kamasastry@teluguliterature.

net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

‚Ïýà ÁÅýÅÛ 10 ©Á ¤ÂÁÏ

by bobba_ramana2001@yahoo.com

§É™ÃÝ ¥ÁÏúà þÄ®ÁÅì úÉϣŠœÄ¬ÁōÁÅþà €¥ÁÅé¨Å Ã ‚úÃÖ ‚ÏžÁ

þÄ®ÁÅì £ÂÂ œÂÁÅœÁÆ þͧÁÅ Á™ÁōÍÑ €þÂä™ÁÅ.

œÁþÁÆ þÄ®ÁÅì ÌÏœÁÅ þÃϙ œÂÃ þͧÁÅ Á™ÁōÁÅÑþÃ,

¥ÁÏžÁÅ Âì¬ÁŨŠ¡ÁÁэà ü§Ã¡Ê¬Ã, €¥ÁÅé¨Åþà ¡Á™ÁōÍ
¡ÉýÃÛ, €¥ÁÅé¨Å ¡ÉžÂ¨Å účÁÅœÁÆ, ¬Á®ÁÅì þ¨ōÁ œÍ
þÁÅœÁÆ, ¥ÁÅúÍÁ¨Å ¡ÉžÂ¨ œÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¨ÂÁÅœÁÆ,
þ¨ÍÁ œÍ ¥ÁÅúÍÁ¨Å ±Ì™ÁŬÁÆà „ÏýÊ €¥ÁÅé¨Å Ã Ë¡Áô
‡ÃÑ ±Í¦ÏžÃ.

€£Âç §É™ÄÝ úÁúÃÖ ±ÍœÁÅþÂä, žÂ, þ ¬Á®ÁÅì £ÂÂ účÁÅ. žÂ,

€ÏýÆ ŠÁ ¬ÁþÁÅä úʜà œÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà §É™ÃÝ þÍýèÍ
¡ÉýÃÛÏžÃ.

…...žÂ....£ÂÂ...£Â¦ œÂÁÅ €ÏžÃ.

 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ účÁÅœÁÆ, ¥ÁÅúÍÁ¨Å

þÁÅœÁÆ „ÏýÊ €¥ÁÅé¨Å œÌ™Á¨Å §ÉÏ™ÁÆ ú¡ʬÃ, úÊœÃþÃ
¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¡ÉýÅۍÁÅþà þ̍ÁÅэÁÅÏýÍÏžÃ.

......€öÁ...§É™ÄÝ þ ¡ÁõÁÅ žÁƨɜÃà ±ÍœÍϞà §É™ÄÝ,

£ÂÂ Á¬ÃÂ þÄ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÍ¬Ã žÉϏÁÅ €£Âç §É™ÄÝ €ÏýÆ
§É™ÃÝ ¡ÉžÂ¨Å účʬÁÆà, §É™ÃÝ œÁ¨þà ¬Á®ÁìÃ þ̍ÁÅэÁÅÏžÃ.

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ±ÌýÛþà þ¨ōÁ œÍ þÁÅœÁÆ, þÁ™ÁÅ¥ÁÅ

¥Á™ÁœÁ¨þà þ̍ÁÅÑœÁÆ, €£Âç €¥ÁÅé¨Æ þÄ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ
¥Á™ÁœÁ¨Å Á¬ÃÂ „ÏýÂ¦Ê €ÏýÆ þ¨ÍÁ œÍ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ
¥Á™ÁœÁ þà þÃ, €¥ÁÅé¨Å £Ì™ÁÅÝ ¥ÄžÁ ¡ÉžÂ¨ œÍ ¥ÁÅžÁÅâ
¡ÉýÃÛ, £Ì™ÁÅÝ ¨Í þ¨ÍÁ ¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà þ¨ÍÁ œÍ €¥ÁÅé¨Å
±ÌœÃà Á™ÁÅ¡Áô þÁÅœÁÆ „ÏýÊ, €¥ÁÅé¨Å §É™ÃÝ œÁ¨þÃ
ÃÏžÁÃ œÍ¬Ã ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ §É™ÃÝ œÁ¨þà þ̍ÁÅэÁÅÏžÃ.

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ œÁþÁ ¡ÉžÁ ¨ œÍ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÃÛ,

þ¨ōÁ œÍ ¡ÁõÁÅ úÁÅýÆÛ þÃ, ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÃ
þÁÅœÁÆ, ©Ê®Áì œÍ ¡ÁõÁÅ ©Ã¡ÁåžÄ¬Ã þ¨ōÁþà ¡ÁõÁŨ
¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

€¥ÁÅé¨Å Ë¡ÁôÂ ......§É™ÄÝ £ÂÂ ¨Í¡Á¨ ÁÏý œÍ¬Ã

þÁÅ §É™ÄÝ, £ÂÂ þ ¡ÁõÁÅ þÁÅ €ÏýÆ §É™ÃÝ œÁ¨þÃ
¡ÁõÁÅ Ã þ̍ÊѬÁōÁÅÏýÆ œÌ™Á¨Å £ÂÂ ‡œÁà³ÂÃÏžÃ.

.......€ýÂۏÊ, €ÁÑ™Ê §É™ÄÝ €ÏžÃ.

§É™ÃÝ þ¨ōÁ þà ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁŨÍìÃ ™Ã¬ÁÆà, Ì¨ÃìþÃ

þ¨ÍÁ œÍ ±Ì™ÁŬÁÆà „ÏýÊ, €¥ÁÅé¨Å ¥ÉÅœÁà þÃ
ÁŞáʳÍàÏžÃ.

§É™ÄÝ ¡ÁÁÅ...€žÄ...€ýÂÛÊ €ÁÑ™Ê €ÏýÆ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å ¥ÃϏʬÃ, œÁ¨ ¡ËÃ ‡œÃà

€¥ÁÅé¨Å Á®Áì¨ÍÃ úÁƬÁÆà, ¡ÉžÂ¨Å þ¨ōÁ œÍ
œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÂä™ÁÅ.

€£Âç €¥ÁÅé¨Æ þÄ ¡ÁõÁÅ ¨ÍÏúà ¦ÉÏœÁ Â§ÃÏžÊ

€þÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å ¬ÃÁÅÓœÍ Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÁÅþà ûÄ ¦ÊÏý£Âç €¨Â

þʬÊà Â§ÁžÂ, ¡ÃúÃÖ ‡ÃÑ ±Í¦ÏžÃ œÉ¨Å³Â €ÏžÃ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

(¦  ¬ÁÅŽÏ €þÁŤÁ©ÃÏúÊ ™ÁžÂþà Ã, €¨Â ¡ÁõÁÅ

þÁÅœÁÆ ¡ÁõÁŨÍÏúà §Á³Â¨Å Â§Ã¡Ã¬ÁÆà,  §Á³Â¨Å
„¡ÁåÂ ©ÉúÁ֏ ÌÏœÁÅ¨Í Ã ±ÍœÁÆ „ÏýÊ öÁ,  ¬ÁÅŽÏ
¦ÉÏœÁ ¥ÁœÁÅàÂ „ÏýÅÏžÍ).

§É™ÃÝ úÊœÃœÍ ¥ÁÆœÃ, ¥Ä³Â¨Å œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþà €¥ÁÅé¨Å

¡ÁÁÑþÁ ¡Á™ÁōÁÅþà €¥ÁÅé¨Å ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ
¡Ã¬ÁōÁ³ÂÂ™ÁÅ.

€£Âç €¥ÁÅé¨Æ ¦ÉÏœÁ Â§ÃÏžÊ þÄ ¡ÁõÁŨÍÏúà €ÏýÆ

€¥ÁÅé¨Å ¡ÉžÂ¨Å účÃ, ¡ËÃ ¨Êúà €¥ÁÅé¨Å ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ
€ýÍ Â¨Å ‚ýÍ Â¨Å ©Ê¬ÁōÁÅþà ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.

£ÂÂ ¨ÊúÃþÁ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà €¥ÁÅé¨Å ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ

§ÁÅžÁÅâœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅ œÍ €¥ÁÅé¨Å ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÍÁ¨ Ã
þ̍Áѳ™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å €£Âç §É™ÄÝ ¦ÊÏý¥Á Âé þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ œÍ þ £Â¦¨Å

žÉϏÁŜ©Â...…...€ÏžÃ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

§É™ÃÝ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà €¥ÁÅé¨Å þÍýà žÁÁÓ§Á ¡ÉýÃÛ …...žÂ, þÂ

¥ÉÅ™ÁÝþà účÁÅ €þÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å þͧÁÅ œÉ§Ãúà §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝþà þÍýÍìÃ ¨ÂÁÅÑþÃ

účÁÅœÁÆ „ÏýÊ §É™ÃÝ ¥É®Áì ¥ÄžÁ ÌžÃâÂ ŠÏÁÅþÃ,
€¥ÁÅé¨Å þÍýè͍à ¥ÉÅ™ÁÝþà œÍ¬Ã œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ,
€¥ÁÅé¨Å ¡ÉžÂ¨ œÍ §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝþà účÁ³ÂÃÏžÃ.

€¥ÁÅé¨Å Ã ¦Á ¬ÁÏ ©Á¬ÁÅàÏýÊ, §É™ÃÝ ¡ËÃ ¨Êúà ¡ÁÁяÂ,

€¥ÁÅé¨Å œÁ¨ žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÃ, €¥ÁÅé¨Å œÁ¨ ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
œÁþÁ ©Ë¡ÁôÃ œÃ¡ÁôåÁÅþÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Æ žÂ©Ê þ ¥ÉÅ™ÁÝ þà £ÂÂ účÁÅ €þÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å §É™ÃÝ Ê¬Ã œÃ§ÃÃ, þÍýÍì §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝþà žÍ¡ÁôÁÅþÃ

účÁÅœÁÆ, þ¨ÍÁ œÍ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþà þÁÅœÁÆ „ÏýÊ,
§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ £¨ÏÂ ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å §É™ÃÝ Ê¬Ã úÁƬÁÆà, §É™ÄÝ þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁōÍ. þÊþÁÅ

þÄ ¥ÉÅ™ÁÝþà £ÂÂ účÁŜ €ÏžÃ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

§É™ÃÝ ©É®ÁìÃ¨Â ¡Á™ÁōÁÅÏýÊ, €¥ÁÅé¨Å §É™ÃÝ œÌ™Á¨Íì ¥ÉÅÿÁÏ

¡ÉýÃÛ, þÍýÍì ¥ÉÅ™ÁÝ žÍ¡ÁôÁÅþà účÁÅœÁÆ, þ¨ōÁ œÍ
¥ÉÅ™ÁÝþà þÁÅœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþà účÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §É™ÃÝ
Ã Á¬Ã ‡ÃÑ ±Í¦ÏžÃ.

€¥ÁÅé¨Æ €£Âç þÄ ¦Á¥Áé...£ÂÂ účÁÅ, öÁ......€žÃ

....€ýÂÛÊ €ÏýÆ, ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡ËÃ ¡ËÃ ‡œÁÅàœÁÆ,
¥ÉÅœÁàþà ÁŞáʬÁÅàþÂä™ÁÅ.

...€¥ÁÅé¨Æ...…...…....€ÏýÆ œÌ™Á¨Å §ÉÏ™ÁÆ

£ÃÁ¡ÉýÃÛ ¬Á§ÁÅë¥ÁÏýÆ Â§Êֳ™ÁÅ.

§É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝ §Á³Â¨Å ©ÉúÁ֏ úÍÁя €¥ÁÅé¨Å

ÌÏœÁŨÍÏúà ¨Í¡Á¨Ã ©É®Ãì ±Í¦Á ¦. €¥ÁÅé¨Å ¥ÉÅœÁàÏ
§Á¬ÁÏ €ÏœÂ ¥ÃϏÁË ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡ÉžÂ¨ œÍ účÃÏžÃ.

€£Âç þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ ±Â¨Å ú¨ £ÂÁÅþÂä¦ §É™ÄÝ €ÏýÆ

¥ÁƜà œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþà §É™ÃÝ ¡ÁÁÑþÁ ¡Á™ÁōÁÅÏžÃ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Åþà ÁýÃۏ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, €£Âç €¥ÁÅé¨Æ þÄ

¦Á¥Áé...¦ÉÏœÁ Á¬ÃÂ ¥ÉÅ™ÁÝ účÃþÂ©Ê €ÏýÆ €¥ÁÅé¨Å þÃ
¥ÄžÁÃ ¨ÂÁÅÑþÃ, €¥ÁÅé¨Å þÁ™ÃÝ ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ§ÉÏ™ÁÆ
©Ê¬Ã Á¬ÃÂ þ̍ÊѬÁōÁÅÏýÆ, ¥ÉÅœÁàþà ÃÏžÁþÁÅÏúÃ
‡œÁÅàœÁÆ „ÏýÊ, §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝ €¥ÁÅé¨Å ¡ÁõÁÅ Ã
œÁÁŨŜÍÏžÃ.

€¥ÁÅé¨Å ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ §É™ÃÝ ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ €žÃ¥Ê¬ÁÆà,

§É™ÄÝ €£Âç þÁþÁÅä Á¬ÃÂ þÁ¨Ã¡É¦ê €ÏýÆ §É™ÃÝ Á®Áì¨ÍÃ
úÁƬÁÆà, œÁþÁ ¡ÉžÂ¨Å §É™ÃÝ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ Á¬ÃÂ
¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅۍÁÅþà §É™ÃÝ ÃÏžÁ ¡ÉžÁ©Ã þÍýÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþÃ
účÁÅœÁÆ, ¡Á®Áì œÍ ¡ÉžÁ©Ã þà Ì§ÁōÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §É™ÃÝ œÁþÁ
§ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨Æ €¥ÁÅé¨Å ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã
þ̍ÊѬÁÅàþÂä™ÁÅ.

€£Âç þÄ €¥Áé ¡ÁõÁÅ žÉϏÂ, ¦ÉÏœÁÂ Á¬Ã ‡ÃÑ

±ÍœÁÅþÂäžÊ. þÄ ¡ÁõÁÅ žÁƨɜÃà „ÏžÁ €þÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å ¥ÁÏžÁÅ Ë¡Áõ œÍ, …....þ ¡ÁõÁÅ žÁƨ þÄ

¥ÉÅ™ÁÝ œÍ žÉϏà žÉϏà ŠžÁ¨ ÌýÅÛ, þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ Í¬Á¥Ê þÂ
¡ÁõÁÅ ú¡ÁôÁÅþà ¡Á™ÁōÁÅþÂä €ÏžÃ.
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ účÁÅÑÏýÆ, ŠÁ®Áì ¥ÄžÁ ŠÁ®ÁÅì ‡ÃÑ

þÁ¨Ã¡Ê¬ÁōÁÅÏýÆ „ÏýÊ, §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÂ ¨Êúà ±Í¦ ÁýÃÛ
Á§Áë ¥ÁōÁѨ €¦êÏžÃ. €¥ÁÅé¨Å §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
¡ÁýÅۍÁÅþà ™ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.

€£Âç §É™ÄÝ, þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ ‡ÏœÁ ÁýÃۏÂ, £¨ÏÂ, „ÏžÍ.

§É™ÄÝ, žÂ, £ÂÂ žÉϏÁōÁÅÏžÂÏ €ÏžÃ.

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Åþà ¥É®Áì ¥ÄžÁ ŠÏÍ ¥ÁÏýÊ, €¥ÁÅé¨Å

¨Êúà ¥É®Áì ¥ÄžÁ ŠÏÁÅÏžÃ. §É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å ©ÉþÁÃÑ ©É®Ãì
þ裙Ã, ¥ÉÅ™ÁÝþà €¥ÁÅé¨Å ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ
§Â¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å ©Ã¡ÁåžÄ¬Ã, ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅ þÃ
¡ÁõÁÅ¨Í ¡ÉýÃÛ þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÍ¬ÁÆà, ŠÁ úÊœÍà
€¥ÁÅé¨Å þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþÃ, §ÉÏ™Í úÊœÃœÍ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ
¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝþà œÍ¬Ã œÍ¬Ã žÉϏÁÅœÁÆ „ÏýÊ,
€¥ÁÅé¨Å ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁŨÍìÃ §É™ÃÝ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁÁŨŜÍÏžÃ.

€£Âç §É™ÄÝ €ýÂÛÊ £¨ÏÂ …¡Áô. , €žÄ ÁýÃÛ Â œÍ¬Ã

œÍ¬Ã žÉϏÁÅ §É™ÄÝ. ... €žÄ...€ýÂۏÊ...…...€£Âç,
...€žÄ...§É™ÄÝ...…...…...žÉϏÁÅ...…...§É™ÄÝ, €£Âç...þÄ
 kamasastry@teluguliterature.net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net

¥ÉÅ™ÁÝ £Ã§ÁÅëÂ þ ¡ÁõÁŨ͍à žÁƧÃÏžÃ.

…...….........§É™ÄÝ €ÏýÆ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.

§É™ÃÝ €¥ÁÅé¨Å þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þà £¨ÏÂ þ̍ÁÅÑœÁÆ, ¬Á®ÁÅì

§ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝþà £ÂÂ …¡ÁôœÁÆ, €¥ÁÅé¨Æ
€£Âç þÄ ¡ÁõÁÅ žÉϏÁŜ „ÏýÊ €£Âç öÁ..€£Âç ¤Á¨Ê
„þÂäžÃ. ...€£Âç...€ÏýÆ £¨ÏÁ ŠÁÑ ³Â§Ã ¥ÉÅœÁàþÃ
€žÃ¥Ã ¡ÉýÃÛ Â§Ã ±Í¦Á ™ÁÅ.

¥ÉÅ™ÁÝþà €¨Â ¡ÁõÁÅ¨Í ™ÃÏúÃ, €£Âç €¥ÁÅé¨Æ €ÏýÆ

¥ÉÅ™ÁÝþà œÄ¬Ê¬Ã, ¨ÏÁ œÍ œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÃ, ¡ÁÁÑþÁ
ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.

€¥ÁÅé¨Å Áƙ ¡ÁõÁÅ £ÂÂ œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÃ, €£Âç §É™ÄÝ

¡ÁõÁÅ €ÏœÂ œÃ¥Ãé§ÃÂ „ÏžÃ, þÁÅ©Áôí €ýÂÛ žÉϏÁÅœÂ
„ÏýÊ €£Âç ¬Á¥ÁéÂ „Ϟà €ÏýÆ, §É™ÃÝ þà ÿÁœÁÅàÁÅþÃ
ÁƧÁÅÖÏžÃ.

‚ύ „ÏžÃ.