Zni

Fgp¯pIq«w,
hnZymcwKw IemkmlnXythZn
a«¶qÀ
FUntämdnb t_mÀUv

No^v FUnäÀ : ]n Fw iIp´f

FUnäÀ : hn cmtPjvþ I¬ho\À
kºv FUnäÀ : ]n hn thWptKm]me³
AwK§Ä : Acp¬Pn¯v ]gÈn
cmLh³ Imªntcmfn
DjmIpamcn ]n _n
F³ hniz\mY³
aoc F³ sI
IpªnIrjvW³ ]cnbmcw
hnZymcwKw IemkmlnXythZn
D]PnÃm I½nän

sNbÀam³ : {ioaXn. ]n Fw iIp´f

sshkv sNbÀam³ : {io cmLh³ Imªntcmfn
I¬ho\À : hn cmtPjv
tPm. I¬ho\À : ]n hn thWptKm]mÂ
{SjdÀ : ]n _n DjmIpamcn
FIvknIyp«ohv : Acp¬Pn¯v ]gÈn
IpªnIrjvW³ ]cnbmcw
{ioP sI
apl½Zen ]gÈn
sI kn X¦½
sI sI A_vZpÅ
F³ hn hniz\mY³
aoc F³ sI
 ktµiw
Cu A[ymb\hÀjw Fkv Fkv Fbpw hnZymcwKw IemkmlnXythZnbpw kwbpàambn
Ip«nIfpsS Fgp¯pIq«w, hmb\¡q«w F¶o ]cn]mSnIÄ hnPbIcambn \S¸nem¡nbn«pv. hyXykvX
taJeIfn Ignhv hÀ²n¸n¡p¶Xn\v Bhp¶{X Ahkcw Hcp¡n Ip«nIfpsSbpw A[ym]IcpsSbpw
imàoIcW¯n\v shfn¨w ]Icm³ C¯cw ]cn]mSnIÄ sImv \ap¡v km[n¨n«pv. a«¶qÀ D]PnÃbnÂ
hnZymcwKw Iem kmlnXythZn¡v hnhn[ taJeIfn kPohambn CSs]Sm³ Ignªn«pv. kmlnXy
aÕc§fnse hnPbnIfpsS cN\IÄ DÄs¸Sp¯n {]kn²nIcW§Ä X¿mdm¡p¶Xv {]iwk\obamWv. Cu
kZp²ya¯n\v BiwkIÄ t\cp¶p

BÀ sI kp[mIc³
_n ]n H
a«¶qÀ
 Zni
BkzmZIsâ a\ÊnemWv Ie ]qÀ®X ssIhcn¡p¶Xv.
AYhm A\´amb AàtYmÂ]mZ\
km[yXIÄ
\nÀ½n¡p¶ D]IcW§Ä am{XamWv
IemImc³ krjvSn¡p¶Xv.
A{]ImcnXamb cN\IÄ C\nbpw ]nd¡m\ncn¡p¶ Ipªp§Ä am{XamWv. AXpsImv
hnZymcwKw IemkmlnXythZn \S¯nhcp¶ kmlnXyþNn{Xþinev]imeIfpsS
XpSˬbmWv
Ah {]Imin¸n¡m\pÅ Ahkcw
Hcp¡epw ‘Zni’ AXn\pÅ {iaahpamWv.
FgpXn sXfnªhcpw Fgp¯nsâ taJebnte¡v IS¶p hcp¶hcpw Cu ZnibnÂ
R§tfmsSm¸apv. hnZymcwK¯nsâ kmlntXymÕh aÕc§fn sXscsªSp¡s¸«
cN\IfmWv CXn DÄs¡mÅn¨ncn¡p¶Xv. Fgp¯p¡q«w inev]imebn cq]w sIm
cN\IfpsS kamlmcw ‘hÀ®¯qhepIÄ’ F¶ t]cn {]IminXambXv HmÀ¡p¶p-
mhpatÃm.... CXpIqSn kzoIcn¨mepw.........!

kvt\l]qÀÆw,

FUnäÀ
 IYm cN\ (A[ym]IÀ)
H¶mw Øm\w

km^eyw
- -þ cmtPjv sXcqÀ
]gÈn shÌv bp.]n
‘Xpcp¯n¡Shv ’
_kv InfnbpsS AXyp¨¯nepÅ hnfn Dd¡¯nsâ Beky¯n \n¶pWÀ¯n _kv \n¶pIgnªncn¡p¶p.
‘C\n IShpIS¶p thWw t]mIm³’
Infn HmÀan¸n¨X\pkcn¨v IShnte¡v \S¶p. aqSnb tImSaªnepw cähpw sI«nb N§mSw
A¡scbncn¡p¶Xp ImWmambncp¶p. C¡sc¡p hen¨Sp¸n¡p¶ the\pw A¡scbv¡mbXp Bizmkw. XSnIÄ
sImpsI«nb, adbnÃm¯ N§mS¯n Hcev]w `bt¯msS Ibdn \n¶p. Xsâ ]cn{`aw AbmÄ¡p
a\Ênembn¡mWWw. ‘Iq¯n \nt¶mfv’ the³ ]dbp¶Xv a\Ênem¡m³ kabsaSp¯p. apdp¡n Idp¸n¨ Np-
pIÄ hnSÀ¯n AbmÄ Nncn¡p¶pmbncp¶p. ‘Rn§v GSv¡m?’
‘_¼³tNme¡v F{X Zqcw Dv’.
h¼³tNmebmbncn¡pw.
‘IpSn¸Ån B¶m?’
kv¡qÄ Xs¶bmbncn¡Ww AbmÄ Dt±in¨n«pmhpI.
‘Rmfv BSv¡vs¶ þ cv ssaev’.
‘CbmfpsS cv ssa F{XZqcapmhpw’?
adp]Sn¡v Xncbp¶Xn\v ap¼v Xs¶ AbmÄ XpSÀ¶p.
‘Hds¡ Iqhym tI¡pw’. Xsâ at\mKXw AbmÄ F§s\ Adnªp. N§mSw Icbv¡Sp¸n¨v Abmfpw H¸w
F¯n.
tdmsU¶p ]dbm³ h¿. Fs´ms¡tbm hml\§Ä IS¶pt]mbn«pv. ]pÃpIÄ Hgnª hoXntbdnb ]mX Xs¶.
Dcpf³ IÃpIÄ CfInbncn¡p¶p.
Xsâm¸sa¯m³ Abmfev]w HmSp¶pmbncp¶p. ]Xnsb ]Xnsb ImÂsh¨v \S¡p¶ AbmfpsS \S¯w
(Hm«w) ImWm³ \Ã N´w.
CSXn§nb ImSnte¡v IbdnbXpsImmhWw Aev]w Ccp«p]Scm³ XpS§pIbmbncp¶p.
NohnSpIfpsSbpw aäp Im«pPohnIfpsSbpw i_vZ§Ä, \S¶p \o§p¶ X§fpsS ]mZ]X\ i_vZt¯¡mÄ
D¨¯nembn. t\cnb `bw Acn¨nd§p ¶pmbncp¶p.
“iohnIsfm¶pw sN¿nÔ AbmfpsS km´z\w Aev]w Bizmkw ]Icp¶Xmbncp¶p.
“C¶msfmcp Znhkwþ Häm\pmbncp¶p hgoev. Häms\ t]Sn¡Ww”. ImSnsâ i_vZs¯ `RvPn¨v
AbmfpsS kzcw t]Sns¸Sp¯p¶pmbn.
X§sf ImhWw Hcp apų]¶n HmSnbI¶p. apÅpIÄ hnSÀ¯n s¡mpÅ Hm«w `wKnbpÅXmbncp¶p. ]
d¶nd§nb Nn{Xie` Iq«§Ä H¶v hewsh¨ tijw ]d¶I¶p.
ASp¯phcp¶ {SmÎÀ t]mIm\mbn sNfn\ndª hgnbn \n¶pw Aev]w amdn\n¶p.
apXemfn¡v Po¸pw Dv.
CSXphiw tNÀ¶I¶pt]mIp¶ tNmebn ImepXSªt¸mÄ Fs´¶nÃm¯ XWp¸v A\p`hs¸«p. shÅw
I¿nseSp¯p.
“A«mhpw” the³ HmÀ½n¸n¨p.
sXähgnbn the³ Xncnbpt¼mtg¡pw AbmfpsS `mjbpw \S¸pw thjhpw kwkmc¯nsâ {]tXyIXbpw
FÃmw \ãs¸Sm³ {]bmkambncp¶p.
“Zm”, B ae¡v, Iosf IpSn¸Ån
X\n¨p \S¡pt¼mÄ KXImew Acn¨nd§pIbmbncp¶p. ImSnsâ i_vZw Xsâ Nn´bnÂ
ap§nt¸mbXpadnªnÃ.
s{Sbn\n§n\nSbn Iym¼v kab¯v kvt\l]qÀÆw kwkmcn¨ncp¶ \mcmbW³kmÀ ]dªncp¶p.
BZy t]mÌn§v HmWw tIdmaqebnemhpw, FÃmw kzbw sN¿Ww.
{S¡n§n\p t]mbXp ss]XÂaebnÂ. InX¸psImv hen¡pt¼mÄ Kuch¡mc\mb {io[c³ kmÀ
HmÀ½n¸n¨ncp¶p.
C\nsb{X aeIbdm\pmhpw?
kvIqfnse¯pt¼mÄ Ip«nIfpsS _lfw Dmbncp¶nÃ. Hmetaª sjÍn ]\¼«sImv ad¡nb `mKt¯¡p \S¶p.
AXmhWw Hm^okv. hmXn Xpd¶ncn¡p¶p. Bizmkw!
“Mqw” ImÂs]cpamäw tI«mhWw hoXntbdnb I®S¡pÅneqsS slUvamÌdpsS I®pIÄ Xsâ t\À¡p \op.
“Mm.... A\q]v AtÔ Hs«mcÛpXt¯msS t\m¡n\n¶t¸mÄ slUvamÌÀ XpSÀ¶p.
“C¶se Hm^okn \n¶p hnhcw In«nbncp¶p”.
At¸mbnâvsaâv HmÀUÀ \o«n.
“ChnsS XpS§p¶p, Pbn hmkw tÃ....”
“kmcanÔ
kÀ, C¶p ¢mÊntÃ.
“ChnS¯pImÀ F¯pt¼mtg¡pw ]¯c ]Xns\m¶mhpw”. At¸mgmWv hm¨n t\m¡nbXv 10 aWn
Ignªncn¡p¶p.
“kvIqsf¶p ]dbm³ C{Xsbm¡sb DÅq. Rm\pw Hcp Iªnsh¸pImc\pw am{Xw. Ip«nIÄ ]¯dp]Xpv.
Rm³ Hm^okn t]mIpt¼mÄ Iªnsh¸pImc³ amjmhpw. FÃmÀ¡pw Hä ¢mÊv”. AbmÄ Nncn¡m³
XpS§n.
F{X dnt¸mÀ«v Ab¨p. F{X\nthZ\§Ä, HSphnem Xs¶In«oXv. C\n Xm\pw DmhpatÃm Cu \À½w
]¦psh¡m³...
AbmÄ Nncn \nÀ¯m³ kabsaSp¯p.
Ip«nIsf¯n XpS§nbncn¡p¶p. FÃmhscbpw a\Ên [ym\n¨v ¢mÊn s{Sbn\n§n\p ]dªXp t]mse
kpkvtachZ\\mbn ¢mkn {]thin¨p.
“]pXnb imdv hyàX hcm¯ hm¡pIÄ”.
FhnsS XpS§Ww
Ip«nIfpsS t]cv ]dbm³ XpS§nþ thep, Ip«¸³, Ipªp, tXbn, am\, themn, imcZ, ]mdp.....
Fs´Ãmw hnNn{Xamb i_vZ§Ä!
Xs¶ t\m¡p¶ Ip«nIfpsS I®pIfn AÛpX¯nsâ an¶em«w.
“BnbpÅXpsImv X\n¡pw Xmakn¡m\nSw H¸n¡m³ Ignªp”. BZyambmWv X\n¨p Xmakn¡p¶Xv.
“C¶v X\n¡pÅ `£Ww Rm³ Xcmw. \msfapX thsd GÀ¸mSv t\m¡nt¡mWw”.
Bn Im«nX¶ ho«nte¡p IS¶p cpapdn, Nmbv]v ASp¡fbmbn D]tbmKn¡mw. Ipfn¡m³ InWdpv.
bm{XbpsS £oWw Dd¡s¯ £Wn¨phcp¯nbt¸mÄ ]eIbn sImph¶ ]pX¸v hncn¨v InS¶p.
cm{XnbpsS Iqcncp«n\v AI¼Sn tkhn¨v XWp¸v P\mebv¡nSbneqsS IS¶phcm³ XpS§nbt¸mÄ
P\meIÄ hen¨S¨p. F¦nepw tIÄ¡mambncp¶p, ImSnsâ i_vZw Xmfw sXänb a\pjycpsS `cWn]m«pIÄ,
t\cs¯ ]mXtbmc¯v Incp¶tÃm. “IÅv jm¸v T.S No.” FgpXnbncp¶nsÃt¶mÀ¡p¶p.
C¶v
FÃm AIse,
Xsâ tPmenbpw tPmenbn \n¶v {]Xo£n¨p Ignbp¶ Xsâ AÑ\½amÀ.
ASp¯phcp¶ HmWt¡mSn G«sâ ssIsImv thWw F¶v hmin]nSn¡p¶ Ipª\nb¯n.
hoSnsâ temWn\v XnIbmsX h¶ kwJy F§ns\ XnIbv¡psa¶v Bi¦tbmsS \n¡p¶ tN«³.
H¸samcp PohnXhpw {]Xo£n¨v Xs¶ am{Xw, Xsâ hfÀ¨, am{Xw kz]v\w ImWp¶ XsâXmb s]®v.
XtâXmb hfÀ¨bn {]Xo£ AÀ¸n¨ Xsâ Kpcp\mY³amÀ.
A§ns\...
FÃmw.......
C¶v......
AIse......
DcppIqSnb \oÀ¡Ww hoWpSbmXncn¡ms\t¶mWw I®pIÄ CSps¡bS¨p.
 IhnXmcN\ : A[ym]IÀ,cmw Øm\w
Pb{io.]n.Fw
IogÃqÀ t\mÀ¯v FÂ.]n.kvIqÄ

I¬]oenIÄ
\\bp¶p hopണ്ടുw.....

aqSÂ aªn³ bh\nIbnÂ,

aqSnbncn¡p¶ hÀ®¡mgvNIÄ
t\cnsâ sN¸v Xpd¶psh¨v
C¶pRm³, ChnsS tImdnbnSmw.
DÅnsecnbp¶ NpSebnÂþ
Aacp¶, Cu s\cnt¸mSn \n¶v
Imew sXms«Sp¯ I\Â Nn´v
C¶o ]pecnbpsS NncmXnem¡mw.
ap{ZtNÀ¯ Ihdn h¶,
Ie§nadnª A£c¯nÂ
Fsâ kz]v\w I\wIpdªv
DbÀ¶pbÀ¶v bm{Xbmhp¶p.
hdpXnth\en ]nSbp¶ {]msWsâ
sImSnk¦S s]cpagNmÀ¯nÂ
s\©ntem IpdpInthhp¶p, C¶nsâ
I¬\\bn¨, \odp¶ thZ\.
A£c¯nse Aán tXSntXSn
XeId§n, hgp¡pw Xf§fpw
Icnhmfn¨v, hnd§en¨t¸mgpw
shdpsX \n¡pw CS\mgnbpw \o§n
\n³ aµlmk¨nancnsâ hÀ®\IÄ
aªpXpÅnbn aghnÃv XoÀ¡sh
 Icfnemfp¶ I\sem¶Wbv¡m³
\n¶pbncns\ Rm\pWÀ¯oSs«
ih]d¼nse apÄ]SÀ¸v
\nsâ a\ÊmsW¶pd¨v
]qhn«pt]mb Im«pXpfkn Rm³
Ct¸mÄ,
ap¡pän¸qhnsâ Icfnte¡v
hcphn ]p©¸mSw t]mse
hnfdnb \n\hpIÄ h¶Wbsh,
Hcp am{X \ndbp¶pthm?
Cu I¬]oenIÄ hopണ്ടുw?
 D]\ymk cN\ þ (A[ym]IÀ)
H¶mw Øm\w
A_vZpÅ.sI.sI.
ImhpwXmsg FÂ.]n

Zriyt_m[h¡cW hgnIÄ-þ
hnZymÀ°nIfnÂ
imkv{Xþkmt¦XnI t\«§Ä sImv ]ptcmKXnbpsS D¯pwKXnbn F¯nbncn¡p¶ B[p\nI
bpK¯n Zriyam[ya§Ä hnZymÀ°nIfnepw kaql¯nepw sNep¯p¶ kzm[o\w hfsc hepXmWv. ]
n©pIpªp§Ä apX htbmhr²ÀhscbpÅ kaql¯nse hnhn[ {]mb¡mscbpw \nc£cÀ DÄs¸sS hnZy
A`ykn¡p¶hscbpw hnZymk¼¶tcbpw Hcpt]mse kzm[n\n¡m³ Ignbp¶ Gähpw iàamb am[yaamWv
Zriyam[yaw F¶Xpw Gsd {it²bamWv.
PmXn, aX, enwK, Øe, Ime t`Zat\y FÃmhcnepw Hcp t]mse kzm[o\w sNep¯m\pw
Zriyam[ya§Ä¡v Ignbpw. Ipdª kabw sImv [mcmfw Imcy§Ä hnZymÀ°nIfn F¯n¡m³ Ignbp¶
am[yaamWv Zriyam[yaw.
hnZy A`ykn¡p¶ \msfbpsS ]uc·mcmbn, AÃm C¶nsâ Xs¶ FÃmamb hnZymÀ°n kaqls¯
t_m[h¡cn¡m\pw hnZy A`yk\w Ffp¸am¡m\pw Gähpw A\ptbmPyamb am[yaamWv Zriyam[yaw
F¶ Imcy¯n ktµlanÃ. C{Xbpw A\ptbmPyamb Cu am[yas¯ t]mkäohmbn D]tbmKs¸Sp¯m³
\½psS hnZymÀ°n kaql¯n\v Ignbp¶ptm F¶XmWv ChnsS Gsd {]kàamb Imcyw. Cu cwK¯v
kaqls¯ _m[n¨psImncn¡p¶ aqeyNyqXn hnZymÀ°n kaqls¯ ]nSnIqSns¡mncn¡p¶ps¶p ]dªmÂ
sXämhpsa¶v tXm¶p¶nÃ. _Ôs¸« FÃmhcpw DWÀ¶p{]hÀ¯nt¡nbncn¡p¶p.
t\cnb Hcp ]T\w Cu cwK¯v \S¯nbm CXv t_m[yamIpw. hnZymeb ]cnkcw tI{µoIcn¨v
{]hÀ¯n¡p¶ ]e ISIfn \n¶pw C¶v \½psS hnZymÀ°nIfpsS ssIIfn F¯ns¸Sp¶ ]e ImkäpIfpw
kwkv¡mc¯nsâ FÃm koaItfbpw ewLn¨v \oeabw \ndªXmWv. CubnsS Hcp hnZymeb¯nÂ
A[ym]IÀ \S¯nb ]cntim[\bn hyàambpw CXv t_m[ys¸«psh¶Xv \s½ Nn´n¸nt¡XmWv.
kmwkv¡mcnI A]Nb¯nte¡v \o§ns¡mncn¡p¶ kaqls¯ hninjym hnZymÀ°n kaqls¯ t_m[h¡cn¡m³ ]
cym]vXamb ]cn]mSnIÄ Zriyam[ya§Ä D]tbmKs¸Sp¯n \mw iàamt¡nbncn¡p¶p.
H¸w C¯cw \oeab ImkäpIÄ hm§n¡q«m\pw tiJcn¡m\pw ImWm\papÅ kuIcyhpw klmbhpw
t{]cWbpw Dmhp¶ kmlNcyw ]qÀ®ambpw CÃmbva sN¿m\pÅ {]hÀ¯\§fpw \mw \St¯Xpv.
Zriyam[ya§Ä¡v hyàamb N«¡qSv \nÀt±in¡pIbpw kaql¯n\v D]Icn¡m¯ hnZymÀ°n bphkaqls¯
AcmNIXz¯nte¡v \bn¡p¶ {]ZÀi\§fpw ]cn]mSnIfpw sk³kÀ sN¿m\pw _Ôs¸«hÀ {i²n¡pIbpw
\nba]cambn IÀi\ \nÀt±iw \ÂIpIbpw thWw. hnhn[ {]mb¯nepÅ hnZymÀ°nIsf
t_m[h¡cn¡p¶Xn\pw t\Àhgnbn k©cn¡p¶Xn\pw ]cym]vXamb t_m[h¡cW ]cn]mSnIÄ
Zriyam[ya§fn XpSÀ¨bmbn {]t£]Ww sN¿Ww. C¯cw ]cn]mSnIÄ¡nSbn skIvkv {]kcapÅ ]
cky§Ä \nÀ_Ôambpw Hgnhmt¡Xpv. am{XaÃ, Un¸mÀ«psaâv {]tXyIw Xmev]cysaSp¯v
hnZymÀ°nIsf t_m[h¡cn¡m³ ]cym]vXamb kn.UnIÄ hnZymÀ°nIÄ¡v hnXcWw sN¿pIbpw
thWw.
^e{]Zamb t_m[h¡cW ]cn]mSnIÄ Bkq{XWw sNbvXv \S¸mt¡ kabw AXn{Ian¨ncn¡p¶p
F¶mWv \½psS hnZymeb§fn \n¶pw hnZymÀ°n kaql¯n \n¶pw ASn¡Sn dnt¸mÀ«v
sNbvXpsImncn¡p¶ kw`h§Ä \ap¡v \ÂIp¶ kqN\IÄ. ]T\w Ffp¸am¡m\pw hnZymÀ°nIsf FÃm
\nebnepw t_m[h¡cn¡m\pw A\ptbmPyamb Cu LSIw s\Käohmbn amdmsX ^e{]Zambn
D]tbmKs¸Sp¯m\pÅ {ia§Ä FÃmhcpw H¶n¨v \St¯Xpv. kaqlhpw A[ym]Icpw `cWIÀ¯m¡fpw Cu
cwK¯v iàamb Iq«mbvabpw {]hÀ¯\hpw \S¯Ww.
F¦n am{Xsa \½psS cm{ã\mbIcpw hnZym`ymk hnN£Wcpw hnZym`ymkw sImv B{Kln¨
t\«w sImbvsXSp¡m³ \ap¡v IgnbpIbpÅq. hcpam\¯nsâ \sÃmcp iXam\w hnZym`ymkcwK¯v
sNehnSp¶ \½Ä Hcp ]mSv BfpIfpsS tkh\hpw ITn\m²zm\hpw DÄs¸Sp¶ hnZym`ymkcwKw
CXneqsS ]pd¯phcp¶ ]pXnb kaqlw amXm]nXm¡sf BZcn¡m¯ ktlmZcs\bpw ktlmZcnsbbpw
Xncn¨dnbm¯ Hcp hn`mKambn amdnbm \½psS hnZym`ymkw sImv F´v t\«amWv \ap¡v t\Sm³
IgnbpI. A[ym]Is\ BZcn¡p¶ AÑs\bpw A½tbbpw ktlmZct\bpw ktlmZcntbbpw Xncn¨dnbp¶ Hcp
kaqls¯bmWv \ap¡mhiyw.
kn\na, \mSIw, DÄs¸sSbpÅ Zriy hgnIÄ t_m[h¡cW¯n\v ^e{]Zambn \ap¡v D]tbmKn¡m³
IgnbWw.
“cv Imepw cv I¿papÅ Hcp Pohnsb a\pjy\m¡p¶ {]{IobbmWv hnZym`ymkw” F¶
almßPnbpsS hm¡pIÄ A\pkvacn¨v \½psS Zriyam[ya§Ä alßPnbpsS hm¡pIÄ A\zÀ°am¡m³ ]
cym]vXamIpw hn[w am{Xsa D]tbmKs¸Sp¯pÅq F¶v \ap¡v Iq«ambn Gäp]dbmw.

IYm cN\ (A[ym]IÀ) cണ്ടmw Øm\w

KncnP.]n.
 tXme{¼ bq.]n. kvIqÄ

s\m¼c¡q«pIÄ
tabÀ cmap®ntat\m\pw `mcy ]mÀÆXn A½mfpw A¸p®nbpsS IpSnensâ hcm´bnÂ
AIte¡v ZrãnIÄ ]mbn¨psImv \nÝecmbn Ccn¡pIbmWv. hmey¡mc³ A¸p®nbpw IqsS cmfpIfpw
Ibdnh¶p. `£Ww X¿mdm¡nbn«pv. FSp¯v shbv¡s«? A¸p®n tNmZn¨p. hni¸nÃ. A¸p®n..... C¸w
th. Bs«, Chcmscms¡bm.... Cu h¶ncn¡p¶Xv? AdnªntÃ.... ]pcfnaebpsS Xmgv hmc¯n kn\na ]
nSn¡m³ h¶ BfpIfm.. ChnSps¯ IYIfpw, Npäp]mSpIfpw Bscms¡tbm ]dªdnªv t\cn«v Adnbm\pw
kn\nabn DÄs¸Sp¯m\pw h¶XmWv Chcv.
R§Äs¡´p IYbmWv kmd·msc....FÃm A¸p®ntbmSp Xs¶ ]dªpXcm³ ]dªp. ]mÀÆXnb½
s\SphoÀ¸n«p.
\m«nse [\mVy\pw kmaqly{]hÀ¯I\pamb cmap®ntat\m³ ]mÀÆXnb½mÄ Z¼XnIÄ¡v a¡Ä
cv. \Kc¯nse Gähpw henb kvIqfn Ip«nIsf tNÀ¯p ]Tn¸n¨p. cv t]cpw henb tPmenbpambn
hntZi¯pÅ kmbv¸ns\bpw aZm½tbbpw IÃymWw Ign¨p. AÑt\bpw A½tbbpw Xncnªp t\m¡nbnÃ.
ChnSps¯ kz¯phIIsfÃmw t\m¡m\pw Ahsc kwc£n¡m\pw ]mhs¸« Hcp Ip«nsb c£n¡pIbpw F¶
Dt±it¯mSpIqSn A\mY\mb Hcp Ip«nsb Zs¯Sp¯p. Ahsâ (A`ntjIv)Nncnbnepw kt´mj¯nepw
hr²Z¼XnIfpsS a\Êpw icochpw IpfnÀ¯p. kz´w a¡fn \n¶v In«m¯ kvt\lw A`ntjIn \n¶pw
A\p`hn¡m³ AhÀ¡v Ignªp. ]Tn¸n¨v anSp¡\m¡n FÃm kz¯phIIfpw A`ntjInsâ taÂt\m«¯nembn.
AhcpsS kt´mjw A[nIw \op\n¶nÃ. tabdpsS _m¦v _me³kpw kz¯pw apgph\pw Ah³ I¿S¡n.
A`ntjInsâ `mcybpw a¡fpw tNÀ¶v Ahsc ho«pthe sN¿n¨p. FÃmw kln¨pIgnªncp¶ Ahsc Hcp Znhkw
AhÀ ho«n \n¶pw ]pd¯m¡n. s]cpagb¯v hnd§en¨pInS¡p¶ cp PVXpeyamb icoc§Ä \m«pImÀ Bip]
{Xnbn F¯n¨p. Imcy§Ä Xnc¡nh¶ t]meokn\v H¶pw sN¿m³ IgnbnÃmbncp¶p. ImcWw \nbaw
A`ntjInsâ I¿n HXp§nbncp¶ Xc¯nembncp¶p. Bip]{Xnbn \n¶v hn« AhÀ hmey¡mc³
A¸p®nbpsS IpSnente¡mWv h¶Xv. Fs¶¦nepw X§fpsS a¡Ä X§sf Iq«ns¡mpt]mIm³ hcpw F¶pÅ
{]Xo£bn cmhpw ]Iepw Im¯ncp¶p. ]t£ AhnsSbpw hn[n AhÀs¡Xncmbncp¶p. a¡sf Im¯ncp¶
AhÀ¡v Hcp Znhkw Hcp sSet^m¬ ktµiw In«n. “\n§fpsS aI\pw IpSpw_hpw GtXm
Xo{hhmZnIfpsS t_mw_m{IaW¯n sImÃs¸«psh¶pw GXm\pw Znhk¯n\Iw PVw
\m«nse¯n¡p¶XmWv”. \nÊlmbcmbn ]I¨p\n¶ AhcpsS Ip«nIfpsS arXicoc§Ä A¸p®nbpsS ]d¼nÂ
kwkv¡cn¨p. Ft¸mgpw AXp t\m¡n I®oscmen¸n¨v Ccn¡embncp¶p ]n¶oSv AhcpsS ]Wn. ]t£
AXpsImpw XoÀ¶nà AhcpsS Zpc´w. GtXm ap³P· ]m]w Ahsc th«bmSns¡mtbncp¶p. aIsf
At\zjn¨v Atacn¡bnte¡v t]mb cv kmaqly{]hÀ¯IÀ¡v `À¯mhv Dt]£n¡s¸«v A\mimky{]hÀ¯\§Ä¡v ]
nSn¡s¸« \nebn Pbnen ImWm³ Ignªp. AhcpsS ZpÀhn[ntbmÀ¯v \m«pImcpw ho«pImcpw
Icªp... klX]n¨p.... ]t£.... Xocm Zp:Jhpw t]dn \S¡p¶ cmap®ntat\ms\ hopw hn[n shdpsX hn«nÃ.
càk½À±hpw ]©kmcbpsS Afhpw IqSn....ssIImÂIgªp... \mhp Ipgªp.... Bip]{Xbnem¡n..... ImenÂ
F¸tgm Dmb apdnhv ]gp¯p. Imev apdn¨p amämsX Xcansöv tUmÎÀamÀ ]dªp. ]W¯n\mbn
kwLS\IÄ ]ncnhv XpS§n. Imev apdn¨v amän.Ct¸mÄ ]cklmbanÃmsX A\§m³ t]mepw ]äm¯
AhØbnembn. CsXÃmw IpwtI«pw ]mÀÆXn A½mÄ¡v ka\ne sXän tjm¡p \ÂIn. C¶sebmWv
Ahsc UnkvNmÀÖv sNbvXv sImph¶Xv.
A¸p®n IY ]dªv Xocpt¼mtg¡pw kzbw Fgpt¶Â¡m³ h¿m¯ tat\m³ \nc§n\n§n ]mÀÆXnbpsS
ASpt¯¡v hcp¶pmbncp¶p. s]s«¶v ]ndIn \n¶v Ft´m Hcp i_vZw tI«v A¸p®nbpw kn\nam¡mcpw
Xncnªpt\m¡n. \n¸pdbn¡m¯ tat\ms\ ]nSn¡m³ sN¶ `mcybpw IqSn XebSn¨phoWv ]nSbp¶XmWv
IX..v... Ahsc Xm§n Fgpt¶Â¸n¨t¸mÄ tat\m³ kn\nam¡mcpsS sNhnbn a{´n¡p¶Xpt]mse sNmÃn.
`mKyh´w {]kqtb[m....
amiqcw am N]WvUnXw....
Aev]kab¯n\Iw cpt]cpw A´yizmkw hen¨p....A¸p®nbpw Iq«cpw a¡Ä¡pw AhÀ¡v thn
I®p\oscmgp¡n At¸mÄ Hcp CfwImäv A¸p®nsb XgpIn IS¶pt]mbn.

BXnc taml³,
]«m¶qÀ F¨v.Fkv.Fkv.

hnjbw : XncameIÄ XgpIp¶ IS¯ocw

FhnsS \o...............?
shÅn¨ne¦IÄ Xmfw s]mgn¡p¶p,
tIÄ¡p¶p a[pcamw i_vZw,
ZqscbgInsâ ioXf kpKÔw t]mÂþ
XgpIm³ sImXn¡p¶p s\©w.
XncbpsS lrZbIae§fn \ndªmþ
Sp¶ ISen³ \nXybuh\w
Zqsc XcnIbnsöp sNmSn¨psImþ
tmSp¶ XncbpsS ioXfkv]Àiw.
FhnsS Ihn ad¶ shÅn¨ne¼pIÄ?
]mZaWnbm³ sImXn¡p¶p
hopagn¨p t\m¡m\panSm\pw
Zqscbncpfn XncÈoe AWnbm³
aSn¡p¶ ]rYn X³ ]mZw,
\\bv¡phm³ aSn tXm¶ntbm?
Ccpfn³ `bm\I cq]w \n\¡mbn
ad¶psh¨tXmbo tIm]mánsb?
im´bmbv \o XgpIp¶sX´n\oþ
cmhn Xncns¨Spt¯m \n³ tIm]mánsb?
Ipªns\ XgpIp¶ A½bmbv \o
\Sn¡p¶XmtWm ]dbq kJo?
Zqsc FhnsStbm \o ImWm³ ads¶mcp
a\kns\ tXSpIbmtWm kJn?
ISensâ Xocs¯ AWnbns¨mcp¡phm³
CSs\©p ]nSbpIbmtWm kJn?
HmSn¡nX¨p ]nSbpIbmtWm kJo?
HmSn¡nX¨p Rm³ ap¼nemsW¶dnþ
bn¡m³ {ian¡p¶XmtWm kJo?
Ccpfn³ aqJ]Sew hen¨qcpt¼mÄ
ImWp¶p \n³ lrZbIaew
Xocw hnfn¡p¶p “FhnsSsb³ {]nb kJo-
\nimab¡¯n \n¶pWÀ¶ntÔ
hopw \n\¡mbv Im¯ncn¡p¶p.
]rYnX³ ImÀ¡q´epIÄ
Ahbv¡nSbneqsSmgpIn Nncn¨p
ckn¸n¨n¡nfnbm¡m³ sImXnbntÃ?
 hiyamw kuµcytZhXX³ ImenÂ
ImÂNne¼pIfnSphn¡p
Xoc¯n³ Xmf¯ns\mcpan¨hfpsS
\S\kuµcy i_vZw {ihn¡p \o
FhnsSbpw tIfnsIm«pWcpt¼mÄ
]pecn \n³ Im¯fnÀ tZhXbmbv hnf§pw
At¸mgpw Ft´m XncbpIbmWp\o
AWnbn¡pItbm apt¶dpItbm?
B i_vZ kuµcyw tIÄ¡m³ sImXn¡p¶p
Bbncw s\©§Ä, FhnsSbmWp \o?
Zqscbnash«pw t\m«hpw hiykuµcyhpw
tNÀ¯p \o BSnXnaÀ¡pIbmtWm?
\n³ ]mZkv]Àiw tIÄ¡m³ sImXn¡p¶
IcbpsS lrZbw \o Adnbp¶ntÃ....?
FhnsS \o.......FhnsS........ \o....
FhnsS \o.....................?

bp.]n.hn`mKw þ IhnX
H¶mwØm\w
sshjvW _n.]n
7þmw Xcw
ap«¶qÀ bp.]n.kvIqÄ
HmÀ½bn Hcp {Kojvaw
HmÀ½X³ sN¸p Xpd¶nSpw
t\csa³ HmÀ½bn F¯nSpw {Kojvaw
a\Xmcn B\µw Xpfp¼nSpw
t\c¯mbv HmÀ½bn F¯nSpw {KojvaImew
F³ Nn¯a¶p \ndªp Xpfp¼nSpw
F³ a\a¶v IfnbmSoSpw
{KojvaIme¯n³ kvarXnIfnÂ
{KojvaIme¯n³ kpµc kvarXnIÄ
As¶³ a\Ênembv HmSn¡fn¨nSpw
Fs¶¶pw a\Êns\mfnhn \ndbpw {Kojva¯n³
kphÀ®kvarXnIf¶p
Rm³ kz]v\¯neqsSbpw InSpw
kpµcnbmw {]IrXn s]m³]«p Npäp¶ Imew
F´pkpJamsWs¶s´mcp ckw.
{Kojva¯n kvarXnIfs¶³
a\¯neqsSmcp XcwKw t]m hoipa¶v
\ndbpsa³ t\{X§fpw Gt§m
t]mbv adbpw {KojvakvarXnIfnÂ
HmÀ½ X³ PmeIw ]Xnsb
Xpd¡pt¼mÄ a\sam¶p tImcn¯cn¡pw
B a\¯neqS¶v hoNnIÄ t]mse
{Kojva¯n³ s]m³kvarXnIÄ
As¶³ au\¯neqsSmgpIpw
HmÀ½X³ sNdpISepIÄ
B\µ\nÀ`camsI \nanj¯nÂ.
{KojvakvarXnItfm Nm©mSp¶p
a\Ênsâ Hmf§Ä XgpIp¶p kvarXnIsf
{KojvaIme¯n³ sNdpkv]Ài\¯mse³ a\w
B\µeoeIfmSpw t\cw
HmÀ½IÄ XpÅn¡fn¨nSpw t\csa³
a\¯n {Kojva¯n \r¯amSp¶p.
sNdp]hngap¯pIÄ t]mse³ a\a¶p
Xnf§p¶p {KojvakvarXnIfmse
kpµc{]IrXn kphÀ® {]IrXn
FÃmsa³ HmÀ½bneqsSmgpIpw t\cw
HmÀ½ X³ Pmew ]XnsbbSbp¶p
 HmÀ½s¨t¸m AWªnSp¶p.

bp.]n.hn`mKw þ IhnX BÀj. ]n

H¶mwØm\w 7þmw Xcw
tXme{¼ bp.]n.kvIqÄ

B {Kojvahpw amªq...
IqsS Ahfpw....
B {Kojvahpw adªp.......
Hcp ]nSn HmÀ½IÄ am{Xw _m¡nbm¡n......
adªq Ahfpw.....
GtXm \nkz\ambv
B apJIm´ntbmXn hopw
Hcp InfnsIm©Â t]mse
Hcp IpfnÀImänse, \m¼nSpt¶mcm
ssXamhn³ aÀ½csIm©Â t]mse.....
{Kojva¯n a©entedn AhÄ t]mbn....
{Kojvaan\nbpw hcpw
]t£,
C\n aS§nÃtÃm AhÄ......
shdpsX.......HmÀ½bn Hcp {Kojvaw
hoWpSbp¶hÄXt¶mÀ½IÄ,
Hcp NnÃp]m{Xw t]mÂ.....
B I¬]oenbnSbpt¼mÄ
an¶nadbps¶mcmbnctamĽIÄ......
X\n¨m¡n Ahsfs¶........
Fsâ Iq«pImcn
 tX§embn amdn \o,
Fsâ I®oÀIW§fmbv amdn \o....
GtXm ]mXtbmc¯p \o Fs¶
]n³XpSÀt¶mÀ½bmbv
{Kojvaambv \osb\n ]n³XpScpt¼mÄ
t]mIq......F¶p]dbphm³ tXm¶n F\n¡v......
]t£ .........]dªnÃ............
Ccp«nsâ tImWnsehnStbm tIÄ¡p¶p \n³ ImeSn
GtXm tX§embv ZbmbmN\bmbv
XmcmKW§fnepw \n³apJw ImWp¶p.......
HmÀ½bn \o am{Xw
{Kojvaw am{Xw
ie`§Ä ]mdn¡fns¨mcn {Kojva hoYnbnÂ
HmSn¡fn¡q¶p \nt¶mÀ½IÄ
]q¯nÃm... {Kojva¯n ]q¡Ä
acW¯n³ Idp¸p\ndw \ngen¨q
F³ a\Ênse {Kojva¯nÂ........
Hcp Infn¯qhembv
\obpd§n {Kojva¯nÂ
HmÀ½bn Hcp {Kojvaw...
F´n\n\n,
HmÀ¡phm³ HmÀan¡m³ F\n¡pth
Hmtcm Zn\hpw sImgnbp¶p
IqsS {Kojvahpw
]q¡Ä ]q¡ms¯mcm {Kojvahpw adbp¶p....
Dd§p¶hÄ {Kojva¯nse³
a\kmw {Kojva¯nepw HmÀ½n¡m³
Hcp kvt\lKm\ambn
C\nsb¶pw HmÀan¡m³ Hcp {Kojvaambv......
 F¨v.Fkv. D]\ymkw þ cmw Øm\w

samss_Â D]tbmKhpw
Zpcp]tbmKhpw; Hcp \mWb¯nsâ Ccphi§Ä
þ BXnc.sI-. a«¶qÀ F¨v.Fkv.Fkv þ

I¯pw A©tem«¡mc\pw ]g¦Ybmhpt¼mÄ Cu B[p\nI ImeL«¯nÂ

\ndªp\n¡p¶Xv samss_ t^m¬ km¶n²yamWv hnhc§Ä ssIamdm\pw,
Adnbm\papÅ Hcp]m[nbmbn a\pjyÀ¡nSbn Cu D]IcWw \ne\n¡p¶p.
a\pjyakvXnjv¡¯nsâ Ignhp]tbmKn¨v {]]©s¯ Xs¶ amänadn¡mw. F¶Xnsâ
sXfnhpIqSnbmWv C¶v samss_Ât^m¬ Hcp hkvXphn\pw KpWw am{XaÃ
tZmjhpapmbncn¡pw F¶ Imcyhpw HmÀt¡Xpv CXv samss_Ât^mWn\pw
_m[Iw Xs¶bmWv.

hfÀ¶phcp¶ Xeapdbpw ‘ltem’’ F¶ hm¡v ]dbp¶Xv samss_eneqsSbmWv.

Hcp ]t£, apXnÀ¶htc¡mtfsd sNdnb Ipªp§Ä¡mbncn¡pw CXnsâ
D]tbmK¯ns\Ipdn¨dnbq¶Xv. hnZymÀ°nIfnepw Cu D]tbmKw Iphcp¶pv.
ASp¯ kplr¯p¡sfbpw aäpw hnfn¨v hnhc§Ä Adnbm\pw, ssIamdm\pw samss_Â
t^m¬ sImv Ignbpw samss_ensâ km¶n²yw Hgn¨pIqSm³ Ignbm¯ Cu
ImeL«¯n AhbpsS D]tbmK§fpw hnkvacn¡m³ IgnbnÃ.

C¶v samss_ t^mWpIfnepw hmÀ¯IÄ e`yamWv. Sn.hn. D-

mbncn¡Wsat¶m aäv am[ya§Ä Dmbncn¡Wsat¶m CÃ. hnÚm\w hnf¼p¶ Cu
hnZy a\pjyÀ¡v A\p{KlamWv. GXp a\pjytâbpw I¿n C¶v samss_ t^m¬
ImWm³ Ignbpw. AXpsImpXs¶ AhÀ¡v hmÀ¯IÄ tIÄ¡m\pw Ignbpw
ChsbÃmw hnZymÀ°nIÄ¡v D]tbmK§fmWv.
 Hcp Znhkw km[mcW t\cs¯ ho«nse¯p¶ Ip«n kÔybmbn«pw F¯nbnÃ.
c£nXm¡Ä F´p sN¿pw? Ip«n sSet^m¬ kuIcyanÃm¯ Øe¯msW¦n Ip«n¡v
c£nXm¡sf hnfn¡m³ IgnbpIbpanÃ. ChnsSbmWv samss_Â t^mWnsâ {]kàn.
Hcp samss_ t^m¬ ssIhiapmbncps¶¦n B Ip«n¡v c£nXm¡sf hnfn¡m³
Ignbpambncp¶p F¶p IcpXn, ]pÅ Ip«nIÄ t\cw sshIn ho«nse¯nbncp¶ntà F¶pw
aäpapÅ tNmZyw A{]kàamWv. Imew hfscb[nIw amdnt¸mbn. ChnsSbpÅ
Ip«n Hcp hnZymÀYnsb¶p IcpXnbm samss_ t^mWnsâ Bhiyw
t_m[ys¸Sp¶XmWv.
F¶m KpWs¯t¸mse Hcp ]t£, KpWs¯¡mtfsd Cu D]IcWw tZmjw
sNbvXmtem, hnZymÀ°nIsf _m[n¨ KpW§sft¸mse Xs¶ tZmj§fpw Ahsc
_m[n¡p¶XmWv.
AXnsâ D]tbmKw a\ÊnemImsX sXämb hgnbnte¡v \bn¡s¸Sp¶hcpv.
sXämb _豈 ]SÀ¶p ]´en¡m\pw Cu D]IcWw [mcmfw BfpIsf No¯
hgnbnte¡v \bn¡p¶ kwL§Ä samss_ D]tbmKn¡p¶hscbpw B hgnbnte¡v
\bn¡pw. ]eXcw _豈 krjvSn¨v HSphn hnZymÀ°nIsf NXnbpsS ]
SpIpgnbnse¯n¡p¶hÀ AXv t\m¡n Nncn¨v Xsâ Imcyw t\m¡nt¸mhp¶p. Cu
Ipgnbn \n¶mIs« Ic Ibdm³ henb {]bmkamhpIbmWv. AYhm c£s¸«n«nsænÂ
PohnXw ]mgmhpIbpw sN¿p¶p.
samss_ t^mWn e`yamIp¶ sKbnapIÄ, satkPpIÄ, XpS§nbh
hnZymÀ°nIfn kzm[o\w sNep¯p¶pv. kzbw am{Xaà aäpÅhtcbpw C¯c¡mÀ
_p²nap«nemgv¯p¶p. ]T\¯n\pÅ kabamWv Hcp KpWhpanÃm¯
IfnIfneqsSbpw ktµi§fneqsSbpw ]mgmhp¶Xv.
Cu hkvXp¡fpsS D]tbmKw ¢mknse ]T\kab¯msW¦n AXns\¸änbpÅ \ã§Ä
\nI¯m³ Ignbm¯XmWv. ¢mkn {i² Ipdbp¶psh¶pam{Xaà ]co£IfnÂ
XcwXmgv¶ \nebn F¯pIbpw sN¿p¶p. s]mXp]co£bn BWv Cu A_²w ]
äp¶sX¦n B hnZymÀ°n¡v sXtämÀ¯v ]Ým¯]n¡mt\ Ignbq.
hfsc t\cw kq£n¨pt\m¡nbpÅ IfnIÄ I®n\pw tZmjamWv. kq£n¨p
t\m¡pt¼mÄ I®n \n¶v I®q\nÀ hcnIbpw, thZ\ A\p`hs¸SpIbpw sN¿p¶p.
ImgvNiàn Ipdbm\pÅ ImcWamWnXv.
samss_en \n¶pÅ ssht{_j³ Ahbh§Ä¡v A]ISapm¡p¶p. jÀ«nepÅ
t]m¡än sh¨m AXp lrZb¯n\pw, ]mâvknemsW¦n hr¡ aäp DZcAhbh§Ä
F¶nhbv¡pw XIcmdpm¡p¶p. ]Ww \ÂIn tcmKw hm§pIbmWnhnsS.
samss_ IymadIÄ D]tbmKn¨pÅ Nn{X§Ä Nnet¸msg¦nepw
A\mhiy¯n\pÅXmbn Xocmdpv. Cu A]ISw t]meokv {i²bn s]Smdpv.
Ip«nIfpw ]Tn¡p¶Xv apXnÀ¶hcnÂ\n¶pXmWv. ho«nÂ\n¶pw
hnZymÀYnIÄ A[ym]IcnÂ\n¶pw Cu D]tbmKw a\Ênem¡p¶p. ¢mÊab¯
samss_Â D]tbmKn¡p¶ F{Xtbm A[ym]Icpv. Cu D]tbmKw hnZymÀYnIÄ
a\Ênem¡pIbpw CXnte¡v {i² XncnbpIbpw sN¿p¶p. ¢mÊab¯v
A[ym]IÀ¡p]tbmKn¡msa¦n F´psImv hnZymÀYnIfmb R§Ä¡p]tbmKn¨pIqSm
F¶tNmZyw Ahcn DmIp¶p. samss_Ât^m¬ \njvIf¦amb sNdpssIIfnepw
Im]Sy¯nsâ Id]pc«p¶p. Cu Adnhv DÅXn\memWv Kh¬saâv A[ym]IcpsS
¢mÊpapdnIfnse samss_Ât^m¬ D]tbmKw \nb{´n¡m³ hgn tXSnbXv.
hnZymÀYnIfn samss_Ât^m¬ D]tbmKw Ipd¡m³ kÀ¡mÀ \nbaw sIm-
ph¶p. samss_Ât^m¬ Iymad DÅXpw CÃm¯Xpw Iym¼ÊpIfnÂ
D]tbmKn¡cpsX¶Xn\m Ipds¨ms¡ \nb{´n¡m³ Ignªn«pv. F¦nepw aäpÅhcpsS
I®psh«n¨v samss_Ât^m¬ kvIqfn sImphcp¶ hnZymÀ°nIÄ AXnsâ ^ew
A\p`hn¡m³ Ignbpsat¶ ]dbm³ Ignbq.

tZmjhiw a\Ênem¡nbpÅ Cu D]tbmK \nb{´Ww hnZymÀYnIfpw

A\pkcnt¡Xpv. ChsbÃmw Xs¶ ewLn¡m\pÅXÃ. adn¨v A\pkcn¡m\pÅXmWv.

hnZymÀ°nIfn samss_ sNep¯p¶Xv \·bpw Xn·bpamWv. AXmbXv

D]tbmKhpw Zpcp]tbmKhpamWv. CXnÃmXm¡m³ samss_Â \nb{´Ww Ft¶m
D]tbmKn¡m³ ]mSnsötXm A{]kàamWv. adn¨v Ch Ipd¡m³ hnZymÀ°nIfnÂ
t_m[h¡cWw Fs¶mcp amÀ¤w ap¶nepv. ChbpsS D]tbmKw hcp¯nsh¡p¶
KpWtZmj§sf¡pdn¨v t_m[h¡cWw A\nhmcyamWv; samss_ensâ
\ocmfn¡¿n \n¶pw Ip«nIsf c£n¡m³.

F¨v.Fkv. D]\ymkw þ H¶mw Øm\w

samss_Â t^m¬
KpWtam tZmjtam?
{iohmkv ]n.F, C.sI.\mb\mÀ kvacI
lbÀsk¡âdn kvIqÄ, th§mSv
 ]smcp alm³ ]dbpIbpmbn “Ccp]s¯m¶mw \qämn temIw `cn¡pI
imkv{Xambncn¡pw” F¶v hnhc hn\nab kmt¦XnI hnZy ImemXoXambn,
tZimXoXambn, hÀKmXoXambn hfcpIbmWv. imkv{X¯nsâ hfÀ¨bvs¡m¸w
temIhpw IpS]nSn¡m³ XpS§nbncn¡p¶p. “{_Òw kXyw PKXv anYy”F¶v
Hcn¡Â BNmcykzmanIÄ ]dbpIbpmbn. AXn\v Xmfw ]nSns¨t¶mWw GXp
hkvXpXsbbpw XÅnsImv imkv{Xw hmt\mfw Dbcp¶p F¶pw NÀ¨m
{]kàambn \ne\n¡p¶ Hcp hnjbamWv “imkv{Xw KpWtam tZmjtam” F¶Xv.
imkv{X¯nsâ AZv`pXkrjvSnIfnsem¶mbn F¶pw IWIm¡p¶Xv samss_Â
t^mWnsâ Is¯emWv. km[mcW¡mcsâ hnc¯p¼n kmt¦XnI hnZy F¯n¡p¶
Gähpw sNdpXpw _rl¯pamb b{´amWv samss_Ât^m¬. imkv{Xw ]ShpIÄ
Ibdpt¼mÄ imkv{XamIp¶ kap{Z¯n Dugnbn«nd§pt¼mÄ \ap¡v e`n¨
amWnIyamWnXv. ]Sn]SnIfmbmWv CXnsâ Is¯Â e`yambXv. BZyw Xs¶
amÀt¡mWn hbÀekvskäv Is¯nbtXmsS Cu kn²m´¯nsâ hmXnepIÄ Xpd¶n«p
XpSÀ¶v kÀ AeIvkmÀ Krlmw_ “imkv{XNcn{X¯vn Xs¶ Ncn{Xw
krjvSn¨psImv t^m¬ Is¯n. AeIvkmÀ Krlmw_ensâ Cu Is¯emWv `mhnbnÂ
hcm\ncp¶ KpW¯n\pw Zpc´¯n\pw ]¨s¡mSn hoinbXv. AXn\ptijw imkv{X¯nÂ
kphÀWen]nIfn BteJ\w sNbvX B IukvXp_aWn \ap¡v IcKXambn. “amÀ«n³
Iq¸À”samss_ t^m¬ Is¯n . XpSÀ¶pmb Ncn{X¯nse amWnIyIÃmbncp¶p
AXv.
XpSÀ¶v Cu cwKs¯ IS¶phchv £WthK¯nembncp¶p. ]camh[n Ip¯I
I¼\nIsfÃmw Xs¶ Cu b{´s¯ DÂ]mZ\sNehv Ipd¨v KpWta· Iq«n DÂ]mZn¸n¨p.
A§s\ asämcp hyhkmb imkv{XbpKw Xs¶ BhnÀ`hn¨p. Cu samss_Â t^m¬
Gähpw A[nIw kzm[o\n¨Xv bphXzs¯bpw hnZymÀ°nIsfbpw Bbncp¶p.
Npcp§nb Ime¯qsSbpÅ samss_ t^mWnsâ {]NcWw hnZymÀ°nIfn AXp
hm§m\pÅ Xzc Dfhm¡n. ]g©³ Ime¯qsSbpÅ ktµihmlI {]Øm\¯n\pw CXv
hncmaan«p. Hcp ]p¯³ kwkvImcw Xs¶ DSseSp¯p.
Iemeb§fn Hmtcm hnZymÀ°nbpw samss_ t^m¬ D]tbmKn¡phm³
XpS§n. {]hÀ¯\ thKXbpw, IrXyXbpw, HmÀaiànbpw samss_ t^mWnsâ
IncoS¯nse s]m³XqhepIfmWv. hnZymÀ°nIÄ CXphm§qt¼mÄ hnhchn\nab
kmt¦XnIhnZy {]Imcw _Ôs¸S Ffp¸amIp¶p. GXv ]cnXØnXnbnepw AhÀ¡v
X§fpsS c£nXm¡fpambn _Ôs¸Sm³ km[n¡p¶p. FSp¯ph¨ Nn{X§Ä
HmÀ¡pt¼mÄ Ime¯nsâ incÊnse sImgnªphoW Hmtcm ]oen¯ncpapSnsbbpw
HmÀ¡m³ km[n¡p¶p. “thÄUv sshUv shºnsâ” {]Nmcw IqSnbt¸mÄ samss_Â
t^mWn \n¶pw CâÀs\änte¡v {]thin¡mw F¶ kpKacoXn hnZym`ymkcwKs¯
kaqe amä¯n\pw ImcWambn. Chsbms¡sImv hnZymÀ°nIfn samss_Â
t^mWn\p \Ã {]Nmcw e`n¨p. HcmfpsS hyàn]camb hkvXpXIÄ CXnÂ
IrXyambn kq£n¨psh¡m³ km[n¡p¶p. ssIbnsemXp§p¶ Cu hkvXp GXp ]
cnXØnXnbnepw sImp\S¡m³ km[n¡p¶p. B[p\nI kmt¦XnI hnZy IqSn CXnÂ
ka\zbn¨t¸mÄ Zni a\Ênem¡m\pw Øew a\Ênem¡m\pw kmässeänsâ klmbt¯msS
GXp Imcy¯nse hkvXpXbpw a\Ênem¡m³ km[n¡p¶p F¶Xv CXnsâ Hcp
{]tXyIXbmWv.
GsXmcp \mWb¯n\pw Hcp adp]pdapmIpw, GsXmcp ]Ien\pw kaambn
Hcp \nibpmIpw, AXpt]mepw samss_Â t^mWn\v C{Xbpw hÀW\mXoXambn
KpW§fp¦nepw Hcp hnIrXapJw IqSnbpv. GsXmcp hkvXphnsâbpw \Ã
hi§Äs¡Xnsc AXnsâ ZpÀhi§Ä NnIªp t\m¡pI F¶Xv a\pjy klPamWv.
BÀj`mcXn kwkvIrXn \ne\n¶ Imew apXte Cu {]hWX \n¶ncp¶p. samss_Â
t^m¬ C¶ vIqSpXembpw Zpcp]tbmKw sN¿p¶Xv hnZymÀ°nIfmWv.
hnZym`ymks¯ B`mkam¡n amäp¶ Xc¯nepÅ sNbvXnIfmWv \nXyhpw
samss_ t^mWns\ Iq«p]nSn¨v Iemeb§fn Act§dp¶Xv.
“ hnZyhn«p \c¶mtam
hnizw `cbn hmgphm³?
Bbp[w ssIbnenÃmt¯m³
AScmSp¶sX§ns\?”
F¶v almIhn DÅqÀ Hcn¡Â ]mSpIbpmbn. F¶m ]cnÚm\¯nsâ
sImSpapSnbn \n¡pt¼mgmWv C¯cw {]hWXIÄ \S¡p¶Xv F¶Xv BÀj`mcX
kwkvIrXn¡pt]mepw A¸w cq] Dfhm¡p¶XmWv. bphP\§Ä X§fpsS
`uXnI]camb Ignhns\ imkv{Xs¯ Iq«p]nSn¨v C{]Imcw Zpcp]tbmKw
sN¿pIbmWv sN¿p¶Xv ktlmZcn ktlmZc·mcpsS hmÕeys¯ \pIcm\pÅ
at\m`mh¯n\p]Icw Ahsc {Iqcambn D]{Zhn¨v B cwK§Ä skÂt^mWn ]
IÀ¯nsImv am\pjnIaqey§sf XrWh¡cn¨psImv amwkhpw càhpw I«]nSn¡p¶
cwK§sf \nXyhpw h{I¯nen«v Cg¡pIbmWv \½psS hnZymÀ°nIÄ C¶v
sN¿p¶Xv. hnZym`ymkw sImv AÀ°am¡p¶Xv \Ã kwkvImc¯n\v ]m{Xo
`qXcmIpI F¶XmWv, BÀj`mcX kwkvIrXnsb kzmwioIcn¡pI F¶XmWv.
F¶m Iemeb§fn samss_ t^mWnsâ IS¶phchv \½psS hnZymÀ°nIsf ]
mÝmXy kwkvImc¯n\v FdnªpIfbm³ kwkvImc¯n\pw DSaIfm¡n bncn¡p¶p.
C§s\bpÅ hnZymÀ°nIÄ¡v F§s\bmWv hymk\pw, `mk\pw, ImfnZmk\pw,
`mcXnbpw, `h`qXnbpw, I\njvI\pw, AtimI\pw , N{µKp]vXaucy\pw,
hn{IamZnXy\pw `cn¨ Hcp `mcXs¯ \h¸pecnbnte¡v \bn¡m\mIpI ?
“ImckvIc¯n³ Ipcp ]menen«mÂ
Imem´tc Ibv]v ian¸Xptm”?
F¶ IhnhmIyhpw ChnsS {]kàamWv. arK¯nsâ a\Êpw a\pjysâ DSepambn«pÅ
CcpImen P´p¡fmbn amdnbncn¡p¶p B[p\nI a\pjy³.
Ipd¨pIme§Ä¡¸pdw \S¶ Hcp kw`hw ChnsS shfns¸Spt¯Xmbn«pv.
tdmUn cà¯n Ipfn¨pInS¡p¶ a\pjys\ c£n¡m³ Hcps¼SmsX \njvSqchpw
\oNhpw {Iqchpamb B Zriy§Ä samss_ t^mWn ]IÀ¯nsImv
ckn¡pIbmbncp¶p tIcfobÀ. C{Xbpw A[:]Xn¨pt]mb Hcp P\XsbtbmÀ¯v F§s\
almIhn hÅt¯mÄ ]dªXpt¸mse \ap¡v tNmc Rc¼n Xnf¸n¡m³ Ignbpw? tIcf¯nse
Hcp kÀhIemimebnse Hc[ym]I³ Xs¶ skÂt^mWns\ Iq«p]nSn¨v Xsâ
hnZymÀ°n\ntbmSv A]acymZambn s]cpamdpIbpmbn. “Hcp `mkpcamb `mhn
Chcnse§s\ \ap¡v Is¯m³ Ignbpw”? kaImenI kw`h§sf Bkv]Zam¡nsImv hfsc
Kl\ambn, Xs¶ \mao tNmZys¯ hnebncpt¯Xmbpv.
“kzkvXn : {]Pm`y ]cn]mesb´mw
\ymtbW amÀtKW alnw aloi:
tKm, {_mÒtW`yip`akvXp \nXyw
temIm kakvXm kpJnt\m `h´p:”
F¶v ]mSnb `mcXob kwkvIrXn C¶v tXmäv Xp¶w ]mSnbncp¡pIbmWv.
BÀj`mcX kwkvIrXn XIÀ¶ncn¡p¶p. Zriyam[ya kwkvImcw tIcfob
PohnXssiensb A{XIv kzm[o\n¨ncn¡p¶p. samss_Â t^mWnsâ
IS¶phcthmSpIqSn Hcp \Ã IXnch³ AkvXan¨p. “XatÊmam tPymXnÀKab”
F¶p]mSnb \mw C¶v Zriy am[ya kwkvImc¯nsâ IS¶phcthmsS “tPymXnÀam
Xatkm Kab” F¶v {]hÀ¯n¡pIbmWv sN¿p¶Xv.

bp.]n.hn`mKw IYmcN\
H¶mw Øm\w

]nSbp¶ lrZb§Ä
t{ij hn, IogÃqÀ bp.]n.kvIqÄ

t\cw shfp¯v hcp¶tXbpÅq. ASp¡fbn \op\n¶ ]ndp]ndp¡Â D®n¡p«s\

DWÀ¯n . ]pX¸v amänbn«v Ah³ ASp¡fbnte¡v t]mbn. A½ ASp¸n³ Xn®bnÂ
Ccn¡pIbmWv. A½bpsS hnjmZapJw It¸mÄ Ah\v k¦Sambn. Ah³ A½sb
ASnapSn t\m¡n. \oe taIvknbmWv thjw. heXv IhnįSbn Nph¶v IÃn¨
ssI¸mSv Ip. Icªv Ie§nb I®v. At¸mgpw A½ Fs´ms¡tbm ]ndp]dp¡p¶p mbncp¶p.
Ah³ ]pdt¯¡v t]mbn. apä¯v BcpanÃ. hcm´bnepw CÃ. AÑ\nsXhnsSt¸mbn?
D®n¡p«³ Xt¶mSv Xs¶ tNmZn¨p. F´p ]än A½bv¡v Ah³ Xte¶s¯Imcyw hos-
Sp¯p. Aѳ A½bpambn hg¡n«v t]mbXv Xs¶ ImcWw. Imdv hm§m³
Xs¶bmbncn¡pw. D®n¡p«³ Duln¨p ]s£ tNmZy§Ä hopw Ahsâ a\Ên DXnÀ¶v
hoWv XpS§n. AXn\v F´n\v A½sb XÃWw. A½bv¡v BsI k¼mZyambn
DÅXv Hcp Xmen amebmWv. Aѳ F¶pw ]W¯nsâbpw B`cW¯nsâbpw t]cv ]
dªv A½sb Ipäs¸Sp¯p¶Xv Ah³ F¶pw tIÄ¡mdpv. Ah\v hÃm¯ XfÀ¨ tXm¶n.
tamt\.... I®ocn IpXnÀ¶ i_vZw ASp¡fbn \n¶v Xt¶bpw tXSnh¶Xv Ah³
Adnªp. Ah³ ASp¡fbnte¡v HmSn. Ah³ A½tbmSv Imcyw Xnc¡n. tam\v
kvIqfn t]mIt. Dw Ah³ H¶v AaÀ¯n aqfn. Ahs\ t\m¡n tchXn ]dªp. tam\v
Ign¡m³ H¶pw Dm¡nbn«nÃ. AXv kmcanà D®n¡p«³ ]dªp. SnwMv SnwMv
aWn 8 Bbn. CXv 2 XhW BhÀ¯n¨p. ]ns¶ AXv \ne¨p. D®n¡p«³ t¢m¡nte¡v
Xd¸n¨p t\m¡n. At½ F´m {]iv\w Ah³ tchXntbmSv tNmZn¨p. AXv........ \nsâ
AÑ\v Fsâ BsIbpÅ Xmename hnäv Hcp Imdv hm§Wat{X. ImdnsænÂ
Pohn¡m³ ]äntÃ. A½ apJw XShnsImv ]dªp. A½bv¡v apJw \¶mbn thZ\n¡p¶ps¶v
D®n¡p«\v a\Ênembn. \o thKw Ipfn¨v kvIqfntebv¡v t]mbvt¡m. tIâov\n \n¶v
Fs´¦nepw hm§n Ignt¨m. AhÄ ]¯pcq] t\m«v \o«n. Ah\Xv hm§n. Ah³
{]`mXIrXy§Ä¡v tijw kvIqfntebv¡v t]mIm³ X¿msdSp¯p. hnbpsS tlm¬ apg§n.
At½ Rm³ t]mÆm Ah³ HmSn sImv ]dªp. Ah³ A¸phnsâ ASp¯ koän Ccp¶p.
A¸p Ahsâ CjvS kplr¯mWv Ah\v BsIbpÅ kplr¯pw. Ah³ hnbn Ccp¶v sImv
Nn´n¡pIbmbncp¶p. Xms\s´mcp `mKy lo\\mWv . FÃmhÀ¡pw \à AÑ\½amÀ
F\n¡v am{Xw C§s\bpÅXv A½ \ÃXmWv AÑ\mWv Ipg¸¡mc³. D®n¡p«\v
AÑt\mSv tZjyw tXm¶n. CtX kabw ho«papä¯v Hcp Hmt«m h¶v \n¡p¶Xv
tI«mWv tchXn apJapbÀ¯nbXv. Bcmbncn¡pw? AhÄ Xsâ a\tÊmSv tNmZn¨p.
AhÄ Xsâ apJs¯ ]mSp ad¡m\mbn B hit¯¡v apSn Ncn¨n«p. s]s«¶v t\m¡nbmÂ
a\ÊnemInsöv AhÄ Dd¸n¨p. “Hm¸¬ Z tUmÀ, ¹okv ........ Hm¸¬ Z tUmÀ”
s_ apg§n AhÄ ]pdt¯¡v \S¶p. tUmÀ Xpd¶n«mWv DÅXv. AhÄ ]pdt¯¡v
t\m¡n. t]âpw shÅbn \oe hcbpÅ jÀ«pan« Xsâ `À¯mhmb a[pIpamÀ. AbmÄ¡v
IgpI³ I®pIfmsW¶v s]s«¶v AhÄ¡v tXm¶nt¸mbn. tamtf..... AbmfpsS ]n¶nÂ
\n¶pÅ hnXp¼Â AhÄ tI«p. A½........Xs¶ Poh\pXpeyw kvt\ln¨ A½. ]¨ t_mbÂ
kmcnbmWv thjw, Ie§nb I®pIÄ. s]s«¶v A½sb It¸mÄ AhÄ¡v s]m«n¡cbWsa¶v
tXm¶n. AXp Xs¶ kw`hn¨p. A½ Ahsf tNÀ¯v ]nSn¨v Icªp. A½ AhfpsS
apJt¯¡v Nmªv hoW apSnIÄ XgpIn amän. AhfpsS apJs¯ ]mSv A½sb hÃmsX
XfÀ¯n. Aѳ AhfpsS ASpt¯¡v h¶v XeapSnbn XShnsImv tNmZn¨p. D®n
FhnsS ? AÑsâ tNmZy¯n\v adp]Snbmbn AhÄ ]dªp. kvIqfn t]mbn . F´m
FSpt¡Xv F¶v h¨m FSpt¯m \ap¡n\n ChnsS \nÂ
¡. Ch\pambpÅ _Ôw ChnsS Ahkm\n¸n¡mw. AXp icnXs¶bm Chfpambn
XpSÀ¶v t]mIm³ F\n¡pw CjvSaÃ. a[p ]dªp. tchXn Xsâ s]«nsbSp¯v h¶v
Hmt«mbnÂIbdn. AhÀ D®n¡p«sâ kvIqfnte¡v t]mbn Ahs\bpw Iq«nbmWv
AhfpsS Xdhm«nte¡v t]mbXv. amk§Ä¡v tijw tchXnbpw a[phpw X½nepÅ
Unthmkv t\Sn. D®n¡p«sâ kwc£Ww tchXn¡msW¶pw tImSXn D¯chnd¡n.
AtXmsS a[p thsd IÃymWw Ign¨p. tchXnbpw D®n¡p«\pw kt´mjambn
Pohn¡p¶p.

IY
AÑ\½amcpsS AXym{Klw
]v ]v {_Ò]pcn Fs¶mcp {Kma¯v Hcp sIm¨p ISpw_w Xmakn¨ncp¶p. Hcp AÑ\pw ,
A½bpw , AhcpsS aIfmb inhm\nbpw AS§p¶Xmbnbncp¶p B sIm¨p IpSpw_w . inhm\n Hcp 7
¢mkv hnZymÀ°n\nbmWv, inhm\n¡v ]Tn¯t¯mSv A{X XmÂ]cyw Dmbncp¶nÃ.
Nn{XcN\tbmSmbncp¶p AhÄ¡v XmÂ]cyw. Hcp Znhkw ]Xnhpt]mse AhÄ kvIqfnÂt¸mbn.
t]mIp¶ hgn¡v AhÄ Nn{XcN\bpambn _Ôs¸« Hcp t_mÀUv Ip. AhÄ AXp hmbn¨p. AXn\vtijw
AhÄ kvIqfnse¯n. ]n¶oSv Nn{XcN\am6ambncp¶p AhfpsS Nn´. sshIn«v kvIqÄ hn«v AhÄ
ho«nse¯n. AÑt\mSpw A½tbmSpw Imcyw ]dªp. A½ k½Xns¨¦nepw Aѳ k½Xn¨nÃ. AhÄ hmin ]
nSns¨¦nepw ^eapmbnÃ. ]ntä¶v AÑ\mbncp¶p Ahsf kvIqfn sImphn«Xv. F¶mepw Aѳ t]mb DSs\
AhÄ aÕcØet¯t¡mSn. 10 aWn¡mWv aÕcw AhÄ IrXyw 10 aWn¡v Xs¶ AhÄ AhnsSsb¯n. aÕcw
XpS§n. hnjbw ‘kÔymt\cs¯ {]IrXn’F¶mbncp¶p.B hnjb¯n\\ptbmPyamb Hcp at\mlc Nn{Xw Xs¶
AhÄ hc¨p. aÕcw IgnªbpSs\Xs¶ AXnsâ dnk«pw h¶p. inhm\n¡mbncp¶p H¶mwØm\w. AXp
tI«t¸mÄ Xs¶ AhÄ¡v \à kt´mjapmbn. H¶mw knYm\¯n\v e`n¨Xv kzÀ®saUepw, 5000
cq]bpambncp¶p. inhm\n AXpw sImv t\sc ho«ntet¡mSn. inhm\n Nn{XcN\bv¡v t]mb Imcyw
AhfpsS Aѳ Adnªncp¶p. AgÄ ho«nse¯n. At¸mÄ Ahsfbpw Im¯v AhfpsS Aѳ ho«p\S¡Â
\n¡p¶pmbncp¶p. Aѳ inhm\ntbmSv hnhc§Ä Xnc¡n. inhm\n \S¶Xpapgph³ ]dªp. H¶mw Øm\w
In«n F¶dnªn«pw hnjat¯msS Xs¶ Xs¶ [n¡cn¨ Xsâ tamsf B Aѳ Cd¡nhn«p. In«nb saUepw, XpIbpw
ho«p]Sn¡Â hens¨dnªv B ]Sn AhÄ Cd§n. ]n¶oSv AhÄ Hcp sXcphnemWv InS¶ncp¶Xv. Hcp
Znhkw Hcp ]W¡mc³ sXcphn InS¡p¶ inhm\nsb {i²n¨p. Imcy§fpw Xnc¡n. AhÄ
AXns\ms¡ D¯cw ]dªp. A¶papX AbmÄ inhm\nsb Xsâ kz´w aIfmbn hfÀ¯m³ XpS§n. Ime§Ä Iptd
IS¶pt]mbn. inhm\n hfÀ¶p. hfÀ¶t¸mÄ Atacn¡bnse temI Nn{XcN\m aÕc¯nepw inhm\n H¶mw
Øm\w t\Sn. Cu hnhcw ]{X¯neqsS Adnªp. AXn\ptijw Ahsf tXSn AhÀ inhm\nbpsS hfÀ¯Ñsâ
ho«nse¯n. At¸mÄ inhm\n AhnsSbpmbncp¶p. AhÀ inhm\nsb hnfn¨t¸mÄ AhÄ BZyw t]mIm³
Iq«m¡nbnÃ. AhfpsS hfÀ¯Ñ³ \nÀ_Ôn¨t¸mgmWv inhm\n AhfpsS AÑsâ IqsS t]mbXv. A§s\
inhm\n {_Ò]pcnbnepÅ Xsâ kz´w ho«nse¯n. Ipd¨v kab¯n\v tijw AhÄ A¶s¯ kzÀWsaUens\¡pdn¨v
At\zjn¨p. AXv `{Zambn h¨n«ps¶v AhÀ inhm\ntbmSv ]dªp. ]ntä Znhkw cmhnse Atacn¡bnÂ
\n¶pw e`n¨ 50000 cq]sb¡pdn¨v AhÀ At\zjn¨p. inhm\n B ]Ww AhfpsS AÑsâ ssI¿n GÂ]n¨p.
At¸mÄ Xs¶ A½ ss]kbv¡v thn NmSn hoWp.]ns¶ cpt]cpw ASnbpw, ]nSnbpambn. A§s\
AÑ\½amcpsS Zpcm{Klw kln¡h¿msX AhÄ hopw B hoSnsâ ]Snbnd§n.

AizXn F AtimIv
9#w Xcw _n.
IqSmfn sslkvIqÄ

....... F ankvUv tImÄ......

“\u jokv BÄssdäv” þ DÕmlt¯msSbmWv ameXn AXp ]dªXv. A¶adnbbv¡v CXnepw
hensbmcp kt´mjw thsdbnÃ. aq¶p\mep sImÃw ap³]v ssIhn«p t]mbXmWhsf. Ahsf¶p ]dªm Xsâ
aIÄ. AhsfbmWv X\n¡n¶v XncnsI e`n¨ncn¡p¶Xv. IgnªsXÃmw Hcp Zp:kz]v\w t]mse adt¡-
nbncn¡p¶p. “ Ahfnt¸mÄ FhnsSb#pv tUmÎÀ ” DXvIWvT \ndª B I®pIÄ Cud\Wnªncp¶p.
“apdnbnepv sNt¶mfq .......”- knÌÀ tdmkvtacnbmWv, adp]Sn ]dªXv.
Hmtcm apdnbpw F®ns¡mv A¶adnbm HmSns¨¶p... s]s«¶v AhÀ \n¶p. “ \¼Àþ07” Hs¶¯n
t\m¡nbtX DÅp...þ AhÄ P\ecnIn \n¸pmbncp¶p. AhfpsS \op Idp¯ ]n[m\Iw Imän Aekambn
BSn¡fn¨p. P\ecnInte¡v Ipd¨Ise Hcp N¼Iacw ]q¯p\n¡p¶pmbncp¶p. Cuj t`Z§tfmsSbpÅ ]q¡Ä
hgnbp¶ ]cnaf t[mcWn apdnbn \ndªp\n¶p.
“sXÂam....” A¶adnb ]Xps¡ hnfn¨p. AhÄ Xncnªp t\m¡n. B I®pIÄ At¸mgpw \nÀÖohambncp¶p.
A¶adnb Ahsf sI«n¸pWÀ¶p. DÅn \odp¶ thZ\sb tXm¸n¨psImv AhÄ Icªp.
“\ap¡v t]mImw a½m... ” B kvt\l {]IS\w aSp¯Xpt]mse AhÄ ]dªp. t]mImw tamtf... t]mImw.
I®p\oÀ[mcsb XSªp\nÀ¯ns¡mv A¶adnb ]dªp.
“AÃ, a½bpw tamfpw IqsS ]ns¶bpw Icªp sImncn¡pIbmtWm?...” tUmÎÀ ameXnbmWv.
Xsâ ]cn{iaw hnPbn¨Xnsâ B\µhpw amXrXz¯nsâ hmÕeyhpw B I®pIfn \ndªp \n¶p.
“\µnbpv tUmÎÀ, Hcp]mSv \µnbpv.” tUmÎtdmSpw tdmkvtacntbmSpw Hs¡. AhÀ hopw
IcbpIbmbncp¶p.
]Xnhpt]mse sdbnÂshtÌj\n henb Xnc¡pmbncp¶nà . agsb KÀ`w [cn¨ BImiw \\bphm³
Im¯ncn¡pIbmbncp¶p. \ndª \nÈ_vZX. s]s«¶v Zqsc \n¶pw Hcnc¼Â.
“s{Sbn³ hcp¶pv . ” ]dªXv F_nbmWv. tPmbn¨msâ aI³. Ch³ C{Xbv¡pw hepXmtbm. sXÂa
AÛpXs¸«p. Iãw! Xms\m¶padnªnÃ. XpSsc XpSsc B Cc¼Â IÀ®t`Zyamb i_vZambn amdn.
B{Kln¨Xpt]mse P\mebv¡cnIn Øeapd¸n¨p. ]pd¯v sNdnb tXmXn ag s]
¿m\mcw`n¨ncp¶p. AhÄ I®pIÄ AS¨psImv koänte¡v Nmªncp¶p. B agbpsS hnem]{ipXnbnÂ
ebn¨psImv AhÄ Xsâ hnZqc`qXIme¯nte¡v t]mbn. akvXnjv¡¯nsâ Xnanc¯n a§nb Hcp
`qXImeambncp¶nà AXv. A¶hÄ ¹kvSqhn\v ]Tn¨psImncn¡pIbmbncp¶p. a½tbmSv F{X ]dªn«m
sW¶dnbmtam Hcp samss_Â hm§n¨p X¶Xv. kvIqfnte¡v FSp¡cpXv. a½bpsS hne¡mWv.
kmcanÃ. hm§n¨X¶tÃm. Asænepw [mcmfw hg¡p]dªn«msW¦nepw a½ F´pw hm§n¨pXcpw. ]¸
acn¨Xn ]ns¶ a½ A§s\bmWv.
A¶p cm{Xn AhÄ ]pdt¯¡v t\m¡nbncn¡pIbmbncp¶p. BImi¯v ]q\nemhv DZn¨ncp¶p. AXv ]
mcnSs¯ sh¬]«p]pX¸n¨p. AXn\nSbv¡v samss_Â Nne¨p. AhÄ AXv FSp¯pt\m¡n.
ankvUv tImÄ
AhÄ¡v tZjyw tXm¶n. s]s«¶v AXv hopw Nnebv¡m³ XpS§n. AhÄ shdpt¸msS _«WaÀ¯n.
“ltem!” AhÄ a{´n¨p.
ltem A¸pd¯p\n¶pw A]cnNnXamb ]pcpj i_vZw.
“sXÂabtÃ?”
“AsX, Bcm a\ÊnembnÃ.”
“Rm³ BÂ{^Uv.”
“BÂ{^Uv ?”
“AsX, BÂ^n F¶p hnfn¡pw.”
H¶Ã, Hcmbncw XhW Ah³ hnfn¨p. BZyw AhÄ \ockw {]ISn¸n¨psh¦nepw ]Xps¡ ]Xps¡ AhÀ
X½neSp¯p. Hcn¡Â Hcp IqSn¡mgvN¡mbn Ah³ Ahsf £Wn¨p. AhsfXnÀ¯nÃ. Hcp sshIpt¶cw
_o¨v tdmUn Ah³ ]dª kab¯v Ahsf¯n. ASbmfambn ]dª Cfw \oe jÀ«n\mbn AhÄ ]cXn. s]s«¶v
Ah³ F¯n.
hntcN\uj[w tkhn¨v hgnsXänh¶Xpt]msebpÅ Ahs\ It¸mÄ AhÄ¡v Nncn¡m\mWv tXm¶nbXv.
“sXÂam?”
BÂ{^Uv ! þ B a\ÊpIÄ ]ckv]cw Xncn¨dnªp.
“BÂ^ns¡{X hbÊmbn ?.”
AhÄ s]s«¶v tNmZn¨p.
“]Xnt\gv ”Ah³ ]dªp.
“a[pc¸Xnt\gv AtÃ? ”
“AÃ, acW¸Xnt\gv,”
GXv IgpX_p²n¡pw IhnX tXm¶p¶ {]mbw. Ah³ Nncn¨p. Ahfpw Nncn¨p.
“sXÂa F´mWv Nncn¡p¶Xv?”
“H¶panà shdpsX.”
“Ft¶mSv ]dbntÃ?”
“CÃ, Hcp IpkrXnsbt¶mWw AhÄ ]dªp. ”
“AsX´m?”
“a\Êv abn¸oen t]msebm. am\w ImWn¨m AXv.”
]ns¶bpw [mcmfw IqSn¡mgvNIÄ.
Hcn¡Â Ahsâ B{Kl{]Imcw Ahsâ ho«nte¡v sN¶p. AhâbpÅnse arKw DWÀ¶p. AhÄ IpXdntbmSn.
]n¶osSm¶pw AhÄt¡mÀ½bnÃ. tUmÎÀ ameXnbpsS ASp¯v F¯p¶Xphsc.
samss_Â Nne¨p.
sXÂa sR«nbpWÀ¶p. AhÄ Npäpw t\m¡n.
AhÄ¡`napJambncp¶ s]¬Ip«nbpsSXmWXv.
ankvUv tImÄ!
B NncnbpsS AÀ°w AXhÄ¡v am{Xsa AdnbpIbpÅq. AhÄ¡p am{Xw.
samss_Â hopw Nne¨p.

****