FT

rìsztus hivok cgvségéért

januar
, a sa/e/e/e/ /s /a//6ca /es:/ a oema/a/ /s bes:e/6ce "
/
januar
, ///ar/o//a/ a: aoos/o/o/ /ao//asabao "
o se/
T RT
loszo koszonto a magvar kìadashoz
Itmutato az mahét szcrvczoì szamara
z mahét alapìgéjc p scl
cvczctés az mahét gondolatkorébc
cs mahét anvaganak clokészitésc
cvczctés az okumcnìkus ìstcntìsztclcthcz
z okumcnìkus ìstcntìsztclct rcndjc
ìblìaì gondolatok és ìmadsagok az mahét napjaìra
jcruzsalcmì cgvhazì vczctok ìmaja
z okumcnìkus élct cruzsalcmbcn
rìsztushivok cgvségéért mcgtartott mahctck témaì
Néhanv jclcntos adat az mahctck torténctébol
/ad/a
Nagvar atolìkus Puspokì onlcrcncìa
és a Nagvarorszagì gvhazak 0kumcnìkus 1anacsa
Nvomdaì clokészités Wcst raph lt
Nvomdaì kìvìtclczés x op t
ÛSZÚ DSZD TÛ Y R AS Z
\ T T\L
Nìndcn lontos cmbcrì kozosségnck vannak alapclvcì és tu
databan van a sajat torténcténck rìsztushivok kozosségé
nck rìsztus gvctcmcs gvhazanak az clso nvìlvanos mcg
jclcnésc a punkosdkor cruzsalcmbcn létrcjott osgvulckczct
zok alkottak c gvulckczct magjat akìk cllogadtak Pétcr apos
tolnak a Szcntlélcktol sugallt tanusagtétclét arrol ,hogv Irra
és rìsztussa tcttc ot az stcn azt a ézust akìt tì kcrcsztrc lc
szitcttctck " p scl b kìk cnnck a bcszédnck a hata
sara mcgtértck és mcgkcrcsztclkcdtck azok alkottak az clso
népcs gvulckczctct az oscgvhazat
z oscgvhaz kìlcjczés ncm csak a kozosség korara hancm
arra a tckìntélvérc ìs utal amclv ma ìs érvénvcs a kovctkczok
szcrìnt , zck pcdìg kìtartoan részt vcttck az apostolì tanitas
ban a kozosségbcn a kcnvér mcgtorésébcn és az ìmadkozas
ban" p scl z az cgvszcrú lciras rìsztus hivcìnck
tanitvanvaìnak a mìnositctt osszctartozasat hangsulvozza cgv
mìnositctt részvétcl altal z a kulonlcgcs részvétcl azt jclcntì
hogv akìk rìsztushoz tartoznak azok cgvmashoz ìs tartoz
nak z osszctartozasnak alapja cszkozc és célja a rìsztus
ajandékaìban valo részcscdés
Részvétcl a hìtclcs apostolok altal mcgorzott és mcgosz
tott tanitasban s cz alapjan részvétcl cgv anvagì és szcllcmì va
lamìnt érték és ìmakozosségbcn kìk pcdìg igv tartoznak
cgvbc azok rìsztushoz ìs tartoznak z az cgvhaz lénvcgc
kuldctésc és nagv ajandéka ma ìs
z cmbcrì tarsadalom globalìzalodasa és atomìzalodasa a
maga dìalcktìkus cgvségébcn cgv szìntc tcljcs mértékbcn rc
ménvtclcn jovoképct lcst zzcl szcmbcn nckunk a krìsztusì
hìtbcn és szcrctctbcn a \clc és cgvmassal valo cgvctcmcs ko
zosségbcn lchct bìzonvossagunk a mcgmaradasrol és a mcg
valtasrol z az cgvctcmcs ìdobcn és orokkévalosagban cgva
rant érvénvcs kozosség pcdìg aldott gvumolcsokct hoz élc
tunk mìndcn tcrulctén széthullo csaladok a bìzalmatlan
munkahclvì légkor cgv ncmzct érdckck mcntén torténo clhcr
dalasa loldrészck és ncmzctck kozottì lcszultségck dìadalmas
kodasa a tcrmészct és a tarsadalom sohajtozasa mìnd mìnd
gvogvulast mcrithct abbol a kozosségbol amclvct rìsztus kc
gvclmc és szcrctctc hataroz mcg
z cz évì mahét cstéìn az oscgvhaz kozosségc clcvcncd
hct mcg ha cgvutt lìgvclunk az apostolok tanitasara és cgvutt
clmélkcdjuk at hogv hogvan ìs tortént cz az clso punkosd
utan ro toltottc cl a tanitvanvokat a Szcntlélck crcjc zt
kcll sugaroznunk ma ìs mìndcnhol ahol az osszctartozok a
búnos gvarlosag mìatt széthullanak ìsszuk hogv rìsztus
ban valo cgvségunk mcgélésc jotékonv hatassal lcsz magunk
ra cgvhazunkra és ncmzctunkrc cgvarant s kìhat arra az cu
ropaì népck kozosségérc ìs amclvnck clnokségét éppcn az
mahctunk napjaìban vcszìk at orszagunk vczctoì
z oscgvhaz tagjaìhoz hasonloan mì sc laradjunk bclc a ta
nitasba az aldozatos kozosség gvakorlasaba és az ìmadsagba
z hozzon aldast az ujcsztcndobcn mìndannvìunknak
r rdô Péter Szehik mre
b/boros or/mas ou oasoo/
aauar a/o///as aauarors:aa/ au/a:a/
asoo// oo/ereoc/a 0/ameo//as Taoacsaoa/
e/oo/e e/oo/e
UT UT TÚ Z FT SZ RV ZÛ SZA AR
z egységre törekvés egész esztendôre szóló leladat
z mahét hagvomanvos ìdcjc a januar ÷ c kozottì
napok zt a datumot még ban Paul Wattson javasolta
zck a napok logjak osszc a Szcnt Pétcr és Szcnt Pal unncpcì
kozottì ìdoszakot zért szìmbolìkus jclcntoségú ìs cz az ìdo
pont 1udjuk azonban hogv a délì léltckén ahol januar a va
kacìo mcgszokott ìdcjc hìszcn akkor van a nvar az cgvhazak
alkalmasabbnak talaltak az mahét mcgtartasara a punkosd
kozclébcn lévo ìdot ìt és gvhazszcrvczct mozgalma mar
ban ìs ugvanczt javasolta Szép jclképc cz az ìdoszak ìs
a kcrcszténv cgvségért hangzo ìmadsagnak
z a rugalmassag a datummal kapcsolatban azt jclcntì
hogv szcrctnénk mcgértctnì a kozolt ìmahctì anvag lclhaszna
lasanak lchctoségét 1ckìntsék mcghivasnak és cgvbcn bato
ritasnak soraìnkat és kcrcsscnck mcglclclo alkalmakat a kozos
ìmadsagra az cgész csztcndo lolvaman zzcl ìs kìlcjczésrc jut
tathatjuk hogv kozosségunk cgv bìzonvos lokat marìs clértuk
dc tovabb ìmadkozhatunk rìsztus akarata szcrìntì tcljcs cgv
ségért
z imahét anyagának lelhasználása
lclajanlott clokészito anvagot a hclvì ìgénvck és lchcto
ségck szcrìnt kcll alkalmaznì zért lìgvclcmbc kcll vcnnì a hc
lvì lìturgìaì ìstcntìsztclctì gvakorlatot valamìnt a tarsadalmì
és kulturalìs osszcluggésckct ontosnak tartjuk cnnck érdc
kébcn hogv a hclvì clokészités lchctolcg okumcnìkus modon
torténjék Néhanv hclvcn mar kìalakultak az okumcnìkus
strukturak és czck szcrìnt hasznaljak lcl a kuldott anvagot
Rcméljuk hogv luzctunk mas hclvcn ìs osztonzést jclcnthct
az okumcnìkus rcnd kìalakitasahoz
z imahét elôkészítô anyagának alkalmazása
z cgvhazak és a rìsztus hivok kozosségcì amclvck az
mahétnck czt a lormajat hasznaljak akar cgvctlcn alka
lomra ìs ìgénvbc vchctìk a javasolt okumcnìkus ìstcntìsztc
lctì rcndct
z cgvhazak és a rìsztus hivok kozosségc ìmahctì anva
gunkbol akar részlctckct ìs bccmclhctnck mcgszokott sa
jat rcndjukbc z okumcnìkus ìstcntìsztclctì rcnd ìmadsa
gaì példaul hasznalhatok sajat rcndjukbcn ìs ha kìcmclìk
az anvagot a ,nvolc nap" rcndjébol
zok a kozosségck amclvck a napì ìmadsagok rcndjét
hasznaljak a nvolc napra kìjclolt anvagbol mcrithctìk ìs
tcntìsztclctuk tartalmat
kìk az mahét soran bìblìatanulmanvozast ìs akarnak lolv
tatnì alapul vchctìk azokat a bìblìaì tcxtusokat és mcglclc
lo magvarazatokat amclvck szcrcpclnck a nvolc nap rcnd
jébcn Nìndcn nap bcszélgctésck ìs lolvtathatok és czckct
kozos kozbcnjaro ìmadsaggal lchct bclcjcznì
kìk cgvcdul hasznaljak az mahét anvagat kozosségbc
kcrulnck mìndazokkal akìk szcrtc c vìlagon czcn a hé
tcn rìsztus cgvhazanak a jobb lathato cgvségéért ìmad
koznak
Z FT P F
p sel
, zck pcdìg kìtartoan részt vcttck az apostolì tanitasban
a kozosségbcn a kcnvér mcgtorésébcn és az ìmadkozasban
élclcm tamadt mìndcn lélckbcn és az apostolok altal sok
csoda és jcl tortént Nìndazok pcdìg akìk hìttck cgvutt vol
tak és mìndcnuk kozos volt \agvonukat és javaìkat clad
tak szétosztottak mìndcnkìnck ahogvan éppcn szukség
volt ra Naprol napra allhatatosan cgv szivvcl cgv lélckkcl
voltak a tcmplomban és amìkor hazanként mcgtorték a kc
nvcrct orommcl és tìszta szivvcl részcsultck az étclbcn
dìcsérték az stcnt és kcdvcltc okct az cgész nép z Ir pc
dìg naprol napra novcltc a gvulckczctct az udvozulokkcl "
aauar /b//a/arsa/a/ //adasa
,Allhatatosan kìtartottak az apostolok tanitasaban és ko
zosségébcn a kcnvértorésbcn és az ìmadsagban élclcm lo
gott cl mìndcnkìt mcrt az apostolok révén sok csoda és jcl
tortént cruzsalcmbcn hivck mìnd ugvanazon a hclvcn tar
tozkodtak és kozos volt mìndcnuk ìrtokaìkat és javaìkat cl
adtak s az arat szétosztottak azok kozt akìk szukségct szcn
vcdtck gv szivvcl lélckkcl mìndcnnap osszcgvúltck a tcmp
lomban kcnvcrct hazaknal torték mcg s orommcl és
cgvszcrú szivvcl vctték magukhoz az étclt ìcsoitctték az
stcnt és az cgész nép szcrcttc okct z Ir pcdìg naponként
novcltc az udvozultck szamat ugvanott "
:eo/ s/cao Tarsa/a/ //adasa
V Z TFS Z FT T DRF
étczcr
évvcl czclott rìsztus clso tanitvanvaì cruzsalcmbcn gvúltck
osszc ahol Punkosdkor mcgtapasztaltak a Szcntlélck kìarada
sat és mìnt rìsztus tcstc cgv cgvségbcn élo kozosségct alkot
tak kcrcszténvck ÷ barmclv korban és hclvcn éltck ìs mìnt
hivo kozosség ÷ cbbcn az cscménvbcn lattak crcdctukct akìk
arra hivattak hogv hìrdcssék ézus rìsztus az Ir és a Ncg
valto ar a jcruzsalcmì oscgvhaznak sok nchézségbcn volt ré
szc ÷ mìnd kulso mìnd bclso problémakkal kuzdottck ÷ tagjaì
kìtartottak a hìtbcn a tcstvérì kozosségbcn a kcnvér mcgto
résébcn és az ìmadsagban
onnvcn lcllcdczhctjuk hogv a Szcnt varosban élo clso kc
rcszténvck hclvzctc hasonlo a maì jcruzsalcmì cgvhazéhoz
jclcnlcgì kozosség sokszor atélì a koraì cgvhaz oromét szomo
rusagat ìgazsagtalansagat cgvcnlotlcnségét mcgosztottsagat
dc húségcs kìtartasat ìs és lclìsmcrì az oskcrcszténvck kozottì
szélcscbb cgvségct maì cruzsalcm cgvhazaì sajat latasukat
osztjak mcg vclunk arrol mìt jclcnt cgvségrc torckcdnì kulo
noscn nagv mcgprobaltatasok kozott Ncgmutatjak hogv az
cgvségrc szolo lclhivas tobb a puszta szonal z clvczct mìn
kct abba a varva vart jovobc amìkor clomozditjuk a mcnnvcì
cruzsalcm épitését
\alosagérzés ìs szukségcs ahhoz hogv czt a latomast va
lora valtsuk Ncgosztottsagunk lclclosségc rank nchczcdìk
hìszcn cz sajat csclckcdctcìnk kovctkczménvc madsagaìn
kon ìs valtoztatnì kcll arra kérvc stcnt hogv ugv lormaljon at
mìnkct hogv aktivan dolgozhassunk az cgvségért rra mar
készcn allunk hogv az cgvségért ìmadkozzunk dc cz az cgv
ség mcgvalositasa hclvctt potcsclckvéssé ìs valhat \ajon ncm
mì magunk gatoljuk a Szcntlclkct Ncm mì vagvunk az cgv
ség akadalvaì Ncm lchct hogv a mì onhìttségunk akadalvoz
za az cgvség létrcjottét
bbcn az évbcn a vìlag mìndcn cgvhazaba cruzsalcmbol
az anvacgvhazbol érkczìk az cgvségrc szolo lclhivas cru
zsalcmbcn élo cgvhazak ÷ tudataban sajat mcgosztottsaguk
nak és annak hogv tobbct kcllcnc tcnnìuk rìsztus tcsténck
cgvségéért ÷ arra hivnak mìndcn kcrcszténvt hogv ujra lc
dczzék lcl azokat az értékckct amclvck kozosséggé lormaltak
az clso kcrcszténvckct cruzsalcmbcn ahol kìtartoan részt
vcttck az apostolok tanitasaban a tcstvérì kozosségbcn a kc
nvér mcgtorésébcn és az ìmadsagban z clott a kìhivas clott
allunk cruzsalcm kcrcszténvcì arra hivjak tcstvércìkct hogv
czt az ìmahctct olvan alkalomma lormaljak amclv soran a ko
raì cgvhaz tapasztalatan ujul mcg az ìgazì okumcnìzmus oku
mcné mcllcttì clkotclczcttségunk
cs gvctcmcs mahét
ìmadsagaìt a jcruzsalcmì kcrcszténvck készitctték akìk az
postolok csclckcdctébol valasztottak a bìblìkus mottot ,All
hatatosan kìtartottak az apostolok tanitasaban a kozosség
bcn a kcnvértorésébcn és az ìmadsagban " p scl z
a hiradas az clso jcruzsalcmì cgvhaz crcdctéhcz vczct vìssza
hlctct ad mcgujulasra hiv és a hìt lénvcgéhcz valo vìsszaté
rést jclcntì mlékcztct arra az ìdorc amìkor az cgvhaz még
eau volt Négv clcmct latunk amclvck az clso kcrcszténv ko
zosség ìsmcrtctojclcì voltak és amclvck mìndcn kcrcszténv
kozosség élctébcn alapvctock loszor ìs az apostolok adtak
tovabb adtak az gét Nasodszor a koraì hivok lontos ìsmcrtc
tojclc volt a tcstvérì kozosség mcgélésc mìkor cgvbcgvúltck
koraì cgvhaz harmadìk ìsmcrtctojclc az cucharìsztìa urvacso
ra unncplésc a kcnvér mcgtorésc volt kkor cmlékcztck arra
az Ij szovctségérc amìt ézus szcrzctt szcnvcdésévcl halala
val és lcltamadasaval ncgvcdìk clcm a kìtarto ìmadsag gva
korlata z a négv clcm jclcntì az cgvhaz élcténck és cgvségé
nck pìllércìt
Szcntlold kcrcszténv kozosségc kìcmclkcdocn lontosnak
tartja czckct az ìsmérvckct amìkor az cgvhaz cgvségéért a vì
lagon mìndcnutt valo élctképcsségéért lohaszkodìk stcnhcz
cruzsalcm kcrcszténvcì arra hivjak a vìlag barmclv részén élo
tcstvércìkct hogv csatlakozzanak hozzajuk ìmadsagban amì
kor az ìgazsagért a békéért a ncmzctck boldogulasaért kuz
dcnck
nvolc nap témaìn kcrcsztul cgv
hìtbclì utazason vchctunk részt lclso tcrcmbcn atélt clso él
ménvcktol kczdvc a koraì kcrcszténv kozosség mcgtapasztalja
a Szcntlélck kìaradasat amì képcssé tcszì okct a hìtbcn és cgv
ségbcn az ìmadsagban és a csclckcdctckbcn valo novckcdés
rc hogv valoban a lcltamadas kozosségévé valhassanak
rìsztussal cgvcsulvc lcgvoznck mìndcnt amì clvalaszt jc
ruzsalcmì cgvhaz igv maga ìs a rcménv jclévé valhat a mcnv
nvcì cruzsalcm cloizévé amclv ncmcsak cgvhazaìnk hancm
mìndcn nép kìcngcsztclodésérc hìvatott zt a hìtbclì utazast
a Szcntlélck ìranvitja kì az clso kcrcszténvckct cljuttatja az
ìgazsag ézusban valo ìsmcrctérc Lélck sokak amulatara jc
lckkcl és csodakkal toltì mcg az oscgvhazat mìnt cruzsalcm
kcrcszténvcì czcn az uton jarnak ahitattal gvúlnck osszc
hogv stcn ìgéjét hallgassak az apostolok tanitasaban és hìtu
kct tcstvérì kozosségbcn unncpcljék a szcntségckbcn és az
ìmadsagban lcltamadas crcjévcl és rcménvévcl cltclvc a
kozosség a bún és a halal lclcttì gvozclmct ìs mcgunncplì z
adhat batorsagot és uj latast ahhoz hogv maga ìs a mcgbéké
lés cszkozc lchcsscn zzcl osztonoznck és hivnak mìndcn
cmbcrt arra hogv lcgvozzék a mcgosztottsagot és az clnvomo
ìgazsagtalansagot
z e/s6 oao a jcruzsalcmì anvacgvhaz hattcrét mutatja bc
\ìlagossa tcszì a maìg tarto lolvamatossagot mlékcztct az
oscgvhaz batorsagara az ìgazsagrol valo mcrész tanusagtétc
lérc Na ìs ugvanigv kcll tcnnunk az ìgazsagért cruzsalcm
bcn és a vìlag tobbì részén
masod// oao cmlékcztct arra hogv a Punkosdkor létrc
jott kozosség soklélc cmbcrbol allt csakugv ahogv a maì
cruzsalcmbcn ìs mìndcnlélc kcrcszténv hagvomanv képvìscl
tctì magat Na az a lcladatunk hogv cgv nagvobb lathato cgv
ségct hozzunk létrc a kulonbségcìnk és hagvomanvaìnk tìsz
tclctbcn tartasaval
/armad// oao az cgvség clso lénvcgcs clcmérc az apos
tolok tanitasaban mcgszolalo stcn ìgéjérc tckìnt jcruzsalc
mì cgvhaz cmlékcztct arra hogv barmìlvcn ìs mcgosztottsa
gunk czck a tanitasok arra biztatnak hogv szcrctcttcl lordul
junk cgvmas lclé és húségcsck lcgvunk az cgv tcsthcz amì az
cgvhaz
oeaued// oao az cgvség masodìk kìlcjczodését a javak
ban valo kozos osztozast hangsulvozza hogv az clso kcrcsz
ténvcknck mìndcnuk kozos volt a jcruzsalcmì kcrcszténvck
arra hivnak mìndcn kcrcszténv tcstvért hogv orommcl és
nagvlclkúcn osszak mcg javaìkat és tcrhcìkct cgvmassal hogv
scnkì nc szcnvcdjcn hìanvt scmmìbcn
z o/od// oao az cgvség harmadìk clcmérol bcszél a kc
nvér mcgtorésérol amì rcménvségbcn cgvcsit mìnkct
gvségunk tulmutat a lìturgìkus urvacsoraì kozosségcn
tìkaì uzcnctc ìs van mégpcdìg az élctmodunkra és az cm
bcrck cgvmashoz valo vìszonvulasara nézvc jcruzsalcmì
cgvhaz arra osztonzì a kcrcszténvckct hogv ma ìs lcgvcnck
cgvck a kcnvér mcgtorésébcn mcrt a mcgosztott cgvhaz ncm
tud hìtclcscn szolnì az ìgazsagossag és békc kérdésérol
/a/od// oao az cgvség ncgvcdìk ìsmérvét mutatja bc
amclv szcrìnt cruzsalcm cgvhazaval cgvutt az ìmadsaggal
toltott ìdobol nvcrhctunk crot z Irtol tanult ìmadsag kì
mondottan arra hiv mìndannvìunkat ìtt cruzsalcmbcn és
szcrtc a vìlagon ÷ gvcngékct és hatalmasokat ÷ hogv cgvutt
dolgozzunk az ìgazsagossagért a békéért és az cgvségért
hogv mìnél clobb cljojjon stcn orszaga
/e/ed// oao az cgvség lénvcgérc mutat amìnt a jcruzsa
lcmì cgvhaz orommcl hìrdctì a lcltamadast mìkozbcn még a
kcrcszt lajdalmat hordozza ézus lcltamadasa a maì jcruzsa
lcmì kcrcszténvck szamara ìs rcménvt és crot ad amclv ké
pcssé tcszì okct hogv tanuskodasukban kìtartoak lcgvcnck és
a szabadsagért és a békéért dolgozzanak a ékc \arosaban
ouo/cad// oao zarja a hìtbclì utazast amìkor a jcruzsa
lcmì kcrcszténvck a békéltctés tagabb szolgalatara hivnak
Nég ha a kcrcszténvck maguk kozott cl ìs érìk az cgvségct
munkajuk ncm ér végct mcrt mìndcnkìvcl kì kcll békulnìuk
cruzsalcm osszcluggésébcn cz zraclt és Palcsztìnat jclcntì
Nas kozosségckbcn a kcrcszténvcknck az a dolguk hogv sajat
kornvczctukbcn kcrcssék az ìgazsagossagot és a mcgbékélést
1émakorcìnk ncm csak az clso kcrcszténvck torténctérc
cmlékcztctnck hancm a maì cruzsalcm kcrcszténvcìnck ta
pasztalatat ìs hordozzak Nìndannvìunkat az clé a kérdés clé
allitanak hogv vajon mì hogvan élhctjuk mcg czckct a ta
pasztalatokat a sajat hclvì kcrcszténv kozosségcìnkbcn
nvolc nap soran cruzsalcm kcrcszténvcì hivnak hogv hìrdcs
suk és tanusitsuk hogv az cgvség ÷ az apostolok tanitasahoz
és tcstvérì kozosséghcz valo tcljcs húségbcn a kcnvér mcgto
résébcn és az ìmadsagokban ÷ képcssé tcsz bcnnunkct arra
hogv cgvuttcscn lcgvozzuk a gonoszt ncmcsak cruzsalcm
bcn dc az cgész vìlagon
S FT Y A
Û FSZÍTFS
nnck a luzctnck az clokészito munkaìt a jcruzsalcmì kc
rcszténv vczctok cgv csoportja végcztc z gvhazak \ìlag
tanacsa mcghivasara gvulckcztck osszc Nunkajuknak a c
ruzsalcmì gvhazkozì ozpont adott otthont oszoncttcl
tartozunk mìndazoknak akìk részt vcttck a munkaban
/c/e/ abba/ nvugalmazott latìn patrìarcha
ao/b )oaoao ordanìa és a Szcntlold cvangélìkus puspokc
a/m /ee/ lclkész a cruzsalcmì és ozcl kclctì nglìkan
gvhazbol
raos oaaeo lclkész a Romaì atolìkus gvhazbol
/evaoder atva a cruzsalcmì orog 0rtodox Patrìarchatusbol
ama/ /ader atva a ctlchcmì gvctcmrol
/c/ae/ a/oam az ntìokhìaì Szir 0rtodox Patrìarchatusbol
ora arm/ az 0rménv 0rtodox gvhazbol
)ase/ a/er a orog atolìkus gvhazbol
z altaluk javasolt szovcgct cgv ncmzctkozì clokészito bì
zottsag véglcgcsitcttc amìnck tagjaìt az \1 ìt és gvhaz
szcrvczct ìzottsaga és a crcszténvck gvségét lomozdito
Papaì 1anacs jcloltc kì
ncmzctkozì clokészito bìzottsag ulésérc Savdnavaban
Szirìaban a Szcnt rìstol monostorban kcrult sor résztvc
vok koszonctct mondanak oboldogsaga \ gnacnak orog
0rtodox Patrìarchanak és damaszkuszì valamìnt savdnavaì
munkatarsaìnak a szivélvcs logadtatasért a nagvszcrú vcn
déglatasért tovabba koszonctukct lcjczìk kì a kulonbozo cgv
hazì vczctok tamogatasaért és batoritasaért
V Z TFS Z D U US
ST T SZT T Z
, :e/ oed/a ///ar/6ao res:/ ce//e/ a: aoos/o// /ao//asbao
a /o:osseabeo a /eouer mea/oresebeo es a: /mad/o:as
bao" p scl
z ìdcì tcmatìkat a cruzsalcmbcn élo cgvhazak ajanlottak
mìndannvìunknak tovabbgondolasra zzcl arra osztonzìk a
vìlag kcrcszténvcìt hogv alljanak mcg cgv pìllanatra és tìsz
tazzak kapcsolatukat a jcruzsalcmì anvacgvhazzal hogv ujra
a kczdctcktol lassak sajat hclvzctukct ìs Nìndcn kcrcszténv
kozosség a jcruzsalcmì osgvulckczctbol szarmazìk jcruzsa
lcmì kozosség pcdìg a mcnnvcì cruzsalcm cloképc ahol
mìndcn nép cgvutt lcsz a aranv tronja korul stcn orok dì
csoitésébcn és ìmadasaban
cruzsalcm kcrcszténvcì bcn arra kérìk az okumcnì
kus ìstcntìsztclctck résztvcvoìt hogv gondolkodjanak cl
azon hogv mcnnvìrc lontos az apostolok tanitasahoz a tcst
vérì kozosséghcz a kcnvér mcgtoréséhcz az ìmadsaghoz va
lo clkotclczcttséguk odaadasuk zck az clcmck cgvcsitcnck
mìnkct jollchct sokan tartozunk rìsztus cgvctlcn tcstéhcz
cruzsalcm cgvhazaì azt kérìk tolunk hogv gondoljunk rajuk
bìzonvtalan ìngatag hclvzctukbcn és ìmadkozzunk az ìgaz
sagossagért amclv békét hoz majd a Szcntloldrc z ìtt bc
mutatott okumcnìkus lìturgìa célja a kcrcszténv tanusagtétcl
alapvcto szcmpontjanak hangsulvozasa Ncvczctcscn az
cvangélìum szolgalatanak szcrctctc amì az stcnncl az cm
bcrìséggcl és az cgész tcrcmtctt vìlaggal valo kìcngcsztclodést
hìrdctì
z ìstcntìsztclct a kovctkczo részckbol tcvodìk osszc
vulckczés
stcn ìgéjénck unncplésc
únbanatì és a békcsségért mondott ìmak
kcrcszténv cgvség lìtanìaja
lbocsatas
 hclvì szokasokat lìgvclcmbc vévc mcglc
lclo szìmbolumokat ìs bchozhatunk és clhclvczhctjuk azokat
a gvulckczct clé mìalatt szol a bcvczcto énck hazìgazda ud
vozlo szavaì utan kulon ìs lchct koszontcnì az unncplésrc
mcgjclcnt kozosségckct és azok vczctoìt kkor néhanv bcvc
zcto mondattal és a hagvomanvos ,kclctì" lormaban clmon
dott nvìto ìmadsaggal mcghivjak a gvulckczctct az unncplés
rc stcn dìcsérctérc
 z postolok sclckcdctc
ìbol lclolvasott rész kozpontì hclvct loglal cl az ìstcntìsztclc
tcn cz hatarozza mcg a kovctkczokct ìs zzal hogv a jcru
zsalcmì clokészito bìzottsag czt az ìgét valasztotta az aposto
lok tanitasahoz valo húség gondolatat akarta hangsulvoznì
valamìnt a kozos oscgvhazì kìncsunk mcgosztasat a kcrcsz
ténv cgvség érdckébcn z ìgchìrdctés kìlcjthctì czckct a té
makat és hangsulvozhatja mìlvcn nagv szukség van arra
hogv a kcrcszténvck vìlagszcrtc ìmadsagban hordozzak tcst
vércìkct akìk a Szcnt \arosban tanuskodnak a szcrctct cvan
gélìumarol
z ìgchìrdctést kovctocn lchct cgv kìs ìdot szannì cscndcs
clmélkcdésrc amclv alatt szolhat zcnc ìs zutan jon az ada
kozasra valo lclhivas amclv konkrét céladomanv ìs lchct
 z alatt az ìmadsag
alatt torténhct valamì szìmbolìkus csclckcdct Példaul a lìtur
gìa kczdctén a bcvonulaskor bchozott és a gvulckczct clé hc
lvczctt mécscsckct cgvcnként cloltjak cgv cgv búnvallo ìmad
sag utan és csak a rìsztusgvcrtva a husvétì gvcrtva marad
égvc amìkor a tcmplom vìlagitasat ìs kìkapcsoljak békcjclct
kovctocn kìs mécscsckct osztanak kì a jclcnlévok kozott
hìtvallas ÷ amì lchct a niccaì hìtvallas vagv az apostolì hìt
vallas vagv barmclv mas hagvomanvos hìtvallas ÷ a békcjclct
kovctì még lélhomalvban kìoltott gvcrtvakat azutan mìn
dcn cgvcs kcrcszténv cgvségrc vonatkozo ìmaszandékot ko
vctocn cgvcnként mcggvujtjak a rìsztusgvcrtvarol a husvé
tì gvcrtvarol vévc a langot résztvcvokct batoritjak hogv vì
gvék haza a kapott kìs mécscsckct és gvujtsak mcg azokat az
ìmahét mìndcn napjan és ha lchct hclvczzék ablakukba
mìnt amì cnnck az ìmakozosségnck a lolvtatasa Igvanakkor
a kìs mécscs jclczhctì azt ìs hogv gondolunk a Szcntloldon
élo kcrcszténvckrc a mashol élo tcstvércìnkrc akìk hìtuk mì
att szcnvcdnck
\agv cgv csoport clorc clkészit cgv mozaìkot cgv rìsz
tus képct vagv a kcrcsztct vagv a tcmplom képét vagv mas
szìmbolumot és azt nagv darabokra szcdìk szét kcrcszténv
cgvségért szolo lìtanìa alatt a jclcnlcvo kozosségck képvìscloì
a gvulckczct clott cgvcnként hclvukrc ìllcsztìk a darabokat
lìtanìa bclcjczésckor a mozaìk logja képvìsclnì a rìsztus cgv
tcstébcn valo cgvségct amclv azonban a soklélcségrc ìs lcl
hivja a lìgvclmct mìnt amì stcn gazdag ajandéka az cgv
haznak
\agv a kozosségck tagjaì tomjénszcmckct ajanlhatnak lcl
a búnbano ìmadsag cgvcs részcì utan amclvck stcn ìrgalmat
rcprczcntaljak amclv cllcdì búncìnkct ìllctvc stcn kcgvcl
mét amclv mcggvogvit mìnkct gv égo laszénncl tclì tar
talvt hclvczhctunk a gvulckczct clé vagv ahol lclolvassak az
ìgcszakaszokat Nìndcn búnvallas utan a lclolvaso vagv bar
mclv mas tagja a gvulckczctnck cgv kìs tomjénszcmct hclvcz
a parazsra z a gcsztus a gvulckczct hajlandosagat lcjczì kì
arra hogv clìsmcrì búncìt és orommcl logadja az stcn ìrgal
marol szolo valaszt
zckct a konvorgésc
kct a jcruzsalcmì cgvhazak hclvzctc ìhlcttc 1crmészctcscn a
sajat hclvì kéréscìnkct ìs mcglogalmazhatjuk amclvck bcmu
tatjak hogvan probalja a hclvì kozosség lcgvoznì a mcgosz
tottsagot és hogv torckszìk a lathato kozosség mcgvalositasa
ra lìtanìat a lclolvaso és a vczcto ìranvitja és a gvulckczct
mìndcn alkalommal valaszol lìtanìat a Nìatvank clmonda
saval lcjczzuk bc Nìndcnkì sajat anvanvclvén mondja vagv
aramìul ÷ cz az a nvclv amìt néhanv kcrcszténv a Szcnt va
rosban ma ìs hasznal
gvulckczct kérì stcn aldasat tagjaìra
akìk a mcgbékélés cvangélìumanak kovctcìként kuldctnck a
vìlagba gv énckkcl lchct bclcjcznì az ìstcntìsztclctct
Z D U US ST T SZT T R
\ \czcto
v vulckczct
0 0lvaso
yülekezés
ece:e/6 eoe/
u//6 /oco/ac/6
\ z tva a ìu és a Szcntlélck ncvébcn
v Amcn
\ cruzsalcm osszcs kcrcszténvétol rìsztus magvarorszagì
hivcìhcz stcnbcn az tvaban és az Ir ézus rìsztusban
cgvclcm néktck és békcsség
v stcnnck lcgvcn hala
os:oo/ese/
\ onvorulctcs és szcrcto stcnunk 1c tcrcmtcttél mìnkct
hasonlatossagodra
v zért dìcsérunk 1égcd és halat adunk Nckcd
\ Ncvcdbcn gvúltunk ìtt osszc hogv arra kérjunk allitsd
hclvrc az cgvségct mìndazok kozott akìk ézus rìsztust mìn
dcnck Iranak és Ncgvaltojanak valljak
v stcnunk hallgass mcg mìnkct és konvorulj rajtunk
\ Scgits mìnkct gvcngcségunkbcn és crosits Szcntlclkcddcl
v uldd cl Szcntlclkcdct és tégv mìnkct cggvé
\ madkozzunk az Irhoz
v vrìc kvrìc clcìson
\ cgvclmcs stcnunk prolétaìd uzcnctén kcrcsztul mcg
igértcd hogv cruzsalcm soklélc nép hazaja sok ncmzct anv
ja lcsz
allgasd mcg ìmadsagunkat hogv cruzsalcm latogatasod
szinhclvc mìndcnkì szamara a \clcd valo élct hclvc lchcsscn
ahol cgvmassal ìs békébcn talalkozhatunk z Irhoz ìmadko
zunk
v vrìc kvrìc clcìson
\ rgalmas stcnunk a 1c élctct ado Lclkcd mozduljon mcg
mìndcn cmbcrì szivbcn hogv a mìnkct clvalaszto korlatok lc
omoljanak a gvanakvas cltúnjon a gvúlolct mcgszúnjon és a
mcgosztottsag gvogvitasaval népcd ìgazsagossagban és béké
bcn élhcsscn onvorogjunk az Irhoz
v vrìc kvrìc clcìson
\ Szcrcto stcnunk hallgasd mcg a szcnt varosért c
ruzsalcmért clmondott ìmaìnkat \css végct szcnvcdéscìnck
és tcdd ujra cgésszé 1cdd mcgìnt otthonodda a békc varo
sava és mìndcn nép vìlagossagava Scgitsd a harmonìa létrc
jottét a szcnt varos osszcs lakoja szamara onvorogjunk az
Irhoz
v vrìc kvrìc clcìson
\ Nvìssuk mcg lulunkct és szivunkct hogv mcghalljuk a hìr
dctctt gét és scgits mìnkct hogv aszcrìnt éljunk Nìndcnbcn
amìt tcszunk és mondunk húségcsck lcgvunk ahhoz a 1c nc
vcd dìcsoségérc 0rszagod tcrjcdésérc lcgszcntcbb aromsag
tva ìu Szcntlélck
v Amcn
sten géjének ünneplése
\ olcscsség ìgvclmczzunk
Noz 1cr vagv Lzsaìas zaìas
v Lnckcljunk az Irnak uj énckct és aldjuk szcnt ncvét
0 Zsolt vcrsck
0 Zsolt vcrsck
0 Zsolt vcrsck
0 Zsolt vcrsck
0 Zsolt a vcrsck
0 Zsolt b vcrsck
\ Lckcìo p scl
v gvulckczctì énck
\ vangélìum Naté
v gvulckczctì énck
\ gchìrdctés szcntbcszéd
v gvulckczctì énck
ûnvalló imádság és hékejel
\ cruzsalcm gvulckczctcìvcl cgvutt konvorogjunk az Irhoz
÷ cmlékczvén azokra a hivckrc akìk részt vcttck az apostolok
tanitasaban és a tcstvérì kozosségbcn ÷ mcgvalljuk vétkcìnkct
amìkor ncm tudtunk húségcsck maradnì és lcnntartanì a tcst
vérì kozosségct onvorogjunk az Irhoz
v Iram ìrgalmazz
\ cruzsalcm gvulckczctcìvcl cgvutt konvorgunk az Irhoz ÷
amìkor cmlékczunk lélclmcìnkrc a sok csodara és jclrc ÷ mcg
valljuk hogv sokszor ncm vagvunk képcsck észrcvcnnì csoda
latos munkadat kozottunk onvorogjunk az Irhoz
v Iram ìrgalmazz
\ cruzsalcm gvulckczctcìvcl cgvutt konvorgunk az Irhoz ÷
cmlékczunk arra hogv mìndazoknak akìk hìttck mìndcnuk
kozos volt és tamogattak a szukségbcn lévokct ÷ mcgvalljuk
hogv mì vìszont ragaszkodtunk javaìnkhoz a szcgénvck kara
ra onvorogjunk az Irhoz
v Iram ìrgalmazz
\ cruzsalcm gvulckczctcìvcl cgvutt konvorgunk az Irhoz ÷
cmlékczunk arra hogv a hivck sok ìdot toltottck ìmadsaggal
orommcl és bokczúcn torték mcg a kcnvcrct otthonaìkban ÷
mcgvalljuk hogv a mì szcrctctunk kcvésnck bìzonvult és rìt
kan vagvunk nagvlclkúck onvorogjunk az Irhoz
v Iram ìrgalmazz
s/eo bocsaoa/aoa/ mea//rde/ese
\ z az amìt ocl prolétatol hallunk , : a/o/s6 oaoo/bao
/au s:6/ a: s/eo ///o//o/ e//emb6/ m/odeo /a/aod6ra. //
a:oobao sea//seaa/ //c/a a: lr oece/ adco:a/ " mìnt az Ir
cljovctclérc varunk bìztosak lchctunk abban hogv rìsztus
ban bocsanatot nvcrnck búncìnk stcn mcgujitott és ujra ép
pé tctt bcnnunkct
e/e/e/
\ rìsztus a mì békcsségunk Ncgbékéltctctt mìnkct stcnncl
az cgv tcstbcn a kcrcsztcn z 0 ncvébcn jottunk osszc és ré
szcsulunk békcsségébcn
z Ir békéjc lcgvcn \clctck mìndcnkor
v Ls a 1c lclkcddcl
//ca//as postolì vagv a Niccaì hìtvallas
Loe/
V keresztény egység litániája
\ rìsztusban a vìlag mcgbékéltctctt stcnncl akì rank bizta
a békéltctés szolgalatat
Nìnt stcn békéltcto szolgalatanak kovctcì stcnhcz lordulunk
kéréscìnkkcl amìkor hagvomanvaìnk sokszinúségébol kìal
tunk cgvutt
v s:eo/ s/eo akì cggvé tcszcl mìnkct tcdd cgvségunkct lat
hatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
\ mìkor soklélc nvclvcn és mas mas kornvczctbol érkczvc
cgvutt olvassuk a Szcntirast
v //ou//a//o:/a/6 s/eo akì cggvé tcszcl mìnkct tcdd cgvsé
gunkct lathatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
\ mìkor baratsagot kotunk zsìdok kcrcszténvck és muszlì
mok kozott amìkor lcdontjuk a kozombosség és gvúlolct lalaìt
v /raa/mas s/eo akì cggvé tcszcl mìnkct tcdd cgvségunkct
lathatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
\ mìkor az ìgazsagossagért és szolìdarìtasért harcolunk
amìkor a lélclcmbol a bìzalom lclé mozdulunk
v meaer6s//6 s/eo akì cggvé tcszcl bcnnunkct tcdd cgvsé
gunkct lathatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
\ a barhol szcnvcdést latunk a haboruk és croszak ìgazsag
talansag és cgvcnlotlcnség bctcgség cloitélct szcgénvség és
rcménvtclcnség kovctkcztébcn czck mìnd rìsztus kcrcsztjé
hcz és cgvmashoz vìsznck kozclcbb
v measeb:e// s/eo akì cggvé tcszcl bcnnunkct tcdd cgvsé
gunkct lathatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
\ Szcntlold kcrcszténvcìvcl cgvutt tanuì vagvunk ézus rìsz
tus bctlchcmì szulctésénck galìlcaì szolgalatanak halalanak lcl
tamadasanak és a Szcntlélck kìtoltésénck cruzsalcmbcn mì
kor a mìndcnkì szamara mcgvalosulo békc és ìgazsagossag utan
vagvodunk abban a bìztos rcménvbcn hogv cljon 0rszagod
v :eo//aromsaa s/eo akì cggvé tcszcl bcnnunkct tcdd
cgvségunkct lathatova és hozz gvogvulast a vìlagnak
/a/uao/.
V lhocsátás
gvulckczct stcn aldasat kérì tagjaìra akìk a mcgbékélés
cvangélìumanak kovctcként kuldctnck kì
\ z tva akì húségcs igérctcìhcz és akìnck ncm marad cl sc
gitségc tartson mcg 1ìtckct amìkor clmcntck és kuzdotok az
ìgazsagossagért és laradoztok a mcgosztottsag lclszamolasan
v Amcn
\ ìu akì szulctésévcl és szolgalataval halalaval és lclta
madasaval mcgszcntcltc a Szcntloldct hozzon Ncktck mcg
valtast kìcngcsztclodést és békcsségct
v Amcn
\ Szcntlélck akì cgvségbcn gvújtottc osszc az clso hivckct
cruzsalcmbcn cgvcsitscn bcnnctckct a tanitashoz valo hú
ségbcn a tcstvérì kozosségbcn a kcnvér mcgtorésébcn az
ìmadkozasban és osztonozzon 1ìtckct hogv hìrdcssétck és él
jétck az cvangélìumot
v Amcn
\ Aldjon mcg és orìzzcn mcg 1ìtckct a Nìndcnhato az tva
a ìu és a Szcntlélck stcn amìkor clmcntck ìnncn hogv a
ohirt hìrdcssétck a vìlagban
v stcnnck lcgvcn hala
4/das
v Lcgvcn a békc és ìgazsagossag tvjanak aldasa mìvclunk
Lcgvcn a ìu aldasa mìvclunk akì a vìlag szcnvcdésénck
konnvcìt hullatja és lcgvcn a Szcntlélck aldasa mìvclunk akì a
kìcngcsztclodésrc és rcménvségrc vczct mostantol logva
mìndorokké Amcn
Zar6eoe/
T FS A SA
Z FT P R
nap jeruzsálemi egyház
ocl , zutan kìarasztom majd lclkcmct mìn
dcn cmbcrrc."
Zsoltar , Scrcgck Ira vclunk van . "
p scl , mìkor pcdìg cljott a punkosd napja ."
n , z ìgazsag Lclkét akìt a vìlag ncm kap
hat mcg."
kcrcsztvénck cgvségéért tartott cz évì ìmahctì utazasunk
nvaszcntcgvhazunk torténcténck kczdctévcl cruzsalcmbol
ìndul Punkosd napjan hét lo témaja igv hangzìk , :e/ oe
d/a ///ar/6ao res:/ ce//e/ a: aoos/o// /ao//asbao a /o:ossea
beo a /eouer mea/oresebeo es a: /mad/o:asbao " zokrol
van szo akìk az clso jcruzsalcmì gvulckczctct jclcntìk amclv
Punkosd napjan szulctctt amìkor a Szoszolo az ìgazsag Lclkc
lcszallt az clso hivokrc ugv amìnt azt stcn igértc ocl prolétan
kcrcsztul és ugv ìs ahogvan ézus igértc a szcnvcdését és hala
lat mcgclozo éjszakan Nìndazok akìk az clso Punkosd jclcnlé
tébcn élnck azok az clso jcruzsalcmì cgvhazzal és annak vczc
tojévcl Szcnt akabbal ìs kozosségct vallalnak z az cgvhaz
mìndannvìunk nvaszcntcgvhaza z a lolvtonossag a kcrcsz
ténv cgvség ragvogo képc amclvért czcn a hétcn ìmadkozunk
gv osì kclctì hagvomanv szcrìnt az cgvhaz lolvamatossa
ga a jcruzsalcmì clso kcrcsztvén kozosséggcl valo kapcsolatot
ìs jclcntì jcruzsalcmì cgvhaz az apostolì korban osszckap
csolodott a mcnnvcì cruzsalcm cgvhazaval amclv ìnncntol
kczdvc mìndcn kcrcsztvén gvulckczct osképc jcruzsalcmì
cgvhazzal valo lolvtonos kapcsolat jclc hogv mìndcn cgvhaz
húségcscn ragaszkodìk az clso kcrcsztvén kozosség ìsmérvcì
hcz az apostolok tanitasahoz és kozosségéhcz a kcnvér mcg
toréséhcz és az ìmadsaghoz cruzsalcm maì cgvhaza lolva
matos kapcsolatban él az apostolì kor jcruzsalcmì cgvhazaval
kulonos tckìntcttcl az ìgazsagrol szolo aldozatos tanusagtétc
lén kcrcsztul z vangélìumrol valo bìzonvsagtétclc vala
mìnt az cgvcnlotlcnség és az ìgazsagtalansag cllcnì kuzdclmc
arra cmlékcztct bcnnunkct hogv a kcrcsztvén cgvségért cl
mondott ìmadsag clvalaszthatatlan a békéért és ìgazsagossa
gért valo ìmadsagtol
/odeo/a/6 es /eaue/mes s/eoao/ : e/s6 /eres:/ue
oe/e/ /a/a/mas er6ce/ auá//o//ed oss:e era:sa/em carosa
bao /oau a :eo//e/e/ sea//seaece/ e//eoa///aoa/ a 6ma/
/roda/om /o/d/ /a/a/maoa/ oaedd /oau a /era:sa/em/
aua/e/e:e//e: /asoo/6ao m/ /s ba/rao eaua// /eauao/ a b/
:oousaa/e/e/beo a be/e es //eoaes:/e/6des /6 //reoe/ mea
e/esebeo s:embeo a m/odeo/or/ eaueo/6//eoseaae/ es /aa:
saa/a/aosaaaa/ e:as r/s:/as oecebeo /mad/o:ao/ a//
meas:abad// beooao/e/ a báo es a /a/a/ /oasaaab6/
nap Sok tag egy test
Lzs z ,.jojjctck a vìzckhcz."
Zsolt ,Ncrt kozcl van a szabadulas az ìstcnlélok
hoz."
or , ìszcn cgv Lélck altal . cgv tcstté lct
tunk a kcrcsztséggcl."
n ,Ln vagvok az ìgazì szoloto."
jcruzsalcmì cgvhaz az postolok sclckcdctcìrol szolo
konvv szcrìnt modclljc annak az cgvségnck amclvct mì mun
kalunk Nìnt ìlvcn arra cmlékcztct bcnnunkct hogv a kcrcsz
tvénck cgvségéért mondott ìmadsag ncm az cgvlormasagért
hangzìk lcl hìszcn az cgvségct a kczdctcktol logva gazdag ku
lonbozoség jcllcmcztc jcruzsalcmì cgvhaz a kulonbozoség
bcn valo cgvség ostipusa és modclljc
z postolok sclckcdctcìrol irott konvvbcn olvashato
punkosdì clbcszélés vìlagossa tcszì szamukra hogv azon a na
pon cruzsalcmbcn az akkorì mcdìtcrran vìlagnak sot még az
azon tulìnak ìs mìndcn nvclvc és kulturaja képvìsclvc volt
zok az cmbcrck akìk a maguk kulonbozo nvclvén hallottak
az vangélìumot akìk Pétcr prédìkacìoja soran búnbanatban
a viz kcrcsztségébcn és a Szcntlélck kìaradasaban kozcl kcrul
tck cgvmashoz soklélék voltak \agv ÷ amìnt késobb Szcnt
Pal apostol irja ÷ , /s:eo m/odoua/ao eau /es//e /e//ao/ a /e
res:/seaae/ a/ar :s/d6/ a/ar aoroao/ a/ar rabs:o/aa/ a/ar
s:abado/ es m/odaoou/ao/a/ eau e/e/ //a/o// a/ "
or Ncm a hasonloan gondolkodok az azonos kultu
raju és nvclvú cmbcrck unìlormìzalt kozosségét alkottak akìk
cgvck voltak az apostolok tanitasaban és kozosségébcn ha
ncm cgv soklélcségbcn gazdag kozosség akìk kulonbozoségc
konnvcn cllcnségcskcdésbc lordulhatott z tortént a hcllc
nìsta és a zsìdo kcrcsztvénck kozott a gorog ozvcgvasszonvok
lìgvclmcn kivul hagvasakor amìrol Szcnt Lukacs cvangélìsta
bcszamol az p scl bcn Ls mégìs jcruzsalcmì cgvhaz
cgvségbcn maradt onmagaval és a lcltamadott Irral akì igv
szol ,Lo caauo/ a s:6/6/6 // a s:6/6cess:6/ a// eobeooem
marad es eo 6beooe a: /erem so/ auamo/cso/. , n
azdagito sokszinúség kulonbozoség jcllcmzì az cgvha
zat az osì cruzsalcmtol kczdvc a maì napìg amìnt az a vì
lagban barhol mcgjclcnìk z konnvcn cllcnségcskcdésbcn
torhct kì cruzsalcmbcn amclvct az cllcnségcs polìtìkaì kli
ma ìs closcgit mìnt az clso jcruzsalcmì cgvhaz a jcruzsa
lcmì kcrcsztvénck ma ìs arra cmlékcztctnck bcnnunkct
hogv cgv tcstnck vagvunk sok tagja cgvség a kulonbozoség
bcn Régì hagvomanvok arra tanitanak bcnnunkct hogv
még a mcnnvcì cruzsalcmbcn ìs létczìk kulonbozoség és
cgvség rra cmlékcztctnck bcnnunkct hogv a kcrcszténv
cgvség amìért mì ìmadkozunk mìndìg mcgorzì az alapvcto
kulonbozoségckct
s/eo a///6/ m/odeo e/e/ s:arma:// a maaa aa:daa /a
/oobo:6seaebeo Te arra //cod eau/a:ada/ m/o/ r/s:/as
/es/e/ /oau a s:ere/e/beo eaaue ca//oo oaedd /oau /aa:ao
meaer/sa/ a /a/oobo:6seabeo ca/6 eauseae/ /oau arra /ore
/ed/ao/ /oau eaua// ored//a//ao/ eaua// eo//sa/ a /e b6co/
/od6 s:ere/e/edoe/ ors:aaa/ ose /e/e//sa/ e/e/ao/ /o:os
/orrasa/ e:as r/s:/as/ e/e/ eauseaebeo e:er/ /mad/o
:ao/
nap gységhen az apostolok tanítása által
Lzs z ,. hallgassatok ram ncmzctck "
Zsolt ,Labam clott mécscs a tc ìgéd. "
Rom ,. szivcm szcrìnt kész vagvok az cvan
gélìumot hìrdctnì"
n , ìjclcntcttcm a tc ncvcdct."
jcruzsalcmì cgvhaz cgvségét ÷ az postolok sclckcdctc
ìrol irott konvv szcrìnt ÷ az aoos/o/o/ /ao//asa ìrantì clkotclc
zcttség adta tagjaì nvclvì és kulturalìs kulonbozoségc cllcnérc
z aoos/o/o/ /ao//asa pcdìg az Ir ézus rìsztus élctérol ta
nitasarol szolgalatarol halalarol és lcltamadasarol szolt zt a
tanitast Szcnt Pal postol cgvszcrúcn ,cvangélìumnak" ncvc
zì z apostolok tanitasa klasszìkus példaja Szcnt Pétcr apos
tol jcruzsalcmì prédìkacìoja Punkosd napjan ocl prolétara
valo hìvatkozassal osszckapcsolja az gvhazat stcn népénck
bìblìaì torténctévcl lbcszélésc amclvbc bcnnunkct ìs bcvon
az gvhaz szulctésévcl kczdodìk
ulonbozoségck cllcnérc stcn géjc osszcgvújt és cgvcsit
bcnnunkct z aoos/o/o/ /ao//asa és a /6//r a maga tcljcssé
gébcn allt mìndcn kulonbozoség cllcnérc az clso jcruzsalcmì
gvhaz kozéppontjaban maì jcruzsalcmì kcrcsztvénck cm
lékcztctnck bcnnunkct hogv ncm cgvszcrúcn az apostolok
tanitasa az amì cgvcsitcttc az osgvulckczctct hancm a tani
tas ìrantì clkotclczcttség ìs z az clkotclczcttség tukrozodìk
abban ahogv Szcnt Pal apostol azonositja az cvangélìumot az
, s/eo adco://6 ere/ece/" vcl Rm
Lzsaìas proléta arra lìgvclmcztct bcnnunkct hogv stcn
tanitasa clvalaszthatatlan stcn ,ìgazsagossagatol amclv vìla
gossag a népck szamara" \agv amìnt a zsoltaros ìmadkozìk
abam e/6// mecses a /e /aed osceouem c//aaossaaa
s/as:om es /oaadom /oau mea/ar/om /aa:saaos doo/ese/
de/ Zsolt
\//aaossaa s/eoe os:ooe/e/ moodao/ a: /aa:saa ///e
/eo/eseer/ e:as r/s:/asbao a Te e/6 aedbeo ame/ue/ a:
aoos/o/o/ /ao//asao /eres:/a/ /ao/ao/ :eo//e//ed /o/u/assa
meas:eo/e/6 mao/a/a/ ra//ao/ /ad /aa:saaabao /oau \e/e
eauesa/ce ooce/ed/essao/ a: /ae /rao// e//o/e/e:e//seabeo
es eaua// s:o/aa//assa/ a Te ors:aaoda/ a/a:a/bao es s:ere
/e/beo r/s:/as oecebeo /mad/o:ao/ 4meo
nap avaink megosztása egységünk jele
Lzs z ,0szd mcg kcnvcrcdct az éhczovcl."
Zsolt , izzal az Irban és tégv jot "
p scl ,. mìndcnuk kozos volt "
Nt ,. kcrcssétck closzor stcn orszagat"
jcruzsalcmì apostolì gvhazzal valo kapcsolat lolvtonos
saganak jclc az apostolok tanitasahoz és kozosségéhcz a kc
nvér mcgtoréséhcz és az ìmadsaghoz valo húség maì jcru
zsalcmì cgvhaz azonban cnnck az clkotclczcttségnck a gva
korlatì kovctkczménvérc javaìnk onzctlcn mcgosztasara ìs
cmlékcztct bcnnunkct z postolok sclckcdctcìrol irott
konvvbcn cgvszcrúcn czt olvassuk , /oda:o/ oed/a a///
////e/ eaua// co//a/ es m/odeoa/ /o:os co// \aauooa/a/ es
/aca//a/ e/ad/a/ s:e/os:/o//a/ m/odeo//oe/ a/oauao eooeo
s:a/sea co// ra " p scl maì napra rcndclt ìgc osz
szckapcsolja a javaknak czt a radìkalìs mcgosztasat a hathatos
apostolì bìzonvsagtétcllcl amcllvcl tanusagot tcttck rìsztus
lcltamadasarol és ,nagv kcgvclcm volt mìndannvìukon" ké
so Romaì ìrodalom cgvhazuldozoì igv adtak hangot csodal
kozasuknak ,nézzétck mcnnvìrc szcrctìk cgvmast"
javaknak cz az onzctlcn mcgosztasa ma ìs jcllcmzì a jc
ruzsalcmì kcrcsztvénck élctét z az cgvìk jclc annak hogv
lcnntartjak a lolvtonossagot az clso kcrcsztvénckkcl z lontos
jcl és kìhivas mìndcn cgvhaz szamara z kapcsolja osszc a kc
rcszténv kozosség ìgchìrdctését az cucharìsztìa az urvacsora
unncplését a gvulckczct kozosségét a mìndcnkìrc vonatkozo
cgvcnloséggcl és a mìndcnkìnck jaro ìgazsagossaggal javak
nak cz a mcgosztasa tanusagtétcl az Ir ézus lcltamadasarol
és jclc az apostolì jcruzsalcmì cgvhazzal valo lolvtonossag
nak dc jclc a mì cgvségunknck ìs
Soklélcképpcn torténhct a javak mcgosztasa z apostolì
cgvhazban cnnck olvan radìkalìs lormaja valosult mcg hogv
scnkì ncm maradt szukségbcn cszélhctunk még cgvmas
tcrhcìnck kuzdclmcìnck lajdalmaìnak és szcnvcdéscìnck
kozos hordozasarol ìs Igvanakkor cgvmas oromébcn sìkc
rcìbcn aldasaìban és gvogvulasaìban ìs osztozhatunk
1udunk az cgvcs clkulonulo cgvhazì hagvomanvok ajandé
kaìnak és mcglatasaìnak mcgosztasarol ìs zckct ncvczzuk
a lclkì ajandékok okumcnìkus ,cscréjénck" avaìnk ìlv
nagvlclkú mcgosztasa az apostolok tanitasahoz és kozossé
géhcz valo ragaszkodasunk gvakorlatì kovctkczménvc vala
mìnt a kcrcsztvénck cgvségéért mondott ìmadsagaìnk gvu
molcsc
aa:saaossaa s/eoe Te a/aode/o:6 /edced /a/ar/a/ao
ea/os:oo/a/ /oau meaadod am/re s:a/seaao/ cao /oau
/ao/a/s: ra/a:o/ es /a//e/o/ ads: oe/ao/ 0c/ mea beooao
/e/ a: oo:6 /ao:s/saa báoe/6/ es /eau a//a/massa /oau a
s:ere/e/ es:/o:e/ /eauao/ a:a//a/ /oau meaos://a/ eaumas
sa/ m/oda:/ am// T6/ed /aoao/ er/ e::e/ /s a Te
oaau/e//áseaedr6/ es /aa:saaossaaodr6/ /es:ao/ b/:oousa
ao/ /o/ r/s:/as /oce/6// ce:ess beooao/e/ /oau eaua//
cse/e/ed/ao/ o// a/o/ s:a/sea cao /o/ csa/ado/a/ e/á:oe/
a: o///ooa//b6/ /o/ a sebe:/e/6 ember a /a/a/mas/od6 /e
:e/6/ s:eoced /o/ s:eaeousea es mao/aoe//a//sea rombo/
/a a: e/e/e/e/ e:as oecebeo /mad/o:ao/ a :eo//e/e/ eau
seaebeo
nap kenyér reményteljes megtörése
Noz ìv b a ,. cz az a kcnvér amclvct az Ir
adott nckìk clcdclul"
Zsolt , alaaldozatot mutatok bc nckcd"
or , zt csclckcdjétck az én cmlékczc
tcmrc."
n , z az a kcnvér amì a mcnnvbol
szallt ala."
z clso jcruzsalcmì gvhaztol kczdvc mìndmaìg a ,kcnvér
mcgtorésc" kozpontì jclcntoséggcl birt a kcrcszténvck szama
ra maì jcruzsalcmì kcrcszténvck élctébcn a kcnvér mcgto
résc hagvomanvosan a baratsagrol a mcgbocsatasrol és a ko
zos clhivatasrol bcszél kcnvér ìlvcn mcgtorésc azt a kìhivast
jclcntì szamunkra hogv kcrcssuk az cgvségct amclv prolétaì
crovcl tud szolnì a mcgosztott vìlaghoz z az a vìlag amclv
÷ kulonbozo modokon ÷ mìndannvìunkat lormal kcnvér
mcgtorésébcn a kcrcsztvénck mcgujulnak hogv az cgész cm
bcrìség szamara hìrdcssék a rcménvség prolétaì uzcnctét
Na mì ìs mcgtorjuk a kcnvcrct oromtcljcs és nvìtott sziv
vcl Igvanakkor az cucharìsztìa unncplésénck mìndcn alkal
maval atéljuk mcgosztottsagunk lajdalmat ìs kcrcsztvénck
cgvségéért tartott mahctunk otodìk napjan a jcruzsalcmì kc
rcsztvénck a clso Szobaban jonnck osszc azon a hclvcn
ahol az utolso vacsora tortént tt ÷ bar ncm unncpclhctìk
cgvutt az cucharìsztìat az urvacsorat ÷ rcménvségbcn torìk
mcg a kcnvcrct
zt a rcménvségct akkor éljuk mcg amìkor clégcdctlcnsé
gunk pusztasagaìban stcn kozclcdìk lclénk zsìdo nép van
dorlasanak lcirasa clbcszélì hogv mìképpcn valaszol stcn az
altala mcgszabaditott clégcdctlcnkcdo népnck azzal hogv
mcgadja nckìk mìndazt amìrc szukséguk van ÷ ncm tobbct és
ncm kcvcscbbct pusztaì manna stcn ajandéka amclvct mì
magunktol ncm szcrczhctunk mcg és ncm ìs érthctunk ìga
zan z az a pìllanat÷ mìként zsoltarunk ujjongva hìrdctì ÷
amclv cgvszcrúcn halaadasra ìndit mcrt stcn ,mcglazitotta
kotclékcìnkct"
Szcnt Pal apostol lclìsmcrì hogv a kcnvér mcgtorésc ncm
cgvszcrúcn az cucharìsztìanak urvacsoranak az unncplésc
hancm cgv cucharìsztìkus urvacsoraì kozosségnck a létrcjot
tc amì azt jclcntì hogv rìsztus tcstc vagvunk a vìlagban z
a rovìd olvasmanv a maga osszcluggéscìvcl or ar
ra cmlékcztct hogv a kcrcsztvén kozosségnck hogvan kcll él
nì ncvczctcscn kozosségbcn rìsztussal torckcdvc a hclvcs
vìsclkcdésrc a nchéz vìlagì kornvczctbcn s a mìndcnnapì élc
tunk valosagat az 0 ìranvitasara biznì rìsztusra valo lolva
matos cmlékczésbcn élunk
Nìnt a kcnvér mcgtorésénck népc az orok élctnck a tcljcs
élctnck a népc vagvunk amìnt arra Szcnt anos cvangélìuma
tanit ma bcnnunkct z cucharìsztìa urvacsora unncplésc lcl
szolit bcnnunkct hogv gondolkozzunk cl arrol mìként tukro
zodìk az élct boségcs ajandéka mìndcnnapì élctunkbcn rc
ménvbcn és kudarcok kozt cgvarant napì mcgprobaltatasok
cllcnérc a jcruzsalcmì kcrcsztvénck tanusagot tcsznck arrol
hogv mìképpcn lchctségcs a rcménvségbcn valo orvcndczés
emeousea s/eoe /cs6//ao/ Teaed a: arcacsora a:
eac/ar/s://a a/aode/aer/ a/o/ a :eo//e/e/ a//a/ a/ra es a/ra
/a/a//o:ao/ /adda/ e:as r/s:/assa/ a meooub6/ a/as:a//6
e/6 /eouerre/ ocsasd mea erdem/e/eoseaao/e/ /orede:e//
e/e/ao/e/ eaueo/6//eoseae/o/e/ es a meaos:/o//saaba ca/6
be/e/or6do//seaao/e/ lrao/ a:er/ /mad/o:ao/ /oau /o:d e/
a:/ a oaoo/ am//or eaes: eau/a:ad /o:oseo /or/ mea a /e
ouere/ am/a e:/ a oaoo/ car/a/ /add /aoa//a/ mea a/ra es
a/ra - a: eac/ar/s://a a//a/ /orma// oeo/eo/ - s:o/aa/o/ a c/
/aao/ :/ /er/a/ e:as oecebeo 4meo
nap cselekvésre indító imádság
on , z Irtol jon a szabadulas."
Zsolt ,Nagasztaljanak a népck o stcn "
1ìm ,.tartsatok konvorgésckct . mìndcn lcl
jcbbvaloért"
Nt ,. jojjon cl a 1c orszagod lcgvcn mcg a
1c akaratod "
z apostolì tanitasban a kozosségbcn és a kcnvér mcgtoré
sébcn valo clkotclczcttség utan a jcruzsalcmì gvhaz ncgvcdìk
tulajdonsaga az ìmaélct Na ìs mìndcnnapos lclìsmcrés a jcru
zsalcmì kcrcsztvénck szamara ÷ ugvanugv amìnt barhol mas
hol ÷ hogv a hatalom és cro lorrasara van szukséguk jcru
zsalcmì kcrcsztvénck maì bìzonvsagtétclc azon hclvzctck mé
lvcbb mcgértésérc hiv bcnnunkct amclvckkcl szcmbcsulunk
az cgvcnlotlcnség és ìgazsagtalansag allapotaban kcrcsztvé
nckct mìndczckbcn az ìmadsag crositì mcg a kozos mìsszìora
onas szamara az ìntcnziv ìmadkozas a cct gvomrabol va
lo dramaì szabadulast crcdménvcztc madsaga szivbol és
búnbanatbol lakadt mìvcl cl akarta kcrulnì stcn akaratat
lhagvta az Ir prolétaì mcghivasat s cz rcménvtclcn hclvzct
bc sodorta S cbbcn a hclvzctbcn stcn mcghallgatja ìmadsa
gat és lclszabaditja a kuldctés bctoltésérc zsoltar szcrìnt
azért kcll ìmadkoznunk hogv stcn ragvogtassa rank orcajat ÷
ncm csak a mì javunkra hancm az 0 uralmanak cltcrjcdésc
érdckébcn ÷ ,mìndcn nép kozott"
z apostolì cgvhaz cmlékcztct bcnnunkct hogv az ìmad
sag részc a vìlag javat szolgalo mìsszìonak és prolétasagnak
Pal apostolnak 1ìmotcushoz irt lcvclc szcrìnt kulonoscn ìs
ìmadkoznunk kcll azokért akìknck hatalma van a vìlagban
hogv békébcn és méltosagban éljunk ulonbozo tarsadalma
ìnk orszagaìnk cgvségéért ìmadkozunk sot az cgész cmbcrì
ség stcnbcn valo cgvségéért rìsztusban valo cgvségunkért
mondott ìmadsag az cgész vìlagot clérì
z ìmadsagnak cz a dìnamìzmusa az Ir tanitvanvaìnak
adott tanitasaban gvokcrczìk Naté cvangélìumabol ma azt
halljuk hogv az ìmadsag tìtkos hatalom hatalom lénvcgc
ncm a kulsoségckbcn hancm abban all hogv alazatosan az Ir
clé jarulunk ézus tanitasat a / /uao/ loglalja osszc
mìkor czt cgvutt ìmadkozzuk akkor mìnt az tva akaratat
kcrcso nép az 0 orszagat munkaljuk ìtt a loldon z az ìmad
sag a mcgbocsatas és a mcgbékélés gvakorlasara hiv mìnd
annvìunkat
/uao/ es s/eoao/ 0romme/ /os:oo/a/ mea e/ed
/oau m/od/a m/odeo/o/ es m/odeo /a//arabao caooa/ es
co//a/ o/uaoo/ a/// /madsaaaa/ /orda/oa/ o::ad
/odeoe//o/o// /os:oo/a/ /adoa/ e:as r/s:/asoa/ a oe/
da/a/ es /ao//asa/ a// arra //co// m/o/e/ /oau /madsaabao
car/a/ a: 0 ors:aaaoa/ e//oce/e/e/ Tao//s beooao/e/ /obbao
/mad/o:o/ Tao//s beooao/e/ eaua// /mad/o:o/ /oau m/od/a
/e//smer/a/ ce:e/esede/ es ba/or//asoda/ oromao/beo es ba
oa/ao/bao a :eo//e/e/ ere/e a//a/ 4meo
nap Flet leltámadás hithen
Lzs z , stcn szabaditasat ncvczcd kolalaìd
nak és dìcsérctét kapuìdnak"
Zsolt ,Ncm halok mcg hancm élck"
Rom ,. cltcmctkcztunk vclc a halalba
hogv . uj élctbcn jarjunk "
Nt , ézus igv szolt hozzajuk nc léljctck "
z clso kcrcsztvénck clkotclczcttségc az apostolì tanitas a
kozosség a kcnvér mcgtorésc és az ìmadsag ìrant a lcltama
dott ézus élo hatalma mìatt volt lchctségcs z a hatalom
most ìs él és a maì jcruzsalcmì kcrcsztvénck crrol tcsznck ta
nusagot armìlvcn nchézségbcn ìs talaljak magukat hìtuk
altal tudjak hogv mìndcn mcgujul ézus valos lcltamadasa
altal
lcltamadas lénvc és rcménvségc mìndcnt atalakit mìnt
Lzsaìas zaìas proléta hìrdctì cz a sotétségnck a vìlagossagba
valo atalakulasa mìndcn nép mcgvìlagosodasa lcltamadas
crcjc cruzsalcmbol az Ir szcnvcdésénck hclvérol arad kì s cz
mìndcn népct athat bbcn az uj élctbcn mcgszúnìk az cro
szak s mìndcnkì bìztonsagra talal a mcgvaltasban és a dìcsé
rctmondasban
zsoltar szavaìval a kcrcszténvség kozpontì élménvét a
halalbol az élctbc lordulast unncpclhctjuk z az stcn allha
tatos szcrctcténck mcgtarto jclc halal rémulctétol az uj élct
lclé lordulas mìndcn kcrcsztvént mcghatarozo valosag Ncrt ÷
amìnt Szcnt Pal apostol tanitja ÷ a kcrcsztségbcn cltcmctkcz
tunk rìsztussal és vclc cgvutt lcl ìs tamadtunk Ncghaltunk
rìsztussal és élunk \clc hogv osztozzunk az 0 lcltamadott
élctébcn zért masként latjuk a vìlagot cgvuttérzésscl turc
lcmmcl szcrctcttcl és rcménvséggcl ìszcn rìsztusban a
jclcn szcnvcdéscìvcl ncm lcjczodìk bc torténctunk Nég mcg
osztottsagban élo kcrcszténvckként ìs tudjuk hogv a bcn
nunkct osszckapcsolo kcrcsztség ÷ a lcltamadas lénvébcn
mcgvalosulo kcrcszthordozas
kcrcszténv cvangélìum szcrìnt cz a lcltamadas ncm cgv
cszmc vagv clgondolas z cgv térbcn és ìdobcn torténo csc
ménvbcn gvokcrczìk rrol a mélvcn mcgrcndito cscménvrol
hallottunk az cvangélìumban lcltamadott Ir cruzsalcmbol
kuldì koszontését tanitvanvaìnak évszazadokon kcrcsztul S
mìnkct arra hiv hogv lélclcm nélkul kovcssuk 0 clottunk jar
s/eoao/ o:ceaue/ arca/ es /deaeoe/ cede/me:6/e
bbao a c//aabao ame/ubeo so/ao remeou oe//a/ e/oe/ /e/
/amas:/o//ad /ada/ /oau remeouseae/ ad/ a: ember/seaoe/
es meaa/a/as/ a /o/doe/ r6s//sd es eaues//sd /ocabbra /s
eau/a:ada/ abbao a /a:de/mebeo ame/ue/ a /a/a/ er6/ce/
s:embeo /o/u/a/ abbao a c//aabao a/o/ a /erem/es es a: em
ber/sea e//eo/ er6s:a/ /oma/uos///a e/ a: a//a/ad /e/a/ao/o// a/
e/e/ remeouseae/ :/ /er/a/ a /e//amado// lr oecebeo a: 0
e//e ere/ece/ 4meo
nap eghívás a kiengesztelôdés szolgálatára
Noz 1cr ,Lzsau cléjc lutott mcgolcltc. és sirtak"
Zsolt ,Nondjatok cl a népcknck hogv kìralv az Ir"
or ,. és rcank bizta a békéltctés ìgéjét "
Nt ,. békulj kì clobb atvad lìaval s csak az
utan térj vìssza "
z clmult hét ìmadsagaì kulonlcgcs utazasra vìttck bcn
nunkct Szcntiras vczctésévcl vìsszatértunk kcrcsztvén gvo
kcrcìnkhcz a jcruzsalcmì apostolì gvhazhoz Ncgvìzsgaltuk
clkotclczcttségunkct az apostolok tanitasahoz a kozosséghcz
a kcnvér mcgtoréséhcz és az ìmadsaghoz z postolok
sclckcdctcìbcn lcirt ìdcalìs kcrcsztvén kozosség tanulmanvo
zasa utan vìsszatérunk sajat vìlagunkba a mcgosztottsag clé
gcdctlcnség kìabrandulas és ìgazsagtalansag valosagaba
nnél a pontnal a jcruzsalcmì cgvhaz cgv kérdést ìntéz hoz
zank Nìrc kaptunk mcghivast ìtt és most az gvctcmcs
mahét végén
jcruzsalcmì kcrcsztvénck a kovctkczo valaszt ajanljak
szamunkra rra kaptunk mcghivast mìndcnckclott hogv
szolgaljuk a mcgbékélést a kìcngcsztclodést z a lclhivas a
mcgbékélés kulonbozo szìntjcìt mutatja az osszctctt bonvolult
mcgosztottsaggal szcmbcn kcrcsztvén cgvségért ìmadko
zunk vagvìs azért hogv az cgvhaz a gvogvulas jclc és cszkozc
lchcsscn a polìtìkaì strukturalìs szétszakadozottsag mcgosz
tottsag és ìgazsagtalansag mìattì lajdalmakban békés és
ìgazsagos cgvuttélés jclc és cszkozc lcgvcn a zsìdok kcrcsztvé
nck és muszlìmok kozott gvmas novckvo mcgértésénck jclc
és cszkozc lcgvcn a hivok és ncm hivok kozott kìcngcsztclo
désrc szolo lclhivasnak mcg kcll jclcnnìc a szcmélvcs és csala
dì élctunkbcn ìs
akob és Lzsau tcsvérck dc clìdcgcncdtck cgvmastol
Igvanakkor mcgbékélésuk akkor torténìk amìkor a konllìk
tus tovabbì mélvulésc lctt volna varhato 1alalkozasukkor az
cgvutt siro lìvérck lélrctcszìk az croszakot és a haragot
crcsztvén és cmbcrì cgvségunk lclìsmcrésc stcn szinc
clott a zsoltar szavahoz vczct bcnnunkct amì a vìlagot szcrc
to ìgazsagossaggal kormanvzo Irat dìcsérì rìsztusban stcn
mcgbékéltct mìndcn népct onmagaval nnck lcirasakor
Szcnt Pal apostol a kìcngcsztclodés mcgélését mìnt uj tcrcm
tést unncplì mcgbékélésrc szolo lclhivas azt jclcntì hogv
cngcdjuk hogv stcn hatalma mìndcnt ujjatcrcmtscn bcn
nunk
1udjuk hogv cz a jo hir arra hiv hogv mcgvaltoztassuk
élctunkct mìnt ézus ÷ Naté cvangélìuma szcrìnt ÷ mcg
probal bcnnunkct ncm mchctunk az oltarhoz lclajanlasaìnk
kal mìndaddìg amig tudjuk hogv lclclosck vagvunk a mcg
osztottsagért és ìgazsagtalansagért kcrcsztvénck cgvségérc
szolo lclhivas cgvuttal lclhivas a kìcngcsztclodésrc Ls a lclhi
vas a kìcngcsztclodésrc lclhivas a csclckvésrc ÷ olvkor olvan
csclckvésrc amclv kìzokkcnt bcnnunkct a mcgszokott cgvha
zì tcvékcnvségunkbol
e/essea lra os:oo/a/ /oau e//a/d/ed /ada/ e:as/
/oau //eoaes:/e// oomaaadda/ dd oe/ao/ /eaue/mede/
/oau a meabe/e/es /a//a/6s s:o/aa/ /eauao/ eau/a:a/o/bao
/u m6doo sea//s oe/ao/ /oau s:o/aa//assa/ a oeoe/ /o:o/
// meabe/e/es/ /a/ooos /e//o/e//e/ a :eo/ o/doo - a:oo a
/e/ueo a/o/ /erombo/od a oeoe/e/ e/ca/as:/6 /a/a/a/ es m/o
deo/// eaaue /es:e/ e:as /es/ebeo a// a s:eocedes /eaueo
a/do:/a oomaaa/ To//s e/ beooao/e/ eaumas /rao// s:ere/e/
/e/ auseaao/ s:o/aa//a a:/ a //eoaes:/e/6des/ ame/u /edces
e/6//ed a: eaes: /erem/es s:amara :/ /er/a/ a e/e/ ere/e
beo 4meo
RUZSA Y AZ V Z TÛ A
Ncnnvì tvank halat adunk Nckcd és dìcsérunk 1égcd hogv
cgvszulott ìadat adtad nckunk ctlchcmì szulctésc a
Szcntloldon clvégzctt szolgalata halala a kcrcsztcn lcltamadasa
és mcnnvbcmcnctclc mìnd draga ajandék nckunk zért jott
hogv czt a loldct és vìlagot mcgvaltsa Nìnt a békc lcjcdclcm jott
alat adunk Nckcd mìndcn cgvhazért és mìndcn gvulckczc
tért vìlagszcrtc akìk ma vclunk ìmadkoznak a békéért mì va
rosunknak és orszagunknak nagv szukségc van a békérc 1c kì
lurkészhctctlcn tìtokzatossagodban és mìndcnkì ìrantì szcrctc
tcdbcn cngcdd hogv a mcgvaltas és békc hatalma mìndcn
kulturalìs és vallasì hataron lclulcmclkcdjcn és toltsd mcg szol
gaìdnak szivét lcgvcnck ìzraclìck vagv palcsztìnok vagv barmì
lvcn vallas kovctoì uldj nckunk olvan polìtìkaì vczctokct akìk
odaszanjak élctukct a rajuk bizottak ìgazsagos békéjéért
1cdd okct clég batrakka hogv kézjcgvukkcl szcntcsitsék azt a
békét amclv végct vct a mcgszallasanak és czaltal bìztositsak a
palcsztìnok szabadsagat s czzcl szcrczzcnck bìztonsagot az ìzra
clìcknck és lclszabaditsanak mìnkct mìndcn lajta lélclcmalol dj
nckunk vczctokct akìk mcgértìk varosod szcntségét és mcgnvìt
jak azt mìndcnkì clott Palcsztìnok clott ìzraclìck clott és az cgész
vìlag clott
zon a loldon amclvct tc tcttél szcntté szabadits mcg mìnd
annvìunkat a gvúlolkodésnck és a gvìlkossagnak búncìtol
Szabaditsd mcg az ìzraclìck és palcsztìnok szivét cttol a búntol
dj szabadsagot aza népénck akìk vég nélkulì mcgprobaltatas
ban és rcttcgésbcn élnck
cnncd bizunk mcnnvcì tvank ìsszuk hogv 1c jo vagv és
hìsszuk hogv a 1c josagod lcgvozì a haboru gonoszsagat és a
gvúlolkodést loldunkon \arjuk aldasodat kulonoscn a gvcrmc
kckcn a lìatalokon hogv a konllìktusok mìattì lélclmukct és ag
godalmukat lclvaltsa a békcsség oromc és boldogsaga
madkozunk az ìdosckért ìs a logvatékosokért az o jolétukért és
azért amìvcl ok tudnak hozzajarulnì cnnck a loldnck a jovojéhcz
\égul pcdìg ìmadkozunk a mcnckultckért akìk cmìatt a konl
lìktus mìatt szorodtak szét a vìlagban stcnunk adj a polìtìku
soknak és a kormanvoknak vìlagszcrtc bolcscsségct és batorsa
got hogv mcgtalaljak a mcglclclo mcgoldast szamukra Nìndczt
ézus ncvébcn kérjuk Amcn
e/e s/eoe oo/sd // ram be/ede/ -
e/e s/eoe /o//sd mea s:/cem be/ece/
Ya ra bba ssa la mì am tcr a lav na ssa lam
Ya ra bba ssa la mì ìm la` qu lu ba na sa lam
Z D U US F T RUZSA
cruzsalcmbol ézus kìkuldtc tanitvanvaìt hogv tanuì lcgvc
nck a ,/o/d ceas6 /a/ara/a" p scl uldctésuk soran sok
lélc nvclvvcl és gazdag cìvìlìzacìoval talalkoztak és czckcn a nvcl
vckcn kczdték hìrdctnì az cvangélìumot unncpclnì az cucha
rìsztìat az urvacsorat nnck kovctkczménvcként a kcrcsztvén
élct és a lìturgìa soklélc arcra és kìlcjczésrc tctt szcrt amclvck
v rì c c lc ì son v rì c c
l lc lu ìa al lc lu ìa
al lc lu ìa 0ur Lord ìs mcr cì lul our Lord ìs
mcr cì lul od`s namc ìs lor c vcr praìscd od`s namc ìs lor vcr
praìscd mcn al lc lu ìa
al lc hal lc lu jah al lc hal lc lu jah al lc lu jah hal lc lu jah
hal lc lu jah al lc lu jah hal lc lu jah hal lc lu jah
lc ì son v rì c c lc ì son
gazdagitjak és kìcgészitìk cgvmast zck a kcrcszténv hagvoma
nvok és gvulckczctck a kczdctcktol logva cgvutt kivantak élnì c
ruzsalcmbcn a hclvì cgvhazzal az osgvulckczct jcruzsalcmì uto
daìval Lrczték annak szukségcsségét hogv abban az orszagban
ahol a mcgvaltas torténctc ézus szcnvcdésc halala és lcltama
dasa kìbontakozott lcgvcn cgv ìmadkozo és szolgalo kozosség
lv modon a jcruzsalcmì cgvhaz a soklélc kclctì és nvugatì kc
rcsztvén hagvomanv gazdagsaganak jclképévé lctt Nìndcn lato
gatot zarandokot akì cruzsalcmbc érkczìk clsosorban arra ba
toritanak hogv lcdczzc lcl c kulonbozo gazdag hagvomanvokat
Sajnos a torténclcm lolvaman cz a gvonvorú soklélcség a
mcgosztottsag lorrasava ìs valt z a nvìlvanvalo mcgosztott
sag cruzsalcmbcn még lajdalmasabb mìnt mashol hìszcn cz
az a hclv ahol ézus azért ìmadkozott hogv a tanitvanvok
,eau /eaueoe/" n z az a hclv ahol azért halt mcg
hogv cgvbcgvújtsc stcn gvcrmckcìt akìk ,s:e/s:6ra//a/"
n és ahol az clso Punkosd mcgtortént Igvanakkor
cl kcll mondanunk hogv az cgvhaz szakadasa ncm cruzsa
lcmbcn tortént mcgosztott cgvhaz lclckczctcì tclcpcdtck lc
cruzsalcmbcn nnck az a kovctkczménvc hogv mìndcn
cgvhaz ÷ a vìlag barmclv pontjan éljcn ìs ÷ valamìlvcn részbcn
lclclos a jcruzsalcmì cgvhaz mcgosztottsagaért és czért arra ìs
hivatott hogv a hclvì cgvhazzal cgvutt munkalkodjon annak
cgvségén
cruzsalcmbcn ma puspokì cgvhaz szolgal orog 0r
todox gvhaz a Romaì atolìkus gvhaz az 0rménv postolì
gvhaz a Szir 0rtodox gvhaz a opt 0rtodox gvhaz az
tìop 0rtodox gvhaz a orog atolìkus gvhaz a Naronìtc
atolìkus gvhaz a Szir atolìkus gvhaz az 0rménv ato
lìkus gvhaz a ald atolìkus gvhaz az Puspokì vangélì
umì gvhaz és az vangélìkus gvhaz zck mcllctt jclcntos
szamu cgvéb cgvhaz és kcrcszténv kozosség van jclcn cru
zsalcmbcn és a Szcntloldon mìnt példaul a prcsbìtcrìanus a
rclormatus a baptìsta az cvangélìumì és a punkosdì
Palcsztìnaban és zraclbcn a kcrcszténvck szama
czcr kozott van amì a tcljcs népcsség mìndosszc szazaléka
zcn kcrcszténvck nagv tobbségc arab anvanvclvú palcsztìn dc
néhanv gvulckczctbcn létcznck hébcrul bcszélo hivo csoportok
ìs akìk a kcrcszténvség jclcnlétét kivanjak tanusitanì az ìzraclì
tarsadalomban zck mcllctt létcznck az ugvncvczctt Ncssìasì
gvulckczctck amclvck czcr cmbcrt jclcntcnck 0kct azon
ban altalaban ncm szamoljak a kcrcszténvck kozé
cruzsalcm okumcnìkus kapcsolataìnak tcrén \ Pal papa
szcntloldì latogatasa januarjaban mérloldkovct jclcntctt
cruzsalcmì talalkozasa a konstantìnapolvì thcnagoras patrì
archaval és a jcruzsalcmì cncdìctos patrìarchaval uj korszak
kczdctét jclzì az cgvhazak kozottì kapcsolatban ttol kczdvc
a hclvì kapcsolatok ìs uj ìranvba mozdultak
kovctkczo lontos allomas az clso Palcsztìn ìntìlada alatt
tortént a as évck végc lclé bìzonvtalansag croszak szcn
vcdés és halal kozcpcttc az cgvhazak vczctoì clkczdtck kozo
scn gondolkodnì azon hogv mì az uzcnctuk és mì a tccndo
juk lhataroztak hogv kozos uzcnctckct és nvìlatkozatokat
adnak kì és kozos kczdcménvczésckct ìnditanak az ìgazsag és
a tartos békc érdckébcn
zota a jcruzsalcmì cgvhazì vczctok mìndcn év usvétjan
és aracsonvan kozos uzcnctct adnak kì valamìnt néhanv ku
lonlcgcs alkalommal ìs kozos nvìlatkozattal jclcnnck mcg a tob
bì cgvhaz és a vìlag clott ét nvìlatkozat kulon ìs cmlitést ér
dcmcl novcmbcrébcn a cgvhaz kozos mcmorandumot
irt ala cruzsalcm lontossagarol a kcrcszténv kozosségck sza
mara ttol az ìdotol kczdvc rcndszcrcscn talalkoznak szìntc
mìndcn honapban Igvancrrol a témarol cgv masodìk nvìlatko
zatot ìs alairtak szcptcmbcrébcn dcccmbcrébcn a
ctlchcmì aszol tércn a harmadìk évczrcd kuszobén tartott
kozos okumcnìkus zarandoklat alkalmaval a cgvhaz vczctoì
és hivcì a vìlag mìndcn tajarol ìdcscrcglcttck és cgv délutant
énckclvc stcn ìgéjét olvasva és cgvutt ìmadkozva toltottck cl
hclvì cgvhazak kozottì novckvo cgvuttmúkodésnck va
lamìnt a hclvì cgvhazak és a vìlag mas pontjaìn élo cgvhazak
szoros kapcsolatanak ujabb kìlcjczodésc a cruzsalcmì
clckczctkozì cntrum létrchozasa ban z ìntézménv a
hclvì cgvhazak az gvhazak \ìlagtanacsa és az gvhazak
ozép clctì 1anacsa cgvuttmúkodésévcl jott létrc amclv ér
tékcs cszkoz az okumcnìkus novckcdés szolgalataban
z ugvncvczctt 0kumcnìkus iséro Programot bcn
kczdcménvczték Palcsztìnaban és zraclbcn a hclvì cgvhazak
és az \1 vcl karoltvc z a program a vìlag mìndcn tajarol
szarmazo onkéntcsckct loglalkoztat azzal a céllal hogv az ìz
raclìckkcl a palcsztìnokkal cgvuttmúkodvc cnvhitsék a konl
lìktus kovctkczménvcìt és mcllcttuk lcgvcnck a konkrét kon
lrontacìok alkalmaval z a kczdcménvczés cgv lontos uj csz
kozt jclcnt a szolìdarìtas crositésébcn rositì a kapcsolatokat
a Szcntloldon bclul és mìndazokkal az orszagokkal ahonnan
az onkéntcsck érkcznck
Sok mas ncm hìvatalos okumcnìkus csoport ìs létczìk
cruzsalcmbcn z cgvìk czck kozul az aratok 0kumcnìkus
orc amclv cgvszcr cgv honapban talalkozìk 0k azok akìk
mar évc mìndcn évbcn az gvctcmcs mahctct koordìnal
jak cruzsalcmbcn z cgvhazak élctébcn cz a hét mìndìg ku
lonlcgcs cscménvnck szamit
vallasok kozottì parbcszédnck cruzsalcmbcn ÷ amìt a zsì
dok kcrcszténvck és muszlìmok ìs szcnt varosnak tartanak ÷
szìntén mcsszìrc hato okumcnìkus hatasa van a kulonbozo
cgvhazak tagjaìnak koszonhctocn akìk nagvon szorosan
cgvuttmúkodnck cbbcn a dìalogusban z a dìalogus tcrcmtì
mcg annak lchctoségét hogv a multbclì nézctcltérésckct és cl
lcntmondasokat lcgvozzék és cgv uj kozos nvclvct talaljanak
amcllvcl képcsck a kolcsonos tìsztclct hangjan az eau cvangé
lìumì uzcnctrol tanuskodnì
Palcsztìnaban és zraclbcn élo hivok szélcs rétcgcì sza
mara az okumcnìzmus a mìndcnnapì élct részc Allando ta
pasztalatuk hogv élctukbcn a szolìdarìtas és az cgvuttmúko
dés alapvcto lontossagu hìszcn kìscbbségbcn élnck a masìk
két monotcìsta vallas hivcìnck rcngctcgébcn kcrcszténv ìs
kolak ìntézménvck és mozgalmak spontan modon hataro
kon ativclvc ìs cgvuttmúkodnck ozos ìstcntìsztclctct tarta
nak és kozoscn tcsznck bìzonvsagot Irukrol vcgvcs hazas
sagok altalanosan cllogadott valosagga valtak és szìntc
mìndcn csaladban mcgtalalhatoak nnck kovctkczménvc
ként cgv bìzonvtalan és konllìktusokkal tcrhcs szìtuacìoban ìs
osztoznak cgvmas oromébcn és banataban és czzcl a lclku
lcttcl érìntkcznck muszlìm tcstvércìkkcl akìkkcl kozos nvcl
vct bcszélnck ugvanabban a kulturaban élnck cgvazon tor
ténclcm részcscì és akìkkcl cgvutt hivatottak cgv jobb kozos
jovo lclépitésérc muszlìm és zsìdo hivokkcl készck cgvutt
múkodnì a dìalogus modjaìnak a konllìktus ìgazsagos és tar
tos rcndczésénck clokészitésébcn bbcn a konllìktusban tul
gvakran hasznaltak lcl a vallasokat és éltck vìssza vcluk z
ìgazì cgvhaz tchat ncm a konllìktus részc kivan lcnnì hancm
a mcgoldasé
mì szìntén jclcntos az az hogv cruzsalcm cgvhaza to
vabbra ìs olvan polìtìkaì klimaban él amì sokban hasonlo az
clso kcrcszténv kozosség élctéhcz palcsztìn kcrcszténv ko
zosség jclcntéktclcn kìscbbség lctt amclv komolv jovojét vc
szélvcztcto kìhivasokkal néz szcmbc mìalatt szabadsagra
cmbcrì méltosagra ìgazsagossagra békcsségrc és bìztonsagra
vagvakozìk
cruzsalcm kcrcszténvcì ìlvcn korulménvck kozott szolit
jak mcg a vìlag kcrcszténvcìt az ìdcì mahétcn érìk hogv
ìmadkozzanak vcluk és értuk hogv a szabadsag és méltosag
utanì vagvuk bctcljcscdjcn és végct vcthcsscnck mìndcnlajta
clnvomasnak z cgvhaz magaért és a vìlagért ìmadsagban
cmclì lcl hangjat stcnhcz azzal az clvarassal és rcménvséggcl
hogv mì mìndannvìan cgv lcgvunk hìtunkbcn tanusagtétc
lunkbcn és a szcrctctbcn
R SZTUS ÍVÛ YSF FFRT
T RT TT T TF A
volt az az csztcndo amìkor closzor készitctt kozos hìva
talos dokumcntumot az \1 ìt és gvhazszcrvczct ìzottsaga
valamìnt a crcszténv gvség lomozditasanak Papaì 1anacsa
ìcsoségénck magasztalasa ÷ l
Szabadsagra vagvunk clhiva ÷ al
stcn munkatarsaì vagvunk ÷ or
Szcntlélck kozosségc ÷ or
Ij parancsolatot adok néktck ÷ n
Irunk tanits mìnkct ìmadkoznì ÷ Lk
Nìndcn nvclv vallja hogv ézus rìsztus Ir
÷ ìl ÷
stcn szandéka rìsztusban cgvbcloglal mìndcnckct
÷ l
stcn gvcrmckcì lcgvunk vagv az a hìvatasunk hogv
lcgvunk amìk vagvunk ÷ n
rcménvség ncm csal mcg tobbé ÷ Rom ÷
Ncm vagvtok ìdcgcnck ÷ l ÷
Szolgaljatok cgvmasnak stcn dìcsoségérc ÷ Pt ÷
ojjon cl a 1c orszagod ÷ Nt
gv Lélck ÷ sok ajandék ÷ cgv tcst ÷ or ÷
ogv mcgtalaljak hajlékukat nalad Irunk
÷ Zsolt
ézus rìsztus a vìlag élctc ÷ n ÷
z a hìvatasunk lcgvunk cgvck Irunk kcrcsztjc altal
÷ or ol
alalbol az élctrc rìsztussal ÷ l ÷
1anuìm lcsztck p scl ÷
rìsztusban cgvck ÷ uj tcrcmtés ÷ or
stcn szcrctctc clúzì a lélclmct ÷ n
ozosségct épitunk cgv tcst vagvunk a rìsztusban
Rom ÷
ogv mìndnvajan cgvck lcgvcnck. hogv clhìggvc a
vìlag ÷ n
ìcsérjétck az Irat mìndcn ncmzctck ÷ Zsolt
Rom ÷
Ncnjctck cl vclctck vagvok mìndcnkor
÷ Nt ÷
krìsztusì cgvségért tcrcmjétck a Lélck gvumolcsét
÷ al ÷
stcn népc lcladata hogv cgv lcgvcn szivébcn és gon
dolataìban ÷ p scl ÷
oìnonìa kozosség stcnncl és cgvmassal
÷ n ÷
Ímc az ajto clott allok és zorgctck ÷ cl ÷
rìsztusért kérunk békuljctck mcg és cngcsztclodjc
tck kì stcnncl ÷ or ÷
vongcségunkbcn ìs scgitségul sìct a Lélck
÷ Rom
0 majd vcluk lakìk ok pcdìg népévé lcsznck ÷ cl
Aldott lcgvcn az stcn akì mcgaldott bcnnunkct
rìsztusban l
Ln vagvok az ut az ìgazsag és az élct ÷ n
Nalad van az élct lorrasa ÷ Zsolt
z a kìncsunk cscrépcdénvbcn van ÷ or
z én békcsségcmct adom ncktck ÷ n
rìsztus az cgvhaz cgvctlcn lundamcntuma
÷ or
Ncrt ahol kcttcn vagv harman osszcgvúlnck az én
ncvcmbcn ott vagvok kozottuk ÷ Nt
a sukctckct ìs hallova tcszì a némakat ìs bcszélové
÷ Nk
szuntclcnul ìmadkozzatok ÷ 1hcssz
lcgvcnck cggvé kczcdbcn ÷ z
,1ì vagvtok crrc a tanuk" Lk
,kìtartottak az apostolok tanitasaban " p scl
F A Y TÛS T
Z T TDRTF TF Û
korul Skocìaban ìsmcrctcs cgv olvan punkosdì mozga
lom amclv Lszak mcrìkabol ìndult és célul túztc kì
az ìmadkozast mìndcn cgvhazért mìndcn cgvhazzal
cgvutt
amcs aldanc Stcwart tìsztclctcs kìadja javaslataìt ,
kcrcszténvck altalanos cgvségc és a Szcntlélck kìarada
sa" cimmcl
Ncgalakul az vangélìumì lìansz 0tvcn lclckczctbol
résztvcvo gvúlt osszc Londonban cvczctték
a mìndcn év clso tcljcs hctébcn rcndczcndo ìmahctct
a rìsztusban hivok cgvségéért
z anglìkan puspokok clso Lambcth onlcrcncìajat
tartjak konlcrcncìa hatarozataìnak bcvczctojébcn
hangsulvozzak az cgvségért valo ìmadsag lontossagat
Nagvarorszagon closzor hìrdctnck mcg mahctct
alvìn 1érì Rclormatus vulckczct aldacsì tcrmé
bc hivjak a résztvcvokct
\ Lco papa szorgalmazza az ,cgvségért ìmanvol
cad" gvakorlasat a punkosdì unncpkor kcrctébcn
Ncgtartjak a Paul Wattson katolìkus lclkész altal kcz
dcménvczctt cgvségért hìrdctctt ìmanvolcadot
ìt és gvhazszcrvczct Nozgalom clìnditja a , avas
latok a kcrcsztvén cgvségért lolvtatott ìmanvolcad
mcgtartasara¨ cimú lclhivasanak tcrjcsztését
Paul outurìcr lrancìa abbé szot cmcl az cgvctcmcs
ìmahét a rìsztus hivok cgvségéért mcgtartasa érdc
kébcn hivck rìsztus végakarata értclmébcn ìmad
kozzanak cgvutt
lvonì Inìté hrétìcnnc kozpontja és az gvhazak \ì
lagtanacsa ìt és gvhazszcrvczct ìzottsaga cgvutt
kczdì mcg az ìmahét anvaganak kozos clokészitését
\atìkanì Zsìnat okumcnìzmusrol szolo dckrétu
ma hangsulvozza hogv az okumcnìkus mozgalom
lclkc az ìmadsag és cgvuttal szorgalmazza az ìmahét
rcndszcrcs mcgtartasat
z gvhazak \ìlagtanacsa ìt és gvhazszcrvczct ì
zottsaga és a vatìkanì crcszténv gvség lomozdi
tasanak Papaì 1anacsa kozoscn kczdì mcg az ìmahét
szovcgénck clokészitését
kozoscn készitctt ìmahctì anvag hìvatalos haszna
latbavétclénck clso csztcndcjc
z ìmahctì kozos anvagot clso izbcn készitì cgv hclvì
okumcnìkus csoport usztralìaban
anos Pal papa l/ aoam s/o/ kczdctú korlcvclébcn
allast loglal az okumcnìzmus mcllctt amclvct bclso
szukségszcrúségnck és vìsszalordithatatlan lolva
matnak ncvcz
razban a uropaì 0kumcnìkus Nagvgvúlés hclvcslì
és szorgalmazza az ìmahét rcndszcrcs mcgtartasat
0tvcn évcs az gvhazak \ìlagtanacsa cbbol az alka
lombol a zìmbabwcì araréban tartottak a jubìlcumì
vìlaggvúlést cbruarban magvar allasloglalas ìs szu
lctctt a Nagvarorszagì gvhazak 0kumcnìkus 1ana
csa unncpì ulésén amclvcn a atolìkus gvhaz kép
vìscloì mcglìgvcloként vcttck részt ozoscn hivtak
lcl a hazaì cgvhazakat a krìsztushivok cgvségénck
munkalasara és a kozos ìmahctck mcgtartasara
Ncgcgvczés szulctctt hogv az ìmahét anvagat kozo
scn publìkaljak azonos lormaban adjak kì az \1 és
az gvség 1ìtkarsag szcrvcì z okumcnìkus ìmahc
tck gvumolcscì és crcdménvcì lcllcdczhctok az clmult
évck ncmzctkozì és hazaì cgvhazì élctébcn cgvarant
z mahét a rìsztus hivok cgvségéért évcs évlor
dulojanak mcgunncplésc /6d/e/ - a: maouo/cado/ a:
au/a: auseaeer/ - bao /ar/o//a/ mea e/6s:or
ssisi Szent erenc
lram /eau eoaem be/ed es:/o:ece
oau s:eresse/ o// a/o/ aua/o/oe/
oau meabocsassa/ o// a/o/ meabao/aoa/
oau oss:e/osse/ a/o/ s:e//a:as cao
oau remeouseae/ /e//se/ a/o/ /e/seabeeses //oo:
oau /eou/ aua//sa/ a/o/ so/e/sea ara//od//
oau oromo/ /o::a/ oda a/o/ aood /aoua://
0 lram sea//s mea /oau /ore/ed/em
em arra /oau meac/aas:/a//aoa/
aoem /oau eo meac/aas:/a//a/
em arra /oau s:eresseoe/
aoem arra /oau s:eresse/
er/ a// /au ad a: /aoo/ /oa
// e/ces:/// maaa/ a: /a/a/
// meabocsa/ aooa/ meabocsa/aoa/
// mea/a/ a: /o/ebred a: oro/ e/e/re