ ـﻤـﺔ‬ ‫أﺳ ـﻠـﻮب ا ـﻘــﺎرﻧـﺔ ﺑـ ﻫــﺬا وذاك أو ا ـﻔـﺎﺿ ـﻠـﺔ ﺑـ‬ ‫ﻣ ـﺨـﺘـﻠـﻔـﺎ ﻓ ـﻨـﺤﻦ ﻫـﻨـﺎ ر ـﺎ دون اﻟ ـﻌـﺎ ـ ﻣـﺎزﻟـﻨـﺎ‬
‫ﲢـﺘﺎج ـﺜﻞ ﻫﺬا اﻟـﺘﺸـﻌﺐ ﻓﻰ ا ﺘـﺎﺑﻌـﺔ واﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺳــﺎﺑﻖ وﻻﺣﻖ وإ ـﺎ اﻟـﺸـﺨـﺼ ـﻴـﺎت اﻟـﻘـﺪﻳـﺮة ﺗـﻘـﻴﻢ‬ ‫أﺳ ــﺮى اﻟ ـﻌـ ـﻘــﺪة اﻟـ ـﻘــﺪ ــﺔ ـﻔ ـﻬ ــﻮم اﳋــﺮوج ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺎ ﺑ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ واﳋﺎرﺟـﻴﺔ واﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن أﻣﺎ‬ ‫ﻋ ـﻨـﺪى ﻋـﻠﻰ ﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ ﻟـﻜﻞ ﻣـﺪرﺳـﺘﻪ ﻓﻰ ﺣـﺪ ذاﺗـﻬـﺎ‬ ‫اﻟـﺴـﻠـﻄﺔ ﺧـﺮوج ﻣـﺴـﺌﻮل ﻋﻦ ﻣـﻮﻗـﻌﻪ أﺷـﺒﻪ ﺑﻨـﻜـﺒﺔ‬
‫اﻟـﻜـﻮﳒـﺮس ﻓـﻬـﺬا دوﻟـﺔ أﺧـﺮى ـﺠـﻠـﺴـﻴﻪ وﳉـﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧـﺼﻮﺻـﺎ ﻣﻊ ﺟﻴﻠﻪ وﻣـﻨﻬﻢ دﺑـﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﻮن أﻓﺬاذ ﻛﻞ‬ ‫ﻋـﻠﻴﻪ ﺗـﺴﺘﺪﻋﻰ ا ـﻮاﺳﺎة أو ا ـﺆازرة وﻧﺤﻦ ﻣﻌﻚ وﻻ‬
‫واﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﺎﺗﻪ وﲢ ـﻘ ـﻴ ـﻘــﺎﺗﻪ ﺗ ـﻌــﻜﺲ ﻣــﺎ ﻳــﺪور ﻓﻰ‬ ‫ﻗـﺎﺋﻢ ﺑﺬاﺗﻪ وأﺣﻤـﺪ ﻣﺎﻫﺮ ﺑـﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﻣﺪرﺳﺔ ﺑﺤﻖ‬ ‫ﻳـ ـﻬ ــﻤﻚ ﻛ ــﺄ ــﺎ ﻫ ــﻮ ﺷ ـﺨـﺺ ﻓﻰ ﻣـ ـﺤ ـﻨ ــﺔ ﻣﻊ ان‬
‫أﺣـﺸﺎء اﻟﺒﻼد‪ ..‬ﺛﻢ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻋـﺎﺻﻤﺔ أﺧﺮى ﺑﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫وﲡــﺮﺑ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮ ﻓﻰ واﺷ ـﻨــﻄﻦ ﻏ ـﻴــﺮﻫــﺎ ﻓﻰ ﻛﻞ‬ ‫اﳋـﺮوج ﻣﻦ ا ـﻨﺼﺐ ﺑـﻌﺪ ﺣـ ﻫﺬا ﻗـﺎﻋﺪة وﻟـﻜﻨـﻨﺎ‬
‫ذﻟـﻚ اﻟـﻜﻢ ﻣﻦ ﻣـﺮاﻛـﺰ اﻟـﺪراﺳـﺎت واﻷﺑـﺤـﺎث ودواﺋـﺮ‬ ‫اﻟـ ـﻌــﻮاﺻﻢ‪ ..‬وﻣﻊ واﻓــﺮ اﻻﺣ ـﺘــﺮام ﳉ ـﻬــﻮد ﺟ ـﻤــﻴﻊ‬ ‫ورﺛـ ـﻨــﺎ ا ـﻔ ـﻬــﻮم ﻋﻦ ﻋـ ـﻬــﻮد ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺔ اﳋــﺮوج ﻣﻦ‬
‫اﻟ ـﻔـﻜـﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳﻰ واﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﺎت ﻏـﻴـﺮ اﳊـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ‬ ‫اﻟـﺪﺑﻠـﻮﻣﺎﺳـﻴ إﻻ ان رﺋـﻴﺲ اﻟﺒـﻌﺜـﺔ اﻟﺪﺑـﻠﻮﻣـﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺼﺐ وزارى أو ﻏـﻴــﺮ وزارى ﻳـﻌــﻨﻰ اﻧﻪ ﻣـﻐ ـﻀـﻮب‬
‫وﻛﻠﻬﺎ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓـﻰ واﺷ ـﻨــﻄﻦ ﻳ ـﺤ ـﺘــﺎج ﻣــﻮاﺻ ـﻔــﺎت اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻋـﻠـﻴﻪ وﻓﻰ ﺣـﻜﻢ ا ـﻨﺘـﻬﻰ راﺣﺖ ﻋـﻠـﻴﻪ وﻛـﺄ ﺎ زاﻟﺖ‬
‫اﻟـﻘﺮار‪ ..‬ﻓﻼ ﺗﻮﺟـﺪ ﻋﺎﺻﻤـﺔ ﺗﺘﻄـﻠﺐ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﻢ‬ ‫ﻓـﻤﺒـﺪﺋﻴﺎ ﻻﺑـﺪ وأن ﻳﺘـﻮاﻓﺮ ﻟﻪ ﺟﻠـﺪ ﻏﻴـﺮ ﻋﺎدى ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻨﻪ اﻟﻨﻌﻤﺔ وﺧﺮج ﻣﻦ اﳉـﻨﺔ وﻟﻴﺲ أﻣﺎﻣﻪ ﻏﻴﺮ ان‬
‫ﻣـﻦ ا ﺘﺎﺑـﻌﺔ اﻟﻴـﻮﻣﻴﺔ ﺠﻤﻟـﺮد اﻹ ﺎم ﺎ ﻳـﺠﺮى وﻫﺬا‬ ‫اﻟـﻌﻤﻞ وﻗـﺪرة ﻓﺎﺋﻘـﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘﻴﻌـﺎب واﺳﺘﺨﻼص‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﺘــﻜﻒ ﻃــﻮﻳﻼ أو ﻗ ـﻠـﻴـﻼ‪ ..‬ﻛـﺒــﺎر اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘـ ﻣﻦ‬
‫ﻏـﻴﺮ ﺑـﻨﺪ اﻻﺗﺼـﺎﻻت وﺿﺮورات اﻟﻘـﺮاءة ا ﺘﺄﻧـﻴﺔ ﺎ‬ ‫اﻟـ ـﺼــﻮرة دون إﻏــﺮاق ﻓﻰ اﻟ ـﺘ ـﻔ ــﺎﺻــﻴﻞ ﻓﻼ ﺗــﻮﺟــﺪ‬ ‫اﻧـﺴﻠﺨﻮا ﻋﻦ اﻟﻬﺎﻟﺔ ﺜﻞ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ واﻟﻴﺴﺮ واﻟﺜﻘﺔ‬
‫ﻳـﻨﺸﺮ ﻣﻦ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث وﺻﺤﻒ دورﻳﺔ وﻣﻘﺎﻻت‬ ‫ﻋـﺎﺻﻤﺔ أﺧﺮى ﻓﻰ اﻟﻜﻮن ﺗﺘـﻌﺪد ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﺑﻞ وﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻰ ﲡﺎوز ﺑﻬﺎ أﺣﻤﺪ ﻣﺎﻫﺮ ﻫﺬا ﻛﻠﻪ‬
‫رأى ﻧــﺎﻫـﻴﻚ ﻋﻦ إﻋـﻼم ﻻ ﻳـﺘـﻮﻗﻒ ﻟــﻴﻼً ﻣﻊ ﻧـﻬـﺎر‪..‬‬ ‫وﺗـﺘـﺴﻊ دواﺋـﺮ اﳊﻜﻢ وﺗـﺘـﻌﺪد ﻣـﻮاﻗﻊ اﻟـﺘﺄﺛـﻴـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻧـﺪﻣﺞ ﻓـﻰ اﳊﻴـﺎة اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﺑﻼ ﻋـﻘـﺪة ﻣـﻨﺼﺐ وﻻ‬
‫‪v‬‬
‫‪dÐu² √  «—UB²½« Èd – v‬‬ ‫“¼‪°vKOK « …d‬‬ ‫« ‪ÈdB*« Ÿ—UA‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻣﺠـﺪى ﺣﺠـﺎزى‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ادارة ورﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ وﻛﺎﻟﺔ اﻧﺒﺎء اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‬
‫‪magdyhegazy@hotmail.com‬‬
‫اﺳـﺘ ـﻤـﺮ ﻳ ـﻌـﻤﻞ ﻓﻰ ﺻ ـﻤﺖ وﻳـﺘ ـﺤـﻤﻞ ا ـﺸـﺎق وﻳـﺼـﻞ اﻟـﻠـﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ ﻣـﺜﻞ ﻫـﺬه اﻻﻳـﺎم ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﻧـﺤـﺘـﻔﻞ ﺑـﺬﻛـﺮى‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﻟﺬى ﻳـﻨـﺸﻐﻞ ﻓـﻴﻪ اﻟـﺸـﺎرع ا ﺼـﺮى ـﺘﺎﺑـﻌـﺔ أﺧﺒـﺎر ﺳـﺮﻗﺔ‬
‫ﺑـﺎﻟﻨـﻬﺎر وﻛﺄﻧﻪ ﻓﻰ ﺳـﺒﺎق ﻣﻊ اﻟـﺰﻣﻦ ﺣﺘﻰ ﻳـﺄﺗﻰ اﻟﻴﻮم ا ـﺸﻬﻮد‬ ‫ﻋـﺰﻳـﺰة وﻏـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻗـﻠـﻮﺑـﻨـﺎ ﺟـﻤـﻴـﻌـﺎ وﻫﻰ ذﻛـﺮى‬
‫ﻟﻮﺣﺔ "زﻫﺮة اﳋﺸﺨﺎش" وﻣﺎ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ ﺗﺒﺎدل ﻟﻼﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑ وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺬى ﻳـﺴـﺘﻄـﻴﻊ ان ﻳـﻘـﺘﺤﻢ ﻓـﻴﻪ ﻫـﺬه اﻟﺘﻼل ﻋـﻠﻰ اﻟـﺸﺎﻃﻰء‬ ‫اﻧـﺘـﺼـﺎرات ﺣـﺮب اﻛ ـﺘـﻮﺑـﺮ اﺠﻤﻟـﻴـﺪة اﻟـﺘﻰ اﺳـﺘـﻄـﺎع‬
‫اﻟـﺜـﻘـﺎﻓﺔ وﻣـﺤـﺴﻦ ﺷﻌـﻼن رﺋﻴﺲ ﻗـﻄـﺎع اﻟﻔـﻨـﻮن اﻟـﺘﺸـﻜـﻴﻠـﻴـﺔ واﻟﺬى‬
‫اﻟﺸﺮﻗﻰ ﻟـﻠﻘﻨﺎة وﻳﻄﻬﺮ اﻻرض وﻳﺤﺮرﻫﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل وﻳﺮﻓﻊ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ا ﻘـﺎﺗﻞ ا ﺼﺮى ان ﻳﻘﻬﺮ اﻟﺼـﻌﺎب و ﺤﻮ ﻋﺎر اﻟﻬﺰ ﺔ‬
‫اﻟـﻌﻠﻢ ا ـﺼﺮى ﻟﻴـﻌﻮد ﺧـﻔﺎﻗـﺎ اﻟﻰ ﻣﻜـﺎﻧﻪ اﻟﻄـﺒﻴـﻌﻰ ﻋﻠﻰ ارض‬ ‫وﻳـﺤ ـﻘﻖ اول ﻧـﺼ ـﺮ ﻋ ـﺴـﻜ ـﺮى ﻋ ـﻠﻰ اﻟـﻌ ـﺪو اﻻﺳ ـﺮاﺋـﻴ ـﻠﻰ ﻳـﻮم‬
‫ﻳﻨـﺘﻈـﺮ اﶈﺎﻛﻤـﺔ ﺑﺘﻬـﻤﺔ اﻟﺘـﻘﺼـﻴﺮ ﻓﻰ ﺗﺄﻣـ ا ﺘﺎﺣﻒ اﻟـﻔﻨـﻴﺔ وﻣﺎ ﺗـﺴﺒﺐ ﻋﻨﻪ‬
‫ﺳـﻴـﻨـﺎء اﳊـﺒـﻴـﺒـﺔ‪ ..‬ﻛـﺎﻧﺖ ﺣـﺮب أﻛﺘـﻮﺑـﺮ ‪ ٧٣‬ﻣـﻠـﺤـﻤـﺔ ﺑـﻄـﻮﻟـﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺴ ـﺎدس ﻣﻦ اﻛـﺘـﻮﺑ ـﺮ ﻋـﺎم ‪ ..١٩٧٣‬ﻛـﺎﻧﺖ ﻣ ـﻠـﺤـﻤـﺔ ﻋ ـﺒـﻮر ﻗـﻨـﺎة‬ ‫ﻣﻦ ﺳـﺮﻗﺔ ﻟـﺘﻠﻚ اﻟﻠـﻮﺣﺔ‪ ..‬ﳒـﺪ اﻟﺸﺎرع اﻟـﺼﻴـﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻣـﻮﻋﺪ ﻣﻊ ﺗﺸـﻴﻴـﺪ راﺋﻌﺔ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﲢﻤﻠﻪ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎن‪ ..‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻠﺤﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴـﻮﻳﺲ وﺗ ـﺪﻣـﻴ ـﺮ ﺧﻂ ﺑـﺎرﻟ ـﻴﻒ ورﻓﻊ اﻟـﻌ ـﻠﻢ ا ـﺼ ـﺮى ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻌـﻤﺎرﻳـﺔ ﻋـﻤﻼﻗﺔ ﻋـﻠﻰ ﺷـﻜﻞ زﻫـﺮة اﻟﻠـﻴـﻠﻰ ﻳـﺒﻠﻎ ارﺗـﻔـﺎﻋﻬـﺎ ‪ ١٤٠‬ﻣـﺘﺮا ﻟـﺘـﻜﻮن‬
‫ﻓﻰ اﻻﻋﺪاد واﻟﺘـﺨﻄﻴﻂ واﳋﺪاع واﻟـﺘﻨﻔـﻴﺬ واﻟﻌﺰ ـﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟـﻀـﻔﺔ اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـﺔ ﻟـﻘـﻨﺎة اﻟـﺴـﻮﻳﺲ ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ اﻟـﻌـﻠﻢ اﻟـﺬى ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ "زﻫﺮة اﻟﻄـﺎﻗﺔ" ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻠﻮ ﻟﻠﺼﻴﻨﻴ ﺗـﺴﻤﻴﺘﻬﺎ وﻫﻰ ﻣﺮﻛﺰ أﺑﺤﺎث ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻟـﺘﻰ ﻻ ﺗـﻌـﺮف ا ﺴـﺘـﺤـﻴﻞ ﻓـﻜـﺎن اﻟـﻌـﺒـﻮر اﻟـﻌـﻈﻴـﻢ ﺎﻧـﻊ ﻣﺎﺋﻰ‬ ‫ﻳﺮﻓـﺮف ﻋـﻠﻰ اﻟﻀـﻔﺔ ﻣـﻨﺬ ﻋـﺎم ‪ ٦٧‬ﻋـﺎم اﻟﻨـﻜﺴـﺔ وﻇﻞ ﻣﺮﻓـﻮﻋﺎ‬ ‫وُﻫﺎن‪.‬‬
‫ﺻﻌﺐ ﻫـﻮ ﻗﻨـﺎة اﻟـﺴﻮﻳﺲ واﻗـﺘﺤـﺎم ﻟـﻠﻨـﻘﺎط اﳊـﺼـﻴﻨـﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﺖ ﺳـﻨﻮات رﻣـﺰا ﻟﻠـﻤﻬـﺎﻧﺔ اﻟﺘـﻰ ﻛﺎن ﻳـﺸﻌﺮ ﺑـﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫ﻫـﺬا ا ـﺮﻛـﺰ ﻳﻘﻊ ﻓﻰ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ وُﻫﺎن اﻟـﺼـﻴﻨـﻴـﺔ و ﺗﺼـﻤـﻴـﻤﻪ ﻟﻴـﻜـﻮن أﺣﺪ أﻫﻢ‬
‫اﻗـﺎﻣ ـﻬـﺎ اﻟـﻌـﺪو اﻻﺳ ـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ‪ ..‬ﻛ ـﺎﻧﺖ ا ـﻌـﺎﻧـﺎة ﻋ ـﻠﻰ ﺧﻂ اﻟـﻨـﺎر‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻋـﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ اﳉـﺒﻬﺔ وﻫـﻮ ﻳﺮى اﻟﻌـﻠﻢ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ‬ ‫ا ﺒﺎﻧﻰ اﻟﺘﻰ ﺗـﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔـﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﺘﻔﻰ ا ﺒﻨﻰ )ﻛﺴﻤﺔ‬
‫ﺻﻌﺒﺔ ﻟـﻠﻐﺎﻳﺔ واﳊﻴﺎة اﻗﺴﻰ ﺎ ﻳﺘﺼﻮر اﻻﻧﺴﺎن وﻟﻜﻦ ﺟﻨﻮد‬ ‫وﻣﻦ ﺧـﻠﻔﻪ ﺟـﻨﻮد اﺳﺮاﺋـﻴﻠﻴـﻮن ﻣﺪﺟـﺠﻮن ﺑﺎﻟـﺴﻼح ﻳﺘـﺤﺮﻛﻮن‬ ‫أﻏــﻠﺐ ﻣـﺒـﺎﻧﻰ ا ـﺴ ـﺘـﻘـﺒﻞ( ﺑــﻜﻞ اﺣـﺘـﻴـﺎﺟــﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟـﻄـﺎﻗــﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳـﺘـﺨـﺪام‬
‫ﻣﺼﺮ وﻫﻢ ﺧـﻴﺮ أﺟﻨﺎد اﻻرض ﲢـﻤﻠﻮا ﻫﺬه ا ـﺼﺎﻋﺐ اﻧﺘﻈﺎرا‬ ‫ﻓﻰ ﺧـﻴﻼء وﻛﺄﻧـﻬﻢ ﻗﻮة ﻻ ﺗـﻘﻬـﺮ وﻻ ﻳﺴـﺘﻄـﻴﻊ ا ﻘـﺎﺗﻞ ا ﺼﺮى‬
‫ﻣﺼﺎدر ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ واﻟﺮﻳﺎح وﻣﻴﺎه اﻷﻣﻄﺎر‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﻈـﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻓﻴﻬﺎ ا ﺪاﻓﻊ ﺗـﺪك ﺣﺼﻮن اﻟﻌﺪو ﻟﻴﻘﻔﺰوا اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻗـﺘﺮاب ﻣـﻨﻬﻢ او ﺣﺘـﻰ اﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋـﻠﻴـﻬﻢ ﺑﻌـﺪ ﻗﺒـﻮل ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻳﺘﻜـﻮن ﻣﺮﻛﺰ اﻷﺑﺤـﺎث ﻣﻦ ﺑﺮج ﻛﺒـﻴﺮ ارﺗﻔـﺎﻋﻪ ‪ ١٤٠‬ﻣﺘﺮا ﻳـﺤﻴﻂ ﺑﻪ ﻋﺪة أﺑﺮاج‬
‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎة وﻳﻘـﺘﺤﻤﻮا اﻟﺼﻌﺎب ﻟـﻴﺤﻘﻘﻮا اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﺒﺎدرة وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟـﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳـﻜﻰ ﻓﻰ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ وﻟـﻴﺎم روﺟﺮز‬
‫ا ﺆزر وﻫﺬا ﻣـﺎ ﺣﺪث ﻓﻰ ذﻟﻚ اﻟﻴـﻮم اﻟﺘﺎرﻳﺨﻰ ﻓﻰ ﺣـﻴﺎة ﻣﺼﺮ‬ ‫واﻟـﺘﻰ اﻃﻠﻘـﻬﺎ ﻓﻰ اﻋـﻘﺎب ﻧﻜـﺴﺔ ‪ ٦٧‬واﺿﻄـﺮت ﻣﺼـﺮ ﻟﻘﺒـﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ﺻﻐـﻴﺮة ﻣـﻐﻄـﺎة ﺑﺎﻟـﻨﺒـﺎﺗﺎت ا ـﺰروﻋﺔ ﻋـﻠﻰ ﺳﻄـﺤﻬـﺎ أﻣﺎ ﻋﻦ اﻟـﺒﺮج اﻟـﻜﺒﻴـﺮ ﻓﺘﻢ‬
‫وا ﺼﺮﻳ ‪ ..‬اﻧـﻄﻠﻘﺖ اﻟﻄـﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﻣﺨﺎﺑﺌـﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺪة ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫وﺗـ ـﻮﻗﻒ اﻃﻼق اﻟـ ـﻨـ ـﺎر ﻋـ ـﻠﻰ اﳉـ ـﺒ ـﻬـ ـﺔ ا ـ ـﺼـ ـﺮﻳ ـﺔ واﻋـ ـﺘـ ـﻘ ـﺪ‬ ‫ﺗـﻐﻄـﻴـﺔ ﺳﻄـﺤﻪ ﺑـﻌﺪد ﻛـﺒـﻴﺮ ﻣﻦ أﻟـﻮاح اﻟـﻄﺎﻗـﺔ اﻟـﺸﻤـﺴـﻴﺔ ﻟـﺘـﻮﻓﻴـﺮ اﺣـﺘﻴـﺎﺟﺎت‬
‫ﻋﺴﻜﺮﻳـﺔ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة ﻓﻰ اﻧﺤﺎء اﳉﻤﻬـﻮرﻳﺔ ﻟﺘﻌﺒﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠـﻴﻮن ان ا ﺼﺮﻳـ اﺳﺘﺴﻠـﻤﻮا ﻟﻠﻬـﺰ ﺔ وﻟﻜﻦ ا ﻮاﻃﻦ‬ ‫ا ـﺮﻛـﺰ ﻣﻦ اﻟﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﻨﻈـﻴـﻔـﺔ وﻟﻴـﻤـﺘﺺ ﻣـﺒﻨﻰ "زﻫـﺮة اﻟـﻄـﺎﻗﺔ" أﺷـﻌـﺔ اﻟـﺸﻤﺲ‬
‫ﻋـﻠﻰ ارﺗـﻔـﺎﻋ ـﺎت ﻣـﻨـﺨـﻔـﻀـﺔ ﺣـﺘﻰ ﻻ ﻳـﻜـﺘـﺸـﻔـﻬـﺎ رادار اﻟـﻌـﺪو‬ ‫ا ـﺼﺮى اﻟـﺬى ﻻ ﻳﻌـﺮف اﻟﻴﺄس او اﻟـﻬﺰ ـﺔ وﻳﻀـﺤﻰ ﺑﻜﻞ ﻏﺎل‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻛـﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ اﻟﺰﻫﻮر اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬ﻛـﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺟﺰء ﻋﻠﻮى ﺑﺎرز ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ا ﺒﻨﻰ‬
‫وﺗـﺼـﻞ اﻟـﻄـﺎﺋ ـﺮات ا ـﺼ ـﺮﻳـﺔ اﻟﻰ اﻫ ـﺪاﻓـﻬ ـﺎ ﻓﻰ ﻋـﻤﻖ ﺳ ـﻴـﻨـﺎء‬ ‫وﻧـﻔـﻴﺲ ﻣﻦ اﺟﻞ اﺳـﺘـﺮداد اﻟـﻜ ـﺮاﻣـﺔ واﻟـﺜـﺄر ﻟـﻠـﻬـﺰ ـﺔ اﻟـﻐـﺎدرة‬ ‫ﻳـﺤﺘﻮى ﻋـﻠﻰ ﻣﻮﻟﺪات ﻫـﻮاﺋﻴﺔ ﺗـﻘﻮم ﺑـﺘﻮﻟﻴـﺪ ﻃﺎﻗﺔ إﺿـﺎﻓﻴﺔ ﻧـﻈﻴﻔـﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎح‪.‬‬
‫وﻟﻢ ﺗـﺘـﻮﻗﻒ اﻟﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﻨـﻈـﻴﻔـﺔ ﻋـﻨﺪ ﻫـﺬا اﳊـﺪ ﺑﻞ ﻳﺴـﺘـﺨﺪم ا ـﺒـﻨﻰ ﻣـﻨﻈـﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺗـﻘﻮم ﺑﺠﻤﻊ ﻣﻴﺎه اﻷﻣﻄﺎر ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻰ ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ داﺧﻞ‬
‫« ‪q³ U‬‬ ‫ا ﺒﻨﻰ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﳊﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ا ﻜﻴﻔﺎت‪.‬‬
‫‪W¾¹dł —uDÝ‬‬ ‫وﻛـﻤﺎ أﺑﺪع ﻓـﺎن ﺟﻮخ ﻟـﻮﺣﺔ "زﻫـﺮة اﳋﺸـﺨﺎش" ﻣـﻨﺬ ﻣـﺌﺎت اﻟـﺴﻨـ ﻟﻴـﺘﻨﺎوب‬
‫‪°° qOz«dÝ≈ UO%‬‬ ‫«*‪Ëd² ¹U‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻗﺘﻨـﺎﺋﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮون ﺣﺘﻰ اﺳـﺘﻘﺮت ﻓﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﻣﺤﻤـﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﺎﺷﺎ ﺧﻠﻴﻞ‪..‬‬
‫ﻓــﺈن اﻟـﺼـ ﻫــﺬه اﻷﻳـﺎم ﺑـﺎﺗﺖ ﺣــﺮﻳـﺼـﺔ ﻋـﻠﻰ أن ﺗــﺰرع زﻫـﺮة ﻳـﺎﻧ ـﻌـﺔ ﻫﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬رﻓﻌﺖ ﻓﻴﺎض‬ ‫—‪bOý‬‬
‫أﺑﺤﺎث ﺟﺎﻣـﻌﺔ وُﻫﺎن واﻟﺬى ﺑﺮز ﻛﺘﺤﻔﺔ ﻣﻌﻤـﺎرﻳﺔ أﺑﺪﻋﻬﺎ ا ﺼﻤﻤﻮن وا ﺸﻴﺪون‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ زﻫﺮة اﻟﻠﻴﻠﻰ ﻟﺘﻜﻮن زﻫﺮة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫وﺷ ـﺘـﺎن ﺑـ اﻟـﺰﻫــﺮﺗـ زﻫـﺮة اﳋ ـﺸـﺨـﺎش وﻣـﺎ ـﺜـﻠﻪ ﺗـﻜــﺮار ﺣـﻮادث ﺳـﺮﻗـﺔ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬داﻟﻴﺎ ﺟﻤﺎل‬
‫‪refaatfayyad@yahoo.com‬‬
‫ﻟﻮﺣﺘﻬـﺎ واﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺘﻰ ﺗـﺘﻮه ﻣﻌﻬﺎ اﳊﻘـﺎﺋﻖ!‪ ..‬وزﻫﺮة اﻟﻠﻴﻠﻰ ﻣـﺸﻴﺪة ﻛﻤﺒﻨﻰ‬
‫ﻳﺎﻓﺮﺣﺘﻰ اﻟـﻄﺎﻏﻴﺔ‪ ٠٠‬وﻓﺮﺣـﺔ ﻛﻞ اﻟﻌﺮب ـ‪  ‬ﻟﻘﺪ أﻋﻠـﻨﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة‬
‫أﺛ ــﺒﺖ رﺷـ ـﻴــﺪ ﻣـ ـﺤ ـﻤــﺪ‬
‫ـﺮﻛﺰ أﺑـﺤـﺎث ﺗﺴـﺘﺨـﺪم اﻟـﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻨـﻈـﻴﻔـﺔ ﻣﻌـﻠـﻨﺔ ﻋﻦ ﺛـﻮرة ﻣﺒـﺎﻧﻰ ا ـﺴﺘـﻘﺒﻞ‪..‬‬
‫ا ـﺘـﺤـﺪة ﻋﻦ ﺧ ـﻴـﺒـﺔ أﻣـﻠـﻬﻢ ﻓﻰ إﻧ ـﺘـﻬـﺎء ﻓـﺘـﺮة ﲡـﻤ ـﻴـﺪ اﻹﺳـﺘـﻴـﻄـﺎن ﻓﻰ‬ ‫ﻳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﺄﺧﺬ اﻟﻌﺒﺮة واﻟﺪرس‪ ..‬أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ?!‬
‫رﺷـﻴﺪ اﻧﻪ وزﻳـﺮ ﻣﺤﻨﻚ‬
‫اﻷراﺿﻰ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ اﶈـﺘ ـﻠـﺔ ورﻓـﻀﺖ إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ أن ﺗـﻌـﻠﻦ ﻋﻦ وﻗﻒ‬ ‫اﻧـﺨﺪع اﻟـﺒﻌـﺾ ﻋﻨـﺪﻣﺎ‬
‫اﻹﺳﺘﻴﻄﺎن ﺑـﻬﺬه اﻷراﺿﻰ ﺑﻌﺪ ﺑﺪء ا ﻔﺎوﺿـﺎت ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑ اﻟﻔـﻠﺴﻄﻴﻨﻴ وﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﻇـﻨـﻮا ان ﺳ ـﻔـﺮه ا ـﺘــﻮاﺻﻞ ﻟـﻌـﻘـﺪ‬
‫ﺻـﻔـﻘــﺎت ﻟـﺼـﺎﻟﺢ ﻣ ـﺼـﺮ واﻗـﺎﻣـﺔ‬

‫« ‪dB uŽb³ Ë u½UM Ë ÆÆ fOzd‬‬

‫أﺣﻼم ﺳﻴﺪة ﻣﺼﺮ‪ ..‬اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻮزان ﻣﺒﺎرك‪..‬‬ ‫ﺣـﺪث ﻫـﺬا ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﻟـﻮﻗﺖ اﻟـﺬى ﻳﺪﻋـﻮ ﻓـﻴﻪ رﺋـﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠﻰ ﺑـﻨـﻴـﺎﻣ‬ ‫ﻋﻼﻗ ـ ـ ــﺎت ﲡـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﺔ ﻣـﻊ ﻛﻞ دول‬
‫ﻳﻄﺎﻟﺒﻬﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ ﻣـﺤـﻤـﻮد ﻋـﺒﺎس إﻟـﻰ اﻹﺳـﺘـﻤﺮار ﻓـﻰ ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫وﻓﻰ أﺣـﺪ اﻻﻳﺎم ﻛـﺘﺐ اﻻﺳﺘـﺎذ أﻧﻴﺲ‬ ‫اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﺳﻴﺠﻌـﻠﻪ ﻏﺎﻓﻼ ﻋﻤﺎ ﻳﺪور‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻣـ ﺎوﺻﻔﻪ ﺑﺈﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﺗﺎرﻳﺨﻰ !! وﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﺼﻮل اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﺴﻮداء‬ ‫ﻓﻰ ﻛﻮاﻟـﻴﺲ اﻟـﺼـﻨﺎﻋـﺔ وﲢـﺪﻳﺪا‬
‫ﻣﻨـﺼﻮر ﻣﻘـﺎﻻ ﻓﻰ ﺟﺮﻳﺪة أﺧـﺒﺎر اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ أﺷﺎدت اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ﺘـﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳـﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨﻰ ﻣﺤـﻤﻮد ﻋﺒﺎس‬
‫إﺗ ـﻬﻢ ﻓ ـﻴﻪ أﺣ ـﺪ اﻟ ـﻨ ـﻮاب ا ـﻘ ـﺮﺑ ـ ﻓﻰ‬ ‫ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺤــﺪث داﺧﻞ ﺑــﻴﺖ اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎع‬
‫ﻷﻧﻪ أﻇﻬﺮ ﺿﺒﻂ اﻟـﻨﻔﺲ ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻋﺮﺑﺖ ﻋﻦ أﻣﻠﻬﺎ أن ﺗﺴـﺘﻤﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ذﻣـﺘﻪ‪ .‬ﻓـﻐـﻀﺐ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻨـﺎﺻـﺮ‬ ‫»إﲢـﺎد اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺎت ا ـﺼـﺮﻳـﺔ« ﻣﻦ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬إ ﺎن أﻧﻮر‬
‫√‪œuÝ√Ë iOÐ‬‬ ‫وﻗـ ـﺮر رﻓﺖ اﻻﺳ ـﺘ ـﺎذ أﻧـ ـﻴﺲ ﻣﻦ أﺧ ـﺒ ـﺎر‬

‫و ﺎ ﺳـﺄﻟﻪ ﻣﺼﻄـﻔﻰ أﻣ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ‬

‫اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺟـﺎﺑﺔ إﻧﻪ ﻛﺘﺐ ﻣﻘـﺎﻻ ﻳﺘﻬﻢ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻋﻔﺎف ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫اﻟﻨـﺎﺋﺐ أﻧﻪ ﺣﺮاﻣﻰ‪ .‬ﻓﻘـﺎل ﻟﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫أﻣ ‪ :‬ﻟـﻘﺪ ﻗـﻠﺖ ﻟﻰ ﻣـﻨـﺬ أﺳﺒـﻮع ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺑﺪأ ﻣﻮﺳﻢ اﻟـﻮﻋﻮد اﻻﻧﺘﺨـﺎﺑﻴﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺌﻮﻟ واﻟﻮزراء‪ ..‬ﺑﺪأت‬ ‫ﻧـﻔﺲ اﻟ ـﺸـﺨﺺ أﻧﻪ ﺣـﺮاﻣـﻰ وﻳـﺴـﺘـﻐﻞ‬
‫ﻫﺬه اﻟـﻮﻋﻮد ﺗﺘﻌـﺎرض ﻣﻊ ﻗﻮاﻧ اﺧـﺮى‪ ..‬أﺗﻮﻗﻒ اﻣﺎم ﺗـﺼﺮﻳﺢ ﻷﺣﺪ‬ ‫ﻧﻔﻮذه‪.‬‬
‫اﻟﻨﻮاب ﻓﻰ اﻻﺳﻜـﻨﺪرﻳﺔ ﻫﻮ ﻳﻌﺪ اﻟﻨﺎﺧﺒ ﺑـﺈﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ اﻟﺸﻴﺸﺔ‬ ‫ﻓـﻘـﺎل اﻟـﺮﺋﻴـﺲ‪ :‬أﻧﺎ أﺷـﺘـﻤﻪ إ ـﺎ أﻧﺘﻢ‬
‫رﻏﻢ ان اﶈﺎﻓﻆ أﻋﻠﻦ أن اﻻﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧ ‪.‬‬ ‫ﻷ!‬
‫ﻫـﺬا ـﻮذج ﻣﻦ اﻟـﻮﻋـﻮد اﻟـﺘﻰ ﻳـﺮددﻫـﺎ ا ـﺴـﺌـﻮﻟـﻮن وﺑـﻌـﺪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻛﻞ ﺷﺊ‬ ‫وﻓﻰ ﻳ ـﻮم آﺧ ـﺮ ﻓ ـﺘﺢ ﻋ ـﺒ ـﺪ اﻟ ـﻨ ـﺎﺻ ـﺮ‬
‫ﺳﻴﻈﻬﺮ وﻳﺒﺎن!!‬ ‫ا ـ ـﻴـ ـﻜـ ـﺮوﻓ ـﻮن ا ـ ـﻮﺟـ ـﻮد ﺑـ ـ ﻣـ ـﻜ ـﺘـ ـﺒﻪ‬
‫< رﺋـﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻳﻌـﻠﻦ ﻋﻦ إﻧﺸـﺎء ﺟﻬـﺎز وﻃﻨﻰ ﺟﺪﻳـﺪ ﻟﺘـﻨﻤﻴـﺔ ﺳﻴـﻨﺎء‪ .‬ﺗﻌـﻤﻴﺮ‬ ‫وﻣ ـﺠ ـﻠﺲ اﻻﻣ ـﺔ وﺳ ـﻤﻊ ﻧ ـﺎﺋﺐ اﶈ ـﻠـﺔ‬
‫ﺳﻴﻨﺎء ﻣﺸﺮوع ﻗﻮﻣﻰ ﻻ ﻳﻘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻦ اﻧﺸﺎء ﺟﻬﺎز اﻟﺴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻰ‪.‬‬
‫اﻟ ـﻜـﺒ ـﺮى ﻳـﻨـﺘ ـﻘـﺪ اﻟ ـﻮزراء وﻳـﻬـﺎﺟﻢ أداء‬
‫ﻣـﻄﻠـﻮب اﻟﺘـﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫـﺬا ا ﺸـﺮوع ﺑﻨـﻔﺲ اﳊﻤـﺎس اﻟﺬى ﻛﻨـﺎ ﻧﺘـﻌﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻮزارة ‪ .‬ﻓـﻘﺎل ﺼـﻄﻔﻰ أﻣـ إﻧﻪ ﻓﻜﺮ‬
‫اﻟﺴـﺪ اﻟـﻌﺎﻟﻰ‪ ..‬ﻓـﺘـﻜﻮن ﻫـﻨـﺎك ﻻﻓﺘـﺔ ﺑـﺎﻗﻰ ﻣﻦ اﻟﺰﻣـﻦ ﻛﻤـﺎ ﻛﺎن اﻻﻣـﺮ ﻣﻊ اﻟـﺴﺪ‬
‫ﻟـﻠـﺤـﻈـﺔ أن ﻳـﺬﻫﺐ اﻟﻰ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻰ‪ ..‬ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻧﺸﻌﺮ أن ﻫﺬا اﳊﻠﻢ ﺳﻮف ﻳﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﻀـ ـﺮب اﻟـ ـﻨـ ـﺎﺋﺐ وﻟـ ـﻜـ ـﻨﻪ ﻋـ ـﺪل ﻋﻦ‬
‫< اﻟـﺼـﻮر اﻟـﺘﻰ ﺗـﻨـﺸـﺮ ﻟـﻠﺠـﺎﻧﺐ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ ﺳـﻮاء ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ وزﻳـﺮة اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔـﻜﺮة ﺑﻌﺪ ان ﺳﻜﺖ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﻦ اﻟﻜﻼم‬
‫ﻫـﻴﻼرى ﻛﻠـﻴـﻨﺘـﻮن أواﻟﺮﺋـﻴﺲ اﻻﻣـﺮﻳﻜﻰ أوﺑـﺎﻣـﺎ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ اﳉـﺎﻧﺐ اﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ‬ ‫ﻓﺠﺄة‪.‬‬
‫واﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻰ ﺗـﻘﻮل ان أﻣﺮﻳـﻜﺎ ﻟـﻴﺴﺖ ﻃﺮﻓـﺎ ﻣﺤﺎﻳـﺪا ﺑ اﻟﻄـﺮﻓ اﻻﺑﺘـﺴﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗ ـﺼ ـﺎدف أن اﻟ ـﺘ ـﻘﻰ ﻋ ـﺒ ـﺪ اﻟ ـﻨ ـﺎﺻ ـﺮ‬
‫اﻟـﻌﺮﻳـﻀـﺔ واﻟـﺘـﺮﺣﺎب ﺑـﺎﻷﻳـﺪى واﻟـﻘﺒﻼت أﺣـﻴـﺎﻧـﺎ ﻟﻠـﺠـﺎﻧﺐ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﺑـﻴـﻨـﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟـﻨﺎﺋﺐ ﻓﻰ أﺣﺪ اﻻﺟﺘـﻤﺎﻋﺎت وﻗﺎل ﻟﻪ‬
‫اﳉﺪﻳﺔ واﻟﻮﻗﻔﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وأﺣﻴﺎﻧﺎ اﻟﻌﺒﻮس ﻣﻊ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺼﻮرﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﺼﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم!!‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﺳﻤﻌـﺘﻚ وأﻧﺖ ﺗﺘﺤـﺪث ﻓﻰ ﺟﻠﺴﺔ‬
‫ﻣ ـﺠـﻠـﺲ اﻻﻣـﺔ ﻓ ـﺎﻋـﺘ ـﻘـﺪ ان اﻟ ـﺮﺋـﻴﺲ‬
‫< ﻣـﺎ ﻫـﺬا اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ اﻟـﻌـﺸـﻮاﺋﻰ اﻟـﺬى ﻳـﺤـﺪث ﻓﻰ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة اﻵن ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ‬
‫ﻟﻠﺘـﺎﻛﺴـﻴﺎت‪ ..‬ﺛﻼﺛﺔ أﻧـﻮاع وﺛﻼﺛﺔ اﻟـﻮان‪ ..‬ﺳﻤﻚ ﻟ ‪ ..‬ﺗـﻤﺮ ﻫـﻨﺪى! ﻛﻞ ﻋﻮاﺻﻢ‬ ‫أﻋﺠﺐ ﺑﺸﺠﺎﻋﺘﻪ وﺷﻜﺮه‪.‬‬
‫اﺑﺘـﺴﻢ ﻋﺒـﺪ اﻟﻨـﺎﺻﺮ وﻟﻢ ﻳـﻘﻞ ﺷﻴـﺌﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟـﻬﺎ ﻟﻮن ﻣـﻮﺣﺪ ﻓﻰ ﺳﻴﺎرات اﻷﺟـﺮة وﺗﻌﺮف ﺑـﻬﺎ إﻻ اﻟﻘـﺎﻫﺮة‪ ..‬ﺣﺎوﻟﻮا ان‬
‫ﻳـﺠــﺪدوا اﻟـﺴ ـﻴـﺎرات اﻟ ـﻘـﺪ ــﺔ‪ ..‬وﻃـﺮﺣـﻮا ﻣ ـﺸـﺮوﻋ ـﺎً ﺟـﻤــﻴﻼً ﺑـﺈﺣـﻼل اﳉـﺪﻳـﺪ‬ ‫وﻓـﻬﻢ اﻟـﻨـﺎﺋﺐ أن ﺗـﻌـﻠـﻴـﻘـﺎﺗﻪ ﻟﻢ ﺗـﻌـﺠﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﻟـﻘـﺪ ‪ ..‬وإذا ﺑـﺎ ـﺸـﺮوع ﻳـﻨ ـﻘـﻠﺐ اﻟﻰ ﻋـﺸـﻮاﺋـﻴـﺎت وأﺻــﺒﺢ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﺛﻼﺛـﺔ أﻧـﻮاع‬
‫وﺛﻼﺛ ــﺔ أﻟــﻮان واﻟ ـﺘــﺎﻛ ـﺴـﻰ ﺟــﺪﻳــﺪ ﻳ ـﺤ ــﻤﻞ اﺳﻢ ﺗــﺎﻛ ــﺴﻰ ﻟ ـﻨــﺪن وﻻ أدرى ــﺎذا‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻜـﻠﻤـﺎت أﻛﺘـﺒﻬﺎ ـﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻣﺮور‬
‫أرﺑ ـﻌـ ﻋ ـﺎﻣ ـﺎ ﻓﻰ وﻓ ـﺎة اﻟـﺮﺋ ـﻴﺲ ﻋ ـﺒـﺪ‬
‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﺳﻢ ﻟﻨﺪن وﻧﺤﻦ ﻓﻰ اﻟﻘﺎﻫﺮة?‬
‫< اﺗﻘﻮا اﻟـﻠﻪ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‪ ..‬ﻣﺴـﻴﺤﻴ وﻣـﺴﻠﻤـ ‪ ..‬ﻣﻨﺬ ‪ ٧‬آﻻف ﺳﻨـﺔ وا ﺼﺮﻳﻮن‬ ‫اﻟ ـﻨـﺎﺻ ـﺮ‪ ..‬وﻧـﺤـﻦ ﻣـﺎزﻟ ـﻨـﺎ ﻓـﻰ اﻧـﺘ ـﻈـﺎر‬
‫ﺣﻜﻢ اﻟـﺘﺎرﻳﺦ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻨﻌﺮف ﻣﺘﻰ أﺧﻄﺄ‬
‫ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‪ ..‬وﻟﻢ ﻧﺴﻤﻊ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺎل اﻵن‪.‬‬
‫ﻓﻤﺼﺮ ﻟﻠﻤﺼﺮﻳ ‪ ..‬واﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﻪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ وﻣﺘﻰ أﺻﺎب!‬
‫‪CAIRO EGYPT‬‬
‫ﺳــــــــــــــــــــــﻨـﻮﻳـﺎ »‪ ٣٩٠‬ج«‬
‫‪AKHBAR ELYOM‬‬
‫‪6 , 7 SAHAFA ST.‬‬
‫ﻧ ـ ـ ـ ـﺼـﻒ ﺳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻮى ‪ ١٩٥‬ج‬
‫‪TEL : 25782800 - 25782900‬‬
‫ﺛـﻼﺛـ ـ ـ ــﺔ ﺷـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ــﻮر ‪ ١٠٠‬ج‬
‫‪FAX : 25782510 - 25782520‬‬
‫ﻓﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ا ـﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة ذﻟﻚ ﺣﻴﺚ ﺗـﺘﺠﻪ أﻧﻈﺎر اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ إﻟﻰ ﻣـﻘـﺮ اﳉـﺎﻣـﻌـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺑـﻌـﺪ ﻏـﺪ اﻹﺛـﻨـ ﺑـﻌـﺪ أن ﻃـﻠﺐ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ‬
‫اﻟـﻔﻠﺴﻄﻴـﻨﻰ ﻣﺤﻤﻮد ﻋـﺒﺎس ﻋﻘﺪ اﺟﺘـﻤﺎع ﺧﺎص ﻟﻠﺠـﻨﺔ ا ﺘﺎﺑـﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻟﻠﺘﺸﺎور‬
‫ﺻـﺮاﻋـﺎت وﺗـﺮﺑـﻴـﻄـﺎت اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ‬
‫واﻋ ـﺘـ ـﻘــﺪ ﺑ ــﻌﺾ ا ـ ـﺸ ـﺘ ــﺎﻗ ـ ان‬
‫اﻟﻮزﻳـﺮ ﺳﻴـﻘﻮم ﺑـﺘﻌـﻴ اى اﺳـﻤﺎء‬
‫‪imanwar 123 @ yahoo.com‬‬
‫ﺣﻮل إﻣﻜـﺎن اﺳﺘﻤﺮار ا ﻔﺎوﺿـﺎت ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻬﺎ ﺧﺎﺻـﺔ وأﻧﻪ ﻛﺎن ﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪  ‬أن‬ ‫ﺟـﺎء ﻟـﻘـﺎء اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣـﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك أﻣﺲ اﻷول ﻣﻊ ﻧـﺨـﺒـﺔ ﻣﻦ ا ـﻔـﻜـﺮﻳﻦ‬
‫ﻳــﺮﺷ ـﺤ ـﻬــﺎ ﻟـﻪ اﺻ ـﺤــﺎب اﻟ ـﺜ ـﻘــﺔ‬
‫اﳉـﺎﻧﺐ اﻟ ـﻔـﻠ ـﺴـﻄ ـﻴ ـﻨﻰ ﺳـﻴ ـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋﻦ اﻟـﺘ ـﻔـﺎوض ﻣﻊ اﻹﺳ ـﺮاﺋ ـﻴـﻠ ـﻴـ ﻓﻰ ﺣ ـﺎﻟـﺔ‬
‫اﻹﺳـﺘـﻤـﺮار ﻓﻰ اﻹﺳـﺘـﻴﻄـﺎن ﻓﻰ اﻷراﺿـﻰ اﶈﺘـﻠـﺔ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﻟـﺼـﻌﺐ ﺑـﻜﻞ ﺗـﺄﻛـﻴﺪ أن‬ ‫ﻓــﺎﺟـﺘ ـﻬــﺪوا ﻓﻰ اﻟـﺴــﻌﻰ وﺗ ـﻠـﺒ ـﻴـﺔ‬ ‫واﻟﻜـﺘﺎب وا ﺜـﻘﻔـ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ واﻟـﺬى إﺳﺘـﻤﺮ أرﺑﻊ ﺳﺎﻋـﺎت ﻣﺘـﻮاﺻﻠﺔ ‪ ..‬ﺛﻢ‬
‫ﻳﺘﻔﺎوض اﻟﻔـﻠﺴﻄﻴﻨﻴـﻮن‪  ‬ﻋﻠﻰ إﺳﺘﻌﺎدة أرض ﻣﺤـﺘﻠﺔ ﻳﻌﻤﻞ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟـﺪﻋــﻮات ﻓﻰ ﺟـﻠـﺴــﺎت ﺷـﻬــﺪﺗـﻬـﺎ‬ ‫ﻟ ـﻘـﺎؤه ﻣﻊ ﻛـﻮﻛـﺒـﺔ ﻣﻦ اﻟـﻔ ـﻨـﺎﻧـ ﻗـﺒﻞ ﻳـﻮﻣـ ﻣﻦ ﻫــﺬا اﻟـﻠـﻘـﺎء ‪..‬ﻟـﻴـﻌـﻜﺲ‬
‫ﻛﻞ ﻳﻮم ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أن ﺗﻠـﺘﻬﻢ ﻣﻌﻈﻤﻬـﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬه‪  ‬ا ﻔـﺎوﺿﺎت‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻻﺗﻜﻮن‬ ‫ﻛﺒـﺮى اﻟﻔﻨـﺎدق اﻋﺘﻘـﺎدا ان اﻟﻮزﻳﺮ‬ ‫إﻫﺘـﻤﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ودور وﻗﻴﻤـﺔ اﻟﻔﻦ واﻷدب وأﺻﺤﺎب اﻟﺮأى واﻷﻗﻼم ا ﺴﺘﻨﻴﺮة‬
‫ﻫﻨﺎك أرض ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻴﻬﺎ !!‬ ‫ا ـﺸ ـﻐــﻮل داﺋ ـﻤــﺎ ﻟﻦ ﻳ ـﻬـﺘـﻢ ـﺜﻞ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﺘﺄﺛـﻴﺮ ﻓﻰ ﺣـﻴﺎﺗـﻨﺎ اﻟﻴـﻮﻣﻴـﺔ ‪ ..‬ﻓﻤﻦ ﻣـﻨﺎ ﻟﻢ ﻳـﺘﺄﺛﺮ ﺑـﺄﻓﻼم اﻟﺴـﻴﻨـﻤﺎ وﻣـﺴﻠﺴﻼت‬
‫ﻳﺎﺳـﺒﺤـﺎن اﻟﻠﻪ ‪ ٠٠‬اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘﺤـﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜـﻴﺔ ﺑـﺠﻼﻟﺔ ﻗـﺪرﻫﺎ واﻟـﺪول اﻷورﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎﺻــﻴﻞ اﻻ ان اﻟــﻮزﻳــﺮ‬ ‫اﻟﺘﻠـﻴﻔـﺰﻳﻮن ورواﻳـﺎت وﻣﻘﺎﻻت ﻛـﺒﺎر اﻟـﻜﺘـﺎب وا ﺒﺪﻋـ ‪ ..‬ﻣﻦ ﻣﻨـﺎ ﻟﻢ ﻳﻨـﻬﻞ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر‬
‫واﻷ ا ـﺘـﺤـﺪة ﻻ ﺗـﺴ ـﺘـﻄـﻴﻊ أن ﺗـﺪﻓﻊ اﻹﺳ ـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴ ـ إﻟﻰ أى ﻧـﻮع ﻣﻦ اﳋـﻄـﻮات‬ ‫اﶈﻨﻚ ﺑـﺪرﺟـﺔ ﻣـﺎﻳﺴـﺘـﺮو »رﺷـﻴﺪ‬ ‫أﻧـﻴﺲ ﻣـﻨﺼـﻮر وﻟﻢ ﻳـﻮﻟﻊ ﺑﺘـﻤـﺜﻴﻞ ﻳـﺤـﻴﻰ اﻟﻔـﺨـﺮاﻧﻰ ‪ ..‬ﻣﻦ ﻣﻨـﺎ ﻟﻢ ﻳـﻌﺶ ﻓﻰ رواﻳﺎت‬
‫اﻹﻳـﺠـﺎﺑﻴـﺔ وﻻﺗـﺴـﺘـﻄـﻴﻊ أن ﺗـﻤﻨـﻊ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻣﻦ اﻹﺳـﺘـﻤـﺮار ﻓﻰ اﻟـﺒـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ أرض‬ ‫ﻣﺤـﻤﺪ رﺷـﻴـﺪ« ﻗﺪ ﻓـﺎﺟﺄ اﳉـﻤﻴﻊ‬ ‫ﺧﻴﺮى ﺷـﻠﺒﻰ وﻳـﺤﻠﻢ ﺑـﺄﺷﻌـﺎر أﺣﻤـﺪ ﻋﺒﺪ ا ـﻌﻄﻰ ﺣـﺠﺎزى ‪ ..‬و ﻳـﺄﻧﺲ ﺑﺄداء ﻣـﺤﻤﻮد‬
‫ﻟـﻴﺴﺖ أرﺿﻬـﺎ وأﺻﺒﺤﺖ اﻟـﻘﻀﻴـﺔ اﻵن ﻫﻰ‪  ‬إﻧﺘﻈـﺎر ا ﻌﺠـﺰة اﻟﺘﻰ ﻟﻦ ﺗﻜـﻮن ﻃﺒﻌﺎ‬ ‫وﺟـ ــﺎءت اﺳـ ـﻤ ــﺎء ا ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ـﻨـ ـ ﻓﻰ‬ ‫ﻳـﺲ وﺣﺴـ ﻓﻬـﻤﻰ ‪ ..‬ﻣﻦ ﻣﻨـﺎ ﻟﻢ ﻳـﻌﺠﺐ ﺑـﻴﺴـﺮا وﻳـﻘﺮأ ﶈـﻤﺪ ﺳـﻠﻤـﺎوى ‪ ! ..‬ﻫﺆﻻء‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻧـﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷراﺿﻰ اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨﻴﺔ اﶈـﺘﻠﺔ ـ ﻷن ﻫﺬا‬ ‫ﻣﺠـﺎﻟﺲ ادارة اﻟـﻐـﺮف اﻟﺼـﻨـﺎﻋـﻴﺔ‬
‫ﺻ ــﺪﻣ ــﺔ ﻟـ ـﻜـﻞ ﻋـ ـﺒ ــﺪه ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺎق‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺳﺎﻫﻤﻮا ﻓﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ وﺟﺪاﻧﻨﺎ وﻋﺒﺮوا ﻋﻦ أﺣﻼﻣﻨﺎ وﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻨﺎ ‪..‬‬
‫ﻟﻦ ﻳـﺤـﺪث ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ وﻻ ﺣـﺘﻰ ﻓﻰ اﻷﺣﻼم ـ ﺑﻞ ﺳـﺘـﻜـﻮن ا ـﻌـﺠـﺰة ﻫﻰ أن ﺗـﺘﻌـﻄﻒ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻜـﻮﻛﺒـﺔ ا ﻨـﺘﻘـﺎه ﻣـﺜﻠﺖ ﻣـﺨﺘـﻠﻒ اﻷﺟﻴـﺎل واﻷﻋﻤـﺎر واﻹﲡﺎﻫـﺎت اﻟﺴـﻴﺎﺳـﻴﺔ‬
‫وﺗﺘﻠﻄﻒ وﺗﺘـ ﻨﺎزل وﺗﻘﺮر وﻗﻒ اﻹﺳﺘﻴﻄﺎن ﻓﻰ اﻷراﺿﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ ﻣﺆﻗﺘﺎ‬ ‫وﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺳـﺄﻟﺖ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟـﻬﻤﺎم ﻋﻦ‬
‫‪  ‬وإذا ﺣ ـﺪﺛﺖ ﻫـﺬه ا ـﻌ ـﺠ ـﺰة ﻻأﻋـﺮف ﻛ ـﻴﻒ ﺳ ـﺘـﺘ ـﻌ ـﺎﻣﻞ إﺳ ـﺮاﺋـﻴـﻞ‪  ‬ﻣﻊ اﻟـﻘ ـﻀ ـﺎﻳـﺎ‬ ‫ﻫــﺬه ا ـﻔــﺎﺟــﺂت ﻗـﺎل‪ :‬اﻧـﻪ ﺣـﺮص‬ ‫واﻟ ـﻔـﻜـﺮﻳـﺔ وأﺟـﺮت ﺣــﻮارا ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺎ ﻣﻊ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﺑـﻌ ـﻴـﺪا ﻋﻦ ﻛﻞ اﳋـﻄـﻮط‬
‫اﻷﺧﺮى‪  ‬ا ـﻌـﻘـﺪة ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻣـﺜﻞ اﻟـﻘﺪس واﻟـﻼﺟﺌـ واﳊـﺪود وﻣـﻌـﻄـﻴـﺎت اﻟـﺴـﻴﺎدة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗـﻠـﺒﻴـﺔ رﻏـﺒﺎت رؤﺳـﺎء اﻟـﻐﺮف‬ ‫اﳊﻤـﺮاء ‪ ..‬ﺣﻮارا إﺗﺴﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔـﺎﻓﻴﺔ واﻟﺼﺮاﺣﺔ واﻟﻮﺿـﻮح ‪ ..‬ﲢﺪث ﻓﻴﻪ اﳉﻤﻴﻊ ﺑﻜﻞ‬
‫ﺑـﺎﻟﻨـﺴﺒـﺔ ﻟﻠـﺪوﻟﺔ اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨـﻴﺔ اﻟـﻘﺎدﻣـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺗـﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻓﻰ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬﻳﻦ اﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻬـ ــﺪوا ﻓـﻰ اﻟـ ــﺪورة‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ ﺣـﻮل ﻛﺎﻓﺔ ﻗـﻀﺎﻳﺎ اﻟـﻌﻤﻞ اﻟـﻮﻃﻨﻰ اﻟﺪاﺧـﻠﻴﺔ واﳋـﺎرﺟﻴﺔ واﻟـﺘﻰ ﺗﻬﻢ ا ﺜـﻘﻔ‬
‫ﻣـﺠ ـﺮد ﻃـﻠـﺐ وﻗﻒ ﻣـﺆﻗﺖ ﻟـﻺﺳـﺘ ـﻴـﻄ ـﺎن ‪ ..‬ﻟ ـﻘـﺪ ﲢ ـﻮﻟﺖ ﻣـﻔ ـﺎوﺿ ـﺎت اﻟـﺴﻼم إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ واﻟﺬﻳﻦ ﺣﻘﻘﻮا اﳒﺎزات‬ ‫وﻏ ـﻴـﺮ ا ـﺜـﻘـﻔـ ‪ ..‬اﻟـﻜـﻞ ﻛـﺎن ﻋـﻠﻰ ﺳـﺠـﻴـﺘﻪ ‪ ..‬وﻃــﺮح آراءه إزاء اﳊـﻠـﻮل ﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻄـﺒ ـﺔ ﻋ ـﻠﻰ إﺳ ـﺮاﺋ ـﻴﻞ واﻟ ـﻠﻒ واﻟـﺪوران ﺣ ـﻮل اﻟ ـﻌ ـﺮب واﶈ ـﺎوﻟـﺔ ا ـﺴ ـﺘ ـﻤـﺮة‬ ‫ﻟﻐـﺮﻓﻬﻢ وﻗـﻄﺎﻋـﺎﺗـﻬﻢ اﻟﺼـﻨﺎﻋـﻴﺔ‬ ‫ا ﺸﺎﻛﻞ اﻟـﺘﻰ ﺗﻌﺘﺮض ﻣـﺠﺘﻤﻌـﻨﺎ ‪ ..‬اﺳﺘﻈـﻠﺖ ﻫﺬه اﻟﻨﺨـﺒﺔ ﺑﺸﺠـﺮة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮارﻓﺔ‬
‫ﻻﺧﺘﺮاﻗﻬﻢ‪  ‬وﻫـﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ـ ﻛﻤﺎ ﻗـﺎل اﻷﻣ اﻟﻌﺎم ﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ ‬ﻋﻤﺮو‬ ‫واﺳ ـﺘـﻌــﺎن ﺑـﺘ ـﻘــﺎرﻳـﺮ إﺟ ـﺘـﻤــﺎﻋـﺎت‬ ‫‪ ..‬اﺳـﺘﻤـﻌﺖ إﻟـﻴﻪ وأﻧـﺼـﺘﺖ ‪ ..‬ﻓـﻘـﺪ ﺷـﺮح اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﺪور اﻟﻜـﺒـﻴـﺮ اﻟـﺬى ﺗـﻠـﻌـﺒﻪ ﻣـﺼﺮ‬
‫ﻣﻮﺳﻰ ـ ‪ ‬ﻟﻦ ﲡﺪى إﻻ ﻓﻰ ﺗﻌﻮﻳﻖ اﻟﺴﻼم ور ﺎ إﻧﻬﺎء ﻓﺮﺻﺘﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻐــﺮف واﻻﳒــﺎزات اﻟــﺘﻰ وﻋــﺪوا‬ ‫ﻹﳒـﺎح ا ﻔـﺎوﺿـﺎت ا ﺒـﺎﺷﺮة ﺑـ اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴـﻨﻴـ واﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠـﻴـ ‪ ..‬وﻣﻮاﻗﻒ ﻣـﺼﺮ‬
‫ـﺎ ﻗـﺎﻟﻪ ﻋـﻤـﺮو ﻣـﻮﺳﻰ ﺑـﺄن ﺟـﻮﻟﺔ‬ ‫ﻟـﻘـﺪ أﺻـﺒـﺤﺖ وﻣـﺜـﻠﻰ اﻟـﻜﺜـﻴـﺮون ﻣـﻘـﺘـﻨـﻌ‬ ‫ﺑ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ـﻬــﺎ وﻣــﺎ ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬه‬ ‫اﻟـﻮاﺿﺤـﺔ وﻋﻼﻗـﺎﺗـﻬﺎ ا ـﺘـﻮازﻧﺔ ﻣـﻊ ﻛﺎﻓـﺔ اﻷﺷـﻘﺎء اﻟـﻌـﺮب ‪ ..‬وﺟـﻬﻮد ﻣـﺼـﺮ اﳊﺜـﻴـﺜﺔ‬
‫اﶈـﺎدﺛـﺎت اﳊـﺎﻟﻴـﺔ ﺳـﺘـﻜﻮن اﻷﺧـﻴـﺮة إذا ﻟﻢ ﺗـﺆد إﻟﻰ أى ﻧـﺘـﻴﺠـﺔ وﺳـﻴـﻜـﻮن اﻟﻮاﺿﺢ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻔـﻌـﻞ وﺟـﺎء ا ـﻌ ـﻨ ـﻴــﻮن وﻓ ـﻘـﺎ‬
‫ﻟـﺘﺤـﻔﻴﺰ اﻟـﺪول اﻷوروﺑﻴـﺔ اﻟﻜﺒـﺮى ﻟﻠﻘـﻴﺎم ﺑـﺪورﻫﺎ ﻓﻰ دﻋﻢ اﻟﻘـﻀﻴﺔ اﻟـﻔﻠـﺴﻄﻴـﻨﻴﺔ ‪..‬‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺠـﺮد اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻰ ﺗﺴـﻬﻴﻞ أﻣﻮر أﺧﺮى ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟـﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻀـﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻟﺮﻏـﺒﺔ رؤﺳـﺎء اﻟـﻐﺮف اﻟـﻨﺎﺟـﺤ‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﺗـﻌـﺮض اﻟــﺮﺋـﻴﺲ ﻓﻰ ﺣــﻮاره إﻟﻰ اﻟـﺘـﺤــﺪﻳـﺎت اﻟـﺪاﺧ ـﻠـﻴــﺔ اﻟـﺘﻰ ﻧـﻮاﺟ ـﻬـﻬـﺎ وﻓﻰ‬
‫ﻟـﻘـﺪ أﺻﺒـﺤﺖ ﻣـﺜﻞ ﻫﺬه ا ـﻔﺎوﺿـﺎت ﺿـﺎرة ﺼـﺎﻟﺢ اﻟـﻌﺮب وﺑـﺎﻟﺬات ﺣـ ﻳـﺴﺘـﻤﺮ‬ ‫ﻟـ ـﻴـ ـﺴـ ـﺘ ـﻤ ــﺮوا ﻓـﻰ ﻋ ـﻄ ــﺎﺋ ــﻬﻢ ﻣﻊ‬
‫ﻣﻘﺪﻣـﺘﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ‪ ..‬وﻗﺪ ﺣﺮص اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬
‫اﻻﺳﺘﻴﻄـﺎن ﻷن اﻟﻬﺪف ﻣﻨﻬـﺎ أﺻﺒﺢ إﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ واﺳﺘـﻤﺮار اﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻰ ذﻗﻮن‬ ‫ﻣ ـﺠ ــﻠﺲ إدارة ﻣـ ـﺘــﻮاﻓـﻖ أﻣــﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺮب واﻟﺴـﺨﺮﻳﺔ ﻣﻨﻬﻢ‪ .‬ﻧﻌﻢ‪ ..‬ﻟﻘـﺪ اﺳﺘﻐﺮﻗﻨﺎ زﻣـﻨﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻓﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻻ ﻃﺎﺋﻞ‬ ‫اﻛـﺘــﻔﻲ ﺑـﺎ ـﻨـﺼﺐ ا ـﺸـﺮف ﻓ ـﻜـﺎن‬ ‫واﻹﺑﺪاع وﺗﻄﻮر ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ‪..‬‬
‫ﻟﻘﺎءات اﻟـﺮﺋﻴﺲ أﻋﺮﺑﺖ ﻋﻦ اﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟـﺬى ﻳﻜﻨﻪ ﻟﻔﻨـﺎﻧﻰ وﻣﻔﻜﺮى وﻣﺒﺪﻋﻰ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ا ﺎﺿﻴﺔ وإذا ﻟﻢ ﺗﻘﺪم ﺗﻠﻚ اﳉﻮﻟﺔ ﺷﻴﺌﺎ إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ‪ ..‬ﻓﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻻﺑـﺪ ﻣﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ اﻋ ـﻀـﺎء‪ .‬اﻗـﻮﻳـﺎء‬
‫ﻣﻌﻨﻰ ﻋﻘـﺪ ﺟﻮﻻت أﺧﺮى?! وﲢﻴﺎ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻰ ﻻﻳﺰﻳـﺪ ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻹﻋﺎدة اﻻﻣـﻮر ﻟﻨﺼـﺎﺑﻬﺎ اﻟـﺼﺤﻴﺢ‬ ‫وﻣـﺜـﻘﻔﻰ ﻣـﺼـﺮ ‪ ..‬وأﺛﻤـﺮت ﻋﻦ ﻗـﺮارات ﺳـﺎرة ﺑﺈﺣـﻴـﺎء ﻋـﻴﺪ اﻟـﻔﻦ ﻗـﺒﻞ ﻧـﻬﺎﻳـﺔ اﻟـﻌﺎم ‪..‬‬
‫ﻋﻦ ﺳﻜﺎن ﻣﺤـﺎﻓﻈﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣـﺤﺎﻓﻈﺎت ﻣـﺼﺮ ﻟﻜﻨـﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﻓﻰ ﻏﺮﻓﻬﻢ‪..‬‬ ‫وﺗﺨﺼـﻴﺺ ﻳﻮم ﻟﺘﻜﺮ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﻮاﺋﺰ اﻟـﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ وﺟﺎﺋﺰة ﻣﺒﺎرك ‪ ..‬ودﻋﻢ‬
‫اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣﺮﻳـﻜـﻴـﺔ واﻟﻐـﺮب ﻛـﻠﻪ ﻟـﻴﺴـﻴـﺮ وراءﻫـﺎ ﻟـﺘﺤـﻘﻖ ﻫﻰ ﻣـﺎﺗـﺮﻳﺪه‪..‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ وزﻳﺮ ﻟﻌﻴﺐ ﻳﺎرﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻠﻎ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‪..‬‬ ‫ا ﺸﺮوع اﻟﻘﻮﻣﻰ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ واﲢﺎد اﻟﻜﺘﺎب ا ﺼﺮﻳ‬
‫وﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬى ﺗﺮﻳﺪه‪ .‬وأﻣﺠﺎد ﻳﺎﻋﺮب‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺑﺨﺖ اﻟـﻔﻨـﺎﻧ وا ـﺜﻘﻔـ وا ﻔـﻜﺮﻳﻦ اﻟـﺬﻳﻦ اﻟﺘﻘﻰ ﺑـﻬﻢ اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣﺒـﺎرك ‪ ..‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﺣﻈﻮا ﺑـﻔﺮﺻﺔ ذﻫـﺒﻴﺔ ﻳـﺤﺴﺪون ﻋـﻠﻴﻬـﺎ ‪ ..‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﻨﺖ أﺗﺒـﺎدل أﻃﺮاف اﳊﺪﻳﺚ ﻣﻊ‬
‫اﺷ ـ ـﺘـ ــﺮاﻛـ ــﺎت‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪:‬‬ ‫اﻷﺳﺘﺎذ اﻟـﻜﺒﻴﺮ ﺘـﺎز اﻟﻘﻂ رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ ﻣـﻌﺸﻮﻗﺘﻰ أﺧﺒـﺎر اﻟﻴﻮم ﻗﺎل ﻟﻰ أن أﺟﻤﻞ‬
‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ ‪ ٢٥٧٨٢٧٠٠‬ـ ﻓﺎﻛﺲ ‪٢٥٧٨٢٥٤٠ :‬‬ ‫‪ ٧ ٦‬ش اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗـﻌﺒـﻴﺮ ﺳـﻤﻌﻪ ﻛـﺎن ﻣﻦ اﻟﻔـﻨﺎن اﻟـﻘﺪﻳﺮ ﻳـﺤﻴﻰ اﻟـﻔﺨـﺮاﻧﻰ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻗـﺎل ‪ " :‬ﻟﻘـﺪ ﺷﻌﺮت‬
‫أﺧﺒـﺎر اﻟـﻴﻮم‬ ‫ﻓﺎﻛــــــﺲ ‪ :‬اﻋﻼﻧﺎت ‪٢٥٧٨٢٥٣٠‬‬
‫ا ﺒﻨﻰ اﻟﺮﺋﻴــﺴﻰ‪٢٥٧٨٢٦٠٠/٢٥٧٨٢٥٠٠‬‬
‫ﺑﺎﻷﻣـﺎن ﺑﻌـﺪ ﻟﻘـﺎء اﻟﺮﺋﻴـﺲ " ‪ ..‬ﻣﻌﻚ ﻛﻞ اﳊﻖ ﻳـﺎ أﺳﺘـﺎذى اﻟﻌـﺰﻳﺰ ‪ ..‬ﻓـﻤﺼـﺮ ﻣﺒﺎرك‬
‫واﻷﺧ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر‬ ‫ا ﺒﻨﻰ اﻟﺼﺤﻔﻰ ‪٢٥٧٨٢٩٠٠/٢٥٧٨٢٨٠٠‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ﺗﻠﻜﺲ دوﻟﻰ و ﻣﺤﻠﻰ ‪٩٢٢٨٢‬‬ ‫ﻓــــــﺎﻛــﺲ ‪٢٥٧٨٢٥٢٠/٢٥٧٨٢٥١٠ :‬‬ ‫ﻫﻰ ﻛﻞ اﻷﻣﺎن ‪!..‬‬
‫‪١٥‬‬ ‫? ? ? ? ?‪¡«—¬Ë U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ¹U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ C‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬

‫«* ‪©±∞® ÆÆrKF « —ËœË q³I²‬‬

‫‪WJý‬‬
‫«‪…dÐ‬‬
‫ﻓـﻰ ﻣ ـﺼـ ـﺮ ﺳ ـﻴ ـﺎدة اﻟـ ـﻘ ـﺎﻧـ ـﻮن ﻫﻰ أﺳ ـﺎس‬
‫اﳊ ـﻜﻢ ﻃـﺒـﻘـﺎ ـﺎ ﻗ ـﺮره اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر اﻟـﺬى ﻗـﺮر‬
‫أﻳ ـﻀ ـﺎ ان اﺳ ـﺘـ ـﻘﻼل اﻟ ـﻘ ـﻀ ـﺎء وﺣ ـﺼ ـﺎﻧ ـﺘﻪ‬
‫ﺿـ ـﻤ ـﺎﻧـ ـﺎن أﺳ ـﺎﺳ ـﻴـ ـﺎن ﳊ ـﻤ ـﺎﻳـ ـﺔ اﳊ ـﻘ ـﻮق‬
‫واﳊ ـﺮﻳ ـﺎت‪ .‬وﻗ ـﺪ ﺗ ـﻘـﺮرا ﻟ ـﻜﻰ ﺗ ـﻜ ـﻮن ﻫ ـﻴ ـﺌـﺔ‬
‫اﶈـﻜـﻤ ـﺔ ـ ـ ﺑـﺤـﺮﻳـﺔ ـ ـ ﻋـﻘـﻴـﺪﺗـﻬـﺎ ﻋﻦ اﻟـﺼـﻮرة‬
‫اﻟـﺼـﺤﻴـﺤـﺔ ﻟﻮاﻗـﻌـﺔ اﻟﺪﻋـﻮى وﺗـﺨﻠﺺ إﻟﻰ‬
‫اﳊ ـﻜﻢ ﻣـﻦ ﺟ ـﻤ ـﺎع اﻟ ـﻌ ـﻨـ ـﺎﺻ ـﺮ ا ـﻄ ـﺮوﺣ ـﺔ‬
‫ﺑﺎﻻﺳـﺘﻨـﺘﺎج ﻣﻦ اﻟـﻈﺮوف واﻟـﻘﺮاﺋﻦ وﺟـﻤﻴﻊ‬
‫ا ﻤﻜـﻨﺎت اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻣﺎدام اﺳﺘﺨﻼﺻﻬﺎ ﺳﻠﻴﻤﺎ‪.‬‬
‫واﳊ ـﺼ ـﺎﻧـ ـﺔ ﲢ ـﻤﻰ اﻟ ـﻘ ـﻀـ ـﺎة ﻣﻦ اﻟ ـﻨ ـﻘ ـﺪ‬
‫واﻟﺘـﺠﺮﻳﺢ وﺗﻨـﺎول أﺣﻜـﺎﻣﻬﻢ ـﺎ ﻳﺸﻜﻚ ﻓﻰ‬
‫اﻟﻘﻀﺎء وﻳﻘﻠﻞ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫وﻗﺪ ﺗـﺮﺳﺨﺖ ﻓﻰ ﻣـﺼﺮ ـ ـ ﻛﺪوﻟـﺔ ﻗﺎﻧـﻮﻧﻴﺔ ـ ـ‬
‫ﻗﺎﻋـﺪة ﻋﺪم اﻟﺘﻌﻠﻴـﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﺣﻜﺎم ﻟﺪرﺟﺔ ان‬
‫«;?‪vzU?M'« b?B?I? «Ë  U?¹d?×?²? « v qB?H?ð W?L?J‬‬
‫رﺋـﻴﺲ إﺣـﺪى اﶈ ـﺎﻛﻢ ﻓﻰ ﻣـﻨـﺘـﺼﻒ اﻟـﻘـﺮن‬
‫ا ـﺎﺿﻰ رﻓﺾ ﻛـﺘـﺎﺑـﺎ ﻣﻦ وزﻳـﺮ اﻟـﻌـﺪل ﻳـﺜـﻨﻰ‬
‫ﻓﻴﻪ ﻋـﻠﻰ أﺣﺪ أﺣـﻜﺎم اﶈﻜـﻤﺔ ورده ﻗﺎﺋﻼ ﻟﻪ‪:‬‬
‫»ﻧـﺮد إﻟﻴـﻚ ﻛﺘـﺎﺑﻚ ﻏﻴـﺮ ا ـﻘﺒـﻮل ﻟـﺪﻳﻨـﺎ ﻓﻤﻦ‬
‫ـﺘ ـﺪﺣ ـﻨـ ـﺎ اﻟ ـﻴ ـﻮم ـﻠﻚ ﻏ ـﺪا ذﻣ ـﻨ ـﺎ‪ .‬وﻣﻦ‬
‫ﻳ ـﺸ ـﻜ ـﺮﻧ ـﺎ ﻫ ـﺬه ا ـﺮة ﻗ ـﺪ ﺗ ـﺴ ـﻮل ﻟﻪ ﻧ ـﻔ ـﺴﻪ‬
‫ﻟـﻠــﻤــﺤـﻜــﻤــﺔ اى دﻟـﻴﻞ ﻋــﻠﻰ ﻗــﺼـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﻘــﺼـﻮد‬
‫ﻣـﺤﺎوﻟـﺔ ﻋـﻘﺎﺑـﻨﺎ ﻣـﺮة ﻗﺎدﻣـﺔ وﻫﺬا ﻣـﺮﻓﻮض‬
‫ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ ﻟـﺪﻳ ـﻨـﺎ ﻛـﻘـﻀـﺎة ﻣ ـﺴـﺘـﻘـﻠـ «‪ .‬وﻟـﻴﺲ‬
‫وﻗـﺪﻣﺘـﻪ ﻟﻠـﻤـﺤـﺎﻛﻤـﺔ ﻋـﻠﻰ اﺳـﺎﺳـﻬﺎ ﻟـﻴـﻨـﺎل ﻋـﻘﺎﺑﻪ‬
‫ﻣـﻌـﻨﻰ ﻫـﺬا ان اﻟـﻘـﻀـﺎة ﻏـﻴـﺮ ﻣﺴـﺌـﻮﻟـ ﻋﻦ‬
‫أﺧـﻄ ـﺎﺋـﻬﻢ ﻓ ـﺎ ـﺸ ـﺮع ﻧـﻈﻢ ﻣ ـﺴـﺎءﻟ ـﺘـﻬﻢ ﻋﻦ‬
‫اﻷﺧ ـﻄـﺎء ا ـﻬـﻨ ـﻴـﺔ اﳉ ـﺴـﻴ ـﻤـﺔ أﻣ ـﺎم ﻫـﻴ ـﺌـﺔ‬
‫ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑﻬﻢ ﺗـﺴـﻤﻰ ﳉﻨـﺔ اﻟـﺼﻼﺣﻴـﺔ وﻟﻜﻦ‬
‫ﻻ ﻳ ـﻨـ ـﺸ ـﺮ ﺷﻰء ﻟـ ـﻠ ـﻌـ ـﺎﻣ ـﺔ ﻋﻦ إﺟـ ـﺮاءاﺗ ـﻬ ـﺎ‬
‫وأﺣﻜﺎﻣﻬﺎ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎ ﻟﻬﻴﺒﺔ اﻟﻘﻀﺎء‪.‬‬
‫وﻣﻊ ﻋ ـﺪم اﻟ ـﺘـﻌ ـﻠ ـﻴﻖ ﻋ ـﻠﻰ اﻷﺣ ـﻜ ـﺎم ﻓـﺈﻧﻪ‬
‫ـﻜﻦ ﺷ ـﺮﺣـﻬ ـﺎ وﺑـﻴ ـﺎن اﻷﺳﺲ اﻟ ـﺘﻰ ﻗـﺎﻣﺖ‬
‫ﻋـﻠ ـﻴـﻬـﺎ واﺑـﺪاء اﻟـﺮأى ﻧ ـﺤـﻮﻫـﺎ‪ .‬ﻳـﻘـﻮم ﺑـﺬﻟﻚ‬
‫اﻟـﺸﻬـﻮد ﻣـﺎ ﻳﻄـﻤﺌﻦ اﻟـﻴﻪ وﺟـﺪاﻧﻬـﺎ وﻳﺮﺗـﺎح اﻟﻴﻪ‬
‫ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪاﺠﻤﻟﻴﺪ اﳉﻤﺎل‬
‫‪vzUMł‬‬
‫ﻛـﻤﺎ اوﺿـﺤﺖ اﶈﻜـﻤﺔ ﻓﻰ ﺣـﻜﻢ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـﻬﺎ ان‬
‫ا ﺘﻬﻢ ا ﻘﺪم اﻣـﺎﻣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛـﻤﺔ اذا ﺛﺒﺖ ﻟﻬﺎ ﺧﻠﻮ‬
‫ﻣـﺎﺿـﻴﻪ ﻣﻦ ﺳـﻮاﺑﻖ ﻓﻰ اﺠﻤﻟـﺎﻻت ا ـﻨـﺴـﻮب اﻟﻴﻪ‬
‫ﻓـــﻴـــﻬــﺎ اﺗـــﻬـــﺎﻣــﺎ‪ .‬وﻟـــﻴﺲ ﻓﻰ اﻻوراق ا ـــﻘـــﺪﻣــﺔ‬
‫ﻗـﺼـﺪ اﺟـﺮاﻣﻰ اﺳـﻨـﺪﺗﻪ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﻤﺘـﻬﻢ‬
‫ﻳـﺒــﻴﺢ ﻟــﻬــﺎ ان ﲢـﻜﻢ ﺑــﺘــﺠــﺮده ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟــﻘــﺼـﺪ‬
‫اﳉـﻨـﺎﺋـﻴــﺔ اﻟـﺘﻰ اﺗـﻬــﻤـﺘﻪ ﺑـﻬــﺎ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑــﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ‬
‫ﻓــﺈﻧﻪ ﻳـﺘــﻌـ ﻋــﻠﻰ اﶈـﻜــﻤـﺔ اﻋـﺘــﺒـﺎر ﻫــﺬا ا ـﺘـﻬﻢ‬
‫ﻣﺠﺮدا ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺼـﻮد ﺟﻤﻴﻌﺎ وﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻰ ذﻟﻚ‬
‫ﻣـﺎﻳﺮد ﻓﻰ اﻟـﺘﺤـﺮﻳـﺎت واﻗﻮال ﺷـﻬﻮد اﻻﺛـﺒﺎت اذ‬
‫ﻳﻜـﻔﻰ اﶈﻜﻤـﺔ ان ﺗﺄﺧﺬ ﻣﻦ ادﻟـﺔ اﻟﺪﻋﻮى واﻗﻮال‬
‫ﻫﺬه ا ـﻮاد ا ﺘـﺮاﻛﻤـﺔ ﻫﻰ وﻟﻴـﺪة اﻟﻴﻮم‬
‫أو اﻷﻣﺲ اﻟﻘـﺮﻳﺐ ـ ﻛﻤـﺎ ﻳﺤﻠـﻮ ﻟﻜـﺜﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻋـﻠـﻤـﺎء اﻟـﻐـﺮب أن ﻳـﻨـﺴـﺒـﻮا ﻓـﻜـﺮة‬
‫ﺗـﺼـﻨـﻴـﻌ ـﻬـﺎ إﻟـﻴـﻬﻢ ـ وﻫـﺬا ﻓﻰ اﻟـﻮاﻗﻊ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻤـﻨـﺬ أﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ﺧـﻤـﺴـﺔ آﻻف ﻋﺎم ـ‬
‫ادرك اﻹﻧ ـﺴــﺎن ا ـ ـﺼــﺮى اﻟ ـﻘــﺪ أن‬
‫إﺿﺎﻓـﺔ اﻟﻘـﺸﻮر اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ ﳊـﺒﻴـﺒﺎت‬
‫اﻷرز إﻟـﻰ ﻗ ــﻮاﻟﺐ اﻟـ ـﻄ ــﻮب اﻟـ ـﻠـ ـﺒـ ـﻨ ــﺔ‬
‫»اﻟﻄـﻮب اﻟﻠ « ا ـﺼﻨﻌـﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻰ‬
‫ﺗﻌـﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗـﻘﻮﻳـﺔ ودﻋﻢ ﻫـﺬا اﻟﻄﻮب‬
‫ا ـ ـﺴـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪم ﻓﻰ أﻏـ ــﺮاض اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎء‬
‫وﺣـ ـﻤــﺎﻳ ــﺘﻪ ﻣﻦ اﻟ ـﺘـ ـﺸ ـﻘـ ـﻘــﺎت ـ ﻓــﻬﻰ‬
‫ﺗـ ـﻀ ـﻴـﻒ ﺧــﻮاص ﻟـﻢ ﺗــﻜﻦ ﻣ ــﻮﺟــﻮدة‬
‫أﺻﻼ ﻓﻰ ﻣــﺎدة اﻟـ ـﻄــﻤﻰ ـ وﻗــﺪ ﻛــﺎﻧﺖ‬
‫ﻫﺬه اﻟـﻨﻮﻋـﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺑـﻨﻴـﺔ ﻫﻰ اﻷﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫وﻋ ـ ـ ـﻠـﻰ اﻟـ ـ ــﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﻣ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﻈﻢ‬
‫اﻟﻜﻮارث اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ـ‬
‫وﻫـﻰ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ــﺎﻟﻰ ﺗ ــﻘﻊ ﺧ ــﺎرج ﻧـ ـﻄ ــﺎق‬
‫اﻷﺳ ـﻤـﺎك ا ـﺴـﺘــﺰرﻋـﺔ ﻷى أﺿـﺮار ﻣﻦ‬
‫ﺟـ ــﺮاء اﺳـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺪاﻣﻪ ـ ـﻴـ ــﺎه ا ــﺰارع‬
‫اﻛــﺪت ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ اﳉــﻨــﺎﻳــﺎت ان ﺗــﻘــﺪﻳــﺮ ﺟــﺪﻳـﺔ‬ ‫ﺳـ ـﻴـ ـﻄ ــﺮة اﻹﻧ ـﺴ ــﺎن وﲢـ ـﻜ ـﻤـﻪ ﻣــﺜﻞ‬
‫اﻟـﺘـﺤـﺮﻳـﺎت وﻛـﻔـﺎﻳـﺘـﻬـﺎ ﻳـﺮﺟﻊ ﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴﻖ‬ ‫اﻟـﻌـﻮاﺻﻒ ا ــﻮﺳـﻤ ـﻴـﺔ واﻟـﺘ ـﺴـﻮﻧـﺎﻣﻰ‬
‫ﺑــﺎﺷــﺮاف ﻣـﺤــﻜــﻤــﺔ ا ــﻮﺿــﻮع‪ .‬ﻛــﺬﻟﻚ ﻓــﺈن ﺧــﻠـﻮ‬ ‫وﺣـﺮاﺋﻖ اﻟـﻐـﺎﺑـﺎت واﻟﻔـﻴـﻀـﺎﻧـﺎت ـ ﻓﺈن‬
‫اﻻوراق اﻟـﺘﻰ ﺗـﻘـﺪم ﻟـﻠـﻤــﺤـﻜـﻤـﺔ ﻣﻦ اى دﻟـﻴﻞ ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘـﻠــﻮث اﻟ ـﺒ ـﻴـﺌـﻰ ﻳـﻌــﺪ أﺣــﺪ أﺧ ـﻄـﺮ‬
‫ا ـﺸــﺎﻛﻞ اﻟـ ـﺒ ـﻴ ـﺌ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺘﻰ ﺻ ـﻨ ـﻌ ـﻬــﺎ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫ا ﻨﺴﻮب اﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﺑﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻗـﺎﻟﺖ ﻣـﺤـﻜـﻤﺔ ﺟـﻨـﺎﻳـﺎت اﻻﺳـﻜـﻨـﺪرﻳـﺔ ﺑـﺮﺋـﺎﺳﺔ‬
‫ا ــﺴـــﺘــﺸــﺎر ﻣـــﺤــﻤـــﺪ ﺻــﺒـــﺮى ﺟــﺎد وﻋـــﻀــﻮﻳــﺔ‬
‫ا ـﺴـﺘـﺸـﺎرﻳﻦ ﻣـﺤﻤـﺪ ﻋـﻠﻰ ﺳـﻜـﻴـﻜـﺮ وﻋـﺒـﺪاﻟـﻌـﻈﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺮاﺋﻂ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﻜﻞ ا ﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬
‫ﺧـﻠـﻴـﻔـﺔ ان ﺗـﻘــﺪﻳـﺮ ﺟـﺪﻳـﺔ اﻟـﺘـﺤــﺮﻳـﺎت وﻛـﻔـﺎﻳـﺘـﻬـﺎ‬ ‫ﻳﻘـﺘﻀﻲ ذﻟﻚ دراﺳﺔ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻬﺪى ﻓﻀﻠﻰ‬
‫ﺑـﺈﺿــﺎﻓـﺔ ﺣ ـﺒـﻴ ـﺒـﺎت ﻧــﺎﻧـﻮﻳــﺔ ا ـﺮﻛ ـﺒـﺎت‬ ‫إﻟﻰ اﳋـﻼﻳـ ــﺎ وذﻟـﻚ ﺑـ ــﺎﻹﺿ ـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺰوغ ﻓـﺠﺮ ﺗﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﺑ ـﻨــﺴﺐ ﻣ ـﻌ ـﻴـﻨــﺔ إﻟﻰ ﻣ ـﻴــﺎه اﻷﺣـﻮاض‬ ‫إﺗﺎﺣـﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳊﻤﺾ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﻧــﻮ واﻟ ـﺘ ـﺤــﺎﻣ ـﻬــﺎ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺴـﻤﻜﻴﺔ وذﻟﻚ ﻟﺘﺨﻠﻴﺺ ﻣﻴﺎه ا ﺰارع‬ ‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﻮوى اﻟ ـ ــﺬى ﻳ ـ ـﺘـﻢ اﻹﻓـ ــﺮاج ﻋ ـ ــﻨﻪ‬ ‫اﻟـﺘـﻜ ـﻨـﻮﻟــﻮﺟـﻴـﺎ اﳊ ـﻴـﻮﻳـﺔ‬
‫اﻟﺴـﻤﻜﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟﻔـﻮﺳﻔـﺎت ا ﻮﺟـﻮد ﺑﻬﺎ‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﻤـﺎح ﺑ ـﺨــﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﻟ ـﻜـﺒ ـﺴـﻮﻻت‬ ‫ﺗﻮاﻓـﺮت ﻋﺪة أدوات وﺗـﻘﻨﻴـﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬
‫واﻟـﺬى ﻳـﻌـﺪ اﻟ ـﺴـﺒﺐ اﻟـﺮﺋـﻴــﺴﻰ ﻟـﻨـﻤـﻮ‬ ‫داﺧﻞ ا ـ ـﻜــﺎن ا ـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻬــﺪف ﻓ ــﻘﻂ ﻣﻦ‬ ‫وﻗـﻮﻳـﺔ ﻛـﺎﻧﺖ ﻛـﻔ ـﻴـﻠـﺔ ﺑـﺘـﺤـﻮﻳﻞ ﺗـﻠﻚ‬
‫اﻟـﻄ ـﺤــﺎﻟﺐ ـﻴـﺎه ا ــﺰارع‪ .‬وﺗ ـﺘـﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﻨﺒﺎت‪.‬‬ ‫اﻷﺣﻼم إﻟﻰ واﻗﻊ‪.‬‬
‫اﻷﺑـﺤـﺎث ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗـﺨ ـﻔـﻴﺾ ﺗـﻜ ـﻠـﻔـﺔ‬ ‫وﻗــﺪ أﺗــﺎﺣـﺖ ﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﻧــﻮ‬ ‫ﻓ ـﻘـﺪ أﺗـﺎﺣﺖ ﺗ ـﻜـﻨـﻮﻟــﻮﺟـﻴـﺎاﻟ ـﻨـﺎﻧـﻮ‬
‫ا ـ ـﻨ ــﺘﺞ واﻟـ ـﺘ ــﺄﻛ ــﺪ ﻣـﻦ ﻋ ــﺪم ﺗـ ـﻌــﺮض‬ ‫اﻟﺘـﻌﺎﻣﻞ ا ﺒـﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﳉﻴـﻨﺎت وﳒﺤﺖ‬ ‫ﻣـﺠـﻤــﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺘ ـﻘـﻨـﻴـﺎت واﻷدوات‬
‫اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻰ ذﻟﻚ إﺣـﺪى اﳉﺎﻣﻌـﺎت ﻓﻰ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‬
‫ﺑﻌـﺪ ﳒﺎح ﺑـﺎﺣﺜﻴـﻬﺎ ﻓﻰ ﲢـﺴ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟـﺼـﻔـﺎت اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻷرز‪ .‬ﻛـﻤـﺎ أﻋﻠـﻨﺖ‬
‫اﳉــﺪﻳــﺪة اﳋــﺎﺻ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬
‫ﺟ ـﻴ ـﻨــﺎت اﻟ ـﻨ ـﺒــﺎﺗــﺎت أو اﳊ ـﻴــﻮاﻧــﺎت‬
‫واﻟ ـ ــﺘﻼﻋـﺐ ﺑ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ـ وذﻟـﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﻣـﺎزاﻟﺖ رواﺋـﻊ اﻹﺑـﺪاﻋـﺎت اﻟـﺒـﺤـﺜـﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣـﻮاﺻ ـﻠـﺔ ﺗـﻠـﻚ اﻷﺑـﺤـﺎث اﻟ ـﻬـﺎدﻓـﺔ‬ ‫ﺗ ــﻮﻇـ ـﻴـﻒ اﳊـ ـﺒـ ـﻴ ـ ـﺒ ــﺎت واﻷﻟـ ـﻴ ــﺎف‬
‫اﻟـﻨــﺎﻧــﻮﻳـﺔ ﺗ ـﻬــﺪى اﻟـﺒ ـﺸــﺮﻳـﺔ ﻣــﻮادﻫـﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻄـﻮﻳﺮ واﺳﺘـﻨﺒﺎط ﻧـﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﻧـﻮﻳــﺔ وﻛــﺬﻟﻚ اﻟـﻜ ـﺒ ـﺴـﻮﻻت ﻓﻰ‬
‫اﳉــﺪﻳــﺪة ﺑـﺼــﻮرة ﺷــﺒﻪ ﻳــﻮﻣـﻴــﺔ ـ وﻗـﺪ‬ ‫ﻜﻦ أن ﺗـﺘﻢ زراﻋـﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪار اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻧـﻘﻞ اﳉـﻴـﻨـﺎت ا ـﺮاد ﺗـﻮﺻـﻴـﻠـﻬـﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻳـﻈﻦ اﻟـﺒـﻌﺾ ﻣـﻨـﺎ أن ا ﻮاد ا ـﺘـﺮاﻛـﻤﺔ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﺼ ــﻮرة ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮة ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ‬
‫وﻫﻰ ا ﻮاد اﻟـﻨـﺎﺷﺌـﺔ ﻋﻦ ﺧﻠﻂ ﻣـﺎدﺗ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت ﻛﻨﺎﻗﻼت‪.‬‬
‫وﻳﻌـﻤﻞ اﻟﺒـﺎﺣﺜـﻮن ﻓﻰ اﺧﺘـﺒﺎر إﺣﺪى‬
‫أو أﻛـﺜـﺮ ﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ ﺑـﺒـﻌﺾ واﻟـﺘﻰ ﻳـﻜـﻮن‬ ‫ا ــﻮاد اﻟـﻜـﻴـﻤـﻴـﺎﺋـﻴــﺔ ﻻﺳـﺘـﺨـﺪاﻣـﻬـﺎ ﻓﻰ‬ ‫وﻗﺪ أدى اﺳـﺘﺨـﺪام ا ﻮاد اﻟـﻨﺎﻧـﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻧـﺘـﺎﺋـﺠ ـﻬـﺎ أن ﺗـﺘـﺰاوج ﺑـﻬـﺎ ﺧـﻮاص‬
‫ﺗـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻒ وﺗـ ـﺨ ـ ـﻠ ــﻴﺺ ﻣـ ـﻴ ــﺎه ا ــﺰارع‬ ‫ﻛ ـﻨـﺎﻗـﻼت ﺟـﻴ ـﻨـﻴــﺔ إﻟﻰ زﻳــﺎدة ﻛـﻤ ـﻴـﺔ‬
‫ﻋــﺪﻳـﺪة ﻧــﺎﺷ ـﺌــﺔ ﻋﻦ ﻫــﺬا اﳋـﻠﻂ ـ إن‬ ‫اﻟﺴـﻤﻜﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺤـﺎﻟﺐ اﻟﻀﺎرة وذﻟﻚ‬ ‫اﳉﻴـﻨﺎت أو ا ﻮاد اﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ ا ﻨﻘﻮﻟﺔ‬
‫ﻳـﺘﻮاﻛﺐ ﺣﺪوث اﻟﺴﻴﻮل ﻓﻰ‬
‫ﻣـ ـﺼــﺮ ﻣﻊ ﺣ ـﻠ ــﻮل ﻓ ـﺼــﻠﻰ‬

‫اﻟﻔﻘـﻬﺎء وأﺳـﺎﺗﺬة اﳉـﺎﻣﻌـﺎت وﻻ ﺗﻨـﺸﺮ ﻫﺬه‬
‫اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ـ ـﺮوح واﻵراء ﻓﻰ وﺳـ ـ ـ ـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﺑﻞ‬
‫ﺗﺘﻀـﻤﻨﻬﺎ ﺻـﻔﺤﺎت اﻷﺑﺤـﺎث وﺑﻄﻮن اﻟﻜﺘﺐ‬
‫ا ـﺘﺨـﺼﺼـﺔ ﻟـﻴﺮﺟﻊ إﻟـﻴﻬـﺎ ﺷـﺒﺎب اﻟـﺒﺎﺣـﺜ‬
‫وﻃﻠﺒﺔ اﻟﻌﻠﻢ‪.‬‬
‫وﻗـﺪ أوﺟﺐ اﻟـﺪﺳـﺘﻮر ـ ـ ﻣـﺮﺟـﻌـﻨـﺎ ﺟـﻤـﻴـﻌﺎ ـ ـ‬
‫ﺳـﺮﻋﺔ اﻟـﻔـﺼﻞ ﻓﻰ اﻟﻘـﻀﺎﻳـﺎ وﻛﻔﻞ ﻟـﻠﻤـﺘﻬﻢ‬
‫ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ ﻗـﺎﻧﻮﻧـﻴـﺔ ﺗـﻜـﻮن ﻟﻪ ﻓﻴـﻬـﺎ ﺿـﻤـﺎﻧﺎت‬
‫ﻛـﺎﻓﻴـﺔ ﻟـﻠﺪﻓـﺎع وﻳـﻠﺰم ﻟـﻜﻞ ﻣـﺘﻬﻢ ﻓـﻰ ﺟﻨـﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺤﺎم ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻨﻪ وﺗﻨﺘﺪب اﶈﻜﻤﺔ ﻣﺤﺎﻣ‬
‫ﻟﻐﻴـﺮ اﻟﻘﺎدرﻳﻦ ﻣﺎﻟﻴﺎ‪ .‬واﻟﻘﺎﺿﻰ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ان ﻣﺎ ﻳﻀﻌﻪ‬
‫ﺣﻖ ا ـﺘ ـﻬـﻢ ﻓﻰ ﻋ ـﺪم اﻣ ـﺘ ـﺪاد ﺣ ـﺒ ـﺴﻪ دون‬
‫ﻣﺴـﻮغ ﺑﺴﺒﺐ ﻣـﺤﺎوﻻت اﻃـﺎﻟﺔ اﶈـﺎﻛﻤﺔ ﺑﻼ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻣﻞ وﺿـﻤـﺎﻧـﺎﺗـﻪ وﻣـﻨـﻬـﺎ ﻋﺪم‬
‫داع ﻟﻪ أن ﻳـﺤـﻜـﻢ ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﻣ ـﺎ ﺗـﻮﺻﻞ إﻟـﻴﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻧ ـﺘ ـﺎﺋﺞ وﻣـﻜ ـﺘ ـﻔـﻴ ـﺎ ـﺎ ﻣﻦ اﺟـﺮاءات‬
‫وﻓـــﺼــﻠﻪ ﻣـﻦ اﻟــﻌـــﻤﻞ إﻻ ﺑـــﺤــﻜﻢ‬
‫ﺑ ـ ـﺸـ ـﺮط ﻋـ ـﺪم اﻻﺧـﻼل ﺑـ ـﺤﻖ ا ـ ـﺘـ ـﻬﻢ ﻓﻰ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‪ .‬وﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﻖ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻻﺟﺮاء ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻌﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺘﺆﻳﺪه‬
‫ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠـﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬
‫أو ﺗﻠﻐﻴﻪ وﺗـﻌﻴﺪ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻠﻤـﺤﻜﻤﺔ ﻟﺘﻨﻈﺮﻫﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫وﻓﻰ اﳉ ـﻨ ـﺎﻳ ـﺎت ﺗ ـﺨ ـﻀﻊ أﺣ ـﻜ ـﺎم اﻹﻋ ـﺪام‬
‫ﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟـﻨﻘﺾ ﺑﺈﻟﺰام اﻟﻨـﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺑﻌﺮﺿـﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓـﺈذا ﻧﻘـ ـ ـ ــﻀﺖ اﳊــﻜﻢ ﻣﺮﺗ‬
‫ـ ـ ﻟﻨـﻔﺲ اﻟﺴﺒﺐ ـ ـ ﻓﻬﻰ اﻟﺘﻰ ﺗﺘﻮﻟﻰ اﶈﺎﻛﻤﺔ‬
‫اﻟـﺜﺎﻟـﺜﺔ ﺑﻨـﻔﺴـﻬﺎ وﺗـﺼﺪر ﻓﻴـﻬﺎ ﺣـﻜﻤـﻬﺎ وﻟﻴﺲ‬
‫ﻣـﺤـﻜ ـﻤـﺔ اﳉـﻨ ـﺎﻳـﺎت‪ .‬أﻣـﺎ اذا ﻛـﺎﻧﺖ ﻣ ـﺤـﻜـﻤـﺔ‬
‫اﳉـﻨـﺎﻳـﺎت اﻟﺘﻰ أﻋـﺎدت اﶈـﺎﻛـﻤـﺔ ﻗـﺪ ﺧـﻔﻔﺖ‬
‫ﺣ ـﻜﻢ اﻻﻋ ـﺪام وﻟﻢ ﻳ ـﺮﺗﺾ ﺣ ـﻜـﻤ ـﻬ ـﺎ ا ـﺘـﻬﻢ‬
‫ﻓـﻄـﻌﻦ ﻓـﻴﻪ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﺾ ـ وﻟﻢ ﺗـﻄـﻌﻦ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑﺔ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻃـﺎﻟـﺒـﺔ ﺗـﺜـﺒـﻴـﺘﻪ ـ ﻓﻼ ﻳـﺠـﻮز ﶈـﻜـﻤﺔ‬
‫اﻟﻨـﻘﺾ ان ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﺎ اﻋﺘﺮض‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ا ﺘﻬﻢ ﻷن اﻟﻄﺎﻋﻦ ﻻ ﻳﻀﺎر ﺑﻄﻌﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻫـﺬه ﺣ ـﻘ ـﺎﺋﻖ وﻗـﻮاﻋ ـﺪ ﻗ ـﺎﻧـﻮﻧ ـﻴـﺔ راﺳ ـﺨـﺔ‬
‫ﻧـ ـﻘ ـﺪﻣ ـﻬ ـﺎ ﻟ ـﻠ ـﺮأى اﻟـ ـﻌ ـﺎم وﻟ ـﻴﺖ اﻟ ـﻘ ـﻨ ـﻮات‬
‫اﻟ ـﻔ ـﻀـﺎﺋ ـﻴ ـﺔ ووﺳ ـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺗ ـﻮﺳ ـﺪ اﻷﻣـﺮ‬
‫ﻷﺻﺤـﺎﺑﻪ وﻳﺴﻜﺖ أﺻﺤﺎب اﻟـﻔﺘﺎوى ﻋﻤﺎ ﻻ‬
‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪاﺠﻤﻟﻴﺪ‬
‫‪MAGEEDGAMMAL@YAHOO.COM‬‬
‫‪ÂU‡‡ ‡ ‡ ‡ F « l‡‡ ‡ ‡ HM «  UO‡‡ ‡ ‡FLł‬‬
‫ﻣﻦ ﺣـﻴﺚ ﻛـﻮﻧـﻬﺎ ﻣـﻨـﻈﻤـﺎت ﻏـﻴﺮ‬
‫ﺣـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ وﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت ﺣـﻘـﻮﻗـﻴﺔ‬
‫ودﻓــﺎﻋــﻴــﺔ ﺗـﺴــﺘــﻬــﺪف ﲢــﻘـﻴﻖ‬
‫ا ـﻨــﻔـﻌـﺔ اﳉــﻤـﺎﻋـﻴــﺔ وﺗـﺸـﻤﻞ‬
‫ﻣـﻨـﻈﻤـﺎت ﺣـﻘﻮق اﻻﻧـﺴـﺎن اﻟﺘﻰ‬
‫ﺗﺴـﻌﻰ ﻟﻠﺘـﺄﺛﻴـﺮ ﻓﻰ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﺎت‬
‫وﻓﻰ اﻟـﺮأى اﻟﻌـﺎم ﺑﺸـﺄن ﻗﻀـﺎﻳﺎ‬
‫ﻣـــﺘــــﻌـــﺪدة وﺗـــﺸــــﻤﻞ اﻳـــﻀـــﺎ‬
‫اﳉﻤـﺎﻋﺎت ا ـﻬﻨﻴـﺔ أو اﻟﻨـﻘﺎﺑﺎت‬
‫ا ـﻬـﻨـﻴـﺔ‪ .‬وﻳﻌـﺘـﺒـﺮ ﻋـﺪم اﻟـﺴـﻌﻰ‬
‫ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴﻖ اﻟــﺮﺑﺢ اﺣـﺪ ا ـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ‬
‫اﻟــﻌـﺎ ــﻴــﺔ اﻟــﺘﻰ ﲢـﺪد ﻣــﻔــﻬـﻮم‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺪﻧﻰ‪.‬‬
‫ورﺻــﺪ اﻟــﻜــﺘــﺎب ﺗــﻨــﺎﻣﻰ دور‬
‫ا ﻨـﻈﻤﺎت اﻻﻫـﻠﻴـﺔ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﻓﻰ‬
‫ﻧـــﻬــﺎﻳـــﺔ اﻟــﻘـــﺮن ا ــﺎﺿﻰ إﻻ ان‬
‫ﻋﻦ ﻗﻴﻢ وﻗﻀﺎﻳﺎ‬
‫ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺗــــﻨـــﻈـــﻴﻢ ﻧـــﺸـــﺎﻃـــﻬـــﺎ‬
‫اﺧـــﻀـــﻌـــﻬــﺎ ﻹﺷـــﺮاف اﻟـــﺪوﻟــﺔ‬
‫وﺗــﻮﺟــﻴــﻬــﻬـﺎ وﻣــﺮاﻗــﺒــﺘــﻬـﺎ ﻣﻊ‬
‫ﻓﺮض رﻗﺎﺑﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ وﻻﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻧــﺸـﺎء اﳉـﻤــﻌـﻴـﺎت واﻛـﺪ ذﻟﻚ‬
‫اﻟـــــﺬى ﻳـــــﺸـــــﻐﻞ‬
‫اﳊــــــــﻖ ﻓـــــــﻰ ﺣـــــــﻞ أو دﻣـــــــﺞ‬
‫اﳉــﻤـﻌــﻴـﺎت دون ﻃــﻠﺐ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬
‫اﶈــــــﻜــــــﻤــــــﺔ‪ .‬واﺷــــــﺎر إﻟﻰ ان‬
‫اﳉـﻤـﻌـﻴـﺎت اﻧـﺸـﻐـﻠﺖ ﺑـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ‬
‫اﻟـﻘﻮاﻧـ اﻟﺘﻰ ﺗـﻌﻮق ﻧـﺸﺎﻃـﻬﺎ‪.‬‬
‫وان اﶈـــﻜـــﻤـــﺔ اﻟـــﺪﺳـــﺘـــﻮرﻳـــﺔ‬
‫»‪«٢٠٠٩/١٤٤٠٧‬‬
‫ﺿﻤﻴﺮﻫﺎ وﺗﻄﺮح ﻣﺎ ﻋﺪاه‪.‬‬
‫‪‘U?? ? ?F? ? ? L? ? ? K? ? ? W?? ? ? U?? ? ? Šô«Ë q?B? ? ? H? ? ? « W?? ? ? D? ? ? K? ? ? Ý‬‬
‫اﻟـــــﻄـــــﺮﻳﻖ اﻟـــــﺘـــــﺄدﻳـــــﺒﻰ إﻻ ﻓﻰ‬
‫اﻻﺣﻮال اﻟﺘﻰ ﺣﺪدﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ﻣﻦ ﺗــﻨــﻈــﻴﻢ اﳊــﻘـﻮق‬
‫ﺟــــﻮاز اﺣــــﺎﻟــــﺘـﻪ إﻟﻰ ا ــــﻌــــﺎش‬
‫ﺗـــﺄدﻳــﺒـﻰ ﻻ ﻳــﺠـــﻮز ﺗــﻌـــﺪﻳــﻠﻪ إﻻ‬
‫ﺑﻘﺎﻧﻮن وﻟﻴﺲ ﺑﺎداة ادﻧﻰ‪.‬‬
‫اﻟــــﺘـﻰ ﺗـــﺼــــﺪرﻫــــﺎ اﻟـــﺴــــﻠــــﻄـــﺔ‬
‫اﻟـﺘـﻨــﻔـﻴـﺬﻳـﺔ ﻣـﺘــﻀـﻤـﻨـﺔ اﻻﺣـﻜـﺎم‬
‫اﻟـﺘﻔـﺼﻴﻠـﻴﺔ واﻟـﺘﻜـﻤﻴﻠـﻴﺔ ﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬ‬
‫ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــ ﺑــﺎﻟــﺪوﻟـﺔ ان‬
‫ﺗــﻌــﻄﻞ اﺣــﻜــﺎﻣـﻪ أو ﺗــﺘــﻨــﺎوﻟــﻬـﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻞ أو ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻨﺎء‪.‬‬
‫»‪ ٤٤/١٣٥٥‬ق‪.‬ع«‬
‫»اﻟـــــﻘــــﺮارات اﻟــــﺘﻰ‬
‫ﻳــــﺼــــﺪرﻫـــﺎ ﺟــــﻬـــﺎز‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬
‫ﻻﺣـﻜـﺎم ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫½‪’uB‬‬
‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ وﻳﻜﻮن اﻟﻄﻌﻦ‬
‫ﻋﻠـﻴﻬـﺎ ﻣﺒـﺎﺷﺮة اﻣﺎم‬
‫ﻣــﺤـــﻜــﻤــﺔ اﻟـــﻘــﻀــﺎء‬
‫اﻻدارى«‪.‬‬
‫»م‪ ٢٢‬ق‪ .‬ﺣـــﻤـــﺎﻳـــﺔ‬
‫ا ﺴﺘﻬﻠﻚ«‬
‫> ﻣﺼﻄﻔﻰ أﻣ‬
‫واﻟﻌﻘﺎﺋـﺪ ﻟﻠﺪﻓﺎع‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﻓﺈن‬
‫اﺠﻤﻟــﺘـﻤـﻊ ا ـﺪﻧﻰ‬
‫ﻫــــﻮ اﺠﻤﻟـــــﺘــــﻤﻊ‬
‫ﻣــــﺴـــﺎﺣــــﺔ ﺑـــ‬
‫اﻟــــــــــــــﺴــــــــــــــﻮق‬
‫واﻟـــﺪوﻟـــﺔ‪.‬وﻋــﻠﻰ‬
‫رﻏﻢ ﺗــﻨــﻮع ﻫــﺬه‬
‫ا ـــﺆﺳـــﺴــﺎت إﻻ‬
‫اﻧـﻬﺎ ﺗـﺸـﺘﺮك ﻓﻰ‬
‫ﻻﺻـــﺪار اﻻﻣـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﻔــﺘـــﻴﺶ ﻫـــﻮ ﻣـﻦ ا ــﺴـــﺎﺋﻞ‬
‫ا ـﻮﺿـﻮﻋـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻰ ﻳـﻮﻛﻞ اﻻﻣـﺮ ﻓـﻴـﻬـﺎ إﻟﻰ ﺳـﻠـﻄـﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﲢﺖ اﺷﺮاف ﻣﺤﻜﻤﺔ ا ﻮﺿﻮع‪.‬‬
‫اﻃ ــﻠﺲ ﻟ ـ ـﻠـ ـﺴـ ـﻴ ــﻮل ﻣ ــﻮﺣ ــﺪ ا ـ ـﻨ ــﻬﺞ‬
‫وا ﺼـﻄﺤﺎت واﻻﺧـﺮاج ﻳﺘﻨﺎول ﻛﻞ واد‬
‫او ﺣـﻮض ﺻــﺮف ﺟــﺎف ﺑـﺨ ـﺼــﺎﺋـﺼﻪ‬
‫‪ÂœUI « n¹d)« ‰uOÝ‬‬ ‫اﻟ ــﺮﺑ ــﻴﻊ واﳋ ــﺮﻳﻒ ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫ﻋـ ــﺎم وﻳ ـ ـﺘ ـ ــﻮاﻓﻖ ذﻟـﻚ ﻣﻊ اﻟ ـ ـﻈـ ــﺮوف‬
‫ا ـﻨــﺎﺧـ ـﻴــﺔ واﳉ ـﻐــﺮاﻓـ ـﻴــﺔ ـﺼــﺮ وﻓﻰ‬
‫ا ـﻮرﻓـﻮﻟـﻮﺟﻴـﺔ وا ـﺎﺋـﻴـﺔ واﻗـﺘـﺮاح ﻃﺮق‬ ‫اﻟﻔـﺘﺮة اﻻﺧﻴﺮة ﺗﻼﺣﻆ ﺣﺪوث ﺳﻴﻮل‬
‫‪WO³¹œQð‬‬
‫اﳊـﻤـﺎﻳـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟـﺘـﻨـﺒـﺆ ﺑـﻜـﻤـﻴـﺎت‬
‫ﻣﻔـﺘﺮﺿﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه اﻻﻣـﻄﺎر ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬د‪.‬ﻣﻐﺎورى ﺷﺤﺎﺗﺔ دﻳﺎب‬ ‫ﻣـﺪﻣـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﺟـﺰاء ﻣﻦ ﺷـﺒـﺔ ﺟـﺰﻳـﺮة‬
‫ﺳـﻴـﻨــﺎء ﻓﻰ ﺷـﻤــﺎﻟـﻬــﺎ وﺟـﻨــﻮﺑـﻬــﺎ ﻛـﻤـﺎ‬
‫وﺑــﺬﻟﻚ ﻳ ـﻜــﻮن اﻻﺳـﺘ ـﻌــﺪاد ــﻮاﺟ ـﻬـﺔ‬ ‫ﺣ ــﺪﺛﺖ ﺳـ ـﻴ ــﻮل ﻣــﺪﻣ ــﺮة ﻓـﻰ اﺳــﻮان‬
‫اﺧ ـﻄــﺎر اﻟ ـﺴـ ـﻴــﻮل أو اﻻﺳ ـﺘ ـﻔــﺎدة ﻣﻦ‬ ‫وﻳـ ــﺮﺟﻊ اﻟـ ـﻜ ـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮون ﻛ ـ ـﺜ ــﺮة ﺣ ــﺪوث‬
‫ﻣﻴﺎﻫﻬﺎ ﻣﺒﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺎس ﻋﻠﻤﻰ‪.‬‬
‫ﻟ ـﻘـﺪ اﻗ ـﺘـﺮاح اﺳ ـﺘـﻜـﻤــﺎل اﻃـﻠﺲ‬
‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﻮل ﻋ ــﻠﻰ اﻛ ــﺎد ـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺒ ــﺤﺚ‬
‫اﻟـﺼـﺮف وﺟ ـﻬـﺎﺗﻪ ﻓﻰ ا ـﻨـﺎﻃﻖ ا ـﻌـﺮوف‬
‫ﻋ ـﻨـﻬـﺎ ﺣــﺪوث ﺳـﻴــﻮل ﺣـﻴﺚ ﻳــﺘﻢ ﺣـﺼـﺮ‬
‫ﻣـﺴـﺎﺣـﺎت واﻃـﻮال وﻛﺜـﺎﻓـﺎت وﺧـﺼﺎﺋﺺ‬
‫اﺣ ــﻮاض اﻟـ ـﺼ ــﺮف اﳉ ــﺎﻓ ــﺔ »اﻟ ــﻮدﻳ ــﺎن‬
‫اﳉــﺎﻓــﺔ« ﻋ ــﻠﻰ ﺳ ـﻔــﻮح ﺟـ ـﺒــﺎل اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ‬
‫اﻻﺣ ـﻤـﺮ أو ﻫـﻀ ـﺒـﺔ اﻟـﺴـﺎﺣـﻞ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟﻰ‬
‫اﻟﺴـﻴﻮل إﻟﻰ اﻟـﺘﻐـﻴﺮات ا ـﻨﺎﺧﻴـﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫ﻃﺮأت ﻋـﻠﻰ اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﻣﺆﺧـﺮا‪ -‬واﻟﺴـﻴﻮل‬
‫ﻇـﺎﻫـﺮة ﻃـﺒـﻴـﻌﻴـﺔ ﲢـﻤـﻞ ﻓﻰ ﻃـﻴـﺎﺗـﻬﺎ‬
‫اﺣﻮاض اﻟـﺼﺮف وﺳﻌـﺘﻬﺎ وﻗـﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻐـﺮﺑﻰ ﻋـﻦ ﻃـﺎﻗـﺔ اﺳ ـﺘـﻴ ـﻌـﺎب اﺣـﻮاض‬
‫اﻋـــﻄـﻰ ا ــــﺸـــﺮع اﶈــــﻜــــﻤـــﺔ‬ ‫اﻟـﻌﻠـﻤﻰ واﻟـﺘﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴـﺎ ﻣﻨـﺬ ﻋﺎم وﻟﻢ‬ ‫اﺳﺘـﻘﺒﺎل اﻣﻄﺎر اﻟﺴﻴﻮل وﲢﺪﻳﺪ اﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﻟ ـﺼـﺮف اﳉـﺎﻓــﺔ واﻟـﺘﻰ ﻟـﻬــﺎ ﻣـﺴـﺎﺣـﺎت‬ ‫ﻓــﻮاﺋــﺪ ﻋــﺪﻳــﺪة ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﺸــﺮ ﺣــﻴﺚ اﻧ ـﻬــﺎ‬
‫اﻟﺘﺄدﻳﺒـﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﺳـﻠﻄﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﺗﺮد ﻋـﻠﻰ اﻻﻗـﺘـﺮاح ا ـﻘـﺪم ﺣﺘﻰ اﻵن‪-‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻔــﺮع واﻟ ــﺘﻼﻗﻰ واﺨﻤﻟ ــﺎرج وا ــﺪاﺧﻞ‬ ‫واﺑ ـﻌ ــﺎد وﻛـ ـﺜــﺎﻓ ــﺎت وﻣـ ـﻌــﺪﻻت اﻧـ ـﺤــﺪار‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺪر ا ـ ـﻴ ــﺎه اﻟـ ـﻌ ــﺬﺑ ــﺔ ﻓـﻰ ﺣ ــﺎﻟــﺔ‬
‫ﻛ ـﻤـﺎ اﻟـﺘـﻘـﺪم ﻟــﻮزﻳـﺮ ا ـﻮارد ا ـﺎﺋـﻴـﺔ‬ ‫اﻟـﺴﻴـﻄﺮة ﻋـﻠﻴـﻬﺎ وﺗﺮوﻳـﻀﻬـﺎ ﻛﻤـﺎ اﻧﻬﺎ‬
‫ﺟــــﺰاء اﻻﺣــــﺎﻟــــﺔ إﻟﻰ ا ــــﻌـــﺎش‬ ‫واﻟﺮى ﺑـﻨـﻔﺲ اﻻﻗﺘـﺮاح وﻟﻢ ﻳـﺮد ﺣﺘﻰ‬
‫وﺗـﻘـﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﻫـﻴـﺌﺎت ﻣـﺜﻞ ﻫـﻴﺌـﺔ اﻟـﺜﺮوة‬ ‫ﻋـﻨـﺪﺋـﺬ ﺗـﻨـﺴـﺎب ا ـﻴـﺎه ﻓﻰ ﺷـﻜﻞ ﺳـﺮﻳـﺎن‬
‫ﲢـﻤﻞ اﻳ ـﻀـﺎ ﺗ ـﻬـﺪﻳــﺪا ﻣـﺪﻣـﺮا ﻷرواح‬
‫وﺟﺰاء اﻟـﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﳋـﺪﻣﺔ‪ .‬ﻓﻼ‬ ‫ا ـﻌـﺪﻧﻴـﺔ واﳉـﺎﻣﻌـﺎت وﻣـﺮاﻛﺰ اﻟـﺒـﺤﻮث‪.‬‬ ‫ﺳـ ـ ـﻄ ـ ـﺤـﻰ ﺗـ ــﺰداد ﺳ ـ ــﺮﻋ ـ ــﺘﻪ ﻣـﻊ ﺷـ ــﺪة‬
‫اﻵن‪ -‬ﺑﻞ اﻻﻋﻼن ﻋﻦ وﺿﻊ اﻃﻠﺲ‬ ‫وﻳﺘﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ إﻣﻜﺎﻧﺎت اﺣﻮاض اﻟﺼﺮف‬ ‫اﻻﻧ ـﺤــﺪار وﺷ ــﺪة اﻻﻣ ـﻄــﺎر‪ .‬ﻓــﺈذا ﻛــﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟـﺒـﺸـﺮ وا ـﻨـﺸـﺂت وا ـﺰروﻋـﺎت ﻛـﺄﺣﺪي‬
‫ﻳـــﺠــــﻮز اﺣــــﺎﻟـــﺔ اﻟــــﻌــــﺎﻣﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠـﺴﻴـﻮل اﻋﺪاده ﻓﻰ ﻇـﺮف ﺷﻬﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟ ـﻜـﻮارث اﻟ ـﻄـﺒ ـﻴ ـﻌـﻴــﺔ اذا ﻟﻢ ﻳ ـﺤـﺴﻦ‬
‫ا ــﻌـﺎش أو ﻓــﺼـﻠﻪ ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬ ‫اﳉ ــﺎﻓ ــﺔ ﻣـﻊ ﻛـ ـﻤـ ـﻴ ــﺎت ا ـ ـﻴ ــﺎه ا ـ ـﺘ ــﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟ ـﺴـ ـﻴــﻮل ﺳ ــﺮﻳ ـﻌ ــﺔ وﻗــﻮﻳ ــﺔ ﺟــﺮﻓﺖ ﻓﻰ‬
‫ﻓ ــﻘﻂ ﻓﻰ ﺣـ ـ ﻳـ ـﻘــﺪر وﺿـﻊ اﻃــﻠﺲ‬ ‫ﺳـﻘـﻮﻃـﻬـﺎ وﻋـﻨـﺪﻫـﺎ ﻳﺒـﺪأ اﻟـﺘـﻨـﺒـﺆ ا ـﺒـﻜﺮ‬ ‫ﻃـﺮﻳـﻘـﻬـﺎ اﻻﺣـﺠـﺎر ا ـﺘـﻮﺳـﻄـﺔ واﻟـﺮﻣﺎل‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﺎﻣﻞ ﻣـﻌـﻬـﺎ واﻟـﺘـﺨـﻔـﻴﻒ ﻣﻦ آﺛـﺎر‬
‫إﻻ ﺑﺤﻜﻢ ﻗﻀﺎﺋﻰ‪ ..‬وﻻ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔـﺼﻴﻠﻰ ﻣﻮﺣﺪ اﻹﺧﺮاج وا ﻨﻬﺞ اﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﻮل واﻻﺳـﺘـﻔـﺎدة ﻣـﻨﻬـﺎ ﻟـﻪ ﻣﻨـﻬﺞ‬
‫ذﻟـﻚ ﻣــــﺎ ﻳـــــﻜـــــﻮن ﻓـﻰ ﻻﺋـــــﺤــــﺔ‬ ‫ﺑ ـﺤـﺪوث اﺣ ـﺘـﻤــﺎﻻت ﻟـﺴ ـﻴـﻮل وﲢــﺪﻳـﺪ‬ ‫واﻟﺘﻰ ﺗـﻌﻄﻴـﻬﺎ ﻗـﻮة ﺗﺪﻣـﻴﺮ إﺿـﺎﻓﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺛﻼث ﺳﻨـﻮات اذا ﺗﻌـﺎوﻧﺖ اﻟﻬـﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﺴـﺎراﺗﻬﺎ وﻛﻤﻴـﺎﺗﻬﺎ وﻓﻰ ﺿﻮء ذﻟﻚ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗـﻮة ﺗــﺪﻣـﻴــﺮ ا ـﻴــﺎه ﻓ ـﺘـﻘ ـﺘـﻠﻊ ا ــﺰروﻋـﺎت‬ ‫ﻋـﻠــﻤﻰ وﻓـﻨﻰ ﻳ ـﻌـﺘ ـﻤـﺪ ﻋـﻠﻰ ﻗ ـﻴـﺎﺳـﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠ ﻣﺎ ﻳﺨﺎﻟﻒ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﻟـﺴـﺎﺑﻖ ذﻛـﺮﻫـﺎ ﻓﻰ دراﺳـﺔ ﺗـﻔـﺼـﻴـﻠـﻴﺔ‬ ‫ودراﺳــﺎت ﺟـ ـﻴــﻮﻟ ــﻮﺟ ـﻴ ــﺔ وﻣ ـﻨ ــﺎﺧ ـﻴــﺔ‬
‫وﻗـــﺎﻟـﺖ اﻟـــﺪاﺋــــﺮة اﻟـــﺜــــﺎﻟـــﺜـــﺔ‬ ‫ﲢــﺪﻳــﺪ اﻣ ــﺎﻛﻦ اﻧ ـﺸــﺎء ﺳ ــﺪود ﻻﻋــﺎﻗــﺔ‬ ‫وا ـﻨ ـﺸــﺂت واﻟ ـﺒـﺸــﺮ وﻋ ـﻨــﺪﻫــﺎ ﺗ ـﺘ ـﺤـﻮل‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻــﻮر اﻻﺳـﺘـﺸـﻌـﺎر ﻋﻦ ﺑـﻌـﺪ‬ ‫ﺣﺮﻛـﺔ ا ﻴـﺎه وﺳﺪود ﻟـﻠﺘـﺨﺰﻳﻦ وأﺳـﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﻮل إﻟـﻰ ﻧ ـﻘ ـﻤــﺔ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ ﻛــﻮﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫وﻫـﻨــﺪﺳـﻴــﺔ ﻳـﺨـﺮج ﺑ ـﻬـﺎ ﻋﻦ اﻟ ـﺘـﻌـﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺎﶈﻜﻤﺔ اﻻدارﻳـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺧﻼل‬ ‫واﻟﺼـﻮر اﳉﻮﻳـﺔ واﳋﺮاﺋﻂ ا ـﺴﺎﺣـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺸﻮاﺋﻰ أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ا ﻮﺳﻤﻰ‪.‬‬
‫> ا ﺴﺘﺸﺎر ﻋﺎدل ﻓﺮﻏﻠﻰ‬ ‫اﳊ ـﻤـﺎﻳــﺔ ﻣﻦ اﺧ ـﻄـﺎرﻫــﺎ اﻣـﺎ ﺑ ـﺘ ـﺤـﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣﺼﺪر ا ﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ‪.‬‬
‫رﺋـﺎﺳـﺔ ا ﺴـﺘـﺸﺎر ﻋـﺎدل ﻓـﺮﻏﻠﻰ‬ ‫ودراﺳﺎت اﻟﺘﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـ ـﺴــﺎرﻫ ــﺎ ﻋﻦ ا ـ ـﻨ ـﺸ ــﺂت وا ــﺰروﻋــﺎت او‬ ‫وﺗﺘـﻄﻠﺐ اﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﺧﻄﺎر اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫ﻟـ ـﻘ ــﺪ ﺑــﺪأ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﻇ ــﺎﻫــﺮة‬
‫اﻟـــــﻌــــــﻤﻞ ﺣـﻖ وواﺟﺐ وﺷـــــﺮف‬ ‫ﻧــﺎﺋﺐ رﺋـــﻴﺲ ﻣــﺠـــﻠﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫وﻋﻨـﺪﻫﺎ ﻟﻦ ﺗﺘـﻌﺮض ﻣﺼـﺮ ﻻﺧﻄﺎر‬ ‫ﺑﺎﻧـﺸﺎء ﺳﺤﺎرات ﲢﺖ اﻟﻄﺮق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫واﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣﻦ ﻣـﻴــﺎﻫـﺎ اﺟـﺮاء دراﺳـﺎت‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﻮل ﻓﻰ ﻣـﺼــﺮ ﻋـﻠﻰ ﻫـﺬا اﻟـﻨـﺤـﻮ‬
‫ﺗـﻜـﻔـﻠﻪ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻛـﻤـﺎ ﺗﻜـﻔﻞ ﺣـﻤـﺎﻳﺔ‬ ‫وﻋﻀﻮﻳـﺔ ا ﺴﺘـﺸﺎرﻳﻦ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﻏﻴـﺮ ﻣﺤﺴـﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻟـﺴﻴﻮل واذا‬ ‫أو ﺧـﻄـﻮط اﻟـﺴﻜﻚ اﳊـﺪﻳـﺪﻳﺔ وﻏـﻴـﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻌــﺪدة ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ اﻟــﺪراﺳــﺎت ا ـﻨــﺎﺧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟـﻌ ـﺸـﻮاﺋـﻴـﺔ واﻻرﲡـﺎل وﻟﻢ ﻳـﺮﺗﻖ‬
‫اﻟــﻌـــﺎﻣﻞ وﻗــﻴــﺎﻣـﻪ ﺑــﺄداء واﺟــﺒﻪ‬ ‫ﻋـﻠﻰ وﻋﺒـﺪا ﻨـﻌﻢ ﻋﺎﻣـﺮ وﻣﺤـﻤﺪ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺤـﺪث واﻛﺘﻔﻴﻨﺎ ﺑﺎﻻﻋﻼن اﻟﺴﻨﻮى‬ ‫ﻣﻦ ا ـﻨ ـﺸـﺂت وﺗ ـﻘـﻮم ﺑــﺬﻟﻚ وزارة ا ـﻮارد‬ ‫واﻟـﺘ ـﻨ ـﺒـﺆ ﺑ ـﺤـﺪوث اﻟ ـﻌــﻮاﺻﻒ ا ـﻄ ـﻴـﺮة‬ ‫ﺣـ ــﺘﻰ اﻵن ـ ـﻨـ ــﻬﺞ ﻋـ ـﻠـ ــﻤﻰ ﻣ ــﺪروس‬
‫اﻟــﻮﻇــﻴــﻔـﻰ ﻓﻰ رﻋــﺎﻳــﺔ ﻣــﺼــﺎﻟﺢ‬ ‫ﺟــــﻮدة واﺣـــﻤـــﺪ ﻣـــﻨـــﺼـــﻮر ان‬ ‫ا ـﺘـﻜـﺮر ﻋﻦ ان ﻣـﺤـﺎﻓ ـﻈـﺎت اﻟـﺼـﻌـﻴـﺪ‬ ‫ا ﺎﺋـﻴﺔ واﻟﺮى واﶈﻠﻴـﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫»زﻣـﺎﻧـﻬــﺎ‪ -‬ﻣـﻜــﺎﻧـﻬــﺎ‪ -‬ﺷـﺪﺗ ـﻬـﺎ‪ -‬ﻣــﺪﺗـﻬـﺎ‪-‬‬ ‫وﻛــﺎﻧﺖ اﻟـ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ ﺗـ ـﻌــﺮض ﻣ ـﻨــﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ وﻋـﺪم ﺟﻮاز ﻓﺼـﻠﻪ ﺑﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟـــﺘــﻮﺟـــﻴﻪ اﻟـــﺪﺳــﺘـــﻮرى ﺟــﻌﻞ‬ ‫واﻟـﺒـﺤـﺮ اﻻﺣـﻤـﺮ ﻗـﺪ ﻗـﺎﻣﺖ ﺑـﺘـﻄـﻬـﻴﺮ‬ ‫دراﺳـ ــﺔ إﻣـ ـﻜ ــﺎﻧ ــﺎت ﺗـ ـﺨـ ــﺰﻳﻦ ا ـ ـﻴ ــﺎه ﻓﻰ‬ ‫وﻛـﻤـﻴـﺎت ا ـﻴـﺎه اﻟـﺘﻰ ـﻜﻦ ان ﺗـﺄﺗﻰ ﺑـﻬﺎ‬ ‫ﻣـﺘـﻌــﺪدة ﻷﺧـﻄـﺎر ﻣـﺘ ـﻜـﺮرة ﻣﻦ ﺟـﺮاء‬
‫ﻣ ـﺨـﺮات اﻟ ـﺴ ـﻴــﻮل ﺑـﻌــﺪ اﺳ ـﺘ ـﻌـﺪادات‬ ‫ا ﺴـﺘﻮدﻋﺎت اﳉﻮﻓﻴﺔ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺎﺻـﻔﺔ« وﻫﺬا اﻣﺮ ﻜﻦ ﺣﺎﻟﻴﺎ وﻫﻮ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﻮل ﺣــﺪث ذﻟﻚ ﻓﻰ اﺳــﻮان وﻓﻲ‬
‫ﺷـﻜـﻠـﻴﺔ وإﻋﻼﻧـﺎت ﺳـﻨـﻮﻳـﺔ ﻣـﺘـﻜﺮرة ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻴـﺎه اﻟـﺸﺮب وﻓﻰ زراﻋـﺎت ﻣـﺤﺪودة وﻓﻰ‬ ‫اﺣــﺪ اﻧـﺸ ـﻄــﺔ ﻫ ـﻴـﺌــﺔ اﻻرﺻــﺎد اﳉــﻮﻳـﺔ‬ ‫اﻟـﻐـﺮدﻗـﺔ وﻓﻰ اﻟـﻘـﺼـﻴـﺮ وﻓﻰ أﺳـﻴـﻮط‬
‫ا ـﻠﻜـﻴﺔ اﳋـﺎﺻﺔ ﺗـﺘﻤﺜﻞ ﻓﻰ رأس‬ ‫ﻧ ـﻔ ــﺎﺟ ــﺄ ﺑــﺎن ﻛـﻞ ذﻟﻚ ذﻫﺐ ﻣﻊ ادراج‬ ‫وﻓﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ا ﻨﺎﻃﻖ ا ﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺿ ــﻮء ﻫــﺬه اﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت وﻳــﺘﻢ ﺗـ ـﻘـ ـﺴــﻴﻢ‬ ‫وﻳ ــﺮﺗ ـﺒـﻂ ذﻟﻚ ﻣـ ـﺒ ــﺎﺷــﺮة ﺑ ــﺎﻟ ــﺪراﺳــﺎت‬
‫ا ـــﺎل ﻏـــﻴـــﺮ ا ـــﺴــﺘـــﻐـﻞ‪ ..‬وﻳــﻨـــﻈﻢ‬ ‫أول ﻗـﻄـﺮات ﻣـﻴـﺎه ﺗـﺘـﺤـﻮل ﻓـﺠـﺄة إﻟﻰ‬ ‫اﻻﻣـﺎﻛﻦ إﻟﻰ ﻣـﻨـﺎﻃﻖ ﺧـﻄـﻴـﺮة وﻣـﻨـﺎﻃﻖ‬ ‫اﳉ ـﻴــﻮﻣــﻮﻓــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺔ واﳉ ـﻴــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫وﻧـﻈـﺮا ﻻن اﻟـﺴـﻴـﻮل ﲢـﺪث ﻋـﻨـﺪﻣﺎ‬
‫ﺳﻴﻞ ﻋﺎرم ﻳﻘﺘﻠﻊ اﻻﺧﻀﺮ واﻟﻴﺎﺑﺲ‪.‬‬ ‫ﺗـﺰداد ﺷـﺪة اﻻﻣ ـﻄـﺎر اﻟـﺴـﺎﻗ ـﻄـﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اداء وﻇﻴﻔـﺘﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻗﻞ ﺧﻄـﻮرة وﻣـﻨﺎﻃـﻖ آﻣﻨـﺔ وﻳـﻌﻠﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ودراﺳـﺎت اﻟ ـﺘـﺮﺑــﺔ ﺣـﻴﺚ ﲢــﺪد اﺣـﻮاض‬
‫ﻓﻰ ﺧـﺪﻣﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﻘﻮﻣﻰ وﻓﻰ‬ ‫½‪’uB‬‬
‫‪WO½u½U‬‬ ‫اﻃـﺎر ﺧﻄـﺔ اﻟﺘﻨـﻤﻴـﺔ دون اﻧﺤﺮاف‬ ‫‪W¹—u²Ýœ‬‬ ‫½×‪u‬‬
‫أو اﺳـــــــﺘـــــــﻐـﻼل وﻻ ﻳـــــــﺠــــــﻮز ان‬ ‫« ‪v W1dł —uM‬‬
‫ﺗﺘﻌﺎرض ﻓﻰ ﻃﺮق اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ‬
‫»ﻣﺎدة ‪«٣٢‬‬
‫اﳋﻴﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺸﻌﺐ‪.‬‬
‫‪ÊU ½ù« d¼U‬‬ ‫‪ÆÆhÐ‬‬
‫‪°fÐË‬‬
‫‪°pKN² *« oŠ‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﺳﻤﻴﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬د‪ .‬ﺳﻮﻧﻴﺎ دﺑﻮس‬
‫*‪p²³²J‬‬ ‫ﻓـﻘـﺪت اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ا ـﺼـﺮﻳـﺔ أﺣـﻤـﺪ ﻣـﺎﻫـﺮ وزﻳـﺮ‬
‫اﳋﺎرﺟـﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى اﻟﺬى ﻟﻢ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻨﺒﻰ ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎرى‬
‫أﻗـﻮال ﻋ ـﺼـﺮﻳـﺔ‪ ..‬ﻣﻦ‬
‫أﺻﺎﺑﻨﻰ إﺣـﺴﺎس ﺑﺎﻻﺣﺒﺎط واﻧﺎ اﻗﺮأ ﻓﻰ اﻟﺼﺤﻒ ﻣﺎ اﻋﻠﻨﺘﻪ‬
‫اﳉـﻬﺎت اﻟﺮﻗـﺎﺑﻴﺔ ﻋﻦ اﻟـﻐﺶ ﻓﻰ ا ﻨـﺘﺠﺎت اﻟـﻐﺬاﺋﻴـﺔ اﳊﻴﻮﻳﺔ‬
‫اﳋﺎﻟﻴﺔ ﻣـﻦ ا ﺒﻴﺪات ﻓﻘـﺪ ﺗﺒ ﺑﻌﺪ ﻓـﺤﺺ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﻫﺬه‬
‫ا ـﻨـﺘـﺠ ـﺎت أﻧـﻬـﺎ ﲢـﺘ ـﻮى ﻋـﻠﻰ ا ـﺒـﻴ ـﺪات اﻟـﻀـﺎرة اﻟـﺘـﻰ ﺗـﺴـﺒﺐ اﻷﻣـﺮاض‬
‫ﻳـﻜﻦ وزﻳــﺮا ﻋـﺎدﻳــﺎ ﺑﻞ ﻛـﺎن ﻣــﺘـﻤـﻴــﺰا ﻋـﻠﻰ ا ــﺴـﺘـﻮى‬ ‫واﻗﻊ اﳊﺎل‪:‬‬ ‫اﳋﻄﻴﺮة وﻛﻞ ﻣـﺎ ﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫـﺎ اﻧﻬﺎ ﺗﺒﺎع ﺑﻀﻌـﻒ أﺳﻌﺎر ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ أو‬
‫اﻟـﻜـﺘـﺎب اﻟـﺬى ﻧـﺮﺷـﺤﻪ اﻟـﻴﻮم‬ ‫< ﻣـﻦ ا ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ــﻜﻦ أن‬
‫ا ـﻬﻨﻰ واﻹﻧـﺴـﺎﻧﻰ‪ .‬ﻛـﺎن اﻟـﺮﺟﻞ ﻻ ﺗﻔـﺎرﻗﻪ اﻻﺑـﺘـﺴﺎﻣـﺔ اﻟـﻬـﺎدﺋﺔ‬ ‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ا ﻨـﺘﺠﺎت اﻻﺧﺮى وﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻐﺶ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺪ ﻳـﻜﻮن ﺟﺪﻳـﺪا ﻓﻰ ﻣﺎدﺗﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛـﻤـﺎ ﻛﺎن ﺻـﺎﺣﺐ ﻗـﻠﺐ ﻛـﺒﻴـﺮ أﺣـﻤﺪ ﻣـﺎﻫـﺮ ﻣﻦ اﻟـﻮزراء اﻟﻘﻼﺋﻞ‬ ‫ﺗ ـ ـﺼـ ـﻔـﻖ اﻟـ ـﻴـ ــﺪ وﺣـ ــﺪﻫـ ــﺎ ﻟ ــﻮ‬ ‫اﻻﺑـﺘﺰاز وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟـﺸﻄـﺎرة اﺳﺘﻐـﻔﺎل ا ﺴـﺘﻬـﻠﻚ ﻇﻨﺎ ﻣﻦ اﺻـﺤﺎب ﻫﺬه‬
‫ﻣﻜـﺘﺒـﺘﻚ واﺧﺘـﻴﺎرﻧـﺎ ﻟﻪ ﺟﺎء ﻣﻦ‬ ‫اﺿﻄﺪﻣﺖ‪ ..‬ﺑﻘﻔﺎ ﻣﻨﺎﻓﻖ!‬ ‫ا ﺰارع ان اﺣﺪا ﻟﻦ ﻳـﻜﺘﺸﻒ ﻫﺬا اﻟـﻐﺶ واﻻﺑﺘﺰاز رﻏﻢ ان ﻣﺎ ﻳـﻔﻌﻠﻮﻧﻪ ﻟﻴﺲ‬
‫اﻟــﺬى ﻃـ ـﺒﻖ ﻣـ ـﺒــﺪأ أن »اﳋـﻼف ﻓﻰ اﻟـ ـﺮأى ﻻ ﻳــﻔـ ـﺴــﺪ ﻟـ ـﻠــﻮد‬
‫اﻧـﻪ ﺲ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﺎ ﻣــﻬـــﻤـــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻗــﻀـﻴــﺔ«‪ ..‬ﻟــﻘــﺪ اﺧــﺘـﻠـﻒ وزﻳـﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻣــﺼــﺮ اﻟـﺴــﺎﺑﻖ ﻣﻊ‬ ‫< ﻣﻦ ا ـ ـﻤـ ــﻜﻦ أن ﺗ ـ ـﺴـ ـﺘـ ــﻤﻊ‬ ‫ﺟﺮ ﺔ ﻓﻰ ﺣﻖ ا ـﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﺤﺴﺐ وﻟﻜـﻨﻪ ﺟﺮ ﺔ ﻓﻰ ﺣﻖ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻳﻀﺎ‬
‫اﳉﻮاﻧﺐ ا ـﺜﺎرة ﻓـﻰ ﻣﺠـﺘﻤـﻌﻨﺎ‬ ‫اﳊﻜـﻮﻣﺔ ﻟﺼﺮﺧـﺎت ا ﻄﺤﻮﻧ‬ ‫وﻣﻬـﻤﺎ ﻃـﺎل اﻟﺰﻣﻦ وﻣـﻬﻤﺎ ﻃـﺎل اﻟﺘـﺤﺎﻳﻞ ﻓـﺈن اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻻﺑـﺪ ﺳﻴـﻘﻊ ﻳﻮﻣﺎ‬
‫اﻟـﻜﺜـﻴـﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻼء اﶈـﺮرﻳﻦ اﻟﺪﺑـﻠـﻮﻣﺎﺳـﻴ وﻋـﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﺣــﺎﻟــﻴـــﺎ وﺗــﺘــﻌــﻠﻖ ﺑـــﺎﻟــﻘــﺎﻧــﻮن‬ ‫اﻟـﻐﻼﺑـﺔ ﻟــﻮ أزاﻟﺖ ﻣﻦ آذاﻧـﻬـﺎ‪..‬‬ ‫ﻓﻰ أﻳﺪى اﻟﻌﺪاﻟﺔ وﻳﺄﺧﺬ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻣﻦ ﻋﻘﺎب‪.‬‬
‫ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳــﺘــﺨــﺬ ﺿــﺪﻫﻢ ﻣــﻮﻗــﻔــﺎ ﺑﻞ ﻋــﻠﻰ اﻟــﻌــﻜﺲ زادت‬ ‫ﻗﻄﻦ »اﻟﻄﻨﺎش«!‬ ‫إن ا ـﺘﻬﻢ اﻻول ﻓﻰ ﻫـﺬه اﳉﺮ ﺔ ﻫـﻮ اﻟﻀﻤـﻴﺮ وﻟﻮ ﻛـﺎن ﻣﻨﺘـﺠﻮ ﻫﺬه‬
‫وﺣﻘﻮق ا ﻮاﻃﻨ ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻗﻮة وﺻﻼﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻓــﺎﻟــﻜــﺘــﺎب اﻟـﺬى اﺧــﺘــﺎرت ﻟﻪ‬ ‫< ﻣـﻦ ا ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻜﻦ أن ﻳ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﻮن‬ ‫اﻻﻏـﺬﻳﺔ ﻟﺪﻳـﻬﻢ ﺿﻤﺎﺋـﺮ ﺷﻔﺎﻓـﺔ وﻳﺸﻌـﺮون ﺑﺎﻻﻧﺘـﻤﺎء واﻟﻮﻻء ﻟـﻮﻃﻨﻬﻢ‬
‫ﻛــﺎن أﺣـﻤــﺪ ﻣــﺎﻫـﺮ واﺳـﻊ اﻻﻃﻼع ﻳـﺘــﺎﺑﻊ ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻳــﻨــﺸـﺮ ﻓﻰ‬ ‫ﻣﺠـﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪» ..‬ﺳﻴﺪ‬ ‫ﺎ ﻓﻌﻠﻮا ﻫﺬا ﺑﺄﺑﻨﺎﺋﻪ و ﺎ اﻧﺤﺮﻓﻮا ﻋﻦ ا ﺒﺎد واﻟﻘﻴﻢ واﻻﺧﻼق‪.‬‬
‫ﻣـﺆﻟـﻔـﺘﻪ د‪.‬ﺳـﻌــﺎد ﻋـﺒـﺪاﻟـﺮﺣـﻤﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤـﺎﻓﺔ وﻓﻰ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻔﻰ ﻗﺎل ﻨﺘﻬﻰ اﻟﺘﻮاﺿﻊ »أﻧﺎ ﻛﺎن‬
‫اﺳـﻤــﺎ »ﻣـﺆﺳــﺴـﺔ ﻣـﻌــﻬـﺪ ﻟــﻴـﻠـﺔ‬ ‫ﻗــﺮاره« ﻟــﻮ ﻛــﺎﻧﺖ ﻟــﺪﻳﻪ اﳉـﺮأة‬ ‫وﻣـﺎ ﻳ ـﺠـﻌ ـﻠـﻨﻰ اﻗ ـﺴـﻮ ﻋ ـﻠﻰ ﻫ ـﺆﻻء ا ـﻨ ـﺘـﺠ ـ ان اﺳـﻤ ـﺎءﻫﻢ ﻛـﺒ ـﻴـﺮة‬
‫ﻧﻔﺴﻰ أﻛـﻮن ﺻﺤﻔﻰ«‪ .‬أﺣﻤـﺪ ﻣﺎﻫﺮ ﻫﻮ ﻮذج ﻓـﺮﻳﺪ ﻟﻠﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﺼـﺪى ﻟـﻔـﺪاﺣـﺔ ﻇـﻠﻢ وزﻳﺮ‬ ‫وﻣﺤﺘﺮﻣـﺔ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻰ وﻻ أﻋﺮف ﻛﻴﻒ اﻧﺰﻟﻘﻮا ﻧﺤﻮ ﻫﺬا‬
‫اﻟــﻘـﺪر اﳋــﻴــﺮﻳــﺔ« وﻗـﺪﻣـﺖ ﻓـﻴﻪ‬ ‫وأذﻛـﺮ اﻧﻪ ﻋﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﻣـﻨـﺼﺐ وزﻳﺮ اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ ﺧـﻠـﻔﺎ ﻟـﻌـﻤﺮو‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ا ﺸ ﻣﻀﺤ ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻬﻢ وﺳﻤﻌﺘﻬﻢ!‬
‫دراﺳـﺔ ﻋـﻠـﻤـﻴــﺔ اﺣـﺼـﺎﺋـﻴـﺔ ﻋﻦ‬ ‫ا ﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻪ وأﻧﺼﺎره!‬
‫ﻣﻮﺳﻰ اﻷﻣـ اﻟﻌﺎم ﳉـﺎﻣﻌﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ أﺻـﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮدﻳﻊ‬ ‫< ﻣﻦ ا ـ ـﻤـ ـﻜـﻦ أن ﺗـ ـﻌ ــﻮد إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﻓﺘـﺮة ﺗـﻠﻘـﻴﺖ دﻋﻮة ﻣﻦ أﺣـﺪ اﺻﺪﻗـﺎﺋﻰ ﻟـﻘﻀـﺎء ﻳﻮم ﻓﻰ ﻣـﺰرﻋﺘﻪ‬
‫ﺣﺎﻟـﺘﻪ اﺧـﺘـﺘـﻤـﺘـﻬـﺎ ﺑـﺘـﻮﺻـﻴﺎت‬ ‫ﺑـﺎﻟﻘـﺮب ﻣﻦ ﻣﺪﻳـﻨﺔ اﻟـﺰﻗﺎزﻳﻖ وﻛـﺎﻧﺖ ﻣﻌـﻈﻢ اﻟﺰراﻋـﺎت ﻓﻰ ﺗﻠﻚ ا ـﺰرﻋﺔ‬
‫> ﻋﻠﻰ أﻣ‬ ‫ﻋﻤـﺮو ﻣﻮﺳﻰ ﺑـﻨﻔـﺴﻪ ﺣـﺘﻰ ﺑﺎب ﺳـﻴﺎرﺗﻪ وﻫـﺬا إن دل ﻋﻠﻰ ﺷﺊ‬ ‫ﺣـ ـﻴ ــﺎﺗـ ـﻨــﺎ اﻟـ ـﻘ ــﻴﻢ واﻷﺧﻼق‪..‬‬
‫ﻗــﺎﻣﺖ ﻋــﻠـﻰ ﻧــﺘــﺎﺋﺞ اﻟــﺪراﺳــﺔ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﺣﺘﺮام اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻮﻓـﺎء ﻟﻮ ﻧـﻈﺮﻧـﺎ إﻟﻰ ﻓﻀﺎﺋﺢ‬ ‫ﻣﻦ اﳋـﻀﺮاوات واﻟﻔـﺎﻛﻬﺔ وﻫﻮ ﻛـﻐﻴﺮه ﻣﻦ ا ـﻨﺘﺠـ ﻳﺴﺘﺨـﺪم ا ﺒﻴﺪات‬
‫رﻋــﺎﻳـﺔ اﻻﻃــﻔـﺎل‬ ‫اوﺿﺢ ﻓـﻰ ﻣــــﻘـــــﺪﻣـــــﺘـﻪ وزﻳــــﺮ‬ ‫ﻘﺎوﻣﺔ اﻻﻓـﺎت وﻳﺒﻴﻊ اﶈﺼﻮل ﻟﺘـﺠﺎر اﳉﻤﻠﺔ ﻟﺘـﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻮاق‬
‫ﻛﺎن أﺣﻤـﺪ ﻣﺎﻫﺮ ﻗـﺪ ﻧﺸﺄ ﻓﻰ أﺳـﺮة ﻋﺮﻳﻘـﺔ ﻓﻰ اﻟﺪﺑﻠـﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻐـﺪر واﳋـﻴـﺎﻧﺔ واﳋـﺴـﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﻳــــــــــــــﺘــــــــــــــﺎم‬ ‫اﻟــﺘـﻀــﺎﻣﻦ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋﻰ د‪.‬ﻋـﻠﻰ‬ ‫واﻟـﺴﻴـﺎﺳﺔ ﻓـﻬﻮ دﺑﻠـﻮﻣﺎﺳﻰ ﻗـﺪﻳﺮ ﺣـﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٦‬أوﺳـﻤﺔ رﻓـﻴﻌﺔ‬ ‫أﻧﻬـﺎ وﺑـﺎء ﻻ ﻳـﺴـﺘـﻌﺼـﻰ ﻋﻠﻰ‪..‬‬ ‫ﻛـﻤـﺎ ﻫـﻮ ﻣـﺘ ـﺒﻊ ﻓﻰ ﻣـﺠـﺎل اﻟ ـﺘـﺠـﺎرة وﻟـﻜ ـﻨﻰ ﻓـﻮﺟـﺌﺖ ﻋ ـﻨـﺪﻣـﺎ ﻗـﺎل ﻟﻰ‬
‫واﻻﻃــــــــــﻔــــــــــﺎل‬ ‫ﻣﺼﻴﻠﺤﻰ ان اﻟﻌﻠﻢ ﻫﻮ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﺻـﺪﻳﻘﻰ ان ﻛﻞ اﻧـﺘﺎج ا ﺰرﻋـﺔ اﺷﺘﺮﺗـﻪ ﻫﺬا اﻟﻌـﺎم اﺣﺪى ﺷﺮﻛـﺎت اﻻﻏﺬﻳﺔ‬
‫ا ﺴﺘـﻮى ﻛﻤﺎ ﻛـﺮﻣﺘﻪ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﺑﺈﻃﻼق اﺳﻤﻪ ﻋـﻠﻰ اﻟﺪﻓﻌﺔ ‪٣٦‬‬ ‫اﻟﺪواء‪.‬‬
‫ﻣــــــﺠـــــــﻬـــــــﻮﻟﻰ‬ ‫اﻻﻣﺜﻞ ﳉﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ ا ﻠﺤﻘ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ ‪.‬‬ ‫< ﻣﻦ ا ـﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﺴﺮ ﻗﺎﻋﺪة‬
‫اﳊـﻴـﻮﻳـﺔ وﻗـﺎﻣﺖ ﺑـﻌـﺮﺿﻪ ﻓﻰ اﻻﺳـﻮاق ﻋـﻠﻰ اﻧﻪ ﺧـﺎل ﻣـﻦ ا ﺒـﻴـﺪات ﻓﻰ‬
‫اﻟـــــــــــــﻨـــــــــــــﺴـﺐ‬ ‫واﻟﺘـﻨﻤـﻴﺔ واوﺿـﺤﺖ د‪.‬ﳒﻮى‬ ‫ﺣ اﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ!‬
‫ﻟﻢ ﻳـﺤـﺒﻪ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـ وﺣـﺪﻫﻢ وﻟـﻜﻦ أﺣـﺒﻪ رﺟﻞ اﻟـﺸـﺎرع‬ ‫أﻏ ـﻨـﻴــﺔ ﻓـﻨــﺎﻧـﺔ ﻣ ـﺼـﺮ اﻟ ـﻜـﺒ ـﻴـﺮة‬ ‫ﻫـﺬه اﻟـﻮاﻗ ـﻌـﺔ ـﺴـﺘـﻬ ـﺎ ﺑـﻨـﻔـﺴﻰ إذن ﻣ ـﺎ اﻋـﻠـﻨـﺘﻪ اﳉ ـﻬـﺎت اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ‬
‫وﺣــــﻤــــﺎﻳــــﺘــــﻬﻢ‬ ‫ﺧــﻠـﻴﻞ ﻣــﺪﻳــﺮة ا ـﺮﻛــﺰ اﻟــﻘـﻮﻣﻰ‬ ‫ا ﺼﺮى أﻳﻀﺎ وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻋﻠﻰ رأس ﻣﺸﻴﻌﻴﻪ ﻫﻮ أﻛﺒﺮ‬ ‫»ﺷﺎدﻳـﺔ« اﻟـﺘﻰ ﺗﻘـﻮل ﻓـﻴﻬـﺎ‪» :‬ﻣﺎ‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺣـﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻜﻦ اﻟﺘـﺸﻜﻴﻚ ﻓﻴﻬﺎ او ﻧـﻔﻴﻬﺎ وان ﻫﺬه اﳉﺮ ﺔ‬
‫اﺟــــﺘــــﻤــــﺎﻋــــﻴـــﺎ‬ ‫ﻟـــﻠــــﺒـــﺤــــﻮث اﻻﺟـــﺘــــﻤـــﺎﻋــــﻴـــﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫أﻗ ــﺪرش أﺣﺐ اﺗـ ـﻨ ـ ﻋـ ـﻠ ـﺸــﺎن‬ ‫ﻣﺎزاﻟﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ واﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻫﻢ ا ﺴﺘﻬﻠﻜﻮن اﻟﻐﻼﺑﺔ!‬
‫واﻗــــﺘـــﺼــــﺎدﻳـــﺎ‬ ‫واﳉـﻨـﺎﺋﻴـﺔ ﻓﻰ ﺗـﻤـﻬﻴـﺪ ﻟـﻬﺎ ان‬ ‫رﺣﻢ اﻟﻠﻪ أﺣﻤـﺪ ﻣﺎﻫﺮ وأﻟﻬﻢ اﻟﺴـﻴﺪة اﻟﻔﺎﺿﻠـﺔ ﻗﺮﻳﻨﺘﻪ ﻫﺪى‬ ‫ﻣــﺎﻟـﻴﺶ ﻗـﻠ ـﺒـ « ﺑـﺄن ﲢﺐ ﻓﻰ‬ ‫اﺧﻴﺮا‪ ..‬إن ﻣﻦ ﺣﻖ ا ﻼﻳـ ﻣﻦ ا ﺴﺘﻬﻠﻜـ ان ﻳﻌﺮﻓﻮا ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻴﻪ‬
‫وﺗـﺄﻣـﻴـﻨﻬـﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟــﺒــﺤﺚ ا ـــﻴــﺪاﻧﻰ اﻟــﺬى ﻗــﺪﻣﻪ‬ ‫اﻟﻌﺠﻴﺰى اﻟﺼﺒﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺖ واﺣﺪ‪» ..‬ﺧﻤﺴﺔ«!!‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳋﻄﻴﺮة وﺑﺄﺳﺮع ﻣﺎ ﻜﻦ!‬
‫ﺟـــــــــــــــﻤــــــــــــــﻴـﻊ‬ ‫اﻟـﻜﺘـﺎب ﻳـﻌﺘـﺒـﺮ ﺿﻤﻦ اﳉـﻬﻮد‬
‫ا ﺴﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫اﻟـﻌـﻠــﻤـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗــﻘـﺪم ا ـﺸـﻮرة‬
‫وﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﻟــﺼـﺎﻧﻊ اﻟـﻘــﺮار وﻣـﺘـﺨـﺬه‪ .‬وﻗـﺪ‬
‫ﻫـﺬا اﻟـﻜـﺘـﺎب ﻣـﺎ‬ ‫ﻋــﻤــﺪت اﻟـﺒــﺎﺣــﺜــﺔ ﺿــﻤﻦ اﻃـﺎر‬ ‫اﻟـﺴـﻜـﻨـﺪرى اﻟــﻔـﺮﻳـﺪ ﲢـﺎول إﺧـﻔـﺎء‬ ‫اﻷﺳـــﺒـــﻮع ا ـــﺎﺿﻰ ﺻـــﺪر‬

‫–¼‪° `¹d « l «u³‬‬

‫اﺻـﺪرت ﺣﻜـﻤﺎ ﺑـﻌـﺪم دﺳﺘـﻮرﻳﺔ‬
‫ﻗـﺎﻧﻮن اﳉـﻤﻌـﻴـﺎت اﻟﺼـﺎدر ﻋﺎم‬
‫‪ ١٩٩٩‬وﻣﻊ ﺻــــﺪور اﻟـــﻘــــﺎﻧـــﻮن‬
‫ا ــﻌــﻤــﻮل ﺑﻪ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻋـﺎم‬
‫‪ ٢٠٠٢‬اﺻــﺒﺢ ﻟــﻠــﺪوﻟــﺔ ﺳــﻠــﻄــﺔ‬
‫اﺑﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺪﻧﻰ‪.‬‬
‫ﻋـــﺪد ﻣـﻦ ا ﻼﻣﺢ‬
‫ﺗـــــﺼـــــﻨـــــﻔـــــﻬــــﺎ‬
‫ﺑــــــﺎﻟـــــــﻘــــــﻄــــــﺎع‬
‫اﻻﺟـﺘــﻤـﺎﻋـﻰ ـﺆﺳــﺴـﺎت ﺧــﺎﺻـﺔ‬
‫ﺗﺨﺪم اﻫﺪاﻓﺎ ﻋـﺎﻣﺔ‪ .‬وﺗﺬﻛﺮ ا ﺆﻟﻔﺔ‬
‫ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻣﻨـﻈﻤﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺪﻧﻰ‬
‫ﺟـــﺎء ﻓــﻴﻪ ﺣــﻮل‬
‫ﻣـــــﻨــــــﻈــــــﻤـــــﺎت‬
‫اﺠﻤﻟـﺘـﻤﻊ ا ـﺪﻧﻰ‬
‫وﺗـﻌـﺮﻳــﻔـﻬـﺎ ﻓـﺎﻟـﻌــﺎ ﻰ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻫـﻮ‬
‫ﻇﺎﻫﺮة ﺗـﺘﺨﻄﻰ اﳊـﺪود وﻳﻨﺘﻈﻢ‬
‫ﻓﻴﻪ ﻣﻮاﻃﻨـﻮن ﻣﻦ ﻛﻞ اﳉﻨﺴﻴﺎت‬
‫ﻣـﻨـﻬـﺠـﻬـﺎ اﻟــﺒـﺤـﺜﻰ إﻟﻰ ﺗـﻘـﺪ‬ ‫ﻣـﻌــﺎﻟﻢ أﻧــﻮﺛــﺘــﻬــﺎ ﺧـﻠـﻒ ﺗـﻠـﻚ ا ﻼﻳـﺔ‬ ‫ﺗـــﻘــــﺮﻳـــﺮ ﻋـﻦ ا ـــﻬـﻦ اﻟـــﺘﻰ‬
‫ﺻـﻮرة واﻗﻌـﻴﺔ ـﺆﺳﺴـﺔ ﻣﻌـﻬﺪ‬ ‫اﳊـﺮﻳـﺮﻳــﺔ اﻟـﺴـﻮداء ‪ ..‬وﻟــﻜﻦ ا ـﻌـﺎﻟﻢ‬ ‫‪qH « ÕU³‬‬ ‫اﻧــﺪﺛـــﺮت واﻧـــﺪﺛــﺮ ﻣـــﻌـــﻬــﺎ‬
‫ﻟــﻴــﻠــﺔ اﻟـــﻘــﺪر اﳋــﻴـــﺮﻳــﺔ اﻟــﺘﻰ‬ ‫ﻛـﺎﻧﺖ داﺋـﻤـ ًﺎ أﻗـﻮى ﻣﻦ أى ﻣﻼﻳـﺔ ﺑﻞ‬ ‫أﺻـﺤــﺎﺑـﻬــﺎ ﻣـﺜـﻞ اﻟـﺴــﻘـﺎ وﻣــﺒـﻴﱠﺾ‬
‫اﺳــــﺴــــﻬــــﺎ ﻋــــﺎم ‪ ١٩٨٩‬راﺋــــﺪا‬ ‫ﺗــﻀــﻔﻰ ﻋــﻠﻰ اﻟــﻠــﻮن اﻷﺳــﻮد روﻋــﺔ‬ ‫اﻟـﻨـﺤـﺎس وا ــﻨـﺠـﺪ اﻟــﺒـﻠـﺪى وﻛـﺬﻟﻚ‬
‫اﻟـﺼﺤـﺎﻓﺔ اﻟـﻌﺮﺑـﻴﺔ اﻻﺳـﺘﺎذان‬ ‫وﺟﻤﺎﻻ ً‪ .‬ﻛـﺎﻧﺖ ﺗﺨـﻔﻰ وﺟﻬـﻬﺎ ﺧﻠﻒ‬ ‫ﻣــﻬــﻨــﺔ ﺗــﺼــﻠـﻴـﺢ ﺑــﻮاﺟــﻴــﺮ اﳉـﺎز ‪..‬‬
‫ﻣـﺼــﻄـﻔﻰ وﻋــﻠﻰ اﻣـ ﺑــﻘـﺼـﺪ‬ ‫اﻟﺒـﺮﻗﻊ اﻟﺸـﻔـﺎف اﻟﺬى ﻳـﻜـﺸﻒ ﻋﻴـﻨ‬
‫واﺳــﻌـﺘــ ﻳــﺰﻳــﺪﻫــﻤــﺎ اﻟـﻜــﺤﻞ ﻋــﻠﻰ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮق إﻟﻰ‬
‫اﻟـﻌـﻤـﻼت اﻟـﺘﻰ اﻧــﺪﺛـﺮت ﻣـﺜـﻞ اﻟـﺸـﻠﻦ‬
‫اﳉـﻔـﻮن ﺳـﺤـﺮ ًا ‪ .‬ﺗـﻈـﻬـﺮ ﻋـﻠﻰ »ﻗـﻤـﺔ«‬ ‫واﻟﺒـﺮﻳـﺰة اﻟـﻠـﺬﻳﻦ ﻻ ﻳـﺄﺗﻰ ذﻛـﺮﻫـﻤﺎ إﻻ‬

‫‪lK « »uOŽ ‰uŠ pKN² *« W¹ULŠ  «—«d‬‬
‫اﻻدارى‪ .‬واوﺿﺤﺖ اﶈـﻜﻤﺔ اﻧﻪ‬
‫ﻓﻰ ﺣـــﺎﻟـــﺔ وﺟـــﻮد ﺧﻼف ﺣـــﻮل‬
‫وﺟـــﻮد ﻋــــﻴﺐ ﺑــــﺎﻟـــﺴــــﻠـــﻌـــﺔ أو‬
‫ﻣــﻄـﺎﺑــﻘـﺎﺗــﻬــﺎ ﻟـﻠــﻤـﻮاﺻــﻔـﺎت أو‬
‫اﻟـﻐـﺮض اﻟـﺬى اﻟﺘـﻌـﺎﻗـﺪ ﻋـﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﻦ اﺟــﻠﻪ ﻳـﺤــﺎل اﻻﻣـﺮإﻟﻰ‬
‫ﺟﻬﺎز ﺣﻤﺎﻳـﺔ ا ﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫اﻟــﺬى ﻳــﺼــﺪر ﻗــﺮارا‬
‫ﻣﻠﺰﻣﺎ ﻓﻰ ﺷﺄﻧﻪ‪.‬‬
‫»‪٢٠٠٩/١٥٦٦‬‬
‫ﺟﻨﺢ«‬
‫ﻫﻰ ــــﺎ ﻳــــﺨـــــﺮج ﻋﻦ ﻧــــﻄــــﺎق‬
‫اﺧﺘﺼﺎص اﶈﻜـﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﻟــﻠــﻔــﺼﻞ ﻓــﻴﻪ وﻳــﻄــﻌﻦ ﻋــﻠــﻴــﻬـﺎ‬
‫ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة اﻣـﺎم ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﻘـﻀﺎء‬
‫‪WOzUC ΔœU³‬‬
‫»ﻟﻠـﻤـﺤﻜـﻤـﺔ ﺳﻠـﻄـﺔ ﺗﻘـﺪﻳـﺮﻳﺔ ﻓﻰ ﻧـﺪب اﳋـﺒﺮاء اذا رأت‬
‫ذﻟﻚ ﺿـﺮورﻳﺎ ﻟﻠـﻔﺼﻞ ﻓﻴـﻤﺎ ﻫـﻮ ﻣﻄﺮوح ﻋـﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن‬
‫واﺿﺤـﺎ وﺿﻮﺣﺎ ﻛـﺎﻓﻴﺎ ﻓـﻠﻬﺎ أﻻ ﺗـﻠﺠﺄ ﻟـﻨﺪب ﺧﺒـﻴﺮ ﺣﺘﻰ‬
‫وﻟﻮ ﻛﺎن اﺣﺪ اﳋﺼﻮم ﻗﺪ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﺪﺑﻪ«‪.‬‬
‫اﶈﻜﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫« ‪ÈœUB²‬‬ ‫اﳊﺎرة وﺗـﺘﻬـﺎدى ﺑـﺨﻄـﻮات ﺑـﻄﻴـﺌﺔ‬
‫أﻣـﺎم »اﻟـﻘـﻬـﻮة« اﻟـﺘﻰ ﻳــﺠـﻠﺲ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ‬
‫ﺷــﺒـــﺎب اﳊﻰ ﻓـــﻴـــﻀــﺮب ﻋـــﻄـــﺮﻫــﺎ‬
‫ا ﺮﺣﻮم ﻓـﺮﻳﺪ اﻷﻃﺮش اﻟـﺬى رﺣﻞ ﻣﻨﺬ‬
‫‪ ٣٦‬ﻋﺎﻣـﺎ ً‪ .‬ﻛـﺎن ﻳـﻘﻴﻢ ﺣـﻔﻼ ﺳـﻨـﻮﻳﺎ ﻓﻰ‬
‫ﺷﻢ اﻟـﻨﺴـﻴﻢ اﺑـﺘـﻬـﺎﺟـﺎ ﺑـﺎﻟـﺮﺑـﻴﻊ ﻳـﻐﻨﻰ‬
‫ﻟﺴـﺎﻧﻪ‪ ..‬ﻳﻘـﻮل آﺳﻒ إذا أﺧـﻄﺄ ﻓﻰ ﺣﻖ‬
‫ﻏﻴـﺮه ﻻ ﻳﺠـﺤـﺪ وﻻ ﻳﻐـﺘﺎب ‪ .‬ﻻ ﻳـﻨﻬﺐ‬
‫ا ﺎل اﻟﻌﺎم وﻻ اﳋـﺎص ‪ .‬ﻳﺘﻘﻰ اﻟﻠﻪ ﻓﻰ‬
‫ﻓﻰ إﻃــﺎر اﻟــﺘــﻨــﺪر‪ ..‬وﻟﻢ ﻳــﺸــﺮ إﻟﻰ أن‬
‫اﳉﻨـﻴﻪ ﻳـﻔﻜـﺮ ﺟﺪﻳـﺎ ﻓﻰ اﻻﻧـﺪﺛﺎر وان‬
‫ﺟﻬـﻮدا ﻣـﻀﻨـﻴﺔ ﺗـﺒـﺬل ﻟﻺﺑﻘـﺎء ﻋـﻠﻴﻪ‬
‫إﻟـﻴﻪ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن ا ـﺸـﺎر اﻟـﻴﻪ ﺗـﻜﻮن‬ ‫اوﺿﺤﺖ اﶈﻜﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟـــــﺼــــﺎﺧـﺐ اﻷﻧـــــﻮف واﻟــــﺮؤوس ‪..‬‬ ‫ﻓﻴﻪ »آدى اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻋﺎد ﻣﻦ ﺗﺎﻧﻰ« ﺛﻢ ﻣﺎت‬ ‫ﻋـﻤــﻠﻪ ﺳـﻮاء ﻛــﺎن ﻣـﻮﻇـﻔــﺎ أو ﺻـﺎﺣﺐ‬ ‫رﻏﻢ ﻛﻞ ا ـــﺆﺷــﺮات اﻟـــﺘﻰ ﺗـــﺆﻛــﺪ أﻧﻪ‬
‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ وﻳﻜـﻮن اﻟﻄﻌﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو‬ ‫ﻋـﺪم اﺧـﺘﺼـﺎﺻـﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﻔﺼﻞ ﻓﻰ‬ ‫وﺗﺘـﺎﺑﻊ اﻟـﻌﻴـﻮن ﺧـﻄﻮاﺗـﻬـﺎ ﺑﻠـﻬـﻔﺔ ‪..‬‬ ‫اﻟﺮﺑﻴﻊ وﳊﻖ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣـﻬـﻨـﺔ ‪ .‬ﻻ ﻳـﻐﺶ ا ــﺴـﺘـﻬـﻠﻚ وﻻ ﻳـﺜـﺮى‬ ‫ﺳﻴﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺸﻠﻦ ‪.‬‬
‫ﻻﻳﺒـﺪو ﻣﻦ ﺟـﺴﺪﻫـﺎ ا ـﻠﻔـﻮف ﺑـﺎ ﻼﻳﺔ‬ ‫أﻣـﺎ اﳋــﺮﻳـﻒ ﻓـﻘــﺪ اﻧــﺪﺛــﺮ أﻳــﻀـﺎ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣـﺴﺎب ﺻـﺤﺔ ا ﻮاﻃـﻦ ‪ .‬ﻻ ﻳﻌﺬب‬ ‫اﻟـﺘـﻘـﺮﻳــﺮ اﻗـﺘـﺼـﺮ ﻋــﻠﻰ ذﻛـﺮ ﺑـﻌﺾ‬
‫ﻋــﻠﻰ اﻻﺟـﺮاءات اﻟــﺘﻰ اﺗـﺒــﻌـﻬـﺎ‬ ‫اﻟــــــﻄـــــﻌـــــﻮن ﻋــــــﻠﻰ اﺟـــــﺮاءات‬ ‫اﻟﺴﻮداء ﺳﻮى ﻗﺪﻣ وﺧﻠﺨﺎل ﻓﻀﻰ‬ ‫ا ﻬﻦ ا ﻨﺪﺛﺮة وﺗـﺮك ﻟﻨﺎ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬
‫اﳉﻬـﺎز ﻓﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﺻـﺪار ﻗﺮاره‬ ‫وﻗـــــﺮارات ﺟـــــﻬــــﺎز ﺣـــــﻤـــــﺎﻳــــﺔ‬ ‫ا ـﻔــﺮوض أﻧﻪ ﺑــﺪأ ﻓﻰ ‪ ٢١‬ﺳـﺒــﺘـﻤــﺒـﺮ‬ ‫اﻟـﻨــﺎس إذا ﻛـﺎن ﻣــﻮﻇـﻔـ ًﺎ وﻻ ﻳــﻘـﺘــﻠـﻬﻢ‬
‫ﻓﺘﺨـﻄﻮ ﺑﺪﻻل إﻟﻰ داﺧﻞ أﺣـﺪ ﺑﻴﻮت‬ ‫ا ﺎﺿﻰ وﻟـﻜﻦ ﻫـﺬا اﻟـﺘـﺎرﻳﺦ ﺟـﺎء ﻣـﻨﺬ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺴــﻠﻊ اﻟــﻔــﺎﺳــﺪة إذا ﻛــﺎن ﺗــﺎﺟــﺮاً‪..‬‬ ‫أى ﻣﻨﺪﺛـﺮات أﺧﺮى وﻫﻰ ﻛﺜـﻴﺮة ﺟﺪ ًا‬
‫ا ـﺴـﺘﻬـﻠﻚ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺨـﺎﻟـﻔﺎت‬ ‫اﳊـﺎرة ‪ ..‬وﺗـﺨـﺘـﻔـﻰ وﻛـﺄﻧـﻬـﺎ ﻋـﺮوس‬ ‫أﺳـﺒــﻮﻋــ وﻟﻢ ﻧــﺸــﻌــﺮ ﺑــﺨـﺮﻳﻒ وﻻ‬ ‫وﻳﻌﻤﻞ ﻟﻮﺟﻪ اﻟﻠﻪ واﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬ ‫ﲢـﺘﺎج إﻟـﻰ ﻣـﺠـﻠﺪات ‪ ..‬وﻫـﺬا ﺑـﻌﺾ‬
‫اﺣﻜﺎم اﻟـﻘﺎﻧﻮن ‪ ٢٠٠٦/٦٧‬اﻟﺬى‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ ﺗﺨﺮج إﻟﻰ اﻟﺒـﺮ ﻟﺘﺴﻌﺪ اﻟﻌ‬ ‫دﻳـﺎوﻟــﻮ‪ .‬اﻟــﻴـﻮم ‪ ٢‬أﻛــﺘــﻮﺑـﺮ وﻣــﺎﻳـﺰال‬ ‫وﻟـــﻜﻦ اﻷﺣــــﻮال ﺗـــﻐـــﻴـــﺮت وﺑـــﺪأت‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺤﻤﻰ ا ـﺴﺘﻬﻠـﻜ ﻓﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎر وا ﻮردﻳﻦ‪.‬‬
‫وﻗـــــــــﺎﻟـﺖ داﺋــــــــــﺮة اﳉــــــــــﻨﺢ‬
‫واﻟﻨﻔﺲ ﺑـﺠﻤـﺎﻟﻬﺎ اﻷﺧـﺎذ ﺛﻢ ﺗﻐﻮص‬
‫ﺑﺨﻔﺔ ورﺷـﺎﻗﺔ ﻋﺎﺋـﺪة إﻟﻰ ﻗﺼﺮﻫﺎ ﻓﻰ‬
‫اﻷﻋـﻤـﺎق ﺗﺎرﻛـﻪ ﻓﻰ اﻟـﻨـﻔـﻮس ﺑـﻬـﺠﺔ‪..‬‬
‫اﳊﺮ ﻳـﻠﻔﺢ اﻟـﻮﺟﻮه وﻧـﺴﻤـﺔ اﻟﻬﻮاء‬
‫اﳋﺮﻳﻔﻰ اﻟﺒﺎردة ﺣﻞ ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬﻴﺐ‬
‫‪ .‬ﻛﻨـﺎ زﻣﺎن ﻧـﺘﺮﻗﺐ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮؤوس ﻓﻰ اﻻﻧـﺰﻻق ﻧﺤـﻮ ﻗﻴﻢ ﻓـﺎﺳﺪة‬
‫ﻳـﺄﺑـﺎﻫـﺎ اﻟــﻄـﺮﺑـﻮش ﻓـﺎﺧــﺘـﺎر اﻻﻧـﺪﺛـﺎر‬
‫ﻃـﻮاﻋــﻴـﺔ ‪ .‬اﻧــﺘـﺤــﺮ اﻟـﻄــﺮﺑـﻮش ﺗــﺎرﻛـ ًﺎ‬
‫ﻣﻬﻨﺔ »اﻟـﻄﺮاﺑﻴﺸﻰ« اﻧـﺪﺛﺮت ﺑﻌﺪ أن‬
‫اﻧﺪﺛﺮ اﻟـﻄﺮﺑـﻮش ﺑﺎﻧـﺪﺛﺎر ﻋـﺼﺮه ﺑﻜﻞ‬
‫ﻣــﺎ ﻓـﻴـﻪ ﻣﻦ ﺻــﻔـﺎت ﺟــﻤــﻴــﻠــﺔ وﻧـﺎس‬
‫اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ ـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﻘـﺎﻫﺮة‬ ‫وﻓﻰ اﻟﻘﻠﻮب ﻟﻮﻋﺔ !‬ ‫اﻟـﻌــﺎم ﻏــﻴــﻮﻣــ ًﺎ ﺗـﺒــﺸــﺮ ﺑــﺮزاز ﻳــﺒـﻬﺞ‬ ‫اﻟﺮؤوس ﻋـﺎرﻳـﺔ ‪ ..‬وﺑـﻌـﺪﻫـﺎ أﻛـﻠـﻨﺎ ﳊﻢ‬ ‫أﺟــﻤﻞ ‪ .‬ﻛــﺎن اﻟــﻄــﺮﺑــﻮش ﻳــﻌــﻠــﻮ ﻓﻰ‬
‫إﻧﺪﺛـﺮت ا ﻼﻳـﺔ اﻟﻠﻒ‪ ..‬وﺻـﺎﺣـﺒﺔ‬ ‫ﺷـــﻤـــﻮخ رؤوس اﻟـــﻮزﻳـــﺮ وا ـــﺪﻳـــﺮ‬
‫ﺑﺮﺋـﺎﺳـﺔ ا ـﺴـﺘـﺸـﺎر ﻋـﺒـﺪاﻟـﻌـﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ وﻳـﻐﺴﻠـﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﻤـﻮم اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫اﳊﻤﻴﺮ ﻛﺒـﺎب ﺣﻠﺔ وﻣﺴﻠـﻮﻗﺔ وﻣﺸﻮﻳﺔ‬
‫ﺣـﺴﻦ وﻋـﻀــﻮﻳـﺔ ا ـﺴــﺘـﺸـﺎرﻳﻦ‬ ‫ا ﻼﻳــــــﺔ اﻟـــــــﻠﻒ‪ .‬وﻟـﻢ ﻳــــــﺒﻖ إﻻ اﻟـ‬ ‫وﺑـﺪ ًﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻧـﺘـﺮﻗﺐ اﻟـﻴـﻮم ﺳـﺤـﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻟــﻔــﺤﻢ واﺳـﺘــﺒــﺪﻟـﻨــﺎ ﺻـﻮت أم‬ ‫واﻟﺒﺎﺷﻜﺎﺗﺐ واﻟﻜﺎﺗﺐ وﻧﺎﻇﺮ ا ﺪرﺳﺔ‬
‫ﺣﻨﺎن ﺟﻤﺎل دﺣﺮوج وﻣﺤﻤﺪ ﻃﻪ‬ ‫»ﺑــﻮدى« اﶈـــﺰﱠق واﻟـــﺒــﻨـــﻄـــﻠــﻮن‬ ‫ﺳﻮداء ﻗﺎﺗﻤﺔ ﺗﻨﺬر ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻼوى‬ ‫ﻛﻠﺜﻮم ﺑﺸﺮاﺋﻂ ﻗﺮﻧﻰ اﻟﺴﺒﺎك !‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﻮﻫﺎ وﺣـﺘﻰ ﺗﻼﻣﻴﺬﻫﺎ‪ ..‬وﻣﻌﻈﻢ‬
‫اﻟـــﺒـــﺮﻟـــﺴـﻰ ان ﻗـــﺮارات ﺟـــﻬــﺎز‬ ‫اﻟـﻤﻠﺰﱠق ‪ .‬و ‪ ..‬و ‪! ..‬‬ ‫أﻗـﻠـﻬـﺎ ﺧـﻄـﻮرة اﻟـﺴـﻌـﺎل وﺻـﻌـﻮﺑـﺔ‬ ‫واﻟﺮﺑـﻴﻊ إﻧﺪﺛـﺮ ‪ .‬اﺻـﺒﺢ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣـﻮﻇــﻔﻰ اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ .‬ﲢﺖ ﻛﻞ ﻃــﺮﺑـﻮش‬
‫ﻛﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﻴـﺎء اﳉـﻤﻴـﻠـﺔ ذﻫﺒﺖ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﺲ‪.‬‬ ‫ﻧﺴـﻤﺎت اﻟـﺮﺑﻴﻊ ا ـﻨﻌـﺸﺔ ﻧـﻜﺘﺔ‪ .‬ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻛـﺎن ﻫــﻨـﺎك رأس واﺣـﺪ ﻳــﺴـﺎوى أﻟﻒ‬
‫ﺣﻤـﺎﻳﺔ ا ﺴﺘـﻬﻠﻚ اﻟﺘـﻰ ﻳﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺮﻳـﺢ‪ ..‬ﺣﺘﻰ اﻟـﻀـﺤـﻜـﺔ اﳊـﻠﻮة‬ ‫رأس ﻣﻦ رؤوس اﻟﻴـﻮم ‪ ..‬رﺟﻞ ﻣـﻬﺬب‬
‫»ا ﻼﻳــﺔ اﻟــﻠﻒ« إﻧــﺪﺛــﺮت وإﻧــﺪﺛــﺮت‬ ‫ﻫﻨﺎك أﺷﺠـﺎر ﺗﻮرق وﺗﺰدﻫﺮ وﻻ ورود‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻪ اﻟﺘﻰ اوﻛﻠﻬﺎ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ذﻛﺮى !‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ ﺑـﻨﺖ ﺑﺤﺮى اﻟﺪﻟـﻮﻋﺔ ذات اﳉﻤﺎل‬ ‫ﺗﺘـﻔـﺘﺢ ‪ .‬وآﺧﺮ ﻣﻦ ﺗـﻐـﻨﻰ ﺑﺎﻟـﺮﺑـﻴﻊ ﻛﺎن‬ ‫‪ .‬ﺣـﺮﻳﺺ ﻋـﻠﻰ ﻛﻞ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﻳـﺘـﻔـﻮه ﺑـﻬـﺎ‬
 ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪٢‬ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪> ٢٠١٠‬‬
‫‪W d²A  UŽËdA‬‬
‫‪U¹—uÝË W¹œuF «Ë dB 5Ð‬‬
‫ﻳـــﻠــﺘـــﻘﻰ ا ـــﻬــﻨـــﺪس رﺷــﻴــﺪ‬
‫ﻣـﺤـﻤــﺪ رﺷـﻴـﺪ وزﻳــﺮ اﻟـﺘـﺠـﺎرة‬
‫واﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﺔ ﺧﻼل اﻛـــﺘـــﻮﺑــﺮ‬
‫اﳊــﺎﻟـﻰ ﻣﻊ وزﻳـــﺮ اﻟــﺘـــﺠــﺎرة‬
‫اﻟــﺴــﻌــﻮدى اﻟــﺬى ﻳــﺮأس وﻓـﺪ‬
‫ﺑﻼده ﻓـﻰ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﺎت اﻟـﻠـﺠـﻨﺔ‬
‫ا ﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﻘﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫـﺮة ﻓﻰ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ٥‬اﻟﻰ‬
‫‪ ١٨‬اﻛــﺘــﻮﺑــﺮ ﻛـــﻤــﺎ ﻳــﺴـــﺘــﻘــﺒﻞ‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ﻣـﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸـﻬﺮ اﻟﻘﺎدم‬
‫ﻴـﺎء اﻟﻌـﺎﺻﻰ وزﻳﺮة اﻟـﺘﺠﺎرة‬
‫واﻻﻗــﺘـﺼــﺎد اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ اﻟـﺘﻰ‬
‫ﺗــﺘـﺮأس وﻓــﺪاً ﻳـﻀﻢ ‪ ١٠٠‬رﺟﻞ‬
‫اﻋــﻤـﺎل ﻳــﺰورون ﻣـﺼــﺮ ﻟـﺒـﺤﺚ‬
‫اﻗـــﺎﻣـــﺔ ﻣـــﺸــﺮوﻋـــﺎت ﲡـــﺎرﻳــﺔ‬
‫وﺻـــﻨــﺎﻋـــﻴـــﺔ ﻣـــﺸــﺘـــﺮﻛـــﺔ ﺑــ‬
‫اﻟـﺒﻠـﺪﻳﻦ واﻛﺪ ا ـﻬـﻨﺪس رﺷـﻴﺪ‬
‫ان اﻻﺳـﺘـﻘﺮار اﻟـﺬى ﺗـﺘـﻤﺘﻊ ﺑﻪ‬
‫ﻣــــﺼــــﺮ ﻳـــــﺴــــﺎﻋــــﺪ ﻓﻰ ﺟــــﺬب‬
‫ا ــﺴـــﺘــﺜـــﻤــﺮﻳﻦ ﻣـﻦ ﻣــﺨـــﺘــﻠﻒ‬
‫اﳉـﻨـﺴﻴـﺎت ﻻﻗـﺎﻣﺔ ﻣـﺸـﺮوﻋﺎت‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫»وﻳﻨـﺪ ﻣﻮﺑـﺎﻳﻞ« اﻟـﻜﻨـﺪﻳﺔ ﺣـﻴﺚ أﺛﻨﻰ‬
‫رﺋـﻴـﺴــﻬـﺎ »ﻛﻦ ﻛـﺎﻣــﺒﻞ« ﻋـﻠﻰ ﲡـﺮﺑـﺔ‬
‫أوراﺳـﻜـﻮم ﺗـﻠـﻴـﻜـﻮم ا ـﺼـﺮﻳـﺔ اﻟـﺘﻰ‬
‫اﻗــﺘـﺤـﻤﺖ اﻟــﺴـﻮق اﻟــﻜـﻨـﺪى ﻟــﺘـﻔـﺘﺢ‬
‫اﻷﺑــﻮاب أﻣـﺎم اﻟــﺸــﺮﻛـﺎت ا ــﺼــﺮﻳـﺔ‬
‫اﻷﺧﺮى ﺣـﻴﺚ اﺳﺘـﺜﻤـﺮت ﻫﻨﺎك ‪٤٠٠‬‬
‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر وﺣـﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ رﺧﺼﺔ‬
‫ﻟـــﺘــﺸــﻐــﻴﻞ ا ــﻮﺑـــﺎﻳﻞ ﻓﻰ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ‬
‫ا ــﺎﺿﻰ وأﺻـــﺒﺢ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ ‪ ١٠٠‬أﻟﻒ‬
‫ﻣــﺸــﺘــﺮك وﻳــﻌــﻤﻞ ﺑــﻬــﺎ ﻗــﺮاﺑـﺔ ‪٨٠٠‬‬
‫ﻣـــﻮﻇـﻒ أﻏـــﻠـــﺒـــﻬﻢ ﻣﻦ ا ـــﺼـــﺮﻳـــ‬
‫ا ﻘﻴﻤ ﻓﻰ ﻛﻨﺪا‪.‬‬
‫وﺗﻀﻴﻒ د‪ .‬ﻫﺪى ﺑـﺮﻛﺔ أن ﲡﺮﺑﺔ‬
‫أوراﺳﻜﻮم ﺗﻌـﺘﺒﺮ ﻗﺼـﺔ ﳒﺎح ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﻓﻰ ﺿﻮء ﻗـﺪرﺗـﻬﺎ ﻋـﻠﻰ دﺧـﻮل ﺳﻮق‬
‫دوﻟــﺔ ﻛـﺒــﺮى ﻣــﺜﻞ ﻛـﻨــﺪا وأﺻــﺒـﺤﺖ‬
‫ﺗــﻌــﻤﻞ ﻣﻊ ‪ ٣‬ﺷــﺮﻛـﺎت ﻗــﻮﻳــﺔ أﺧـﺮى‬
‫ﻫـﻨﺎك‪ ..‬وﻗـﺎﻟﺖ إن اﻟـﻜـﻨﺪﻳـ ﻳـﻬـﻤﻬﻢ‬
‫ﻓﻰ ا ـﻘﺎم اﻷول وﺟـﻮد ﻣـﻨﺎﻓـﺴـﺔ ﺑ‬
‫اﻟـﺸــﺮﻛـﺎت اﻟـﻌـﺎﻣــﻠـﺔ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﺠﻤﻟـﺎل‬
‫ﺑـــﻬــﺪف ﺧـــﻔﺾ اﻷﺳـــﻌــﺎر ﻟـــﺼــﺎﻟﺢ‬
‫ا ــﺴـﺘــﻬـﻠﻚ‪ .‬وأﺳــﺄل د‪ .‬ﻫـﺪى ﺑــﺮﻛـﺔ‪:‬‬
‫رﺟﻞ اﻟـﺸــﺎرع اﻟـﻌـﺎدى ﻳــﺘـﺴـﺎءل ﻋﻦ‬
‫ﻣـــﺮدود اﺳـــﺘــﺜـــﻤـــﺎرات ا ــﺼـــﺮﻳــ‬
‫ﺑـــﺎﳋــﺎرج وﻳـــﻘــﻮﻟـــﻮن‪ :‬اﻷوﻟﻰ ﺑــﻬﻢ‬
‫اﻻﺳﺘـﺜـﻤﺎر داﺧﻞ ﻣـﺼـﺮ‪ ..‬ﻣﺎ رأﻳﻚ?‪..‬‬
‫ﻓﻘـﺎﻟﺖ‪ :‬إن اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳـﺠﺐ أن ﻧﺘـﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻌـﻪ ﻣﻦ ﻣﻨـﻄﻠـﻖ ﺣﺘـﻤﻴـﺔ اﻻﺳـﺘﺜـﻤﺎر‬
‫ــﺼـﺮ أو ًﻻ ﻓــﺎﻟـﻌــﺎﺋـﺪ ﻓﻰ اﻟــﻨـﻬــﺎﻳـﺔ‬
‫ﺳﻴﻌﻮد إﻟﻰ ﻣﺼـﺮ وﺷﺮﻛﺎت ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﺗـﻜﻨـﻮﻟﻮﺟـﻴـﺎ ا ﻌـﻠـﻮﻣﺎت ﺗـﻮﻓـﺮ ﻗﻴـﻤﺔ‬
‫ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ا ﺼﺮى‪.‬‬
‫وﻛـﺎن ﻫـﻨـﺎك ﻟــﻘـﺎء آﺧـﺮ ﻣﻊ ﺗـﻮﻧﻰ‬
‫روﻛـﻴــﻨـﺠـﻬــﺎم ﻧـﺎﺋﺐ وزﻳــﺮ اﻟـﺘـﺠـﺎرة‬
‫واﻟـــﺒـــﺤـــﻮث واﻹﺑـــﺪاع واﻻﺑـــﺘـــﻜـــﺎر‬
‫ـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ أوﺗـﺎرﻳـﻮ اﻟـﻜـﻨـﺪﻳـﺔ واﻟﺬى‬
‫ﻃــﺮح ﺳــﺆا ًﻻ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮ ًا أﻣــﺎم اﻟــﻮﻓـﺪ‬
‫ﺟــﻨــﻴﻪ و ــﺎء ﻟـﻼﺳــﺘــﺜــﻤـﺎرات ‪٢٨٨‬‬
‫ا ـﺼـﺮى‪ :‬ﺟـﺎﻳـ ﻟـﻴﻪ وﻋـﺎﻳـﺰﻳﻦ إﻳﻪ?‬
‫ﻟـﻴـﺄﺗﻰ اﻟﺮد ا ـﺒـﺎﺷـﺮ أﻳـﻀـﺎً‪ :‬ﻋـﺎﻳﺰﻳﻦ‬
‫أﻓـﻜــﺎرﻛﻢ وﺧـﺒـﺮاﺗـﻜـﻢ‪ .‬واﳊـﻘـﻴـﻘـﺔ أن‬
‫ﻧـــﺎﺋﺐ اﻟـــﻮزﻳــﺮ أﻋـــﺮب ﻋﻦ ﻗــﻨـــﺎﻋــﺘﻪ‬
‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺎ ﻳﻄﻠﺒﻪ ا ﺼﺮﻳﻮن ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣـــﺼـــﺮ وﻛـــﻨـــﺪا ﺧـﻼل اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات‬
‫ﻋـﻨـﺪﻣﺎ ﻃـﺮﺣﺖ أﻣـﺎﻣﻪ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴﺔ‬
‫ﻣــﺼــﺮﻳـﺔ واﺿــﺤــﺔ ﻓﻰ ﻫــﺬا اﻟــﺸـﺄن‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻰ ﻣﺠـﺎل اﻹﺑﺪاع واﻻﺑﺘﻜﺎر‪..‬‬
‫وﻛﺎن اﻻﺗﻔﺎق أﻳﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪدة‬
‫أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ‪ ٧١٠‬ﻣﻼﻳــ دوﻻر اﻟــﻌــﺎم‬
‫ا ــﺎﺿﻰ ﻣــﻘــﺎﺑﻞ ‪ ٣٧٥‬ﻣـﻠــﻴــﻮﻧــ ًﺎ ﻋـﺎم‬
‫ﻟـــﺘــﺒــﺎدل اﻷﻓــﻜـــﺎر واﳋــﺒــﺮات ﺑــﻌــﺪ‬
‫ﻣــﻮاﻓـﻘـﺔ اﳊــﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﻔـﻴــﺪراﻟـﻴـﺔ ﻓﻰ‬
‫أوﺗﺎوا واﳊﻜﻮﻣﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫<< وﻫـــــﻜــــــﺬا‪ ..‬ﻛـــــﺎﻧـﺖ اﻷﻳـــــﺎم‬
‫أﻛـﺜــﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٨٥‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دوﻻر ﻣـﻘـﺎﺑﻞ‬
‫‪ ١٥٩‬ﻣﻠـﻴﻮن دوﻻر ﻋـﻨﺪ أوﻟﻰ ﺑـﻌﺜﺎت‬
‫اﳋــﻤـﺴـﺔ ﺣــﺎﻓـﻠـﺔ ﺑــﺎﻟـﻠــﻘـﺎءات اﻟـﺘﻰ‬
‫اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ اﳊﺼﻮل‬
‫ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻗـﺪر ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر واﳋﺒﺮات‬
‫اﻟــﻜــﻨـﺪﻳــﺔ ﻓﻰ ﻣـﺠــﺎل ﺗــﻜـﻨــﻮﻟـﻮﺟــﻴـﺎ‬
‫ﻋﻘﺪﺗﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺜﺔ ﻋـﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ا ﻌـﻠﻮﻣﺎت واﻹﺑـﺪاع واﻻﺑﺘـﻜﺎر اﻟﺬى‬
‫أﺻــﺒﺢ اﻟــﻠـﻐــﺔ اﻟــﺘﻰ ﻳــﺘـﺤــﺪث ﺑــﻬـﺎ‬
‫ﻧــــــﺎﺋـﺐ أول وزﻳـــــــﺮ اﻻﺗـــــــﺼــــــﺎﻻت‬
‫اﻟــﻌـــﺎﻟﻢ ا ــﺘــﻘــﺪم ﺣــﺎﻟــﻴــﺎً‪ ..‬وﺳــﻮف‬
‫ﻳﺘﺤﺪث ﺑﻬﺎ ﻟﺴـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎدﻣﺔ‪..‬‬
‫اﻟــــﻠــــﺤــــﻈــــﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻛــــﺎن ﻛﻞ ﻳــــﻮم‬
‫وإن ﻟﻢ ﺗــﻠــﺤﻖ ﻣــﺼــﺮ ﺑــﻬـﺬا اﻟــﺮﻛﺐ‬
‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻔـﻮه ﺑﺄى ﻛﻠﻤﺔ‬
‫ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺗـﻮرﻳــﻨــﺘـﻮ اﻟــﺘــﻘﻰ أﻋــﻀـﺎء‬
‫ﺳﻮاء ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ أو أﻳﺔ ﻟﻐﺔ أﺧﺮى!‬
‫‪°lL²:« …dE½ V³ Ð ‰ULŽ√ qł— VI ÊuC d¹ »U³A « ∫…—U−² « d¹“Ë‬‬
‫> رﺷﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﺷﻴﺪ‬
‫« ‪lHðd¹ Ë—uO‬‬
‫ﺷـﻬﺪت ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒـﻮع ﺗﻄﻮرات ﻣﻔﺎﺟﺌـﺔ ﻓﻰ ﺳﻮق اﻟﺼﺮف ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﺾ‬
‫ﺳـﻌﺮ اﻟﺪوﻻر ﻣﺤﻠﻴﺎ ﺑﻴـﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﻴﻮرو ﻟـﻴﺤﻘﻖ زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ﺟﻨﻴﻪ ﺧﻼل‬
‫ﺛﻼﺛـﺔ ﺷـﻬﻮر ـﺎ دﻓﻊ ﻛـﺜـﻴﺮﻳﻦ ﻟـﺒـﻴﻌﻪ ﳉـﻨﻰ ا ـﻜـﺎﺳﺐ ﺑﻴـﻨـﻤﺎ ﳉـﺄت ﺷـﺮﻛﺎت‬
‫اﻟــﺼــﺮاﻓــﺔ ﻟـﻠــﺘــﺨــﻠﺺ ﻣــﻨﻪ ﺳــﺮﻳــﻌــﺎ ﺧـﻮﻓــﺎ ﻣﻦ ﺗــﻘــﻠﺐ ﺳــﻌــﺮه ﻣــﺴــﺘـﻘــﺒﻼ‪.‬‬
‫اﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻰ اﻟﺴﻌﻮدى‬
‫‪ ٩٫١٠‬ﺟﻨﻴﻪ ‪ ١٫٥٢‬ﺟﻨﻴﻪ‬
‫> د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ‬
‫> رﺷﺎ ﻛﻤﺎل‬
‫«‪ «uMÝ μ ‰öš …dO³  «eH oIŠ …—U−² « r−ŠË XHŽUCð dB0 W¹bMJ «  «—UL¦²Ýô‬‬
‫ﻣﺸـﺮوع أﺟﺮﻳﻮم وﻫـﻮ أﻛﺒـﺮﻫﺎ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺑﻠﻐﺖ اﺳﺘﺜﻤـﺎراﺗﻪ ‪ ١٫١‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ‬
‫وﻛﺬا اﻟﺸﺮﻛﺔ ا ﺼﺮﻳـﺔ ‪ -‬اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ -‬اﻟـﻜﻨـﺪﻳـﺔ ﻟـﻠﺼـﻨـﺎﻋـﺔ ﺑﺎﺳـﺘـﺜـﻤﺎرات‬
‫‪ ٤٣٠‬ﻣــﻠـﻴـﻮن ﺟــﻨـﻴﻪ وﺷــﺮﻛـﺔ ﻃــﻴـﺒـﺔ‬
‫ﻟـﻠﻤـﻘـﺎوﻻت واﻟـﺴـﻴﺎﺣـﺔ ‪ ٢٠٠‬ﻣـﻠـﻴﻮن‬
‫ﻣـــﻠــﻴــﻮﻧــ ًﺎ وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ ﻣﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت‬
‫اﻷﺧـﺮى‪ .‬وﻗــﺎل رﺳﻼن إن ﻣــﺜﻞ ﻫـﺬه‬
‫اﻟﺒﻌـﺜﺎت ﻛﺎن ﻟـﻬﺎ دور ﻛﺒـﻴﺮ ﻓﻰ ﻮ‬
‫اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗـﺘﺼﺎدى واﻟـﺘﺠﺎرى ﺑ‬
‫اﳋـﻤﺲ ا ــﺎﺿـﻴـﺔ ﺣـﻴـﺚ ﻗـﻔـﺰ ﺣـﺠﻢ‬
‫اﻟـﺘﺒـﺎدل اﻟـﺘـﺠﺎرى ﺑـ اﻟـﺒـﻠﺪﻳﻦ إﻟﻰ‬
‫‪ ٢٠٠٥‬ﻛـــــــــﻤــــــــﺎ ارﺗـــــــــﻔـﻊ ﺣـــــــــﺠﻢ‬
‫اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات اﻟـﻜـﻨـﺪﻳـﺔ ـﺼـﺮ إﻟﻰ‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻟﻜﻨﺪا ﻋﺎم ‪.٢٠٠٥‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺔ وﻗﻄﺎع ﺧﺎص‬
‫ﻫـــﺬا وﻛــﺎﻧـــﻨﺖ اﻟـــﻠــﻘـــﺎءات اﻟــﺘﻰ‬
‫اﻷﻫــﻤـﻴـﺔ ﻛــﻤـﺎ ﺗــﻘـﻮل د‪ .‬ﻫــﺪى ﺑـﺮﻛـﺔ‬
‫وﺗــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ ا ــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت‪ .‬وﻣﻦ‬
‫ﻣﺸـﺤﻮﻧ ًﺎ ﺑـﺎ ﺒﺎﺣـﺜﺎت اﻟـﺜﻨﺎﺋـﻴﺔ ﻓﻔﻰ‬
‫اﻟـﺒــﻌـﺜـﺔ ﻣﻊ ﻛــﺒـﺎر ﻣـﺴــﺌـﻮﻟﻰ ﺷـﺮﻛـﺔ‬
‫ﺑـﺎﻟـﻀــﺮورة ﻋـﺪم وﺟـﻮد ﻓـﺎﺳــﺪﻳﻦ وﻟـﻜﻦ ﻟـﻴﺲ ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ أﺣـﺪ وﻻ ﺣـﺘﻰ رﺟـﺎل اﻷﻋـﻤـﺎل أﻧـﻔـﺴـﻬﻢ‬
‫اﻟﺘﺴﺘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ .‬واﺳﺘﻨﻜﺮ وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟـﺼﻨﺎﻋﺔ رؤﻳﺔ اﻟـﻔﺴﺎد ﺑﻮﺿﻮح وﻏﺾ‬
‫اﻟــﻄـﺮف ﻋﻦ أى ﺧــﻄـﻮة اﻳــﺠـﺎﺑــﻴـﺔ وﻛــﺄن ﺗـﻌــﻤـﻴﻢ‬
‫اﻟـﺼـﻮرة اﻟﺴـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻧـﻬﺞ ﻣﻌـﺘـﻤـﺪ ﻣـﻮﺿـﺤﺎ اﻧﻪ ﻟﻦ‬
‫ﻳﻨﺼﻠﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﺑﺪا ﺑﻜﺸﻒ اﻟﻔﺴﺎد ﻓﻘﻂ ﻳﺠﺐ ان‬
‫ﺗـﻈﻬـﺮ اﻟﻰ ﺟـﺎﻧـﺒﻪ أﻳـﻀﺎ ـﺎذج اﻳـﺠﺎﺑـﻴـﺔ ﺗـﺸﺠﻊ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ا ـﻀﻰ ﻗﺪﻣﺎ وﻋﺪم اﻻﺳـﺘﺴﻼم ﻟﻠﻴﺄس‬
‫واﻋﺘـﺒـﺮ ان اﻻﺳﺘـﻤـﺮار ﻓﻰ ﻫﺬا اﻟـﺘـﻮﺟﻪ ﺳﻴـﻘﻀﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ اى ﺟﻬﻮد ﻟﻼﺻﻼح وﺳﻴﺆدى اﻟﻰ ﺳﺮاب‪.‬‬
‫> ا ﺎن أﺑﻮ اﳊﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﻴﻮرو‬ ‫اﻟﺪوﻻر‬
‫« ‪ öLF‬‬
‫‪ ٧٫٦٠‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪ ٥٫٧٠‬ﺟﻨﻴﻪ‬
‫> ﻴﺲ ﳒﻢ‬ ‫> د‪.‬ﻫﺪى ﺑﺮﻛﺔ‬
‫> ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺪرﻳﻨﻰ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺎﺟﺎﺗﻰ‬
‫ا ــﺼــﺮى واﻟــﻘــﻨـﺼـﻞ ﺳـﺎﻣـﺢ ﻓـﺎروق‬
‫واﻟـﺴـﻜـﺮﺗـﻴـﺮ اﻷول اﻟـﺘـﺠـﺎرى ﻳـﻮﻧـﺎن‬
‫إدوارد‪.‬‬
‫‪ ٢٠‬ﻟﻘﺎ ًء‬
‫وﻋــﻠﻰ ﻣــﺪى ‪ ٥‬أﻳـﺎم ﻛــﺎﻧﺖ ﻫــﻨـﺎك‬
‫ﻧـﺸـﺎﻃﺎت واﺳـﻌـﺔ ﻟـﻠـﺒﻌـﺜـﺔ ا ـﺼـﺮﻳﺔ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻋﻘﺪت أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ ٢٠‬ﻟﻘﺎ ًء ﺑﺎ ﺪن‬
‫اﻟــﻜـﻨـﺪﻳــﺔ اﻟـﻜـﺒــﺮى وﻫﻰ‪ :‬ﺗـﻮرﻳــﻨـﺘـﻮ‬
‫وأوﺗـﺎوا وﻣـﻮﻧـﺘـﺮﻳـﺎل ﻣﻊ ﻋـﺪد ﻛـﺒـﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻟــﻮزراء وا ـﺴــﺌــﻮﻟـ و ــﺜـﻠﻰ‬
‫ا ﺆﺳـﺴﺎت ا ﺎﻟـﻴﺔ اﻟـﻜﺒـﺮى وأﻋﻀﺎء‬
‫ﻣﻼك ﻣـﺪﻳـﺮة ﻣـﻜﺘـﺐ رﺋﻴـﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ‪..‬‬
‫وﺑــﺎﻟــﻄـــﺒﻊ ﻛــﺎن ﻓﻰ اﻧــﺘــﻈــﺎر ﻫــﺆﻻء‬
‫اﻟﺒـﺮ ﺎن وأﺣـﺰاب ا ﻌـﺎرﺿﺔ وﻛـﺒﺮى‬
‫اﳉﺎﻣـﻌﺎت وﻣـﺮاﻛﺰ اﻟـﺒﺤـﻮث‪ ..‬وﻛﺎن‬
‫اﻟﻬﺪف اﻷﺳﺎﺳﻰ ﻫـﻮ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫اﳋﺒـﺮات اﻟﻜـﻨﺪﻳـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل‬
‫اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜـﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ا ﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟــﺘــﺠـﺎرى أﺣــﻤـﺪ ﻃــﻠــﻌﺖ اﻟــﻠـﺒــﻴـﺪى‬
‫واﻟﺴـﻴﺪ اﻟـﻬﺎدى ا ـﺴﺘـﺸﺎر اﻹﻋﻼﻣﻰ‬
‫وﻛـﺬا اﺳـﺘﻜـﺸـﺎف ﻓـﺮص اﻻﺳـﺘـﺜـﻤﺎر‬
‫ﺑﺎﻟـﺒﻠﺪﻳﻦ ودﻋﻢ اﻟـﻌﻼﻗﺎت اﻟـﺜﻨـﺎﺋﻴﺔ ‪.‬‬
‫وﻫﻨـﺎ ﻳـﺸﻴـﺮ ا ﻬـﻨـﺪس ﻣﻌـﺘﺰ رﺳﻼن‬
‫رﺋـﻴﺲ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻷﻋـﻤـﺎل إﻟﻰ ﺣـﺮص‬
‫اﺠﻤﻟـﻠﺲ ﻋــﻠﻰ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ ﻫــﺬه اﻟـﺒـﻌـﺜـﺔ‬
‫اﻟــﺘــﺮوﻳــﺠـﻴــﺔ ﺑــﺸــﻜﻞ ﺳــﻨـﻮى وذﻟﻚ‬
‫ﻟﻼﻟﺘﻘﺎء ﺴﺌﻮﻟﻰ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬
‫و ــﺜـــﻠـﻰ ﻣــﺨـــﺘـــﻠﻒ اﻟـــﻘـــﻄـــﺎﻋــﺎت‬
‫اﻻﻗﺘـﺼـﺎدﻳﺔ ﻟـﺘﻌـﺮﻳـﻔﻬﻢ ﺑـﺎﻟﺘـﻄﻮرات‬
‫اﻟــﺘﻰ ﻳـﺸــﻬـﺪﻫــﺎ ﻣـﻨــﺎخ اﻻﺳـﺘــﺜـﻤـﺎر‬
‫ـﺼـﺮ واﻟـﻔـﺮص ا ـﺘـﺎﺣـﺔ ﺑـﺎﻟـﺴﻮق‬
‫وآﻓــﺎق اﻟـﺘــﻌـﺎون ا ـﺸــﺘـﺮك ﺑــﺠـﺎﻧﺐ‬
‫اﻟــﺘــﻌــﺮف ﻋــﻠﻰ آراء ا ــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮﻳﻦ‬
‫اﻟـﻜـﻨﺪﻳـ اﻟـﺬﻳﻦ أﻗـﺎﻣـﻮا ﻣـﺸـﺮوﻋﺎت‬
‫ـﺼــﺮ ﻓﻰ ﻣـﺨــﺘـﻠﻒ اﺠﻤﻟــﺎﻻت ﻣـﺜﻞ‬
‫∞∞≤ ‪bOFB UÐ WOŽUMB « oÞUM*« o «d* tOMł ÊuOK‬‬
‫ﺧﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة ا ــﻘـﺒـﻠـﺔ ﻓﻰ اﻟـﺼـﻌـﻴـﺪ‪.‬‬
‫واﺷـــﺎر رﺷــﻴـــﺪ ان ﻣــﺤـــﺎﻓــﻈـــﺔ ﺑــﻨﻰ‬
‫ﺳﻮﻳﻒ ﺣـﻘﻘـﺖ اﻧﻄﻼﻗـﺔ ﻛﺒـﻴﺮة ﺗـﻤﺜﻞ‬
‫ﻗــﺼـﺔ ﳒـﺎح ﻟـﻠــﺘـﻨـﻤــﻴـﺔ اﻟـﺼــﻨـﺎﻋـﻴـﺔ‬
‫ــﺤـﺎﻓــﻈــﺎت اﻟـﺼــﻌــﻴـﺪ واﺻــﺒـﺤﺖ‬
‫ﺟﺎذﺑـﺔ ﺑـﻘﻮة ﻟﻼﺳـﺘﺜـﻤـﺎرات ا ﺼـﺮﻳﺔ‬
‫واﻻﺟﻨـﺒـﻴﺔ ﻣـﺸـﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ اﻧـﻔﺎق‬
‫ﻧﺤـﻮ ‪ ٢٢٧‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻣﻦ ﺻـﻨﺪوق‬
‫دﻋﻢ وﺗــﺮﻓــﻴﻖ ا ـﻨــﺎﻃﻖ اﻟــﺼــﻨـﺎﻋــﻴـﺔ‬
‫اﻟـﺘـﺎﺑﻊ ﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴﺔ‬
‫وذﻟﻚ ﻟـﺘـﺠـﻬـﻴـﺰ وﺗـﺮﻓـﻴﻖ واﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل‬
‫اﻋﻤﺎل اﻟﺒـﻨﻴﺔ اﻟـﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻟﺜﻼث ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺻـﻨﺎﻋـﻴـﺔ ﺑـﺎﶈﺎﻓـﻈـﺔ ﺗـﺸﻤـﻞ ﻣﻨـﻄـﻘﺔ‬
‫ﻛـــﻮم اﺑـــﻮ راﺿﻰ وﺑــﻴـــﺎض اﻟـــﻌــﺮب‬
‫وﻣـﻨﻄـﻘـﺔ اﻟﺼـﻨـﺎﻋﺎت اﻟـﺜـﻘﻴـﻠـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫ﺳــــﺎﻫـــــﻤﺖ ﻓـﻰ ﺟــــﺬب ﻧـــــﺤــــﻮ ‪٣٣٣‬‬
‫ﻣﺸﺮوﻋﺎ ﺻﻨﺎﻋـﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻓﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻟﻘـﻄـﺎﻋﺎت اﻟـﺼـﻨﺎﻋـﻴﺔ ﺑـﺎﺳـﺘﺜـﻤﺎرات‬
‫ﻣــﺘـﻮﻗـﻌــﺔ ﺑـﻨـﺤــﻮ ‪ ٤٫٧‬ﻣـﻠـﻴــﺎر ﺟـﻨـﻴﻪ‬
‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ان ﻫﻨﺎك ‪ ٦٧١‬ﻣﺸﺮوﻋﺎ‬
‫ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ‪ ٣٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﻻﺿــﺎﻓــﺔ اﻟﻰ اﻧﻪ ﻣـﻦ ا ــﺴــﺘــﻬـﺪف‬
‫> أﻣﺎﻧﻰ ﺻﺎدق‬
‫‪WOB A « ` UB*« sŽ «bOFÐ  UMO Q² « ‰«u √ —UL¦²Ý« ∫jOF Æœ‬‬
‫ﺗﺴـﺘﺜـﻤﺮ ﺟـﺰءا ﻣﻦ أﻣﻮاﻟـﻬﺎ ﻳـﺘﺮاوح ﺑ ‪ ٣٠‬و‪%٤٦‬‬
‫ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓـﻰ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة وﺳـﺘـﻜـﻮن ﻫـﻨـﺎك‬
‫ﻣـﺮوﻧﺔ ﻓﻰ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻷﻣﻮال اﻟـﺘﻰ ﺳـﺘـﺴﺘـﺜـﻤﺮ ﻃـﺒـﻘﺎ‬
‫ﻟﻠـﻔﺮص اﻻﺳﺘـﺜﻤﺎرﻳـﺔ اﳉﻴـﺪة ا ﺘﺎﺣـﺔ ﻓﻔﻰ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟـﺴـﻨـﻮات ﺗـﺘﻮاﻓـﺮ ﻓـﺮص اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﻳـﺔ ﺟـﻴﺪة وﻓﻰ‬
‫ﺳـﻨـﻮات أﺧـﺮى ﻟﻦ ﺗﻮﺟـﺪ ﺑـﻬـﺎ ﻫـﺬه اﻟـﻔـﺮص ‪ ..‬أﻣﺎ‬
‫ﺑـﺎﻗـﻰ أﻣـﻮال اﻟــﺘــﺄﻣــﻴــﻨـﺎت ﻓــﻴــﺘﻢ ﲢــﺼــﻴﻞ ﻋــﺎﺋـﺪ‬
‫ﻣـﻀــﻤـﻮن ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﻳـﺴـﺎوى ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ اﻟـﻌـﺎﺋـﺪ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻷوراق ا ﺎﻟﻴﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫وأﻛـــﺪ د‪ .‬ﻣـــﻌــﻴﻂ ان اﻟـــﻘــﺎﻧـــﻮن ﻳــﻨـﺺ ﻋــﻠﻰ ان‬
‫اﳋﺰاﻧـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠـﺪوﻟﺔ ﺿـﺎﻣـﻨﺔ ﻷﻣـﻮال ا ﻌـﺎﺷﺎت‬
‫وﺣﻘﻮق ا ﺸﺘﺮﻛ ﻓﻰ اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‪.‬‬
‫> اﺣﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‬
‫‪œU?œU?? ? B‬‬
‫‪? B? ? ?²? ²? ? ? ? ô«Ë‬‬
‫√√‪ô«Ë‰U?‰U?? ? ?*?*««—U?—U?? ? ?³?³? ? ?š? š‬‬ ‫‪١٦‬‬
‫ﺑــﺄﻻ ﻳــﻄـﻠـﻖ ﻋـﻠــﻴــﻬﻢ ﻟـﻘـﺐ رﺟـﺎل أﻋــﻤــﺎل وﻛـﺎﻧﺖ‬ ‫»أرﺟــﻮك‪ ..‬اﺣــﻨــﺎ ﻣﺶ رﺟــﺎل أﻋــﻤــﺎل ﻻ ﺗــﺒـﺪأ‬
‫ا ـﻔـﺎﺟـﺄة ﻋــﻨـﺪﻣـﺎ ﻗـﺎﻟـﻮا ﻟﻪ‪» :‬ﻋـﺎﻳـﺰ اﻟـﻨـﺎس ﺗـﻘـﻮل‬ ‫ﺗﻌـﺎرﻓﻨـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﻨﺎس ﺑـﺈﻃﻼق ﻫﺬا اﻟـﻠﻘﺐ ﻋـﻠﻴـﻨﺎ‪..‬‬
‫ﻋـﻠـﻴـﻨﺎ ﺣـﺮاﻣـﻴـﺔ«‪.‬وﺗـﺎﺑﻊ ا ـﻬﻨـﺪس رﺷـﻴـﺪ ﺣـﺪﻳﺜﻪ‬ ‫ﻫﻞ ﺗــﺮﻳــﺪ ان ﺗــﻐـــﻠﻖ أﺑــﻮاب اﻟــﺪﻧــﻴـــﺎ ﻛــﻠــﻬــﺎ ﻓﻰ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬى ﻧﻈـﻤﻪ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻰ ا ﺼﺮى‬ ‫وﺟـﻮﻫـﻨـﺎ وﻧـﺤﻦ ﻣـﺎزﻟـﻨـﺎ ﻓﻰ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟـﻄـﺮﻳﻖ? ﻣﻦ‬
‫ﻟـﻠـﺘـﻨـﺎﻓـﺴـﻴـﺔ ﻻﻋﻼن ﻣـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ اﺧـﺘـﻴـﺎر اﻓـﻀﻞ ‪٢٥‬‬ ‫ا ﻤﻜﻦ ان ﺗﻘﻮل إﻧﻨﺎ رواد أﻋﻤﺎل ﻟﻜﻦ ﺑﻼش رﺟﺎل‬
‫ﺷـــﺮﻛـــﺔ ﻓﻰ ﻣـــﺼـــﺮ‪ :‬ﻣـﻦ ا ــﺆﺳـﻒ ان ﲡـــﺪ ﻫــﺬه‬ ‫أﻋـﻤـﺎل ﻳـﺎ ﺣﻔـﻴﻆ«‪ ..‬ﻫـﺬا اﳊـﻮار أﺛـﺎره ا ـﻬـﻨﺪس‬
‫اﻟــﺼـﻮرة ﻋـﻦ رﺟـﺎل اﻷﻋــﻤـﺎل راﺳــﺨــﺔ ﻓﻰ أذﻫـﺎن‬ ‫رﺷـﻴـﺪ ﻣـﺤﻤـﺪ رﺷـﻴـﺪ وزﻳـﺮ اﻟـﺘﺠـﺎرة واﻟـﺼـﻨـﺎﻋﺔ‬
‫ﻛــﺜــﻴــﺮﻳﻦ ﺣــﺘﻰ ان اﻟــﺸـﺒــﺎب ﻣــﻨــﻬﻢ اﻟــﺬﻳﻦ ﺑـﺪأوا‬ ‫ﺑــﻨــﻮع ﻣﻦ اﻷﺳﻰ ﻣــﺸــﻴــﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ أﺛــﻨــﺎء ﻟــﻘـﺎﺋﻪ‬
‫ﺣـﻴــﺎﺗـﻬﻢ ﺑـﺠـﻬــﻮدﻫﻢ واﻋـﺘـﻤـﺎدﻫﻢ ﻋــﻠﻰ أﻧـﻔـﺴـﻬﻢ‬ ‫ـﺠـﻤــﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺸـﺒــﺎب اﻟـﺬﻳﻦ اﺧـﺘـﺎروا ﻃـﺮﻳﻖ‬
‫ﻳﺮﻳﺪون ان ﻳـﺨﻠﻌـﻮا ﻋﻦ أﻧﻔـﺴﻬﻢ ﻫﺬا اﻟـﻠﻘﺐ وﻛﺄﻧﻪ‬ ‫اﻟـﻌـﻤﻞ اﳊـﺮ وﺑـﺪأوا ﻋـﻤـﻠـﻬﻢ اﳋـﺎص اﻟـﺬى ﻛـﺎن‬
‫إﻫﺎﻧﺔ وﻗﺎل ﻻ أﺣﺪ ﻳﻨﻈـﺮ اﻟﻰ ا ﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﺑـﺴـﻴﻄـﺎ وﻟـﻜـﻨﻪ ﻳـﻨﺒـﺊ ﺑﻨـﺠـﺎح ﻳـﺴﺘـﺤﻖ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳﺮ‬
‫اﻟـﺘﻰ ﺳﺎﻫـﻤﺖ ﻓﻰ دﻋﻢ اﻻﻗـﺘﺼـﺎد ا ـﺼﺮى وﻛـﻠـﻬﺎ‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻦ ا ﻘـﺮر ان ﻳﻈﻬـﺮ ﻣﻌﻬﻢ ﻋـﻠﻰ اﻟﺘﻠـﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻛـــﺎﻧﺖ ــﺸــﺎرﻛـــﺔ رﺟــﺎل أﻋــﻤـــﺎل وذﻟﻚ ﻻ ﻳــﻌــﻨﻰ‬ ‫ﻓﻰ إﺣـﺪى اﻟﻨـﺪوات اﻻ اﻧﻪ وﺟـﺪﻫﻢ ﻳﺴـﺘـﺤﻠـﻔﻮﻧﻪ‬
‫√‪WÐcÐc² ÆÆV¼c « —UFÝ‬‬
‫اﻧـﺨﻔﻀﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺪرﺟﺔ ﻃﻔـﻴﻔﺔ ﻓﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻻﺳﺒﻮع‬
‫ﻟـﻜـﻨـﻬﺎ ﻇـﻠﺖ ﻋـﻨـﺪ ﻣﺴـﺘـﻮى ﻣﻦ أﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘـﻮﻳـﺎﺗﻬـﺎ ﺧﻼل ﻋـﺪة ﺳـﻨﻮات‪.‬‬
‫وأرﺟﻊ ا ـﺘـﻌـﺎﻣـﻠـﻮن ﻓﻰ اﻟـﺴـﻮق ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗـﻐـﻴـﺮ ﺳـﻌـﺮه ﻓﻰ اﻟـﺒـﻮرﺻﺎت‬
‫اﻟـﻌـﺎ ــﻴـﺔ‪ .‬ﻣـﺆﻛـﺪﻳﻦ ﺿـﻌﻒ اﻟـﺴـﻮق اﶈـﻠـﻰ ﻓﻰ اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺴـﻌـﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻴﺎر ‪١٨‬‬
‫‪ ١٧٩٫٥‬ﺟﻨﻴﻪ‬
‫اﳉﻨﻴﻪ ﻋﻴﺎر ‪ ٢٤‬ﻋﻴﺎر‪٢١‬‬
‫‪ ١٦٧٦٫٢‬ﺟﻨﻴﻪ ‪ ٢٣٩٫٣٢‬ﺟﻨﻴﻪ ‪ ٢٠٩٫٥‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫« ‪V¼c‬‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد ﺳـﺎﻟــﻢ‬ ‫إﺷﺮاف ‪:‬‬
‫‪W —u³K ÷dF‬‬
‫ﺗﺒـﺪأ ﻏـﺪا ﻓﻌـﺎﻟـﻴﺎت‬
‫ا ـــــﻠـــــﺘـــــﻘـﻰ اﻟـــــﺪوﻟﻰ‬
‫ﳋـــــــــﺒـــــــــﺮاء ا ــــــــﺎل‬
‫‪ ..‬ﻣﻦ ﻛﻨﺪا‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺎﻟﻢ ﻳﻜﺘﺐ ﻟـ‬ ‫واﻟـــﺒــﻮرﺻـــﺔ ــﺮﻛــﺰ‬
‫اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ﻟـﻠـﻤـﺆﺗـﻤﺮات‬
‫وﻳــــﻨـــﺎﻗﺶ ا ــــﻠـــﺘـــﻘﻰ‬
‫اﺳــــﺘــــﺮاﺗـــﻴــــﺠــــﻴـــﺎت‬
‫ﻟـﺬا ﻓـﺈن اﺠﻤﻟـﻠﺲ ‪ -‬وﻟـﻠـﻌـﺎم اﻟـﺴـﺎدس ‪ -‬ﻗـﺒﻞ أن ﻳـﺒـﺪأ ﺑـﻌـﺜـﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠـﻠﺲ اﻷﻋـﻤـﺎل ا ﺼـﺮى ‪ -‬اﻟـﻜﻨـﺪى ﻳـﺆﻣﻦ ﺑـﺎﳊﻜـﻤـﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر واﻓــﻀﻞ‬
‫ا ـﺴـﻤــﺎة ﺑـﻄـﺮق اﻷﺑـﻮاب اﻟـﻜـﻨـﺪﻳـﺔ ﻳـﺤـﺴﻦ اﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟـﻮزﻳـﺮ أو‬ ‫ﻃﺮق اﺗـﺨـﺎذ اﻟـﻘﺮارات‬
‫> ﻣﻌﺘﺰ رﺳﻼن‬ ‫ﺗـﻘﻮل إن اﻟـﻔﺎﺷﻠـ ﻗﺴـﻤﺎن‪ :‬ﻗـﺴﻢ ﻓﻜـﺮ وﻟﻢ ﻳﻔﻌـﻞ وﻗﺴﻢ ﻓﻌﻞ‬
‫اﻟـــــﺼــــﺤــــﻴــــﺤــــﺔ ﻓﻰ‬
‫ا ﺴﺌـﻮل اﳊﻜﻮﻣﻰ اﻟﺬى ﻳﺮأس ﺗﻠﻚ اﻟﺒـﻌﺜﺔ وﻳﺮاﻓﻖ أﻋﻀﺎءﻫﺎ‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻔﻜﺮ!‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ـ ـﺜ ـﻠـﻰ اﻟ ـﻘـ ـﻄــﺎع اﳋ ــﺎص ورؤﺳــﺎء وﻣ ــﺪﻳــﺮى اﻟـ ـﺸــﺮﻛــﺎت‬ ‫واﻗﺘـﻨﺎﻋـﺎً ﺑﺘـﻠﻚ ا ﻘـﻮﻟﺔ ﻓـﺈن رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ ا ﻬـﻨﺪس ﻣـﻌﺘﺰ‬ ‫وﻳـــﻘــﺎم ﻋـــﻠﻰ ﻫـــﺎﻣﺶ‬
‫واﻟـﺒﻨـﻮك وا ـﺆﺳـﺴـﺎت ا ـﺎﻟﻴـﺔ واﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ واﻟﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ‪ .‬وﻛﺬا‬ ‫رﺳﻼن وﻛﻞ اﻷﻋﻀﺎء ﻳـﺒﺬﻟـﻮن ﻛﻞ ﻃﺎﻗﺎﺗـﻬﻢ ﻟﺘﺤـﺎﺷﻰ اﻟﻮﻗﻮع‬ ‫ا ـﻠـﺘـﻘﻰ اﻟـﺬى ﻳـﺸـﺎرك‬
‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺨـﺘﺎر ﻗﻄﺎﻋﺎً ﻣﻬﻤﺎً ﺗـﺪور ﺣﻮﻟﻪ ا ﺸﺎورات واﻟﻠﻘﺎءات ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻰ ﺑـﺮاﺛﻦ ﻫﺬا اﻟـﻔـﺸﻞ ﺳﻮاء اﻟـﻘـﺴﻢ اﻟﺬى ﻳـﻔـﻜﺮ وﻻ ﻳـﻔﻌﻞ أو‬ ‫ﻓـــﻴﻪ ﻋـــﺪد ﻛـــﺒــﻴـــﺮ ﻣﻦ‬
‫اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻜﻨﺪى ﺳﻮاء اﳊﻜﻮﻣﻰ أو اﳋﺎص‪.‬‬ ‫اﻟﺬى ﻳﻔﻌﻞ دون ﺗﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ا ـﺴـﺘـﺜـﻤـﺮﻳﻦ ﻣـﻌﺮض‬
‫ﻣﺘـﺨﺼﺺ ﻟـﻠﺒـﻮرﺻﺔ‬
‫واﻟﺒﻨﻮك‪.‬‬
‫‪vÖdð b Ë‬‬
‫ﻳــﺰور وﻓــﺪ ﲡـﺎرى‬
‫> ﻣﺤﻔﻮظ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺗــﺮﻛﻰ ﻳــﻀﻢ اﻋــﻀــﺎء‬
‫اﲢــــــــﺎد اﻟــــــــﻐـــــــﺮف‬
‫ﻫـﺬا اﻟــﻌـﺎم ﻃـﺮح ﻣــﺠـﻠﺲ اﻷﻋـﻤــﺎل ﻋـﻠﻰ ﻣـﺎﺋـﺪة‬
‫واﻟــﺘــﺒــﺎدل اﻟــﺘــﺠـﺎرى‬
‫—‪‰ULŽ_« fK− fOz‬‬ ‫اﳊﻮار ﺑـ اﳉـﺎﻧﺒـ ﻗـﻀﻴـﺔ ﻓﻰ ﻣﻨـﺘـﻬﻰ اﻷﻫﻤـﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﺮﻛﻰ ﻣــﺼــﺮ ﺧﻼل‬
‫أﻻ وﻫﻰ اﻻﺳــــﺘـــﺜــــﻤــــﺎر ﻓﻰ ﻗــــﻄـــﺎع اﻻﺗــــﺼـــﺎﻻت‬ ‫ﺷـﻬـﺮ اﻛــﺘـﻮﺑـﺮ ﻟـﺒـﺤﺚ‬
‫«*‪∫ÈbMJ « ÈdB‬‬ ‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ا ﻌﻠﻮﻣﺎت‪ .‬واﳊﻘﻴﻘﺔ أن اﺧﺘﻴﺎر ﻫﺬه‬ ‫ﻓــــــﺮص اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎون‬
‫اﻟﻨـﻮﻋـﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘـﺜﻤـﺎرات ﻛﺎن اﺧـﺘـﻴﺎر ًا ﻣﻦ ﻣـﺮﻛﺰ‬ ‫ا ـــﺸـــﺘـــﺮك ﻣﻊ رﺟـــﺎل‬
‫ﺧــﺪﻣـﺎت اﻟــﺘـﻜــﻨـﻮﻟـﻮﺟــﻴـﺎ ود‪ .‬ﻧــﺒـﻴﻞ‬ ‫ﲢــﻘﻖ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ‪ ١٤٠‬ﻣــﻠــﻴـﺎر دوﻻر‬ ‫ﻗﻠـﻴﻠـﺔ ﻫﻨـﺎ أو ﻫﻨـﺎك‪ ..‬ﻫﺬا ا ـﺴﺘـﺜﻤﺮ‬ ‫ﻗــﻮة ﻓــﺎﻟـﻘــﻄــﺎع ﺣـﻘـﻖ أﻋـﻠﻰ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟـﻨــﻤــﻮ ﺑـ‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل ا ﺼﺮﻳ ‪.‬‬
‫ﺣــﻠـــﻤﻰ أﺳـــﺘــﺎذ اﻟـــﻘـــﺎﻧــﻮن وﻋـــﻤــﺮ‬ ‫دﺧﻞ ﺳــﻨـﻮى وﺗــﻮﻇﻒ ﺣـﻮاﻟﻰ ‪٥٧٢‬‬ ‫ﻻ ﻳـﺸـﻐﻞ ﺑـﺎﻟﻪ ﺑـﺎﻻﺑـﺘـﻌـﺎد ﺟـﻐـﺮاﻓـﻴـ ًﺎ‬ ‫ﻣـﺨـﺘــﻠﻒ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻻﻗـﺘــﺼـﺎد ا ـﺼـﺮى ﺣـﻴﺚ ﺑـﻠﻎ‬ ‫ﻛــﻤـــﺎ ﺗــﻌــﻘــﺪ ﺧﻼل‬
‫ﻋﺒﺪا ﺘﻌﺎل وﺷﺮﻳﻒ اﻟﻘﻤﺎش وأﺣﻤﺪ‬ ‫أﻟـﻔ ًﺎ وﺳـﺒـﻌـﻤﺎﺋـﺔ ﻣﻦ اﻟـﻜـﻨـﺪﻳ ‪ .‬وﻟﻢ‬ ‫إ ﺎﻧ ًﺎ ﺒﺪأ »اﻟﻠﻰ ﻧﻌﺮﻓﻪ أﺣﺴﻦ ﻣﻦ‬ ‫‪ %١٢٫٥‬ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ا ﺎﻟﻰ ‪ ٢٠١٠ / ٢٠٠٩‬وﻛﺬا ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺰﻳـﺎرة ﻣـﺠـﻤـﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻋــﺒــﺪا ــﺘــﻌـﺎل وواﺋـﻞ ﻧـﻮارة وﺣــﺴﻦ‬ ‫ﻳـﻘﺘـﺼـﺮ وﻓـﺪ اﻟﺒـﻌـﺜـﺔ ا ﺼـﺮﻳـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠﻰ ﻣﺎﻧﻌﺮﻓﻮش«‪ .‬وﻣﻦ ﻫﺬا ا ﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﺻﺎدرات ﻣﺼﺮ ﻣﻦ ﺧـﺪﻣﺎت ﺗﻜﻨـﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ا ـﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ورش اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺣــﺴــ وﻫــﺎﻧـﻰ اﻟــﻘــﻠــﻠﻰ وﺟــﻮزﻳﻒ‬ ‫ــﺜـــﻠﻰ وزارة اﻻﺗـــﺼــﺎﻻت ﺑﻞ ﺿﻢ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣـﻬﻤـﺔ ا ﺼـﺮﻳ ﺳـﻬﻠـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ‪ ١٫١‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫اﻟـﺒـﻨــﻮك واﻟـﺘـﺸـﻴـﻴـﺪ ‪.‬‬
‫ﺗــﺎدروس ا ــﺴــﺌــﻮل ﺑــﺴــﻔــﺎرة ﻛــﻨـﺪا‬ ‫أﻋـﻀــﺎء ـﺜـﻠــﻮن وزارات وﻫـﻴـﺌـﺎت‬ ‫اﻹﻃﻼق ﻓﻔﻰ ﻣـﻌـﻈﻢ اﻟﻠـﻘـﺎءات اﻟﺘﻰ‬
‫وﻟـــﻬــﺬا وذاك ﻓـــﺈن ﺑـــﻌــﺜـــﺔ ﻃــﺮق‬
‫ﺑـﺎﻟـﻘـﺎﻫــﺮة‪ ..‬وﻣﻊ ﻫـﺆﻻء ﻛـﺎﻧﺖ ﻫـﻨـﺎك‬ ‫أﺧـــﺮى ﻣـــﺜﻞ اﳋـــﺎرﺟـــﻴــﺔ وﻫـــﻴـــﺌــﺔ‬ ‫ﻋﻘﺪﻫﺎ اﻟﻮﻓﺪ ا ـﺼﺮى ﻛﺎن اﻟﻜﻨﺪﻳﻮن‬ ‫اﻷﺑﻮاب اﻟـﻜـﻨﺪﻳـﺔ ﻟﻢ ﺗـﺬﻫﺐ إﻟﻰ ﻣﺪن‬
‫رﺷـﺎ ﻛـﻤـﺎل ا ﺪﻳـﺮ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬى ﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤــــﺎر وﻛـــﺬا ا ـــﺆﺳـــﺴـــﺎت‬ ‫ﻳﺴـﺄﻟﻮن ﻓﻰ ﺑـﺪاﻳﺔ ﻛﻞ ﻟـﻘﺎء‪ :‬ﻋﺎوزﻳﻦ‬
‫اﻷﻋﻤـﺎل ا ﺼـﺮى ‪ -‬اﻟﻜـﻨﺪى وﻣـﺎرﻳﺎﻧﺎ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﻨﻮك ﺣﻴﺚ ﺿﻢ اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫إﻳﻪ ﺑـﺎﻟـﻀـﺒﻂ?‪ ..‬وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻳﻌـﻨﻰ‬
‫ﺗﻮروﻧﺘﻮ وأوﺗﺎوا وﻣـﻮﻧﺘﺮﻳﺎل راﻓﻌﺔ‬
‫أﻳـﺎدﻳﻬـﺎ ﻗـﺎﺋﻠـﺔ‪» :‬ﻟـﻠﻪ ﻳـﺎ ﻣﺤـﺴـﻨ «‪..‬‬
‫¬‪dš‬‬
‫‪ ٣٥‬ﻣﻦ ﻛـــﺒــﺎر ا ـــﺴــﺌـــﻮﻟــ ورﺟــﺎل‬
‫اﻷﻋــﻤـــﺎل ﻣـــﺜـﻞ ﺳـــﻌــﻴـــﺪ اﻟـــﺪرﻳـــﻨﻰ‬
‫ﻟﻠﺒﻌﺾ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺎدﻣﺔ!‬
‫ﻛﺎن ﺳﺆا ًﻻ ﻣﺒـﺎﻏﺘ ًﺎ ﻟـﻜﻦ ا ﺼﺮﻳ‬
‫ﺑﻞ ذﻫﺒﺖ إﻟﻰ ﻫﻨـﺎك ‪ -‬وﻋﻠﻰ ﻣﺪى ‪٥‬‬ ‫« ‪ÂöJ‬‬
‫أﻳﺎم ‪ -‬ﺣـﺎﻣﻠـﺔ ﻗـﺼﺺ ﳒﺎح ﻋـﺪﻳﺪة‬
‫وﻫـﺆﻻء ﻓـﻰ ﻛـﻨـﺪا اﻟــﺴـﻔـﻴــﺮ ا ـﺼـﺮى‬ ‫وﻣــﺤـﻔــﻮظ ﻧــﺼــﺮ اﻟـﻠﻪ و ــﻴﺲ ﳒﻢ‬ ‫ر ـــﺎ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳــﺘــﻮﻗـــﻌــﻮﻧﻪ وﻛــﺎﻧــﻮا‬ ‫ﺳـﻮاء ﻋـﻠﻰ ا ـﺴـﺘـﻮى اﳊـﻜـﻮﻣﻰ أو‬
‫اﳉﺪﻳـﺪ ﺑـﺎﻟﻌـﺎﺻـﻤﺔ أوﺗـﺎوا واﺋﻞ أﺑﻮ‬ ‫وﺳﻤﺎح ﻋﺰﻳﺰ وأﻟـﻴﻜﺲ ﺷﻠﺒﻰ وﻋﻤﺮ‬ ‫ﺟــﺎﻫـــﺰﻳﻦ ﻟـــﻠـــﺮد ﻋـــﻠـــﻴﻪ ـــﻨــﺘـــﻬﻰ‬
‫ﻋـــﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺷـــﺮﻛــﺎت اﻟــﻘــﻄــﺎع‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬
‫اﺠﻤﻟــــﺪ وﻛﻞ ﻣـﻦ اﻟـــﻮزﻳــــﺮ ا ــــﻔـــﻮض‬ ‫أﺑــﻮ ﻋــﻠﻢ وﻫــﺪى ﻣــﺼــﺮى وﻣــﺤــﻤـﺪ‬ ‫اﻟﺒـﺴﺎﻃـﺔ‪ ..‬واﻟﺮد ﺑـﺎﺧﺘـﺼﺎر ﺷـﺪﻳﺪ‪:‬‬ ‫اﳋـــﺎص ا ــﺼــﺮﻳــﺔ ﺻـــﺎﺣــﺒــﺔ ﺗــﻠﻚ‬
‫اﻟـﻌـﺎﺟـﺎﺗـﻰ وﻣـﺮ ﻓـﺎﻳـﺰ ود‪ .‬ﻣـﺤـﻤـﺪ‬
‫رﺿـــﺎ رﺋـــﻴﺲ ﺟـــﻤـــﻌـــﻴـــﺔ ﺻــﺎدرات‬
‫ﻋــﺎوزﻳﻦ أﻓــﻜــﺎرﻛﻢ وﺧــﺒــﺮاﺗـﻜـﻢ ﻓـﻘﻂ‬
‫وﺑـــــــﻌـــــــﺪﻫــــــﺎ رؤوس أﻣـــــــﻮاﻟـــــــﻜﻢ‬
‫اﻟـــﻘـــﺼـﺺ ﻟـــﻌﻞ أﻫـــﻤــــﻬـــﺎ ﺷـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‬
‫أوراﺳـﻜـﻮم ﺗـﻠــﻴـﻜـﻮم اﻟـﺘﻰ اﺧـﺘـﺮﻗﺖ‬
‫واﺳـــﺘــﺜــﻤـــﺎراﺗــﻜﻢ‪ .‬واﳊـــﻘــﻴــﻘــﺔ أن‬ ‫اﻟــﺴــﻮق اﻟــﻜــﻨــﺪى ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺷــﺮﻛـﺔ‬ ‫‪ahmedhashem1@yahoo.com‬‬
‫اﻟـﻜـﻨﺪﻳـ أﺑـﺪوا إﻋـﺠـﺎﺑ ًﺎ ﻛـﺒـﻴـﺮ ًا ﺎ‬
‫‪WE( dš¬ v —c²Ž«  ôUBðô« d¹“Ë‬‬ ‫ﻳـﺤـﻤـﻠﻪ ا ــﺼـﺮﻳـﻮن ﻣـﻌـﻬﻢ ﻣﻦ واﻗﻊ‬
‫»وﻳــﻨـــﺪ ﻣــﻮﺑــﺎﻳﻞ« واﺳـــﺘــﻄــﺎﻋﺖ أن‬
‫ﺗﺴـﺘـﺤﻮذ ﻋـﻠﻰ ﺛـﻘﺔ ‪ ١٠٠‬أﻟﻒ ﻛـﻨﺪى‬
‫ـﺎذا ﺗـﻐـﻤﺾ وزارة ا ــﺎﻟـﻴـﺔ ﻋـﻴـﻨـﻬـﺎ‬
‫ﻋﻦ ﺣـ ـﻘــﻮق ﺑ ــﻌﺾ ﻓـ ـﺌ ــﺎت اﺠﻤﻟـ ـﺘــﻤﻊ?‬
‫ﺣﻘﻘﻪ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻳــﺤـﺼـﻠــﻮن ﻋـﻠﻰ ﺧـﺪﻣــﺎﺗـﻬـﺎ ﺣــﺎﻟـﻴـ ًﺎ‬
‫‪åÈb¼ò …—u² b « v åW d³ «òË ÆÆ‬‬ ‫ا ﻌـﻠـﻮﻣﺎت ﺧﻼل اﻟـﺴـﻨﻮات اﻟـﻘـﻠﻴـﻠﺔ‬
‫ا ﺎﺿﻴـﺔ‪ ..‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑـﺒﺴﺎﻃـﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻟﻢ‬
‫وﻳﻌـﻤﻞ ﺑـﻬﺎ اﻵن ﻗـﺮاﺑـﺔ ‪ ٨٠٠‬ﻣﻮﻇﻒ‬
‫ﺑـﻴـﻨﻤـﺎ ﻻ ﺗـﺘـﻨـﺎزل ﻋﻦ ﻣـﻠـﻴﻢ واﺣـﺪ ﻣﻦ‬
‫ـﻄﺎردﻫﻢ‬ ‫ﻣﺴـﺘـﺤـﻘـﺎﺗﻬـﺎ ﻟـﺪﻳـﻬﻢ ﻓـﻬﻰ ﺗ‬
‫ﻣــﻌــﻈــﻤـﻬﻢ ﻣـﻦ ا ـﺼــﺮﻳــ أﻋــﻀـﺎء‬
‫ﻳـــﻜﻦ ا ـــﺼـــﺮﻳــﻮن ﻓـﻰ »ﺳــﻨـــﺔ أوﻟﻰ‬ ‫اﳉــﺎﻟـﻴـﺔ ا ــﺼـﺮﻳـﺔ ﺑــﻜـﻨــﺪا واﻟـﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ـﺮﻳﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑـ ـ ــﺎ ـ ـ ـﻄ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ــﻮاء‬
‫ﻛــﺎن ﻣﻦ ا ــﻘــﺮر أن ﻳــﺮأس ﺑــﻌــﺜــﺔ ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم د‪ .‬ﻃــﺎرق ﻛــﺎﻣـﻞ وزﻳـﺮ‬ ‫اﳋـ ـ ـﻄ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺎت أو ﻣـﻦ ﺧﻼل اﶈ ـ ــﺎﻛﻢ‬
‫اﻻﺗـﺼــﺎﻻت وﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ا ـﻌـﻠــﻮﻣـﺎت ﻟـﻜﻦ ﻇـﺮوﻓـ ًﺎ ﺧـﺎرﺟـﺔ ﻋﻦ إرادﺗﻪ‬ ‫ﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﻣـﻌﻠـﻮﻣـﺎت« ﺑﻞ أﺻـﺒﺢ‬ ‫ﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺤﻮ ‪ ٤٠٠‬أﻟﻒ‪.‬‬
‫ﻟـــــﺪﻳــــﻬـﻢ رﺻـــــﻴـــــﺪ ﻻ ﺑـــــﺄس ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎوزﻳﻦ إﻳﻪ?‬ ‫واﻟـﻨ ـﻴـﺎﺑـﺎت وﻗــﺪ ﻳـﺼـﻞ اﻷﻣـﺮ ﻟـﻠ ـﺤـﻜﻢ‬
‫اﺳﺘﺪﻋﺖ اﻋﺘﺬاره ﻓﻰ آﺧﺮ ﳊﻈﺔ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻫﺪى ﺑﺮﻛﺔ ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫ﺑـﺤـﺒﺲ ا ـﻤ ـﺘـﻨـﻌـ ﻋﻦ اﻟـﺴـﺪاد ﺣـﺘﻰ‬
‫أول اﻟـﻮزﻳـﺮ‪ ..‬واﳊـﻘـﻴـﻘـﺔ أن »اﻟـﺒـﺮﻛـﺔ ﻛـﺎﻧﺖ ﻓﻰ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮرة ﻫﺪى«‪ ..‬ﻓـﻬﻰ‬ ‫اﳋــﺒـﺮات ﻟــﻜـﻨــﻬﻢ ﻳــﻄـﻠــﺒـﻮن ا ــﺰﻳـﺪ‬ ‫وﻷن ‪ %٨٠‬ﻣـﻦ ﲡـــــــﺎرة ﻛـــــــﻨـــــــﺪا‬
‫وﺻــﻮ ًﻻ إﻟﻰ ﲢـــﻘــﻴﻖ »ﺷــﺮاﻛــﺔ« ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎ ـﻴﺔ ﺗﺘـﺮﻛﺰ ﻣﻊ ﺟﺎرﺗـﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻳـﺮﺿ ـﺨـﻮا ﻓﻰ اﻟ ـﻨـﻬــﺎﻳـﺔ وﻳ ـﺴـﺪدوا ﻣـﺎ‬
‫ﺷﻌﻠﺔ ﻧﺸﺎط ﻻ ﺗـﻨﻄﻔﺊ‪ .‬ﻧﺸﺎط ﺑﻼ ﺣﺪود ﻟﻪ وﻛﻔـﺎءة ﻻ ﻧﻈﻴﺮ ﻟﻬﺎ‪ ..‬وﻗﺪرة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﻨﺪﻳ ﺑـﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻰ ﻳـﻔﻬﻤﻬﺎ أى ﻣـﺴﺌﻮل ﺣﻜﻮﻣﻰ أو‬ ‫اﳉــﺎﻧﺐ اﻟـﻜــﻨـﺪى اﻟــﺬى ـﻠﻚ أﻛــﺒـﺮ‬ ‫ا ـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ﻓـﺈن اﻟـﺘـﺎﺟﺮ أو‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻬﻢ ﻣﻦ ﺿـﺮاﺋﺐ أو أى اﻟـﺘـﺰاﻣﺎت‬
‫ﺧﺒـﺮة ﻋـﺎ ﻴـﺔ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﺠﻤﻟﺎل ﻟـﺪرﺟﺔ‬ ‫ا ﺴﺘﺜﻤﺮ اﻟﻜﻨﺪى ﻓﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻣـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ـ ـﺼـ ــﺎﻟـﺢ اﻟـ ــﻮزارة أو إﺣ ــﺪى‬
‫أى ﻣﺴـﺘﺜـﻤﺮ أو رﺋﻴﺲ ﺷـﺮﻛﺔ أو ﻣـﺆﺳﺴـﺔ‪ ..‬ﻟﻬﺬا ﻛـﺎﻧﺖ د‪ .‬ﻫﺪى ـﺜﺎﺑﺔ‬
‫»اﻟﺒﺮﻛﺔ« اﻟﺘﻰ ﻛﺎن ﻳﻨﺘﻈﺮﻫﺎ ﻛﻞ أﻋﻀﺎء اﻟﺒﻌﺜﺔ‪.‬‬ ‫أن ﻫــــﻨـــﺎك ‪ ٣١‬أﻟـــﻔـــ ًﺎ و‪ ٥٠٠‬ﺷـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻔـﻜﺮ ﻛـﺜﻴﺮ ًا ﻓﻰ اﻻﺳـﺘﺜـﻤﺎر ﺑـﻌﻴﺪ ًا‬ ‫ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ?‬
‫ﺗـﻜـﻨـﻮﻟﻮﺟـﻴـﺎ اﺗـﺼـﺎﻻت وﻣـﻌـﻠـﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻦ أﻣــﺮﻳـﻜــﺎ اﻟـﻠــﻬﻢ إﻻ اﺳـﺘــﺜـﻤـﺎرات‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟ ـ ـﺴ ــﺆال ﺗ ـ ـﺒ ــﺎدر اﻟـﻰ ذﻫ ــﻨﻰ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋـﻠﻤﺖ ان وزارة ا ﺎﻟﻴﺔ ﺗﺪرس‬
‫اﳊـﻜﻢ اﻟﺼـﺎدر ﺑـﻌـﺪم ﻓﺮض ﺿـﺮﻳـﺒﺔ‬
‫≤‪bOFB « v œUL « ÃU²½ù vŽUM ŸËdA r {√ vKŽ f UM²ð WO*UŽ W dý ±‬‬ ‫ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﻌﻼوات اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺘﻰ‬
‫ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ا ﻮﻇﻔﻮن ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﻘﺮار‬
‫اﻋﻠﻦ ا ﻬﻨﺪس رﺷﻴـﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﺷﻴﺪ‬ ‫ﺟ ـ ـﻤـ ـﻬـ ــﻮرى وﻳ ــﺘﻢ ﺿ ـ ـﻤـ ـﻬـ ــﺎ ﻷﺳ ــﺎﺳﻰ‬
‫وزﻳـــﺮ اﻟـــﺘـــﺠــــﺎرة واﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﺔ ان‬ ‫ا ﻬﻨﺪس ﻳﺤﻴﻰ ﻣﺸﺎﻟﻰ ان ﻫﻨﺎك ‪١٢‬‬ ‫‪ ٤‬ﻣــﻠــﻴــﺎرات ﺟــﻨـﻴـﻪ ﻫﻰ ﻓــﺎﺗـﻮرة‬ ‫ا ــﺮﺗﺐ ﺑـﻌــﺪ ‪ ٥‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣﻦ إﻗــﺮارﻫـﺎ‬
‫اﳊـﻜــﻮﻣــﺔ ﺗــﻨــﻔــﺬ ﺧـﻄــﺔ ﻣــﺘــﻜــﺎﻣــﻠـﺔ‬ ‫ﺷـــﺮﻛــﺔ ﻋـــﺎ ـــﻴـــﺔ ﺗـــﻘـــﺪﻣﺖ ﻟـــﻠـــﻔــﻮز‬ ‫اﻛـﺒـﺮ ﻣﺸـﺮوع اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرى ﺻـﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑـ ـﻬ ــﺪف ﲢـ ـﺴـ ـ أﺣ ــﻮال ا ــﻮﻇـ ـﻔـ ـ‬
‫ﺗـﺴـﺘﻬـﺪف ﲢـﻘـﻴﻖ ﺗـﻨـﻤﻴـﺔ ﺻـﻨـﺎﻋـﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺎ ـﻨﺎﻗـﺼـﺔ ﻻﻧـﺸـﺎء اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﳉـﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﺼـﻌـﻴــﺪ ﺣـﻴﺚ اﻧـﺘـﻬﺖ ﺷـﺮﻛـﺔ‬ ‫وﺗـ ـﺨ ـ ـﻔـ ــﻴﻒ اﻷﻋ ـ ـﺒ ــﺎء ﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﻬﻢ‪ ..‬وأن‬
‫ﺷــﺎﻣـــﻠــﺔ ــﺤـــﺎﻓــﻈـــﺎت اﻟــﺼـــﻌــﻴــﺪ‬ ‫وﻋــﻠﻰ رأس ﻫــﺬه اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت »اودا«‬ ‫ﻛـﻴـﻤﺎ ﻻﻧـﺘـﺎج اﻻﺳـﻤـﺪة ﻣﻦ اﻟـﺪراﺳﺔ‬ ‫اﻻﲡ ــﺎه داﺧﻞ اﻟ ــﻮزارة ﻫـ ــﻮ ﺗـ ـﻄـ ـﺒ ــﻴﻖ‬
‫واﻻﺳﺘـﻔـﺎدة ﻣﻦ اﻻﻣـﻜﺎﻧـﺎت واﻟـﻔﺮص‬ ‫اﻻ ـﺎﻧــﻴـﺔ‪ ..‬وﺳـﺎﻣـﺴــﻮﱋ اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ‪..‬‬ ‫ا ـﺎﻟــﻴـﺔ ﻻﻧـﺸــﺎء اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﻟــﺼـﻨـﺎﻋﻰ‬ ‫اﳊـﻜﻢ ﺑ ـﺸـﻜـﻞ ﻓـﺮدى‪ ..‬ﻓــﺄى ﻣـﻮﻇﻒ‬
‫ا ﺘﺎﺣﺔ ﻓﻰ ﻫﺬه اﶈﺎﻓﻈـﺎت ﻟﺘﻨﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫وﺗـﻜـﻨـﻮﻣـﻮﻧـﺪ وﺳـﺎﻳـﺒﻢ اﻻﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺘ‬ ‫اﻟــﻌـﻤـﻼق ﺑـﺎﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﺑـﺘــﻜـﻠــﻔـﺔ ‪٦٠٠‬‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳊﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ رﻓﻊ‬
‫وﺟﺬب ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻗﺎﻣﺔ‬ ‫وﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﻈـﺎرﻳﻒ ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ..‬وﻛﺬﻟﻚ دراﺳﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫دﻋ ــﻮى ﻗ ـﻀ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﺎﺳ ـﻤـﻪ ﻟ ـﻴـ ـﻨ ـﺘـ ـﻈــﺮ‬
‫ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎت ﺻﻨـﺎﻋـﻴـﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﺗـﺴﻬﻢ‬ ‫ﻓﻰ ‪ ٢٠‬أﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻘﺎدم‪ ..‬وﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ا ـﺼـﺎﻧﻊ اﳊﺎﻟـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺸـﺮﻛﺔ اﻟـﺘﻰ ﻟﻢ‬ ‫ﺷﻬـﻮرا ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟـﻠﺤﻜﻢ ﻓﻴـﻬﺎ ﺛﻢ ﺗﺘﻮاﻟﻰ‬
‫ﻓﻰ ﺗــﻮﻓــﻴـﺮ ﻓــﺮص ﻋــﻤﻞ ﻻﺑــﻨــﺎء ﺗـﻠﻚ‬ ‫اﺷﻬـﺮ ﺳـﻴـﺘﻢ دراﺳﺔ ﺟـﻤـﻴﻊ ﻋﺮوض‬ ‫> ﻋﺎدل ا ﻮزى > ﻳﺤﻴﻰ ﻣﺸﺎﻟﻰ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺜﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ٦٠‬ﺳﻨﺔ‪ .‬اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫درﺟـﺎت اﻟﺘﻘـﺎﺿﻰ‪ ..‬ﻓﺄى ﻣـﻨﻄﻖ ﻫﺬا‬
‫اﶈـﺎﻓــﻈـﺎت‪ .‬وﻗـﺎل اﻟــﻮزﻳـﺮ ان ﻫـﻨـﺎك‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻛـﺎت ﻓـﻨـﻴـﺎ ﻻﺧـﺘــﻴـﺎر اﻓـﻀـﻠـﻬـﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﺟــﻤـﺎﻟـﻰ اﻟـﺘــﻜـﻠــﻔــﺔ وﺗـﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ا ــﺎﻟــﻴــﺔ اﻋــﺪﺗــﻬــﺎ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــﻮن‬
‫ﺗﻜـﻠﻴـﻔـﺎت ﻣﻦ اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣﺒـﺎرك ﻟﺘـﻘﺪ‬ ‫اﻟ ــﺬى ﺗـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣﻞ ﺑﻪ وزارة ا ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻣﻊ‬
‫واﻧﺴﺒﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪ ٤٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ‪ .‬واﻛﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺳﺒﻊ‬ ‫ﻟﻼﺳـــﺘـــﺸـــﺎرات ا ـــﺎﻟـــﻴـــﺔ واﻗـــﺮﻫــﺎ‬ ‫ا ـﻮاﻃـﻨـ ﺧـﺎﺻــﺔ ان ﻗـﺎﻧـﻮن اﻟـﻌﻼوة‬
‫ا ﺴـﺎﻧـﺪة اﻟﻼزﻣﺔ وﻣـﻨﺢ اﻟـﺘﺴـﻬﻴﻼت‬ ‫اﺿـــــﺎف ان ا ــــﺼــــﻨﻊ اﳉــــﺪﻳــــﺪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮن ان ﻫﻨﺎك ﺳﺘﺔ‬ ‫ا ــﻬــﻨــﺪس ﻳــﺤــﻴﻰ ﻣــﺸــﺎﻟﻰ رﺋــﻴﺲ‬
‫واﻟﺘـﻴﺴﻴـﺮات ﻟﺘـﺤﻔﻴـﺰ اﻻﺳﺘـﺜﻤﺎر ﻓﻰ‬ ‫اﻻﺟـﺘـﻤﺎﻋـﻴـﺔ ﻳـﻨﺺ ﻋﻠﻰ اﻋـﻔـﺎﺋـﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺳـﻴــﻨـﺘﺞ ‪ ١٢٠٠‬ﻃﻦ اﻣـﻮﻧــﻴـﺎ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ‬ ‫ﺑـﻨــﻮك ﻛــﺒــﺮى ﺗــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟــﻠــﻘــﻄــﺎﻋـ‬ ‫ﻣـﺠـﻠﺲ إدارة ﺷــﺮﻛـﺔ ﻛـﻴـﻤـﺎ وﺗـﺆﻛـﺪ‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ?‬
‫ﻣـﺤﺎﻓـﻈـﺎت اﻟﺼـﻌـﻴﺪ ﻣـﺸـﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ‬ ‫وﺳـــﻴــﺘﻢ ﺗـــﻮﺟــﻴﻪ ‪ ٩٠٠‬ﻃﻦ ﻣـــﻨــﻬــﺎ‬ ‫اﻟـﺪراﺳـﺔ ان ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻧـﺸـﺎء اﺠﻤﻟـﻤﻊ‬
‫ﺳـﻴـﺘﻢ اﻟـﺒـﺪء ﻓﻰ ﺻـﺮف ‪ ٢٠٠‬ﻣـﻠـﻴﻮن‬ ‫اﳊـﻜﻮﻣﻰ اﳋـﺎص ﺗـﺘـﺴﺎﺑﻖ ﻟـﻠـﻔﻮز‬ ‫وإذا ﻛ ـ ــﺎن وزﻳ ـ ــﺮ ا ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻳـ ـ ـﻌ ـ ــﻠﻦ‬
‫ﻻﻧـــﺘـــﺎج ‪ ١٦٠٠‬ﻃـﻦ ﺳـــﻤـــﺎد ﻳـــﻮرﻳــﺎ‬ ‫ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺼـﻔﻘﺔ‪ ..‬واﺿﺎف ﺳﺒﻊ ان‬ ‫اﻟﺼﻨـﺎﻋﻰ اﳉﺪﻳـﺪ وﺗﻄﻮﻳـﺮ ا ﺼﻨﻊ‬ ‫ﺑـﺎﺳ ـﺘـﻤــﺮار أﻧﻪ ﻣﻊ ﺗ ـﺨ ـﻔـﻴﻒ اﻷﻋ ـﺒـﺎء‬
‫ﺟﻨﻴﻪ ﶈﺎﻓﻈﺎت اﻟﺼﻌﻴﺪ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺳﺘـﺆدى ﻫـﺬه اﻟﻜـﻤـﻴﺔ ﻟـﺴـﺪ اﻟﻌـﺠﺰ‬ ‫اﻟــﻘـــﺪ ﻟـــﻠـــﺸــﺮﻛـــﺔ ﺳـــﻴـــﻮﻓــﺮ ‪١٥٠‬‬
‫ا ــــﺎﻟـﻰ اﳊـــﺎﻟـﻰ ﻣﻦ ﺻــــﻨــــﺪوق دﻋﻢ‬ ‫ا ـــﺴـــﺎﻫـــﻤـــ ﻓﻰ ﺷـــﺮﻛـــﺔ ﻛـــﻴـــﻤـــﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ا ـﻮاﻃـﻨ ﻣﻦ ﻣـﺤـﺪودى اﻟﺪﺧﻞ‬
‫ﻓـﻰ اﻟــﺴـــﻤــﺎد ﻓـﻰ ﺻــﻌـــﻴــﺪ ﻣـــﺼــﺮ‬ ‫ﺳﻴﻘـﻮﻣﻮن ﺑـﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑـﺎﻗﻰ اﻟﺼـﻔﻘﺔ‪..‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎوات ﻟـﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜـﻬﺮﺑﺎء ا ﻮﺣﺪة‬ ‫ﻓـ ـﻠ ـﻤــﺎذا ﻻ ﻳ ـﻄــﺒﻖ ﻫ ــﺬا اﳊــﻜﻢ ﻋــﻠﻰ‬
‫وﺗـﺮﻓــﻴﻖ ا ـﻨــﺎﻃﻖ اﻟـﺼـﻨــﺎﻋـﻴـﺔ وذﻟﻚ‬ ‫وﺳـﻴـﺘﻢ ﺗـﻮﺟـﻴﻪ ‪ ٣٠٠‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻧـﺘـﺎج‬ ‫ﺣـﻴﺚ ﺳﻴـﺘﻢ اﺳـﺘـﺨﺪام ﻃـﺎﻗـﺔ اﻟـﻐﺎز‬
‫ﻟـﺘـﺮﻓـﻴـﻖ واﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل اﻋـﻤـﺎل اﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ‬ ‫وﻳــــﺄﺗﻰ ﻋــــﻠﻰ رأس ا ــــﺴـــﺎﻫــــﻤـــ‬ ‫اﳉ ـﻤـﻴـﻊ ﺧـﺎﺻــﺔ أن ﻣـﻌــﻈﻢ ا ــﻮﻇـﻔﻦ‬
‫ا ـﺼـﻨﻊ اﳉــﺪﻳـﺪ إﻟﻰ ا ـﺼـﻨﻊ اﻟـﺬى‬ ‫اﻟـــﻄـــﺒــﻴـــﻌـﻰ ﺑـــﺪﻻ ﻣﻦ اﻟـــﻜـــﻬـــﺮﺑــﺎء‬
‫اﻟــﺘـﺤـﺘــﻴـﺔ ﻟــﻌـﺪد ﻛــﺒـﻴـﺮ ﻣـﻦ ا ـﻨـﺎﻃﻖ‬ ‫ﺳـﻴﺘﻢ ﺗـﻄـﻮﻳﺮه ﺑـﻬـﺪف اﻧﺘـﺎج ﺳـﻤﺎد‬ ‫ا ﻬﻨﺪس ﻣﺤـﻤﺪ ﻋﺎدل ا ﻮزى رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣ ـ ـﺤ ـ ــﺪودى اﻟـ ــﺪﺧﻞ وﺟـ ــﺎء ﺣـ ــﻜﻢ‬
‫اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﻘــﺎﺑـﻀــﺔ ﻟــﻠــﺼــﻨــﺎﻋـﺎت‬ ‫‪.‬اﻟــﺪراﺳــﺔ ا ــﺎﻟــﻴـﺔ ﺣــﺪدت ﻋــﻤــﻠــﻴـﺔ‬ ‫ﻣـﺤ ـﻜـﻤــﺔ اﺳـﺘ ـﺌـﻨــﺎف اﻟـﻘــﺎﻫـﺮة ﻟ ـﻴـﺮﻓﻊ‬
‫اﻟﺼـﻨﺎﻋـﻴﺔ اﻟـﻘﺎﺋـﻤﺔ ﺑـﺘﻠﻚ اﶈـﺎﻓﻈﺎت‬ ‫ﻧﺘﺮات اﻻﻣﻮﻧﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﺗــﻤــﻮﻳﻞ ا ــﺸـﺮوع ﺑــﺎﻧــﻬـﺎ ﺳــﺘــﻜـﻮن‬
‫اﻟـﻜﻴـﻤـﺎوﻳﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗـﻤﺜﻞ ﻣـﺴـﺎﻫﻤـﺘـﻬﺎ‬ ‫ﻋـ ـﺒـ ـﺌ ــﺎ ﻋﻦ ﻛ ــﺎﻫـ ـﻠ ـﻬـﻢ ﺑـ ـﻌــﺪ ان ﻗ ــﻀﻰ‬
‫اﻧـﺸـﺎء ‪ ١٢‬ﻣـﻨﻄـﻘـﺔ ﺻـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ ﺟـﺪﻳﺪة‬ ‫> ﻣﺠﺪى درﺑﺎﻟﺔ‬ ‫‪ %٥٦‬ﻣﻦ اﺳـﻬـﻢ ﺷـﺮﻛـﺔ ﻛــﻴـﻤـﺎ‪ .‬واﻛـﺪ‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻗـﺮوض ﺗﺒـﻠﻎ ﻧﺴﺒـﺘﻬﺎ ‪%٦‬‬ ‫ﺑـ ـ ـ ــﺈﻋ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ــﺎء اﻟ ـ ـ ـ ـﻌـﻼوات اﳋـ ـ ـ ــﺎﺻـ ـ ـ ــﺔ‬
‫»اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋ ـﻴــﺔ« ﻣﻦ ﺿــﺮﻳ ـﺒــﺔ اﻟــﺪﺧﻞ‬
‫وﻋ ـ ــﺪم أﺣـ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وزارة ا ـ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻓﻰ‬
‫ﲢـﺼﻴﻞ ﺿـﺮاﺋﺐ ﻋـﻠﻴـﻬـﺎ‪ ..‬ﻛﻤـﺎ ﻳﺠﺐ‬
‫ﺗﻌـﻤﻴﻢ اﳊـﻜﻢ اﻟﺼـﺎدر ﺑﺈﻋـﻔﺎء اﻷﺟﺮ‬
‫ا ﺘﻐـﻴﺮ اﻟـﺬى ﻳﺤﺼﻞ ﻋـﻠﻴﻪ ا ـﻮﻇﻔﻮن‬
‫ﻛـﻤــﺎ ﺳـﺘـﻀـﻊ اﻟﻼﺋـﺤـﺔ‬ ‫أﻛـﺪ د‪ .‬ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻣـﻌــﻴﻂ ﻣــﺴــﺎﻋـﺪ وزﻳــﺮ ا ــﺎﻟــﻴـﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑ ــﺪﻻت وﺣــﻮاﻓ ــﺰ ﻣﻦ اﻟـ ـﻀ ــﺮﻳـ ـﺒــﺔ‬
‫ﻗـﻮاﻋــﺪ وأﺳﺲ اﻧــﺸـﺎء‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻣـﻴﻨﺎت وا ﻌﺎﺷـﺎت ان اﻟﺸﻔﺎﻓـﻴﺔ وﻋﺪم ﺗﻀﺎرب‬ ‫ﺣــﺘﻰ ﻻ ﻳ ـﻠ ـﺠــﺄ ا ــﻮﻇ ـﻔــﻮن ﺑــﺎﳉ ـﻬـﺎت‬
‫ﻗﻄﺎع ﻣﺠـﻠﺲ اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ا ــﺼـﺎﻟـﺢ اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ ﻣﻊ اﻟــﺸـﺨــﺼـﻴــﺔ ﺳـﺘــﻜـﻮن أﻫﻢ‬ ‫اﳊـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﺨﻤﻟـﺘـﻠـﻔـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﻛﻢ ﻟـﺮﻓﻊ‬
‫أﻣــــﻮال اﻟـــﺘـــﺄﻣـــﻴـــﻨـــﺎت‬ ‫اﻷﺳﺲ اﻟـﺘﻰ ﺳـﻴـﺘﻢ ـﻘـﺘﻀـﺎﻫـﺎ اﺧـﺘـﻴـﺎر أﻋـﻀﺎء‬ ‫ﻣ ـﺌــﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﻳــﺎ ﺑ ـﺴــﺒﺐ‬
‫وا ــــﻮاﺻــــﻔـــﺎت اﻟــــﺘﻰ‬ ‫ﻣـﺠـﻠﺲ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر أﻣـﻮال اﻟـﺘـﺄﻣـﻴـﻨـﺎت واﻟـﺘﻰ ﻳـﺘﻢ‬ ‫‪٢٠١٠/١٠/٣‬‬ ‫ﻣ ـﺨ ــﺎﻟ ـﻔــﺔ اﻟ ــﻮزارة ﻟ ـﻠ ــﻨﺺ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮﻧﻰ‬
‫ﻳــــﺠﺐ ﺗــــﻮاﻓـــﺮﻫــــﺎ ﻓﻰ‬ ‫وﺿﻌـﻬﺎ ﺣﺎﻟـﻴﺎ ﺿـﻤﻦ اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨـﻔﻴـﺬﻳﺔ ﻟﻠـﻘﺎﻧﻮن‬ ‫‪٧٦٫٣١‬‬ ‫ﺑـ ـﺘـ ـﻔـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮات ﺧـ ــﺎﻃـ ـﺌ ــﺔ ﻓ ــﺎﺧـ ـﻀ ــﻌﺖ‬
‫أﻋـــــــﻀـــــــﺎء اﺠﻤﻟـــــــﻠﺲ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪ‪ ..‬ﺧﺎﺻﺔ ان اﻟـﻘﺎﻧـﻮن ﻳﻨﺺ ﻋـﻠﻰ اﺳﺘـﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟـ ـﻌـﻼوات اﳋ ــﺎﺻـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻌ ــﺪ ﺿ ـ ـﻤ ـ ـﻬ ــﺎ‬
‫واﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻰ ﺳﺘﻔﺮض‬ ‫ﻣـﺎ ﻳــﺘـﺮاوح ﺑـ ‪ ٣٠‬و‪ %٤٦‬ﻣـﻦ أﻣـﻮال اﻟـﺘــﺄﻣـﻴـﻨـﺎت‬ ‫ﻟـﻠﻤـﺮﺗﺐ اﻷﺳـﺎﺳﻰ ﻟﻠـﻀـﺮﻳﺒـﺔ وﻧﻔﺲ‬
‫ﻋﻠـﻴـﻬﻢ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺿـﻤﺎن > د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﻴﻂ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺗــﺒــﻠﻎ ﻧــﺤـﻮ ‪ ٤٠٠‬ﻣــﻠــﻴــﺎر ﺟـﻨــﻴﻪ ﺣــﺎﻟــﻴـﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﻟـﺸﻰء ﺑــﺎﻟـﻨ ـﺴـﺒــﺔ ﻹﺧـﻀــﺎع اﻟـﺒـﺪﻻت‬
‫ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎت اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﻳـﺔ آﻣـﻨـﺔ‪ .‬وﻗـﺎل د‪ .‬ﻣـﻌـﻴﻂ ان‬ ‫واﳊـ ــﻮاﻓ ــﺰ واﻷﺟـ ــﺮ ا ـ ـﺘ ـ ـﻐـ ـﻴـ ــﺮ اﻟ ــﺬى‬
‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓـﻴﻬﻢ وﻋﺪم ﺗﻀﺎرب ا ﺼـﺎﻟﺢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺳﺘﺤﺪد ﻗﻮاﻋﺪ اﺳﺘـﺜﻤﺎر أﻣﻮال اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‬
‫ﻳـ ـﺤـ ـﺼـﻞ ﻋـ ـﻠـ ـﻴـﻪ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣـﻞ أو ا ــﻮﻇﻒ‬
‫ﻣﻊ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﺑـﻬﺪف اﳊـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬه اﻷﻣـﻮال اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟــﺘﻰ ﻳـﺠﺐ ان ﺗــﺘـﻔﻖ ﻣﻊ ا ــﻌـﺎﻳـﻴــﺮ اﻟـﻌــﺎدﻳـﺔ ﻣـﺜﻞ‬
‫ﻳـﻘــﺘــﺮب ﺣــﺠــﻤــﻬــﺎ ﻣﻦ ‪ ٤٠٠‬ﻣــﻠــﻴــﺎر ﺟــﻨـﻴـﻪ وﻋـﺪم‬ ‫ﺑﺒـﻌﺾ اﳉﻬـﺎت اﳊﻜـﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻠـﻀﺮﻳـﺒﺔ‬
‫اﻟﻀـﻤﺎﻧـﺔ واﻟﺴـﻴﻮﻟـﺔ وﺣﺠﻢ اﻟـﺮﺑﺤـﻴﺔ واﻟـﻌﺎﺋﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻻﺿﺮار ﺑﻬـﺎ ﻓﺎﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻳﻌﻬـﺪ ﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﺘﺄﻣـﻴﻨﺎت ﺑﺄن‬ ‫اﻻﺳـﺘﺜـﻤﺎر وﺳـﺘﻜـﻮن ﻫـﺬه اﻟﻘـﻮاﻋﺪ ﻣـﻌـﻠﻨـﺔ ﻟﻠـﻨﺎس‬ ‫ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
å±ò ÂuO « —U³š√ ±∑ ’
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬ ‫√‪œU?? ? B? ? ?²? ? ? ô«Ë ‰U?? ? *« —U?? ? ³? ? ?š‬‬ ‫‪١٨‬‬
‫إﻓﺼﺎح‬
‫√‪Èdš√ ¡UOý√Ë ÂuJÝ«—Ë√Ë v²M¹b Æ q UŠ Ÿu³Ý‬‬ ‫≈‪UOKF «Ë vDÝu « sŠUD vKŽ q UF² « ·UI¹‬‬
‫ﻗـﺮرت ادارة اﻟــﺒـﻮرﺻـﺔ اﻳــﻘـﺎف اﻟـﺘــﻌـﺎﻣﻞ ﻋـﻠﻰ اﺳــﻬﻢ ﺷـﺮﻛـﺔ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬ ‫ﺑـﺪأ اﻟــﺴــﻮق ا ــﺼـﺮى ﺟــﻠــﺴــﺘﻪ ﺑـﺎرﺗــﻔــﺎع ﻋــﻠﻰ ﻏـﺮار‬ ‫ﻣـﻄﺎﺣﻦ ﻣـﺼﺮ اﻟـﻮﺳـﻄﻰ اﻋﺘـﺒـﺎراً ﻣﻦ ﺟﻠـﺴـﺔ اﳋﻤـﻴﺲ ا ﺎﺿﻰ‬
‫اﻻﺳـﺒـﻮع اﻟـﺴـﺎﺑﻖ ﻟـﻴـﺼـﻞ ﻣـﺆﺷﺮ ‪ EGX30‬اﻟﻰ ‪٦٧٨١٫٢٦‬‬ ‫ﺑـﺴـﺒﺐ ﺗـﺄﺧـﺮﻫﺎ ﻓﻰ ارﺳـﺎل اﻟـﻘـﻮاﺋﻢ ا ﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﻜﺎﻣـﻠـﺔ ﻋﻦ اﻟـﻌﺎم‬
‫ا ﺎﻟﻰ ا ﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ ‪ ٣٠‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ا ﺎﺿﻰ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻨﺸﺮ‬
‫ﻫﺸﺎم ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻓﻤﻊ ﺑـﺪاﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ﺟـﺎء ﺧﺒﺮ ﻣﻮاﻓـﻘﺔ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﺧـﻄﺔ ﻟـﺘﺴﻮﻳـﺔ اﻟﻨﺰاع ﻋـﻠﻰ ﻣﺸﺮوع »ﻣـﺪﻳﻨﺘﻰ«‬ ‫دﻋﻮة اﳉـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟﻌـﺎﻣـﺔ ﻓﻰ اﺣـﺪى اﻟـﺼـﺤﻒ ﻛﻤـﺎ ﺗـﻘـﺮر اﻳـﻘﺎف‬
‫‪hishammoubarak@hotmail‬‬ ‫ﻟﺘﺴﻮد ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎؤل ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻰء ﺑـﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫اﻟﺘـﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺳـﻬﻢ ﻣﻄـﺎﺣﻦ ﻣﺼـﺮ اﻟﻌـﻠﻴﺎ ﻟـﻌﺪم ارﺳـﺎل ﻣﻠﺨﺺ‬
‫وﻣـﻊ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﺟــﻠـﺴـﺎت اﻻﺳـﺒــﻮع ﺟـﺎء ﺧـﺒـﺮ ﺗــﻠـﻘﻰ ﺷـﺮﻛـﺔ‬ ‫ﻗــﺮارات اﳉـﻤـﻌــﻴـﺔ اﻟــﻌـﺎﻣــﺔ اﻟـﻌـﺎدﻳــﺔ اﻟـﺘﻰ اﻧــﻌـﻘــﺪت اﻻرﺑـﻌـﺎء‬
‫ﺳــﻮاء اﻧ ـﺴــﺤﺐ د‪.‬ﺧــﺎﻟــﺪ ﺳـﺮى‬ ‫ا ﺎﺿﻰ‪.‬‬
‫ﺻـﻴﺎم رﺋـﻴﺲ اﻟﺒـﻮرﺻﺔ ﻣﻦ ﻣـﻌﺮﻛﺔ‬
‫اﻧـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت ﻣ ـ ـﺠ ــﻠﺲ اﻟ ـ ـﺸ ــﻌﺐ‬
‫اوراﺳﻜـﻮم ﺗﻴﻠـﻴﻜﻮم ﺑـﻴﺎﻧﺎ ﻳﻔـﻴﺪ اﻋﺎدة اﻟـﺘﻘﺪﻳـﺮ اﻟﻀﺮﻳﺒﻰ‬
‫ا ﺒـﺪﺋﻰ ﺑﻘﻴـﻤﺔ ‪ ٢٣٠‬ﻣﻠـﻴﻮن دوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺳﺪادﻫﺎ‬
‫ﻫﺸﺎم ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـﺤـﺾ ارادﺗﻪ أو ﺟـ ـ ـ ــﺎء ﻫ ـ ـ ــﺬا‬ ‫ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ ا ﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻦ اﻋﻮام ‪.٢٠٠٩/٢٠٠٨‬‬
‫اﻻﻧـﺴـﺤـﺎب اﺳـﺘـﺠـﺎﺑﺔ ﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤﺎت‬
‫ﻋـﻠ ـﻴـﺎ ﻓــﺎﻧـﻨـﻰ ﻓﻰ ﻛﻞ اﻻﺣـﻮال أود‬
‫ﲢ ـ ـﻴـ ـ ـﺘـﻪ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﻫـ ــﺬه اﳋـ ـ ـﻄـ ــﻮة‬
‫وﻻﺣﻈﻨـﺎ اﺛﻨﺎء ﺟـﻠﺴﺎت اﻻﺳـﺒﻮع ﺗﺒﺎدل اﻻدوار‬
‫ﺑـ اﻻﺳـﻬﻢ اﻟـﻘـﻴﺎدﻳـﺔ ﻓـﻔﻰ اوﻟﻰ اﳉـﻠـﺴـﺎت ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫‪ÊU*d³ « W dF s W —u³ « fOz— »U× ½« ¡«—Ë WMšUÝ W*UJ‬‬
‫ﻗـــﻴــﺎدة ا ـــﺆﺷـــﺮ ﺳــﻬـــﻤـــﺎ اوراﺳــﻜـــﻮم ﺗـــﻠــﻴـــﻜــﻮم‬
‫اﳉ ــﺮﻳـ ـﺌ ــﺔ‪ ..‬ﻓ ــﺎذا ﻛ ــﺎن ﻛـ ـﺜـ ـﻴــﺮون‬

‫‪eOÖdð WłU²× W —u³ « ÆÆ UÐU ²½« U¼öÐ ∫ÂUO‬‬

‫ـﺘﻠـﻜﻮن ﺷـﺠﺎﻋـﺔ ﺧﻮض ا ـﻌﺎرك‬
‫ﻓ ـﻘـﻠــﻴﻞ ﻫــﺆﻻء اﻟــﺬﻳﻦ ـﺘ ـﻠ ـﻜـﻮن‬
‫ﺷـﺠـﺎﻋـﺔ اﻻﻧـﺴ ـﺤـﺎب اﻟـﻘـﻮى وﻓﻰ‬
‫اﻟـﺘﻮﻗـﻴﺖ ا ـﻨـﺎﺳﺐ وﺑـﺪون ﺧـﺴـﺎﺋﺮ‬
‫ﺗ ــﺬﻛ ــﺮ‪ .‬وﺣ ــﺘﻰ ان ﻛ ــﺎن اﺻـ ـﺤــﺎب‬
‫ﺗـ ـﻌ ـﻠـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎت ﺗـ ـﻘ ــﺪ اﻻوراق ﻫﻢ‬
‫اﻧ ـﻔـ ـﺴــﻬﻢ اﺻـ ـﺤــﺎب ﻗ ــﺮار ﺳــﺤﺐ‬
‫اﻻوراق ﻓـﻬـﺬا ﻻ ﻳﻌـﻴﺐ اﺑـﺪا رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟـﺒﻮرﺻﺔ اﻟﺬى ﻛﺎن ﻳﺮى اﻧﻪ ﻠﻚ‬
‫ﻣـﻦ اﳋـ ـ ـﺒ ـ ــﺮات اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬
‫واﻟﺘـﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﺆﻫﻠﻪ ﻻن ﻳﺸﺎرك‬
‫ﺑ ـﺸـﻜﻞ اﻳ ـﺠـﺎﺑﻰ ﻓﻰ اﻟـﻌــﻤﻞ اﻟـﻌـﺎم‬
‫ﻣـﻦ ﺧﻼل ﻋـ ـ ـﻀ ـ ــﻮﻳـ ــﺔ ﻣـ ـ ـﺠ ـ ــﻠﺲ‬
‫اﻟـﺸﻌـﺐ‪ ..‬وان ﻟﻢ ﺗﺘﺢ اﻟـﻔـﺮﺻﺔ ﻟﻪ‬
‫ﻓﻰ إﻇـﻬﺎر ﻫﺬه اﳋﺒﺮات ﲢﺖ ﻗﺒﺔ‬
‫اﻟـ ـﺒـ ــﺮ ــﺎن ﻓ ــﺎﻧ ــﺎ ﻋـ ــﻠﻰ ﻳـ ـﻘـ ـ ان‬
‫اﻟـﺪﻛﺘـﻮر ﺧﺎﻟـﺪ ﻗـﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗـﻮﻇﻴﻒ‬
‫ﻫﺬه اﳋﺒﺮة ـ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺒﺮ ﺎن ـ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻛﻞ ﺣـﺎل اﺗ ـﻤـﻨﻰ ان ﻳـﻐـﻠﻖ‬
‫د‪.‬ﺧـﺎﻟﺪ ﺳﺮى ﺻﻴـﺎم ﻣﻠﻒ اﻟﺒﺮ ﺎن‬
‫إﻟﻰ اﻻﺑـﺪ وأﻻ ﻳﺪع ﻟﻬـﺬه اﻟﺘـﺠﺮﺑﺔ‬
‫اﻟـﺘﻰ وأدﻫـﺎ ﻓﻰ ا ـﻬـﺪ ان ﺗـﺘﺮك‬
‫اى آﺛـﺎر ﺳـﻠـﺒـﻴﺔ ﻋـﻠـﻴـﻪ وأﻻ ﻳـﺪﻋـﻬﺎ‬
‫ﺗــﺆﺛـﺮ ﻋـﻠﻰ ﺛ ـﻘـﺘﻪ ﺑـﻨ ـﻔـﺴﻪ‪ ..‬واﻛـﺮر‬
‫داﺋ ـﻤـﺎ ان ﻣﻦ ـﻠـﻜــﻮن اﻟـﺸـﺠـﺎﻋـﺔ‬
‫ﻟـﻄـﺮح اﻓ ـﻜـﺎرﻫﻢ ﻋــﻠﻰ اﻟـﻨـﺎس ﻣﻦ‬
‫واوراﺳــﻜـﻮم ﻟﻼﻧــﺸــﺎء واﻟـﺼــﻨــﺎﻋـﺔ وﻓﻰ‬
‫ﺑـﺎﻗﻰ ﺟـﻠـﺴـﺎﺗﻪ اﻻﺳـﺒـﻮع ﺗـﺮﻛـﻮا اﻟـﻘـﻴﺎدة‬
‫ﻟﺴـﻬﻢ اﻟﺒـﻨﻚ اﻟﺘـﺠﺎرى اﻟﺪوﻟﻰ‪.‬وﺑـﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ‬
‫ـــﺆﺷـــﺮ ‪ EGX30‬ﳒـــﺪ أﻧﻪ ﻗـــﺪ اﺻـــﻄـــﺪم‬
‫ﺑﻨﻘـﻄﺔ ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻗـﺮب ‪ ٦٨٠٠‬ﻟﻴﺴﺠﻞ‬
‫‪b Uš‬‬
‫‪ ٦٧٨١٫٢٦‬واﻟـﺘﻰ اذا ﳒـﺢ ﻓﻰ ﲡـﺎوزﻫـﺎ‬
‫ﻳـــﺪرك ﻫــﺬا وﻫـــﻮ ذاﻫﺐ ﻟـــﺘـــﻘــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ اﻟﺬى ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺪور اﻟـــﻘــﻠﻖ ﻋــﻠﻰ ﻋـــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟــﺘــﺪاول‬ ‫وﻛــﻤــﺎ اﺣــﺪث ﻗــﺮار ﺳــﺮى ﺻــﻴـﺎم‬ ‫ﻣـﻜـﺎ ـﺔ ﺗـﻠـﻴـﻔـﻮﻧـﻴـﺔ ﺳـﺎﺧـﻨـﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺳــﻴــﻮاﺻﻞ ارﺗـــﻔــﺎﻋــﺎﺗﻪ ﻟـــﻴــﺼﻞ ﻣــﺎ ﺑــ‬
‫اوراﻗﻪ ﻟـﻠــﺘـﺮﺷـﻴﺢ?!‪ ..‬وﻗـﺪ اﻣـﺘﻸت‬ ‫ا ـﻄـﻠﻮب ﻣﻦ رﺋـﻴﺲ اﻟـﺒـﻮرﺻﺔ ﻓﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺳﺎرع اﺣـﺪ ﻛﺒﺎر ا ﺴﺌﻮﻟ‬ ‫ﺗــﺮﺷـــﻴﺢ ﻧـــﻔــﺴﻪ دوﻳـــﺎ ﻫــﺎﺋﻼ ﻓﻰ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﻛﺒﻴﺮ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ‬
‫ﻧــﻘـــﻄــﺘﻰ ‪ ٧١٠٠/٦٩٥٠‬اﻣـــﺎ اذا ﻓــﺸﻞ ﻓﻰ‬
‫ا ـﻨـﺘﺪﻳـﺎت ﺑـﺎﻟﺘـﻌـﻠﻴـﻘـﺎت اﻟﺴـﺎﺧﺮة‬ ‫اﻋــﺎدة اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار واﻟــﻘـﻀـﺎء ﻋـﻠﻰ ﺑـــﺎﻻﺗــﺼــﺎل ﺑـــﺮﺋــﻴﺲ اﻟـــﺒــﻮرﺻــﺔ‬ ‫اوﺳـﺎط ا ـﺴـﺘـﺜـﻤـﺮﻳﻦ ﻓـﻰ ﺑـﻮرﺻﺔ‬ ‫ﺳــــﺮى ﺻـــﻴـــﺎم رﺋــــﻴﺲ ﺑـــﻮرﺻـــﺔ‬
‫ﲡــﺎوزﻫــﺎ ﻗــﺪ ﻧــﻘــﻮم ﺑــﺤــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻋــــﻠﻰ ﻗــــﺮار رﺋــــﻴﺲ اﻟــــﺒــــﻮرﺻـــﺔ‬ ‫ﻟﻴـﻄﻠﺐ ﻣـﻨﻪ اﻟﻌﺪول ﻋﻦ‬ ‫ا ــﺸـــﺎﻛﻞ اﻟـــﺘﻰ ﻋـــﺎﻧﻰ‬ ‫اﻻوراق ا ـــــﺎﻟــــــﻴـــــﺔ ﻛـــــﺎن ﻻﻋـﻼﻧﻪ‬ ‫اﻻوراق ا ــﺎﻟــﻴــﺔ ﺣــﺴــﻤﺖ اﳉــﺪل‬
‫واﺋﻞ أﻣ‬ ‫ﺗـﺼــﺤـﻴـﺤـﻴــﺔ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻘــﻠـﻘـﺔ ﻗـﺪ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺘــﺮﺷــﻴﺢ ﺛـﻢ ﻋــﺪوﻟﻪ ﻋــﻨﻪ وﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻔــﻜـــﺮة ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ وﻫــﻮ‬ ‫ﻣـﻨـﻬﺎ ا ـﺴـﺘـﺜـﻤﺮون ﻓﻰ‬ ‫اﻟـﻌــﺪول ﻋﻦ اﻟــﻘــﺮار ﻧــﻔﺲ اﻟـﺪوى‬ ‫اﻟــــﻜــــﺒــــﻴــــﺮ اﻟــــﺬى اﺛــــﺎره رﺋــــﻴﺲ‬
‫ﻳـﺼﻞ ﻣــﺪاﻫـﺎ ﻣــﺎ ﺑـ ﻧـﻘــﻄـﺘﻰ ا ﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬى ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻣﺎن ﻟﺘﺪاول اﻷوراق ا ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻃـــﺮف اﻵراء اﻟـــﺘﻰ ﻗـــﺎﻟـــﻬـــﺎ اﺣــﺪ‬ ‫ﺑــــﺎ ــــﻨـــﺎﺳــــﺒــــﺔ ﻧــــﻔﺲ‬ ‫ﻇﻞ اﻻدارة اﻟـــﺴــﺎﺑـــﻘــﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ان ﺷﺎرع اﻟـﺒﻮرﺻﺔ ﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫اﻟـﺒــﻮرﺻـﺔ ﻋــﻨـﺪﻣــﺎ ﺗـﻘــﺪم ﺑـﺄوراﻗﻪ‬
‫‪.٦٤٥٠/٦٥٣٠‬وﻳـﺠـﺐ اﻻ ﻧـﻐـﻔﻞ‬ ‫اﻟﻈـﺮﻓﺎء ان رﺋـﻴﺲ اﻟﺒـﻮرﺻﺔ ر ﺎ‬ ‫ا ـﺴـﺌـﻮل اﻟـﺬى ﻛـﺎن ﻗـﺪ‬ ‫ﺑـﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻣـﺎﺟـﺪ ﺷﻮﻗﻰ‪.‬‬ ‫اﻧــﺸـــﻐﻞ ﺑــﺨــﺒــﺮ ﺗــﺮﺷــﻴﺢ ﺻــﻴــﺎم‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺷﻴﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺻـﻌـﻮد ﻣـﺆﺷـﺮ ‪ EGX70‬اﻟــﺬى وﺻﻞ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎﺗـﻪ ﻃـﻮال ﺟـﻠـﺴـﺎت‬ ‫ﻳـﻜـﻮن ﻗـﺪ اﻛـﺘـﺸﻒ ﻋـﺪم وﺟـﻮد اى‬ ‫ﻃــﻠﺐ ﻣﻦ ﺳــﺮى ﺻــﻴـﺎم‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﲢﻔـﻈﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻻﺳــﺒــﺎب اﻟــﺘـﻰ دﻓــﻌــﺘﻪ ﻟﻼﻗــﺪام‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﳊــــــــﺰب اﻟــــــــﻮﻃــــــــﻨﻰ‬
‫اﻻﺳﺒﻮع ﻟﻴـﺼﻞ اﻟﻰ ‪ . ٦٦٦٫٤٤‬وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟـﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻮاﻋﺪة‬ ‫ﻣﺴـﺘﺜـﻤﺮ ﻣﻦ اﳋـﺎﻧﻜـﺔ ﻓﻰ ﺑﻮرﺻﺔ‬ ‫ﺗـﺮﺷﻴﺢ ﻧـﻔـﺴﻪ وﻗـﺪ ﺑﺪا‬ ‫ﻗـﺮار رﺋـﻴﺲ اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ‬ ‫ﻋــﻠﻰ ﻫــﺬه اﳋــﻄــﻮة ﺳــﺎﻋــﺪ ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﺑـﺎﳋـﺎﻧـﻜـﺔ‪ ..‬ا ـﻜـﺎ ـﺔ اﻟـﺴـﺎﺧـﻨـﺔ ﻟﻢ‬
‫ﻧـﺮى ﻗـﻄﺎع ﺷـﺮﻛـﺎت اﻻﺳـﻤـﻨﺖ ﻳـﺒـﻠﻰ ﺑﻼءاً ﺣـﺴـﻨـﺎً ﻓـﻤﻊ ﺗـﺼﺮﻳﺢ‬ ‫اﻻوراق ا ـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓـﺎذا ﺑـﻈـﺮﻳﻒ اﺧﺮ‬ ‫اﻻرﺗـﺒـﺎك واﺿـﺤـﺎ ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻋـﺘـﺒـﺎر اﻧﻪ ﺣـﺮﻳﺔ‬ ‫اﺳــﺘــﻤــﺮار ﺣــﺎﻟــﺔ اﳉــﺪل ان ﻗـﺮار‬ ‫ﺗﺴﺘـﻐﺮق اﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ اﺻﺪر‬
‫اﳊﻜـﻮﻣﺔ ا ﺼـﺮﻳﺔ ﺑﺎﻋﻄـﺎء ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﺟـﺪﻳﺪة ﺑﺸـﺮﻛﺎت اﻻﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﻳــﺮد ﻋـﻠـﻴﻪ‪ :‬ﺑـﺎﻟــﻌـﻜﺲ‪ ..‬ر ـﺎ وﺟـﺪ‬ ‫رﺋــﻴﺲ اﻟـــﺒـــﻮرﺻــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺷــﺨـﺼــﻴـﺔ اﻋــﺘـﺮﺿـﻮا‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺢ ﺻﻴﺎم ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻗﺪ ﺷﺎﺑﻪ ﻗﺪر‬ ‫ﺑﻌـﺪﻫﺎ رﺋـﻴﺲ اﻟﺒﻮرﺻـﺔ ﺑﻴـﺎﻧﺎ اﻛﺪ‬
‫ﻟـﺘـﻐـﻄـﻴـﺔ اﻻﺳﺘـﻬـﻼك اﶈﻠـﻰ ﳒـﺪ ان ﻫﺬا اﻟـﺘـﺼـﺮﻳﺢ ﺗـﺰاﻣﻦ ﻣﻊ‬ ‫ﺳـﺮى ﺻـﻴـﺎم ان ﻛﻞ اﻫـﺎﻟﻰ داﺋـﺮﺗﻪ‬ ‫ﺧـﻼل اﻟــــﺒــــﻴــــﺎن اﻟـــﺬى‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ‬ ‫ﻛﺒـﻴﺮ ﻣﻦ ا ﻔـﺎﺟﺄة واﻟﻐـﻤﻮض ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓــﻴﻪ اﻧﻪ ﻛـــﺮﺟﻞ ﻗــﺎﻧــﻮن وﺗــﺸــﺮﻳﻊ‬
‫ﺧﺒﺮ ﻓﻚ ﺣﻈـﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻻﺳﻤـﻨﺖ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﺷﻬـﺮ اﻛﺘﻮﺑﺮ وﻫﺬا ﻗﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣـﺴـﺘﺜـﻤـﺮى اﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ﻟـﺬا ﻗﺮر‬ ‫اﺻــــﺪره ﻋـﻦ اﺳــــﺒــــﺎب‬ ‫اﻟــﺘﻰ اﺣـﺎﻃــﻬـﺎ ﺑـﺎﻋﻼن‬ ‫ان رﻓـﺾ رﺋـــــﻴـﺲ اﻟــــــﺒــــــﻮرﺻـــــﺔ‬ ‫ﻳﺤﺐ ا ﺸﺎرﻛـﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎم إﻻ‬
‫>ﺧﺎﻟﺪ ﺻﻴﺎم‬
‫ﻳــﻌـﻴـﺪ اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓﻰ ﺗــﻘـﻴـﻴﻢ ﺗـﻠﻚ اﻟـﺸــﺮﻛـﺎت ﻣﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ واﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ‬ ‫اﻻﻧـﺴـﺤـﺎب ﻓـﻮرا ﺣـﺘﻰ ﻻ ﻳـﺼـﻮت‬ ‫ﻋــﺪوﻟﻪ ﻋـﻦ اﻟــﻘــﺮار ﺑـﺎن‬ ‫ﺧﺒﺮ اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴﻖ ﻋــﻠﻰ اﳋـﺒـﺮ إﻻ ﺑـﻌـﺪ ان‬ ‫اﻧﻪ ﻳــﺆﻣـﻦ ﺑــﺼـــﻌــﻮﺑـــﺔ ا ــﺮﺣـــﻠــﺔ‬
‫ﺷـﺮﻛﺎت اﻻﺳـﻤـﻨﺖ ﳒـﺪ ﻗـﻄـﺎع اﻻﻏـﺬﻳـﺔ ﻳـﺆدى اداء ﺣـﺴـﻨﺎً وذﻟﻚ‬ ‫اﻻﻫـــــﺎﻟﻰ ﺿــــﺪه اﻧـــــﺘــــﻘـــــﺎﻣــــﺎ ﻣﻦ‬ ‫وﻫﻜﺬا اﺳﺘﻤﺮت ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ ﻣـﺘــﻄـﻠـﺒـﺎت وﻇــﻴـﻔـﺘﻪ ﲢــﺘـﺎج ﻣـﻨﻪ‬ ‫ﻳـﻘـﻮل اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﻟـﻠـﺤﺰب‬ ‫وﺑـــﻀــﺮورة اﻻﺿـــﻄﻼع ﺑــﺠـــﻤــﻴﻊ‬
‫ﻟﻮﺟﻮد ﻃﻔﺮات ﺳـﻌﺮﻳﺔ ﻓﻰ اﺳﻌﺎر اﶈﺎﺻـﻴﻞ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟــﺒــﻮرﺻــﺔ اﻟــﺘﻰ ﺧــﺴــﺮوا ﻓــﻴــﻬـﺎ‬ ‫اﻟــﻘــﺮار ﻃــﻮال اﻻﺳــﺒــﻮع ا ــﺎﺿﻰ اﻟﺘـﺮﻛﻴـﺰ اﻟﺸﺪﻳـﺪ ﺎ دﻓﻊ اﳋـﺒﺜﺎء‬ ‫ﻛﻠـﻤﺘﻪ‪ ..‬وﻛﺎﻧﺖ ﻏـﺎﻟﺒﻴـﺔ ﻣﺴﺘـﺜﻤﺮى‬ ‫ﻣﻬـﺎﻣﻪ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟـﻠﺒﻮرﺻـﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‬
‫اﻻﻣﺮ اﻟﺬى ﻳﺆدى اﻟﻰ زﻳﺎدة ارﺑﺎح ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت‪.‬‬ ‫اﳉﻠﺪ واﻟﺴﻘﻂ‪. .‬‬ ‫وﺧــﻮﻓــﺎ ﻣـﻦ اﻣــﺘــﺪاد ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ ﻫــﺬا ﻟـﻴـﺘﺴـﺎءﻟـﻮا‪ :‬أﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳـﺮى ﺻـﻴﺎم‬ ‫اﻟــــﺒــــﻮرﺻــــﺔ ﻗــــﺪ رﻓــــﻀــــﻮا ﻫـــﺬا‬ ‫وﻫـﻮ ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻄــﻠﺐ اﻟـﺘـﻔــﺮغ اﻟـﺘـﺎم ‪.‬‬
‫‪U¼—UE²½« ‰UÞ …uDš v‬‬ ‫«‪…“Uł≈ ¡UFЗô‬‬
‫‪W —u³ UÐ‬‬

‫« ‪¡«uł√ W dý b{ WOzUM'« ÈuŽb « „d% WO U*« WÐU d‬‬

‫ﺧﻼل اﻟ ـﻌـﻤـﻠ ـﻴـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ ﻫﻢ‬ ‫أﻋـــــــﻠـــــــﻨﺖ ادارة‬
‫اﻧــﺎس ـﺘ ـﻜـﻠــﻮن ﻗــﺪرا ﻛـﺒ ـﻴـﺮا ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ أﻧﻪ ﺗـﻘﺮر‬
‫اﻻﻳ ـ ـﺠ ــﺎﺑـ ـﻴـ ــﺔ ﺣ ــﺘﻰ ﻟـ ــﻮ ﻟﻢ ﺗ ــﻜﻦ‬ ‫أن ﻳــﻜــﻮن اﻷرﺑــﻌــﺎء‬
‫ﻗـﺪراﺗﻬﻢ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺪر‬ ‫ا ــﻘـــﺒﻞ ‪ ٦‬أﻛـــﺘــﻮﺑــﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻟـﻄﻤﻮح ﻛﻤـﺎ اﺗﻤﻨﻰ أﻻ ﻳﻠﻘﻰ‬ ‫اﶈـــﻜـــﻤـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻣــﻠـﻜــﻴـﺘــﺔ اﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﺣـﺎﻟــﻴـﺎ‬ ‫ﻣـﺠـﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ ا ـﺴﺘـﺜـﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻗــﺮرت ﻫـــﻴــﺌــﺔ اﻟـــﺮﻗــﺎﺑــﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٠‬إﺟـــــــــــــــــــــﺎزة‬
‫اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﺧـﺎﻟـﺪ ﺑــﺎﻟـﻠــﻮم ﻋـﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗــﺄﺟـﻴﻞ اﻟـﻨــﻈـﺮ ﻓﻰ اﻟـﻄـﻌﻦ‬ ‫وآﺧـﺮ ارﺑـﺎح ﺣـﻘـﻘـﺘـﻬـﺎ ﻋﺎم‬ ‫ا ـــﺘــﻀـــﺮرﻳـﻦ ﺑـــﺎﻟـــﺸـــﺮﻛــﺔ‬ ‫ا ــﺎﻟـــﻴــﺔ ﲢــﺮﻳـﻚ اﻟــﺪﻋــﻮى‬ ‫رﺳــﻤـﻴــﺔ ـﻨــﺎﺳـﺒـﺔ‬
‫ﻃ ــﻠﺐ ﻣـ ـﻨـﻪ ﺗ ــﺮﺷ ــﻴﺢ ﻧ ـ ـﻔ ــﺴﻪ ﻓﻰ‬ ‫ا ﻘـﺪم ﻣﻦ ﻣﺴـﺎﻫﻤﻰ ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ١٩٩٨‬ﻋﻼوة ﻋـﻠـﻰ ﻗـﻴـﺎﻣـﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻮى ﻟﻠـﻨﺎﺋﺐ اﻟـﻌﺎم ﺿﺪ‬ ‫اﳉــﻨـــﺎﺋــﻴــﺔ ﺿـــﺪ ﻣــﺠــﻠﺲ‬ ‫أﻋــﻴــﺎد اﻧــﺘــﺼـﺎرات‬
‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﺎت ﻻﻧﻪ ﻳــﺮى ﻓـﻴﻪ ﻛـﺎدرا‬ ‫اﺟـــﻮاء ﻟـــﻠـــﺒﺖ ﻓﻰ ﻣـــﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑــﺰﻳـﺎدة رأﺳـﻤـﺎﻟــﻬـﺎ ﻣـﺮﺗـ‬ ‫ﻣــــﺠـــﻠﺲ ادارة اﻟــــﺸـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫ادارة ﺷــــــــﺮﻛــــــــﺔ اﺟــــــــﻮاء‬ ‫أﻛـــﺘــﻮﺑـــﺮ اﺠﻤﻟـــﻴــﺪة‬
‫اﻗ ـ ـﺘـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﺎ ﻣـ ــﺮﻣـ ــﻮﻗـ ــﺎ ـ ــﻜﻦ‬ ‫اﻛـﺘـﺘـﺎب اﻟـﺸـﺮﻛﺔ ﻣـﻦ ﻋﺪﻣﻪ‬ ‫اﻻوﻟــﻰ ﻓـﻰ ‪ ٢٩‬ﻣـــــــــــــــﺎرس‬ ‫ﺗـﺘـﻀﻢ اﺗـﻬـﺎﻣــﺎت ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﺼـــﻨــﺎﻋــﺎت اﻟـــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ أن ﻳــﺴــﺘــﺄﻧﻒ‬
‫اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻔـ ــﺎدة ﻣـ ــﻨﻪ ﻓﻰ ﻣ ـ ـﺠـ ــﻠﺲ‬ ‫وﺗـﻀـﻤﻨﺖ اﻟـﺪﻋـﻮى اﻳـﻘﺎف‬ ‫‪ ٢٠٠٧‬ﻣﻦ ‪ ٦‬ﻣﻼﻳــ ﺟــﻨـﻴﻪ‬ ‫ﺑﺈﻫـﺪار اﻣﻮاﻟـﻬﻢ واﻟﺘـﺴﺒﺐ‬ ‫ﻻرﺗــﻜـﺎب ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﺎت ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ‬ ‫اﻟـــــــــﻌـــــــــﻤـﻞ ﻳــــــــﻮم‬
‫اﻟ ـﺸـﻌﺐ وان ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك ﻟــﻮم ﻓـﻬـﻮ‬ ‫ﻗــﺮارات ﻋـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ‬ ‫إﻟـﻰ ‪ ٧٥‬ﻣــــﻠــــﻴـــﻮن ﺟــــﻨــــﻴﻪ‬ ‫ﻓـﻰ إﳊـــﺎق اﻻﺿـــﺮار ﺑـــﻬﻢ‬ ‫وادارﻳﺔ ﺣـﻴﺚ ﻗـﺮر اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﳋﻤـﻴﺲ ‪ ٧‬أﻛﺘـﻮﺑﺮ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه ا ﻨﺎﺻﺐ اﳊﺴﺎﺳﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟـــﻐــﺎء اﻻﻛـــﺘــﺘــﺎب‬ ‫واﻟـــﺜـــﺎﻧــﻴـــﺔ ﻓﻰ ‪ ١٧‬اﺑـــﺮﻳﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟـــﻘـــﺮارات اﳋـــﺎﻃـــﺌـــﺔ‬ ‫زﻳـــﺎدة رأس ا ــﺎل ا ــﺼــﺪر‬ ‫‪.٢٠١٠‬‬
‫وﻣـﻨ ـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﻄـﺒﻊ رﺋـﺎﺳـﺔ اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺘﻪ اﻛــﺪ رﺋــﻴﺲ‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬ﻣﻦ ‪ ٧٥‬ﻣــﻠـﻴــﻮﻧـﺎ إﻟﻰ‬ ‫وا ـﺒــﻴـﻌـﺎت ا ــﻜـﺜــﻔـﺔ اﻟـﺘﻰ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٢٠٠٫٩٥٣‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‬
‫اﻟـﺘﻰ ﻻ ﺗـﺪع ﻟـﺼـﺎﺣـﺒـﻬـﺎ اﻟـﻔـﺮﺻﺔ‬ ‫ﻣـﺠــﻠﺲ ادارة اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ اﻧﻪ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻣــــــﻠـــــﻴــــــﻮن‪ .‬وﻓﻰ ‪٢٣‬‬ ‫ﻧــــﻔــــﺬﻫـــــﺎ ﻣــــﺠــــﻠﺲ ادارة‬ ‫إﻟـﻰ ‪ ١٫٢‬ﻣـــﻠــــﻴـــﺎر ﺟــــﻨـــﻴﻪ‬ ‫≈‪vKŽ q UF² « …œUŽ‬‬
‫ﻻن ﺣـﺘﻰ ﻳـﻬـﺮش ﻓﻰ ﺷـﻌـﺮ رأﺳﻪ‪..‬‬ ‫ﺟﺪول ﻟﺘﻌﺎﻣﻼت ﺧﺎرج ا ﻘﺼﻮرة ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع ا ﺎﺿﻰ‬ ‫ﺳـــﻴـــﻮاﺻﻞ اﺗـــﻤـــﺎم زﻳــﺎدة‬ ‫ﻣــــﺎرس ا ــــﺎﺿﻰ اﻋــــﻠــــﻨﺖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻰ اﺳﻬﻤﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺑـﺰﻳﺎدة ﻗـﺪرﻫـﺎ ‪ ٩٩٩‬ﻣﻠـﻴﻮن‬ ‫‪ÂuOM u ú dB rNÝ‬‬
‫ﻓـ ـﻤــﺎ ﺑــﺎﻟــﻜﻢ ﺑ ـﻌـ ـﻀــﻮﻳــﺔ ﻣ ـﺠــﻠﺲ‬ ‫رأﺳــــﻤــــﺎل اﻟـــــﺸــــﺮﻛــــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻟـﺮﻗــﺎﺑـﺔ ا ـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻣــﺒـﻴــﻌــﺎت رﺋــﻴﺲ ﻣــﺠـﻠﺲ‬ ‫ﺟـــــﻨـــــﻴـﻪ ﺑـــــﺪون اﺗـــــﺨـــــﺎذ‬
‫اﻟـ ـﺸــﻌﺐ‪ ..‬وﻓـﻰ ﻣ ـﺼ ــﺮ ﺑــﺎﻟــﺬات‪..‬‬
‫ﻓـﻌﻼ ﻳـﺎ دﻛﺘـﻮر‪ ..‬ﺑﻼﻫـﺎ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت‬
‫ورﻛﺰ ﻓﻰ اﻟﺒﻮرﺻﺔ!‬
‫‪…—uBI*« ×Uš rNÝ_ vŽULł œuF‬‬ ‫‪ ٢٠٠٫٩٥‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ إﻟﻰ‬
‫‪ ١٫٢‬ﻣﻠـﻴﺎر ﺟـﻨﻴﻪ ﻓﻰ ﺣـﺎﻟﺔ‬
‫رﻓـﺾ اﻟـﻄــﻌﻦ ا ــﻘــﺪم ﺿـﺪ‬
‫ﺑــﻴــﺎن ﻟــﻬــﺎ ﺗــﺄﺟــﻴﻞ زﻳــﺎدة‬
‫رأﺳـــﻤــﺎل اﻟـــﺸــﺮﻛـــﺔ ﳊــ‬
‫دراﺳــــــــــــــــﺔ اﺟـــــــــــــــﺮاءات‬
‫اﻻدارة اﻟــﺸـﻴـﺦ ﻣـﺤــﻤـﺪ ﺑﻦ‬
‫ﻋــــــــــــﻴــــــــــــﺴـﻰ وﻃـــــــــــﺎﻟـﺐ‬
‫ا ـﺴﺘـﺜـﻤﺮون ﻓﻰ ﻣـﺬﻛـﺮﺗﻬﻢ‬
‫اﻻﺟــــﺮاءات اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮﻧـــﻴـــﺔ‬
‫اﻟـﻼزﻣـــــــﺔ وﻋــــــﺪم وﺟــــــﻮد‬
‫ﻣــــﺴــــﺘـــﺨــــﺮج رﺳــــﻤﻰ ﻣﻦ‬
‫ﻗـــــــــــــــــﺮرت إدارة‬
‫اﻟـــﺒـــﻮرﺻـــﺔ اﻋـــﺎدة‬
‫اﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﻬﻢ‬
‫ﺷــــــﺮﻛــــــﺔ ﻣــــــﺼـــــﺮ‬
‫ارﺗـﻔﻌﺖ اﺳﻬﻢ ﺧـﺎرج ا ﻘـﺼﻮرة ﺑﻨـﺤﻮ ﺟـﻤﺎﻋﻰ ﻟﺪى ﻧـﻬﺎﻳـﺔ ﺗﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟــــــﺸـــــﺮﻛـــــﺔ ﻣـﻦ ﺻـــــﻐـــــﺎر‬ ‫وﻣـﻼﺑـﺴــﺎت ﻟــﻠــﺰﻳـﺎدة وﻓﻰ‬ ‫ﺨﺎﻃـﺒﺔ رﺋﻴﺲ اﻟـﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫اﳉــﻤـﻌــﻴــﺔ ﻳـﺘــﻀــﻤﻦ ﻗـﺮار‬ ‫ﻟﻸﻟــﻮﻣــﻨــﻴــﻮم ﺑــﻌــﺪ‬
‫ﺟـﻠﺴﺔ اﻷرﺑـﻌﺎء وﻟﻢ ﻳﺘـﺮاﺟﻊ ﻣﻨـﻬﺎ ﺳﻮى ﺳـﻬﻢ »ﺳﻮﻫﺎج اﻟـﻮﻃﻨﻴـﺔ« ﺑﻌﺪ‬ ‫ا ﺴﺎﻫﻤ ‪.‬‬ ‫‪ ٢٧‬ﻳــﻮﻧــﻴـﻮ ا ــﺎﺿﻰ ﻗـﺮرت‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﻜـﺸﻒ ﻋﻦ ﻫـﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟــﺰﻳـــﺎدة‪ .‬ﻫــﺬا وﻗـــﺪ ﺗــﻘــﺪم‬ ‫اﻟـــﺘـــﺰاﻣــﻨـــﺎ ﺑـــﻘــﺮار‬
‫أن ﺳـﺠﻞ اﻧــﺨـﻔــﺎﺿًـﺎ ﻗـﺪره ‪ %١٫٥‬ﻟــﻴـﻐــﻠﻖ ﻋـﻨــﺪ ‪ ١٧٫١٧‬ﺟـﻨــﻴﻪ ﺑـﺘـﺪاول‬ ‫ﳉﻨـﺔ اﻟـﻘﻴـﺪ وﺳﺪاد‬
‫‪ ١٩٫٣٦٧‬أﻟﻒ ﺳﻬﻢ ﺑﻠﻐﺖ ﻗـﻴﻤﺘﻬﻢ ‪ ٣٣٢٫٥٨٢‬أﻟﻒ ﺟـﻨﻴﻪ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام ا ﺎدى‪.‬‬

‫> ﻫـﺬه ﻣﺠـﻤـﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﻬﻢ ﺗـﺮﺷﺤـﻬـﺎ أﺧﺒـﺎر اﻟـﻴﻮم‬

‫اﻟﺘـﺪاول ﻓﻰ ﺳﻮق ﺧـﺎرج ا ﻘﺼـﻮرة ‪ ١٦٫٤٧٤‬ﻣﻠﻴـﻮن ﺳﻬﻢ ﺑـﻘﻴﻤـﺔ ﺑﻠﻐﺖ‬
‫‪ ٢٠٫٦٥٧‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟﻨـﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ ١٦٦٢‬ﺻﻔﻘـﺔ وﺗﺼﺪر ارﺗـﻔﺎﻋﺎت أﺳﻬﻢ‬
‫ﺧـﺎرج ا ـﻘﺼـﻮرة ﺳـﻬﻢ ﻟـﻜﺢ ﺟـﺮوب ﺑﻨـﺴـﺒـﺔ ﺑـﻠﻐﺖ ‪ %١٨٫٤‬ﻟـﻴـﻐـﻠﻖ ﻋـﻨﺪ‬
‫‪°øvIOIŠ —UL¦²Ý« v¼ q¼ ÆÆqOM « W —uÐ‬‬ ‫√‪vL¼U * WO½U− rNÝ‬‬
‫ﻟـﻘــﺮاﺋـﻬـﺎ اﻷﻋـﺰاء وذﻟﻚ ﺑ ـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﲢ ـﻠـﻴﻞ ﻓـﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٫٢٢‬ﺟﻨﻴﻪ ﺑﺘﺪاول ‪ ٩٫٧٣٨‬ﻣـﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴـﻤﺘﻬﺎ ‪ ١١٫٨٩٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دﻗــﺎﺋﻖ أﻟــﻴـﺎ وﻓـﻰ اى ﳊـﻈــﺔ ﻣﻦ اﺧـﺮ‬ ‫« ‪ ôËUILK W UF « bOFB‬‬
‫ﺷـﻬـﺪ أداء أﻏﻠﺐ اﻟـﺸـﺮﻛﺎت ا ـﻘـﻴﺪة‬
‫ﻋـﺪة ﺷﺮﻛـﺎت ﺳـﻤـﺴﺮة‪ ..‬وﻳـﺒـﻘﻰ اﻟـﻘـﺮار اﻻﺳﺘـﺜـﻤﺎرى‬ ‫ﺟـﻨﻴﻪ ﺛﻢ ﺳﻬﻢ »اﻟـﻴﻜـﻮ« ﺑﻨﺴـﺒﺔ ﺑﻠـﻐﺖ ‪ %٣٫٥‬ﻟﻴـﻐﻠﻖ ﻋﻨـﺪ ‪ ١٫١٨‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟـﻌــﺸـﺮ دﻗــﺎﺋﻖ اﻻﺧــﻴـﺮه ﻓــﺄﻣـﺎم‬ ‫ﺑـﺒـﻮرﺻﺔ اﻟـﻨﻴﻞ ﻟـﻠـﺸﺮﻛـﺎت ا ـﺘﻮﺳـﻄﺔ‬ ‫اﻋــﺘــﻤــﺪ ﻣــﺠــﻠﺲ‬
‫وﺟﺎء ﻓﻰ ا ـﺮﺗﺒﺔ اﻷﺧـﻴﺮة ﺳﻬﻢ "ا ﺸـﺮوﻋﺎت اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴـﺔ" ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪%١٫٤‬‬
‫ﻓﻰ اﻟ ـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ ﻣـﺴـﺌــﻮﻟـﻴـﺔ ا ـﺴـﺘـﺜ ـﻤـﺮ ﻧـﻔـﺴﻪ ﺳـﻮاء ﻓﻰ‬ ‫ﻟـﻴــﻐـﻠﻖ ﻋــﻨـﺪ ‪ ٨٫٤٩‬ﺟــﻨـﻴﻪ ‪ .‬ﻣﻦ ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ أﺧـﺮى ﺣـﺎﻓــﻈﺖ أﺳـﻬـﻢ ﺷـﺮﻛـﺔ‬
‫اﻟــﺸــﺮﻛـﺎت ﺧــﻤــﺴـﻮن دﻗــﻴــﻘـﺔ ﻛــﺎﻣــﻠـﺔ‬ ‫واﻟـﺼـﻐـﻴـﺮة أداء ﻣـﺘﻮاﺿـﻌـﺎ ﺿـﻌـﻴـﻔﺎ‬ ‫ادارة ﺷــــــــــــﺮﻛــــــــــــﺔ‬
‫اﻟـﺒﻴﻊ او اﻟـﺸﺮاء وﻫـﺪﻓـﻨﺎ ﻓـﻘﻂ ان ﻧﺴـﺎﻋـﺪ ا ﺴـﺘﺜـﻤﺮ‬ ‫ﻟـﻮﺿﻊ ﻋــﺮوض وﻃـﻠـﺒــﺎت وإﻟـﻐــﺎﺋـﻬـﺎ‬ ‫ﻟــﻠـﻐــﺎﻳـﺔ ﻋــﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ﺗـﺰاﻳــﺪ ﻋـﺪد‬ ‫اﻟــﺼـﻌــﻴــﺪ اﻟــﻌــﺎﻣـﺔ‬
‫"اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ" ﻋﻠﻰ إﻏﻼﻗﻬـﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻨﺪ ‪ ٠٫٣٨‬دوﻻر‬ ‫ﻛﻴـﻔﻤﺎ ﺗﺸـﺎء وﻫﺬا ﻣﻦ ﻗـﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺪاول‬ ‫ﻟــﻠـﻤــﻘـﺎوﻻت ﻧــﺘـﺎﺋﺞ‬
‫ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﲡﺎه اﻟﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺑـﻌـﺪ اﻟﺘـﺪاول ﻋـﻠﻰ ‪ ١٦٫٨‬أﻟﻒ ﺳﻬـﻢ ﺑﻠـﻐﺖ ﻗـﻴﻤـﺘﻬـﺎ ‪ ٣٦٫٢٦٨‬أﻟﻒ ﺟـﻨﻴﻪ‬ ‫ﺑﺒﻮرﺻﻪ اﻟﻨﻴﻞ‪..‬أن أﻟـﻴﻪ ﻏﻠﻖ اﳉﻠﺴﺔ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ا ﻘﻴـﺪة ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ١٣‬ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﻻﻋﻤﺎل ﻟﻠﻌﺎم ا ﺎﻟﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ ٦‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ‪.‬‬ ‫وﲢﻘﻴـﻘﻬﺎ ‪٢٣٫٦‬ﻣـﻠﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ أرﺑﺎﺣﺎ‬
‫ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ ﻓﻰ اﺧﺮ ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﻻ‬ ‫ﺧﻼل اﻟـﻨـﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ ‪ ٢٠١٠‬ﻫـﻨـﺎك‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬ـ ‪٢٠١٠‬‬
‫‪‰UÝdHO½u¹‬‬ ‫ﺗـﻤﻨﻊ ﻣﻦ وﺟـﻮد ﺗﻼﻋﺐ ﺑـﺘـﻠﻚ اﻻﺳﻬﻢ‬ ‫أﺳﺌﻠﺔ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺘﺮدد ﻓﻰ اوﺳﺎط ا ﺎل‬ ‫واﻟــــــﺘﻰ ﺳــــــﺠـــــﻠﺖ‬
‫وﻳــﺠﺐ ﻣﻦ اﻟــﻘـﺎﺋــﻤــ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺮﻗــﺎﺑـﺔ‬
‫∂∞‪U² «— dzU š tOMł ·ô¬ ¥‬‬
‫< ﻣـﺎزال ﻓﻰ اﲡﺎﻫﻪ اﻟـﺼـﺎﻋﺪ ﻋـﻠﻰ ا ﺪى اﻟـﻘﺼـﻴﺮ و ا ـﺘﻮﺳﻂ ﺷـﻬﺪ‬ ‫ﻣــﻨـــﻬــﺎ ﻫﻞ ﺑـــﻮرﺻــﺔ اﻟـــﻨــﻴـﻞ ﻣــﻨــﺬ‬ ‫ﺻﺎﻓﻰ ارﺑـﺎح ﺑﻠﻐﺖ‬
‫اﻟـﺴـﻬـﻢ ﺧﻼل ﺟـﻠـﺴــﺎت اﻻﺳـﺒـﻮع ا ـﺎﺿـﻰ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﻛــﺒـﻴـﺮا ﻣــﺼـﺤـﻮﺑـﺎ‬ ‫وﺿﻊ أﻟـــﻴـــﺎت اﻛــﺜـــﺮ ﺻــﺮاﻣـﻪ ﺑــﻌﺾ‬ ‫ﺗﺪﺷﻴﻨﻬـﺎ ﻣﻦ ارﺑﻌﺔ ﺷﻬﻮر ﻫﻞ ﺟﺬﺑﺖ‬ ‫‪ ٦٨٫٢٣‬ﻣــــــﻠـــــﻴـــــﻮن‬
‫ﺑـﺄﺣـﺠـﺎم ﺗـﺪاول ﻣـﺮﺗـﻔــﻌـﺔ دﻓـﻌﺖ ﺑـﺎﻟـﺴـﻬـﻢ ﻟـﻨـﻘـﻄـﺔ ‪ ١٧٫٥٠‬و ذﻟﻚ ﺑـﻌـﺪ‬ ‫اﻟـﺸﺊ ﻟـﻌـﻤـﻠــﻴـﺔ اﻟـﺘـﺪاول داﺧﻞ ﺳـﻮق‬ ‫> ﻣﻌﺘﺰ ﺷﻠﺘﻮت‬ ‫ﺗـﻠﻚ اﻟﺸـﺮﻛـﺎت ا ﻘـﻴﺪة داﺧـﻠـﻬﺎ اﻧـﻈﺎر‬ ‫ﺟـــﻨـــﻴـﻪ ﺑـــﻨــــﺴـــﺒـــﺔ‬
‫اﺧـﺒـﺎره ا ـﺘـﻌـﻠــﻘـﺔ ﺑـﺰﻳـﺎدة رأس ا ـﺎل وﻟـﺬﻟﻚ ﻣــﺴـﺘـﻮﻳـﺎت اﻟـﺸـﺮاء ﺣـﻮل‬ ‫ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﻨﻴﻞ‪.‬‬ ‫ا ﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ?‬ ‫ارﺗــﻔــﺎع ‪ %٣٩٫٨‬ﻋﻦ‬
‫ﺳـﺠﻠﺖ اﻟـﺸﺮﻛـﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻟﺼـﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻮرق ‪ -‬راﻛـﺘﺎ ﺧـﺴﺎﺋـﺮ ﺑﻠﻐﺖ ‪٤٠٦‬‬ ‫أن ﻫــﺬه اﻻﻟـﻴـﺎت وا ـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﻻﻛـﺜـﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﻛﻔﺎءات‬ ‫اﻟـــــﻌــــﺎم اﻟـــــﺴــــﺎﺑﻖ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟـ ‪١٦‬‬ ‫آﻻف ﺟﻨﻴـﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أﻏﺴـﻄﺲ ‪ ٢٠١٠‬ﻣﻘﺎﺑﻞ رﺑﺢ ﺑـﻠﻎ ‪ ١٥٤‬أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻳــﻘــﻮل ﻣـــﻌــﺘــﺰ ﺷــﻠـــﺘــﻮت ﺑــﺸــﺮﻛــﺔ‬
‫ﺷـﺪه ﻟﻦ ﺗـﻀـﺮ ﺑﺴـﻮق ﺑـﻮرﺻـﺔ اﻟـﻨﻴﻞ‬ ‫ادارة ﺗــﻠﻚ اﻟـﺸـﺮﻛــﺎت ﳒـﺪ اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻳﻮﻧﻴﺮز ﻟﻼوراق ا ـﺎﻟﻴﺔ ان اﻟﻐﺮض‬ ‫واﻗـــﺘــــﺮح ﻣـــﺠـــﻠﺲ‬
‫‪¡U/‬‬ ‫ﻓﻰ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ‪ ٢٠١٠‬وذﻟـﻚ ﺑـﺴـﺒﺐ ﺗــﺮاﺟﻊ ا ـﺒـﻴـﻌــﺎت واﺧـﺘﻼف ﺗـﺸــﻜـﻴـﻠـﺔ‬
‫اﻹﻧــﺘــﺎج واﻟـﺒــﻴﻊ ــﺎ أدى ﻻﻧــﺨــﻔـﺎض ﻣــﺘــﻮﺳﻂ ﺳــﻌـﺮ اﻟــﺒــﻴﻊ ﻟــﻠـﻮرق‬
‫وا ﺎ ﺳـﻮف ﺗﻌـﻄﻰ اﻟﺜﻘـﺔ ﻟﻠـﻤﺴﺘـﺜﻤﺮ‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ ذراﻋﻴـﻬﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟﺮﺋـﻴﺴﻰ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻟﺴـﻮق ﻫﻮ ﺗـﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻻدارة ﺗـــــــــــــــــﻮزﻳـﻊ‬
‫ﻟـﻠــﻨـﻈـﺮ اﻟﻰ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺑــﻄـﺮﻳـﻘـﺔ‬ ‫ﻓـﺮﺻــﺔ ﺟـﻴـﺪة ﻟــﺘـﻤــﻮﻳﻞ ﻃـﻮﻳﻞ اﻻﺟﻞ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟـﺘﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓـﻬﻨﺎك ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ارﺑـﺎح ﻧﻘـﺪﻳـﺔ ﺑﻮاﻗﻊ‬
‫< اﻟـﺴـﻬﻢ ﻓﻰ اﲡـﺎه ﺻـﺎﻋﺪ ﻋـﻠﻰ ا ـﺪى اﻟـﻘﺼـﻴـﺮ ﳒﺢ اﻟـﺴﻬﻢ ﺧﻼل‬ ‫واﻟـﻜــﺮﺗـﻮن وﺗـﺮﺗﺐ ﻋـﻠﻰ ذﻟﻚ اﻧـﺨـﻔــﺎض إﻳـﺮادات ا ـﺒـﻴـﻌـﺎت ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺛﻘﻪ اﻛﺒﺮ ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻓـــﻬﻞ ﻳــــﻜـــﻮن ﻫـــﺬا ﻋــــﻠﻰ ﺣـــﺴـــﺎب‬ ‫ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠﻰ ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ دون اﻟـﻠـﺠﻮء‬ ‫‪ ١٠‬ﻗــﺮوش ﻟــﻠــﺴـﻬﻢ‬
‫ﺟـﻠـﺴـﺎت اﻟـﺘـﺪاول ﻟـﻬـﺬا اﻻﺳـﺒـﻮع ﻓﻰ اﺧـﺘـﺒـﺎر ا ـﻘـﺎوﻣـﺔ ﻋـﻨـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮى‬ ‫ﻟﺘﺰاﻳﺪ اﺳﺘﻬﻼﻛﺎت اﻟﺪﺷﺖ واﻟﻐﺎز اﻟـﻄﺒﻴﻌﻰ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وأرﺟﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اذا ﻛــــﺎن اﻟـــﻬـــﺪف اﻟـــﺮﺋــــﻴـــﺴﻰ ﻣﻦ‬ ‫ا ﺴﺘﺜﻤﺮ ا ﺼﺮى ?‬ ‫اﻟﻰ اﻻﻗـﺘﺮاض وﻫـﺬه اﻟـﻔﺮﺻﻪ ﺗـﺘـﻤﺜﻞ‬ ‫وﻛـﺬﻟﻚ ﺗـﻮزﻳﻊ ﺳﻬﻢ‬
‫‪ ١٢٫١٠‬واﻻﻏﻼق ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘـﻮى ‪ ١٢٫٢٥‬و اﻟﺘﻰ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣـﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺴﻬﻢ و‬ ‫اﻻﻗﺘـﺼﺎدى ﻟـﻠـﺸﺮﻛـﺔ ﻋﻦ ﺷـﻬﺮ أﻏـﺴـﻄﺲ ‪ ٢٠١٠‬ارﺗﻔـﺎع اﳋـﺴﺎﺋـﺮ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﻨـﻴﻞ ﻫﻮ ﺗﻮﻓﻴـﺮ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻟﺘﻠﻚ‬ ‫وﻗــﺪ ﺳـﻤــﺤﺖ أﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺪاول داﺧﻞ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻘﻴﺪ ﺑـﺒﻮرﺻﺔ اﻟﻨﻴﻞ ‪,‬ﻓﻔﻰ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣــــﺠــــﺎﻧـﻰ ﻟــــﻜﻞ ‪٢٠‬‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﺗـﻜﻮن ا ـﻘﺎوﻣـﺔ اﻟـﺘﺎﻟـﻴﺔ ﻋـﻨﺪ ﻣـﺴـﺘﻮى ‪ ١٢٫٥٠‬و ذﻟﻚ ﺑـﻌﺪ اﳊـﻔﺎظ‬ ‫إﻟﻰ ﲢـﻤـﻴـﻞ ﻧـﺘـﺎﺋﺞ اﻟـﺸـﻬـﺮ ـﺒـﻠﻎ ‪ ١١٠‬آﻻف ﺟـﻨـﻴﻪ ﻗـﻴـﻤـﺔ ﻧـﺼـﻴـﺒﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻗﺮاض ﻓﻴﺠﺐ ان‬ ‫ﺑـــﻮرﺻــﺔ اﻟــﻨــﻴﻞ ﺑـــﺎﻟــﺴــﻤــﺎح ﺑــﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟـﺬى ﻗﺪ ﲡـﺪ ﺗﻠﻚ اﻟـﺸﺮﻛـﺎت ﺻﻌـﻮﺑﺔ‬ ‫ﺳﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ‪ ١٢٫٢٥‬ﻛﻤـﺴﺘـﻮى دﻋﻢ ﻣﻊ اﺣﺘـﻤﺎل ان ﺮ اﻟـﺴﻬﻢ ﺑـﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ا ـﻜﺎﻓـﺄة اﻟﺘﻰ ﻗـﺮرﻫﺎ وزﻳـﺮ اﻻﺳﺘﺜـﻤﺎر‪ .‬ﻛـﻤﺎ اﻧـﺨﻔﺾ إﻧـﺘﺎج اﻟـﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻳـﻜﻮن ﻫـﻨـﺎك ﻫﺪف آﺧـﺮ ﻻ ﻳـﻘﻞ اﻫﻤـﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻨﻰ اﻻرﺑﺎح ﺗﺼﻞ اﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪١١٫٨٠‬‬ ‫ﻋﺮوض وﻃﻠـﺒﺎت ﻣﻦ اﻟﺴـﺎﻋﺔ اﳊﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻓـﻰ اﻻﻗــــﺘـــﺮاض ﻣـﻦ اﻟــــﺒـــﻨــــﻮك وذﻟﻚ‬
‫اﻟـﻮرق واﻟﻜﺮﺗـﻮن ﻟﻴﺒـﻠﻎ ‪ ٤٥٦‬ﻃﻦ وﻫﻮ ﻣـﺎ ﺟﺎء ﻛﻨـﺘﻴـﺠﺔ ﻟﺰﻳـﺎدة اﻷﻋﻄﺎل‬ ‫وﻫــﻮ اﻋــﻄــﺎء اﻟــﺜــﻘﻪ واﳊــﻔــﺎظ ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﻋـﺸﺮة وﺣـﺘﻰ اﻟﺴـﺎﻋﻪ اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋـﺸﺮة‬ ‫‪tOMł ÊuOK ≤π[μ‬‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وا ﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻮرق رﻗﻢ ‪ ٣‬وﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻜﺮﺗﻮن‪.‬‬ ‫ﺑـﺴـﺒﺐ ﻏﻴـﺎب اﻟـﻨـﻈﺎم ا ـﺎﻟﻰ واﻧـﻌﺪام‬
‫«*‪vÐdF « vI²K‬‬ ‫‪ ‬ا ﺴﺘﺜﻤﺮ داﺧﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﻮق‪.‬‬ ‫وﻳــﺘﻢ ﻏــﻠﻖ اﳉــﻠــﺴــﺔ ﻓﻰ اﺧــﺮ ﻋــﺸـﺮ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت ﻟﻌﺪم وﺟﻮد اﺻﻮل ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫‪WOÐdF «  UFO³‬‬
‫< ﺷﻬﺪ اﻟﺴـﻬﻢ ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺎت اﻻﺳﺒـﻮع ا ﺎﺿﻰ ﻃﻔﺮة ﺳـﻌﺮﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫‪s¹dNý v W¹Ëœú‬‬
‫دﻓﻌـﺘﻪ ﻣﻦ ﻣـﺴـﺘﻮى ‪ ٣٣‬اﻟﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ‪ ٤٩‬ا ﻘـﺎوﻣـﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟـﻠﺴـﻬﻢ ﻋـﻨﺪ‬
‫ﻣـﺴﺘـﻮى ‪ ٥١٫٥٠‬ﺛﻢ ﻣﺴـﺘﻮى ‪ ٦٢‬ﻣﻊ اﻣـﻜﺎﻧـﻴﺔ ان ـﺮ اﻟﺴـﻬﻢ ﺑﺤـﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻨﻰ اﻻرﺑﺎح وﺗﻜﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﺸﺮاء ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ‪٤٧‬‬
‫‪vMOý rN ÈbI½ l¹“uð‬‬ ‫‪ÕUЗ√ l¹“uð —dIð åW¹Ëœú …d¼UI «ò‬‬ ‫ﺣــﻘــﻘﺖ اﻟــﺸــﺮﻛـﺔ‬
‫اﻟــﻌــﺮﺑـــﻴــﺔ ﻟﻸدوﻳــﺔ‬
‫واﻟـــــﺼــــــﻨــــــﺎﻋـــــﺎت‬
‫أﻋﻠـﻨﺖ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟـﻌـﺎﻣﺔ ـﻨﺘـﺠﺎت اﳋـﺰف واﻟـﺼﻴـﻨﻰ ‪ -‬ﺷﻴـﻨﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ‬
‫‪ UDO;« d³Ž‬‬ ‫ﺗﻘﺮر ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻮﺑﻮن رﻗﻢ )‪ (٣٥‬ﺑـﻮاﻗﻊ ‪ ٠٫١٥‬ﺟﻨﻴﻪ ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ وذﻟﻚ‬
‫ﻗـﺮر ﻣـﺠـﻠﺲ اﻹدارة زﻳـﺎدة رأس ا ﺎل ا ـﺮﺧﺺ ﺑﻪ ﻣﻦ ‪١٠٠‬‬ ‫ﻗﺮر ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺷﺮﻛـﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﻸدوﻳﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷرﺑﺎح‬ ‫اﻟــﻜـﻴـﻤــﺎوﻳـﺔ ﺻـﺎﻓﻰ‬
‫ﻣـﻠــﻴـﻮن ﺟـﻨـﻴﻪ إﻟـﻰ ‪ ٥٠٠‬ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟــﻨـﻴﻪ وزﻳـﺎدة رأس ا ـﺎل‬ ‫ﻋـﻠﻰ ا ــﺴـﺎﻫـﻤـ ﺑـﻮاﻗﻊ ﻧـﺼﻒ ﺳـﻬـﻢ ﻟـﻜﻞ ﺳـﻬﻢ ﺑـﺎﻟـﻘـﻴـﻤـﺔ‬ ‫ﻣـﺒـﻴـﻌـﺎت ﺑﻠﻎ ‪٢٩٫٥‬‬
‫< ﻣـﺎزال اﻟـﺴـﻬﻢ ﻓﻰ اﲡـﺎه ﻋﺮﺿﻰ ﻋـﻠﻰ ا ـﺪى اﻟـﻘﺼـﻴـﺮ و ا ـﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻋـﺘـﺒﺎراً ﻣﻦ ‪ ١٤‬أﻛـﺘـﻮﺑﺮ اﳊـﺎﻟﻰ وﺑـﺎﻟـﺘﺎﻟﻰ ﻳـﻨـﺘﻘﻞ اﳊﻖ ﻓﻰ‬ ‫ا ﺼﺪر ‪.‬‬ ‫اﻻﺳـــﻤــﻴـــﺔ ) ــﺎ ﻳـــﻌــﺎدل ‪ ٥‬ﺟـــﻨــﻴـــﻬــﺎت( وذﻟﻚ ﻣـﻦ ﺣــﺼــﺔ‬ ‫ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨـﻴﻪ ﺧﻼل‬
‫اﻟـﺪﻋﻢ اﻻﺳـﺎﺳـﻰ ﻟـﻠـﺴــﻬﻢ ﻋـﻨـﺪ ﻣــﺴـﺘـﻮى ‪ ٠٫٢٣‬و ﻳـﻼﻗﻰ ﻣـﻘـﺎوﻣــﺔ ﻋـﻨـﺪ‬ ‫اﻟﺘـﻮزﻳﻊ ـﺸﺘـﺮى اﻟـﺴـﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻧـﻬـﺎﻳﺔ ﺟـﻠـﺴﺔ ﻳـﻮم اﻷرﺑـﻌﺎء‬ ‫ا ـﺴـﺎﻫـﻤـ ﻣﻦ اﻟــﺘـﻮزﻳﻊ اﻷول واﻷرﺑـﺎح ا ـﺮﺣـﻠـﺔ ﻋﻦ ذات‬ ‫ﺷــــﻬــــﺮى ﻳــــﻮﻟــــﻴـــﻮ‬
‫ﻣﺴـﺘﻮى ‪ ٠٫٢٥‬وﻳﺘـﺤﺮك اﻟﺴـﻬﻢ ﺑ ﻫﺬﻳﻦ ا ـﺴﺘﻮﻳ ﻣـﻊ ﳒﺎح اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ ١١‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻌـﺎم وﻳـﺴﺘـﻜـﻤﻞ اﻟﻔـﺎرق ﻣﻦ اﻻﺣـﺘﻴـﺎﻃﻰ اﻟـﻘﺎﻧـﻮﻧﻰ ﻛـﻤﺎ‬ ‫واﻏـــــــــــــﺴـــــــــــــﻄـﺲ‬
‫ﻓﻰ ﻛﺴﺮ ا ﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻨﺪ ‪٠٫٢٥‬‬ ‫ا ــﺎﺿـــﻴــ ﻣـــﻘــﺎﺑﻞ‬
‫‪WO½b*« ‰ULŽú dBM « W dý‬‬ ‫اﻟــــﺸـــﺮﻛــــﺔ ﻋﻦ اﻟــــﻘـــﻮاﺋـﻢ ا ـــﺎﻟــــﻴـــﺔ‬ ‫«‪≤∞±∞ dÐu² « ≥ bŠô‬‬ ‫‪ ٢٧٫٦‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ‬
‫واﳊﺴﺎﺑﺎت اﳋﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺧﻼل ﻧﻔﺲ‬
‫< ﻓﻰ اﲡـﺎه ﺻــﺎﻋـﺪ ﻋــﻠﻰ ا ـﺪى اﻟــﻘـﺼـﻴــﺮ اﺳـﺘــﻄـﺎع اﻟــﺴـﻬﻢ ﺧﻼل‬ ‫ا ــﻨـــﺘــﻬـــﻴــﺔ ﻓـﻰ ‪ ٣٠‬ﻳــﻮﻧـــﻴــﻮ ‪٢٠١٠‬‬ ‫< ﺗــــــﻮزﻳﻊ اﻟــــــﻜــــــﻮﺑــــــﻮن رﻗﻢ ‪٢‬‬ ‫اﻟـﺸﻬـﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟـﻌﺎم‬
‫ﺟـﻠــﺴـﺘـﻰ اﻟـﺘــﺪاول اﻻﺧـﻴــﺮة ان ﻳـﺘــﺤـﺮك ﻓﻰ ﻗــﻨـﺎة ﺻــﺎﻋـﺪة دﻓــﻌـﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫وا ــﺼــﺎدﻗـﺔ ﻋــﻠﻰ اﻟــﻘــﻮاﺋﻢ ا ــﺎﻟــﻴـﺔ‬ ‫ﻟــﺴــﻨــﺪات ﺟﻰ ﺑﻰ اوﺗــﻮ دﻳــﺴــﻤــﺒـﺮ‬ ‫ا ﺎﺿﻰ‪.‬‬
‫ﻣـﺴـﺘﻮى ‪ ٣٨‬اﻟﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ‪ ٤٤٫٢٥‬ﻟـﻴﻼﻗﻰ ﻣـﻘـﺎوﻣﺔ ﻋـﻨـﺪ ﻫـﺬا ا ـﺴـﺘﻮى‬ ‫واﳊـﺴـﺎﺑـﺎت اﳋـﺘـﺎﻣـﻴـﺔ ﻋﻦ اﻟـﺴـﻨﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬ﺑـﻔـﺎﺋـﺪة ﺛـﺎﺑـﺘـﺔ ـ ﻣـﻌـﺪل ﻓـﺎﺋـﺪة‬
‫ﻓـﺎذا اﺳــﺘـﻄـﺎع اﺧـﺘـﺮاق ﻫــﺬه ا ـﻘـﺎوﻣـﺔ ﻣﻦ ا ـﺘــﻮﻗﻊ ان ﻳﻼﻗﻰ ا ـﻘـﺎوﻣـﺔ‬ ‫ـﻮﺟﺐ ﻗـﺮارى اﳉــﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺟــﻨـﻴﻪ ﺑـﺰﻳـﺎدة ﻗـﺪرﻫـﺎ ‪ ١٢٫٥‬ﻣـﻠـﻴـﻮن‬ ‫ﻣـﻠــﻴـﻮن ﺳــﻬﻢ ﻣــﺠـﺎﻧﻰ ﺗــﻮزع ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻜــﻮﺑـﻮن‪ %١٢  ‬وﻗـﻴــﻤـﺔ اﻟــﻜـﻮﺑـﻮن‬
‫ا ــﺎﻟــﻴــﺔ ا ــﻨـﺘــﻬــﻴــﺔ ﻓﻰ ‪ ٣٠‬ﻳــﻮﻧــﻴـﻮ‬ ‫اﻟﻌـﺎدﻳﺔ وﻏﻴـﺮ اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﺑﺠﻠـﺴﺘﻴـﻬﻤﺎ‬ ‫ﺟــﻨـﻴﻪ ــﻮﻟــﺔ ﻣﻦ اﻻرﺑــﺎح ا ــﻮزﻋـﺔ‬ ‫ﻣـﺴـﺎﻫـﻤﻰ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ و ذﻟﻚ ـﻮﺟﺐ‬ ‫‪U² b « ‚dý sŠUD‬‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٤٧‬ﺛﻢ ‪ ٤٨٫٨٠‬ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢٠١٠‬‬ ‫‪ ٣٫٠٩‬ﺟﻨﻴﻪ ﻟﻠﺴﻨﺪ‪ ‬‬
‫ا ـﻨﻌـﻘـﺪﺗ ﺑـﺘـﺎرﻳﺦ ‪١٩‬أﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﻋـﻠـﻰ ا ـﺴــﺎﻫــﻤـ ﻓﻰ اﻟــﻌــﺎم ا ـﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗـﺮارى اﳉـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻟـﻌـﺎدﻳـﺔ‬ ‫< ﺗـــــﻮزﻳﻊ اﻟـــــﻜـــــﻮﺑـــــﻮن رﻗﻢ ‪١٥‬‬ ‫‪W¹bI½ ÎUŠUЗ√ Ÿ“uð‬‬
‫« ‪ öÐUJK Èb¹u‬‬ ‫< اﺟﺘﻤـﺎع اﳉﻤﻌـﻴﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﻣــﺼــﺮ اﳉــﺪﻳـﺪة‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻤﻘﺎﺻﺔ‪  .‬‬ ‫ا ــــــــﻨــــــــﺘــــــــﻬـﻰ ﻓﻰ ‪ ٢٠٠٨‬و ‪٢٠٠٩‬‬ ‫وﻏــﻴــﺮ اﻟــﻌــﺎدﻳــﺔ ﺑــﺠــﻠــﺴــﺘــﻴــﻬــﻤــﺎ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻔﻴﺲ ﻟﻼدوﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬
‫وﻣــﻮزﻋــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻋــﺪد ‪ ١٢٫٥‬ﻣــﻠــﻴــﻮن‬ ‫ا ﻨـﻌﻘـﺪﺗ ﺑـﺘﺎرﻳﺦ ‪١٩‬أﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠١٠‬‬ ‫اﻟــﻜـــﻴــﻤـــﺎوﻳــﺔ ﺑـــﻮاﻗﻊ ‪ ١٫٩٨‬ﺟـــﻨــﻴﻪ‬ ‫ﻗــﺮرت اﳉـﻤــﻌـﻴـﺔ‬
‫< اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﲡﺎه ﺻﺎﻋـﺪ ﻋﻠﻰ ا ﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ ‪,‬اﺳﺘﻄﺎع اﻟﺴﻬﻢ ان‬ ‫ﻟﻼﺳـﻜـﺎن واﻟـﺘﻌـﻤـﻴﺮ ذﻟـﻚ ﻟﻠـﻨـﻈﺮ ﻓﻰ‬ ‫« ‪≤∞±∞ dÐu² √ π X³‬‬ ‫اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ‬
‫ﻳﺘﺤﺮك ﻓـﻰ ﻗﻨﺎة ﺻﺎﻋﺪة دﻓـﻌﺘﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘـﻮى‪ ٦٥‬إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٧٣‬ﻟﻴﻼﻗﻰ‬ ‫< اﺟــﺘـﻤــﺎع اﳉــﻤـﻌــﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺳـﻬﻢ ﻣـﺠـﺎﻧﻰ ﺗـﻮزع ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺎﻫﻤﻰ‬ ‫ﻋــــــﻠﻰ أن ﻳــــــﺘـﻢ ﺗــــــﻮزﻳﻊ اﻷﺳــــــﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬
‫ﺗــﻌـــﺪﻳﻞ ا ـــﺎدﺗــ رﻗـــﻤﻰ ‪ ٦‬و ‪ ٧‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟـﺎﻧـﻴﺔ اﻟـﺜﻼﺛـﺎء اﻟـﻘﺎدم ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣـــــــﻄــــــﺎﺣﻦ ﺷــــــﺮق‬
‫ﻋـﻤﻠـﻴـﺔ ﺟﻨﻰ ارﺑـﺎح ﻋـﻨﺪ ﻫـﺬا ا ـﺴﺘـﻮى ﻓـﻤﻦ ا ﺘـﻮﻗﻊ ان ﻳـﻌﻮد ﻻﺧـﺘـﺒﺎر‬ ‫اﻟــﻨـﻈــﺎم اﻻﺳــﺎﺳﻰ ﻟـﻠــﺸــﺮﻛـﺔ ﻧــﻈـﺮا‬ ‫اﻟــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻟـــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﻨـــﻴﻞ ﳊــﻠــﻴﺞ‬ ‫«‪≤∞±∞ dÐu² « ¥ 5MŁô‬‬ ‫اﻟــــﺪﻟـــﺘــــﺎ اﻟــــﻘـــﻮاﺋﻢ‬
‫اﻟﺪﻋﻢ ﻋـﻨﺪ ﻣﺴﺘـﻮى ‪ ٧٠‬واﻻرﺗﺪاد ﺛﺎﻧﻴـﺎ ﻻﺧﺘﺒﺎر‪ ‬ا ـﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻨـﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻷﻗــﻄـﺎن ـﻘـﺮ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ وﻓﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ‬ ‫< اﻟــــﺘـــﻮزﻳﻊ اﺠﻤﻟـــﺎﻧـﻰ ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻤﻘﺎﺻﺔ‪  .‬‬
‫ﻟـﺰﻳﺎدة رأس ا ـﺎل ا ـﺼﺪر وا ـﺪﻓﻮع‬ ‫اﻟـﺴﻮﻳـﺪى ﻟـﻠﻜـﺎﺑﻼت ﺑـﻮاﻗﻊ ‪ ٣‬أﺳﻬﻢ‬ ‫< ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﳊـﻖ ﻓﻰ اﻟـــﺘـــﻮزﻳﻊ‬ ‫ا ـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻣــﺤـــﻘـــﻘــﺔ‬
‫‪ ٧٣‬ﺛﻢ ‪ ٧٤‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـﻰ ﺣـــﺪود ا ــﺮﺧـﺺ ﺑﻪ ﻋﻦ ﻃـــﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﺪم اﻛﺘﻤﺎل ﻧﺼـﺎب اﳊﻀﻮر ﺗﻨﻌﻘﺪ‬ ‫« ¦‪≤∞±∞ dÐu² « μ ¡UŁö‬‬ ‫اﺠﻤﻟﺎﻧﻰ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟـﺴﻮﻳﺪى ﻟﻠﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﺻــــــــــﺎﻓـﻰ ارﺑـــــــــﺎح‬
‫اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻓﻰ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻰ اﻷﺣﺪ ‪١٠‬‬ ‫ﻣـﺠـﺎﻧـﻴـﺔ ﻟـﻜﻞ ‪ ١٠‬أﺳـﻬﻢ اﺻـﻠـﻴـﺔ ﻣﻦ‬
‫‪eŽ b¹bŠ‬‬ ‫اﻻرﺑــﺎح ﻣﻊ ﺗــﻮزﻳﻊ اﺳـﻬـﻢ ﻣـﺠــﺎﻧـﻴﻪ‬ ‫أﺳــﻬﻢ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻗـﺒﻞ اﻟـﺰﻳـﺎدة ﻟـﺰﻳـﺎدة‬ ‫< اﻟـــﺘــــﻮزﻳﻊ اﺠﻤﻟـــﺎﻧﻰ ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫ﺑــﻮاﻗﻊ ‪ ٣‬أﺳــﻬﻢ ﻣــﺠــﺎﻧــﻴـﺔ ﻟــﻜﻞ ‪١٠‬‬ ‫‪ ٢٥٫٤٩‬ﻣــــــﻠـــــﻴـــــﻮن‬
‫ﺑـﻮاﻗﻊ ﺳــﻬﻢ ﻣـﺠــﺎﻧﻰ ﻟـﻜﻞ ﺳــﻬـﻤـ‬ ‫أﻛـــﺘــــﻮﺑـــﺮ ‪ ٢٠١٠‬ﻓﻰ ﻧـــﻔﺲ ا ـــﻜـــﺎن‬ ‫ا ــﺼـﺮﻳــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﺛـﻤــﺎر ﻟـﺘـﺪاول‬ ‫ﺟــﻨـــﻴﻪ ﻛـــﻤــﺎ اﻗــﺮت‬
‫رأس ا ﺎل ا ﺼﺪر ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ‪١٣٢٢‬‬ ‫أﺳـﻬﻢ اﺻــﻠــﻴـﺔ ﻣﻦ أﺳــﻬﻢ اﻟـﺸــﺮﻛـﺔ‬
‫< اﻟـﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﲡـﺎه ﺻﺎﻋـﺪ ﻋﻠﻰ ا ﺪى اﻟـﻘﺼـﻴﺮ وا ـﺘﻮﺳﻂ اﺳـﺘﻄﺎع‬ ‫ﻗــﺎﺋـﻤـ وﺗـﻔــﻮﻳﺾ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ‬ ‫وا ــﻴـــﻌــﺎد وﻣﻦ ا ــﻘـــﺮر أن ﺗــﻨــﺎﻗﺶ‬ ‫اﻻوراق ا ــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﻮاﻗﻊ رﺑـﻊ ﺳــﻬﻢ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ارﺑـﺎح ﻧﻘـﺪﻳﺔ‬
‫ﻣــﻠـﻴـﻮن ﺟـﻨـﻴﻪ إﻟﻰ ‪ ١٧١٨٫٦‬ﻣـﻠـﻴـﻮن‬ ‫ﻗـــﺒـﻞ اﻟـــﺰﻳـــﺎدة ﻟـــﺰﻳـــﺎدة رأس ا ــﺎل‬
‫اﻟﺴﻬﻢ ﻣﻨﺬ ﺑـﺪاﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻰ ان ﻳـﻜﺴﺮ اﲡﺎﻫﻪ اﻟﻌﺮﺿﻰ اﻟﻰ اﲡﺎه‬ ‫واﻟـﻌـﻀـﻮ ا ـﻨــﺘـﺪب ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺔ او ﻣﻦ‬ ‫اﳉــﻤـﻌــﻴـﺔ ا ــﺼــﺎدﻗـﺔ ﻋــﻠﻰ ﺗـﻘــﺮﻳـﺮ‬ ‫ﻣـﺠـﺎﻧﻰ ﻟـﻜﻞ واﺣـﺪ ﺳﻬﻢ اﺻـﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ ا ــﺴـــﺎﻫـــﻤــ‬
‫ﺟـــﻨـــﻴﻪ ﺑـــﺰﻳـــﺎدة ﻣـــﻘـــﺪارﻫــﺎ ‪٣٩٦٫٦‬‬ ‫ا ـﺼـﺪر ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺔ ﻣﻦ ‪ ١٣٢٢‬ﻣـﻠـﻴﻮن‬
‫ﺻـﺎﻋــﺪ ﺑـﻜــﺴـﺮ ﻣــﺴـﺘــﻮى ‪١٩٫٣٥‬واﺳـﺘــﻄـﺎع اﻟــﺘـﻨــﻔـﻴــﺬ ﻋـﻨــﺪ ﻣـﺴــﺘـﻮى‬ ‫ﻳـﻨـﻮب ﻋـﻨﻪ ﻓـﻰ اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل اﺟﺮاءات‬ ‫ﻣــﺠـﻠﺲ اﻹدارة ﻋﻦ ﻧـﺸــﺎط اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ‬ ‫اﺳـﻬﻢ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻗـﺒـﻞ اﻟـﺰﻳـﺎدة ﻟـﺰﻳﺎدة‬ ‫ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ ٧٠٫١‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﻣـــﻠــﻴــﻮن ﺟــﻨــﻴـﻪ ﻣــﻮزﻋــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻋــﺪد‬ ‫ﺟــﻨـﻴﻪ إﻟـﻰ ‪ ١٧١٨٫٦‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺟـﻨـﻴﻪ‬
‫‪١٩٫٦٨‬ﻟــﺬﻟﻚ ﻣﻦ ا ـﺘــﻮﻗﻊ ان ﻳﻼﻗﻰ ﻋـﻤــﻠـﻴـﺔ ﺟــﻨﻰ ارﺑـﺎح ﺗــﺪﻓـﻌﻪ ﻻﻋـﺎدة‬ ‫ﺗـﻌــﺪﻳﻞ ا ـﺎدﺗـ ‪ ٦‬و ‪ ٧‬ﻣﻦ اﻟـﻨـﻈـﺎم‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ ا ﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻰ ‪ ٣٠‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫راﺳــﻤــﺎل اﻟــﺸــﺮﻛـﺔ ا ــﺼــﺪر ﻣﻦ ‪٥٠‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ وﻳﺒﻠﻎ ﻧﺼﻴﺐ‬
‫‪ ٣٩٫٦٦‬ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺳـﻬﻢ ﻣـﺠـﺎﻧﻰ ﺗـﻮزع‬ ‫ﺑــﺰﻳــﺎدة ﻣـﻘــﺪارﻫــﺎ ‪ ٣٩٦٫٦‬ﻣــﻠــﻴـﻮن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻨﺪ ﻣـﺴﺘﻮى ‪ ١٩‬واﻻرﺗﺪاد ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻟﻴﺨـﺘﺒﺮ ا ﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺎﺳﻰ ‪  .‬‬ ‫‪ ٢٠١٠‬وﺗـﻘــﺮﻳـﺮ ﻣــﺮاﻗــﺒﻰ ﺣـﺴــﺎﺑـﺎت‬ ‫ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺟــﻨــﻴﻪ اﻟـﻰ ‪ ٦٢٫٥‬ﻣــﻠــﻴـﻮن‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ ‪ ٣٫٣٥‬ﺟﻨﻴﻪ‬
‫ﻋـــﻠﻰ ﻣـــﺴـــﺎﻫـــﻤﻰ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ و ذﻟﻚ‬ ‫ﺟـــﻨــﻴﻪ ﻣـــﻮزﻋــﺔ ﻋـــﻠﻰ ﻋــﺪد ‪٣٩٫٦٦‬‬
‫ﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ١٩٫٣٥‬ﺛﻢ ‪ ١٩٫٦٨‬ﺛﻢ‪ ٢٢٫٥٠‬ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬
±π œU?? ? ?B? ? ? ? ? ? ô«Ë ‰U?*« —U?? ? ?? ? ? √ º Â≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ º ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³ « º

W}F}³Þ qLŽ W?uEM v ÈdB*« qUF« «c¼ l{Ë u ULM}Ð Ê« U}F}³Þ f}K rF½ ÆÆd?B v Àb% W³|dž d¼«uþ ºº
s ÆÆ¡U?L?²½ô« v? Ë√ W?}?łU?²½ô« v «b?Š√ Á«—U?ł U?* …e?H?×?Ë Êu½UF| UN½UJÝ s •±∞ U?N|bË W}³Mł√ WULŽ dB? œ—u²ð
…—U??−??²« …—«“Ë X¾??A½√ WKš«b??²*«  U??}UJýô« Ác?¼ qŠ qł√ nzUþË sŽ Êu?¦?×?³| ôU?LŽ b?& Ê« U?}?F?}³?Þ f}Ë ÆÆWUD³« rULU| WuM

‚u?? ◊U??I?M« lC| v?ŽUMB« V|—b???²K U???K−?? W??ŽU?MB«Ë sŽ Xu« fH½ v Y?׳ð  U? d?ý „UM¼ U?LM}Ð ÆÆÊËb?−| ö? lЗ v≈ r?ÞU?L?D« d??F??Ý qË Ê√ b??FÐ
°¡«dIH « W“√ WK¼R*« W}ŽUMB« WULF« Wb) …eH× W¾}Ð du|Ë ·Ëd(« q{Ë Ê«uM?F« ŸU??{√ U??L??N?M ö?? ÊQ?? Ë b??& ôË s}???Hþu?? qB?} eH? …d}?š_« W“_« q³? jI t?}Mł
XŠb?  —ËUŠ åÂu?}« —U?³š√ò ÆÆW?}?ŽUMB«  U?ŽUDI« q v U r¼_« u?¼ «c¼Ë U}F?}³Þ f} t?½« UL ÆÆd?šü« v≈ o|dD« d¦ √ ÊuJð Ê_ UN×ý— U u¼Ë  UN}Mł ∑
ŒUM*«  «d?}G?ð v X} W?“_« Ê« d}¦*« Æ—UFÝ_« v U½uMł  «Ë«dC)«
d?C)« ÃU?²½« rEF?  —b¼√ v²« ººÆÆvŽUMB« V|—b²« fK− —dI v½b*« Èd??B*« qU??F« ‚u??Hð v³?Mł_« qU??F« …—U??N?? Ê« s ‰U??I|
≤ “ËU???−??²?| ÃU??²?½« izU??? pK²?9 d??B???
d?¦? _ U¼—U?F? Ý√ XF?—Ë t?«u??H«Ë l åt??Ýd¼ò r?²| ÊU?? rÞU??LÞ s?Þ Êu??}K
W}I}I(« W“_« sJË ÆÆ•≥∞∞ s
W?? ?}D?Gð sŽ  U?? ?³?ðd*« e?? ?−? ? Ž v
Ê√  —u?Bð uË Æ…d?Ý_«  U?³KD²?
∫vUMB
« V|—b
« fK
—dI
vb*« Xb
‚«u?Ýú tK?I½ W?HKJð Ê_ W?}?Ž«—e?« WÐd?²«
°tMLŁ s vKŽ√
v{UI²| ¡UMÐ√ WFЗ√ t|b UHþu
r?— u¼Ë t?? ? ?}?Mł ±≤∞∞ U?|d?? ? ?N? ? ? ý gO‡AŠ ÂUBŽ ∫tbI¹
U?ÝU??}? vŽu?{u??Ë «b?ł Âd?²? ×?
 U?dA?« UN?{d?Fð v²«  U?³ðd*UÐ
«–«Ë Æœb?? ? '« U?? ?N? ? ?}? ? H?þu?? ? v?KŽ
hB??
| nþu*« «c¼ Ê«  —u??Bð
ÂU?? ?FD?K Èd?? ?N? ? A« t?? ?³ð«— n?B½
—U−|ö v½U?¦« nBM«Ë »«dA«Ë
 ö?? ? «u?*«Ë Ãö?? ? F?«Ë ¡U?? ? J?«Ë
UN
UL …—UN
…œU“ v ÆÆ WUMB
« …u
‰U??:« «c¼ v …b??}??ł WÐd??& UM  UN'« s b|b?F« l o}M²«Ë W?³??½ œu?łuÐ b?I??²?Fð q¼ º
ÊU???  qJ
« ÆÆW?}Du???
Ë—Ë_« W|b|d?
« W??«d?A
« v
W??}? u??B? ?)« ”Ë—b«Ë ”—«b*«Ë
t½« vM?F0 ÆW|d??¦M?«  U??Ëd??B*«Ë
v U?? N? }M?ł ≤∞ t??²? }? ?³ hB??
| W}M³« d?|uD² r}KF²«Ë W?}Ðd²«Ë
Y׳?½ vUF²? ÆjI qú? Âu}«
b?? | Ê√ m?K³*« «c?? N? sJL?| n}?? 
ÀöŁ r?N? ?}Ð√Ë rN?? √Ë ¡UM?Ð√ ¥ o—
q¦??  ·Ëdþ vH??  ÆÎU? O? u?¹  «d??
U?dð 6K« »u? »d?ý `³?B| Ác¼
q√Ë W?}¼U?— r×K« W?FD ‰ËUMðË
b??Ë ÆW??łU??(« sŽ bz«“ W??N? U??H«
v? q?Qð Ê« …d?? ? ? ? Ýô« Ác?¼ vH?J?¹
WŁö?Ł s ôb?Ð 5²?? ? ³? ? ?łË Âu?? ? }«
…d?? ? A? ? Ž W?? ? ³? ? ?łË qJ h?B? ? ?
ð Z«d?Ð d???}???u????²  U??? d????A«
ô« v?Ëô« v q?Uð ô  U?? ? N? ? ?}?Mł
vË W?? }? L? F?D«Ë ‰u??H«Ë e?? ³? )«
 «Ë«d?? ?C? ?)« s? q}?K W?? ?}½U?? ?¦«
Æe??³? ?)« s  U?? L? }? I?Ë W??}? ?ND*«
vH?J| ¡«c?? ? G« «c?¼ q¼ ‰«R?? ? «Ë
Ë√ W?? ?FЗ_« œôË_« œU?? ?? ? ł√ ¡UM?³
ÊU?? }? I? ?ý ÃË“  U??łU?? }? ?²? Š« b?? |
u «–UË Æø…U?}(« …d}? q«u}
÷—UF V?}³Þ v≈ »U¼c« ÃU?²Š«
»U²J ÁœôË√ ÃU?}²?Š« œ«“ Ë√ v×
ÆÆøvu?? B? ?š ”—b? Ë√ vł—U?? š
nþu? sŽ Àb?×? ²½ UM½√ kŠôË
lUB*« qI s WF— ô
ÊËbÐ t??}?Mł ±≤∞∞ t??³ð«— Âd?? ²? ×? 
«c¼ Ê« u? n}J ÆÆ W?z—UÞ ‰«u?? Š√
mK³*« «c¼ nB½ v{UI²| nþu*«
s}?Ýu?? s}ÐË ÆÆtðU?}?Š Êu?Jð n}?
p¼U& Ád?ŽUA ÊuJð n}? ‰QÝ«
v Èd??³J« W??“_« Ê« °øv¼U??&Ë
v d?? ?}? ? ³J« q?K)« v?¼ Èd|b?? ?Ið
W|œU??B?²?ô« W??}?LM²?« "U½ l|“uð
U?? ? L?M}?ÐË ÆÆU½b?KÐ U?? ? N?Ð rF?Mð v?²«
s}KUF« nB½ s d¦?√ v{UI²|
n√ v?²? ? Š Ë√ ∂∞∞ bK?³« «c?¼ v
W?? ? ×|d?? ? ý „UM?¼ ÊS?? ? s?}? ? ?H√ Ë√
s ·ôü«  U?¾?Ë  «d?A?Ž VJð
Æ·dðË b?ž— v g}?Fð Æ U?N?}M'«
l|“u?? ? ²?« v Q?D)« s?LJ? «c¼Ë
s}Ð ‰u??? uðËdÐ l}??uð - U???bMŽ
W?????ŽU?M?B«Ë …—U?????−??????²« v?ð—«“Ë
W|u?½U???¦« ”—«b???LK? W???}???²???×???²«
 U??N?ł l ÊËU??F?²U?Ð W?}??ŽUMB«
WÝ—b? ≤∑ tM  œU?H²?Ý«Ë Èdš√
b¹b% v? WÐd−²« Ác?¼ X×$Ë
v« U????NK¹u????%Ë W???OM?H« Z¼U?M*«
 U???łU???O???²??Šô UÎ ???I???³Þ  «—d???I???
Æl½UB*« »U׫
vŽUMB« V|—b²« fK− º
l d???ýU??³??? qJA?Ð qU??F???²|
v½b*« XŠb º
s sJ?Ë ÆU?NU??L??F V|—b??²«
sŽ s?}??¦???ŠU??³« l? qU??F???²|
ønzUþu«
VðUJ? s b|b???F« d??B??? v ‡
rN???b??Ið v¼Ë ÆW?U??L??F« n?}þuð
W¦ŠU³«  U d?AK rNðU³ž— VŠ
‰ö??š s d?u½ s?×½Ë Æ‰U?L??Ž sŽ
Ác¼  U?łU}?²Š« V|—b?²«  U d?ý
WK−? ÊuJð Ê√ ◊dAÐ  U? dA«
U?L? Ë W?ŽUMB« Y|b?% e? d? v
fK:« v «d?}??¦? vzö?e ‰u?√
s s|b?}?H?²??L?K Êu?«b?š s×½ò
·d???????F½ U?M?½_ åV|—b???????²?« Z«d?Ð
Æ qLF« WUIŁ vKŽ Ád}ŁQð
Y×?³| »UA p²?×?}B½U? º
øqLŽ sŽ
·«b?¼√ b|b?????×??????²Ð Âu?????I?| Ê« ‡
ô√Ë W½Ëd?0 U???N? jD?| W????}MN????
’d???H« v?KŽ rJ(« v? Ÿd??????²|
vKŽ W dý qšb| ôË Æt ÕU²ð v²«
U¼d?}?ž v≈ U?N?? d?²?}?Ý t½√ ”U?Ý√
qUŽ vMN*« —«d?I²ÝôU? Æq}K bFÐ
ÆvMN*« ÂbI²« v vÝUÝ√
qL?Ž VŠU?B p²×?}?B½Ë º
øWULŽ sŽ Y׳|
vK?Ž qB???% v²????Š t ‰u???√ ‡
vM?N*« V|—b???²«Ë v?MH« r}?KF???²«
UM²DA½√ dýU?³½Ë „dײ½ fK:«
W?H?}þu« vKŽ Âb?√ u sJË Æd?š¬
U?N½√ Èd|Ë t?H?½ s b Q?²? u¼Ë
«—«dI²Ý« tHM oI×} t²d
ÆUIŠô Á—ULŁ vM−| U}MN
tbIð U? v ÊuKšb²ð q¼ º
o}???I???% ·b???NÐ  U??? d???A«
øWULFK —«dI²Ýô«
×U?š «c?N? qšb?²½ ô l³DUÐ ‡
Ê√ d????A????³*« s?JË ÆUM?KL????Ž ‚U?D½
v «bł XbIð W|dB*«  U dA«
—«dI?²Ýô W?Lzö*« ·ËdE« d}?uð
Æ WULF«
s}LKF?²*« WUDÐ Èdð n} º
q¦ ÂUú lKD²| lL²− v
ødB
V³???Ð W??Ëd??F?? …d?¼Uþ v¼ ‡
Á—«d«Ë qÐ t²³ž—Ë »UA« WUIŁ
tMJË Æt²Ý«—œ ‰U− v qLF| Ê√
pK²?L| t½QÐ W|«—œ vKŽ ÊuJ| ô b?
qC?√ WI|dDÐ qG?²?ð b  U?UÞ
ÆU??N??}≈ lKD²?| v²« W??H?}?þu« s
ÊQÐ »UA« VUD½ U ULz«œ pcË
‚dD|Ë t?????H½ ·U???A??²?? « b??}???F|
v? d?J?H|Ë  U????????? d????????A?« »«u?Ð√
W½Ëd?0Ë vŽuÐ WM?UJ«  U???UD«
åvMN*« œU?MF«ò sŽ lM²?L?| Y}?×Ð
W|UHJ« W×KB q¦ pcÐ WÞuM*«
Õö???≈ ŸËd???A???Ë W???}????łU???²½ô«
„UM¼ Ê√ b?? R*« ∫W?Žd??Ð ‡
W}?ł—U)« …—U?−²« V|—bð e? dË
l b????U????F????²« v≈ d????_« q?B|Ë
d???}??žË W???U???š V|—b?ð  U?? d???ý
V|—b²«  U?}½UJ« d}u² W?Uš
q v UMb¼Ë l½UB?LK W׳UM«
s WU?D³« vKŽ ¡U??C??I« u¼ p–
…—U????N???Ë …—b???? …œU|“Ë W????}????ŠU½
d??B?MF« sJ? ÆW??LzU???I« WU??L???F«
v U?M½√ p– v? W???}???L¼√ d????¦??? _«
WU?D³« v? ‰u???I?ð «–U???Ë º
UM VKDð v²«  UłU}²Šö UI³Þ
UM|b d??u??²? u¼ U* U??I??³Þ f}Ë
W}DG?²Ë n}þu²K UM¼ V|—b?²U
ÆqLF« ‚uÝ WłUŠ
U?JM?Ð Êu?????¾?????A?Mð ô «–U?*Ë º
s? qL??????F?«  U??????³?K?Þ vI?K²?
o}u²UÐ ÊuuIðË s}³½U'«
ørNM}Ð
—Ëœ ‚UD½ ×Uš «c¼ Ê« rž— ‡ ‡
Ác?¼ U?½d??????????ýU?Ð U?M?½« ô« f?K?:«
 U³KÞ UM}?IKð Y}Š öF WÐd?−²«
 U?? d??A« vKŽ U?¼UM{d??ŽË qL??Ž
sJË v³|—b?²« rŽb« rN U½d?ËË
v »u?KD?*« ÕU?????−M« o?I?????% r
WD³ðd?? »U?³??Ý_  ôU?(« rE?F?
qL????F« v s?}???³???ž«d?« W???U???I????¦Ð
q?Jý s?Ž W??????I?????³???????*« rN?ðdJ?Ë
Ë√ U??N??I??«uð Èb??Ë rNK³??I??²????
—u???BðË Æl«u« l? U??N???{—U???Fð
U???B?????ý μ∞ UM?KÝ—√ UM?½√ ö??¦???
r V|—b²« bFÐË  U dA« ÈbŠù
ÆjI ∏ ÈuÝ rNM o³²|
øVð«d« WPC U0— º
U?I³? Êu?d?F| rN ÆÆÎU?öÞ« ‡
Êub????³?| rNM?JË Vð«d?« W????L???}????
Ê_ WKJ?A?? UM¼Ë W??Žd???Ð r¼¡«—¬
U???N?½« Èd|Ë W????H???}þu?Ð j³ðd?| s
b|d??³« f}z— VzU?½ ‰U|d?³??ž b|d???³K v?½U??¦« v?I??²K?*« vN½«
U?LK¦? dB? v W?OU?Ž WUDÐ W??œU?I?« WKŠd*« Ê« Èd??B*« b???FÐ t?U???L??Ž« v?DÝu???²???Ë—Ëô«
ø U}zUBŠô« ‰uIð U?I??}ŁË U½ËU?Fð b?N??Að ·u?Ý ·bN?Ð 5u|  dL?²Ý«  UA?UM
 U?? d??A« s}ÐË b?|d?³?« s}Ð ÈœU?B??²?ô« d??}ŁQ?²« v Y×??³«
vMF0 ÆÆWUD?Ž „UM¼Ë WUDÐ WUš WDÝu²*«Ë …d}GB« W??????ID?M*« v? Èb?|d?????³?« ŸUD?IK?
sŽ Êu?¦?×?³?| U?ÝU½√ „UM¼ Ê√ U???U??š åf½e???}Ðò U???N Ê«Ë W?????????? «d??????????A?« Y?×?Ð U??????????C?|«Ë
 U???????ÝR???? „U?M¼Ë ÆÆqL????Ž UN}? r¼U| Ê√ b|d³K sJL| ÷u?(« ‰Ëœ s}?Ð W?}?łuu?MJ²«
ÆÊuK?L?????F| ”U?½ sŽ Y?×?????³ð j}³ðË V½Uł s UN²}LM²  U????b????)« W????U????š W????H?????BÐË
W??????}??????Žu½ Ê_ W?K?JA?*« UM?¼Ë d???š« V?½U???ł s U???N?U???L???Ž« …d??}??G??B?«  U?? d??AK W???N??łu*«
ô b?????????? W?Ðu?K?D?*« n?zU?þu?« s? •¥∞ q¦?9 U?????N½«Ë W?????U?????š  U???b???)« U????C|«Ë WD?Ýu???²*«Ë
v³UÞ Ê√ Ë√ ÆqLF« VUÞ VÝUMð vË r?U???F« v? vu???I« "U?M« ‰U??−??? v s}?MÞ«u??L?K W??b???I*«
o?|dD?« Êu???????d????????F| ô q?L???????F?« W|dB*«  U? dA« s •∑μ d?B W?????}U*«  U?????b?????)«Ë qzU?????Ýd«
Æs}K¼R s}Hþu vKŽ ‰uB×K v “ ·dý«Æœ º
sJ?L| W?DÝu????²*«Ë …d????}????G????B« ÆW}FL²:«  Ub)«Ë
U??NU???L??Ž« v W??L?¼U??*« b|d???³K d?B? v W?}??Ž«bÐô«  «—b?I« v f}?z— v “ ·d???ý« —u???²???? b«
ÊU½≈ q?B×| UbMŽ W?FMI*«  U?}?²??łuK« ‰U?−? v W?U?š v« ·b????Nð v²?«Ë Ê«bK³?« Ác¼Ë d??B??? Ê« sKŽ« Èd???B*« b|d???³«
øtðU³ł«Ë ÈœR| ôË qLŽ vKŽ Æ¡öLF« WbšË √b??³? vKŽ vM?³? ‚U??Hð« o}?I??% ·b?Nð v²« W? «d?A« Ác?NÐ e?²?Fð
r²|Ë ö?F Àb?×| «c¼ nÝú ‡
Æl}L−K VJ*« o}I% u¼ ÂUŽ ‰Ëb« l?  «d???³???)« ‰œU???³?ð v«
„UMN?? ÆW??}??łU??²½ô« »U????Š vKŽ q}ŽULÝ≈ VM|“
błU ”bMN*« ‰U? t²LK vË o¦½ UM½√ WUš W}DÝu²Ë—Ëô«
iFÐ v qLF« ÊuKCH| ÊËd}¦
W?×|d U¼b?}Ž«u? Ê_  U?ÝR*«
X???} q?L??F?«  U??³?KD²??? Ê_ Ë√
W??d?? p?– ÊËd??³??²??F|Ë …d???}??³?? ∫W}ŽUMB « W}LM² « W¾}¼ f}z— qŽ ËdLŽ
Ædš¬ qLFÐ ◊U³ð—ö
s???????Ž ÷«— X???????½√ q???????¼Ë º
lL?²??:« W?}??łU?²½« Èu?²???
øt} qLF« …uIÐ UÝU}
Ê«uK s
d??}??ž U?½√ b??O?? Q??²UÐ ∫U???FÞU?? ‡
W?¾}?³K WŁuK*« l½U?B*« qI½ Ê« W}?ŽUMB« W?}LM²« W?¾?}¼ f}z— qŽ Ëd?LŽ b? √
ô qJ lL²:« W?}łU²½« Ê_ ÷«—
l½U?B* W|uË_« ÊuJ²ÝË å‰U?B ÊËbÐò r²?}ÝË œU?ł ŸËdA? Ê«uKŠ WEU×? s
…b|bŽ »U?³Ý_ œb?F« l VÝUM²ð
WËb« W|b?ł v pJA?²| iF?³« ‰«“U ‰U?Ë ÆÈd?š_« l½U?B*« UN?}Kð rŁ XML?Ý_«
s WU???L??F« Ê«—Ëœ W??³???½ Ê« qÐ
W d?A« l - ‚UHðô« Ê« q?Ž `{Ë√Ë ÆÆÊu¾D rNMJ?Ë ŸËdA*« «c¼ ÂU9« v qŽ ËdLŽ º
s s}KUFK  ôU?I²Ý«Ë  ôU?I²½«
ÊU?O?Šô« iFÐ v X?KË qL?F«
qŽ ‰U W}uI« W dAK? W³MUÐ U√ Æ «—UL¦²Ýô« vKŽ Ê«uKŠË …d?Þ XML?Ý√ vFMB* WJU?*« W?}UD|ô«
ÆdLŠ_« j)« v« «b? R ¨XF?ł«dð U?NMJË U?N?F qF?HUÐ - ‚U?Hðô« Ê« W??UÞ s •≤μ qI?½Ë U?}?zU?N½ W??³Þd?« ◊uD)« ¡U??G≈
f?K−?????? —Ëœ Èdð n?}????? º
U}zU?N½ UNłU²½« …œU|eÐ W?}uIK `|d?B²« r²| s t½« Æ f|u?« v W d?A« l½UB? v≈ WU?'« ◊uD)«
v? v?ŽU??M?B?« V?|—b?????????????²?« jI W¾}³« W|ULŠ  UŽËdA vKŽ r²²Ý WI«u*« Ê«Ë vN??²Mð v²?« W?}U?D|ô« W? d??A« d??łU??×? Ê« —U??ý√Ë
øU|UCI« Ác¼ l qUF²«
sŽ W?F??ł—ô t½« ·U?{«Ë ÂU?Ž ‰U? —«b¼≈ r?²| ô v²?Š ÂU?Ž v?²?Š U¼b|b??& r²?}??Ý ≤∞±± ÂU?Ž U??N?B?}??š«dð
f?K??−?????????????? ·«b?¼√ r??¼√ s? ‡ ÆÊ«uKŠ l½UB qI½ Ë√ WULFUÐ —«d{ô« ÊËœ qIM« ‚UHð« —UÞ« v ≤∞±μ
V½U?????ł v?≈ vŽU?MB« V?|—b?????²«
…—«“Ë  U??ÝU?}??Ý c??}?H?M²Ð t??U?}??
t??U??}?? v¼ W??ŽUM?B«Ë …—U??−??²«
V|—b?²K W?}?²?×?²« W?}M³« q}¼Q?²Ð
v?M?F?| «c?¼ËÆ v?M?H?«Ë v?ŽU?M?B?«
Wdž f}z— dG
√ ÆÆÈœUN «b³Ž n|dý
b?²9 n}? tK?« ô≈ rKF| ô Èc«Ë «c¼Ë pð«—UL¦²Ý« vKŽ bzUŽ vKŽ√ Æ—«dL²ÝUÐ qz«bÐ tHM lC|Ë «—UE²½« åÈdÐu? ò Ë√ d?³?F œd?−?
ŒUM*« d?}?uð p}KŽ V−| pI?Š s
ÆlL??²? :« vKŽ tðU??F? ³ðË tð«d??}ŁQð
W??}????UM²« e??«u??(«Ë —u??ł_«Ë
W???U????I???¦«Ë W????¾???}????³« oK?ð Ê«Ë
gOAŠ ÆqLFK …eH;«
v? «—Ëœ f?K?−????????L?K? q?¼ º
W????}?????Ý«—b« Z?¼UM?*« r|u?????Ið
U?³?ÝUM U?−|d?š Z²Mð Y}?×Ð
øqLF« ‚uÐ
b?? ÊuJ| q?C??√ Èd??š√ W??H??}þu
UNÐ qLF| v²« WN'«Ë tH½ rKþ
ÊU?????? V|—b?ð Z«d?Ð v U?MI?¼—√Ë
h?ý U??NM b?}?H?²??| Ê« UMJ2
…—uD²??Ë W?ŽuM²?? Z«dÐ d?}??uð ∫W|dB*«  UŽUMB « œU%« a|—Uð v
 PAM*« …b½U?* V|—b²K e? «dË
WU?LŽ sŽ Y?׳ð v²« W?}?ŽUMB«
ÊËU??????F??????²?U?Ð WЗb???????Ë WK?¼R??????

WO½bFLK WLN WÝ«—œ v ÈœUN« b³Ž n¹dý º

qCH « »U√ r —U~ «
ÂUF « «c W|dB*« „uM « ÕU—ô «u/ lu ÊuK WUM ÊU}L% U}Ë—Ë U}d
W????ŠU???²?*« WKN????«  U????O½U?Jô«
l qU?F?²«Ë s}?−?²M*« …b?ŽU?*
v rN²³ž— r?Ł rNð«—bË »U³A«
÷u????NMK? …b|b???ł ¡U????bÐ l?b«
ÈœU??N«b??³??Ž n|d??ý ”b?MN*«
a|—U?ð v W??d???ž f}?z— d??G???√
„uM³« …—b vKŽ ö}œ d|dI²« Ád³²Ž« U u¼Ë ‰u?Š U¼d|dIð W?}U*« Êu?²KÐ W? dý  —b?« n¹dý ‰U?Ë ÆÆWŽUMB«  Uu?F ”b?MN?*« `{Ë√Ë Æ W??????ŽUM?BU?Ð ≥∂® W|d??B*«  U??ŽU?MB« œU??%«
ÈœUB?²ô« RÞU?³²« l ƒ«u²« v?KŽ W|dB*« ‰ULýË jÝËô« ‚d?A« WIDM v „uM³« ¡«œ« „—UL •±μ‡ `}K « b|b W?????uE?M œU?????−?¹« v d?JH?¹ t½« dJ?H« Ê√ ÈœU????N?«b????³????Ž n|d????ý v ¡U?C?Ž_« —U?³? Ê« sKŽ√ ©WMÝ
ÆÆvU?(« ÂUFK ¡«œô«  U?Fuð ‰uŠË ÆÆv?*UF« ÆÆÂU??F« «c¼ s Y?U??¦« lÐd« ‰ö??š U??}??I|d??« U???Nðb???Ž√ W???Ý«—œ X×???{Ë√ W??d???G« s}?Ð ÊËU??F??²?K WDD???  «œU???}??? —U????}???²???š« v b?|b???'« »U×?√ r¼ ÀUŁ_« WŽUM W?dž
ÕUЗô« u/ d?L?²?| Ê« W?}U*« Êu?²KÐ XF?uð v „uM?³K ¡«œô«  «d??ýR? Ê« d?|d?I??²« b?? √Ë Ê√ W??}½b?F?*«  U?ŽUM?B« W?d??ž o}??I??×??² Èd|b??B??²?« fK:«Ë r}EMð v≈ b?²?L| Ê« V−| Wd?GK v qC??H« »U?×??√Ë —U?}??²?šô«
«c?N W}½U?M³K«Ë W|dDI«Ë W|d?B*« „uM³« v ‰ö?š Uþu?×K U?b?I?ð XI?I?Š d?B?Ë X|uJ« v²« ‰Ëb« ‰Ë√ s X½U U} dð ÆXË ŸdÝQÐË ZzU²M« qC√ vK?Ž ·d???F???²«Ë U???N?ð«– W???d???G« v r?N??²???IŁ Ê« ‰U??Ë ÆÁ—U???}??²???š«
s b|b?F?« v ÕUЗô« iH?Mð U?L?M}Ð ÆÆÂU?F« d?ýR qB?Š Y}?Š Æ…d}?šô« l}ÐU?Ý« …dA?F« rŽb W??F|d??Ý  «—«d??  c??ð«
ŸUHð—ô W?−}²½ Z}K)« ‰Ëœ v W?Uš „uM³« W??IDM*« v e?? d?? vKŽ√ vKŽ W?|d?B*« „u?M³« WUM*« s UN²ŽUM W|ULŠË
q uð v$≈ ∫ tbIð
Æ…e−²;«  UBB<« v{U*« fDž√ dNý nB?²M v²Š W}ÐdF«  «—«d?  c?ð« U?N½√Ë …—U?C«
 U−²M œ«d?}²Ý« ÂuÝ— ldÐ
Vz«dC « WKB
l
p}ö lMB
≥∞∞∞ Ÿ«e iH| Ud vU Æœ
«—U³²Ž« •±¥ v≈ ∂ s W|b|bŠ
W}
öù« UR*« —Ëœ
q}???³½ Æœ b???F??²???|
d‡‡ ‡B
p‡‡ M W‡‡ ‡}L}K≈ U‡‡ ‡F‡ u Ê«Ë Æv?{U?*« ÂU????????F?« ‰Ë√ s?
«u?³KÞ ”Ëd« VK?B« v−?²M
ÕU??HJ« q?«Ë W?³??F??A« f?}z— vÝu??
n|dý Æœ s b}|QðË rŽbÐ qU ÂUŽ …b*
QD?š  U???³?Łô W???d????G« f}?z— vK³????'«
W??¾??}¼ f}z—  U?? d?Ð v½U¼ —u??²?? b«
VUD ‰u?³? —d? …œu?'«Ë  U?H?«u*«
 U??ŽUMB« W??d?GÐ p}??²??Ýö?³« W??³?F??ý
Âu?????Ý— l?— rN?????²?????u?JŠ s?
d????}?????³????)« œU?????A????Š ÂUJ?Šô U???I????Ë qL????F|Ë Æl}????³K? W???{Ëd????F*« v  U? d?Ð b?L?×? W??ÝUzdÐ d?B?? pMÐ √bÐ •±μ v??????≈ μ s??????  «œ—«u??????« Æœ —b??√ v²??Š W?}??³|d??C«  «d|b??I??²« r−????×?Ð œ«b????²????Žô« Âb????FÐ W|ËU????L????}?J«
f?}?z—Ë v?d?????????B?*« r²}? v½U¦« pM³« U« ÆW}ö?Ýô« WF|dA« ‰Ëb« s? œb??Ž v? W??}???F???Ýuð W?Dš c???}??H?Mð s W}MÞu« rN²?ŽUM W|UL( W}ŽUMB« WÐUd« W¾}N  UL}KFð  U dÐ p}?²?Ýö?³« l½U?B* ¡UÐd?NJ« „ö?N?²?Ý«
v?Ðd??????????F?« e?????????? d?*« s Ê«œu?« »uM?ł v t??}?ÝQð U|—u?Ý U?N?M W?}Ðd?F«Ë W??}?I|d?ô« ÊU²š«“U? Ë s}B«  «—œU vKŽ W?³?|d?C« »U??×Ð œ«b??²?Žô« Âb?FÐ X½U???? ÆW????}????³|d????C« W????³????ÝU????;« v
W??????}?U?*«  U??????Ý«—bK? ‰U?L?Ý√dÐ b|b?ł p?MÐ ¡U?A½« ‰ö?š W??I??«u?? v?KŽ pM³« q?B??Š Y}??Š ÆÆ rN????²????u?JŠ X³????−????²????Ý«Ë ≥∞∞∞ Æ ¡UÐdNJ« „ö?N²Ý« r−?Š ”UÝ√ ±∞∞∞ „ö??N??²??Ý« Ê√ d??³??²??Fð Vz«d??C«
—«b??ô W??}???d??B*«Ë rEM UIË qLF|Ë —ôËœ Êu}K ±μ Ÿd?? ÕU??²??²???« vKŽ Èe?? d*« p?M³« »U?³??Ý« sŽ W?Ý—«b« X?Q?ðË d??³??Ž dJ?A« XN??łË p}??²??Ýö?Ð lMB?? p}²Ýö³« s sÞ ÃU²½« vMFð  «ËuK}
s?Ž b|b??????ł »U?????²?????? U??}U?Š Èd??−|Ë W|b??}KI?²?« „uM³« dE?²M|Ë ÆU?|—u???Ý v d???B??? pM?³ WÐU??−??²??Ýô« v? d??B?? d??šQð WN?ł«u v  U? dÐ Æœ W?ŽU−A? W³F?A« s l?½U???B?*« »U???×????√ v½U????Ž Y}????Š
q|u??L??²«  U???ÝR?? ‰U?L??Žö pM³« —U??A?²??? b|b?% Èe d*« p?M³« WI?«u U}U?Š pM³« 5?MÞu?« 5−?????²?M*«  U?????³?KD? °Vz«dC« b??U??Š ÆW??}??«e?'« V?z«d??C«  «d|b??Ið
 U dÐ v½U¼Æœ º
œUAŠ qO³½ Æœ º ‰Ëb« v W??}?ö??Ýô« b??FÐ p–Ë ÆÆÊ«œu??UÐ W|c??}??HM²« –U?????????ð« v? ¡b????????³?K? È—u?????????« WKŁU2 WO dLł ÂuÝ— ÷dH
v U?¼—ËœË W???}Ðd???F« l}?????L?????ł vK?Ž ‰u????B?????(« - Ê« ÆÆW???“ö?« W|c???}????HM²?«  «¡«d???łô« s}??B« Ê« W???Ý«—b« XU??Ë
pMÐ ·b?N²?|Ë W“ö«  UI?«u*« s}?²?B?š— vKŽ pM³« qB?Š pc? vKŽ œ—«Ë rÝ— ÷d?Hð U¼—ËbÐ
ÆW|b?}KI?²«  U?ÝR*UÐ W½—U?I ÆW?}?LM²«
W?}ö?Ýô« „uM³« —Ëb ÷d?F²| »U?²J«
pc???? Ë vKU?J²?« s}???Q????²«  U???? d???ýË
t??ŽËd? ÕU??²??²??« ‰ö?š s? d?B??
W?? d?Š d|uD?ðË W?}??LMð Ê«œu??UÐ
Ê«œu« »uMłË ‰UL?ý v qLFK
f}?ÝQ?² d?B? pM?Ð vF?| Y}?Š
v?ÐË—Ë_« VK?B«  U?????−?????²?M
•≤μ v?≈ ±∂ s?}Ð U???????? V?M?Ð
ÂUd « vK —œUB « r— UFzU
ÆW}öÝô« —UL¦²Ýô« o|œUM W?? —U??A*«Ë s|bK?³« s}Ð …—U??−??²«  U dÐ bL× º v? ‰Ëô« Ê«œu????????????« v? s?}?J?M?Ð œ«d??}???²??Ýô«  dEŠ b?MN« Ê«Ë
…b????Ž sŽ W?ÐU???łö? »U????²J« v?F????|Ë
 U????ÝR*« Ác¼ nu?? U??NM  ôƒU??ð
Ê«œu« s?}Ð W}Ëb« …—U−?²« v pMÐ f?}??ÝQð ‰ö???š s ‰U??L???A«
ÆdB pMÐ UNO bł«u²¹ v²« ‰Ëb«Ë „uM?³« b????Š« v?KŽ –«u????×????²????Ýô« Ë√ b|b????ł
d???ýU???³*« Âb?????²???*« v?KŽ ô≈
V???????K???????B??????« s??????? Ÿ«u???????½_
•≥∞ «—œUB « …œU|“ v X
—Ëb«Ë ¨W????}*U???F?« W???}U*« W????“ô« ‰ö???š W????uJ(« s? `|—U????B????²ÐË sÞ d?F?Ý Æ≤∞±≥ ÂU??F« ‰uK×Ð d?³?? √ œ«d?}??²?Ýô ‚u?³??? d??}?ž b????I????? ÆÆW????F????U?½ …—U????{ »—
Ê« —dI*« sË ¨¨q³I²*« v UNM lu²*« W|œu??F??« Ê« v≈ …d??}?A?? ±∞∞ v≈ qB| Èd??B*« ÂU?šd« …œU|e?« ÷d???? q³????  U???}????L???? s}Ð  œœd?ð  U??FzU??ý X³???³??ð
v²?« Z}K?)« ‰Ëœ l}???L???łË
œU??B??²??ö? qU?? `U?? e?? d?? v?u??²|
Æ»U²J« —«b« vöÝô« …d}GB « UËdALK W}Ëd~ ≈ W«u ‰Ë√ åfe} öK|ò W??}??? d??L???'« Âu??Ýd?« XG√
b|b????(« s U????N𫜗«Ë v?KŽ
œ«d?}²?Ýô« rÝ— UML?C²? —ôËœ
¡«d?????????³?????????)« ÆÆ«—ôËœ ±μ u?¼Ë
v≈ …œu??F« …d¼Uþ Ê« ÊËb?? R|
ÆÂœU???????I« d?|U?M?| ‰Ë√ …b|b???????'«
…œU|e« Ê« v≈ d}ð  U?Fu²«
ÂU???šd?« ŸUD Ê√Ë •≥∞ X?KË
s}}M}B«Ë œuMN« s|œ—u²*«
…—«“Ë W??³?ždÐ Èd??B*« ÂU??šdK
rÝ— …œU|“ W?ŽUMB«Ë …—U?−?²«
sËÆô Â√ p?M³« l? s}K?U???F???²*« s? X½U??? Âö????«b???³???Ž W???ÝU?zdÐ HSBC pMÐ sJ9  —d?? d??B?? XK?F?? U??LK¦?? VK?D« …œU?|“ ¡«—Ë W????F????}????³?D« tð«—œU????? …œU|e? vF?????????}????Ý ∏∞ s ÂU?šd«  U? u?KÐ d|b?Bð
ÆÈdš√ …d ÂuÝd« …œUŽ≈
W}dF « ·—UB*« œU%« b?FÐ U?}?H?×? «d9R? pM³« b?I?F| Ê« —d?I*« W???}?½Ëd???²J?≈ WЫuÐ ‰Ë« f?}???ÝQð s? —u½ô«
lu?*«  U???b???š `?}???{u???²? b???ž …d???}??G???B«  U??ŽËd???A*« W???b??)
ÆÂUšd« vKŽ —ôËœ Êu????}K ∑∞∞ v?≈ qB????² ‰U³« v sDK? UN}Mł ≤≥∞ v≈

d}|UF*« gUM| Ê« d?? c| ÆtM? …œU??H??²??Ýô« ‚dÞË

vDFð v²« „uM³« s HSBC
ö?K?|ò r?Ý« X?% W??D?Ýu???????????²?*«Ë
b¹b'« lu*« ·bN²| åf½e}Ð
 UŽËdA*« q|uL² WUš W}L¼« WWW .yallabusiness .com
dU<« …—«œô W}
Ëb
« t X½U?? Ë WDÝu?²*«Ë …d?}??G?B«  U??????ŽËd???????A*« ŸU?DI?Ð ¡U??????I?ð—ô«
U¼d|uDðË W?DÝu?²*«Ë …d?}?G?B«
»U׫ t?} YNK| Èc« Xu« vË Æd|d*« »«d²žô«Ë …d?−NK WЗUC«
…—U−²« d¹“Ë bOý— bL× bOý— ”bMN*« b−¹ ô v²« …b|b'« l½UB*«
WłUŠ r¼U ‘b×
V|—b????²Ð …—œU????³?*« v …—«b????B«
W???}Ðd???F?« ·—U???B*« œU???%« b???I???F| s …œU????H???²???Ýô« s U???N?MJL?| U0 W??ŽUM?BK sLŁ ÍQ?Ð WU??L??Ž sŽ Y?×??³« w rN???F??ð U??{—√ W??ŽU?MB«Ë …b|b?'« W}½«d?L?F«  UF?L²?:« W?¾}¼ s}Ð Âd?³*« b?IF« ¡U?N½≈
 U?ŽËd?A*« »U?×?« s tzö?L?Ž
œU??%«Ë Èe?? d*« p?M³« l ÊËU??F???²UÐ ‚u« v ÕU²*« vJ?M³« q|uL²«  U?³KÞ ÷dFÐ WKU?F« Èu?I« …d¹“Ë ÈœUN«b?³Ž W?AzU?Ž ÂuIð W¹d?B*« rJ( ¡öŽ≈Ë Êu½U?IK «—UB?²½« q¦L| vHDB X?FKÞ WŽuL?−Ë
l q?U????F???²?« vKŽ …d????}????G????B«
v?Ëb?« œU?????????%ô«Ë d????????B????????? „u?M?Ð l}???L??' t???²??b???š lu*« t???łu|Ë s «Ë—U?²?} V½U?łô«Ë »d?F« ‰UL?Žô« »U?×?« vKŽ s}b?I?²*« ¡ôR¼ q l}D²?|Ë œuL?×Ë ÂuN?H d?« u¼Ë U}KF« W|—«œô« W?LJ;«
bNF*« l ÊËU?F²UÐ p–Ë „uM³«
U?}?d?B? Èb?²M »d?F« s}?O?d?B?LK ¡«u?Ý ŸUDI« «c¼ v  U?ŽËd?A*« ÆWłUŠ r¼U bŠ ÆÆ°°r¼œöÐ v« ÁdOH² rNM}Р«dÐ≈ u¼ Âu??N?H*« d?}??ž sJË b?}??I?Fð ôË q U??A? ÊËbÐ Áu?? —b| Ê« ”UM«
ÆÈe?? d*« pM?³K lÐU??²?« vd??B*«
…—«œô W?¦|b?(« W?}Ëb« d?}|U?F*« ‰u?Š —u½ô« Âö« b³Ž º Èc« dýU³*« d_UÐË W}½«dLF«  UFL²:« W¾}¼ WDÝ«uÐ W}½UŁ …d bIF«
 U?}??u?²K U?I??Ë W?}?d?B?*« dÞU?<«
Æå≥ò ‰“UÐ WM−K …d}šô«
¡u?C« j}K?ð Èb?²M*« ·b?N?²?|Ë
…—«œ«Ë «e???????²ô« …—«œ« ÂU???????N??????? vK?Ž
« ‰U*« ”√— ‚«u« ‰ub
UR*« ub| pM v}
v „uM?³« qš«œ W??F??ł«d?*«Ë dÞU??<«
‰ö??š s ‰“UÐ WM?'  «—d??I?? o}??³Dð
å≤ò ‰“U³ vKLF« o}?³D²« ÷«dF²Ý«
v²«  U³?IF«Ë t?−zU²½ vKŽ ·d?F²«Ë
W}*UF
W?Ý«—b W|d?B*« WuJ?(« s …uŽbÐ v?½UÐU| bË ¡U?ł U?bMŽ
 «uM?« ‰ö???š vK?;« ‚u???« U?¼b???N???ý
‚«u?Ýô« r¼« s d?B? q?F?ł U2 W?}?{U*«
pc Ævł—U)« q|uL²K WЖU'« W¾ýUM«
ÂU???« W???}?½U???L???²zô« …dÞU???<« ÷U????H???½«
‰u?šb« vKŽ …—œU? W|d?B*«  U??ÝR*«
‰u??B?×K? W?}*U??F« ‰U*« ”√— ‚«u??Ý« v≈
Áb??? « U??? «c¼ ÆÆU???N? “ö« q|u???L???²« v?KŽ
W?ŽuL?: Èc?}?HM²« d|b*« vŠËd?}?Ý bL?
WłUŠ r¼U ‘b×
«u?B??) Èd?³J« …d¼U??I« v Èœd?²*« —Ëd*« q?³?I?²??? ŸU?{Ë√
∂ ¡U??A½« s d??B?? t??²Mð r «–≈ ∫…b??Š«Ë WK?L??ł v rNðU??}??uð
Ÿ—«u?ý ‰u×?²ð ·u?? ≤∞±μ ÂUF« v?²Š ‚U?H½ô« Ëd?²* ◊uDš
XË Ÿd?ÝQÐ …d?}?*« oKDMð Ê« q_« `³?√Ë ÆÆd?}?³? ëd?ł v« …d¼U?I«
¨—Ëd*« ÂU?Šœ“« s U?N?ÝU½Ë …d¼U?I« oM²?ð Ê« q³? “U$ô« «c¼ o?}I?×?²
fHMÐË vHDB? XFKÞ W?Žu?L?− v¼Ë W?N?'« fHM œU?I²½ô« q?× ÊU?
sL?¦« f?HMÐË oÐU?« b?I??F« v …œ—«u« ’u?BM«Ë ÂU?JŠô«Ë ◊Ëd?A«
t|« U?N?²?“ô ÊU? ∫‰uI½ U?MKF?−| Èc«Ë V|d?G«Ë V}?−?F« TA« u¼ «c¼Ë
Èc« f??³« d??F?«Ë d??ýU?³?*« d?ô« ‰u??Š  —«œ v²« Èd?³?J« W?−??C«
WËb« tÐ Âu?Ið qŠ qC?√ u¼ «c¼ ÊU? q¼ Èdð ÆÆWËb« v{«—« tÐ XF?}Ð
rNUD?ð Ê« s s}|—U?I?F?« s|d?L?¦?²??*« ·u?š qþ v ‚“Q*« s? ÃËd?K
ÆrN²½QLÞ WËb«  œ«—√Ë  UUNðô« fH½
÷«d??F??²?Ý« v?« W??U?{ôU?Ð t?²??N??ł«Ë
‰“UÐ UN?²MLCð v?²« …b|b'« d}?|UF*«
v Èb??²M?*« b??I?F?| Ê« —d??I*« sË Æå≥ò
±¥ s …d?²??H« v a}?A« Âd??ý WM|b?
ÆÈ—U'« dÐu² « dNý s ±∂ v«
v≈ W???U???{ôU?Ð V½U???łô« s|d???L????¦???²???*«
WЖU???'« W????}???uJ(«  «e????H???;« WK?KÝ
W??uJ(« U???NÐ XU?? v²«Ë —U???L??¦??²??Ýö
‰ö??š p– ¡U?ł ÆÆ«d??šR?? Èe? d?*« pM³«Ë
vKŽ pMÐ v²}?Ý UNLE½ v²« qL?F« Wý—Ë
ÆvMË—u}« d9R gU¼
Ê« b?L d?³?²?Ž«Ë W}?Ëb« ‚«uÝö v?²}?Ý
ÂU?« W}U?¦? Wd? d?³²?Fð W?}U?(« …d²?H«
 U???? d????A« s? s}?|d????B*« s?}????{d????²????I*«
‰U?*« ”√— ‚«u??????Ýô t??????łu???????²K? „u?M³?«Ë
…b?Ž v≈ p?– v V³?« lł—«Ë ÆÆW??}*U?F«
v²« W}ÐU?−|ô« uLM«  ôb?F U?NM q«uŽ
dNý« Ë√ l?}ÐUÝ√ qLF« qDF²Ð l}ÐU?Ý√ WFCÐ q QłU?H½ UM½S p– rž—Ë
v{—ô« ◊u??³?N«  U??}KL?Ž U?¼d?š« ÊU?? Ëd?²?L?K YU?¦« j?)« c?O??HMð v
v ‚UH½ô« Ëd?² dH?Š W−}?²½  «—ULF« —U?}N½« s Ÿe?H«  ôUŠË …—dJ²*«
tK d?ô« Ê« s}?Š v À—«u? V³??| U2 ÷—ô« `DÝ s W?³|d? ‚U?L?Ž√
s¹d² v« d² s dH(« oLŽ œ«“ u dO?³ “U$«Ë WOÐU−¹« v« ‰uײOÝ
°øqIM« …—«“Ë v lL| s}Ë √dI| s} sJË ‰UDŽô« vö²
WłUŠ r¼U ‘b×
d??B? s …d??−?N« Èd??B? »U??ý Êu?}?K lЗ Vžd| U??bMŽ
WKUF« ÈuI« …—«“Ë v« W?}LÝ—  U³KDÐ W?³žd« Ác¼ Êu½dI|Ë
ö ¨b|b?ײUÐ WËœ ±≥ s …bŠ«Ë v« …d?−N« vKŽ r¼bŽU?²
dB? …u r¼Ë »U³?A« ¡ôR¼ lb| UL}?ł öKš „UM¼ Ê« pý
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬ ‫‪U¹U‡‡ ‡ ‡ ‡ C Ë ÆÆ Àœ«u‡‡ ‡ ‡ Š‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺻﺪور ﺣﻴﺜﻴﺎت اﳊﻜﻢ‬

‫أداﻧﺘﻪ‪ ..‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪه ﻣﺒﺪأ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫اﻟــﻘــﺎﻧـﻮن اﻷﺻــﻠﺢ ﻟــﻠــﻤـﺘــﻬﻢ ﺧــﺎﺻـﺔ ان‬
‫اﳉـﺮ ـﺔ وﻗـﻌﺖ ﺧـﺎرج ﻣـﺼـﺮ‪.‬وﺳـﻨـﺜـﻴـﺮ‬
‫أﻣـﺎم اﻟـﻨﻘﺾ ان دﻓـﺎع ﻣـﺤـﺴﻦ اﻟـﺴـﻜﺮى‬
‫ﻟﻢ ﻳـــﺘﻢ ﺳـــﻤـــﺎﻋـﻪ وﻟﻢ ﻳـــﺘـــﻨـــﺎزل أﻧـــﻴﺲ‬
‫ا ـــﻨــﺎوى ﻋﻦ ﺣـــﻘﻪ ﻓﻰ ا ــﺮاﻓـــﻌــﺔ وﻫــﺬا‬
‫ﻳـﻀـﻴـﻊ ﺣﻖ ا ـﺘـﻬﻢ ﻓﻰ ﲢــﻘـﻴﻖ دﻓـﺎﻋﻪ‪..‬‬
‫وﻟﻢ ﻧــﺘــﻨــﺎزل وﻛـﺬﻟـﻚ ﻫـﻴــﺌــﺔ اﻟــﺪﻓـﺎع ﻋﻦ‬
‫اﻟﺴـﻜﺮى ﻋﻦ اﻻﺳﺘـﻤﺎع ﻟـﺒﺎﻗﻰ اﻟـﺸﻬﻮد‪..‬‬
‫وﻫﺬه اﻟﻨـﻘﻄﺔ ﺳـﻴﺘﻢ ﺗﻮﺿـﻴﺤﻬـﺎ ﶈﻜﻤﺔ‬
‫اﻟــﻨـﻘﺾ‪ .‬وﻳـﺨــﺘـﺘﻢ ﻣــﺆﻛـﺪا ان اﶈــﻜـﻤـﺔ‬
‫اﺳــﺘــﻤـﻌﺖ إﻟـﻰ اﻟـﻨــﻴــﺎﺑـﺔ ﻟــﺴــﺎﻋـﺎت وﻟﻢ‬
‫ﻳـــﺘــﺤــﻘﻖ ﻣــﺒــﺪأ ا ــﺴــﺎواة اﻟــﺪﺳــﺘــﻮرى‬
‫ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻤﺎع ﻟـﻠـﺪﻓـﺎع‪ ..‬وﻟﻢ ﻳـﺘـﺤـﻘﻖ ﻣـﺒﺪأ‬
‫ﺷــﻔـﻮﻳــﺔ ا ـﺮاﻓــﻌــﺔ ـﺎ ﻳــﺨـﺎﻟﻒ ﻗــﺎﻧـﻮن‬
‫اﻹﺟﺮاءات اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫> ﻣﺠﺪى درﺑﺎﻟﺔ‬
‫ﻟﻼﺳــﺘـﻔـﺎدة ﺑــﺎ ـﻮاد اﺨﻤﻟــﻔـﻔــﺔ ﻓﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ‬
‫> ﺑﻬﺎء اﻟﺪﻳﻦ اﺑﻮ ﺷﻘﻪ‬ ‫> ﻓﺮﻳﺪ اﻟﺪﻳﺐ‬
‫ﺣــﻘـﻴــﻘـﺔ ﻫــﺬا اﻷﻣـﺮ‪ .‬ﻳــﻮاﺻﻞ أﺑـﻮﺷــﻘـﺔ‪:‬‬
‫ﻫـﻨـﺎك اﺗﻔـﺎﻗـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺘﻌـﺎون اﻟـﻘـﻀـﺎﺋﻰ ﺑ‬
‫ﻣـﺼــﺮ واﻹﻣـﺎرات ﺳـﻨــﺤـﺎول ـﻮﺟــﺒـﻬـﺎ‬
‫ا ـــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ــﺤــﺎﻛـــﻤــﺔ ﻫــﺸــﺎم ﻓﻰ دﺑﻰ‬
‫ﺗــــﺮاﺟـﻊ ﻋﻦ اﺗـــــﻬــــﺎﻣـﻪ وﻛــــﺎن ﻻﺑـــــﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻻﺳــﺘـﻤــﺎع ﻟـﻠــﻤـﺮاﻓــﻌـﺔ اﻟــﺘﻰ ﺳـﺘــﻜـﺸﻒ‬
‫> ا ﺴﺘﺸﺎر ﻋﺎدل ﺟﻤﻌﺔ‬
‫ﻋﻮﻟﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺤـﻜﻤﺔ أول درﺟﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬
‫ا ــﺴــﺘـﺸــﺎر ﻗـﻨــﺼــﻮة ﻓﻰ اﺗــﻬـﺎم ﻫــﺸـﺎم‬
‫ﺑــﺎﻻﺷــﺘــﺮاك ﻓﻰ اﳉــﺮ ــﺔ‪ ..‬ﻟــﻜﻦ ﺗــﻤــﻴﻢ‬
‫ﺳــﻴـــﻘــﺪﻣـﻪ ﻓﻰ ﻃـــﻌــﻨﻪ أﻣـــﺎم ﻣـــﺤــﻜـــﻤــﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﺾ‪ ..‬وأﻛﺪ اﻧﻪ ﺳﻴﺜـﻴﺮ أﻣﺎم اﶈﻜﻤﺔ‬
‫ﻃــﻠــﺒــﺎ ــﺤـــﺎﻛــﻤــﺔ ﻫــﺸـــﺎم ﻃــﻠــﻌﺖ ﻓﻰ‬
‫اﻹﻣـﺎرات ﻟﻼﺳﺘـﻔـﺎدة ﻣﻦ ﻗـﺎﻧﻮﻧـﻬـﺎ اﻟﺬى‬
‫ﻳﻘﻀﻰ ﺑﺤﺒـﺲ ا ﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﺎم إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ‬
‫أﻋﻮام ﻓﻰ ﻗﻀـﺎﻳﺎ اﻟـﻘﺘﻞ ﻓﻰ ﺣﺎﻟـﺔ ﺗﻨﺎزل‬
‫وﻟـﻰ اﻟـــﺪم‪ ..‬وﻫــــﺬا ﻣـــﺎ ﺣــــﺪث ﻓﻰ ﻫـــﺬه‬
‫اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻷن ﻋـﺒﺪاﻟﺴﺘـﺎر ﺗﻤﻴﻢ ﺗﻨﺎزل ﻋﻦ‬
‫اﺗــﻬــﺎم ﻫــﺸـﺎم ﻃــﻠــﻌﺖ ﺑــﺎﻻﺷــﺘـﺮاك ﻓﻰ‬
‫اﳉﺮ ﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻜﻤﻞ أﺑﻮﺷﻘﺔ‪:‬‬
‫ﻟﻢ ﻧــﺮﻏـﺐ أن ﻧــﺜــﻴــﺮ ﻫــﺬا اﻟــﻄــﻠﺐ ﻓﻰ‬
‫> ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺴﻜﺮى‬ ‫> ﻫﺸﺎم ﻃﻠﻌﺖ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﺑــﺪاﻳـﺔ اﶈــﺎﻛـﻤــﺔ‪ ..‬ﻟــﻜﻦ اﳊـﻜﻢ اﻷﺧــﻴـﺮ‬
‫ﺣــــﺮﻣـــﻨــــﺎ ﻣﻦ إﺛــــﺎرة ﻧـــﻘــــﻄــــﺔ ﻣـــﻬــــﻤـــﺔ‬ ‫اﻟـﺬى أﺻــﺪره ا ـﺴـﺘــﺸـﺎر ﻋـﺎدل ﺟــﻤـﻌـﺔ‬
‫ﺳﻨـﻮﺿﺤـﻬﺎ أﻣـﺎم ﻣﺤـﻜﻤﺔ اﻟـﻨﻘﺾ وﻫﻰ‬ ‫ﲡﺎوز ﻋﻦ ﻣـﻨﺤـﻨﻰ ﺣﻖ ا ـﺮاﻓﻌـﺔ وﻧﺤﻦ‬
‫ﺗﺨﺺ ﺗﻨﺎزل ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر ﺗﻤﻴﻢ وﺗﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻟﻢ ﻧـﺘـﻨـﺎزل ﻋـﻨـﻬـﺎ‪ ..‬واﻟـﺴـﻴـﺪﻳـﻬـﺎت اﻟـﺘﻰ‬
‫ﻋﻦ اﺗــــﻬــــﺎم ﻫــــﺸــــﺎم ﺑــــﺎﻻﺷــــﺘــــﺮاك ﻓﻰ‬
‫اﳉﺮ ـﺔ‪ ..‬ﻷﻧﻪ ﻛـﺎن أﺣـﺪ اﻟﺸـﻬـﻮد اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺗﺼﻮر اﳉﻠـﺴﺎت ﺗﺸـﻬﺪ اﻧﻨﻰ ﻟﻢ أﻣﺎﻃﻞ‬
‫ﻹﻃﺎﻟـﺔ أﻣﺪ اﻟـﻘﻀـﻴﺔ‪ ..‬وﲡـﺎﻫﻞ ا ﺮاﻓـﻌﺔ‬
‫ﺑـﻬـﺎء أﺑﻮﺷـﻘـﺔ ﻣـﺤـﺎﻣﻰ ﻫـﺸـﺎم ﻃـﻠﻌﺖ‬
‫ﻣــﺼـﻄــﻔﻰ أﻛـﺪ ان ﻫــﻨـﺎك اﻟــﻜـﺜــﻴـﺮ اﻟـﺬى‬
‫اﳉﻨـﺎﻳﺎت اﺳـﺘﻨـﺪت اﻟﻰ واﻗﻌـﺔ ﻣﺤـﺎﻛﻤﺔ‬ ‫ﻗـﺒﻞ أﻳـﺎم ﻣﻦ ﺻـﺪور ﺣـﻴـﺜـﻴﺎت اﳊـﻜﻢ‬
‫ﻧـــﻮاب اﻟـــﻘــﺮوض اﻟـــﺘﻰ ﻟـﻢ ﻳــﺘـﻢ ﻓــﻴـــﻬــﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﻗﻀﻴـﺔ ﻣﻘـﺘﻞ ﺳﻮزان ﺗﻤـﻴﻢ ﺑﺪأ ﻓﺮﻳﻖ‬
‫اﻻﺳﺘﻤﺎع ﺮاﻓﻌﺔ اﻟـﺪﻓﺎع واﻳﺪت ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟـــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ ﻫــﺸـــﺎم ﻃــﻠــﻌﺖ ﻣـــﺼــﻄــﻔﻰ‬
‫اﻟـــﻨـــﻘﺾ ﻫـــﺬا اﳊـــﻜﻢ‪ ..‬واﻟـــﻘـــﺎﺿﻰ ﻓﻰ‬ ‫وﻣﺤﺴﻦ اﻟﺴﻜﺮى ﻋﻤﻠﻪ ﻣﺒﻜﺮا اﺳﺘﻌﺪادا‬
‫ﻗــﻀـﻴـﺔ ﺳــﻮزان ﺗـﻤـﻴـﻢ اﻋـﺘـﻘــﺪ ان ﻫـﻨـﺎك‬ ‫ﻟــﻠــﻨــﻘـﺾ‪ ..‬واﻷﻣﻞ ﻳــﺮاود اﶈــﺎﻣــ ﻓﻰ‬
‫ــﺎﻃـﻠــﺔ ﻣﻦ اﻟــﺪﻓــﺎع ﺑـﻌــﺪ ﺗــﺮاﺟـﻌﻪ ﻋﻦ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮاءة‪.‬‬
‫اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﺸﻬﻮد اﻟﺬﻳﻦ ﻃﻠﺒﻬﻢ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﻓــﺮﻳـﺪ اﻟــﺪﻳﺐ اﻧﻪ ﺳـﻴــﺴـﻌﻰ اﻟﻰ‬
‫وأوﺿﺢ ﻓـﺮﻳـﺪ اﻟـﺪﻳﺐ اﻧﻪ ﻛـﺎن ﻳـﺘـﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺒﺮاءة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ أﻣﺎم اﻟﻨﻘﺾ اﻟﺘﻰ ﻳﺠﻮز‬
‫ﺻـﺪور اﳊــﻜﻢ ﺑـﺤـﺒﺲ ﻫــﺸـﺎم ‪ ١٥‬ﺳـﻨـﺔ‬ ‫ﻟــﻬـﺎ ان ﺗــﻔـﺼﻞ ﻓﻰ اﻟــﻘـﻀــﻴـﺔ ﻓـﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ‬
‫وا ﺆﺑﺪ ﻟـﻠﺴـﻜﺮى ﻓﻰ ﺣﺎﻟـﺔ اﻻداﻧﺔ وﻫﺬا‬ ‫اﻟــﻐـﺎء ﺣــﻜﻢ ا ــﺴـﺘــﺸـﺎر ﻋــﺎدل ﺟـﻤــﻌـﺔ‪..‬‬
‫ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻧﻪ اﺛــﺎر ﻓﻰ ﻣـﺮاﻓـﻌــﺘﻪ اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ‬
‫واﺧــﺘـــﺘﻢ اﻟــﺪﻳﺐ ﻣـــﺆﻛــﺪا ان اﳉــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻘـﺎط اﻟﺘﻰ ﲢﻤﻞ ﺷـﺒﻬﺎت ﺑﻼ ادﻟﺔ‬
‫اﳉﺪﻳـﺪة أﻣﺎم ﻣـﺤﻜـﻤﺔ اﻟـﻨﻘﺾ ﺳـﺘﺸـﻬﺪ‬ ‫وأوﺿﺢ ان رﺋـﻴـﺲ ﻣـﺤـﻜـﻤــﺔ اﳉـﻨـﺎﻳـﺎت‬
‫ﺗــﺮﺗـﻴﺐ اوراق اﻟــﺪﻓـﺎع واﻻﻋــﺘـﻤــﺎد ﻋـﻠﻰ‬ ‫درس اﻟــﻘـــﻀـــﻴـــﺔ ﺟــﻴـــﺪا واﺳـــﺘـــﻌــﺮض‬
‫اﻟﻨـﻘﺎط اﻟـﺘﻰ اﺛﺎرﻫـﺎ اﻟﺪﻓـﺎع وﻟﻢ ﺗﻔـﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ا ﺮاﻓـﻌﺔ اﻟـﺘﻰ ﻗـﺪﻣﻬـﺎ اﻟﺪﻳﺐ ﻟـﻠﻤـﺴﺘـﺸﺎر‬
‫ﻣﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻣــﺤـﻤــﺪى ﻗـﻨـﺼــﻮة واﺳـﺘــﻨـﺪ إﻟــﻴـﻬـﺎ ﻓﻰ‬
‫ﺣﻜﻤﻪ‪.‬‬
‫وأﺿـــﺎف ﻓــﺮﻳــﺪ اﻟـــﺪﻳﺐ ان ﻣــﺤـــﻜــﻤــﺔ‬

‫‪°b−‡‡‡‡ *« »U‡‡‡‡Ð vKŽ ¡U‡‡‡‡ œ‬‬ ‫{‪Ê«uÝ√ —UD qÐU ’uB j³‬‬
‫ﻛــــﺸـﻒ رﺟــــﺎل ﻣـــﺒــــﺎﺣـﺚ اﺳـــﻮان‬
‫ﻏـﻤـﻮض ﺣـﺎدث ﺗـﻌـﻄﻞ اﺣـﺪ ا ـﻤﺮات‬
‫ـﻄـﺎر اﺳﻮان ﺑـﺴـﺒﺐ ﺳـﺮﻗـﺔ اﻟـﻜﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺎر اﻟﺜـﺄر ﻇﻠﺖ ﻣﺸﺘـﻌﻠﺔ ﻋﺸـﺮ ﺳﻨﻮات ﻛﺎﻣـﻠﺔ! رﻏﻢ اﻋﻼن اﳋﺼﻮﻣـﺔ ﺑ اﻟﻄﺮﻓـ ﻓﻰ ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫اﻷرﺿـﻰ ا ـــــــﻮﺻﻞ ﻟـﻪ‪ ..‬ﺗـــــــﺒــــــ ان‬
‫ﻋﺮﻓـﻴﺔ اﻧـﺘﻬﺖ ﺑـﺈﻋﻼن اﻟﺼـﻠﺢ‪ ..‬زاد ﻣﻦ ﻏﻀﺐ اﺠﻤﻟـﻨﻰ ﻋﻠـﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻋﻠﻢ ان ﻣـﺤﻜـﻤﺔ اﳉـﻨﺎﻳﺎت‬ ‫ﻋــﺼـﺎﺑــﺔ ﻣﻦ ﺧــﻤـﺴــﺔ ﻋـﺎﻃــﻠـ وراء‬
‫ﺑﺮأت ا ﺘﻬﻢ ﺑﺈﺣﺪاث ﻋـﺎﻫﺔ ﻓﻰ ذراﻋﻪ اﺛﺮ اﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎص ﻋﻠـﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺎﺟﺮة ﺑـﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺳـﺮﻗـﺔ اﻟــﻜـﺎﺑﻞ ﺑـﻌـﺪ ان ﺗــﺴـﻠـﻠـﻮا اﻟﻰ‬
‫ﺣﺪود اﻷرض‪ .‬اﺳـﺘﻌﺎن ا ـﺘﻬﻢ ﺑﺸـﻘﻴﻘﻪ ا ـﺰارع وﺗﺮﺑﺼـﺎ ﻟﻐﺮ ـﻬﻤﺎ اﺛـﻨﺎء ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ ا ـﺴﺠﺪ‬ ‫ا ـــﻤـــﺮ ﻋــﺒـــﺮ اﻟـــﺴــﻮر وﺳـــﺮﻗــﻮه‪.‬‬
‫ﻼ ﻓﻰ اﳊﺎل!‪.‬‬ ‫ﺑـﻌﺪ ﺻﻼة اﻟـﻌﺼـﺮ واﻣـﻄﺮاه ﺑـﻮاﺑﻞ ﻣﻦ رﺻﺎص ﺑـﻨـﺪﻗﻴـﺘ آﻟـﻴﺘـ ﻟﻴـﺴـﻘﻂ ﻗﺘـﻴ ً‬ ‫اﻟــﻘـﺒﺾ ﻋــﻠﻰ ا ـﺘــﻬـﻤـ ‪ ..‬واﺣــﺎﻟـﻬﻢ‬
‫أﻟﻘﺖ رﺟﺎل ﻣـﺒﺎﺣﺚ ﺳﻮﻫـﺎج اﻟﻘﺒﺾ ﻋـﻠﻰ اﻟﺸﻘـﻴﻘ واﻷﺳﻠـﺤﺔ اﻵﻟﻴـﺔ‪ ..‬واﺣﺎﻟﺖ ﻧﻴـﺎﺑﺔ ا ﺮاﻏﺔ‬ ‫اﻟـــﻠــﻮاء ﻧــﺎﺟـﻰ اﳊــﺼﻰ ﻣـــﺪﻳــﺮ اﻣﻦ‬
‫اﻟـﻰ ﻣﺤـﻜـﻤـﺔ ﺟـﻨـﺎﻳـﺎت ﺳﻮﻫـﺎج ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ اﻟـﻘﺘﻞ اﻟـﻌـﻤـﺪ ﻣﻊ ﺳـﺒﻖ اﻻﺻـﺮار واﻟـﺘـﺮﺻـﺪ‪ ..‬وﻗﻀﺖ‬ ‫اﺳـﻮان اﻟﻰ ﻧـﻴــﺎﺑـﺔ اول اﺳـﻮان اﻟـﺘﻰ‬
‫اﶈـﻜﻤﺔ ﺑـﺮﺋﺎﺳـﺔ ا ﺴـﺘﺸـﺎر ﺣﻤـﺪى ﻋﺒـﺪاﻟﻌﺰﻳـﺰ وﻋﻀـﻮﻳﺔ ا ـﺴﺘـﺸﺎرﻳﻦ ﻋـﻤﺎد ﳒـﺪى وأﺳﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷﺮت ﻣـﻌﻬﻤﺎ اﻟـﺘﺤﻘـﻴﻖ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻠﻮاء‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻤﺎ ﺑﺎ ﺆﺑﺪ‪.‬‬
‫> ا ﺴﺘﺸﺎر ﺣﻤﺪى ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫> ﺣﺴ ﺣﻤﺰة‬ ‫ﻋﺼﺎم اﳊـﻤﻠﻰ ﻣﺪﻳـﺮ ﻣﺒﺎﺣﺚ اﺳﻮان‬
‫ﻗﺪ ﺗـﻠـﻘﻰ ﺑﻼﻏ ًﺎ ﺑـﺘﻌـﻄﻞ ا ـﻤﺮ وﺳـﺮﻗﺔ‬
‫اﻟﻜـﺎﺑﻞ اﻻرﺿﻰ‪ ..‬ﻗـﺎد اﻟـﻌﻤـﻴـﺪ ﻣﺤـﻤﺪ‬
‫ﻋــﺜـﻤـﺎن رﺋــﻴﺲ ا ـﺒــﺎﺣﺚ اﳉـﻨــﺎﺋـﻴـﺔ‬
‫≈‪Ê«uÝQÐ W¹—U−² « WIDM*« jÝË ‚bMHÐ r { o¹dŠ œULš‬‬ ‫ﻓــــﺮﻳـﻖ ﺑــــﺤﺚ ﺿـﻢ ا ــــﻘــــﺪم ﺟـــﻮدت‬
‫ﻋـﺒـﺪاﳉـﺒــﺎر وﻛـﺸـﻔﺖ اﻟـﺘـﺤـﺮﻳـﺎت ان‬
‫ﺧـﻤــﺴــﺔ ﻋــﺎﻃــﻠــ ﺑـﻴــﻨــﻬــﻤــﺎ اﺛــﻨـﺎن‬
‫ا ﻨﻮر وﻗـﺎم اﻟﻌﺎﻣـﻠﻮن ﺑﺎﺧـﺮاج اﻟﻨﺰﻻء‬
‫ﻣﻦ ﻏﺮﻓﻬﻢ ﻟـﺴﻄﺢ اﻟﻔﻨـﺪق ﺣﻴﺚ ﺗﻤﻜﻦ‬
‫ﻋﺒﺪاﺠﻤﻟﻴﺪ ﻣﺪﻳﺮ ادارة اﳊﻤﺎﻳﺔ ا ﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﺑـﺎﳊـﺮﻳﻖ اﻟـﺬى اﻧـﺘـﻘﻞ ـﻮﻗﻊ اﳊـﺮﻳﻖ‬
‫اﺳﻮان ـ ﻣﺤﻤﺪ وﺣﻴﺶ‪:‬‬ ‫ﻣـﺴﺠـﻼن ﺧﻄـﺮ وﺳـﺒﻖ اﺗـﻬـﺎﻣـﻬﺎ ﻓﻰ‬
‫ﻋـﺪة ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ وراء ارﺗـﻜـﺎب اﳊـﺎدث‪..‬‬
‫رﺟـﺎل اﳊــﻤـﺎﻳـﺔ ا ـﺪﻧــﻴـﺔ ﻣﻦ اﻧـﻘـﺎذﻫﻢ‬ ‫ﻋـﻠﻰ رأس ﻗـﻮة ﻣـﻦ ‪ ١٢‬ﺳـﻴـﺎرة اﻃـﻔـﺎء‬ ‫اﻧﻘﺬت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻻﻟﻬﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﺳﻮان‬ ‫أﻟـﻘﻰ ا ـﻘـﺪم اﺷـﺮف اﻻﻣـﻴـﺮ واﻟـﻨﻘـﻴﺐ‬
‫ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﻟـﺴـﻠﻢ اﻟـﻬـﻴﺪروﻟـﻴـﻜﻰ‪ ..‬وﻟﻢ‬ ‫وﺳـﻴـﺎرة ﻣـﺠـﻬـﺰة ﺑـﺴـﻠﻢ ﻫـﻴـﺪروﻟﻴـﻜﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻛــﺎرﺛــﺔ ﻣــﺮوﻋــﺔ ﺑــﻌــﺪ ان اﻧــﺪﻟــﻌﺖ‬ ‫ﻣﺮوان ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳـــﺴـــﻔـــﺮ اﳊـــﺮﻳﻖ ﺳـــﻮى ﻋﻦ ﺑـــﻌﺾ‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ ٥‬ﺳﻴﺎرات اﺳﻌﺎف‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨـﻴﺮان ﺑـﻔـﻨﺪق »ﻧـﻮﺑﺎﻧـﻴﻞ« اﻟﺬى ﻳـﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻋــﺪد ﻣﻦ اﻟــﺴــﻴــﺎح ﻣﻦ ﺟــﻨــﺴــﻴـﺎت‬
‫اﻻﺧﺘﻨﺎﻗﺎت ﻟﻠﻨﺰﻻء ﻋﻼﺟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ‬
‫ـﺴﺘـﺸـﻔﻰ اﺳـﻮان اﻟـﺘﻌـﻠـﻴـﻤﻰ‪ .‬وﻗﺮر‬
‫اﻧﺘـﻘﻞ ﻮﻗﻊ اﳊـﺮﻳﻖ ا ﻬـﻨﺪس ﻣـﺤﻤﺪ‬
‫ﻣــﺼـﻄــﻔﻰ ﺳــﻜـﺮﺗــﻴـﺮ ﻋــﺎم اﶈـﺎﻓــﻈـﺔ‬ ‫ﻣــﺨـــﺘـــﻠـــﻔــﺔ و‪ ١٣‬ﻣـــﺼـــﺮﻳــﺎ ﺑـــﺨﻼف‬ ‫اﻟﻘﺘﻴﻞ‬
‫اﻟﺰوج اﻟﻘﺘﻴﻞ‬
‫>> اﻟﺰوج‬ ‫«½‪‰U(« v ÂUI²‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠـ وﻳﻘﻊ اﻟﻔـﻨﺪق ﻮﻗﻊ ﲡﺎرى‬ ‫اﻧﺘﻬﺰ اﻟﻠﺺ أول ﻓﺮﺻﺔ ﺳﻨﺤﺖ ﻟﻪ‬
‫ﺟــﻤـﻴﻊ اﻟــﺴـﻴــﺎح اﻟـﺒــﻘـﺎء ﻻﺳــﺘـﻜــﻤـﺎل‬ ‫واﻟﻠﻮاء اﺣﻤﺪ ﺿﻴﻒ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ اﻷﻣﻦ‬ ‫ﺟــﺜـﺘﻪ رﻏـﻢ ﻣـﺤــﺎوﻻﺗﻰ ﻃــﻮال ﻋـﺎﻣــ ﺗـﺸــﻬـﺪ ﺑــﺬﻟﻚ ﺗــﺮﻋـﺔ ا ــﺮﻳـﻮﻃــﻴـﺔ‬ ‫>> ﻣﻦ ﺣﻖ ﺷـــﺮﻳﻚ ﻋــﻤــﺮى ان ﻳـــﻜــﻮن ﻟﻪ ﻗــﺒـــﺮاً ﻳــﺪﻓﻦ ﻓـــﻴﻪ ﻣــﺜﻞ ﻛﻞ‬ ‫أﺛــﻨــﺎء وﻗـﻮﻓﻪ ﻋــﻠﻰ رﺻــﻴﻒ ﻣــﺤــﻄـﺔ‬
‫واﻟـﻠــﻮاء ﺟـﻤـﺎل ﻋـﺒـﻴــﺪ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ ﻣـﺪﻳـﺮ‬ ‫ﻣــﻬـﻢ ــﻴــﺪان اﶈــﻄــﺔ ﺧــﻠﻒ دﻳــﻮان‬ ‫وﺳـﻜـﺎﻧـﻬـﺎ ورﻏﻢ ﺛـﻘﺎﻓـﺘﻰ وإ ـﺎﻧﻰ ﻓـﻘـﺪ ﻃـﺮﻗﺖ اﻳـﻀـﺎ اﺑـﻮاب اﻟـﺪﺟـﺎﻟ‬ ‫اﻻﻣـﻮات ﻧـﺰوره أﻧﺎ واوﻻدﻧـﺎ ﻧـﻀﻊ ﻋـﻠﻴﻪ اﻟـﺰﻫـﻮر وﻧﺪﻋـﻮ ﻟﻪ وﻟـﻜﻦ ﻛﻴﻒ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﻢ اﻟﺴـﻴﺎﺣﻰ ﺪﻳﻨﺔ اﺳﻮان‪..‬‬ ‫اﶈـﺎﻓــﻈـﺔ وﺳـﻴـﻨـﻤــﺎ اﻟـﺼـﺪاﻗـﺔ وﻳـﻘﻊ‬ ‫ﻣـــﺘـــﺮو اﻟــﺴـــﻴــﺪة زﻳـــﻨﺐ‪ ..‬ﺢ ﻓـــﺘــﺎة‬
‫اﻷﻣﻦ ﻟﻸﻣـﻦ اﻟــﻌــﺎم‪ .‬وﺗـﻤــﻜــﻨـﺖ ﻗـﻮات‬ ‫اﺻـﺒﺢ ﻛﻞ ﺧـﻮﻓﻰ اﻻن ان ﺗﻘﻒ اﺑـﻨﺘﻰ ﻃـﺎﻟﺒـﺔ اﻟﻄﺐ ﻳـﻮﻣﺎ ﻟـﺘﺠـﺪ اﻣﺎﻣـﻬﺎ‬ ‫ﺳـﻴـﺤـﺪث ذﻟﻚ وﺟـﺜـﺘﻪ ﻗـﺪ اﺧـﺘـﻔﺖ ﻣـﻨـﺬ ﻗـﺘـﻠﻪ اﺠﻤﻟـﺮﻣـﻮن اﻟﺬﻳـﻦ اﻗﺘـﺼﺖ‬ ‫ﺗـــﺴـــﺘـــﻌـــﺪ ﻟـــﺮﻛـــﻮب ا ـــﺘـــﺮو‪ ..‬ﻧـــﺰع‬
‫وﺑﺪأ اﻟﻌـﻤﻴﺪ ﻣـﺤﻤﺪ ﻋـﺒﺪاﻟﺴﻼم ﺧـﺒﻴﺮ‬ ‫اﳊـﻤـﺎﻳـﺔ ا ــﺪﻧـﻴـﺔ ـﺴـﺎﻋـﺪة اﻻﻫـﺎﻟﻰ‬ ‫ﺧــﻠــﻔﻪ ﻣــﺒـﺎﺷــﺮة ﻣــﺤــﻄـﺔ وﻗــﻮد ﻛــﻤـﺎ‬
‫اﻻدﻟـﺔ اﳉـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﻓﻰ اﻋـﻤـﺎل ا ـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ‬ ‫ﻳﺠـﺎوره ﻣﻄـﻌﻤـﺎن وﺣﻠـﻮاﻧﻰ واﻟﻌـﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﺜﺔ واﻟﺪﻫﺎ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪>> .‬‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪ ..‬اﺷﻌﺮ ﺑﺮوﺣﻪ ﻫﺎﺋﻤﺔ ﺗﻼﺣﻘﻨﻰ ﻛﻰ اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺳــﻠــﺴـﻠــﺘـﻬــﺎ اﻟـﺬﻫــﺒــﻴـﺔ ﻣﻦ رﻗــﺒـﺘــﻬـﺎ‬
‫واﻟـﻌﺎﻣـﻠـ ﺑﺎﻟـﻔـﻨـﺪق ﻣﻦ ﻓﺼﻞ اﻟـﺘـﻴﺎر‬ ‫واﻧـﻄــﻠﻖ ﻣـﺴـﺮﻋـﺎ وﺳـﻂ اﺳـﺘـﻐـﺎﺛـﺎت‬
‫ﻓـﺠﺮ اﻟـﻴـﻮم ﻟـﺘـﺤﺪﻳـﺪ اﺳـﺒـﺎب اﳊﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻰ ﻋﻦ اﻟﻔـﻨﺪق وﻣﺤﻄﺔ ﺗﻤﻮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ ا ـــﻘـــﺎﻫﻰ وا ــــﻄـــﺎﻋﻢ واﻟـــﺒـــﻨـــﻮك‬
‫وﺗـﻮﻟﺖ ﻧــﻴـﺎﺑـﺔ اﺳـﻮان اﻟــﺘـﺤـﻘـﻴﻖ ﻓﻰ‬ ‫ا ــﻨــﺘــﺸــﺮة ــﻴــﺪان اﶈــﻄـﺔ‪ ..‬ﺣــﻴﺚ‬ ‫اﻟﻔـﺘـﺎة‪ ..‬ﻟﻜﻦ ﻋـﺪاﻟـﺔ اﻟﺴـﻤـﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ‬
‫اﻟﺴﻴـﺎرات اﻟﺘﻰ اﺧﻼؤﻫﺎ واﻳـﻘﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺎ ــﺮﺻــﺎد ﺑــﻌــﺪ أن ﺑــﺎءت ﻣــﺤــﺎوﻟـﺔ‬
‫اﳊﺎدث ﲢﺖ اﺷﺮاف ا ﺴـﺘﺸﺎر ﺑﻬﺎء‬ ‫ﻋﻦ اﻟــﻌـﻤـﻞ وﻣـﺤــﺎﺻـﺮة اﻟــﻨــﻴـﺮان ﻣﻦ‬ ‫ﺗــﻤــﻜـــﻨﺖ ﻗــﻮات اﳊـــﻤــﺎﻳــﺔ ا ـــﺪﻧــﻴــﺔ‬
‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﶈﺎﻣﻰ اﻟﻌﺎم ﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﺳﻮان‬ ‫ﺸـﺎرﻛـﺔ اﻻﻫﺎﻟﻰ ﻣﻦ اﺧـﻤـﺎد اﳊﺮﻳﻖ‬ ‫ﻫـﺮوﺑﻪ ﺑـﺎﻟـﻔـﺸﻞ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ اﻧـﺤـﺸـﺮ ﺑ‬
‫اﻻﻣــــﺘـــــﺪاد ﻟـــــﻠــــﻤـــــﻄـــــﺎﻋﻢ واﶈﻼت‬ ‫ا ﺘﺮو اﻵﺧـﺮ واﻟﺮﺻـﻴﻒ‪ ..‬أﻟﻘﻰ رﺟﺎل‬
‫وﻗـﺮرت ﺗـﺸـﻜـﻴﻞ ﳉـﻨـﺔ ﻓـﻨـﻴـﺔ ـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟـﺎورة‪..‬واﻛـﺪ ﺷـﻬـﻮد اﻟـﻌـﻴـﺎن وﻋﺪد‬ ‫واﻟﺴـﻴـﻄﺮة ﻋـﻠﻰ أﻟـﺴﻨـﺔ اﻟـﻨﻴـﺮان‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺒـﺎﺣﺚ ا ﺘـﺮو اﻟﻘـﺒﺾ ﻋﻠـﻴﻪ‪ ..‬وﺗﺒ‬
‫اﻟــﻔــﻨــﺪق وﲢــﺪﻳــﺪ اﺳــﺒــﺎب اﳊــﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌـﺎﻣﻠـ ﺑﺎﻟﻔـﻨﺪق ﺑـﺎﻧﻬﻢ ﻓـﻮﺟﺌﻮا‬ ‫اﻟﻠـﻮاء ﻧﺎﺟﻰ اﳊﺼﻰ ﻣـﺴﺎﻋـﺪ اﻟﻮزﻳﺮ‬ ‫ان ا ـﺘـﺮو ﺑـﺘـﺮ ذراﻋﻪ اﻷ ﻦ ﻧـﻘـﻠﻪ‬
‫وﺗـﻘـﺪﻳـﺮ اﳋـﺴﺎﺋـﺮ ا ـﺒـﺪﺋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻔـﻨﺪق‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺧـﺎن ﻛﺜـﻴﻒ وﻧﻴـﺮان ﺗﻨﺪﻟـﻊ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫ﻷﻣﻦ اﺳـﻮان ﻗـﺪ ﺗـﻠﻘـﻰ ﺑﻼﻏـﺎ ﻣﻦ ﻋﺰت‬ ‫ﻣﻌﻪ ﻓﻰ ﺳﻴﺎرﺗﻪ اﻟﻰ اﻟـﻬﺮم ﺑﺤﺠـﺔ اﺳﺘﻼم اﻟﺮﺧﺎم‬ ‫رﺣـﻠـﺔ اﳊـﻴــﺎة ﻣﻊ ا ـﺮﺣـﻮم واﻟـﺘﻰ ﺑـﺪأت ﻣـﻨـﺬ ‪٢٨‬‬ ‫ﻃــﻮال ﻋـﺎﻣــ ﻛـﺎﻣـﻠــ اﺻـﺒـﺢ ﻛـﺜـﻴــﺮ ﻣﻦ ا ـﺎره‬ ‫إﻟﻰ ا ﺴﺘـﺸﻔﻰ‪ .‬ﲢﺖ أﺷـﺮاف اﻟﻠﻮاء‬
‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﻮا ﺑـﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﻄـﻌﻨﺎت وﺿﺮب ﻋﻠﻰ رأﺳﻪ‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ ﻋﻨـﺪﻣﺎ رآﻫـﺎ ﻻول ﻣﺮة واﻋـﻘﺐ ذﻟﻚ زواﺟﻬـﻤﺎ‬ ‫واﻟﻘـﺎﻃﻨـ ﻋﻠﻰ ﺗـﺮﻋﺔ ا ﺮﻳـﻮﻃﻴـﺔ ﺑﺎﻟـﻬﺮم ﻳـﻌﺮﻓﻮن‬ ‫ﻋﺒﺪا ﻄﻠﺐ ﻋﻤﺮان ﻣﺪﻳﺮ ﺷﺮﻃﺔ ا ﺘﺮو‬
‫وﺗﺨـﻠـﺼﻮا ﻣﻦ ﺟـﺜﺘﻪ ﻓﻰ اﻟـﺘـﺮﻋﺔ ﺗـﺼﻤﺖ اﻻرﻣـﻠﺔ‬ ‫وﻛــﺎن ذﻟﻚ ﺑـﻌــﺪ ﺗـﺨــﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﻛـﻠــﻴـﺔ اﻟــﻄﺐ ﺑـﻘــﻠـﻴﻞ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟــﺴـﻴــﺪة اﻟــﺘﻰ ﺗــﺘـﺸﺢ ﺑــﺎﻟــﺜـﻴــﺎب اﻟــﺴـﻮداء‬
‫∞≤ ‪—b ’d ÊuOK‬‬
‫‪°ÕUHð WłöŁ qš«œ‬‬
‫×‪s¹ËdO¼ dłUð Wł—bÐ ÂU‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ﻟﺘـﺴﺘﻄﺮد ﻛـﻠﻤﺎﺗﻬـﺎ‪ ..‬اﻟﺸﺮﻃﺔ ﳒﺤﺖ ﻓﻰ‬
‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﳉـﺮ ﺔ ودﺧﻞ ا ﺘﻬـﻤﻮن اﻟﺴﺠﻦ‬
‫ﻗﻠـﺖ ﻟﻬـﺎ ﻣﺎ ا ـﺸـﻜﻠـﺔ اﻻن? زوﺟﻰ ﻛـﺎن اﻧﺴـﺎﻧﺎ‬
‫وﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻗﺮاره ﺑﺎﻟﺴﻔﺮ ﻟـﻠﻌﻤﻞ واﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺑﻜﻠﻴﺔ‬
‫اﻟــﻄﺐ ﻓـﻰ ﻧــﻴـــﻮﺟــﺮﺳـﻰ ﻣــﺘـــﺨــﺼـــﺼــﺎ ﻓـﻰ ﻋــﻠﻢ‬
‫اﻟـﺴــﻤـﻮم‪ ..‬ﺗـﻘـﻮل اﻟـﺴـﻴـﺪة »ﻓــﺎﺗﻦ« ﻛـﺎﻧﺖ ﺣـﻴـﺎﺗـﻨـﺎ‬
‫وﺗﻘﺘﺮب ﻣﻨﻬﻢ أو ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺘﺮﻋﺔ ﺗﺴﺄﻟﻬﻢ‬
‫ﻋﻦ رؤﻳﺘـﻬﻢ ﳉـﺜﺔ زوﺟـﻬﺎ اﻟـﺬى اﻟـﻘﻴﺖ ﺟـﺜﺘﻪ ﺑـﻬﺎ‬
‫ﻋـﻘـﺐ ﻣـﻘــﺘــﻠﻪ اﳉــﻤــﻴﻊ ﻳــﺘــﺬﻛــﺮ ذﻟﻚ اﻟــﻴــﻮم اﻟـﺬى‬
‫‪nAJ « W dž v WH¹e W³I²M‬‬
‫ﻛﺘﺐ ﺿﻴﺎء أﺑﻮﻛﻴﻠﺔ‪:‬‬
‫ﺗــــﻠــــﻘـﻰ اﻟــــﻠـــــﻮاء ﻋــــﺒــــﺪاﻟــــﺮؤوف‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ـ ﺳﻨﺎء ﻋﻨﺎن‪:‬‬ ‫ﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺳﻮاء ﻛﺰوج أو أب ﻻوﻻده ﻓﻜﺎن‬ ‫رﺣﻠﺔ ﳒﺎح ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻻ ﺗﻌﺮف اﻟﻔﺸﻞ أو ﻣﺎ ﻳﻌﻜﺮ‬ ‫ﺣﻀـﺮت ﻓـﻴﻪ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ورﺟـﺎل اﻟـﻨﻴـﺎﺑﺔ ﺑـﺼﺤـﺒﺔ ‪٣‬‬
‫ﺿــﺒـﻄﺖ اﻻدارة اﻟــﻌــﺎﻣـﺔ ــﻜـﺎﻓــﺤـﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺮﻓﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺒﺎﺣﺚ ا ﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻳــﻐـﺮﻗـﻨــﺎ ﺑـﺤــﻨـﺎﻧﻪ اﳉـﺎرف ووﻓــﺎﺋﻰ ﻟﻪ ﻫـﻮ ان‬ ‫ﺻـﻔﻮﻫـﺎ ﺧـﺎﺻﺔ ﺑـﻌﺪ ان رزﻗـﻨـﺎ ﺑﺄوﻻدﻧـﺎ اﻟـﺜﻼﺛﺔ‪..‬‬ ‫أﺷــﺨـﺎص ﻣــﻜــﺒـﻠــ وﺳﻂ ﺣــﺮاﺳـﺔ ﻣــﺸـﺪدة وﻫﻢ‬ ‫أﻟﻘﻰ اﻟـﺮاﺋﺪ ﻛـﺮ اﶈﻼوى رﺋﻴﺲ‬
‫اﺨﻤﻟـــﺪرات اﻣﺲ ‪ ٢٠‬ﻣـــﻠــﻴـــﻮن ﻗــﺮص‬ ‫ﻟﻢ ﺗـﻌـﺪ ﻗــﻮاﻋـﺪ وﺗـﻘـﺎﻟـﻴـﺪ ا ـﻬـﻨـﺔ ﺗـﻔـﻴﺪ ان ﻣـﺤـﺎﻣـﻴﻲ ﺣـﺮا ﻳـﺘـﺨﺬ ﻣﻦ‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﺜﺘـﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﻗـﺒﺮ ﻧﺰوره ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻣــﻨـﺬ ﻋــﺎﻣـ ﻛـﺎن ﻗــﺮار دﻛـﺘــﻮر اﺳـﻤــﺎﻋـﻴﻞ اﻟـﺬى‬ ‫ﻳــﺸـــﺮﺣــﻮن ﻛـــﻴﻒ ارﺗـــﻜــﺒـــﻮا ﺟـــﺮ ــﺔ ﻗـــﺘﻞ اﺣــﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣـﻄﻮﺑﺲ اﻟﻘـﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻃﻞ‬
‫اﻟــﻌـﺮﻳــﻘــﺔ ﺗـﻬـﻢ اﶈـﺎﻣﻰ ﻓــﻠﻢ ﻳــﻌـﺪ ﻣــﻬـــﻨــﺘﻪ ﺳــﺘــﺎراً ــﺰاوﻟــﺔ ﻧــﺸــﺎﻃﻪ‬ ‫ﳒـــﻠﺲ اﻟــﻴـﻪ اﺣــﻜﻰ ﻟﻪ ﻫـــﻤــﻮﻣﻰ ﻓـﻰ اﳊــﻴــﺎه‬ ‫واﻓﻘﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻪ وﻫـﻮ ان ﻧﻌﻮد ﻧﻬـﺎﺋﻴﺎ ﻟـﻠﻮﻃﻦ ﺑﻌﺪ ان‬ ‫اﻻﺷــﺨــﺎص وﻛــﻴــﻔــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺨــﻠﺺ ﻣﻦ ﺟــﺜــﺘﻪ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﻨﻜﺮ ﻓﻰ زى ﻣﻨﺘـﺒﻘﺔ واﺳﺘﻐﻞ ﺗﻮاﺟﺪ‬
‫ﻣــﺨــﺪر ﻛــﺎﻧﺖ ﻣــﻬــﺮﺑــﺔ داﺧـﻞ ﺣــﺎوﻳـﺔ‬ ‫وﻳﻔﺮح ﺑﺰﻳـﺎرة اوﻻده ﻟﻪ ﻣﺜﻠﻪ ﻣـﺜﻞ أى ﻣﺨﻠﻮق‬
‫ﻴﻨـﺎء اﻻﺳﻜﻨـﺪرﻳﺔ ﺿﺒﻂ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳـــﻬـــﻤﻪ ﺳـــﻮى ا ـــﻜــﺴـﺐ اﻟــﺴـــﺮﻳﻊ اﻻﺟــــﺮاﻣـﻰ ﻓﻰ اﻻﲡــــﺎر واﺻــــﺒﺢ‬ ‫ﺗﺄزم اﻻﻣﺮ ﻟـﻨﺎ ﻛﻤﺴـﻠﻤ ﺑـﻌﺪ اﺣﺪاث ‪ ١١‬ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ‬ ‫اﻟـﺘــﺮﻋـﺔ‪ .‬ﺑـﻌـﺪﻫــﺎ ﻋـﺮﻓـﻮا ﻣﻦ اﻟـﺼــﺤﻒ ان اﻟـﻘـﺘـﻠـﺔ‬ ‫ــﺮﺿــﺔ ــﻔــﺮدﻫــﺎ داﺧﻞ اﻟــﻌــﻴــﺎدة‬
‫وﺗﻜـﻮﻳﻦ ﺛﺮوة ﻛـﺒﻴـﺮة ﻓﺘـﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﻳـﺸــﻜﻞ ﺧـﻄــﺮا داﻫـﻤـﺎ ﻋــﻠﻰ ﻋـﻘـﻮل‬ ‫ﻓﻰ اﻟﺪﻧـﻴـﺎ ﻓﻠﻢ ﻳـﺤﺮم ﻫـﻮ رﻏﻢ ﻣـﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻟـﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ان اﺑﻨﺘﻨـﺎ إ ﺎن ﻛﺒﺮت وﺧﺸﻴـﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻋـﻤـﺎل رﺧـﺎم وان اﻟـﻘـﺘـﻴﻞ ﻫـﻮ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر اﺳـﻤـﺎﻋـﻴﻞ‬ ‫اﳋــﺎﺻــﺔ اﻟـــﺘﻰ ﺗــﻌــﻤﻞ ﺑــﻬــﺎ وﻃــﺮق‬
‫اﻟـﺸﺤـﻨـﺔ ﻛﺎن اﻟـﻠـﻮاء ﻃﺎرق اﺳـﻤـﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا اﳊﻖ وﺗـﻮاﺻﻞ اﻟﺴـﻴﺪة ﻓـﺎﺗﻦ ﻟﻘـﺪ رﺻﺪﻧﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎب وﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻓـﺘﺤﺖ ﻟﻪ ﺗﻈـﺎﻫﺮ ﺑﺄﻧﻪ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻻدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن وﺗﺎﺟﺮ ﻓﻰ اﺨﻤﻟﺪرات وﻟﻢ اﻟﺸـﺒﺎب‪ ..‬ﻓـﺄﻛـﺪت اﻟﺘـﺤﺮﻳـﺎت اﻟﺘﻰ‬ ‫ﺗـﻘـﺎﻟـﻴـﺪ اﺠﻤﻟـﺘـﻤﻊ ﻫـﻨـﺎك وﺑـﺎﻟـﻔـﻌﻞ ﺣـﻀـﺮﻧـﺎ ـﺼـﺮ‬ ‫ﻣـﺤﻤـﺪ اﺳﻤـﺎﻋﻴـﻞ اﺳﺘـﺎذ ﻋﻠﻢ اﻟـﺴـﻤﻮم ﺑـﻜﻠـﻴﺔ ﻃﺐ‬
‫ـﺾ وﻗﺖ ﺣــــﺘﻰ اﺻـــــﺒﺢ ــــﺜﻞ ﻗــﺎم ﺑــﻬــﺎ اﻟــﻌــﻤـﻴــﺪ ﻃــﺎرق ﻋــﺠــﻴـﺰ‬ ‫ﻣـﺒــﻠـﻐـﺎ ﻛـﺒـﻴـﺮا ﺟـﺪاً ﻣـﻜــﺎﻓـﺄه ﻦ ﻳـﺴـﺎﻋـﺪﻧـﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﺷــﺘــﺮﻳـﻨــﺎ ﻗـﻄــﻌـﺔ ارض ﺑــﺎﻟــﻌـﺒــﻮر وﻛـﺎن دﻛــﺘـﻮر‬ ‫وﻻﻳـﺔ ﻧﻴـﻮﺟـﺮﺳﻲ ﺑﺎﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ﺘـﺤـﺪة ﺛﻢ اﺻﺪرت‬ ‫ﻣـﺮﻳـﻀـﺔ‪ ..‬ﺣــﺎوﻟﺖ ا ـﻤـﺮﺿـﺔ اﻗـﻨـﺎﻋﻪ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺎﻋﺘﺰام ﺻﺎﺣﺐ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑـــــﻨــــﺸـــــﺎﻃﻪ ﺑــــﺆرة‬ ‫اﻟـﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠﻰ اﳉـﺜـﺔ اﻟـﺘﻰ اﻋـﺘـﻘـﺪ ان اﺣـﺪاً ﻗـﺪ‬ ‫اﺳــﻤـﺎﻋــﻴﻞ ﻳــﺠـﺪ ﺳــﻌـﺎدﺗﻪ اﻟــﺘﻰ ﻻ ﺗــﻮﺻﻒ وﻫـﻮ‬ ‫ﺑــﺄن اﻟـــﻄــﺒــﻴﺐ ﺳــﻴـــﺄﺗﻰ ﻓﻰ ا ــﺴــﺎء‬
‫رﺋـــــــﻴـﺲ ﻣــــــﺒـــــــﺎﺣﺚ‬ ‫ﻣـﺤـﻜﻤـﺔ اﳉـﻨﺎﻳـﺎت ﺣـﻜـﻤﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﺴﺠﻦ ا ـﺆﺑـﺪ ﺿﺪ‬
‫اﺳﺘﻴﺮاد وﺗـﺼﺪﻳﺮ ﺑﺎ ـﻨﺼﻮرة ﺗﻬﺮﻳﺐ‬ ‫اﺟـــﺮاﻣــــﻴـــﺔ ﺗـــﻘـــﻠﻖ‬ ‫اﺧﻔﺎﻫﺎ أوﻧﻘﻠﻬﺎ ﻜﺎن ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻌﺪ ﺗﺨﻠﺺ اﻟﻘﺘﻠﺔ‬ ‫ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻋﻤﺎل اﻟﺒﻨﺎء ﺣﺘﻰ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫وﻓـﺠــﺄة ﺣـﺎول اﻟـﻌـﺎﻃﻞ اﺣــﺘـﻀـﺎﻧـﻬـﺎ‬
‫اﺨﻤﻟﺪرات ﺻﺤﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘـﺘﻠـﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗـﺒﻌﻮا ﻓـﻌﻼ ﺧﻠﻒ اﻟـﻘﻀـﺒﺎن ﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬ‬
‫ﻛـﻤـﻴـﺎت ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻣﻦ اﻷﻗـﺮاص اﺨﻤﻟـﺪرة‬ ‫رﺟــﺎل اﻷﻣﻦ اﻟــﺬﻳﻦ‬ ‫ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓﻰ ﺗـﺮﻋـﺔ ا ـﺮﻳﻮﻃـﻴـﺔ أو ﺑـﺎﻋـﻬـﺎ اﻟـﺘـﺠﺎر‬ ‫اﻟـﺘـﺸــﻄـﻴﺐ اﻟـﺘﻰ ﲢـﺘـﺎج ﻟــﺒـﻌﺾ اﻋـﻤـﺎل اﻟـﺮﺧـﺎم‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑـﺔ‪ ..‬ورﻏﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻘـﺼﺎص ﻋﻠﻰ اﻟﻘـﺘﻠﺔ ﻓﺄن‬ ‫ورﻓﻊ اﻟــﻨــﻘـﺎب ﻋﻦ وﺟــﻬﻪ ﻟــﻴـﻘــﺒـﻠــﻬـﺎ‬
‫ا ـــــﻌـــــﻠـــــﻮﻣــــﺎت وان‬ ‫اﳉـﺜﺚ وﺗـﻘـﻮل أرﻣـﻠـﺔ د‪ .‬اﺳﻤـﺎﻋـﻴﻞ ﻛﻞ ﺧـﻮﻓﻰ‬
‫وﺷــﺤــﻨــﻬـــﺎ داﺧﻞ ﺛﻼﺛــﺔ ﺗــﻔــﺎح ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﺿـﺒـﻄــﻮه ﻣـﺘـﻠـﺒـﺴـﺎً‬ ‫ﺗـﻌـﺮف ﻋـﻠﻰ ﺷـﺨـﺺ ﻳـﺪﻋﻰ رﺑـﻴﻊ اﻋـﻄـﺎه ﻣـﺒـﻠﻎ ‪٦‬‬ ‫ارﻣـــﻠــﺘﻪ ﻟـﻢ ﺗــﺮﰌ وﻟﻢ ﺗـــﺘــﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟـــﺬﻫــﺎب اﻟﻰ‬ ‫ﻓـﺘـﺨـﻠﺼـﺖ ﻣﻨـﻪ وﻫﺮﺑـﺖ داﺧﻞ ﻏـﺮﻓﺔ‬
‫ﻳــﺘــﻘــﺎﺑﻞ ﻣﻊ ﻋــﻤﻼﺋﻪ‬ ‫اﻻن ان اﺑﻨـﺘﻰ ا ﺎن ﻓﻰ اﻟﺴـﻨﺔ اﻟـﺜﺎﻟﺜـﺔ ﺑﻜـﻠﻴﺔ‬
‫اﺣـﺪى اﻟــﻌـﺒـﺎرات اﻟـﻘــﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ اﺣـﺪى‬ ‫ﻟﻴﺤـﺎل اﻟﻰ ﻣﺤـﻜﻤﺔ‬ ‫اﻻف ﺟـﻨــﻴﻪ وﻟـﻜﻦ ﻟﻢ ﻳــﺄت ﺑـﺎﻟـﺮﺧــﺎم وﺑـﺪأ ـﺎﻃﻞ‬ ‫اﻟـﺘﺮﻋـﺔ ﺗـﺘـﺮﻗﺐ ان ﺗﻄـﻔـﻮ اﳉـﺜﺔ أو ﺗـﻈـﻬﺮ ﻓﻰ أى‬ ‫اﻟـﻜـﺸﻒ ﻓﻼﺣـﻘﻬـﺎ‪ ..‬وﻋـﻨـﺪﻫـﺎ ﻏـﺎﻓـﻠﺘﻪ‬
‫ﺑــﺎﻻﻣـﺎﻛـﻦ وا ـﻴــﺎدﻳﻦ‬ ‫اﻟـﻄﺐ واﺧـﺸﻰ ان ﻳـﻘﻊ اﶈـﻈـﻮر ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﺒـﺪأ‬ ‫وﺧﺮﺟﺖ ﻣـﻦ اﻟﻐـﺮﻓﺔ واﻏـﻠﻘـﺘـﻬﺎ ﻋـﻠﻴﻪ‬
‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻨﺎء اﻻﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــــﻌـــﺎﻣـــﺔ ﺑــــﺄﺣـــﻴـــﺎء‬ ‫ﺟـﻨـﺎﻳـﺎت اﻟـﺰﻗـﺎزﻳﻖ‬ ‫ﺣـﺘﻰ ﻓﻰ اﻟﺮد ﻋـﻠﻰ ﻣـﻜـﺎ ﺎﺗﻪ ﻓـﻬـﺪده زوﺟﻰ ﺑـﺸﻴﻚ‬ ‫ﳊﻈﺔ دون ﺟﺪوى‪.‬‬
‫اﻛــﺪت ﲢــﺮﻳــﺎت اﻟــﻌـﻤــﻴــﺪ ﻣــﺤــﻤـﺪ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﺘـﺪرﻳﺐ ﻋــﻠﻰ اﻟـﺘـﺸـﺮﻳﺢ ﻓـﺘـﻔـﺎﺟـﺄ اﻣـﺎﻣـﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺒﻠﻎ ﻛﺎن ﻗﺪ وﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ زوﺟﻰ ﻳﺪرك اﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﳋــــﺎرج‪ ..‬اﺑـــﻠــــﻐﺖ ا ــــﻤــــﺮﺿـــﺔ‬
‫ﻣـــﺪﻳــــﻨـــﺔ اﻟـــﺰﻗـــﺎزﻳﻖ‬ ‫اﻟــــــــــــﺘــﻰ ﻗــــــــــــﺮرت‬ ‫ﺑـﺠـﺜـﺔ واﻟـﺪﻫــﺎ ﻋـﻠﻰ ﻃـﺎوﻟـﺔ اﻟـﺘـﺪرﻳﺐ ﻟـﺘـﻤـﺴﻚ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﺗـﺮﻋـﺔ ا ﺮﻳـﻮﻃﻴـﺔ اﻟـﺘﻘـﻴﺖ ﺑـﺎﻟﺴـﻴﺪة‬
‫ﻋـﺒﺎس ﻣـﺪﻳـﺮ ا ﻜـﺎﻓـﺤﺔ ﺑـﺎﻻﺳـﻜﻨـﺪرﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳـــﺒــﻮع ا ـــﺎﺿﻰ‬ ‫ﻳﻘﺘﺮب ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻬـﺎﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﺧﻄﻂ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺮﺧﺎم‬ ‫ﻓﺎﺗﻦ ارﻣـﻠﺔ اﻟـﺪﻛﺘﻮر اﺳـﻤﺎﻋـﻴﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﺴﺘـﻨﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ وأﻟﻘﻰ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻃﻞ‪..‬‬
‫ﺣــــﺘﻰ ﻻ ﻳــــﻨــــﻜــــﺸﻒ‬ ‫ﺑــﺎ ــﺸــﺮط وﺗـﺘــﺪرب ﻋــﻠﻰ ﺟــﺜـﺔ اﺑــﻴــﻬــﺎ ﺷـﺮﻳﻚ‬ ‫واﻣـﺮ اﻟـﻌـﻤــﻴـﺪ ﺳـﻴـﺪ ﺳـﻠـﻄـﺎن رﺋـﻴﺲ‬
‫واﻟـﻌــﻘـﻴـﺪ ﻣــﺪﺣﺖ اﻟـﺼـﻴــﺮﻓﻰ ﺻـﺤـﺔ‬ ‫اﻣـــــﺮه واﻧـﻪ ﻳـــــﻘـــــﻮم‬ ‫ﻋـــﻘــﺎﺑـﻪ ﺑــﺎﻟـــﺴــﺠﻦ‬ ‫واﺑﻨﺎء ﻋﻤﻪ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﺳﺘﺪراﺟﻪ‬ ‫ﺳـﻮر اﺣــﺪ اﻟـﻜـﺒـﺎرى وﻋـﻴـﻨـﺎﻫــﺎ ﺗـﺘـﺠﻪ اﻟﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻰ اﻟﺘﻰ اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﺪه!‪.‬‬ ‫ﻓـــﺮع اﻟـــﺒــﺤﺚ ﺑـــﺎﺣـــﺎﻟــﺘـﻪ اﻟﻰ ﺣــﺎزم‬
‫ا ﻌﻠـﻮﻣﺎت‪ ..‬وﻋﻨـﺪﻣﺎ وﺻﻠﺖ اﻟـﻌﺒﺎرة‬ ‫ﺑــــﺎﺧـــــﻔــــﺎء ﺗـــــﺬاﻛــــﺮ‬ ‫ا ــﺸــﺪد ‪ ٦‬ﺳــﻨـﻮات‬ ‫ﻣﻦ اﻟــﻔـﻴﻼ اﻟـﺘﻰ ﺧـﻄــﻄـﻮا ﻟـﻘـﺘـﻠـﻪ ﺑـﻬـﺎ وﻟـﻜﻦ ﺣـﺎل‬ ‫اﻟـــﺘــﺮﻋـــﺔ ﻓﻰ ﻫـــﺪوء ﺣــﺰﻳﻦ ﲢـــﺪﺛﺖ اﻻرﻣـــﻠــﺔ ﻋﻦ‬
‫داﻫــﻤـــﻬــﺎ ﻗـــﻮة ﻗــﺎدﻫـــﺎ اﻟـــﻌــﻘـــﻴــﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟـــــﻬـــــﻴـــــﺮوﻳـﻦ داﺧﻞ‬ ‫وﻏـــﺮاﻣـــﺔ ‪ ١٠٠‬اﻟﻒ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ اﻻﺻﻤﻌﻰ‬ ‫وﺟـﻮد ﻋـﺎﻣﻞ اﻟـﻜــﻬـﺮﺑـﺎء دون ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ذﻟﻚ وذﻫـﺒـﻮا‬ ‫ا ﺄﺳـﺎة اﻟـﺘﻰ ﺗﻌـﻴـﺸﻬـﺎ ﻛﻞ ﻳـﻮم ﲢﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺑـﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﺸﺮى رﺋﻴﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺒـﺪاﻟﻮﻫﺎب اﻟـﺮاﻋﻰ ﻣﻔـﺘﺶ ا ﻜـﺎﻓﺤﺔ‬ ‫> ا ﺴﺘﺸﺎر ﺻﺎﺑﺮ ﻏﻼب‬ ‫ﺟـــــــﻨـــــــﻴـﻪ اﳊـــــــﻜﻢ‬
‫ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﻘـﻀﺎﻳﺎ‪..‬‬
‫«‪ÊUšUž« WIAÐ o¹dŠ œULš‬‬
‫√‪°vMЫ «u bFð v²Š  u*« vMLð‬‬
‫ﺑﺸﺮق اﻟﺪﻟﺘﺎ وﺑﻬﺎء زﺣﻴﺮ ‪.‬‬ ‫اﺻـﺪرﺗﻪ ﻫـﻴــﺌـﺔ اﶈـﻜـﻤـﺔ ﺑـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﺑﻼﻏـﻬـﺎ اﻟـﻠـﻮاء ﺣـﺴـ اﺑـﻮﺷـﻨﺎق‬
‫ا ـــﺴـــﺘــﺸـــﺎر ﻋــﺎدل ﻋـــﺒـــﺪاﶈــﺴﻦ ﻣﺪﻳـﺮ اﻻﻣﻦ واﻟـﺬى ﻗﺮر اﻋـﺪاد ﻋﺪة‬ ‫ﺗـﻤـﻜﻦ رﺟـﺎل اﳊـﻤـﺎﻳـﺔ ا ـﺪﻧـﻴـﺔ ﻇـﻬـﺮ‬
‫‪tOMł n √ ±∏∞‡Ð WOL¼Ë …dLŽ‬‬ ‫وﻋــﻀــﻮﻳــﺔ ا ــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳﻦ ﺻــﺎﺑـﺮ اﻛﻤﻨﺔ ﻟـﻠﻘﺒﺾ ﻋﻠـﻴﻪ واﻟﺘﻰ ﺗﻤﻜﻨﺖ‬
‫ﻏﻼب وﻋــﺒـــﺪا ــﻨــﺼﻒ اﺳــﻤــﺎﻋــﻴﻞ ﻣﻦ ﺿــﺒـﻄـﻪ وﺑـﺤــﻮزﺗﻪ ‪ ٢٩‬ﺗــﺬﻛـﺮة‬
‫اﻣﺲ ﻣﻦ اﺧــﻤـﺎد ﺣــﺮﻳﻖ اﻧــﺪﻟﻊ ﺑـﺸــﻘـﺔ‬
‫ﻣﻐـﻠـﻘﺔ ﺑـﺎﻟـﻄﺎﺑﻖ ‪ ٢٤‬ﺑـﻌـﻤﺎرات اﻏـﺎﺧﺎن‬
‫ﲢــﻘـﻖ ﻧــﻴــﺎﺑــﺔ اﻟـــﺴﻼم ﻓﻰ اﻟــﺒﻼغ‬ ‫واﻣـــﺎﻧــﺔ ﺳــﺮ ﺣـــﺴﻦ ﻋــﺒـــﺪاﺠﻤﻟــﻴــﺪ ﻫــﻴــﺮوﻳﻦ زﻧـﺘــﻬــﺎ ‪ ٢٤‬ﺟــﺮاﻣـﺎً و‪١٢‬‬
‫ا ـﻘـﺪم ﻣﻦ ﻣـﺪﻳــﺮ ﻣـﺠـﻤﻊ ﻃـﺒﻰ ﺷـﻬـﻴـﺮ‬ ‫ﺳــﺮﳒــﺔ ﺗــﻤﺖ اﺣــﺎﻟــﺘﻪ ﻟــﻠــﻨــﻴــﺎﺑـﺔ‬ ‫و ﺪوح اﻟﺴﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑـــﺸــــﺒـــﺮا ‪ ..‬اﺳــــﺘـــﺨــــﺪام اﻟــــﺴـــﻠﻢ‬
‫اﻟﻬـﻴﺮرﻟـﻴﻜﻰ ﻓﻰ اﻻﻃـﻔﺎء واﺧﻼء ﺳـﻜﺎن‬
‫ﻋـــﺎﻟﻢ اﺠﻤﻟـــﻮن? ﺑــﺪأ ﻳـــﺘــﻌـــﻮد ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﺳﻮى اﳉـﺤـﻮد واﻟﻨـﻜـﺮان واﺻﺒﺢ‬ ‫أﺳﻴﻮط ــ اﺣﻤﺪ ﺣﻤﺪى ‪:‬‬
‫ﺑــﺸــﺮق اﻟـــﻘــﺎﻫــﺮة ﻳــﺘــﻬﻢ ﻓــﻴﻪ رﺋــﻴﺲ‬ ‫اﻟﻌـﻨﻒ ﻣﻌﻰ ﻳـﺠﺒـﺮﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻋـﻄﺎﺋﻪ‬ ‫ﻳـﻨـﺘـﻈــﺮ اﻻﻳـﺬاء ﻣـﻨﻪ ﻓﻰ ﻛﻞ ﳊـﻈـﺔ‬
‫ﺗﺮﺟﻊ وﻗـﺎﺋﻊ اﻟـﻘﻀـﻴﺔ اﻟﻰ ﺷـﻬﺮ واﻟـﺘﻰ ﻗــﺪﻣـﺘﻪ ﶈـﻜــﻤـﺔ اﳉـﻨـﺎﻳـﺎت‬ ‫اﻟـﺒﺮج‪ ..‬واﺻـﻴﺐ اﻣـ ﺷـﺮﻃـﺔ ﺑـﺤﺮوق‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـﺮﻳــﺪه ﻣﻦ اﻟـﻨــﻘــﻮد اﺻـﺒﺢ داﺋﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ان ﺗﻤﻠﻜﻪ ﺷـﻴﻄﺎﻧﻪ‪ .‬ﻋﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳـﺮﻳﺮه ﺑـﺎ ـﺴﺘـﺸﻔﻰ اﻟـﻌﺎم‬
‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺟﻤـﻌﻴﺔ ﺧـﻴﺮﻳﺔ وزوﺟﺘﻪ‬ ‫أﻛــﺘـﻮﺑــﺮ ﻣﻦ اﻟـﻌــﺎم ا ــﺎﺿﻰ ﺣـﻴﺚ واﻟﺘﻰ اﺻﺪرت ﺣﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ وﺟﻨﺪﻳ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﺧﺘﻨﺎق ‪.‬‬ ‫ﺑﺴـﺎﺣﻞ ﺳﻠـﻴﻢ ﺑـﺄﺳﻴـﻮط ﻛﺎن ﻳـﺮﻗﺪ‬
‫ﺑـﺎﻟـﻨﺼـﺐ ﻋﻠـﻴﻪ ﺑـﻌـﺪ أن ﺣـﺼـﻠـﻮا ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟـﺴﺐ واﻻﻫــﺎﻧـﺔ ﻟﻰ ﻛــﻨﺖ اﺗـﺴـﺎﻣﺢ‬ ‫ﲢــﺪث ﻋﻢ ﻳــﺎﺳـ وﻫــﻮ ﻳــﺘــﺠـﺮع‬
‫ﻣـﻊ ﻓـــﻠـــﺬة ﻛـــﺒــــﺪى رﻏﻢ اﻋـــﺘـــﺮاض‬ ‫اﻵﻻم واﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﻳﻘﻮل اﻻب ا ﻜﻠﻮم‬ ‫ﻋﻢ ﻳـــﺎﺳــ ﺑــﻌــﺪ ان ﻧــﻘــﻠــﻮه اﻟــﻴﻪ‬
‫ﻋــﻠـﻰ ﻣــﺒــﻠﻎ ‪ ١٨٠‬اﻟﻒ ﺟـــﻨــﻴﻪ ﻣــﻘــﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣـﺼــﺎﺑـﺎ ﺑـﺘــﻠﻚ اﻟـﺮﺻــﺎﺻـﺎت اﻟـﺘﻰ‬
‫ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻃﻔﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ إﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪:‬‬
‫ﺗــﻨـﻈــﻴﻢ رﺣــﻠـﺔ ﻋــﻤـﺮة ــﻴـﺰة ﻟﻪ و‪١٠‬‬ ‫اﻻﻗـﺎرب ﺛﻢ ﺑـﺪأ ﻳـﻨــﺘـﻘﻞ ﺑـﺘـﺼـﺮﻓـﺎﺗﻪ‬ ‫اﻋـــﻤﻞ ﻓﻰ اﻟـــﺘـــﺠــﺎرة ورزﻗﺖ ﺑـــ ‪٥‬‬
‫ﻟــــﻶﺧـــﺮﻳـﻦ ﻛـــﻨﺖ اﺗــــﺪﺧﻞ ﻟــــﺪﻳـــﻬﻢ‬ ‫أوﻻد ﻛـﻨﺖ اﺣـﺎول ان اﻛـﻮن ﻋﺎدﻻ‪..‬‬ ‫اﻃـــﻠــﻘــﻬــﺎ ﻋــﻠـــﻴﻪ اﺑــﻨﻪ اﻟــﺬى ﻛــﺎن‬
‫أﻓـﺮاد ﻣﻦ اﺳـﺮﺗﻪ ﺧﻼل رﻣـﻀـﺎن وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻳــﺤـﺎول اﻟــﻬــﺮب ـﺪﺧــﺮات واﻟـﺪه‬
‫ﻓـﻮﺟﻰء ــﻤـﺎﻃـﻠـﺔ رﺋـﻴـﺲ اﳉـﻤـﻌـﻴـﺔ‬ ‫ﻟــﻠـﺘـﺴــﺎﻣﺢ وﻫـﻮ ﻣــﺎ ﻛـﺎن ﻳــﺘﻢ ﻋـﻠﻰ‬ ‫وﻟـــــﻜـﻦ وﻗﻒ ﻓـﻰ ﻃـــــﺮﻳﻖ اﺣـﻼﻣﻰ‬
‫ﻣﻀﺾ وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ان اﺟﻨﻰ‬ ‫اﺑﻨﻰ اﺣـﻤﺪ اﻟـﺬى ﻓﻮﺟـﺌﺖ ﺑﻄـﺒﺎﻋﻪ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺳﺤـﺒـﻬـﺎ ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﻟـﻴﻮم ﻣﻦ‬

‫√½‡ ‡‡‡‡‪°W½u‡‡‡‡M− g‬‬

‫اﻟـــﺘﻰ ﺗـــﺪﻋﻰ ﻃـــﻴـــﺒــﺔ ‪ ٢٠٠٠‬وﻟـﻢ ﻳــﺘﻢ‬ ‫اﻟـﺒـﻨﻚ ﻟــﺘـﺄﺳـﻴﺲ ﻣـﺸـﺮوع ﲡـﺎرى‬
‫ﺗـﻨﻈـﻴﻢ اﻟـﺮﺣﻠـﺔ ﺣـﺘﻰ اﻧـﺘﻬـﺎء رﻣـﻀﺎن‬ ‫ﺳﻮء ﺗـﺼـﺮﻓﺎﺗﻰ ﻣﻊ أﺑـﻨﻰ‪ ..‬ﻛـﻨﺖ ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺻﻐﺮه ﻛﺎن ﻴﻞ داﺋﻤﺎ‬
‫ﻗــﺮرت ﺗــﺄﺳـــﻴﺲ ﻣــﺸــﺮوع ﲡــﺎرى‬ ‫ﻟﻠـﻌﻨﻒ وﻳـﺘﺴﻢ ﺑـﺎﻻﻧﺎﻧـﻴﺔ ﺿـﺎﻋﻔﺖ‬ ‫ﺟـﺪﻳـﺪ وﻟـﻜﻦ اﻻﺑﻦ ﻛـﺎن ﻛـﻌـﺎدﺗﻪ ﻗـﺪ‬
‫وﻗـﺎل ﻣﺪﻳـﺮ اﺠﻤﻟـﻤﻊ اﻟـﻄﺒـﻰ ﻓﻰ اﻟﺒﻼغ‬ ‫ﺧــﻄـﻂ ﻻﻧــﻔـــﺎﻗـــﻬـــﺎ ﻋــﻠـﻰ ﻣــﻠـــﺬاﺗﻪ‬
‫ﺟـﺪﻳﺪ وﺗـﻮﺟـﻬﺖ اﻻﺳـﺒـﻮع ا ﺎﺿﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺮﻋﺎت اﳊـﻨﺎن واﻟﻌـﻄﻒ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﺳﻬﺮاﺗﻪ ا ﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺬى ﺣﺮره ا ـﻘﺪم ﻣﺤـﻤﺪ راﺷﺪ رﺋﻴﺲ‬ ‫واﻟـــﻌـــﻄــﺎء ﻟـﻪ ﻣــﺘـــﺠـــﺎوز ًا ﻓﻰ ذﻟﻚ‬
‫ﻟــﻠـﺒــﻨﻚ ﺳــﺤـﺒﺖ اﳉــﺰء اﻻﻛــﺒـﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻣــﺒــﺎﺣﺚ اﻟــﺴﻼم وﻣــﻌــﺎوﻧﻪ اﻟــﻨـﻘــﻴﺐ‬ ‫اﻟـﻌـﺎﺻـﻤــﺔ ﻳـﺼـﻄـﺤـﺒــﻮﻧـﻬـﺎ ﻓﻰ اﻟــﺴـﻴـﺎرة ﻟـﺘـﺮﺣــﻴـﻠـﻬـﺎ اﻟﻰ‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻳﺎﺳﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺪﺧﺮاﺗﻰ وﻗـﺪ ﻋﻠﻢ ﻫﻮ ـﺎ ﺧﻄﻄﺖ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﺷﻘـﺎﺋﻪ ﻟﻌﻞ ذﻟﻚ ﻳﺼﻠﺢ ﻣﻦ‬
‫آﻫـﺎت اﻷب ﺗـﻌــﺒـﻴـﺮ ًا ﻋﻦ آﻻﻣﻪ ﻟﻢ‬
‫ﻣـﺤـﻤـﺪ دوﻳـﺪار اﻧﻪ اﺳـﺘـﻌـﻠﻢ ﻣﻦ ادارة‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﺸـﻔﻰ اﻻﻣـﺮاض اﻟـﻨـﻔـﺴـﻴـﺔ ﻟـﻮﺿـﻌـﻬـﺎ ﲢﺖ اﻻﺧـﺘـﺒﺎر‬ ‫ﺗـﻜـﻦ ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ وﺣـ ﺟـﻠــﺴﺖ اﻟـﻴﻪ‬
‫ﺻﺪﻗـﻮﻧﻰ ﺑﻘﻪ‪ ..‬أﻧـﺎ ﻣﺶ ﻣـﺠﻨـﻮﻧﺔ‪ ..‬وﻟﻢ أﻗـﺘﻞ ﻃﻔـﻠﻰ‪ ..‬ﻫﻮ‬ ‫ﺗــﺮﺑﺺ ﺑـﻰ ﺣــﺘﻰ ﻋــﺪت ﻣﻦ اﻟــﺒــﻨﻚ‬ ‫ﺷــﺄﻧﻪ وﻟﻢ اﻛـﻦ اﻋــﻠﻦ ﺑــﺄﻧــﻨﻰ ارﺑﻰ‬ ‫اﻛــــﺘـــﺸــــﻔﺖ ان آﻻﻣﻪ ﻣـﻦ اﺻـــﺎﺑـــﺔ‬
‫اﳉــﻤــﻌــﻴــﺎت ﺑــﻮزارة اﻟــﺘــﻀــﺎﻣﻦ ﻋﻦ‬ ‫وﻓﺤﺺ ﻗﻮاﻫـﺎ اﻟﻌﻘﻠـﻴﺔ ﺗﻨـﻔﻴﺬ ًا ﻟﻘـﺮار اﻟﻨﻴـﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ .‬اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫اﺳــﺘــﻐﻞ ﻧــﻮﻣﻰ وﺗــﺴــﻠﻞ ﻟــﻐــﺮﻓــﺘﻰ‬ ‫ﻣﺠﺮﻣـﺎ ﻟﻠﻤـﺴﺘﻘـﺒﻞ ﻛﺎن ﻣﺘـﻌﺜﺮ ًا ﻓﻰ‬
‫اﳉـﻤـﻌـﻴـﺔ ﻓـﺎﻛـﺘـﺸﻒ ﺗـﻮﻗﻒ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺣﺪ ﻳﻘﺘﻞ ﺿـﻨﺎه‪ ..‬اﻧﻪ ﻣﻮﺟﻮد أﻣﺎﻧـﺔ ﻟﺪى رﺟﺎل ا ﺒﺎﺣﺚ‬ ‫اﻟــــﺮﺻـــﺎص ﻛـــﺎﻧـﺖ اﺧﻒ واﻫـــﻮن‬
‫ﻣﻊ اﻷم ا ـﺘـﻬﻤـﺔ ﻛـﺎن ﺣـﻮار ًا ﻏﺮﻳـﺒـ ًﺎ ﻣﻦ ﻧـﻮﻋﻪ ﺣﻴـﻨـﻤـﺎ ﺑﺪأت‬ ‫وﻛﻤـﺎ أﺧﺒـﺮوﻧﻰ ﺳـﻮف اﺳﺘـﺮده ﻣﻨـﻬﻢ ﺛﺎﻧـﻴﺔ ﻋـﻨﺪﻣـﺎ ﻳﻜـﺒﺮ!!‪.‬‬ ‫واﺳـــﺘـــﻮﻟﻰ ﻋـــﻠـﻰ ا ــﺒـــﻠـﻎ وﻟــﻜـــﻨﻰ‬ ‫ﺗﻌﻠـﻴﻤﻪ وﺑﺎﻟـﻜﺎد ﺣﺼﻞ ﻋـﻠﻰ دﺑﻠﻮم‬
‫رﺳــﻤــﻴـ ًﺎ ﻣــﻨــﺬ ‪ ٢٠٠٨‬ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﺗــﻘـﻮم‬ ‫ﺗﺴﺮد رﺣﻠﺔ ﺣـﻴﺎﺗﻬﺎ وﻛﻴﻒ ﲢـﻮﻟﺖ ﻫﺬه اﳊﻴﺎة اﻟﻰ ﻣﺄﺳﺎة‬ ‫ﻛـﺜـﻴـﺮ ًا ﻣﻦ اﳉـﺮح اﻟـﻨـﻔـﺴﻰ داﺧـﻠﻪ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫـﺬه ﻫﻰ اﻟﻜـﻠﻤـﺎت اﻷﺧﻴـﺮة ﻓﻰ ﻧﻬـﺎﻳﺔ ﺣﻮارى ﻣﻊ اﻷم‬ ‫اﺳـﺘــﻴـﻘـﻈـﺖ ﻃـﻠـﺒﺖ اﻟــﻴﻪ ﺗـﺮك ا ـﺎل‬ ‫اﻟﺰراﻋﺔ ﻣﻴﺰﺗﻪ ﻋﻦ اﺷﻘﺎﺋﻪ ﺑﺄﻋﻄﺎﺋﻪ‬ ‫ﻋﻨـﺪﻣـﺎ ﻋـﺮف اﻧﻨﻰ ﺻـﺤـﻔﻰ ﺗﻮﺳﻞ‬
‫ﺑـﺎﻻﻋـﻼن ﻋﻦ رﺣﻼت ﻋــﻤـﺮة وﺣﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻋــﺮﻓﺖ اﳊﺐ ﻷول ﻣــﺮة وﺗــﺰوﺟﺖ ﻋــﺮﻓـﻴــ ًﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﺼـﻠﺤـﺔ اﳉﻤـﻴﻊ وﻟﻜـﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴـﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻟﻴـﺆﺳﺲ ﻣﺸﺮوﻋﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﺴﻼم وﻓﺮع آﺧﺮ ﻟﻬﺎ ﺑﺈﻣﺒﺎﺑﺔ‬ ‫ا ﺘﻬﻤﺔ ﺑﻘﺘﻞ ﻃﻔﻠﻬـﺎ اﻟﺮﺿﻴﻊ ﺑﺎﺣﺪى اﳊﺪاﺋﻖ ﺪﻳﻨﺔ ﻧﺼﺮ‬ ‫اﻟﻰ ان اﻃـــﻠﺐ ﻣﻦ ا ــﺴـــﺌــﻮﻟــ اﻻ‬
‫اﻟـﺸــﺎب اﻟـﺬى اﻗـﻨـﻌـﻬــﺎ ﺑـﺄﻧﻪ اﻟـﺮﺟﻞ اﻟـﺬى ﺗــﺴـﺘـﺤـﻘﻪ‪ .‬ﻛـﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗـﺒـﻞ ان ﺗـﺘـﺨـﻠﺺ ﻣﻦ ﺟـﺜـﺘﻪ ﺑــﺎﻟـﻘـﺎﺋـﻬـﺎ ﺑـﺠـﻮار اﺣـﺪ ﻣـﺤـﺎل‬ ‫اﻟﻰ ﺗﺘـﺒﻌـﺘﻪ وﺣـﺎوﻟﺖ ﻣﻨـﻌﻪ ﻓﺄﻧـﻬﺎل‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ اﻧﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻃﻰ اﺨﻤﻟﺪرات‬
‫دﻣـﻮﻋـﻬـﺎ ﺗـﻨـﺴـﺎب وﻫﻰ ﺗـﺘـﺬﻛـﺮ ﻣـﺮارة ذﻛـﺮﻳـﺎﺗـﻬﺎ ﻣـﻊ اﻟﺰوج‬ ‫ﻳﻔﺮﺟﻮا ﻋﻦ اﺑـﻨﻪ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬إﻧﻪ ﻋﻠﻢ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺰﻫـﻮر ﺑﻌـﺪﻫﺎ ﻛـﺎن رﺟﺎل اﻟـﺸﺮﻃـﺔ ﺑﻘـﺴﻢ ﻣﺪﻳـﻨﺔ ﻧـﺼﺮ أول‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﺮب وﻫﻮ ﻳﻠﻮى زراﻋﻰ ﺛﻢ‬ ‫وﺳﻬﺮاﺗﻪ ا ﺎﺟﻨـﺔ ﻛﺎن ﻣﺘﻘﻠﺐ ا ﺰاج‬ ‫اﻻﻃـﺒـﺎء اﻧﻪ اﺻـﺎﺑـﺘﻪ ﺳـﻮف ﺗـﻠﺘـﺌﻢ‬ ‫> ﻋﻢ ﻳﺎﺳ‬
‫¼‪—UDI « t ¼bO »U d « s »d‬‬ ‫اﻟـﺬى ﺣـﻮل ﺣـﻴـﺎﺗﻬـﺎ اﻟﻰ ﺟـﺤـﻴﻢ ﺛﻢ ﻓـﺠـﺄة وﺑـﺪون ﻣـﻘـﺪﻣﺎت‬
‫ﺗﻨـﻬﻤﻚ ﻓﻰ وﺻـﻠﺔ ﻣﻦ اﻟـﻀﺤﻚ‪ .‬ﻗـﺎﻟﺖ اﻷم ا ﺘـﻬﻤﺔ ﻟﻢ ﺾ‬
‫ﺑﺮﺋـﺎﺳﺔ ا ـﻘﺪم ﺣـﺴﺎم ﻋﺒـﺪاﻟﻌـﺰﻳﺰ رﺋـﻴﺲ ا ﺒـﺎﺣﺚ ﺑﺄﺷﺮاف‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺑﺴﻼﺣﻰ واﻃـﻠﻖ رﺻﺎﺻﺎﺗﻪ‬ ‫ﻓﻰ رﺣــﻠـﺔ ﺣـﻴــﺎﺗﻪ ﺗـﺎره ﻳــﻘـﺘـﺮب ﻣﻦ‬
‫اﻋﻀﺎء اﳉﻤـﺎﻋﺎت ﻳﺤﺎول ﺗـﻘﻠﻴﺪﻫﻢ‬
‫ﻗـﺮﻳـﺒـﺎ وﻫـﻮ ﻣـﺎ أﺣـﺰﻧﻪ ﺑـﺸـﺪة ﻓـﻬﻮ‬
‫اﻟـﻠﻮاء ﻓـﺎروق ﻻﺷ ﻣـﺪﻳـﺮ اﻻدارة ﺒـﺎﺣﺚ اﻟـﻘﺎﻫـﺮة وﻧـﺎﺋﺒﻪ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ ﺳــﻘـــﻄﺖ ﻋـــﻠﻰ اﻻرض وﻟــﻜﻦ‬ ‫ﻳــﺘـﻤــﻨﻰ ا ـﻮت ﺣــﺘﻰ ﻳـﻜــﻮن ﻣـﻮﺗﻪ‬
‫ا ﻨﺼﻮرة ‪ -‬ﺣﺎزم ﻧﺼﺮ‪:‬‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﺣـﻴـﺎﺗﻰ اﻟـﺰوﺟـﻴـﺔ ﻛـﺜـﻴـﺮ ًا وﲢـﻮل اﻟـﺰوج اﻟﻰ ﺷـﺨﺺ‬ ‫اﻟﻠﻮاء ﺳﺎﻣﻲ ﺳﻴـﺪﻫﻢ واﻟﻠﻮاء اﻣ ﻋﺰ اﻟـﺪﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺒﺎﺣﺚ‬ ‫اﳉــﻴــﺮان ﺗــﻨــﺒـﻬــﻮا ﻓــﺄﻣــﺴــﻜـﻮا ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻰ ا ﻈـﻬﺮ‪ ..‬وﻟﻜﻦ ﺳـﺮﻋﺎن ﻣـﺎ ﻳﻌﻮد‬
‫آﺧـﺮ ﺧـﻼﻓـﺎت داﺋــﻤــﺔ ﺗــﻨـﺘــﻬﻰ ﻛﻞ ﻣــﺮة ﺑــﻌــﻠـﻘــﺔ ﺳــﺎﺧــﻨـﺔ‪..‬‬ ‫ﺳﺒـﺒﺎ ﻓﻰ اﻋـﺪام اﺑﻨﻪ اﻟـﺬى ﺑﺬل ﻛﻞ‬
‫أﻧـﻘـﺬ اﻟـﻘـﺪر رﻛـﺎب ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺳـﻨﺪوب‬ ‫واﻋــــﺘــــﺪوا ﻋــــﻠــــﻴـﻪ ‪ ..‬و ﻧــــﻘــــﻠﻰ‬ ‫اﻟﻰ ﺳـﻴـﺮﺗﻪ وﺣـﻴـﺎﺗﻪ اﻟـﻀـﺎﺋـﻌـﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺒﻞ ﻻﺳﻌـﺎده وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳـﺠﺪ ﻣﻨﻪ‬
‫وﺗﻬﺪﻳﺪى ﺑﺘـﻤﺰﻳﻖ ورﻗﺔ اﻟﺰواج اﻟﻌﺮﻓـﻰ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻨﻔﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟــﻠــﻤـﺴــﺘــﺸـﻔﻰ‪ .‬ﻳــﺰرف ﻋﻢ ﻳــﺎﺳـ‬
‫ﺑــــﺎ ــــﻨـــﺼــــﻮرة ﻣﻦ ا ــــﻮت اﶈـــﻘﻖ‪..‬‬ ‫رﻏﻢ اﻧـﻨﻰ ﻛــﻨﺖ ﺣـﺎﻣﻼ‪ ..‬ﻟﻢ ﻳـﻜﻦ اﻣــﺎﻣﻰ ﺳـﻮى ﺗـﺮك ا ـﻨـﺰل‬ ‫> اﻷم ا ﺘﻬﻤﺔ‬ ‫دﻣـﻮﻋﻪ ﻗـﺎﺋﻼ أدﻋـﻮ ﻣـﻌﻰ ان اﻣﻮت‬
‫ﻫـﺮوﻟـﻮا إﻟﻰ ﻣﻴـﻜـﺮوﺑـﺎص ﻟـﻴﺴـﺘـﻘـﻠﻮه‬
‫اﻟﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘـﺔ ﺟــﺪﻳــﻠــﺔ إﻻ ان اﻟــﺴـﺎﺋﻖ‬
‫رﻓﺾ رﻛﻮﺑﻬﻢ واﻧﺼﺮف‪ ..‬وﻣﺎ ﻫﻰ إﻻ‬
‫ﻫﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟـﻘﻠﻴﻮﺑﻴﺔ وﺣـﻀﺮت ﻟﻠﻘﺎﻫـﺮة ﺑﺤﺜ ًﺎ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ وﺟﺪﺗﻪ‬
‫ﻛﺨـﺎدﻣـﺔ ﻓﻰ ﻣﺪﻳـﻨـﺔ ﻧﺼـﺮ ﻛﻨﺖ اﻋـﻤﻞ ﻧـﻬﺎر ًا ﺛﻢ أﳉـﺄ ﻻﺣﺪى‬
‫اﳊـﺪاﺋﻖ أﻧــﺎم ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟـﻠــﻴﻞ وﺿــﻌﺖ رﺿــﻴــﻌﻰ ﻛــﺎن ﻳــﺒـﻜﻰ‬
‫وﻻ ﺗــﻌـــﺎﻟﺞ ﺟــﺮاﺣﻰ ﺣـــﺘﻰ ﻳــﻌــﺪم‬
‫اﺑﻨﻰ ﺑﺘﻬﻤـﺔ ﻗﺘﻠﻰ ﻓﺄﺳﺘﺮﻳﺢ وأرﻳﺢ‬
‫اﻵﺧــــﺮﻳﻦ ﻣـﻦ ﺟـــﺮاﺋــــﻤﻪ‪ .‬اﻻﻫــــﺎﻟﻰ‬
‫‪°tKO “ V¹œQ² WO−DK³ UÐ ÊUF²Ý« vK;« fK:« uCŽ‬‬
‫ﳊﻈﺎت واﺛﻨـﺎء ﻋﺒﻮره ا ـﺰﻟﻘﺎن دﻫﺴﻪ‬ ‫ﺑـﺎﺳـﺘــﻤـﺮار ﻟﻢ اﻛﻦ اﺣـﺘـﻤﻞ ﺧـﺎﺻــﺔ وأﻧـﻨﻰ أﻗـﻀﻰ اﻟـﻴـﻮم ﻓﻰ‬
‫اﻟﻘﻄـﺎر ا ﺘﺠـﺔ ﻟﻠﺰﻗـﺎزﻳﻖ ﻓﺤﺎول اﻟـﻘﻔﺰ‬ ‫اﻟـﻌـﻤﻞ أﺣـﻴـﺎﻧـ ًﺎ ﻛـﻨﺖ اﻋـﻨـﻔﻪ ﻛﻰ ﻳـﺼـﻤﺖ وﻳـﻜﻒ ﻋﻦ اﻟـﺒـﻜﺎء ﻻ‬ ‫اﺑـﻠـﻐﻮا اﻟـﻠـﻮاء اﺣـﻤـﺪ ﺟـﻤـﺎل اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﻰ ﺣﺪاﺋﻖ اﻟﻘﺒﺔ واﻋﻀـﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻰ اﶈﻠﻰ وﻗﺎل‬ ‫أﻏــﺮب ﺑﻼغ ﺗـﻠــﻘـﺎه اﻳــﻬـﺎب ﺧﻼف ﻣــﺄﻣـﻮر ﻗـﺴـﻢ ﺷـﺮﻃـﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟــﺴــﻴـﺎرة واﺻــﻴﺐ ﻫــﻮ واﻟـﺘــﺒـﺎع‬ ‫أﻋـﺮف ﻣـﺎذا ﺣـﺪث ر ـﺎ ـﺖ ﻓـﻮﻗﻪ ﻣﻦ ﺷـﺪة ارﻫـﺎﻗﻰ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻣـﺪﻳﺮ اﻣﻦ اﺳـﻴـﻮط ﺑـﺎﳊـﺎدث اﻟﺬى‬ ‫ان اﺣـﺪ اﻟـﺒـﻠــﻄـﺠـﻴـﺔ ﺿـﺮﺑﻪ ﺑـﻈـﻬـﺮ ﺧـﻨـﺠـﺮ وﻫـﻮ ﻣـﺎ اﻛـﺪه‬ ‫ﺣـﺪاﺋﻖ اﻟــﻘــﺒـﺔ ﻣــﺴــﺎء اﻟــﺜﻼﺛـﺎء ا ــﺎﺿﻰ ﻛــﺎن ﻣﻦ ﻋــﻀـﻮ‬
‫ﺑـــﺎﺻــــﺎﺑـــﺎت ﺑــــﺎﻟـــﻐــــﺔ و ﻧـــﻘــــﻠـــﻬﻢ‬ ‫اﺳـﺘـﻴﻘـﻈﺖ وﺟـﺪﺗﻪ ﺟـﺜـﺔ ﻫـﺎﻣـﺪة ﻟﻢ اﻛﻦ ادرى ﻛـﻴﻒ اﺗـﺼﺮف‬ ‫ﻛﻠﻒ اﻟـﻠﻮاء اﺑـﺮاﻫﻴﻢ ﺻـﺎﺑﺮ ﻣـﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺘـﻘﺮﻳـﺮ اﻟـﻄـﺒﻰ اﻟـﺼـﺎدر ﻣﻦ ﻣﺴـﺘـﺸـﻔﻰ ﻣـﻨﺸـﻴـﺔ اﻟـﺒـﻜﺮى‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤـﻠﻰ اﳊﻰ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ ان ﻣﺸﺎدة ﻧـﺸﺒﺖ ﺑﻴﻨﻪ وﺑ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺸـﻔﻰ ﺑ اﳊﻴﺎة وا ﻮت‪ .‬ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫وﺿﻌـﺘﻪ ﺑﺠﻮار ﻣـﺤﻞ اﻟﺰﻫـﻮر وﻫﺮﺑﺖ وﻟـﻜﻦ ﺿﺒـﺎط ا ﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ا ــﺒــﺎﺣﺚ ﺑـﺘــﺸــﻜــﻴﻞ ﻓـﺮﻳـﻖ ﺑـﺤﺚ‬ ‫وﻃـــﺎﻟﺐ ﻋـــﻀـــﻮ اﺠﻤﻟــﻠـﺲ اﶈــﻠـﻰ ﺑــﺎﺗـــﺨـــﺎذ اﻻﺟــﺮاءات‬ ‫ﻋﻀـﻮ آﺧﺮ ﺑﺴـﺒﺐ اﳋﻼف ﻋﻠﻰ ﻣﻨـﺎﺻﺮة اﺣﺪ ا ـﺮﺷﺤ‬
‫ﺗــﻮﺻـﻠـﻮا اﻟﻰ اﻗــﻨـﻌـﻮﻧﻰ ﺑــﺄن رﺿـﻴـﻌﻰ ﻟﻢ ـﺖ وﻫـﻮ اﻣـﺎﻧـﺔ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻌﻤﻴﺪ ﻣﺘﻮﻟﻲ ﻋﺒﺪه رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪ زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺬى ﺳﺒﻖ ان اﺗﻬﻢ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ﻟﻼﻧـﺘـﺨﺎﺑـﺎت وذﻟﻚ ﻋـﻘﺐ ﺟـﻠـﺴـﺔ اﺠﻤﻟـﻠﺲ وﻋـﻨـﺪ ﻣـﻐﺎدرﺗﻪ‬
‫اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤﺪ ﻃـﻠﺒﺔ اﺧﻄﺎرا ﺑﺎﳊﺎدث‪..‬‬
‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋـﺪت ﻣﻌﻬﻢ ﻟـﻠﻘﺴﻢ ﻓﻔـﻮﺟﺌﺖ ﺑﻬﻢ ﻳـﻘﺒﻀـﻮن ﻋﻠﻰ وﺑﻌﺪ‬ ‫ا ـﺒـﺎﺣﺚ وﳒﺢ اﻟـﻌـﻘـﻴـﺪ اﺷـﺮف‬ ‫ﺑﺎﻟـﻬﺠـﻮم ﺴﺎﻋـﺪة آﺧﺮﻳﻦ ﻋـﻠﻰ ﻣﻨﺰل ﺷـﺨﺺ واﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫ا ﻘـﺮ ﻓﻮﺟﻰء ﺑﻌـﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻠـﻄﺠﻴـﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺳﺘـﺪﻋﺎﻫﻢ زﻣﻴﻠﻪ‬
‫ﲡــﻤـــﻬــﺮ اﻫـــﺎﻟﻰ ا ـــﻨــﻄـــﻘــﺔ ﻗـــﺮاﺑــﺔ‬
‫ذﻟﻚ ﻋـﻠﻤﺖ اﻧـﻬﻢ ﻗـﺮروا اﻗﺎﻣـﺘﻰ ﻓﻰ ا ـﺴـﺘﺸـﻔﻰ‪ ..‬ﻃﺐ ﻟـﻴﻪ ﻫﻮ‬ ‫اﳉﺮاوﻧﻰ وا ﻘﺪم رﺷﺪى رﻓﻘﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻋــﻠـﻴـﻪ ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳــﺘﻢ اﺳــﺘـﺪﻋــﺎؤه ﻟــﺴـﺆاﻟـﻪ ﺣـﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫ﻟـﻴﻨـﻬﺎﻟـﻮا ﻋﻠـﻴﻪ ﺑﺎﻟـﻀﺮب ﻋـﻠﻰ ﻣﺮأى وﻣـﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﻣـﻮﻇﻔﻰ‬
‫اﻟﺴـﺎﻋﺘ وﻗـﻄﻌـﻮا اﻟﻄـﺮﻳﻖ ﻻﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻻﺑﻦ ا ﺘﻬﻢ ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫اﻧﺎ ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ‪ ..‬وﻻ ﻗﺘﻠﺖ اﺑﻨﻰ?‬
≤± U?? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? ? ? ?% æ Â≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³ « æ

VK

Õu²H
∫rKIÐ

WODŽ ÂUA¼
hesham3668@yahoo.com

V²? «–≈ d?B0 ÎU?L}?Š— tK« ÊU?

s|e?? ?Š b?? ?N? ? A? ?  s? …U?? ?−M?« U?? ?N
v ‘u??FM«  «d?A? Ž t?}?  nDBð
VB??F?²« s}½U??: W?}? ŽU?L? ł …“UMł
Ÿ—«u?? ? ? ý «u?u?? ? ? Š s?|c?« v?{U|d?«
 U?ŠU?? W?³? I?Ž X?}?Ë s}??ÝbMN*«
—uN WF  ô≈ vH~| ô ÃU
ù«Ë ÎU|uM s Êu}K ≤ ZM

÷«d?F²?Ý«Ë dŠUM²?K s|œU}?Ë ‰U²?

¡«d??L? ?(«  U??}? ?A? }K?}*« s}Ð Èu?? I« ∫Èd « d|“Ë d?L?²*« ŸU?Hð—ô« U?N?{d?H| WK¾?Ý« ÆÆø U|uK(« lMË s s}M?Þ«u*« ‚uKŠ v
Ϋd?? dJ « rFÞ `³??B| q¼
Æb}« …d …—U³ V³Ð ¡UC}³«Ë
ÆÆÈd?E½ W?? ? ? N? ? ? łË s? …—uD?)« qË b??Š«u? « «d??łuK}J? « Ê√ v²??Š ¨dJ? « d??F? Ý v
W?L?
åÈUA « W|U?³?ò rN q¦9 s|c « ¨Ã«e*« »U?×?√
Èc« v?Šd?? '«Ë —U?? b?« v sL?Jð
s}Ð W?? }? «b« W??N? ł«u*« U??L? N? ²? ?HKš l?? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?« Æ° UN}Mł WLš v ≈ ÁdFÝ ‰ËUMð s?Ž Èd??B*« X}??³ « ‰“UM?²| q¼Ë ÆÆøåWMD?K «ò
sJ?Ë pU??e?«Ë vK¼_« vF?? −? A? ?
U?MðU?? ? ? }? ? ? ?Š s?J?Ý Èc«  ö?? ? ? H?½ô«
¨tM}½«u Ë lL?²:« r} q dB?²š«Ë
vUF?«  uB«Ë W−?DK³« WL?} v
WËb«  U??ÝR? q sŽ Ÿe½ Èc«
°°U¼—U ËË UN²³}¼ UNM}½«u Ë
d?? M?« W?? «—“ v U?MU?? ? √ q}?? ? «d?? ?  lC? l
U?? ? B*«Ë X?F? ? H—« n?}U?~?« ∫Êu?? ?—«e?*«
n?M?F?« ëu?? ? ? ? ? ?√Ë  «u?M?Ý c?M?
ÎU½UuÞ  —U v²?Š √bNð ô W}UF«
b?? ? ? ¨s?Þu« «c?¼ »«d?? ? ?Ð œb?? ? ?N?|
rN| Ê√ o|b?Bð q?I?F« vKŽ VF?B|
Âb?? I| Ê√ Ë√ t?? }? š√ q?²? I?Ð Èd??B? ?
W?? ?d?? ?Š „U?? N? ? ²½« v?KŽ Êu?|d?? B? ? 
tK« U?? N? d??  v²« f?H½_«Ë Ê«bÐ_«
 «¡U??L? ²½ô« v  U??ö??²? š« œd??:
 U??ŠU???? q}KI??²?Ð ÈdUÐ
«–≈ Àb?? ×? ?}? ?Ý «–U?? L? ? W?? }? ?{U?|d«
n? «u?? ? LK?  U?? ? ö?? ? ²? ? ?šô« XK?Ë
°øW|bzUIF« Ë√ W}ÝU}«
 U?½U?? ? ? I? ? ? ²? ? ? ?Šô« Ê√ U?M?LK?Ý «–≈
VŽö?*«Ë Ÿ—U?? ?A« v? W?? ?}? ? {U?|d«
n×?? Ë Z?«dÐ U?? N|c?? Gð W?|d?? B*«
Ë
Ϋ—U?N½Ë Îö?} ÕuM?ð W?dD²? W?}?{U|—
b? ÊuJ½ VB?F²U?Ð dA?³ðË WM²?HUÐ
 «d??}? ?? H? ?²«  UD×??  v UM?D³¼
Ëb?? ³| Õd?? 'U??  W?? ×?|d*«Ë WK?N? ?«
ÂöŽ s|b « dB½ bL× Æœ º
b?? ?}? ? u« q?(« u W???????????F?K??Ý d?J??« Ê« p?ý ôË
¡UM?G??²???Ýô« sJL| ô W???}??ÝU???Ý√
Ê« Èd«Ë W?}zU?*« œ—«u*« d|“Ë Âö?Ž s|b« d?B½ b??L?×? Æœ b?√ ¨Èd????B??? X?}Ð q q?š«œ U???N?MŽ
lÝu?²« u¼ Ád?F?Ý i}H? ?² dJ« ÃU?²½≈ …œU|e b?}?Šu« q(«
Èb?F²| ô Ád?FÝ ÊU? …d²? cMË
b??Š«u?« «d??ł uK}?JK 5N???}Mł
s}u?¾?LK  UL?}KFð „UM¼ Ê_ ¨dJ?« d−MÐ ‰u?B×? …œU|“ v
μ v≈ ÎU}UŠ ÁdFÝ qË Ê√ v≈
¥ pKN??²???| Ê«b??H« Ê_ ¨dJ« V?B??
ŸU??Hð—« V³???Ð p–Ë ¨ U??N??}Mł
V³?Ð p–Ë ¨dJ?« d?−MÐ Ê«b? U?NJKN?²??| v²« ÁU?}*« ·U?F?{√
ÈËU???I????²«Ë …b????L???Ý_« —U????F???Ý√
μμ[μ Èb?F?²| ô Èc«Ë ¨q}M« ÁU?}? s d?B? V}?B½ W|œËb?×? q?I?½ n?}?U?J?ðË  «b?????????}?????????³?*«Ë
ÊUJ« œbŽ nŽUCð rž— ±πμπ ÂUŽ cM? U|uMÝ VFJ d² —U}K
V½U?ł v« ¨WU??L?F«Ë ‰u?B?;«
Æ «d …bŽ ‰u?B??; l½U?B*« Âö?²??Ý« Âb?Ž
œu??ł√ s? Èd??×??³?« t??łu«Ë ¡UM?}??Ý v{«—√ Ê« Âö???Ž Æœ ‰U??
WþUÐ√ 5√ º qŠ«d bŠ√ º Èœ« U2 s?}???Ž—«e*« s d???−M?³«
dJ « l?OMBð
∫WŽ«—e « d|“Ë
lÝu²« s}?Ž—«e*« s VKD| uN pcË ÆÆd?−M³« WŽ«—e v{«—_« ‰u??B??;« s d??}??¦J« n?Kð v«
u¼ «c¼Ë ÆÆdJ?« s UMłU?²½« …œU?|e oÞUM*« Ác¼ v t??²?Ž«—“ v
V?B? ? ? ?I? « s? W?ŽË—e*« W?ŠU?*« Ê« ržd« vKŽ
Ê«b? n√ ∂∂∞ Èb?F??²ð ô ÎU ?}U?Š
ÆU}K× ÁdFÝ iH) b}Šu« q(«
…b|b l
UB WU≈ v l u« ≥∞∞ U?NM ¨d?−M?³«Ë VB?I« s
W?}?³K?«  «d?}?³?F?²«Ë d?}? ¦JÐ oL?Ž√ tK« UDŽ sR º n?√ ≥∂∞Ë VB????????
Ê«b??????? n?«
œu?IŽ cM W?|dB*« W?}?B?A« v
 Êu????}K ≤ Z?²Mð ¨d????−MÐ ÆÆÊ«b????
ô U??N?MJË ¡U??C? ?}Ð ≠ vÝú u?? Žbð
v W?×{«Ë Ëb?³ð ≠ s|dþUM« d?ð
d?? ? ŽU?? ?A?*« —U?? ?A? ? ?²½«Ë n?MF?K q?}*«
”U?? ? ? ? Šù« n?F? ? {Ë W?? ? }½«Ëb?? ? F«
« v lÝu???²?« l}???−???AðË
Æ¡UL²½ôUÐ
—UF _« iH) dM« d~
dJ« d?−?MÐ ‰u?B?; vÝ√d«Ë
„ö???N????²???Ýô« Ê« s?}???Š v? ¨sÞ
Êu?}?K ≤[∑ s d?¦??√ v≈ qË
W???U???
v«u??Š œ«d??}??²??ÝUÐ Âu??I½Ë ¨sÞ
s dJ« ÃU²½ô …b|bł l½UB
ÃU
ù« nK v V
 ‰uB;« o|u
 Âb ∫¡«d)« b???? ×U????)« s s?Þ n« ∑∞∞
W?? ?}? ? «b?«  U?? ?N? ? ł«u*« Ê√ v?Mþ s% b?FÐ WUš ¨d?J« d−MÐ ÷ËdF*« WKI ΫdE½ p–Ë e?−F«
WËb« vKŽ r²?×| ÆÆgðU? ÆÆV³?Ð Æ ‰uB;« W}łU²½« ÆÆt?}KŽ VKD« …œU|“Ë ‚«u?ÝôUÐ
v W?K}?? I? ?¦« U?? N|b| Âb?? ? ?²? ?ð Ê√
U½ åÂu????}?« —U????³????š√ò
 ö?? ?H?½ô« d¼U?E qJ? Èb?? ?B? ? ?²«
W½U?? ? Ýd?ð b?? ? A? ? % Ê√Ë v?{u?? ? H«Ë
W??}zU??C? I?«Ë W??}½u½U??I« U??N? ?²? ×KÝ√
v« ÈœR|
q q³?? Ë nMF« ÊU??u?Þ …d??U??;
ËË åŸ—«e????ò d????B½ b????L????Š« U????«
sÞ«u*« Èb Ϋ—u?Fý aÝdð Ê√ ¡vý
W??³? }¼Ë Êu½U??I« ÂU??√ l}??L? '« ÊQÐ
vK?Ž Èu??I?ð ö??  W?? }? ?Ý«u??Ý W?Ëb«
UN² Ë Èu ÂU?√ nFCð ôË n}F{
…—«“u« Ê« v« WþUЫ d?}?A|Ë «c¼ X?A????
œU??ý—ô« “U???N??ł ‰ö??š s Âu???Ið
Ê«b????????? n?« ≥∞∞ v«u?????????Š v?« dFÝ qB| Y}Š WCH M UN}
∫o}I% —U?F?Ý_« ŸUHð—« ¡«—Ë W?}??}zd« nK²ð d−M³« s …d}³ W³½ Ê√
d????F????Ý v? ¡vłU????H?*« ŸU????Hð—ô«
W??????Ž«—e?«  U|d?|b??????Ë vŽ«—e?«
qBð d??−MÐ W??ŽË—e*« W?ŠU??*«Ë  U????N???}M?ł ¥ v« «d????ł uK}?J« o?|u???????????ð Âb???????????Ž v?¼ d?J??K? U2 ¨UNM hK? ²« v« dDC½Ë
¡«d???????³???????)« ‰ö???????š s? d?J?«
Ê« d?E²?M|Ë Ê«b????? n?« ≥∂∞ v« ¨ U??}??F??L??'« v d??«u??²?? u¼Ë d−M³« s rNu?B; s}Ž—«e*« Æ ‰uB;« WK
W|œU????ý—ô« Z?«d????³« c????}????HM?²Ð
b???? Ê«b???? n?« ¥∞∞ v« q?Bð ÆVKD« vHJ| ÎU}UŠ ÕU²*«Ë XF— bLŠ√ …b???F l½U???B*« ÂU???« rN??u???
Æs}Ž—«e*«Ë s}u¾*«Ë
 «Ëb?M« n?}?????¦J?ðË W?????HK?²?????<«
n}??C|Ë Æ‚«u???Ý_« v e??−??F« l?łdðË ∫Âö???????ŽÆœ n?}??????C?|Ë l???????}??????Ð ÊËœ ÂU???????|« ŸU????Hð—« ∫‰u????I???}????
∫埗«e???ò ‚“— v×???²?? ‰u???I|
s}?Ž—«e??LK W?}KI??(«  «—U|e«Ë
W??Ž«—“ v lÝu??²?K W??−??}??²½ t½« —U−?²« lAł v« —U?FÝ_« …œU|“ q}?U?;« Àu?×Ð bN?F? …d|b? ÈœR| U2 ‰u?B;«  Ue?K²*« —U?FÝ«
—U????F????Ý« ŸU?????Hð—« ¡«—Ë V³?????«
WŽ«—eK ÷—ô« e}N& W|«bÐ s
nB½Ë —U?}K d?}?uð - d?−M³« `?Ðd?« v?≈ Êu????????F?????????| s?|c?« Àu???????×???????³?« e???????d0 W?|d?J?« ‰uB?;« Ê«bI? v« s? W?????????}?????????Ž«—e?«
W?E¼U??????³?« W?????H?K?J²?« u¼ d?J?«
l}????L????ł v œU????B????(« v²????ŠË
q}?KIð W???−???}???²?½ t???}Mł —U???}?K*« ÆÆsÞ«u*« »U?????Š vKŽ l?|d??« W??}??šUM*« ·ËdE« Ê« W??}??Ž«—e« s …d???}???³??? W???³???½ ÈËU????IðË …b????L????Ý«
v« ‰u????B???;« qI?½  U???}KL????F
W?}?B??AK œu?F|Ë ”u?HM« √b?N?²?Ý
U?? ?N? ? ×? ? U?? ??ðË U¼b?? ?ý— W?|d?? ?B*«
ÆœuIH*«
ld? dJ?« ÃU???²½«  U?EU????×??? b?M?N?« U??????????N? X?{d??????????F?ð v?²?« Îô«u???« U?MHK?Jð v?²«Ë ¨l½U????B*«
VB???I« ‰u???B??×??? W???}??łU???²½«
ÆÆ×U)« s œ«d}²Ýô« …u− ÎU??}?U??Š Z²?M½ UM½« v?« Ϋd??}???A??
dJK s}?−?²M d?³√ q|“«d?³«Ë
tÐ …œu????łu?*« dJ?« ¨ U?|ËU??????L??????}??????Ë
v?²« …œU?|e« Ác?¼Ë ¨…d?????}?????¦?????
Æd−M³«Ë
d?|“Ë WþU?Ð√ s}??????√ ‰u??????I?|Ë pKN??²??*«  U?łU??}?²??Š« s •∏∞
«c¼ —U?F?Ý« vKŽ  dŁ« rU?F« v
n?K??ð V?½U?????????????ł v?« v?« W????????U????????{ôU?Ð
vKŽ U?N?²?U?{UÐ Âu?I?½ U?NKL?×?²½
Ê« v{«—_« ÕöB?²Ý«Ë WŽ«—e« mKÐ Y}?Š •≤∞ œ—u?²??½Ë dJK WU{ôUÐ tM d}¦J« —U?????F??????Ý« ŸU?????H?ð—«
s ‰Ëb?« s d???}???¦??? v Z²?M*« ‚—U i?|uF?² ‰uB?;« WL?}

ÂU????F?« sŽ X?K
dJ?« —U?????F????Ý« Êu}K ≤ ÂU?F« «c¼ dJ« ÃU²½« W????????????????
U??D?« Ê« v??« v?²?« W?U????????L????????F?«
dB UNM}Ð Æ—UFÝ_«

°—U−² « lAł
Ád?????F?????Ý qB?| Y}?????Š ¨v?{U*« VB??
s sÞ Êu??}K U??NM ¨sÞ X«“ô W????}????łU????²½ô« vM?ł U???N???łU???²???×|
œuL× È√d« v? tF oH²|Ë
p–Ë ¨ U?N}Mł ¥ v«u?Š ÎU }U?Š d???−M³« s? sÞ Êu???}KË dJ?« i?F?Ð v W?K?D?F??????? v« Èœ« ¨‰u?B;«
Ê« ‰u????I?|Ë åŸ—«e????ò n|d?????A«
W????Ž«—“ v l?Ýu????²K? W????−????}????²½ v??{U?*« ÂU????????????????F?« s??Ž …œU?|e??Ð Âö???Ž »U¼u?«b???³???ŽÆœ ‰u???I|Ë ÆdJ« l½UB —U?????F??????Ý« ŸU?????H?ð—«
—U?????F?????Ýô« ŸU?????H?ð—« v W?KJ?A*«
W??ŠU??*« XKË Y}??Š ¨d?−?M³« s}?Š v ¨s?Þ n« ≥∞∞ v«u?×Ð q?}??????U??????;« f?K−??????? f}?z— v}?????×|Æœ V?UÞË Ÿ—«e??*« Ê_ d?J???«
»U?×?« Âö²?Ý« Âb?Ž v« lłdð
≥∂∞ v«uŠ ÎU?}UŠ tM? WŽË—e*« vK?;« „ö???N????²???Ýô« r?−???Š m?KÐ v ¡vłU??H*« ŸU?Hð—ô« ∫W?|dJ« Ê« …—Ëd??CÐ vu??²?? W?U?{« v« dDC|
ÂU??F« X½U?? s}??Š v Ê«b?? n« ¨dJ?Ý sÞ Êu????}K? ≤[∑ v«u????Š vU?(« X
u« v dJ« —U?F?Ý√ qL?FÐ l½U??B*« Âu?Ið
ÂöŽ »U¼u « b³Ž Æœ º v?KŽ W?????H?KJ?²« Ác?¼
Èc« d?−?M³« ‰u?B?; l?½U?B*«
‰uB×? t²Ž«—“ WŠU? ÈbF²ð
¨Ê«b??? n« ±∂∑ v?«u??Š v?{U*« vD?G| U?MłU????²½« Ê« ÎU????×????{u???? ÎU}?UŠ „UM¼ Ê_ p–Ë —d?³ d?}ž s?}?????Ž—«e*« l? v
U?????H?ð« b?????I?????Ž — gU¼ o}Iײ ‰uB;«
W????????³????????½ …œU?|“ v« Èœ« «c?¼Ë
‚«u??????????????Ý_« v?? ÷Ëd??????????????F?*«
—uN?ý π …b* ‚u«  UłU}?²Š«
Æ Ã—U)« s …œ—u²½ v
U³«Ë
¨dJ?« s? ÎU????}????U???? ÎU½Ëe???? ???? U?N r}K?²« b}?Ž«u0 «e?²ô«Ë o|u² « qUA v« dDC?½ pcË v¦JÐ VB??I«
Ác?¼ ÂU?????√ d??????}Ыu?Þ ·u?????
u?«
œ«d??}?²??Ý« - t½« v« W??U??{ôUÐ Ác¼ q( œU??F??}*« v? b|—u??²«Ë –U?²Ý« vu?²? v}×|Æœ ‰u?I| rK??²ð v?J ÂU|√ …b??F l½U??B*«
d|“u« b«Ë Æ—UFÝ_« ÷UH ½«Ë W??ŠU??*« Ê« Âö???ŽÆœ `{u|Ë Ã—U?)« s tM? …d?}?³?  U??}?L? ‰uB;« s …œUH²Ýô«Ë WKJA*« e?????d?*UÐ v?Ž«—e« œU?????B?????²?????
ô« Wł—b —UF?Ý√ ÈQÐ UM ‰uB;«
vI_« lÝu²« l}?−Að —dIð t½« qBð V?B?
U??N??²?Ž«—“ r²?| v²« —U???F??Ýô« X½U??? Èc« X
u?« v vÐd?????G?*« W????}?????U?????ÝÆœ ÈdðË WK?JA*« Ê« ∫Àu????×????³K? vu????I«

—U« lA t«u| UFL:«Ë W}M|uL« UUD« d~

∫WCÐUI « fOz— dJ«  U??d?ý uu??¾??? b?√
Ê√ W???ŽUMB«Ë …—U???−???²« …—«“ËË
ÆÆ…dD}??« X% dJ?« —U?F??Ý√
r²}?Ý s}œUI« s}U?F« ‰öšË
r²??} œ«d??}??²??Ýô« …u?−?? q}?KIð
s«u Êu}K ∂¥ VOB
sÆÆU|uM s Êu}K ¨vK;« ÃU???²½ù« vK?Ž œU??L???²??Žô«
dJÝ l½U??B?? ‚öD½« b??FÐ p–Ë
ÆÆ…b|b'« d−M³«
v³?|U????d« b????L?????Š√ Æœ ‰u????I|

qOu « bLŠ√ º ÈœUý uÐ√ bL× º qU sŠ º

W}M|uL« hB(« »U√ W??????C?ÐU??????I?« W??????d??????A?« f}?z—
∫W}z«cG«  UŽUMBK

vKŽ •±∞ W?}d?L?ł ÂuÝ— ÷d?  U??d?ý s U??N??}KŽ ÊuKB??× | ‚u???????Ý vK?Ž …d?D}???????Ý „UM?¼
ÆV³Ý È_ WM×ý È√
Ác???¼ Ê« r???ž— ¨d???J??????«  «œ—«Ë ÆdJ« t?F}?³½ UM½_ ¨d?}?³? qJAÐ dJ«
ÃU?????²?½« Ê« v³?|U?????d« `?{Ë√
t½« ‰U?
Ë ÆÆ…U?H?F? X½U? W?FK«
¡«—“u« f?}zd? …d?????c????? qÝ—√
dA³ q³I²  U??????ŽU?M?B«Ë d?J?« W???????d??????ý
W??}??ö???N??²??Ýô«  U??F???L??:« v
‚u??« vË ¨U?ýd??
≥∑μ d?F??Ð
ÈœU??ýuÐ√ b?L??×? Æœ ‰u??I| º sÞ Êu?}K mK³?| Èc« W?}KUJ²«
 «œ—«Ë ¡U???H????ŽSÐ U????N???}??? V?UÞ V³Ð ¨U?ýd
¥μ∞ ÁdFÝ “ËU?−
W??}Kš«b« …—U??−?²« ŸU?D
f}z— v≈ t???N??}??łuð r?²| U|uM?Ý dJÝ
…u??????Ý√ „—U??????L???????'« s d?J?« v²?« W????}?M|u????L?????²« h?B????(« b?łu| ö? ¨—U?−?²?« iFÐ lA?ł
∫W?????ŽUM?B«Ë …—U?????−?????²?« …—«“uÐ
Èd?š_« W?}?−?}ð«d?²?Ýô« lKUÐ Êu????}K ∂¥ U????NM? b????}???H????²????| Ê« WUš ÁdFÝ …œU|e —d³ È√
s}?U?F« ‰ö?š d?A³? q³?I?²?*«
—«d????
—b????Ë ÆÆXM?L????Ýô« q¦????  U??}?L?? v≈ W??U??{ùUÐ ¨sÞ«u?? …œu?łu*« dJ«  U?}?L? l}?L?ł
ŸU???Hð—« WKJ?A?? q( s?}??œU???I«
W?³½ sJË ÆÆœ—«u« rÝ— ¡U?GSÐ v U?????N????F????}?Ð r²?| Èd????š√ d?JÝ X?????} U?????}U?????Š ‚«u?????Ý_« v
W?Dš „U?MN????? ¨d?J?« —U?????F?????Ý√
…d?? U??N??{d??? …œU??Ž≈ - •±∞ ‡« —U?FÝQÐ W?}ö?N?²Ýô«  U?FL?:« W¾?³Fð  U?dý „UMN? ¨…œ—u²?
W?ŽUM?B« vð—«“Ë s}Ð W?d??²?A?
¨dJ?« —U?F??Ý√ l— v “ËU??−??²ð
ÆdJ«  «œ—«Ë vKŽ Èdš√
v³|Ud « bLŠ√ Æœ º ÆW³ÝUM
W} UMð —UFÝ√
W?????Ž«—“ v? lÝu?????²?K W?????Ž—e?«Ë
s ·b???N?« Ê« q}???u« b???√Ë …e???N???ł_« „d????×???²ð Ê« »uK?DË
l½U?????B???? μ ¡U?????A½≈Ë ¨d?????−M?³« d?J??« W??????????d??????????ý ÃU??????????²?½≈Ë
WÐU?????−?????²?????Ýô« u¼ —«d?????I?« «c¼ ÆÀb×| U WNł«u* W}ÐU
d«
Âu??I???²??Ý d??−M?³« dJ …b?|b??ł dJÝ s W??} K  U?J²«  U?ŽU?MBK qU? s?Š ”bMN*« ‰u?I| º
v²?« W???}?MÞu?« dJ?« l½U????B* qL?????×????}????Ý ÂœU????I« r?Ýu*«Ë
Ác??????NÐË ¨s?Þ n√ ∏∞∞ ÃU??????²½S?Ð Z²MðË sÞ Êu}K mK³| VBI«  U?ŽUMB«Ë dJ« Wd?ý f}z—
œ«d?}²?Ýô« v lÝu²« Ê«  b?√ —UFÝ√ WKJA* ‰uK(« s d}¦J«
b??Ý s «d??}?¦?? »d??²?I½ W??}??LJ« n√ π∞∞ d?−M³?« dJÝ  U?d?ý ∫W}KUJ²«
Ë√ l½U?B*« ‚ö??ž≈ v≈ ÈœR?}?Ý œu??łË v h K²ð v²?« ¨dJ«
„ö??N?²??Ýô« s}Ð U??U9 …u?−??H« WÐU?
— „UM¼Ë ÆÆU|uMÝ dJÝ sÞ v …d????¦J?Ð d???«u???²???? dJ?«
¨W????L??? ????{ dzU???????š o?}???I????% ¨ÃU?²½ù«Ë „öN?²?Ýô« s}Ð …u−?
q}???u« b??L???Š« sJË ÆÃU???²½ù«Ë «e?????²ö? WK?L????'« —U?????& v?KŽ W??} ????UMð —U??F??ÝQÐË ‚«u??Ý_«
W³UD*« Ác?N WËb« XÐU−²?ÝU  Udý ÃU²½≈Ë ÆÆsÞ Êu}K mK³ð
W|—U??−?²« ·d??G« œU??%« f}z— “ËU?−?²| ô d?F?Ð d?J« l}?³Ð vN???²M?ðË U???ýd???
≥∑μ s √b???³ð
v¼ W???}?zU???NM« W????−???}???²M« s?J n√ π∞∞ v≈ qË d?−M³« dJÝ
t dJ« Èœ—u?²?? —U³? b?Š√Ë d??¦??_ UM|b??BðË ¨t??}Mł ¥[μ∞ v²???ŠË ÆÆ U???N???} ?Mł W??????L??? Ð
W?ŠU?ð≈ Âb?ŽË pKN??²?*« …—U???š ÂœU?????I?« ÂU?????F?«Ë ¨U?????}?U?????Š s?Þ
Ê« b???R| Y}???Š ÆÆnU??? ??? È√— ‰ö???G???²???Ý« «uËU???Š d???łU?ð s b????N????Að s? ÂU????F« «c¼ W?| U????N½
W???FK?Ý Èd??²???A???}? t W???d???H« qI???} sÞ Êu??}?K*« “ËU??−??²???}??Ý
…—U????−???²?« …—«“Ë  «—«d???
i?FÐ W??ł—bÐ —U??F??Ý_« ld? ·ËdE« —U???F??Ý√ v …œU?|“ È√ ‚«u??Ý_«
Æ…œ—u² WB}š— ÃU?????????????????²?½ù« s??}??Ð ‚—U????????????????H??«
d?J?« W??????“√ ¡«—Ë W??????ŽU?MB?«Ë ¡ôR¼ ÊUdŠ -Ë ¨Wu³?I d}ž pKN??²???½ s×½Ë ¨vK;« d?J«
 U?d??ý l}?L?łË ÆÆ„ö?N??²?Ýô«Ë
WUЗœ Èb− º —«d
v≈ —Uý√Ë ÆÆÁd?FÝ ŸUHð—«Ë v²?«  U????} ????L?J« s —U????−?????²« ¨dJ?Ý sÞ Êu????} K? ≤[∑ U|u?MÝ
ÃU?²½≈ vKŽ XK?B?Š d?−M³« dJÝ
V}$ v}×| º i— r²| r? ¨s}?Ž—«e*« l}??L?ł

VFAU W«—e« WM' W}u  vK

v«c« ¡UHô« oI| t}M ≥∞∞ v≈ VBI« b|—u dF l—

X??} W??Ž«—e« W?M' Ê« v« ‰u??G« —U??ý«Ë vKŽ v?ÐË—Ëô« Õö?H« r?Žœ U?C??«— Áœ«d??}?²??Ý« VF?A« fK−0 W?Ž«—e« WM' ¡U?CŽ« b?I?²½«
ÃU?²½ô« ‰u?Ë s b?Ðô U/«Ë œ«d?}?²?Ýô« b?{ Ê« …—Ëd??{ vKŽ b??«Ë Èd?B?*« Ÿ—«e*« »U???Š b|—u?²? W?uJ(« U?N?ðœb?Š v²« —U?F??Ýô« v½bð
s?????? •∏∞ v???????« d??????J????????????« s??????? v??????K??????;«  U???−??²?MLK W?|uËô« ¡UDŽU?Ð W??u?J(« Âe??²?Kð ¡U?C?Žô« b?«Ë dJ« d?−MÐË VB?
‰u?B?×?
WM' u??C?Ž X−?NÐ ‚Ë—U?? lł—«u?ö?N??²?Ýô« d?Bð W?uJ(« Ê« ‰U?
Ë …œu?ł d?¦?ô« W?}MÞu« ÷U?????H???? ?½« v X?³????³?????ð —U?????F?????Ýô« Ác¼ Ê«
—U?F?Ý« ŸU??Hð—« V³?Ý VF?A« fK?−0 W?Ž«—e« ≤≥¥ mK³| Êb?²? dF?Ð VB?I« sÞ b|—uð vKŽ b
U2 s}?uB;« s|c?NÐ WŽË—e*«  U?ŠU*«
‰Ëb« v U??}?*U??Ž Á—U??F??Ý« ŸU??Hð—« v« d?J« W???ŠU???*« ÷U??H??? ½« v? V³???ð U2 U???N??}?Mł vK;« ÃU²½ô« ÷UH ½« v¼Ë WŁ—UJÐ —c×|
«bMË q|“«d³« q¦? UNM œ«d}?²Ýô« r²| v²« b|—u²« —«dL²Ý« U³|dIðË •≤μ W³MÐ WŽË—e*« WM?' f}z— ‰u???G« r}???Šd?«b??³???Ž b???I???²½«Ë
VB?I?« ‰u?B?×? d??F?Ý ŸU?Hð—ô «dE?½ bMN«Ë sŽ s}Ž—«e*« ·Ëe?Ž v≈ ÈœR| b
dF?« «cNÐ …—«œ« fK−? f}z—Ë V?F?A« fK−0 W?Ž«—e«
 dŁ« ·U??H?ł  U??łu* X{d??Fð Ê« b??FÐ U??N?}?? …œU|“ W?uJ(«  —d
«–« ‰U?
Ë ÆÆVBI« W?Ž«—“ v−?²M* W?UF« W?}?Ž«—e« W?}½ËUF?²« W?}?FL?'«
ÆƉuB;« vKŽ U³KÝ qBMÝ t??}Mł ≥∞∞ v≈ q?B?} b|—u??²« d??F?Ý v W?uJ(« UN?−?N²Mð v²« W?ÝU?}« VB?I«

ÕËb2 bLŠ√ º Æ dJ« ÃU²½« s vð«c« ¡UH²ô« v« v …d???}????³??? mU???³??? t???}???łu?ðË dJ?« ÃU???²½«
‰uG « r}Šd «b³Ž º
 æ Â≤∞±∞ dÐu²√ s ≤ æ ‡¼±¥≥± ‰«uý s ≤≥ X³ « æ
s|dðU?? ‰U??Ý—U?Ð vÐË—Ë_« œU??%ô« ŸuD²Ð X?K³?? Ë Âö?? «
l …bŽULK s?ô«Ë W}ł—U)«  U öF « W u¾? Êu²ý«
b?Š«u« b?³?Ž s}??Š
q}?z«d??Ý« ¡«—“Ë f?}z— u¼U?? }M²?½ s}?? U??}M?Ð i
— Ê« b?? FÐ
 U?? {ËU?? ?H*« qI?½ rŁ  UM?Þu?? ²? ?*« ¡U?MÐ dE?Š …d?? ²? ?
c?M
∫ ·«dý≈ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? *U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?F? « ≤≤
ŸUM?²? « v
q?A? ²? ?}?  ×u?? ł —uðUM? « vJ|d?? ô« Àu??F? ?³*« …—«œô« XC?? ?
—Ë ‘U?? ?F?½ô« W?? ?
d?? ?ž v « Âö?? ?K? …d?? ?ýU?? ?³*« U}UD|« œbN| W}K_« »d(« dD
u Ë  UMÞu²*« ¡UM?Ð b}L& …d²
b?Ë ‰“UM² UÐ q}z«dÝ« Ác¼ ¡U?}Š« vKŽ U¼—«d?« XMKŽ«Ë ¡«e?F « ‰u³? W}J|d?ô«
ÆÆ—uNý ≥ “ËU−²ð ô WK}K dNý√ …d²
W?? }? ? C? ?I? U¼—UJ?²? ?Š« s?Ž sDM?ý«Ë X “UM?ðË ÆÆ U?? {ËU?? ?H*«
…b?? L? Ž VK?ÞË ¨ «œU??I? ?²½ô« s ‰U?? L? ?A« W?DЫ— »e?? Š ¡U?? L? ?Ž“ lD²?? ?| r
qšb?ð u½U?? ?L? ?}?« v½U?? ł U?? ?Ë— v½u?JÝud?? }Ð W?? u?JŠ ¡U?? HKŠ b?? Š√ vU?D|ô«
U?? Ë— «d??²? ?Šù ¡«—“u« f?}z— W??}?U??B? H?½ô« r¼d??ŽU?? A?  ¡U?? H? š« W??}?M}??L? ?}«
·d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ŠË ÆÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ëd??«Ë »uM?łË jÝË v?MÞ«u?? ?  ÁU?? ? & W?? ?}?½«Ëb?? ? F«
`|d« VN v UUË√ W}«bB U??Ë— —U?? F? ý v?ÝuÐuðd?? ³? Ë«
VF?? ?A«Ë Œu?? ?}? ?A?« fK−?? ?ò
‰UH²Šô« ‰öš özU åv½UËd«
b?ŽUI? WF?З« rNzö²?Ž« s ržd« vKŽ ÆU?}UD|«
rN½« ô« v½uJÝud?}Ð WuJŠ v
W?U¼ W|—«“Ë
U??}?UD|« ‰U??L? ?ý ‰U??B? H½U?Ð Êu??LK×| «u?«“U??
v¼ WKJA*« Ê«Ë q}z«d?Ý« X?} ∫ „—u|u}½ WUÝ— ÎU? }U??Š Èd??−| U??L? }?
qQ??²«Ë åU?}½«œUÐò ‰U?L?ł W?JK —U?}?²?šSÐ Ê« pý ôË ¨…d??}? I? H?« »uM'« Êb?? sŽ v?MG«
`?|d?? ? ? ?B? ? ? ? ²?« v« —œU?ÐË Ê«d?|« q³I?²*« v
d}JH?²« v« UMF
b| d|“UMšò ‰u??IUÐ ¨œö?³« ‰U??L?ý s Êô« U?}UD|« Áb?NAð Èc« vÝU?}?« ŒUM*«
t??ŽU??L? ²? ł« ÊQÐ Âö??Žù« qzU??Ýu ¡UM?Ð b??}? ?L? & œd?? −?  ÊU??  «–U??
U?b?²?? åÊU?Ëd« ¡ôR¼ r¼ nU??% v?³D r¼« s?}Ð W??}? ÝU??}? ?Ý  U??Ž«d??
3_« ÂU?Ž d}ðdJ?Ý Êu v ÊU?³Ð bN?'« «cN ÃU?²×|  UMÞu?²*«  ULK s vË_« ·dŠô« fH½ fK?−?  f}?z— vM}??
uJ½«d??
ÊU??ł W?? }? ³?Kžô«
oK s?Ž d?}? ³? F? ²K ÊU?? …b??×? ²*« q³I?² ÊuJ?}Ý «–UL?
vJ|d_« ÕdË W}M}ðö« WGKUÐ —UFA« WuJ(« f}?z— v½uJÝud}Ð uH?K}ÝË »«uM«
œU$ Èb?LŠ« …—U|“ s q?}z«dÝ« v?« ·b?? ? Nð v?²«  U?? ? {ËU?? ? H?*« u½U?? L? ?}√ v½U?? ł U?? Ë— …b??L? ?Ž ‰UL?A« WDЫ— »eŠ r}Ž“ ÂU« o|dD« `²?
b
ÆÊUM³ »uM' v½«d|ô« f}zd« W}ÝUÝ« U|U?CI ‰uK( qu²« r …d*« Ác?¼ vÝuÐuðd?? ³? ËU½« “U?N?²½ô W??}U?B?H½ô« t?²DЫ—Ë v?ÝuÐuðd?³?Ë«
nu* v*UF« —UJM²Ýô« ÂU√Ë sô«Ë s}¾?łö« ∫q¦ WÝU?ŠË sJË jI??
d?{U?(« U??Ë— sN| q?š«œ r¼b?? ? ? ?ł«u?ð rŽb? d?ðu?? ? ? ²?*« ŒU?M*« «c?¼
u¼U?}M²½ s?}?U?}MÐ —œUÐ ÊU?d?³?} b?? ?ŽU?? ?B?ð lË ø”b?? ?I?« l{ËË ¨W??}??|—U?²« U??Ë— U??C|« ÊU¼√ q³?I²? d?}B? `³« v²?Š rU(« ·ö?²zô«
d|“Ë Ád?– U Ê« sŽ Êö?Žô« v« q?}z«d?? ? ?Ýô W?? ? }?Ëb?« W?? ? ³?UD?*« qšb?? ²?K v½u?JÝud?? ?}Ð U?? ŽœË vÝuÐu?ðd??³?Ë« b?| v
v½uJÝu?d??}Ð W??uJŠ
È√— f?J?F| ô W?? ? ? ? }? ? ? ? ł—U?? ? ? ?)« Y}?Š  UMÞu²?*« ¡UMÐ b}?L−?²Ð «u?? ? ? ?u?? ? ? ? I?| vJ? t?z«—“Ë Èb?
vK}z«d?Ýô« ÊU}³« Ê«Ë W?uJ(« nÝu| ¡UMŁ W}?{ËUHð W}KLŽ È« ÷u?Ið UN½« W?|—u?? ? ²? ? ? Ýb?« rN?ðU?? ? ?³? ? ?ł«u?Ð
U?? N? ??|—UðË U?? }?UD|« …b?? ?Šu U?? Lz«œ ÈœU?? ?F*«
s q}K?I?²« v½uJÝu?d?}Ð ‰ËU?×|Ë Æv?½U?Ëd«
W?? uJ(« l —ËU?? Að ÊËœ —b??  W?? }? ×? ?}? ?*«Ë Âö?? Ýô« ∫WŁö?? ¦« W?U?« qł« s?Ë Âö?« qł« s l VÝUM?²ð v²« W?}?ÝU??}?«Ë …—uDš s s?}KK;«Ë W?ÝU??« —U?³? ·ËU???
VF??B| d??« u¼Ë ÆÆW??}K}z«d??Ýô« È—ö?? }¼ s q? l W|œu?? N? ?}«Ë UUÐË√ º qÐUI ÷—_«ò √b?³ u¼Ë s}²Ëœ s? b|e?*« v?¼Ë rN?? ? ? U?? ? ? N? ? ? ? t?? ? L? ? ? }? ? ?Ž“Ë ‰U?? ? L? ? ? A« W?DЫ— »e?? ? Š ÈœU?9
—œU?B?   —U?ý« Y}??Š t?I|b??Bð W?? ? }? ? ?ł—U?? ? )« …d|“Ë Êu?? ? ²?M}?K oŠ s?DM?ý«Ë vD?F? ? }? ? ?Ý t½« –«  b?« ŒUM*« «c¼ jÝË ÆÆåÂö?« W??«d??Ë U??Ë— —Ëb «d??²? Šô« W}K¼« »dŠ v≈ U}UD|« ·d' vÝuÐuðd³Ë«
Ê« v?« u¼U?? ? ?}?M²?½ s? W?? ? ³?|d?? ? ? sô« —U?A?²?? e?½u?ł fL?}?łË …œu?? ? ? Ž o?Š n?K? v
q?B? ? ? ?H?« Âö?« l?
bÐ U?N?«e?²?« sDMý«Ë f}z— UŽœ t³½Uł s ÆÊUËd« vÝuÐuðd³Ë« ÈuI « tHOKŠ l v½uJÝu d}Ð º rNðU??×|d??Bð »e?(« ¡U??L?Ž“ WK?«u? V³??Ð
U?? W?}? Žd?ý ‰u??Š f} ·ö??)« v« ÊU?|œô« uK¦2 U?? Žœ v?u?? I« …bzU?? ? s?Ž Ϋb?? }? ? F?Ð s}?? ?¾? ? łö« v« q?A? ?²? ?}? ? —uðUM?« qÝ—«Ë r}?? Ž“ ¨v?²|—U?? −?M|“ ôuJ?}½ U?? Ë— WE?
U?? ×? ? ∫ UË— WUÝ— vFð v²« W|“«eH²Ýô« W}ÝU}« rN²DA½«Ë
‰u?? ?Š t?MJ?Ë ÊU?? ?d?? ?³? ? }? Ád?? ?– W?? }J|d?? ô« œu??N? ?'« —«d??L? ?²? Ý« Æ U{ËUH*« t?²³?Fł v
q?L×| u¼Ë q}z«d?Ý« ôbÐ d|“u tKLFÐ ÂuI|ò Ê√ v≈ ‰ULA« WDЫ— ‰U?? L? A?« vMÞ«u??  s}Ð ‚U?? I? ?A½« ÀËb?? Š v≈
l?? |“u??ð —U?? Þ« v??
Ë ÆÆt?? Ðu??K? ?Ý« «u??³UÞË Âö??« r?KŠ o}??I? ×? ² sŽ q}z«d?Ý« W??}u?¾?? ÂU?«Ë v²Š q}z«dÝô  U½UL{Ë e
«uŠ v
UL?}Ýô Èb?}uJ« q¦?L*« qLFÐ ÂU?}I« s s ržd« vKF?
U?}UD?|« »uMłË jÝË vU¼«Ë
WF}³DÐ q}z«dÝ« …b½U* —«Ëœô« WÐU??−?²? ÝôUÐ W??Š«d? q}z«d??Ý« iFÐ qHGð r  U{ËUH*« nuð U?U?ÐË« f}zd« ¡«bM V}??−?²? ð t?ł«uð Y}?Š «c¼ q?¦? ”U??ŠË VF? XË Ã—u?ł vUD?|ô« W|—u?N?L?'« f?}z—  «d|c?%
 U?? ŽU?? ?L? ?'«  d?JM²?? ?Ý« ‰U?? (« U0 ÎU? ? }Ëœ W?? ?ŽËd?? A*« V?UDL?K …—Uýô« W}J|dô« ÂöŽô« qzUÝË vËb« lL²?:« ÂU« tIKÞ« Èc« Èu?²? v
UŽU?Hð—«Ë W|œU?B²?« W“« œö?³« Ê« ô« œö?³« …b?ŠuÐ ”U*« Âb?FÐ u½U?²?}uÐU½
t??ŠdÞ U?? W??}J?|d??ô« W|œu??N? }«  U??F?KDðË q}?z«d??Ý« s« oI?? ×| ô« XMF??²*« q}z«d??Ý« nu?? v« t}
YŠ Èc?«Ë …bײ*« 3_« v
WU??I? ²? Ý« W??{—U??F*« »«e??Š« XŽœË ÆWU?D³« vÝuÐu?ðd??³? Ë« Èu?? I« v½uJ?Ýud??}Ð n?}KŠ
ÂU?√ …e?H?²?? ¡«—¬ s? ÊU?d?³?} ÊU??  b??Ë ÆÆvM?}DK?H« VF?? A« ”d?? ? ? $uJ?« ‰U?? ? ?ł— s? ∑π Ê« ¡UMÐ b??}? L? & b?? vK?Ž q}z«d??Ý«  UŠöö d|“u W³BM s vÝuÐuðd³Ë« v
W?}U?B?H½ô« ‰U?L?A« WDЫ— “u?dÐ p?L?²|
…b|d?? ł  —œUÐË ÆÆ…b?? ×? ?²*« 3_« W?? ?«Ëb« Ác?¼ jÝË d?? ?}? ? ¦?*« s «u¦FÐ Œu}A« fK−0 vJ|dô« f}zd« o
—« bË ÆÆ UMÞu?²*« ÆÊU*d?³« ÂU?« tM W?I? ¦« V×?ÝË W|—u?²?Ýb« s ôbÐ ‰ULA« Êb0 W?UF« sUô«Ë ”—«b*«
‰UI dAMÐ W}K}z«dÝô« fð—¬ U¼ …d|“Ë ÊU??d??³? } v« ŸU??L? ²? Ýô« U?? UÐË« f?}zdK? b?? }|Qð W?U?? ÝdÐ Ê« Êö?ŽùUÐ ¡«bM?« «c¼ vJ|d?_« W?? }Kš«b« d?|“Ë Õd?? d?? šô« V½U??'« v?KŽË ‰ULA« Êb vE
U× bŠ√ ÂU bI
WËb« “u—
åÊU?d??³?} b??}?L? &ò Ê«uMŽ X% Àb?×?²| u¼Ë q?}z«d?Ý« W?}?ł—U?š v
—«d?? ? L? ? ²? ? Ýô« tM? Êu?? ?³K?D| ô d?? √ q?}z«d?? ?Ý« s«Ë W?? ?ö?? Ý »e??Š ¡U?L? Ž“ b?Š« v?½Ë—U? uðd?ÐË— vUD|ô« WËb« “u— —u W«“UÐ nUײ« ¡ULŽ“ bŠ«Ë
b}L−²Ð W?³UD*« W«bŽ t}
 b« 3ú W?? U?? ?F« W?? }? ?F? ? L? ?'« v« Âö??Ý o}??I? % qł« s Áœu??N? ł sDMý«Ë Ê«Ë t}?
p}JA²« sJL| W?uJ(« vK?Ž Õd?²?I?}?Ý t½UÐ ‰U??L?A« WDЫ— »e?? ? Š “u?? ? — U?? ? N?M ôb?Ð l{ËË ”—«b?*« s
f}z— X?ŽœË  UMÞu??²? ?*« ¡UMÐ
Wd
“UN²½« v« q}z«dÝ« ¡«—“Ë j³?Š« Y}?Š ÁœöÐ rÝUÐ …b?×?²*«
¡U?? ? }? ? ? Šô q√ s? h}?? ? B?Ð È«
rN??²?³U?D sJË jÝËô« ‚d??A«
¡U?MÐ b?? ? }? ? ? L? ? ?& —«d?? ? L? ? ?²? ? ?ÝU?Ð
ÆÈ–« È« UNUM| ÊQÐ `Lð s
qA??²? }?  —uðUM?« Ê« œœd??²|Ë
vM?Þ«u?? œdÞ W?? }½UJ?UÐ ÕU??L? ?« ÊU*d?? ³«Ë
v
u?? ?²? ? ?ðô s2 U?? ?C?|« vÐË—Ëô« œU?? ?%ô« œULŠ U{— Æœ W|—u?NL?'« f}z— oK —UŁ« U0 ‰UL?A« WDЫ—
vu?¾? ?  U?
d?Bð …b?A?Ð Ê«œ« Èc« vUD|ô«
 UMÞu²*« W?}C vKŽ ·ö)« ‚U?? ? H?ð« sŽ Y?|b?? ? (UÐ Âö?? ? ?« rN??d?Š qH??Gð r  U?MÞu?²? *«  U½UL?{ …bŽ t²?³}I?Š v
qL×| Æ≤∞∞¥ ÂUF W?}ÐË—Ëô«  UN?}łu²« rN?ŽU{Ë« Âu?? I| Ê√ s? rN?? IK? Êu?? ³? ?«d*« v?H? ?| ôË s W?}Ðe(« “u?d« W«“ô U?ŽœË ‰UL?A« WDЫ—
ÆœbA²*« ÊUd³} s hK²K vKŽ ÎôË√ ”uHM« W}HB² XR vKŽ qA?H« W}u?¾ œU?FЫ vKŽ ·«d?²?Žô« U?N²?b?I? v
W?}J|d?« ◊Ëd?? ?A« «e?? ?²?UÐ W?? ?³? ? žd?« v½Ë—U?? ? b?? ?«Ë vÝU??}? Ý “«e??²Ð«  ôËU??×0 v?ÝuÐ uðd??³? Ë« p??L?²?« …—u?{Ë W??U?F?« W?}? uJ(« sU??ô«
…b?? ? ×? ? ²?*«  U|ôu?« v
U?? ? √Ë …b?? F ‚U?? H?ðô« «c¼ d?? L? ?²? ?| Ê« V½U'« ŸUMUÐ «u³UÞË q}z«dÝ« WF}³DÐË q}?z«dÝ« WËœ W|œuN}Ð V½U?łô« W|U??Žd« ÁU?& œb?A?²UÐ W??u?BM*« VU?D W?? }? ?³K?² v½u?JÝud?? }Ð v?KŽ jG?? C?K —«d?L?²? Ý« d?}?Að qzôb« Ê« ô« U?}U?D|« …b?ŠuÐ
W?? }? ? C? ? Ê« Êu?? ?³? ?«d*« Èd?? ?}? ?
Ê« q³ s}M«  «dA?Ž È« œuIŽ …bzU?? v?« …œu??FUÐ v?M}D?KH« ÊU?L?C ÷U?}Ð vKŽ p}?ý ‰U?(« d?}?
u?²Ð qHJ²« v?KŽ …—b?I« ÊuJK²??L|ô s|c« ÂUE?M« ‰u?? ×? ?²Ð VU?Dð v²« ‰U?? L? ?A« W?DЫ— s}?? }?U?? B? ?H½ô« v½u?JÝud?? }?Ð ¡U?? HKŠ p?9
Ÿ«eM« W|u² vJ|d?ô« „dײ« ÂU?? ?}? ? ?IÐ v?zU?? ?N?M« ‚U?? ? Hðô« r?²| ‰U??(« W??F? }? ³DÐË ÆÆ U??{ËU??H*«  UJ?}? ?A« Ác?¼Ë ÆÆq}z«d?? ?Ý« s√ v
q?I? ²? ??  qJ?AÐ rN?? ²? U?? «  U??e?K²??? ? W|e??d? ¡U?G?«Ë v«—b?}?
ÂUE½ v≈ v³|d??C« …œU? ‰U??H?²? Š« ‰ö??
W?|œ«d?H½ô« rN??²?ÝU?}? Ð
v?²?«Ë vK?}?z«d?? ? ? ?Ýô« vÐd?? ? ? ?F?« d?Ý bI qÐ ÆÆås}³F?A s}²Ëœò v?? ? Ðu?? ? K? ? ?« p?? ?– v?? ?
r?? ? ¼b?? ? |« U?? ? « ·uQ?? ?  d?? ? « W?? ?}?J|d?? ? ô« ÂU?? ?L? ? ?C½« s? oK?I« s?Ž »d?? ?Ž«Ë ÆU?? ? }U?D|« U?}?½œUÐ r}K« W??G f|—b?²Ð V?UD| U?L?  WËb« WDЫ— »e?Š uK¦2 V}?Gð …bŠu« b?}?FÐ WËb«
U U?UÐË√ f}zd« UN?}
d?L¦?²Ý« s vK}?z«d?Ýô« W?}? ł—U?)« d|“Ë W?LE?M XMKŽ« Y}?Š v?K}z«d?Ýô« q}z«dÝ« WËœ W|œuN}Ð ·«d²Žô« q³?? I?*« ÂU?? F« s−?Mý W?? I?DM v≈ U?? ?}½U?? Ë— ”—«b?? v
W?}UD?|ô« W?GK« s? ôbÐ vU?L? A« «uK?C? ?
Ë ‰U?? H? ? ²? ? Šô« s?Ž tz«—“ËË ‰U?? ?L? ? A«
vÝU?? ?}? ?Ý b?? }? ?— s? t vI?? ?³ð å‰ö²Š«ò WLK Êub²| s|c« lL?? & d?? ³? ?√ q?¦9 v²?« „U?? ³|« ·d?²?F}?Ý s `{«u« d?}?ž sL?
…e¼U?ł U}UD|« ÊuJð Êô W?łU(« v≈ «d?}A? V½U??łö t?²? C¼UM sŽ ö??C?
‰U??L?A?« Êb? s ôbÐ U}½«œUÐ ‰U?LA« r}K« lL?−²Ð ‰UH?²Šô«
W?ÝU?}?« …bM?ł« œb?Nð X×?³?« vKŽ vK}z«d?Ýô«bł«u?²« nu  U{ËUH*« Ê« s}}J|d_« œuN}K V?½U?? ? ? ? ? ? '« « s?D?M? ý«Ë ∫p?c?Ð W?“ö« qzU?ÝuUÐ nË —UŁ√ b??Ë Æ s}?LK?*«Ë »d?F« W??U?šË ¡U??L?Ž“ V?C?ž —UŁ« Èc?« d?ô« U??}UD|« …b??ŠË
q?Ð W?? ? }?J|d?? ? ?ô« W?? ? }? ? ? ł—U?? ? )« v« vF?? ÝË ÆÆW??}Ðd?? F« v{«—_« WËœ W?Uô b?}?Šu« q}³?« v¼ «c??¼ …—u??D?šË ÆÆv??M? }? D? ?K? H? « œu?? łË W?? N? ? ł«u* d?? |“ËË v?? ?U?? D? ?|ô« ¡«—“u?? ?« f?? }? ?z— V?? ?zU?? ½ v²« W??{—U??F*« W?U??š W?}? ÝU??}?« »«e??Šô«
‰u?? ?Š sD?Mý«Ë W?? ?}? ? «b?? ?B? ? Ë X?F? ? ? ? L? ? ? ? ?& v?²?« W?KI?« ŸU?M?« ÆW|œuN| t½« t?? ?²? ? ×? ? X?³Ł «–« ÷d?? ?F« v?K?Ž V??½U?? ? ? ? ? ?łô« ‰U?LA« WD?Ы— r}Ž“Ë W|—u?²?Ýb«  UŠö?ô« d³?²F| Èc« ‰ULA« WDЫ— »e?Š n«u X½«œ«
ÆrUF« WKJA*« ÊQÐ t½U?}Ð v« ŸU?L²?Ýö ÊU|œô« vK?¦? L* ŸU??L? ?²? ł« v
Ë b|bł —u?HKÐ bŽË WÐU?¦0 ÊuJ}Ý ÆUN}{«—« W?łu? åd|“UMšò ‡UÐ U?Ë— q¼√ vÝuÐ uðu?³?√ ÆW}
ö²zô« v½uJÝud}Ð WuJŠ Ÿö{« bŠ«

∫U}UD|« ≠ U½Ëd}
s ‡‡ V²Jð ‚œU v½U√ W|d(« ‰uD√ vK
q}z«d≈ Ê«ËbF …b|b W«œ≈
…u?? I?« «b?? ? ? ²? ?Ý« Ê«Ë ÆÆv½u?½U??  ∫ n}Mł WUÝ— fK−?? U??N? N? łu| …b|b??ł W½«œ≈
qJ?AÐ ‰uDÝô« 7? vKŽ W?? ²? }? ?L*« v« n?}M?ł v
ÊU?? ?½ô« ‚u?? ?I? ? Š
U}*U
fUM|Ë W“_« dF| ÈdB*« ÂU d« œbŽ œułË v« Èœ« vHFðË lÝ«Ë U??N½«Ëb??Ž vKŽ …d?*« Ác¼ q}z«d??Ý«
v?K²?? ? ?I?« s? t v?Ž«œ ô d?? ? ?}? ? ? ³? ? ?  W?|d?? ? (« ‰uD?Ý« vK?Ž vA?? ? Šu?«
ÆvŠd'«Ë Èc«Ë …e??ž v?KŽ —U??B? (« d?? J
ÊQ??A?Ð qF??H?« œËœ— XM|U??³?ð b??Ë ±π WÐU?? ?«Ë Ÿd?? B? ? sŽ d?? ?H? ?Ý«
tÐ X?³? ? Š— s?}? ? Š v?H? ?
d?|d?? ?I? ? ?²« vB??Ið WM?'  b?« b??I?
ÆÆÎU? }½b??
fK:« v?
W?}? ö??Ýù« W??Žu?L? :« fK?−? ?  U?? N?KJý v?²« o?zU?? I? ? («
«—œUB« XH
UC U dA« UU d b}— …bU
W?³?M?UÐ U?« rNðU?−?²?M —U?F?Ý« Y×??³K r?U??F« ‰Ëœ nK²???  s v
W?|d?? ?B*« W?? ?—U?? A?*« b?? ?Fð
t?²C?
—Ë …b?ײ*«  U|ôu?« tðbI?²½«
W??LEM? Xb??Ë ÆÆl³DU?Ð q}z«d??Ý«
fK−? v« Ϋ—«d vö?Ýô« d9R*«
v
o?}? ?I? ×? ?²?K ÊU?? ½ô« ‚u?? I? ?Š
Ê« W|d??(« ‰uD?Ý« vKŽ ¡«b??²? Žô«
»U— b?{ W}K?}z«dÝù«  UÝ—U?L*«
…œu'« v
WKJA „UMN
s}BK
«c¼Ë W
U?*« bFÐË —«u?(« WGË
rNðU?? −? ²M d|b??B? ²? ’d??
sŽ
Àb?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Š« v?? K? ?Ž Ÿö?? Þô«Ë
r¼ô« U??}UD|UÐ U?½Ëd?}?
÷d?F? 
 U?? ? ? —U?? ? ? A?*« v?
‚ö?Þô« vK?Ž
vKŽ W?I
«u*« VKDÐ ÊU?½ô« ‚uI?Š
Âu−?N« ‰uŠ ¡«d?³)« d|dI?ð ZzU²½ ÈËUDMÞ …błU Ϋd?? }Dš ÎU? ?U??N? ?²½« q¦9 ‰u?DÝô«
vËb« Êu½U?I«Ë ÊU?½ô« ‚u?I?(
Èd??B*« —b?B*« `?U?B l?³DUÐ W?? ? ?O?*U?? ? ?F?«  U?? ? ?}? ? ? ?łuu?M?J²?« W??}? ł—U??)« ÷—U??F*U?Ð W|d??B*« W??}K}z«d??Ýô« W|d??×? ³« t?²?Mý Èc« v?
WM?−K?« X?U?? ? ?Ë ÆÆv½U?? ? ??½ô«
d??B* e??}? L*« lu*« V?FK| Y}??Š ÃU²½ô« v
…b|b?'«  U¼U&ô«Ë d?? ³? ?« ÷d?? F*« «c¼ b?? F?| Y}?? Š —«dI« ÆÆ…ež v« W}½U?½ô«  «bŽU*« ‰uDÝ« vKŽ  UÝ—U?L*« d|d³ð sJL| ô t½« fK−?LK t²b? d|dIð
l}?? L? ?ł s? U?? NÐd?? I? U?? U¼ «—Ëœ ÆX}½«d'«Ë ÂUšdK l}MB²«Ë vKŽ X}½«d?'«Ë ÂU?šdK ÷d?F? μ∑ rCð v?²« W?L?EM*« rÝUÐ ÊU??²? ? UÐ tÐ Xb??Ið »U³?Ý_ UNu³? Ë« ‰uDÝô« »U— b{ W?}K}z«dÝô«
 UIH½ qKI| U2 W}*UF« ◊uD)« W??d?? ý ¥∞ W??—U?? A?  f?JFðË XK?B? Š b?? Ë rU?? F« Èu?? ²? ? ? ÊËU?Fð Âb?F o?}?L?F« U?N?H?Ý« sŽ t?}?
 d?³?ŽË ΫbKÐ  U?U?N?²½« q¦9 U??N½«Ë Èd?š«  «—d?³? È« Ë« W?}M«
v?U?? ? ? ? ?²?U?ÐË q?IM?«Ë s?×? ? ? ? ? A?« —uD²« ÷d?F*« «c¼ v
W|d?B? U0 lÐd d² n« vKŽ t}
dB W?I
«u*« f?K:« s VKDðË o}?I×?²« v
q}z«d?Ý« Êu??Ýb¼ v?{U??I« ‰U??Ë ÆÆvËb?« Êu½U??IK …d?? }Dš
V−| «cË ÂU)« —UFÝ« i}Hð v
W?? ?ŽU?MB?« Ác¼ v
d?? ?}? ? ³?J« „—UA²? «—UB²½«Ë «“U$« d³?²F| W??U?F« W??}?F? L? '« vu|Ë o}??I?×? ²« ZzU??²½ vKŽ Ê« ozU?? ?I? ? (« vB?? ?Ið WM?' f}?z— f³K?}? ?
‰—U?? ?
…b½U?? *«Ë W??d?? H« ‰ö??G? ?²? Ý« W|d?B*«  U?d?A« vFÝË d?B? ÂUšd?« Ÿ«u½« œuł«Ë d?
UÐ t?}
Æ—U³²Žô« v
d|dI²« cšQÐ …bײ*« 3ú  œ« W?}Š …d?}?š– «ub??²Ý« s}?}K}z«d?Ýô« œuM'«
‰ö?? ? ? ?š s? U?Mð«—œU?? ? ? ? …œU?|e? W?? ?}?*U?? ?F« ‚«u?? ? Ýô« ‚«d?? ?²? ? šô o}?? ?M²«Ë r?}EM²?« ‰ö?? š sË v
V³??« t½QÐ vËb« lL??²?:« U?}?dð X?L?Nð«Ë Ê«Ë ÆƉuDÝô« sHÝ Èb?Š« »U— s œbŽ q²?I v«
÷—U?? F*« v
n¦?J*« „«d??²? ?ýô« W??}?łU??²½ô«  «—uD²« W??³?«u??Ë s|—b?? ? B*« W?? ?}? ? ?F? ? L? ? ' l?z«d« ‰ö?š s W??}Ëb« s}½«u?IU?Ð q}z«d?Ý« ·U?H? ?²?Ý« s rN?M s}MŁ« q²??I?  v« d??}?Að `?|d?A? ²« ZzU??²½
÷—U?? F?*« d|uD?ðË W?? }? ? ł—U?? )« »c?? ? ? ?ł v
W?? ? ? ?}? ? ? ?łu?u?M?J²?«Ë …d?}?³? «œ«b?Ž« XÐc?−?
5¹d?B*« »U?IF« s  ö?
ô« WÝU?}Ý a}?ÝdðË UN?F t½ËU?Nð —Uý«Ë ÆÆ÷—_« vKŽ rN?ÝuKł ¡UMŁ« …d}?B W
U?
d?|uD?²Ð ÂU?? ? ?L? ? ?²?¼ô«Ë W?? ? }K?;« rUF« ‰Ëœ nK²? s s|d?²A*« X?½UJ?
s|d?? ? ?²? ? ?A?*«Ë —«Ëe« s? Ÿ«dB« v« vK?}z«dÝô« ‡ vÐdF« Ÿ«d?B« ‰u×?²} »dCK «u{dFð ÕËd?−Ð s}ÐUB*« s «œbŽ Ê« v«
‰ö?G?²?ÝUÐ qš«b?« s  U?d?A« ÷dF*« v
„—UA*« ÈdB*« ÕUM'« s V½Uł º «bBI X׳« dB Ê« WUš s}?|ö0  «b?? ?U?? ?Fð W?? ?−? ? }? ?²?M« “u?łË« vd?²?« d?}?H?« ‰U?Ë ÆÆÊü« Ϋd?−? Hð d?¦?_« œu??M? '« Ê√Ë ÆÆW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? E? H? K? « W??½U??¼ô«Ë q??d??«Ë
e??d??  s W??b?? I*« rŽb?« Z«dÐ ‰ULý v
…d
uÐ œułu ÈœUd« ÂU?šd« l?½U?B? qš«œ W?}?KL?F«Ë X×?? ?³? ?«Ë s|d?? ?²? ?A*« ¡ôR?? ?N Æ U¼Ë—u}« ÊU½ô« ‚uIŠ fK− ÂU« ÁœöÐ WLK v
V«d}œ r¼ud?ðË vŠd'« iFÐ Èb|« «Ëb?} s}}K?}z«dÝô«
e?? ? ?«d?*«Ë W?? ? ?ŽU?MB?« Y?|b?? ? ?% l−??A?ð  U??}? LJÐ ¡UM?}? Ý jÝËË …¡U?? H?  l?
— pc?? Ë X}½«d?? '«Ë U?}?dðË U??}½U?³?Ýô U|u? U???
UM b?U?Š d?U½ ‰u?I?| W|«b?³« v
vB??I?ð WM' d|d?? Ið ÷«d??F? ²? ?Ý«Ë W??A? UM? ¡UMŁ« s r?N? ³? ?×? ?Ý q³??  rN?ðUÐU?? « v«  U?? H? ?²ô« ÊËœ
ÆW}łuuMJ²« ‰u??šœË sü« —U?? L? ¦? ²? ?Ýô« vKŽ ◊uD?šË q}?? G? ?A? ? ²«  UM?}? ?U??  `?B?M?|Ë Æb?M?N?«Ë q?|“«d?? ? ? ? ?³?«Ë È—U?−? ²« q}?¦? L?²« V²?J f}z— ‰uDÝ« v?KŽ vK}z«d??Ýô« Âu??−?N?« ‰u?Š o?zU?I? (« ÆÆWM}H« `DÝ WbI v« rNKIM rNKł—«Ë rNŽ—–«
U½Ëd?? ?}? ?
÷d?? F? ?  Ê« u½ö?? ?}0 sJL| ô n?MŽ W?ÝU??}?Ý  —uÞ q?}z«d?Ý« Ê« W|d??(« È« «b²Ý« X³¦| U? b& r WM−K« Ê« `{Ë« UL
 «—œUB UÐ ŸUHð—ô« v
—U??L? ¦? ²? Ýö ‰«u??ô« ”˃— »ö?? −? ? ²? ?Ý« ‰ö?? š s ÃU?? ?²½ô«  «—œU?B« Ê« È—U?−?²?« qBMI«
X}½«d??'«Ë ÂU?šd« s W|d??B*« s X?}½«d?? '«Ë ÂU?? ?šdK v?Ëb« v½«ËbF« jLM« v
UN?×ö XK¦9 UNF? ÊËUN²« X½U?? WM}?H? « Ê« Ë« W|—UM« W??×KÝú »U??d« s
Ê« vH?DB?? ? X?Šb?? ? b?? ?R|Ë W?IDM Ê« W?Uš d?łU?;« ŸUD d|uD²« v
s}?BB?² ¡«d?³š Y}??Š W?}?*U?F« W??“ô« s X½U??Ž W?? ? ? ? ?}?*U?? ? ? ? ? F?« ÷—U?? ? ? ? ?F?*« r?¼« …u??I« «b??? ²? Ý« q¦?? W|d??(« ‰uDÝ« W?K
U?? vKŽ ÈbM?ł È« WÐU?? ? « Ë« W?? ?×?KÝô« p?Kð q?¦? ?  q?L? ? %
W?}½UJ« vKŽ ‰bð UNK  «d?ýR*« e?? }? ?L? ²?ð ¡UM}?? Ý jÝËË ‰U?? L? ?ý ÃU²½ô« …œuł l
— U2 W½U}B«Ë ÂUŽ ‰öš • ≥μ W³MÐ XCH½« ‰U?? :« «c?¼ v
W?? B? ? B? ?? ? ²*« ÂUL²¼ô« ÂbŽË ¡U|dÐô« vKŽ ÈbF²«Ë vHFð qJAÐ Ê« f³?K}?? ?
‰U?? ? Ë ÆÆW|—U?½  «—U?? ? }? ? F?Ð vK?}z«d?? ? Ý«
v²« W?? }? −? ?}ð«d??²? ?Ýô« oO?? I? % ‚dD?« s U??N?Ðd??I?Ð U¼d?? łU??×? ? s?Þ Êu?? ? ? }?K? ±[∏ s l?H?ð—U?? ? ?
XN?? ł«ËË ≤∞∞∏ ÂU??F?« sŽ≤∞∞π ÊËd?²? A*«Ë Êu?−? ²M*« Áb?B? I|Ë ÂbŽË »U?IF« s  ö
ô«Ë ÊU?½ô« ‚uI?Š s}½«uIÐ ÁU??}?*« v
…u??IK W?? }K}z«d?? Ýô«  «u??I« «b??? ?²? Ý«
W?? ? ŽUMB?« …—«“Ë U?? ?N? ? ?²? ? F? ? ?{Ë W?? ? HK?Jð s? qK?I| U?2 …b?? ? N? ? ?L*« s?Þ Êu?? ? ? ? ? }?K? ≤[± v?« U?|u?M?Ý s q s W?|u? W???
U?M d?B?  ÆW}Ëb« ÊU½ô« ‚uIŠ  U¾}¼ l ÊËUF²« d?}?ž ‰uDÝô« sH?Ý vKŽ …dD}?« qł« s W?}Ëb«
 «—œU?? ? ? ? ? ? ? B? U??Ð ŸU?? ? ? ? ? ? ? H?ð—ö?? vKŽ k?
U??×|Ë ÃU??²½ô«Ë s?×? A« Ê« ÂU?? F« «c¼ W?|U?? NMÐ lu?? ²? ?Ë bM?N«Ë Ê«d?|«Ë f½uðË U?? ? }? ? dð
≤∞±≥ ÂUŽ ‰uKŠ l UN²HŽUCË q}?KI?ð v
W?? ?}? ? ? ?
U?M²?« …e?? ?}*« Êu?? ?}?K ≤[≥ v?« ÃU?? ?²½ô« q?B|  «d?? ? ? ?ýR?*« Ê« ô« p?}? ? ? ? ?J?*«Ë
 «—œU?B« r?−?Š Ê« v« «d?}? A? q ÂU?« Èd?B*« ÂU??šd« —U?F?Ý« ÂU?Ž v
·b?N²?*« ÊUÐ U?LKŽ sÞ ‰Ëô« nBM«  «¡UBŠô W}Ëô«
Êu}K ±∑∞ v« q?Ë rŽb« q³ ÂU?šd« vb??²?Ë Èœ—u?²?? …—«“Ë W?D?) U?? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ?³?Þ ≤∞±≥ „U?M¼ Ê« b?? ? ?R?ð ÂU?? ? ?F?« «c¼ s? °øvzUC ËeG ÷—_« ÷dF q
b?? I? ?
Êô« U?? « ≤∞∞μ ÂU?? Ž —ôËœ ÆrUF« v
v
d|b?B?²K W??}?u?I« W?ŽUMB« ƉU:« «c¼ v
U}³½ UM%
t?? ? ? }M?ł —U?? ? ? }K? ±[μ v?« lH?ð—« d?EM?« XH?K| U?2 t½« ‰u?? ? I?|Ë X?}?½«d?? ? ? ? ?'«Ë ÂU?? ? ? ? šd?« ŸU?D?
ÂU??F« —ôËœ Êu??}?K ≥μ∞ v«u??Š œbŽ …œU|“ ÂUF« «c¼ ÷dF v
uË sÞ s?}|ö?? ≥ v« ‰u??u«  «—UL¦²Ýô« r−Š vLK?F« ‰U??}? )« Âö??
« …b¼U??A? ? U½b??²? Ž«
U?? Nu??Ë l?u??²*« s?Ë v{U*« W?? ? }Ðu?M'« UJ?|d?? ? « ‰Ëœ Èdz«“ U?L? u?LM« ‰b?F ŸU?Hð—« d?L?²?Ý« œ«b??Š ÿu?? H? ×? ? ”bMN?*« U??« s U??N½« ”U?Ý« vK?Ž W?}zU??C?H«  U?MzUJ«Ë
v«u?? ? Š —ôËœ Êu?? ? }K? ∑∞∞ v« ÂU?? šd?« ¡«d?? ý vK?Ž rNU?? ?³? ?«Ë ·b?N?²?*« Èb?F?²?}?Ý U?}U?Š u¼ Èd?|b?? ? ? B? ? ? ? ²?« f?K:« f?}?z— qGAð Ê« sJL| WI}IŠ X}Ë ‰U})« vŠË
ÂU??Ž ‰uK?Š l t??}Mł —U?? }K ≥[μ o}?³?Dð Ê« v« «d?}?A?  Èd?B*« Ê« ‰u??I? }? ?
X}½«d??'«Ë ÂU?? šdK sJË ÆÆt?ðU?? ÝR??Ë rU??F« …œU?? —U??³?  ‰UÐ
q«u?Ž „UM¼ Ê« `{u|Ë ≤∞±≥[ d³« U?N ÊU —ud}*« W?}UHð« ÂU?? ? ? ? ?šd?« ŸU?D Ê«Æ•≤∞ ‰u? ?
s d¦UÐ
? ? ? ?I?|Ë «c¼ v?
 «—U?? L? ?¦? ? ²? ?Ýô« r?−? ?Š 3ô« W½U?JË …u?? v?
W??L?EM —d?? Ið U??b?MŽ
…¡U?? ?H? ?  l
— v?
 dŁ« …d?? ?}? ? ¦? ?   «—œU?? ? ? ? ? ? ?B? « …œU?|“ v??
d?Łô« U?? ?FMB?? ? ¥∞ rC?| X}½«d? q?? }? b?? «Ë b?? |«e??ð v??
ŸU?? D? I? ?«  U?MzU?JK? d?? ? }? ? ?H? ? ?Ýò s}?? ? }? ? ?F?ð …b?? ? ×? ? ?²*«
U?N? L¼«Ë U??NË« tðœu?łË ÃU??²½ô« X}½«d?'«Ë ÂU?šd« s W|d?B*« UDÝu??²?  U??F?MB?? ∏∞Ë «d?? ?' «Ë vU?Ž ÃU?²½UÐ W?d?ý ¥∞ W?—U?A? d?}¦J?Ð d³?« `³?Bð W?}C?I« ÊS?
åW}?zUC?H«
XU? v²« W?}?łuu?MJ²« e?«d*« Êu?Nłu?²| ŸUMB«Ë ‰Ëb« pK²  U?? ? ?uK?Ð d?? ? ?A½ l?MB?? ? ? ≤∞∞Ë?  ?}? ³  U??H? ?«u??L?K oÐUD?Ë …œu??'« XU bI?
°°jI
W}K²K W}zU?LM}Ý Âö
« s
…—«œô«Ë l½U?? ?B?*« …¡U?? H? ?  l?
dÐ b??}? ?ý— ”bMN*« v?« W??}? ×? ?²UÐ e??}?N? &Ë l}MBð W??ý—Ë ≤∞∞∞Ë ÆW}*UF« Ê« W??}J|d??ô« W|—U?³? šô« åÊ« Ê« vÝò WU??Ë
W½U?? }? ?BUÐ XL?? ²¼«Ë WU?? L? ?F«Ë …—U?? −? ²« d?|“Ë b??}? ?ý— b??L? ?×?  X?GK?ÐË X?}?½«d?? ? ? '«Ë ÂU?? ? ? šdK? œU???J« Ê« vKŽ œ«b??Š b?? R|Ë ÊUL?¦Ž ÊôeU W|e?}U*« XM}Ž …b?ײ*« 3ô«
¡«d?? ? ³? ? š ‰ö?? ? š s V?|—b?? ? ²«Ë W??}? U??Hðô« Ác¼ vK?Ž W?ŽU?MB«Ë ÂU?? ? šd?« v
 «—U?? ? L? ? ? ¦? ? ?²? ? ?Ýô« U?ÐË—Ë« œU?? ? ? ? ?Ý Èc?« v?*U?? ? ? ? ?F?« U?b??FÐ W?}zU?C? H«  UMzUJK ÷—_« …d??}?H?Ý
«c¼  ôU:« q v
s}BB² «—u??
œu??Fð U?¼—U??LŁ  √b?Ð v²« s d??¦? « d?łU??;«Ë X}½«d??'«Ë √bÐ j?ÝËô« ‚d?? ? A«Ë U?J|d?? ? «Ë ¡UCH« U|UC?I …bײ*« 3_« V²J XÝ√dð
‰U?? Bðô«  «uM? v« W??
U?? {ôUÐ ÆÈdB*« ÂUšd« ŸUD vKŽ vKŽ v*UF« VKD« œ«e?
dB×M|  U?? }? ?B? ?? ?A?« s U?? N½_ p?–Ë vł—U?? )«
ŸU?M?B?« s?}Ð X?×? ? ? ? ?²? ? ? ? ?
v?²?« …b½U??? ? ôu t½« vK?Ž b??R|Ë ±μ∞ UN}
qL?F|Ë t}MłÆUUŽ —U}K ±¥
n« q?JA?ÐË X?}½«d?? ? ? '«Ë ÂU?? ? ? šd?« t?? ?łË√ W?? Ý«—œ v?KŽ U¼—«d?? ?SÐ W?? ?
Ëd?? ?F*«
f?K? :« ‰ö?? ? ? ? ? ?š s?? …—«“u?«Ë W}?FL?łË WŽUMB?« Y|b% e?d ÂU?²« Èd?B*« Z²M*« vKŽ ’U?š ÆW}zUCH«  UMzUJ« l qUF²«
W??
d??žË ¡UM³?« œ«u* Èd|b??B? ²« «c¼ sJ9 U* s}|dB*« s|—bB*« W}*UF « W“ô« —UF?Ýô« l VÝUM²| t½ô lMB« ¡UC?HUÐ ‰Ëb« l}L?ł XL²¼« œu?IŽ cMË
 U??ŽUM?B« œU??%UÐ ¡UM?³« œ«u?? v
W??—U?? A*« s d??}? ³J?« œb??F« f?}z— b?? ? ý«— d?? ? ÝU?| b?? ? R|Ë …œu?? ?'« ŸU?? ? Hð—« l? W?? ?}*U?? ? F« ÷—_« Vu œbN¹ dDš ÆÆ W}zUCH «  UMzUJ « º oÐU??? ?²« Ê« l}??L? '« b??I? ?²? Ž«Ë vł—U??)«
s|—b??B? ?LK W??U?? F« W??³? ?F? A«Ë ôu t?½«Ë v*U?? ?F« ÷d?? F?*« «c¼ œU?? ? %U?Ð d?? ? łU?? ? ;« W?? ? ?³? ? ?F? ? ?ý s? W?? ? ¦|b?? ? ?(« Ÿ«u½ô« œb?? ? F?ðË W?
u?Q? d?}? ž WŁœU?Š sŽ  U??uKF? È√ d??A½ vJ|d?ô« Èu?'« Õö?K W?FÐU?²« åW|ËuM«  U?¦F?³«Ë W?}?ŽUMB« —UL?ô« ‚öÞù qzU?N«
W|—U?−?²« ·d?GK ÂU?F« œU?%ôUÐ œ«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Žô«Ë r??}? ?E? M? ²? « «c??¼ Èd?? B*« ÂU??šd?« Ê«  U??ŽUM?B« W?d?( «dE½ X?}½«d?'«Ë ÂU?šd« u?'« Õö? WFÐU?ð …dzUÞ rUÞ U?N}?
q−?Ý Ê« ‰U?? ? Ë Æ±π∂∑ ”—U?? ? ±∂ v?
U½U?? ? ²?½u0 rU?F« «c¼ WÝ«—b ¡U?CH?« ¡ULKF W?}U²?²*«
tK? «c¼ W?? }K¼ô«  U?? }? ?F? L? ?'«Ë ÕU?M−?K W?? ? ?²? ? ?
ö«  «—u?J|b?«Ë oKD?M|Ë W??}*U??F« W??“ô« “ËU??& d??łU?;« v
…d??L?²? *« ◊U??AM« rN?³I?F²ð W?}zUC?H« W³?d*« «Ë√— rN½√ vJK*« …d?A? Ž q}DF?²?Ð XU? W?}?zU?C?H«  U?MzUJ« q¦  ôU−? v
tM …œUH²Ýö ÊU? V|dG«
qU?A*« s d}?¦ qŠ vKŽ b?ŽUÝ W|ƒd? ·ôô« »c?? ?ł U* Èd?? ?B*« t}« W?uJ(« vFð U o}I?ײ »cJ?ð ô ÂU?? —ô« Êô«Ë ÆW|d?? B*« ÎU?d??Š p–Ë vd?A?« «d?²K$« qŠU??Ý ‚u?
ÊUË ÆW|ËuM« ÊU?L²}M}? “«dÞ s a|—«u W??}? šUM*«  «d??}? G? ²« W??³? «d??Ë  ôU??Bðô«
W?? ? ?ŽU?M t?? ? ?ł«u?ð X?½U?? ? ? v²?« tÐ —U?? ?N? ?³½ô«Ë Èd?? B?*« ÂU?? šd« W|dB*«  «—œU?B« WHŽU?C s ‰ö?? ?š d|b?? ?B? ? ²« W?? ?d?? Š ÊU?? ?
ÆvuI« sô« vKŽ e—U??A?ð q}½uu?J« u¼Ë d??š¬ vÐd?? Š —U??}Þ —U?? ? ? }?D?« t?MK?Ž« U?? ? ? ? sJ?Ë, ÷—ô« V?uJ?
Ác?¼ Ê« v« d?? ? }? ? ? A|Ë ÆÂU?? ? šd?« Ætz«dý vKŽ bUF²«Ë X?²? ? ?³?Ł« Y}?? ? ?Š ≤∞±≥ ÂU?? ? Ž v?
ÂU?? ? ? ? ?F?« «c?¼ s? ‰Ëô« n?B?M?« q³??Ið rU??FK sJL?| q¼ u¼ rN*« ‰«R??«Ë  U??³? d?? È√— t?½QÐ ÎU? C|« Õd?? b??  Xu¼ WH?}×B ¨”ôU?Ý  dÐË— bŽUI?²*« vJ|d_«
»c?? ? ? ?ł U?? ? ? ? N?MJ?L?| W?? ? ? ?ŽU?M?B?« vHDB XŠb ”bMN*« ‰uI| ÷dF ÂU|« v½UŁË ‰Ë«  «dýR ÂU?? ? F?« sŽ •≥∞ W?? ? ?³? ? ?M?Ð  œ«“ ×U?? š g}?? Fð Èd?? š«  UM?zU??  œu??łË …d?J
Õö? W?FÐU?²« “dðËu?²?}Ð …b?ŽU? v
…dzUÞ sŽ ÂU?|« q³?? ? W?? }?½UD|d?? ?³« åq?}? ? È«b?Mò
v« qBð W??}?
U?{«  «—U?L? ¦?²?Ý« W?? ? U?? ?F?« W?? ?³? ? ?F? ? ?A« ‰Ë« V?zU½ ÂU?šd« ÷—UF? d³?« å„UË—U?ò XGK?ÐË …d?²? H« fH½ s?Ž v{U*«  U|«Ë— s Êu?³?«d*« t?−²?M²Ý« U? øUM³?u? W?M|b?? ? ? »d?? ? ? v½U?D|d?? ? ?³?« vJ?K*« u?? ? ?'« v
Wu?? N? −? ? …dzUÞ U?? U??? ?ł√ tðb¼U?? A? 
r−??Š qB??} t??}Mł  «—U??}K ±∞ Ê« W|—U?−²?« ·dGUÐ s|—b?B?LK U?? }UD?|UÐ —uJ|b?«Ë X}½«d?? '«Ë ÂU?? šd?« s  «—œU?? B?« W?? L? ? }? ? vJ?|d?? ô« Èu?? '« Õö?? « ◊U?? ³? ?{ —U?? ³? ? v¼Ë «d??²K?$« ‚d??ý »uMł v
g?²|u??Ð≈ U?? H? ý vK?Ž rU??F?« Ê« b??R| W?|Ëu½  P??A?M
t}Mł —U}K ≤∞ v« UNð«—U?L¦²Ý« ÂU?? šd« s? W|d?? B*«  U?? U?? )« W?? ł—b?Ð ‰U?? ³? ?ô« …œU|“ r?U?? F«Ë —U?}K nB?½ v«u?Š X}½«d?'«Ë U?U9 W?C?
«—  UMzUJ?« Ác¼ Ê« v½UD|d?³«Ë UN?}
Êe?ð v²« WK}KI« bŽ«u?I« s …bŠ«Ë »d?? ? Šò v?¼Ë …b|b?? ? ł »d?? ? Š v?
‰u?? ? šb«
s «d?}?³? «œb??Ž „UM¼ Ê« W?U?š U?? Nðd??
uÐ e?? }? ?L? ²?ð X}½«d?? '«Ë vKŽË ÈdB*« ÂUšd« vKŽ …d}³ ÂU?F« «c¼ W|U?NMÐ lu?²?Ë t?}Mł pc?Ë ÷—ô« t?? ? łË vK?Ž ÈËuM« œu?? ? łu?K  b??√ U?? L? ÆU?? }½UD|d?Ð v
W|Ëu½ a?|—«u?? ÂU?? ? Ž cM? t½≈ ”ôU?? ? Ý ‰u?? ? I?|Ë °°åV«u?J«
‰U?:« «c¼ v
WKU?F«  Ud?A« Wu?? N? ÝË U¼d?? F? ÝË U??N?ðœu??łË «c¼  dNþ v²« …b|b'« Ÿ«u½ô« ±[μ v« d|bB²« r−Š qB| Ê« W|ËuM«  P?AM*« …d? q v
·b?N²?ð vN?
v
v?{U*« d?? ? N? ? ?A?« U?? ?N?MŽ Ãd?? ?
√ o?zUŁË s}Ð o?K% W??}?zU??C?
 U?? ³? d??  XKþ ±π¥π
‰ö??š U??Nð«—U??L? ?¦? ²? Ý« XH??ŽU??{ «c¼Ë U?N?}KŽ ‰u?B?(«Ë U?NË«bð ÈœU?? ? d?« ÊuK?« U?? ? NM?Ë ÂU?? ? F« —U?}K? nB½ …œU|eÐ t?}M?ł —U?}K ‰UÐ qG?A| U sJË ÆÆW?}½UD|d?³«Ë W}J|d?ô« v?½UD?|d?? ? ³?« ¡«—“u« f?}z— Ê√ U?? ? ?}½U?D|d?Ð a|—«u?? ?B?« l«u?? ? ‚u?? ?
d?? ?š_«Ë s}?? ?(«
s …d?? ? }? ? šô«  «u?MÝ f?L? ? )« u??LMK? W??}? ³¼– W??d??
U??N? }?DF| —uJ|b?« rU??Ž v
…u??IÐ »u?KD*« Æv{U*« ÂUF« sŽ v« rU?F« i
d« «c¼ d?−?}Ý q¼ s}?³?«d*« …—U|“ vKŽ d²ð qýd}?Að Êu²½Ë o³Ý_« qLŽ qDFðË W}½UD|d?³«Ë WOJ¹dô« W|ËuM«
v
W}łU²½ô« UN²UÞ …œU|“ ‰öš s}?? }*U??F?« s}??? ?
UM*« Ê« Y?}? Š j?š f?H?½ v?
p?–Ë v?*U?? ? ? ? ? F?« ed rŽœ Ê« v« œ«b?Š d}A|Ë È« t?MŽ r?KF?½ ô rU?? ? Ž l? …b|b?? ? ł »Ëd?? ? Š »d(« ‰öš UFO) ® WuN− W}zUC
W³d* t½≈ o?ÐU??« —U?? }D« ‰U?? ËÆa|—«u?? B« Ác¼
ÕUð« U?2 l½U?? ? B*«Ë d?? ? łU?? ?;« W??U?? š UÐË—Ë« v
s}?|b??}KI?? ²« v?KŽ V?KD?« …œU|“ l? È“«u?? ? ²« qJA?Ð r¼U??Ý W?? ŽUMB« Y?|b??% °°¡vý Ê√ ozUŁu?« pKð  d??Nþ√Ë W??}½U??¦« W??}*U??F« W?³?d? U?N?}?
XIKŠ WŁœU?Š t?}M}?Ž ÂQÐ b?N?ý
n« ±μ∞ s d?? ¦? ô qL??Ž ’d??
U??}U?D|«Ë ‰U??Gðd??³«Ë U?? }½U??³? Ý«
ÆÃU²½ô« XHŽU{Ë qUŽ ŸU?H?ð—ô rNM ·u?š ô ÊU½u??}«Ë ÂU??šd« Ê« v?« b??ý«— d??}? A|Ë
ÆZ}³« ÂUšd« …¡U?? H? ? l
—Ë d|u?Dð v
d?? }? ?³? ?
W?|dE?M?« W?? ? ?}? ? ? ŠU?M« s? …—«œô«
b¼«e« U}½«— º vK?Ž «dE?Š —b?? ?√ o³?? ?Ý_« ¡«—“u« f?}z— ÂËd??²? *U??ò …b??ŽU?? ‚u??
Wu??N? −?  …dzUÞ
 ‫≥≤‬ ‫‪¡«—Ë‬‬
‫« ? ?‪W?? O? ? Ëœ Ë W?? O? ?Ðd?? Ž Êu?? ¾? ?ý ÆÆ W?? O? ?*U?? F‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٢‬ﻣﻦ اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬

‫≈—{‪°·«dÞô« lOLł ¡U‬‬ ‫«(‪œËb‬‬ ‫‪Âö « WOKLŽ vKŽ sLON¹ WIHB « Y¹bŠ‬‬
‫ﻗــﻠـﺒﻰ ﻣﻊ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄــﻴـﻨﻰ أﺑـﻮ‬
‫ﻣﺎزن اﻟـﺬى وﺿﻊ ﻧـﻔﺴﻪ ﻓـﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﺷـﺪﻳﺪ‬
‫اﻟـﺼـﻌـﻮﺑﺔ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ دﺧﻞ ﺟﻮﻟـﺔ ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫اﻷﺧﻴـﺮة ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠـﻰ أﺳﺎس ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬
‫إرﺿــﺎء ﺟـ ـﻤـ ـﻴﻊ اﻷﻃــﺮاف واﻟـ ـﺘﻰ أﺛـ ـﺒــﺘﺖ‬
‫√‪ U{ËUH*« v —«dL²Ýö …b¹bł  UŠd²I Ê“U uÐ√ vKŽ ÷dF¹ U UÐË‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬
‫ﲡﺎرب اﻟـﺘﺎرﻳﺦ ﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣـﺎول اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑـ ـﻬـ ـﺎ‪ .‬ﻓـ ـﻘـ ـﺪ ﺳـ ـﻌﻰ أﺑـ ـﻮﻣـ ـﺎزن اﻟـﻰ إرﺿــﺎء‬
‫اﻟـ ـﻮﻻﻳـ ـﺎت ا ـ ـﺘـ ـﺤـ ـﺪة وأوروﺑــﺎ واﺳـ ـﺮاﺋـ ـﻴﻞ‬
‫وﻣـﻌـﺴﻜـﺮ ا ـﻌﺘـﺪﻟ اﻟـﻌـﺮب ﺑﺎ ـﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻰ‬
‫‪ÊU?D? O? ²? Ýô« b??O?L? & qÐU??I? W??O? ~? ¹d? _« e?? «u??(« i d??¹ u??¼U??O? M?²? ½Ë‬‬
‫ﺣﺴ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫ﻫـﺬه ا ــﻔــﺎوﺿـﺎت رﻏـﻢ ادراﻛﻪ ﻻﺳـﺘــﺤــﺎﻟـﺔ‬
‫ﳒـ ـﺎﺣــﻬـ ـﺎ ﻋــﻠـﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻰ ﺿـ ـﻮء ا ــﻮاﻗﻒ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ ﺑﻨﻴﺎﻣ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ" وﻫﻮ‬ ‫واﺷــــﺎرت ﺗــــﻘــــﺎرﻳـــﺮ ﺻــــﺤــــﻔــــﻴـــﺔ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫‪habdelwahed@hotmail.com‬‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻴـﺔ ا ﻌـﻠـﻨـﺔ وﺳﻴـﺎﺳـﺎت اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫اﻷﻣـﺮ اﻟــﺬى ﻧـﻔــﺎه اﻟـﺒــﻴﺖ اﻷﺑـﻴﺾ‪.‬‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﻰ ان اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫اﻟـﻴﻤـﻴـﻨﻰ اﻟﺬى ﻳـﻘـﻮده ﺑﻨـﻴـﺎﻣ ﻧـﺘـﻨﻴـﺎﻫﻮ‬ ‫ذﻛـــﺮت ﺗــــﻘــــﺎرﻳــــﺮ اﻋﻼﻣــــﻴـــﺔ أن‬
‫ﻳـﺬﻛﺮ أن )اﳊـﻤﻠـﺔ اﻷﻣﺮﻳـﻜﻴـﺔ ﻻﻧﻬﺎء‬ ‫ﺗـﺒﺬل ﺟـﻬﻮدا ﻛـﺒـﻴﺮة ﻣﻦ اﺟﻞ اﻧـﻘﺎذ‬
‫اﻟـﺮﺋــﻴﺲ اﻻﻣــﺮﻳـﻜـﻰ ﺑـﺎراك أوﺑــﺎﻣـﺎ‬
‫وأﻳـﻀﺎ ﻓﻰ ﺿـﻮء اﻟـﻌﺠـﺰ اﻻﻣـﺮﻳـﻜﻰ اﻟﻮاﺿﺢ ﻋﻦ ـﺎرﺳـﺔ أى ﺿـﻐﻮط ﻋـﻠﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻻﺣـﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋـﻴـﻠﻰ( ﻫﻰ اﺋﺘﻼف‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬واوﺿﺤﺖ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﺑـﻌﺚ ﺑـﺮﺳـﺎﻟـﺔ إﻟﻰ رﺋـﻴﺲ اﻟـﺴـﻠـﻄﺔ‬
‫واﻟﺘﺰام إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺨﻂ اﻻﻧﺤﻴﺎز اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ اﻻﻋﻤﻰ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻗـﻮﻣﻰ ﻳـﻀﻢ أﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٢٥‬ﻣـﻨـﻈـﻤﺔ‬ ‫اﻻﻣــﺮﻳــﻜﻰ ﻗــﺪم أﺧــﻴــﺮا ﺿــﻤــﺎﻧـﺎت‬
‫اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨـﻴﺔ ﻣـﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس ﻳﻘﺪم‬
‫وﻓﻰ ﻧــﻔـﺲ اﻟــﻮﻗﺖ ﺣـ ـﺎول أﺑــﻮ ﻣــﺎزن إرﺿـ ـﺎء ﻣــﺎ ﻳــﺴـ ـﻤﻰ ــﻌـ ـﺴــﻜــﺮ ا ـ ـﻤــﺎﻧــﻌــﺔ‬ ‫ﺗـﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ اﻧـﻬـﺎء اﻟـﺪﻋﻢ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ‬ ‫اﻣـﻨــﻴــﺔ وﺳـﻴــﺎﺳــﻴـﺔ اﺳــﺘــﺜـﻨــﺎﺋــﻴـﺔ‬
‫ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺟـﻤـﻠـﺔ ﻣـﻘـﺘـﺮﺣـﺎت وﺻـﻔـﺘـﻬﺎ‬
‫اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ واﻟـﻌـﺮﺑﻰ ﺑـﺎﻟــﺘـﺸـﺪد ﻓﻰ ﻗـﻀـﻴـﺔ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ اﻟــﺘـﺠـﻤـﻴـﺪ ا ـﺆﻗﺖ ﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻰ‬ ‫ﻻﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣـﻘﺎﺑﻞ ﻣﻮاﻓـﻘﺔ ﺣﻜـﻮﻣﺘﻬﺎ‬
‫اﻻﺳﺘﻴﻄـﺎن اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ وﻫﻮ ﻳﺪرك أن ﺷـﺮﻳﻜﻪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻻ ﻳـﺮﻳﺪ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﻗﺪام‬ ‫ﺑﻐﻴﺮ ا ﺴﺒـﻮﻗﺔ ﻓﻰ ﺣﺎل ﻗﺮر ﻋﺒﺎس‬
‫اﻟﻌﺴﻜـﺮى ﻟﻠﻀﻔﺔ اﻟـﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﻘﺪس‬ ‫ﻋـﻠـﻰ ﲡـﻤـﻴــﺪ اﻻﺳـﺘــﻴـﻄـﺎن ﻟــﻔـﺘـﺮة‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳋـﻄﻮة ﻻﻧﻬﺎ ﺗﻌﻨﻰ ﺑـﺒﺴﺎﻃﺔ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺋـﺘﻼف اﳊﺎﻛﻢ اﻟﺬى ﻳﺮأﺳﻪ ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ا ﻀﻰ ﻗﺪﻣـﺎ ﺑﺎ ﻔﺎوﺿـﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺟــﺪﻳـــﺪة ﻓﻰ اﻟـــﻀــﻔـــﺔ اﻟـــﻐــﺮﺑـــﻴــﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺪدت اﻻﺣﺰاب ا ﺘﻄﺮﻓﺔ ﻓﻰ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ إﺳــﺮاﺋــﻴﻞ‪ .‬وذﻛــﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔـﺔ‬
‫ﺳـﻴـﺎﺳــﺔ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ــﺘـﺤـﺪة ﲡـﺎه‬ ‫وﺗـــﺸـــﻤـﻞ ﻫـــﺬه اﳊـــﺎﺟــــﺎت اﻟـــﺘﻰ‬
‫وﺗﻤﺎدى اﺑﻮﻣـﺎزن ﻓﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ارﺿـﺎء ﻣﻌﺴﻜـﺮ ا ﻤﺎﻧﻌـﺔ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺄﻛﻴـﺪ اﻧﺴﺤﺎﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫"ﻣﻌـﺎرﻳﻒ" اﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠـﻴﺔ ان ﻣﻦ أﺑﺮز‬
‫ا ـﻠﻒ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ‪ -‬اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴﻨﻰ‬ ‫ﺳــﺘـــﻘــﺪﻣــﻬـــﺎ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت ا ـــﺘــﺤــﺪة‬
‫ا ـﻔﺎوﺿـﺎت اذا ﻟﻢ ﺗﻤـﺪد اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﲡـﻤﻴـﺪ اﻻﺳﺘـﻴـﻄﺎن واﻟﻰ اﳊـﺪ اﻟﺬى اﻋـﻄﻰ ﻫﺬه‬ ‫ﻫـﺬه ا ـﻘــﺘـﺮﺣـﺎت ﺗـﻌــﻬـﺪ واﺷـﻨـﻄﻦ‬
‫ﺑــــﻬــــﺪف دﻋﻢ ﺣــــﻘــــﻮق اﻻﻧــــﺴــــﺎن‬ ‫ﻻﺳــــﺮاﺋــــﻴـﻞ اﻧــــﻈــــﻤــــﺔ ﺻــــﻮارﻳﺦ‬
‫ا ﺴﺄﻟﺔ ﺣﺠﻤﺎ اﻛﺒﺮ ﺎ ﺗﺴﺘﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﺑـﺪﻋﻢ إﻗـﺎﻣﺔ دوﻟـﺔ ﻓـﻠﺴـﻄـﻴﻨـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻣـﻦ ﺳﻮء ﺣﻆ أﺑـﻮ ﻣـﺎزن أن ﺧـﺼﻮﻣﻪ ﻓﻰ ﺣـﺮﻛـﺔ ﺣـﻤﺎس اﻟـﻔـﻠـﺴﻄـﻴـﻨـﻴﺔ اﻋـﺘـﺒﺮوا‬ ‫واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻰ وا ﺴﺎواة‪.‬‬ ‫وﻃﺎﺋﺮات وﺻﻮارﻳﺦ دﻓﺎﻋﻴﺔ اﺧﺮى‬
‫ﺣﺪود ﻋـﺎم ‪ ١٩٦٧‬ﻣﻊ ﺗﺒﺎدل أراض‬
‫اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﻪ ﺑﻮﻗـﻒ اﻻﺳـﺘـﻴـﻄـﺎن ﻧﻘـﻄـﺔ ﲢـﺴـﺐ ﻟﻬـﻢ ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎرﻫﻢ اﻟـﻄـﺮف اﻟـﺬى أﺟـﺒﺮ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﺴﻴـﺎق ذاﺗﻪ اﻟﺘﻘـﻰ ا ﺒﻌﻮث‬ ‫ووﺳــﺎﺋﻞ دﻓــﺎﻋـﻴــﺔ ﻟﻼﻧــﺬار ا ــﺒــﻜـﺮ‬
‫إﻻ أن ﻫـﺬا اﻟــﺘـﻌـﻬــﺪ ﻳـﺼــﺒﺢ ﻻﻏـﻴـﺎ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔـﻠﺴﻄﻴﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻬﺬا ا ﻮﻗﻒ اﻟﻮﻃﻨﻰ ‪ .‬وﻓﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـﻰ اﳋـــﺎص إﻟﻰ اﻟـــﺸـــﺮق‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ اﻗﻤﺎرا ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺠﺮد اﻧﺴـﺤﺎب اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴ ﻣﻦ‬
‫ﻧــﺘـﻴــﻨـﺎﻫــﻮ إﻣـﺎ ﺗــﺮاﺟﻊ أﺑــﻮ ﻣـﺎزن ا ــﺘــﻮﻗﻊ ﻋﻦ ﻫـﺬا ا ــﻮﻗﻒ ﻟــﻴـﻄــﺮﺣﻪ ﻋــﻠﻰ اﻟـﻴــﻤـ‬ ‫اﻷوﺳـﻂ ﺟــــﻮرج ﻣــــﻴــــﺘـــــﺸﻞ اﻣﺲ‬ ‫وﻗـﺪ ﻧــﻔﻰ اﻟــﺒــﻴﺖ اﻻﺑــﻴﺾ ﻫـﺬه‬
‫اﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ا ـﺘـﻄـﺮف ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎره اﻧـﺘـﺼـﺎرا ﻳـﺤـﺴﺐ ﻟﻪ أو اﳊـﺼـﻮل ﻋـﻠﻰ ﺛـﻤﻦ ﻓـﺎدح‬ ‫اﳉــــﻤــــﻌــــﺔ رﺋــــﻴـﺲ اﻟــــﺴــــﻠــــﻄــــﺔ‬ ‫> ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫> ﻋﺒﺎس‬ ‫> اوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫اﻻﻧـﺒـﺎء وﻗـﺎل ﺗـﻮم ﻓﻴـﺘـﻮر ا ـﺘـﺤﺪث‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬
‫ﻳﺄﺗﻰ ذﻟﻚ ﻓﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﻟﺬى ذﻛﺮت‬
‫ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﲡﻤﻴﺪ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن ﺳﻮاء ﻣﻦ اﻟﻌﺮب أو اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫اﻟـﻔـﻠﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎﻻ ﳉـﻬﻮده‬ ‫)اﳊﻤﻠـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻻﻧﻬﺎء اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﻗــــﻮﻣﻰ أﻣــــﺮﻳــــﻜﻰ ادارة اﻟــــﺮﺋـــﻴﺲ‬ ‫ﺣــﺴــﺎﺳــﺔ" وذﻟﻚ ﻓﻰ اﻟــﻮﻗﺖ اﻟـﺬى‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟـﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴﺾ "ﻟﻢ ﺗُﺮﺳﻞ أى‬
‫ﻓـﻴﻪ وﺳــﺎﺋﻞ اﻋﻼم اﺳــﺮاﺋـﻴــﻠـﻴـﺔ ان‬
‫اﻟﻐﺮﻳﺐ أن ﺧـﺼﻮم أﺑﻮ ﻣﺎزن ﻣﻦ اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨـﻴ واﻟﻌـﺮب أﺧﺬوا ﻳﻮﺟـﻬﻮن ﻟﻪ اﻟﻠﻮم‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺗـﻬـﺪف ﻻﺳﺘـﻤـﺮار ﻣـﻔـﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻻﺳـــﺮاﺋــﻴـــﻠﻰ( ﻓﻰ ﺑـــﻴـــﺎن ان ﻧــﻬﺞ‬ ‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻻﺳﺘﺨـﺪام ﻣﺎ ﺳﻤﺎه "اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻜﺜﻒ ﻓﻴﻪ واﺷـﻨﻄﻦ اﳉﻬﻮد ﻹﺑﻘﺎء‬ ‫رﺳﺎﻟـﺔ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء ﺑﻨـﻴﺎﻣ‬
‫ﺑـﻌـﺪ ا ــﺄزق اﻟـﺬى وﺻـﻠﺖ إﻟــﻴﻪ اﻟـﻌـﻤــﻠـﻴـﺔ اﻟــﺴـﻠـﻤــﻴـﺔ وﻳـﺼــﻔـﻮن ﺗـﻤـﺴــﻜﻪ ﺑـﺘــﺠـﻤـﻴـﺪ‬ ‫ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫﻮ رﻓـﺾ ﻋﺮوﺿـﺎ اﻣـﺮﻳـﻜـﻴﺔ‬
‫اﻟـــﺴﻼم ﺑـــ اﻟـــﻔـــﻠـــﺴــﻄـــﻴـــﻨـــﻴــ‬ ‫أوﺑــــﺎﻣــــﺎ "اﺗــــﻀﺢ ﻓـﻰ رﺳــــﺎﻟـــﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳉـﺰر واﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟـﻨـﻮع اﳋـﻄﺄ‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻰ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ‪ .‬وﻟـﻦ ﻧـﺪﻟﻰ ﺑـﺄى ﺗـﻌـﻠـﻴﻖ‬
‫اﻻﺳـﺘــﻴـﻄـﺎﻧﻰ اﻻﺳـﺮاﺋــﻴـﻠﻰ ﺑـﺄﻧﻪ "ﻗــﻀـﻴـﺔ ﺟـﺰﺋــﻴـﺔ" ﻻ ـﻜﻦ ﻣـﻘــﺎرﻧـﺘـﻬـﺎ ﺑــﺎﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ‬ ‫ﺑـﺘﻤـﺪﻳﺪ ﲡـﻤﻴـﺪ اﻻﺳﺘـﻴﻄﺎن ﻣـﻘﺎﺑﻞ‬
‫واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ ‪.‬‬ ‫ﺗـﺴـﺮﻳـﺒـﻬـﺎ أﺧـﻴـﺮا ﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣﻦ اﻟـﻌــﺼﻰ ﻣﻊ اﺳـﺮاﺋـﻴﻞ"‪ .‬وﻗـﺎﻟﺖ‬ ‫ﻳـﺄﺗﻰ ذﻟﻚ ﻓــﻴـﻤــﺎ اﻧـﺘــﻘـﺪ اﺋـﺘﻼف‬ ‫ﻋـــﻠـﻰ ﻣـــﻮاﺿـــﻴﻊ دﺑــــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﺔ‬
‫اﻻﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟـﻠـﺸﻌﺐ اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴـﻨﻰ ﻣﺜﻞ اﳊـﺪود واﻟﻘـﺪس واﻟﻼﺟـﺌ وﻏـﻴﺮﻫـﺎ‪ ..‬وﻗﺎل‬ ‫اﻟــﺼـﻔــﻘـﺔ اﻟــﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ واﻻﻣـﻨــﻴـﺔ‪.‬‬
‫ﻫـﺆﻻء إن اﻻﺳﻴـﺘﻄـﺎن ﻫﻮ أﺣـﺪ أﻋﺮاض اﻻﺣـﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ وﺳـﻮف ﻳﻨـﺘﻬﻰ ﺣـﺘﻤﺎ‬

‫‪ÊULŽ fK: ÈuM « œUIF½ô« W³ÝUM0 ”uÐU ÊUDK K WLN WLK‬‬

‫×‪—Ëœ«uÖô« v WKýU »öI½« W ËU‬‬
‫ﻣﻊ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻫـﺬا اﻻﺣـﺘﻼل‪ .‬وإذا ﻛـﺎن اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﻮن ﻗـﺪ ﻗـﺒـﻠـﻮا ﻣـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ‬
‫اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟـﻜﺒﺮى ﻣـﺜﻞ اﳊﺪود واﻟﻘﺪس واﻟﻼﺟـﺌ ﺧﻼل ﻋﻤﻠـﻴﺔ اﻟﺘﻔـﺎوض ﻓﻠﻤﺎذا‬
‫ﻳﺼﺮ أﺑﻮ ﻣﺎزن ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮد اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ا ﺆﻗﺖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ ا ﻔﺎوﺿﺎت?!‬
‫ﻫﻜﺬا اﺻـﺒﺤﺖ اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺣﺮﻛﺔ ﺣـﻤﺎس ﻓﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ ا ﺴﺘـﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳋﻄﺄ‬ ‫ﻳﻠـﻘﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺎن ﻗـﺎﺑﻮس ﺑﻦ ﺳـﻌﻴﺪ ﺳـﻠﻄﺎن‬
‫اﻟﺬى وﻗﻊ ﻓﻴﻪ أﺑـﻮ ﻣﺎزن ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻞ اﶈﺎدﺛﺎت ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻬﻮﻳﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ وﻣﻼﻣﺢ‬ ‫ﻋـﻤـﺎن ﻛـﻠـﻤـﺔ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻫـﺬا اﻻﺳـﺒـﻮع ـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ‬
‫ﻣـﺘﺪاﺧﻠـﺔ ﲡﻤﻊ ﺑـ ﻣﺮوﻧﺔ ا ـﻔﺎوض اﻟـﺒﺮاﺟﻤـﺎﺗﻰ ا ﻌـﺘﺪل وﺗﺸـﺪد اﻟﺰﻋـﻴﻢ اﻟﻮﻃﻨﻰ‬ ‫اﻻﺣـﺘـﻔـﺎل اﻟـﺴــﻨـﻮى ﺑـﺎﻧـﻌـﻘـﺎد ﻣـﺠـﻠﺲ ﻋـﻤـﺎن‬

‫«'‪WŽUÝ ±≤ …b* vHA² 0 tzU³²š« bFÐ WÞdA « WC³ s œö³ « fOz— cIM¹ gO‬‬
‫اﻟﺬى ﻳﺮﻓﺾ ا ﺴﺎوﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــﺬى ﻳـــﺮﻛــﺰ ﻓــﻴـﻪ ﻋــﻠﻰ ﻣـــﺨــﺘـــﻠﻒ اﳉــﻮاﻧﺐ‬
‫ا ــﺸـﻜــﻠــﺔ أن اﻟــﻮاﻗﻊ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴـﻨـﻰ واﻟــﻌـﺮﺑـﻰ واﻟـﺪوﻟـﻰ ﻟﻦ ﻳــﺴــﻤﺢ ﻻﺑــﻮ ﻣـﺎزن‬ ‫اﻟــﺘــﻨــﻤــﻮﻳـــﺔ واﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴـــﺔ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ‬
‫ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻤـﺮار ﻃـﻮﻳﻼ ﻓﻰ ـﺎرﺳـﺔ ﻫـﺬه اﻟﻠـﻌـﺒـﺔ اﻟـﺸـﻴـﺰوﻓـﺮﻳﻨـﻴـﺔ وﺳـﻮف ﻳـﺘـﻌـ ﻋـﻠﻴﻪ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟـﻈـﻬﻮر ﺑـﺼـﻮرﺗﻪ اﳊـﻘـﻴﻘـﻴـﺔ إن ﻋـﺎﺟﻼ أو آﺟﻼ ﻓـﺄﻣﺎ ان ﻳـﺘـﻤـﺴﻚ ﺑﺎ ـﻨـﻬﺞ اﻟـﻌـﻤﻠﻰ‬
‫وﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻘـﻀﺎﻳﺎ اﳉﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﺘﻌﻤﺪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﺛﺎرﺗﻬﺎ ﻟﻌﺮﻗﻠﺔ ا ﻔﺎوﺿﺎت او ﻳﻠﺘﺰم‬
‫ﻳـــﺄﺗـﻰ ذﻟﻚ ﻓـﻰ اﻟـــﻮﻗـﺖ اﻟــــﺬى ﺑـــﺪأت ﻓــــﻴﻪ‬
‫اﻻﺳــﺘــﻌـﺪادات ﻟﻼﺣــﺘـﻔــﺎل ﺑــﺎﻟـﻌــﻴـﺪ اﻟــﻮﻃـﻨﻰ‬ ‫ﻛﻴﺘﻮ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫ﺑـﺎ ـﻮﻗﻒ اﻟـﺮادﻳـﻜـﺎﻟﻰ اﻟـﺬى ﻳـﺼـﺮ ﻋـﻠﻰ وﺿﻊ ﻛﻞ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴﻞ ﻓﻰ ﻣـﻜـﺎﻧـﻬـﺎ او اﻃـﺎرﻫـﺎ‬
‫ا ـﻨـﻄـﻘﻰ واﻟـﺼـﺤـﻴﺢ‪ ..‬وﻓﻰ ﻛﻞ اﻻﺣـﻮال ﻟﻦ ﻳـﺴﺘـﻄـﻴﻊ اﺑـﻮﻣـﺎزن اﺑـﺪا ﲢـﻘﻴـﻖ ﻫﺪﻓﻪ‬ ‫اﻻرﺑﻌـ ﻟـﻠﺴـﻠـﻄﻨـﺔ اﻟـﺸﻬـﺮ ا ـﻘﺒﻞ وﻳـﺸـﺘﻤﻞ‬ ‫ﻋﺎد رﺋـﻴﺲ اﻻﻛﻮادور راﻓـﺎﺋﻴﻞ‬
‫ا ﺴﺘﺤﻴﻞ ﻓﻰ ارﺿﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻻﻃﺮاف‪.‬‬ ‫ا ــﻬــﺮﺟـﺎن ﻋــﻠﻰ ﻟــﻮﺣــﺎت ﺗـﺮﺳـﻢ ﻣـﺎ ﺷــﻤــﻠـﺘﻪ‬ ‫ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﻰ ﻗـﺼـﺮ اﻟــﺮﺋـﺎﺳـﺔ ﺑـﻌـﺪ‬
‫> اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻗﺎﺑﻮس‬ ‫ﺧﻄﻮط اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﻮرات ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻋـﺎت ﻗــﻀــﺎﻫـﺎ ﻣــﺨـﺘــﺒــﺌـﺎ ﻓﻰ‬
‫ﻏـــــﺮﻓــــﺔ ــــﺴــــﺘـــــﺸــــﻔﻰ ﺧــــﺎرج‬
‫اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ ﻛــﻮﻳــﺘــﻮ اﺛــﺮ ﺗــﻤــﺮد‬
‫√ ‪Ê«dNÞ vKŽ U¼—UBŠ œbAð U~¹d‬‬ ‫'‪WOÐdF « Âö « …—œU³ WM‬‬
‫&‪WK³I*« WFL'« UO³O v lL²‬‬
‫ﻋﺴﻜـﺮى ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻗـﻮات اﻟﺸﺮﻃﺔ‬
‫ﺑــﻌـــﺪ ﻣــﻌــﻠـــﻮﻣــﺎت ﻋﻦ إﺟــﺮاءات‬
‫ﺗـــــﻘــــﺸﻒ ﺗـــــﺴــــﺘـــــﻬــــﺪف رواﺗﺐ‬

‫√—‪Ê«d¹« l UNðö UFð n Ë —dIð WOÐË—Ë√ jH½  U dý lÐ‬‬

‫> ﻫﻴﻼرى ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻰ ﺑﺤﻀﻮر وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ‬
‫ﺑــﺬﻟﻚ ــﻨــﺄى ﻋﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑـﺎت‬
‫«_‪ÂuO « Ê«d¹≈ v bÝ‬‬
‫دﻣﺸﻖ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫ﻳﺒﺪأ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮرى ﺑﺸﺎر‬
‫ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻣـﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫اﻷﺳـﺪ زﻳﺎرة رﺳـﻤـﻴـﺔ إﻟﻰ إﻳﺮان‬
‫اﻟــﻴـﻮم اﻟـﺴـﺒﺖ ﻳــﺠـﺮى ﺧﻼﻟـﻬـﺎ‬
‫ﻣﺤـﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻰ‬
‫اﳉــﺪﻳــﺪة ﻧــﺪد اﻟــﻨــﺎﻃﻖ ﺑــﺎﺳﻢ‬
‫وزارة اﳋـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻻﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﺑـ‬
‫ﻣــﺤـﻤـﻮد أﺣـﻤــﺪى ﳒـﺎد وﻛـﺒـﺎر‬
‫ا ـﺴـﺌـﻮﻟـ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ ﺗـﺘـﻌـﻠﻖ‬
‫ﺑـﺎﻟـﻌﻼﻗـﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ا ـﺘـﻤـﻴﺰة‬
‫اﻟـﺸﺆون اﻟـﺪاﺧﻠـﻴﺔ ﻻﻳـﺮان ﻣﻨﺬ‬
‫ﺑ اﻟـﺒﻠـﺪﻳﻦ وآﺧﺮ ا ـﺴﺘـﺠﺪات‬
‫ﻋــﻠﻰ اﻟــﺴــﺎﺣــﺘــ اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻴـﺔ‬
‫واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ا ﺘﺤﺪة‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ ‪ ٧‬ﻓﻰ ﻫﺒﻮط اﺿﻄﺮارى ﺮوﺣﻴﺔ إﻏﺎﺛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸ‬
‫‪ÊU² UÐ »uMł uðUMK  «œ«b ≈ WMŠUý ≤∑ v —UM « ÊuKFA¹ Êu×K‬‬
‫اﺻﻴـﺒﻮا ﺑـﺠﺮوح ﻋـﻨﺪﻣـﺎ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﻣـﺮوﺣــﻴــﺔ ﺗــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟـﻠــﻤــﻨــﻈــﻤـﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨـﻘﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪات‬
‫اﻟﻰ ﺿـــﺤــﺎﻳـــﺎ اﻟـــﻔــﻴـــﻀـــﺎﻧــﺎت‬
‫ﺑــﻬـﺒـﻮط اﺿــﻄـﺮارى ﻋـﻠﻰ ا ـﺎء‬
‫ﻓﻰ ﺟــﻨــﻮب ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن‪ .‬وﻗــﺎل‬
‫ﺑــﺎرى ﻛــﺎﻣﻰ ا ـــﺘــﺤــﺪث ﺑــﺎﺳﻢ‬
‫ﺑــﺮﻧـــﺎﻣﺞ اﻟــﻐــﺬاء اﻟـــﻌــﺎ ﻰ ﻓﻰ‬
‫ﺑـﺎﻛـﺴــﺘـﺎن ان ا ـﺮوﺣــﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﳊﺴﺎب اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﺑـ»ﻫﺒﻮط اﺿـﻄﺮارى ﻋﻨﻴﻒ ﻓﻰ‬
‫ا ﺎء وﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ ‪ ١٣‬ﺷﺨﺼﺎ«‪.‬‬
‫‪œu‡‡ ‡ ‡ Mł ¥ q‡‡ ‡ ²I‬‬
‫‪ÊU²‡‡ ‡ ‡ ½UG √ v 5‡‡ ‡ ‡ Oł—uł‬‬
‫ﺗﺒﻴﻠﻴﺴﻰ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫اﻋـــــــﻠــــــــﻨﺖ وزارة اﻟـــــــﺪﻓـــــــﺎع‬
‫اﳉـــﻮرﺟــﻴــﺔ ﻣـــﻘــﺘﻞ ارﺑـــﻌــﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺟـﻨــﻮدﻫـﺎ ﻓﻰ اﻓــﻐـﺎﻧـﺴــﺘـﺎن ﻓﻰ‬
‫اﻛـﺒــﺮ ﺧـﺴــﺎرة ﺑــﺸـﺮﻳــﺔ ﻓﻰ ﻫـﺬا‬
‫اﻟـــــﺒــــﻠـــــﺪ ﺗـــــﻤــــﻨـﻰ ﺑــــﻬـــــﺎ ﻫــــﺬه‬
‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻓﻰ اﻟـﻘـﻮﻗـﺎز‪ .‬وﻗـﺎﻟﺖ اﻟﻮزارة ان‬
‫اﳉﻨﻮد ﻗـﺘﻠﻮا ﻓﻰ اﻧﻔـﺠﺎر ﻋﺒﻮة‬
‫ﻧــﺎﺳـﻔـﺔ ﻣـﻦ دون ان ﺗـﻮﺿﺢ ﻣـﺎ‬
‫اذا ﻛـﺎﻧﻮا ﻓﻰ ﻋـﺪاد اﻟـﻌﺴـﻜـﺮﻳ‬
‫اﻟــــﺴـــﺘـــﺔ اﻟـــﺬﻳـﻦ اﻋـــﻠﻦ اﳊـــﻠﻒ‬
‫اﻻﻃــــــﻠـــــﺴـﻰ ﻣـــــﻘــــــﺘــــــﻠـــــﻬـﻢ ﻓﻰ‬
‫اﻓﻐـﺎﻧﺴـﺘﺎن اول اﻣﺲ اﳋـﻤﻴﺲ‬
‫ام ﻻ‪ .‬وﻳــــﻨـــﺘـــﺸــــﺮ ﺣـــﻮاﻟﻰ اﻟﻒ‬
‫ﺟﻨﺪى ﺟﻮرﺟﻰ ﻓﻰ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬
‫ﺻـــــﺮح ﻣـــــﺼـــــﺪر ﻣـــــﺴـــــﺌـــــﻮل‬ ‫اﻓـــــﺮادﻫـــــﺎ‪ .‬وﻏــــــﺎدر اﻟـــــﺮﺋـــــﻴﺲ‬
‫ﺑـﺎﳉـﺎﻣﻌـﺔ اﻟـﻌﺮﺑـﻴـﺔ ﻻﺧﺒـﺎر اﻟـﻴﻮم‬ ‫ا ﺴـﺘﺸـﻔﻰ ﲢﺖ ﺣﻤـﺎﻳﺔ اﳉﻴﺶ‬
‫ﺑـﺄﻧﻪ ﺳـﻴــﺘﻢ اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋــﻠﻰ ﺗـﺄﺟـﻴﻞ‬ ‫ووﺣـﺪة ﻣﻦ وﺣـﺪات اﻟـﻨـﺨـﺒـﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻣـــﻮﻋــﺪ اﺟــﺘــﻤـــﺎع ﳉــﻨــﺔ ﻣــﺒــﺎدرة‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻻﻛﻮادورﻳـﺔ ﺑﻌﺪ ﻋـﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻃﻬﺮان واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬ ‫ﻻﺳﻼم اﻟــﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﻟــﻴـﻮم اﳉــﻤــﻌـﺔ‬ ‫ﺷــﻬــﺪت اﻃﻼق ﻧــﺎر ﻛــﺜــﻴﻒ ﺑــ‬
‫ﺗﻌـﻬـﺪت اﻟـﺸﺮﻛـﺎت اﻟـﻨﻔـﻄـﻴﺔ‬ ‫ا ﻘﺒﻞ ﺪﻳﻨﺔ ﺳـﺮت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫ﺷــﺮﻃـــﻴــ اﺣـــﺘــﺠـــﺰا اﻟـــﺮﺋــﻴﺲ‬
‫اﻻوروﺑــــــﻴـــــــﺔ ﺗــــــﻮﺗــــــﺎل وﺷﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﲢﺪد ﻣـﻮﻋﺪ ﻟﻼﺟﺘـﻤﺎع ﻓﻰ ﻳﻮم‬ ‫وﻋـﺴــﻜـﺮﻳــ اﺳــﻔـﺮت ﻋﻦ ﻣــﻘـﺘﻞ‬
‫وﺳـــﺘــﺎت اوﻳـﻞ واﻳــﻨـﻰ ﺑــﻮﻗﻒ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ا ﻘـﺒﻞ ﻟﻜـﻨﻪ ﻳﺘـﻌﺎرض ﻣﻊ‬ ‫ﺴﻴﻠﺔ اﻟﺪﻣﻮع ﳊﻈﺔ اﻧﻘﺎذه‬ ‫> رﺋﻴﺲ اﻻﻛﻮادور راﻓﺎﺋﻴﻞ ﻛﻮرﻳﺎ ﻳﺮﺗﺪى ﻗﻨﺎﻋﺎ واﻗﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎزات ا‬ ‫ﺷـــﺨــﺼـــ واﺻــﺎﺑـــﺔ ﻧــﺤــﻮ ‪٥٠‬‬
‫اﻻﺳـــﺘــﺜـــﻤـــﺎر ﻓﻰ اﻳـــﺮان ﲢﺖ‬ ‫اﺣـﺘـﻔﺎﻻت ﻣـﺼـﺮ ﺑﺬﻛـﺮى اﻟـﺴﺎدس‬ ‫آﺧــﺮﻳـﻦ‪ .‬وﻓﻰ ﺣـــ اﻋــﻠﻦ ﻗـــﺎﺋــﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻛــﺘــﻮﺑــﺮ واﻟــﺬى ﻳــﻌــﺪ ﻋــﻄــﻠــﺔ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮدة ﻣﻦ اﻻﻣﻦ اﻗﺘﺤﻤﺖ ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﳊﻤـﺎس واﻻﻣﻞ واﻟﺘـﺼﻤﻴﻢ"‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻘﻮات ﺣﻔﻆ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﺗــﻬـــﺪﻳــﺪ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت ا ــﺘـــﺤــﺪة‬ ‫اﻟــــﻜـــــﻮﳒــــﺮس واﻟــــﻌـــــﺪﻳــــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﺆﻛـﺪا اﻧﻪ ﺳـﻴـﻌـﻤﻞ ﻣـﻊ اﻧـﺼﺎره‬ ‫واﺿـــﻄـــﺮ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟـــﺬى ﻗــﺪم‬ ‫اﻟــﺸـﺮﻃــﺔ اﻻﻛـﻮادورﻳــﺔ اﳉـﻨـﺮال‬
‫ﺑﻔـﺮض ﻋـﻘﻮﺑـﺎت ﻋـﻠﻴـﻬـﺎ ﻓﻴـﻤﺎ‬ ‫رﺳﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﻣـﺼﺮ وﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓـﺮﻳـﺪى ﻣـﺎرﺗـﻴﻨـﻴـﺰ اﺳـﺘـﻘـﺎﻟﺘﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻜﻞ اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫ﻣــﻔـﻮﺿـﻴـﺎت اﻟــﺸـﺮﻃـﺔ ﻓﻰ اﻟـﺒﻼد‬ ‫ﺨﻤﻟـــﺎﻃــﺒـــﺔ اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﻴــ اﻟـــﺬﻳﻦ ﻋــــﻠﻰ اﻻ ﺗــــﺘــــﻮﻗﻒ اﺑــــﺪا "ﺛـــﻮرة‬
‫اﻋـــﺘـــﺒـــﺮت وزارة اﳋـــﺎرﺟـــﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻼﺣــﺘــﺠـﺎج ﻋــﻠﻰ ﺗــﺒــﻨﻰ ﻗــﺎﻧـﻮن‬ ‫ا ﻮاﻃﻦ"‪ .‬واﺳﺘﻘﺎل ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﺣﺘـﻠﻮا اﻟﺜـﻜﻨﺔ اﻟﻰ اﻟـﻠﺠﻮء اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻬـﺎﻣﻪ اﺛﺮ اﻟﺘـﻤﺮد اﻟـﻔﺎﺷﻞ اﺗﻬﻢ‬
‫اﻻﻣـﺮﻳـﻜﻴـﺔ اﻧﻪ "ﻧـﻜـﺴـﺔ ﻛـﺒـﻴﺮة"‬ ‫ﻳﻠﻐﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻼوات‪.‬‬ ‫اﻻﻛــﻮادورﻳـــﺔ اﳉــﻨـــﺮال ﻓــﺮﻳــﺪى‬ ‫ﻣــﺴـﺘــﺸـﻔﻰ ﺑــﻌـﺪ ان اﻟــﻘﻰ ﻋــﻠـﻴﻪ‬ ‫رﺋـﻴﺲ ﺑـﻮﻟـﻴـﻔﻴـﺎ اﻳـﻔـﻮ ﻣـﻮراﻟﻴﺲ‬
‫ﻻﻳﺮان‪.‬‬
‫‪œb1 v½U²ÝœdJ « ‰ULF « »eŠ‬‬ ‫واﻛــﺪ اﻟــﺮﺋـــﻴﺲ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺬى‬ ‫ﻗﻨـﺎﺑﻞ ﻏﺎز ﻣﺴـﻴﻞ ﻟﻠـﺪﻣﻮع‪ .‬وﻣﻨﻊ ﻣﺎرﺗـﻴﻨﻴﺰ ﻣـﻦ ﻣﻬﺎﻣﻪ اﺛـﺮ اﻟﺘﻤﺮد‪.‬‬ ‫اﻟـﻴـﻤـ اﻻﻛـﻮادورى ا ـﺪﻋـﻮم ﻣﻦ‬
‫وﻗـــــﺎل ﻣـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪ وزﻳــــﺮة‬ ‫‪UO dð l —UM « ‚öÞ≈ n Ë‬‬ ‫اﺣﺘـﺠﺰ ‪ ١٢‬ﺳـﺎﻋﺔ ﻓﻰ ﻣـﺴﺘـﺸﻔﻰ‬ ‫ﺑــﻌـﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣـﻐــﺎدرة ا ـﻜـﺎن ﻣﻦ وﻗــﺎل اﻟــﻨــﺎﻃﻖ اﻟــﺬى ﻃــﻠﺐ ﻋــﺪم‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘـﺤﺪة ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف وراء‬
‫اﳋﺎرﺟـﻴـﺔ ﺟـﻴـﻤﺲ ﺳﺘـﻴـﻨـﺒﺮج‬ ‫اﻋـﻠﻦ ﻣــﺴـﻠــﺤـﻮ ﺣــﺰب اﻟـﻌــﻤـﺎل‬ ‫ﻗـﺒـﻞ ان ﻳـﻬﺐ ﻟــﻨــﺠـﺪﺗـﻪ ﻋـﻨــﺎﺻـﺮ‬ ‫ﻛــــﺸﻒ ﻫــــﻮﻳــــﺘﻪ ان‪" :‬اﳉــــﻨـــﺮال‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻃﻴ ا ﺘﻤﺮدﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧـﻘﻼب ﻓﻰ اﻻﻛـﻮادور‬
‫"ﺗـــﻠــﻘــﻴــﻨــﺎ ﺗـــﻌــﻬــﺪات ﻣﻦ ارﺑﻊ‬ ‫اﻟـﻜـﺮدﺳـﺘـﺎﻧﻰ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ وﻗﻒ اﻃﻼق‬ ‫اﻻﻣـﻦ واﳉـــــــــﻴـﺶ ا ـــــــــﻮاﻟــــــــ‬ ‫وﻗـــﺎل اﻟـــﺮﺋــــﻴﺲ اﻻﺷـــﺘـــﺮاﻛﻰ ﻣـﺎرﺗـﻴﻨـﻴـﺰ ﻗـﺪم ﻟﻠـﺘـﻮ اﺳﺘـﻘـﺎﻟﺘﻪ"‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﻓﺎﺋﻴﻞ ﻛﻮرﻳﺎ‪.‬‬
‫ﺷـﺮﻛﺎت دوﻟـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ ﺑﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟـﻨـﺎر ﻣﻊ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺷـﻬـﺮ ًا واﺣﺪ ًا ﻓﻰ‬ ‫ﻟــﻠــﺴـــﻠــﻄــﺎت اﻧﻪ ﻟﻦ "ﻳــﻌــﻔــﻮ او‬ ‫اﻟﺬى ﻳﺤﻜﻢ اﻻﻛﻮادور ﻣـﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ واﺿــﺎف اﻧـﻪ ﺳـــﻴــﻌـــﺮض دواﻓﻊ‬ ‫وﻛـــﺎن ﻋــﺸـــﺮات ﻣﻦ ﻋــﻨـــﺎﺻــﺮ‬
‫اﺳـﺘـﺜــﻤـﺎراﺗـﻬـﺎ واﻻﻣـﺘـﻨـﺎع ﻋﻦ‬ ‫ﺧـﻄـﻮة ﻗـﺎل اﻧـﻬـﺎ ﺗـﻬـﺪف اﻟﻰ ﻣـﻨﺢ‬ ‫ﻳﻨﺴﻰ" ﻣﺎ ﺣﺪث‪.‬‬ ‫ﻗـﺮاره ﺧﻼل ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻـﺤـﻔﻰ ﻣﻦ‬ ‫‪" ٢٠٠٧‬ﻟـﻘـﺪ ﻛـﺎن اﺣـﺪ اﺷـﺪ اﻻﻳﺎم‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ اﺳﺘـﻮﻟﻮا ﻋﻠﻰ اﻫﻢ ﺛﻜﻨﺔ‬
‫اﻟـﻘــﻴـﺎم ﺑـﺄى ﻧــﺸـﺎط ﺟـﺪﻳـﺪ ﻓﻰ‬ ‫اﻟــﻔــﺮﺻـﺔ ﳉــﻬــﻮد اﻧــﻬــﺎء اﳊـﺮب‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻫـﻴﺌـﺔ اﻟﺼـﻠﻴـﺐ اﻻﺣﻤﺮ‬ ‫ﺣــــﺰﻧـــﺎ ﻓـﻰ ﺣـــﻴــــﺎﺗﻰ"‪ .‬واﺿـــﺎف ا ـﻘـﺮر ان ﻳــﻌـﻘـﺪه ﻓﻰ اﻟــﺴـﺎﻋـﺎت‬ ‫ﻓـﻰ ﻛـــــﻴـــــﺘــــــﻮ ﻓﻰ ﺣــــــ اﺣـــــﺘﻞ‬
‫ﻗــــﻄـــﺎع اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ ﻓﻰ اﻳـــﺮان"‪.‬‬ ‫اﻟـــــﺘـﻰ اودت ﺑـــــﺤــــــﻴـــــﺎة ‪ ٤٠‬اﻟﻒ‬ ‫ان ﺷــﺨــﺼــ ﻗـﺘـﻼ واﺻـﻴﺐ ‪٥٠‬‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫"اﻟـﺘـﺎرﻳﺦ ﺳـﻴـﺤـﺎﻛـﻢ ﻣـﺪﺑـﺮى ﻫﺬه‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن ﻣـﺪرج ﻣﻄﺎر اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫اﻟــــﺘﻰ ــــﻜﻦ ان ﺗــــﻔــــﺮﺿــــﻬـــﺎ‬ ‫واﺿــﺎف ﺳــﺘــﻴــﻨــﺒــﺮج ان ﻫـﺬه‬ ‫ﺷــﺨﺺ‪ .‬وﺷـــﺠــﻌـﺖ اﶈــﺎدﺛــﺎت‬ ‫آﺧــﺮون ﻓﻰ ﺗــﺒــﺎدل اﻃﻼق اﻟــﻨـﺎر‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻗـﻴﺎدة اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﺣﺎوﻟﺖ‬ ‫اﳊــﻮادث‪ .‬اﻣـــﺎ ﻧــﺤﻦ ﻓـــﻨــﻤــﻀﻰ‬ ‫اﻟـﺪوﻟﻰ ﻟﻼﺣـﺘـﺠـﺎج ﻋـﻠﻰ ﻗـﺎﻧﻮن‬
‫اﳋﻄـﻮة "ﺗـﺸﻜﻞ ﻧـﻜـﺴﺔ ﻛـﺒـﻴﺮة‬ ‫اﻟــﺘﻰ ﺟـﺮت اﻟــﺸــﻬــﺮ ا ــﺎﺿﻰ ﺑـ‬ ‫ﺑـ اﻟـﻘـﻮات اﻟـﺸﺮﻋـﻴـﺔ وﻋـﻨـﺎﺻﺮ‬ ‫ﻗـﺪﻣـﺎ ﺑـﺎﲡـﺎه ا ـﺴـﺘـﻘـﺒﻞ ﺑـﺎ ـﺰﻳﺪ ﺑﻼ ﺟـــﺪوى ﺗـــﻬـــﺪﺋـــﺔ ﻋـــﻨـــﺎﺻــﺮ‬ ‫ﻳﺨـﻔﺾ ﺑـﻌﺾ ﻋﻼوات اﻻﻗﺪﻣـﻴﺔ‬
‫اﻟــﻮﻻﻳـــﺎت ا ـــﺘـــﺤــﺪة‪ .‬وﻓﻰ رد‬
‫ﻻﻳﺮان" ﺑﻴﻨـﻤﺎ رأى ﻣﺤﻠﻠﻮن ان‬ ‫ﻣـــﺴـــﺌـــﻮﻟـــ أﺗــﺮاك وﻋـــﺒـــﺪ اﻟـــﻠﻪ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ا ﺘﻤﺮدﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻣــﻌــﻈﻢ اﻟــﺸـــﺮﻛــﺎت اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ‬
‫اﻟـﻜـﺒـﺮى ﺗـﻮﺻـﻠﺖ اﻟﻰ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ‬
‫ﻣـــﻔــﺎدﻫــﺎ ان اﻻﺳـــﺘــﺜـــﻤــﺎر ﻓﻰ‬
‫أوﺟﻼن زﻋــــــﻴـﻢ ا ــــــﺴــــــﻠــــــﺤـــــ‬
‫ا ــــﺴــــﺠـــــﻮن ﺣــــﺰب اﻟـــــﻌــــﻤــــﺎل‬
‫اﻟـﻜـﺮدﺳـﺘـﺎﻧﻰ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻮاﺻـﻠﺔ وﻗﻒ‬
‫واﺗــــﻬﻢ رﺋــــﻴﺲ ﺑــــﻮﻟــــﻴـــﻔــــﻴـــﺎ‬
‫اﻻﺷـــﺘــــﺮاﻛﻰ اﻳـــﻔـــﻮ ﻣـــﻮراﻟـــﻴﺲ‬
‫"اﻟـﻴﻤـ اﻻﻛـﻮادورى ا ـﺪﻋﻮم ﻣﻦ‬
‫‪åU U‡‡ ‡ ‡ ÐË√ »Ëd‡‡ ‡ ‡Šò‬‬ ‫‪»U²‬‬
‫‪b¹bł‬‬
‫‪iOÐ_« XO³ « v —u² *« nAÖ‬‬
‫"ﻗـــــﺮار ﻳـــــﻨـــــﺪرج ﻓـﻰ ﺳـــــﻴــــﺎق‬ ‫إﻃﻼق اﻟﻨـﺎر‪ .‬وﻗﺎل ﻣـﺮاد ﻛﺎراﻳﻼن‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت ا ــﺘــﺤــﺪة" ﺑــﺎﻟــﻮﻗــﻮف‬
‫اﻳﺮان ﻟﻢ ﻳﻌـﺪ ﻣﺠﺪﻳﺎ‪ .‬واﺿﺎف‬ ‫وراء ﻣـــــﺤـــــﺎوﻟـــــﺔ اﻻﻧـــــﻘﻼب ﻓﻰ‬
‫اﻟـــﺘـــﺪﺧـﻼت اﻻﻣـــﺮﻳـــﻜــــﻴـــﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺳـﺘﻴـﻨـﺒﺮج ان ﻫـﺬه ا ﺆﺳـﺴﺎت‬ ‫اﻟـﻘــﺎﺋﻢ ﺑــﺄﻋـﻤــﺎل زﻋــﻴﻢ اﳊـﺰب ان‬
‫"ﻫــﺬا اﳊـﻮار ﻣـﻬﻢ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ و ـﺜﻞ‬ ‫اﻻﻛـﻮادور ﻋـﻠﻰ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ رﻓـﺎﺋـﻴﻞ‬
‫وﻫﻰ اﻟــــﻔــــﺮﻧـــﺴــــﻴــــﺔ ﺗــــﻮﺗـــﺎل‬ ‫ﻛﻮرﻳﺎ‪.‬‬
‫‪ ٣٠‬ﻋـــــﺎﻣـــــﺎ"‪.‬واﺿـــــﺎف راﻣــــ‬ ‫واﻟـﺒﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟﻬـﻮﻟـﻨـﺪﻳﺔ ﺷﻞ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻹﺣﻼل اﻟﺴﻼم"‪.‬‬ ‫ﺣـ أﻋـﻠﻦ اﻟﺼـﺤﻔﻰ اﻟـﺸﻬـﻴﺮ ﺑـﻮب وودوارد اﻟﺬى ﻓـﺠﺮ ﻓـﻀﻴـﺤﺔ ووﺗـﺮﺟﻴﺖ‬
‫ﻣـﻬـﻤـﺎﻧﺒـﺮﺳﺖ اﻧﻪ ﻗـﺮار "ﻣـﻨﺎف‬ ‫واﻟـــﻨــﺮوﻳـــﺠـــﻴــﺔ ﺳـــﺘــﺎت اوﻳﻞ‬ ‫وﻛـﺎن اﻟـﺴـﺒﺐ ﻓﻰ اﺳـﺘـﻘـﺎﻟـﺔ اﻟـﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳـﻜﻰ رﻳـﺘـﺸـﺎرد ﻧـﻴـﻜـﺴـﻮن ﻋﻦ ﻛـﺘﺎﺑﻪ‬
‫ﻟﻠﻘﻮاﻧ اﻟﺪوﻟﻴﺔ"‪.‬‬ ‫واﻻﻳــﻄــﺎﻟــﻴـــﺔ اﻳــﻨﻰ اﺻــﺒــﺤﺖ‬ ‫« ‪5²OKOz«dÝ≈ 5² «už —U³²š« i dð Z¹ËdM‬‬ ‫اﳉـﺪﻳــﺪ اﻟـﺬى ﻳـﺘـﻨـﺎول ﺣـﺮوب اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻣــﺮﻳـﻜﻰ اﳊـﺎﻟﻰ ﺑـﺎراك اوﺑـﺎﻣـﺎ ﺗـﺄﻛـﺪ‬
‫اﻟـﻜﺜـﻴﺮون ان ﻣـﺜﻞ ﻫﺬا اﻟـﻜﺘﺎب ﺳـﻴﻜـﻮن ﻣﺴـﺘﻨﺪ ًا ﺗـﺎرﻳﺨـﻴ ًﺎ ﻟـﻮاﺣﺪ ﻦ ﻜﻦ ان‬
‫اﻟﻘﺪس اﶈﺘﻠﺔ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫ﻣﻨـﻌﺖ اﻟﻨﺮوﻳﺞ اﺧـﺘﺒﺎر ﻏـﻮاﺻﺘ اﺳـﺮاﺋﻴﻠـﻴﺘ ﻓﻰ اﺣـﺪى ﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ‬
‫ﻳـﻄــﻠﻖ ﻋـﻠــﻴـﻬﻢ ﺷـﻬــﻮد ﻋـﻠﻰ اﻟــﻌـﺼـﺮ‪ .‬ﻳــﻜـﺸﻒ ا ـﺆﻟـﻒ ﻓﻰ اﻟـﻜـﺘــﺎب اﻟـﺬى ﻃـﺮح‬
‫اﻟـﺒﺤﺮﻳـﺔ‪ .‬واﻟﻐـﻮاﺻﺘﺎن ﻣﻦ ﻧـﻮع "دوﻓﺎن" وﺻـﻨﻌﺘـﻬﻤـﺎ ﻓﻰ ا ﺎﻧﻴـﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛـﺎﻧﻴﺔ ﻓﻰ اﻟـﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ‪ .‬ﻏﻼف اﻟـﻜﺘﺎب ﺟﺎء‬ ‫ﺑﺎﻷﺳـﻮاق اﻟﺸـﻬﺮ اﳊـﺎﻟﻰ ﺑﻌـﻨﻮان »ﺣـﺮوب أوﺑﺎﻣﺎ«‬
‫ﻫﻮﻓـﺎﻟﺪﺳﻔﻴﺮﻛـﻰ دوﻳﺘﺸﻪ ﻓﻴـﺮﻓﺖ ﻓﻰ ﻛﻴﻞ اﻟﺘﻰ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻗﺎﻋـﺪة ﻛﺎرﻛﻴﻔﺎ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺟﻨﻮب اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﻏﻮاﺻﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻗــﺎﻟﺖ ﺻـــﺤــﻴــﻔـــﺔ "ﻫــﺂرﺗﺲ" اﻻﺳــﺮاﺋـــﻴــﻠــﻴـــﺔ ان وزارة اﳋــﺎرﺟــﻴــﺔ‬
‫ﻟﻴﺤﻤﻞ ﺻﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻟـﻠﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ وﺣﻮﻟﻬﺎ ﺻﻮر‬
‫أﺻـﻐـﺮ ﺴـﺘﺸـﺎرﻳﻪ اﻟـﺴﻴـﺎﺳـﻴ إﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ ﺻﻮرة‬
‫ﻟـﻠـﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻓـﻐـﺎﻧﻰ ﺣـﺎﻣـﺪ ﻛـﺮزاى‪ .‬وﻳـﺘـﻤـﻴـﺰ اﻟـﻜـﺘﺎب‬
‫اﳋﻼﻓــﺎت اﻟـﺘﻰ ﻳــﻌـﺎﻧﻰ ﻣــﻨـﻬــﺎ اﻟـﺒــﻴﺖ اﻷﺑـﻴﺾ ﻓﻰ‬
‫ﻃـﺮﻳـﻘﻪ ﻟﻠـﻮﺻـﻮل ﳊﻞ ﻟـﻠﺼـﺮاع اﻷﻓـﻐﺎﻧﻰ‪ .‬وودوارد‬
‫ا ـﻌـﺮوف ﺑـﺎﺗﺼـﺎﻟـﻪ ا ﺒـﺎﺷـﺮ ﻣﻊ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ‬
‫ﺷـﻴـﻜـﺎرﺑـﻮر ﺟـﻨـﻮب ﺑـﺎﻛـﺴـﺘﺎن‪.‬‬ ‫اﺳﻼم اﺑﺎد ﻛﺮاﺗﺸﻰ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬ ‫اﻟـﻨﺮوﻳـﺠﻴﺔ اﺑـﻠﻐﺖ ﻗـﺒﻞ اﺳﺎﺑﻴـﻊ اﻟﺸﺮﻛـﺔ ﺑﺎﻧـﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴـﻤﺢ ﻓﻰ ا ﺴـﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑــﺎﺣـﺘــﻮاﺋﻪ ﻋــﻠﻰ ﺗـﻔــﺮﻳـﻐــﺎت ﺠﻤﻟـﻤــﻮﻋـﺔ ﻣﻦ أﺷــﺮﻃـﺔ‬ ‫وﻣﺴـﺌﻮﻟﻰ ادارﺗﻪ اﻛﺪ ان اوﺑـﺎﻣﺎ ﻳﻌـﺎرض اى اﻟﺘﺰام‬
‫واﻋـــﻠـﻦ ﻣـــﺴـــﺆول ﻣــــﺤـــﻠﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﺗـﺼـﺎﻋـﺪت ﺣـﺪة اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﺑ‬ ‫ﻟﻐﻮاﺻـﺎت اﺳﺮاﺋـﻴﻠـﻴﺔ ﺑـﺎﻟﻘـﻴﺎم ﺑﺘـﺪرﻳﺒـﺎت اﺧﺘـﺒﺎرﻳـﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻳـﻔﺘﺮض ان‬ ‫اﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ اﻟـﺘﻰ ﻗﺎم وودوارد ﺑﺴـﺮدﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻰ دون‬ ‫ﻃــﻮﻳﻞ اﻷﻣــﺪ ﻳــﻬــﺪف اﻟﻰ اﻗــﺎﻣــﺔ ﻧــﻈــﺎم د ـﻘــﺮاﻃﻰ‬
‫اﻟـﺒـﻠـﺪة ان ا ـﺴـﻠـﺤـ اﻃـﻠـﻘـﻮا‬ ‫ﺑــﺎﻛـﺴــﺘــﺎن وﺣـﻠﻒ اﻻﻃــﻠــﻨـﻄﻰ‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﺧﺘﻴﺎر واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻐﻮاﺻﺘ ﻳﻨﺘﻬﻰ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﻣﻄﻠﻊ ‪.٢٠١١‬‬ ‫اى ﺗـﺪﺧﻞ ﻣﻨﻪ‪ .‬وﻓـﻴﻤـﺎ ﻳﺘـﻌﻠﻖ ﺑـﺄوﺑﺎﻣـﺎ ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﺼﻔﻪ‬ ‫ﺣـﺪﻳﺚ ﻓﻰ أﻓﻐـﺎﻧـﺴﺘـﺎن‪ .‬وﻗﺪ اﺛـﺎر اﻟﻜـﺘﺎب ﺣـﺘﻰ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻧــــﻴــــﺮان اﺳــــﻠـــــﺤــــﺘــــﻬـﻢ ﻋــــﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧـﻠﻔـﻴﺔ ﻣـﻘﺘﻞ ‪ ٣‬ﺟـﻨﻮد ﻓﻰ‬ ‫وﻫﺎﺗﺎن اﻟـﻐﻮاﺻﺘﺎن ﻣﺰودﺗـﺎن ﺑﻨﻈﺎم ﻣﺘـﻄﻮر ﺟﺪا ﻟﻠﺪﻓﻊ ﻳـﺴﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ‬ ‫ﻃـــﺮﺣﻪ ﺑــﺎﻷﺳـــﻮاق ﺟــﺪ ًﻻ واﺳــﻌـــ ًﺎ داﺧﻞ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬
‫اﻟـﺸﺎﺣـﻨﺎت وﻫـﺮﺑﻮا ﻣﻦ ا ـﻜﺎن‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟـﺒﺎﻛـﺴﺘـﺎﻧﻰ ﻓﻰ ﻏﺎرة‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺎﻟـﺮﺋﻴﺲ اﶈﺘﺮف اﻟﺬى ﻳـﻌﺮف ﻋﻤﻠﻪ وﻳﻘﻮم‬
‫ﺑـﺎﻟﺒـﻘﺎء ﻓـﻰ اﻻﻋﻤـﺎق ﺣﺘﻰ ﺛﻼﺛـﺔ اﺳﺎﺑـﻴﻊ و ﻜﻦ ﺗـﺰوﻳﺪﻫـﻤﺎ ﺑـﺼﻮارﻳﺦ‬ ‫ا ـﺘـﺤـﺪة ﻓــﺎﻟـﻜـﺘـﺎب ﻳـﻜــﺸﻒ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫دون ان ﻳﺼـﺎب اﺣـﺪ‪ .‬واﺿﺎف‬ ‫ﻟـــﻘـــﻮات اﻟـــﻨـــﺎﺗــﻮ ﻋـــﻠﻰ ﻣـــﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑـﺘﻮزﻳﻊ ا ـﻬﺎم ﻋـﻠﻰ ﻓﺮﻳـﻘﻪ ﻟﻜـﻨﻪ ﻳﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟـﻀﻴﻖ ﻣﻦ‬
‫ﻋﺎﺑـﺮة‪ .‬وﺗـﻤـﻠﻚ اﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﺛﻼث ﻏـﻮاﺻـﺎت ﻣﻦ ﻧـﻮع دوﻓﺎن اﺧـﺘـﺒـﺎرﻫﺎ‬ ‫ا ـــﻘــﺎﺑﻼت وﻣـــﺤــﺎﺿــﺮ اﻻﺟــﺘـــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟـــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ‬
‫ا ــــــــﺴــــــــﺆول "ان ﺣــــــــﻮاﻟﻰ‪١٠‬‬ ‫ﻋــــــﺴــــــﻜــــــﺮى ﻗــــــﺮب اﳊــــــﺪود‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ اﳉﻴﺶ وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻘﺎدة اﺟﺒﺎره ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ‬ ‫واﻟـﺘـﺴﺠـﻴﻼت واﻟـﺘـﻘـﺎرﻳـﺮ اﻟـﺴﺮﻳـﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ اﺳﺮارا‬
‫ﻓﻰ اﻟــﻨـﺮوﻳﺞ‪ .‬وﻳـﺒـﻠﻎ ﺷــﻌـﺎع ﻋـﻤﻞ ﻫـﺬه اﻟـﻐــﻮاﺻـﺎت ‪ ٤٥٠٠‬ﻛـﻠﻢ وﺗـﻘـﻮل‬ ‫ﻣـﻮاﻗﻒ ﻻ ﻳﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟـﺮاﺣﺔ ﻣـﻨﻬﺎ ﻓـﻌﻨـﺪﻣﺎ ﻃـﻠﺒﺖ ﻣﻨﻪ‬
‫ﻣـﻬﺎﺟـﻤ ﻫـﺎﺟـﻤﻮا ﻣـﺎ ﺑ ‪٢٥‬‬ ‫اﻻﻓـــﻐـــﺎﻧــــﻴـــﺔ ﺣـــﻴـﺚ اﻧـــﺪﻟـــﻌﺖ‬ ‫وﺳﺎﺋـﻞ اﻋﻼم اﺟﻨﺒـﻴﺔ اﻧـﻬﺎ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻃﻼق ﺻـﻮارﻳﺦ ﻣﺰودة ﺑﺮءوس‬ ‫ﻣـﻮﺛـﻘـﺔ ﻣﻦ داﺧـﻞ اﻟﺒـﻴـﺖ اﻻﺑﻴـﺾ وﻳـﻈﻬـﺮ اﳊـﺠﻢ‬
‫إﻟﻰ‪ ٣٠‬ﺷـﺎﺣـﻨـﺔ وﻗـﻮد ﻓﻰ وﻗﺖ‬ ‫اﻟــــﻨــــﻴــــﺮان ﻓـﻰ اﻛــــﺜــــﺮ ﻣﻦ ‪٢٧‬‬ ‫وزارة اﻟـﺪﻓــﺎع اﺿـﺎﻓــﺔ ‪ ٣٠‬اﻟﻒ ﺟـﻨــﺪى ﻟـﻠــﻘـﻮات ﻓﻰ‬ ‫اﻟــﻜــﺒــﻴـﺮ ﻟــﻠــﺨـﻼﻓــﺎت واﻻﻧـﻘــﺴــﺎﻣــﺎت داﺧﻞ اﻻدارة‬
‫ﻧﻮوﻳـﺔ‪ .‬وﻳﺄﺗﻰ رﻓﺾ اﻟـﻨﺮوﻳﺞ ﺑﻌـﺪﻣﺎ ﻃﺮد ﺻـﻨﺪوق اﻟﺘـﻘﺎﻋﺪ اﻟـﻨﺮوﻳﺠﻰ‬
‫ﻣﺒﻜﺮ ﻣﻦ اﻟـﺼﺒﺎح"‪ .‬ﻳﺄﺗﻰ ذﻟﻚ‬ ‫ﺷــﺎﺣـﻨــﺔ وﻗـﻮد ﻟــﻘـﻮات اﳊـﻠﻒ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﺣﺪ اﻛﺒﺮ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟـﺴﻴﺎدﻳﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻰ اﻏﺴﻄﺲ وﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻓـﻐـﺎﻧﺴـﺘـﺎن ﻋـﺎدت وﻃـﻠـﺒﺖ ﻣـﻨﻪ ‪ ٤٥٠٠‬ﻣـﻦ اﳉـﻨﻮد‬ ‫اﻻﻣـﺮﻳــﻜـﻴــﺔ ﺑـﺸــﺄن اﳊــﺮب اﻻﻓـﻐــﺎﻧـﻴــﺔ‪ .‬وﻳـﺘــﻌـﺮض‬
‫ﻓــﻴــﻤــﺎ اﻋــﻠــﻨﺖ اﻻ ا ــﺘــﺤــﺪة‬ ‫اﻻﻃــﻠــﺴﻰ اﻣـﺲ ﻋــﻘﺐ ﻫــﺠــﻮم‬ ‫اﺧﻼﻗﻴـﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺘ اﺳﺮاﺋﻴﻠـﻴﺘ ﻣﺘـﻬﻤﺘ ﺑـﺎ ﺴﺎﻫﻤـﺔ ﻓﻰ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ﻟـﺪﻋـﻤـﻬﻢ ﻟــﻜﻦ أوﺑـﺎﻣـﺎ ﺻـﺮخ ﻗـﺎﺋـﻼً‪ :‬ﺗـﻌـﺒﺖ ﻣﻦ ﻋـﻤﻞ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻗﻠـﻴﻠﺔ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق‬
‫واﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ان ﺳﺒـﻌـﺔ اﺷـﺨﺎص‬ ‫ـﺴـﻠـﺤـ ﻣـﺠـﻬـﻮﻟـ ﻓﻰ ﺑـﻠـﺪة‬ ‫ﻓﻰ اﻻراﺿﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا‪ ..‬وﻳﻈﻬـﺮ اﻟﻜـﺘﺎب ان اوﺑﺎﻣـﺎ ﻛﺎن واﻋـﻴ ًﺎ ﺑﺄﻫـﻤﻴﺔ‬ ‫وﻛــﻴﻒ ان ﺗـــﻄــﻮر اﻷﺣـــﺪاث ﻓﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﺒـــﻠــﺪ ﺧﻼل‬
‫إﻧﻬﺎء اﳊﺮب وإﻳﺠﺎد ﻣﺨﺮج ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻬﻮر ا ﻘـﺒﻠﺔ ﻫﻮ اﻟﺬى ﺳﻴﺤـﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫اوﺑـﺎﻣﺎ ﺑـﻌﺪ ﻋﺎﻣـ ﻣﻦ اﻵن وﻓـﺮص اﻋﺎدة اﻧﺘـﺨﺎﺑﻪ‬
‫> ﻛﺮ ﻣﺠﺪى‬
‫‪°° Â_« ÊUMŠ‬‬ ‫ﺟﺪااً!!ً!!ً!!‬
‫ﺟﺪا‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺧﺎﺻﺔﺟﺪ‬ ‫أﺧﺒﺎر‬
‫أﺧﺒﺎرﺧﺎﺻﺔ‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫ﻋـﺮﺿﺖ ام اﻣـﺮﻳــﻜـﻴـﺔ ﻛـﺎﻧﺖ ﻗـﺪ اﳒـﺒـﺖ ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗـﻮاﺋﻢ‬
‫ﻣﺆﺧﺮا "ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠـﻴﺔ" ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻰ ﻣﺰاد ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ "إى‬
‫‪°ø—uM « vHÞ 5‬‬ ‫‪åÊœô sÐò‡ b¹bł vðu qO− ð‬‬
‫ﺑﺎى" اﻻﻟﻜﺘـﺮوﻧﻰ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗـﺴﺪﻳﺪ دﻳﻮن ﺗﻘﺪر ﺑـ‪ ٤٥‬أﻟﻒ‬ ‫ﻳـــﺒــﺪو ان اﻟــﻔـــﻮز اﻟــﺬى ﺣـــﻘــﻘــﺘﻪ‬
‫دوﻻر ﻟﻠﻤﻨﺰل اﻟﺬى ﻳﺆوﻳـﻬﺎ ﻣﻊ أﻃﻔﺎﻟﻬﺎ! وﺑﺮرت اﻻم اﻟﺘﻰ‬ ‫ﺣــﻜـﻮﻣــﺔ رﺋــﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻻﻳــﻄـﺎﻟﻰ‬ ‫ﻳــﺴــﺘـــﺪﻋﻰ ﻣﻦ اﺻــﺤــﺎب اﻟــﻘــﻠــﻮب‬ ‫ﻣـﻦ ا ــﺴــﻠــﻤــ ﺗـــﻘــﺪ ا ــﺴــﺎﻋــﺪة‬ ‫ﺑﺚ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘـﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻋـﺮﺿﺖ ﺣـﻤـﺎﻟﺘـﻬـﺎ اﻟﺼـﺪرﻳـﺔ اﻟـﺘﻰ ارﺗﺪﺗـﻬـﺎ ﺧﻼل إرﺿﺎع‬ ‫ﺳﻴـﻠـﻔـﻴﻮ ﺑـﺮﻟـﺴـﻜـﻮﻧﻰ ﺑﺜـﻘـﺔ ﻣـﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـﺮﺣـﻴـﻤـﺔ واوﻟﻰ اﻟـﻌـﺰم ﻣـﻦ اﻟـﺮﺟﺎل‬ ‫ﻟﻀـﺤﺎﻳﺎ اﻟـﻔﻴﻀـﺎﻧﺎت ﻓﻰ ﺑﺎﻛـﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺗـﺴـﺠــﻴﻼ ﺻـﻮﺗـﻴـﺎ ﺟــﺪﻳـﺪا ﻟـﺰﻋـﻴـﻤﻪ‬
‫أﻃﻔـﺎﻟـﻬﺎ وﻣﻼﺑـﺲ ﺳﺒـﺎﺣـﺔ ﻇﻬـﺮت ﺑـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻼف ﻣـﺠـﻠﺔ‬ ‫اﻟــﻨــﻮاب ﻓﻰ اﻻﻗــﺘــﺮاع اﻻﺧــﻴــﺮ اﺛـﺎر‬ ‫ان ﻳـﺘـﺤـﺮﻛـﻮا ﲢـﺮﻛـﺎ ﺟـﺎدا ﺳـﺮﻳـﻌـﺎ‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻦ ﻻدن ﻓﻰ اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴﻞ ا ـﺮﻓﻖ‬ ‫"اﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن" ﺑﻌﻨﻮان "وﻗﻔﺎت ﻣﻊ‬
‫ﻟﻠﺒﻴﻊ ‪,‬اﻧﻬﺎ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﺧﻮﻓ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻃﻔﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺮد!!‬ ‫"ﻏــﻴـــﺮة" ﻣــﻌــﺎرﺿــﻴﻪ‪ ..‬ﻟـــﺬﻟﻚ اﻟــﺘــﻘﻂ‬ ‫ﻻﻏــﺎﺛــﺔ اﺧـــﻮاﻧــﻬﻢ ا ــﺴــﻠــﻤــ ﻓﻰ‬ ‫ﺑﺼـﻮرة ﺛﺎﺑﺘـﺔ ﻟﻪ "ان ﻣﺎ ﻧـﺘﻌﺮض ﻟﻪ‬ ‫اﺳــﻠـﻮب اﻟــﻌـﻤﻞ اﻻﻏـﺎﺛـﻰ" ﻃـﻠﺐ ﻓـﻴﻪ‬
‫ﻣــﺼـﻮر اﺣـﺪى اﻟـﺼـﺤﻒ ا ـﻌـﺎرﺿـﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن"‪ .‬وذﻛـﺮ ان "ا ـﺼـﻴـﺒﺔ ﻓﻰ‬
‫‪°°dOš WKŽU‬‬ ‫ﻫـﺬه اﻟـﺼـﻮرة اﻟـﻨﺎدرة ﻟـﺒـﺮﻟـﺴـﻜﻮﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻛﺒﻴـﺮة ﺟﺪا ﻳﻌﺠﺰ اﻟﻠﺴﺎن‬
‫—‪≤∞±± uO u¹ v²Š dL² OÝ »u³(« d¹bBð dEŠ ∫ UOÝË‬‬
‫ﺗـﺮﻛﺖ ﻓﺘـﺎة ﺗـﺎﻳﻮاﻧـﻴﺔ اﻟـﻌﻤﻞ ﻓـﻰ ﻣﺼـﻨﻊ ﺳﻴـﺮاﻣﻴﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ زاوﻳﺔ "ﺧـﺒﻴﺜـﺔ" وﻫﻮ ﻳـﺘﺤﺪث ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻦ وﺻـﻔﻬـﺎ وﲢﺘـﺎج اﻟﻰ اﻣﻜـﺎﻧﺎت‬
‫اﺟﻞ اﻃﻼق ﺣـﻤﻠـﺔ "ﻋﻨـﺎق ﻣﺠـﺎﻧﻴﺔ" ﺗـﻬﺪف ﻣﻦ ﺧـﻼﻟﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ا ﻴﻜﺮوﻓﻮن ﲡﻌﻠﻪ ﻳﺒﺪو ﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮﺗﺪي‬ ‫ﻫـﺎﺋــﻠـﺔ ﻓـﺎﻧـﺘــﺪﺑـﻮا ﺑـﻌــﻀـﻜﻢ ﻟـﺘـﺮوا‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪:‬‬
‫ﻣﻌﺎﻧﻘﺔ ﻋﺸﺮة آﻻف ﺷـﺨﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﺮﺑﺎء ﻓﻰ ﻏﻀﻮن ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻧـﻈـﺎرة ﺳـﻮداء ﻛـﻨﺎﻳـﺔ ﻋﻦ ا ـﺴـﺘـﻘﺒﻞ‬ ‫ﺣـﺠﻢ ا ــﺄﺳـﺎة ﻋـﻠﻰ ارض اﻟـﻮاﻗﻊ"‪.‬‬ ‫ﻧــﻘـﻠﺖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻹﻋـﻼم اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻋﻦ ﻓــﻴـﻜـﺘـﻮر زوﺑــﻜـﻮف ﻧـﺎﺋﺐ رﺋـﻴﺲ‬
‫أﺷﻬـﺮ ﻟـﻨـﺸﺮ اﳊﺐ‪ .‬وأﻃـﻠـﻘﺖ اﻟﻔـﺘـﺎه ﺣـﻤﻠـﺘـﻬﺎ ﻓﻰ ﻣـﺤـﻄﺔ‬ ‫ا ﻈـﻠﻢ ﻟﺒـﺮﻟﺴـﻜﻮﻧﻰ!! ﻳـﺬﻛﺮ ان ﻋﺪد‬ ‫وﻫـﻰ اول رﺳــﺎﻟــﺔ ﻟـ»ﺑﻦ ﻻدن« ﻣــﻨــﺬ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻟﺮوﺳﻰ ﻗـﻮﻟﻪ إن اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻻ ﺗـﻌﺘﺰم ﻣﻨـﺎﻗﺸﺔ رﻓﻊ ﺣـﻈﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ‬
‫ﺳﻜﻚ ﺣـﺪﻳﺪ ﺗﺎﻳﺒـﻴﻪ وﻋﺎﻧﻘﺖ ﻓـﻰ اﻟﻴﻮم اﻻول ‪ ٧٠٠‬ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣـﻌـﺎرﺿﻰ ﺑـﺮﻟـﺴـﻜـﻮﻧﻰ ﻓـﻰ اﻻﻗـﺘﺮاع‬ ‫ﻳـــﻮﻧــــﻴـــﻮ ا ـــﺎﺿﻰ ﺣـــ ﺣـــﺬر ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺒﻮب ﻗﺒﻞ ﻳـﻮﻟﻴﻮ ا ﻘﺒﻞ‪ .‬وﻧـﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻧﺘـﺮﻓﺎﻛﺲ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ زوﺑﻜﻮف‬
‫ﺑـﻠﻎ ‪ ٢٧٥‬ﺻــﻮﺗـﺎ واﻣـﺘـﻨﻊ ﺛﻼﺛـﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻣﻜـﺎﻧﻴﺔ اﻋـﺪام ﺧﺎﻟـﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﻣـﺤﻤﺪ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ إﻧﻪ ﻣﻦ ا ﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـﺒﻠﻎ ﻣﺤﺼﻮل اﳊـﺒﻮب اﻟﺮوﺳﻰ ‪ ٦٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺄﻳﻴﺪ‪!!٣٤٢‬‬ ‫اﻟﺬى ﻳﻌﺪ اﻟﻌﻘﻞ ا ﺪﺑﺮ ﻟﻬﺠﻤﺎت ‪١١‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌـﺎم ﺗﻤﺸﻴـﺎ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺳﺎﺑـﻘﺔ واﻧﺨﻔـﺎﺿﺎ ﻣﻦ ‪ ٩٧‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻓﻰ‬
‫إﻋﺪاد‪ :‬راﻧﻴﺎ اﻟﺰاﻫﺪ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫‪.٢٠٠٩‬‬

‫‪.‬‬
 ‫‪AKHBAR ELYOM 2 OCTOBER 2010‬‬ ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﺷﻮال ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪ ٢‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٠‬م >‬
‫< اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة <‬

‫‪∫rK‡IÐ‬‬
‫‡‪j‡‡ ‡ ‡ ‡I « “U‡‡ ‡ ‡ ²‡L‬‬

‫ﻜﻨﻜﻢ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ‪mumtaz.alkot@yahoo.com :‬‬

‫‪°øs vKŽ jGC¹ s‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺸﺔ ﻓﻨﺎن أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم‪ :‬ﻫﺎﻧﻰ ﺷﻤﺲ‬
‫أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺴﺬاﺟﺔ أن ﻳـﺠﺪد اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻪ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت‬
‫ا ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ذﻟﻚ أن اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫ﻋﻠـﻴﻪ ﻣﺴﺘـﻘﺒﻼ ﺑﺤـﻴﺚ ﻳﺮﺗﺒﻂ‬ ‫أن ﻛﻞ ﺑـــﻠــﺪ ﻓﻰ اﻟـــﻌــﺎﻟﻢ ﻋـــﻨــﺪه ﻓﻰ اﻟـــﻐــﺎﻟﺐ ﺷﻰء‬
‫ﺑـﻨـﺎ أﻣﺎم اﻟـﻌـﺎﻟﻢ وﻧـﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ‬
‫ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ﺟﻤـﻴﻌﺎً ﻧﺮﻓﺾ ﺗﺼﺪﻳـﻘﻬﺎ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ اﻧﻄﻼﻗﺎً ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻰ‬ ‫وﻟـــﻴﺲ ﻣــﻬـــﻤــﺎ ﺑـــﻌــﺪ ذﻟﻚ أن‬ ‫ﻳـــﺸــﺘــﻬــﺮ ﺑﻪ ﺑـــ أ اﻷرض ﺑــﺤــﻴﺚ اذا ﺟــﺎءت‬
‫أن أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻗﻮﻻً وﻋﻤﻼً‪ .‬إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫ﻳــﻜــﻮن ﻫـــﺬا اﻟــﺸﻰء اﺑــﺮة أو‬ ‫ﺳـﻴـﺮة ﻫـﺬا اﻟـﺸﻰء ﻓـﻰ أى ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﻋـﺎﺑـﺮة ﻗـﻴﻞ‬
‫ﻛﻞ ﻳﻮم وﻣﻨـﺬ ﻧﺒﺘـﻬﺎ اﻟﺸـﻴﻄﺎﻧﻰ ﻓﻰ أرﺿـﻨﺎ اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ أﻧـﻬﺎ ﺗﻤﻠـﻚ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻳـﻜﻮن ﺻـﺎروﺧﺎ‪ ..‬ﻟـﻴﺲ ﻣﻬـﻤﺎ‬ ‫ﻋـﻨﻪ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر اﻧﻪ ﻣـﺮﺗـﺒﻂ ﺑـﺎﻟـﺒـﻠـﺪ اﻟـﻔﻼﻧﻰ وأن‬
‫ﻓــﺎ ــﺴــﺎﻓــﺔ ﺑــ اﻻﺑــﺮة وﺑـ‬
‫ﻛﻞ ﺷﻰء داﺧﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘـﺤﺪة‪ .‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻛـﻌﺮب ﻣﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻟـــﺼــﺎروخ ﺗـــﺘـــﺴﻊ وﺗــﻤـــﺘــﺪ‬ ‫اﻟــــﺒـــﻠــــﺪ اﻟـــﻔـﻼﻧﻰ ﻓﻰ اﻟــــﻮﻗﺖ ذاﺗـﻪ ﻣـــﺮﺗــــﺒﻂ ﺑﻪ!‬
‫ﺑـﺎﻟــﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟـﺒـﺪاﺋﻞ ﺑـﺤـﻴﺚ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴﺎت‬
‫ﺗﻘﻴـﻴﻢ ا ﻮﻗﻒ وﻋﺪم اﻻرﺗـﻜﺎن إﻟﻰ أى ﺿﻐﻂ أﻣـﺮﻳﻜﻰ ﻗﺪ ﻳﺠـﺒﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ـﻜﻦ اﻻﺧـﺘـﻴﺎر ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣـﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻋـﻠﻰ اﺗـﺨـﺎذ ﺧـﻄﻮات ﻗـﺪ ﺗـﺮاﻫـﺎ ﺗﻀـﺮ ـﺼـﺎﳊﻬـﺎ‪ .‬وﻟـﻴﺲ أدل ﻋـﻠﻰ ﻫﺬه‬ ‫أﻧﺴﺐ ﻟﻨﺎ وﻣـﺎ ﻜﻦ ان ﻧﺒﺮع‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺟﻮدة‬
‫اﳊـﻘـﻴـﻘـﺔ ﻣﻦ ا ـﻮﻗﻒ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ اﳊـﺎﻟﻰ ﻣـﻦ اﻟﺘـﻌـﻨـﺖ اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠـﻰ ﺑـﻌﺪم‬ ‫ﻓﻴﻪ وأن ﻧﺤﻘﻖ ﻓـﻴﻪ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺛﻢ‬
‫ﻣـــﻨـــﺰﻟـــﺔ ﺑـــ اﻟـــﺪول ﺣـــﺴﺐ‬
‫ﲡــﺪﻳـﺪ ﻓـﺘـﺮة وﻗﻒ ﺑـﻨـﺎء ا ــﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت واﻟـﺘﻰ ﻗــﺪ ﺗـﻠـﺤﻖ ﺿـﺮراً ﺑـﺎﻟـﻐـﺎً‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻨﺎ!‬

‫~‪bOý— ”bMNLK …d‬‬

‫ﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﺘﻰ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ‪.‬‬ ‫<<<‬
‫ﻧــﺮﻳــﺪ ﻟـﻬــﺬا اﻟــﺸﻰء اﻟـﺬى‬
‫وﻣﺎ ﻗـﻠﺘﻪ ﻣـﻨﺬ ‪ ٥‬ﺳـﻨﻮات ﻳـﺘﺠـﺪد اﻵن و ﻜﻦ ان‬ ‫ﺣﻘـﻴﻘـﺔ ﺗﻌـﺎﻣﻠـﻨـﺎ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻻﺑﺪ أن ﺗـﺨﺮج ﻋﻦ‬ ‫ﻻﻳـــﺰال ﻓﻰ ﺑــﻄﻦ اﻟــﻐــﻴﺐ وﻻ‬
‫ﻳﺤﺪث أﻳﻀﺎً ﻣﺴـﺘﻘﺒﻼً ان ﻧﺤﻦ ﺗﻬﺎوﻧّﺎ ﻓﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﻴﺰ وﻧﻄـﺎق اﻟﺘﻔﻜـﻴﺮ اﻟﺘﻘـﻠﻴﺪى إﻟﻰ ﺣﻴـﺰ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧـﻌـﺮﻓﻪ ﻃـﺒﻌـﺎ‪ ..‬ﻧـﺮﻳـﺪ ﻟﻪ ﺣ‬
‫ﻣــﻌﻪ واﻻﻛــﺘـﻔــﺎء ﺑـﺎﻋــﺘــﺬار ﺧـﺠــﻮل ﻳـﻘــﺪﻣﻪ ﻣــﺴـﻠﻢ‬ ‫وﺗﺒﺎدل ا ﺼﺎﻟﺢ وﻋﺪم اﻻﻧﻘﻴﺎد وراء وﻫﻢ أن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻳـﺘــﺤـﻘـﻖ ﻋـﻠﻰ ﻳــﺪ ا ـﻬــﻨـﺪس‬
‫ﺴﻴﺤﻰ أو ﻣﺴﻴﺤﻰ ﺴﻠﻢ دون أن ﻧﺪﺧﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫أى ﻗﻮة ﺗـﺴﺘﻄـﻴﻊ أن ﺗﻀـﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺳﻮاء‬ ‫رﺷــﻴــﺪ أن ﻳـﻜــﻮن ﺣــ ﻳــﺘﻢ‬
‫ﻣـﺜﻞ اﻟــﻘــﻄﻦ زﻣــﺎن ﻓـﻠـﻢ ﻳـﻜﻦ‬
‫ﻓﻰ ﺟـﻮﻫـﺮ أى ﺧﻼف إن وﺟــﺪ‪ .‬اﻟـﻮﺣـﺪة اﻟــﻮﻃـﻨـﻴـﺔ‬ ‫ﻛـﺎﻧﺖ أﻣـﺮﻳـﻜﺎ أو اﻟـﺮﺑـﺎﻋـﻴـﺔ اﻟﺪوﻟـﻴـﺔ أو روﺳـﻴﺎ أو‬ ‫اﻟـــﻘـــﻄﻦ ﻳـــﺄﺗﻰ ذﻛـــﺮه ﻓﻰ أى‬
‫ﻫﻰ إﺣﺪى اﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻰ اﻷﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫أى ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺖ إﻻ وﻛــﺎﻧﺖ ﻣـﺼــﺮ ﺗـﺄﺗﻰ‬ ‫ﻣـﺼﺪرا ﻣـﻀـﻤﻮﻧـﺎ ﳋـﺒﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﺗــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ اﻟــﻜــﻤــﺒــﻴــﻮﺗـﺮ‬ ‫اﻷرض ﺑــــــــــﺄﻧــــــــــﻬــــــــــﺎ وﻃﻦ‬ ‫ﻟـﻴﺲ ﺳـﺮا أن أﺻـﻮاﺗـﺎ‬
‫وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻰ ﺗﻈﻞ ﻣﻄﻤﻌﺎ وﻫـﺪﻓﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﻨﻴﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳـﺘﻮﻗﻒ اﻟﺒـﻌﺾ ﻣﻨـﺎ أﻣﺎم ﺗـﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻟﻴـﺒﺮﻣﺎن‬ ‫ﺳــﻴـﺮﺗـﻬـﺎ ﻓـﻰ اﻟـﻮﻗﺖ ﻧـﻔـﺴﻪ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻻﺗــﺼـﺎﻻت وأن ﺗــﻜـﻮن ﻟـﻬﻢ‬ ‫ﺗـﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ اﻟـﻜــﻤــﺒــﻴــﻮﺗـﺮ‬ ‫ﻓﻰ ﻣــﺼـﺮ اﻵن ﺗـﺮى ان‬
‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ وﻳـﺼﺒﺢ اﻟﻀـﺮب ﺑﻴﺪ ﻣﻦ ﺣـﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫وزﻳﺮ اﳋـﺎرﺟﻴـﺔ اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﺑـﺎﻷ ا ﺘـﺤﺪة واﻟﺘﻰ‬ ‫ﻓـﻘــﺪ ﻛـﺎن ﻟــﻨـﺎ وﻛــﻨـﺎ ﻟﻪ دون‬ ‫ﻓﻤـﺎ ا ﻌـﻨﻰ?!‪ ..‬ا ﻌـﻨﻰ أﻧﻨﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﻫــــــﺬه ا ــــــﻨــــــﻄــــــﻘــــــﺔ ﻣﻦ‬ ‫واﻻﺗـــﺼـــﺎﻻت وﻫﻰ ﺷـــﻬـــﺮة‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺟﺪا ﻷن ﻳﻌﻮد‬
‫ﻳـﺴﻌﻰ ﻟﻠـﻨﻴﻞ ﻣﻨـﻬﺎ واﺟـﺒﺎ وﻃﻨـﻴﺎ وﺿﺮورة ﻣـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺲ!‬ ‫ﻟــــﺴــــﻨــــﺎ أﺑــــﺪا أﻗﻞ ﻣﻦ ﻫــــﺬه‬ ‫اﻟــــــﺘــــــﺨــــــﺼﺺ ﻋــــــﻠـﻰ وﺟﻪ‬ ‫ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﻋـــﻠﻰ أﺳــﺎس راﺳﺦ‬ ‫اﻟــﻘـــﻄﻦ ا ــﺼـــﺮى إﻟﻰ ﺳــﺎﺑﻖ‬
‫ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺑـﻀﺮورة اﻟﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ اﻷرض ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟــﺪول ﻷن اﻟــﻬــﻨــﺪ وﻣــﻌــﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺘـﺤﺪﻳﺪ ﻣـﻜﺎﻧـﺔ ﻋﺎ ﻴـﺔ ﻳﺸﺎر‬ ‫وﻟــﻴـﺴﺖ ﻣﻦ اﻟــﻨـﻮع اﻹﻋﻼﻣﻰ‬ ‫ﻋـﻬﺪه وﻋـﺮﺷﻪ وأن اﻟـﺘﻘـﻠـﺒﺎت‬
‫ﺳـﻮف ﻳﺬﻛـﺮ اﻟـﺘﺎرﻳﺦ ﻓـﻴـﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ا ﺴﻠﻤﻮن واﻷﻗﺒﺎط ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪.‬‬ ‫اﻟـﺴـﻼم ﻓﻰ ﻣـﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟـﻮﺿـﻊ اﻟـﻨــﻬــﺎﺋﻰ واﻟـﺘﻰ‬ ‫ﺑـﻌـﺪ ﻟـﻠـﻤـﻬـﻨـﺪس رﺷـﻴـﺪ ﻫـﺬه‬ ‫اﻟــﺒــﺮازﻳـﻞ ﻛــﺎﻧــﺘــﺎ إﻟﻰ ﻋــﻬــﺪ‬ ‫إﻟﻴـﻬﺎ ﺑـﺎﻟﺒـﻨﺎن ﻋـﻠﻰ اﻟﻔﻮر اذا‬ ‫اﻟـــﺬى ﻗـــﺪ ﻳــــﻜـــﻮن ﺷـــﻜﻼ ﺑﻼ‬ ‫ا ﻨﺎﺧﻴﺔ اﳊﺎدة اﻟﺘﻰ ﺷﻬﺪﻫﺎ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑـﺈﻧﺸﺎء ﻫـﻴﺌﺔ أو ﻣـﺠﻠﺲ ﻣﺸـﺘﺮك ﻳﺮأﺳﻪ‬ ‫اﺳﺘـﺒـﻌﺪ أن ﻳـﺘﻢ اﻟـﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔـﺎق ﺑﺸـﺄﻧـﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫اﳋﻄـﻮة ﻟﻮ اﻧﻪ ﻓـﻜﺮ ﻓـﻴﻬﺎ ﺛﻢ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ﺟـﺪا ﺗﻘـﻔﺎن ﻣـﻌﻨـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟــــﺎءت ﺳــــﻴـــﺮﺗــــﻬﻢ ﻋــــﻠﻰ أى‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن!‬ ‫ﺻــﻴﻒ ﻫـﺬا اﻟـﻌــﺎم ﻗـﺪ أﺻـﺎب‬
‫ﻓﻀـﻴﻠﺔ اﻹﻣـﺎم اﻷﻛﺒﺮ وﻗـﺪاﺳﺔ اﻟﺒـﺎﺑﺎ وﻳﻀﻢ ﻧـﺨﺒﺔ‬ ‫ﻋﺎم ﻣـﻘﺘـﺮﺣﺎ ﺑـﺎ ﻘﺎﺑﻞ اﺗـﻔﺎﻗـ ًﺎ اﻧﺘـﻘﺎﻟـﻴ ًﺎ ﻳـﺪوم ﻋﻘﻮد ًا‬ ‫راح ﻳﻄﺒﻘﻬﺎ ﺑﺤﻜﻢ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻪ‬ ‫أرض واﺣــــــﺪة ﻓـﻰ اﻟـــــﻌــــــﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟــــﺴـــــﺎن!‪ ..‬وﻻﺑــــﺪ أﻧﻪ ﺳــــﻮف‬ ‫<<<‬ ‫اﶈـﺼـﻮل ﻓﻰ ﻣـﻘـﺘﻞ ﻓﻰ ﻋـﺪد‬
‫ﻣﻦ رﺟــﺎل اﻟـــﺪﻳﻦ واﻟــﻔــﻜــﺮ واﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ا ــﺴــﻠــﻤــ‬ ‫وﻛﻴﻒ رد ﻋـﻠﻴﻪ ﻧـﺘﻨـﻴﺎﻫﻮ ﺑـﺄﻧﻪ ـ أى ـ وزﻳﺮ ﺧـﺎرﺟﻴﺘﻪ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟـﺼﻨﺎﻋﺔ ﺛﻢ ﻋﻦ‬ ‫اﻟـﻨﺎﻣﻰ وﻣـﺎ ﺣـﻘﻘـﺘﻪ ﻛﻞ دوﻟﺔ‬ ‫ﻳـﻜـﻮن ﻣﻦ ﲢـﺼـﻴﻞ اﳊـﺎﺻﻞ‬ ‫وﻗــﺪ ﻻ ﻳـــﻌــﺮف ﻛـــﺜــﻴــﺮون‬ ‫ﻣـﻦ ﺑﻼده اﻷﺻـــــﻠــــﻴـــــﺔ ﻋــــﻠﻰ‬
‫واﻷﻗـﺒــﺎط ﺗـﻜــﻮن ﻣـﺮﺟــﻌـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻴـﺎ ـﻜـﻦ اﻟـﺮﺟـﻮع‬ ‫ﻻ ـﺜﻞ وﺟـﻬﺔ ﻧـﻈـﺮ اﳊـﻜﻮﻣـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻴـﺔ‪ .‬أرأﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣــﻨــﻬـــﻤــﺎ ﻟــﻴﺲ اﻋــﺠــﺎزا ﻷن‬ ‫أن ﻧـﺸـﻴـﺮ وﻟـﻮ ﻣﻦ ﺑـﻌـﻴﺪ إﻟﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﺳـﺒـﻴﻞ ا ـﺜـﺎل أﻧﻬﻢ اذا‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟـﻌـﺎﻟﻢ وﻣـﻨـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫وﺑــﻄـــﺒــﻴــﻌـــﺔ اﳊــﺎل ﻓـــﺈن‬ ‫اﻻﻋﺠـﺎز ﻫﻮ أن ﺗـﻨﺰل ﻛـﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺣﺠـﻢ اﻟﻌـﻤﻼت اﻟﺼـﻌﺒـﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫اﺗﺼـﻠﻮا ﺗـﻠﻴـﻔﻮﻧـﻴﺎ ﺑـﺎﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ا ـﺜﺎل‪ :‬روﺳﻴـﺎ واﻟﻬﻨﺪ‬
‫واﻻﺣـﺘـﻜـﺎم إﻟـﻴﻬـﺎ ﻓﻰ أى أﻣـﻮر ﺧﻼﻓـﻴـﺔ دﻳـﻨـﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﺪﻧـﻴــﺎ وزﻳـﺮا ﻟـﻠـﺨـﺎرﺟـﻴــﺔ ﻻ ـﺜﻞ وﺟـﻬـﺔ ﻧـﻈـﺮ‬ ‫إﻛـــﻤــــﺎل ﺧـــﻄــــﻮة ﻛــــﻬـــﺬه ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟـﺴـﻤـﺎء ﲢـﻘـﻖ ﻟـﻬـﻤـﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﺗـــﺘــــﺪﻓﻖ ﺑــــﺎﻟـــﻀــــﺮورة ﻋـــﻠﻰ‬ ‫ا ــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﺛﻢ رد‬ ‫وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‪.‬‬
‫اﻟـﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺼـﺎرم واﳊﺎزم ﺑﺄن ا ﺴﺠـﺪ واﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻻ‬ ‫ﺑﻼده?! ﺳـﺆال ﻳــﺼـﺒﺢ ﻧـﻮﻋــ ًﺎ ﻣﻦ اﻟـﺴــﺬاﺟـﺔ ﻃـﺮﺣﻪ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ أﺗـﺨـﻴﻞ ان ﺗﻜـﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﺮﻳـﺪه ﻛﻞ دوﻟـﺔ ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ وﻣـﺎ‬ ‫اﻟـــﻬــﻨـــﻮد ﺳــﻨـــﻮﻳــﺎ ﻣﻦ وراء‬ ‫ﺷـــﺨـﺺ ﻣـــﺎ ﻋـــﻠـﻰ اﳉـــﺎﻧﺐ‬ ‫وﻟــــﻴـﺲ ﺳــــﺮا أﻳــــﻀـــﺎ أن‬
‫ـﻜـﻦ ‪ -‬ﺑـﺄى ﺣـﺎل ﻣﻦ اﻷﺣـﻮال ‪ -‬ان ﻳــﻜـﻮﻧـﺎ ﺑـﺪﻳﻼً‬ ‫ﻟـﻜـﻨﻪ ‪ -‬ﻟﻸﺳﻒ اﻟـﺸﺪﻳـﺪ ‪ -‬ـﺜﻞ ﺟـﻮﻫﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻜـﻴﺎن‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ اﻵﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺗــﺮاه ﻟــﻨــﻔــﺴــﻬـﺎ ﻋــﻠـﻰ ﺣـﺪة‬ ‫اﺗﻘﺎن ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫اﻵﺧﺮ ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ ا ﻜﺎ ﺔ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻘـﻄﻦ اﻟﺬى ﻛﻨـﺎ ﻗﺪ اﺷﺘـﻬﺮﻧﺎ‬
‫ﻋﻦ ﺳﻠـﻄـﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﺘﻰ ﲢـﻈﺮ ﺗـﻤـﺎﻣﺎً وﻣـﻨﺬ ﻓـﺘﺮة‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴـﻠﻰ اﻟﺬى ﻳـﻀﺮب ﻛﻞ ﻳـﻮم ا ﺜﻞ ﻓﻰ ﺧﺮوﺟﻪ‬ ‫أوﻻ‪ :‬اﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟـﺸﻰء اﻟﺬى‬ ‫وإ ـــﺎ ﻳــــﻈﻞ ﻫــــﺬا اﻟـــﺘــــﻘـــﺪم‬ ‫وﻟــﻴــﺴﺖ اﻟــﻬــﻨــﺪ وﺣــﺪﻫـﺎ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﻻ ﻳﻜﻮن ـ وﻫﻮ‬ ‫ﺑـﻪ وﺑــﻨـــﻮﻋـــﻴــﺘـﻪ ا ــﻤـــﺘــﺎزة‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪﻳﻦ ﻓﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ أى ﺷﺮﻋﻴﺔ أو ﻗﺎﻧﻮن أو ﻣﻨﻄﻖ‪.‬‬ ‫ﻧﺮى أﻧﻨﺎ أﺟﺪر ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻟـﺪﻳﻬـﻤﺎ ﻋـﻠﻰ وﺟﻪ اﻟـﺘﺤـﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟـﺘﻰ ﺗـﻔـﻜـﺮ ﺑـﻬـﺬه اﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ‪..‬‬ ‫ﻳــﺮد ـ ﻓﻰ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ــﺘـﺤـﺪة‬ ‫ﺗــﺎرﻳــﺨـــﻴــﺎ ﻗــﺪ ﺗــﺮاﺟﻊ ﻣــﻨــﺬ‬
‫وأن ﻳــﺮﺗــﺒﻂ ﺑــﺎﺳــﻤــﻨـﺎ ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗـﺒﻄـﺎ ﺑﺈرادات ﺑـﺸﺮ أرادوا‬ ‫ﻓــﺎﻟـﺒـﺮازﻳﻞ ﻋــﻠﻰ ﺟـﺎﻧﺐ آﺧـﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻧﺘـﺼﻮر وإ ﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺳــﻨـﻮات وﻟـﻢ ﻳـﻌــﺪ ﻫـﻮ اﻟـﺬى‬
‫> اﳊـﺎﺟـﺔ اﻵن أﺻـﺒـﺤﺖ ﻣـﺎﺳـﺔ ـﺸـﺎرﻛـﺔ رﺟـﺎل‬ ‫ﻟﻢ ﻳـﺘـﻮﻗﻒ اﻟـﺒـﻌﺾ ﻣـﻨـﺎ أﻣـﺎم ﻣـﺎ ﺳـﻤـﺘﻪ اﳊـﻜـﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻣﺘﺪاد اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫أن ﻳـﻜﻮﻧـﻮا ﻓﻜـﺎﻧﻮا وﻗـﺪ ﻗﻴﻞ‬ ‫ﺗـﻘـﻄﻊ ﺧـﻄـﻮات ﻣـﺬﻫـﻠﺔ اﻵن‬ ‫ﻓـﻰ ﻧـﻴــﻮدﻟـﻬـﻰ ﻓﻰ اﻟـﻬــﻨـﺪ ﻻ‬ ‫ﻛـﺎن واذا ﻛـﺎن ﻫــﻨـﺎك ﺑـﻴــﻨـﻨـﺎ‬
‫اﻟـﺘﺮﺑﻴـﺔ واﻟﺘـﻌﻠﻴـﻢ ‪ -‬ﻣﺴﻠـﻤ وأﻗـﺒﺎﻃﺎً ‪ -‬ﻓﻰ وﺿﻊ‬ ‫اﻷﻣـﺮﻳــﻜـﻴـﺔ ﺣــﺰﻣـﺔ ﻣﻦ اﳊــﻮاﻓـﺰ ﺗـﺴــﻌﻰ ﻟـﺘـﻘــﺪ ـﻬـﺎ‬ ‫ﺛـﺎﻧــﻴـﺎ‪ :‬اﻟـﻌــﻤﻞ ﻋـﻠـﻰ اﺗـﻘـﺎن‬ ‫داﺋـﻤـﺎ ﻓﻰ ﻫـﺬا ا ـﻘـﺎم أن ﻟﻠﻪ‬ ‫ﻓـﻰ اﲡــﺎه ﺧــﻠـﻖ ﺟــﻴﻞ ﺷــﺎب‬ ‫ﻟـــﺸﻰء إﻻ ﻷن ﻋـــﺪدا ﻻ ﺑــﺄس‬ ‫اﻟــﻴـﻮم ﻣﻦ ﻳــﻬـﻤـﻪ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ‬
‫وﺗـﺼﻮﻳﺐ ﺑـﻌﺾ ا ـﻔﺎﻫـﻴﻢ اﻹﺳﻼﻣﻴـﺔ وا ﺴـﻴﺤـﻴﺔ‬ ‫ﻹﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻹﻗـﻨـﺎﻋﻬـﺎ ﺑـﻮﻗﻒ ﻋـﻤﻠـﻴـﺎت اﻻﺳـﺘﻴـﻄـﺎن ﺪة‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻰء اﺗﻘﺎﻧـﺎ ﻻ ﻳﺠﺎرﻳﻨﺎ‬ ‫ﻋﺒﺎدا اذا أرادوا أراد!‬ ‫ﻟـــﺪﻳــــﻬـــﺎ ﻣﻦ اﻟـــﺒـــﺎرﻋـــ ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﺮﻛـﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻰ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳـﺴﺘﻄـﻴﻊ أن ﻳﻨﺘـﻬﺰ ﻫﺬه‬
‫وﺻـﻮﻻً إﻟـﻰ ﺟـﻴﻞ ﻻ ﻳـﺘـﻐـﻨﻰ ﺑــﺎﻟـﻮﺣـﺪة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‪ .‬ﻓﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺆﻣﻦ إ ﺎﻧﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﺑﺄن ﻟﻜﻞ ﺷﻰء‬ ‫ﻓــﻴﻪ ﻏــﻴـــﺮﻧــﺎ ﻣﻦ اﻟــﺪول ﻓــﺈذا‬ ‫وﻟـﺴﺖ أﻋـﻠﻖ ﲢﻘـﻴﻖ ﻧـﻘـﻠﺔ‬ ‫»ﺗــــﻨــــﻈــــﻴﻢ اﻷﻋــــﻤــــﺎل« ﻋــــﻠﻰ‬ ‫أﻣـــﺮﻳــﻜـــﺎ ﻗــﺪ اﻛـــﺘــﺸـــﻔﺖ ﻓﻰ‬ ‫اﻟـﻔﺮﺻـﺔ ا ـﺘﺎﺣـﺔ ﻓﻰ أﺳﻮاق‬
‫وﻟـﻜﻨﻪ ـﺎرﺳـﻬـﺎ ﺳﻠـﻮﻛـﺎً وﻓـﻌﻼً وﻗـﻮﻻً وﻋﻤﻼً وان‬ ‫ﺛﻤﻨـﺎ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ ﻳﻌﺮف ﻫﺬه اﳊـﻘﻴﻘﺔ وﻳﻌﺮف أﻳﻀ ًﺎ‬ ‫أﺗـﻘــﻨـﺎه ﻋــﻠﻰ ﻫـﺬه اﻟــﺼـﻮرة‬ ‫ﻟﻨـﺎ? ﻓﻰ ﻫﺬا اﺠﻤﻟـﺎل ﺜﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘـﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛـﻠﻪ وﻗﺪ ﻗﻴﻞ‬ ‫ﳊﻈـﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺤـﻈﺎت أن ﻧﻘﻞ‬ ‫اﻟـﻌـﺎﻟﻢ وأن ﻳـﻌـﻴـﺪ ـ ﻟﻮ أراد ـ‬
‫ﻓﺴـﻮف ﻧﻜﻮن ﻣـﺮﻛﺰه اﻟـﻮﺣﻴﺪ‬ ‫أﻋـــﻠـــﻘـــﻬـــﺎ ﻋـــﻠﻰ رﺟﻞ اﺳـــﻤﻪ‬ ‫ان اﻟــــﺴــــﺒﺐ ﻓﻰ ذﻟـﻚ أﻧــــﻬـــﺎ‬ ‫ﻣــﺮاﻛـﺰﻫــﺎ إﻟﻰ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﺣـﻴﺚ‬ ‫ﻗـﻄـﻨﻨـﺎ إﻟﻰ ﺳـﻤـﻌﺘﻪ اﻟـﻔـﺮﻳﺪة‬
‫ﺗﺘـﺴﻊ ا ﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴـﻤﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﻢ اﻟﺴـﺎﻣﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫أن اﻟـﻘـﺮار اﻹﺳﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ﻳـﺘﻢ وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗـﺮاه ﻣﻦ ﻣـﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻋــﺎ ــﻴــﺎ وﺳــﻮف ﻧـﻜــﻮن ﻓــﻴﻪ‬ ‫ا ــــﻬــــﻨــــﺪس رﺷــــﻴــــﺪ وزﻳـــﺮ‬ ‫ﺗـﺨﺼﺺ ‪ %١‬ﻓـﻰ ﻛﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻌـﻤــﺎﻟــﺔ ا ــﺪرﺑـﺔ وا ــﺆﻫــﻠـﺔ‬ ‫أو ﻳﻌﻴﺪﻫﺎ ﻫﻰ إﻟﻴﻪ ﻻ ﻓﺮق!‬
‫اﻟـﻨﺒـﻴﻠـﺔ اﻟـﺘﻰ ﻳﺘـﻔﻖ ﻓﻴـﻬﺎ اﻟـﺪﻳﻦ اﻹﺳﻼﻣﻰ واﻟﺪﻳﻦ‬ ‫دون أدﻧﻰ ﺧﻀﻮع ﻷى ﺿﻐﻂ دوﻟﻰ‪.‬‬ ‫وﻗﺘـﻬﺎ ـﺜﻞ ﺣﺎل اﻟـﻬﻨﺪ اﻵن‬ ‫اﻟـﺘــﺠـﺎرة واﻟــﺼـﻨــﺎﻋـﺔ ﻷﻧﻪ ـ‬ ‫اﺟـــﻤــﺎﻟﻰ دﺧـــﻠــﻬــﺎ اﻟـــﻘــﻮﻣﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ ﺟﻴـﺪا أرﺧﺺ ﻟـﻬﺎ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﺳﺮا ﻟﻠﻤـﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫ا ﺴﻴﺤﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨـﺎ ﻳﺜـﻮر ﺳﺆال ﻣـﻬﻢ ﺣﻮل ﻣـﻮﻗﻒ ا ﻔﺎوض‬ ‫ﻓﻰ ﻣـﺠـﺎﻟﻬـﺎ و ـﺜﻞ اﻟـﺒﺮازﻳﻞ‬ ‫أوﻻ ـ ﻧــــــــﺎﺟـﺢ ﻓﻰ ﻋــــــــﻤــــــــﻠﻪ‬ ‫ﻟﻼﻧـﻔﺎق ﻋـﻠﻰ اﻟﺒـﺤﺚ اﻟﻌـﻠﻤﻰ‬ ‫ﻛـﺜـﻴــﺮا أى ﻟـﻬـﺬه اﻟــﺸـﺮﻛـﺎت‬ ‫أن ﻛﻞ ﺑــﻠـﺪ ﻓﻰ اﻟـﻌــﺎﻟﻢ ﻋـﻨـﺪه‬
‫> إن ﻗﺎﻧـﻮن اﻹرﻫـﺎب اﳉﺪﻳـﺪ ‪ -‬اﻟﺬى ﻳـﺘﻢ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟــﻔـﻠــﺴــﻄـﻴــﻨﻰ واﻟــﺬى ﺳـﻮف ﺗــﺘـﺤــﺪد ﻣــﻌـﺎ ﻪ ﻓﻰ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻴﺪاﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﳋـــﺎص ﻣـﻦ ﻗـــﺒـﻞ أن ﻳـــﺄﺗﻰ‬ ‫واﻻﺑﺘﻜﺎر!‬ ‫ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻟــﻮ ﺑــﻘـﻴـﺖ ا ــﺮاﻛـﺰ أو‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﻐـﺎﻟﺐ ﺷﻰء ﻳـﺸـﺘـﻬﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻟﻪ ‪ -‬ﻻﺑـﺪ أن ﻳــﺘـﺴﻊ ﻟـﻌــﻘـﻮﺑــﺎت رادﻋـﺔ ﺿـﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺛــﺎﻟـﺜــﺎ‪ :‬أن ﻳــﻈﻞ ﻣــﺜـﻞ ﻫـﺬا‬ ‫إﻟﻰ اﻟــﻮزارة وﻷﻧـﻨــﺎ ﺛــﺎﻧــﻴـﺎ‬ ‫<<<‬ ‫ا ــﻘــﺮات ذاﺗـــﻬــﺎ ﻓﻰ ﺑــﻠــﺪﻫــﺎ‬ ‫ﺑـــ أ اﻷرض ﺑـــﺤــﻴﺚ اذا‬
‫اﺟـﺘﻤﺎع ﳉﻨﺔ ا ﺘـﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﺸﻰء ـــﺜــﺎﺑــﺔ »ا ــﺸــﺮوع‬ ‫ﻧــﺮﻳــﺪ ﻣـﻨﻪ أن ﻳــﻨــﻘﻞ ﳒـﺎﺣﻪ‬ ‫وﻟـــﻴﺲ ﻓﻰ ﻗـــﺎرات اﻟــﻌــﺎﻟﻢ‬ ‫أﻣﺮﻳـﻜﺎ ﺣـﻴﺚ اﻟﻌـﻤﺎﻟـﺔ ﻣﻜـﻠﻔﺔ‬ ‫ﺟــﺎءت ﺳـــﻴــﺮة ﻫـــﺬا اﻟــﺸﻰء‬
‫ﻳﺤﺎول اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻗﻮ ًﻻ أو ﺳﻠﻮﻛ ًﺎ ﻷن‬ ‫ﺧﻼل اﻟـﺮؤﻳـﺔ اﻟﺘﻰ ﻳـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴﻨﻰ‬ ‫اﻟــﻮﻃـــﻨﻰ اﻟـــﻘـــﻮﻣﻰ« اﻟــﺬى ﻻ‬ ‫اﳋـــﺎص إﻟـﻰ اﻟــﻌـــﺎم وﻷﻧﻪ‬ ‫اﻟـﺴﺖ دوﻟـﺔ ﺗﺮﻳـﺪ ﺣـﺎﻟـﻴﺎ أن‬ ‫ﺟـﺪا ـﺎ ﻻ ﺗـﻘـﺎس ﻋﻠـﻴﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻰ أى ﻣــﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﻋـﺎﺑـﺮة ﻗـﻴﻞ‬
‫ﻣـﺴـﺄﻟﺔ ا ـﺴﺎس أو ﺧـﻠﻖ ﺗـﺼﺎدم ﺑـ اﻷدﻳﺎن ﺗـﻤﺜﻞ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس‪.‬‬ ‫ﺗـﻬﺘـﺰ أوﻟـﻮﻳﺘﻪ ﺑـ أوﻟـﻮﻳﺎت‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺗـﺴـﺘﻌـ ﺑـﺸﺒـﺎب ﺑـﺎرﻋ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﺜـﻴﻠـﺘـﻬـﺎ ﻓﻰ اﻟﻬـﻨـﺪ ﻓﻰ ﺣ‬ ‫ﻋــﻨﻪ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻔــﻮر اﻧﻪ ﻣـﺮﺗـﺒﻂ‬
‫أﻗـﺼﻰ أﻧﻮاع اﻹرﻫـﺎب اﻟـﺬى ﲢـﺎول ﻓـﺌﺔ ﻗـﻠـﻴـﻠﺔ ‪ -‬ﻻ‬ ‫اﻟـﺒـﻌﺾ ﻳـﻄـﺎﻟﺐ ﺑـﻘـﻄﻊ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻛـﺮد ﻋـﻤـﻠﻰ‬ ‫اﻟــﻌـﻤـﻞ اﻟـﻌــﺎم ﻣـﻦ ﻋـﻬــﺪ إﻟﻰ‬ ‫وﺣـﺘﻰ ﺗـﻜـﻮن اﻟـﻔـﻜـﺮة أﻛـﺜـﺮ‬ ‫»ﻣـﻨﻈـﻤﻰ اﻷﻋـﻤﺎل« إﻻ وﺗـﻜﻮن‬ ‫أن ا ﺴـﺘﻮى ﻓﻰ اﻷداء واﺣﺪ‬ ‫ﺑـﺎﻟــﺒـﻠــﺪ اﻟــﻔﻼﻧﻰ وأن اﻟـﺒــﻠـﺪ‬
‫ﺗـﻌـﺪ ﻋـﻠﻰ أﺻـﺎﺑﻊ اﻟـﻴـﺪ اﻟـﻮاﺣـﺪة ‪ -‬ان ﺗـﻔـﺮﺿﻪ ﻓﻰ‬ ‫ووﺣـﻴــﺪ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺘـﻌـﻨﺖ واﻟـﺘــﻨـﺼﻞ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻬﺪ وﻻ ﻣﻦ وزﻳﺮ إﻟﻰ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪا ﻓﺈﻧـﻨﻰ أﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ان‬ ‫اﻟــﺒـــﺮازﻳﻞ ـــﺎ ﻗــﻄـــﻌــﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻞ وﻳﺠـﻮز أن ﻳﻜـﻮن ﻣﺘـﻄﻮرا‬ ‫اﻟـــــﻔـﻼﻧﻰ ﻓـﻰ اﻟـــــﻮﻗـﺖ ذاﺗﻪ‬
‫ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻣـﻜـﺸـﻮﻓـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎس ﺑـﻮﻃﻦ ﻳـﺆﻛـﺪ ﻛﻞ ﻳـﻮم‬ ‫ﻫﻰ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ـﻜـﻨـﺔ وأﻛﺎد‬ ‫ا ﻬـﻨﺪس رﺷـﻴﺪ ﻗـﺪ راح ﻳﻔـﻜﺮ‬ ‫أﺷـــــﻮاط ﺑـــــﺎﻫــــــﺮة ﻓﻰ ﻫـــــﺬا‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻓﻰ اﻟﻬﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ!‬
‫اﺳـﺘـﺤـﻘــﺎﻗـﺎت اﻟـﺴﻼم! اﻟـﺒـﻌﺾ ﻳـﻄـﺎﻟﺐ ـﻤـﺎرﺳـﺔ‬ ‫أﻗــﻮل ﺳــﻬــﻠــﺔ وﺗــﻘــﺪﻳـﺮى أن‬ ‫ﻣــﻨــﺬ اﻵن ﻓﻰ اﺧــﺘــﻴــﺎر ﺷﻰء‬ ‫ا ـــﻴــﺪان ﻋـــﻠﻰ رأس ﻗــﺎﺋـــﻤــﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻫــﺬا اﳊـــﺪ اﺳــﺘــﻄــﺎع‬ ‫ﻓﺎﻟـﻬﻨﺪ ﻋـﻠﻰ ﺳﺒـﻴﻞ ا ﺜﺎل‬
‫ﻗﺪرﺗﻪ وﻗﻮﺗﻪ ا ـﺴﺘﻤـﺪة ﻣﻦ ﻗﻮة ﺷﻌﺒـﻪ وﻗﻴﺎدﺗﻪ وﻣﺎ‬ ‫ﺿــﻐﻂ ﻋـﺮﺑﻰ ﻋـﻠﻰ أﻣـﺮﻳـﻜــﺎ أو اﻟـﺮﺑـﺎﻋـﻴـﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ‬ ‫ا ﻬﻨﺪس »رﺷﻴﺪ« أﻫﻞ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣــﺤـﺪد ﻓﻰ اﻟـﺼــﻨـﺎﻋـﺔ ﻧـﺮﻛـﺰ‬ ‫اﻟــﺪول اﻟــﺘﻰ ــﻜﻦ أن ﺗــﻜـﻮن‬ ‫اﻟــــﻬــــﻨــــﻮد أن ﻳــــﺒــــﺮﻋــــﻮا ﻓﻰ‬ ‫ﺗــﺸــﺘــﻬــﺮ اﻵن ﻋــﻠﻰ اﻣــﺘــﺪاد‬
‫ـﺜـﻠﻪ ذﻟﻚ ﻣﻦ أرق داﺋﻢ ﻟﺒـﻌﺾ اﻟـﻘـﻮى اﳋﺎرﺟـﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻰ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ وﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‪.‬‬ ‫اﻟــﺒـﻌﺾ ﻻﻳــﺰال ﻳـﻌـﺘــﻘـﺪ أن ﻷوروﺑـﺎ دوراً ﻣــﻬـﻤـﺎً‬
‫> اﻹﻋﻼم ا ــﺼـﺮى ﻣــﻄـﺎﻟﺐ اﻟــﻴـﻮم أﻛــﺜـﺮ ﻣﻦ أى‬ ‫ـﻜﻦ أن ﺗﻤﺎرﺳﻪ ﻓﻰ اﻟـﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻟﻜﻦ‬
‫وﻗﺖ ﻣـﻀﻰ ﺑﺘـﻘـﺪ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺟـﺪﻳﺪة ﻗـﻠـﺒـﺎً وﻗـﺎﻟـﺒﺎً‬ ‫ﻟﻸﺳﻒ اﻟــﺸــﺪﻳـﺪ ﺗــﺒــﻘﻰ اﳊــﻘــﻴــﻘـﺔ ا ــﺮة وﻫﻰ أن‬
‫ﺗـﺘـﻨــﺎول اﻟـﺘـﺠـﺴـﻴــﺪ اﳊـﻘـﻴـﻘﻰ ﻟـﻠــﻮﺣـﺪة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ‬ ‫إﺳــﺮاﺋــﻴﻞ ﻻ ﺗــﻨــﺼــﺎع ﻷﺣــﺪ وﻣﻦ ﻫــﻨــﺎ ﻓــﺈن ﻗـﺪرة‬
‫ا ﺼـﺮﻳﺔ وﻋـﺪم اﻻﻛﺘـﻔﺎء ﺑـﺎﻟﻘـﺸﻮر دون ﺧﻮض ﻓﻰ‬ ‫ا ﻔـﺎوض اﻟﻔـﻠـﺴﻄـﻴﻨﻰ ﻋـﻠﻰ اﻹﺳـﺮاع ﺑﺎﻟـﺪﺧﻮل ﻓﻰ‬
‫ﺟــﻮﻫــﺮ ﻫـــﺬه اﻟــﻮﺣــﺪة واﻟــﺘــﺄﻛــﻴـــﺪ ﻋــﻠﻰ أﻫــﻤــﻴــﺔ‬ ‫ﺻـﻤــﻴﻢ اﻟـﻘـﻀــﺎﻳـﺎ اﳋﻼﻓــﻴـﺔ وﻋـﺪم اﻟــﺘـﻮﻗﻒ أﻣـﺎم‬
‫ﺗـﺮﺳﻴـﺨـﻬﺎ ﻓﻰ وﺟـﺪان ا ﺼـﺮﻳـ ﻟﺘـﺼـﺒﺢ ﺳﻠـﻮﻛﺎً‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ اﻟـﺘﻰ ﺗﻬﺪف ﻓﻰ ا ـﻘﺎم اﻷول ﻟﻮﻗﻒ ﻋـﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ وأد أى ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻔ ﻓﻰ ﻣﻬﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟــﺘـــﻔــﺎوض وإﻟــﻘـــﺎء ا ــﺴــﺌـــﻮﻟــﻴــﺔ ﻋـــﻠﻰ اﳉــﺎﻧﺐ‬
‫ﻟـﻘــﺪ ﺗــﺎﺑـﻌـﺖ ‪ -‬ﺑـﻜـﻞ اﻷﺳﻰ واﳊـﺰن ‪ -‬ﺗــﻔــﺎﻫـﺎت‬ ‫اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨﻰ ـ ﻳـﺼﺒﺢ ﺧـﻴﺎراً اﺳـﺘﺮاﺗـﻴﺠـﻴﺎً ﻳـﺪﻋﻤﻪ‬
‫ﺑـﻌﺾ ا ــﻔـﻜـﺮﻳﻦ ورﺟــﺎل اﻟـﺪﻳﻦ اﻟــﺬﻳﻦ دﺧـﻠـﻮا ﻓﻰ‬ ‫وﻳـﺴــﺎﻧــﺪه دﺧــﻮل اﻷﺷــﻘــﺎء اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴـﻨــﻴــ ﻓﻰ‬
‫ﻋـﺮاك إﻋـﻼﻣﻰ ﻻ ــﻜﻦ أن ﻳــﺤـﺴـﺐ إﻻ ﻓﻰ ﻧــﻄـﺎﻗﻪ‬ ‫ﻣـﺼـﺎﳊـﺔ ﺣـﻘـﻴـﻘــﻴـﺔ ﲡـﻌـﻠـﻬﻢ أﻛـﺜـﺮ ﻗـﻮة وﺻﻼﺑـﺔ‬
‫اﻟﻔـﺮدى‪ .‬وﻟﻸﺳﻒ اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ دﺧﻠﺖ ﺑـﻌﺾ اﻟـﻘـﻨﻮات‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟـﻔـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ واﻟـﺼـﺤﻒ اﳋـﺎﺻـﺔ ﻓﻰ ﺟـﺪال ﺳـﻘـﻴﻢ‬
‫ﺳـﺎﻫﻢ ﻓﻰ إذﻛﺎء روح اﻟﻔـﺘﻨﺔ‪ .‬وﻫـﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬى ﺣﺬر‬ ‫‪Ÿœ«— Êu½U‬‬
‫ﻣﻨﻪ اﻟـﺴـﻴﺪ ﺻـﻔـﻮت اﻟﺸـﺮﻳﻒ اﻷﻣ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻠـﺤﺰب‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻰ ورﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﺬى‬ ‫ﻻ أﻋﺘﻘﺪ ان ﻣـﺠﺮد اﻟﺸﺠﺐ واﻹداﻧﺔ أو اﻻﻋﺘﺬار‬
‫ﺳﺎرع ﺑﻌﻘـﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﻃـﺎرىء ﻟﻬﻴﺌـﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫واﻷﺳﻒ ﻛﻔﻴﻞ ﺑـﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﶈـﺎوﻻت إﺛﺎرة اﻟﻔـﺘﻨﺔ‬
‫ﺷـﺪد ﺧﻼﻟﻪ ﻋـﻠﻰ ﺧـﻄﻮرة اﻟـﺘـﻨـﺎول اﻹﻋﻼﻣﻰ اﻟﺬى‬ ‫اﻟﻄﺎﺋـﻔﻴﺔ واﻟـﺘﻰ ﺗﺸﻜﻞ ﺧـﻄﺮاً داﻫﻤـﺎً ﺳﻮف ﻧﻨﺪم‬
‫ﻳـﺬﻛﻰ روح اﻟـﻔـﺘـﻨـﺔ واﻻﻧـﻘـﺴـﺎم ﻣـﺆﻛـﺪاً ان اﻟـﻮﺣﺪة‬ ‫ﺟـﻤﻴﻌﺎً وﻛﺜﻴـﺮاً إن ﻧﺤﻦ ﺗﻬﺎوﻧّﺎ ﻓﻰ اﻟـﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫اﻟـﻮﻃﻨﻴﺔ ـﺼﺮ ﺧﻂ أﺣﻤـﺮ ﻻ ﻜﻦ ا ﺴﺎس ﺑﻪ أو‬ ‫وإزاﻟﺔ أﺳﺒﺎﺑـﻬﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ أﺻـﺒﺤﺖ ﻫﻨﺎك ﺣـﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ‬
‫ﲡـــﺎوزه‪ .‬واﻋـــﺘـــﻘــــﺪ ﺟـــﺎزﻣـــﺎً ان اﺠﻤﻟـــﻠﺲ اﻷﻋـــﻠﻰ‬ ‫ﻟﻘﺎﻧـﻮن رادع ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ‬
‫ﻟـﻠﺼﺤﺎﻓـﺔ ﺳﻮف ﻳﺮاﻗﺐ ﻋﻦ ﻛـﺜﺐ اﻟﺘﻨﺎول اﻹﻋﻼﻣﻰ‬ ‫وﻳــﺮدع أﺻــﺤــﺎب اﻟـــﻨــﻔــﻮس ا ــﺮﻳــﻀــﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻻ‬
‫ﻟـﻬـﺬه اﻟـﻘــﻀـﻴـﺔ ﺧﻼل ا ـﺮﺣـﻠــﺔ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ وإن ﻛـﺎن‬ ‫ﻳـﺪرﻛـﻮن ﺧـﻄـﻮرة اﻟـﻌـﺒﺚ ﺑـﻮﺣـﺪة ﻋـﻨـﺼـﺮى اﻷﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟـﻘﺎﻧـﻮن ﻻ ﻳﻌـﻄﻰ ﻟﻠـﻤﺠـﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟـﻠﺼـﺤﺎﻓﺔ ﺣﻖ‬ ‫ﺗـﻜﺮرت أﺣـﺪاث ﻣﺸـﺎﺑـﻬﺔ ﻃـﻮال اﻟﺴـﻨـﻮات اﻟﻘـﻠﻴـﻠﺔ‬
‫اﶈــﺎﺳــﺒــﺔ اﻟــﻘـﺎﻧــﻮﻧــﻴــﺔ إﻻ ان ﻟــﻠــﻤـﺠــﻠﺲ أدواﺗﻪ‬ ‫ا ــﺎﺿـﻴـﺔ وﻟﻢ ﻳـﺨـﺮج اﻟـﺘـﻌــﺎﻣﻞ ﻣـﻌـﻬـﺎ ﻋـﻠﻰ ﻛـﻮﻧﻪ‬
‫ووﺳﺎﺋﻠﻪ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﻴﺪ اﻷﻣﻮر إﻟﻰ ﻧﺼﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻋـﺎ ﻣﻦ ا ﺴﻜـﻨﺎت وا ـﻬﺪﺋـﺎت اﻟﺘﻰ ﻻ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫وﺟــــــﺎءت دﻋـــــﻮة أﻧـﺲ اﻟـــــﻔــــــﻘﻰ وزﻳــــــﺮ اﻻﻋﻼم‬ ‫أﺻﻞ اﻟﺪاء وﻟـﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻀﻔﻰ ﺷـﻌﻮراً زاﺋﻔـﺎً ﺳﺮﻋﺎن‬
‫ﻟﻠـﻔﻀﺎﺋـﻴﺎت ﺑﻀـﺮورة اﻻﺑﺘﻌـﺎد ﻋﻦ إﺛﺎرة اﻟﻘـﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳـﻜـﺸــﻔﻪ اﻧـﺘـﺸـﺎر اﻟــﺪاء ووﺻـﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣـﺮاﺣﻞ‬
‫اﻟﻌﻘﺎﺋﺪﻳﺔ أو أى أﻣﻮر ﺗﺬﻛﻰ روح اﻟﻔﺘﻨﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺪارﻛﻬﺎ‪.‬‬
‫وﺷﺪد ﻋﻠـﻰ ﺿﺮورة اﻻﻟﺘـﺰام ﺑﺎ ﻮﺿـﻮﻋﻴﺔ وﻣـﻴﺜﺎق‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﺳﺒﻖ ان ﺗـﻨﺎوﻟﺖ ﻫـﺬه اﻟﻘﻀـﻴﺔ اﳋـﻄﻴﺮة ﻓﻰ‬
‫اﻟــﺸـﺮف اﻻﻋﻼﻣﻰ‪ .‬وﺣــﺬر ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳـﺘﻢ اﻟــﺴـﻤـﺎح‬ ‫ﻣـﻘـﺎﻟﻰ ﺑـﺄﺧـﺒـﺎر اﻟﻴـﻮم ﻳـﻮم ‪ ٢٩‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﻋﺎم ‪٢٠٠٥‬‬
‫ﺑـﻮﺟﻮد أى ﲡـﺎوزات ﻋﻠﻰ ﻗـﻨﻮات اﻟـﺘﻠـﻴﻔـﺰﻳﻮن أو‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان »ﻳﺎﺻﺒﺮ أﻳﻮب« وﻗﻠﺖ ﻓﻴﻪ ان ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﻋﺒﺮ اﻟﻘـﻤﺮ اﻟﺼﻨـﺎﻋﻰ ﻧﺎﻳﻞ ﺳﺎت وﻧﺄﻣﻞ ﺟـﻤﻴﻌﺎً أن‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﲢﺘـﺎج إﻟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﻜﻦ‬
‫ﲡــﺪ ﻫــﺬه اﻟــﺘــﺤــﺬﻳــﺮات إﺳــﺘــﺠــﺎﺑــﺔ ﺳـﺮﻳــﻌــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ان ﺗـﻜـﻮن ﺷـﻌــﺎراً ﺑﻼ ﻣـﻀـﻤــﻮن أو ﺟـﻮﻫـﺮ‪ .‬ذﻟﻚ ان‬
‫اﻟﻘـﺎﺋﻤ ﻋـﻠﻰ ﻫﺬه اﶈﻄـﺎت‪ .‬وﻗﺪ أﻣﺲ ﺑـﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ا ـﺸــﺎﻋـﺮ اﻟـﺪﻳــﻨـﻴـﺔ ﻫـﻰ أﻗـﻮى ﻣـﺤــﺮك ﻟـﺴـﻠــﻮﻛـﻴـﺎت‬
‫وﻗﻒ ﺑﺚ ﻗﻨﺎة اﻟﺒﺪر ﺨﻤﻟـﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﺒـﺸﺮ ﺑـﻐﺾ اﻟﻨـﻈﺮ ﻋﻦ دﻳـﻨﻬﻢ وﻳﺼـﺒﺢ اﻟﺘﻼﻋﺐ‬
‫ا ﺼﺮح ﻟﻬﺎ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﺧﻄﺮ ﻳﺘﻬﺪد أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬

‫*** ﻃﺒﻌﺖ ﻄﺎﺑﻊ أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم ﺑـ ‪ ٦‬أﮔﺘﻮﺑﺮ‬