Â¥ÁžÊ©ÁœÁ - 22

good_memories_09@yahoo.com
Disclaimer

(1) ƒ ÁÁ 20 ˆ®Áò ©Á¦Á¬ÁÅ¡Ë£™ÃþÁ ¡ÉžÁ⨍ÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê,

¥ÁÏúÍÃ, úÉ™Áݍà ©ÁêœÂê¬ÁÏ œÉ¨Ã¬ÃþÁ©Â®ÁÅò, ¥Á§Ã¦ÁÅ
þÃü¨ÁÅ, Á¨åþÁÃ ¥ÁŸÁê ©ÁêœÂê¬ÁÏ ÁŧÃàÏúÁÁ¨ÃÃþÁ
©Â®ÁòÃ ¥Á ÂœÁë¥Ê ƒÁÁ ¡Á§Ã¥ÃœÁ¥ÁÅ. ¥Á§Í©Ã«Á¦ÁÏ, ƒÁÁ
ŸÁêœÁ¥ÁÆ ÁÅýÅÏ£ ©ÁêÁÅਠ(§ÁÁà¬ÁϣϞčÁŨÅ) ¥ÁŸÁê,
£¦Áý©ÁêÁÅà¨œÍ ¨¦ÁϏÍÁ, Â¥Á Ê®Ä ©Ã¨Â±Â¨ ©Á§ÁßþÁ¨œÍ
þÃϙà ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¡ÁúÃ֏ úÉ¡Áå¨ÏýÊ ‡žÃ ¡ÁúÃÖ £ÆœÁÅ
ÁÁ. ¥Ä§ÁÅ 20 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁōÁÅ
¨Í£™ÃþÁ©Â§ËþÂþÄ, ¨ÊžÂ ÁÅýÅÏ£ ©ÁêÁÅà¨
(§ÁÁà¬ÁϣϞčÁŨÅ) ¥ÁŸÁê Â¥Á Á¨Â±Â¨Å þÁúÁÖþà ©Â§ËœÊ,
¥Ä§ÁÅ ƒÁÁþà úÁžÁÅ©Á©ÌžÁâþà ©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ. ‚ÏœÁÁþÁä ¥Á§ÌÁÑ
¯Á§ÁÏ ¥Ä§ÁÅ úÁžÃ©Ãþ ¥Ä§ÁÅ žÂþÍà ¬ÁÏ¡Áõ§Áß ¤ÂŸÁêœÁ
¥ÄžÊÂþÄ, þÁÅ (ÏýÉ ƒ ÁÂ §ÁúÁ¦œÁÁÅ) ÂþÄ, ƒÁÁþÃ
¡ÁëúÁŧÃÏúÃþÁ ƒ yahoo group Moderators ÁÅ ÂþÄ
‡ýÅ©ÁÏýà ¤ÂŸÁêœÂ¨ÊžÁþà ©ÃþÁä©ÃÏúÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ. žÄþÃ
¬ÁϣϟÁ¥ËþÁýÅ©ÁÏýà ¦ÉýÅ©ÁÏýà ¡Á§Ã›Â¥Á ¨Ëþ ¥ÄžÊ
¡Áõ§Ãà £ÂŸÁêœÂþà ¥Á§ÌÁѳ§à œÉ¨Ã¦ÁúʬÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ.
(2) ƒÁÁ ¡Áõ§ÃàÂ …öÁüþÃœÁ¥ÁÅ (Á¨ÃåœÁÏ). ƒÁÁ¨Í
±ÂœÁë¨Å, ©Â§Ã ¥ÁŸÁê ü§ÃÊ ¬ÁϐÁýþÁ¨Å, ±ÂœÍëúÃœÁ
¡Áë©Á§ÁàþÁ¨Å þÄäÁƙ …öÁüþÃœÂ¨Ê (Á¨ÃåœÂ¨Ê). ƒ¨ÂÏýÃ
¬ÁϐÁýþÁ¨Å ‡ÁÑ™Â, ˆ¬ÁϐÁϨÍþÁÆ, ˆ©Áê©Á¬Áá¨ÍþÁÆ,
ˆžÊªÁϨÍþÁÆ ü§ÁÁ©ÁôÂÁ ü§ÁÁ©Áô. ¥Ä þÃüüĩܨ¨Í
ƒ¨ÂÏýà ¡Áë¦ÁœÂä¨Å úʬà œÁ¨©ÌÏ¡Áô¨Å œÉúÁÅ֍ͩÁžÁâþÃ
©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ.

(3) ƒ ÁÁþà ÁŸÁÂ úÁžÃ©Ã þÁÏžÃÏúÁÏ™Ã. ƒ ÁÁ

þÁúÃÖœÊ ¥ÉúÁÅ֍ÁÅÏýÆ ŠÁ ƒ ¥É¦¨÷ ¡ÁÏ¡ÃÏúÁÏ™Ã. ÁŸÁ
þÁúÁ֍Á±ÍœÊ žÁ¦Áúʬà úÁžÁ©ÁýÏ ¥Á ÂþɦÁêÏ™Ã. €ÏœÊ ÂþÄ
€þÁ©Á¬Á§Á¥ËþÁ Â¥ÉÏý÷ð, ¥É¦¨÷ð œÍ ¥Ä, þ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁþÁ
ÁÆë¡÷ ¥ÉÏ£§÷ð ýËÏ ©Ê¬÷Û úɦÁê©ÁžÁÅâ.

ÁœÁ ¤ÂÁÏ ¥ÁŏÃÏ¡Áô:-

€¡ÁåýÍà  ÁžÃ¨Í ™Á©Â¨ìÏžÁ§Ã  §ÂœÃëÃ ¡ÁõÁÅ¨Í üè

ŠÏýà œÄý œÄ§Á™ÁÏœÍ œÁ¥ÁÂ¨ ¥ÁœÁÅà¨Í þÞÁë¨ÍÃ
ü§ñͦʧÁÅ. €¨Â þÞÁë¨ÍÃ ü§ñ͜ÁÆ, ªÂ§ÁžÁ, ¬ÁŪĨÂ,
§Á¥Á›Ã ¥Á ÂœÁëÏ ŠÁ©Ã«Á¦ÁÏ €þÁō͍ÁÅÏ™Â
©ÁôÏ™Á¨ÊÁ±Í¦Ê§ÁÅ. €žÊ¥ÃýÏýÊ, §Á¥Á›, £ëÿÁéÏ, ¬ÁÅÏžÁëÏ..,
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ¥ÁÂ®ÁÅò, ˆ™ÁŏÁŧÁÅ ™Á©Â®Áòþà ¬ÁÅŽ¡ÉýÛ™ÂþÍÃ
¬Á§Ã±Í©Á™ÁϨʞÁþÃ. ‡ýÆ ‚ÏýÍì©ÁôþÁä ™Á¡Ã¨ì¨ÏžÁ§ÃÄ
ÁþÉä§ÃÁÏ ü§ÃÃ±Í¦ÏžÃÁþÁÁ ‚ύÁ ¥ÁŸÁÅþÃ, ¡Á©ÁþÃä
…§ÃþÃÏúÄ ¡Ã¨Ã¡ÃÏúʬà ©Â®Áòþà Áƙ œÁ¥Á¨Í
Á¨Å¡ÁôÍ©Â¨þÄ.

€¨Â ¥ÁŸÁÅ, ¡Á©ÁϨŠœÁ¥ÁþÄ, œÁ¥Á ÁÆœÁÅ®ÁòþÄ, œÁ¥Á

€¡ÁåúɨÉì®ÁòþÄ ŠÁ®Áò œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ŠÁ®Áòþà ©Á§Á¬Á¡ÉýÃÛ
žÉÅϏÁÅœÁÅÏýÊ ‡¨Â ©ÁôÏýÅÏžÍ €þÁōÁÅÏýÆ ¥ÁŸÁÅ, ¡Á©ÁϨ
œÁ¨¡Áô¨œÍ þÃ¥ÁéžÃÂ þÞÁë¨ÍÃ ³Í¨Ã±Í¦Ê§ÁÅ.

‚Á úÁžÁ©ÁÏ™Ã

¥Á§Âä™ÁÅ ©ÁôžÁ¦ÁÏ ¥Ê¥ÁϜ þÞÁâ§Á¨Å ¨ÊúÊ¡ÁåýÍà ýËÏ

¬ÁÅ¥Á §Áŏ ¡ÁžÃÁÏý¨ÎœÁÅþÂäžÃ. þÂþÂä, ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ
€ÏÁŨ÷, §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¢Ä¬Áōà §Â©ÁýϨʞÁþÃ
Á£Å§ÁÅ¡ÉýÊ۪§ÁÅ.

€¡ÁåýÃÊ ¬ÁÆѨōà ©É®Êò ýËÏ ¥ÃÏúñͩÁ™ÁÏœÍ

¥ÁƍÁÅ¥Áé™ÃÂ ™Á¡Ã¨ì¨¥ÁϜ ¬ÁÆѨŠ‡ÌÓýÊ۬à ‚ÏýÍìþÊ
©ÁôϙñͦÁ Â¥ÁÅ.

¥Á  €¥Áé €ÏœÁ¥ÁÏžÃÄ Â¢Ä¨Å úʬà ‚úÃÖÏžÃ. €ÏœÁ¥ÁϞÍÄ

ŠÁÑ³Â§Ê Â¢Ä¨Å ‚©Áí©Á¨¬Ã §Â©Á™ÁÏœÍ ‚ÏýÍì ©ÁôþÁä
€þÃä§ÁÂ¨ Âì¬ÁŨÍìþÁÆ Á¢Ä¨Å ±Í¬Ã €ÏžÁ§ÃÄ
€ÏžÃÏúÃÏžÃ. ¡ÁžÁéü, §ÂŸÃÁ, ¬ÄœÁ, žÄ¡ÃÁ¨Ã ±Ì™ÁŏÂÓ
©ÁôþÁä ¬ÄۨŠÂì¬ÁŨÌúÂÖ¦.

©Â®ÁÅò ³Í²Â¥ÄžÁ ©Á§Á¬ÁÂ ÁƧÁÅÖþà ³Í¤ÁþÁ¡Áô

¡É®ÃòÁÆœÁÅ®ÁÅò ¥ÉÅžÁýçœÃë ¥ÉŏÁřáÁÁѨÍ
¡Á™ÁōÁÅþéÌúÃÖ ‚ÏýÍì ©Â®Áò Á®Áò¨Íì Á®ÁÅò ¡ÉýÃÛ
¥Á Âý¨Â™Á¨ÊÁ ‡¨Â ¬ÃÁÅÓ ¡Á™ÁœÂ§Í €¨Â ÌœÁà¡É®Ãò
ÁÆœÁÅ®Áò¨Â ÁŨōÁŨű͜ÁÆ œÁÁ ¬ÃÁÅÓ¡Á™Ã±ÍœÁÅþÂä§ÁÅ.

‰œÊ €¡Áôå™Ê üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥ÉÅžÁýó§Ï ¥ÁÁ©Â™Ã ±ÌÏžÁŨÍ

¥ÁüÂþà §ÁÅúÃúÁƬÃþÁ ©Â®Áò œÁþÁÅ©Áô¨Å ¥Á®Äò ¥Á®Äò €¨ÂÏýÃ
£ÃÁÅ©ËþÁ ÎÃ¨ÃÏœÁ¨Æ, ¥ÁœËàþÁ ¡Á§Á©ÁªÂ¨Å, ©Ì®ÁòÏœÂ
£É§ÁŬɍÃѱͦ, œÃ¥Ãé§ÉÃÑ±Í¦Ê  €þÁŤÁÆœÁŨŠ..
Ž§Áŏ þÁÁäžÊöÁ¨ Š§Ã¡Ã™Ã, §Â¡Ã™Ã¨Í ±ÌÏžÊ ¬ÁÅŽÏ ,
£ÃÁÅ©ËþÁ ÎÃ¨ÃÏœÁ¨Íì, ©Ì®ÁÆò ©Ì®ÁÆò ¡ÉþÁ©Ê¬ÁōÁÅþÃ
ŠÁ®Áò¨Í ŠÁ®ÁÅò Á¨Ã¬Ã±Í¦Ê¨Â €¨ÅìÁűͦÊý¡Áôå™ÁÅ Á¨ÃÊ
œÁ¥ÁÂ¨ ¥ÁœÁÅà¨Æ, §ÁœÄ ¥ÁþÁéŸÁŨÂì ªÁÇϏ§Á Äë™Á¨Í
€¨Ã¬Ã±Í¦ÊÁ ¥ËŸÁÅþÁ¡Áô ¥ÁœÁÅà¨Í ³Í¨Ã±Í¦Ê Ë¡ÉÃÑ±Í¦Ê 
¬ÁŎ¨Í¬ÁÏ ©Â®Áò ªÁ§Ä§Â¨Å œÁÿÁ œÁÿÁ¨Â™Ã±ÍœÁÅþÂä¦.

ÂþÄ ¬ÃÁÅөÙÃúà úÉ¡Áå¨ÊÁ œÁ¨ ©ÌÏúÁōÁÅþà ¥ÁÅÏžÁŧœÃë

©Â®ÁÅò ±ÌÏžÃþÁ ¬ÁÅŽÂþÁŤÁÆœÁŨþà þÉ¥Á§ÁũʬÁōÁÅÏýÆ
Í§ÃÁ¨œÍ £§ÁũɍÃÑþÁ Á®Áòþà ÃëÏžÁÃ ©Â¨ÃÖ œÂÁÅœÁÅþÁä
Â¢Ä Âì¬ÁŨ €ÏúÁŨ¥ÄžÁ ¬ÁÅþÂä¨Å úÁÅ™ÁÅœÁÆ
ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ.

¥Á§Í¡ÁÁÑ Â¢Ä¨Å ©Ê™ÃÂ ©ÁôÏ™Á™ÁÏœÍ €ÏœÁ©Ê™Ã Â¢ÄþÃ

œÂÁ¨ÊÁ ©Â®ÁÅò  Á¢ÄÂì¬ÁŨþà ©Â®Áò ©Ì®Íò¡ÉýÅۍÁÅþ§ÁÅ.
€¨Â ©Ì®Íò¡ÉýÅۍÁÅþÁä Â¢ÄÂì¬ÁŨŠ©Â®Áò œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê
©Â®Áò ¡ÁõžÃ¥Áé¨þà ©ÉúÁ֏ ©ÌœÁÅàÁÅþÂä¦.

€¨Â ©Ê™Ã Â¢Ä Âì¬ÁŨŠ©Â®Áò ¡ÁõžÃ¥Á騍à œÁÃ¨Ê¡ÁåýÍÃ

ŠÁѳ§Ï ©Â®Áò ©Ì®ÁÅò ‡Ã§Ã¡Á™ÃÏžÃ. ‡þÍä³Â§ÁÅì ©Â®ÁÅò
€¨Â ©Â®Áò Â¢ÄÂì¬ÁŨþà ©Ì®Íò¡ÉýÅۍÁÅþÁÅϙÙÁÅÏý§ÁÅ
ÂþÄ ƒ³Â§Ã¨Â ©Â®Áò ©Ì®ÁÅò ‡¡Áôå™ÁÆ ‡Ã§Ã¡Á™Á¨ÊžÁÅ, ‚¨ÂýÃ
€þÁŤÁƜé®ÁòÃ ‡¡Áôå™ÁÆ Á¨ÁþÁƨʞÁÅ.

 Â¢ÄÂì¬ÁŨ ©Ê™Ã þÃ¥ÁéžÃÂ ©Â®Áò ¡ÁõžÃ¥Áé¨ÍìÄ,

€ÁÑ™ÃþÃÏúÄ ¥É¨ìÂ ©Â®Áò ©Ìýè͍à ¡Áë©ÁÿìÁÆà ©Â®ÁòþÃ
¥Á§ÃÏœÁ ©Ê™ÉÃÑÏúÁ³ÂÃÏžÃ. §ÂœÁëϜ §É¥Áé¨Å
¥Á™ÁœÁ¨Å¡Á™Ã±Í¦, þÁ¨ÃÃ±Í¦, Š§Ã¬Ã±Í¦, ©ÂúñͦþÁ
©Â®Áò ¡ÁõžÃ¥Á騍à ©ÉúÁÖþà Â¢Ä Âì¬ÁŨŠœÁÃ¨Ê¡ÁåýÍÃ
¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÁŎϏ €þáÃÏúÃþ Áë¥ÁϏ  ©Ê™Ã ©Â®Áò¨Í
žÍ¨ÂÏýà Ë¡Áôþà §ÊÉœÃàÏúÁ³ÂÃÏžÃ. žÂÏœÍ ©Â®ÁÅò Â¢Ä¨Å
œÂÁÁÅϙ  Âì¬ÁŨÍì ©Ê™Ã ©ÌÏýÍìÃ ±ÂÁÅœÁÅÏýÊ €ÏžÁŨÍ
¬ÁÅŽÂþÃä ³ÂížÃ¬ÁÆà œÃ¥Ãé§Ã¡É™ÁÅœÁÅþÁä ©Ì®ÁÅòþÄ,
€§Á¥ÁÆœÁ¨Å¡Á™ÁÅœÁÅþÁä Á®ÁòþÄ ¬Á¥ÁަÏúÁ¨ÊÁ €©Á¬Áà¨Å
¡Á™Á³ÂÊ§ÁÅ.

©Ä®Áò €©Á¬Áà¨Å Á¥ÁþÃÏúÃþÁ §Á¥Á›Ã, ©Â®Áòþà (¬ÄœÁ, žÄ¡ÃÁ,

¡ÁžÁéü, §ÂŸÃÁ¨þÃ) úÁƬÁÆà ˆ¥ÃýÊ §ÂœÃ þÞÁâ§ÁÅì
¬Á§Ã±Í¨ÊžÂ? ¨ÊÁ §ÂœÃë ¡Á™ÁÝ žÁ§ÁÅ©Áô¨Å ¬Á§Ã±Í¨ÊžÂ? €þÁäžÃ
úèáÏÂ.

úÄ ²Í©Ê, ¡ÉžÁ⠁§ÃϞ¨ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä©Áô. þčɡÁôå™ÁÆ

€žÊ ŸÂê¬Á¨Â ©ÁôϞà €þÂäžÃ ¡ÁžÁéü.

Ì¦.. Í¦.. ‹ ¡ÁÁÑ €¨ÂÏýÃžÊ¥Ä ¨ÊžÁÏýÆþÊ ¥Á§Ã  Â¢Ä

Âì¬ÁÅþà ¥Á§Ã €ÁÑ™ÉÏžÁōÁÅ €ÏœÁ¨Â §ÁÅžÊâ¬ÁōÁÅÏýÅþÂä©÷?
€ÏýÆ ¡ÁžÁéü œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê¨Í úÉ¦ê ¡ÉýÃÛ úÁơìÁÆà..
úÁÆ™Á£ÍœÊ ¥Ä§ÁÏžÁ§ÁÆ ¥Á®Äò §ÂœÃë ¡Á™ÁÝ
žÁ§ÁÅ©Áô¨ÂýéÂýÍͬÁÏ œÁÿÁ œÁÿÁ¨Â™ÁÅœÁÅþÁäýÅì
œÉ¨Å¬ÁÆàþÊ©ÁôϞà €þÁäžÃ §Á¥Á›Ã úèáÏÂ.

¡ÁžÁéü ¨ÊþÍ͡ÁÏ þÁýìÁÆà .. þÃþÁÆä.. €ÏýÆ §Á¥Á›ÃþÃ

ÌýÛ™ÂþÍà ¨Êúà ©Ã¬ÁŧÁŏ Â¢Ä Âì¬ÁÅþà ýʣŨÄéžÁ¡ÉýÃÛ
©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÊ¡ÁåýÍà ¡ÁžÁéü ©Ê¬ÁōÁÅþÁä ©Í›Ä
ÁÅϙɨ¥ÄžÁþÃÏúÄ ü§ñͦϞÃ. üÉý÷ ÃÏžÁ ÁÅϙĨÅ
§ÉÏ™ÁÆ ¡ÉýÅۍ͍Á±Í©Á™ÁÏ ©Á¨ì¡ÁžÁéü úɦÉêœÁàÂþÊ üÉý÷
¡ËÃ ü§ÃÃ±Í¦ 17 ˆ®Áò ¡Á™ÁÅúÁÅ ¡Ã¨ì ¡Á§Áũ¨Š£ÏÂ§ÁÅ
§ÁϏÁÅ¨Í ¥Ã¬Á¥Ã¬Á¨Â™Ã±ÍœÁÆ ¡ÁžÁéü ¬Á®ÁÅò
£¦Áý¡Á™Ã±Í¦Á ¦. €¨Â £¦Áý¡Á™Ã±Í¦þÁ ¬Á®Áò ¥ÄžÁ
úÍÁÑþà Â¢Ä §ÁϏÁÅ¨Í ¥É úÁþÁÅ ¥ÁÅúÍÁ¨Å þÏÙñͦ
¡ÉϬè÷ §Á£ç§ÁŏÂì þÍÃѱͦ ÁžÃ¨Í©ÁôþÁä ¥ÁÁ©Â®Áò
Á®ÁòÃ ©ÃÏžÁŨŠúʬʦ.

œÉ¨ìÂ ±Â¨±ÌϏÁŨÂì þÃÏ™Áŏ ±ÌϏÃþÁ ¬Á®Áò žÁÁÓ§ÁþÃÏúÄ

£Ì™ÁÅÝ ÃÏžÁÃ ÁýÃÛþÁ ¨ÏÂ ÁýÅÛ©Á§ÁÁÆ þÁÁäϏÂ
¡Á¬Ã¥Ãú¦Á¨Í ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÅþÁä ¡Á™ÁÅúÁÅ ¡Á©Áô©Â¨œÍ ±ÂýÆ
Á¬ÉÃѬÁÆà Á©Ã¬ÁÅàþÁä ¡Á¨ÅúÁþà ±ÌýÛ žÂþà ¥ÁŸÁê¨Í ±Â©Á¨Â
Â¬ÁÏœÁ úÃþÃä ¨ÍœËþÁ £Ì™ÁÆÝ £¦Áý¡Á™Ã ÁžÃ¨Í
©ÁôþÁä©Â®ÁòÏžÁ§ÃþÄ Á©Ã¬ÁÆà ©É§ÉëÃѬÁÆà §Áϙà ŠúÃÖ ¥Á Â
¡Á§Áũ¨ £Ãύ¨ €ÏœÁÅúÁÆ™ÁÏ™Áþà ¥ÁÁ©Â®ÁòÃ ¬Á©Â¨÷
úʬÁÆà ¡Ã¨Å¬ÁÅàÏýÊ.. ¡ÁžÁéü ÌÏúÉÏ œÁœÁà§Á±ÂýÅœÍ ¡ËÃ
ü§ÃÃ±Í¦þÁ üÉýÃä ÁÅϙɨ¥ÄžÁÃ ¨ÂÁÅÑþà ÃÏžÁÃ
ü§ñͦþÁ ¡Ëýþà ¬Á§ÁÅâÍ©Á™ÂþÍà úÊœÁŨÍìÃ
œÄ¬ÁōÁÅþÊ¡ÁåýÍÃ..

§ÉÏ™ÁÅ £¨¥ËþÁ úÊœÁŨŠ¡ÁžÁéü ¬Á®Áò¥ÄžÁ¡Á™Ã

ÁÅžÁÅ®ÁòžÁÁÓ§ÁþÃÏúÄ ¬Á®Áòþà Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ ¡Ã¬ÃÊ¡ÁåýÍÃ..
œÁÅ®Ãò¡Á™ÃþÁ ¡ÁžÁéü œÁ¨ÉœÃàúÁƬÊà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ §Á¥Á›ÃÄ
¡ÁžÁéüÄ ¥ÁŸÁ¨Í €™ÁÝϏ þ裙Ã, žÂþÊä¥Ã Ì™ÁœÂ©ÁôÂþÄ,
©ÄýÃœÍ þÁþÁÅä £¨ÏÂ ÌýÅÛ. ©ÄýÃœÍ ÌýÃÛÏúÁōͩ¨þÃ
§ÂœÃëþÃÏúÄ ŠÁýÊ ‚žË±ÍœÁÅþÂäžÃ þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ €ÏýÆ §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ ¡ÁžÁéü ¬Á®Áò¥ÄžÁ úÊœÁŨʬà þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆà ¡ÁžÁéüþÃ
Á¥Êé¬ÁōÁÅÏýÅÏýÊ..

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ £¨¥ËþÁ ¡Ã¬ÁōÁřÍà ŠÏýÍìþÁ§Â¨þÄä

üèÂì§ÁÅ֍Áű͜ÁÅÏýÊ, ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©É®ÊòžÂ§Ã¨ÊÁ±Í©Á™ÁÏœÍ
©ÉþÁÃÑ ©ÉþÁÃÑ ü§ÁŏÁÅœÁÆ.. ¥÷éé.. €ÿ÷.. €ÏÁŨ÷..
€ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ.. €£Âç ¥Ä§ÁōÁƙ ˆÏýÃ
€ÏÁŨ÷.. ‹¡ÁÁÑ €žÃ ¥Á¥Áé¨äÏžÁ§ÃþÄ €¨Â ˆ™Ã¡Ã¬ÁÅàÏýÉ
€ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ ÁśìʡÁåýÍÃ.,

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ‹ úÊœÃþà ¡ÁžÁéü ¬Á®Áò¥ÄžÁþÃÏúÄ ÃÏžÁÃ

ü§ÃÖ ¨ÏÂ¡ËþÃÏúÊ œÌ™Á¨¥ÁŸÁê ¡ÁžÁéü ¡ÁõžÃ¥ÁéþÃ
Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ±ÍþÄ ©ÄýÜ͍Á±ÍœÊ žÄþÃœÍ þÁþÁÅä
ÌýÌÛúÁÅ֏ÁžÂ? §ÂœÃë ‚ÏžÁŨÍþÃÏúÄ ±ÌϏÃþÁ ©Á§ÁžÁ ©ÁôžÁÇœÃ
úÁƬÃþÁ¡ÁåýÃþÃÏúÄ Á®ÁÅò ¥ÁƬÃþÂ, Á®ÁÅò œÉ§ÃúÃþÂ
€žÊ§ÁÆ¡ÁÏ œÁ™Ã œÁ™ÃÂ ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÆ þÁþÁÅä
©É§ÉëÃÑÏúʬÁÅàþÁäžÃ €ÏýÆ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¡ÁžÁéü
¡ÁõžÃ¥Áéþà ¥ÉœÁàÂ ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÅàÏýÊ..,

¬÷ðð.. ÿ÷.., €ÏÁŨ÷.. ¥÷éé.. úÁϡʬÁÅàþÂä©ÁôÁžÂ.. þÁþÁÅä..

€ÏýÆ œÁþÁ ¡ÁõžÃ¥ÁéþÄ, ¡Áõ§É¥Áé¨þÄ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÁä §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ úÊœÃþà §ÉÏ™ÁŜ̙Á¨¥ÁŸÁê©Ê¬Ã þ̍ÊѬÁōÁÅÏýÆ..
Á®ÁÅò €§Á¥ÁÆœÁ¨ÎœÁÅÏýÊ, Í™ÁÃ ü§Áì¡Á™Ã ‹ úÊœÃþÃ
¬ÉÄðÂ Â¨ÍìÉœÃà¡ÉýÃÛ ŠÏýÍìþà Í§ÃÁ¨ œÄ©ÁëœÁþÃ
žÂúÁōͩÁ™ÂþÍà ÃëϞáɞÁ©Ãþà ¥ÁÅþáÁÏý þ̍ÃÑ¡ÉýÃÛ
Ì§ÁōÁÅœÁÆ, §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ úʬÁÅàþÁä €¨ì§ÃÃ Â®Áò¨Í
¡ÁýÅÛ œÁ¡Ãå±ÍœÁÆ©ÁôÏýÊ þ裙ÁœÂþÍà Â®Áò¨Í ªÁÃà ú¨Á
œÂþÁÅ þ裙ÁÝ Í™Á ¡ËþÁ ©ÁôþÁä úÃþÁä ÃýÃÄ Á¥ÃéþÃ
©ÁõœÁϏ ¡ÁýÅۍÁÅþà þ裙ÃþÁ ¡ÁžÁéü 
¤ÁϏåÁ¨Í.,Í§ÃÁœÍ ©ÊÃ±ÍœÁÅþÁä §ÁœÄžÊ©Ã Â¥ÁřÍÃ
œÁþÁ¡Á§Áũ¨þÄä ¡Á§Ãúà öÁíþìÁÅàþÁä ©Ã§ÁÿÛèÂ
ÁþáìÁÅàÏýÊ.,

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ŠÏÃ ¡ÁžÁéü ¡ÉžÁ©Áô¨¥ÄžÁ

¥ÁÅžÁÅâ¡É™ÁÅœÁÆ, œÁþÁ ªÁ§Ä§ÂþÃä ¡Áõ§ÃàÂ ¡ÁžÁéü ªÁ§Ä§ÂþÍÃ
£¨ÏÂ ŠœÁÅàœÁÆ, þÏÙÃþÁ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü œÌ™Á¨
¬ÁÏžÁŨÍþÃÏúÄ ¡ÁžÁéü ¡ÁõžÃ¥Áé ¥ÄžÁ þèũÁôÂ ©ÌœÃà¡ÉýÃÛ
œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ, €¡ÁåýÃÊ ¡ÁžÁéü
™ÁœÁþÁÏ¨Í §Á³Â¨Å ±ÌϏà úÉ¥ÁéžÊ§Ã±ÍœÁÅÏýÊ.,

¡ÁžÁéü Áƙ œÁ¥ÁÁϏ œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

¥ÉÅ™ÁÝ ÁžÁ¨ÃÁ¨Ã €þÁŏÁśϏ ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàÏýÊ, §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ ‚ύÁ ¡ÁôÍ¨ÊÁ œÁþÁ ¨ÅÏÄ þà €™ÁÅÝ œÁ¡ÃåÏúÃ
þÏÙÃþÁ œÁþÁ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¨ÏÂ ¥ÄžÁþÃÏúÄ
¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨ÍìÃ €žÃ¥Ã ¥Á§ÃÏœÁ üͧÁŏ ŠœÁÅàœÁÅÏýÊ.,

¡ÁžÁéü .. ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. ¥÷éé.. €ÏýÆ ¤Â§ÁϏ ©Áõ¡Ã§Ã

œÄ¬ÁÆà œÁþÁ ¡ÁõžÃ¥Áé ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ±Ì™ÁÅúÁōÁÅ ©ÌúÊÖ¨Â
þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¥Á§ÃÏœÁ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ü§Ã¡Ã œÁþÁ ÁřͨɜÃà
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÁ™ÁÅÏ úÁÅýÆÛ ¥É¨Ê¬Ê¡ÁåýÍà ©ÁôœÁÅå¨ì¥ËþÁ
¡ÁžÁéü ¦ÉÂþà ¡ÉžÂ¨Å ¥Á§ÃÏœÁÂ ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÊ¡ÁåýÍà §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ ‚ύÁ ¡ÁôÍ¨ÊÁ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨþà ¡ÁžÁéü
¡Ã§Á먍ÃÏžÁ ©Ê¬Ã ¡ÁžÁéü ¡Á™Ã±ÍÁÅϙ Â¬ÁÆà œÁþÁÄ
¡ÁžÁéüÄ €™ÁÝϏ ©ÁôþÁä ¡ÁžÁéü ¨ÏÂþà þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ
¡Áõ§ÃàÂ ¡ËÃ ¨ÂÊ¡ÁåýÍÃ.,

þÏÙÃþÁ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ þèũÁôþ ¡ÁžÁéü

¡Áõ§É¥Áé¨ì ¬ÁÏžÁÅ¨Í œÁ™Ã¬Ã±Í¦ œÁ©Á œÁ©Á¨Â™ÁÅœÁÅþÁä
¡ÁžÁéü ¡Áõ±Â¦Á¨Í ©ÌœÁÅàÁÅþà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ
¥ÉÅœÁàϏ ¡ÁžÁéü Â¥Á§Á³Â¨¨Í œÁ™Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ. ¡ÁžÁéü
œÂþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþÁä ÃýÃÄ Á¥Äéþà ŠžÃ¨Ã¡ÉýÊ۬à §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨÂ
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þà úÁÅýÊÛ¬ÁōÁÅþà þÏÙÃþÁ œÁþÁ ¦ÁžÁ ‡œÁÅà¨þÃ
£¨ÏÂ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ÁÅϙɨÃ ŠœÃà¡ÉýÃÛ œÁþÁ §É¥Áé¨Íì
ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁ ¡ÁõÁŨÍ
žÃÊ¬ÁōͩÁ™ÂþÍà €¬ÁÿÁþÁϏ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ.,

¡ÁžÁéü œÂëþÃä ¥É¨Í §ÊÁÅœÁÅþÁä Â¥ÁÍ§ÃÁ¨ œÄ©ÁëœÁþÄ

úÁƬÃþÁ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÃ¥ÁéžÃÂ ‹ úÊœÃþà œÁþÁÄ
¡ÁžÁéüÄ ¥ÁŸÁêÃ±ÍþÃúÃÖ þÏÙÃþÁ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨ ¬ÁÏžÁÅ¨Í ÁÅúÃÖ.. œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ £Å™Ã¡ÉœÍ
¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ ±Â¦Á¨Íì ƒ úéÁ§ÁþÃÏúÄ  úéÁ§Á©Á§ÁÁÆ
§ÁÅžÁÅâœÁÆ, É¨ÅÁÅœÁÆ, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü Â¥Á§Á³Â¨œÍ
¡Áõ§ÃàÂ œÁ™Ã¡Ê¡ÁåýÍÃ..

¡ÁžÁéü  ¨³ÂêþÃä, €ÏÁŨ÷ œÁþÁ §É¥Áé¨ ¬ÁÏžÁŨÍì

úʬÁÅàþÁä €¨ì§ÃþÄ œÁýÅۍͨʍÁ.. €ÏÁŨ÷.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ
œÁ¥ÁÁϏ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÂþÃä ¥ÁÅžÁÅâ¨œÍ ¥ÁÅÏúʬÁÆà
œÁ¥ÁÁϏ œÁþÁ ©Ì®ÁòϜ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ©ÌÏýÍʬÃ
€žÃ¥Ê¬ÁÆà, §ÁÅžÊâ¬ÁÆà ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÁä œÁþÁ ¡Áõ±Â¦Á¨Íì ¡ËÃ
ÃϞÍà ¥ÉœÁàÂ ÁžÁŨŜÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁݥĞÁÃ
œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ©Ã¬ÁŧÁŏ €žÃ¥Ê¡ÁåýÍÃ..

€¡ÁåýÃÊ ¡ÁžÁéü Â¥Á§Á³Â¨œÍ œÁ™Ã¬Ã Ã™ÁÅÝ Ã™ÁÅݏÂ.,

ü§ÁÅ™ÁÅ ü§ÁÅ™Áŏ ©ÁôþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁžÁéü
¡Áõ§É¥Áé¨ÍìþÃÏúÄ ü§à Á¬ÁōÁÅÑþÁ ¥É
¦ÉÂþÃ¥Á™Á¨ÍìžÃÁ£™Ã±Í©Á™ÁÏœÍ.. ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ
¡ÁžÁéü  ¬ÁÅŽÂþÁÅ£ÆœÃ¨Í ¥Á ŸÁŧÂêþÃä
©ÌÏý¡ÁýÃÛÏúÁōÁÅÏýÆ £¨ÏÂ ¦ÉÂþà ¥Á™ÁœÁ¨Íì
žÃÁ£™Ã±ÍœÁÅþÁä €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á§ÃÏœÁ úÍýéÁí™ÂþÍÃ
œÂþÁÅ©ÁôþÁä ¤ÁϏåÁ ¬Á§ÁÅâÍ©Á™ÁÏœÍ.. ¬ÁōÁÅ¥Á §Á¥ËþÁ ¥É
¡Áõ§É¥Áé¨Å ¥Á™ÁœÁ¨Å ¡Á™Ã þÁ¨ÃÃ±ÍœÁÅÏ™ÁÂ, ¡ÁžÁéü
Â¥ÁÄ¨þà £¨ÏÂ Š§ÁŬÁōÁÅÏýÆ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ
£Å™Ã¡É ¥ÉÅœÁàϏ ¡ÁžÁéü ¦ÉÂþè͍à ü§ñͦϞÃ.
¡ÁžÁéü œÁ¥ÁÁϏ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà œÁþÁ ¦ÉÂþà Í™Á¨Å
€ÏúÁŨ©Á§ÁÁÆ ³ÂÁžÄ¬ÁōÁÅþÃ, œÁþÁþà §ÉÏ™Áŏ ©Ã™ÁžÄ¬ÁÆà
œÁþÁ¨Í þÃÏ™Áŏ þÃϙñ͜ÁÅþÁä €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥Á§ÃÏœÁÂ
œÁþÁ ±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô þÃϙ þÃϡʬÁōÁÅþà  £Â§ÂýÃ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ
™ÁœÁþÁÏ¨Í ÁžÁŨŜÁÆ œÁþÁ¨Í úÊ¬Ê Â¥Á©ÃþÂê³Â¨þÄ, 
¥ÉÅ™ÁÝ €ÏžÃÏúÊ ¬ÁÅŽÂþÃä œÁ¨ÅúÁōÁÅÏýÆ, œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ
¥Á§ÃÏœÁ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ œÍ¬Ã €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥Á§ÃÏœÁÂ
œÁþÁ¨ÍœÁŨÍì þÃÏ¡ÁôÁÅþÊ ¡Áë¦ÁœÁäÏ¨Í ¡ÁžÁéü ¥ÁœËàþÁ Â¥Á
ÁÅüܨþà úʬÁÆà.. £¨ÏÂ ªÂíªÁ œÄ¬ÁÆà §ÉúÃֱ͜ÁÅÏýÊ.,

ÁžÃ¨ÍþÊ ©Áôϙà ‚žÁϜ úÁƬÁÅàþÁä ¥Á  þÂþÁþÂä,

¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨ÷ Â¥Á Í§ÃÁ¨œÍ ©É§ÉëÃѱ͜ÁÆ, ŠÁÑ
§ÂœÃë €þÁŤÁ©ÁÏœÍþÊ €ÏœÁÂ §ÉúÃֱͦ, úɨ§ÊÃ±ÍœÁÅþÁä
¡ÁžÁéüþÄ, ¥É ¡Áõ§É¥Áé¨Íì žÃÁ£™Ã±Í¦þÁ §Á¥Á› ¥ÉÅ™ÁÝþÄ
úÁƬÁÆà þÏÙñͦþÁ œÁ¥Á ¥ÉÅ™Áݨþà ¨ÅϏĨ¥ÄžÁþÃÏúÊ
ÁÅ¡Ãåý Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ ¡ËÄ., ÃÏžÁÄ ™ÃÏúÁōÁÅÏýÆ ©ÁôÏýÊ.,

©Ä®ÁòœÍ±Âýŏ  ¡ÁÁÑþÊ ©Áôϙà ‚žÁϜ úÁƬÁÅàþÁä ¬ÄœÁ,

žÄ¡ÃÁ¨Å Í§ÃÁ¨œÍ ©Ê™ÉÃѱͦ, ¤Â§ÁϏ ©ÁôúÂîªÁ
þêÂíªÁ¨Å œÄ¬ÁÆà, Í§ÃÁ¨ œÄ©ÁëœÁÃ Á®Áò¨Í ‡§Áëþà üħÁ¨Å
ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ, Á¨ÊÁ €¥Á ÂÏœÁÏ ©É®Ãò ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ
€ÏÁŨ÷ ¥ÄžÁ ¥Á  þÂþÁä ¥ÄžÁ ¡Á™ÂݧÁÅ.
œÁþÁ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÝ ¬ÄœÁþà ¥Á  þÂþÁä £¨ÏÂ
ÎÁ¨ÃÏúÁōÁÅÏýÆ, ¬ÄœÁ ¡ÉžÂ¨þà œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍ £ÏŸÃÏúÃ,
¬ÄœÁ þÍýÃ¨Í œÁþÁ þ¨ōÁ úÌ¡ÃåÏúÃ, ¥É þÍýÃþÃÏúÄ ‡ÏÃ¨Ã
üŧÁÅëÁÅÏýÆ, ¬ÄœÁ ¬Á®Áò¥ÄžÁ úÊœÁŨʬà ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¬ÄœÁþÃ
œÁþÁ Š®ÍòÃ ¨ÂÁÅÑþÊ¡ÁåýÍÃ, ¬ÄœÁ œÂþÁÅ ÁýÅۍÁÅþÁä
¨ÏÂþà ±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô ©Á§ÁÁÆ ¡ËÃ ¨ÂÊ¬ÁōÁÅþà ¥Á  þÂþÁä
¨ÅÏÄ úɧÁÁŨŠœÁ¡ÃåÏúÃ, þÏÙÃþÁ ¥Á  þÂþÁä ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁ
¡Áõ§É¥Áé¨Íì ÁÅúÊÖ¬ÁōÁÅÏýÆ ¥Á  þÂþÁä ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁ
£ÌÁѨ͍à œÍ¬Ê¬ÁōͩÁ™ÂþÍà €¬ÁÿÁþÁϏ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ
ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàÏýÊ.,

¡ÁÁÑþÊ žÄ¡ÃÁ ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨÃä ©ÂýʬÁōÁÅþà œÁþÁ

üÉýÃä ÁÅϙɨ¡ËÁÏý ¨ÂÊ¬ÁōÁÅþà úÃþÁä¬ËüÅ £œÂনÂì
©ÁôþÁä œÁþÁ ¬Á®Áòþà ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨ÷ þÍýÃþÃϙ ÁƧʬÃ
¥Á §ÃÖ ¥Á §ÃÖ œÁþÁ ¬Á®Áòþà ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨ÷ úÊœÁ
ÁřáÃÏúÁōÁÅÏýÆ.. œÁ¥ÁÁϏ ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨ÷
¥ÁÅŽÂþÃä œÁþÁ ¦ÁžÁ ‡œÁÅ਍ʬà €žÃ¥Ê¬ÁōÁÅÏýÆ
©É§ÉëÃѱ͜ÁÅÏýÊ.,

¬ÁÅÏžÁëÏ €ÏÁŨ÷ ‹ ¡ÁÁÑ žÄ¡ÃÁ ¬Á®Áòþà ¥Á §ÃÖ ¥Á §ÃÖ

ÁÅ™ÁŬÁÆàþÊ žÄ¡ÃÁþà œÁþÁ Š®ÍòÃ ¨ÂÁÅÑþà œÁþÁ ¨ÅϏÄ
©Ã¡Êå¬ÁōÁÅþÃ, žÄ¡ÃÁ ÁýÅۍÁÅþÁä ¡Á§ÃÃ›Äþà ¥ÉÅœÁàϏ ¥É
œÌ™Á¨ ¡Ë©Á§ÁÁÆ ü§Ã¡Ê¬Ã, œÁþÁ ÁÅ™ÃúÊœÃþà žÄ¡ÃÁ
¡ÁõžÃ¥Áéþà þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ, žÄ¡ÃÁ ¡Áõ¡ÉžÂ¨þà þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆà, ‹
§ÉÏ™ÁÅ©Ê®ÁòœÍ žÄ¡ÃÁ §É¥Á騥ÁŸÁê ±Â¦Á¨Íì É¨ÅÁÅœÁÆ,
¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê žÄ¡ÃÁ Ì¨Ãìþà þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ, þÏÙÃþÁ œÁþÁ
¥ÉÅ™ÁÝ£Å™Ã¡ÉœÍ žÄ¡ÃÁ §É¥Áé¨Íì É¨ÅÁÅœÁÅÏýÊ., žÄ¡ÃÁ ¥ÁœÁÅà
¥ÁœÁÅàÂ ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨÂ
¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ €ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÂþÃä ¡ÁýÅۍÁÅþà £Â œÂþÊ €ÏÁŨ÷
¡ÉžÂ¨þà œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍ ¥Ářʬà œÁþÁ þ¨ōÁþà ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ
€ÏÁŨ÷ þÍýè͍à œÍ¬Ã ‡ÏÃ¨Ã üŧÊë¬ÁōÁÅÏýÆ..
§ÉúÃֱ͜ÁÅÏýÊ.,

¥Á  þÂþÂä, ¬ÁÅÏžÁ§Â¨Å ‚ύ ¡Ëý¨Å Áƙ ©É¦Áêþà ¬ÄœÁ,

žÄ¡ÃÁ¨ ¬Á®Áòþà €¨Â Á¬ÃÂ, œÁ¥ÁÁϏ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàÏýÊ,
©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ ¬÷ðð.. ¥÷éé.. €ÏýÆ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¥ÁœÁÅàÂ
Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà œÁ¥Á ¡Áõ§É¥Áé¨Íì ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÅþÁä
þÏÙÃþÁ ©Â®Áò ¥ÉÅ™Áݨþà œÁ¥Á¨ÍœÁŨÍì þÃÏ™ÁŏÂ
žÃÊ¬ÁōÁÅþà œÁ¥Á¨Í §ÊÁÅœÁÅþÁä œÁ¥ÁÂ¨ œÃ¥Ãé§ÁŨ¨Í
¬ÁÅŽÂþÄä, ¥Á ŸÁŧÂêþÄä ¥Á§Í³Â§Ã œÁþéÜħ ±ÌϞ¨þÃ
œÁÿÁ œÁÿÁ¨Â™Ã±ÍœÁÆ  ¥ÁÁ©Â®Áò þÁ™ÁÅ¥ÁŨúÁÅýÆÛ œÁ¥Á
Â®Áòþà ¥Ářéʬà œÁ¥Á ¡Áõ§É¥Áé¨Íì þÍÃÑ þÏÙÃ
þÂýê¥Á ™ÁÅœÁÆ ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÅþÁä  ¥ÁÁ©Â®Áò ¥ÉÅ™ÁݨÅ
©Â®Áò ¦ÉÂþÃ¥Á™ÁœÁ¨Íì žÃÁ£™Ê¨Â ©Â®Áò þÁ™ÁÅ¥ÁŨþÃ
¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÌœÁÅàœÁÆ £Ã§ÁŬɍÃѱͦþÁ œÁ¥Á ¬Á®Áòþà 
¥ÁÁ©Â®Áò ÁÅϙɨÍì žÃÁ£™Ã±Í¦Ê¨Â £¨ÏÂ
©ÂýʬÁōÁÅÏýÆ, œÁ¥Á ©Ì®ÁÅòþà  ¥ÁÁ©Â®Áò ¡Á§ÁÏúʬÃ
¥Á®Äò ¥Á§Í³Â§Ã Á¬ÃÂ žÉϏÃÏúÁōͩÁ™ÂþÍÃ
¬ÃžÁâ¥Ë±ÍœÁÅÏýÊ.,

€ÁÑ™Á §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÏÙÃþÁ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü

¦ÉÂþÃ¥Á™ÁœÁ¨ÍìÃ ¥Á§ÃÏœÁÂ žÃÊ¬ÁÆà ¡ÁžÁéü ©ÌÏýÃ¥ÉË
üÉý÷ €ÏúÁŨþà §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡ÁžÁéü
¤ÁÅü¨¥ÄžÁþÃÏúÄ Š¨ÃúʬÁÅàÏýÊ ¡ÁžÁéü §Á¥Á› €ÏÁŨ÷
þÍýèÍþÃÏúÄ ‡ÏÃ¨Ã üŧÊë¬ÁōÁÅÏýÆ œÁþÁ üÉý÷
©Ã¡Áå™ÂþÍà €þÁŏÁśϏ œÁþÁ úÊœÁŨÆþà ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ Ã ¬ÁÿÁÁ§ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.

€ÁÑ™Á ¡ÁžÁéü ¡Á§Ã¬ÃàœÃ €¨Â ©ÁôÏýÊ ‚ÁÑ™Á ¬ÄœÁ žÄ¡ÃÁ¨Ê

œÁ¥Á ©ÌÏýåĞà üÉýìþà ©Ã¡Ãå¡Á™Ê¬Ã £Ã§ÁŬɍÃѱͦ þÍÃÑ
þÏÙñͦþÁ ©Â®Áò ¬Á®Áòþà ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ, £ëöÁé¨ ÁÅϙɨÃ
£¨ÏÂ ©ÌœÁÅàœÁÆ, §ÁÅžÁÅâœÁÆ ¡ÉϬè÷ §Á£ç§ÁÅì¨Â
þÍÃѱͦþÁ ©Â®Áò úÁþÁÅ¥ÉÅþÁ¨Å €¨Â £Ã§ÁÅúɍÃѱͦ 
¥ÁÂ®Áò ÁÅϙɨÃ §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÅÏýÊ Á¨ÃÊ ¬ÁÅŽÂþÄä, €¨Â
©Â®Áò úÁþÁÅ¥ÉÅþÁ¨ žÂí§Â ©Â¨ì ¨ÍÃ œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ
¡Áë©ÁÿìÁÅàþÁä Â¥Á ¬ÁÅŽÂþÃä €þÁŤÁ©Ã¬ÁÆà €¡ÁåýÃÊ 
¥ÁÂ®Áò ¥ÉÅ™ÁÝ £Å™Ã¡É¨Å œÁ¥Á ¦ÉÂþà §É¥Áé¨þà žÂýōÁÅþÃ
œÁ¥Á ¦ÉÂþÃ¥Á™Á¨ÍìÃ þÃ¥ÁéžÃÂ ü§ÁÅœÁÅÏýÊ  ¬ÁÅŽÂþÃä
©ÌÏý¡ÁýÃÛÏúÁōÁÅÏýÆ þÏÙÃþÁ  ¥ÉÅ™Áݨþà ¥Á§ÃÏœÂ
œÁ¥Á¨ÍœÁŨÍìÃ žÃÊ¬ÁōͩÁ™ÂþÍà €þÁŏÁśϏ œÁ¥Á þÁ™ÁÅÏ
ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàÏýÊ.,
ÁžÃ ¡ÁžÁéü, ¬ÄœÁ, žÄ¡ÃÁ¨ ¥ÁœËàþÁ ¥ÁƨŏÁŨœÍ,
£§ÁÅ©ËþÁ ©ÁôúÂîíªÁ þêÂíªÁ¨œÍ ¥Á §ÁťɏñͳÃÏžÃ.
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¡ÁžÁéü €ÏÂϏ¨þà ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁÅœÁÆ
œÁ¥ÁÁϏ ¡ÁžÁéü ©Ì®ÁòϜ œÁ™Ã¥Ê¬ÁÆà œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
¡Áõ§ÃàÂ ¡ÁžÁéü ¨ÍœÁŨÍì žÃÃ¦Áê™ÂþÍà œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÃ
ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàÏýÊ., ¡ÁžÁéü œÁþÁ œÌ™Á¨þà ¥Á§ÃÏœÁÂ ©Ã™ÁžÄ¬ÁÆà
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ œÁþÁ¨Í ¡Áõ§ÃàÂ žÁƧñͩÁ™ÂþÍÃ
€þÁŏÁśϏ ¬ÁÿÁÁ§Ã¬ÁÅàÏýÊ.,

Â¢Ä¨ Â§ÁêÁë¥ÁÏ ¥ÁŏìñͩÁ™ÁÏœÍ, ¥ÁŸÁêþÁäÏ ¤Íüþ¨

ˆ§Âåýì¨Í ŠÏýÁžÃ¨Í ÿÁ™Â©Ã™ÃÂ ©ÁôþÁä ¥Á  €¥Áé, ¬ÁŪĨÂ
ÏýÄ ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍþÃÏúÄ ©ÃþáìÁÅàþÁä  ¥ÁœËàþÁ
¥ÁƨŏÁŨ ªÁ£Ââ¨Å ©Ãþà  ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨Í ˆ¥Ã
ü§ÁŏÁÅœÁÅþÂäžÍ €þà ÿÁ™Â©Ã™ÃÂ
¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍÌúÊÖ¡ÁåýÍà €ÁÑ™Á ÁžÃ¨Í žÁǪÂêþÃä
úÁƬà ŠÁÑ ¯Á›Ï±ÂýÅ þÍý ¥Á Âý§ÂÁ úʬÁÅÛì™ÃÃ±Í¦
þ裙ñͦʧÁÅ.

 shock þÃÏúÄ ¥ÁÅÏžÁŏ œÊ§ÁōÁÅþÁäžÃ ¥Á  €¥Êé. ¥É

œÊ§ÁōÁÅÏýÆþÊ, £ÂÁÅϞà ©Á§Á¬Á, ÌœÁà ¡ÃúÍÖ™ÁÅ
±ÌžÉâ§ÁÁ™Áþà ³Âàäþ¨ŠÁƙ úɦÁêÁÅϙ ‚¨Â
¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍþÊ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ¬Êà ‡¨Â? ‡©Á§Áþ Š¬Êà ÌÏ¡Á
¥ÁÅþÏñ͜ÁÅÏžÃ.  úʬÁōÁÅþÊ ¡ÁþÊžÍ ¨Í¡Á¨
¡ÁžÁÁӞè͍ɮÃò úʬÁōÍϙà €þÂäžÃ, ÌÏúÉÏ ©Ã¬ÁŧÁŏÂ.

žÂþÃœÍ ¥Á  þÂþÁä ¬ÄœÁþÄ, ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ žÄ¡ÃÁþÃ, §Á¥Á›

¡ÁžÁéüþà úÊœÁŨÍì ‡œÁÅàÁÅþà ¥Á  ¡Á™ÁÁÁžÃ¨ÍÃ
œÄ¬ÁōÁűͦʧÁÅ. ÁžÃ¨Í ¡Á§ÁÅ¡Áô¨¥ÄžÁ ©Â®Áòþà ¡Á™Ê¬ÁÆàþÊ
©Â®Áò ŠÏýåĞà úéÁ§Ã ©Á³Âàë¨þà ¨ÂÃ¡Á™Ê¬Ã þÁÁäϏÂ
úʬʪ§ÁÅ. ¥ÁÂ®ÁòϜ Áƙ ¨ÅϏĨŠ©Ã¡Ãå¡Á™Ê¬Ê¬ÁōÁÅþÃ
þÁÁäϏ œÉ¦Á §˱ͦ þÏÙÃþÁ œÁ¥Á ¥ÉÅ™Áݨþà ÁÅ¡Ãåý¡ÁýÃÛ
þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏýÆ €¥Á ÂÏœÁÏ  ™Á¡Ã¨ì¨¥ÄžÁ ¡Á™Ã þèũÁôþÂ
Áë¥ÃÏúʬÁōÁÅþÂä§ÁÅ.

€¨Â ™Á¡Ã¨ì¨¥ÄžÁ ©Â¨Ã±ÍœÁÆþÊ þÏÙÃþÁ œÁ¥Á ¥ÉÅ™ÁݨþÃ

©Â®Áò ¡Áõ§É¥Áé¨Íì ÁÅúÁÅÖœÁÆ œÁ¥Á þÁ™ÁÅ¥ÁŨþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ
ÁÆýÃÏúà £Â ªÁÂ  ÁþÉä ¡Ã¨ì¨þà žÉϏÁ™ÂþÍÃ
¬ÃžÁâ¥Ë±Í¦Ê§ÁÅ.

‰œÊ  ¥ÁÂ®ÁòÃÏžÁ þÁ¨ÅÁÅœÁÅþÁäžÃ ªÂ§ÁžÂ, ¬ÁŪĨ ¨ÂÏýÃ

¥ÁÅžÁŧÁÅ žÃ¥Áé¨Å ÂžÁÅ ‡ÏœÁ ¨Â©Áô ¥ÉÅ™ÁÝþËþ ÁÅýōÁÅÑþÁ
¥ÃϏʬà œÁ¥Á¨ÍœÁŨÍì þÃÏ™Áŏ þÃϡʬÁōͩÁ™ÂþÍÃ.
¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ, £ëöÁé¨ úÃþÁä ÁÆœÁÅ®ÁÆò,  §ÉÏ™ÁÅ
ÁÅýÅϣ¨¨ÍÄ úÃþÁä ¡Ã¨ì¨Æ ‰þÁ  ‚žÁâ§Ã¨Í ¬ÄœÁÃ
ÁþĬÁÏ 16 ˆ®ÁòþÂä ©ÁôþÂä¦ ÂþÄ žÄ¡ÃÁ ©Á¦Á¬ÁÅ ‚ύ 13
ˆ®Êò !!
þÃüÏ úÉ¡ÁôåÍ©Â¨ÏýÊ €¬Á¨Å žÄ¡ÃÁ¨Í ¦ÉÂþÃ¥Á §ÁÓÏ
¡Áõ§ÃàÂ ¬É÷ð Ã €þÁŏÁśϏ œÉ¦Á §Á¦êÏžÍ ¨ÊžÍ ÁÆ™Â
œÉ¨ÄžÁÅ. ‚ÏýÍì ÁÏýÃ¥ÁÅÏžÁÅ ü§ÁŏÁÅœÁÅþÁä Â¥Á Ê®Ä
©Ã¨Â³Â¨þà úÁƬà ©Ê™ÉÃѱͦ  ¡Ã¨Êì¥É ©Á¦Á¬ÁűͧÁÅþÃ
œÁýÅۍͨʍÁ ƒ ¥ÁÂ®Áò¥ÁÅÏžÁÅ ¡ÁõÁÅþà ¡Á§ÃúÃ
žÉϏÃÏúÁōͩÁ™ÂþÍà ¬ÃžÁâ¡Á™Ã±Í¦ÏžÃ.

‹¡ÁÁÑ Â¥Á žÊ©ÁœÁ ¡Áë¤Â©Á¥ÁÆ, ¥Á§Í¡ÁÁÑ ÁþÉä ¡Ã¨ì¨þÃ

žÉϏʦÁ Âê¨þÊ §Âý¥ÁÆ ©É§Á¬Ã ƒ ¥ÁÁ©Â®ÁÅò 
™Á¡Ã¨ì¨¥ÄžÉÃѱ͜ÁÅþÂä§ÁÅ. ¥ÉÅœÂàþÍà ˆÏ ü§ÃÃþÂ
‚¡Áôå™ÁÅ ¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ, £ëöÁé¨Å ©Â®Áò ¥ÉÅ™Áݨþà  úÃþÁä¡Ã¨ì¨
¡ÁõÁŨÍìÃ ÁÆýÃÏúÊ¡ÁåýÍà ©Â®Áò ¥ÉÅ™ÁÝ £Å™Ã¡É¨Å 
™Á¡Ã¨ì¨ ¦ÉÂþáˡɞ¨þà ©Ã™ÁžÄ¬ÁōÁÅþà ¨Í¡Á¨Ã¥Á™ÁœÁ¨ÍìÃ
ü§à ˆžÍ €™ÁÝÏ ¡Á™ÃþÁýÅì Ã±Í¦Ê¦.

¬ÄœÁÃ ¡ÁžÁöÁ§Ê®ÁÅò ©ÁôÏ™Á™ÁÏ©Á¨ì £ëÿÁéÏ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÉœÁàÂ ¬ÄœÁ

¦ÉÂþà ¥Á™ÁœÁ¨Íì ©ÌœÁÅàÁÅÏýÆ Ã±Í©Á™ÁÏœÍ, ¬ÄœÁ œÁþÁ
§ÉÏ™Áō®ÁòþÄ ¥Á§ÃÏœÁ ¦Á™ÁϏ ©Ã™ÁžÄ¬ÁÆà, œÁþÁ œÁÌ™Á¨þÃ
©ÃªÂ¨ÏÂ ©Ã™ÁžÄ¬Ã œÁþÁ ¦ÉÂþÃþà ¥Á§ÃÏœÁÂ ¡Á§Ãúà œÁþÁ
§ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨþÄ £ëÿÁéÏ úÁÅýÆÛ ¡ÉþÁ©Ê¬Ã £ëöÁéþÃä œÁþÁ ¦ÁžÁ
¦ÉœÁÅ਍à £¨ÏÂ ©ÌœÁÅàÁÅÏýÆ  úÊœÁŨþà £ëÿÁéÏ
¡Ã§Á먥ĞÁ ©Ê¬Ã £ëÿÁéÏ þÁ™ÁÅ¥Ãä £¨ÏÂ œÁþÁ¨ÍÃ
€žÁÅ¥ÁōÁÅþÂäžÃ.
¬Á§ÃÂÓ €¡Áôå™Ê £ëÿÁéÏ Áƙ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ¥ÁÅÏžÁōÃ
ÁÆýÃÏúÁ™ÁÏœÍ €œÁþà ¥ÉÅ™ÁÝ ¬ÄœÁ ¦ÉÂþÏ͙Á¨þà £¨ÏÂ
Š§ÁŬÁōÁÅÏýÆ ¥É ¦ÉÂþà ¥Á §ÂÓþÃä §ÉÏ™ÁŏÂ
©Ã™ÁžÄ¬ÁōÁÅÏýÆ ¥ÉœÁàÂ £ëÿÁéÏ ¥ÉÅ™ÁÝ ¬ÄœÁ ¦ÉÂþÃ
¥Á™ÁœÁ¨ÍìÃ ü§ʡÁåýÍÃ, œÁþÁ ¦ÉÂþà €ÏúÁŨŠúÃýÃì±Í¦Ê¨Â
œÁþÁþà ©Ã™ÁžÄ¬ÁōÁÅÏýÆ, œÁþÁ ¦ÉÂþáɞ¨Š¥Á™ÁœÁ¨Å
¡Á™Ã±ÍœÁÆ þÁ¨ÃÃ±ÍœÁÆ, Â¥ÁÄ¨ þÁ¨ÃÃ±Í¦ Š§Ã¬Ã±Í¦Ê¨Â
¬Ä³Â ¥ÁƜÍà £ÃÁÅ©ËþÁ £Ã§Á™Â £ÃÃÏúÃþÁýÅì œÁþÁ
¦ÉÂþÍÁÅÿÁ§ÂþÃä €ÏœÁ ±Ì™Á©ËþÁ, €ÏœÁ ¥ÁÏžÂþÁ œÁþÁþÃ
Áë¥ÃÏúÁōÁÅÏýÆ, œÁþÁ¨ÍœÁŨÍìÃ ü§ñ͜ÁÆ £ëÿÁéÏ
¥ÉÅ™ÁÝ €ÏžÃ¬ÁÅàþÁä ¬ÁÅŽÂþÍÃ, ¬ÁÅŽÏ œÍ ±Âýŏ œÂþÁÅ
€þÁŤÁ©Ã¬ÁÅàþÁä þÌ¡ÃåþÄ ¡Á®Áò£ÃÁÅ©ÁôþÁ €þÁÅ£©Ã¬ÁÆà..
ÄúÁŏ €§ÁŬÁÆà £ëÿÁéÏ œÁþÁ¨Í ÁžÁ¨þéÁíÁÅÏ™Â
Á§ÃúáÉýÅۍÁÅþà ©ÁôϙñͦϞÃ.

‚ÁÑ™Á ¬ÄœÁ ¡Á§Ã¬ÃàœÃ ‚¨Â ©ÁôÏýÊ,  ¡ÁÁÑþÁ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

¡ÁžÁéüþà þÁÁäϏ œÉ¦Á §ÁÅúʬÁÆàþÊ, œÁþÁ ¥ÁÅŽÂþÃä ¡ÁžÁéü
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê¨Í žÁƧÊ֬à ¡ÁžÁéü¨Í ©Á§ÁžÁ¨Ë ±ÌϏÁÅœÁÅþÁä
Â¥Á§Á³Â¨þà £Â üŧÊë¬ÁōͩÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ™ÁÅ.

Áŧ¦¨ÂÏýà œÁþÁ þ¨ōÁþà ¡ÁžÁéü ¡Áõ±Â¦Á¨Íì

ÃÏžÁþÃÏúÄ ¡ËžÂÂ, ¡ËþÃÏúÄ ÃÏžÁžÂÂ ü§ÁŬÁÆà œÁþÁ
þ¨ōÁþà ÁœÃà¨Â þè£ÉýÃÛ ¡ÁžÁéü ¦ÉÂþè͜ÁŨÍìÃ Á¬ÁÅð
Á¬ÁÅðþÁ žÃÊ¬ÁÆà ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅþà œÁþÁ ¥ÉÅ™Áݜ͍ÁÅÏ™Â
þ¨ōÁœÍ žÉϏʬÁÅàÏýÊ, ¡ÁžÁéü Â¥Áþ™ÁŨþÄä Í§ÃÁœÍ
¡Áô§Ã©Ã¡ÁôåÁÅþà œÁ¥Á¨Í þïáÁà¥Ë©ÁôþÁä Â¥Á§Á³Â¨þÃ
Á™Á©Á¨Å Á™Á©Á¨ÅÂ ±ÌϏìÁÅàÏýÊ, §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ 
Â¥Á§Á³Â¨þà ¡ÁžÁéü œÌ™Á¨¥ÁŸÁê¨ÍþÃÏúÄ ¨ÊÁžÁÆ™Á ©Áô
±ÌžÁŏÁŨÍþÃÏúÄ ±Â¨Å œÂÁÅœÁÅþÁäýÅìÂ ¡ÁžÁéü
¦ÉÂþÃ¥Á™Á¨ÍìþÃÏúÄ ©ÉúÁ֏ ±ÌϏÁÅœÁÅþÁä Â¥Á§Á³Â¨þÃ
üŧÁÅëÁÅÏýÅþÂä™ÁÅ.

€¨Â ¡ÁžÁéü¨ÍþÃÏúÄ Â¥Á §Á³Â¨þà üŧÁÅëÁÅÏýÆþÊ,

‹¡ÁÁÑ þ¨ōÁœÍ ¡ÁžÁéü Â¥Á Ä¨þà €§ÁÁžÄ¬ÁÆà, ¥ÁŸÁê
¥ÁŸÁê¨Í ¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨þà ¥ÉÅœÁàϏ œÁþÁ þÍýè͍Ã
¡Ä¨ÊÖ¬ÁōÁÅþà ¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨þà œÁþÁ ¡Á®Áò ¥ÁŸÁê
¬ÁÅþÃäœÁϏ Ì§ÃÊ¬ÁÅàÏýÊ, ¡ÁžÁéü ¥÷éé.. €ÿ÷.. €ÏÁŨ÷..
€ÏýÆ £¨¥ËþÁ ¤Â©Á±Âë¡ÃàÃ ¨ÍþË, §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÍýÃþÃ
Â¥Á§Á³Â¨œÍ þÃϡʬÃÏžÃ.

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¡ÁžÁéü Â§ÃÖþÁ ¥ÉÅœÁàÏ Â¥Á§Á³Â¨þÃ

œÂÊ¬Ã ‚ύ ©Ã™Á©ÁÁÅϙ œÁþÁ þ¨ōÁœÍ ¥É Â¥Á Ä¨þÃ
€§ÁÁžÄ¬ÁÅàÏýÊ, ¥É œÁýÅۍͨʍÁ.. €ÏÁŨ÷.. ¥÷éé.. ‚ύÁ
ú¨Å.. ¥ÄžÁÃ §ÁÏ™Ã.. ÿ÷.. ¥Ä žÂþÃä þ¨͡Á¨Ã ¡ÉýÛÏ™Ã..
ÿ÷.. ¡ÁôÍ¨ÊÁ±ÍœÁÅþÂäþÁÅ.. ¥÷éé.. €ÿ÷..
œÁýÅۍͨʍÁ±ÍœÁÅþÂäþÁÅ.. ….. €ÏýÆ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷
üÅœÁÅàþà §ÉÏ™ÁÅ ÁÅ¡Ãå®ÁòœÍ Š™Ã¬Ã¡ÁýÅۍÁÅþà œÁþÁ ¥ÄžÁÃ
¨ÂÁÅÑþÂäžÃ.

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÏÙÃþÁ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Á Âé¨Íì

¬Á§ÁÅâÁÅþà þÃ¥ÁéžÃÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁŨ͍Ã
œÍ¬Ê™ÁÅ. €¡ÁåýéÁ§ÁÁÆ ¡ÁžÁéü¨Í ©Áõ§ÃþÁ Â¥Á§Á³Â¨þÄä
§Ã±Í¦Ê¨Â þʬà ¬ÁÅ£ç§ÁÏ úʬʦÁê™ÁÏ©Á¨ì ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ
œÁ™Â§Ã±Í¦ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥É ¡ÁõÁŨ͍à žÃÁþÁþÃ
¥Éŧ¦¬ÁÅàÏýÊ, €ÏœÁ¨Â©Áô ¥ÉÅ™ÁÝ €¨Â ¡ÁõÁŨÍ
žÃÁ£™ÁÁÅϙ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ €ÏúÁŨŠ¥Á™ÁœÁ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÆ
œÁþÁ Ì¨Ãìþà Š§ÁŬÁōÁÅÏýÅÏýÊ þÌ¡ÃåÂ, ¥ÁÏýÂ €þáÃÏúÃ
¡ÁžÁéü ÄúÁŏ €§ÁŬÁÆà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þà œÁþÁ ¥ÄžÁþÃÏúÄ
ÃÏžÁÃ œÍ¬É¦Áê³ÂÃÏžÃ.

¡ÁžÁéü ‚£çÏžÃþà €§ÁáÏ úʬÁōÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ‚ύÁ

œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁŨ͍à ÁÆýÃÏúÁ™ÁÏ ¥Á ÂþʬÃ,
œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ £Å™Ã¡ÁœÍ ¡ÁžÁé ¡ÁõÁÅ¡Ë ©ÁôþÁä Ì¨ÃìþÃ
þÃ¥ÁéžÃÂ §ÁÅžÁÅâœÁÆ, ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê¨Í œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥É
¡Áõ§É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ±Â¦Á¨ÍÃ ü§ÁŬÁÆà ¥ÉœÁàþà œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ
£Å™Ã¡ÉœÍ ¥É ¡ÁõÁÅþà ¬ÁÅþÃäœÁϏ ¡Êë§Ê¡ÃÏúÁ³ÂÊ™ÁÅ.

¥Á§Í §ÉÏ™ÁÅþåô¨¨Í §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ªÁë¥ÁÃ ¬ÁÿÁþÂþÍÃ

¢Á¨ÃœÁÏ §Â©Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ. þÃ¥ÁéžÃ þÃ¥ÁéžÃÂ ¡ÁžÁéü
§É¥Áé¨Íì œÁ™Ã©Áõ§Ã ¥É ¡ÁõÁÅ §ÌúÁÅÖ §ÌúÁÅÖ ‰±Í¦ÏžÃ.
¡ÁžÁéü Áƙ þÃ¥ÁéžÃÂ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ úʬÁÅàþÁä
massageÃ ¥ÁœÁÅàÂ ¬ÊžÁžÊ§ÁÅœÁÆ ¡ÁõÁŨÍþÄ,
±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô¨ÍþÄ ÁÏ™Á§Â¨þà ŠžÁŨÅúʬà relax
€©Áí³ÂÃÏžÃ.

‡¡Áôå™ËœÊ ¡ÁžÁéü €¨Â žÁ¥Á§Ãúà ©Ì®ÁÅò §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

¡Á§ÁÏúʬà relax €©Áí³ÂÃÏžÍ, €žÃ ÁþáÉýÃÛþÁ §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ þÃ¥ÁéžÃÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨ÍìþÃÏúÄ
ÃÏžÁÃ ü§ÃÖ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ £Å™Ã¡ÉœÍ ¥É ¦ÉÂþÃ
¥ÁÅŽžÂí§ÂþÃä ¬ÁÅþÃäœÁϏ §ÁÅžÁÅâœÁÆ ¥Á§ÃâÏúÁ³ÂÊ™ÁÅ.

¡ÁžÁéü œÂþÁÅ ±ÌÏžÁÅœÁÅþÁä Â¥Á¬ÁÅŽÂþÍÃ

¡Á§Á©ÁªÃÏúñ͜ÁÆ œÌ™Á¨þà ¥Á§ÃÏœÁÂ ©Ã™ÁžÄ¬Ã, þÁ™ÁťɜÃà
¡ÁõÁÅþà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¡Á§ÁÏúʬà ¥ÁœÁÅàÂ Ë¡Áô¨Í
³Í¨Ã±Í¦ÏžÃ.

€¡ÁåýÃÊ ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ §ÌúÁÅÖ, §ÌúÃֱͩÁ™ÁÏœÍ §Á¥Á›

€ÏÁŨ÷ ŠÁѳ§Ï œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¥ÁÅÏžÁōà ÁÆýìÁÆà
¥ÁÆ™ÌÏœÁŨÃ ¡ËÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁŨÍ
žÃÊ¬ÊªÂ™ÁÅ.

œÁþÁ ¦ÉÂþà ¥ÁÅŽžÂí§ÂþÃä ¡ÁÁ¨žÄ¬ÁōÁÅÏýÆ, œÁþÁ ¦ÉÂþÃ

Í™Á¨þà £¨ÏÂ Š§ÁŬÁōÁÅÏýÆ, œÁþÁ ™ÁœÁþÂþÃä
§ÉÏ™Áŏ ©Ã™ÁžÄ¬ÁÆà Ì§ÁÁÏúÁŨ œÁþÁ ¥Á ÂþÁϨ͍à §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ü§ñ͜ÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ €ÏžÁōÁÅ ¬ÃžÁâϏ ¨ÊþÃ
¡ÁžÁéü É©Áôí ¥ÁÏýÆ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ þÁ™ÁÅÏ úÁÅýÆÛ œÁþÁ
§ÉÏ™Áō®ÁòþÄ ¨ÏÉ ©Ê¬Ã €ÏÁŨ÷ €þà ÁýÃۏ €§ÁŬÁÆà
§Á¥Á› €ÏÁŨÃä œÁþÁ ÁÅϙɨÊ¬Ã €žÃ¥Ê¬ÁōÁÅÏýÆ €œÁþÃä
ÁžÁ¨þéÁíÁÅϙ œÁþÁ £¨¥ËþÁ ÎÃýÍì ¡ÁýÃÛ ©ÁôÏúʬÃÏžÃ.

‚¨ÂÏýà ©Ã«Á¦Á ¨¨Í ‡ÏœÍ €þÁŤÁ©Á¥ÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

œÂþÁÅ ÁžÁ¨ÁÅϙ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ÁžÃ¨ÃÏúÁÁÅϙ ¡ÁžÁéü
£ÅÁÓ¨Ãä, ¡ÉžÁ©Áô¨þÄ ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ, ¡ÁžÁéü ¬Á®ÁòþÄ, ¬Á®Áò
¥ÁÅúÍÁ¨þÄ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ, þÃ¥ÁéžÃ þÃ¥ÁéžÃÂ
¡ÁžÁéü žÁǬÃÛþà ¥Á§Á§ÃìÖ, £ÃÁÅœËþÁ ¡ÁžÁéü ¡Áõ§É¥Áé¨Íì,
£¨ÏÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ œÁ¥Á¨ÍœÁŨÍìÃ
¨ÂÁÅÑÏýÅþÁä ¡ÁžÁéü ¦ÉÂþÏ͙Á¨ ¥ÁÇžÁţÏÃÏ¡Áô¨
¡ÁýÅÛ¨Íþà ¥Á ŸÁŧÂêþÍà ‚ύÁ ¡ÁôÍ¨ÊÁ, §Á¥Á›
þÃ¥ÁéžÃÂ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ©Áõ¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ™ÁÅ.

‹ £¨¥ËþÁ ¥ÉœÁàþà £ÏœÃ œÁþÁ ¦ÉÂþÏ͙Á¨þà ¥ÁÇžÁÅ©ÁôÂ

§ÁÅžÁÅâœÁÆ, œÁþÁ ¦ÉÂþà ¨ÍœÁŨÍìÁ¨ÅÁüʬÁÅàþÁä  Â¥Á
¥Á§ÁãþÁ¨Í üþÃÏúÊ  Ë¡Áô, œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ ¦ÉÂþèÍþÃÏúÄ
©Ì®ÁòϜ ¡Á§ÁÅúÁōÁÅÏýÆ  Ë¡ÁôÃ ©Ì®ÁÅò ¥ÁœÁÅà ¥ÁœÁÅàÂ
œÃ¥Ãé§ÉìÃѱ͜ÁÆ €§Í§ÁÁ¥ËþÁ öÁ¦, ¬ÁÅŽ¥ÁÆ ©Ì®ÁòÏœÂ
¡Á§ÁÅúÁōÁÅÏýÅÏýÊ, žÂþÜͱÂýŏ ¦ÉÂþÏ͙Á¨Íì €žÍ¨ÂÏýÃ
üè§ÊÁÅœÁÆ.. ¥ÉœÁàÂ œÁþÁ ¦ÉÂþà Í™Á¨þà €§ÁÁžÄ¬ÁÅàþÁä 
£ÏÂ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ¦ÉÂþà Í™Á¨þà ¬ÁÁÏ ©Á§ÁÊ
€§ÁÁžÄ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏœÍ.. ¥ÃÁœÂ ¬ÁÁÏ ¦ÉÂþà ÁÅÿÁ§ÁÏ œÁþÁÃ
Áƙ €¨ÂÏýà ¥Á§ÁãþÂ, ¥ÁŸÃÏ¡Áô, Š§Ã¡Ã™Ã, §Â¡Ã™Ä Â©Â¨þÃ
œÁÁ §Âý¡Á™Ã±ÍœÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ..

œÁþÁ¨Í žÃÁ£™ÁÅœÁÅþÁä €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥Á§ÃÏœÁÂ

œÁþÁ¨ÍœÁŨÍì žÃÊ¬ÁōͩÁ™ÂþÍà œÁþÁÃ œÉ¨ÄÁÅÏ™ÂþÊ ¡ÁžÁéü
œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ¡ËÃ ¡ËÃ ¨Ê¡ÁôœÁÆ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁžÁ¨ÃÁ¨Ã
€þÁŏÁśϏ œÁþÁ ¥ÉœÁà ‡Á§Ê¬Ã ‡Á§Ê¬Ã ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ.,
‚ύÁ œÂþÊ¥ÃúʬÃþ ¡ÁžÁéü ŠžÁâþÊ ¡Á§Ã¬ÃàœÃ¨Í¨ÊžÁþà €§ÁáÏ
úʬÁōÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ¥ÄžÁ œÁþÁ
ªÁ§Ä§ÂþÃä¨Ê¡Ã œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ ¥ÉÅýÂÛþÍÃ
žÃÁ£™Ê¨Â ŠÁѳ§Ï ÁÆýÃÏúÊ¡ÁåýÍÃ.,

§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ŠÁѳ§Ï ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ ¥ÁýÂÛþÍÃ

žÃÁ£™Ã±Í¦ Á§ÂèªÁ¦ÁžÂí§ÂþÃä ¥ÁÅžÂâ™Á™ÁÏ, ¡ÁžÁéü
É©Áôí¥ÁÏýÆ ‹ úÃþÁä ¤Â©Á±Âë¡ÃàÃ¨ÍþÎœÁÆ €ÏÁŨ÷
¥ÉÅ™ÁÝþà ¥ÉÅœÁàϏ œÁþÁ Â¥Á§Â¨œÍ œÁ™Ã¡É¦Áê™ÁÏ
ü§ÃÃ±Í¦Ê¦.

¡ÁžÁéü¨Í ü§ÁŏÁÅœÁÅþÁä €¨ü™Ãþà ÁþáəÁÅœÁÆþÊ, ¥ÉÃ

¥Á§Í £¨¥ËþÁ ¤Â©Á±Âë¡Ãàþà €ÏžÃÏúÁ™ÂþÍà §Á¥Á› ¥Á®Äò
œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ËÃ¨ÂÁÅœÁÅÏýÊ, œÁþÁ¨ÍþÃÏúÄ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷
œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà £¦ÁýÃ ¨ÂÊ¬ÁōÁÅÏýÅþÂä™Ê¥ÉÂÁþÃ
ÁžÁ¨ÌžÁâþÁäýÅìÂ œÁþÁ ©Ê®Áòþà £¨ÏÂ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷
©Ä¡Áô¨Í žÃÁ£™ÊýÅì ÁÅúÁÅÖœÁÆ €ÏÁÅìþà ¡Ê ¡Áë¦ÁœÁäÏ
úʬÃÏžÃ.

ÂþÄ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ €žÊ¥Ä ¡ÁýÃÛÏúÁō͍ÁÅϙ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

¥É ¦ÉÂþà €ÏúÁŨžÂÂ £¦ÁýÃ ¨ÂÃ Á¬ÁÅðþÁ ¥ÁýÛÏ žÂÂ
žÃÊ¬Ê¡ÁåýÍÃ.. ÿ÷.. ¥÷éé.. €ÏýÆ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ œÁþÁ
¦ÉÂþÏ͙Á¨Íì  ¥ÉÅ™ÁÝ ÁžÁ¨ÃÁ §Ê¡ÃþÁ €¨ü™ÃÃ ¥É
Â®Áò¨Í ¡ÁýÅœÁ¡Ãå±Í¦ €ÏÁŨ÷ þÁ™ÁÅÏ úÁÅýÆÛ ¥É¨Ê¬ÃþÁ
œÁþÁ Â®Áò ¥ÁÅ™Ãþà ŠžÃ¨Ê¬ÃÏžÃ.

¡ÁžÁéü¨Í Š¬ÁÅàþÁä ¥Á §ÁÅå úÁƬà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥Á§ÃÏœÁ

ÿÁŴ§Áŏ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥Á®Äò ¥É ¦ÉÂþà €ÏúÁŨ ¡ËžÂÂ
¨ÂÃ žÃÁÅÓþÁ ¥ÁýÂÛþÍà €žÃ¥Ê¡ÁåýÍÃ.. ¡ÁžÁéü ¥Á®Äò.. …..
€ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ œÁþÁ §ÉÏ™Áō®Áòþà ¡Áõ§ÃÂ
©Ã™ÁžÄ¬Ê¬Ã ©ÌÏýÍì ªÁÃà¨ÊþÁýÅìÂ ©Ì®ÁÅòþà €ÏÁŨ÷
¡Á§ÁÏúʬʬà €ÏÁŨ÷ €ÏžÃ¬ÁÅàþÁä Â¥Á ¬ÁŎϨÍ
¥ÁÅþÏÜʨ³ÂÃÏžÃ.

¡ÁžÁéü €¨Â ©ÌÏýáÁýÅÛ ©ÌžÃ¨É¦Áê™ÁÏœÍ §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

©Áõ¡ÁÏžÁōÁÅþà ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ¨Í œÁþÁ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝœÍ
üͧÁÅ üͧÁŏ žÁ§ÁÅ©Áô¨É¦Áê³ÂÊ™ÁÅ. €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁžÁéü
¡ÁõÁÅ¨Í ¥ÁýÂÛþÍà žÃÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì ¡ÁžÁéü œÂþÁÅ 
žÉϏÁÅ™ÁÅ ¬ÁÅŽÂþÃä ‡ÏœÁ¨Â þÁϞìÁÅàþÂäžÍ œÉ¨Ã¦ÁüÉ¡Êå
ÁŧÁÅàÂ ¥ÁœÁÅà ¥ÁœÁÅàÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÅþÂäžÃ.
¡ÁžÁéü þÍýéÉÏý  ¥ÁœËàþÁ ¥ÁƨŏÁŨŠ©ÃÏýÅþÁäÌžÄâ
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥Á§ÃÏœÁ ÿÁŴ§Áŏ ¡ÁžÁéüþà žÉϏÁ³ÂÊ™ÁÅ.
€¨Â ‹ ‰žÁÅþåô¨¬Ê¡Áô Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà ¥ÁœÁÅàÂ
žÉϏÃÏúÁōÁÅþÁä ¡ÁžÁéü ŠÁѳ§Ï Á®ÁÅò©Ã¡Ãå ¥Á®Äò
§Á¥Á› €ÏÁŨÃä ¥ÄžÁÃ ¨ÂÁÅÑÏýÆ ÁžÁ¨þéÁíÁÅϙ ¡Ê
¡Áë¦ÁœÁäÏ úʬÁÅàÏ™ÁÂþÊ ¡ÁžÁéü ¥Á§Í £¨¥ËþÁ
¤Â©Á±Âë¡ÃàÃ¨ÍþË, ¥÷éé.. .. ÿ÷.. ¬÷ðð.. ….. €ÏýÆ ÄúÁŏÂ
¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ŠÁѳ§Ï £ÃÁžÄ¬ÁōÁűͦϞÃ.

¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ¨Í þÂþÁÅœÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

¥Á§Í³Â§Ã œÁþÁ Â¥Á§Á³Â¨œÍ €¤Ã¬ÊÃÏúà ŠÏýÍì
‹¡ÃÁ¨ÊþÁýÅìÂ ÁýÉۨ £ÃÁžÄ¬ÁōÁűͦϞÃ. ¡ÁžÁéü
‚ύÉϜͬʡÁô œÁþÁ žÉϏÁÅ™Ãþà ¤Á§ÃÏúÁ¨ÊžÁþà Á¥ÁþÃÏúÃþÁ
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷, €ÏœÁ¨Â œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁ™Ã¡Ê¬Ãþ ÂþÄ
‚ύ £Ã§ÁÅëÂ, £ÃÁÅ©ÁôÂ ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ¥Á™ÁœÁ¨Íì,
¦ÉÂþÏ͙Á¨ £ÃÁÅ©Áô¨Íì ¥ÉœÁàÂ þÁ¨ÃÃ±ÍœÁÅþÁä œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
¥Á§Í³Â§Ã ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ¨Í ©ÌœÁÅàÁÅÏýÆ, €ÏœÁ £ÃÁÅ©ËþÁ
17 ˆ®Áò ÁþÉä¡ÁõÁÅ žÉϏÁ™ÁÏ¨Í ©ÁôÏ™Ê ¥ÁüÂþÃ
³ÂížÃ¬ÁÆà œÂþÁÅ úɧÁ¥ÁžÁªÁÃ úʧÁōͩÁ™ÂþÍà ¡ÁžÁéü¥ÄžÁ
©Â¨Ã±Í¦ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà üͧÁÅ üͧÁŏÂ
©ÁôžÁÇœÁ¥ËþÁ ©ÊÁÏœÍ ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅþà œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝœÍ
ÁÅ®Áò£Ì™ÃúɦÁê³ÂÊ™ÁÅ.
§Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁŨ͜ÁŨÍì úʬÁÅàþÁä
©Ä§ÁϏÂþÃä ˆ©ÃŸÁϏÂþÁÆ €™ÁÅݍͨÊþà ¡ÁžÁéü œÂþÁÅ ‚ύÂ
¬ÁÅåëÿÁ¨ÍþÊ ©ÁôþÂäþÁþÁ™ÂþÍà ³Â¯ÁêϏ ¡ÁëœÄ ¥ÉÅ™ÁÝ
žÁ§ÁÅ©Áô¨ÍþÁÆ œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ œÂþÁÅ ±ÌÏžÁÅœÁÅþÁä
¤Â©Á±Âë¡Áô਍à ³Â¯ÁêϏ ±ÍýÅ ±ÍýÅÄ ¥Á ÂœÁëÏ „.. …..
€ÏýÆ ¥ÁƨÁ³ÂÃÏžÃ.

 ¥ÁƨŏÁŨŠ©ÃÏýÆ Á¬ÃÃѱ͜ÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷

€¨Â ©Ã™Á©ÁÁÅÏ™Â, ¡ÁÁÅϙ ¥Á§Í ‰žÁÅþåô¨±ÂýÅ
¡ÁžÁéüþà žÉϏà žÉϏà ŠÁѳ§Ï œÁþÁ Šýۍ¦Á¨Å
£ÃÁžÄ¬ÁōÁű͜ÁÅϙ úéÁôíþÁ úÍÁÑþà ©ÉúÁÖþà ©Ä§ÂêþÃä
¡ÁžÁéü Á§ÂèªÁ¦ÁÏ¨Í ¡ÃúÃÂ§Ä úʬʡÁåýÍÃ, žÂÿÁÏœÍ
£Ä™ÁűͦþÁ ¡ÁÏý¤ÁÆ¥Ã¨Í ©ÂþÁúÃþÁōÁÅ ¡Á™ÃþÁýÅìÂ,
¡ÁžÁéü ¦ÉÂþè͜ÁŨÍì Á§ÂèªÁ¦Á¡Áô ¥ÁÆœÃþà œÂÁÅœÁÆ
œÁÁŨŜÁÅþÁä §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ªÄ§ÁïÏ úÃÏžÃÏúÃþÁ
©Ä§ÁêÏ  Á§ÂèªÁÏ þÍýè͍à ¡Ãúͧď ¡Á™Ê¡ÁåýÍà §Á¥Á›
€ÏÁŨ÷ ÃëÏžÁ þÁ¨ÅÁÅœÁÅþÁä ¡ÁžÁéü ªÁ§Ä§ÁÏ
¡Áô¨Á§ÃÏœÁ¨œÍ ‡Ã§Ã¡Á™ÃÏžÃ.

§Á¥Á› œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¥Á§ÃÏœÁÂ ¡ÁžÁéü ¡ÁõÁŨ͜ÁŨÍìÃ

€žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ §ÉÏ™Í œÁ™Á©Á ¥Á®Äò úéÁôíþÁ ©Ä§ÂêþÃä ¡ÃúͧÄ
úʬʙÁÅ, ¥Á®Äò ¡ÁžÁéü §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ ÃÏžÁ ‡Ã§Ã¡Á™ÃÏžÃ,
¡ÁžÁéü ¡ÁõÁÅ¨Í ¥Á§Í €§Á™ÁüþÁÅ ©Áõ¡Áô¨Å ©Áõ¡Ã ¥ÁÆ™Í
³Â§Ã œÁþÁ ©Ä§ÂêþÃä ¡ÃúÃÂ§Ä úʬʙÁÅ, €¨Â §Ê™Áų§ÁÅì
§Á¥Á› œÁþÁ ©Ä§ÂêþÃä úÃ¥ÁÅéœÁÆ þÃ¥ÁéžÃ þÃ¥ÁéžÃÂ ¡ÁžÁéü
Á§ÂçªÁ¦ÁÏ þÃÏ™Áŏ ©ÉúÁÖþà ©Ä§ÂêþÃä þÃϡʬÃ, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ
£Å¨±ÂýÏ œÄ§Á™ÁÏœÍ €ÏœÁÂ ¡ÁžÁéüþà žÉϏÃþÂ
¥ÁÅ™ÁÅúÁōÁűÍþà œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁžÁéü ¡ÁõžÃ¥ÁéÃ ŠœÃà¡ÉýÃÛ
€¨¬ÁýÂ ¡ÁžÁéü ¥ÄžÁ ©Â¨Ã±Í¦Ê™ÁÅ.

 ¥ÁÅÏžÁÅ §ÂœÊë œÌ¨Ã³Â§ÃÂ œÁþÁ ÁþÉä±Ì§Á œÌ¨ÃþÂ,

œÌ¨Ã³Â§Ã žÉϏÁÅ™ÁÅ œÁëÏ, ŽÏÂ§ÁÅ ©Á¨ì ‚ÏœÁÂ
žÉϏÁÅ™ÁŨÍþà ¥Á ŸÁŧÂêþÃä €þÁŤÁ©ÃÏúÁþà ¡ÁžÁéü, ‚¡Áôå™ÁÅ
¥ÉÅ™Áýó§Ï œÁþÁ ±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡ÁôþÃϙ þÃϙñͦþÁ
¥ÉÅ™ÁÝþÄ, €žÃ œÁþÁ Á§ÂèªÁ¦ÁÏ þÃÏ™Áŏ þÃϡʬÃþÁ ©Ä§ÂêþÄä,
œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ ±ÌÏžÃþÁ ¤Â©Á±Âë¡Ãà¨Íþà ¥Á ŸÁŧÂêþÃä,
§ÉÏ™ÁÅ þÁÁä žÊöÁ¨ Š§Ã¡Ã™Ã¨Í ±ÌÏžÊ œÁ¥ÁÂ¨ ¥ÁœÁÅà¨ÍþÃ
¥Á ŸÁŧÂêþÄä, ¥ÁÁ©Â™ÁÅ þèũÁôþ ¥ÄžÁ¡Á™Ã œÁþÁ ŠÏýÃ
£§ÁÅ©ÁϜ ™ÁžÂþåĞÁ ¡Á™Ê¬Ã þÃÏ™Áŏ ™ÁžÂþÃä
Áë¥ÃÏúÁōÁÅþÃ, ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÁõÁÅ¨Í ÁŞÏÁÅúÃÖ
žÁ§ÁÅ©Áô¨Ê¬ÁÅàÏýÊ, ¥ÁÁ©Â™Ã £§ÁÅ©ÁôþÁœÂ ¥É¬ÁÆà ©Â™Ã
ªÁ§Ä§ÁÏ ÃÏžÁ þÁ¨ÃÃ±ÍœÁÆ, ŠÏýÍì €›Å©Á›Å©Áõ
ÁžÃ¨Ã±ÍœÁÆ, ¤Áƥà ÁÏ¡ÃÏúñͦÊýýÅìÂ, ¡Áõ§É¥Áé¨Å
¥Á™ÁœÁ¨Å ¡Á™Ã±Í¦ ¦ÉÂþÏ͙Á¨Å Š§ÁŬÁōÁűͦÊýýÅì ¥ÉÅ™ÁÝ
™ÁžÂþà ¡ÁõÁÅ¨Í ©ÁôžÁÇœÁϏ ÁžÁŨŜÁÆ, ¦ÉÂþèÍ
¬ÁÇ«ÃÛÏúÊ ¡ÉþÁÅœÁŲÂþÁÅ œÂÃ™Ã¨Í œÁ™Ã¬Ã±Í¦  œÁŲÂþÁÅ
œÂÃ™Ã¨Í ™ÁžÃ œÁþÁÁÅ œÂþÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏ ¡Ã¨ìÂ¨Å©Á¨Â
¥Á §ñͦ, œÁ§ÁÅ©ÂœÁ  ¡Ã¨ìÂ¨Å©Á ‹ ©ÂË, ¡ËþÁ 
©ÂÁÅ ‹ þÁžÃÂ ¥Á §à Ž§Áŏ  þÁžÃ ©Áô¡ÉåþÁÂ¥Á §Ã
±ÍœÉœÃà±Í¦ ¥ÉÅœÁàϏ œÁþÁ ©ÁôþÍÃþà Í¨Íå¦ ¬Á¥ÁÅžÁëϨÍ
Á¨Ã¬Ã±Í¦ ³Ì¥Áé¬Ã¨Ãì, ¬ÊžÁžÊ§Ã, ¡ÁëªÂÏœÁœÁþà ±ÌÏžÃþÁýÅì
¡ÁžÁéü ©ÉúÁÖþà §Á¥Á› €ÏÁŨ÷ úÊœÁŨÍì ¥ËŸÁÅþÁ¡Áô ¥ÁœÁÅà¨Í,
Š®ÁòϜ ©Á§ÃÏúÃþÁ Ë¡Áô¨Í ³Í¨Ã±Í¦ þÞÁë¨ÍÃ
ü§ñͦϞÃ.

€ÁљÍà ¡ÁžÁéü ¡Áþà ‰œÊ €¦êϞÍÂþÄ,  ¡ÁÁÑþÊ

¬ÁÅÏžÁ§ÁÏ žÄ¡ÃÂ, £ëÿÁéÏ ¬ÄœÁ¨ ¬ÁϏÁœÄ, ‚ύ œÁþÁ ŠÏœÁÅ
‡¡Áôå™Â €þà ‡žÁŧÁÅúÁƬÁÅàþÁä §ÂŸÃÁ ¬ÁϏÁœÄ ˆ¥Á¦êÏžÍ
úÁÆžÂâÏ.

(‚ύ ©ÁôÏžÃ..)