= =~ http://(huvientapeni.com --- 5 http://0 eMachines) Ae COTE alk —.0 ‘is TAPICHi CONG NGHE THONG TIN- VIEN THONG AW PHAM CHUYEN VE DIEN THOAI DI DONG - BAO VIETNAMNETTHO! SU ‘Mang di dong “ao” dau én ra db THE GIOI M! - Windows Mobil: Tién hay 1ul? = Ro i thong tin Nokia 5800 = LG gi6l thigu GB270 = Ra mat Gresso Grand Monaco THI TRUONG Dich wu: Thi trudng vién thong Wen tye thay 461 M! tw van: NOT hay 18000? = Chon mua BlackBerry "D6 Nhat’ cho phéi dep = NBG hay NE6? Trai nghiom: Nokia 5790 XpressMusic CHUYEN DE: SAO & M! m Che PHO DIEN THOAL ‘Minh Hang: Bien thos! r8 van tt NO! TIENG = Chg sém Nguyén Kiem = Cho toi Ly Nam BE VAN HOA M! = Bign thoai é ph Bang Dung = Me, con gai va mobile = Mot ngay dao cho trol = Hang “dc” chi co 6 cho trot KY THUAT = 10 meo kéo dai thdl Iuong pin = Bao mat thong tn, tin nhan = Vao intemet bang Motorola = Bao ve tal ban Va cde chuyen myc thudng xuyen: PHONG MACH M! THU GIAN M! BAO GIA IG NOHE THONG TIN -ciP Mt 9 03,7PHoM Sean ace Fax El osnnnnctag dace com ‘rds wen rhe NGUYEN ANH TOAN. 1 THUY TOA SOAN ) NGUYEN HAI BANG. bien TAP BUI TRAN HOANG KHOI “Taere My UAT “TRAM IM KHANH PHAM CHIHIEP INH.QUGC THIN ‘Thu bal xin 9610 TAP CHIH [Exmall:toasoarmoble @baoechip.com ‘One palLy PHAT HASH Gong ty phat han Trung Phat 479 Ly Chis Thing, 0.3. TP.HOM. BT: (08) 38051751 Lue He aUheG cho: OX Mobile: 0907 987 897 YP tuong tr pha Bac: 447 B8 Tipu, P.L® Bal Hanh, (Quan Hai 88 Trung, Ha NOH Gly pep nud bin &6 BE-BVTT 0.80 VHT ep gay 1877/2005 vasb O8GPEC ngay 25/1/2007 tn tal Cong ty in Tran Pho Nop has chu: 25/8/2009THOI SY --- http://thuvientapchi.com COUN Ue LE TRAO GIAY PHEP Page Aen een NCE cL Cee a cA bee AC eee Mang di déng “ao” dau tién ra doi hidu 19/8/2009, tai Ha NOI, BO Cine tray tana ax trao Gly phép thiét lap mang va ceung cdip dich vu vién thong di dong cho Cong ty c6 phan eng Duong Telecom (Indochina Telecom Jsc). ‘Bay le md hinh mang thong tin di dong ding chung tai nguyen tan sé hay con ‘9914 m6 hinh kinh doanh ban lai dich vy vidn thong di dong (mang di dong “ao” - MVNO) dau tien, va la mang di éng thir ‘Gu tr kha tai Vigt Nam Vol gidy phép nay, Bong Duong Telecom dug phép chia sé, sii dung chung mang v6 tuyén 3G véi Téng cong ty Vin thong Quan Bi (Viele) va duce cchuyén ving trong nuéc (roaming) vél ‘cde mang vin théng di dong rat dit ‘cong ngh@ GSM cho khéch hang tal Viet ‘Nam va nuéc ngoal trén oo 86 tuan thi phap Iuat Viet Nam va phép luat eva inuée ma dich vu duge cung cap. Cac chuyén gla vién thong cho rng, wu digm ién nhat oda mang dt 66ng “Ao” la khai tha ti da co 56 hha t8ng mang. Nhung nha cung cép MVNO s@ khong phai dau ty qué nhieu von dé xay dung he théng mang. 861 lal, nhd cac d6i tac MVNO, cdc nha Khai tha di dong c6 ha tang sé tan thy duge 86 von da dau tu vao co sé ha tang bang viec khai thée triét dé nhang phan khue thi trating con bd na. & Trao dé vol bao chi tal busi 18 trao ‘lay phép, Ong L¢ Nam Théng, Thi trugng thuing trye BO TT-TT, noi: “Bay ka mot bude tién eva tht mubng vién thong Viet Nam trong djnh hudng tle tuc mé cda hon nea thy trugng ven thong, thic ddy can tranh nhitm dern fe fo! ich lan hon cho nguet tueu ding’. Ong Thang ceding cho bist them: ‘duing cam ket WTO, BO TT-TT sé khong han ché vide cp gidy phép a6 él ede mang di dong khong co tan s6 vo tuyén algn (hu Bong Duong Telecom). Vigc xom xét tham gia th truéng s8 do chinh céc doanh nghiep quyét dinh trén co so higu qua kinh t€ cua vigo ay tu. Thu truéng Le Nam ‘Thang cho rding, day la loai hinh dich vu mal, 86ng Duong Telecom mugn thanh o6ng, chac chin phai 06 sy phdi hop, tra gidp aia ede mang di dong khdc, dac bigt la Viettel cing nhu cac ¢0 quan quan ly nha nude. Ong Pham Danh Ty - Chi tich HBT Bong Duong Telecom cho biét: “Chuing Thif trading Lé Nam Thang: “6 giai doan dau eo MGI ma cla, chting toi dé cho cae DN vao thi trudng nhung qua trinh canh tranh trong vién thong cing gidng nhu & cdc nude, hoge sé dan dén vige sép nhap cdc cong ty, hoac cé cong ty rit khoi thi trugng, hoac cing khong loai trit co nhiing cong ty that bal”. “AQ”, KHONGPHAL D> DAU TU TRANG ie SS TANG MANG, SERAAOI TRONG THO! GIAN TO! MANG “AO” NAY COLE 1A BONG THAI DON DAU 3G SAP T01 CUA CAG DOANH NGHIEP. 10) dang gap nit dau tu mua sm trang thiét bi, co 86 vat chat va ngude nhan luo. Hién chung t0F dang rét co géng ‘b6r day loa! hinh mot é Viet Nam va Bin 06 the) gtan dé thei nghiem dich ‘Wy. Va C6 thé trong quy V2010 se triéh Khai cung cap" “Thach thule tdn nhat cua Bong Duang Telecom hien nay fa chung to! fa nha mang di sau, tat ca bat dau ti con 86 0, Ngay ca md hinh MYNO nay ung la mot bude the nghier, Tuy inhién, néu chon hudng di chinh xac {hi dd cong 66 thé Ia fol thé vi chung {01 chua bj canh tramh tc tp tre foai hinh nay’. ‘Dong Duong Telecom sé tap trung cung cap cae dich wy gia iri gia tang phong phi, su dung internet di dong niu mot don bay teo nen su khac biet tn thi trubng vién thong noi chung va thy trugng thong tin at dong noi rieng, dong thor dua ra nang chinh ‘sch kinh doanh hop 1y, bueng tei nhung dos uong khdch hang chién luge”. Ong Ty nd M6 hinh kinh doanh dang nay ca Bong Duong Telecom da od tien 1@ tren thé gidi. Co khoang 400 mang MVNO tren toan cu, tap trung hii y6u 6 chau Au, My, Uc. Co vé Bong Duong Telecom sé tap trung chi yéu khal thac dich vy tren nén 3G sdp tol, © NHAT MINH101 NGHI TANG TRUONG WIEN THONG VIET NAM 2009 Hoi nghi vé sy phat trién cia vin thong Viet Nam 2009 (Vietnam Telecom Growth Conference 2008) sé dién ra trong hai ngay 23-24/9/2009 tai Ha Noi Hoi nghj do B6 Thong tin va Truyén thong Viet Nam chi th. Vien Chién luge CNTT va Truyén thong (NIIS) va Frost & Sullivan - hang tu vin, nghién edu thi trudng quée té dong t6 chi. NHAT MINH LUI THO! HAN CAT THU! BAO TRA TRUGC CHUA DANG KY LAI 80 TT-TT via chinh thie quyét din lu thoi diém han ché ba sé thué bao {46i véi nhang thue bao tra tude da hoa mang truée ngay 10/€/2009. Theo 46, ‘de thué bao s6 duge gia han dang kj 161:31/12/2009, Cén v6i nhuing thué bao dang kj sau thot diém 10/8/2009 bude pphail tuan thi quy dinh chi duoc so haw 161 da ba s6 thue bao/mang, ing vol viee nay, quyét dinh tren ‘ang cho phép edc doanh nghiép thém bin thang dé trang bi may tinh vai cae dlém giao dich Uy quyén. Theo d6, sau gay 1/1/2010 néu cdc doanh nghiep chua hon thanh mang két néi dang ky dy quyen thi sé bi phat. Nhu vay, day 18 fan thy ty, BO TT-TT fui thoi diém quan Iy thue bao tré trude sau khi c6 kién nghi ea cdc doanh nghiep. TUAN PHUONG VINAPHONE TU VAN su KHOE QUA SMS VinaPhone vila dua ra dich vy “Ty vain stic khde qua mang VinaPhone”, ung cap kign thu og ban v8 cham s6c stic khée tal gia dinh va edng dong. NO} ‘dung tu vain gdm ccm A/HINA, benh dé thao duéng, cam ctm, sot, ha duong huyét hay cach so ou co ban ve béng, say tau xe,... thong qua tin nan, 'B téng hop nhung diéu ban quan tam, chi c&n go len tin nhan [SK_ma 30] va. g6t 61 86 9000 (ma sé tir dén 52, s6 lugng tin nhan khong han ché). ‘Sau khi tin gi [én téng dal, ngay [ap tue ban 88 nhan dugc mot chim tin nhein tra 11 v8 nhamng thong tin vé can benh ban dang can tim hiéu, nhung phuong phap phong tranh va chia tr| ban dau cy thé, chinh xéc. ‘Chuang trinh dan cho thue bao tra tude va rd sau cla mang VinaPhore. Tin nhan gi dén 6 nhan cc thong tin tuvan ve suc khe min phi HA PHUONG DAT LENH GIAO DICH VA CHUYEN TIEN QUA DTDD VOI FPTSMOBILE Cong ty Ching khoan FPT Securities kéthhop v6l FPT Mobile viz chinh the tién kenai phon miem ing dung FPTSMcbile Phan mgm cho phép nha dau tu 66 thé theo :d6i dién big th ruéng, dat enh giao dich, ching khoan va chuyén ten true twyén ngay {rn dién thoal di dong. Phian mm tng dung FPTSIobile duce thi KS dann tlfng cho ‘may dlen thoa’ HT do FPT Mobile phan hdl. Tat cdc Khach hang co ta Khoa tl FPT Securities du duge hutng mix chit hau 5% hi mua méiy ign thoal HTC cia FPT Mobile NNGoC MAI NOKIA BO NHIEM TONG GIAM D6c KHU VUC BONG DUONG Mict Noy 19/8, Nokia Viet Nam ra théng bo b6 nhigm Téng gdm dc mG cho khu ‘wwe Bing Duong, 6g William Hamiton- ‘Whyte, bit dau tuthang 8/2009, thay cho {ng Benoit Nalin, ngual duge ol gia chic vw Téng glém dée Nokia Philippines. Ong William mang céc qué ich Phap, Ant, Kenya va thing thao ting Phap lin ng ‘Anh. Ong dla vige cho Nokia tren 44 rnam tal chau Au va chau A. Trude kn dén ku vue Bong Duong, Wiliam alti choc vu Téng gldm déc Nokia Philippines. VAN HA