Leis * Bedienungsanleitung * Operating Instructions * Mode d’emploi ® instrozion! per L’uso * Gebruiksaanwijzing + Instrucciones. de manejo. * Manual de-instrucées * Bruksanvisning f= * Brugsanvisning oe * Kayttéohjeet * Kezelési Utmutatd * Instrukcja obstugi . Navod k pouiiti PykOBoAcTBO no o6cnyxnBaHni0 * Kullama kilavuzu * Odnyies Aeittoupyiag * Navodila za uporabo * Uputa za uporabuGegevensinvoer © De weegschaal tb. het instellen op een tafel © Lichaamsgrootte instellen (W = min, = plus) zetten en bevestigen (=). }e gegevensinvoer starten (4). NG Wan “3 = ue @ Geheugenplaats (P1 ... P10) kiezen = (¥ = min, a = plus) en bevestigen (~). 5 => 2 —_ he ® Zolang de middelste segmenten van het display verschijnen worden de gegevens opgeslagen. ee ie Te We 2a Blas De weegschaal schakelt automatisch uit. ® Geslacht kiezen (¥ = mannelijk of A = vrouwelijk) en bevestigen(). r jaya Sal a Cr Om de gegevens van andere personen op te slaan, op dezelfde wijze te werk gaan. 3S © Lichaamsgrootte instellen (W = min, & = plus) en bevestigen (=). [ a se *) a | (4 a 710 en | lI — Opmerking = eT |. = De weegschaal beschikt over een energiespaar- 2 2 _ modus, en schakelt na ongeveer 20 seconden auto- & matisch uit wanneer geen toets ingedrukt wordt. 24Lichaamsanalyse Analyse enkel blootsvoets mogelijk ® Daarna wordt het lichaamsvet- en het lichaams- Persoonlijke gegevens moeten van tevoren waterpercentage aangegeven ingegeven zijn (5.24). I % _ ws ® De geheugenplaats selecteren: daarvoor zolang met de voet op het platform drukken tot de gewenste geheugenplaats in de display verschijnt. | ] | | | ® Nadat u de weegschaal verlaten heeft schakelt deze | automatisch uit. Bij wijze van controle verschijnen: de geselecteerde Gewichtsbepaling geheugenplaats, de lichaamsgrootte, het geslacht en de leeftid. D Start de weegschaal met de voet door eenvoudig het weegtableau van de weegschaal in te druk- ken. Mm fH A 2a Bij de indicatie 0.0 de weegschaal betreden. @ Enige seconden wachten totdat 0.0 op het dis- play verschijnt. to ® Eerst wordt het lichaamsgewicht weergegeven. Dan start de lichaamsvet/-wateranalyse. Blif rustig staan. =“ tot de analyse voltooid is. De vooruitgang kan aan @ Weegschaal betreden en rustig blijven staan een Jopende seamentindicatie herkend worden totdat het gewichtssymbool naast het - — display aangegeven wordt. 4 @ Aanduiding van het lichaamsgewicht. (OC 1000 : © Na het afstappen wordt de weegschaal automa- | tisch uitgeschakeld. en en 25Factoren die het meetresultaat beinvioeden De analyse is gebaseerd op de meting van de elek- trische lichaamsweerstand, Eet- en drinkgewoonten tiidens de dagelikse gang van zaken en de individu- ele levenssti hebben een invloed op de waterhuis- houding, Dit uit zich door fluctuaties bij de afgelezen waarden (Om een zo exact en herhaalbaar mogelijk analyse- resultaat te krijgen moet u voor gelijkblijvende meetvoorwaarden zorgen, want alleen zo kunt u veranderingen over een langere periode exact observeren Bovendien kunnen andere factoren de waterhuishouding beinvloeden: » Na een bad kan een te laag lichaamsvetpercen- tage en een te hoog lichaamswaterpercentage aangegeven worden. » Na een maaltid kan de afgelezen waarde hoger zin. > Bij de vrouwen treden door de cyclus veroorzaak- te fluctuaties op. > Bij verlies van lichaamswater ten gevolge van ee Ziekte of na lichamelijke inspanning (sport). Na een sportieve bezigheid dient men tot de volgende meting 6 tot 8 uur te wachten. Afwijkende of onwaarschijnlijke resultaten | kunnen optreden bi > Personen met koorts, oedeem-symptomen of osteoporose » Personen in dialysebehandeling > Personen, die cardiovasculaire geneesmiddelen innemen » Zwangere viouwen » Sportmensen, die meer dan 10 uur per week intensief trainen en een rustpols beneden 60/mi hebben » Topsporters en bodybuilders » Jongeren onder 17 jaar. Gezondheidsexperts raden de volgende % aan Mannen Vrouwen Leeftijd Lichanmnsvet cheers Lichaamsvet udaed weinig | normaal | veel | 78) | normaal | weinig | normal} veel | Zee) | norma: 10-12 | <8 | esa | 18-24] 524] >64 | <12 | 12-23 | 23-30 | >30 | >60 1248] <8 | esa | 18-24 | >24 | >63,5 | <15 | 15-25 | 25-33 | >33 | >585 18:30 | <8 | 818 | 18-24 |.>24] >62,5 | <20 | 20-29 | 29:36 | >36 | >56 30-40 | <11 | 11-20 | 20-26 | >26 | >61 | <22 | 22-31 | 31-38 | >38 | >53 40-50 | <13 | 13-22 | 22-28 | >28 | >60 | <24 | 24-33 | 33-40 | >40 | >52 50-60 | <15 | 15-24 | 24-30 | 530] >59 | <26 | 26-35 | 35-42 | >a2 | >51 60+ | <17 | 17-26 | 2634 | >34] >58 | <28 | 2837 | 37-47 | >47 | >50 26Technische gegevens > Draagvermogen x deling = Max 150 kg x 100 g » Resolutie: ichaamsvetpercentage: 0, 1% » Resolutie: lichaamsvetpercentage: 0,1% » Lichaamsgrootte: 100-240 cm » Leeftijd: 10-80 jaar » 10 personenspecifieke geheugenplaatsen » Grote LCD indicatie: 46 x 70 mm » Noodzakelijke batter: 2 x CR 2032 Batterij meegeleverd Meldingen atterijen leg. @ Slecht voetcontact: Weegschaal of voeten reinigen of op voldoende vochtigheid van de huid letten Bij een te droge huid de voeten bevochtigen of de meting bij voorkeur na een bad of douche uitvoeren. @ Overbelasting: vanaf 150 kg fa frre Batterijen vervangen Batterijen afvoeren: Batterijen horen niet in het huisvuil. Als consument bent u wettelik verplicht om lege batterijen terug te geven. U kunt uw oude bat- terijen bij de openbare depots in uw gemeente of overal daar afgeven waar batterijen van de des- betreffende soort worden verkocht. bevat lood bevat cadmium. Hg = bevat kwik Garantie exacta garandeert gedurende 3 jaar vanaf de aankoopdatum het kostenloze opheffen van materiaal- en fabricagefouten door reparatie of uitwisselen. U gelieve de kwitantie en het garantie- bewijs goed te bewaren. In geval van garantie aub de weegschaal met garantiebewijs en kwitantie aan uw handelaar teruggeven. Dit apparaat is radio-ontstoord overeen- komstig de daarvoor geldende EG-richtlijn 89/336/EWG. Opmerking: Onder extreme elektromagnetische invloeden, bijvoorbeeld bij gebruik van een mobilo- foon in de onmiddellijke nabijheid van het apparaat. kan een beinvioeding van de afgelezen waarde wor- den veroorzaakt. Na het einde van de storende invloed is het product weer voor het beoogde doel te gebruiken, eventueel moet het opnieuw worden ingeschakeld. Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten Het symbol op het product of op de ver- pakking wijst erop dat dit product niet huishoudafval mag worden behandeld, Het moet echter naar een plaatsworden wm ebracht waar elektrische en elektroni- sche apparatuur wordt gerecycled. Voor meer details in verband met het recyclen van dit pro- duct, neemt u het best contact op met de gemeente- lijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekacht. Garantiebewijs In geval van garantie aub de weegschaal met garantiebewijs en kwitantie aan uw handelaar teruggeven. Afzender Reden van de klacht