Offer Valid September 7 – November 3, 2010 MAIL-IN REBATE FORM

The Power of Maytag Event

750
Receive up to a

$ MasterCard ®

Prepaid Card by mail

with purchase of select Maytag Brand appliances

Please indicate qualifying Maytag Brand model(s) purchased and note serial number(s).

Up to a $200 Cooking Rebate Up to a $150 Cleaning Rebate

$25 REBATE $20 REBATE
Microwave Hood Combinations Dishwashers
 MMV4203  MMV5208  MDB4709  MDBH949

$30 REBATE $35 REBATE

Built-in Ovens Dishwashers
 CWE4100  CWE5100  CWG3100  MDB6709  MDB7609  MDB7759  MDBH979
 CWE4800  CWE5800  CWG3600  MDB6769  MDB7709  MDBH969
Cooktops $50 REBATE
 MEC4430  MEC4436  MGC4430  MGC4436 Dishwashers Compactor
$50 REBATE  MDB7809  MDB8859  MDB8959  MTUC700
Built-in Ovens $100 REBATE
 MEW5527  MEW6527  MMW5530 Dishwasher
 MEW5530  MEW6530  MDD8000
Ranges
 MER7662  MER8770  MGR7662  MGR8670
Serial Number ( REQUIRED )
 MER7765  MER8772  MGR7665  MGR8772 Serial Number ( REQUIRED )
 MER7775  MER8875  MGR7775  MGR8875
Microwave Hood Combinations Up to a $250 Laundry PAIR Rebate
 MMV6180  MMV6186
TOP LOAD LAUNDRY
Cooktops Purchase eligible Top Load Washer with eligible Top Load
 MEC7430  MEC7636  MGC7630  MGC8636
Dryer to receive pair rebate listed above Top Load Washer
 MEC7536  MGC7430  MGC7636
 MEC7630  MGC7536  MGC8630
$50 PAIR REBATE
Top Load Washers
$75 REBATE  MVWC5ES  MVWC7ES  MVWX600
Built-in Ovens  MVWC6ES  MVWX500  MVWX700
 MEW5627  MEW6627  MEW7530  MMW7530
 MEW5630  MEW6630  MEW7630
$100 PAIR REBATE
Top Load Washers
$150 REBATE  MVWB300  MVWB450  MVWB750  MVWB850
Ranges TOP LOAD DRYERS
 MET8665  MET8885  MGT8775
 MEDB200  MEDX500  MGDB400  MGDX600
 MET8775  MGT8655  MGT8885
 MEDB400  MEDX600  MGDC500  MGDX700

Serial Number ( REQUIRED )  MEDC500  MEDX700  MGDC700

 MEDC700  MGDB200  MGDX500
Serial Number ( REQUIRED )
Bonus Top Load Dryers: Additional $75 added to pair
Serial Number ( REQUIRED ) rebate when eligible Steam Dryer is purchased with eligible
Top Load Washer
Up to a $150 Refrigeration Rebate  MEDB850  MGDB850

$30 REBATE FRONT LOAD LAUNDRY

Side-by-Side Refrigerators $100 PAIR REBATE
 MSD2572  MSD2573
Front Load Washers
$50 REBATE  MAH2400  MHWE200  MHWE250  MHWE400
Side-by-Side Refrigerators Front Load Dryers
 MSD2274  MSD2553  MSD2574  MSD2576
 MDE2400  MEDE250  MGDE200  MGDE400
Bottom-Freezer Refrigerators  MEDE200  MEDE400  MGDE250
 MBF2258  MBR2258  MFF2558
 MBL2258  MFF2258
Bonus Front Load Washers: Additional $75 added to pair rebate
when eligible Steam or Fresh Hold™ option Washer is purchased
$75 REBATE with eligible Front Load Dryer or Bonus Front Load Dryer
Side-by-Side Refrigerators  MHWE450  MHWE550  MHWE950
 MCD2358  MSD2559  MSD2578

$100 REBATE Bonus Front Load Dryers: Additional $75 added to pair rebate
Bottom-Freezer Refrigerators when eligible Steam Dryer is purchased with eligible Front Load
 MFD2562  MFI2569 Washer or Bonus Front Load Washer
 MEDE500  MEDE900  MGDE500  MGDE900
$150 REBATE
Bottom-Freezer Refrigerators
 MFC2061  MFI2269  MFI2670  MFX2571
Serial Number ( REQUIRED )
 MFI2067  MFI2665  MFT2771 Serial Number ( REQUIRED )
Serial Number ( REQUIRED ) Must complete both sides to receive your rebate.
 The Power of Maytag Event
Follow these steps to receive your rebate:
Provide your complete contact and purchase information.
Unless otherwise indicated, ALL fields must be completed in order to process your rebate.

FIRST NAME LAST NAME

STREET ADDRESS APT. #

CITY STATE ZIP

DATE PURCHASED:
HOME PHONE # MONTH DAY YEAR

RETAILER NAME RETAILER # (IF APPLICABLE)

PLEASE NOTE: Purchases must be made at an authorized The Home Depot retailer in order to qualify for a rebate.
In order to determine whether a retailer is authorized, please check with a sales associate prior to purchase.

E-MAIL ADDRESS (OPTIONAL)

❏ Yes, I would like to receive future e-mail communications from Maytag Brand.
❏ Yes, please notify me via e-mail when my Mail-in Rebate Form has been received.

Check model(s) purchased on the reverse side of this form

to determine rebate amount.
For checked model(s), include the corresponding serial number in the space(s) provided.
PLEASE NOTE: Multiple sales to apartments, builders, condominiums, subdivisions and wholesalers do not qualify.

Rebate Mailing Instructions

Mail this completed rebate form, along with The Power of Maytag Event – THD
a legible copy of your sales receipt AND your Dept. #316-420
Special Services Customer Invoice (SSCI),
if applicable, dated between 9/7/10–11/3/10
P.O. Box 470819
to the address provided:  El Paso, TX 88547-0819
PLEASE NOTE:
• Sales receipt must include PURCHASE DATE, PURCHASE PRICE and RETAILER NAME.
• You must include your Special Services Customer Invoice (SSCI), if applicable.

MAIL-IN ENVELOPE MUST BE POSTMARKED NO LATER THAN 12/3/10.

If you do not have your serial number(s) because your appliance(s) will not be
delivered by the postmark date:
1. Mail this rebate form (without the serial numbers) according to the Mailing Instructions listed above by 12/3/10.
2. Call 1-800-854-3943 within 60 days after the postmark date to submit your serial number(s). A rebate will not be issued
without (a) valid serial number(s).

Please allow eight weeks from the time your Mail-in Rebate Form is mailed for delivery of rebate.
Retain a copy of this rebate form and your sales receipt for your records.
Online Tracking. If you would like to track your rebate status online, please visit www.maytag.com/rebatestatus
Questions? If you do not receive your rebate within 8 weeks from the date your Mail-in Rebate Form was mailed, you must call 1-800-854-3943, Monday–Friday 7:30 a.m.–
9:00 p.m., Saturday 7:30 a.m.–4:00 p.m., CST. Closed Sunday. Please have your model number(s) and corresponding serial number(s) ready. Promotion #316-420. Whirlpool
Corporation and the retailers are not responsible for lost, late, illegible, incomplete, damaged or misdirected submissions or postage due requests/mail.
Terms of offer: Rebate is limited to one Mail-in Rebate Form per household during the promotional period. Consumer may choose one model per appliance type up
to a maximum of 8 models, with a maximum rebate amount of $750 per household. Rebate will be in the form of a Maytag Brand MasterCard Prepaid Card. LATE
®

SUBMISSIONS WILL NOT BE ACCEPTED. This promotional event may not be combined with other offers. Offer good only in the U.S.A. Purchases must be made at
an authorized The Home Depot retailer. Purchases made through online auction houses and purchases of refurbished or previously sold models do not qualify for the
promotion. Rebate form is not transferable. Omission of sales receipt or any other information will delay processing or disqualify your request. All submitted proofs of
purchase become the property of Whirlpool Corporation and cannot be returned. Whirlpool Corporation and the retailers are not responsible for lost, late, illegible,
incomplete, damaged or misdirected submissions or postage due requests/mail. Keep a copy for your files. Fraudulent submissions could result in federal prosecution
under U.S. Mail Fraud Statutes (Title 18, United States Code, Sections 1341 and 1342). ALL CLAIMS SUBJECT TO AUDIT.
Disclosure: Cards are issued by Citibank, N.A. pursuant to a license from MasterCard International Incorporated. MasterCard is a registered trademark of MasterCard
International Incorporated. Prepaid Card can be used everywhere Debit MasterCard cards are accepted. Each time you use the card, the transaction amount will be
deducted from your available balance. Terms and conditions apply including, as permitted by law, a monthly maintenance fee of $3 will be applied to all accounts,
provided that the fee for months 1-12 will not be collected until the twelve-month anniversary date. Fees thereafter will be collected monthly. Fees will be postponed if
either of the following criteria [are/is] met: 1) There have been funds added to the account in the last three months; 2) There have been purchases made with the account
in the last three months. The charge will be recurring each month unless the account is active as stated in (1) or (2) above or the balance of the account is $0.00. The
MasterCard Prepaid Card expires 12 months from the date of issuance. Whirlpool Corporation reserves the right to substitute a check of equal value in lieu of a Prepaid
Card at its sole discretion.
THE HOME DEPOT is a registered trademark of Homer TLC, Inc. MORE SAVING, MORE DOING. is a service mark of Homer TLC, Inc. ®Registered trademark/™Trademark of
Maytag Corporation or its related companies. ©2010. All rights reserved. STM-10384 REV-B
Assetlink #2066
 FORMULARIO POSTAL DE DESCUENTO
Oferta válida desde el 7 de septiembre hasta el 3 de noviembre de 2010

El poder del evento Maytag

750
Reciba hasta

$ en una Tarjeta prepaga

MasterCard por correo ®

con la compra de electrodomésticos selectos

de la marca Maytag
Por favor indique el/los modelo(s) comprado(s) de la Marca Maytag que califiquen y anote el/los número(s) de serie.

Hasta $200 en descuentos de cocina Hasta $150 en descuentos de limpieza

$25 DE DESCUENTO $20 DE DESCUENTO
Combinaciones de campana y microondas Lavaplatos
 MMV4203  MMV5208  MDB4709  MDBH949

$30 DE DESCUENTO $35 DE DESCUENTO

Hornos empotrados Lavaplatos
 CWE4100  CWE5100  CWG3100  MDB6709  MDB7609  MDB7759  MDBH979
 CWE4800  CWE5800  CWG3600  MDB6769  MDB7709  MDBH969
Hornillas para cocina $50 DE DESCUENTO
 MEC4430  MEC4436  MGC4430  MGC4436 Lavaplatos
$50 DE DESCUENTO  MDB7809  MDB8859  MDB8959
Hornos empotrados $100 DE DESCUENTO
 MEW5527  MEW6527  MMW5530 Lavaplatos
 MEW5530  MEW6530  MDD8000
Campanas
 MER7662  MER8770  MGR7662  MGR8670
Número de serie (REQUERIDO)
 MER7765  MER8772  MGR7665  MGR8772 Número de serie (REQUERIDO)
 MER7775  MER8875  MGR7775  MGR8875
Combinaciones de campana y microondas Hasta $150 en descuentos por
 MMV6180  MMV6186 PAR de lavandería
Hornillas para cocina
 MEC7430  MEC7636  MGC7630  MGC8636 LAVANDERÍA DE CARGA SUPERIOR
 MEC7536  MGC7430  MGC7636 Compre una lavadora de carga superior elegible con
 MEC7630  MGC7536  MGC8630 una secadora de carga superior elegible para recibir un
descuento por par arriba listado lavadora de carga superior
$75 DE DESCUENTO
$50 DE DESCUENTO POR PAR
Hornos empotrados
 MEW5627  MEW6627  MEW7530  MMW7530
Lavadoras de carga superior
 MVWC5ES  MVWC7ES  MVWX600
 MEW5630  MEW6630  MEW7630
 MVWC6ES  MVWX500  MVWX700
$150 DE DESCUENTO
Compresor de basura
Campanas  MTUC700
 MET8665  MET8885  MGT8775
 MET8775  MGT8655  MGT8885 $100 DE DESCUENTO POR PAR
Lavadoras de carga superior
Número de serie (REQUERIDO)  MVWB300  MVWB450  MVWB750  MVWB850

Número de serie (REQUERIDO) SECADORAS DE CARGA SUPERIOR

 MEDB200  MEDX500  MGDB400  MGDX600
Número de serie (REQUERIDO)  MEDB400  MEDX600  MGDC500  MGDX700
 MEDC500  MEDX700  MGDC700
Hasta $150 en descuentos  MEDC700  MGDB200  MGDX500
de refrigeración Secadoras de carga superior bonificadas: $75 adicionales
sumados al par descuento cuando se compre una secadora a
$30 DE DESCUENTO vapor elegible con una lavadora de carga superior elegible
Refrigeradores de lado a lado
 MEDB850  MGDB850
 MSD2572  MSD2573

$50 DE DESCUENTO LAVANDERÍA DE CARGA FRONTAL

Refrigeradores de lado a lado $100 DE DESCUENTO POR PAR
 MSD2274  MSD2553  MSD2574  MSD2576
Lavadoras de carga frontal
Refrigeradores con congelador en la parte inferior  MAH2400  MHWE200  MHWE250  MHWE400
 MBF2258  MBR2258  MFF2558
Secadoras de carga frontal
 MBL2258  MFF2258  MDE2400  MEDE250  MGDE200  MGDE400
$75 DE DESCUENTO  MEDE200  MEDE400  MGDE250
Refrigeradores de lado a lado Lavadoras de carga frontal bonificadas: $75 adicionales
 MCD2358  MSD2559  MSD2578
sumados al descuento por par cuando compre una lavadora
$100 DE DESCUENTO elegible con opción Steam o Fresh Hold™ junto a una secadora
Refrigeradores con congelador en la parte inferior elegible de carga frontal o secadora de carga frontal bonificada
 MFD2562  MFI2569  MHWE450  MHWE550  MHWE950
$150 DE DESCUENTO
Refrigeradores con congelador en la parte inferior Bonificación en secadoras a vapor de carga frontal: $75
 MFC2061  MFI2269  MFI2670  MFX2571 adicionales sumados al descuento por par cuando la secadora
 MFI2067  MFI2665  MFT2771 Steam elegible se compre con una lavadora de carga frontal o
lavadora de carga frontal bonificadar
Número de serie (REQUERIDO)  MEDE500  MEDE900  MGDE500  MGDE900

Número de serie (REQUERIDO)

Número de serie (REQUERIDO)

Debe completar ambos lados para recibir su descuento

 El poder del evento Maytag
Siga estos pasos para recibir su descuento:
Suministre su información completa de contacto y compra.
A menos que se indique lo contrario, TODOS los campos deben completarse a fin de procesar su descuento.

PRIMER NOMBRE APELLIDO

DIRECCIÓN CALLE APTO. #

CIUDAD ESTADO CÓDIGO POSTAL

FECHA DE COMPRA:
N° DE TELÉFONO PARTICULAR MES DÍA AÑO

NOMBRE DEL MINORISTA N° DEL MINORISTA (SI CORRESPONDE)

POR FAVOR TOME EN CUENTA QUE: Las compras deben hacerse en un minorista autorizado de The Home Depot
a fin de calificar para un descuento. Con el fin de determinar si un minorista está autorizado, por favor consulte
con un representante de ventas antes de hacer la compra.

DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO (OPCIONAL)

❏ Sí, quiero recibir futuras comunicaciones de correo electrónico de la Marca Maytag.
❏ Sí, por favor notifíquenme por correo electrónico cuando se haya recibido mi Formulario de descuento por correo.

Marque todos los modelos comprados en el reverso de este formulario

para determinar el monto del descuento.
Para cada modelo marcado, incluya el número de serie correspondiente en el/los
espacio(s) provisto(s).
POR FAVOR TOME EN CUENTA QUE: Las ventas múltiples a apartamentos, constructores, condominios,
subdivisiones y mayoristas no califican.

Instrucciones de envío de formulario de descuento

Envíe por correo este formulario de descuento The Power of Maytag Event – THD
junto con una copia legible de su recibo de Dept. #316-420
compra Y su factura especial de servicio
al cliente (SSCI), en caso de ser aplicable,
P.O. Box 470819
fechada entre el 7/9/10 y el 3/11/10 a la El Paso, TX 88547-0819
dirección provista: 
POR FAVOR TOME EN CUENTA QUE:
• El recibo de venta debe incluir LA FECHA
DE COMPRA, EL PRECIO DE COMPRA Y
EL NOMBRE DEL MINORISTA.
• Usted debe incluir su Factura Especial
de Servicio al Cliente (SSCI por sus siglas
en inglés), si corresponde.

EL SOBRE DE ENVÍO POR CORREO DEBE TENER UN MATASELLOS NO

POSTERIOR AL 12/3/10.
Si usted no tiene su(s) número(s) de serie porque su(s) electrodoméstico(s) no serán
entregados para la fecha del matasellos:
1. Envíe este formulario de descuento (sin el/los número(s) de serie) conforme a las instrucciones de envío arriba detalladas
para el 12/3/10.
2. Llame al 1-800-854-3943 dentro e los 60 días posteriores a la fecha del matasellos para informar su(s) número(s) de serie.
No se otorgará ningún descuento sin (un) número(s) de serie válido(s).
Por favor deje pasar ocho semanas después de haber enviado el Formulario postal de descuento para el otorgamiento
del descuento.
Conserve una copia de este formulario de descuento y de su recibo de venta para sus registros.
Rastreo por Internet. Si usted desea rastrear su estatus de descuento por Internet, sírvase visitar www.maytag.com/rebatestatus
¿Preguntas? Si usted no recibe su descuento dentro de las 8 semanas a partir de la fecha de haber enviado su Formulario postal de descuento, sírvase llamar al 1-800-854-
3943, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 9:00 p.m. y los sábados de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., CST., Cerrado los domingos. Por favor tenga a mano su(s) número(s) de modelo y
el/los número(s) de serie correspondiente(s). Promoción N #316-420. Whirlpool Corporation y los minoristas no se hacen responsables de envíos extraviados, tardíos, ilegibles,
incompletos, dañados o mal enviados o solicitudes/correos con franqueo insuficiente.
Términos de la oferta: El descuento está limitado a un Formulario postal de descuento por hogar durante el período de la promoción. El consumidor puede elegir un
modelo por tipo de electrodoméstico hasta un máximo de 8 modelos, con un monto máximo de descuento de $750 por hogar. El descuento se hará en la forma de una
Tarjeta Prepago MasterCard® de la Marca Maytag. LOS ENVÍOS TARDÍOS NO SERÁN ACEPTADOS. Este evento promocional no se puede combinar con otras ofertas.
Oferta válida sólo en los Estados Unidos. Las compras deben realizarse en un minorista autorizado de The Home Depot. Las compras realizadas a través de casas de
subasta por Internet y las compras de modelos reformados o previamente vendidos no califican para la promoción. El formulario de descuento no es transferible. La
omisión del recibo de venta o de cualquier otra información demorará el procesamiento o descalificará su solicitud. Todas las pruebas de compra enviadas se convierten
en propiedad de Whirlpool Corporation y no podrán ser devueltas. Whirlpool Corporation y los minoristas no se hacen responsables de envíos extraviados, tardíos,
ilegibles, incompletos, dañados o mal enviados o solicitudes/correos con franqueo insuficiente. Conserve una copia para sus archivos. Las presentaciones fraudulentas
podrían resultar en procesamiento federal bajo los Estatutos de Fraude Postal de los EE. UU. (Título 18, Código de los Estados Unidos, Secciones 1341 y 1342). TODOS
LOS RECLAMOS SUJETOS A AUDITORÍA.
Revelación: Las tarjetas son emitidas por Citibank, N.A. conforme a una licencia de MasterCard International Incorporated. MasterCard es una marca registrada de
MasterCard International Incorporated. La Tarjeta Prepago puede usarse donde quiera que se acepten las tarjetas de Débito MasterCard. Cada vez que usted use la tarjeta,
el monto de la transacción será deducido de su saldo disponible. Los términos y condiciones aplican, incluyendo, según lo permitido por la ley, un cargo mensual por
mantenimiento de $3 será aplicado a todas las cuentas, siempre y cuando el cargo por los meses 1-12 no sea cobrado hasta la fecha de aniversario de doce meses. Los
cargos posteriores serán cobrados mensualmente. Los cargos serán pospuestos si se cumpliese cualquiera de los siguientes criterios: 1) Se agregaron fondos a la cuenta
en los últimos tres meses; 2) Se hicieron compras con la cuenta en los últimos tres meses. El cargo será recurrente cada mes a menos que la cuenta esté activa según
lo dispuesto en los apartados (1) ó (2) arriba o el saldo de la cuenta sea de $0.00. La Tarjeta Prepago MasterCard expira a los 12 meses de la fecha de emisión. Whirlpool
Corporation se reserva el derecho de sustituir un cheque de igual valor en lugar de la Tarjeta Prepago a su entera discreción.
THE HOME DEPOT es marca registrada de Homer TLC, Inc. MORE SAVING, MORE DOING es una marca comercial de Homer TLC, Inc. ®Marca registrada /™Marca comercial de
Maytag Corporation o sus compañías relacionadas. ©2010. Todos los derechos reservados. STM-10647
Assetlink #2066