Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • مقامات الحريري

    Uploaded by

    Abdelwahab Mahmoud Khedr
    613 views127 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    613 views127 pages

    مقامات الحريري

    Uploaded by

    Abdelwahab Mahmoud Khedr

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 127

    ‫مقامات الحريري‬

    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬


    ‫مقامات الحريري‬
    ‫الحريري‬

    ‫المقامة هي حكاية تقال في مقام معين وتشتمل على‬


    ‫الكثير من درر اللغة وفرائد الدب‪ ،‬والحكم والمثال‬
    ‫والشعار النادرة التي تدل على سعة إطلع وعلو مقام‬
    ‫على طريقة السجع وهذا الكتاب يحتوي على مقامات‬
    ‫أدبية بلغت خمسين مقامة لهم من اشتهر بهذا الفن‬
    ‫أبي محمد القاسم بن علي بن محمد بن عثمان‬
    ‫الحريري البصري‬
    ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
    ‫ت من الت ّْبيان‪ .‬كما‬ ‫م َ‬ ‫ن‪ .‬وألهَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت من الَبيا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ّ‬
    ‫دك على ما عل ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م إّنا ن ْ‬ ‫اللهُ ّ‬
    ‫ن‬
    ‫كم ْ‬ ‫ن الَعطاء‪ .‬وأسب َلت من الِغطاء‪ .‬وَنعوذ ُ ب َ‬ ‫ْ‬ ‫تم َ‬ ‫سبغْ َ‬ ‫دك على ما أ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ْ‬
    ‫ّ‬ ‫شّرةِ الل ّ َ‬
    ‫ن‪ .‬وُفضوِح‬ ‫ن معّرةِ اللك َ ِ‬ ‫كم ْ‬ ‫ل الهذ َِر‪ .‬كما َنعوذ ُ ب َ‬ ‫ن‪ .‬وفضو ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ِ‬
    ‫مِح‪ .‬كما‬ ‫ِ‬ ‫مسا‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫وإغضا‬ ‫ح‪.‬‬ ‫د‬ ‫الما‬ ‫طراء‬ ‫ْ‬ ‫بإ‬ ‫ن‬‫ِ َ‬ ‫تتا‬ ‫الف‬ ‫َ‬
    ‫ك‬ ‫ب‬ ‫كفي‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫نس‬ ‫و‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ص‬ ‫الح‬
    ‫ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِ‬
    ‫ق‬
    ‫ْ َ ْ ِ‬‫و‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫رك‬ ‫ف‬
    ‫ْ ْ ِ ُ‬ ‫غ‬ ‫ست‬ ‫ون‬ ‫ح‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ض‬ ‫الفا‬ ‫ك‬ ‫ْ ِ‬ ‫ت‬‫وه‬ ‫ح‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫د‬ ‫القا‬ ‫زراء‬ ‫َ ْ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫تصا‬ ‫ِ‬ ‫الن‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫كفي‬ ‫َنست َ ْ‬
    ‫ت‪ .‬الى‬ ‫طوا ِ‬ ‫ل الخ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫نن ْ‬ ‫كم ْ‬ ‫فُر َ‬ ‫ت‪ .‬كما نستغْ ِ‬ ‫شُبها ِ‬ ‫ق ال ّ‬ ‫ت‪ .‬الى سو ِ‬ ‫شَهوا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫د‪ .‬وقَْلبا ً متقّلبا ً معَ‬ ‫ش ِ‬ ‫ك توفيقا ً قاِئدا ً الى الُر ْ‬ ‫ب من ْ َ‬ ‫ست َوْهِ ُ‬ ‫ت‪ .‬ون ْ‬ ‫خطيَئا ِ‬ ‫ط ال َ‬ ‫خط َ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
    ‫ة ذائ ِد َةً ع ِ‬ ‫ة‪ .‬وإصاب ً‬ ‫ج ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ق‪ .‬ون ُطقا مؤّيدا بال ُ‬ ‫صد ْ ِ‬ ‫ق‪ .‬وِلسانا متحليا بال ّ‬ ‫الح ّ‬
    ‫ن‬
    ‫قد ِْر‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫عْرفا َ‬ ‫س‪ .‬وبصيرةً ن ُد ْرِك بها ِ‬ ‫ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫هوى الن ّ ْ‬ ‫هرةً َ‬ ‫ة قا ِ‬ ‫عزيم ً‬ ‫الّزي ِْغ‪ .‬و َ‬
    ‫ن‬‫منا م َ‬ ‫ص َ‬ ‫ة‪ .‬وتعْ ِ‬ ‫ة‪ .‬على البان َ ِ‬ ‫دنا بالعان َ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ة‪ .‬وت َعْ ُ‬ ‫دراي ِ‬ ‫ة‪ .‬الى ال ّ‬ ‫دنا بالِهداي َ ِ‬ ‫ُتسعِ َ‬
    ‫ن‬
    ‫م َ‬ ‫ة‪ .‬حتى تأ َ‬ ‫فكاهَ ِ‬ ‫ة‪ .‬في ال ُ‬ ‫سفاهَ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ة‪ .‬وتصرَِفنا ع ِ‬ ‫ة‪ .‬في الّرواي َ ِ‬ ‫الَغواي َ ِ‬
    ‫ف‬
    ‫ق َ‬ ‫ة‪ .‬ول ن ِ‬ ‫ة‪ .‬فل ن َرِد َ موْرِد َ مأَثم ٍ‬ ‫خرفَ ِ‬ ‫ل الّز ْ‬ ‫غوائ ِ َ‬ ‫فى َ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬ون ُك َ‬ ‫سن َ ِ‬ ‫ْ‬
    ‫حصائ ِد َ الل ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن بادَِر ٍ‬ ‫جأ الى معْذَِرةٍ ع ْ‬ ‫ة‪ .‬ول ن ُل َ‬ ‫معت َب َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ول ن ُْرهَقَ بت َِبعةٍ ول َ‬ ‫م ٍ‬ ‫مْند َ‬ ‫ف َ‬ ‫موْقِ َ‬
    ‫ساب ِِغ‪.‬‬ ‫ك ال ّ‬ ‫ن ظ ِل َ‬ ‫ّ‬ ‫حنا ع ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ة‪ .‬ول ت ُ ْ‬ ‫ذه الب ُغْي َ َ‬ ‫ة‪ .‬وأن ِلنا ه ِ‬ ‫ْ‬ ‫من ْي َ َ‬ ‫ققْ لنا هذِهِ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫م فح ّ‬ ‫اللهُ ّ‬
    ‫ة‬
    ‫سِتكان َ ِ‬ ‫خْعنا بال ْ‬ ‫ة‪ .‬وب َ‬ ‫َ‬
    ‫سأل ِ‬ ‫ك يد َ الم ْ‬ ‫دنا إلي ْ َ‬ ‫ضِغ‪ .‬فقد ْ مد َ ْ‬ ‫ة للما ِ‬ ‫مضغَ ً‬ ‫جعَلنا ُ‬ ‫ْ‬ ‫ول ت ْ‬
    ‫ب‪.‬‬‫ضراعَةِ الط ّل َ ِ‬ ‫م‪ .‬ب َ‬ ‫ك الذي ع ّ‬ ‫ضل َ َ‬ ‫م‪ .‬وف ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫مك ال َ‬ ‫ة‪ .‬واست َن َْزْلنا كَر َ‬ ‫كن ِ‬ ‫س َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك وال َ‬ ‫ل َ‬
    ‫فِع في‬ ‫مش ّ‬ ‫شفيِع ال ُ‬ ‫ر‪ .‬وال ّ‬ ‫ش ِ‬ ‫مدٍ سي ّدِ الب َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل بم َ‬ ‫س ِ‬ ‫ل‪ .‬بالّتو ّ‬ ‫م ِ‬ ‫وِبضاعَةِ ال َ‬
    ‫فَته في‬ ‫ص ْ‬ ‫ن‪ .‬ووَ َ‬ ‫عل ّّيي َ‬ ‫ه في ِ‬ ‫ت درجت َ ُ‬ ‫ن‪ .‬وأعلي َ‬ ‫ت بهِ الّنبّيي َ‬ ‫م َ‬ ‫ر‪ .‬الذي خت َ ْ‬ ‫ش ِ‬ ‫ح َ‬ ‫الم ْ‬
    ‫ك إل ّ رحم ً‬
    ‫ة‬ ‫سْلنا َ‬ ‫ت أصد َقُ القائلين‪ :‬وما أْر َ‬ ‫ت وأن َ‬ ‫قل َ‬ ‫ن‪ .‬ف ُ‬ ‫مبي ِ‬ ‫كتاِبك ال ُ‬ ‫ِ‬
    ‫دين‪.‬‬ ‫ن‪ .‬وأصحاِبه الذين شادوا ال ّ‬ ‫صل عليه وعلى آِله الهادي َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫مف َ‬ ‫ن‪ .‬اللهُ ّ‬ ‫للعالمي َ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬إّنك على‬ ‫معي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫فْعنا بمحب ِّته ومحب ّت ِهِ ْ‬ ‫ن‪ .‬وان ْ َ‬ ‫م مت ِّبعي َ‬ ‫هديه ْ‬ ‫جعَْلنا لهَد ِْيه و َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ب الذي‬ ‫ض أْندي َةِ الد َ ِ‬ ‫ه قد ْ جَرى بب َعْ ِ‬ ‫جديٌر‪ .‬وبعْد ُ فإن ّ ُ‬ ‫ل شيء قديٌر‪ .‬وبالجابةِ َ‬ ‫كُ ّ‬
    ‫عها‬ ‫ت التي اب َْتد َ‬ ‫مقاما ِ‬ ‫ه‪ .‬ذِك ُْر ال َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت مصابي ُ‬ ‫ه‪ .‬وخب َ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫صرِ ري ُ‬ ‫ت في هذا الع ْ‬ ‫ركد َ ْ‬
    ‫عزا الى أبي الفت ِْح‬ ‫ه تعالى‪ .‬و َ‬ ‫ه الل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن‪ .‬ر ِ‬ ‫مذا َ‬ ‫ةه َ‬ ‫م ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ن‪ .‬وعل َ‬ ‫َبديعُ الّزما ِ‬
    ‫لل‬ ‫جهو ٌ‬ ‫هما م ْ‬ ‫كل ُ‬ ‫هشام ٍ ِروايَتها‪ .‬و ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫شأَتها‪ .‬والى عيسى ب ِ‬ ‫دريّ ن ْ‬ ‫السكن ْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫م‪ .‬الى أ ْ‬ ‫م‪ .‬وطاعَُته غُن ْ ٌ‬ ‫حك ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ن إشارُته ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ف! فأشاَر َ‬ ‫كرةٌ ل تَتعّر ُ‬ ‫ف‪ .‬ون َ ِ‬ ‫ُيعَر ُ‬
    ‫ضليِع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ك الظال ِعُ شأوَ ال ّ‬ ‫م ي ُد ْرِ ِ‬ ‫نل ْ‬ ‫ت أْتلو فيها ت ِلوَ الَبديِع‪ .‬وإ ْ‬ ‫مقاما ٍ‬ ‫ئ َ‬ ‫أْنش َ‬
    ‫ن‬
    ‫تم ْ‬ ‫قل ْ ُ‬ ‫ست َ‬ ‫ن‪ .‬وا ْ‬ ‫ن‪ .‬ونظم بْيتا أو بيَتي ِ‬
    ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ن ك َِلمَتي ِ‬ ‫ف بي َ‬ ‫ن أل ّ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫ه بما قي َ‬ ‫فذاك َْرت ُ ُ‬

    ‫‪1‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬‫ل‪ .‬وتت َب َي ّ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫سب َُر غوُْر الع ْ‬ ‫م‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫ط الوهْ ُ‬ ‫م‪ .‬ويفُر ُ‬ ‫فهْ ُ‬ ‫مقام ِ الذي فيهِ َيحاُر ال َ‬ ‫هذا ال َ‬
    ‫ل‪ .‬أو‬ ‫ب لي ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫حاط ِ ِ‬ ‫نك َ‬ ‫حُبه الى أن يكو َ‬ ‫ضطّر صا ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫مْرء في الف ْ‬ ‫ة ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫في َ‬
    ‫ف‬‫سعِ ْ‬ ‫كثاٌر‪ .‬أو أقي َ‬ ‫ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ّ‬
    ‫م يُ ْ‬ ‫ما ل ْ‬ ‫عثاٌر‪ .‬فل ّ‬ ‫ه ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ل‪ .‬وقلما سل ِ َ‬ ‫خي ْ ٍ‬ ‫لو َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ب َر ْ‬ ‫جال ِ ِ‬
    ‫ت في‬ ‫ْ‬
    ‫مطيِع‪ .‬وبذ َل ُ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ه تلب ِي َ َ‬ ‫ت دعْوَت َ ُ‬ ‫ة‪ .‬لب ّي ْ ُ‬ ‫مقال ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫فى م َ‬ ‫ة‪ .‬ول أعْ َ‬ ‫بالقال ِ‬ ‫َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مد ٍ‬ ‫ن َقريحةٍ جا ِ‬ ‫ت على ما أعاِنيه م ْ‬ ‫مسَتطيِع‪ .‬وأْنشأ ُ‬ ‫جهْد َ ال ُ‬ ‫مطاوَعَِته ُ‬ ‫ُ‬
    ‫حَتوي على‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ة‬‫ً‬ ‫مقام‬ ‫َ َ‬ ‫ن‬ ‫مسي‬ ‫ْ‬ ‫خ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ َ ٍ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫نا‬ ‫م‬ ‫همو‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ َ ٍ‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫نا‬ ‫ة‬
    ‫َ ّ ٍ‬ ‫ي‬ ‫رو‬ ‫و‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ ٍ‬ ‫مد‬ ‫خا‬ ‫و ِ َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ط‬ ‫ف‬
    ‫ٍ‬
    ‫ب‬ ‫مل َِح الد َ ِ‬ ‫ن ود َُرِره‪ .‬و ُ‬ ‫ظ وجْزِله‪ .‬وغَُررِ الَبي ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ق الل ّ ْ‬ ‫ل وهْزِله‪ .‬وَرقي ِ‬ ‫قوْ ِ‬ ‫جد ّ ال َ‬ ‫ِ‬
    ‫ه فيها‬ ‫ّ ُْ ُ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ور‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫كنايا‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ن‬
    ‫ِ ِ‬ ‫س‬ ‫محا‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اليا‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫تها‬ ‫ْ ُ‬ ‫ح‬ ‫ش‬‫ّ‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫الى‬ ‫ره‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫د‬ ‫ونوا‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫فتاَوى اللغوي ّ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫حوي ّ ِ‬ ‫ي الن ّ ْ‬ ‫ة‪ .‬والحاج ّ‬ ‫ف الدبي ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬واللطائ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل العربي ّ ِ‬ ‫مثا ِ‬ ‫من ال ْ‬
    ‫ك‬ ‫ة‪ .‬والضاحي ِ‬ ‫كي ِ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫ظ ال ُ‬ ‫ع ِ‬ ‫ة‪ .‬والموا ِ‬ ‫حّبر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫خط ِ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫مبت َكر ِ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫والّرسائ ِ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ت ِروايت َ ُ‬ ‫سن َد ْ ُ‬ ‫ي‪ .‬وأ ْ‬ ‫سُروج ّ‬ ‫ن أبي زي ْدٍ ال ّ‬ ‫ه على ِلسا ِ‬ ‫ت جميعَ ُ‬ ‫ملي ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ة‪ .‬م ّ‬ ‫مل ْهِي َ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ه‪ .‬إل تْنشيطَ‬ ‫ض في ِ‬ ‫حما ِ‬ ‫ت بال ْ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫ي‪ .‬وما ق َ‬
    ‫ُ‬
    ‫صرِ ّ‬ ‫مام ٍ الب ِ ْ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ِ‬ ‫الى الحارِ ِ‬
    ‫ن‬ ‫جنبي ّةِ إل بي َْتي ِ‬ ‫شعارِ ال ْ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫هم َ‬ ‫م أودِعْ ُ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫سوادِ طاِلبي ِ‬ ‫كثيَر َ‬ ‫ه‪ .‬وت ْ‬ ‫قارِِئي ِ‬
    ‫من ْت ُُهما‬ ‫نض ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف ّ‬
    ‫مي ِ‬ ‫ن توأ َ‬ ‫خَري ِ‬ ‫ة‪ .‬وآ َ‬ ‫حلواني ّ ِ‬ ‫مة ال ُ‬ ‫مقا َ‬ ‫ة ال َ‬ ‫ت علي ِْهما ب ُن ْي َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫س ْ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ذي ِ‬
    ‫ه‬
    ‫حلوِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ب ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫قت َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫طري أبو عُذ ْرِ ِ‬ ‫ة‪ .‬وما عدا ذِلك فخا ِ‬ ‫مةِ الكَرجي ّ ِ‬ ‫مقا َ‬ ‫م ال َ‬ ‫خوات ِ َ‬ ‫َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ب آيا ٍ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬وصا ِ‬ ‫سّباقُ غايا ٍ‬ ‫ه َ‬ ‫ه الل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَبديعَ ر ِ‬ ‫ي بأ ّ‬ ‫ه‪ .‬هذا معَ اعِْتراف ْ‬ ‫مّر ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫ي َبلغَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ف إل من‬ ‫ة‪ .‬ل يْغترِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ة ُقدا َ‬ ‫ة‪ .‬ولوْ أوت َ‬ ‫مقام ٍ‬ ‫صد ّيَ بعد َهُ لْنشاء َ‬ ‫ن المت َ‬ ‫وأ ّ‬
    ‫ت‬‫س ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ل‪ :‬أ ّ‬ ‫ه‪ .‬وللهِ د َّر القائ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫دللت ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫سرى إل ب َ‬ ‫م ْ‬ ‫سري ذِلك ال َ‬ ‫ُفضالِته‪ .‬ول ي ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة‬
    ‫م ِ‬ ‫مقا َ‬ ‫م ال َ‬ ‫خوات ِ َ‬ ‫من ْت ُُهما َ‬ ‫نض ّ‬ ‫مي ِ‬ ‫ن توأ َ‬ ‫خَري ِ‬ ‫ة‪ .‬وآ َ‬ ‫حْلواني ّ ِ‬ ‫مة ال ُ‬ ‫مقا َ‬ ‫ة ال َ‬ ‫عل َي ِْهما ب ُن ْي َ َ‬
    ‫ع‬
    ‫ه‪ .‬هذا م َ‬ ‫مّر ِ‬ ‫حل ْوِهِ و ُ‬ ‫ب ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫قت َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫طري أبو عُذ ْرِ ِ‬ ‫ة‪ .‬وما عدا ذِلك فخا ِ‬ ‫الكَرجي ّ ِ‬
    ‫ي‬
    ‫صد ّ َ‬ ‫ن المت َ‬ ‫ت‪ .‬وأ ّ‬ ‫ب آيا ٍ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬وصا ِ‬ ‫سّباقُ غايا ٍ‬ ‫ه َ‬ ‫ه الل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَبديعَ ر ِ‬ ‫ي بأ ّ‬ ‫اعِْتراف ْ‬
    ‫ف إل من ُفضال َِته‪ .‬ول‬ ‫ي َبلغَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬ل يْغترِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ة ُقدا َ‬ ‫ة‪ .‬ولوْ أوت َ‬ ‫مقام ٍ‬ ‫بعد َهُ لْنشاء َ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ه‪ .‬وللهِ د َّر القائ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫دللت ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫سرى إل ب َ‬ ‫م ْ‬ ‫سري ذِلك ال َ‬ ‫ي ْ‬
    ‫س قبل‬ ‫ت النف َ‬ ‫في ُ‬ ‫سْعدى ش َ‬ ‫ب ُ‬ ‫ت‬ ‫مْبكاها بكي ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫فلوْ قب ْ َ‬
    ‫الت ّن َد ّم ِ‬ ‫ة‬ ‫صبـاب ً‬ ‫َ‬
    ‫ل‬‫ض ُ‬ ‫ْ‬ ‫الف‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫قل‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫بكاها‬ ‫ُ‬ ‫لي‬ ‫ج‬
    ‫ّ َ‬ ‫ي‬ ‫فه‬ ‫بلي‬ ‫ْ ْ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ن‬
    ‫ول ِ ْ‬ ‫ك‬
    ‫للمَتـقـد ّم ِ‬ ‫الُبكا‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫موْرِدِ اّلذي توّرد ْت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وال َ‬ ‫ن في هذا الهذ َرِ الذي أوَْرد ْت ُ ُ‬ ‫ن ل أكو َ‬ ‫وأْرجو أ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ري َ‬ ‫س ِ‬ ‫خ َ‬ ‫حقَ بال ْ‬ ‫ه‪ .‬فأل َ‬ ‫ف ِ‬ ‫فهِ بك ّ‬ ‫ن أن ْ ِ‬ ‫فه‪ .‬والجادِع مارِ َ‬ ‫ْ‬
    ‫فهِ بظ ِل ِ‬ ‫ن حت ْ ِ‬ ‫ثع ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫كالبا ِ‬
    ‫ن‬
    ‫سنو َ‬ ‫م ُيح ِ‬ ‫ن أن ّهُ ْ‬ ‫سبو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫مي ْ‬ ‫م في الحياةِ الد ُْنيا‪ .‬وهُ ْ‬ ‫ل سعْي ُهُ ْ‬ ‫نض ّ‬ ‫عمال الذي َ‬ ‫ً‬ ‫أ ْ‬
    ‫ب‬ ‫مح ّ‬ ‫ح عّني ال ُ‬ ‫ض َ‬ ‫متغابي ون َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫فط ِ ُ‬ ‫ض لي ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ن أغْ َ‬ ‫صْنعا‪ .‬على أني وإ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
    ‫ضعُ مني لَهذا‬ ‫ل‪ .‬ي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫تجا‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ر‬
    ‫ْ ٍ‬ ‫م‬ ‫غ‬‫ِ‬ ‫ذي‬ ‫أو‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫جا‬ ‫ر‬
    ‫ْ ْ ٍ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ص‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫خ‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫أكا‬ ‫ل‬ ‫محابي‪.‬‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ن المْعقو ِ‬ ‫شياَء بَعي ِ‬ ‫قد َ ال ْ‬ ‫نن َ‬ ‫م ْ‬ ‫شْرِع‪ .‬و َ‬ ‫مناهي ال ّ‬ ‫ن َ‬ ‫هم ْ‬ ‫ضِع‪ .‬ويند ّد ُ بأن ّ ُ‬ ‫الو ْ‬
    ‫ت‪.‬‬‫ك الفادا ِ‬ ‫سل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ .‬في ِ‬ ‫مقاما ِ‬ ‫ذه ال َ‬ ‫مه ِ‬ ‫ل‪ .‬نظ َ‬‫َ‬ ‫مباني الصو ِ‬ ‫م الن ّظَر في َ‬ ‫َ‬ ‫وأن ْعَ َ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫معْ ب َ‬ ‫س َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ت‪ .‬ول ْ‬ ‫جمادا ِ‬ ‫ت وال َ‬ ‫جماوا ِ‬ ‫ن العَ ْ‬ ‫سل َ‬ ‫َ‬ ‫وسل َ َ‬
    ‫ت‪ .‬ع ِ‬ ‫وضوعا ِ‬ ‫ك الم ْ‬ ‫كها م ْ‬
    ‫م إذا‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫ت من الْوقا ِ‬ ‫م ُرواَتها في وقْ ٍ‬ ‫ت‪ .‬أو أث ّ َ‬ ‫حكايا ِ‬ ‫ك ال ِ‬ ‫ن ِتل َ‬ ‫هع ْ‬ ‫معُ ُ‬ ‫َنبا س ْ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫ت‪ .‬فأيّ حَرٍج على َ‬ ‫دين ِّيا ِ‬ ‫ت‪ .‬وبها ان ِْعقاد ُ الُعقودِ ال ّ‬ ‫ل بالن ّّيا ِ‬ ‫عما ُ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫كان َ ِ‬
    ‫و‬
    ‫ل هُ َ‬ ‫ب? وه ْ‬ ‫ب‪ .‬ل الكاذي ِ‬ ‫حى الت ّْهذي ِ‬ ‫ه‪ .‬وَنحا به من َ‬ ‫ه‪ .‬ل للّتموي ِ‬ ‫مَلحا ً للت ّْنبي ِ‬ ‫أْنشأ ُ‬
    ‫م?‬ ‫مسَتقي ٍ‬ ‫ط ُ‬ ‫صرا ٍ‬ ‫دى الى ِ‬ ‫م‪ .‬أو ه َ‬ ‫ب لتْعلي ٍ‬ ‫ن انت َد َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫في ذِلك إل بمنزِل َةِ َ‬
    ‫ل‬ ‫م َ‬ ‫ح ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ض بأ ْ‬ ‫على أّنني را ٍ‬
    ‫ي ول ِلـيا‬ ‫ه ل علـ ّ‬ ‫ص من ْ ُ‬ ‫خل ُ َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫الَهوى‬

    ‫‪2‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫د‪.‬‬
    ‫ش ُ‬‫د‪ .‬الى ما ي ُْر ِ‬ ‫ش ُ‬
    ‫ست َْر ِ‬
    ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫ص ُ‬
    ‫ما ي ِ‬‫م‪ .‬م ّ‬ ‫ص ُ‬
    ‫د‪ .‬وأعْت َ ِ‬
    ‫م ُ‬
    ‫د‪ .‬فيما أعْت َ ِ‬ ‫ض ُ‬‫وبالل ّهِ أعْت َ ِ‬
    ‫ل إل‬‫ه‪ .‬ول الموْئ ِ ُ‬
    ‫ه‪ .‬ول الّتوفيقُ إل من ْ ُ‬ ‫ة إل ب ِ‬‫ه‪ .‬ول السِتعان ُ‬ ‫فَزعُ إل ّ إلي ْ ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫فما ال َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫و‪ .‬عل َي ْهِ تو ّ‬
    ‫معي ُ‬ ‫م ال ُ‬‫ن‪ .‬وهو ن ِعْ َ‬‫سَتعي ُ‬ ‫ب‪ .‬وبهِ ن ْ‬ ‫ت وإلي ْهِ أني ُ‬ ‫كل ُ‬ ‫هُ َ‬
    ‫المقامة الصنعانية‬

    ‫ة‬
    ‫متَرب َ ُ‬ ‫ب‪ .‬وأْنأْتني ال َ‬ ‫ب الغِترا ِ‬ ‫ت غارِ َ‬ ‫ما اقَتعد ْ ُ‬ ‫ل‪ :‬ل ّ‬ ‫مام ٍ قا َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ث الحار ُ‬ ‫حد ّ َ‬
    ‫خل ُْتها خاو َ‬
    ‫ي‬ ‫ن‪ .‬فد َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن‪ .‬الى صْنعاء الي َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ح الّز َ‬ ‫طوائ ِ ُ‬ ‫ت بي َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ب‪ .‬طوّ َ‬ ‫ن الْترا ِ‬ ‫ع ِ‬
    ‫ت‬ ‫ق ُ‬ ‫ة‪ .‬فط َفِ ْ‬ ‫ضغ َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫جرابي ُ‬ ‫جد ُ في ِ‬ ‫ة‪ .‬ول أ ِ‬ ‫ك ب ُل ْغَ ً‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ض‪ .‬ل أ ْ‬ ‫ض‪ .‬باديَ الْنفا ِ‬ ‫وفا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫م‪ .‬وأُرود ُ في‬ ‫ن الحائ ِ ِ‬ ‫ول َ‬ ‫ج َ‬ ‫وماِتها َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫م‪ .‬وأجو ُ‬ ‫ل الهائ ِ ِ‬ ‫مث َ‬ ‫ب ط ُُرقاِتها ِ‬ ‫أجو ُ‬
    ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫جتي‪ .‬وأبو ُ‬ ‫ه ديبا َ‬ ‫خل ِقُ ل ُ‬ ‫دواتي وَرْوحاتي‪ .‬كريما أ ْ‬ ‫مساي ِِح غ َ‬ ‫محاتي‪ .‬و َ‬ ‫مسارِح ل َ‬ ‫َ‬
    ‫متي‪ .‬وت ُْروي ِروايُته غلتي‪ .‬حتى أد ّْتني‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ج رؤي َُته غ ّ‬ ‫فّر ُ‬ ‫ً‬
    ‫إلي ْهِ بحاجتي‪ .‬أو أديبا ت ُ َ‬ ‫َ‬
    ‫ْ‬
    ‫محت َوٍ على ِزحام ٍ‬ ‫ب‪ُ .‬‬ ‫ف‪ .‬الى نادٍ َرحي ٍ‬ ‫ة اللطا ِ‬ ‫ف‪ .‬وهد َْتني فاِتح ُ‬ ‫مطا ِ‬ ‫ة ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫خات ِ َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ق ِ‬ ‫حل َ‬ ‫ْ‬ ‫ت في ب ُهَْرةِ ال َ‬ ‫مِع‪ .‬فرأي ُ‬ ‫ة الد ّ ْ‬ ‫جلب َ َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫سب َُر َ‬ ‫مِع‪ .‬ل ْ‬ ‫ة الج ْ‬ ‫ت غاب َ‬ ‫ج ُ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪ .‬فوَل ْ‬ ‫وَنحي ٍ‬
    ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
    ‫ة‪ .‬وهوَ يطب َ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ة الّنيا َ‬ ‫ة‪ .‬وله رن ّ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫سيا َ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫ة‪ .‬علي ْهِ أهْب َ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫خل َ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫خ َ‬ ‫خصا ش ْ‬ ‫ش ْ‬
    ‫ه‬
    ‫تب ِ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وقد ْ أحاط ْ‬ ‫جرِ وعْظ ِ ِ‬ ‫سماعَ بَزوا ِ‬ ‫قَرعُ ال ْ‬ ‫ه‪ .‬وي ْ‬ ‫سجاعَ بجواهِرِ لفظ ِ ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ت إليهِ لقْت َب ِ َ‬
    ‫س‬ ‫ف ُ‬ ‫َ‬
    ‫ر‪ .‬فد َل ْ‬ ‫ر‪ .‬والكمام ِ بالّثم ِ‬ ‫ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ة الهالةِ بال َ‬ ‫َ‬ ‫ر‪ .‬إحاط َ‬ ‫َ‬ ‫م ِ‬ ‫أخلط الّز َ‬ ‫ُ‬
    ‫ب في مجاِله‪.‬‬ ‫نخ ّ‬ ‫ل حي َ‬ ‫ه يقو ُ‬ ‫معْت ُ ُ‬ ‫ده‪ .‬فس ِ‬ ‫ض فرائ ِ ِ‬ ‫قط ب ع ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ده‪ .‬وألت َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫من فوائ ِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫خَيلئ ِ ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫ل ثوْ َ‬ ‫سادِ ُ‬ ‫ه‪ .‬ال ّ‬ ‫سادُِر في غُلوائ ِ ِ‬‫َ‬ ‫شقُ ارِتجاِله‪ .‬أّيها ال ّ‬ ‫شقا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫وهَد ََر ْ‬
    ‫مرئُ‬ ‫ك‪ .‬وَتست َ ْ‬ ‫سَتمّر على غَي ّ َ‬ ‫مت ْ‬ ‫خَزعِْبلِته‪ .‬إل َ‬ ‫ح الى ُ‬ ‫ه‪ .‬الجان ِ ُ‬ ‫جهالت ِ ِ‬ ‫ح في َ‬ ‫م ُ‬ ‫الجا ِ‬
    ‫ك? ُتبارُِز‬ ‫ك‪ .‬ول ت َن َْتهي عن َلهوِ َ‬ ‫هى في زهوِ َ‬ ‫م تَتنا َ‬ ‫حّتا َ‬ ‫ك? و َ‬ ‫عى بغْي ِ َ‬ ‫مْر َ‬
    ‫ك!‬ ‫سريَرت ِ َ‬ ‫قب ِْح سيَرِتك‪ .‬على عال ِم ِ َ‬ ‫جت َرِئُ ب ُ‬ ‫ك! وت ْ‬ ‫صي َت ِ َ‬ ‫ك نا ِ‬ ‫ك‪ .‬مال ِ َ‬ ‫صي َت ِ َ‬ ‫مع ِ‬ ‫ب َ‬
    ‫ك وما‬ ‫ملوك ِ َ‬ ‫من م ْ‬ ‫خفي ِ‬ ‫ك! وَتست َ ْ‬ ‫مْرأى َرقيب ِ َ‬ ‫تب َ‬ ‫ك‪ .‬وأن َ‬ ‫عن َقريب ِ َ‬ ‫وت ََتواَرى َ‬
    ‫ن ارِتحالك? أو‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫فعُك حالك‪ .‬إذا آ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن ست َن ْ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫مليك ِك! أت َظ ّ‬ ‫َ‬ ‫ة على َ‬ ‫خفى خافِي َ ٌ‬ ‫تَ ْ‬
    ‫مك? أو‬ ‫َ‬ ‫ت قد َ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫مك‪ .‬إذا زل ْ‬ ‫َ‬ ‫قك أعمالك? أو ي ُْغني عن ْك ند َ ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن توب ِ ُ‬ ‫قذ ُك مالك‪ .‬حي َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ي ُن ْ ِ‬
    ‫ة اهِتدائ ِك‪َ.‬‬ ‫ج َ‬ ‫ح ّ‬ ‫م َ‬ ‫ت َ‬ ‫ج َ‬ ‫شُرك? هل انت َهَ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫مك َ‬ ‫َ‬ ‫ض ّ‬ ‫مي ُ‬ ‫شُرك‪ .‬يو َ‬ ‫َ‬ ‫ف علي ْك مع َ‬ ‫َ‬ ‫يعْط ِ ُ‬
    ‫ي أكبُر‬ ‫سك ف ه ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ف َ‬ ‫تن ْ‬ ‫شباةَ اعِتدائ ِك‪ .‬وقد َعْ َ‬ ‫َ‬ ‫ت َ‬ ‫ْ‬
    ‫ة دائ ِك‪ .‬وفَلل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ج َ‬ ‫معال َ‬ ‫ت ُ‬ ‫جل ْ َ‬ ‫وع ّ‬
    ‫ب إنذاُرك‪ .‬فما‬ ‫َ‬ ‫مشي ِ‬ ‫حمام ميعاد ُك‪ .‬فما إعداد ُك? وبال َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أعدائ ِك? أما ال ِ‬ ‫َ‬
    ‫َ‬
    ‫من نصيُرك?‬ ‫مصيُرك‪ .‬ف َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫مقيلك‪ .‬فما ِقيلك? وإلى الله َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫حدِ َ‬ ‫ّ‬
    ‫ك? وفي الل ْ‬ ‫أعذاُر َ‬
    ‫ك‬‫تل َ‬ ‫ت! وتجل ّ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ظ فَتقاعَ ْ‬ ‫ك الوعْ ُ‬ ‫ت‪ .‬وجذ َب َ َ‬ ‫س َ‬ ‫دهُر فَتناعَ ْ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫قظ َ َ‬ ‫طالما أي ْ َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫سي َ‬ ‫ت فَتنا َ‬ ‫ك المو ُ‬ ‫ت‪ .‬وأذ ْك ََر َ‬ ‫ك الحقّ فتماَري ْ َ‬ ‫صل َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫مي ْ َ‬ ‫العِب َُر فَتعا َ‬
    ‫ه‪ .‬وَتختاُر‬ ‫ه‪ .‬على ذِك ْرٍ َتعي ِ‬ ‫عي ِ‬ ‫ت! ُتؤث ُِر ِفلسا تو ِ‬‫ً‬ ‫سي فما آسي ْ َ‬ ‫ن ُتؤا ِ‬ ‫كأ ْ‬ ‫وأمكن َ َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬الى زادٍ َتست َْهدي ِ‬ ‫دي ِ‬ ‫ست َهْ ِ‬ ‫ن هادٍ ت َ ْ‬ ‫ب عَ ْ‬ ‫ه‪ .‬وت َْرغَ ُ‬ ‫ه‪ .‬على ب ِرٍ ُتوِلي ِ‬ ‫صرا ً ت ُْعلي ِ‬ ‫قَ ْ‬
    ‫ك‬‫قلب ِ َ‬ ‫ت‪ .‬أعْل َقُ ب َ‬ ‫صل ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ه‪َ .‬يواقي ُ‬ ‫شَتري ِ‬ ‫بت ْ‬ ‫ه‪ .‬على ثوا ٍ‬ ‫شَتهي ِ‬ ‫بت ْ‬ ‫ب ثو ٍ‬ ‫ح ّ‬ ‫ب ُ‬ ‫وُتغل ّ ُ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫دقا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫موالةِ ال ّ‬ ‫ك من ُ‬ ‫ت‪ .‬آث َُر عند َ َ‬ ‫دقا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫مغالةُ ال ّ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫صل ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫مواقي ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬
    ‫س‬‫ن‪ .‬آن َ ُ‬ ‫ة الْقرا ِ‬ ‫دعاب َ ُ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫ديا ِ‬ ‫ف ال ْ‬ ‫صحائ ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫كم ْ‬ ‫شهى إل َي ْ َ‬ ‫ن‪ .‬أ ْ‬ ‫ف الْلوا ِ‬ ‫صحا ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫ن الن ّك ْرِ ول‬ ‫حمي ع ِ‬ ‫ه‪ .‬وت َ ْ‬ ‫حما ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ف وَتنت َهِ ُ‬ ‫مُر بالعُْر ِ‬ ‫ن! تأ ُ‬ ‫قْرآ ِ‬ ‫ن ِتلوَةِ ال ُ‬ ‫كم ْ‬ ‫ل َ‬
    ‫ن‬
    ‫ه أحقّ أ ْ‬ ‫س والل ُ‬ ‫شى النا َ‬ ‫خ َ‬ ‫ه‪ .‬وت ْ‬ ‫م تْغشا ُ‬ ‫ن الظ ُل ْم ِ ث ْ‬ ‫حع ِ‬ ‫ه! وُتزحزِ ُ‬ ‫َتتحاما ُ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫م أن ْ َ‬ ‫ه! ث ّ‬ ‫خشا ُ‬ ‫ت ْ‬
    ‫ه‬‫صباب َ ْ‬ ‫َثنى إليها ان ِ‬ ‫َ‬ ‫ب د ُْنـيا‬ ‫تبا لطاِلـ ِ‬ ‫ً‬
    ‫ه‬
    ‫صباب َ ْ‬ ‫ط َ‬ ‫بها وفَْر َ‬ ‫غراما ً‬ ‫سَتفيقُ َ‬ ‫ما ي ْ‬
    ‫ه‬ ‫صباب َ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫مما َيرو ُ‬ ‫فـاهُ‬ ‫درى َلك َ‬ ‫ولوْ َ‬

    ‫‪3‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬

    ‫ما‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫هراوَت َ ُ‬ ‫ط ِ‬ ‫ه‪ .‬وتأب ّ َ‬ ‫ضد َ شك ْوَت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬واعْت َ َ‬ ‫مجاجت َ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ه‪ .‬وغي ّ َ‬ ‫جت َ ُ‬ ‫عجا َ‬ ‫ه لب ّد َ َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م يد َهُ‬ ‫ل منهُ ْ‬ ‫لك ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫ه‪ .‬أد ْ َ‬ ‫مزاي َلةِ مرك َزِ ِ‬ ‫َ‬ ‫هل ُ‬ ‫ت تأهّب َ ُ‬ ‫ه‪ .‬ورأ ْ‬ ‫فزِ ِ‬ ‫ة الى تح ّ‬ ‫جماعَ ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫رن َ ِ‬
    ‫ك‪ .‬أو‬ ‫قت ِ َ‬ ‫هذا في نف َ‬ ‫ف َ‬ ‫صرِ ْ‬ ‫سي ِْبه‪ .‬وقال‪ :‬ا ْ‬ ‫ن َ‬ ‫جل ً م ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ه َ‬ ‫مل ُ‬ ‫ه‪ .‬فأفْعَ َ‬ ‫في جي ْب ِ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫ل يود ّعُ َ‬ ‫مث ِْنيا‪ .‬وجعَ َ‬ ‫ً‬ ‫ضيا‪ .‬وان َْثنى عن ُْهم ُ‬ ‫ً‬ ‫مغ ِ‬ ‫ه منُهم ُ‬ ‫َ‬
    ‫ك‪ .‬فقب ِل ُ‬ ‫قت ِ َ‬ ‫ه على ُرفْ َ‬ ‫فّرقْ ُ‬
    ‫ه‪ .‬قال‬ ‫ل مْرب َعُ ُ‬ ‫جه َ َ‬ ‫ي يُ ْ‬ ‫ه‪ .‬لك َ ْ‬ ‫ن يت ْب َعُ ُ‬ ‫بم ْ‬ ‫ه‪ .‬وُيسّر ُ‬ ‫مهْي َعُ ُ‬ ‫فى عل َي ْهِ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ه‪ .‬لي َ ْ‬ ‫ُيشي ّعُ ُ‬
    ‫ثل‬ ‫ن حي ُ‬ ‫ت أثَرهُ م ْ‬ ‫عياني‪ .‬وَقفوْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫مواِريا ً عن ْ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫م‪ :‬فاّتبعْت ُ ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫الحارِ ُ‬
    ‫مهَل ُْته ريَثما خل َ َ‬
    ‫ع‬ ‫ة‪ .‬فأ ْ‬ ‫غراَر ٍ‬ ‫ب فيها على َ‬ ‫ة‪ .‬فاْنسا َ‬ ‫مغاَر ٍ‬ ‫َيراني‪ .‬حّتى ان َْتهى الى َ‬
    ‫ز‬
    ‫ذ‪ .‬على خب ْ ِ‬ ‫مشاِفنا ً لت ِْلمي ٍ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه‪ .‬فوجدت ُ ُ‬ ‫ت عَلي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫مه َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫سل ِرجل َي ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وغ َ‬ ‫نعْل َي ْ ِ‬
    ‫ك‬‫ن ذا َ‬ ‫ه‪ :‬يا هذا أَيكو ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ذ‪ .‬فقل ُ‬ ‫ة نبي ٍ‬ ‫ذ‪ .‬وُقبال َت َُهما خابي ُ‬ ‫حني ٍ‬ ‫ي َ‬ ‫جد ْ ٍ‬ ‫ذ‪ .‬و َ‬ ‫سمي ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ل‬‫م يَز ْ‬ ‫ظ‪ .‬ول ْ‬ ‫ن الغي ْ ِ‬ ‫ظ‪ .‬وكاد َ يتمي ُّز م َ‬ ‫قي ْ ِ‬ ‫خب ََرك? فَزفَر زفَرةَ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫خبَرك‪ .‬وهذا َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬وَتواَرى أواُر ُ‬ ‫ت ناُر ُ‬ ‫ما أن خب َ ْ‬ ‫ي‪ .‬فل ّ‬ ‫ت أن يسطوَ عل ّ‬ ‫ف ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫ي‪ .‬حّتى ِ‬ ‫مل ِقُ إل ّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ي َ‬
    ‫شد‪:‬‬ ‫أن ْ َ‬
    ‫ي في كل‬ ‫ص َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ت ِ‬ ‫شب ْ ُ‬ ‫وأن ْ َ‬ ‫ة أبغي‬ ‫خميص َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫س ُ‬ ‫لب ِ ْ‬
    ‫صـه‬ ‫شي َ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
    ‫صـ ْ‬ ‫خبي َ‬ ‫ال َ‬
    ‫صـه‬ ‫ُ‬ ‫ي أحـبـول َ ً‬ ‫ُ‬
    ‫قـنـي َ‬ ‫ص بها وال َ‬ ‫قني َ‬ ‫أريغُ ال َ‬ ‫ة‬ ‫عـظـ َ‬ ‫تو ْ‬ ‫وصّير ُ‬
    ‫ث‬
    ‫ف احِتيالي على اللي ِ‬‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫وأْلجأني الدهر حتـى وَلـجـت بلط ِ‬
    ‫صه‬ ‫ْ ُ‬ ‫ّ ْ ُ‬
    ‫عي َ‬
    ‫صـه‬ ‫ه َفـري َ‬ ‫مْنـ ُ‬ ‫ت لي ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ه ول نب َ َ‬ ‫ب صـرَفـ ُ‬ ‫هـ ْ‬ ‫على أّنني لـم أ َ‬
    ‫س‬‫ف ٌ‬ ‫ين ْ‬ ‫عرض َ‬ ‫س ِ‬ ‫ُيدن ّ ُ‬ ‫مـورِدٍ‬ ‫ول شَرعت بي عـلـى َ‬
    ‫صـه‬ ‫حـري َ‬ ‫َ‬
    ‫ل‬ ‫م أه َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫َلما مل ّ َ‬ ‫دهُر في‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ص َ‬ ‫ولو أن ْ َ‬
    ‫صـه‬ ‫الّنقـي َ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ِ‬ ‫حكـ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫ذه وُقل ُ‬ ‫ت الى ِتلمي ِ‬ ‫ف ّ‬ ‫ل‪ .‬فالت َ َ‬ ‫قم وقُ ْ‬ ‫تف ُ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل‪ .‬وإ ْ‬ ‫ن فك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‪ :‬اد ْ ُ‬ ‫م قال ل َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ن ذا‪ .‬فقال‪ :‬هذا أبو زي ْدٍ‬ ‫م ْ‬ ‫خبَرّني َ‬ ‫من تسَتدفِعُ بهِ الذى‪ .‬لت ُ ْ‬ ‫ت علي ْك ب َ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫عَز ْ‬
    ‫ت‬
    ‫ضي ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬وق َ‬ ‫ث أتي ُ‬ ‫ت من حي ُ‬ ‫دباء‪ .‬فانصَرفْ ُ‬ ‫ج ال َ‬ ‫ج الغَُرباء‪ .‬وتا ُ‬ ‫سرا ُ‬ ‫ي ِ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ما رأي ْ ُ‬ ‫بم ّ‬ ‫ج َ‬ ‫الع َ‬
    ‫حلوانّية‬ ‫المقامة ال ُ‬
    ‫ي‬‫تب َ‬ ‫م‪ .‬وِنيط َ ْ‬ ‫ت عني الّتمائ ِ ُ‬ ‫مذ ْ ميط َ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬كل ِ ْ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحارِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه ِبما‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ط‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ركا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫ي‬ ‫أنض‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ب‪.‬‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫معا‬ ‫غشى‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫بأ‬ ‫م‪.‬‬ ‫ئ‬ ‫عما‬ ‫ال‬
    ‫َ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ ُ‬
    ‫سه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫تبا‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫با‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ط‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫م‪.‬‬ ‫لوا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫ة‬‫ُ َ ً‬ ‫ن‬ ‫مز‬ ‫و‬ ‫م‪.‬‬ ‫النا‬ ‫ن‬ ‫بي‬ ‫ة‬
    ‫َ ً‬ ‫ن‬ ‫زي‬ ‫لي‬ ‫ن‬‫يكو ُ‬
    ‫َ ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل‬‫سقي الوَب ْ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ل‪ .‬وأ ْ‬ ‫ل وقَ ّ‬ ‫ج ّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ثك ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬أبا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ص ِلبا ِ‬ ‫م ِ‬ ‫مِع في تق ّ‬ ‫والط ّ َ‬
    ‫ن‪.‬‬‫خوا َ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫ن‪ .‬وقد ْ بل َوْ ُ‬ ‫حْلوا َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما حل َل ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫ل بَعسى وَلع ّ‬ ‫ل‪ .‬وأتعل ّ ُ‬ ‫والط ّ ّ‬
    ‫ب‬‫ي يتقل ّ ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ت بها أبا زي ْدٍ ال ّ‬ ‫في ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬أل َ‬ ‫ن َوزا َ‬ ‫ت ما شا َ‬ ‫ن‪ .‬وخب َْر ُ‬ ‫ت الْوزا َ‬ ‫سب َْر ُ‬ ‫و َ‬
    ‫ه من‬ ‫دعي تاَرةً أن ّ ُ‬ ‫ب‪ .‬في ّ‬ ‫ب الكِتسا ِ‬ ‫خب ِط في أسالي ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب‪ .‬وي ْ‬ ‫ب النِتسا ِ‬ ‫في قوال ِ‬
    ‫شعاِر‬ ‫ن‪ .‬ويب ُْرُز طورا في ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫سا َ‬ ‫لغ ّ‬ ‫ن‪ .‬ويعَْتزي مّرةً الى أْقيا ِ‬ ‫ل ساسا َ‬ ‫آ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫محال ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‪ .‬وتب َي ّ ِ‬ ‫ن حال ِ ِ‬ ‫ه معَ تلوّ ِ‬ ‫س حينا ك ِب ََر الكَبراِء‪ .‬بي ْد َ أن ّ ُ‬ ‫شَعراء‪ .‬وَيلب َ ُ‬
    ‫ب‬ ‫ة‪ .‬وآدا ٍ‬ ‫مطاوع ٍ‬ ‫ة‪ .‬وَبديهةٍ ُ‬ ‫ة‪ .‬وَبلغَةٍ رائ ِعَ ٍ‬ ‫مدراةٍ وِدراي َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫يتحلى بُرواٍء وِرواي َ ٍ‬ ‫ّ‬
    ‫عل ِّته‪.‬‬ ‫س على ِ‬ ‫ه‪ .‬ي ُلب َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن آلت ِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن لمحا ِ‬ ‫ة‪ .‬فكا َ‬ ‫علم ِ الُعلوم ِ فاِرع ٍ‬ ‫ة‪ .‬وقد َم ٍ ل ْ‬ ‫باِرع ٍ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫معار َ‬ ‫ن ُ‬ ‫بع ْ‬ ‫ه‪ .‬ي ُْرغَ ُ‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ولخلب َةِ عارِ َ‬ ‫صبى الى رؤي َت ِ ِ‬ ‫سعَةِ ِرواي َِته‪ .‬ي ُ ْ‬ ‫ول ِ َ‬
    ‫ت‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬ونافَ ْ‬ ‫ص آداب ِ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫خصائ ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ل َ‬ ‫هداب ِ ِ‬ ‫ت بأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فتعَلق ُ‬ ‫مرادِ ِ‬ ‫فب ُ‬ ‫سع َ ُ‬ ‫ه‪ .‬ي ُ ْ‬ ‫ولُعذوب َةِ إيرادِ ِ‬
    ‫صفاِته‪.‬‬ ‫س ِ‬ ‫ه‪ .‬لَنفائ ِ ِ‬ ‫مصافات ِ ِ‬ ‫في ُ‬

    ‫‪4‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬
    ‫ملت َ ِ‬
    ‫جه ِ ُ‬
    ‫ي طلقَ الو ْ‬
    ‫زمان َ‬ ‫همومي‬ ‫جلو ُ‬‫ت بهِ أ ْ‬ ‫كن ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ضيا‬
    ‫ال ّ‬ ‫جَتلـي‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ه قُْربى و َ‬
    ‫مْغناهُ‬ ‫أَرى قُْرب َ ُ‬
    ‫حـيا‬
    ‫حياهُ لـي َ‬ ‫ه رِي ّا ً و َ‬
    ‫م ْ‬ ‫ورؤي َت َ ُ‬ ‫غُْنـي َ ً‬
    ‫ة‬

    ‫ة‪ .‬الى‬ ‫شبهَ ً‬ ‫ة‪ .‬ويد َْرأ ُ عن قلبي ُ‬ ‫ل يوم ٍ ُنزهَ ً‬ ‫ة‪ .‬ي ُْنشئ لي ك ّ‬ ‫ك ب ُْرهَ ً‬ ‫ول َب ِْثنا على ذل ِ َ‬
    ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ق‪ .‬وأ ْ‬
    ‫ق‪ .‬بت َطلي ِ‬ ‫م الُعرا ِ‬ ‫غراهُ عد َ ُ‬ ‫فرا ِ‬ ‫ق‪ .‬كأس ال ِ‬ ‫مل ِ‬ ‫ه ي َد ُ ال ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن جد َ َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ك‬ ‫سل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه في ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ق‪ .‬ونظ َ‬‫َ‬ ‫مفاوِزِ الفا ِ‬ ‫ق‪ .‬الى َ‬ ‫معاوُِز الْرفا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫فظت ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‪ .‬ول َ‬ ‫الِعرا ِ‬
    ‫قتاد ُ‬ ‫ني ْ‬ ‫ه‪ .‬وظ َعَ َ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫حل َةِ ِغراَر عْز َ‬ ‫حذ َ للّر ْ‬ ‫ق‪ .‬فش َ‬ ‫خفا ِ‬ ‫خفوقُ رايةِ ال ْ‬ ‫ق‪ُ .‬‬ ‫الّرفا ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫ب بأزِ ّ‬ ‫القل ْ َ‬
    ‫ن ساقني‬ ‫م ْ‬ ‫ول شاَقني َ‬ ‫ن لَقني بعْد َ‬ ‫م ْ‬ ‫فما راَقني َ‬
    ‫وصال ِهِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ه‬
    ‫ب ُعْدِ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫خلل ِ ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل حاَز مث َ‬ ‫خل ٍ‬ ‫ول ذو ِ‬ ‫ه‬
    ‫ضِلـ ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫مذ ْ ند ّ ن ِد ٌ ل َ‬ ‫ح لي ُ‬ ‫ول ل َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ن‬
    ‫تم ْ‬ ‫ما أب ْ ُ‬ ‫مبينًا‪ .‬فل ّ‬ ‫ه ُ‬ ‫جد ُ عن ْ ُ‬ ‫عرينًا‪ .‬ول أ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫فل ُ‬ ‫سّر عني حينًا‪ .‬ل أعرِ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫دبي َ‬ ‫منَتدى المتأ ّ‬ ‫ي ُ‬ ‫ت داَر ك ُت ُِبها التي ه َ‬ ‫ضْر ُ‬ ‫شعَْبتي‪ .‬ح َ‬ ‫ت ُ‬ ‫غرَبتي‪ .‬الى من ْب ِ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬‫ة‪ .‬فسل ّ َ‬ ‫ة‪ .‬وهيئ َةٍ رث ّ ٍ‬ ‫حي َةٍ كث ّ ٍ‬ ‫ل ذو ل ِ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫ن‪ .‬فد َ‬ ‫متغّربي َ‬ ‫م وال ُ‬ ‫ن منهُ ْ‬ ‫طني َ‬ ‫قى القا ِ‬ ‫ملت َ َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫م أخذ َ ي ُْبدي ما في ِوطاب ِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫س‪ .‬ث ّ‬ ‫ت النا ِ‬ ‫س في أخَريا ِ‬ ‫س‪ .‬وجل َ‬ ‫جل ِ‬ ‫على ال ُ‬
    ‫ب الذي تنظُرُ‬ ‫كتا ُ‬ ‫ن َيليه‪ :‬ما ال ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬فقال ل َ‬ ‫خطاب ِ ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن بف ْ‬ ‫ضري َ‬ ‫ب الحا ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫وي ُعْ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫تل ُ‬ ‫ل عث َْر َ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬ه ْ‬ ‫ه بالجاد َ ِ‬ ‫شهودِ ل ُ‬ ‫ة‪ .‬الم ْ‬ ‫عباد َ‬ ‫ن أبي ُ‬ ‫ل‪ :‬ديوا ُ‬ ‫ه? فقا َ‬ ‫في ِ‬
    ‫م قوله‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ه? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬على َبديٍع اسَتمل ْ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫فيما لم ْ‬
    ‫ح‬
    ‫ضدٍ أو بَردٍ أو أقا ْ‬ ‫من ّ‬ ‫ؤ‬
    ‫م عن لؤلـ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫س ُ‬ ‫كأّنما تب ْ ِ‬
    ‫ب!‬ ‫ضي ْعَةِ الد ِ‬ ‫ب‪ .‬ول َ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ه‪ :‬يا َللع َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫مود َِع في ِ‬ ‫ه‪ .‬ال ُ‬ ‫ه أبد َعَ في الّتشبي ِ‬ ‫فإن ّ ُ‬
    ‫ت‬ ‫ن البي ْ ِ‬ ‫تم َ‬ ‫ن أن َ‬ ‫م! أي َ‬ ‫ت في غيرِ ضَر ٍ‬ ‫خ َ‬ ‫ف ْ‬ ‫م‪ .‬ون َ َ‬ ‫هذا ذا وَر ٍ‬ ‫ت يا َ‬ ‫من ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫لقدِ است َ ْ‬
    ‫شد‪:‬‬ ‫ر? وأن ْ َ‬ ‫ت الث ّغْ ِ‬ ‫شّبها ِ‬ ‫م َ‬ ‫مِع ُ‬ ‫الن ّد ِْر‪ .‬الجا ِ‬
    ‫ب ناهيك من‬ ‫َ‬ ‫ه شن َ ٌ‬ ‫وزان َ ُ‬ ‫فداُء لث َغْرٍ را َ‬
    ‫ق‬ ‫فسي ال ِ‬ ‫ن ْ‬
    ‫ب‬ ‫شـَنـ ِ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫مب ِ‬
    ‫وعن أقاٍح وعن طل ٍْع وعن‬ ‫ب وعن‬ ‫يفتّر عن ُلؤل ُؤٍ رط ْ ٍ‬
    ‫ب‬ ‫حب َ ِ‬ ‫بـَردٍ‬
    ‫ن هذا‬ ‫ل‪ :‬لم ْ‬ ‫سئ ِ َ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫مل ُ‬ ‫ست ْ‬ ‫ه وا ْ‬ ‫ه‪ .‬واسَتعاد َهُ من ْ ُ‬ ‫حل ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ضر وا ْ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫فاسَتجاد َهُ َ‬
    ‫ع‪.‬‬ ‫ن ي ُت ّب َ َ‬ ‫حقّ أ ْ‬ ‫حق ّ أ َ‬ ‫َ‬
    ‫م اللهِ لل َ‬ ‫ت? فقال‪ :‬أي ْ ُ‬ ‫ه أو مي ْ ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ي قائ ِل ُ‬ ‫لح ٌ‬ ‫ت‪ .‬وه ْ‬ ‫البي ُ‬
    ‫ن‬‫م‪ .‬قال‪ :‬فكأ ّ‬ ‫مذ ُ اليوْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪ .‬لَنجي ّك ْ‬ ‫ه يا قَوْ ُ‬ ‫ع! إن ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ُيست َ َ‬ ‫حقيقٌ بأ ْ‬ ‫صد ْقُ َ‬ ‫وَلل ّ‬
    ‫س في‬ ‫ج َ‬ ‫س ما ه َ‬ ‫ج َ‬ ‫وته‪ .‬فتو ّ‬ ‫صديقَ دعْ َ‬ ‫تت ْ‬ ‫ت بعْزوَِته‪ .‬وأب َ ْ‬ ‫ة اْرتاب َ ْ‬ ‫جماعَ َ‬ ‫ال َ‬
    ‫م‪ .‬أو‬ ‫فُرط إلي ْهِ ذ ّ‬ ‫َ‬ ‫ني ْ‬ ‫م‪ .‬وحاذ ََر أ ْ‬ ‫ن است ِْنكارِهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫أْفكارِهِ ْ‬
    ‫ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن ِلما ب َط َ‬ ‫م‪ .‬وفط ِ َ‬
    ‫ض‪ .‬وأساةَ‬ ‫قري ِ‬ ‫م‪ .‬ثم قال‪ :‬يا ُرواةَ ال َ‬ ‫ن إث ْ ٌ‬ ‫ض الظ ّ‬ ‫ن بعْ َ‬ ‫م‪ .‬فقرأ‪ :‬إ ّ‬ ‫ص ٌ‬ ‫هو ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ي َل ْ َ‬
    ‫صد َعُ ِرداَء‬ ‫ك‪ .‬ويد َ الحقّ ت ْ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫ة الجوهَرِ تظهَُر بال ّ‬ ‫ص َ‬ ‫خل َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ض‪ .‬إ ّ‬ ‫مري ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫القوْ ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ل أو ُيها ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫م الّر ُ‬ ‫ن‪ُ .‬يكَر ُ‬ ‫ن‪ :‬عند َ المِتحا ِ‬ ‫ن الّزما ِ‬ ‫ل فيما غب ََر م َ‬ ‫ك‪ .‬وقد ْ قي َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫در‪.‬‬ ‫حقيَبتي على العِْتباِر‪ .‬فاب ْت َ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ض ُ‬ ‫خِتباِر‪ .‬وعَر ْ‬ ‫ت خبيَئتي لل ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫وها أنا قد ْ عّر ْ‬
    ‫ت َقريح ٌ‬
    ‫ة‬ ‫ح ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬ول س َ‬ ‫مْنوال ِ ِ‬ ‫ج على ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م ُين َ‬ ‫ف بْيتا ً ل ْ‬ ‫ضَر‪ .‬وقال‪ :‬أعرِ ُ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫أحد ُ َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫ب‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫سلو ِ‬ ‫م على هذا ال ْ‬ ‫ب‪ .‬فان ْظ ِ ْ‬ ‫قلو ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ت اخِتل َ‬ ‫ن آث َْر َ‬ ‫ه‪ .‬فإ ْ‬ ‫مثال ِ ِ‬ ‫ب ِ‬
    ‫ب‬ ‫ت على العُّنا ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫وْردا ً وع ّ‬ ‫س‬
    ‫ج ٍ‬ ‫ت لؤلؤا ً من نْر ِ‬ ‫فأمط ََر ْ‬
    ‫بالب ََردِ‬ ‫ت‬ ‫ق ْ‬ ‫وس َ‬
    ‫شد َ فأغَْرب‪:‬‬ ‫ب‪ .‬حتى أن ْ َ‬ ‫صرِ أو هُوَ أقَر ُ‬ ‫مِح الب َ َ‬ ‫َ‬
    ‫ن إل كل ْ‬ ‫فلم يك ُ ْ‬

    ‫‪5‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‬ ‫معي أطي َ َ‬ ‫قاني وأيداعَ س ْ‬ ‫و‬
    ‫ض َ‬
    ‫ت نَ ْ‬ ‫ن زاَر ْ‬ ‫سألُتها حي َ‬
    ‫ر‬
    ‫الخَبـ ِ‬ ‫ب ُْرقُِعها ال‬
    ‫ً‬ ‫وساقَط َ ْ ُ‬ ‫فقا ً غ ّ‬
    ‫ت لؤلؤا من خات َم ٍ‬ ‫سنا‬ ‫شى َ‬ ‫تش َ‬ ‫ح ْ‬ ‫فَزحَز َ‬
    ‫ر‬
    ‫طـ ِ‬‫ع ِ‬ ‫ر‬
    ‫مـ ٍ‬ ‫قـ َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫م ِ‬ ‫َ‬
    ‫م بكل ِ‬ ‫سه ُ ْ‬ ‫س است ِْئنا َ‬ ‫ما آن َ َ‬‫ن لَبداهَِته‪ .‬واعت ََرفوا بَنزاهَِته‪ .‬فل ّ‬ ‫ضرو َ‬ ‫فحاَر الحا ِ‬
    ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ن‬
    ‫م بيَتي ِ‬‫م قال‪ :‬ودون َك ْ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ه‪ .‬أطَرقَ كطْرفَةِ الَعي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ب إكرا ِ‬ ‫شع ْ ِ‬
    ‫م الى ِ‬ ‫صباب َهُ ْ‬
    ‫وان ِ‬
    ‫د‪:‬‬‫ن‪ .‬وأنش َ‬ ‫آخَري ِ‬
    ‫ن الّناِدم‬ ‫ض َبنا َ‬ ‫سودٍ تعَ ّ‬ ‫ن في‬ ‫مجد ّ البي ُ‬ ‫ت يو َ‬ ‫وأقب َل َ ْ‬
    ‫ر‬
    ‫ص ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ال َ‬ ‫ل‬‫حَلـ ٍ‬ ‫ُ‬
    ‫ّ‬
    ‫ت الب ِلوَر‬ ‫س ِ‬‫ن وضّر َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫ل على صب ْح أقل ّهـمـا غُ ْ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ ٍ‬ ‫ح لي ْ ٌ‬ ‫فل َ‬
    ‫بالد َّرِر‬

    ‫ملوا‬ ‫ه‪ .‬وج ّ‬ ‫شَرت َ ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫ملوا ِ‬ ‫ج َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫مت َ ُ‬‫ه‪ .‬واست َغَْزروا دي َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫م قي َ‬ ‫سنى القوْ ُ‬ ‫فحيَنئذٍ است َ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ه‪ .‬وتأل ّقَ جل ْوَت ِ ِ‬ ‫ب جذ ْوَت ِ ِ‬ ‫ت تلهّ َ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫ة‪ :‬فل ّ‬ ‫حكاي َ ِ‬ ‫خب ُِر بهَذِهِ ال ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬قال ال ُ‬ ‫ِقشَرت َ ُ‬
    ‫خنا‬ ‫ه‪ .‬فإذا هوَ شي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ف في مي ِ‬ ‫ت الط ّْر َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬وسّر ْ‬ ‫م ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ت الن ّظ ََر في تو ّ‬ ‫أمعَن ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫ه‪ .‬وابتد َْر ُ‬ ‫مورِدِ ِ‬ ‫ت نفسي ب َ‬ ‫ي‪ .‬فهّنأ ُ‬ ‫جوج ّ‬ ‫مَر ليُله الد ّ ُ‬ ‫ي‪ .‬وقد ْ أقْ َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ي‬
    ‫ت معرِفت َك? وأ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫فت َك‪ .‬حتى جهِل ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ :‬ما الذي أحال ص َ‬ ‫َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬وقل ُ‬ ‫سِتلم يدِ ِ‬ ‫ا ْ‬
    ‫حلي َت َك? فأنشأ يقول‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ت ِ‬ ‫َ‬
    ‫ب لحي َت َك‪ .‬حتى أن ْكْر ُ‬ ‫َ‬ ‫شيء شي ّ َ‬
    ‫ب‬‫س قُلـ ْ‬ ‫ّ‬ ‫وقْعُ ال ّ‬
    ‫دهُر بالنا ِ‬ ‫وال ّ‬ ‫ب‬
    ‫ب شـي ّ ْ‬ ‫شوائ ِ ِ‬
    ‫ب‬ ‫ففي غدٍ يتـغـّلـ ْ‬ ‫ص‬
    ‫خـ ٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫ن يوما ً ل َ‬ ‫ن دا َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ب‬ ‫خّلـ ْ‬ ‫ن بْرقِهِ فهْوَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ض‬
    ‫ومـي ٍ‬ ‫فل تِثـقْ بـ َ‬
    ‫ب‬‫ب وأّلـ ْ‬ ‫خطو َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ضرى‬ ‫صب ِْر إذا هوَ أ ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ب‬ ‫ن ُيقّلـ ْ‬ ‫في الّنارِ حي َ‬ ‫فما على الت ّب ْرِ عـاٌر‬
    ‫ه‪.‬‬‫ب معَ ُ‬ ‫قلو َ‬ ‫حبا ال ُ‬ ‫ً‬ ‫ص ِ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫ضعَ ُ‬ ‫مفاِرقا ً مو ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫م نه َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫دينارية‬ ‫المقامة ال ّ‬
    ‫مناٍد‪ .‬ول‬ ‫ب فيه ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫خدانا لي ناٍد‪ .‬ل ْ‬ ‫ً‬ ‫مني وأ ْ‬ ‫َ‬
    ‫مام ٍ قال‪ :‬نظ َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫َروى الحار ُ‬
    ‫د‪.‬‬‫ف الناشي ِ‬ ‫طرا َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ن نتجاذ َ ُ‬ ‫عناٍد‪ .‬فبي َْنما نح ُ‬ ‫ت ناُر ِ‬ ‫ح ِزناٍد‪ .‬ول ذك َ ْ‬ ‫كبا قد ْ ُ‬ ‫َ‬
    ‫مشي َت ِهِ قَز ٌ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ل‪ .‬وفي ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫ص عل َي ْهِ س َ‬ ‫خ ٌ‬ ‫ف ِبنا ش ْ‬ ‫د‪ .‬إذ ْ وقَ َ‬ ‫ف الساني ِ‬ ‫وَنتواَرد ُ ط َُر َ‬
    ‫طباحًا‪.‬‬ ‫صباحًا‪ .‬وأن ِْعموا اص ِ‬ ‫عموا َ‬ ‫ر‪ِ .‬‬ ‫ر‪ .‬وبشائ َِر الَعشائ ِ ِ‬ ‫ذخائ ِ ِ‬ ‫فقال‪ :‬يا أخاي َِر ال ّ‬
    ‫مقاٍر‬ ‫عقارٍ وقًُرى‪ .‬و َ‬ ‫جدًا‪ .‬و َ‬ ‫جد َةٍ و َ‬ ‫دى‪ .‬و ِ‬ ‫ن كان ذا َنديّ ون َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ظروا الى َ‬ ‫وان ُ‬
    ‫شَرُر شّر‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫كرو ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫حرو ِ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫خطو ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ل بهِ ُقطو ُ‬ ‫وقًِرى‪ .‬فما زا َ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫ح ُ‬ ‫ت السا َ‬ ‫ة‪ .‬وقرِعَ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت الّرا َ‬ ‫فَر ِ‬ ‫سوِد‪ .‬حتى ص ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ب الن ّوَ ِ‬ ‫حسوِد‪ .‬وان ِْتيا ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫ت‬ ‫َ‬
    ‫ع‪ .‬واسَتحال ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ض الم ْ‬ ‫ع‪ .‬وأق ّ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ع‪ .‬وأقوى الم ْ‬ ‫ْ‬ ‫مْرب َ ُ‬ ‫ع‪ .‬وَنبا ال َ‬ ‫وغاَر المن ْب َ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫م الغاب ِط‪ .‬وأودى الّناط ِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مراب ِط‪ .‬وَر ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫خل ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫ل الِعيا ُ‬ ‫ل‪ .‬وأعْوَ َ‬ ‫الحا ُ‬
    ‫قُر‬ ‫ف ْ‬ ‫ع‪ .‬وال َ‬ ‫دهُر الموقِ ُ‬ ‫ل ِبنا ال ّ‬ ‫ت‪ .‬وآ َ‬ ‫م ُ‬ ‫شا ِ‬ ‫سد ُ وال ّ‬ ‫ت‪ .‬وَرثى لنا الحا ِ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫صا ِ‬ ‫وال ّ‬
    ‫َ‬
    ‫جوى‪ .‬وطوَْينا‬ ‫َ‬
    ‫شجا‪ .‬واست َب ْطّنا ال َ‬ ‫دينا ال ّ‬ ‫غتذ َ‬ ‫وجى‪ .‬وا ْ‬ ‫حَتذْينا ال َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ع‪ .‬الى أ ِ‬ ‫مد ْقِ ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫د‪ .‬واستوطأن‬ ‫وها َ‬ ‫د‪ .‬واسَتوطّنا ال ِ‬ ‫َ‬ ‫سها َ‬ ‫حلنا ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫حشاَء على الطوى‪ .‬واكت َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ح‪.‬‬ ‫متا َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫القتاد‪ .‬وتناسينا القتاد‪ ،‬واستطبنا الحين المحتاج واست َْبطأنا اليو َ‬
    ‫قد‬ ‫جني من َقيَله‪ .‬ل َ‬ ‫خَر َ‬ ‫واّلذي است َ ْ‬ ‫س? ف َ‬ ‫مؤا ٍ‬ ‫مٍح ُ‬ ‫س‪ .‬أو س ْ‬ ‫حّر آ ٍ‬ ‫فهل من ُ‬
    ‫ت‬ ‫م‪ :‬فأوَي ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ت لي ْله‪ .‬قال الحارِ ُ‬ ‫ك بي ْ َ‬ ‫ت أخا عَي ْله‪ .‬ل أ ْ‬ ‫سي ُ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬

    ‫‪6‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه اخِتبارًا‪ :‬إ ْ‬
    ‫ن‬ ‫تل ُ‬ ‫ت دينارًا‪ .‬وُقل ُ‬ ‫ه‪ .‬فأب َْرز ُ‬ ‫قرِ ِ‬ ‫ط فِ َ‬ ‫ت الى است ِْنبا ِ‬ ‫ره‪ .‬ولوَط ْ ُ‬ ‫مفاقِ ِ‬ ‫ل َ‬
    ‫ل‪ .‬من غيرِ انِتحال‪:‬‬ ‫شد ُ في الحا ِ‬ ‫ك حْتما‪ .‬فان َْبرى ُين ِ‬ ‫ً‬ ‫ه ن َظما‪ .‬فهوَ ل َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫حت َ ُ‬
    ‫مد َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سفَرُتـ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫م ْ‬ ‫ق ترا َ‬ ‫ب آفا ٍ‬ ‫وا َ‬ ‫ه ج ّ‬ ‫صفَرت ُ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫فَر راقَ ْ‬ ‫م بهِ أص َ‬ ‫أك ْرِ ْ‬
    ‫سّر الِغنى‬ ‫ُ‬
    ‫ت ِ‬ ‫قد أودِعَ ْ‬ ‫هو ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شـهـَرُتـ ْ‬ ‫سمعَت ُ ُ‬ ‫مأثوَرةٌ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫أسّرُتـ ْ‬
    ‫ت الى النـام ِ ُ‬ ‫مساعي‬ ‫ح ال َ‬ ‫ت ُنج َ‬ ‫وقاَرن َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫غـّرُتـ ْ‬ ‫حب ّب َ ْ‬ ‫و ُ‬ ‫خطَرُته‬
    ‫ه‬
    ‫صّرُتـ ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن حوَت ْ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫بهِ يصو ُ‬ ‫ه‬
    ‫قـَرُتـ ْ‬ ‫ب ُنـ ْ‬ ‫قلـو ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫كأّنما م َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضـَرُتـ ْ‬ ‫ه يا حّبذا ُنضاُرهُ وَنـ ْ‬ ‫عْتـَرُتـ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ت أو توان َ ْ‬ ‫ن َتفان َ ْ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ت إمـَرُتـ ْ‬ ‫مرٍ بهِ است َت َب ّ ْ‬ ‫مآ ِ‬ ‫ك ْ‬ ‫ه‬
    ‫صـَرُتـ ْ‬ ‫ه ونـ ْ‬ ‫مْغناُتـ ُ‬ ‫وحّبذا َ‬
    ‫ه‬
    ‫ه كـّرُتـ ْ‬ ‫مْتـ ُ‬ ‫م هز َ‬ ‫شه ّ‬ ‫وجي ْ ِ‬ ‫ه‬
    ‫سَرُتـ ْ‬ ‫تح ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ولهُ د َ‬ ‫فل ْ‬ ‫مت َْر ٍ‬ ‫و ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مـَرُتـ ْ‬ ‫ظى ج ْ‬ ‫ط تتل ّ‬ ‫مسَتشي ٍ‬ ‫و ُ‬ ‫ه‬
    ‫ه بـد َْرُتـ ْ‬ ‫م أنـَزَلـْتـ ُ‬ ‫وبدرِ ت ِ ّ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫ه أسـَرُتـ ْ‬ ‫مْتـ ُ‬ ‫سل َ‬ ‫م أسيرٍ أ ْ‬ ‫وك ْ‬ ‫ه‬
    ‫شـّرُتـ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫جواهُ فلَنـ ْ‬ ‫سّر ن ْ‬ ‫أ َ‬
    ‫ه فِط َْرُتـ ْ‬
    ‫ه‬ ‫وحقّ موًْلى أبد َعَت ْ ُ‬ ‫ه‬
    ‫ت مـسـّرُتـ ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫قذ َهُ حتى ص َ‬ ‫أن َ‬
    ‫ت ُقدرت ُ ْ‬
    ‫ه‬ ‫ت جل ّ ْ‬ ‫قل ُ‬ ‫قى ل ُ‬ ‫ول الت ُ َ‬ ‫ل ْ‬

    ‫د‪.‬‬
    ‫ل إذ َرعَ َ‬ ‫ح خا ٌ‬ ‫س ّ‬ ‫د‪ .‬و َ‬ ‫حٌر ما وعَ َ‬ ‫جَز ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أن ْ َ‬ ‫دما أْنشد َ ُ‬ ‫ه‪ .‬بع َ‬ ‫سط يد َ ُ‬ ‫ثم ب َ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ه في في ِ‬ ‫ضع ُ‬ ‫ه‪ .‬فو َ‬ ‫ف عل َي ْ ِ‬ ‫خذ ْهُ غيَر مأسو ٍ‬ ‫ت‪ُ :‬‬ ‫ه‪ .‬وقل ُ‬ ‫ديناَر إلي ْ ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫فنب َذ ْ ُ‬
    ‫ن ُفكاهَِته‬ ‫ت لي م ْ‬ ‫مَر للن ِْثناء‪ .‬بعْد َ توفِي َةِ الّثناء‪ .‬فنشأ ْ‬ ‫مش ّ‬ ‫ه! ث ّ‬ ‫م في ِ‬ ‫باِرك اللهُ ّ‬
    ‫ه‪ :‬ه ْ‬
    ‫ل‬ ‫تل ُ‬ ‫خَر وقل ُ‬ ‫ت دينارا ً آ َ‬ ‫م‪ .‬فجّرد ْ ُ‬ ‫ف اغِْترا ٍ‬ ‫ي ائ ِْتنا َ‬ ‫ت عل ّ‬ ‫م‪ .‬سهّل َ ْ‬ ‫نشوَةُ غرا ٍ‬
    ‫ل‪:‬‬‫ج ً‬ ‫شدا ع ِ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫ج ً‬ ‫مرت َ ِ‬‫ه? فأنشد َ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫ه‪ .‬ثم ت ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ن تذ ُ ّ‬ ‫ك في أ ْ‬ ‫ل َ‬
    ‫ق‬ ‫منـاِفـ ِ‬ ‫ن كال ُ‬ ‫جهَي ْ ِ‬ ‫فَر ذي و ْ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬ ‫ق‬
    ‫مـمـاذِ ِ‬ ‫ه مـن خـادٍِع ُ‬ ‫تب ّا ً ل ُ‬
    ‫ق‬
    ‫شـ ِ‬ ‫ن عـا ِ‬ ‫ق ولوْ ِ‬ ‫ق زين َةِ مْعشو ٍ‬ ‫مـ ِ‬ ‫ن الـّرا ِ‬ ‫ن لَعـي ِ‬ ‫في ِ‬ ‫ص َ‬
    ‫َيبدو بوَ ْ‬
    ‫ط‬‫خ ِ‬ ‫س ْ‬‫ب ُ‬ ‫دعو الى ارِتكا ِ‬ ‫ي ْ‬ ‫ق‬
    ‫حـقـائ ِ ِ‬ ‫ذوي الـ َ‬ ‫ه عنـد َ َ‬ ‫حب ّ ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫ق‬
    ‫الخال ِ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫طـعْ َيمـي ُ‬ ‫ق َ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫ولهُ ل ْ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ق‬‫سـ ِ‬ ‫ن فـا ِ‬ ‫ةم ْ‬ ‫م ٌ‬‫ت مظ ْل ِ َ‬ ‫ول بد َ ْ‬ ‫ق‬ ‫سـارِ ِ‬
    ‫ل مط َ‬
    ‫ل‬ ‫ممطو ُ‬ ‫ل مـن طـارق ول شكا ال َ‬
    ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫خ ٌ‬ ‫شمأّز با ِ‬ ‫ول ا ْ‬
    ‫ق‬
    ‫العائ ِ ِ‬
    ‫ق‬
    ‫حسـودٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ول اسُتعيذ َ م ْ‬
    ‫ن الـخـلئ ِ ِ‬ ‫وشّر ما فيهِ مـ َ‬ ‫ق‬‫شـ ِ‬ ‫را ِ‬
    ‫ك في‬ ‫س ي ُْغني عن ْ َ‬ ‫ن لي َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ِ‬ ‫بــ‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫فـرا‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫فـ‬ ‫إذا‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
    ‫ق‬‫مضاي ِ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫جوى‬ ‫ن إذا ناجاهُ ن ْ‬ ‫م ْ‬ ‫قذِفُه مـن حـاِلـق و َ‬
    ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ني ْ‬ ‫م ْ‬ ‫واها ً ل َ‬
    ‫مـ ِ‬ ‫الوا ِ‬
    ‫ل رأيَ في وصل ِ َ‬ ‫ق‬
    ‫مح ّ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ه قوْ َ‬ ‫قال ل ُ‬
    ‫ق‬ ‫ك لي ففارِ ِ‬ ‫ق‬ ‫صـادِ ِ‬ ‫الـ ّ‬
    ‫دينارِ الّثاني‪.‬‬ ‫ه بال ّ‬ ‫فحت ُ ُ‬ ‫ك‪ .‬فن َ‬ ‫مل ُ‬ ‫َ‬ ‫شْرط أ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك! فقال‪ :‬وال ّ‬ ‫َ‬
    ‫ت له‪ :‬ما أغَزَر وب ْل َ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫مد ُ‬‫ه‪ .‬واْنكفأ يح َ‬ ‫م ِ‬ ‫ه بتوأ ِ‬ ‫ه‪ .‬وقَرن َ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫مثاني‪ .‬فأْلقاهُ في ف ِ‬ ‫هما بال َ‬ ‫وذ ُ‬ ‫ه‪ :‬ع ّ‬ ‫تل ُ‬ ‫وقل ُ‬
    ‫ه أبو‬ ‫م‪ :‬فناجاني قلبي بأن ّ ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ل الحارِ ُ‬ ‫ه‪ .‬قا َ‬ ‫ح الّناديَ وَندا ُ‬ ‫مد َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وي ْ‬ ‫مْغدا ُ‬

    ‫‪7‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م في‬‫ق ْ‬ ‫ك‪ .‬فاست َ ِ‬ ‫شي ِ َ‬
    ‫ت بو ْ‬ ‫ت له‪ :‬قد عُرِفْ َ‬ ‫ه وقل ُ‬ ‫د‪ .‬فاست َعَد ْت ُ ُ‬ ‫كي ٍ‬ ‫ه لِ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن تعاُر َ‬ ‫د‪ .‬وأ ّ‬ ‫زي ٍ‬
    ‫م!‬
    ‫كرا ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫ت بي َ‬ ‫حيي َ‬ ‫م‪ .‬و َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت بإكرا ٍ‬ ‫حّيي َ‬
    ‫م‪ .‬ف ُ‬‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬‫ت اب َ‬ ‫ُ‬
    ‫ن كن َ‬ ‫ك‪ .‬فقال‪ :‬إ ْ‬ ‫مشي ِ َ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ب في الحالي ِ‬ ‫ث? فقال‪ :‬أتقل ُ‬ ‫ف حالك والحوادِ ُ‬ ‫ث‪ .‬فكي َ‬ ‫ت‪ :‬أنا الحار ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ت‬ ‫ف اد ّعَي ْ َ‬ ‫ت‪ :‬كي َ‬ ‫ن زعَْزٍع وُرخاٍء‪ .‬فقل ُ‬ ‫حي ِ‬ ‫ب مع الّري َ‬ ‫قل ِ ُ‬ ‫س وَرخاٍء‪ .‬وأن َ‬ ‫ُبؤ ٍ‬
    ‫ن‬
    ‫شد َ حي َ‬ ‫م أن َ‬ ‫ن تجلى‪ .‬ث ّ‬‫ّ‬ ‫سّر ِبشُرهُ الذي كا َ‬ ‫ل‪ .‬فاست َ َ‬ ‫من هَز َ‬ ‫ك َ‬ ‫ُ‬
    ‫مثل َ‬ ‫ل? وما ِ‬ ‫قَز َ‬‫ال َ‬
    ‫وّلى‪:‬‬
    ‫ج‬‫ب الـفـَر ْ‬ ‫ن لقَْرعَ با َ‬ ‫ولك ِ ْ‬ ‫ج‬‫ة في العَر ْ‬ ‫ت ل َرغب َ ً‬ ‫ج ُ‬ ‫تعاَر ْ‬
    ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ج‬
    ‫من قد مَر ْ‬ ‫ك َ‬ ‫سل َ‬ ‫كم ْ‬ ‫وأسل َ‬ ‫ي حْبلي على غـاِربـي‬ ‫وأْلق َ‬
    ‫ت‬
    ‫م قل ُ‬ ‫مني القو ُ‬ ‫نل َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ج‬
    ‫س على أعَْرٍج من حَر ْ‬ ‫فلي َ‬ ‫ذروا‬ ‫اع ِ‬
    ‫دمياطّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ط‪ .‬وأنا‬ ‫ميا ٍ‬ ‫طو ِ‬ ‫هيا ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫ط‪ .‬عا َ‬ ‫ميا َ‬ ‫ت الى د ُ ْ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬ظعَن ْ ُ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخب ََر الحار ُ‬
    ‫جَتلي‬ ‫ف الّثراء‪ .‬وأ ْ‬ ‫مطارِ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ح ُ‬ ‫س َ‬ ‫يومئ ِذٍ مْرموقُ الّرخاء‪ .‬موموقُ الخاء‪ .‬أ ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ضعوا أفاِوي َ‬ ‫ق‪ .‬واْرت َ َ‬ ‫شقا ِ‬ ‫عصا ال ّ‬ ‫قوا َ‬ ‫ش ّ‬ ‫حبا ً قد َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ق ُ‬ ‫سّراء‪ .‬فرافَ ْ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫معارِ َ‬
    ‫حد َةِ في‬ ‫س الوا ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ط في السِتواء‪ .‬وكالن ّ ْ‬ ‫ش ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫سنا ِ‬ ‫حوا كأ ْ‬ ‫ق‪ .‬حتى ل ُ‬ ‫وفا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫وجاء‪ .‬وإذا نَزْلنا‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫ل إل ك ُ ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫هواء‪ .‬وك ُّنا مع ذِلك نسيُر الّنجاء‪ .‬ول نْر َ‬ ‫الِتئام ِ ال ْ‬
    ‫ل‬‫عما ُ‬ ‫ن َلنا إ ْ‬ ‫ث‪ .‬فع ّ‬ ‫مك ْ َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م ن ُط ِ ِ‬ ‫ث‪ .‬ول ْ‬ ‫سنا الل ّب ْ َ‬ ‫ختل َ ْ‬ ‫ل‪ .‬ا ْ‬ ‫من ْهَ ً‬ ‫دنا َ‬ ‫ل‪ .‬أو َور ْ‬ ‫منزِ ً‬
    ‫ب‪ .‬فأسَرْينا الى أن َنضا الّلي ُ‬
    ‫ل‬ ‫غدافي ّةِ الها ِ‬ ‫ب‪ُ .‬‬ ‫شبا ِ‬ ‫ب‪ .‬في ليلةٍ َفتي ّةِ ال ّ‬ ‫الّركا ِ‬
    ‫كرى‪.‬‬ ‫مْلنا الى ال َ‬ ‫سَرى‪ .‬و ِ‬ ‫ن مل ِْلنا ال ُ‬ ‫ه‪ .‬فحي َ‬ ‫خضاب َ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫صب ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ه‪ .‬وسل َ َ‬ ‫شباب َ ُ‬ ‫َ‬
    ‫محط ّا ً‬ ‫س‪ .‬و َ‬ ‫ً‬ ‫معتل ّ َ‬ ‫ضل ّ َ‬ ‫صاد َْفنا أْرضا ً ُ‬
    ‫مناخا للِعي ِ‬ ‫صبا‪ .‬فتخي ّْرناها ُ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫ة الّربا‪ُ .‬‬ ‫مخ َ‬
    ‫صّيتا ً م َ‬
    ‫ن‬ ‫ت َ‬ ‫معْ ُ‬ ‫ط‪ .‬س ِ‬ ‫ط والَغطي ُ‬ ‫هدا بها الطي ُ‬ ‫ط‪ .‬و َ‬ ‫خلي ُ‬ ‫ما حّلها ال َ‬ ‫س‪ .‬فل ّ‬ ‫للّتعري ِ‬
    ‫َ‬
    ‫م سيَرت ِك‪ .‬معَ جيل ِك وجيرت ِك?‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حك ُ‬ ‫ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ل‪ :‬كي َ‬ ‫ره في الّرحا ِ‬ ‫سمي ِ‬ ‫لل َ‬ ‫ل‪ .‬يقو ُ‬ ‫الّرجا ِ‬
    ‫خليط‪َ.‬‬ ‫ل ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫ل‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن صا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ .‬ل َ‬ ‫وصا َ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫عى الجاَر‪ .‬ولوْ جاَر‪ .‬وأبذ ُ ُ‬ ‫فقال‪ :‬أْر َ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫شفي َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫م‪ .‬وأف ّ‬ ‫حمي َ‬ ‫عني ال َ‬ ‫م‪ .‬ولو جّر َ‬ ‫حمي َ‬ ‫ولوْ أْبدى الّتخليط‪ .‬وأود ّ ال َ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫جزي َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ق ّ‬ ‫ر‪ .‬وأست َ ِ‬ ‫ئ بالَعشي ِ‬ ‫م ُيكاف ْ‬ ‫نل ْ‬ ‫ر‪ .‬وإ ْ‬ ‫ق‪ .‬وأفي للَعشي ِ‬ ‫شقي ِ‬ ‫على ال ّ‬
    ‫ح ّ‬
    ‫ل‬ ‫ُ‬
    ‫ة أميري‪ .‬وأ ِ‬ ‫َ‬
    ‫سميري‪ .‬منزِل َ‬ ‫ل‪ .‬وأنّز ُ‬ ‫مُر الّزمي َ‬
    ‫ل َ‬ ‫ل‪ .‬بالجمي ِ‬ ‫ل‪ .‬وأغ ُ‬ ‫للّنزي ِ‬
    ‫مرافقي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ح ّ‬
    ‫مراِفقي‪َ .‬‬ ‫عواِرفي‪ .‬وأولي ُ‬ ‫معاِرفي‪َ .‬‬ ‫ل َرئيسي‪ .‬وأودِعُ َ‬ ‫أنيسي‪ .‬م َ‬
    ‫وفاء‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن ال َ‬ ‫سالي‪ .‬وأْرضى م َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ِ‬ ‫سآلي‪ .‬ع‬ ‫مقالي‪ .‬للقالي‪ .‬وأديم ت َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وألي ُ‬
    ‫ل الجزاء‪ .‬ول أتظل ّم‪ .‬حي ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ق ُ‬ ‫م‪ .‬ول أن ْ َ‬ ‫ن أظل َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن اَلجزاء‪ .‬بأقَ ّ‬ ‫بالّلفاء‪ .‬وأقْن َعُ م َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ضني ِ‬ ‫ن بال ّ‬ ‫ض ّ‬ ‫ي إّنما ي ُ َ‬ ‫ك يا ُبن ّ‬ ‫ه صاحُبه‪ :‬وي ْ َ‬ ‫م‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫غني الرقَ ُ‬ ‫ولو لد َ َ‬
    ‫م العاتي‪.‬‬ ‫س ْ‬ ‫مؤاتي‪ .‬ول أ ِ‬ ‫ن أنا ل آتي‪ .‬غيَر ال ُ‬ ‫ن‪ .‬لك ِ ْ‬ ‫س في ال ّ ُثمي ِ‬ ‫وُينافَ ُ‬
    ‫ن ي ُْلغي الواخي‪ .‬ول‬ ‫ُ‬
    ‫م ْ‬ ‫ن يأبى إْنصافي‪ .‬ول أواخي‪َ .‬‬ ‫م ْ‬ ‫مراعاتي‪ .‬ول أصافي‪َ .‬‬ ‫ب ُ‬
    ‫ل‬‫ن جهِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م ْ‬ ‫حبالي‪ .‬ول أداري‪َ .‬‬ ‫م ِ‬ ‫ن صَر َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب آمالي‪ .‬ول أبالي ب َ‬ ‫ن ُيخي ّ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫أمالي‪َ .‬‬
    ‫ضدادي‪.‬‬ ‫فُر ِذمامي‪ .‬ول أب ْذ ُ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ل ِودادي‪ .‬ل ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن يُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫مقداري‪ .‬ول أعطي ِزمامي‪َ .‬‬ ‫ِ‬
    ‫ح‬ ‫م ُ‬ ‫ض العادي‪ .‬ول أس َ‬ ‫س اليادي‪ .‬في أر ِ‬ ‫معادي‪ .‬ول أغرِ ُ‬ ‫ول أد َعُ إيعادي‪ .‬لل ُ‬
    ‫وفاتي‪.‬‬ ‫تب َ‬ ‫م ُ‬ ‫ش َ‬ ‫من ي ْ‬ ‫مساءاتي‪ .‬ول أرى الِتفاتي‪ .‬الى َ‬ ‫حب َ‬ ‫فَر ُ‬ ‫ني ْ‬ ‫م ْ‬ ‫مواساتي‪ .‬ل َ‬ ‫ب ُ‬
    ‫مل ّكُ‬ ‫دائي‪ .‬ول أ َ‬ ‫ب لدائي‪ .‬غيَر أوِ ّ‬ ‫حبائي‪ .‬إل أحّبائي‪ .‬ول أست َط ِ ّ‬ ‫صب ِ‬ ‫خ ّ‬ ‫ول أ ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ص‬
    ‫خل ِ ُ‬ ‫ن يتمّني منّيتي‪ .‬ول أ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫في نّيتي‪ .‬ل َ‬ ‫ص ّ‬ ‫خلتي‪ .‬ول أ َ‬ ‫سد ّ َ‬ ‫نلي ُ‬ ‫م ْ‬ ‫خّلتي‪َ .‬‬ ‫ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫فرغُ إنائي‪ .‬وم ْ‬
    ‫ن‬ ‫ني ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م ِوعائي‪ .‬ول أفرِغُ َثنائي‪ .‬على َ‬ ‫ن ل ُيفعِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫دعائي‪ .‬ل َ‬ ‫ُ‬
    ‫د? ل‬ ‫م َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ذكو وت ْ‬ ‫د‪ .‬وأ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ب وت ْ‬ ‫ن‪ .‬وأذو َ‬ ‫ش َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن وت ْ‬ ‫ن‪ .‬وألي َ‬ ‫خُز َ‬ ‫ل وت ْ‬ ‫ن أبذ ُ َ‬ ‫م بأ ْ‬ ‫حك َ‬
    ‫ل‪ .‬حذ َْو‬ ‫فعا ِ‬ ‫ذى في ال ِ‬ ‫ل‪ .‬وَنتحا َ‬ ‫مْثقا ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ل‪ .‬وْز َ‬ ‫مقا ِ‬ ‫ن في ال َ‬ ‫ل نَتواَز ُ‬ ‫واللهِ ب ْ‬

    ‫‪8‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ك وُتعّلني‪ .‬وُأقل ّ َ‬ ‫م أعُل ّ َ‬ ‫ن‪ .‬ون ُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ك‬ ‫ن‪ .‬وإل فل ِ َ‬ ‫كفى الّتضاغُ َ‬ ‫ن الّتغاب ُ َ‬ ‫ل‪ .‬حتى نأ َ‬ ‫الّنعا ِ‬
    ‫ب‬ ‫َ‬
    ‫جت َل ُ‬ ‫حني? وكيف ي ُ ْ‬ ‫ك وُتسّر ُ‬ ‫ح إلي ْ َ‬ ‫سَر ُ‬ ‫حني‪ .‬وأ ْ‬ ‫ك وتجَر ُ‬ ‫حل َ‬ ‫وتسَتقلني‪ .‬وأجت َرِ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ي‬ ‫ُ‬
    ‫ف‪ .‬وأ ّ‬ ‫س ٍ‬ ‫ب وُد ٌ بعَ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م? ومتى أ ْ‬ ‫س معَ غي ْ ٍ‬ ‫م ٌ‬ ‫م‪ .‬وأّنى ُتشرِقُ ش ْ‬ ‫ضي ْ ٍ‬ ‫فب َ‬ ‫إْنصا ٌ‬
    ‫ث يقول‪:‬‬ ‫ك حي ُ‬ ‫ف? وللهِ أبو َ‬ ‫س ٍ‬ ‫خطةِ خ ْ‬ ‫ّ‬ ‫يب ُ‬ ‫حّر رض َ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‬ ‫سـ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫عـلـى‬ ‫بني‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ء‬ ‫جزا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫بـي‬ ‫ق‬ ‫لـ‬ ‫َ‬ ‫أعـ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ج‬
    ‫ّ ِ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫خـ ِ‬ ‫ل أو ب ْ‬ ‫َ‬
    ‫على َوفاء الكي ْ ِ‬ ‫ل لـي‬ ‫ل كمـا كـا َ‬ ‫خ ّ‬ ‫ت لل ِ‬ ‫وك ِل ْ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫مـ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫سُر م ْ‬ ‫خ َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يوْ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫ورى‬ ‫شـّر الـ َ‬ ‫سـْرهُ و َ‬ ‫خـ ّ‬ ‫م أُ َ‬ ‫ول ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫جـنـى غـْر ِ‬ ‫ه إل َ‬ ‫جـنـى فما ل ُ‬ ‫عندي َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن يطل ُ ُ‬ ‫لم ْ‬ ‫وك ّ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ن في ِ‬ ‫قةِ المْغبو ِ‬ ‫صف َ‬ ‫ب َ‬ ‫ن ول أْنـَثـنـي‬ ‫ل أبَتغي الغَْبـ َ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫ب الحقّ على نفـ ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن ل يو ِ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ب حقـا ً لـ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ت بالمو ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ول ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫ه الوُد ّ علـى لـْبـ ِ‬ ‫َ‬ ‫صد ُقُ ُ‬ ‫أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ق الَهوى خـالـنـي‬ ‫مذا ِ‬ ‫ب َ‬ ‫وُر ّ‬
    ‫ن‬‫نم ْ‬ ‫دي َ‬ ‫غريمي ال ّ‬ ‫أْقضي َ‬
    ‫ن جهِلـهِ أّنـنـي‬ ‫درى م ْ‬ ‫وما َ‬
    ‫سه‬ ‫جن ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ك هجَر‬ ‫ن اسَتغبا َ‬ ‫جْر م ِ‬ ‫فاه ُ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫مـ ِ‬ ‫مْلحودِ في ر ْ‬ ‫ه كال َ‬ ‫وهَب ْ ُ‬ ‫قلى‬ ‫ال ِ‬
    ‫لباس من يرغَب ع ُ‬ ‫ه‬
    ‫صل ِ ِ‬ ‫ن في و ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سل َ‬ ‫والب َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫ن أنـ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُْ ُ‬ ‫ة‬‫س ٌ‬ ‫ُلـبـ َ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫ج الـى َفـْلـ ِ‬ ‫حتا ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫أّنك ُ‬ ‫ن يَرى‬ ‫مـ ْ‬ ‫ج الـوُد ّ مـ ّ‬ ‫ول ت َُر ّ‬
    ‫ف‬ ‫ت الى أن أعرِ َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت ما داَر بينُهما‪ .‬ت ُ ْ‬ ‫عي ُ‬ ‫ما و َ‬ ‫مام‪ :‬فل ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ل‬‫ل اسِتقل ِ‬ ‫ت قب َ‬ ‫ضياُء‪ .‬غد َوْ ُ‬ ‫ف الجوّ ال ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ذكاء‪ .‬وأل َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح اب ُ‬ ‫ما ل َ‬ ‫عين َُهما‪ .‬فل ّ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫ت الل ّْيل ّ‬ ‫صو ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫قري صوْ َ‬ ‫ت أست َ ْ‬ ‫ب‪ .‬وجعل ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬ول اغِتداَء الُغرا ِ‬ ‫الّركا ِ‬
    ‫دثان‪.‬‬ ‫ه يتحا َ‬ ‫ت أبا زي ْدٍ وابن َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن لم ْ‬ ‫ي‪ .‬الى أ ْ‬ ‫جل ّ‬ ‫رال َ‬ ‫َ‬
    ‫وجوهَ بالن ّظ ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫س ُ‬ ‫وأتو ّ‬
    ‫صد ْت ُُهما‬ ‫ق َ‬ ‫معْت ََزى ِرواَيتي‪ .‬ف َ‬ ‫جّيا ليلتي‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬ ‫ت أن ُّهما ن ِ‬ ‫ن‪ .‬فعَِلم ُ‬ ‫ن رّثا ِ‬ ‫وعَليِهما ب ُْردا ِ‬
    ‫حلي‪ .‬والّتحك ّ َ‬
    ‫م‬ ‫ل الى ر ْ‬ ‫حوّ َ‬ ‫حت ُُهما الت َ‬ ‫ث لَرثاث َت ِِهما‪ .‬وأب َ ْ‬ ‫دماث َت ِِهما‪ .‬را ٍ‬ ‫فب َ‬ ‫صد َ كل ِ ٍ‬ ‫ق ْ‬
    ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫عواد َ‬ ‫ضلُهما‪ .‬وأهُّز ال ْ‬ ‫سّيارةِ ف ْ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ت أسي ُّر بي َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫في كْثري وقُلي‪ .‬وط ِ‬
    ‫س‬
    ‫ن‪ .‬وكّنا بمعّر ٍ‬ ‫ُ‬ ‫خل ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫خذا م َ‬ ‫ن‪ .‬وات ّ ِ‬ ‫حل ِ‬ ‫مرا بالن ّ ْ‬ ‫ن غُ ِ‬ ‫مَرةَ لُهما‪ .‬الى أ ْ‬ ‫مث ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫س ِ‬ ‫كي ِ‬ ‫ما رأى أبو زيدٍ امِتلَء ِ‬ ‫قَرى‪ .‬فل ّ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫قَرى‪ .‬ونتنوُّر نيرا َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ه ب ُْنيا َ‬ ‫ن من ْ ُ‬ ‫نتبي ّ ُ‬
    ‫ن لي في‬ ‫خ‪ .‬أفتأذ َ ُ‬ ‫س َ‬ ‫خ‪ .‬ودَرني قد ر َ‬ ‫س َ‬ ‫دني قدِ ات ّ َ‬ ‫نب َ‬ ‫ه‪ .‬قال لي‪ :‬إ ّ‬ ‫س ِ‬ ‫جلَء ُبو ِ‬ ‫وان ِ‬
    ‫ة‬
    ‫سرعَ َ‬ ‫ت فال ّ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ت‪ :‬إذا ِ‬ ‫م? فقل ُ‬ ‫مهِ ّ‬ ‫ي هذا ال ُ‬ ‫م‪ .‬وأقض َ‬ ‫صدِ قري َةٍ لسَتح ّ‬ ‫ق ْ‬
    ‫ن اْرِتدادِ‬ ‫جد ُ مطلعي علي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ك‪ .‬أسَرعَ م ِ‬ ‫ه! فقال‪ :‬ست ِ‬ ‫جع َ ْ‬ ‫ة الّر ْ‬ ‫ه‪ .‬والّرجعَ َ‬ ‫سْرعَ ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‪َ :‬بدارِ َبداِر!‬ ‫ضماِر‪ .‬وقال لب ْن ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جوادِ في ال ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ن اسِتنا َ‬ ‫م است َ ّ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫ك إلي ْ َ‬ ‫طْرفِ َ‬
    ‫ه‬
    ‫عياِد‪ .‬ونسَتطل ِعُ ُ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ه ِرقب َ َ‬ ‫فّر‪ .‬فلب ِْثنا نرقُب ُ ُ‬ ‫ب الم َ‬ ‫ه غَّر‪ .‬وطل َ َ‬ ‫ل أن ّ ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫من َ‬ ‫ول ْ‬
    ‫مد ُ‬ ‫لأ َ‬ ‫ما طا َ‬ ‫ف اليوم ِ يْنهاُر‪ .‬فل ّ‬ ‫جُر ُ‬ ‫م الّنهاُر‪ .‬وكاد َ ُ‬ ‫ن هَرِ َ‬ ‫طلئ ِِع والّرّواِد‪ .‬الى أ ْ‬ ‫بال ّ‬
    ‫صحابي‪ :‬قد َتناهَْينا في‬ ‫تل ْ‬ ‫طماِر‪ُ .‬قل ُ‬ ‫س في ال ْ‬ ‫ت الشم ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫النِتظاِر‪ .‬ول َ‬
    ‫جل قد‬ ‫َ‬ ‫ن الر ُ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ن‪ .‬وبا َ‬ ‫ضْعنا الّزما َ‬ ‫نأ َ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وتماد َْينا في الّرحل ِ‬ ‫مهْل َ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫حلتي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ج را ِ‬ ‫ت لحدِ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن‪ .‬ون َهَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
    ‫دم ِ‬ ‫ضراء ال ّ‬ ‫ن‪ .‬ول ت َلووا على خ ْ‬ ‫هبوا للظعَ ِ‬ ‫مان‪ .‬فتأ ّ‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫قت َ ِ‬ ‫ب‪ .‬على ال َ‬ ‫ت أبا زي ْدٍ قد كت َ‬ ‫رحلتي‪ .‬فوجد ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫لل ِ‬ ‫م َ‬ ‫وأتح ّ‬
    ‫شْر‬ ‫ن الب َ َ‬ ‫عدا دو َ‬ ‫ً‬ ‫مسا ِ‬ ‫و ُ‬ ‫ً‬ ‫عـدا‬ ‫غدا لي سا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫شْر‬ ‫ل أو أ َ‬ ‫مل ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫كع ْ‬ ‫تُ َ‬ ‫ن أّنـي نـأي‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫لت ْ‬
    ‫شْر‬ ‫م انت َ‬ ‫ن إذا ط َعِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ل‬ ‫م أَز ْ‬ ‫مـذ ْ لـ ْ‬ ‫لكّنني ُ‬

    ‫‪9‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫خرافَِته‪.‬‬ ‫ُ‬
    ‫جبوا ب ُ‬ ‫ب‪ .‬فأع ِ‬ ‫ن كان عت َ َ‬ ‫ب‪ .‬ليعْذَِرهُ م ْ‬ ‫ة القت َ َ‬ ‫جماع َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫قال‪ :‬فأقَْرأ ُ‬
    ‫ض عّنا‪.‬‬ ‫ن اعتا َ‬ ‫م ند ْرِ م ِ‬ ‫م إّنا ظعَّنا‪ .‬ول ْ‬ ‫ن آفَِته‪ .‬ث ّ‬ ‫وذوا م ْ‬ ‫وتع ّ‬
    ‫المقامة الكوفّية‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ت بالكوفَةِ في ليلةٍ أدي ُ‬ ‫َ‬
    ‫مها ذو لوَْني ِ‬ ‫مْر ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬س َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬ ‫حبا‬
    ‫َ ْ َ‬ ‫س‬ ‫على‬ ‫حبوا‬ ‫َ‬ ‫وس‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫بيا‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫لبا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫غذوا‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫رف‬ ‫َ ُ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‪.‬‬ ‫جي‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫من‬ ‫ٍ‬ ‫ذ‬ ‫عوي‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫رها‬ ‫وقم‬
    ‫َ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ُ‬ ‫رفي‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫يمي‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬
    ‫ظ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫تح‬ ‫َُ‬ ‫ي‬ ‫ول‬ ‫ه‬
    ‫ْ ُ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ُ‬
    ‫ظ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ح‬
    ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫م‬ ‫ِ ْ‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ل ّ ْ ِ‬ ‫سيا‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ذي ْ َ‬
    ‫سهَُر‪.‬‬ ‫ب ال ّ‬ ‫مُر‪ .‬وغل َ َ‬ ‫ب الق َ‬ ‫ن غَر َ‬ ‫مُر‪ .‬الى أ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬فاست َْهوانا ال ّ‬ ‫ل عن ُ‬ ‫إليهِ ول َيمي ُ‬
    ‫مست َن ْب ٍِح‪.‬‬ ‫ب نْبأةَ ُ‬ ‫ن البا ِ‬ ‫مْعنا م َ‬ ‫م‪ .‬س ِ‬ ‫م يب ْقَ إل الّتهوي ُ‬ ‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫ل الَبهي ُ‬ ‫ما روّقَ اللي ْ ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫م? فقال‪:‬‬ ‫مد ْل َهِ ّ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م‪ .‬في الّلي ِ‬ ‫مل ِ ّ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫قلنا‪ :‬م ِ‬ ‫فت ٍِح‪ .‬ف ُ‬ ‫مست ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫م تل َْتها صك ّ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م‬‫مْغنى ُوقيت ُ ْ‬ ‫ل ذا ال َ‬ ‫يا أه َ‬
    ‫ضـّرا‬ ‫م ُ‬ ‫م ما َبقـيُتـ ْ‬ ‫ول َلقيت ُ ْ‬ ‫شـّرا‬ ‫َ‬
    ‫مـْغـَبـّرا‬ ‫شِعثا ً ُ‬ ‫م َ‬ ‫ذراك ُ ُ‬ ‫الى َ‬ ‫فـَهـّرا‬ ‫ل الذي اك ْ َ‬ ‫قد ْ دفَعُ اللي ُ‬
    ‫فّرا‬ ‫ص َ‬ ‫م ْ‬ ‫قوِْقفا ً ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫حتى ان َْثنى ُ‬ ‫طـّرا‬ ‫سَبـ َ‬ ‫ل وا ْ‬ ‫سفارٍ طا َ‬ ‫أخا ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫مـْعـَتـّرا‬ ‫م ُ‬ ‫عرا ِفناءك ُ ْ‬ ‫وقد َ‬ ‫ن افَْتـّرا‬ ‫ق حي َ‬ ‫ل ا لف ْ ِ‬ ‫هل ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫مث َ‬
    ‫قـّرا‬ ‫مست َ َ‬ ‫مو ُ‬ ‫يْبغي قًِرى منك ُ ْ‬ ‫طـّرا‬ ‫ن النـام ُ‬ ‫م دو َ‬ ‫كـ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫وأ ّ‬
    ‫مّرا‬ ‫ولى وما أ َ‬ ‫حل ْ‬‫َ‬ ‫ضى بما ا ْ‬ ‫يْر َ‬ ‫حـّرا‬ ‫ً‬
    ‫ضْيفا َقنوعـا ُ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫َفدون َك ُ ْ‬
    ‫ث الـِبـّرا‬ ‫م ين ُ ّ‬ ‫وينَثني عن ْك ُ ْ‬
    ‫منا ما َوراء بْرِقه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬وعل ِ ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫ما خل ََبنا بُعذوب َةِ ُنط ِ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫م ما َتهّيا!‬ ‫م‪ :‬هّيا هَّيا‪ .‬وهل ّ‬ ‫ب‪ .‬وقُلنا للُغل ِ‬ ‫قيناهُ بالت ّْرحا ِ‬ ‫ب‪ .‬وتل ّ‬ ‫ح البا ِ‬ ‫ابت َد َْرنا فت ْ َ‬
    ‫نل‬ ‫منوا لي أ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫م‪ .‬أو ت َ ْ‬ ‫قراك ْ‬ ‫ُ‬ ‫تب ِ‬ ‫مظ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬ل تل ّ‬ ‫ذراك ْ‬ ‫ُ‬ ‫حلني َ‬ ‫ّ‬ ‫ف‪ :‬والذي أ َ‬ ‫ضي ُ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ه‬
    ‫مت ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وحَر َ‬ ‫ت الك ِ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ب أكلةٍ ها َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‪ .‬فُر ّ‬ ‫جلي أك ً‬ ‫ْ‬ ‫شموا ل ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫ل‪ .‬ول ت َ‬ ‫خذوني ك ّ‬‫َ‬ ‫تت ّ ِ‬
    ‫ذى‬ ‫خصوصا أ ً‬ ‫ً‬ ‫ف‪ُ .‬‬ ‫مضي َ‬ ‫ذى ال ُ‬ ‫ف‪ .‬وآ َ‬ ‫م الّتكلي َ‬ ‫ن سا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ضيا ِ‬ ‫شّر ال ْ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫مآك ِ َ‬
    ‫ل الذي ساَر‬ ‫ل في المث َ ِ‬ ‫م‪ .‬وما قي َ‬ ‫سقا ِ‬ ‫فضي الى ال ْ‬ ‫م‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫جسا ِ‬ ‫يعْت َل ِقُ بال ْ‬
    ‫ل الذي‬ ‫ل الّلي ِ‬ ‫ب أك ْ ُ‬ ‫جت َن َ َ‬ ‫شي‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫ل الت ّعَ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫ه‪ .‬إل لي ُعَ ّ‬ ‫سوافُِر ُ‬ ‫ه‪ :‬خيُر الَعشاء َ‬ ‫سائ ُِر ُ‬
    ‫ع‬
    ‫طل َ‬ ‫ها ّ‬ ‫ن الُهجوِع‪ .‬قال‪ :‬فكأن ّ ُ‬ ‫ل دو َ‬ ‫قد َ ناُر الجوِع‪ .‬وَتحو َ‬ ‫م إل ّ أن ت ِ‬ ‫ي ُْعشي‪ .‬اللهُ ّ‬
    ‫ط‪.‬‬‫شْر ِ‬ ‫سناهُ بالِتزام ِ ال ّ‬ ‫جَرم أّنا آن َ ْ‬ ‫عقيد َِتنا‪ .‬ل َ‬ ‫س َ‬ ‫ن قوْ ِ‬ ‫على إراد َِتنا‪ .‬فَرمى ع ْ‬
    ‫ج‪.‬‬ ‫سرا َ‬ ‫ذكى بيَننا ال ّ‬ ‫ج‪ .‬وأ ْ‬ ‫م ما را َ‬ ‫ضَر الُغل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ط‪ .‬ول ّ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫قهِ ال ّ‬ ‫خل ُ ِ‬ ‫وأث َْنينا على ُ‬
    ‫م‬‫مغْن َ ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫د‪ .‬ب ِ‬ ‫ف الوارِ ُ‬ ‫ضي ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫حبي‪ :‬لي ُهَْنأك ُ ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫تل َ‬ ‫قل ُ‬ ‫ه فإذا هوَ أبو زي ْدٍ ف ُ‬ ‫ملت ُ ُ‬ ‫تأ ّ‬
    ‫سّر بد ُْر‬ ‫ر‪ .‬أوِ است َ َ‬ ‫شعْ ِ‬ ‫مُر ال ّ‬ ‫شعَْرى فقد ْ طلعَ ق َ‬ ‫َ‬ ‫مُر ال ّ‬ ‫لق َ‬ ‫ن أف َ‬ ‫َ‬ ‫ن يك ْ‬ ‫ُ‬ ‫د‪ .‬فإ ْ‬ ‫البارِ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ةع ْ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫م‪ .‬وطاَر ِ‬ ‫سّرةِ فيهِ ْ‬ ‫مّيا الم َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ر‪ .‬فسَر ْ‬ ‫ج بد ُْر الن ّث ْ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫الن ّث َْرةِ فقد ْ تبل ُ‬
    ‫دما‬ ‫فكاهَةِ بعْ َ‬ ‫شرِ ال ُ‬ ‫ةالتي كانوا ن َوَْوها‪ .‬وثاُبوا الى ن ْ‬ ‫م‪ .‬وَرَفضوا الد ّعَ َ‬ ‫مآِقيهِ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ه‪ .‬قل ُ‬ ‫ه‪ .‬حتى إذا است َْرفَعَ ما لد َي ْ ِ‬ ‫ل يد َي ْ ِ‬ ‫عما ِ‬ ‫ب على إ ْ‬ ‫مك ِ ّ‬ ‫طوَْوها‪ .‬وأبو زي ْدٍ ُ‬
    ‫ب أسفارِك‪َ.‬‬ ‫عجائ ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫عجيب َةٍ م ْ‬ ‫سمارِك‪ .‬أو َ‬ ‫َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫غرائ ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ه‪ :‬أط ْرِْفنا بَغريب َةٍ م ْ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ن‪ .‬وإ ّ‬ ‫ن‪ .‬ول رواهُ الّراوو َ‬ ‫م يَرهُ الّراؤو َ‬ ‫ب ما ل ْ‬ ‫ن الَعجائ ِ ِ‬ ‫تم َ‬ ‫فقال‪ :‬لقد ْ بلوْ ُ‬ ‫َ‬
    ‫خب َْرناهُ‬ ‫م‪ .‬فاست َ ْ‬ ‫مصيري الى باب ِك ُ ْ‬ ‫م‪ .‬و َ‬ ‫ل ان ِْتياب ِك ُ ْ‬ ‫ة قَُبي َ‬ ‫َ‬
    ‫ه الليل َ‬ ‫ن أعجِبها ما عاي َن ْت ُ ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫فظْتني‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬ل َ‬ ‫ي الُغرب َ ِ‬ ‫مرام َ‬ ‫ن َ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫سرا ُ‬ ‫ه‪ .‬في مسَرِح م ْ‬ ‫مرآ ُ‬ ‫ن طرفَةِ َ‬ ‫ُ‬ ‫عَ ْ‬
    ‫ت‬‫ض ُ‬ ‫سى‪ .‬فنهَ ْ‬ ‫م مو َ‬ ‫ب كفؤادِ أ ّ‬ ‫جرا ٍ‬ ‫سى‪ .‬و ِ‬ ‫مجاعَةٍ وبو َ‬ ‫ة‪ .‬وأنا ذو َ‬ ‫الى هذِهِ الت ُْرب َ ِ‬
    ‫مضيفًا‪ .‬أو أْقتاد َ َرغيفًا‪.‬‬ ‫جى‪ .‬لْرتاد َ ُ‬ ‫ن الوَ َ‬ ‫دجى‪ .‬على ما بي م َ‬ ‫سجا ال ُ‬ ‫ن َ‬ ‫حي َ‬
    ‫ت على‬ ‫ف ُ‬ ‫ن وق ْ‬ ‫ب‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫مكّنى أبا الع َ‬ ‫ب‪ .‬والقضاُء ال ُ‬ ‫سغ َ ِ‬ ‫فساَقني حاِدي ال ّ‬
    ‫ت على ِبداٍر‪:‬‬ ‫ب داٍر‪ .‬فقل ْ ُ‬ ‫با ِ‬
    ‫ش‬‫ض عي ٍ‬ ‫م في خف ِ‬ ‫عشت ُ ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫ل‬
    ‫ل هـذا الـمـنـزِ ِ‬ ‫م يا أه َ‬ ‫حييت ُ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬‫ض ِ‬ ‫خ ِ‬

    ‫‪10‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ل‬
    ‫سبـي ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م لب ِ‬ ‫ما عندك ُ ْ‬
    ‫ل أْلـي َ ِ‬
    ‫ل‬ ‫ط لـي ْ ٍ‬
    ‫سًرى خاِبـ ِ‬
    ‫ضوِ ُ‬
    ‫نِ ْ‬ ‫ل‬ ‫مـ ِ‬ ‫مـر ِ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن طع َ‬ ‫ما ذاقَ مذ ْ يوما ِ‬ ‫حشى على الطوى‬ ‫ّ‬ ‫وي ال َ‬ ‫ج ِ‬ ‫َ‬
    ‫ل‬
    ‫مـأكـ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫م ِ‬ ‫مشت َ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ّ‬ ‫ضك ُ ْ‬
    ‫ح الظلم ِ‬ ‫جن ْ ُ‬ ‫دجا ُ‬ ‫وقد َ‬ ‫ن‬
    ‫م مـ ْ‬ ‫ه في أر ِ‬ ‫ول ل ُ‬
    ‫ل‬‫مسـِبـ ِ‬ ‫ال ُ‬ ‫ل‬ ‫مـوْئ ِ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫ل بَهذا الّربِع عذ ُ‬ ‫فه ْ‬ ‫حيَرةِ في‬ ‫ن ال َ‬ ‫وهْوَ م َ‬
    ‫ل‬
    ‫المنـَهـ ِ‬ ‫ل‬
    ‫مـ ِ‬ ‫تمـْلـ ُ‬
    ‫عصـا َ‬
    ‫ك‬ ‫ق َ‬ ‫يقول لي‪ :‬أل ْ‬
    ‫ل‬ ‫جـ‬ ‫مـعـ‬ ‫رى‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ِ‬
    ‫ّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ ِ ٍ ِ ً‬ ‫ل‬
    ‫خـ ِ‬ ‫واد ُ‬
    ‫شوْذ ٌَر‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫جوْذ ٌَر‪ .‬عليهِ َ‬ ‫ي َ‬ ‫قال‪ :‬فبرَز إل ّ‬
    ‫م‬ ‫ُ‬ ‫مةِ ال ّ‬
    ‫ج في أ ّ‬ ‫حجو َ‬ ‫س الم ْ‬ ‫س َ‬ ‫وأ ّ‬ ‫ن‬‫شيِخ الذي س ّ‬ ‫حر َ‬ ‫و ُ‬
    ‫قـَرى‬ ‫ال ُ‬ ‫قـَرى‬ ‫ال ِ‬
    ‫مناِخ في‬ ‫ث وال ُ‬ ‫سوى الحدي ِ‬
    ‫عـرا‬ ‫ق إذا َ‬ ‫دنـا ِلـطـارِ ٍ‬ ‫عن َ‬ ‫ما ِ‬
    ‫الذ َّرى‬
    ‫ما‬‫هل ّ‬ ‫م ُ‬ ‫وى بَرى أعظ ُ َ‬ ‫ط ً‬ ‫ن َنفى عنه‬ ‫م ْ‬ ‫قري َ‬ ‫في ْ‬ ‫وكي َ‬
    ‫ان َْبـرى‬ ‫كرى‬ ‫ال َ‬
    ‫ت ما‬ ‫فما َترى فيما ذكر ُ‬
    ‫َتـرى‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫م َ‬ ‫ن يا َفتى ما اس ُ‬ ‫ر? ولك ِ ْ‬ ‫ق ِ‬‫ف فَ ْ‬ ‫حل ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫منزِ ٍ‬ ‫ر‪ .‬و ُ‬ ‫ل َقف ٍ‬ ‫صن َعُ بمنزِ ٍ‬ ‫ت‪ :‬ما أ ْ‬ ‫قل ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫مد ََرةَ‬ ‫ت هذِهِ ال َ‬ ‫د‪ .‬وَورد ُ‬ ‫منشإي فَي ْ ٌ‬ ‫د‪ .‬و َ‬ ‫مك? فقال‪ :‬اسمي زي ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫فقد ْ فت ََنني فهْ ُ‬
    ‫ت!‬ ‫ش َ‬ ‫ت‪ .‬ون ُعِ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ع ْ‬ ‫ً‬
    ‫دني إيضاحا ِ‬ ‫ه‪ :‬زِ ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫س‪ .‬فقل ُ‬ ‫ن َبني عب ْ ٍ‬ ‫خوالي م ْ‬ ‫س‪ .‬معَ أ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫م الغاَرةِ بماوا َ‬ ‫ت عا َ‬ ‫ح ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬أّنها نك َ‬ ‫مها بّر ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ي كا ْ‬ ‫ة‪ .‬وه َ‬ ‫مي ب َّر ُ‬ ‫فقال‪ :‬أخبَرْتني أ ّ‬
    ‫ة على ما‬ ‫س مْنها الْثقال‪ .‬وكان باِقع ً‬ ‫ما آن َ َ‬ ‫ن‪ .‬فل ّ‬ ‫سا َ‬ ‫ج وغ ّ‬ ‫سرو َ‬ ‫سراةِ َ‬ ‫جل ً من َ‬ ‫ر ُ‬
    ‫ع‪ .‬أم أودِعَ‬ ‫ي هوَ فُيتوَقّ َ‬ ‫ح ٌ‬ ‫فأ َ‬ ‫جّرا‪ .‬فما ي ُعَْر ُ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫سّرا‪ .‬وهَل ّ‬ ‫ً‬ ‫ن عْنها ِ‬ ‫ُيقال‪ .‬ظعَ َ‬
    ‫َ‬ ‫حد َ الب َل ْ َ‬ ‫الل ّ ْ‬
    ‫ت أّنه ولدي‪ .‬وصد ََفني ع ِ‬
    ‫ن‬ ‫حةِ الَعلما ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫تب ِ‬ ‫م ُ‬ ‫د‪ :‬فعل ِ ْ‬ ‫ع? قال أبو زي ْ ٍ‬ ‫ق َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫فضوض ٍ‬ ‫دموٍع م ْ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ه بك َب ِدٍ مْرضو َ‬ ‫ت عن ْ ُ‬ ‫صل ْ ُ‬ ‫فُر يدي‪ .‬فف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ف إلي ْهِ َ‬ ‫الّتعّر ِ‬
    ‫ن عند َهُ‬ ‫م ْ‬ ‫قْلنا‪ :‬ل و َ‬ ‫ب? ف ُ‬ ‫ن هذا الُعجا ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ب‪ .‬بأعْ َ‬ ‫م يا أولي الْلبا ِ‬ ‫معْت ُ ْ‬ ‫لس ِ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫ن الْورا ِ‬ ‫ق‪ .‬وخّلدوها ُبطو َ‬ ‫ب الّتفا ِ‬ ‫عجائ ِ ِ‬ ‫ب‪ .‬فقال‪ :‬أث ِْبتوها في َ‬ ‫كتا ِ‬ ‫م ال ِ‬ ‫عل ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ة على‬ ‫ِ َ َ‬‫ي‬ ‫حكا‬ ‫ال‬ ‫شنا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫دها‪.‬‬ ‫ِ َ‬ ‫و‬ ‫وأسا‬ ‫ة‬
    ‫ّ َ‬ ‫دوا‬ ‫ال‬ ‫رنا‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ض‬ ‫ح‬ ‫فأ‬ ‫ق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الفا‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫ُ‬ ‫مث‬ ‫ر‬
    ‫ُ َّ‬ ‫ي‬‫س‬ ‫فما‬
    ‫قلَ‬ ‫ل‪ :‬إذا ث َُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫ضمام فتا ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬في است ِ ْ‬ ‫مْرتآ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫ست َْبطّناهُ ع ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫دها‪ .‬ث ّ‬ ‫ما سَر َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ن الما ِ‬ ‫بم َ‬ ‫ن كان يكفيك ِنصا ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫قلنا‪ :‬إ ْ‬ ‫فل اْبني‪ .‬ف ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن أك ُ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ف عل ّ‬ ‫خ ّ‬ ‫دني‪َ .‬‬ ‫ُر ْ‬
    ‫قُر قد َْرهُ إل‬ ‫ل يحت َ ِ‬ ‫ب‪ .‬وه ْ‬ ‫قن ُِعني ِنصا ٌ‬ ‫ف ل يُ ْ‬ ‫ل‪ :‬وكي ْ َ‬ ‫ل‪ .‬فقا َ‬ ‫أّلفناهُ لك في الحا ِ‬ ‫َ‬
    ‫شكَر‬ ‫ب له ب ِهِ قِط ًّا‪ .‬ف َ‬ ‫ل مّنا ِقسطًا‪ .‬وكت َ‬ ‫هك ٌ‬ ‫م من ْ ُ‬ ‫ل الّراوي‪ :‬فالت ََز َ‬ ‫ب? قا َ‬ ‫مصا ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫سَتطلنا القوْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ع‪ .‬حتى إّننا ا ْ‬ ‫س َ‬ ‫فد َ في الّثناء الوُ ْ‬ ‫ع‪ .‬واست َن ْ َ‬ ‫صن ْ َ‬ ‫عند َ ذِلك ال ُ‬
    ‫ن‬‫ر‪ .‬الى أ ْ‬ ‫حب َ ِ‬ ‫ر‪ .‬ما أْزَرى بال ِ‬ ‫م ِ‬ ‫س َ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫ش ِ‬ ‫نو ْ‬ ‫شَر م ْ‬ ‫هن َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫واسَتقل َْلنا الطوْ َ‬
    ‫ّ‬
    ‫ن‬‫ت شوائ ُِبها‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ة غاب َ ْ‬ ‫ضْيناها ليل َ ً‬ ‫منيُر‪ .‬فق َ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫شَر الصب ْ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ل الت ّْنويُر‪ .‬و َ‬ ‫أظ َ ّ‬
    ‫ة‪.‬‬‫ن الَغزال َ ِ‬ ‫ما ذ َّر قْر ُ‬ ‫دها‪ .‬ول ّ‬ ‫ن اْنفط ََر عو ُ‬ ‫دها‪ .‬الى أ ِ‬ ‫سعو ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫م َ‬ ‫ذوائ ُِبها‪ .‬وك ُ‬ ‫ت َ‬ ‫شاب َ ْ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ض الحال ِ‬ ‫ت‪ .‬ونست َن ِ ّ‬ ‫صبا ِ‬ ‫ض ال ّ‬ ‫ض ِبنا لَنقب ِ َ‬ ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬ان ْهَ ْ‬ ‫َ‬
    ‫طمَر طموَر الَغزال ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬حتى‬ ‫ح ُ‬ ‫جنا َ‬ ‫ت َ‬ ‫صل ُ‬ ‫دي‪ .‬فوَ َ‬ ‫َ‬
    ‫ن الى ول ِ‬ ‫صدوعُ ك َِبدي‪ .‬م َ‬
    ‫حني ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ت ُ‬ ‫سَتطاَر ْ‬ ‫قدِ ا ْ‬ ‫ف َ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‬ ‫ت أساريُر مسّرت ِ ِ‬ ‫ن في صّرِته‪ .‬فَرقَ ْ‬ ‫حَرَز الَعي َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فحي َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت َنجا َ‬ ‫سّني ُ‬ ‫َ‬

    ‫‪11‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‪ُ :‬أريد ُ أن‬ ‫قل ُ‬ ‫ك‪ .‬ف ُ‬‫فتي عل َي ْ َ‬ ‫خلي َ‬ ‫ه َ‬ ‫ك‪ .‬والل ُ‬ ‫مي َ‬ ‫خطا قد َ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫خيرا ً ع ْ‬ ‫ت َ‬ ‫جزي َ‬ ‫لي‪ُ :‬‬
    ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أت ّب ِعَ َ‬
    ‫ي نظَرةَ الخادِِع‬ ‫ب‪ .‬فنظَر إل ّ‬ ‫ي ُيجي َ‬ ‫ه لك ْ‬ ‫ب‪ .‬وأنافِث َ ُ‬ ‫دك الّنجي َ‬ ‫ك لشاهِد َ ول َ‬
    ‫د‪:‬‬‫ش َ‬ ‫دموِع‪ .‬وأن َ‬ ‫مقلتاهُ بال ّ‬ ‫َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ك حتى تغَْرغََر ْ‬ ‫ح َ‬ ‫خدوِع‪ .‬وض ِ‬ ‫م ْ‬‫الى ال َ‬
    ‫ت‬‫ت الـذي روَي ْ ُ‬ ‫ما روَي ْ ُ‬ ‫ل ّ‬ ‫ب مـاًء‬ ‫سرا َ‬ ‫ن يظ َّنى ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ت‬
    ‫ل الذي عـَنـي ْ ُ‬ ‫ن ُيخي َ‬ ‫وأ ْ‬ ‫مكري‬ ‫سّر َ‬ ‫ن يست َ ِ‬ ‫تأ ْ‬ ‫خل ْ ُ‬ ‫ما ِ‬
    ‫ت‬
    ‫ن ب ِهِ اكَتـَنـي ْ ُ‬ ‫ي اب ٌ‬ ‫ول ل َ‬ ‫واللهِ ما ب َّرةٌ بـِعـْرسـي‬
    ‫ت‬‫دي ُ‬ ‫ت فيها وما اقَتـ َ‬ ‫أبد َعْ ُ‬ ‫ر‬
    ‫سـحـ ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫وإّنما لي ُفنـو ُ‬
    ‫ت‬ ‫مـي ُ‬ ‫كها الك ُ َ‬ ‫كى ول حا َ‬ ‫ح َ‬ ‫ي فيمـا‬ ‫مع ّ‬ ‫كها الص َ‬ ‫ح ِ‬‫مي ْ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ت‬ ‫في متى اشت ََهـي ْ ُ‬ ‫جنيهِ ك َ ّ‬ ‫تَ ْ‬ ‫ة الـى مـا‬ ‫خذ ُْتها ُوصـل َ ً‬ ‫تَ ِ‬
    ‫ت‬
    ‫حوِ ما حـوَي ْ ُ‬ ‫مأ ْ‬‫حالي ول ْ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
    ‫ولوْ َتعاَفيُتهـا لـحـالـ ْ‬
    ‫ت‬‫ت أو جن َي ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ت أجَر ْ‬ ‫كن ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫إ ْ‬ ‫ح‬
    ‫مـ ْ‬ ‫فمهّدِ العُذ َْر أو فسـا ِ‬
    ‫مَر الَغضا‪.‬‬ ‫مضى‪ .‬وأوْد َعَ قْلبي ج ْ‬ ‫دعني و َ‬ ‫م إّنه و ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫مراغّية‬ ‫المقامة ال َ‬

    ‫جرى بهِ‬ ‫ة‪ .‬وقد ْ َ‬ ‫مراغَ ِ‬ ‫ن الّنظرِ بال َ‬ ‫ت ديوا َ‬ ‫ضْر ُ‬ ‫ل‪ :‬ح َ‬ ‫مام ٍ قا َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫َروى الحار ُ‬
    ‫ة‪ .‬على‬ ‫ب الَبراع ِ‬ ‫ة‪ .‬وأْربا ِ‬ ‫ن الَيراعَ ِ‬ ‫ن فُْرسا ِ‬ ‫ضَر م ْ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫معَ َ‬ ‫ة‪ .‬فأج َ‬ ‫ذك ُْر الَبلغَ ِ‬
    ‫ف‪ .‬بعْد َ‬ ‫ف شاَء‪ .‬ول خل َ َ‬ ‫ف فيهِ كي َ‬ ‫ح الْنشاَء‪ .‬ويتصّر ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ن ُين ّ‬ ‫م ْ‬ ‫م يب ْقَ َ‬ ‫هل ْ‬ ‫أن ّ ُ‬
    ‫مفل ِقَ من‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ذراَء‪ .‬وأ ّ‬ ‫ةع ْ‬ ‫ة غَّراء‪ .‬أو يفت َرِعُ رسال ً‬ ‫ن يبت َدِعُ طريق ً‬ ‫م ْ‬ ‫ف‪َ .‬‬ ‫سل ِ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ك‬‫ل‪ .‬ولو مل َ َ‬ ‫ل على الوائ ِ ِ‬ ‫ن‪ .‬كالِعيا ِ‬ ‫مةِ الَبيا ِ‬ ‫ن من أزِ ّ‬ ‫متمك ّ َ‬ ‫ن‪ .‬ال ُ‬ ‫ب هذا الوا ِ‬ ‫ك ُّتا ِ‬
    ‫ة‪ .‬عند َ‬ ‫س في الحاشي ِ‬ ‫ل جال ِ ٌ‬ ‫س كه ْ ٌ‬ ‫جل ِ ِ‬ ‫ل‪ .‬وكان بالم ْ‬ ‫ن وائ ِ ٍ‬ ‫حبا ِ‬ ‫ةس ْ‬ ‫ح َ‬ ‫َفصا َ‬
    ‫جوَةَ‬ ‫شروا العَ ْ‬ ‫م‪ .‬ون َ‬ ‫م في شوْط ِهِ ْ‬ ‫ط القوْ ُ‬ ‫ن كّلما ش ّ‬ ‫ة‪ .‬فكا َ‬ ‫شي َ ِ‬ ‫ف الحا ِ‬ ‫مواقِ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ع‪.‬‬ ‫خَرن ْب ِقٌ لي َْنبا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه‪ .‬أن ّ ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫مخ أن ِ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬وتشا ُ‬ ‫م‪ .‬ي ُْنبئ َتخاُزُر طْرفِ ِ‬ ‫ن نوْط ِهِ ْ‬ ‫جوَةَ م ْ‬ ‫والن ّ ْ‬
    ‫ت‬ ‫َ‬
    ‫ما ن ُث ِل ِ‬ ‫ض يْبغي الّنضال‪ .‬فل ّ‬ ‫َ‬ ‫ض يْبري الّنبال‪ .‬وراب ِ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ع‪ .‬وناب ِ ٌ‬ ‫مد ّ البا َ‬ ‫مٌز سي َ ُ‬ ‫جَر ّ‬ ‫م ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ت‬‫ع‪ .‬وسكن َ ِ‬ ‫منازِ ُ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫ع‪ .‬وك ّ‬ ‫ت الّزعاز ُ‬ ‫ن‪ .‬وركد َ ِ‬ ‫َ‬ ‫سكائ ِ ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ن‪ .‬وفاء ِ‬ ‫الكنائ ِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫قد ْ جئ ْت ُ ْ‬
    ‫م‬ ‫جماعَةِ وقال‪ :‬ل َ‬ ‫ل على ال َ‬ ‫جُر‪ .‬أقب َ َ‬ ‫ت المْزجوُر والّزا ِ‬ ‫جُر‪ .‬وسك َ‬ ‫الّزما ِ‬
    ‫م في‬ ‫ت‪ .‬وافْت َت ّ ْ‬ ‫م الّرفا َ‬ ‫م الِعظا َ‬ ‫جد ّا‪ .‬وعظمت ُ ُ‬‫ّ‬ ‫ً‬ ‫صدِ ِ‬ ‫ن الق ْ‬ ‫شْيئا ً إد ّا‪ .‬و ُ‬
    ‫ً‬
    ‫مع ِ‬ ‫جْرت ُ ْ‬
    ‫ن فات‪ ،‬وغمصتم جيلكم الذين فيهم لكم اللذت‪ ،‬معهم‬ ‫م ْ‬ ‫ل الى َ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ه‬
    ‫د‪ .‬ما أب َْرَزت ْ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ل والعَ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫مواب ِذ َةَ ال َ‬ ‫د‪ .‬و َ‬ ‫ق ِ‬ ‫جهاب ِذ َةَ الن ّ ْ‬ ‫م يا َ‬ ‫ت‪ .‬أَنسيت ُ ْ‬ ‫دا ُ‬ ‫ت المو ّ‬ ‫قد َ ِ‬ ‫انعَ َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ت المهَد ّب َ ِ‬ ‫ن الِعبارا ِ‬ ‫قرائ ِِح‪ .‬وبّرَز فيهِ الجذ َعُ على القارِِح‪ .‬م َ‬ ‫ف ال َ‬ ‫طوارِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة?‬ ‫ح ِ‬ ‫مل َ َ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ة‪ .‬والساجيِع ال ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ل المو ّ‬ ‫ة‪ .‬والّرسائ ِ ِ‬ ‫مست َعْذ َب َ ِ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫والسِتعارا ِ‬
    ‫موارِِد‪.‬‬ ‫معاني المطروقَةِ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ضَر‪ .‬غيُر ال َ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫م الن ّظَر‪َ .‬‬ ‫َ‬ ‫دماء إذا أنعَ َ‬ ‫ق َ‬‫ل لل ُ‬ ‫وه ْ‬
    ‫صادِرِ على‬ ‫د‪ .‬ل لتقد ّم ِ ال ّ‬ ‫موال ِ ِ‬ ‫م لَتقاد ُم ِ ال َ‬ ‫شوارِِد‪ .‬المأثوَرةِ عنهُ ْ‬ ‫المْعقول َةِ ال ّ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ن أسهَ َ‬ ‫شى‪ .‬وإذا عب َّر‪ .‬حب َّر‪ .‬وإ ْ‬ ‫ن إذا أْنشا‪ .‬و ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ف ال َ‬ ‫الوارِِد? وإني لعْرِ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫لل ُ‬ ‫ع‪ .‬فقا َ‬ ‫ع‪ .‬خَر َ‬ ‫خت ََر َ‬ ‫ه‪ .‬ومتى ا ْ‬ ‫ه‪ .‬شد َ َ‬ ‫ن ب َد َ َ‬ ‫جَز‪ .‬وإ ْ‬ ‫جَز‪ .‬أعْ َ‬ ‫ب‪ .‬وإذا أوْ َ‬ ‫أذ ْهَ َ‬
    ‫ة‪ .‬وَقريعُ هذِ ِ‬
    ‫ه‬ ‫صفا ِ‬ ‫ن قارِعُ هذِهِ ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪َ :‬‬ ‫عيا ِ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫ن أول َئ ِ َ‬ ‫ن‪ .‬وعي ُ‬ ‫ديوا ِ‬ ‫ناظوَرةُ ال ّ‬
    ‫ض‬
    ‫ك فُر ْ‬ ‫ت ذا َ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ك‪ .‬وإذا ِ‬ ‫جدال ِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك‪ .‬وَقري ُ‬ ‫مجال ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ت? فقال‪ :‬إّنه قِْر ُ‬ ‫صفا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ضنا ل‬ ‫ث بأر ِ‬ ‫ن الُبغا َ‬ ‫هذا إ ّ‬ ‫ه‪ :‬يا َ‬ ‫عجيبا‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ً‬ ‫مجيبا‪ .‬لَترى َ‬ ‫ً‬ ‫َنجيبا‪ .‬واد ْعُ ُ‬ ‫ً‬
    ‫ف‬‫ن اسَتهد َ َ‬ ‫لم ِ‬ ‫َ‬
    ‫سٌر‪ .‬وق ّ‬ ‫ضةِ والقضة متي َ ّ‬ ‫ف ّ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫دنا بي َ‬ ‫سُر‪ .‬والّتمييَز عن َ‬ ‫َيست َن ْ ِ‬
    ‫قذ َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ن‪ .‬فل ْ‬ ‫مِتحا ِ‬ ‫قعَ ال ْ‬ ‫ل‪ .‬أوِ اسَتساَر ن ْ‬ ‫داء الُعضا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫صم َ‬ ‫ل‪ .‬فخل َ‬ ‫ّ‬ ‫للّنضا ِ‬
    ‫صِح‪.‬‬ ‫حةِ الّنا ِ‬ ‫ن َنصا َ‬ ‫ضع ْ‬ ‫ضِح‪ .‬ول ت ُعْرِ ْ‬ ‫مفا ِ‬ ‫ضك لل َ‬ ‫َ‬ ‫عْر َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن‪ .‬فل ُتعّر ْ‬ ‫بالمِتها ِ‬
    ‫ت‬‫ج ِ‬ ‫ه‪ .‬فَتنا َ‬ ‫ح ِ‬ ‫صب ْ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫لع ْ‬ ‫ه‪ .‬وسي ََتفّرى اللي ُ‬ ‫ح ِ‬‫سم ِ قِد ْ ِ‬ ‫ف بو ْ‬ ‫ئ أعَْر ُ‬ ‫ل امرِ ٍ‬ ‫فقال‪ :‬ك ُ ّ‬
    ‫م‪ :‬ذ َُروهُ في‬ ‫ه‪ .‬فقال أحد ُهُ ْ‬ ‫قليب ُ ُ‬ ‫مد ُ فيهِ ت ْ‬ ‫ه‪ .‬وي ُعْ َ‬ ‫سب َُر بهِ قُل َي ْب ُ ُ‬ ‫ة فيما ي ُ ْ‬ ‫جماعَ ُ‬ ‫ال َ‬

    ‫‪12‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫د‪ .‬فقّلدوهُ‬ ‫ق ِ‬ ‫من ْت َ َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫م َ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة العُ َ‬ ‫ضل َ ُ‬ ‫صتي‪ .‬فإّنها عُ ْ‬ ‫جرِ قِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫هب َ‬ ‫صتي‪ .‬لْرمي َ ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ِ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ل وقا َ‬ ‫ل على الكهْ ِ‬ ‫ة‪ .‬فأقْب َ َ‬ ‫م َ‬ ‫قليد َ الخوارِِج أبا َنعا َ‬ ‫ة‪ .‬ت ْ‬ ‫م َ‬ ‫مرِ الّزعا َ‬ ‫في هذا ال ْ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬‫ت أسَتعي ُ‬ ‫ن الحالي‪ .‬وك ُن ْ ُ‬ ‫ح حالي‪ .‬بالَبيا ِ‬ ‫م أني أوالي‪ .‬هذا الوالي‪ .‬وأَرقّ ُ‬ ‫اعْل َ ْ‬
    ‫ق َ‬
    ‫ل‬ ‫ما ث َ ُ‬ ‫ددي‪ .‬فل ّ‬ ‫ت َيدي‪ .‬معَ قِل ّةِ ع َ‬ ‫سعَةِ ذا ِ‬ ‫قويم ِ أَودي‪ .‬في بَلدي‪ .‬ب َ‬ ‫على ت ْ‬
    ‫ه لعاد َةِ ُروائي‬ ‫ن أْرجائي‪ .‬بَرجائي‪ .‬ودعوْت ُ ُ‬ ‫هم ْ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فد َ َرذاذي‪ .‬أ ّ‬ ‫حاذي‪ .‬ون ِ‬
    ‫ه في‬ ‫ما استأذ َن ْت ُ ُ‬ ‫ح‪ .‬فل ّ‬ ‫غدا بالفاد َةِ ورا َ‬ ‫ح‪ .‬و َ‬ ‫وفاد َةِ ورا َ‬ ‫ش لل ِ‬ ‫وإْروائي‪ .‬فهَ ّ‬
    ‫ك َبتاتًا‪.‬‬ ‫ن ل أزوّد َ َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫مراِح‪ .‬قال‪ :‬قد ْ أْز َ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫مراِح‪ .‬على كاهِ ِ‬ ‫مراِح‪ .‬الى ال ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ح حال ِ َ‬ ‫عها شْر َ‬ ‫ة تودِ ُ‬ ‫ك‪ِ .‬رسال َ ً‬ ‫م ارِتحال ِ َ‬ ‫ئ لي أما َ‬ ‫ش َ‬ ‫شتاتًا‪ .‬أو ت ُن ْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫جمعَ ل َ‬ ‫ول أ ْ‬
    ‫ط‪ .‬وقدِ‬ ‫نق ّ‬ ‫م َ‬ ‫ج ْ‬ ‫م ي ُعْ َ‬ ‫خرى ل ْ‬ ‫ف ال ْ‬ ‫حرو ُ‬ ‫ط‪ .‬و ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫مها الن ّ ْ‬ ‫حدى كِلمت َْيها يعُ ّ‬ ‫فإ ْ‬ ‫حرو ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫سن َ ً‬ ‫ة‪ .‬فما اْزداد َ إل ِ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ت فِكري َ‬ ‫ْ‬ ‫حوْل‪ .‬فما أحاَر قوْل‪ .‬ون َب َهْ ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ت َبياني َ‬ ‫استأن َي ْ ُ‬
    ‫ن‬ ‫تع ْ‬ ‫ت صد َعْ َ‬ ‫ن كن َ‬ ‫ُ‬ ‫ب‪ .‬فإ ْ‬ ‫ب وتا َ‬ ‫م قط َ‬ ‫ّ‬ ‫ل من ْهُ ْ‬ ‫ب‪ .‬فك ٌ‬ ‫ت بقاط ِب َةِ الكّتا ِ‬ ‫ُ‬ ‫واست َعَن ْ ُ‬
    ‫ت‬‫سعَي ْ َ‬ ‫قدِ است َ ْ‬ ‫ه‪ :‬ل َ‬ ‫صاِدقين‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫تم َ‬ ‫ن كن َ‬ ‫ُ‬ ‫ت بآي َةٍ إ ْ‬ ‫ن‪ .‬فأ ِ‬ ‫ك بالَيقي ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ِ‬ ‫و ْ‬
    ‫داَر ثان َِيها‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫ت ال ّ‬ ‫سكن ْ َ‬ ‫س بارَِيها‪ .‬أ ْ‬ ‫ت القوْ َ‬ ‫سكوبا‪ .‬وأعطي ْ َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫قي ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ي َْعبوبا‪ .‬واست َ ْ‬
    ‫م فك َّر‬ ‫ث ّ‬
    ‫خذ ْ أدات َكَ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫دوات َك واقُْر ْ‬ ‫َ‬ ‫ق َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬وقا َ‬ ‫َ‬ ‫ريَثما ا ْ‬
    ‫ل‪ :‬أل ِ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ه‪ .‬واست َد َّر ل ْ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫م قري َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ست َ َ‬
    ‫خذ ْ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫ك واقُْر ْ‬ ‫دوات َ َ‬ ‫ق َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬وقا َ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪ :‬أل ِ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ه‪ .‬واست َد َّر ل ْ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫م قري َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ب‪:‬ا ا ْ‬ ‫واكت ُ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ف َ‬ ‫ج ْ‬ ‫دهُر َ‬ ‫ض ال ّ‬ ‫م غَ ّ‬ ‫ن‪ .‬واللؤ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ك َيزي ُ‬ ‫سعودِ َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ه جي ْ َ‬ ‫ت الل ُ‬ ‫م ثب ّ َ‬ ‫ب‪ :‬الكَر ُ‬ ‫ك واكت ُ ْ‬ ‫أدات َ َ‬
    ‫ل‬ ‫ح ُ‬ ‫ف‪ .‬والما ِ‬ ‫ل ُيضي ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫حل ِ‬ ‫ب‪ .‬وال ُ‬ ‫معْوُِر َيخي ُ‬ ‫ب‪ .‬وال ُ‬ ‫ن‪ .‬والْروَعُ ُيثي ُ‬ ‫ك َيشي ُ‬ ‫حسودِ َ‬ ‫َ‬
    ‫ك ُيقذي‪ .‬والعطاء ينجي والمطال يشجي‪،‬‬ ‫ح ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫م‬ ‫وال‬ ‫غذي‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ي‬
    ‫ّ ْ ُ ُ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫وال‬ ‫ف‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫يخي‬ ‫ُ‬
    ‫ح ذي‬ ‫ُ‬ ‫طرا‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫خزي‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ُ‬
    ‫ط‬ ‫لطا‬ ‫ْ‬ ‫وال‬ ‫جزي‪.‬‬ ‫ُ ّ َ ْ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫وال‬ ‫ينقي‬ ‫والمدح‬ ‫يفي‬ ‫والدعاء‬
    ‫ن إل‬ ‫ِ َ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫غ‬ ‫ول‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫غبي‬ ‫َ‬ ‫إل‬ ‫ن‬
    ‫ّ‬ ‫ض‬ ‫وما‬ ‫ي‪.‬‬ ‫ل بغْ ٌ‬ ‫ة َبني الما ِ‬ ‫م ُ‬ ‫حَر َ‬ ‫م ْ‬ ‫ي‪ .‬و َ‬ ‫مةِ غَ ٌ‬ ‫حْر َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫دك َيفي‪.‬‬ ‫ي‪ .‬وما فتئ وع ُ‬ ‫ه تق ٌ‬ ‫ح ُ‬ ‫ض را َ‬ ‫ي‪ .‬ول قب َ َ‬ ‫شق ٌ‬ ‫ن إل َ‬ ‫ن‪ .‬ول خَز َ‬ ‫ضني ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫مك ي ُْغضي‪ .‬وآلؤك ت ُْغني‪ .‬وأعداؤك ت ُثني‪.‬‬ ‫َ‬ ‫حل ُ‬ ‫ْ‬ ‫هللك ُيضي‪ .‬و ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫شفي‪ .‬و ِ‬ ‫وآراؤك ت َ ْ‬ ‫َ‬
    ‫قَتني‪.‬‬ ‫حك ي ْ‬ ‫جَتني‪ .‬ومادِ ُ‬ ‫صلك ي ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫موا ِ‬ ‫قني‪ .‬و ُ‬ ‫فني‪ .‬وسؤد َد ُك ي ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫مك ي ُ ْ‬ ‫حسا ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫ملك شي ْ ٌ‬
    ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ض‪ .‬ومؤ ّ‬ ‫ض‪ .‬ورد ّك َيغي ُ‬ ‫َ‬ ‫ث‪ .‬ودّرك َيفي ُ‬ ‫َ‬ ‫ث‪ .‬وسماؤك َتغي ُ‬ ‫َ‬ ‫حك ُيغي ُ‬ ‫َ‬ ‫وسما ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫خ ٍ‬ ‫حك بن ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ب‪ .‬ومد َ َ‬ ‫ه يث ِ ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫حر ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حكاهُ فَ ْ‬
    ‫مك بظ ٍ‬ ‫ه شيٌء‪ .‬أ ّ‬ ‫م يب ْقَ ل ُ‬ ‫يٌء‪ .‬ول ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫م ُ‬ ‫ب‪ .‬ومل ُ‬ ‫جت َذ َ ُ‬ ‫ف‪ .‬وإطراؤهُ ي ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ش ّ‬ ‫صُرهُ ت ِ‬ ‫ف‪ .‬وأوا ِ‬ ‫خ ّ‬ ‫هي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مرا ُ‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫ج ُ‬ ‫مهوُرها ت ِ‬ ‫ُ‬
    ‫و‬
    ‫ف‪ .‬وه َ‬ ‫ش ٌ‬ ‫مق َ‬ ‫مه ُ ْ‬ ‫ف‪ .‬وع ّ‬ ‫م جن َ ٌ‬ ‫صه ُ ْ‬ ‫ف‪ .‬وح ّ‬ ‫م شظ ٌ‬ ‫َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ف‪َ .‬‬ ‫ف ٌ‬ ‫ض َ‬ ‫ب‪ .‬ووَراءهُ َ‬ ‫ُيجت َن َ ُ‬
    ‫ل‬‫هما ٍ‬ ‫ب‪ .‬وإ ْ‬ ‫ل خي ّ َ‬ ‫ف‪ .‬لمأمو ٍ‬ ‫مدٍ ني ّ َ‬ ‫ف‪ .‬وك َ‬ ‫م َتضي ّ َ‬ ‫ب‪ .‬وهَ ّ‬ ‫ب‪ .‬وولهٍ ُيذي ُ‬ ‫َ‬ ‫مٍع ُيجي ُ‬ ‫في د ْ‬
    ‫ث عود ُهُ‬ ‫خب ُ َ‬ ‫ب‪ .‬ول َ‬ ‫ض َ‬ ‫م يزِغْ ود ّهُ فيغْ َ‬ ‫ب‪ .‬ول ْ‬ ‫ب‪ .‬وهُد ُوّ تغي ّ َ‬ ‫ب‪ .‬وعدوّ ن َي ّ َ‬ ‫شي ّ َ‬
    ‫قَتضي‬ ‫ض‪ .‬وما ي ْ‬ ‫ه في ُب ْغَ َ‬ ‫صل ُ‬ ‫ُ‬ ‫شَز و ْ‬ ‫ض‪ .‬ول ن َ‬ ‫ف َ‬ ‫ث صد ُْرهُ في ُن ْ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ب‪ .‬ول ن َ‬ ‫ض َ‬ ‫ق َ‬ ‫في ُ ْ‬
    ‫ت‬‫ه‪ .‬بقي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن عال َ ِ‬ ‫ك بي َ‬ ‫ث حمد َ َ‬ ‫ه‪ .‬ين ُ ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ف أل َ ِ‬ ‫خفي ِ‬ ‫ه بت َ ْ‬ ‫مل َ ُ‬ ‫ضأ َ‬ ‫ه‪ .‬فبي ّ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حَر ِ‬ ‫ك نب ْذ َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫كَر ُ‬
    ‫ن‪ .‬موصول ً‬ ‫ف ٍ‬ ‫مراعاةِ ي َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫ج ٍ‬ ‫مداواةِ ش َ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫ش ٍ‬ ‫عطاِء ن َ‬ ‫ب‪ .‬وإ ْ‬ ‫ج ٍ‬ ‫لماط َةِ ش َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫سل ُ‬ ‫ي‪ .‬وال ّ‬ ‫م غب ّ‬ ‫ي وهْ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ي‪ .‬أو ُ‬ ‫ي معْهَد ُ غن ّ‬ ‫ش َ‬ ‫ض‪ .‬ما غُ ِ‬ ‫سرورٍ غَ ّ‬ ‫ض‪ .‬و ُ‬ ‫ف ٍ‬ ‫خ ْ‬ ‫ب َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضت ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬أر َ‬ ‫ن َبسال َت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وجّلى في هَْيجاء الَبلغَةِ ع ْ‬ ‫ملِء ِرسال َت ِ ِ‬ ‫نإ ْ‬ ‫ما فَرغَ م ْ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ب‬ ‫شعو ِ‬ ‫ن أيّ ال ّ‬ ‫لم ْ‬ ‫سئ ِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫حفاوَةً وط َوْ ً‬ ‫ه َ‬ ‫سعَت ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وأوْ َ‬ ‫ة فِعْل ً وقوْ ً‬ ‫الجماعَ ُ‬
    ‫ه? فقال‪:‬‬ ‫ب ِوجاُر ُ‬ ‫شعا ِ‬ ‫ه‪ .‬وفي أيّ ال ّ‬ ‫ِنجاُر ُ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫مـ ْ‬ ‫قـدي َ‬ ‫ج ت ُْرَبتي ال َ‬ ‫سرو ُ‬ ‫و ُ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫صـمـي َ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫ن أسَرت َ‬ ‫سا ُ‬ ‫غ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ة جـسـي َ‬ ‫راقا ً ومنـزِل َ ً‬ ‫ش‬ ‫سإ ْ‬ ‫مـ ِ‬ ‫شـ ْ‬ ‫ل الـ ّ‬ ‫ت مث ُ‬ ‫فالَبي ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ة وقـي َ‬ ‫مـْنـَزهَ ً‬ ‫ةو َ‬ ‫ي َب َ ً‬ ‫فـْرد َوْس مـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫والّرب ْعُ كالـ ِ‬
    ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫عـمـي َ‬ ‫ت َ‬ ‫ذآ ٍ‬ ‫فيهـا ولـ ّ‬ ‫ن لـي‬ ‫ش كـا َ‬ ‫ً‬
    ‫واهـا لـعـي ْ ٍ‬
    ‫ه‬
    ‫م ْ‬ ‫ضها ماضي الَعزي َ‬ ‫في رو ِ‬ ‫طـَرفـي‬ ‫مـ ْ‬ ‫ب ُ‬ ‫حـ ُ‬ ‫س َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫أّيا َ‬

    ‫‪13‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫وسي َ‬ ‫م ال َ‬ ‫جَتلي الن ّعَ َ‬ ‫ب وأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫شـبـا‬ ‫ل فـي ُبـردِ الـ ّ‬ ‫ختا ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫مـلـي َ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫حوادِث َ ُ‬ ‫ن ول َ‬ ‫ِ‬ ‫ب الـّزمـا‬ ‫ل أّتـقـي ُنـوَ َ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫مقـي َ‬ ‫ن كَربي ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫لت َل ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫مـْتـِلـ ٌ‬ ‫ن كـْربـا ً ُ‬ ‫فلوَ ا ّ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫كـري َ‬ ‫ي الـ َ‬ ‫جت َ‬ ‫مه َ‬ ‫ه ُ‬ ‫لفد َت ْ ُ‬ ‫ش مـضـى‬ ‫دى عـي ْ ٌ‬ ‫فت َ َ‬ ‫أو ي ُ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ش الَبهـي َ‬ ‫شهِ عي ْ َ‬ ‫ن عي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ت خـيٌر لـلـفـتـى‬ ‫فالموْ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫مةِ والهضي َ‬ ‫رِ الى العظي َ‬ ‫صـغـا‬ ‫قـتـاد ُهُ ُبـَرةُ الـ ّ‬ ‫ت ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫مسَتضي َ‬ ‫ضباِع ال ُ‬ ‫أْيدي ال ّ‬ ‫شـهـا‬ ‫سباعَ َتـنـو ُ‬ ‫ويَرى ال ّ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ب شـي َ‬ ‫م تن ْ ُ‬ ‫مها ل ْ‬ ‫شؤ ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫و‬
    ‫ب لــلّيام ِ لـــ ْ‬ ‫ذئ ُ‬ ‫والـ ّ‬
    ‫ه‬‫مـ ْ‬ ‫مسـَتـقـي َ‬ ‫ل فيها ُ‬ ‫أحوا ُ‬ ‫ت ال‬ ‫ت كـانـ ِ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ولوِ اسَتقا َ‬
    ‫ضويَ الى‬ ‫ه أن ين َ‬ ‫م ُ‬ ‫مل فاهُ بالللي‪ .‬وسا َ‬ ‫ن خب ََره َنما الى الوالي‪ .‬ف َ‬ ‫مإ ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ولي َةِ الباُء‪ .‬قال‬ ‫ن ال ِ‬ ‫َ‬
    ‫هع ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫حباُء‪ .‬وظل َ‬ ‫ه ال ِ‬ ‫سب َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬فأ ْ‬ ‫ن إْنشائ ِ ِ‬ ‫ي ديوا َ‬ ‫ه‪ .‬وَيل َ‬ ‫أحشائ ِ ِ‬
    ‫و‬
    ‫عل ّ‬‫ه على ُ‬ ‫ت أنب ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬وك ِد ْ ُ‬ ‫ل إيناِع ثمَرت ِ ِ‬ ‫جَرِته‪ .‬قب َ‬ ‫عود َ ش َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ت عَرفْ ُ‬ ‫كن ُ‬ ‫الراوي‪ :‬و ُ‬
    ‫ن‬
    ‫هم ْ‬ ‫ضب َ ُ‬‫ه‪ .‬أن ل أجّرد َ ع ْ‬ ‫فن ِ ِ‬ ‫ضج ْ‬ ‫ي بإيما ِ‬ ‫ه‪ .‬فأْوحى إل ّ‬ ‫ل اسِتناَرةِ بد ْرِ ِ‬ ‫ه‪ .‬قب َ‬ ‫قد ْرِ ِ‬
    ‫ضيا ً ح ّ‬
    ‫ق‬ ‫ه قا ِ‬ ‫فل ِْج‪ .‬شي ّعْت ُ ُ‬ ‫ل فاِئزا ً بال ُ‬ ‫ص َ‬ ‫خْرِج‪ .‬وف َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ج َبطي َ‬ ‫ما خَر َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫فن ِ ِ‬ ‫ج ْ‬
    ‫شد َ مترّنمًا‪:‬‬ ‫سمًا‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫مت َب َ ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫ة‪ .‬فأعَْر َ‬ ‫ولي َ ِ‬ ‫ض ال ِ‬ ‫ه على رفْ ِ‬ ‫حيا ً ل ُ‬ ‫ة‪ .‬ول ِ‬ ‫الّرعاي َ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ن المْرَتـَبـ ْ‬ ‫يم َ‬ ‫ب إل ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫أ َ‬ ‫ه‬
    ‫مت َْرَبـ ْ‬ ‫ب الِبلدِ معَ ال َ‬ ‫جوْ ُ‬ ‫لَ َ‬
    ‫ه‬
    ‫مْعـَتـَبـ ْ‬ ‫ة يا َلها َ‬ ‫ومعْت َب َ ٌ‬ ‫م َنـبـوَةٌ‬ ‫ولةَ لـُهـ ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ل ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ن ُيشي ّد ُ ما رّتـَبـ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ول َ‬ ‫ع‬
    ‫صني َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ن يُر ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ومافيهم ِ َ‬
    ‫ه‬
    ‫شتب َ ْ‬ ‫مرا إذا ما ا ْ‬ ‫ً‬ ‫تأ ْ‬ ‫ول تأ ِ‬ ‫ب‬ ‫سرا ِ‬ ‫دعن ْك لموعُ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فل يخ َ‬
    ‫ه‬ ‫ما اْنتَبـ ْ‬ ‫ه الّروْعُ ل ّ‬ ‫وأدَرك َ ُ‬ ‫ه‬‫مـ ُ‬ ‫حـْلـ ُ‬ ‫م حال ِم ٍ سّرهُ ُ‬ ‫فك َ ْ‬
    ‫المقامة الب َْرَقعيدّية‬
    ‫ت‬ ‫م ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫د‪ .‬وقد ِ‬ ‫ن ب َْرَقعي َ‬ ‫صم ْ‬ ‫شخو َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أْز َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ما‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫م الّزين َ ِ‬ ‫ة‪ .‬أو أشهَد َ بها يوْ َ‬ ‫مدين َ ِ‬ ‫ن تلك ال َ‬ ‫َ‬ ‫ةع ْ‬ ‫ت الّرحل َ‬ ‫ره ُ‬ ‫د‪ .‬فك ِ‬ ‫عي ٍ‬ ‫بْرقَ ِ‬
    ‫د‪.‬‬
    ‫جدي ِ‬ ‫س ال َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أظ َ ّ‬
    ‫ة في لب ِ‬ ‫سن ّ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ه‪ .‬ات ّب َعْ ُ‬ ‫جل ِ ِ‬
    ‫خي ْل ِهِ وَر ْ‬ ‫بب َ‬ ‫جل َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫فل ِ ِ‬ ‫ضهِ ون ْ‬ ‫فْر ِ‬ ‫لب َ‬
    ‫م‪ .‬وأخذ َ الّزحا ُ‬
    ‫م‬ ‫صّلى وان ْت َظ َ َ‬ ‫م َ‬ ‫معُ ال ُ‬ ‫مج ْ‬ ‫ن الَتأ َ‬ ‫د‪ .‬وحي َ‬ ‫ن بَرَزللّتعيي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ت مع َ َ‬ ‫وبَرْز ُ‬
    ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬‫شب ْ ُ‬ ‫ضد َ ِ‬ ‫ن‪ .‬وقدِ اعْت َ َ‬ ‫مقلت َي ْ ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫حجو ُ‬ ‫ن‪ .‬م ْ‬ ‫ملَتي ِ‬ ‫خ في ش ْ‬ ‫م‪ .‬طلعَ شي ٌ‬ ‫بالك َظ ِ‬
    ‫ت‪.‬‬‫ة خافِ ٍ‬ ‫ت‪ .‬وحّيا تحي ّ َ‬ ‫متهافِ ٍ‬ ‫فة ُ‬ ‫ف وِقْ َ‬ ‫ة‪ .‬فوقَ َ‬ ‫سْعل ِ‬ ‫سَتقاد َ لَعجوزٍ كال ّ‬ ‫ة‪ .‬وا ْ‬ ‫خل ِ‬ ‫م ْ‬‫ال ِ‬
    ‫ه ِرقاعا قد ْ ك ُِتب َ‬
    ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬فأب َْرَز من ْ ُ‬ ‫ه في ِوعائ ِ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه‪ .‬أجا َ‬ ‫دعائ ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما فَرغَ م ْ‬ ‫ول ّ‬
    ‫ن‬ ‫ن‪ .‬وأمَرها بأ ْ‬ ‫حي َْزبو َ‬ ‫عجوَزهُ ال َ‬ ‫ن َ‬ ‫فراِغ‪ .‬فناوَل َهُ ّ‬ ‫ن ال َ‬ ‫صباِغ‪ .‬في أوا ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫بألوا ِ‬
    ‫ي‬‫حل َ‬ ‫ه‪ .‬فأتا َ‬ ‫ن لد َي ْ ِ‬ ‫ة منهُ ّ‬ ‫ت وَرقَ ً‬ ‫ق ْ‬ ‫ه‪ .‬أل ْ َ‬ ‫ت َندى يد َي ْ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ن آن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬ف َ‬ ‫م الّزبو َ‬ ‫س َ‬ ‫تتو ّ‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫كتو ٌ‬ ‫ة فيها م ْ‬ ‫ب‪ُ .‬رقْعَ ً‬ ‫القد َُر المْعتو ُ‬
    ‫ل‬ ‫بأوجـاٍع وأْوجــا ِ‬ ‫ت موقـوذا ً‬ ‫ح ُ‬ ‫قد ْ أصب َ ْ‬ ‫ل َ‬
    ‫ل‬
    ‫مْغـتـا ِ‬ ‫لو ُ‬ ‫حتا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫و ُ‬ ‫ل‬‫خـتـا ٍ‬ ‫مـ ْ‬ ‫مُنوا ب ُ‬ ‫ً‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬
    ‫ل لي لْقللـي‬ ‫ن قا ٍ‬ ‫ِ‬ ‫خـوا‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ن مـ َ‬ ‫وا ٍ‬ ‫خ ّ‬ ‫و َ‬
    ‫عمالي‬ ‫ضليِع أ ْ‬ ‫ل في ت ْ‬ ‫ِ‬ ‫مـا‬ ‫ن الُعـ ّ‬ ‫لم َ‬ ‫عما ٍ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ل‬ ‫ُ‬
    ‫ل وتـْرحـا ِ‬ ‫محا ٍ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ل‬
    ‫صلي بـإذحـا ٍ‬ ‫مأ ْ‬ ‫فك ْ‬
    ‫ل‬‫خطُر في بـا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ول أ ْ‬ ‫ل‬ ‫خط ُِر في بـا ٍ‬ ‫مأ ْ‬ ‫وك َ ْ‬
    ‫طفالـي‬ ‫يأ ْ‬ ‫طفا ل َ‬ ‫َر أ ْ‬ ‫ما جـا‬ ‫ت الد ّهَْر ل ّ‬ ‫فل َي ْ َ‬
    ‫عللي‬ ‫غللي وأ ْ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫شـبــا‬ ‫نأ ْ‬ ‫ول أ ّ‬ ‫فَلـ ْ‬
    ‫ل ول والـي‬ ‫الـى آ ٍ‬ ‫ت آمـالـي‬ ‫َلما جهّْز ُ‬

    ‫‪14‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ذللي‬ ‫بإ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫س َ‬ ‫م ْ‬ ‫على َ‬ ‫ذيالـي‬ ‫تأ ْ‬ ‫ول جـّرْر ُ‬
    ‫مى لـي‬ ‫س َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫سمال َ‬ ‫وأ ْ‬ ‫حَرى بـي‬ ‫يأ ْ‬ ‫حراب َ‬ ‫م ْ‬‫ف ِ‬
    ‫مْثـقـا ِ‬
    ‫ل‬ ‫ف أْثقالي ب ِ‬ ‫َ‬ ‫خفـي‬ ‫حٌر َيرى ت ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ل‬
    ‫سـْروا ِ‬ ‫لو ِ‬ ‫سْربـا ٍ‬ ‫ب ِ‬ ‫حّر ب َْلبـالـي‬ ‫طفي َ‬ ‫وي ُ ْ‬
    ‫ت الى معرِفَ ِ‬
    ‫ة‬ ‫ق ُ‬ ‫ت تُ ْ‬ ‫ة الْبيا ِ‬ ‫حل َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫م‪ :‬فلما است َعَْر ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ة إلي ْهِ الَعجوُز‪ .‬وأْفتاني بأ ّ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫صل َ‬ ‫ن الوُ ْ‬ ‫فكُر بأ ّ‬ ‫ْ‬ ‫مها‪ .‬فناجاني ال ِ‬ ‫َ‬
    ‫مها‪ .‬وراقِم ِ عل ِ‬ ‫مل ْ ِ‬
    ‫ح ِ‬ ‫ُ‬
    ‫صفا‪ً.‬‬ ‫فا َ‬ ‫ً‬ ‫ص ّ‬‫ف َ‬ ‫صفو َ‬ ‫قري ال ّ‬ ‫ي تست َ ْ‬ ‫صد ُْتها وه َ‬ ‫ف َيجوُز‪ .‬فَر َ‬ ‫معّر ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫حلوا َ‬ ‫ُ‬
    ‫دها إناٌء‪.‬‬ ‫ح على ي ِ‬ ‫ش ُ‬ ‫عناٌء‪ .‬ول يْر َ‬ ‫ح له َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن ين ْ َ‬ ‫ً‬
    ‫فا كفا‪ .‬وما إ ْ‬ ‫ً‬ ‫فك ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ف الك ّ‬ ‫وتسَتوك ِ ُ‬
    ‫ت الى‬ ‫َ‬
    ‫ست ِْرجاِع‪ .‬ومال ْ‬ ‫ت بال ْ‬ ‫مطاُفها‪ .‬عاذ َ ْ‬ ‫كدى است ِْعطاُفها‪ .‬وك ّ‬
    ‫دها َ‬ ‫فلما أ ْ‬
    ‫ت‬‫قَعتي‪ .‬وآل َ ْ‬ ‫ج الى ب ُ ْ‬ ‫م تع ُ ْ‬ ‫ن ذِك َْر ُرقَْعتي‪ .‬فل ْ‬ ‫إرجاِع الّرقاِع‪ .‬وأْنساها الشْيطا ُ‬
    ‫ض‬
    ‫ه‪ .‬وأفوّ ُ‬ ‫ل‪ :‬إّنا لل ِ‬ ‫ن‪ .‬فقا َ‬ ‫ل الّزما ِ‬ ‫م َ‬‫ة تحا ُ‬ ‫كي ً‬ ‫ن‪ .‬شا ِ‬ ‫حْرما ِ‬ ‫ة لل ِ‬ ‫الى الشي ِْخ باكي ً‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫م أن ْ َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ل ول قوّةَ إل بالل ِ‬ ‫ه‪ .‬ول حوْ َ‬ ‫مري الى الل ِ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫مـعـي ُ‬ ‫ن ول ُ‬ ‫معي ٌ‬ ‫ول َ‬ ‫ف‬
    ‫مصا ٍ‬ ‫ف ول ُ‬ ‫م يب ْقَ صا ٍ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ن‬ ‫ن ول َثـمـي ُ‬ ‫فل أمـي ٌ‬ ‫مساوي َبدا الّتساوي‬ ‫وفي ال َ‬

    ‫ت‪ :‬لقد ْ‬ ‫ديها‪ .‬فقال َ ْ‬ ‫معي الّرقاعَ وعُ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫عديها‪ .‬وا ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫ف َ‬ ‫مّني الن ّ ْ‬ ‫ثم قال لها‪َ :‬‬
    ‫حدى الّرقاِع‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫تإ ْ‬ ‫ضياِع‪ .‬قد غال َ ْ‬ ‫ت يد َ ال ّ‬ ‫جد ْ ُ‬ ‫ما است َعَد ُْتها‪ .‬فو َ‬ ‫عد َد ُْتها‪ .‬ل ّ‬
    ‫ة? إّنها‬ ‫ذبال َ‬ ‫س وال ُ‬ ‫قب َ َ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫حبال َ َ‬ ‫ص وال ِ‬ ‫ك القن َ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م وي ْ َ‬ ‫حَر ُ‬ ‫ك يا َلكاِع! أن ُ ْ‬ ‫تْعسا ً ل ِ‬
    ‫ما دان َْتني‬ ‫جها‪ .‬فل ّ‬ ‫مد َْر َ‬ ‫شد ُ ُ‬ ‫جها‪ .‬وت َن ْ ُ‬ ‫مد َْر َ‬ ‫ص َ‬ ‫قت َ ّ‬ ‫تت ْ‬ ‫ة! فاْنصاعَ ْ‬ ‫ث على إّبال َ ٍ‬ ‫ضغ ْ ٌ‬ ‫ل ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
    ‫معْل ِ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫مشو ِ‬ ‫ت في ال َ‬ ‫ن َرِغب ِ‬ ‫ت لها‪ :‬إ ْ‬ ‫ة‪ .‬وقل ُ‬ ‫هما وقِطعَ ً‬ ‫ة‪ .‬دِْر َ‬ ‫ت بالُرقعَ ِ‬ ‫قَرن ْ ُ‬
    ‫خذي‬ ‫شَرحي‪ .‬ف ُ‬ ‫نت ْ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ن أب َي ْ ِ‬ ‫م‪ .‬وإ ْ‬ ‫مبهَ ِ‬ ‫سّر ال ُ‬ ‫م‪ .‬فبوحي بال ّ‬ ‫َ‬ ‫درهَ ِ‬ ‫ت الى ال ّ‬ ‫شْر ُ‬ ‫وأ َ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫م‪ .‬وقال ْ‬ ‫م‪ .‬والبلِج الهِ ّ‬ ‫َ‬ ‫ص البد ْرِ الت ّ ّ‬ ‫َ‬
    ‫خل ِ‬ ‫ت الى است ِ ْ‬ ‫ة واسَرحي‪ .‬فمال ْ‬ ‫قطعَ َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ر‬
    ‫شعْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وال ّ‬ ‫شيٍخ وب َلد َت ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ما َبدا لك‪ .‬فاست َطلعُْتها ط ِلعَ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لع ّ‬ ‫س ْ‬ ‫جدالك‪ .‬و َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دع ْ ِ‬
    ‫شعَر‬ ‫شى ال ّ‬ ‫ج‪ .‬وهوَ الذي و ّ‬ ‫سرو َ‬ ‫ل َ‬ ‫خ من أه ِ‬ ‫ن الشي َ‬ ‫ت‪ :‬إ ّ‬ ‫َ‬
    ‫سِج ب ُْرد َِته‪ .‬فقال ْ‬ ‫ونا ِ‬
    ‫سهْم ِ‬ ‫مروقَ ال ّ‬ ‫ت ُ‬ ‫ق‪ .‬ومَرقَ ْ‬ ‫ش ِ‬ ‫ة البا ِ‬ ‫ف َ‬ ‫خط َ‬ ‫م َ‬ ‫ت الد ّْره َ‬ ‫ف ِ‬ ‫خط ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ج‪ .‬ث ّ‬ ‫منسو َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ه‬
    ‫مصاب ِ ِ‬ ‫ج كْربي ل ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ه‪ .‬وتأ ّ‬ ‫مشاُر إلي ْ ِ‬ ‫ن أبا زي ْدٍ هوَ ال ُ‬ ‫ج قلبي أ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ق‪ .‬فخال َ‬
    ‫ُ‬ ‫ش ِ‬ ‫الّرا ِ‬
    ‫ت‬ ‫كن ُ‬ ‫ستي فيه‪ .‬وما ُ‬ ‫م عود َ ِفرا َ‬ ‫ج َ‬ ‫ه‪ .‬لعْ ُ‬ ‫جيهِ وأناجي ِ‬ ‫ن أفا ِ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وآثْر ُ‬ ‫بناظ َِري ْ ِ‬
    ‫ن‬ ‫تأ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫شْرِع‪ .‬و ِ‬ ‫ه في ال ّ‬ ‫ي عن ْ ُ‬ ‫مْنه ّ‬ ‫مِع‪ .‬ال َ‬ ‫ب الج ْ‬ ‫ل إلي ْهِ إل بَتخطي ِرقا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ص َ‬ ‫ل ِ‬
    ‫ه قي ْد َ‬ ‫ص ُ‬ ‫خ َ‬ ‫تش ْ‬ ‫مكاني‪ .‬وجعل ْ ُ‬ ‫تب َ‬ ‫سدِك ْ ُ‬ ‫م‪ .‬ف َ‬ ‫ي لوْ ٌ‬ ‫سري إل ّ‬ ‫م‪ .‬أو ي ْ‬ ‫ذى بي قوْ ٌ‬ ‫يتأ ّ‬
    ‫ه على‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ه‪ .‬وتو ّ‬ ‫ت إلي ْ ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫ف ْ‬‫ة‪ .‬فخ َ‬ ‫ت الوث ْب َ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة‪ .‬وح ّ‬ ‫خطب َ ُ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن اْنق َ‬ ‫عياني‪ .‬الى أ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫إيا‬ ‫ة‬
    ‫َ ُ‬ ‫س‬ ‫فرا‬ ‫ِ‬ ‫ستي‬ ‫َ‬ ‫فرا‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫س‪.‬‬ ‫ِ ّ ٍ‬ ‫با‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫ة‬‫َ ّ ُ‬ ‫ي‬‫مع‬ ‫أل‬ ‫يتي‬ ‫َ ّ‬ ‫مع‬ ‫أل‬ ‫فإذا‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ي‬
    ‫ِ َ َْ ِ‬ ‫ن‬‫جف‬ ‫م‬ ‫تحا‬ ‫ِ‬ ‫ال‬
    ‫ش‬
    ‫ت بهِ الى قْرصي‪ .‬فه ّ‬ ‫ُ‬ ‫مصي‪ .‬وأهَب ْ ُ‬ ‫حدِ ق ْ‬ ‫ُ‬ ‫خصي‪ .‬وآثْرُته بأ َ‬ ‫َ‬ ‫ه حين َئ ِذٍ ش ْ‬ ‫فعّرفت ُ ُ‬
    ‫ه‪ .‬وظلي‬ ‫ّ‬ ‫م ُ‬ ‫عْرفاني‪ .‬ولّبى دعْوَةَ ُرغفاني‪ .‬وان ْطلقَ وَيدي ِزما ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫لعارَِفتي و ِ‬
    ‫ما‬ ‫فى علي ْهِ خافي‪ .‬فل ّ‬ ‫خ َ‬ ‫ب الذي ل ي َ ْ‬ ‫ة الثافي‪ .‬والّرقي ُ‬ ‫ه‪ .‬والعجوُز ثالث َ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫إما ُ‬
    ‫ث?‬ ‫مَعنا ثال ِ ٌ‬ ‫ث‪ .‬أ َ‬ ‫مكَنتي‪ .‬قال لي‪ :‬يا حارِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫عجال َ‬‫َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ضْرت ُ ُ‬ ‫س وُكَنتي‪ .‬وأح َ‬ ‫ْ‬ ‫حل َ‬ ‫َ‬ ‫است َ ْ‬
    ‫ه‪ .‬ورأَرأ‬ ‫مت َي ْ ِ‬ ‫ح كري َ‬ ‫م فت َ َ‬ ‫حجوٌز‪ .‬ث ّ‬ ‫سٌر م ْ‬ ‫س إل الَعجوُز‪ .‬قال‪ :‬ما دوَنها ِ‬ ‫ت‪ :‬لي َ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ة‬
    ‫م ِ‬ ‫سل َ‬ ‫تب َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن‪ .‬فاب ْت َهَ ْ‬ ‫فْرَقدا ِ‬ ‫ن‪ .‬كأن ُّهما ال َ‬ ‫قدا ِ‬ ‫جهِهِ ي ِ‬ ‫سراجا و ْ‬ ‫ه‪ .‬فإذا ِ‬ ‫مَتي ِ‬ ‫وأ َ‬ ‫بت ْ‬
    ‫طباٌر‪.‬‬ ‫ص ِ‬ ‫عني ا ْ‬ ‫قني َقراٌر‪ .‬ول طاوَ َ‬ ‫ْ‬
    ‫م ي ُل ِ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫سي َرِ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫غرائ ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫تم ْ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬وع ِ‬ ‫صرِ ِ‬ ‫ب َ‬
    ‫ك‬‫معامي‪ .‬وجوْب ِ َ‬ ‫ك في ال َ‬ ‫ك الى الّتعامي‪ .‬معَ سيرِ َ‬ ‫دعا َ‬ ‫ه‪ :‬ما َ‬ ‫ْ‬
    ‫حتى سألت ُ ُ‬
    ‫ة‪ .‬حتى إذا‬ ‫ل باللهْن َ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬وتشاغَ َ‬ ‫ّ‬
    ‫مرامي? فَتظاهََر باللك ْن َ ِ‬ ‫ك في ال َ‬ ‫موامي‪ .‬وإيغال ِ َ‬ ‫ال َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫ه‪ .‬وأن َ‬ ‫ي نظَر ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬أْتأَر إل ّ‬ ‫َ‬
    ‫َقضى وطَر ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شدِ في أنحائ ِ ِ‬ ‫ن الُر ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫دهُر وهْوَ أبو‬ ‫ما َتعامى ال ّ‬ ‫ول ّ‬

    ‫‪15‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫صـدِهْ‬ ‫ومقا ِ‬ ‫ورى‬ ‫ال َ‬
    ‫حذَو‬ ‫ول غَْروَ أن يحذو الفتى َ‬ ‫ل إني أخو‬ ‫ت حى قي َ‬ ‫مي ُ‬ ‫تعا َ‬
    ‫واِلدهْ‬ ‫مـى‬ ‫عـ ً‬ ‫َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫ف‪ .‬وي ُْنقي الك ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ل َيروقُ الطْر َ‬ ‫مخد َِع فأِتني بَغسو ٍ‬ ‫ض الى ال ُ‬ ‫م قال لي‪ :‬ان ْهَ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ف‬
    ‫ن َنظي َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬ولي َك ْ‬ ‫معِد َ َ‬ ‫وي ال َ‬ ‫ة‪ .‬ويق ّ‬ ‫ّ‬
    ‫شد ّ اللث َ َ‬ ‫ة‪ .‬وي ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬وُيعطُر الّنكهَ َ‬ ‫شر َ‬ ‫م الب َ َ‬ ‫وينعّ ُ‬
    ‫ذرورا‪ً.‬‬ ‫س َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه الل ّ ِ‬ ‫سب ُ ُ‬ ‫ق‪ .‬يح َ‬ ‫الظ ّْر ِ‬
    ‫ح ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ع َ‬ ‫ق‪ .‬نا ِ‬ ‫ي الد ّ ّ‬ ‫ف‪ .‬فت ّ‬ ‫ج العَْر ِ‬ ‫ف‪ .‬أري َ‬
    ‫ة‬
    ‫ل‪ .‬أنيقَ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ة الو ْ‬ ‫ل‪ .‬محبوب َ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ة نقي ّ َ‬ ‫خلل َ ً‬ ‫ن به ِ ِ‬ ‫شقُ كافورًا‪ .‬واقُْر ْ‬ ‫ه النا ِ‬ ‫وَيخال ُ ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ة الحْر ِ‬ ‫ب‪ .‬وآل َ ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ة العَ ْ‬ ‫صقال َ ُ‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫ص ّ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫ل‪ .‬لها َنحافَ ُ‬ ‫دعاةً الى الك ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪َ .‬‬ ‫شك ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫م أهِ ْ‬ ‫مَر‪ .‬ول ْ‬ ‫ه الغَ َ‬ ‫مَر‪ .‬لد َْرأ عن ْ ُ‬ ‫ت فيما أ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬فَنه ْ‬ ‫ن الّرط ْ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ة الغُ ْ‬ ‫وُلدون َ ُ‬
    ‫ل‪.‬‬‫ن الّرسو ِ‬ ‫خَر م َ‬ ‫هس ِ‬ ‫ت أن ّ ُ‬ ‫ع‪ .‬ول تظن ّي ْ ُ‬ ‫مخد َ َ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫دخال َ‬ ‫ع‪ .‬بإ ْ‬ ‫خد َ َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫صد َ أ ْ‬ ‫هق َ‬ ‫الى أن ّ ُ‬
    ‫جِع‬ ‫نر ْ‬ ‫بم ْ‬ ‫س‪ .‬في أقَر َ‬ ‫م ِ‬ ‫ملت َ َ‬ ‫ت بال ُ‬ ‫ما عُد ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫خلل َةِ والَغسو ِ‬ ‫دعاء ال ِ‬ ‫في است ِ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫تم ْ‬ ‫شط ْ ُ‬ ‫فل‪ .‬فاست َ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ة قد أ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫خ والشي ْ َ‬ ‫خل‪ .‬والشي ْ َ‬ ‫ت الجوّ قد ْ َ‬ ‫س‪ .‬وجد ْ ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫الن ّ َ‬
    ‫ج‬
    ‫س في الماء‪ .‬أو عُرِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫نق ِ‬ ‫م ْ‬ ‫نك َ‬ ‫ً‬
    ‫ت في إثرِهِ طلبا‪ .‬فكا َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ضبا‪ .‬وأوْغل ُ‬ ‫ً‬ ‫مك ْرِهِ غ َ‬ ‫َ‬
    ‫سماء‪.‬‬ ‫ن ال ّ‬ ‫عنا ِ‬ ‫بهِ الى َ‬
    ‫المقامة المعَّرّية‬

    ‫ن‪.‬‬ ‫صما ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫دم َ‬ ‫ن‪ .‬أن تق ّ‬ ‫ب الّزما ِ‬ ‫ن أعاجي ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬رأي ُ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخبَر الحارِ ُ‬
    ‫ه‬‫خُر كأن ّ ُ‬ ‫ن‪ .‬وال َ‬ ‫ه الطَيبا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ب من ْ ُ‬ ‫هما قد ْ ذهَ َ‬ ‫ن‪ .‬أحد ُ ُ‬ ‫معّرةِ الّنعما ِ‬ ‫الى قاضي َ‬
    ‫ه‬
    ‫ي‪ .‬إن ّ ُ‬ ‫متقاض َ‬ ‫ي‪ .‬كما أي ّد َ بهِ ال ُ‬ ‫ه القاض َ‬ ‫خ‪ :‬أي ّد َ الل ُ‬ ‫ن‪ .‬فقال الشي ُ‬ ‫ب البا ِ‬ ‫َقضي ُ‬
    ‫حيانا ً‬ ‫بأ ْ‬ ‫خ ّ‬ ‫د‪ .‬ت ُ‬ ‫صبوٌر على الك ّ‬ ‫د‪َ .‬‬ ‫ة الخ ّ‬ ‫َ‬
    ‫د‪ .‬أسيل ُ‬ ‫ة الق ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ة َر ِ‬ ‫ملوك َ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ت لي َ‬ ‫كان َ ْ‬
    ‫ل‬‫ق ٍ‬ ‫تع ْ‬ ‫س الب َْرِد‪ .‬ذا ُ‬ ‫م ّ‬ ‫موَز َ‬ ‫جد ُ في ت ّ‬ ‫د‪ .‬وت ِ‬ ‫د‪ .‬وترقُد ُ أطوارا في المهْ ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫كالن ّهْ ِ‬
    ‫ض‪.‬‬ ‫ضنا ٍ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫ن‪ .‬تل ْد َغُ بِلسا ٍ‬ ‫سنا ٍ‬ ‫ن‪ .‬وفم ٍ بل أ ْ‬ ‫ف بَبنا ٍ‬ ‫ن‪ .‬وك ّ‬ ‫سنا ٍ‬ ‫ن‪ .‬وحدٍ و ِ‬ ‫عنا ٍ‬ ‫و ِ‬
    ‫ر‬
    ‫ن غي ِ‬ ‫نم ْ‬ ‫قى ولك ِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ض‪ .‬وت ُ ْ‬ ‫سوادٍ وَبيا ٍ‬ ‫جلى في َ‬ ‫ض‪ .‬وت ُ ْ‬ ‫ضفا ٍ‬ ‫لف ْ‬ ‫ل في ذي ْ ٍ‬ ‫وتْرفُ ُ‬
    ‫ة في‬ ‫طواعَ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وم ْ‬ ‫فعَ ِ‬ ‫ة على المن َ‬ ‫طبوعَ ٌ‬ ‫ة‪ .‬م ْ‬ ‫خَبأةٌ ط ُل َعَ ٌ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫خد َعَ ٌ‬ ‫ة ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫ص َ‬ ‫ض‪ .‬نا ِ‬ ‫حيا ٍ‬ ‫ِ‬
    ‫ت‪ .‬وطاَلما‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫تها‬ ‫َ َ‬ ‫صل‬ ‫ف‬ ‫ومتى‬ ‫ت‪.‬‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫َ ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫إذا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ّ َ ِ‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫وال‬ ‫ق‬‫ّ ِ‬ ‫ضي‬ ‫ال‬
    ‫فتى‬ ‫ن هذا ال َ‬ ‫ت‪ .‬وإ ّ‬ ‫مل ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت ومل َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت علي ْك فآل َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ .‬ورّبما جن َ ْ‬ ‫مل ْ‬ ‫َ‬ ‫مت ْك فج ّ‬ ‫َ‬ ‫خد َ َ‬
    ‫فَعها‪ .‬ول‬ ‫ين ْ‬ ‫جَتن َ‬ ‫ض‪ .‬على أن ي ْ‬ ‫عوَ ٍ‬ ‫ه إّياها ِبل ِ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫خد َ ْ‬ ‫ض‪ .‬فأ ْ‬ ‫منيها لغَر ٍ‬ ‫خد َ َ‬ ‫است َ ْ‬
    ‫ي‬
    ‫دها إل ّ‬ ‫ه‪ .‬ثم أعا َ‬ ‫متاعَ ُ‬ ‫ل بها است ِ ْ‬ ‫ه‪ .‬وأطا َ‬ ‫متاعَ ُ‬ ‫ج فيها َ‬ ‫َ‬
    ‫سَعه‪ .‬فأوْل َ‬ ‫فها إل وُ ْ‬ ‫ُيكل ّ َ‬
    ‫ق‬
    ‫خ فأصد َ ُ‬ ‫ما الشي ُ‬ ‫ث‪ :‬أ ّ‬ ‫حد َ ُ‬ ‫ة ل أرضاها‪ .‬فقال ال َ‬ ‫م ً‬ ‫ل عْنها قي َ‬ ‫وقد ْ أْفضاها‪ .‬وبذ َ َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ش ما أوْهَن ْت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫قطا‪ .‬وأما الْفضاُء ف َ‬
    ‫ه‪ .‬عن أْر ِ‬ ‫خطا‪ .‬وقد ْ رهَن ْت ُ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫فَرط ع ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬
    ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫شي ِ‬ ‫ن وال ّ‬ ‫ن الد َّر ِ‬ ‫قي ّا م َ‬ ‫ن‪ .‬ن ِ‬ ‫قي ِ‬ ‫سبا الى ال َ‬ ‫منت َ ِ‬ ‫ن‪ُ .‬‬ ‫ب الطَرَفي ِ‬ ‫س َ‬ ‫متنا ِ‬ ‫ملوكا لي ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ن‪ .‬وي ُْغذي‬ ‫حسا َ‬ ‫ست ِ ْ‬ ‫ن‪ .‬وي ُْنشي ال ْ‬ ‫حسا َ‬ ‫فشي ال ْ‬ ‫ن‪ .‬ي ُ ْ‬ ‫ّ‬
    ‫سواد َ العي ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن محل ُ‬ ‫ُيقارِ ُ‬
    ‫ب‬ ‫د‪ .‬وإذا ُزوّد َ وَهَ َ‬ ‫م أجا َ‬ ‫س َ‬ ‫د‪ .‬أو وَ َ‬ ‫سوّد َ جا َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ن‪ .‬إ ْ‬ ‫مى اللسا َ‬ ‫ّ‬ ‫ن‪ .‬ويَتحا َ‬ ‫الْنسا َ‬
    ‫سخو‬ ‫مْثنى‪ .‬ي ْ‬ ‫ح إل َ‬ ‫مْغنى‪ .‬وقلما ينك ِ ُ‬ ‫ّ‬ ‫قّر ب َ‬ ‫د‪ .‬ل يست َ ِ‬ ‫سُتزيد َ زا َ‬ ‫متى ا ْ‬ ‫د‪ .‬و َ‬ ‫الّزا َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ن طين َت ِ ِ‬ ‫نم ْ‬ ‫م تك ْ‬ ‫نل ْ‬ ‫ه‪ .‬وإ ْ‬ ‫ه‪ .‬ويْنقاد ُ معَ َقرين َت ِ ِ‬ ‫سمو عند َ جودِ ِ‬ ‫موجوِده‪ .‬وي ْ‬ ‫ب َ‬
    ‫ما أن ُتبينا‪.‬‬ ‫معْ في لين َِته‪ .‬فقال لُهما القاضي‪ :‬إ ّ‬ ‫م ي ُط ْ َ‬ ‫نل ْ‬ ‫ه‪ .‬وإ ْ‬ ‫مت َعُ بزين َت ِ ِ‬ ‫وُيست َ ْ‬
    ‫م وقال‪:‬‬ ‫در الُغل ُ‬ ‫وإل َفينا‪.‬فاب ْت َ َ‬
    ‫دهـا‬ ‫عفاها الِبلـى وسـوّ َ‬ ‫را ً َ‬ ‫طـمـا‬ ‫أعارني إبَرةً لرفـوَ أ ْ‬
    ‫ت في َيدي على‬ ‫م ْ‬ ‫فانخَر َ‬
    ‫دهـا‬ ‫مـقـوَ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ما جذ َب ْ ُ‬ ‫يل ّ‬ ‫من ّ َ‬ ‫َ‬
    ‫خطـإ ٍ‬
    ‫خ أن‬ ‫م ير الشي ُ‬ ‫فل ْ‬
    ‫دهـا‬ ‫شـهـا إذ ْ رأى تـأوّ َ‬ ‫بإْر ِ‬
    ‫حـنـي‬ ‫م َ‬ ‫ُيسا ِ‬

    ‫‪16‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫دهـا‬ ‫ة بعْد َ أن تـجـوّ َ‬ ‫م ً‬
    ‫أو قي َ‬ ‫ت إبَرةً ُتماِثـُلـهـا‬ ‫ل قال ها ِ‬ ‫ب ْ‬
    ‫دهــا‬ ‫ة َتـزوّ َ‬ ‫سـب ّ ً‬
    ‫ك بـه ُ‬ ‫هي َ‬ ‫هنا ً لـد َي ْهِ ونـا‬ ‫عتاقَ ميلي َر ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫دهـا‬‫مروَ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ف ّ‬‫ن أن ت ُ‬ ‫صُر ع ْ‬‫تق ُ‬ ‫هـِنـه ويدي‬ ‫هى لَر ْ‬ ‫مْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫فالعي ُ‬
    ‫شْرِح غوَْر‬ ‫فاسب ُْر بذا ال ّ‬
    ‫دهـا‬‫ن تعـوّ َ‬ ‫ن لم يك ُ ْ‬ ‫ث لم ْ‬ ‫واْر ِ‬
    ‫كنتي‬ ‫مس َ‬
    ‫ه! فقال‪:‬‬ ‫موي ٍ‬ ‫بَغيرِ ت ْ‬ ‫ه‪.‬‬
    ‫ل القاضي على الشيِخ وقال‪ :‬إي ٍ‬ ‫فأقب َ‬
    ‫ف‬
    ‫خي ْ ُ‬‫ن َ‬ ‫سكي َ‬
    ‫ن النا ِ‬ ‫مم َ‬ ‫ض ّ‬ ‫حرام ِ‬ ‫شعَرِ ال َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت بال َ‬ ‫م ُ‬‫س ْ‬ ‫أق َ‬
    ‫منى‬ ‫ِ‬ ‫ن‬
    ‫وم ْ‬
    ‫هـنـا‬
    ‫ه الذي َر َ‬ ‫ميل َ ُ‬‫مرت َِهنا ً ِ‬ ‫ُ‬ ‫م يَرنـي‬ ‫مل ْ‬ ‫فْتني الّيا ُ‬ ‫لوْ ساعَ َ‬
    ‫مـنـا‬ ‫َ‬
    ‫ن إبَرةٍ غالها ول ث َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت أبَتـغـي بـد َل ً‬ ‫دي ُ‬ ‫ول تص ّ‬
    ‫ب‬‫خطو ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ن قوْ َ‬ ‫لك ِ ّ‬
    ‫هنـا‬
    ‫هنا و ُ‬ ‫ن ها ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫ميا ٍ‬
    ‫ص ِ‬
    ‫م ْ‬ ‫ب ُ‬ ‫قني‬ ‫ش ُ‬ ‫تْر ِ‬
    ‫ضنى‬ ‫ةو َ‬ ‫غرب َ ً‬‫ضّرا ً وبؤسا ً و ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
    ‫خب ْرِ حالـِتـ ِ‬ ‫خب ُْر حالي ك ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫شقاء وهْوَ أنـا‬ ‫نظيُرهُ في ال ّ‬ ‫ل الدهُْر بيَننـا فـأنـا‬ ‫قد عد َ َ‬
    ‫مرت ََهـنـا‬
    ‫ما غدا في ي َد َيّ ُ‬ ‫ل ّ‬ ‫ه‬
    ‫مـروَدِ ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫سطيعُ فـ ّ‬ ‫ل هُوَ ي ْ‬
    ‫جنـى‬‫ن َ‬ ‫فوِ حي َ‬ ‫فيهِ اّتساعٌ للعَ ْ‬ ‫ت َيدي‬ ‫ق ذا ِ‬ ‫مجالي ِلضي ِ‬ ‫ول َ‬
    ‫فان ْظ ُْر إل َْينا وبيَننـا وَلـنـا‬ ‫صـُتـه‬ ‫صتـي وقـ ّ‬ ‫فهَذِهِ ق ّ‬

    ‫صُهما‪ .‬أبَرَز لُهما‬ ‫ص َ‬ ‫خ ّ‬ ‫صت َُهما وت َ‬ ‫خصا َ‬ ‫ن َ‬ ‫صصُهما‪ .‬وتبي ّ َ‬ ‫عى القاضي قَ َ‬ ‫ما و َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ف ُ‬ ‫ق َ‬‫ه‪ .‬فتل ّ‬ ‫م واِفصل ُ‬ ‫خصا َ‬ ‫َ‬
    ‫له‪ .‬وقال لُهما‪ :‬اقْطعا بهِ ال ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫م َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫نت ْ‬ ‫ً‬
    ‫دينارا م ْ‬
    ‫ث‪:‬‬ ‫ث‪ .‬وقال للحد َ ِ‬ ‫جد ّ ل العب َ ِ‬ ‫ه على وجهِ ال ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ث‪ .‬واسَتخل َ َ‬ ‫ن الحد َ ِ‬ ‫خ دو َ‬ ‫الشي ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ن الح ّ‬ ‫تع ِ‬ ‫ش إب َْرتي‪ .‬ولس ُ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫ك لي ع ْ‬ ‫م َ‬ ‫مب َّرتي‪ .‬وسهْ ُ‬ ‫سهْم ِ َ‬ ‫فه لي ب َ‬ ‫ص ُ‬ ‫نِ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سمائ ِ ِ‬ ‫فهَّر على َ‬ ‫ب‪ .‬واك َ‬ ‫ث اكِتئا ٌ‬ ‫ث لما حد َ‬ ‫ل‪ .‬فَعرا الحد َ َ‬ ‫خذِ المي َ‬ ‫مو ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ل‪ .‬ف ُ‬ ‫أمي ُ‬
    ‫ه جب ََر با َ‬
    ‫ل‬ ‫دينارِ الماضي‪ .‬إل أن ّ ُ‬ ‫ه على ال ّ‬ ‫ف ُ‬
    ‫س َ‬ ‫جأ َ‬ ‫ه القاضي‪ .‬وهي ّ َ‬ ‫مل ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫سحا ٌ‬ ‫َ‬
    ‫درآ‬ ‫ت‪ .‬وا ْ‬ ‫مل ِ‬ ‫معا َ‬ ‫جت َِنبا ال ُ‬ ‫خ بها له‪ .‬وقال لُهما‪ :‬ا ْ‬ ‫ض َ‬ ‫تر َ‬ ‫ه‪ .‬بد َُري ِْهما ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫الفَتى وب َلبال ُ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫س الَغراما ِ‬ ‫عندي كي ُ‬ ‫ت‪ .‬فما ِ‬ ‫محاكما ِ‬ ‫َ‬ ‫ضراني في ال ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬ول ت ْ‬ ‫صما ِ‬ ‫مخا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫خبو‬ ‫ده‪ .‬والقاضي ما ي ْ‬ ‫حم ِ‬ ‫نب َ‬ ‫حي ِ‬ ‫ص َ‬ ‫مف ِ‬ ‫ده‪ُ .‬‬ ‫ن برِفْ ِ‬ ‫حي َ‬ ‫ده‪ .‬فرِ َ‬ ‫عن ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫فن ََهضا م ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ه‪ .‬حتى إذا أفا َ‬ ‫مد ُ ُ‬ ‫جل َ‬ ‫ح َ‬ ‫ش َ‬ ‫مذ ْ ر َ‬ ‫ده‪ُ .‬‬ ‫ل كم ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه‪ .‬ول ين ْ ُ‬ ‫جُر ُ‬ ‫ضح َ‬ ‫مذ ْ ب ّ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫جُر ُ‬ ‫ض َ‬
    ‫دسي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ن غشي َِته‪ .‬أقب َ‬
    ‫سي‪ .‬ونّبزني ح ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ب ِ‬ ‫شي َِته‪ .‬وقال‪ :‬قد ْ أشرِ َ‬ ‫ل على غا ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ط‬
    ‫هما‪ .‬واست ِْنبا ِ‬ ‫ل الى سبرِ ِ‬ ‫سبي ُ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫دعاء‪ .‬فكي َ‬ ‫صما ا ّ‬ ‫خ ْ‬ ‫دهاء‪ .‬ل َ‬ ‫حبا َ‬ ‫أنُهما صا ِ‬
    ‫ج‬
    ‫م اسِتخرا ُ‬ ‫ن يت ِ ّ‬ ‫جمَرِته‪ :‬إّنه ل ْ‬ ‫شراَرةُ َ‬ ‫حريُر ُزمَرِته‪ .‬و ِ‬ ‫هما? فقال له ن ِ ْ‬ ‫سّر ِ‬
    ‫ل لُهما‪:‬‬ ‫ه‪ .‬قا َ‬ ‫دي ِ‬ ‫ني َ‬ ‫مَثل بي َ‬ ‫ما َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫جعُُهما إلي ْ ِ‬ ‫ونا ي ُْر ِ‬‫ً‬ ‫هما عَ ْ‬ ‫فا ُ‬ ‫ق ّ‬ ‫خب ْئ ِِهما‪ .‬إل بِهما‪ .‬ف َ‬ ‫َ‬
    ‫ث‬ ‫م الحد َ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ح َ‬ ‫كما‪ .‬فأ ْ‬ ‫مك ْرِ ُ‬ ‫ن تب ِعَةِ َ‬ ‫نم ْ‬ ‫كما الما ُ‬ ‫كما‪ .‬ول ُ‬ ‫ن ب َك ْرِ ُ‬ ‫س ّ‬ ‫دقاني ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ا ْ‬
    ‫خ وقال‪:‬‬ ‫م الشي ُ‬ ‫ل‪ .‬وأقد َ َ‬ ‫ستقا َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫خب َرِ مث ُ‬
    ‫ل‬ ‫م ْ‬ ‫ل في ال َ‬ ‫شب ْ ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ي وهـذا وَلـدي‬ ‫سروجـ ّ‬ ‫أنا ال ّ‬
    ‫سدِ‬ ‫ال َ‬
    ‫مـْروَدِ‬ ‫وما ً ول في ِ‬ ‫في إبَرةٍ ي ْ‬ ‫ت يد ُهُ ول َيدي‬ ‫ومـا تـعــد ّ ْ‬
    ‫مسيُء‬ ‫وإّنما الدهُر ال ُ‬
    ‫جـَتـدي‬ ‫ل ِبنا حتى غد َْونا ً ن ْ‬ ‫ما َ‬
    ‫معَْتـدي‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب‬ ‫ل َندي الّراحةِ عذ ْ ِ‬ ‫ك ّ‬
    ‫ل الـي َدِ‬ ‫ف مْغلو َ‬ ‫ل جعْدِ الك ّ‬ ‫وك ّ‬
    ‫مـوْرِدِ‬ ‫ال َ‬

    ‫‪17‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫دى وإل ّ بـالـد ّدِ‬
    ‫جـ َ‬
    ‫نأ ْ‬
    ‫جد ّ إ ْ‬
    ‫بال ِ‬ ‫صـدِ‬ ‫قـ َ‬ ‫ل مـ ْ‬ ‫ن وبـكـ ّ‬ ‫لف ٍ‬ ‫بك ُ ّ‬
    ‫ح الى الح ّ‬
    ‫ظ‬ ‫ب الّر ْ‬
    ‫ش َ‬ ‫لَنجل ِ َ‬
    ‫كـدِ‬‫ش أْنـ َ‬ ‫ٍ‬ ‫بـعـي‬ ‫ر‬
    ‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬‫ال‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ف‬
    ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫و‬
    ‫صدي‬ ‫ال ّ‬
    ‫جى في‬ ‫م فا َ‬ ‫م ُيفاِج اليو َ‬ ‫نل ْ‬ ‫إ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن بعْد ُ لنا‬ ‫تم ْ‬ ‫والمو ُ‬
    ‫غَدِ‬ ‫صـدِ‬ ‫مر َ‬ ‫بال َ‬
    ‫خداعٌ‬‫ول ِ‬ ‫كل ْ‬ ‫ك‪ .‬وواها ً ل َ‬ ‫ت في َ‬ ‫فثا ِ‬ ‫ك فما أعذ َ َ‬
    ‫بن َ‬ ‫ه القاضي‪ :‬للهِ د َّر َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫دها‬ ‫ن‪ .‬فل ُتماك ِْر بعْ َ‬ ‫ذري َ‬ ‫ح ِ‬
    ‫ن ال َ‬ ‫كم َ‬ ‫ن‪ .‬وعلي ْ َ‬ ‫من ْذِِري َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬
    ‫كل ِ‬ ‫ك! وإني ل َ‬ ‫في َ‬
    ‫ن‬
    ‫ل أوا ٍ‬ ‫ل‪ .‬ول ك ُ ّ‬ ‫مسي ْط ِرٍ ُيقي ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن‪ .‬فما ك ُ ّ‬ ‫كمي َ‬ ‫متح ّ‬ ‫سط ْوَةَ ال ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ن‪ .‬وات ّ ِ‬ ‫كمي َ‬ ‫الحا ِ‬
    ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ل‪ .‬فعاهَد َهُ الشي ُ‬ ‫قي ُ‬
    ‫مشوَرِته‪ .‬والْرِتداِع عن تلبي ِ‬ ‫خ على اّتباِع َ‬ ‫معُ ال ِ‬ ‫س َ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫م‪:‬‬
    ‫ما ٍ‬‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫معُ من جبهت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬والخت ُْر يل َ‬ ‫جهت ِ ِ‬ ‫ل عن ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ه‪ .‬وف َ‬ ‫صورت ِ ِ‬
    ‫ف‬
    ‫مثله في تصاني ِ‬ ‫َ‬ ‫ت ِ‬ ‫سفاِر‪ .‬ول قَرأ ُ‬ ‫ف ال ْ‬ ‫ب مْنها في تصاري ِ‬ ‫ج َ‬ ‫م أَر أع َ‬ ‫فل ْ‬
    ‫سفاِر‪.‬‬ ‫ال ْ‬
    ‫المقامة السكندرّية‬

    ‫ب‪ .‬الى أن‬ ‫وى الكِتسا ِ‬ ‫ب‪ .‬وه َ‬ ‫شبا ِ‬ ‫ح ال ّ‬ ‫مَر ُ‬ ‫طحا بي َ‬ ‫مام‪َ :‬‬ ‫قا َ‬
    ‫ن هَ ّ ٍ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ل الحار ُ‬
    ‫خطاَر‪.‬‬ ‫م ال ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫جني الّثماَر‪ .‬وأقْت َ ِ‬ ‫ض الِغماَر‪ .‬ل ْ‬ ‫ة‪ .‬أخو ُ‬ ‫ة‪ .‬وغان َ َ‬ ‫ن فْرغان َ َ‬ ‫ت ما بي َ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن َوصايا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫لماء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫فوا‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫كن‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ر‪.‬‬ ‫وطا‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫أد‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
    ‫ْ‬ ‫ِ ُ‬ ‫ِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ِ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ل ْ‬ ‫ك‬
    ‫ن َيسَتمي َ‬
    ‫ل‬ ‫ب‪ .‬أ ْ‬ ‫ل البل َد َ الغري َ‬ ‫خ َ‬ ‫ب‪ .‬إذا د َ‬ ‫ب الري َ‬ ‫م الدي َ‬ ‫ه يل َْز ُ‬ ‫كماء‪ .‬أن ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‬
    ‫ن في الُغرب َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م‪ .‬ويأ َ‬ ‫شت َد ّ ظهُرهُ عند َ الخصا ِ‬ ‫ه‪ .‬لي ْ‬ ‫ضي َ ُ‬ ‫مرا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫ه‪ .‬ويست َ ْ‬ ‫ضي َ ُ‬ ‫قا ِ‬
    ‫مصالحي ِزمامًا‪ .‬فما دخل ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫هل َ‬ ‫ب إمامًا‪ .‬وجعل ْت ُ ُ‬ ‫ت هذا الد َ َ‬ ‫م‪ .‬فاّتخذ ْ ُ‬ ‫كا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫جوَْر ال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت‬‫ج الماِء بالّراِح‪ .‬وتقوّي ْ ُ‬ ‫مها امِتزا َ‬ ‫ت بحاك ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ة‪ .‬إل وامتز ْ‬ ‫عرين َ ً‬ ‫ت َ‬ ‫ج ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬ول ول ْ‬ ‫مدين ً‬ ‫َ‬
    ‫ة‬
    ‫ة‪ .‬في عشي ّ ٍ‬ ‫دري ّ ِ‬ ‫عند َ حاك ِم ِ السكن ْ َ‬ ‫جسادِ بالْرواِح‪ .‬فَبيَنما أنا ِ‬ ‫وي ال ْ‬ ‫ق ّ‬ ‫بِعناي َت ِهِ ت َ‬
    ‫خل شي ٌ‬
    ‫خ‬ ‫ت‪ .‬إذ ْ د َ‬ ‫ه على ذوي الفاقا ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ف ّ‬ ‫ت‪ .‬لي َ ُ‬ ‫دقا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ضَر ما َ‬ ‫ة‪ .‬وقد أح َ‬ ‫عرِي ّ ٍ‬
    ‫م بهِ الّتراضي‪.‬‬ ‫ي‪ .‬وأدا َ‬ ‫ه القاض َ‬ ‫ة‪ .‬فقالت‪ :‬أي ّد َ الل ُ‬ ‫صب ِي َ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ه امرأةٌ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬تعْت ُل ُ‬ ‫فرِي َ ٌ‬ ‫ع ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫م ٍ‬ ‫عمو َ‬ ‫خؤولةٍ و ُ‬ ‫َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ة‪ .‬وأشَر ِ‬ ‫ة‪ .‬وأطهَرِ أروم ٍ‬ ‫ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫جرثو َ‬ ‫إني امرأةٌ من أكَرم ِ ُ‬
    ‫ن جاراتي‬ ‫ن‪ .‬وبْيني وبي َ‬ ‫م العَوْ ُ‬ ‫خلقي ن ِعْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫متي الهَوْ ُ‬ ‫ن‪ .‬وشي َ‬ ‫صو ُ‬ ‫سمي ال ّ‬ ‫مي َ‬ ‫ِ‬
    ‫ّ‬
    ‫د‪ .‬سكت َُهم وبكت َُهم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ج ّ‬ ‫ب ال َ‬ ‫د‪ .‬وأْربا ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن‪ .‬وكان أبي إذا خطَبني ُبناةُ الم ْ‬ ‫َ‬ ‫بوْ ٌ‬
    ‫ة‪ .‬أن ل ُيصاهَِر‬ ‫ف ٍ‬ ‫حل َ‬ ‫ْ‬ ‫ه َتعالى ب َ‬ ‫ه عاهَد َ الل َ‬ ‫ج بأن ّ ُ‬ ‫م‪ .‬واحت ّ‬ ‫صلَته ْ‬ ‫َ‬ ‫مو ِ‬ ‫ف ُوصلت َهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫وعا َ‬
    ‫ي‬
    ‫ة ناد َ‬ ‫خد َعَ ُ‬ ‫ضَر هذا ال ُ‬ ‫نح َ‬ ‫صبي‪ .‬أ ْ‬ ‫صبي‪ .‬ووَ َ‬ ‫ض القد َُر لن َ َ‬ ‫ة‪ .‬فقي ّ َ‬ ‫حرفَ ٍ‬ ‫غيَر ذي ِ‬
    ‫م د ُّرةً الى‬ ‫َ‬
    ‫ه طالما نظ َ‬ ‫َ‬ ‫دعى أن ُ‬ ‫ه‪ .‬وا ّ‬ ‫ه وَفْقُ شْرط ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬أن ّ ُ‬ ‫ن رهْط ِ ِ‬ ‫م بي َ‬ ‫س َ‬ ‫أبي‪ .‬فأق َ‬
    ‫ل اخِتبارِ حاِله‪.‬‬ ‫جنيهِ قب ْ َ‬ ‫ه‪ .‬وزوّ َ‬ ‫محال ِ ِ‬ ‫ة‪ .‬فاغْت َّر أبي بَزخَرفَةِ ُ‬ ‫ة‪ .‬فباعَُهما بب َد َْر ٍ‬ ‫د ُّر ٍ‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‪.‬‬‫سرِ ِ‬ ‫قَلني الى ك ْ‬ ‫ن أناسي‪ .‬ون َ‬ ‫حَلني ع ْ‬ ‫كناسي‪ .‬ور ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫جني م ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫ما است َ ْ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬وكن ُ‬ ‫م ً‬ ‫ة ن ُوَ َ‬ ‫جعَ ً‬ ‫ض َ‬ ‫ه ُ‬ ‫في ْت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬وأل َ‬ ‫م ً‬ ‫جث َ َ‬ ‫ه قُعَد َةً ُ‬ ‫ه‪ .‬وجد ْت ُ ُ‬ ‫ت أسرِ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫صَلني ت ْ‬ ‫وح ّ‬
    ‫ف‬
    ‫م‪ .‬وي ُت ْل ِ ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ق اله ْ‬ ‫ه في سو ِ‬ ‫ح َيبيعُ ُ‬ ‫ي‪ .‬فما برِ َ‬ ‫ث ور ِ ّ‬ ‫ي‪ .‬وأثا ٍ‬ ‫ش وزِ ّ‬ ‫ريا ٍ‬ ‫هب ِ‬ ‫صحب ْت ُ ُ‬
    ‫فقَ مالي في‬ ‫ه‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫سرِ ِ‬ ‫ن مّزقَ ما لي بأ ْ‬ ‫م‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫م‪ .‬وال َ‬ ‫ض ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ه في ال َ‬ ‫من َ ُ‬ ‫ث َ‬
    ‫ت له‪:‬‬ ‫ة‪ .‬قل ُ‬ ‫ن الّراح ِ‬ ‫قى م َ‬ ‫ة‪ .‬وغادَر بْيتي أن ْ َ‬ ‫م الّراح ِ‬ ‫ما أْنساني طعْ َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫سرِ ِ‬ ‫عُ ْ‬
    ‫ب‬‫ض للكِتسا ِ‬ ‫س‪ .‬فانهَ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫عرو ٍ‬ ‫عطَر بعْد َ َ‬ ‫س‪ .‬ول ِ‬ ‫خبأ بعْد َ بو ٍ‬ ‫هلم ْ‬ ‫هذا إن ّ ُ‬ ‫يا َ‬
    ‫ت بالكساِد‪ِ .‬لما‬ ‫َ‬ ‫مي ْ‬ ‫ه قد ُر ِ‬ ‫صناعَت َ ُ‬ ‫م أن ِ‬ ‫مَرةَ براعت ِك‪ .‬فزعَ َ‬ ‫َ‬ ‫جِنني ث َ‬ ‫صناعَت ِك‪ .‬وا ْ‬ ‫َ‬ ‫ب ِ‬
    ‫ل‬‫كلنا ما َينا ُ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫خلل ٌ‬ ‫َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ة‪ .‬كأن ّ ُ‬ ‫سلل ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫فساِد‪ .‬ولي من ْ ُ‬ ‫ض من ال َ‬
    ‫ُ‬ ‫ظهَر في الر ِ‬
    ‫ه لدي ْك‪َ.‬‬ ‫ضْرت ُ ُ‬ ‫ه إلي ْك‪ .‬وأح َ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬وقد ُقدت ُ ُ‬ ‫ن الطوى دمعَ ٌ‬ ‫ّ‬ ‫هم َ‬ ‫ة‪ .‬ول تْرقأ ل ُ‬ ‫شب ْعَ ً‬ ‫ه ُ‬ ‫مع َ ُ‬
    ‫ل القاضي علي ْهِ وقال‬ ‫ه‪ .‬فأقْب َ َ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫م بي َْننا ِبما أرا َ‬ ‫ُ‬
    ‫حك َ‬ ‫ه‪ .‬وت ْ‬ ‫عوا ُ‬ ‫م عود َ د ْ‬ ‫ج َ‬ ‫لت َعْ ُ‬
    ‫ت عن‬ ‫ف ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ك‪ .‬وإل ك َ‬ ‫س َ‬ ‫ن عن نف ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ك‪ .‬فبْرهِ ِ‬ ‫س َ‬ ‫عْر ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ت قَ َ‬ ‫ه‪ :‬قد وعَي ْ ُ‬ ‫ل ُ‬

    ‫‪18‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ك‪ .‬فأط َْرقَ إ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ل َب ْ ِ‬
    ‫س َ‬
    ‫ب الَعوا ِ‬ ‫مَر للحْر ِ‬ ‫مش ّ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫طراقَ الفُعوا ِ‬ ‫ت بحب ْ ِ‬ ‫ك‪ .‬وأمْر ُ‬
    ‫وقال‪:‬‬
    ‫ب‬ ‫حـ ُ‬ ‫حهِ وُينت َ‬ ‫ك من شر ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ُيض َ‬ ‫ب‬‫جـ ُ‬ ‫ه عـ َ‬ ‫حديثي فإّنـ ُ‬ ‫معْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ا ْ‬
    ‫ب ول في َفـخـارِهِ رِي َ ُ‬
    ‫ب‬ ‫ه عي ْ ٌ‬ ‫صـ ِ‬ ‫خصائ ِ ِ‬ ‫س في َ‬ ‫أنا امرؤٌ لي َ‬
    ‫ب‬ ‫سـ ُ‬ ‫ن أنت ِ‬ ‫ن حي َ‬ ‫سا ُ‬ ‫لغ ّ‬ ‫ت بهـا والص ُ‬ ‫ج داري التي ول ِد ْ ُ‬ ‫سرو ُ‬ ‫َ‬
    ‫حُر في‬ ‫س والتب ّ‬ ‫در ُ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫شغل َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫طـَلـ ُ‬ ‫طلبي وحّبذا ال ّ‬ ‫علم ِ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ال‬
    ‫كلم ِ‬ ‫حُر ال َ‬ ‫س ْ‬ ‫س مالي ِ‬ ‫ورأ ُ‬
    ‫ب‬ ‫خط َ ُ‬ ‫ض وال ُ‬ ‫قري ُ‬ ‫ه ُيصاغُ ال َ‬ ‫من ُ‬ ‫الذي‬
    ‫ب‬ ‫خـ ُ‬ ‫تاُر الللي مْنها وأْنـَتـ ِ‬ ‫جةِ الَبـيان فـأخ‬ ‫ص في ل ُ ّ‬ ‫أغو ُ‬
    ‫ب‬ ‫طـ ُ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫ل وغيري للعودِ ي ْ‬ ‫ن ال قوْ ِ‬ ‫ي مـ َ‬ ‫جن ّ‬ ‫جَتني اليان ِعَ ال َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ه ذهـ ُ‬ ‫ل إّنـ ُ‬ ‫ه قـي َ‬ ‫صغْت ُ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫ة فـإذا‬ ‫ض ً‬ ‫ظ ِفـ ّ‬ ‫فـ َ‬ ‫خذ ُ اللـ ْ‬ ‫وآ ُ‬
    ‫ب‬‫قَتنى وأحـَتـِلـ ُ‬ ‫م ْ‬‫ب ال ُ‬ ‫شـبـا بالد َ ِ‬ ‫ً‬ ‫مَتري ن َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ن قب ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫كن ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫س فوَقـهـا ُرَتـ ُ‬
    ‫ب‬ ‫مراِتبا ً لي َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
    ‫مـِتـ ِ‬ ‫مصي ُلـْر َ‬ ‫خ َ‬ ‫مَتطي أ ْ‬ ‫وي ْ‬
    ‫ن‬
    ‫لم ْ‬ ‫م أْرض ك ّ‬ ‫رْبعي فل ْ‬ ‫ت الـى‬ ‫صـل ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫وطاَلما ُزفّ ِ‬
    ‫ب‬ ‫يهَ ُ‬
    ‫سد ُ شيٍء في سوِقـه‬ ‫ه أك َ‬ ‫ن يعْل َقُ الّرجـاُء بـ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫فاليوْ َ‬
    ‫ب‬ ‫الد َ ُ‬
    ‫ب‬ ‫سـ ُ‬ ‫ل ول نـ َ‬ ‫مإ ّ‬ ‫ب فيِهـ ْ‬ ‫ي ُْرقَ ُ‬ ‫ن ول‬ ‫ض أْبـنـائ ِهِ ُيصـا ُ‬ ‫عْر ُ‬ ‫ل ِ‬
    ‫ب‬‫جـَتـَنـ ُ‬ ‫ن نت ِْنـهـا وي ُ ْ‬ ‫ي ُب ْعَد ُ م ْ‬ ‫ف‬‫جـي َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صـِهـ ْ‬ ‫عرا ِ‬ ‫م في ِ‬ ‫كأن ّهُ ْ‬
    ‫ب‬‫جـ ُ‬ ‫ن الّليالي وصْرُفها عـ َ‬ ‫م َ‬ ‫ه‬
    ‫ت بـ ِ‬ ‫مـنـي ُ‬ ‫فحاَر ل ُّبي ِلـمـا ُ‬
    ‫م والـ ُ‬ ‫ت‬‫ق ذا ِ‬ ‫وضاقَ ذْرعي لضي ِ‬
    ‫ب‬‫كـَر ُ‬ ‫وساوََرْتني الُهمو ُ‬ ‫َيدي‬
    ‫ه‬‫ك ما يسَتشين ُ ُ‬ ‫سلو ِ‬ ‫ُ‬ ‫م الـى‬ ‫مـلـي ُ‬ ‫هري الـ ُ‬ ‫دني د ْ‬ ‫وقا َ‬
    ‫ب‬ ‫سـ ُ‬ ‫الـحـ َ‬
    ‫ت حتى لم يب ْقَ لـي‬ ‫فب ِعْ ُ‬
    ‫ب‬ ‫قـِلـ ُ‬ ‫ت إلـي ْهِ أْنـ َ‬ ‫ول َبـتـا ٌ‬
    ‫سـَبـد ٌ‬
    ‫ن من دوِنه‬ ‫دي ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫حم ِ‬ ‫ب َ‬ ‫ت‬ ‫قل ُ‬ ‫ت حتى أث َ‬ ‫واد ّن ْ ُ‬
    ‫ب‬ ‫العـطـ ُ‬ ‫َ‬ ‫فـتـي‬ ‫ساِلـ َ‬
    ‫ضني‬ ‫م ّ‬ ‫مسا ً فلما أ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫حشا على‬ ‫ت ال َ‬ ‫وي ُ‬ ‫مط َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ب‬
    ‫سـَغـ ُ‬ ‫ال ّ‬ ‫ب‬
    ‫سـَغـ ٍ‬
    ‫ب‬ ‫ضـطـرِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل في بيِعه وأ ْ‬ ‫أجو ُ‬ ‫ً‬ ‫جهاَزهـا عـَرضـا‬ ‫م أَر إل ِ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ب‬ ‫عبَرى والقل ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ة والعي ُ‬ ‫س كـارهَ ٌ‬ ‫فـ ُ‬ ‫ت فيهِ والّنـ ْ‬ ‫جل ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ب‬ ‫مكَتـئ ِ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ث‬
    ‫حد ّ الَتراضي فيحد ُ َ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬
    ‫ت بـهِ‬ ‫ت إذ عبـْثـ ُ‬ ‫وما تجاوْز ُ‬
    ‫ضـ ُ‬ ‫الغ َ‬
    ‫ب‬ ‫سـ ُ‬ ‫ن َبناني بالن ّظ ْم ِ تـكـتـ ِ‬ ‫أ ّ‬ ‫مـهـا‬ ‫هـ ُ‬ ‫ظها تـو ّ‬ ‫ن غا َ‬ ‫ن يك ُ ْ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ح الَر ُ‬ ‫جـ َ‬ ‫ولي لين َ‬ ‫تق ْ‬ ‫خَرف ُ‬ ‫ز ْ‬ ‫خطَبـَتـهـا‬ ‫ت ِ‬ ‫أو أّنني إذ عَزم ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ت الـّرفـا ُ‬ ‫فواّلذي ساَر ِ‬
    ‫ب‬ ‫جـ ُ‬ ‫كعْب َت ِهِ تسَتحّثـهـا الـّنـ ُ‬ ‫الـى‬

    ‫‪19‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬
    ‫شعاري الّتموي ُ‬ ‫ول ِ‬ ‫ت من‬ ‫صنا ِ‬ ‫مح َ‬ ‫ما المك ُْر بال ُ‬
    ‫ب‬
    ‫والـكـذِ ُ‬ ‫خُلقي‬ ‫ُ‬
    ‫ب‬ ‫مواضي الَيراِع وال ُ‬
    ‫كـُتـ ِ‬ ‫إل َ‬ ‫ط بـهـا‬ ‫ت نـي َ‬ ‫مذ ْ نشأ ُ‬ ‫ول َيدي ُ‬
    ‫في وشعري المنظوم ل‬ ‫قلئ ِد َ ل‬ ‫م ال َ‬ ‫بل فِك َْرتي تنظ ِ ُ‬
    ‫ب‬
    ‫خ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ال ّ‬ ‫ف‬‫كـ ْ‬
    ‫ب‬
    ‫ت أحوي بها وأجَتـِلـ ُ‬ ‫كن ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫مـشـاُر الـى‬ ‫ة الـ ُ‬ ‫حرفَ ُ‬ ‫فهَذِهِ ال ِ‬
    ‫ت‬‫شْرحي كما أِذن َ‬ ‫نل َ‬ ‫فأذ َ ْ‬
    ‫ب‬‫جـ ُ‬ ‫م بمـا ي ِ‬ ‫ب واحك ُ ْ‬ ‫ول ُتراقِ ْ‬ ‫لـهـا‬
    ‫ة‪ .‬بعْد َ‬ ‫فتا ِ‬ ‫ف القاضي الى ال َ‬ ‫ه‪ .‬عط َ َ‬ ‫ل إنشاد َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأكم َ‬ ‫كم ما شاد َ ُ‬ ‫ما أح َ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫حكا ِ‬ ‫م‪ .‬وُولةِ ال ْ‬ ‫كا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ت عند َ جميع ال ُ‬ ‫ه قد ْ ثب َ َ‬ ‫ما إن ّ ُ‬ ‫ت‪ .‬وقال‪ :‬أ َ‬ ‫ف بالبيا ِ‬ ‫شعِ َ‬ ‫أن ُ‬
    ‫صدوقا ً في‬ ‫ك َ‬ ‫ل بعْل َ ِ‬ ‫م‪ .‬وإني لخا ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ل اليام ِ الى اللئا ِ‬ ‫م‪ .‬ومي ْ ُ‬ ‫كرا ِ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫ض جي ِ‬ ‫قرا ُ‬ ‫ان ِ‬
    ‫ن‬ ‫ً‬
    ‫حع ِ‬ ‫ض‪ .‬وصّر َ‬ ‫قْر ِ‬ ‫ك بال َ‬ ‫فل ِ‬ ‫م‪ .‬وها هو قدِ اعت ََر َ‬ ‫مل ِ‬ ‫م‪ .‬برِي ّا من ال َ‬ ‫الكل ِ‬
    ‫معْذِِر‬ ‫ت ال ُ‬ ‫عنا ُ‬ ‫م‪ .‬وإ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫معروقُ العظ ِ‬ ‫ن أّنه َ‬ ‫م‪ .‬وتبي ّ َ‬ ‫صداقَ الن ّظ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ض‪ .‬وبي ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫ر‬
    ‫صب ِ‬ ‫فَرِج بال ّ‬ ‫ة‪ .‬وانِتظاُر ال َ‬ ‫قرِ َزهاد َ ٌ‬ ‫ف ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ة‪ .‬وك ِْتما ُ‬ ‫سرِ مألم ٌ‬ ‫َ‬ ‫مع ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وحب ْ ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫مل َ‬ ‫َ‬
    ‫ك‪ .‬وسلمي‬ ‫ّ‬ ‫ك‪ .‬ون َهِْنهي عن غَْرب ِ ِ‬ ‫ذري أبا عُذ ْرِ ِ‬ ‫خدِرك‪ .‬واع ُ‬ ‫جعي الى ِ‬ ‫ة‪ .‬فاْر ِ‬ ‫عباد َ ٌ‬ ‫ِ‬
    ‫مهما‬ ‫دراهِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ة‪ .‬وناوَلُهما م ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ً‬ ‫ح ّ‬ ‫ت ِ‬ ‫صدقا ِ‬ ‫ض لُهما في ال ّ‬ ‫ه فر َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫قضاِء رب ّ ِ‬ ‫ل َ‬
    ‫صِبرا على كي ْدِ‬ ‫ة‪ .‬وا ْ‬ ‫َ‬
    ‫ديا بهذِهِ الُبلل ِ‬ ‫ة‪ .‬وتن ّ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وقال لُهما‪ :‬تعلل بهذه الُعلل ِ‬ ‫ّ‬ ‫ص ً‬ ‫َقب َ‬
    ‫شيِخ‬ ‫ده‪ .‬فن ََهضا ولل ّ‬ ‫عن ِ‬ ‫مرٍ من ِ‬ ‫فت ِْح أو أ ْ‬ ‫ي بال َ‬ ‫ن يأت َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فَعسى الل ُ‬ ‫ن وكد ّ ِ‬ ‫الّزما ِ‬
    ‫ت‬ ‫عساِر‪ .‬قال الّراوي‪ :‬وكن ُ‬ ‫سرِ بعْد َ ال ْ‬ ‫ق من الساِر‪ .‬وهِّزةُ المو ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ُ‬ ‫مطل ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫فْر َ‬
    ‫ح عن‬ ‫ص ُ‬ ‫ت أف ِ‬ ‫ه‪ .‬وكد ْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫عر ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫ه‪ .‬ونزغَ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ت شم ُ‬ ‫ة بزغَ ْ‬ ‫ه أبو زيدٍ ساع َ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫عرفْ ُ‬
    ‫ق‬‫عثورِ القاضي على ُبهتاِنه‪ .‬وتْزوي ِ‬ ‫ت من ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫م أش َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫افِتناِنه‪ .‬وأْثمارِ أْفنان ِ ِ‬
    ‫ل‬‫ن القوْ ِ‬ ‫تع ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ه لحساِنه‪ .‬فأ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ش َ‬ ‫عْرفاِنه‪ .‬أن ُير ّ‬ ‫ِلساِنه‪ .‬فل يَرى عند َ ِ‬
    ‫دما‬ ‫ت بع َ‬ ‫ب‪ .‬إل أني ُقل ُ‬ ‫كتا ِ‬ ‫ل لل ِ‬ ‫ج ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫ت ذك َْرهُ كط َ ّ‬ ‫وي ُ‬ ‫ب‪ .‬وط َ‬ ‫م المْرتا ِ‬ ‫حجا َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ص‬
    ‫ف ّ‬ ‫ره‪ .‬لتانا ب َ‬ ‫ن ينط َل ِقُ ُ في أث َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َلنا َ‬ ‫ل‪ :‬لوْ أ ّ‬ ‫ص َ‬ ‫ل الى ما و َ‬ ‫ل‪ .‬ووص َ‬ ‫ص َ‬ ‫ف َ‬
    ‫س‬
    ‫س ِ‬ ‫ه‪ .‬وأمَرهُ بالّتج ّ‬ ‫ه‪ .‬فأتب ََعه القاضي أحد َ أمنائ ِ ِ‬ ‫حب َرِ ِ‬ ‫شُر من ِ‬ ‫ه‪ .‬وِبما ي ُن ْ َ‬ ‫خب َرِ ِ‬
    ‫قها‪ .‬فقال له القاضي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مقهْ ِ‬ ‫قَر ُ‬ ‫دها‪ .‬وقهْ َ‬ ‫ً‬ ‫مت َد َهْ ِ‬ ‫جع َ ُ‬ ‫نر َ‬ ‫ثأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فما لب ِ َ‬ ‫ن أنبائ ِ ِ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ت ما أْنشأ لي طَربا‪ً.‬‬ ‫جبا‪ .‬وسمعْ ُ‬ ‫ً‬ ‫تع َ‬ ‫م? فقال‪ :‬لقد ْ عاي َن ْ ُ‬ ‫م‪ .‬يا أبا مْري َ َ‬ ‫مهْي َ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ق‬
    ‫ف ُ‬ ‫ج ُيص ّ‬ ‫خ مذ ْ خَر َ‬ ‫ل الشي ُ‬ ‫م يَز ِ‬ ‫ت? قال‪ :‬ل ْ‬ ‫ت‪ .‬وما الذي وعَي ْ َ‬ ‫ه‪ :‬ماذا رأي َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ه‪ .‬ويقول‪:‬‬ ‫شد ْقَي ْ ِ‬ ‫ملء ِ‬ ‫ه‪ .‬ويغّرد ُ ب ِ‬ ‫ن ِرجلي ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ف بي َ‬ ‫ه‪ .‬ويخال ِ ُ‬ ‫بي َد َي ْ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫مرِي ّ ْ‬ ‫ش ّ‬ ‫ن َوقاٍح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫صلى بب َل ِي ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ك ِد ْ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫م السكندري ّ ْ‬ ‫حاك ِ ُ‬ ‫ول‬ ‫نل ْ‬ ‫ج َ‬ ‫س ْ‬ ‫وأزوُر ال ّ‬
    ‫وقاِر‪.‬‬ ‫ما فاء الى ال َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ت سكين َت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وذوَ ْ‬ ‫ت دن ّي ّت ُ ُ‬ ‫ك القاضي حتى هوَ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫فض ِ‬
    ‫م‬‫ن‪ .‬حّر ْ‬ ‫عبادِك المقّربي َ‬ ‫َ‬ ‫مةِ ِ‬ ‫حر َ‬ ‫مب ُ‬ ‫ب الست ِْغراب بالست ِْغفاِر‪ .‬قال‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫ق َ‬ ‫وع ّ‬
    ‫َ‬
    ‫جد ّا بطلِبه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫م ِ‬ ‫ه‪ .‬فانطلقَ ُ‬ ‫يب ِ‬ ‫ك المين‪ :‬عل ّ‬ ‫م قال لذل ِ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫دبي َ‬ ‫حْبسي على المتأ ّ‬
    ‫ي‬‫كف َ‬ ‫ضَر‪ .‬ل ُ‬ ‫ه لوْ ح َ‬ ‫ما إن ّ ُ‬ ‫ه القاضي‪ :‬أ َ‬ ‫ه‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ه‪ .‬مخّبرا بنأي ِ ِ‬ ‫ً‬ ‫م عاد َ بعد َ لي ِ ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه من الولى‪ .‬قال‬ ‫خَرةَ خيٌر ل ُ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫هأ ّ‬ ‫ه ما هو به أْولى‪ .‬ولَريت ُ ُ‬ ‫َ‬
    ‫م لوْلي ْت ُ ُ‬ ‫الحذَر‪ .‬ث ّ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ت ثمَرةِ الّتنبيهِ عل َي ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وفَوْ َ‬ ‫صغْوَ القاضي إلي ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫مام‪ :‬فل ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫الحار ُ‬
    ‫ن الّنهاَر‪.‬‬ ‫ما اسَتبا َ‬ ‫يل ّ‬ ‫سع ّ‬ ‫ن الّنواَر‪ .‬والك ُ َ‬ ‫ن أبا َ‬ ‫ق حي َ‬ ‫ة الفَرْزد َ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫شَيتني َندا َ‬ ‫غَ ِ‬
    ‫المقامة الّرحبّية‬

    ‫ك بن‬
    ‫ق‪ .‬الى َرحب َةِ مال ِ ِ‬ ‫شوْ ِ‬‫ف بي داعي ال ّ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬هت َ َ‬ ‫ن هَ ّ‬‫ثب ُ‬‫حكى الحار ُ‬
    ‫ت به‬ ‫ما ألقي ُ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫ّ‬
    ‫معِل ً‬
    ‫مش َ‬ ‫ة ُ‬
    ‫م ً‬ ‫ً‬
    ‫منَتضيا عَْز َ‬
    ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫ّ‬
    ‫مل ً‬‫ش ِ‬ ‫ً‬
    ‫طيا ِ‬ ‫ممت َ ِ‬
    ‫ه ُ‬ ‫ط َوْ ٍ‬
    ‫ق‪ .‬فلّبيت ُ ُ‬

    ‫‪20‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬ ‫ت راسي‪ .‬رأي ُ‬ ‫مام بعد َ سب ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن ال َ‬ ‫تم َ‬ ‫ت أمراسي‪ .‬وبَرْز ُ‬ ‫مراشي‪ .‬وشد َد ْ ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫ق‬
    ‫ة الكمال‪ .‬وقدِ اعْت َل َ‬ ‫حل َ‬ ‫ن ُ‬ ‫حس ِ‬ ‫س من ال ُ‬ ‫ل‪ .‬وألب ِ َ‬ ‫جما ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫غلما أفرِغَ في قال ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ه‪ .‬وي ُك ْب ُِر ِقرَفت ُ‬ ‫عرفَت َ ُ‬ ‫م ُينك ُِر ِ‬ ‫ه فَتك بابِنه‪ .‬والُغل ُ‬ ‫دعي أن ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬ي ّ‬ ‫خ بُرد ْن ِ ِ‬ ‫شي ٌ‬
    ‫معُ بين الخياِر‬ ‫م عليِهما يج َ‬ ‫شراِر‪ .‬والّزحا ُ‬ ‫متطاي ُِر ال ّ‬ ‫م بين َُهما ُ‬ ‫خصا ُ‬ ‫وال ِ‬
    ‫د‪ .‬وكان‬ ‫َ‬
    ‫دد‪ .‬بالّتنافُرِ الى والي البل ِ‬ ‫ط الل َ‬ ‫ّ‬ ‫ضيا بْعد اشِتطا ِ‬ ‫والشراِر‪ .‬الى أن َترا َ‬
    ‫سَرعا الى ند ْوَِته‪.‬‬ ‫ت‪ .‬فأ ْ‬ ‫ب الَبنين على الَبنا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ب ُ‬ ‫ت‪ .‬ويغل ّ ُ‬ ‫ن بالَهنا ِ‬ ‫من ي َُز ّ‬ ‫م ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫دوا ُ‬ ‫دعى ع ْ‬ ‫ه‪ .‬واست َ ْ‬ ‫عوا ُ‬ ‫خد ْ‬ ‫ضراه‪ .‬جد ّد َ الشي ُ‬ ‫ما ح َ‬ ‫ك في عَد ْوَِته‪ .‬فل ّ‬ ‫سل َي ْ ِ‬ ‫كال ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ف ط ُّرت ِ ِ‬ ‫صفي ِ‬ ‫ه بت ْ‬ ‫ن غُّرِته‪ .‬وط َّر عقل َ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ه بمحا ِ‬ ‫م وقد ْ فت َن َ ُ‬ ‫فاسَتنط َقَ الُغل َ‬
    ‫ن ليس‬ ‫ل‪ .‬على م ْ‬ ‫حتا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫عضيهَ ُ‬ ‫ك! و َ‬ ‫فا ٍ‬ ‫ل غيرِ س ّ‬ ‫ك‪ .‬ع ِ‬ ‫ة أّفا ٍ‬ ‫ل‪ :‬إّنه أفيك َ ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫مسِلمين‪ .‬وإل‬ ‫ن ال ُ‬ ‫نم َ‬ ‫دل ِ‬ ‫كع ْ‬ ‫ن شهِد َ ل َ‬ ‫شيخ‪ :‬إ ْ‬ ‫ل‪ .‬فقال الوالي لل ّ‬ ‫مْغتا ٍ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ه خاِليا‪ .‬فأّنى‬ ‫ً‬ ‫م ُ‬ ‫حد َ‬ ‫ه خسيا‪ .‬وأفا َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ه جد ّل ُ‬ ‫خ‪ :‬إن ّ ُ‬ ‫ن‪ .‬فقال الشي ُ‬ ‫ه الَيمي َ‬ ‫ف من ُ‬ ‫ست َوْ ِ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ن لكَ‬ ‫ن‪ .‬لَيبي َ‬ ‫ه الَيمي َ‬ ‫ن ولني تلقين َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫د? ولك ِ ْ‬ ‫مشاهِ ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫ن ثَ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫د‪ .‬ولم يك ْ‬ ‫لي شاهِ ٌ‬
    ‫مَتهاِلك‪ .‬على‬ ‫جدِك ال ُ‬ ‫َ‬ ‫ت الماِلك لذلك‪ .‬معَ و ْ‬ ‫ه‪ :‬أن َ‬ ‫ن? فقال ل ُ‬ ‫صد ُقُ أم َيمي ُ‬ ‫أي ْ‬
    ‫ن‬ ‫جباهَ بالطَرِر‪ .‬والُعيو َ‬ ‫ّ‬ ‫ل والذي زّين ال ِ‬ ‫خ للُغلم‪ :‬قُ ْ‬ ‫ك الهاِلك‪ .‬فقال الشي ُ‬ ‫ابن ِ ِ‬
    ‫ف‬ ‫م‪ .‬والنو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ق ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن بال ّ‬ ‫جفو َ‬ ‫م بالفلِج‪ .‬وال ُ‬ ‫ب بالب َلِج‪ .‬والمباس َ‬ ‫ج َ‬ ‫حوا ِ‬ ‫حوَِر‪ .‬وال َ‬ ‫بال َ‬
    ‫خصوَر‬ ‫ف‪ .‬وال ُ‬ ‫ن بالت َّر ِ‬ ‫ب‪ .‬والَبنا َ‬ ‫شن َ ِ‬ ‫ب‪ .‬والّثغوَر بال ّ‬ ‫خدود َ باللهَ ِ‬ ‫ّ‬ ‫م‪ .‬وال ُ‬ ‫بال ّ‬
    ‫م ِ‬ ‫ش َ‬
    ‫مدا‪ً.‬‬ ‫سْيفي ِغ ْ‬ ‫هل َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫ت ها َ‬ ‫مدا‪ .‬ول جعل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ك سْهوا ول ع ْ‬ ‫ً‬ ‫ت اب ْن َ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ف‪ .‬إّنني ما قت َل ُ‬ ‫بالهي َ ِ‬
    ‫ْ‬
    ‫ش‪ .‬وطّرتي بالجلِح‪ .‬وطلعي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫م ِ‬ ‫دي بالن ّ َ‬ ‫ش‪ .‬وخ ّ‬ ‫م ِ‬ ‫فني بالع َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ه َ‬ ‫وإل فَرمى الل ُ‬
    ‫ضتي‬ ‫ق‪ .‬وفِ ّ‬ ‫محا ِ‬ ‫دري بال ُ‬ ‫كتي بالُبخاِر‪ .‬وب َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م ْ‬ ‫دتي بالَبهاِر‪ .‬و ِ‬ ‫بالب َل َِح‪ .‬ووَْر َ‬
    ‫ْ‬
    ‫طلَء‬ ‫ص ِ‬ ‫م‪ :‬ال ْ‬ ‫ل الُغل ُ‬ ‫م‪ .‬فقا َ‬ ‫دواتي بالْقل ِ‬ ‫م‪ .‬و َ‬ ‫شعاعي بالظل ِ‬ ‫ق‪ .‬و ُ‬ ‫حِترا ِ‬ ‫بال ْ‬
    ‫ه‬
    ‫فب ِ‬ ‫م يحل ِ ْ‬ ‫ف بما ل ْ‬ ‫حل ِ َ‬ ‫قوَِد‪ .‬ول ال َ‬ ‫قياد َ لل َ‬ ‫ة‪ .‬والن ِ‬ ‫ذه الل ِي ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬ول اليلَء به ِ‬ ‫بالَبلي ّ ِ‬
    ‫عها‪ .‬ولم‬ ‫جَر َ‬ ‫ه ُ‬ ‫قَر ل ُ‬ ‫م َ‬ ‫عها‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن التي اختَر َ‬ ‫ه الَيمي َ‬ ‫جريعَ ُ‬ ‫خ إل ت ْ‬ ‫د‪ .‬وأبى الشي ُ‬ ‫أح ٌ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ن تأّبي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫م في ِ‬ ‫ة الّتراضي تعُِر‪ .‬والُغل ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫مح ّ‬ ‫ل الّتلحي بين َُهما يست َعُِر‪ .‬و َ‬ ‫يَز ِ‬
    ‫هواهُ على‬ ‫ن َ‬ ‫ه‪ .‬الى أن را َ‬ ‫ن يلّبي ِ‬ ‫ه في أ ْ‬ ‫مع ُ ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬وي ُط ِ‬ ‫وي ِ‬ ‫ب الوالي بتل ّ‬ ‫ب قل َ‬ ‫ْ‬ ‫خل ُ ُ‬ ‫ي ْ‬
    ‫ن‬‫ه‪ .‬أ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫معُ الذي توَهّ َ‬ ‫ه‪ .‬والط َ‬ ‫ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ه الوجد ُ الذي تي ّ َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬فسوّ َ‬ ‫ب بلب ّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬وأل ّ‬ ‫َ‬ ‫قلب ِ ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬فقال‬ ‫ص ُ‬ ‫م يقت َن ِ َ‬ ‫حبالةِ الشيِخ ث ّ‬ ‫َ‬ ‫قذ َهُ من ِ‬ ‫ه‪ .‬وأن ُين ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫م ويستخل ِ َ‬ ‫ص الُغل َ‬ ‫ُيخل ّ َ‬
    ‫م ُتشيُر‬ ‫ل‪ :‬إل َ‬ ‫قوى? فقا َ‬ ‫ب للت ّ ْ‬ ‫ك فيما هوَ أل ْي َقُ بالْقوى‪ .‬وأقَر ُ‬ ‫لل َ‬ ‫للشيِخ‪ :‬ه ْ‬
    ‫صَر‬ ‫ل‪ .‬وتقت َ ِ‬ ‫ل والقا ِ‬ ‫قي ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫صَر ع ِ‬ ‫ن ُتق ِ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬أرى أ ْ‬ ‫ف لك في ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬ول أقِ ُ‬ ‫لقَْتفي ِ‬
    ‫ل‬‫ك عُْرضا‪ .‬فقا َ‬ ‫ً‬ ‫يل َ‬ ‫جَتبي الباق َ‬ ‫ل مْنها بْعضا‪ .‬وأ ْ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫ل‪ .‬لتح ّ‬ ‫مْثقا ٍ‬ ‫ه على مئ َةِ ِ‬ ‫من ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫عشري َ‬ ‫قد َهُ الوالي ِ‬ ‫ف‪ .‬فن َ‬ ‫خل ٌ‬ ‫كإ ْ‬ ‫ن لوعدِ َ‬ ‫ف‪ .‬فل يك ُ ْ‬ ‫خل ٌ‬ ‫مني ِ‬ ‫خ‪ :‬ما ِ‬ ‫الشي ُ‬
    ‫ب‬ ‫جل ِهِ صوْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وانقطعَ ل ْ‬ ‫َ‬ ‫ب الصي ِ‬ ‫ن‪ .‬ورقّ ثوْ ُ‬ ‫مسي َ‬ ‫ةخ ْ‬ ‫مل َ‬ ‫َ‬ ‫ووّزعَ على وَزعَِته تك ْ ِ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ص َ‬ ‫ن أتو ّ‬ ‫ي في غدٍ أ ْ‬ ‫ج‪ .‬وعل ّ‬ ‫ك الّلجا َ‬ ‫ج‪ .‬ود َعْ عن ْ َ‬ ‫خذ ْ ما را َ‬ ‫ل‪ُ :‬‬ ‫ل‪ .‬فقا َ‬ ‫الّتحصي ِ‬
    ‫ه‬
    ‫م ُ‬ ‫ن ألز َ‬ ‫ك على أ ْ‬ ‫ل من ْ َ‬ ‫خ‪ :‬أقْب َ ُ‬ ‫ل‪ .‬فقال الشي ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ك الباقي ويتح ّ‬ ‫ضل َ‬ ‫الى أن ين ِ ّ‬
    ‫ي‬
    ‫صبِح‪ِ .‬بما َبق َ‬ ‫سفارِ ال ّ‬ ‫عفى بعْد َ إ ْ‬ ‫مقَلتي‪ .‬حتى إذا أ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫لي َْلتي‪ .‬ويْرعاهُ إْنسا ُ‬
    ‫ن‬ ‫ن دم ِ اب ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫ب‪ .‬وب َرِئَ َبراءةَ الذ ّئ ْ ِ‬ ‫ة من ُقو ٍ‬ ‫ت قائ ِب َ ٌ‬ ‫ص ْ‬ ‫صل ِْح‪ .‬تخل ّ َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ن ما ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت فَرطًا‪ .‬قال‬ ‫ُ‬
    ‫م َ‬ ‫شططًا‪ .‬ول ُر ْ‬ ‫ت َ‬ ‫م َ‬ ‫ك سف ْ‬ ‫ه الوالي‪ :‬ما أرا َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ب‪ .‬فقا َ‬ ‫يْعقو َ‬
    ‫ت أنه‬ ‫ة‪ .‬عِلم ُ‬ ‫سَريجي ّ ِ‬ ‫جِج ال ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ج الشيِخ كال ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫الحار ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ت ُنجوم الظلم‪ .‬وانت ََثر ْ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬فلب ِث ْ ُ‬ ‫عل َ ُ‬
    ‫عقود ُ الّزحا ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ت الى أن زهََر ْ‬ ‫سروجي ّ ِ‬ ‫م ال ّ‬
    ‫د?‬ ‫ه أهُوَ أبو زي ٍ‬ ‫شد ُْته الل َ‬ ‫خ للفتى كالي‪ .‬فن َ َ‬ ‫ت ِفناء الوالي‪ .‬فإذا الشي ُ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫مق َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م?‬ ‫حل ُ‬ ‫ه ال ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫م‪ .‬الذي ه َ‬ ‫ن هذا الُغل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ت‪َ :‬‬ ‫قل ُ‬ ‫د‪ .‬ف ُ‬ ‫صي ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫م ِ‬ ‫فقال‪ :‬أيْ و ُ‬
    ‫ب فْرخي‪ .‬وفي‬ ‫قال‪ :‬هوَ في النس ِ‬
    ‫ي‬‫ت الوال َ‬ ‫في َ‬ ‫ن ِفطَرِته‪ .‬وك َ‬ ‫س ِ‬ ‫محا ِ‬ ‫تب َ‬ ‫في ْ َ‬ ‫خي! قلت‪ :‬فهَل ّ اكت َ‬ ‫بف ّ‬ ‫س ِ‬ ‫المكت َ َ‬

    ‫‪21‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‪.‬‬‫ت الخمسي َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ن‪َ .‬لما قن ْ َ‬ ‫سي َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫م ُتبرِْز جب ْهَت ُ ُ‬ ‫الفِتتان بط ُّرِته? فقال‪ :‬لوْ ل ْ‬
    ‫ل الَهوى‪ .‬من الّنوى‪ .‬فقد ْ‬ ‫جوى‪ .‬وُندي َ‬ ‫طفئ ناَر ال َ‬ ‫عندي لن ُ ْ‬ ‫ة ِ‬ ‫ت الليل َ َ‬ ‫م قال‪ :‬ب ِ ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ة! قال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫س ّ‬
    ‫سَر ٍ‬ ‫ب الوالي ناَر ح ْ‬ ‫ي قل َ‬ ‫صل َ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫سحَر ٍ‬ ‫لب ُ‬ ‫ن أن ْ َ‬ ‫ت على أ ْ‬ ‫معْ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ر‪ .‬حتى إذا‬ ‫ج ٍ‬ ‫خميلةِ ش َ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫قةِ زهَ ٍ‬ ‫حدي َ‬ ‫ن َ‬ ‫ر‪ .‬آن َقَ م ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫ه في س َ‬ ‫ة معَ ُ‬ ‫ت الليل َ‬ ‫ضي ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ف َ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لل الفُقَ ذن َ ُ‬
    ‫ن الطري ِ‬ ‫ب مت ْ َ‬ ‫ن‪ .‬رك ِ َ‬ ‫جرِ وحا َ‬ ‫ج الف ْ‬ ‫ن انِبل ُ‬ ‫ن‪ .‬وآ َ‬ ‫سْرحا ِ‬ ‫ب ال ّ‬
    ‫ة‬
    ‫م َ‬ ‫محك َ‬ ‫ة ُ‬ ‫ق‪ُ .‬رقعَ ً‬ ‫فرا ِ‬ ‫عة ال ِ‬ ‫ي سا َ‬ ‫م إل ّ‬ ‫ق‪ .‬وسل ّ َ‬ ‫ب الحري ِ‬ ‫وأذاقَ الوالي عذا َ‬
    ‫فراَر‪.‬‬ ‫ققَ مّنا ال ِ‬ ‫قرار‪ .‬وتح ّ‬ ‫ب ال َ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫ق‪ .‬وقال‪ :‬اد ْفَْعها الى الوالي إذا ُ‬ ‫الْلصا ِ‬
    ‫س‪ .‬فإذا فيها مكتوب‬ ‫ّ‬ ‫ضُتها فِعْ َ‬
    ‫م ِ‬ ‫فةِ المتل ّ‬ ‫ل صحي َ‬ ‫مث ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫س‪ .‬م ْ‬ ‫ل المتمل ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫فف َ‬
    ‫ي‬
    ‫ت الوال َ‬ ‫في َ‬ ‫ن ِفطَرِته‪ .‬وك َ‬ ‫س ِ‬ ‫محا ِ‬ ‫تب َ‬ ‫في ْ َ‬ ‫خي! قلت‪ :‬فهَل ّ اكت َ‬ ‫بف ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ٌ‪:‬مكت َ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ت الخمسي َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ن‪ .‬لما قن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫سي َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫م ُتبرِْز جب ْهَت ُ ُ‬ ‫الفِتتان بطّرِته? فقال‪ :‬لوْ ل ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ل الَهوى‪ .‬من الّنوى‪ .‬فقد ْ‬ ‫جوى‪ .‬وُندي َ‬ ‫عندي لن ُطفئ ناَر ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ة ِ‬ ‫ت الليل َ َ‬ ‫م قال‪ :‬ب ِ ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ة! قال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫س ّ‬
    ‫سَر ٍ‬ ‫ب الوالي ناَر ح ْ‬ ‫ي قل َ‬ ‫صل َ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫سحَر ٍ‬ ‫لب ُ‬ ‫ن أن ْ َ‬ ‫ت على أ ْ‬ ‫معْ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ر‪ .‬حتى إذا‬ ‫ج ٍ‬ ‫خميلةِ ش َ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫قةِ زهَ ٍ‬ ‫حدي َ‬ ‫ن َ‬ ‫ر‪ .‬آن َقَ م ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫ه في س َ‬ ‫ة معَ ُ‬ ‫ت الليل َ‬ ‫ضي ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ف َ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لل الفُقَ ذن َ ُ‬
    ‫ن الطري ِ‬ ‫ب مت ْ َ‬ ‫ن‪ .‬رك ِ َ‬ ‫جرِ وحا َ‬ ‫ج الف ْ‬ ‫ن انِبل ُ‬ ‫ن‪ .‬وآ َ‬ ‫سْرحا ِ‬ ‫ب ال ّ‬
    ‫ة‬‫م َ‬ ‫محك َ‬ ‫ة ُ‬ ‫ق‪ُ .‬رقعَ ً‬ ‫فرا ِ‬ ‫عة ال ِ‬ ‫ي سا َ‬ ‫م إل ّ‬ ‫ق‪ .‬وسل َ‬ ‫ّ‬
    ‫ب الحري ِ‬ ‫وأذاقَ الوالي عذا َ‬
    ‫فراَر‪.‬‬ ‫ققَ مّنا ال ِ‬ ‫قرار‪ .‬وتح ّ‬ ‫ب ال َ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫ق‪ .‬وقال‪ :‬اد ْفَْعها الى الوالي إذا ُ‬ ‫الْلصا ِ‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫س‪ .‬فإذا فيها مكتو ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ضُتها فِعْ َ‬
    ‫م ِ‬ ‫فةِ المتل ّ‬ ‫ل صحي َ‬ ‫مث ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫س‪ .‬م ْ‬ ‫ل المتمل ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫فف َ‬
    ‫ن‬‫ض الـي َد َي ْ ِ‬ ‫ل غاد َْرُتـه بـْعـد َ بـْينـي ساِدمـا ً نـاِدمـا ً يَعـ ّ‬ ‫ل لوا ٍ‬ ‫قُ ْ‬
    ‫طلى َلظـى‬ ‫ص َ‬ ‫ه فا ْ‬ ‫خ مـالـه وفـتـاه ل ُب ّ ُ‬
    ‫ن‬ ‫ي‬ ‫تـ‬ ‫ر‬ ‫سـ‬ ‫حـ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ب الـشـي ُ‬ ‫سَلـ َ‬
    ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن أعـمـى‬ ‫ن حـي َ‬ ‫جاد َ بالعي ِ‬
    ‫ه فـاْنـَثـنـى ِبـل عـيَنـي ِ‬
    ‫ن‬ ‫عين َ ُ‬
    ‫هـواهُ‬
    ‫ب الثارِ من بعـدِ‬ ‫طل ُ‬ ‫معَّنـى فـمـا دي ِ‬ ‫ن يا ُ‬ ‫حز َ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫خ ّ‬
    ‫ن‬ ‫عـي ِ‬ ‫َ‬ ‫ج‬
    ‫يُ ْ‬
    ‫ن ُرْزُء‬ ‫مسِلمي َ‬ ‫ل لدى ال ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ن‬ ‫حـسـي‬ ‫ُ‬ ‫ال‬
    ‫ك كـمـا ج‬ ‫عـرا َ‬ ‫ل مـا َ‬ ‫جـ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ول َئ ِ ْ‬
    ‫ِ‬
    ‫ه َفهمـا ً‬ ‫ت من ُ‬ ‫ض َ‬ ‫قدِ اعت َ ْ‬ ‫ف َ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬
    ‫ذي‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫بـغـ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ُ‬ ‫الري‬ ‫ب‬‫ُ‬ ‫لـبـي‬ ‫ّ‬ ‫والـ‬
    ‫ِ‬ ‫وحـْزمـا ً‬
    ‫ظـبـاء لـيس‬ ‫ن صي ْد َ ال ّ‬ ‫أ ّ‬ ‫ع‬
    ‫مطام َ‬ ‫ص من بعدها ال َ‬ ‫فاع ِ‬
    ‫ن‬ ‫بـَهـي ِ‬ ‫م‬ ‫واعَلـ ْ‬
    ‫ن‬ ‫جـي ِ‬ ‫دقـا ً بـالـُلـ َ‬ ‫محـ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ولوْ كا َ‬ ‫فـ ّ‬
    ‫خ‬ ‫ج الـ َ‬ ‫ل طـائ ِرٍ يِلـ ُ‬ ‫كـ ّ‬ ‫ل ول ُ‬
    ‫فـي‬ ‫خـ ّ‬ ‫د َ ولك يل ْقَ غيَر ُ‬ ‫صطاد َ‬ ‫ن سعى لي َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫ول َك َ ْ‬
    ‫ن‬ ‫حـنـي ِ‬ ‫ُ‬ ‫صـطـي‬ ‫فا ْ‬
    ‫ن‬ ‫حـي ِ‬ ‫عـقُ َ‬ ‫ق فيهِ صـوا ِ‬ ‫ب بْر ٍ‬ ‫ُر ّ‬ ‫ق‬ ‫ل بـْر ٍ‬ ‫م كـ ّ‬ ‫شـ ْ‬ ‫صـْر ول تـ ِ‬ ‫فتبـ ّ‬
    ‫ب ذُ ٍ‬
    ‫ل‬ ‫ح من تكَتسـي فـيهِ ثـوْ َ‬ ‫ف تستر ْ‬ ‫ض الط ّْر َ‬ ‫ض ِ‬ ‫واغ ُ‬
    ‫ن‬‫شـي ِ‬ ‫و َ‬ ‫غرام ٍ‬
    ‫ح‬ ‫ُ‬
    ‫س وبذ ُْر الَهوى طمـو ُ‬ ‫وى‬ ‫فَبلُء الفتى اّتبـاعُ هـ َ‬
    ‫ِ‬
    ‫ن‬
    ‫الـعـي ُ ِ‬ ‫الـّنـف‬
    ‫ل أم عذ ََر‪.‬‬ ‫ل أعَذ َ َ‬ ‫م أب َ ْ‬ ‫ه شذ ََر مذ ََر‪ .‬ول ْ‬ ‫ت ُرقعت َ ُ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬فمّزق ُ‬
    ‫ساوّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫‪22‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬

    ‫ة‪.‬‬‫ت ساوَ َ‬ ‫ن حلل ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬حي َ‬ ‫قساوَ َ‬ ‫ن قْلبي ال َ‬ ‫تم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬آن َ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ث الحار ُ‬ ‫حد ّ َ‬
    ‫ةّ‬
    ‫ت الى محل ِ‬ ‫صْر ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫قبوِر‪ .‬فل ّ‬ ‫زياَرةِ ال ُ‬ ‫مداواِتها ب ِ‬ ‫ت بالخب َرِ المأثوِر‪ .‬في ُ‬ ‫فأخذ ْ ُ‬
    ‫جنوزٍ ُيقب َُر‪.‬‬ ‫فُر‪ .‬وم ْ‬ ‫ح َ‬ ‫معا على قب ْرٍ ي ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫تج ْ‬ ‫ت‪ .‬رأي ُ‬ ‫ت الُرفا ِ‬ ‫كفا ِ‬ ‫ت‪ .‬و ِ‬ ‫موا ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫حدوا‬ ‫ل‪ .‬فلما أل َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫جم َ‬ ‫ن در َ‬ ‫م ْ‬ ‫كرا َ‬ ‫ً‬ ‫ل‪ .‬متذ ّ‬ ‫كرا في المآ ِ‬ ‫ً‬ ‫م متف ّ‬ ‫ت إلي ْهِ ْ‬ ‫حْز ُ‬ ‫فان ْ َ‬
    ‫ع‬
    ‫ف َ‬ ‫ة‪ .‬وقد ْ ل ّ‬ ‫صرا ً بِهراوَ ٍ‬ ‫ة‪ .‬متخ ّ‬ ‫خ من ُرباوَ ٍ‬ ‫ف شي ٌ‬ ‫ت‪ .‬أشر َ‬ ‫ل ل َي ْ َ‬ ‫ت قوْ ُ‬ ‫ت‪ .‬وفا َ‬ ‫مي ْ َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ملو َ‬ ‫ل العا ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ل هذا فل ْي َعْ َ‬ ‫مث ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬ل ِ‬ ‫دهائ ِ ِ‬ ‫هل َ‬ ‫ص ُ‬ ‫خ َ‬ ‫كر ش ْ‬ ‫ه‪ .‬ون ّ‬ ‫ردائ ِ ِ‬ ‫وجَهه ب ِ‬
    ‫سنوا الن ّظ ََر أيه‬ ‫ح ِ‬ ‫ن‪ .‬وأ ْ‬ ‫صرو َ‬ ‫ق ّ‬ ‫مروا أّيها الم َ‬ ‫ن‪ .‬وش ّ‬ ‫كروا أّيها الغاِفلو َ‬ ‫فاد ّ ِ‬
    ‫ب? ول‬ ‫ل الّترا ِ‬ ‫م هي ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬ول يهول ُك ُ ْ‬ ‫ن الْترا ِ‬ ‫م دف ْ ُ‬ ‫حُزُنك ْ‬ ‫م ل يَ ْ‬ ‫ن! ما لك ُ ْ‬ ‫صرو َ‬ ‫المتب ّ‬
    ‫ن‬‫ن لَعي ٍ‬ ‫ث? ول تستعِْبرو َ‬ ‫جدا ِ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫ن لُنزو ِ‬ ‫دو َ‬ ‫ث‪ .‬ول تست َعِ ّ‬ ‫حدا ِ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫ن بَنوازِ ِ‬ ‫تْعبأو َ‬
    ‫ن‬
    ‫د‪ .‬ول تلتاعو َ‬ ‫ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ُيف َ‬ ‫ن لل ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ع? ول تْرتاعو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ي ُيس َ‬ ‫ن بن َعْ ٍ‬ ‫ع‪ .‬ول تعَتبرو َ‬ ‫م ُ‬ ‫تد ْ َ‬
    ‫مواراةَ‬ ‫ت‪ .‬ويشهَد ُ ُ‬ ‫ه ت ِلقاَء البي ِ‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ .‬وقلب ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ش المي ْ ِ‬ ‫م نع ْ َ‬ ‫ُ‬
    ‫د? يشي ّعُ أحد ُك ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫حةٍ ت ُعْ َ‬ ‫لمنا َ‬
    ‫خلو‬ ‫مي ْ‬ ‫دوِده‪ .‬ث ّ‬ ‫ن َودوِده و ُ‬ ‫خلي بي َ‬ ‫ّ‬ ‫ص نصيِبه‪ .‬وي ُ َ‬ ‫ْ‬
    ‫خل ِ‬ ‫نسيِبه‪ .‬وفِكُره ُ في است ِ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫م الحب ّ ِ‬ ‫خِترا َ‬ ‫ما ْ‬ ‫سيت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬وتنا َ‬ ‫حب ّ ِ‬ ‫م على ان ِْثلم ِ ال َ‬ ‫سيت ُ ْ‬ ‫ه‪ .‬طاَلما أ ِ‬ ‫مْزمارِهِ وعودِ ِ‬ ‫ب ِ‬
    ‫م عند َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫حكت ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬وض ِ‬ ‫ض السَر ِ‬ ‫قرا ِ‬ ‫م بان ِ‬ ‫ة‪ .‬واست َهَن ْت ُ ْ‬ ‫ض الُعسر ِ‬ ‫م لعِترا ِ‬ ‫واست َكن ْت ُ ْ‬
    ‫م‬ ‫م يو َ‬ ‫ُ‬
    ‫خت َُرك ْ‬ ‫ز‪ .‬ول تب ْ‬ ‫ف الجنائ ِ ِ‬ ‫م خل َ‬ ‫خت َْرت ُ ْ‬ ‫ن‪ .‬وتب ْ‬ ‫ة الّزفْ ِ‬ ‫م ساع َ‬ ‫حكك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬ول ض ِ‬ ‫الد ّفْ ِ‬
    ‫ن‬‫ب‪ .‬وع ْ‬ ‫عدادِ المآدِ ِ‬ ‫ب‪ .‬الى إ ْ‬ ‫ن تْعديدِ الّنوادِ ِ‬ ‫مع ْ‬ ‫ضت ُ ْ‬ ‫ز‪ .‬وأعَْر ْ‬ ‫ض الجوائ ِ ِ‬ ‫قب ْ ِ‬
    ‫ن‬‫طرو َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ل‪ .‬ول ت ُ ْ‬ ‫ن هوَ با ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫نب َ‬ ‫ل‪ .‬ل ُتبالو َ‬ ‫ق في المآك ِ ِ‬ ‫ل‪ .‬الى الّتأن ّ ِ‬ ‫ق الّثواك ِ ِ‬ ‫تحّر ِ‬
    ‫ن‬
    ‫مم َ‬ ‫صل ْت ُ ْ‬ ‫م‪ .‬أو ح َ‬ ‫ذما ٍ‬ ‫م‪ .‬ب ِ‬ ‫حما ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫مم َ‬ ‫م قد عِلقت ُ ْ‬ ‫ل‪ .‬حتى كأن ّك ُ ْ‬ ‫ت ببا ٍ‬ ‫ِذكَر المو ِ‬
    ‫مة هادِم ِ‬ ‫مسال َ َ‬ ‫م ُ‬ ‫قت ُ ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ت‪ .‬أو تح ّ‬ ‫ذا ِ‬ ‫م بسلمةِ ال ّ‬ ‫قت ُ ْ‬ ‫ن‪ .‬أو وث ِ ْ‬ ‫ن‪ .‬على أما ٍ‬ ‫الّزما ِ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫م أنش َ‬ ‫ن! ث ّ‬ ‫ف تعَلمو َ‬ ‫م كل ّ سو َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫همو َ‬ ‫ت‪ .‬ك َل ّ ساء ما تتو ّ‬ ‫ذا ِ‬ ‫الل ّ ّ‬
    ‫م‬‫هـ ْ‬ ‫م يا أخا الوَ ْ‬ ‫الى ك ْ‬ ‫م‬‫فـْهـ ْ‬ ‫دعي ال َ‬ ‫من ي ّ‬ ‫أيا َ‬
    ‫م‬‫جـ ّ‬ ‫خطأ ال َ‬ ‫خطي ال َ‬ ‫وت ُ ْ‬ ‫م‬ ‫ب والـذ ّ‬ ‫ُتعّبي الـذ ّْنـ َ‬
    ‫ب‬ ‫شـي ْ‬ ‫ك الـ ّ‬ ‫ما أْنـذَر َ‬ ‫أ َ‬ ‫ب‬ ‫ك الـعـي ْ ْ‬ ‫ن لـ َ‬ ‫ما با َ‬ ‫أ َ‬
    ‫م‬
    ‫ك قـد ْ صـ ّ‬ ‫معُ َ‬ ‫ول س ْ‬ ‫ب‬ ‫حـهِ ري ْ ْ‬ ‫وما في ُنص ِ‬
    ‫ت‬ ‫صـوْ ْ‬ ‫مَعك ال ّ‬ ‫س َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫أ َ‬ ‫ت‬ ‫ك الـمـو ْ‬ ‫دى ب َ‬ ‫ما نا َ‬ ‫أ َ‬
    ‫م‬
    ‫حـتـاط وتـهـتـ ْ‬ ‫َ‬ ‫فت َ ْ‬ ‫ت‬ ‫فـوْ ْ‬ ‫شى من ال َ‬ ‫أما تخ َ‬
    ‫و‬
    ‫هـ ْ‬ ‫ل من الـز ْ‬ ‫وتختا ُ‬ ‫و‬
    ‫م تسد َُر في السْهـ ْ‬ ‫فك ْ‬
    ‫م‬‫عـ ّ‬ ‫ت مـا َ‬ ‫ن المو َ‬ ‫كأ ّ‬ ‫ب الى الـّلـهـ ْ‬
    ‫و‬ ‫ص ّ‬ ‫وتن ْ َ‬
    ‫ك‬‫وإْبـطـاُء تـلفـي ْ‬ ‫ك‬‫حـّتـام َتـجـافـي ْ‬ ‫و َ‬
    ‫م‬ ‫ضـ ّ‬ ‫مُلها اْنـ َ‬ ‫عيوبا ً ش ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ت فـي ْ‬ ‫معـ ْ‬ ‫طباعا ً ج ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ك‬‫ن ذا ْ‬ ‫قلـقُ مـ ْ‬ ‫َ‬ ‫َفما ت ْ‬ ‫ك‬ ‫ول ْ‬ ‫ت مـ ْ‬ ‫خطـ َ‬ ‫ْ‬ ‫إذا أس َ‬
    ‫م‬
    ‫ن الـهـ ّ‬ ‫ت مـ َ‬ ‫ظي َ‬ ‫تل ّ‬ ‫ك‬ ‫فقَ مسـعـا ْ‬ ‫ن أخ َ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ش‬ ‫فرِ تهـَتـ ّ‬ ‫ن الص َ‬ ‫م َ‬ ‫ش‬‫ك الّنـقـ ْ‬ ‫حل َ‬ ‫نل َ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫م‬ ‫ت ول غـ ّ‬ ‫مـ َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫تغا َ‬ ‫ش‬
    ‫وإن مّر بك الّنـعـ ْ‬
    ‫ص وَتـْزوَّر‬ ‫وتْعـتـا ُ‬ ‫ح الَبـّر‬ ‫ص َ‬ ‫ُتعاصي الّنا ِ‬
    ‫م‬ ‫ن َنـ ّ‬ ‫ن ومـ ْ‬ ‫ن ما َ‬ ‫وم ْ‬ ‫غـّر‬ ‫ن َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫وتْنقـاد ُ لـ َ‬
    ‫فـْلـ ْ‬
    ‫س‬ ‫ل على ال َ‬ ‫حتا ُ‬ ‫وت ْ‬ ‫س‬
    ‫هوى الّنف ْ‬ ‫وتسعى في َ‬
    ‫كـُر مـا َثـ ّ‬
    ‫م‬ ‫ول َتـذ ُ‬ ‫س‬ ‫ة الّرمـ ْ‬ ‫ظلم َ‬ ‫سى ُ‬ ‫وتن َ‬
    ‫حـ ْ‬
    ‫ظ‬ ‫ك الّلـ ْ‬ ‫حب َ‬ ‫لما طا َ‬ ‫ظ‬‫ك الـحـ ّ‬ ‫ظـ َ‬ ‫ولوْ لح َ‬

    ‫‪23‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م‬‫ن تْغـَتـ ّ‬ ‫جل الحزا َ‬ ‫َ‬ ‫ظ‬ ‫وعـ ْ‬ ‫ت إذا الـ َ‬ ‫كن َ‬ ‫ول ُ‬
    ‫مـعْ‬ ‫ت ل جـ ْ‬ ‫إذا عاي َن ْ َ‬ ‫ع‬
    ‫مـ ْ‬ ‫م ل الد ّ ْ‬ ‫ذري الد ّ َ‬ ‫ست ُ ْ‬
    ‫م‬
    ‫ل ول عــ ّ‬ ‫ول خـا َ‬ ‫ع‬
    ‫صةِ الجم ْ‬ ‫عر َ‬ ‫َيقي في َ‬
    ‫حدِ وتـْنـغـ ّ‬
    ‫ط‬ ‫الى الل ْ‬ ‫ط‬‫ك تـنـحـ ّ‬ ‫كأني بـ َ‬
    ‫م‬‫ن سـ ّ‬ ‫الى أضي َقَ مـ ْ‬ ‫مك الـّرهـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫وقد أسل َ‬
    ‫دود ْ‬ ‫ه الـ ّ‬ ‫كـَلـ ُ‬ ‫ليستـأ ِ‬ ‫م مـمـدود ْ‬ ‫هناك الجس ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬
    ‫م قـد ر ّ‬ ‫وُيمسي العظ ُ‬ ‫خَر الـعـود ْ‬ ‫الى أن ين َ‬
    ‫ض إذا اعُتـد ّ‬ ‫ن العْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن بـْعـد ُ فـل ُبـد ّ‬ ‫وم ْ‬
    ‫م‬ ‫نأ ّ‬ ‫مـ ْ‬ ‫على النارِ لـ َ‬ ‫مـد ّ‬ ‫سـُرهُ ُ‬ ‫جـ ْ‬ ‫ط َ‬ ‫صرا ٌ‬ ‫ِ‬
    ‫ل‬ ‫عـزةٍ ذ َ ّ‬ ‫ن ذي ِ‬ ‫ومـ ْ‬ ‫ل‬ ‫مرشـدٍ ضـ ّ‬ ‫م من ُ‬ ‫فك ْ‬
    ‫م‬
    ‫ب قد طـ ّ‬ ‫وقال الخط ْ ُ‬ ‫ل‬ ‫وكم مـن عـاِلـم ٍ ز ّ‬
    ‫مـّر‬ ‫حلو بـهِ الـ ُ‬ ‫ِلما ي ْ‬ ‫مـْر‬ ‫فبادِْر أّيها الـُغـ ْ‬
    ‫م‬
    ‫ت عـن ذ ّ‬ ‫وما أقلْعـ َ‬ ‫فقد كاد َ يهي الُعـمـْر‬
    ‫ن وإن ســّر‬ ‫نل َ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ن الى الدهـْر‬ ‫ول تْرك َ ْ‬
    ‫م‬‫ث الـسـ ّ‬ ‫فـ ُ‬ ‫بأفعى تن ُ‬ ‫ن اغـَتـّر‬ ‫فت ُْلفى كمـ ْ‬
    ‫ك‬‫ت لِقـي ْ‬ ‫ن المـو َ‬ ‫فإ ّ‬ ‫ك‬ ‫ن تـراقـي ْ‬ ‫ضم ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫وخ ّ‬
    ‫م‬‫ن هـ ّ‬ ‫لإ ْ‬ ‫كـ ُ‬ ‫وما ينـ ُ‬ ‫ك‬ ‫وسارٍ فـي تـراقـي ْ‬
    ‫ك الـجـد ّ‬ ‫إذا ساعـد َ َ‬ ‫ب صعََر الـخـد ّ‬ ‫وجان ِ ْ‬
    ‫م‬
    ‫نز ّ‬ ‫مـ ْ‬ ‫َفما أسـَعـد َ َ‬ ‫ن نـد ّ‬ ‫فـظ إ ْ‬ ‫َ‬ ‫م اللـ ْ‬ ‫وُز ّ‬
    ‫ث‬‫ه إذا نــ ّ‬ ‫وصـد ّْقـ ُ‬ ‫ث‬ ‫س عن أخي البـ ّ‬ ‫ف ْ‬ ‫ون ّ‬
    ‫م‬ ‫نر ّ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫فقد أفـلـ َ‬ ‫ث‬ ‫ل الـر ّ‬ ‫مـ َ‬ ‫م العـ َ‬ ‫وُر ّ‬
    ‫ص‬
    ‫م ومـا خـ ّ‬ ‫بما ع ّ‬ ‫ص‬‫ه انح ّ‬ ‫ش ُ‬ ‫من ري ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ورِ ْ‬
    ‫م‬
    ‫ص على الل ّ‬ ‫ّ‬ ‫ول تحرِ ْ‬ ‫ص‬
    ‫س على الّنقـ ْ‬ ‫ول تأ َ‬
    ‫ل‬ ‫ك الـبـذ ْ ْ‬ ‫فـ َ‬ ‫وعوّد ْ ك ّ‬ ‫ل‬‫خُلـقَ الـّرذ ْ ْ‬ ‫وعادِ ال ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن الـضـ ّ‬ ‫هها ع ِ‬ ‫ونّز ْ‬ ‫ل‬‫مـِع الـعـذ ْ‬ ‫ول تست ِ‬
    ‫ضـيْر‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫ودعْ ما ُيع ِ‬ ‫ك الـخـيْر‬ ‫س َ‬ ‫وزوّد ْ نف َ‬
    ‫م‬ ‫جةِ الـي ّ‬ ‫ن ُلـ ّ‬ ‫فم ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫و َ‬ ‫سـيْر‬ ‫ب الـ ّ‬ ‫وهّيئ مرك َ‬
    ‫ح‬ ‫ُ‬
    ‫مـن بـا ْ‬ ‫تك َ‬ ‫وقد ُبح ُ‬ ‫ح‬
    ‫ت يا صـا ْ‬ ‫ِبذا أوصـي ُ‬
    ‫م‬ ‫ي يأَتـــ ّ‬ ‫بآدابـــ َ‬ ‫ح‬‫فطوبى لـفـًتـى را ْ‬
    ‫ر‪.‬‬
    ‫س ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ر‪ .‬قد شد ّ عليهِ جبائ َِر المكرِ ل الك ْ‬ ‫َ‬ ‫س ِ‬
    ‫عدٍ شديدِ ال ْ‬ ‫ه عن سا ِ‬ ‫م حسَر ُردن َ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫مل‪ .‬حتى أت َْرعَ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ب بهِ أولئ ِ َ‬ ‫ة‪ .‬فاختل َ‬ ‫َ‬ ‫ح ِ‬
    ‫ض الوقا َ‬ ‫ً‬
    ‫معَر ِ‬ ‫ة‪ .‬في ِ‬ ‫متعّرضا للسِتماح ِ‬
    ‫ة‪ .‬قال الراوي‪ :‬فجاذ َب ُْته م ْ‬
    ‫ن‬ ‫حبو ِ‬ ‫ة‪ .‬جذِل ً بال َ‬ ‫م انحد ََر من الّربو ِ‬ ‫مل‪ .‬ث ّ‬ ‫هو َ‬ ‫كُ ّ‬
    ‫م ُ‬
    ‫و‬
    ‫مسلما‪ .‬فإذا ه َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مستسِلما‪ .‬وواجَهني ُ‬ ‫ً‬ ‫ي ُ‬‫ت إل ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ه‪ .‬فالت َ َ‬ ‫ة ِردائ ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬حاشي َ َ‬ ‫َورائ ِ ِ‬
    ‫ت له‪:‬‬‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫مين ِ ِ‬ ‫خنا أبو زيدٍ بعيِنه‪ .‬و َ‬ ‫شي ُ‬
    ‫ك في الكيد ْ‬ ‫أفانين ُ َ‬ ‫م يا أبا زيد ْ‬ ‫الى ك ْ‬
    ‫م‬
    ‫نذ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ول تْعبا ب َ‬ ‫ك الصيد ْ‬ ‫شل َ‬ ‫لَينحا َ‬
    ‫حياء‪ .‬ول اْرِتياء‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ب من غيرِ است ِ ْ‬ ‫فأجا َ‬
    ‫م‬
    ‫ل لي هل َترى اليو ْ‬ ‫وق ُ ْ‬ ‫م‬‫صـْر ودِع الـلـوْ ْ‬ ‫تب ّ‬
    ‫م‬ ‫ه تـ ّ‬ ‫دسـُتـ ُ‬ ‫متى ما َ‬ ‫م‬
    ‫مـُر الـقـو ْ‬ ‫فًتى ل يق ُ‬

    ‫‪24‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫طلوَةِ‬‫ك في ُ‬ ‫مثل ُ َ‬‫ة العاِر! َفما َ‬ ‫مل َ َ‬
    ‫خ الّناِر‪ .‬وزا ِ‬‫ه‪ُ :‬بعدا ً لك يا شي َ‬ ‫تل ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫م تفّرْقنا‬ ‫ض‪ .‬ث ّ‬
    ‫ف مبي ّ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ض‪ .‬أو كني ٍ‬ ‫ض ٍ‬‫ث مف ّ‬ ‫ث ني ِّتك‪ .‬إل مث َ ُ‬
    ‫ل َروْ ٍ‬ ‫خب ِ‬ ‫علن ِي َِتك‪ .‬و ُ‬
    ‫ح‬
    ‫ب وناو َ‬ ‫جنو ِ‬ ‫ب ال َ‬
    ‫ت مه َ ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل‪ .‬وناوَ ْ‬
    ‫شما ِ‬‫ت الَيمين وانطلقَ ذات ال ّ‬ ‫ت ذا َ‬ ‫ق ُ‬‫فانطل َ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬‫شما ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫مه ّ‬
    ‫دمشقّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫جْردٍ‬ ‫ة‪ .‬وأنا ذو ُ‬ ‫ق الى الغوط َ ِ‬ ‫ن الِعرا ِ‬ ‫تم َ‬ ‫ص ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬شخ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ما‬ ‫ضْرِع‪ .‬فل ّ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫حفو ُ‬ ‫دهيني ُ‬ ‫خلوّ الذ ّْرِع‪ .‬ويْز َ‬ ‫ة‪ .‬ي ُل ِْهيني ُ‬ ‫جد َةٍ مْغبوط َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫مربوط ٍ‬
    ‫ن‪ .‬وفيها ما‬ ‫س ُ‬ ‫فها الل ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫فيُتها كما ت ِ‬ ‫س‪ .‬أل َ‬ ‫س‪ .‬وإْنضاء العن ْ ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫بلغُْتها بعد َ شقّ الن ْ‬
    ‫ت طلقا مع الَهوى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ت يد َ الّنوى‪ .‬وجَري ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬فشكْر ُ‬ ‫س وتلذ ّ العي ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ف ُ‬ ‫تشَتهي الن ُ‬
    ‫ت‪ .‬الى أن شرعَ سفٌر‬ ‫ذا ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ف الل ّ‬ ‫جَتني قطو َ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ .‬وأ ْ‬ ‫شَهوا ِ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ختو َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ت أف ُ ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫وط ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ذكارِ الوط ِ‬ ‫دني عيد ٌ م ْ‬ ‫ق‪ .‬فعا َ‬ ‫ن الغرا ِ‬ ‫تم َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ق‪ .‬وقدِ است َ‬ ‫عرا ِ‬ ‫في ال ْ‬
    ‫ما‬ ‫ة‪ .‬ول ّ‬ ‫جواد َ الوب َ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ة‪ .‬وأسَر ْ‬ ‫م الَغيب َ ِ‬ ‫خيا َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن‪ .‬فقوّ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن الى العط ِ‬ ‫حني ِ‬ ‫وال َ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫خفي ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫صحا ِ‬ ‫ن است ِ ْ‬ ‫ر‪ .‬دو َ‬ ‫ن المسي ِ‬ ‫حنا م َ‬ ‫ق‪ .‬أل ْ‬ ‫َ‬ ‫ب الّتفا ُ‬ ‫ق‪ .‬واستت ّ‬ ‫ت الّرفا ُ‬ ‫تأهّب َ ِ‬
    ‫جداُنه في‬ ‫ة‪ .‬فأعْوََز وِ ْ‬ ‫ف حيل ٍ‬ ‫ملنا في تحصيِله أل َ‬ ‫ل َقبيلة‪ .‬وأعْ َ‬ ‫نك ّ‬ ‫دناهُ م ْ‬ ‫فُر ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫م السّياَر ِ‬ ‫عزو ُ‬ ‫الحياء‪ ،‬حتى خلنا أنه ليس من الحياء مخارت لعوزه ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ح ٍ‬ ‫ل‪ .‬وشَزرٍ وس ْ‬ ‫عقدٍ وح ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ة‪ .‬فما زالوا بي َ‬ ‫ن للسِتشاَر ِ‬ ‫جْيرو َ‬ ‫ب َ‬ ‫وان ْت َد َْوا ببا ِ‬
    ‫م‬
    ‫س ُ‬ ‫ه مي َ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫مي َ‬ ‫ص ِ‬ ‫خ ٌ‬ ‫مش ْ‬ ‫حذ َت َهُ ْ‬ ‫فد َ الّتناجي‪ .‬وقن َط الّراجي‪ .‬وكان ِ‬ ‫َ‬ ‫الى أن ن ِ‬
    ‫ة‬
    ‫م ُ‬ ‫ن‪ .‬وفي عين ِهِ ترج َ‬ ‫سوا ِ‬ ‫ة الن ّ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ده ُ‬ ‫ن‪ .‬وبي َ ِ‬ ‫س الّرهبا ِ‬ ‫ه َلبو ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ن‪ .‬وَلبو ُ‬ ‫الشّبا ِ‬
    ‫ما أنى‬ ‫مِع‪ .‬فل ّ‬ ‫س ْ‬ ‫ق ال ّ‬ ‫ه لسِترا ِ‬ ‫ف أذ ُن َ ُ‬ ‫مِع‪ .‬وأرهَ َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ه بال َ‬ ‫ن‪ .‬وقد قي ّد َ لحظ َ ُ‬ ‫الّنشوا ِ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫م‪ .‬ولَيأ َ‬ ‫خ كْرب ُك ُ ْ‬ ‫م لُيفرِ ْ‬ ‫م‪ :‬يا قو ُ‬ ‫م‪ .‬قال لهُ ْ‬ ‫خفاؤهُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫حل ُ‬ ‫م‪ .‬وقد بر َ‬ ‫كفاؤهُ ْ‬ ‫ان ْ ِ‬
    ‫م‪ .‬قال الّراوي‪:‬‬ ‫م‪ .‬ويبدو طوعَك ُ ْ‬ ‫سرو روْعَك ُ ْ‬ ‫م بما ي ْ‬ ‫فُرك ُ ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫م‪ .‬فسأ ْ‬ ‫سْرب ُك ُ ْ‬ ‫ِ‬
    ‫عم أّنها‬ ‫ة‪ .‬فز َ‬ ‫سفار ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ةع ِ‬ ‫جعال َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫سَنينا ل ُ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫خفاَر ِ‬ ‫ه ط ِلعَ ال ِ‬ ‫فاست َطلعنا من ُ‬
    ‫ض‬‫م ُ‬ ‫ضنا يو ِ‬ ‫ل بعْ ُ‬ ‫م‪ .‬فجعَ َ‬ ‫ن كي ْدِ النا ِ‬ ‫س بها م ْ‬ ‫م‪ .‬ليحت َرِ َ‬ ‫منا ِ‬ ‫قَنها في ال َ‬ ‫ت لُ ّ‬ ‫كِلما ٌ‬
    ‫ضَعفنا الخب ََر‪.‬‬ ‫ه أّنا است َ ْ‬ ‫نل ُ‬ ‫ض‪ .‬وتبي ّ َ‬ ‫ظ وغ ّ‬ ‫ح ٍ‬ ‫نل ْ‬ ‫ب طْرفَي ْهِ بي َ‬ ‫ض‪ .‬ويقل ُ‬ ‫ّ‬
    ‫الى بعْ ٍ‬
    ‫خَبثا?ً‬ ‫م ِتبري َ‬ ‫دي عبثا‪ .‬وجعلت ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫ج ّ‬ ‫م ِ‬ ‫م اّتخذ ْت ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫خوََر‪ .‬فقال‪ :‬ما بالك ُ‬ ‫شعَْرنا ال َ‬ ‫واست َ ْ‬
    ‫ت بها‬ ‫خطاِر‪ .‬فَغني ُ‬ ‫م ال ْ‬ ‫ح َ‬ ‫مقا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ف الْقطاِر‪ .‬وول ْ‬ ‫مخاوِ َ‬ ‫ت َ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫وَلطاَلما واللهِ ُ‬
    ‫س ّ‬
    ‫ل‬ ‫م‪ .‬وأست َ ِ‬ ‫م إني سأْنفي ما راب َك ُ ْ‬ ‫ر‪ .‬ث ّ‬ ‫جفي ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫صحا ِ‬ ‫ر‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫خفي ٍ‬ ‫مصاحب َةِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬ ‫ة‪ .‬فإ ْ‬ ‫سماوَ ِ‬ ‫م في ال ّ‬ ‫قك ْ‬ ‫ة‪ .‬وأرافِ َ‬ ‫م في الَبداو ِ‬ ‫قك ْ‬ ‫ن أوافِ َ‬ ‫م‪ .‬بأ ْ‬ ‫الحذ ََر الذي ناب َك ْ‬
    ‫م َفمي‪ .‬فمّزقوا‬ ‫ن كذَبك ْ‬ ‫دي‪ .‬وإ ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫سِعدوا ِ‬ ‫دوا سْعدي‪ .‬وأ ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫عدي‪ .‬فأ ِ‬ ‫مو ْ‬ ‫صدقَك ُ ْ‬
    ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫حقي َ‬ ‫ه‪ .‬وت ْ‬ ‫صديقَ رؤيا ُ‬ ‫منا ت ْ‬ ‫م‪ :‬فألهِ ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫دمي‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫دمي‪ .‬وأِريقوا َ‬ ‫أ َ‬
    ‫عرى‬ ‫منا بقوْل ِهِ ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫معادل َِته‪ .‬وف َ‬ ‫منا على ُ‬ ‫مجاد َل َِته‪ .‬واست َهَ ْ‬ ‫عنا عن ُ‬ ‫ه‪ .‬فنَز ْ‬ ‫ما َروا ُ‬
    ‫ف‬
    ‫ل‪ .‬وأزِ َ‬ ‫ت الّرحا ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ما عُك ِ َ‬ ‫ث‪ .‬ول ّ‬ ‫ث والعائ ِ ِ‬ ‫ث‪ .‬وألغَْينا اّتقاَء العاب ِ ِ‬ ‫الّربائ ِ ِ‬
    ‫قرأ ك ُ ٌ‬
    ‫ل‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬لي ْ‬ ‫ة الباقي َ َ‬ ‫جعََلها الواقي َ َ‬ ‫ة‪ .‬لن ْ‬ ‫ل‪ .‬اسَتنَزْلنا كِلمات ِهِ الّراقي َ‬ ‫الت ّْرحا ُ‬
    ‫ت‬ ‫ن خاضٍع‪ .‬وصوْ ٍ‬ ‫ل بِلسا ٍ‬ ‫ق ْ‬ ‫م لي َ ُ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ل المَلوا ِ‬ ‫ن‪ .‬كّلما أظ َ ّ‬ ‫قرآ ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫مأ ّ‬ ‫منك ُ ْ‬
    ‫ت‪ .‬ويا‬ ‫ي المخافا ِ‬ ‫ت‪ .‬ويا واق َ‬ ‫ت‪ .‬ويا دافِعَ الفا ِ‬ ‫حيي الُرفا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م يا ُ‬ ‫شٍع‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫خا ِ‬
    ‫مدٍ‬ ‫ة‪ .‬صل على مح ّ‬ ‫ّ‬ ‫معافا ِ‬ ‫فوِ وال ُ‬ ‫ي الع ْ‬ ‫ة‪ .‬ويا ول ّ‬ ‫ة‪ .‬ويا موئ ِل الُعفا ِ‬ ‫َ‬ ‫مكافا ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫كري َ‬
    ‫ذني‬ ‫ع ْ‬ ‫خات ِم ِ أنِبيائ ِك‪ .‬ومبلغ أنبائ ِك‪ .‬وعلى مصابيِح أسرِته‪ .‬ومفاتيِح ُنصرِته‪ .‬وأ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫ة‬
    ‫معانا ِ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫ت الباغي َ‬ ‫عنا ِ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫سلطي ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ن‪ .‬وَنزوا ِ‬ ‫ت الشياطي ِ‬ ‫ن نَزغا ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ب‬‫ن‪ .‬وسل ِ‬ ‫َ‬ ‫ب الغاِلبي َ‬ ‫ن‪ .‬وغل ِ‬ ‫َ‬ ‫معادي َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫دوا ِ‬ ‫ن‪ .‬وعُ ْ‬ ‫معاداةِ العادي َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫الطاغي َ‬ ‫ّ‬
    ‫جوِْر‬ ‫ن َ‬ ‫مم ْ‬ ‫جْرني اللهُ ّ‬ ‫ن‪ .‬وأ ِ‬ ‫مْغتالي َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن‪ .‬وِغي َ ِ‬ ‫حتالي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫حي َ ِ‬ ‫ن‪ .‬و ِ‬ ‫ساِلبي َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ن‬
    ‫جني م ْ‬ ‫ن‪ .‬وأخرِ ْ‬ ‫مي َ‬ ‫ضائ ِ ِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ف عني أك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ن‪ .‬وك ّ‬ ‫ُ‬ ‫مجاوََرةِ الجاِئري َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫مجاِوري َ‬ ‫ال ُ‬

    ‫‪25‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫طني‬ ‫ح ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن‪ .‬اللهُ ّ‬ ‫صاِلحي َ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫عبادِ َ‬ ‫ك في ِ‬ ‫مت ِ َ‬‫ح َ‬ ‫خْلني بر ْ‬ ‫ن‪ .‬وأد ْ ِ‬ ‫ظالمي َ‬ ‫ت ال ّ‬‫ظ ُُلما ِ‬
    ‫جَعتي‪ .‬وتصّرفي‪.‬‬ ‫جَعتي‪ .‬ور ْ‬ ‫في ت ُْرَبتي‪ .‬وغُْرَبتي‪ .‬وغي َْبتي‪ .‬وأوَبتي‪ .‬ون ُ ْ‬
    ‫عْرضي‪.‬‬ ‫فسي‪ .‬ونفاِئسي‪ .‬و ِ‬ ‫ظني في ن ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫منقَلبي‪ .‬وا ْ‬
    ‫ح َ‬ ‫صَرفي‪ .‬وتقّلبي‪ .‬و ُ‬ ‫من َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ولي‪ .‬وحالي‪ .‬وملي‪.‬‬ ‫ح ْ‬‫كني‪ .‬و َ‬ ‫س َ‬ ‫كني‪ .‬وم ْ‬ ‫ددي‪ .‬وس َ‬ ‫ددي‪ .‬وعُ َ‬ ‫وعَرضي‪ .‬وع َ‬
    ‫ن لد ُن ْ َ‬
    ‫ك‬ ‫ل لي م ْ‬ ‫جعَ ْ‬‫مغيرا‪ .‬وا ْ‬ ‫ً‬ ‫ي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
    ‫حقْ بي تغييرا‪ .‬ول ُتسلط عل ّ‬ ‫ً‬ ‫ومآلي‪ .‬ول ُتل ِ‬
    ‫ك‪.‬‬‫ك‪ .‬ومن ّ َ‬ ‫صني بأمن ِ َ‬ ‫ص ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫ك‪ .‬وا ْ‬ ‫سني بعيِنك‪ .‬وعون ِ َ‬ ‫م احُر ْ‬ ‫سلطانا ً َنصيرًا‪ .‬اللهُ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫رك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫غي‬ ‫ة‬
    ‫ِ ِ‬‫َ‬ ‫ء‬ ‫كل‬ ‫الى‬ ‫لني‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬‫ت‬ ‫ول‬ ‫َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫وخي‬ ‫َ‬
    ‫ك‬ ‫ر‬
    ‫ِ ِ‬‫تيا‬‫باخ‬ ‫لني‬‫ّ‬ ‫وتو‬

    ‫ي‬
    ‫مخاش َ‬ ‫فني َ‬ ‫ة‪ .‬واك ْ ِ‬ ‫ة غيَر واهي َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬واْرُزْقني َرفاهي َ ً‬ ‫ة غيَر عافِي َ ٍ‬ ‫ب لي عافي َ ً‬ ‫وه َ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫عداء‪ .‬إّنك سمي ُ‬ ‫فْر بي أظفاَر ال ْ‬ ‫ْ‬
    ‫فني بغواشي اللء‪ .‬ول ت ُظ ِ‬ ‫ْ‬
    ‫اللَواء‪ .‬واكن ُ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ست ْ ُ‬ ‫َ‬
    ‫فظا‪ .‬حتى قلنا‪ :‬قد أبل َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫حظا‪ .‬ول ُيحيُر ل ْ‬ ‫ً‬ ‫م أطَرقَ ل ُيديُر ل ْ‬ ‫دعاء‪ .‬ث ّ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م‬ ‫ُ‬
    ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أق ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬وصعّد َ أنفا َ‬ ‫س ُ‬ ‫م أقنعَ رأ َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ه غشي َ ٌ‬ ‫ست ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬أو أخَر َ‬ ‫خشي ٌ‬
    ‫سراِج‬ ‫جاِج‪ .‬وال ّ‬ ‫فجاِج‪ .‬والماِء الث ّ ّ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫ض ذا ِ‬ ‫ت البراِج‪ .‬والر ِ‬ ‫سماء ذا ِ‬ ‫بال ّ‬
    ‫م‬ ‫ُ‬
    ‫غنى عنك ْ‬ ‫ن العُوَِذ‪ .‬وأ ْ‬ ‫َ‬
    ‫م ِ‬ ‫ن أي َ‬ ‫م ْ‬ ‫جاِج‪ .‬والهواِء والَعجاِج‪ .‬إّنها ل ِ‬ ‫حرِ الع ّ‬ ‫هاِج‪ .‬والب ْ‬ ‫الو ّ‬
    ‫ب الى‬ ‫ن خط ٍ‬ ‫ْ‬ ‫فق ْ م ْ‬ ‫ق‪ .‬لم ُيش ِ‬ ‫َ‬
    ‫ن دَرسها عند َ ابِتسام ِ الفل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫خوَِذ‪َ .‬‬ ‫ن لِبسي ال ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ق‪ .‬قال‪:‬‬ ‫سَر ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫هم َ‬ ‫َ‬
    ‫ن ليلت َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ق‪ .‬أ ِ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫س ِ‬ ‫ة الغ َ‬ ‫جى بها طليعَ َ‬ ‫ن نا َ‬ ‫ق‪ .‬وم ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ش َ‬
    ‫سْرنا ن ُْزجي‬ ‫م ِ‬ ‫ي ل نْنساها‪ .‬ث ّ‬ ‫سناها لك ْ‬ ‫قّناها‪ .‬وتداَر ْ‬ ‫قّناها حتى أت ْ َ‬ ‫فتل ّ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫كما ِ‬ ‫ت ل بال ُ‬ ‫ت‪ .‬بالك َِلما ِ‬ ‫حمول ِ‬ ‫حمي ال ُ‬ ‫ة‪ .‬ون ْ‬ ‫حدا ِ‬ ‫ت ل بال ُ‬ ‫عوا ِ‬ ‫ت‪ .‬بالد ّ َ‬ ‫حمول ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ت‪ .‬حتى إذا عاي َّنا‬ ‫جُز مّنا الِعدا ِ‬ ‫ة‪ .‬ول يست َن ْ ِ‬ ‫ي والغدا ِ‬ ‫دنا بالَعش ّ‬ ‫حُبنا يتعَهّ ُ‬ ‫وصا ِ‬
    ‫م‪ .‬وأَرْيناهُ‬ ‫م والمكتو َ‬ ‫مْعلو َ‬ ‫ضْرناهُ ال َ‬ ‫ح َ‬ ‫ة! فأ ْ‬ ‫ة العان َ‬ ‫ة‪ .‬قال لنا‪ :‬العان َ َ‬ ‫ل عان َ َ‬ ‫طل َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ض‪.‬‬‫جد ُ فينا غيَر را ٍ‬ ‫ض‪ .‬فما ت ِ‬ ‫ت قا ٍ‬ ‫ض ما أن َ‬ ‫ه‪ :‬اقْ ِ‬ ‫م‪ .‬وقُْلنا ل ُ‬ ‫ختو َ‬ ‫م والم ْ‬ ‫المْعكو َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ي والَعي ِ‬ ‫حل ْ ِ‬ ‫ي بعين ِهِ غيُر ال َ‬ ‫حل ِ َ‬ ‫ن‪ .‬ول َ‬ ‫ف والّزي ِ‬ ‫خ ّ‬ ‫سوى ال ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫فما اسَتخ ّ‬
    ‫ة الطّراِر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
    ‫مخال َ‬ ‫سنا ُ‬ ‫م خال َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫قَر ُ‬ ‫َ‬
    ‫سد ّ ف ْ‬ ‫ه‪ .‬وناَء بما ي ُ‬ ‫ْ‬
    ‫مل منُهما وِقَر ُ‬ ‫فاحت َ َ‬
    ‫ل‬ ‫م نَز ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫ُ‬
    ‫شنا امِتراق ُ‬ ‫ه‪ .‬وأد ْهَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫شنا ِفراق ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فّراِر‪ .‬فأو َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫صل َ‬ ‫ت مّنا ان ِ‬ ‫واْنصل َ‬ ‫َ‬
    ‫خل‬ ‫مذ ْ د َ‬ ‫مغوٍ وهاٍد‪ .‬الى أن قيل‪ :‬إّنه ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫هك ّ‬ ‫خب ُِر عن ُ‬ ‫ل ناٍد‪ .‬ونست َ ْ‬ ‫شد ُهُ بك ّ‬ ‫نن ْ ُ‬
    ‫ك فيما‬ ‫سل ِ‬ ‫ه‪ .‬والن ِ‬ ‫سبك ِ ِ‬ ‫لب َ‬ ‫ث هذا القو ِ‬ ‫خب ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬فأغراني ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل الحان َ‬ ‫ة‪ .‬ما زاي َ‬ ‫عان َ َ‬
    ‫خ في‬ ‫ة‪ .‬فإذا الشي ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬في هيئةٍ منكَر ٍ‬ ‫دسكَر ِ‬ ‫َ‬ ‫ت الى ال ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫َ‬
    ‫كه‪ .‬فاد ّل ْ‬ ‫سل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫لس ُ‬
    ‫س‬‫شموعٌ تْزهَُر وآ ٌ‬ ‫سقاةٌ تبهَُر‪ .‬و ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ة‪ .‬وحول ُ‬‫َ‬ ‫صَر ٍ‬ ‫مع َ‬ ‫نو ِ‬ ‫ن ِدنا ٍ‬ ‫ة‪ .‬بي َ‬ ‫صَر ٍ‬ ‫حل ّةٍ مم ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ورا يسَتنط ِقُ الِعيدا َ‬ ‫ً‬ ‫ن‪ .‬وط ْ‬ ‫َ‬ ‫دنا َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫مْزهٌَر‪ .‬وهوَ تارةً يست َب ْزِ ُ‬ ‫مْزماٌر و ِ‬ ‫وعب ْهٌَر‪ .‬و ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫س ِ‬ ‫ت على لب ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ما عثْر ُ‬ ‫ن‪ .‬فل ّ‬ ‫ل الغِْزل َ‬ ‫ن‪ .‬وأخَرى يغازِ ُ‬ ‫شقُ الّرْيحا َ‬ ‫ة يستن ِ‬ ‫دفع ً‬ ‫و َ‬
    ‫ن?‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ :‬أْولى ل َ‬
    ‫جْيرو َ‬ ‫م َ‬ ‫ت يو َ‬ ‫ن‪ .‬أأنسي َ‬ ‫ك يا ملعو ُ‬ ‫سه‪ .‬قل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫مهِ م ْ‬ ‫ت يو ِ‬ ‫وتفاوُ ِ‬
    ‫ة‬‫ة‪ .‬واْرُزْقني َرفاهي َ ً‬ ‫ة غيَر عافِي َ ٍ‬ ‫ب لي عافي َ ً‬ ‫مط َّربًا‪ْ :‬‬ ‫ربًا‪ .‬ثم أنشد َ ُ‬ ‫مسَتغ ِ‬ ‫ك ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فض ِ‬
    ‫فْر بي‬ ‫فني بغواشي اللء‪ .‬ول ت ُظ ْ ِ‬ ‫ي اللَواء‪ .‬واك ْن ُ ْ‬ ‫مخاش َ‬ ‫فني َ‬ ‫ة‪ .‬واك ْ ِ‬ ‫غيَر واهي َ ٍ‬
    ‫فظًا‪.‬‬ ‫حظًا‪ .‬ول ُيحيُر ل ْ‬ ‫م أطَرقَ ل ُيديُر ل ْ‬ ‫دعاء‪ .‬ث ّ‬ ‫عداء‪ .‬إّنك سميعُ ال ُ‬ ‫أظفاَر ال ْ‬
    ‫ه‪ .‬وصعّد َ‬ ‫س ُ‬ ‫م أقنعَ رأ َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ه غشي َ ٌ‬ ‫ست ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬أو أخَر َ‬ ‫ه خشي ٌ‬ ‫ست ْ ُ‬ ‫حتى قُْلنا‪ :‬قد أبل َ َ‬
    ‫فجاِج‪ .‬والماِء‬ ‫ُ‬
    ‫ت ال ِ‬ ‫ض ذا ِ‬ ‫ت البراِج‪ .‬والر ِ‬ ‫سماء ذا ِ‬ ‫م بال ّ‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أق ِ‬ ‫س ُ‬ ‫أنفا َ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫الث ّ ّ‬
    ‫م ِ‬ ‫ن أي َ‬ ‫م ْ‬ ‫جاِج‪ .‬والهواِء والَعجاِج‪ .‬إّنها ل ِ‬ ‫حرِ الع ّ‬ ‫هاِج‪ .‬والب ْ‬ ‫سراِج الو ّ‬ ‫جاِج‪ .‬وال ّ‬
    ‫ق‪ .‬لم‬ ‫َ‬ ‫غنى عنك ُ ْ‬ ‫العُوَِذ‪ .‬وأ ْ‬
    ‫ن دَرسها عند َ ابِتسام ِ الفل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫خوَِذ‪َ .‬‬ ‫ن لِبسي ال ُ‬ ‫مم ْ‬
    ‫ن‬
    ‫هم َ‬ ‫ن ليل َت َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ق‪ .‬أ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ة الغ َ‬ ‫طليعَ َ‬ ‫جى بها َ‬ ‫ن نا َ‬ ‫ق‪ .‬وم ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ب الى ال ّ‬ ‫ن خط ْ ٍ‬ ‫فق ْ م ْ‬ ‫ُيش ِ‬
    ‫سْرنا‬ ‫م ِ‬ ‫ي ل نْنساها‪ .‬ث ّ‬ ‫سناها لك ْ‬ ‫قّناها‪ .‬وتداَر ْ‬ ‫قّناها حتى أت ْ َ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬فتل ّ‬ ‫سَر ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫تل‬ ‫ت‪ .‬بالكِلما ِ‬ ‫َ‬ ‫حمول ِ‬ ‫حمي ال ُ‬ ‫ة‪ .‬ون ْ‬ ‫حدا ِ‬ ‫ت ل بال ُ‬ ‫عوا ِ‬ ‫ت‪ .‬بالد ّ َ‬ ‫حمول ِ‬ ‫ن ُْزجي ال َ‬
    ‫ت‪ .‬حتى إذا‬ ‫جُز مّنا الِعدا ِ‬ ‫ة‪ .‬ول يست َن ْ ِ‬ ‫ي والغدا ِ‬ ‫دنا بالَعش ّ‬ ‫حُبنا يتعَهّ ُ‬ ‫ة‪ .‬وصا ِ‬ ‫كما ِ‬ ‫بال ُ‬

    ‫‪26‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م‪.‬‬‫م والمكتو َ‬ ‫مْعلو َ‬ ‫ضْرناهُ ال َ‬ ‫ح َ‬ ‫ة! فأ ْ‬ ‫ة العان َ‬ ‫ة‪ .‬قال لنا‪ :‬العان َ َ‬ ‫ل عان َ َ‬ ‫طل َ‬ ‫عاي َّنا أ ْ‬
    ‫جد ُ فينا غيَر‬ ‫ض‪ .‬فما ت ِ‬ ‫ت قا ٍ‬ ‫ض ما أن َ‬ ‫ه‪ :‬اقْ ِ‬ ‫م‪ .‬وقُْلنا ل ُ‬ ‫ختو َ‬ ‫م والم ْ‬ ‫وأَرْيناهُ المْعكو َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ْ‬
    ‫ي والَعي ِ‬ ‫حل ِ‬ ‫ي بعين ِهِ غيُر ال َ‬ ‫حل ِ َ‬ ‫ن‪ .‬ول َ‬ ‫ف والّزي ِ‬ ‫خ ّ‬ ‫سوى ال ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫ض‪ .‬فما اسَتخ ّ‬ ‫را ٍ‬
    ‫ة الطّراِر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫س َ‬ ‫مخال َ‬‫َ‬ ‫سنا ُ‬ ‫م خال َ‬‫َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫قَر ُ‬ ‫سد ّ فَ ْ‬ ‫ه‪ .‬وناَء بما ي ُ‬ ‫مل منُهما وِقَْر ُ‬ ‫فاحت َ َ‬
    ‫م نَز ْ‬
    ‫ل‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫شنا امِتراقُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأد ْهَ َ‬ ‫شنا ِفراقُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فّراِر‪ .‬فأو َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫صل َ‬ ‫ت مّنا ان ِ‬ ‫َ‬
    ‫واْنصل َ‬
    ‫خل‬ ‫مذ ْ د َ‬ ‫مغوٍ وهاٍد‪ .‬الى أن قيل‪ :‬إّنه ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫هك ّ‬ ‫خب ُِر عن ُ‬ ‫ل ناٍد‪ .‬ونست َ ْ‬ ‫شد ُهُ بك ّ‬ ‫نن ْ ُ‬
    ‫ك فيما‬ ‫سل ِ‬ ‫ه‪ .‬والن ِ‬ ‫سبك ِ ِ‬ ‫لب َ‬ ‫ث هذا القو ِ‬ ‫خب ْ ُ‬ ‫غراني ُ‬ ‫ة‪ .‬فأ ْ‬ ‫ل الحان َ‬ ‫ة‪ .‬ما زاي َ‬ ‫عان َ َ‬
    ‫خ في‬ ‫ة‪ .‬فإذا الشي ُ‬ ‫ة‪ .‬في هيئةٍ منك َّر ٍ‬ ‫دسك ََر ِ‬ ‫ت الى ال ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫كه‪ .‬فاد ّل َ ْ‬ ‫سل ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫لس ُ‬
    ‫س‬‫شموعٌ تْزهَُر وآ ٌ‬ ‫سقاةٌ تبهَُر‪ .‬و ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ة‪ .‬وحول َ ُ‬ ‫صَر ٍ‬ ‫مع َ‬ ‫نو ِ‬ ‫ن ِدنا ٍ‬ ‫ة‪ .‬بي َ‬ ‫صَر ٍ‬ ‫حل ّةٍ مم ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‪.‬‬
    ‫ورا يسَتنط ِقُ الِعيدا َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬وط ْ‬ ‫دنا َ‬ ‫ُ‬
    ‫مْزهٌَر‪ .‬وهوَ تارةً يست َب ْزِل ال ّ‬ ‫مْزماٌر و ِ‬ ‫وعب ْهٌَر‪ .‬و ِ‬
    ‫ه‪.‬‬‫س ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت على لب ْ ِ‬ ‫ما عثْر ُ‬ ‫ن‪ .‬فل ّ‬ ‫ل الغِْزل َ‬ ‫ن‪ .‬وأخَرى يغازِ ُ‬ ‫شقُ الّرْيحا َ‬ ‫ة يستن ِ‬ ‫دفع ً‬ ‫و َ‬
    ‫ن?‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫جْيرو َ‬ ‫م َ‬ ‫ت يو َ‬ ‫ن‪ .‬أأنسي َ‬ ‫ت‪ :‬أْولى لك يا ملعو ُ‬ ‫سه‪ .‬قل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫مهِ م ْ‬ ‫ت يو ِ‬ ‫وتفاوُ ِ‬
    ‫مط َّربا‪ً:‬‬ ‫ربا‪ .‬ثم أنشد َ ُ‬ ‫ً‬ ‫مسَتغ ِ‬ ‫ك ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فض ِ‬
    ‫ت‬ ‫جب ُ‬ ‫سفاَر و ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫زم ُ‬ ‫ل ِ‬
    ‫ح‬
    ‫جني الـفـَر ْ‬ ‫ت الّنفاَر ل ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫و ِ‬
    ‫قـفـاَر‬ ‫ال ِ‬
    ‫ت‬
    ‫ل وُرض ُ‬ ‫سيو َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫خض ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫ح‬‫مـَر ْ‬ ‫صبى والـ َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ذيو ِ‬ ‫جّر ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ل‬‫الخيو َ‬
    ‫ف‬‫ش ِ‬ ‫سوِ الُعقارِ ور ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ومطت الوقار وبعت العـقـار ل َ‬
    ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ح‬‫َ الـقـد َ ْ‬ ‫َ َ‬
    ‫ب‬ ‫شـر ِ‬ ‫ح الى ُ‬ ‫طما ُ‬ ‫ولول ال ّ‬
    ‫ح‬‫مـَلـ ْ‬ ‫ح َفمي بالـ ُ‬ ‫ن با َ‬ ‫لما كا َ‬ ‫راٍح‬
    ‫دهائي‬ ‫ول كان ساقَ َ‬
    ‫ح‬‫سَبـ ْ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ق بح ْ‬ ‫ض الِعرا ِ‬ ‫لر ِ‬ ‫ق‬
    ‫الـّرفـا َ‬
    ‫ح‬‫ضـ ْ‬ ‫ذري و َ‬ ‫ن فـُعـ ْ‬ ‫ول تعت ُب َ ّ‬ ‫ن‬‫خـَبـ ّ‬ ‫ن ول تـصـ َ‬ ‫ضب َ ّ‬ ‫فل تغ َ‬
    ‫ح‬‫فـ ْ‬ ‫ن طـ َ‬ ‫ن ود َ ّ‬ ‫غـ ّ‬ ‫بمغًْنـى أ َ‬ ‫ن‬
    ‫ن لـشـي ٍْخ أَبـ ّ‬ ‫جـَبـ ّ‬ ‫ول تعـ َ‬
    ‫م وتْنفي‬ ‫سقا َ‬ ‫شفي ال ّ‬ ‫وت َ ْ‬
    ‫م‬ ‫وي الـِعـظـا َ‬ ‫م ُتقـ ّ‬ ‫مدا َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫فإ ّ‬
    ‫ح‬
    ‫الـّتـَر ْ‬
    ‫حـيا وا ّ‬ ‫أما َ‬ ‫سرورِ إذا ما‬ ‫صفى ال ّ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ح‬‫طـَر ْ‬ ‫ستوَر الـ َ‬ ‫ط ُ‬ ‫وقـوُر‬ ‫ال َ‬
    ‫حلى الَغرام إذا‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ح‬
    ‫ضـ ْ‬ ‫م الَهوى وافتـ َ‬ ‫ل اكِتتا َ‬ ‫أزا َ‬
    ‫م‬
    ‫مسـتـهـا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ح‬‫ك بـهِ قـد ْ قـد َ ْ‬ ‫فَزْنـد ُ أسـا َ‬ ‫ك‬‫حـشـا َ‬ ‫ك وبـّرد ْ َ‬ ‫ح بَهـوا َ‬ ‫فب ُ ْ‬
    ‫ح‬‫كروم التي ُتـقـتـَر ْ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫م بب ِن ْ ِ‬ ‫ل الـُهـمـو َ‬ ‫م وسـ ّ‬ ‫كلو َ‬ ‫وداوِ ال ُ‬
    ‫ح‬‫مـ ْ‬ ‫ق إذا مـا طـ َ‬ ‫مشو ِ‬ ‫َبلَء ال َ‬ ‫ق‬
    ‫ق يسـو ُ‬ ‫ص الَغبوقَ بسـا ٍ‬ ‫خ ّ‬ ‫و ُ‬
    ‫ح‬ ‫ن صـد َ ْ‬ ‫هإ ْ‬ ‫ل الحـديدِ لـ ُ‬ ‫جبا ُ‬ ‫ِ‬ ‫ت َتـمـيد ُ‬ ‫وشادٍ ُيشـيد ُ بـصـو ٍ‬
    ‫ح‬ ‫مـ ْ‬ ‫ل المليِح إذا مـا سـ َ‬ ‫ِوصا َ‬ ‫ح‬ ‫ح الـذي ل ُيبـي ُ‬ ‫ص الّنصي َ‬ ‫وعا ِ‬
    ‫و‬
    ‫ل ول ْ‬ ‫محا ِ‬ ‫ل في ال ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ح‬‫خذ ْ ما صـَلـ ْ‬ ‫لو ُ‬ ‫ودعْ ما ُيقا ُ‬
    ‫ل‬
    ‫محـا ِ‬ ‫بال ُ‬
    ‫ح‬
    ‫ن سـَنـ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫صد ْ َ‬ ‫شباك و ِ‬ ‫َ‬ ‫مد ّ ال ّ‬ ‫و ُ‬ ‫َ‬
    ‫وفـارِقْ أبـاك إذا مـا أبـاك‬ ‫َ‬
    ‫ف‬ ‫ل ونا ِ‬ ‫خلي َ‬ ‫ف ال َ‬ ‫وصا ِ‬
    ‫ح‬
    ‫مـَنـ ْ‬ ‫ل الـ ِ‬ ‫ل ووا ِ‬ ‫جمي َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫وأوْ ِ‬ ‫الَبـخـي َ‬
    ‫ل‬

    ‫‪27‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ح‬
    ‫ب كـريم ٍ فـَتـ ْ‬ ‫ن دقّ بـا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ف َ‬ ‫ذهـا ِ‬ ‫ب أمـام الـ ّ‬ ‫متـا ِ‬ ‫ول ُذ ْ بال َ‬
    ‫ص‬‫ن أيّ العيا ِ‬ ‫ك! فباللهِ م ْ‬ ‫ف لَغواي َت ِ َ‬ ‫ف وت ُ ّ‬ ‫ك‪ .‬وأ ُ ّ‬ ‫روايت ِ َ‬ ‫ه‪ :‬ب ٍَخ بٍخ ل ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ضَلني َ‬ ‫ص َ‬
    ‫ح عّني‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫ن أفص َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ك? فقال‪ :‬ما أح ّ‬ ‫عوي ُ‬ ‫ك‪ .‬فقد ْ أع َ‬ ‫عي ُ ُ‬‫ِ‬
    ‫َ‬
    ‫سأكّني‪:‬‬
    ‫م‬ ‫ُ‬ ‫أنا أطـروفَ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ة ال َ‬ ‫ن وأعجـوب َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ة الـّزمـا‬
    ‫م‬
    ‫ج ْ‬
    ‫ب والع َ‬ ‫ل في العُْر ِ‬ ‫تا َ‬ ‫ح‬
    ‫ل الـذي ا ْ‬ ‫حـوّ ُ‬ ‫وأنا ال ُ‬
    ‫م‬‫ض ْ‬ ‫دهُر فاهت َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ض ُ‬‫ها َ‬ ‫ة‬
    ‫ج ٍ‬‫ن حـا َ‬ ‫غيَر أّني ابـ ُ‬
    ‫م‬
    ‫ضـ ْ‬ ‫حم ٍ على و َ‬ ‫لل ْ‬ ‫مث َ‬ ‫صـبـي َةٍ بـد َْوا‬ ‫وأبـو ِ‬
    ‫م ي َُلـ ْ‬
    ‫م‬ ‫ل لـ ْ‬ ‫حتا َ‬ ‫ل إذا ا ْ‬ ‫ُ‬ ‫مـعـي‬ ‫وأخو الَعيل َةِ ال ُ‬
    ‫جهِ‬ ‫مسوّد ُ و ْ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫ب والعي ْ ِ‬ ‫ت حين َئ ِذٍ أّنه أبو زيدٍ ذو الّري ِ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬فعرف ُ‬
    ‫ل‬
    ‫دل ِ‬ ‫ة‪ .‬وإ ْ‬ ‫ف ِ‬‫ن الن َ َ‬ ‫ه بِلسا ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫ح توّردِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وقُب ْ ُ‬ ‫م تمّردِ ِ‬ ‫عظ ُ‬‫َ‬ ‫ب‪ .‬وساءني ِ‬ ‫شي ْ ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫جَر‪ .‬وتنكَرّ‬ ‫م َ‬ ‫جَر وز ْ‬ ‫ض ّ‬ ‫خنا? فت َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ن ُتقل ِعَ ع ِ‬ ‫خنا‪ .‬أ ْ‬ ‫ك يا شي َ‬ ‫نل َ‬ ‫م يأ ِ‬ ‫ة‪ :‬أل ْ‬ ‫المعرِفَ ِ‬
    ‫ما‬ ‫كفاٍح‪ .‬فعَد ّ ع ّ‬ ‫ب راٍح ل ِ‬ ‫شْر ِ‬ ‫مراٍح ل َتلٍح‪ .‬ون ُهَْزةُ ُ‬ ‫ة ِ‬ ‫َ‬
    ‫م قال‪ :‬إّنها ليل ُ‬ ‫وفك َّر‪ .‬ث ّ‬
    ‫ت‬ ‫ً‬ ‫ّ‬
    ‫ن عرب َد َِته‪ .‬ل تعلقا بعِد ِّته‪ .‬وب ِ ّ‬ ‫ً‬
    ‫غدا‪ .‬ففاَرقُْته فَرقا م ْ‬ ‫ن نَتلَقى َ‬ ‫َبدا‪ .‬الى أ ْ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ليَلتي لِبسا ِ‬
    ‫ً‬
    ‫م‪ .‬الى ابن َةِ الكْر ُم ِ ل الكَر ِ‬ ‫خطى القد َ ِ‬ ‫قلي ُ‬ ‫م‪ .‬على ن ْ‬ ‫حداد َ الن ّد َ ِ‬
    ‫مل َ‬
    ‫ك‬ ‫ت ُ‬ ‫ة ن َّباٍذ‪ .‬ولو أعطي ُ‬ ‫دها حان َ َ‬ ‫ضر بع َ‬ ‫ه وتعالى أن ل أح ُ‬ ‫سبحان َ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ت الل َ‬ ‫وعاهد ْ ُ‬
    ‫م إّننا‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫شبا ِ‬ ‫صُر ال ّ‬ ‫يع ْ‬ ‫ب‪ .‬ولو ُرد ّ عل ّ‬ ‫شرا ِ‬ ‫صَرةَ ال ّ‬ ‫ن ل أشهد َ مع َ‬ ‫بغداٍذ‪ .‬وأ ْ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ن أبي زيدٍ وإبلي َ‬ ‫خي ِ‬ ‫ن الشي ّ َ‬ ‫س‪ .‬وخل ّْينا بي َ‬ ‫ت الّتغلي ِ‬ ‫س‪ .‬وق َ‬ ‫حْلنا الِعي َ‬ ‫ر ّ‬
    ‫المقامة البغدادية‬

    ‫ن‬
    ‫خةٍ م َ‬ ‫ضواحي الّزْوراء‪ .‬معَ مشي َ‬ ‫تب َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬ند َوْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫َروى الحار ُ‬
    ‫ضنا‬ ‫ضماٍر‪ .‬فأفَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ممارٍ في ِ‬ ‫م ُ‬ ‫جري معهُ ْ‬ ‫مبارٍ بُغباٍر‪ .‬ول ي ْ‬ ‫م ُ‬ ‫شعراء‪ .‬ل يعْلقُ لهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ض د َّر الْفكاِر‪.‬‬ ‫ما غا َ‬ ‫فنا الّنهاَر‪ .‬فل ّ‬ ‫ص ْ‬ ‫نن َ‬ ‫ح الزهاَر‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ث يف َ‬ ‫في حدي ٍ‬
    ‫حضاَر‬ ‫ضُر إ ْ‬ ‫د‪ .‬وُتح ِ‬ ‫ن الب ُعْ ِ‬ ‫لم َ‬ ‫ً‬
    ‫حنا عجوزا ُتقب ِ ُ‬ ‫س الى الْوكاِر‪ .‬لم ْ‬ ‫ت الّنفو ُ‬ ‫وصب َ ِ‬
    ‫ل‪ .‬فما‬ ‫جوازِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫فم َ‬ ‫ل‪ .‬وأضعَ َ‬ ‫مغازِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫فم َ‬ ‫ح َ‬ ‫ة أن َ‬ ‫صبي َ ً‬ ‫ت ِ‬ ‫َ‬
    ‫جْرِد‪ .‬وقدِ است َت ْل ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ف‪ .‬وإ ْ‬ ‫معارِ َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ت إذ رأْتنا‪ .‬أن عَرْتنا‪ .‬حتى إذا ما حضَرْتنا‪ .‬قالت‪ :‬حّيا الل ُ‬ ‫كذ ّب َ ْ‬
    ‫ت‬‫ن سَروا ِ‬ ‫مل‪ .‬أّني م ْ‬ ‫ل الرا ِ‬ ‫ل‪ .‬وِثما َ‬ ‫م ِ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫ف‪ .‬إعلموا يا مآ َ‬ ‫َ‬ ‫ن معارِ َ‬ ‫لم يك ُ ّ‬
    ‫ن‬‫صد َْر‪ .‬وَيسيرو َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫حلو َ‬ ‫ّ‬ ‫ل أهلي وبْعلي ي ُ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫ل‪ .‬ل ْ‬ ‫ت العقائ ِ ِ‬ ‫سرّيا ِ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫قبائ ِ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ع‬
    ‫د‪ .‬وفج َ‬ ‫عضا َ‬ ‫دهُر ال ْ‬ ‫دى ال ّ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫ن الي َ َ‬ ‫ن الظ ّهَْر‪ .‬ويولو َ‬ ‫مطو َ‬ ‫ب‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫القل ْ َ‬
    ‫ت‬‫ب‪ .‬وذهب َ ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫جفا الحا ِ‬ ‫ن‪َ .‬نبا الّناظ ُِر‪ .‬و َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫د‪ .‬وانقل َ َ‬ ‫جوارِِح ال ْ‬
    ‫ب ظْهرا لب َط ٍ‬ ‫كبا َ‬ ‫بال َ‬
    ‫ت‬ ‫ن‪ .‬وضاعَ الَيساُر‪ .‬وبان َ ِ‬ ‫ت الَيمي ُ‬ ‫هن ِ‬ ‫د‪ .‬ووَ َ‬ ‫ة‪ .‬وصل َد َ الّزن ْ ُ‬ ‫ت الّراح ُ‬ ‫قد َ ِ‬ ‫ن‪ .‬وفُ ِ‬ ‫العي ُ‬
    ‫ضُر‪ .‬واْزوَّر‬ ‫ش الخ َ‬ ‫غبّر العي ُ‬ ‫مذ ُ ا ْ‬ ‫ب‪ .‬ف ُ‬ ‫ة ول نا ٌ‬ ‫ق‪ .‬ولم يب ْقَ لنا َثني ّ ٌ‬ ‫مرافِ ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫ي‬
    ‫د‪ .‬حتى رثى ل َ‬ ‫َ‬ ‫ودي السوَ ُ‬ ‫ضف ْ‬ ‫َ‬ ‫ض‪ .‬وابي َ ّ‬ ‫ومي البي ُ‬ ‫فُر‪ .‬اسوَد ّ ي ْ‬ ‫ب الص َ‬ ‫حبو ُ‬ ‫الم ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه فراُر ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن عين ُ ُ‬ ‫ن تَروْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫وي َ‬ ‫ْ‬
    ‫مُر! وت ِل ِ‬ ‫ت الح َ‬ ‫ق‪ .‬فحّبذا المو ُ‬ ‫العدوّ الزَر ُ‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬وكن ُ‬ ‫من ِي ِّته ُبرد َ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وُقصاَرى أ ْ‬ ‫م ث ُْرد َ ٌ‬ ‫صوى ِبغي َةِ أحدِهِ ْ‬ ‫ه‪ .‬قُ ْ‬ ‫فراُر ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ها ْ‬ ‫جمان ُ ُ‬ ‫وتْر ُ‬
    ‫جْتني‬ ‫ضّر‪ .‬وقد نا َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫تم َ‬ ‫م ّ‬ ‫حّر‪ .‬ولوْ أني ُ‬ ‫حّر‪ .‬إل لل ُ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن ل أبذ ُ َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫آَلي ُ‬
    ‫ع‬
    ‫م ينابي ُ‬ ‫وباء‪ .‬بأن ّك ُ ْ‬ ‫ة الح ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ة‪ .‬وآذن َْتني ِفرا َ‬ ‫معون َ ُ‬ ‫م ال َ‬ ‫جد َ عند َك ُ ُ‬ ‫ن تو َ‬ ‫ة‪ .‬بأ ْ‬ ‫قرون َ ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫ن ُيقذيها‬ ‫َ‬ ‫ً‬
    ‫ي بَعي ٍ‬ ‫سمي‪ .‬ونظَر إل ّ‬ ‫سمي‪ .‬وصد ّقَ تو ّ‬ ‫ه امرأ أب َّر ق َ‬ ‫ضَر الل ُ‬ ‫حباء‪ .‬فن ّ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ملِح‬‫َ‬ ‫عباَرِتها‪ .‬و ُ‬ ‫منا لَبراعَةِ ِ‬ ‫م‪ :‬فهِ ْ‬ ‫د‪ .‬وُيق ّ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫د‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ذيها الجو ُ‬ ‫جمو ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫خَر‪.‬‬ ‫ص ْ‬ ‫جُر ال ّ‬ ‫ت‪ :‬أف ّ‬ ‫ك? فقال ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ف إلحا ُ‬ ‫ك‪ .‬فكي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن كل ُ‬ ‫اسِتعاَرِتها‪ .‬وقُلنا لها‪ :‬قد فت َ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫م‬‫ك‪ .‬فقالت‪ :‬لري َن ّك ُ ْ‬ ‫ل بمؤاسات ِ ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ك‪ .‬لم نب ْ َ‬ ‫ن ُروات ِ ِ‬ ‫قْلنا‪ :‬إن جعل ِْتنا م ْ‬ ‫خَر! ف ُ‬ ‫ول ف ْ‬

    ‫‪28‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت ب ِْرزةَ‬
    ‫س‪ .‬وبَرَز ْ‬ ‫دري ٍ‬ ‫ن دِْرٍع َ‬ ‫ت ُرد ْ َ‬ ‫شعاري‪ .‬فأبَرَز ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫م لَروّي َن ّك ُ ْ‬ ‫شعاري‪ .‬ث ّ‬ ‫أوّل ً ِ‬
    ‫ت تقول‪:‬‬ ‫س‪ .‬وأْنشأ ْ‬ ‫دبي ٍ‬ ‫عجوزٍ دْر َ‬
    ‫دي‬ ‫ن المتع ّ‬ ‫ب الّزما ِ‬ ‫ري ْ َ‬ ‫أشكو الى اللهِ اشِتكاَء‬
    ‫ض‬‫الَبـغـي ْ‬ ‫ض‬
    ‫الـمـري ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن الدهرِ عنهُ ْ‬ ‫دهرا ً وجف ُ‬ ‫س‬
    ‫ن أنـا ٍ‬ ‫م إني مـ ْ‬ ‫يا قو ُ‬
    ‫ض‬‫غضي ْ‬ ‫َ‬ ‫غـُنـوا‬ ‫َ‬
    ‫ورى‬ ‫ن ال َ‬ ‫م بي َ‬ ‫وصيت ُهُ ْ‬ ‫ع‬
    ‫ه داِفــ ٌ‬ ‫س لـ ُ‬ ‫م لـي َ‬ ‫هـ ْ‬ ‫فخـاُر ُ‬
    ‫ض‬
    ‫مسَتـفـي ْ‬ ‫ُ‬
    ‫شهباء رْوضا ً‬ ‫سنةِ ال ّ‬ ‫في ال ّ‬ ‫ت‬ ‫ة أعـوَز ْ‬ ‫كانوا إذا مـا ُنـجـعَ ٌ‬
    ‫ض‬
    ‫أِري ْ‬
    ‫حما ً‬ ‫فل ْ‬ ‫ضي َ‬ ‫وُيطِعمون ال ّ‬ ‫م‬ ‫ن نـيراُنـُهـ ْ‬ ‫سـاري َ‬ ‫ب لـلـ ّ‬ ‫ش ّ‬ ‫تُ َ‬
    ‫ض‬
    ‫غري ْ‬ ‫َ‬
    ‫ول لَروٍْع قال حا َ‬
    ‫ل‬ ‫م سـاِغـبـا ً‬
    ‫ض‬ ‫جـري‬ ‫الـ‬ ‫ت جـاٌر لـُهـ ُ‬ ‫ما با َ‬
    ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ف‬
    ‫صـرو ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫فغي ّ َ‬
    ‫ض‬‫خْلـهـا َتـغـي ْ‬ ‫من َ‬ ‫ِبحاَر جودٍ ل ْ‬ ‫الـّردى‬
    ‫ُ‬
    ‫سد َ الّتحامي وأساةَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫أ ْ‬ ‫ن‬
    ‫م ُبطـو ُ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫وأودِعَ ْ‬
    ‫ض‬
    ‫مـري ْ‬ ‫الـ َ‬ ‫الـّثـرى‬
    ‫طني بعْد َ اليفاِع‬ ‫ومو ِ‬ ‫ملي بعْد َ المطـايا‬ ‫ح َ‬ ‫فم ْ‬
    ‫ض‬
    ‫الحضـي ْ‬ ‫الـمـطـا‬
    ‫ه فـي كـ ّ‬ ‫ً‬
    ‫ل يوم ٍ‬ ‫بؤسا ل ُ‬ ‫وأفُرخي ما تأَتلـي‬
    ‫ض‬
    ‫ومـي ْ‬ ‫تـشـَتـكـي‬
    ‫ض‬
    ‫مـٍع َيفــي ْ‬ ‫ولهُ نـاد َوْهُ بـد ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫ت فـي لـيِلـ ِ‬ ‫دعا الـقـاِنـ ُ‬ ‫إذا َ‬
    ‫ر‬ ‫َ‬
    ‫ه وجاب َِر العظم ِ الكسي ِ‬ ‫ْ‬
    ‫شـ ِ‬ ‫عـ ّ‬‫ب فـي ُ‬ ‫يا رازِقَ الن ّّعـا ِ‬
    ‫ض‬
    ‫مـهـي ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫ي‬
    ‫م نـقـ ٌ‬ ‫س الذ ّ ّ‬ ‫ن دن َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫ض‬ ‫ضـ ُ‬ ‫عـر ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫مـ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح لنا اللـُهـ ّ‬ ‫أت ِ ْ‬
    ‫رحـي ْ‬
    ‫ض‬
    ‫مـخـي ْ‬ ‫ن حـِارزٍ أو َ‬ ‫مذ ْقَةٍ م ْ‬ ‫ب َ‬ ‫و‬
    ‫فئ ناَر الجـوِع عـّنـا ولـ ْ‬ ‫ُيط ِ‬
    ‫طوي َ‬
    ‫ل‬ ‫شك َْر ال ّ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ويغن َ ُ‬ ‫ف مـا‬ ‫شـ ُ‬ ‫ل فًتى يك ِ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ض‬‫الـعـري ْ‬ ‫م‬
    ‫نـاَبـُهـ ْ‬
    ‫م وجوهُ الجمِع سـود ٌ‬ ‫فواّلذي تعنـو الـنـواصـي لـه يو َ‬
    ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
    ‫ض‬‫وبـي ْ‬
    ‫ض‬
    ‫قـري ْ‬ ‫ظـم ِ الـ َ‬ ‫ت لن َ ْ‬ ‫ة ول تصد ّي ْ ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫م تـْبـد ُ لـي صـفـ َ‬ ‫مل ْ‬ ‫لولهُ ُ‬

    ‫خبايا‬ ‫ت َ‬ ‫ج ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫ب‪ .‬واست ْ‬ ‫قلو ِ‬ ‫عشاَر ال ُ‬ ‫ت بأبياِتها أ ْ‬ ‫دع ْ‬ ‫واللهِ لقد ْ ص ّ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬ف َ‬
    ‫ح‪.‬‬
    ‫ه يْرتا ُ‬ ‫ْ‬
    ‫خل ُ‬ ‫من َ‬ ‫نل ْ‬
    ‫م ْ‬‫دها َ‬ ‫رف ِ‬ ‫حل ِ‬ ‫ح‪ .‬واْرتا َ‬ ‫مِتنا ُ‬
    ‫ه ال ْ‬ ‫ن دين ُ ُ‬‫م ْ‬ ‫حها َ‬ ‫ب‪ .‬حتى ما َ‬ ‫جيو ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ت يْتلوها الصاِغُر‪ .‬وُفوها‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
    ‫مّنا ب ِّرا‪ .‬تول ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ً‬
    ‫جيُبها ت ِْبرا‪ .‬وأْولها ك ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ما افْعَوْعَ َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫رها لت َْبلوَ مواقِعَ ب ِّرها‪.‬‬ ‫مّرها‪ .‬الى سب ْ ِ‬ ‫م َ‬
    ‫ة بعْد َ َ‬ ‫جماع ُ‬ ‫ت ال َ‬‫شَرأب ّ ِ‬‫شك ْرِ فاغٌر‪ .‬فا ْ‬ ‫بال ّ‬
    ‫ت أْقفو أثَر الَعجوِز‪ .‬حتى انتهَ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ض ُ‬‫ط السّر المْرموِز‪ .‬ونه ْ‬ ‫م باست ِْنبا ِ‬ ‫ت لهُ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫فل ُ‬ ‫فك َ‬
    ‫ت‬‫س ْ‬‫مل َ‬‫َ‬ ‫ت في الُغماِر‪ .‬وا ّ‬ ‫س ْ‬
    ‫م َ‬ ‫م‪ .‬فانغَ َ‬ ‫صةٍ بالّزحا ِ‬ ‫مخت ّ‬ ‫صةٍ بالنام‪ُ .‬‬ ‫مغت َ ّ‬‫ق ُ‬ ‫الى سو ٍ‬
    ‫ت‬‫ل‪ .‬فأماط َ ِ‬ ‫جدٍ خا ٍ‬ ‫ل‪ .‬الى مس ِ‬ ‫خل ُوّ با ٍ‬‫تب ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫م عا َ‬ ‫غماِر‪ .‬ث ّ‬ ‫صب ْي َةِ ال ْ‬
    ‫ن ال ّ‬ ‫م َ‬

    ‫‪29‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب ما ست ُْبدي‬ ‫ب‪ .‬وأرقُ ُ‬ ‫ص البا ِ‬ ‫خصا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫حها م ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ب‪ .‬وأنا أل َ‬ ‫ت الّنقا َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ب‪ .‬ون َ‬ ‫جْلبا َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫فَر‪.‬‬ ‫حّيا أبي زيدٍ قد س َ‬ ‫ُ‬
    ‫م َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ر‪ .‬رأي ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫ة الخ َ‬ ‫ت أهب َ ُ‬ ‫ما انسَر ْ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫ن الُعجا ِ‬ ‫م َ‬
    ‫قى اسل ِْنقاَء‬ ‫سلن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬فا ْ‬ ‫جرى إلي ْ ِ‬ ‫ه على ما أ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ه‪ .‬لعن ّ َ‬ ‫م علي ْ ِ‬ ‫ج َ‬ ‫ت أن أهْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فه َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش ُ‬ ‫ن‪ .‬واندفَعَ ُين ِ‬ ‫عقيرةَ المغّردي َ‬ ‫م رفَعَ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫المتمّردي َ‬
    ‫دري‬ ‫قـ ْ‬ ‫عْلمـا ً بـ َ‬ ‫ط ِ‬ ‫أحا َ‬ ‫هـري‬ ‫شعري أد َ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫يا َلي َ‬
    ‫دري‬ ‫دع أم ليس ي ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫في ال َ‬ ‫وري‬ ‫ه غـ ْ‬ ‫ل د ََري ك ُن ْ َ‬ ‫وه ْ‬
    ‫كـري‬ ‫مـ ْ‬ ‫بحيَلتـي وبـ َ‬ ‫ه‬
    ‫ت َبـنـي ِ‬ ‫مـْر ُ‬ ‫م قد ْ ق َ‬ ‫ك ْ‬
    ‫ر‬
    ‫كـ ِ‬ ‫علـيِهـم ِ وِبـُنـ ْ‬ ‫ف‬ ‫ت بـُعـْر ٍ‬ ‫م بـرَز ْ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ر‬
    ‫شـْعـ ِ‬ ‫ن بـ ِ‬ ‫وآخـري َ‬ ‫ظ‬
    ‫عـ ٍ‬ ‫وما بـوَ ْ‬ ‫ً‬ ‫صطاد ُ ق ْ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ر‬
    ‫مـ ِ‬ ‫خـ ْ‬ ‫قل ً ب َ‬ ‫قل ً وعَ ْ‬ ‫ع ْ‬ ‫ل‬‫خــ ّ‬ ‫فـّز بـ َ‬ ‫وأسـتـ ِ‬
    ‫ر‬ ‫ُ‬
    ‫خـ ِ‬ ‫ت صـ ْ‬ ‫وتاَرةً أخ ُ‬ ‫خـٌر‬ ‫وتـاَرةً أنـا صـ ْ‬
    ‫عمـري‬ ‫ل ُ‬ ‫ة طو َ‬ ‫مألوفَ ً‬ ‫سـبـيل ً‬ ‫ت َ‬ ‫كـ ُ‬ ‫ولوْ سَلـ ْ‬
    ‫سـري‬ ‫خ ْ‬ ‫سري و ُ‬ ‫م عُ ْ‬ ‫ودا َ‬ ‫دحـي‬ ‫دحي وَقـ ْ‬ ‫ب قِ ْ‬ ‫َلخا َ‬
    ‫عـذري‬ ‫ك ُ‬ ‫عذري فدون َ َ‬ ‫ُ‬ ‫م هـذا‬ ‫نل َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ل لـ َ‬ ‫قـ ْ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ه‪ .‬وما‬ ‫مرِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وَبديعَةِ أ ْ‬ ‫ت على جلي ّةِ أمرِ ِ‬ ‫ما ظهْر ُ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫د‪.‬‬
    ‫فني َ‬ ‫معُ الت ّ ْ‬ ‫د‪ .‬ل يس َ‬ ‫مري َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ن شيطان َ ُ‬ ‫تأ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫عذرِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ره م ْ‬ ‫شع ِ‬ ‫ف في ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫ز ْ‬
    ‫عياني‪.‬‬ ‫ه ِ‬ ‫م ما أثبت َ ُ‬ ‫عناني‪ .‬وأبث َث ْت ُهُ ْ‬ ‫ت الى أصحابي ِ‬ ‫د‪ .‬فثن َي ْ ُ‬ ‫ل إل ما ُيري ُ‬ ‫ول يفعَ ُ‬
    ‫ز‪.‬‬ ‫مةِ الَعجائ ِ ِ‬ ‫هدوا على محَر َ‬ ‫ز‪ .‬وتعا َ‬ ‫ضي ْعَةِ الجوائ ِ ِ‬ ‫جموا ل َ‬ ‫فو َ‬
    ‫ّ‬
    ‫المقامة المكّية‬
    ‫ما‬‫م‪ .‬فل ّ‬ ‫جةِ السل ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫م‪ .‬ل ِ‬ ‫سل ِ‬ ‫ت من مدينةِ ال ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬نه ْ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫م الخي ْ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ف مو ِ‬ ‫ث‪ .‬صاد َ َ‬ ‫ب والّرفَ َ‬ ‫ت الطي َ‬ ‫ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ث‪ .‬واستب َ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ن اللهِ الت ّ َ‬ ‫ت بَعو ِ‬ ‫قضي ْ ُ‬
    ‫ة‪ .‬فَبيَنما أنا‬ ‫ظهير ِ‬ ‫ة‪ِ .‬بما َيقي حّر ال ّ‬ ‫ضرور ِ‬ ‫ت لل ّ‬ ‫ف‪ .‬فاست َظ ْهَْر ُ‬ ‫صي ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫معا َ‬ ‫مع ْ َ‬
    ‫عشى الَهجيُر‬ ‫صباء‪ .‬وأ ْ‬ ‫س الح ْ‬ ‫ي َوطي ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ف‪ .‬وقد ْ َ‬ ‫ظرا ٍ‬ ‫قة ٍ ِ‬ ‫ف‪ .‬مع ُرف َ‬ ‫طرا ٍ‬ ‫ت ِ‬ ‫تح َ‬
    ‫ع‪ .‬فسل ّ َ‬
    ‫م‬ ‫ع‪ .‬يْتلوهُ فًتى مت ََرعرِ ٌ‬ ‫س ٌ‬ ‫سع ْ ِ‬ ‫مت َ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫م علْينا شي ٌ‬ ‫ج َ‬ ‫حْرباء‪ .‬إذ ه َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫عي َ‬
    ‫ُ‬ ‫بل َ‬
    ‫جْبنا بما نث ََر‬ ‫ب‪ .‬فأعْ ِ‬ ‫غري ٍ‬ ‫محاوََرةَ َقري ٍ‬ ‫ب‪ .‬وحاوََر ُ‬ ‫ب أري ٍ‬ ‫م أدي ٍ‬ ‫سلي َ‬ ‫خت ْ‬ ‫الشي ُ‬
    ‫ف‬‫ت‪ .‬وكي َ‬ ‫ه‪ :‬ما أن َ‬ ‫ه‪ .‬وقُْلنا ل ُ‬ ‫سط ِ ِ‬ ‫لب ْ‬ ‫طه قب َ‬ ‫ن انِبسا ِ‬ ‫عجْبنا م ِ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫مط ِ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ضّري‬ ‫سّر ُ‬ ‫ف‪ .‬و ِ‬ ‫سعا ٍ‬ ‫بإ ْ‬ ‫ف‪ .‬وطال ِ ُ‬ ‫ت? فقال‪ :‬أما أنا فَعا ٍ‬ ‫ت وما استأذ َن ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ول َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ب‪ .‬الذي عل ِقَ ب ِ‬ ‫سيا ُ‬ ‫ما الن ْ ِ‬ ‫ف‪ .‬وأ ّ‬ ‫ي شفيعٌ لي كا ٍ‬ ‫ف‪ .‬والن ّظ َُر إل ّ‬ ‫غيُر خا ٍ‬
    ‫ه‪ :‬أّنى‬ ‫ب‪ .‬فسألنا ُ‬‫ْ‬ ‫حجا ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب‪ .‬إذ ما على الكَرماء م ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ب‪َ .‬فما هوَ بُعجا ٍ‬ ‫الرِتيا ُ‬
    ‫ه‪.‬‬‫فحات ُ ُ‬ ‫م بهِ ن َ‬ ‫شرا ت َن ُ ّ‬ ‫ً‬ ‫ن للكَرم ِ ن ْ‬ ‫ل علْينا? فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫َ‬ ‫م است َد َ ّ‬ ‫دى إلْينا‪ .‬وب ِ َ‬ ‫اهْت َ َ‬
    ‫عرفِكم!‬‫ُ‬ ‫م‪ .‬على تبلِج ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ت بتأّرِج عَْرفِك ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فاست َد ْلل ُ‬ ‫وحات ُ ُ‬ ‫ضهِ ف ْ‬ ‫شد ُ الى رو ِ‬ ‫وت ُْر ِ‬
    ‫ن‬
    ‫خب َْرناهُ حين َئ ِذٍ ع ْ‬ ‫عندِكم! فاست ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫قل ِ‬ ‫َ‬ ‫من َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫وب ّ‬
    ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫م‪ .‬ب ُ‬ ‫شَرني تضوّعُ رندِك ْ‬
    ‫كل‬ ‫ه‪ِ :‬‬ ‫قلنا ل ُ‬ ‫ْ‬ ‫مطلبا‪ .‬ف ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫فتايَ َ‬ ‫ن لي مأَربا‪ .‬ول َ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫ل بإعانت ِ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ه‪ .‬لنَتك ّ‬ ‫ُلبان َت ِ ِ‬
    ‫ج ْ‬
    ‫ل‬ ‫كبَر الك ُب َْر‪ .‬فقال‪ :‬أ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ف يْرضى‪ .‬ولك ِ ِ‬ ‫كما سو َ‬ ‫كل ُ‬ ‫قضى‪ .‬و ِ‬ ‫ن سي ُ ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫مرا َ‬ ‫ال َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫ل‪ .‬وأن َ‬ ‫ن الِعقا ِ‬ ‫طم َ‬ ‫ش ِ‬ ‫من َ‬ ‫ل‪ .‬كال ُ‬ ‫مقا ِ‬ ‫ب لل َ‬ ‫م وث َ‬ ‫سب ْعَ الغُب َْر‪ .‬ث ّ‬ ‫دحا ال ّ‬ ‫ن َ‬ ‫وم ْ‬
    ‫ب‬ ‫إني امُرؤٌ أبدِعَ بي‬ ‫ُ‬
    ‫وجى والت ّعَ ِ‬ ‫بعد َ ال َ‬
    ‫خَببي‬ ‫صُر عنها َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ي ْ‬ ‫ة‬
    ‫سـع ٌ‬ ‫قتي شـا ِ‬ ‫ش ّ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫ن ذه َ ِ‬ ‫ةم ْ‬ ‫مطبوع ٌ‬ ‫وما معي خـْرد َل َ ٌ‬
    ‫ة‬
    ‫ب بـي‬ ‫حيَرتي تلَعـ ُ‬ ‫و َ‬ ‫سـد ّةٌ‬ ‫مـنـ َ‬ ‫فحيَلتـي ُ‬
    ‫ب‬‫دواعي العط َ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ف ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫ِ‬ ‫جـل ً‬ ‫ت را ِ‬ ‫حْلـ ُ‬ ‫ن ارت َ َ‬ ‫إ ِ‬
    ‫هـبـي‬ ‫قَةِ ضاقَ مذ ْ َ‬ ‫ف‬
    ‫ن الُر ْ‬ ‫تع ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫ن تخل ّ ْ‬ ‫وإ ْ‬

    ‫‪30‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‬ ‫وعَْبرتي في صَبـ ِ‬ ‫صـُعـدٍ‬ ‫فَزفَْرتي في ُ‬
    ‫ب‬‫مى الط َّلـ ِ‬ ‫جي ومْر َ‬ ‫جـعُ الـّرا‬ ‫منتـ َ‬ ‫م ُ‬ ‫وأنت ُ ُ‬
    ‫ب‬ ‫حـ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ول ان ِْهل َ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬
    ‫م مـنـَهـل ٌ‬ ‫ُلهـاكـ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ب‬ ‫م في حـَر ِ‬ ‫ووَفُْرك ُ ْ‬ ‫م فـي حـَرم ٍ‬ ‫وجاُرك ُ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ب الـُنـوَ ِ‬ ‫ف نا َ‬ ‫فخا َ‬ ‫م‬‫كـ ْ‬ ‫مْرتـاعٌ بـ ُ‬ ‫ما لذ َ ُ‬
    ‫حـبـي‬ ‫م فما ُ‬ ‫حباءك ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫مــ ٌ‬ ‫ول اسـَتـد َّر آ ِ‬
    ‫منقـَلـبـي‬ ‫سنوا ُ‬ ‫وأح ِ‬ ‫صتـي‬ ‫طفوا في قِ ّ‬ ‫فانعَ ِ‬
    ‫مشَربي‬ ‫طعمي و َ‬ ‫في م ْ‬ ‫شـتـي‬ ‫م عـي َ‬ ‫فلوْ بلوْت ُ ْ‬
    ‫ب‬‫كـَر ِ‬ ‫مني لـلـ ُ‬ ‫أسل َ َ‬ ‫ضّري الـذي‬ ‫م ُ‬ ‫لساءك ُ ْ‬
    ‫هـبـي‬ ‫سبي ومـذ ْ َ‬ ‫ون َ‬ ‫سـبـي‬ ‫مح َ‬ ‫ولوْ خب َْرت ُ ْ‬
    ‫ب‬ ‫خـ ِ‬ ‫ن الُعلوم ِ اّلـ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت معرَِفـتـي‬ ‫وما حوَ ْ‬
    ‫دبــي‬ ‫ن دائي أ َ‬ ‫في أ ّ‬ ‫ة‬
    ‫شـبـهَ ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫لما اعت ََرت ْك ُ ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ب‬ ‫ت ث َد ْيَ الد َ ِ‬ ‫ضع ْ ُ‬ ‫أر ِ‬ ‫ن‬ ‫كـ ْ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ت أّنـي لـ ْ‬ ‫فل َي ْ َ‬
    ‫قنـي فـيهِ أبـي‬ ‫وعَ ّ‬ ‫مـه‬ ‫شـؤ ُ‬ ‫دهانـي ُ‬ ‫فقد َ‬
    ‫ك ما‬ ‫مطي َ‬ ‫ك‪ .‬وسن ُ ْ‬ ‫ب ناقَت ِ َ‬ ‫َ‬
    ‫ك بفاقَِتك‪ .‬وعط ِ‬ ‫ت أبيات ُ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت فقد ْ صّر َ‬ ‫ما أن َ‬ ‫قْلنا له‪ :‬أ ّ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫م يا بني كما قام أبو َ‬ ‫ك? فقال له‪ :‬قُ ْ‬ ‫ة ول َدِ َ‬ ‫ك‪ .‬فما مأَرب َ ُ‬ ‫ك الى بلدِ َ‬ ‫صل ُ َ‬‫يو ّ‬
    ‫ت‬ ‫صل َ َ‬‫ل للِبراِز‪ .‬وأ ْ‬ ‫ض البط َ ِ‬ ‫ض ُنهو َ‬ ‫ك‪ .‬فنه َ‬ ‫ض فو َ‬ ‫سك ل فُ ّ‬ ‫ه بما في نف ِ‬ ‫وف ُ ْ‬
    ‫جراِز‪ .‬وأنشأ يقول‪:‬‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ِلسانا ً كالع ْ‬
    ‫مـشـيد َهْ‬ ‫ن َ‬ ‫م مبـا ٍ‬ ‫له ُ ْ‬ ‫معالـي‬ ‫يا ساد َةً في ال َ‬
    ‫قاموا بد َفِْع المكـيد َهْ‬ ‫ب‬ ‫ب خطـ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ن إذا نا َ‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬
    ‫كنوزِ الَعتـيد َهْ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫بذ ْ ُ‬ ‫م‬‫ن علـيِهـ ْ‬ ‫ومن يهو ُ‬
    ‫دقا وعـصـيد َهْ‬ ‫ً‬ ‫وجْر َ‬ ‫شـواًء‬ ‫م ِ‬ ‫كـ ْ‬ ‫أريد ُ منـ ُ‬
    ‫شـهـيد َهْ‬ ‫بهِ ُتواَرى ال ّ‬ ‫غـل َفـُرقـا ٌ‬
    ‫ق‬ ‫ن َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ن َثـريد َهْ‬ ‫ة مـ ْ‬ ‫شب ْعَ ٌ‬ ‫ف ُ‬ ‫ذا‬ ‫ن ذا ول َ‬ ‫م يكـ ْ‬ ‫ُ‬ ‫أو ل ْ‬
    ‫جـوَةٌ وَنـهـيد َهْ‬ ‫فعـ ْ‬ ‫طـّرا ً‬ ‫ن ُ‬ ‫ن تـعـذ ّْر َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ن َقديد َهْ‬ ‫ظى م ْ‬ ‫ش ً‬ ‫ولوْ َ‬ ‫ضروا ما تسّنـى‬ ‫ح ِ‬ ‫فأ ْ‬
    ‫مـريد َهْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ِلمـا يرو ُ‬ ‫فـسـي‬ ‫ورّوجوهُ فَنـ ْ‬
    ‫حل َةٍ لـي َبـعـيد َهْ‬ ‫لرِ ْ‬ ‫ه‬‫والّزاد ُ ل ُبـد ّ مـْنـ ُ‬
    ‫شـديدهْ‬ ‫ن عند ال ّ‬ ‫ُتدعَوْ َ‬ ‫ط‬ ‫هـ ٍ‬ ‫م خـي ُْر ر ْ‬ ‫وأنُتـ ُ‬
    ‫جـــديد َهْ‬ ‫َلهـا أيادٍ َ‬ ‫ل يوم ٍ‬ ‫م كـــ ّ‬ ‫كـ ُ‬ ‫دي ُ‬ ‫أي ِ‬
    ‫مفيد َهْ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫صل ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ت‬ ‫صـل ٌ‬ ‫م وا ِ‬ ‫كـ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ورا ُ‬
    ‫ن زهـيد َهْ‬ ‫ما َترِفـدو َ‬ ‫مطـاوي‬ ‫وب ُغَْيتي في َ‬
    ‫حمـيد َهْ‬ ‫س كْربي َ‬ ‫َ‬ ‫تْنفي ِ‬ ‫قـَبـى‬ ‫جٌر وعُ ْ‬ ‫يأ ْ‬ ‫وف ّ‬
    ‫ل َقصـيد َهْ‬ ‫ن كُ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ض ْ‬ ‫يف َ‬ ‫ر‬
    ‫ج ِفـكـ ٍ‬ ‫ولي نـتـائ ِ ُ‬
    ‫دنا‬‫حْلنا الوال ِد َ وزوّ ْ‬ ‫د‪ .‬أر َ‬ ‫س َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ل ُيشب ِ ُ‬ ‫شب ْ َ‬‫ما رأْينا ال ّ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ما عَزما على‬ ‫ه‪ .‬ول ّ‬ ‫ديا ِبه دي َت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأ ّ‬ ‫شَر أردي َت َ ُ‬ ‫شكرٍ ن َ‬ ‫ْ‬ ‫صن ْعَ ب ُ‬ ‫د‪ .‬فقاَبل ال ّ‬ ‫الول َ َ‬
    ‫عد َةَ‬ ‫عد َُتنا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫ل ضاهَ ْ‬ ‫شيِخ‪ :‬ه ْ‬ ‫ت لل ّ‬ ‫ق‪ُ .‬قل ُ‬ ‫ك الّنطا ِ‬ ‫حب ُ َ‬ ‫قدا للّرحل َةِ ُ‬ ‫ق‪ .‬وعَ َ‬ ‫طل ِ‬ ‫الن ْ ِ‬
    ‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫ش للهِ وكل‪ .‬بل‬ ‫ب? فقال‪ :‬حا َ‬ ‫س يْعقو َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ة في ن ْ‬ ‫ت حاج ٌ‬ ‫ل بقي َ ْ‬ ‫ب‪ .‬أو ه ْ‬ ‫عُْرقو ٍ‬
    ‫ن‬
    ‫ك‪ .‬أي َ‬ ‫دنا َ‬
    ‫دنا كما أفَ ْ‬ ‫ك‪ .‬وأفِ ْ‬ ‫ه‪ :‬فَدِّنا كما دِّنا َ‬ ‫تل ُ‬ ‫قل ُ‬ ‫جلى‪ .‬ف ُ‬ ‫ّ‬ ‫مو َ‬ ‫معروفُك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ج ّ‬ ‫َ‬

    ‫‪31‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‪ .‬وأنشد َ‬ ‫ن اد ّك ََر أوطان َ ُ‬ ‫سم ِ‬ ‫ف َ‬ ‫س تن ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ة? فتن ّ‬ ‫حيَر ُ‬
    ‫ك ال َ‬ ‫ة‪ .‬فقد ْ مل َك َْتنا في َ‬ ‫الد ّوَي َْر ُ‬
    ‫م لساَنه‪:‬‬ ‫َ‬
    ‫شهيقُ يلعث ِ ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ل إَلـْيهـا‬ ‫سبي ُ‬‫ف ال ّ‬ ‫كي َ‬ ‫ن‬
    ‫كـ ْ‬
    ‫ج داري ول ِ‬ ‫سرو ُ‬ ‫َ‬
    ‫َ‬
    ‫وا علـْيهـا‬ ‫خن َ ْ‬‫بها وأ ْ‬ ‫خ العـادي‬ ‫وقد ْ أنـا َ‬
    ‫ب لـد َْيهـا‬ ‫ذنو ِ‬ ‫حط ال ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ت أْبغـي‬ ‫سْر ُ‬ ‫فواّلتي ِ‬
    ‫ن طَرفَْيها‬ ‫تع ْ‬ ‫مذ ْ ِغب ُ‬ ‫ُ‬ ‫ي شيٌء‬ ‫ما راقَ طْرف َ‬
    ‫فها‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫ه بالُهموِع‪ .‬فكرِهَ أن يسَتوك ِ َ‬ ‫مع ُ ُ‬ ‫مدا ِ‬ ‫ت َ‬‫دموِع‪ .‬وآذ َن َ ْ‬ ‫ت عيناهُ بال ّ‬ ‫م اغَروَْرقَ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ّ‬
    ‫وداِع وولى‪.‬‬ ‫جَز في ال َ‬ ‫حلى‪ .‬وأو َ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫َ‬
    ‫فها‪ .‬فقطعَ إْنشاد َهُ ال ُ‬ ‫فك ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ولم يمل ِك أن يك ْ‬
    ‫فَرضّية‬ ‫المقامة ال َ‬

    ‫ب‪.‬‬ ‫مي َةِ الّربا ِ‬ ‫ب‪ .‬ها ِ‬ ‫ت ليل َةٍ حال ِك َةِ الجْلبا ِ‬ ‫ت ذا َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أرِقْ ُ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخبَر الحار ُ‬
    ‫ن‬‫ج َ‬ ‫ل الفكاُر يهِ ْ‬ ‫م تَز ِ‬ ‫ب‪ .‬فل ْ‬ ‫حبا ِ‬ ‫صد ّ ال ْ‬ ‫يب َ‬ ‫من َ‬ ‫ن الباب‪ .‬و ُ‬ ‫ص ّ ُ‬
    ‫ب طرِد َ ع ِ‬ ‫ول أَرقَ َ‬
    ‫ن‬ ‫ت‪ .‬أ ْ‬ ‫ض ما عان َي ْ ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت‪ .‬ل َ‬ ‫همي‪ .‬حتى تمن ّي ْ ُ‬ ‫سو ْ‬ ‫وساوِ ِ‬ ‫ن في ال َ‬ ‫جل َ‬ ‫مي‪ .‬وي ُ ِ‬ ‫ه ّ‬
    ‫ل ليَلتي الل ّْيلء‪ .‬فما ان َ‬ ‫ُ‬
    ‫منَيتي‪.‬‬ ‫ت ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫ق َ‬ ‫صَر طو َ‬ ‫ضلء‪ .‬لُيق ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫سميرا ً م َ‬ ‫أْرَزقَ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ت في‬ ‫ع‪ .‬فقل ُ‬ ‫ش ٌ‬ ‫ت خا ِ‬ ‫ه صو ٌ‬ ‫ع‪ .‬ل ُ‬ ‫ب قارِ ٌ‬ ‫مقَلتي‪ .‬حتى قَرعَ البا َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫م َ‬ ‫ول أغ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ت إلي ْ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫مَر‪ .‬فنهَ ْ‬ ‫ظ قد أقْ َ‬ ‫ل الح ّ‬ ‫مَر‪ .‬ولي ْ َ‬ ‫س الّتمني قد أث َ‬ ‫ل غَْر َ‬ ‫نفسي‪ :‬لع ّ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫سي ْ ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫شي َ ُ‬ ‫ل‪ .‬وغ ِ‬ ‫ه اللي ُ‬ ‫جن ّ ُ‬ ‫بأ َ‬ ‫غري ٌ‬ ‫طارِقُ الن? فقال‪َ :‬‬ ‫من ال ّ‬
    ‫ت‪ِ َ :‬‬ ‫ن‪ .‬وقل ُ‬ ‫جل َ‬ ‫عَ ْ‬
    ‫ه على‬ ‫شعاعُ ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫ما د َ ّ‬ ‫سيَر‪ .‬قال‪ :‬فل ّ‬ ‫م ال ّ‬ ‫حَر قد ّ َ‬ ‫س َ‬ ‫ويب َْتغي اليواَء ل غير‪ .‬وإذا أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫مساهََرت َ ُ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ه غن ْ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫مسامَرت َ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫تأ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫سّر ط ِْر ِ‬ ‫هب ِ‬ ‫عنوان ُ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬ون َ ّ‬ ‫س ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ش ْ‬
    ‫ص قد حنى‬ ‫ل شخ ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫سلم‪ .‬فد َ‬ ‫خلوها ب َ‬ ‫ت‪ :‬اد ُ‬ ‫م‪ .‬وقل ُ‬ ‫ب بابِتسا ٍ‬ ‫ت البا َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م‪ .‬ففت َ ْ‬ ‫ن ُعْ ٌ‬
    ‫م‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ن عذ ْ ٍ‬ ‫ب‪ .‬وَبيا ٍ‬ ‫ض ٍ‬ ‫نع ْ‬ ‫حّيا بِلسا ٍ‬ ‫ه‪ .‬ف َ‬ ‫قطُر ُبرد َت َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ه‪ .‬وبل َ‬ ‫ّ‬ ‫صعْد َت َ ُ‬ ‫دهُر َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‬‫ق في غيرِ وقِته‪ .‬فدان َي ْت ُ ُ‬ ‫ن الطرو ِ‬ ‫ّ‬ ‫شكَر على تلب ِي َةِ صوِته‪ .‬واعت َذ ََر م َ‬
    ‫ب‪ .‬ول‬ ‫خنا أبا زي ْدٍ ِبل َري ٍ‬ ‫ه شي َ‬ ‫في ْت ُ ُ‬ ‫د‪ .‬فأل َ‬ ‫ق ِ‬ ‫منت َ ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫ه تأ ّ‬ ‫مل ْت ُ ُ‬ ‫د‪ .‬وتأ ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫صباِح المت ّ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫بال ِ‬
    ‫ن وقْذِ‬ ‫قلني م ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‪ .‬ون َ‬ ‫صوى الطل ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ق ْ‬ ‫فَرني ب ُ‬ ‫ن أظ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫حللُته مح ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‪ .‬فأ ْ‬ ‫جم ِ غي ْ ٍ‬ ‫َر ْ‬
    ‫ن?‬ ‫ف وأي َ‬ ‫ت في كي َ‬ ‫ن‪ .‬وأخذ ْ ُ‬ ‫شكو الي َ‬ ‫م أخذ َ ي ْ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ب‪ .‬الى َروِْح الطَر ِ‬ ‫اُلكَر ِ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫سغ َ ِ‬ ‫طنا ً لل ّ‬ ‫مست َب ْ ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫طريقي‪ .‬فظ َن َن ْت ُ ُ‬ ‫فقال‪ :‬أبل ِْعني ريقي‪ .‬فقد ْ أتعََبني َ‬
    ‫مفاجي‪ .‬في الّلي ِ‬
    ‫ل‬ ‫ف ال ُ‬ ‫ضي ِ‬ ‫ضُر لل ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ه ما ي ُ ْ‬ ‫ضْرت ُ ُ‬ ‫ب‪ .‬فأح َ‬ ‫سب َ ِ‬ ‫سل ً لَهذا ال ّ‬ ‫متكا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ت ظ َن ّا ً‬ ‫سؤ‬ ‫ف‬ ‫م‪.‬‬ ‫ش‬ ‫ب‬‫ال‬ ‫ض‬ ‫عرا‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫إ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫وأ‬ ‫م‪.‬‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫مح‬ ‫ال‬ ‫ض‬ ‫قبا‬ ‫ان‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫فان‬ ‫داجي‪.‬‬ ‫ال‬
    ‫ُ ُ‬ ‫َ َ ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ه‬
    ‫سع ُ ُ‬ ‫م‪ .‬وأل َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه في الكل ِ‬ ‫ت أغل ِظ ل ُ‬ ‫ه‪ .‬حتى ك ِد ْ ُ‬ ‫ع ِ‬ ‫طبا ِ‬ ‫فظني حؤول ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫بامِتنا ِ‬
    ‫ف‬ ‫ضعي َ‬ ‫طري‪ .‬فقال‪ :‬يا َ‬ ‫مَر خا ِ‬ ‫ظري‪ .‬ما خا َ‬ ‫ت نا ِ‬ ‫محا ِ‬ ‫نل َ‬ ‫نم ْ‬ ‫م‪ .‬فتبي ّ َ‬ ‫مل ِ‬ ‫مةِ ال َ‬ ‫ح َ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫ْ‬
    ‫ي ل أبا لك! فقل ُ‬ ‫َ‬ ‫معْ إل ّ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ه بالك‪ .‬وا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما أخطْرت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬عد ّ ع ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫ة‪ .‬بأه ِ‬ ‫الّثق ِ‬
    ‫َ‬
    ‫ي‬
    ‫س‪ .‬وَنج ّ‬ ‫ف إْفل ٍ‬ ‫حلي َ‬ ‫ة َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت البارِ َ‬ ‫م أني ب ِ ّ‬ ‫ت! فقال‪ :‬اعْل ْ‬ ‫ت‪ .‬يا أخا الت ُّرها ِ‬ ‫ها ِ‬
    ‫ق‪.‬‬‫شرا ِ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫ت وقْ َ‬ ‫ه‪ .‬غد َوْ ُ‬ ‫شهْب َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫صب ُ‬ ‫ه‪ .‬وغوَّر ال ُ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫لن ْ‬ ‫ما قضى اللي ُ‬ ‫س‪ .‬فل ّ‬ ‫سوا ٍ‬ ‫و ْ‬
    ‫مرا ً‬ ‫ت بها ت ْ‬ ‫حظ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ح‪ .‬فل َ‬ ‫م ُ‬ ‫حّر يس َ‬ ‫ح‪ .‬أو ُ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫صي ْدٍ ي ْ‬ ‫ديا ل َ‬ ‫ً‬ ‫ق‪ .‬متص ّ‬ ‫سوا ِ‬ ‫ض ال ْ‬ ‫الى بع ِ‬
    ‫صفاَء‬ ‫ق‪َ .‬‬ ‫ه‪ .‬فجمعَ على الّتحقي ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫مصي ُ‬ ‫ن إلي ْهِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬وأح َ‬ ‫ف ُ‬ ‫صفي ُ‬ ‫نت ْ‬ ‫س َ‬ ‫ح ُ‬ ‫قد َ‬
    ‫ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ر‪ .‬وانجلى في‬ ‫ف ِ‬ ‫ه ل ِب َأ قد برَز كالْبريزِ الص َ‬ ‫ق‪ .‬وُقبالت َ ُ‬ ‫ق‪ .‬وُقنوَء العقي ِ‬ ‫الّرحي ِ‬
    ‫ي‬
    ‫ب رأ َ‬ ‫ه‪ .‬ويصوّ ُ‬ ‫هي ِ‬ ‫ن تنا ِ‬ ‫ه‪ .‬بِلسا ِ‬ ‫هي ِ‬ ‫ر‪ .‬فهوَ ي ُْثني على طا ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن المَزعْ َ‬ ‫اللو ِ‬
    ‫مْتني‬ ‫َ‬
    ‫شطاِنها‪ .‬وأسل َ‬ ‫شهوةُ بأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فأسَرْتني ال ّ‬ ‫ب في ِ‬ ‫ة القل ِ‬ ‫ْ‬ ‫قد َ حب ّ َ‬ ‫ه‪ .‬ولوْ ن َ‬ ‫مشَتري ِ‬ ‫ُ‬
    ‫د‬
    ‫ُ ْ َ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ب‪.‬‬ ‫َ ّ‬ ‫ص‬ ‫من‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫وأ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫َ ّ‬ ‫ض‬ ‫من‬ ‫ر‬
    ‫َ ُ ْ ََ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫بقي‬ ‫ف‬ ‫نها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫لطا‬ ‫ْ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫الى‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫م‬‫َ ْ َ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ال‬
    ‫ب‪ .‬مع‬ ‫ِ‬ ‫ذها‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫عني‬ ‫ُ‬ ‫تطاو‬ ‫َ َ ُ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ول‬ ‫د‪.‬‬ ‫ْ ِ ِ‬ ‫درا‬ ‫ز‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ذ‬ ‫ول‬ ‫د‪.‬‬
    ‫ُ ِ‬ ‫مرا‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫الى‬ ‫لني‬ ‫ُ‬ ‫ص‬
    ‫يو ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ه‪ .‬على أ ْ‬ ‫ب وَفوَرت ُ ُ‬ ‫سغ َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وال ّ‬ ‫م وسوَْرت ُ ُ‬ ‫حداني القَر ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ب‪ .‬لك ِ ْ‬ ‫حرقَةِ اللِتها ِ‬ ‫ُ‬
    ‫دلي‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ة ذل ِك الّنهاِر‪ .‬أ ْ‬ ‫سحاب َ‬ ‫م أَزل َ‬ ‫ض‪ .‬فل ْ‬ ‫ن الوِْردِ بب َْر ٍ‬ ‫ض‪ .‬وأقت َن ِعَ م َ‬ ‫جعَ كل أر ٍ‬ ‫أنت َ ِ‬

    ‫‪32‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬ ‫ن صغ َ ِ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫قعَ غُل ّ ٍ‬ ‫بن ْ‬ ‫جل ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬ول ت ْ‬ ‫جعُ بب ِل ّ ٍ‬ ‫ي ل تْر ِ‬ ‫د َْلوي الى الْنهاِر‪ .‬وه َ‬
    ‫ت بكب ِدٍ حّرى‪ .‬وانث َن َي ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫ح ُ‬ ‫ب‪ .‬فُر ْ‬ ‫ن الّلغو ِ‬ ‫سم َ‬ ‫ت الّنف ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫ب‪ .‬وضعُ َ‬ ‫س للُغرو ِ‬ ‫الشم ُ‬
    ‫َ‬
    ‫د‪ .‬إذ قاب َلني‬ ‫ب وأْرك ُ ُ‬ ‫د‪ .‬وأهُ ّ‬ ‫خُر أخرى‪ .‬وبيَنما أنا أسعى وأقعُ ُ‬ ‫جل ً وأؤ ّ‬ ‫م رِ ْ‬ ‫أقد ّ ُ‬
    ‫ن داء‬ ‫ن‪ .‬فما شَغلني ما أنا فيهِ م ْ‬ ‫مل ِ‬ ‫ن‪ .‬وعيناهُ تهْ ُ‬ ‫كل ِ‬ ‫ة الث ّ ْ‬ ‫خ يتأوّهُ أهّ َ‬ ‫شي ٌ‬
    ‫ت‬‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫مخات َلت ِ ِ‬‫َ‬ ‫ه‪ .‬والطمِع في ُ‬ ‫ّ‬ ‫خلت ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫مدا َ‬ ‫ن َتعاطي ُ‬ ‫ب‪ .‬ع ْ‬ ‫مذي ِ‬ ‫خوى ال ُ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫ذي ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫شّرًا‪ .‬فأط ْل ِْعني على ب َُرحائ ِ َ‬ ‫كل َ‬ ‫سّرًا‪ .‬وَوراء تحّرقِ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ن لُبكائ ِ َ‬ ‫هذا إ ّ‬ ‫ه‪ :‬يا َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ونا ً مؤاسيًا‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫سيًا‪ .‬أو ع ْ‬ ‫جد ُ مني ط َب ّا ً آ ِ‬ ‫ك ست ِ‬ ‫ك‪ .‬فإن ّ َ‬ ‫صحائ ِ َ‬ ‫ن نُ َ‬ ‫ذني م ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫وات ّ ِ‬
    ‫ض الِعلم ِ‬ ‫قرا ِ‬ ‫ل لن ِ‬ ‫تب ْ‬ ‫ن دهْرٍ اْفتا َ‬ ‫ت‪ .‬ول م ْ‬ ‫ش فا َ‬ ‫ن عي ٍ‬ ‫واللهِ ما تأّوهي م ْ‬
    ‫ة‬
    ‫ت‪ .‬وقضي ّ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬فقلت‪ :‬وأيّ حادث َةٍ نج َ‬ ‫س ِ‬ ‫شمو ِ‬ ‫ل أقمارِهِ و ُ‬ ‫ه‪ .‬وأفو ِ‬ ‫دروس ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‬‫ةم ْ‬ ‫ف? فأب َْرَز ُرقعَ ً‬ ‫ن سل َ‬ ‫َ‬ ‫قدِ م ْ‬ ‫ف‪ .‬على ف ْ‬ ‫س َ‬ ‫ت لك ال َ‬ ‫َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ت‪ .‬حتى ها َ‬ ‫جم ْ‬ ‫استعْ َ‬
    ‫م‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬وأق َ‬ ‫م ِ‬ ‫كُ ّ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫دوارِ ِ‬ ‫علم ِ ال ّ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫س‪ .‬فما امتازوا ع ِ‬ ‫علم ِ المدارِ ِ‬ ‫مه‪ .‬لقد ْ أنَزَلها بأ ْ‬ ‫بأبيهِ وأ ّ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫ن المقاب ِ ِ‬ ‫سكا ِ‬ ‫ّ‬ ‫س ُ‬ ‫رسوا ول خَر َ‬ ‫ر‪ .‬فخ ِ‬ ‫محاب ِ ِ‬ ‫حباَر ال َ‬ ‫واستن ْط َقَ لها أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ر‬
    ‫ن غي ِ‬ ‫مي َةٍ م ْ‬ ‫بر ْ‬ ‫م‪ .‬فُر ّ‬ ‫مرا ِ‬ ‫ت في ال َ‬ ‫غني فيها‪ .‬فقال‪ :‬ما أبعَد ْ َ‬ ‫أِرنيها‪ .‬فلعّلي أ ْ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫علم ِ المدارِ ِ‬ ‫مه‪ .‬لقد ْ أنَزَلها بأ ْ‬ ‫ب فيها‪:‬يهِ وأ ّ‬ ‫كتو ُ‬ ‫م ناَولنيها‪ .‬فإذا الم ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫را ٍ‬
    ‫رسوا ول‬ ‫ر‪ .‬فخ ِ‬ ‫محاب ِ ِ‬ ‫حباَر ال َ‬ ‫س‪ .‬واستن ْطقَ لها أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫دوارِ ِ‬ ‫علم ِ ال ّ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫فما امتازوا ع ِ‬
    ‫ت‬ ‫غني فيها‪ .‬فقال‪ :‬ما أبعَد ْ َ‬ ‫ت‪ :‬أِرنيها‪ .‬فلعلي أ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫ن المقاب ِ ِ‬ ‫كا ِ‬ ‫س ّ‬ ‫س ُ‬ ‫خَر َ‬
    ‫ب فيها‪:‬‬ ‫كتو ُ‬ ‫م ناَولنيها‪ .‬فإذا الم ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫ن غيرِ را ٍ‬ ‫مي َةٍ م ْ‬ ‫بر ْ‬ ‫م‪ .‬فُر ّ‬ ‫مرا ِ‬ ‫في ال َ‬
    ‫ه‬
    ‫شبـي ِ‬ ‫ن َ‬ ‫هم ْ‬ ‫ذكاًء فما ل ُ‬ ‫قَ ُ‬ ‫ه الـذي فـا‬ ‫فقي ُ‬ ‫م ال َ‬ ‫أّيها العال ِ ُ‬
    ‫ل َفقـي ِ‬
    ‫ه‬ ‫ض وحاَر ك ّ‬ ‫ل قا ٍ‬ ‫ك ّ‬ ‫أفِْتنا في قضي ّةٍ حاد َ عْنـهـا‬
    ‫ه‬
    ‫مـهِ وأبـي ِ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ي مـ ْ‬ ‫رٍ تق ّ‬ ‫ح‬ ‫ن أٍخ مسل ِم ٍ ُ‬ ‫تع ْ‬ ‫ل ما َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ر ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ص بل َتـمـوي ِ‬ ‫خ خال ِ ٌ‬ ‫ُر أ ٌ‬ ‫ب‬
    ‫حـ ْ‬ ‫ة لها أّيها ال ِ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ه زوْ َ‬ ‫ول ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ن أخي ِ‬ ‫ث دو َ‬ ‫قى بالر ِ‬ ‫ما تب َ ّ‬ ‫ضها وحاَز أخوها‬ ‫ت فْر َ‬ ‫فحوَ ْ‬
    ‫جد ُ فيهِ‬ ‫ف يو َ‬ ‫خل ْ َ‬ ‫صل ُ‬ ‫فهْوَ ن ّ‬ ‫ما سأْلنـا‬ ‫بع ّ‬ ‫جوا ِ‬ ‫فنا بال َ‬ ‫ش ِ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ت‪ .‬وعند َ‬ ‫قط َ‬ ‫ْ‬ ‫خبيرِ بها س َ‬ ‫ت له‪ :‬على ال َ‬ ‫ت سّرها‪ .‬قل ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫شعَْرها‪ .‬ولم ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ما قرأ ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫م‬ ‫ْ‬
    ‫مضطّر الى الَعشاء‪ .‬فأكرِ ْ‬ ‫َ‬ ‫حشاء‪ُ .‬‬ ‫م ال ْ‬ ‫مضطرِ ُ‬ ‫ت‪ .‬إل أني ُ‬ ‫ْ‬
    ‫جد َِتها حطط َ‬ ‫نب ْ‬ ‫اب ِ‬
    ‫ن‬
    ‫تع ِ‬ ‫ط‪ .‬وتجافَي ْ َ‬ ‫ت في الشِترا ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ي‪ .‬فقال‪ :‬لقد أن َ‬ ‫معْ فْتوا َ‬ ‫ي‪ .‬ثم است َ ِ‬ ‫مْثوا َ‬
    ‫ب كما ين َْبغي‪.‬‬ ‫قل ِ َ‬ ‫فَر بما تب َْتغي‪ .‬وتن َ‬ ‫ْ‬
    ‫صْر معي‪ .‬الى مرَبعي‪ .‬لت َظ َ‬ ‫ط‪ .‬ف ِ‬ ‫الشِتطا ِ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ج من الّتابو ِ‬ ‫خَلني بيتا ً أحر َ‬ ‫ه‪ .‬فأد َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ه‪ .‬كما حك َ َ‬ ‫ذرا ُ‬ ‫ه الى َ‬ ‫حبت ُ ُ‬ ‫قال‪ :‬فصا َ‬
    ‫مني‬ ‫ه‪ .‬فحك ّ َ‬ ‫ع ِ‬ ‫سعَةِ ذْر ِ‬ ‫ه‪ .‬بتوْ ِ‬ ‫ه جب ََر ضيقَ رب ْعِ ِ‬ ‫ت‪ .‬إل أن ّ ُ‬ ‫كبو ِ‬ ‫ت العن َ‬ ‫ن بي ِ‬ ‫نم ْ‬ ‫وأوْهَ َ‬
    ‫شهى‬ ‫ب على أ ْ‬ ‫ت‪ :‬أريد ُ أْزهى راك ٍ‬ ‫ب ما ُيشَترى‪ .‬فقل ُ‬ ‫قرى‪ .‬ومطاي ِ ِ‬ ‫في ال ِ‬
    ‫م قال‪:‬‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ة طويل ً‬ ‫ب‪ .‬فأفْك ََر ساع ً‬ ‫صحو ٍ‬ ‫ب مع أضّر م ْ‬ ‫ح ٍ‬ ‫فعَ صا ِ‬ ‫ب‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫مْركو ٍ‬
    ‫جل ِِهما‬ ‫ت‪ .‬ول ْ‬ ‫هما عن َي ْ ُ‬ ‫ت‪ :‬إيا ُ‬ ‫ة‪ .‬فقل ُ‬ ‫خيل ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ة‪ .‬معَ ِلباء ُ‬ ‫خيل ٍ‬ ‫ت نُ َ‬ ‫لعّلك تْعني بن ْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫هأ ّ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م أصل َ‬ ‫مسَتشيطًا‪ .‬وقال‪ :‬اعْل َ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫م رب َ َ‬ ‫ض نشيطًا‪ .‬ث ّ‬ ‫ت‪ .‬فنهَ َ‬ ‫تعن ّي ْ ُ‬
    ‫شعاُر النِبياء‪.‬‬ ‫ملن ّك الجوعُ الذي هوَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬فل يح ِ‬ ‫ب عاهَ ٌ‬ ‫ة‪ .‬والكذِ َ‬ ‫صد ْقَ َنباه ٌ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ب‬ ‫ق الذي ُيجان ِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
    ‫خل ِ‬ ‫ن‪ .‬وتتخلقَ بال ُ‬ ‫ن ما َ‬ ‫م ْ‬ ‫حق َ ب َ‬ ‫ن تل َ‬ ‫ة الوِلياء‪ .‬على أ ْ‬ ‫حلي َ ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫ت إلْيها‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ة ولوِ اضطّر ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل بث َد َْييها‪ .‬وتأبى الدني ّ َ‬ ‫ُ‬
    ‫حّرةُ ول تأك ُ‬ ‫ن‪ .‬فقد ْ تجوعُ ال ُ‬ ‫اليما َ‬
    ‫ن‪ .‬وها أنا قد أنذ َْرت ُكَ‬ ‫ُ‬
    ‫قةِ مْغبو ٍ‬ ‫صف َ‬ ‫ن‪ .‬ول أغضي على َ‬ ‫ت لك بَزبو ٍ‬ ‫م إّني لس ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫حذاِر‬ ‫قد َ فيما بيَننا الوِت ُْر‪ .‬فل ت ُلِغ تدب َّر الْنذاِر‪ .‬و َ‬ ‫ْ‬ ‫ست ُْر‪ .‬وينعَ ِ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫ن ينهَت ِ َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫قب َ‬
    ‫ل اللبا‪ .‬ما‬ ‫ّ‬ ‫ل أك ْ َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل الّربا‪ .‬وأ َ‬ ‫م أك ْ َ‬ ‫ه‪ :‬والذي حّر َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ْ‬
    ‫حذاِر‪ .‬فقل ُ‬ ‫مكاذب َةِ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫م ِ‬ ‫ل اللبإ والت ّ ْ‬ ‫ّ‬ ‫مد ُ بذ ْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ر‪ .‬وت ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ق َ‬ ‫حقي َ‬ ‫خب ُُر َ‬ ‫ك بُغروٍر‪ .‬وست ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ت بزوٍر‪ .‬ول دلي ْت ُ َ‬ ‫فُهْ ُ‬
    ‫ن‬‫ق‪ .‬فما كان بأسَرعَ م ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫مغِذ ّا ً الى ال ّ‬ ‫ق‪ .‬وانطل َقَ ُ‬ ‫صدو ِ‬ ‫ة الم ْ‬ ‫ش َ‬ ‫هشا َ‬ ‫ش َ‬ ‫فه ّ‬

    ‫‪33‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬‫مت َ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ضعَ ال ُ‬ ‫ي‪ .‬و ْ‬ ‫ضعَُهما لد ّ‬ ‫ح‪ .‬فو َ‬ ‫ب يكل َ ُ‬ ‫ن الّتع ِ‬ ‫هم َ‬ ‫جهُ ُ‬ ‫ح‪ .‬وو ْ‬ ‫ل بِهما يد ْل َ ُ‬ ‫ن أقب َ َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ت عن‬ ‫سْر ُ‬ ‫ش‪ .‬فح َ‬ ‫حظ بلذ ّةِ العي ِ‬ ‫ش‪ .‬ت ْ‬ ‫ش بالجي ْ ِ‬ ‫ب الجي ْ َ‬ ‫ي‪ .‬وقال‪ :‬اضرِ ْ‬ ‫عل ّ‬
    ‫ق‪.‬‬‫حن ِ ُ‬ ‫حظ ال َ‬ ‫ُ‬ ‫حظني كما يل َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫م‪ .‬وهو يل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ملت َهِ ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ة الفي ِ‬ ‫ت حمل َ‬ ‫م‪ .‬وحمل ُ‬ ‫عدِ الن ّهِ ِ‬ ‫سا ِ‬
    ‫ً‬
    ‫ن‪ .‬وغادْرت ُُهما أَثرا بعْد َ‬ ‫ت الّنوعي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ق‪ .‬حتى إذا هل َ‬ ‫ظ لو أخت َن ِ ُ‬ ‫ن الغي ْ ِ‬ ‫ويوَد ّ م َ‬
    ‫ث‬‫ت‪ .‬فما لب ِ َ‬ ‫ب الْبيا ِ‬ ‫جوا ِ‬ ‫ت‪ .‬وِفكرةً في َ‬ ‫ل الَبيا ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ت حي َْرةً في إظل ِ‬ ‫ن‪ .‬أقَرد ْ ُ‬ ‫عي ٍ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جوا َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫م ِ‬ ‫ب‪ .‬فأ ْ‬ ‫ت الجرا َ‬ ‫م‪ .‬وقال‪ :‬قد مل َ‬ ‫دواةَ والْقل َ‬ ‫ضَر ال ّ‬ ‫أن قام‪ .‬وأح َ‬
    ‫ق‪.‬‬
    ‫عندي إل الّتحقي ُ‬ ‫ت له‪ :‬ما ِ‬ ‫ت! فقل ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬لغِْترام ِ ما أكل ْ َ‬ ‫ن نك َل ْ َ‬ ‫وإل فتهّيأ إ ْ‬
    ‫ق‪:‬‬ ‫وفي ُ‬ ‫ب وباللهِ الت ْ‬ ‫ب الجوا َ‬ ‫فاكت ُ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫خفـي ِ‬ ‫سّرها الذي ت ُ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ش ٌ‬ ‫كا ِ‬ ‫ل إنـي‬ ‫ن ُيلغُِز المسائ ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫لل َ‬ ‫قُ ْ‬
    ‫م‬ ‫ت الذي قد ّ َ‬ ‫ن ذا المي ّ َ‬ ‫إ ّ‬
    ‫ن أبيهِ‬ ‫سهِ على اب ِ‬ ‫عر ِ‬ ‫عُ أخا ِ‬
    ‫شْر‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‬
    ‫غـْروَ فـي ِ‬ ‫ه ول َ‬ ‫حماةٍ ل ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ن ِرضاهُ‬ ‫هع ْ‬ ‫ج ابن َ ُ‬ ‫ل زو ّ َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ر ُ‬
    ‫ت‬ ‫قـ ْ‬ ‫ه وقد ْ عـِلـ َ‬ ‫ت ابن ُ ُ‬ ‫م ما َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‬
    ‫سـّر ذوي ِ‬ ‫ني ُ‬ ‫ت بـابـ ٍ‬ ‫هُ فـجـاء ْ‬ ‫ن‬‫مـ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـوي ِ‬ ‫سـهِ بـل َتـ ْ‬ ‫عـر ِ‬ ‫وأخو ِ‬ ‫مـراٍء‬ ‫ن ابـِنـهِ بـغـيرِ ِ‬ ‫فُهو اب ُ‬
    ‫دنى الى‬ ‫حأ ْ‬ ‫صري ُ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ن الب ِ‬ ‫واب ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ن أخـي ِ‬ ‫د ّ وأْولـى بـإْرِثـهِ مـ ْ‬ ‫ج‬
    ‫الـ َ‬
    ‫ب‬ ‫جـ َ‬ ‫ت أو ِ‬ ‫ن مـا َ‬ ‫فِلذا حي َ‬
    ‫ه‬
    ‫ث تـسـَتـوفـي ِ‬ ‫ن الُتـرا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫جةِ ث ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫لـلـّزْو‬
    ‫ن ابن ِهِ الذي هوَ في‬ ‫وحوى اب ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مـهـا بـاِقـي ِ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ل أخوها مـ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬‫ال ْ‬
    ‫ث وقُْلنا يكـفـي َ‬ ‫ن‬‫شـقـيقُ مـ َ‬ ‫خ ال ّ‬ ‫وتخّلى ال ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ك أن تـبـكـي ِ‬ ‫ِ‬
    ‫الْر‬
    ‫ل‬‫ض يقضي وكـ ّ‬ ‫ل قا ٍ‬ ‫ك ّ‬ ‫فْتيا التي‬ ‫ك مني ال ُ‬ ‫ها َ‬
    ‫َفـقـي ِ‬
    ‫ه‬ ‫حـَتـذيهـا‬ ‫ي ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ك واللي َ‬ ‫ب‪ .‬قال لي‪ :‬أهل َ َ‬ ‫صوا َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ت من ُ‬ ‫ب‪ .‬واسَتثب ّ‬ ‫ت الجوا َ‬ ‫ما أثب َ ّ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ضلُ‬ ‫ة‪ .‬وفي إيوائي أف َ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‪ :‬إني ِبدارِ غرب َ ٍ‬ ‫سي ْل! فقل ُ‬ ‫َ‬ ‫مرِ الذ ّي ْل‪ .‬وبادرِ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫فش ّ‬
    ‫م‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ُقرب َ ٍ‬
    ‫ح الّرعد ُ في الَغما ِ‬ ‫م‪ .‬وسب ّ َ‬ ‫ح الظل ِ‬ ‫جن ْ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫ة‪ .‬ل سّيما وقد أغد َ َ‬
    ‫م‬
    ‫ت‪ :‬ول َ‬ ‫ت‪ .‬فقل ُ‬ ‫ن تبي َ‬ ‫معْ في أ ْ‬ ‫ت‪ .‬ول تط َ‬ ‫شي َ‬ ‫ث ِ‬ ‫ه الى حي ُ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫ب عافا َ‬ ‫اغُْر ْ‬
    ‫ضَر‪ .‬حتى‬ ‫ك ما ح َ‬ ‫م َ‬ ‫ت النظ ََر‪ .‬في الِتقا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ك? قال‪ :‬لني أنعَ ْ‬ ‫ذرا َ‬ ‫خلوّ َ‬ ‫ك‪ .‬معَ ُ‬ ‫ذا َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫حت ِ َ‬ ‫ظص ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ك‪ .‬ول ُتراعي ِ‬ ‫حت ِ َ‬ ‫م تذ َْر‪ .‬فرأيُتك ل تنظ ُُر في مصل َ‬ ‫ق ول ْ‬ ‫م ت ُب ْ ِ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫ف ٍ‬ ‫مدن ِ َ‬ ‫ن ك ِظةٍ ُ‬ ‫ّ‬ ‫صم ْ‬ ‫خل ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ .‬لم يكد ْ ي ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ما تبطن ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ت‪ .‬وتبط َ‬ ‫ّ‬ ‫ن فيما أمعن ْ َ‬ ‫ن أمعَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬
    ‫والذي‬ ‫معاًفى‪ .‬ف َ‬ ‫ت ُ‬ ‫م َ‬ ‫ج عني ما د ُ ْ‬ ‫خُر ْ‬ ‫كفافا‪ .‬وا ْ‬ ‫ً‬ ‫عني باللهِ َ‬ ‫ة‪ .‬فد َ ْ‬ ‫ف ٍ‬ ‫متل ِ َ‬ ‫ضةٍ ُ‬ ‫أو هي ْ َ‬
    ‫ت‬‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬خر ْ‬ ‫ت بلي ّت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وبلوْ ُ‬‫َ‬ ‫ت أل ِي ّت َ ُ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫ما س ِ‬ ‫ت! فل ّ‬ ‫مبي ٌ‬ ‫عندي َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ت‪ .‬م ل َ‬ ‫حيي وُيمي ُ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫حني‬ ‫ي الظلماُء‪ .‬وَتنب َ ُ‬ ‫خب ِط ب َ‬ ‫سماُء‪ .‬وت ْ‬ ‫دني ال ّ‬ ‫م‪ .‬تجو ُ‬ ‫م‪ .‬وتزوّدِ الغَ ّ‬ ‫ن بِيته بالّرغْ ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫كرا ً‬ ‫ش ْ‬ ‫ف القضاء‪ .‬ف ُ‬ ‫ك ل ُط ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬حتى ساَقني إَلي َ‬ ‫ي البوا ُ‬ ‫فب َ‬ ‫ب‪ .‬وتتقاذ َ ُ‬ ‫كل ُ‬ ‫ال ِ‬
    ‫م أخذ َ‬ ‫مْرتاِح! ث ّ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫متاِح‪ .‬الى قْلب َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ب بِلقائ ِ َ‬ ‫حب ِ ْ‬ ‫ه‪ :‬أ ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫ده الَبيضاء‪ .‬فقل ُ‬ ‫لي َ ِ‬
    ‫صباِح‪.‬‬ ‫ف ال ّ‬ ‫س أن ْ ُ‬ ‫ن عط َ َ‬ ‫كياِته‪ .‬الى أ ْ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫حكات ِهِ ب ُ‬ ‫مض ِ‬ ‫ط ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ش ِ‬ ‫ه‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫حكايات ِ ِ‬ ‫نب ِ‬ ‫فت َ ّ‬ ‫ي ْ‬
    ‫قُته‬ ‫ف الى َوداعي‪ .‬فعُ ْ‬ ‫م عط َ َ‬ ‫داعي‪ .‬ث ّ‬ ‫ب لجاب َةِ ال ّ‬ ‫فلِح‪ .‬فتأهّ َ‬ ‫ف داعي ال َ‬ ‫وهت َ َ‬
    ‫ج‪ .‬وأنشد َ إذ‬ ‫مخَر َ‬ ‫م ال َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ج‪ .‬ث ّ‬ ‫شد َ وحّر َ‬ ‫ث! فنا َ‬ ‫ة ثل ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ضياف ُ‬ ‫ت‪ :‬ال ّ‬ ‫ث‪ .‬وقل ُ‬ ‫ن النِبعا ِ‬ ‫ع ِ‬
    ‫ج‪:‬‬ ‫عّر َ‬

    ‫‪34‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب في ك ّ‬
    ‫ل‬ ‫ن ُتح ّ‬ ‫ل تُزْر م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫غيَر يوم ٍ ول تـزِد ْهُ عـلـي ِ‬
    ‫ر‬
    ‫شه ٍ‬
    ‫ر‬
    ‫ل في الشهْ ِ‬ ‫جِتلُء الِهل ِ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ه‬ ‫م ل تنظ ُُر الـُعـيو ُ‬
    ‫ن إلـي ْ ِ‬ ‫ث ّ‬ ‫م‬‫يو ٌ‬
    ‫َ‬
    ‫ن ليلتي‬
    ‫ت لوْ أ ّ‬ ‫قْرِح‪ .‬وودِد ْ ُ‬
    ‫ب دامي ال ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه بقل ٍ‬ ‫دعت ُ ُ‬
    ‫م‪ :‬فو ّ‬
    ‫ما ٍ‬
    ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫صب ِْح‪.‬‬ ‫بطيئ َ ُ‬
    ‫ة ال ُ‬
    ‫المقامة المغربّية‬

    ‫جدِ‬ ‫ض مسا ِ‬ ‫ب‪ .‬في بع ِ‬ ‫صلةَ المغْرِ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬شهِد ْ ُ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ة قدِ انت ََبذوا‬ ‫ق ً‬ ‫فِلها‪ .‬أخذ َ طْرفي ُرف َ‬ ‫فعُْتها بن َ ْ‬ ‫ضِلها‪ .‬وش َ‬ ‫ديُتها بف ْ‬ ‫ما أ ّ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫المغرِ ِ‬
    ‫ن ِزناد َ‬ ‫دحو َ‬ ‫ة‪ .‬ويقت َ ِ‬ ‫منافَث َ ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ن كأ َ‬ ‫طو َ‬ ‫م يتعا َ‬ ‫ة‪ .‬وهُ ْ‬ ‫صفوةً صافي َ ً‬ ‫متازوا َ‬ ‫ة‪ .‬وا ْ‬ ‫ناحي ً‬
    ‫ت‬‫د‪ .‬فسعَي ْ ُ‬ ‫ب ُيسَتزا ُ‬ ‫د‪ .‬أو أد ٍ‬ ‫مةٍ ُتسَتفا ُ‬ ‫م لكل ِ َ‬ ‫محادثت ِهِ ْ‬ ‫ت في ُ‬ ‫ة‪ .‬فرِغب ْ ُ‬ ‫مباحث َ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب جنى‬ ‫ُ‬
    ‫قَبلون َنزيل يطل ُ‬ ‫ً‬ ‫م‪ :‬أت ْ‬ ‫ت له ُ ْ‬ ‫م‪ .‬وقل ُ‬ ‫ل علي ْهِ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ي المتط ّ‬ ‫م‪ .‬سعْ َ‬ ‫إليهِ ْ‬
    ‫ي‬ ‫حلوا ل َ‬ ‫ّ‬ ‫حراِر‪ .‬ف َ‬ ‫ملحاَء ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫حواِر‪ .‬ل َ‬ ‫ح ال ِ‬ ‫مل َ‬ ‫َ‬ ‫ة الّثماِر‪ .‬ويْبغي ُ‬ ‫سماِر‪ .‬ل جن ّ َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ة‬‫ف‪ .‬أو نغب َ َ‬ ‫ق خاط ِ ٍ‬ ‫ة بارِ ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫س إل لم َ‬ ‫م أجل ِ ْ‬ ‫حبا‪ .‬فل ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
    ‫حبى‪ .‬وقالوا‪ :‬مْرحبا مر َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ن‪ .‬وحّيا‬ ‫ب‪ .‬فحّيانا بالكِلمَتي ِ‬ ‫جرا ٌ‬ ‫قه ِ‬ ‫ب‪ .‬على عات ِ ِ‬ ‫ف‪ .‬حتى غشَينا جوا ٌ‬ ‫َ‬ ‫طائ ِرٍ خائ ِ ٍ‬
    ‫ب‪ .‬أما‬ ‫ل اللبا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب‪ .‬والفض ِ‬ ‫م قال‪ :‬يا أولي اللبا ِ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫المسجد َ بالّتسليمَتي ِ‬
    ‫ة‪.‬‬‫ب الّنجا ِ‬ ‫ن أسبا ِ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ت? وأ ْ‬ ‫س الكُربا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ .‬تْنفي ُ‬ ‫قُربا ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ن أن ْ َ‬ ‫نأ ّ‬ ‫تعَلمو َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ي اسِتماحت َك ُ ْ‬ ‫حل َ‬ ‫م‪ .‬وأتا َ‬ ‫ن أحّلني ساحت َك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ت? وإني و َ‬ ‫مؤاساةُ ذوي الحاجا ِ‬
    ‫مّيا‬ ‫ُ‬ ‫ص‪ .‬فه ْ‬ ‫شريد ُ مح ّ‬ ‫ل َ‬
    ‫ح َ‬ ‫ن يفثأ ُ‬ ‫ة‪ .‬م ْ‬ ‫جماع ِ‬ ‫ل في ال َ‬ ‫خما ٍ‬ ‫صبي َةٍ ِ‬ ‫ص‪ .‬وَبريد ُ ِ‬ ‫ل قا ٍ‬
    ‫ت‬‫م يب ْقَ إل َفضل ُ‬ ‫ت بعْد َ الِعشاء‪ .‬ول ْ‬ ‫ة? فقالوا له‪ :‬يا هذا إّنك حضْر َ‬ ‫مجاعَ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫شدائ ِ ِ‬ ‫ن أخا ال ّ‬ ‫منوعًا‪ .‬فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫جد ُ فينا َ‬ ‫ت بها َقنوعًا‪ .‬فما ت ِ‬ ‫ن كن َ‬ ‫الَعشاء‪ .‬فإ ْ‬
    ‫ن يزوّد َهُ‬ ‫ه‪ .‬أ ْ‬ ‫م عب ْد َ ُ‬ ‫ل منهُ ْ‬ ‫مزاوِِد‪ .‬فأمَر ك ُ ٌ‬ ‫ت ال َ‬ ‫د‪ .‬وُنفاضا ِ‬ ‫موائ ِ ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫فظا ِ‬ ‫قن َعُ بل َ َ‬ ‫لي َ ْ‬
    ‫ه‪ .‬وث ُْبنا‬ ‫ل إلي ْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ب ما ي ُ ْ‬ ‫س يْرقُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وجل َ َ‬ ‫صن ْعُ وشكَر علي ْ ِ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫جب َ ُ‬ ‫ه‪ .‬فأع َ‬ ‫عند َ ُ‬ ‫ما ِ‬
    ‫ن‬‫ه‪ .‬الى أ ْ‬ ‫عيون ِ ِ‬ ‫معين ِهِ من ُ‬ ‫ط َ‬ ‫عيوِنه‪ .‬واست ِْنبا ِ‬ ‫بو ُ‬ ‫مل َِح الد َ ِ‬ ‫ن الى اسِتثاَرةِ ُ‬ ‫نح ُ‬
    ‫ن‬
    ‫عينا الى أ ْ‬ ‫س‪ .‬فَتدا َ‬ ‫ب كا ٍ‬ ‫ك ساك ِ ُ‬ ‫س‪ .‬كقول َ‬ ‫ل بالنِعكا ِ‬ ‫جْلنا فيما ل َيسَتحي ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‬‫جمانا ٍ‬ ‫ث ُ‬ ‫م البادِئ ثل َ‬ ‫ُ‬ ‫ن ينظ ِ َ‬ ‫ه الْبكاَر‪ .‬على أ ْ‬ ‫ه الفكاَر‪ .‬ونفت َرِعَ من ُ‬ ‫جل ُ‬ ‫نسَتنت ِ َ‬
    ‫ع‬
    ‫ه‪ .‬وُيسب ّ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬
    ‫من َت ِهِ في نظ ِ‬ ‫ه‪ .‬فيَرب ّعُ ذو مي َ‬ ‫ن بعدِ ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫م تتدّرج الّزيادا ُ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫عقدِ ِ‬ ‫في ِ‬
    ‫عد ّةَ أصاب ِِع‬ ‫منا ِ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬قال الّراوي‪ :‬وكّنا قدِ انتظ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ب ميسَرت ِهِ على رغ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫صا ِ‬
    ‫مَنتي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ب مي َ‬ ‫حَنتي‪ .‬صاح ُ‬ ‫ف‪ .‬فاب ْت َد ََر لعِظم ِ م ْ‬ ‫ب الكهْ ِ‬ ‫صحا ِ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫فنا أل َ‬ ‫ف‪ .‬وتأل ْ‬ ‫الك ّ‬
    ‫ن‬‫ه‪ :‬م ْ‬ ‫جرِ رب ّك‪ .‬وقال الذي يلي ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ :‬كب ّْر َرجاَء أ ْ‬ ‫من ُ ُ‬ ‫ميا ِ‬ ‫ل‪ .‬وقال ُ‬ ‫م أخا م ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
    ‫وقال‪ :‬ل ْ‬
    ‫ة‬
    ‫ت الّنوب َ ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫س‪ .‬وأف َ‬ ‫م لك تك ِ ْ‬ ‫نن ّ‬ ‫لم ْ‬ ‫تك ّ‬ ‫ّ‬
    ‫م‪ .‬وقال الخُر‪ :‬سك ْ‬ ‫ب إذا بّر ين ْ ُ‬ ‫ي َُر ّ‬
    ‫سُر‪.‬‬ ‫ل ِفكري يصوغُ ويك ْ ِ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫ي‪ .‬فل ْ‬ ‫ي عل ّ‬ ‫سباع ّ‬ ‫ط ال ُ‬ ‫م ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ن نظ ُ‬‫ْ‬ ‫ي‪ .‬وقد تعي ّ َ‬ ‫إل ّ‬
    ‫م‪ .‬الى أن رك َد َ‬ ‫ن ُيطعِ ُ‬ ‫م‪ .‬فل أجد ُ م ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ن ذِلك أست َطعِ ُ‬ ‫وي ُْثري وُيع ِ‬
    ‫م ِ‬ ‫ض ْ‬‫سُر‪ .‬وفي ِ‬
    ‫ي هذا‬ ‫سروج ّ‬ ‫ضَر ال ّ‬ ‫صحابي‪ :‬لو ح َ‬ ‫تل ْ‬ ‫م‪ .‬فقل ُ‬ ‫ص الّتسلي ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ص َ‬ ‫م‪ .‬وح ْ‬ ‫الّنسي ُ‬
    ‫ك على‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫س‪ .‬ل ْ‬ ‫ت هذهِ بإيا ٍ‬ ‫م‪ .‬فقالوا‪ :‬لو نَزل َ ْ‬ ‫داَء الُعقا َ‬ ‫شفى ال ّ‬ ‫م‪ .‬ل َ‬ ‫مقا َ‬ ‫ال َ‬
    ‫معَتري‪.‬‬ ‫ق باِبها‪ .‬وذِلك الّزوُْر ال ُ‬ ‫صعاِبها‪ .‬واست ِْغل ِ‬ ‫ض في است ِ ْ‬ ‫س‪ .‬وجعْلنا ُنفي ُ‬ ‫يا ٍ‬
    ‫ما عث ََر على‬ ‫دري‪ .‬فل ّ‬ ‫نلن ْ‬ ‫ف الد َُرَر ونح ُ‬ ‫دري‪ .‬ويؤل ّ ُ‬ ‫مز َ‬ ‫ظ ال ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ظنا ل ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫يل َ‬
    ‫م‪ .‬استيلد َ‬ ‫ن الَعناء العظي ِ‬ ‫نم َ‬ ‫مإ ّ‬ ‫حنا‪ .‬قال‪ :‬يا قو ُ‬ ‫حضا ِ‬ ‫بض ْ‬ ‫حنا‪ .‬وُنضو ِ‬ ‫افِتضا ِ‬
    ‫ي‬‫م أقَبل عل ّ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫علم ٍ علي ٌ‬ ‫م‪ .‬وفوْقَ كل ذي ِ‬ ‫ّ‬ ‫سقي ِ‬ ‫شفاَء بال ّ‬ ‫م‪ .‬والست ِ ْ‬ ‫الَعقي ِ‬
    ‫ق ْ‬
    ‫ل‬ ‫ت أن تنث َُر‪ .‬ول تعث َُر‪ .‬ف ُ‬ ‫شئ َ‬ ‫ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫َ‬
    ‫ب مناب َك‪ .‬وأكفيك ما ناب َك‪ .‬فإ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وقال‪ :‬سأنو ُ‬

    ‫‪35‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬
    ‫ل‪ .‬وإ ْ‬ ‫م ومَلك بذ َ َ‬ ‫ل إذا ل ّ‬ ‫م ٍ‬ ‫ل مؤ ّ‬ ‫ل‪ :‬ل ُذ ْ بك ّ‬ ‫ل‪ .‬وأكث ََر العذ ْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫م الب ُ ْ‬ ‫نذ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫طبا ً ل َ‬ ‫مخا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫تع‬ ‫ُ‬ ‫للذي‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫تن‬ ‫أن‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫أحب‬
    ‫واْرعَ إذا المرُء أسا‬ ‫عـرا‬ ‫مل ً إذا َ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أُ‬
    ‫ْ ْ َ‬
    ‫دنـسـا‬ ‫ن إخـاًء َ‬ ‫أب ِ ْ‬ ‫ة‬
    ‫سن ِد ْ أخـا َنـبـاهَ ٍ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ن جلسـا‬ ‫َ‬ ‫س ُ‬ ‫ُ‬
    ‫بإ ْ‬ ‫مشاِغ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫شـم ٍ‬ ‫ب غـا ِ‬ ‫جنا َ‬ ‫ل َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫واْرم ِ بهِ إذا َرسـا‬ ‫مـرا ً‬ ‫ُ‬
    ‫ب ِ‬ ‫سُر إذا ه ّ‬ ‫أ ْ‬
    ‫تن َ‬ ‫ُ‬
    ‫كسـا‬ ‫ف وق ْ ٌ‬ ‫ُيسعِ ُ‬ ‫قوّ فَعـسـى‬ ‫نت َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫أ ْ‬
    ‫حناهُ حتى است َْعفى‪.‬‬ ‫ما سحَرنا بآياِته‪ .‬وحسَرنا بب ُعْدِ غاياِته‪ .‬مد ْ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش ُ‬ ‫ض ُين ِ‬ ‫ه‪ .‬ونه َ‬ ‫جراب َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وازد َفََر ِ‬ ‫مَر ثياب َ ُ‬ ‫مش ّ‬ ‫كفى‪ .‬ث ّ‬ ‫ن است َ ْ‬ ‫حناهُ الى أ ِ‬ ‫ومن ْ‬
    ‫مقاِول‬ ‫ل َ‬ ‫مقا ِ‬ ‫ق ال َ‬ ‫صد ُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
    ‫عـصـاب َ ٍ‬ ‫للـهِ د َّر ِ‬
    ‫ضـل‬ ‫مأثوَرةً وفوا ِ‬ ‫م فضـائ ِل ً‬ ‫فاقوا النا َ‬
    ‫م بـاِقـل‬ ‫بانا ً لدي ِْهـ ْ‬ ‫ح‬
    ‫تس ْ‬ ‫جد ُ‬ ‫حاوْرُتهم فو َ‬
    ‫ت جودا سـاِئل‬ ‫ً‬ ‫فلقي ُ‬ ‫َ‬ ‫م سـائ ِل ً‬ ‫ت فيهِ ْ‬ ‫وحلل ْ ُ‬
    ‫م حيا ً لكانوا واِبـل‬ ‫ُ‬ ‫كرا‬ ‫ت لوْ كان ال ِ‬ ‫م ُ‬ ‫س ْ‬ ‫أق َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫م ال َ‬ ‫ن عدِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫عّز َ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬يا ِ‬ ‫حي ِ‬ ‫مسَتعيذا ً من ال َ‬ ‫ن‪ .‬وعاد َ ُ‬ ‫حي ِ‬ ‫خطا ِقيد َ ُرم َ‬ ‫ثم َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ق َ‬ ‫جةِ قدِ انت َ‬ ‫ه المح ّ‬ ‫ج َ‬ ‫ب‪ .‬وو ْ‬ ‫سقَ قد ْ وقَ َ‬ ‫ل‪ .‬إن الغا ِ‬ ‫ب الما َ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫وك َن َْز م ْ‬
    ‫مُنني‬ ‫مصباٍح يؤْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫لم ْ‬ ‫س‪ .‬فه ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫س‪ .‬وطريقٌ طا ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫ل دا ِ‬ ‫ن ك ِّني لي ٌ‬ ‫وبْيني وبي َ‬
    ‫س‪ .‬وجلى الوجوهَ ضوُء‬ ‫ّ‬
    ‫م ِ‬ ‫ملت َ َ‬ ‫جيء بال ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫ي الثاَر? قال‪ :‬فل ّ‬ ‫نل َ‬ ‫الِعثاَر‪ .‬وُيبي ّ ُ‬
    ‫ت لصحابي‪ :‬هذا الذي‬ ‫دنا‪ .‬فقل ُ‬ ‫دنا‪ .‬هوَ أبو زي ِ‬ ‫ب صي ْ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت صا ِ‬ ‫س‪ .‬رأي ُ‬ ‫القب َ ِ‬
    ‫عناق‪.‬‬ ‫وه ال ْ‬ ‫ب‪ .‬فأتلعوا نح َ‬ ‫َ‬ ‫مط َِر صا َ‬ ‫ن است ُ ْ‬ ‫ب‪ .‬وإ ِ‬ ‫ه إذا نطقَ أصا َ‬ ‫َ‬ ‫ت الى أن ُ‬ ‫شْر ُ‬ ‫أ َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫عيلت ُ‬ ‫َ‬ ‫جِبروا َ‬ ‫ه‪ .‬على أن ي ْ‬ ‫م ليلت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫مَرهُ ْ‬ ‫ن ُيسا ِ‬ ‫ق‪ .‬وسألوهُ أ ْ‬ ‫حدا َ‬ ‫دقوا بهِ ال ْ‬ ‫وأح َ‬
    ‫طفالي‬ ‫م وأ ْ‬ ‫م‪ .‬غيَر أني قصدت ُك ُ ْ‬ ‫حب ْت ُ ْ‬ ‫م إذا ر ّ‬ ‫حبا ً بك ُ ْ‬ ‫م‪ .‬وُر ْ‬ ‫حب ّا ً ِلما أحب َب ْت ُ ْ‬ ‫فقال‪ُ :‬‬
    ‫هم‬ ‫ن اسَتراثوني خامَر ُ‬ ‫ك الّرجوِع‪ .‬وإ ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ن لي بو ْ‬ ‫دعو َ‬ ‫ن الجوِع‪ .‬وي ْ‬ ‫نم َ‬ ‫ورو َ‬ ‫يتض ّ‬
    ‫غ‬
    ‫م‪ .‬وأسي َ‬ ‫ُ‬ ‫دعوني ل ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫صت َهُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خ َ‬ ‫م ْ‬ ‫سد ّ َ‬ ‫ب فأ ُ‬ ‫ذه َ‬ ‫ش‪ .‬ف َ‬ ‫م العي ُ‬ ‫ف له ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫ش‪ .‬ول ْ‬ ‫طي ُ‬
    ‫قْلنا لحدِ‬ ‫ر‪ .‬ف ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫س َ‬ ‫ر‪ .‬الى ال ّ‬ ‫م ِ‬ ‫س َ‬ ‫هبا ً لل ّ‬ ‫ر‪ .‬متأ ّ‬ ‫م على الث َ ِ‬ ‫ب إليك ُ ْ‬ ‫قل ِ َ‬ ‫م أن َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫صت َهُ ْ‬ ‫غُ ّ‬
    ‫جراَبه‪.‬‬ ‫ه مضط َِبنا ً ِ‬ ‫ه‪ .‬فاْنطل َقَ معَ ُ‬ ‫في ْئ َت ِ ِ‬ ‫ن أسرعَ ل َ‬ ‫ه الى فئ َِته‪ .‬ليكو َ‬ ‫ة‪ :‬ات ّب ِعْ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫الغِل ْ َ‬
    ‫قْلنا له‪ :‬ما‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬ف ُ‬ ‫م وحد َ ُ‬ ‫م عاد َ الُغل ُ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫حثا ً إياَبه‪ .‬فأْبطأ ب ُط ْأ جاوَز حد ّ ُ‬ ‫حث ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ل‬
    ‫سب ُ ٍ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫متعِب َ ٍ‬ ‫ق ُ‬ ‫ث? فقال‪ :‬أخذ َ بي في طُر ٍ‬ ‫ن الخبي ِ‬ ‫عند َك من الحديث‪ .‬ع ِ‬ ‫َ‬
    ‫مناخي‪ .‬ووكُر أْفراخي‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫هنا ُ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬ها ُ‬ ‫ضْينا الى د ُوَي َْرةٍ خرِب َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬حتى أف َ‬ ‫متشعّب َ ٍ‬
    ‫ت عني‪.‬‬ ‫ف َ‬ ‫ف ْ‬‫مري لقد ْ خ ّ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬لع ْ‬ ‫َ‬ ‫جراب َ ُ‬ ‫ج مني ِ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬واختل َ‬ ‫ح باب َ ُ‬ ‫فت َ َ‬ ‫م است َ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫س‬
    ‫س الّنصائِح‪ .‬ومغارِ ِ‬ ‫ن نفائ ِ ِ‬ ‫يم ْ‬ ‫ةه َ‬ ‫سنى مني‪ .‬فهاك نصيح ً‬ ‫َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫جب ْ َ‬ ‫واستوْ َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫المصال ِِح‪ .‬وأنش َ‬
    ‫ل‬‫قُرب َْنهـا الـى قـاِبـ ِ‬ ‫فل ت ْ‬ ‫ت جنـى نـخـل َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫إذا ما حوَي ْ َ‬
    ‫ل‬
    ‫سنب ِ‬ ‫ل من ال ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫فحوْ ِ‬
    ‫ل‬ ‫ص‬
    ‫ِ‬ ‫الحا‬
    ‫ت عـلـى بـي ْد ٍَر‬ ‫قط ْ َ‬ ‫ما س َ‬ ‫وإ ّ‬
    ‫ِ‬
    ‫ل‬
    ‫فةِ الـحـاِبـ ِ‬ ‫ب في ك ّ‬ ‫ش َ‬ ‫فَتن َ‬ ‫ت‬ ‫طـ َ‬ ‫قـ ْ‬ ‫ن إذا مـا لـ َ‬ ‫ول تلب َث َ ّ‬
    ‫ل‬ ‫حـ ِ‬ ‫ة في السـا ِ‬ ‫سلم َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫فإ ّ‬ ‫ت‬ ‫حـ َ‬ ‫ن إذا ما سـبـ ْ‬ ‫ول توِغل َ ّ‬
    ‫جل ً من َ‬ ‫ب‬ ‫ت وجاوِ ْ‬ ‫ب بها ِ‬ ‫وخاط ْ‬
    ‫ل‬
    ‫ك بالـعـاجـ ِ‬ ‫وب ِعْ آ ِ‬ ‫ف‬ ‫بسوْ َ‬
    ‫ل‬ ‫صـ ِ‬ ‫ط سوى الوا ِ‬ ‫لق ّ‬ ‫فما م ّ‬ ‫ب‬ ‫ن علـى صـاحـ ٍ‬ ‫ول ُتكث َِر ّ‬

    ‫‪36‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ك‪ .‬في‬ ‫حب ِ َ‬ ‫ك‪ .‬وبادِْر الى ص ْ‬ ‫ك‪ .‬واقْت َدِ به في أمورِ َ‬ ‫ثم قال‪ :‬اخُزْنها في تأمورِ َ‬
    ‫م عّني‪:‬‬ ‫ل له ُ ْ‬ ‫م وصّيتي‪ .‬وقُ ْ‬ ‫ل علي ْهِ ْ‬‫م تحّيتي‪ .‬وات ْ ُ‬‫م فأب ْل ِغْهُ ْ‬ ‫ك‪ .‬فإذا بل َغْت َهُ ْ‬ ‫كلءةِ رب ّ َ‬ ‫ِ‬
    ‫ت ألغي احِتراسي‪ .‬ول‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت‪ .‬ولس ُ‬ ‫ن أعظم ِ الفا ِ‬ ‫م ْ‬‫ت‪ .‬ل ِ‬ ‫خرافا ِ‬ ‫ن السهََر في ال ُ‬ ‫إ ّ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫شعرِ ِ‬ ‫حوى ِ‬ ‫فنا على ف ْ‬ ‫ما وق ْ‬ ‫س الى راسي‪ .‬قال الراوي‪ :‬فل ّ‬ ‫ب الهوَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫أجل ُ‬
    ‫م تفّرْقنا‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬‫ه‪ .‬والغِترارِ بإفْك ِ ِ‬ ‫منا على تْرك ِ ِ‬‫ه‪ .‬تلوَ ْ‬ ‫واط ّل َْعنا على ن ُك ْرِهِ ومكرِ ِ‬
    ‫ة‪.‬‬‫سر ٍ‬ ‫قةٍ خا ِ‬ ‫ة‪ .‬وصف َ‬ ‫سَر ٍ‬‫بوجوهٍ با ِ‬
    ‫قرّية‬
    ‫قه َ‬‫المقامة ال َ‬

    ‫مِح‬ ‫ن‪ .‬ومطا ِ‬ ‫ض مطارِِح الَبي ِ‬ ‫ت في بع ِ‬ ‫مام قال‪ :‬لحظ ْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫دث الحار ُ‬ ‫ح ّ‬
    ‫ة‬
    ‫ممارا ٍ‬ ‫م في ُ‬ ‫دجى‪ .‬وه ْ‬ ‫حجى‪ .‬وطلوَةُ ُنجوم ِ ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫سيما ال ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ة عليهِ ْ‬ ‫ن‪ِ .‬فتي َ ً‬
    ‫ُ‬ ‫العي ِ‬
    ‫م هوى‬ ‫ده ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫ب‪ .‬فهّزني ل َ‬ ‫ْ‬
    ‫مباراةٍ مشتطةِ اللهو ِ‬ ‫ّ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫مشت َد ّةِ الُهبو ِ‬
    ‫ت في‬ ‫م ُ‬ ‫م‪ .‬وانتظ ْ‬ ‫ت برهْط ِهِ ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ما التح ْ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫مناظر ِ‬ ‫حلُء جنى ال ُ‬ ‫ة‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫محاضَر ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫دلء?‬ ‫ن ي ُْبلى في الهَْيجاء‪ .‬وي ُلقي د َلوَهُ في ال ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫م ْ‬ ‫تم ّ‬ ‫م‪ .‬قالوا‪ :‬أأن َ‬ ‫طه ْ‬ ‫م ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ضَربوا عن‬ ‫ب‪ .‬فأ ْ‬ ‫ضْر ِ‬ ‫ن وال ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ن أبناء الطعْ ِ‬ ‫ب‪ .‬ل م ْ‬ ‫ن نظاَرةِ الحْر ِ‬ ‫فقلت‪ :‬بل أنا م ْ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫قت ِهِ ْ‬ ‫ل ُرف َ‬ ‫م‪ .‬وإكلي ِ‬ ‫ْ‬ ‫قت ِهِ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ن في بحبوحةِ حل َ‬ ‫حجاجي‪ .‬وأفاضوا في الّتحاجي‪ .‬وكا َ‬ ‫ِ‬
    ‫ل‬ ‫ن قلم ٍ وأْقح َ‬ ‫َ‬ ‫ل‪ .‬م ْ‬ ‫م‪ .‬حتى عاد َ أْنح َ‬ ‫سمو ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫حت ْ ُ‬ ‫م‪ .‬ولوّ َ‬ ‫ه الُهمو ُ‬ ‫خ قد بَرت ْ ُ‬ ‫شي ٌ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن‪ .‬كلما أبا َ‬ ‫ّ‬ ‫حبا َ‬ ‫ب‪ .‬وي ُْنسي س ْ‬ ‫ب‪ .‬إذا أجا َ‬ ‫ه كان ُيبدي الُعجا َ‬ ‫م‪ .‬إل أن ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن جل ٍ‬ ‫مُْ‬
    ‫ح‬‫ض ُ‬ ‫ل يف َ‬ ‫ة‪ .‬وما زا َ‬ ‫ك الِعصاب ِ‬ ‫ة‪ .‬والّتبريزِ على تل َ‬ ‫ي من الصاب َ ِ‬ ‫ت بما أوت َ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫فأع ِ‬
    ‫ل‬‫سؤا ُ‬ ‫فد َ ال ّ‬ ‫ب‪ .‬ون ِ‬ ‫جعا ُ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫مى‪ .‬الى أن خل َ ِ‬ ‫ل مْر ً‬ ‫صمي في ك ّ‬ ‫مى‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫مع ّ‬ ‫ل ُ‬ ‫ك ّ‬
    ‫ض‬‫م‪ .‬عّر َ‬ ‫صو ِ‬ ‫م الى ال ّ‬ ‫طراَرهُ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫م‪ .‬وا ْ‬ ‫ض القوْ ِ‬ ‫ب‪ .‬فلما رأى إْنفا َ‬ ‫والجوا ُ‬
    ‫ن لنا ِبذا? فقال‪:‬‬ ‫ة‪ .‬فقالوا له‪ :‬حّبذا‪ .‬وم ْ‬ ‫مفاَتح ِ‬ ‫ن في ال ُ‬ ‫ة‪ .‬واستأذ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫مطاَر َ‬ ‫بال ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫منوالي ِ‬ ‫ت على ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫س َ‬ ‫حها مساؤها? ن ُ ِ‬ ‫صب ُ‬ ‫ضها سماؤها‪ .‬و ُ‬ ‫ة أْر ُ‬ ‫ن ِرسال ً‬ ‫رفو َ‬ ‫أتع ِ‬
    ‫ن‬‫تم ْ‬ ‫ن بزغ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬إ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ت ذات وجَهي ِ‬ ‫ن‪ .‬وبد ْ‬ ‫جهََتي ِ‬ ‫ت الى ِ‬ ‫ن‪ .‬وصل ْ‬ ‫ت في لوَْني ِ‬ ‫وتجل ْ‬
    ‫ن‬‫جِبها! قال‪ :‬فكأ ّ‬ ‫ن مغرِِبها‪ .‬فيا لعَ َ‬ ‫َ‬ ‫تم ْ‬ ‫ن طلعَ ْ‬ ‫قها‪ .‬وإ ْ‬ ‫مشرِِقها‪ .‬فناهيك بَرون َ ِ‬ ‫َ‬
    ‫م‬ ‫س منهُ ْ‬ ‫ت‪ .‬فما نب َ َ‬ ‫ة الْنصا ِ‬ ‫م كلم ُ‬ ‫ت عليهِ ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ت‪ .‬أو ح ّ‬ ‫صما ِ‬ ‫م ُرموا بال ّ‬ ‫القو َ‬
    ‫صموتا ً‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
    ‫هم ب ُكما كالْنعا ِ‬ ‫ن رآ ُ‬ ‫ن‪ .‬فحي َ‬ ‫م ِلسا ٌ‬ ‫ن‪ .‬ول فاهَ لحدِهِ ْ‬ ‫إنسا ٌ‬
    ‫ة‪ .‬ثم‬ ‫مد ّ ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م ط ِوَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫خيت لك ْ‬ ‫ة‪ .‬وأر َ‬ ‫ل العِد ّ ِ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ َ‬ ‫جلت ُك ْ‬ ‫ُ‬ ‫م‪ :‬قد ْ أ ّ‬ ‫م‪ .‬قال لهُ ْ‬ ‫صنا ِ‬ ‫كال ْ‬
    ‫ن‬
    ‫حنا‪ .‬وإ ْ‬ ‫م مد َ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ت خواطُرك ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن سم َ‬ ‫ل‪ .‬فإ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ف الف ْ‬ ‫ل‪ .‬وموقِ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫معُ ال ّ‬ ‫هنا مج َ‬ ‫ها ُ‬
    ‫ح‪ .‬ول‬ ‫جةِ هذا البحرِ مسب َ ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ :‬واللهِ ما لنا في ل ّ‬ ‫َ‬ ‫حنا‪ .‬فقالوا ل ُ‬ ‫م قد َ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ت ِزناد ُك ْ‬ ‫صلد َ ْ‬
    ‫ذنا‬ ‫خ ْ‬ ‫د‪ .‬وات ّ ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة بالن ّ ْ‬ ‫ئ العطي ّ َ‬ ‫د‪ .‬وهن ّ ِ‬ ‫ن الك ّ‬ ‫ح أفكاَرنا م َ‬ ‫ح‪ .‬فأرِ ْ‬ ‫حل ِهِ مسَر ٌ‬ ‫في سا ِ‬
    ‫م قال‪:‬‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ت‪ .‬فأطَرقَ ساع ً‬ ‫ْ‬ ‫ن متى است َث َب ْ َ‬ ‫ت‪ .‬وُيثيبو َ‬ ‫ن إذا وث َب ْ َ‬ ‫إخوانا ً يِثبو َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ة الحسا ِ‬ ‫صنيع ُ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫قلوا عني‪ :‬النسا ُ‬ ‫ملوا مني‪ .‬وان ْ ُ‬ ‫ة! فاست َ ْ‬ ‫م وطاع ً‬ ‫معا ً لك ُ ْ‬ ‫س ْ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫شك ْ ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫س ُ‬ ‫د‪ .‬وك ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حّر‪ .‬ذخيَرةُ الح ْ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ب‪ .‬وشي َ‬ ‫ل الن ّد ْ ِ‬ ‫ل‪ .‬فِعْ ُ‬ ‫جمي ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ور ّ‬
    ‫ب‬‫ج ُ‬ ‫مداراةِ يو ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ر‪ .‬واست ِْعما ُ‬ ‫ش ِ‬ ‫م‪ .‬تباشيُر الب ِ ْ‬ ‫ن الكَر ِ‬ ‫عنوا ُ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫سعاد ِ‬ ‫است ِْثماُر ال ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ة الّلسا ِ‬ ‫حلي ُ‬ ‫ث‪ِ .‬‬ ‫صد ْقُ الحدي ِ‬ ‫ح‪ .‬و ِ‬ ‫ص َ‬ ‫قد ُ المحب ّةِ يقَتضي الن ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬وع ْ‬ ‫مصافا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل‬ ‫س‪ .‬ومل َ ُ‬ ‫ة الّنفو ِ‬ ‫ك الهوى‪ .‬آفَ ُ‬ ‫ب‪ .‬وشَر ُ‬ ‫ق‪ .‬سحُر الْلبا ِ‬ ‫ة المنط ِ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫وفصا َ‬
    ‫م‬
    ‫ة‪ِ .‬زما ُ‬ ‫م ِ‬ ‫حزا َ‬ ‫م ال َ‬ ‫ع‪ .‬والِتزا ُ‬ ‫ن الوَر َ‬ ‫ق‪ .‬وسوُء الطمِع‪ُ .‬يباي ِ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ق‪َ .‬‬
    ‫ن الخلئ ِ‬ ‫شي ُ‬ ‫الخلئ ِ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫دا ِ‬ ‫ض المو ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬ي ُد ْ ِ‬ ‫ب‪ .‬وتتب ّعُ العَثرا ِ‬ ‫معاي ِ ِ‬ ‫ب‪ .‬شّر ال َ‬ ‫ب المثال ِ ِ‬ ‫ة‪ .‬وتطل ُ‬‫ّ‬ ‫م ِ‬ ‫سل َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫ف الكل ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل‪ .‬وتكل ُ‬ ‫ّ‬ ‫سؤا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ .‬ث َ‬ ‫ة الّنوا ِ‬ ‫ة‪ .‬وتهنئ ُ‬ ‫ة العطي ّ ِ‬ ‫خلص ُ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫ص الني ّ ِ‬ ‫خلو ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫صدِر‪.‬‬ ‫ة ال ّ‬ ‫صد ِْر‪ .‬سعَ ُ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫ة‪ .‬وف ْ‬ ‫سّني المؤون َ َ‬ ‫ة‪ .‬ي ُ َ‬ ‫معون َ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف‪ .‬وتي ّ‬ ‫خل َ‬ ‫َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫يسهّ ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫منائ ِِح‪ .‬ومهُْر الوسائ ِ ِ‬ ‫ث ال َ‬ ‫جزاُء المدائ ِِح‪ .‬ب ّ‬ ‫ة‪ .‬و َ‬ ‫سعا ِ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ة‪ .‬م ْ‬ ‫ة الُرعا ِ‬ ‫وزين َ ُ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ل الح ّ‬ ‫د‪ .‬ي ُك ِ ّ‬ ‫ة‪ .‬وتجاوُز الح ّ‬ ‫ة‪ .‬است ِْغراقُ الغاي ِ‬ ‫ة الَغواي ِ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪ .‬ومجلب َ ُ‬ ‫تشفيعُ المسائ ِ ِ‬

    ‫‪37‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ق‪ .‬وتحاشي‬ ‫ئ الُعقو َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ق‪ُ .‬ين ِ‬ ‫حقو ِ‬ ‫ب‪ .‬وتناسي ال ُ‬ ‫قَر َ‬ ‫ب‪ُ .‬يحب ِ ُ‬
    ‫ط ال ُ‬ ‫دي الد َ ِ‬ ‫وتع ّ‬
    ‫ب‪ .‬وارِتفاعُ الخطاِر‪ .‬باقِتحام ِ الخطاِر‪ .‬وتنوّهُ الْقداِر‪.‬‬ ‫ب‪ .‬يرفَعُ الُرت َ َ‬ ‫الّري َ ِ‬
    ‫ح‬
    ‫ة‪ .‬تنقي ُ‬ ‫فكَر ِ‬‫ة ال ِ‬‫ل‪ .‬وإطال ُ‬ ‫قصيرِ الما ِ‬ ‫ل‪ .‬في ت ْ‬ ‫عما ِ‬ ‫ف ال ْ‬ ‫بمؤاتاةِ الْقداِر‪ .‬وشَر ُ‬
    ‫ة‪ .‬وعند َ‬ ‫ة‪ .‬ت ُلغى الحاج ُ‬ ‫ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬ومع اللجا َ‬ ‫س ِ‬ ‫سيا َ‬‫ب ال ّ‬ ‫ة‪ .‬تهذ ّ ُ‬ ‫س الّرئاس ِ‬ ‫ة‪ .‬ورأ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫حك َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ر‪.‬‬‫سفي ِ‬ ‫م‪ .‬وبتزي ّدِ ال ّ‬ ‫قي َ ُ‬‫ت ال ِ‬ ‫م‪ .‬تتفاو ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ل الهِ َ‬‫ض ِ‬‫ل‪ .‬وبتفا ُ‬ ‫ل الّرجا ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ل‪ .‬تتفا َ‬ ‫الْوجا ِ‬
    ‫ر‪.‬‬‫ص ِ‬ ‫مَرةُ الن ّ ْ‬ ‫ر‪ .‬ث َ‬‫صب ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل‪ .‬وبمو َ‬ ‫هوا ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ل‪ .‬تتبي ّ ُ‬ ‫ل الحوا ِ‬ ‫ن الّتدبيُر‪ .‬وبخل َ ِ‬ ‫يه ِ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫محافظ َ ِ‬ ‫كفاُء ال ُ‬ ‫ة‪ِ .‬‬ ‫ملحظ َ ِ‬ ‫ب ال ُ‬‫جِتهاِد‪ .‬ووجو ُ‬ ‫ب ال ْ‬ ‫س ِ‬ ‫حماِد‪ .‬بح َ‬ ‫واسِتحقاقُ ال ْ‬
    ‫ت‪ .‬واخِتباُر‬ ‫ظ المانا ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت‪ .‬ب ِ‬ ‫مروءا ِ‬ ‫موالي‪ .‬وتحّلي ال ُ‬ ‫وصفاُء الموالي‪ .‬بتعهّدِ ال َ‬
    ‫داء‪.‬‬ ‫ف الو ّ‬ ‫عداء‪ .‬بك ّ‬ ‫ن‪ .‬ودفْعُ ال ْ‬ ‫حزا ِ‬ ‫ف ال ْ‬ ‫خفي ِ‬ ‫ن‪ .‬بت ْ‬ ‫خوا ِ‬ ‫ال ْ‬

    ‫ب‪ .‬واّتقاُء‬ ‫معاط ِ َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ب‪ .‬يؤم ُ‬ ‫صُر الَعواقِ ِ‬ ‫جَهلء‪ .‬وتب ّ‬ ‫مقاَرن َةِ ال ُ‬ ‫قلء‪ .‬ب ُ‬ ‫ن العُ َ‬ ‫وامِتحا ُ‬
    ‫حراِر‪ .‬عند َ‬ ‫وفاء‪ .‬وجوهَُر ال ْ‬ ‫جفاء‪ُ .‬ينافي ال َ‬ ‫ح ال َ‬ ‫ة‪ .‬وقُب ْ ُ‬ ‫معَ َ‬ ‫س ْ‬ ‫شُر ال ُ‬ ‫ة‪ .‬ين ُ‬ ‫شن ْعَ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن ساَقها‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ف َ‬ ‫عظ ٍ‬ ‫َ‬ ‫بو ِ‬ ‫ة‪ .‬تحتوي على أد َ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫مَئتا لفظ ٍ‬ ‫م قال‪ :‬هذهِ ِ‬ ‫سراِر‪ .‬ث ّ‬ ‫ال ْ‬
    ‫دها على‬ ‫ن ير ّ‬ ‫س قالِبها‪ .‬وأ ْ‬ ‫َ‬ ‫م عك َ‬ ‫ْ‬ ‫ن را َ‬ ‫ق‪ .‬وم ْ‬ ‫شقا َ‬ ‫مراَء ول ِ‬ ‫ق‪ .‬فل ِ‬ ‫مسا َ‬ ‫هذا ال َ‬
    ‫جفاء‪ .‬وقُب ْ ُ‬
    ‫ح‬ ‫وفاء‪ .‬ينافي ال َ‬ ‫سراُر‪ .‬عند َ الحراِر‪ .‬وجوهُر ال َ‬ ‫ل‪ :‬ال ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ْ‬
    ‫قِبها‪ .‬فلي َ ُ‬ ‫ع ِ‬
    ‫حْبها‪ .‬ول يْرهَْبها‪ .‬حتى‬ ‫س َ‬ ‫ب فلي َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م على هذا المس َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫شنعَ َ‬ ‫شُر ال ُ‬ ‫ة‪ .‬ين ُ‬ ‫سمع ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‪ .‬قال‬ ‫ة النسا ِ‬ ‫ن‪ .‬صنيعَ ُ‬ ‫ب الحسا ِ‬ ‫خَرةُ د َُرِرها‪ :‬وَر ّ‬ ‫رها‪ .‬وآ ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة فِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن خات ِ َ‬ ‫تكو َ‬
    ‫ف‬
    ‫منا كي َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫مفيد ِ‬ ‫حت ِهِ ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وأملو َ‬ ‫فريد ِ‬ ‫ما صد َعَ برسالِته ال َ‬ ‫الراوي‪ :‬فل ّ‬
    ‫ل مّنا‬ ‫م اعْت َل َقَ ك ٌ‬ ‫ن يشاُء‪ .‬ث ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ل بيدِ اللهِ يؤتيهِ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ن الف ْ‬ ‫ل الْنشاُء‪ .‬وأ ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫يتفا َ‬
    ‫ذتي‪ .‬وقال‪ :‬لست أرزأ ُ‬ ‫ل فِل ْ َ‬
    ‫ُ ْ‬ ‫ه‪ .‬فأبى َقبو َ‬ ‫ه ِفلذ َةً من ني ْل ِ ِ‬ ‫ذيِله‪ .‬وفل َذ َ ل ُ‬ ‫ب َ‬
    ‫ك‪.‬‬‫جنت ِ َ‬ ‫ب ماء و ْ‬ ‫ك‪ .‬وُنضو ِ‬ ‫سحنت ِ َ‬ ‫ب َ‬ ‫شحو ِ‬ ‫ن أبا زيدٍ على ُ‬ ‫ت له‪ :‬ك ُ ْ‬ ‫ذتي‪ .‬فقل ُ‬ ‫م َ‬ ‫تل ِ‬
    ‫ت في تثريِبه‪.‬‬ ‫محولي‪ .‬فأخذ ْ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫ش ِ‬ ‫فقال‪ :‬أنا هوَ على ُنحولي وُقحولي‪ .‬وق َ‬
    ‫ن‬
    ‫جٍع‪ِ:‬تحا ُ‬ ‫ب مو َ‬ ‫ن قل ْ ٍ‬ ‫م أنشد َ م ْ‬ ‫ع‪ .‬ث ّ‬ ‫ج َ‬ ‫قه وتغريِبه‪ .‬فحوْل َقَ واستْر َ‬ ‫شري ِ‬ ‫على ت ْ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫شن ْعَ ِ‬ ‫ب‪ .‬واّتقاُء ال ُ‬ ‫معاط ِ َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ب‪ .‬يؤم ُ‬ ‫صُر الَعواقِ ِ‬ ‫جَهلء‪ .‬وتب ّ‬ ‫مقاَرن َةِ ال ُ‬ ‫قلء‪ .‬ب ُ‬ ‫العُ َ‬
    ‫سراِر‪.‬‬ ‫حراِر‪ .‬عند َ ال ْ‬ ‫وفاء‪ .‬وجوهَُر ال ْ‬ ‫جفاء‪ُ .‬ينافي ال َ‬ ‫ح ال َ‬ ‫ة‪ .‬وقُب ْ ُ‬ ‫معَ َ‬ ‫س ْ‬ ‫شُر ال ُ‬ ‫ين ُ‬
    ‫ن ساَقها هذا‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ف َ‬ ‫عظ ٍ‬‫َ‬ ‫بو ِ‬ ‫ة‪ .‬تحتوي على أد َ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫مَئتا لفظ ٍ‬ ‫م قال‪ :‬هذهِ ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫دها على‬ ‫ن ير ّ‬ ‫س قالِبها‪ .‬وأ ْ‬ ‫َ‬ ‫م عك َ‬ ‫ْ‬ ‫ن را َ‬ ‫ق‪ .‬وم ْ‬ ‫شقا َ‬ ‫مراَء ول ِ‬ ‫ق‪ .‬فل ِ‬ ‫مسا َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ح‬‫جفاء‪ .‬وقُب ْ ُ‬ ‫وفاء‪ .‬ينافي ال َ‬ ‫سراُر‪ .‬عند َ الحراِر‪ .‬وجوهُر ال َ‬ ‫ل‪ :‬ال ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ْ‬
    ‫قِبها‪ .‬فلي َ ُ‬ ‫ع ِ‬
    ‫حْبها‪ .‬ول يْرهَْبها‪ .‬حتى‬ ‫س َ‬ ‫ب فلي َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م على هذا المس َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫شنعَ َ‬ ‫شُر ال ُ‬ ‫ة‪ .‬ين ُ‬ ‫سمع ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‪ .‬قال‬ ‫ة النسا ِ‬ ‫ن‪ .‬صنيعَ ُ‬ ‫ب الحسا ِ‬ ‫خَرةُ د َُرِرها‪ :‬وَر ّ‬ ‫رها‪ .‬وآ ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة فِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن خات ِ َ‬ ‫تكو َ‬
    ‫ف‬‫منا كي َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫مفيد ِ‬ ‫حت ِهِ ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وأملو َ‬ ‫فريد ِ‬ ‫ما صد َعَ برسالِته ال َ‬ ‫الراوي‪ :‬فل ّ‬
    ‫ل مّنا‬ ‫م اعْت َل َقَ ك ٌ‬ ‫ن يشاُء‪ .‬ث ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ل بيدِ اللهِ يؤتيهِ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ن الف ْ‬ ‫ل الْنشاُء‪ .‬وأ ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫يتفا َ‬
    ‫ذتي‪ .‬وقال‪ :‬لست أرزأ ُ‬ ‫ل فِل ْ َ‬
    ‫ُ ْ‬ ‫ه‪ .‬فأبى َقبو َ‬ ‫ه ِفلذ َةً من ني ْل ِ ِ‬ ‫ذيِله‪ .‬وفل َذ َ ل ُ‬ ‫ب َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫جنت ِ َ‬ ‫ب ماء و ْ‬ ‫ك‪ .‬وُنضو ِ‬ ‫سحنت ِ َ‬ ‫ب َ‬ ‫شحو ِ‬ ‫ن أبا زيدٍ على ُ‬ ‫ت له‪ :‬ك ُ ْ‬ ‫ذتي‪ .‬فقل ُ‬ ‫م َ‬ ‫تل ِ‬
    ‫ت في تثريِبه‪.‬‬ ‫محولي‪ .‬فأخذ ْ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫ش ِ‬ ‫فقال‪ :‬أنا هوَ على ُنحولي وُقحولي‪ .‬وق َ‬
    ‫جٍع‪:‬‬ ‫ب مو َ‬ ‫ن قل ْ ٍ‬ ‫م أنشد َ م ْ‬ ‫ع‪ .‬ث ّ‬ ‫ج َ‬ ‫قه وتغريِبه‪ .‬فحوْل َقَ واستْر َ‬ ‫شري ِ‬ ‫على ت ْ‬
    ‫ه‬
    ‫غـْرَبـ ْ‬ ‫حد ّ َ‬ ‫عني وأ َ‬ ‫لَيرو َ‬ ‫ه‬
    ‫ضَبـ ْ‬ ‫يع ْ‬ ‫ن عل ّ‬ ‫ل الّزما ُ‬ ‫س ّ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫غرَبـ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫مراِغما ً وأسا َ‬ ‫هُ ُ‬ ‫كـرا‬ ‫فنـي َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ن َ‬ ‫لم ْ‬ ‫واست َ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ب غْرب َ ْ‬ ‫ه وأجو ُ‬ ‫وي شْرقَ ُ‬ ‫وأجاَلني فـي الْفـق أ ْ‬
    ‫ط‬ ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ْ َ ْ‬ ‫بـ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫لي‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫يو‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫في‬ ‫ل جـوّ طـْلـعَ ٌ‬
    ‫ة‬ ‫كـ ّ‬ ‫فِبـ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ب ونواهُ غـْرَبـ ْ‬ ‫متغّر ٌ‬ ‫ه‬
    ‫صـ ُ‬ ‫ب شخـ ُ‬ ‫مغّر ُ‬ ‫وكذا ال ُ‬

    ‫‪38‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫ت علي ِ‬
    ‫ه‪ .‬ومتهافِ ٍ‬
    ‫ت إلي ِ‬
    ‫ف ٍ‬
    ‫ن بين متل ّ‬‫ه‪ .‬ونح ُ‬
    ‫ه‪ .‬ويخط ُِر بي َد َي ْ ِ‬‫في ْ ِ‬
    ‫عط َ‬‫جّر ِ‬ ‫م وّلى ي ُ‬‫ث ّ‬
    ‫سبا‪.‬‬
    ‫حبى‪ .‬وتفّرقنا أياديَ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ث أن حللنا ال ِ‬ ‫م نلب َ ْ‬
    ‫مل ْ‬‫ث ّ‬
    ‫سْنجارّية‬
    ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ة‬
    ‫م‪ .‬أنحو مدين َ‬ ‫ن الشا ِ‬ ‫ت مّرةٍ م َ‬ ‫ت ذا َ‬ ‫فل ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬ق َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ر‪ .‬ومَعنا أبو زيدٍ‬ ‫مي ٍ‬ ‫قةٍ أولي خيرٍ و َ‬ ‫ر‪ .‬وُرف َ‬ ‫مي ٍ‬ ‫ب من بني ن ُ َ‬ ‫م‪ .‬في رك ٍ‬ ‫سل ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫سل ْوَةُ الث ّ ْ‬ ‫عقل َ ُ‬
    ‫مشاُر إلي ْ ِ‬ ‫ن‪ .‬وال ُ‬ ‫ة الّزما ِ‬ ‫ن‪ .‬وأعجوب َ ُ‬ ‫كل ِ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫جل ِ‬ ‫ة العَ ْ‬ ‫ي ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫دعا‬ ‫م بها أحد ُ الّتجاِر‪ .‬ف َ‬ ‫ن أوْل َ َ‬ ‫سْنجاَر‪ .‬أ ْ‬ ‫ف نزوُلنا ِ‬ ‫ن‪ .‬فصاد َ َ‬ ‫ن‪ .‬في الَبيا ِ‬ ‫بالَبنا ِ‬
    ‫ه الى‬ ‫ت دعوت ُ ُ‬ ‫فل‪ .‬حتى سَر ْ‬ ‫ل الحضارةِ وال َ‬ ‫جفلى‪ .‬من أه ِ‬ ‫إلى مأد ُب َِته ال َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬وحللنا نادِي َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫منادِي َ ُ‬ ‫جْبنا ُ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫َ‬
    ‫فريضةِ والّنافِل ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫معَ فيها بي َ‬ ‫ة‪ .‬وج َ‬ ‫القافِل َ ِ‬
    ‫م جاما ً‬ ‫م قد ّ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ي بالَعي ِ‬ ‫حل َ‬ ‫فم ِ و َ‬ ‫حل في ال َ‬ ‫ن‪ .‬ما َ‬ ‫مةِ اليدِ والي َد َي ْ ِ‬ ‫ن أطعِ َ‬ ‫ضَر م ْ‬ ‫أح َ‬
    ‫شَر‬ ‫ن نورِ الفضاء‪ .‬أو قُ ِ‬ ‫صيغَ م ْ‬ ‫ن الَهباء‪ .‬أو ِ‬ ‫معَ م َ‬ ‫ج ِ‬ ‫مد َ من الَهواء‪ .‬أو ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫كأّنما ُ‬
    ‫ق‬
    ‫م‪ .‬وسي َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
    ‫ب الَعمي ِ‬ ‫خ بالطي ِ‬ ‫ض ّ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ف ال ًّنعي ِ‬ ‫ن الد ُّرةِ البيضاء‪ .‬وقد أودِعَ لفائ ِ َ‬ ‫م َ‬
    ‫ما‬ ‫م‪ .‬فل ّ‬ ‫م‪ .‬وأَرِج َنسي ٍ‬ ‫ن مْرأى وسي ٍ‬ ‫فَر ع ْ‬ ‫م‪ .‬وس َ‬ ‫سني ٍ‬ ‫نت ْ‬ ‫بم ْ‬ ‫شْر ٌ‬ ‫إلي ْهِ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫فأ ْ‬ ‫ت‪ .‬وشاَر َ‬ ‫خب َرِهِ اللَهوا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ت الى م ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ت‪ .‬وقرِ َ‬ ‫شَهوا ُ‬ ‫ضرِهِ ال ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ت بم ْ‬ ‫م ْ‬ ‫اضط ََر َ‬
    ‫شَز أبو زيدٍ‬ ‫ت! ن َ‬ ‫ه‪ :‬يا للّثارا ِ‬ ‫دى عند َ نهْي ِ ِ‬ ‫ت‪ .‬وُينا َ‬ ‫سْرب ِهِ الغارا ُ‬ ‫ن على ِ‬ ‫ش ّ‬ ‫تُ َ‬
    ‫ن‬
    ‫د‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن‪ .‬فراَودناهُ على أن يعو َ‬ ‫ن الّنو ِ‬ ‫بم َ‬ ‫ض ّ‬ ‫ه تباعُد َ ال ّ‬ ‫ن‪ .‬وتباعَد َ عن ُ‬ ‫جنو ِ‬ ‫كالم ْ‬
    ‫ت‬ ‫م‪ .‬ل عُد ْ ُ‬ ‫ن الّرجا ِ‬ ‫تم َ‬ ‫موا َ‬ ‫شُر ال ْ‬ ‫د‪ .‬فقال‪ :‬والذي ُين ِ‬ ‫قدارٍ في ثمو َ‬ ‫نك ُ‬ ‫ل يكو َ‬
    ‫ه‬
    ‫ل مع َ ُ‬ ‫شْلناهُ والُعقو ُ‬ ‫ه‪ .‬فأ َ‬ ‫ف ِ‬ ‫حل ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وإْبرارِ َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن تأل ّ ِ‬ ‫جد ْ ب ُد ّا ً م ْ‬ ‫من ِ‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫ن رفِْع الجا ِ‬ ‫دو َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫م ِ‬ ‫ن مأث َ ِ‬ ‫صم ْ‬ ‫ه‪ .‬وخل َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫جث ِ‬ ‫ما فاَء الى م ْ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫دموعُ عل َي ْهِ سائ ِل َ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫شائ ِل َ ٌ‬
    ‫م‪ .‬وإني‬ ‫ما ٌ‬ ‫ج نَ ّ‬ ‫ن الّزجا َ‬ ‫م? فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫م‪ .‬وليّ معًنى استْرفَعَ الجا َ‬ ‫م قا َ‬ ‫سألناهُ ل َ‬
    ‫ك‬‫ب َيمين ِ َ‬ ‫ه‪ :‬وما سب َ ُ‬ ‫قلنا ل ُ‬ ‫م‪ .‬ف ُ‬ ‫مقا ٌ‬ ‫مني ونموما ً َ‬ ‫ض ّ‬ ‫نلي ُ‬ ‫م‪ .‬أ ْ‬ ‫مذ ْ أعوا ٍ‬ ‫ت ُ‬ ‫آلي ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ب‪ .‬وقلب ُ ُ‬ ‫ه يتقّر ُ‬ ‫ن لي جاٌر لسان ُ ُ‬ ‫ه كا َ‬ ‫صّرى‪ .‬وأل ِي ّت ِك الحّرى? فقال‪ :‬إن ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‪ .‬الى‬ ‫مجاوَرت ِ ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫مل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ع‪ .‬ف ِ‬ ‫ق ٌ‬ ‫م من َ‬ ‫خْبؤهُ س ٌ‬ ‫ع‪ .‬و َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ه شهد ٌ ين َ‬ ‫ب‪ .‬ولفظ ُ‬‫ُ‬ ‫قَر ٌ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ه‪.‬‬‫من َت ِ ِ‬ ‫خضَرةُ د ْ‬ ‫ه‪ .‬واستهْوَْتني ُ‬ ‫معاشَرت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬في ُ‬ ‫شَرت ِ ِ‬ ‫مكا َ‬ ‫تب ُ‬ ‫ه‪ .‬واغت ََرْر ُ‬ ‫محاوَرت ِ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه جاٌر‬ ‫ه وعندي أن ّ ُ‬ ‫جت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬فماَز ْ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫مناس َ‬ ‫ه‪ .‬ب ُ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫ةس َ‬ ‫خد ْعَ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأغَرْتني ُ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫مناد َ َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ه‬‫س‪ .‬فظهَر أن ُ‬ ‫ب مؤان ِ ٌ‬ ‫ح ٌ‬ ‫ه ِ‬ ‫ه على أن ُ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫سٌر‪ .‬وأن َ ْ‬ ‫ب كا ِ‬ ‫عقا ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن أن ّ ُ‬ ‫مكاسٌر‪ .‬فبا َ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ده‪ .‬وعاقْرت ُ ُ‬ ‫ق ِ‬‫ف ْ‬ ‫حب َ‬ ‫ن ُيفَر ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬م ّ‬ ‫قدِ ِ‬ ‫ه عند َ ن ْ‬ ‫م أن ُ‬ ‫ه ول أعل ُ‬ ‫َ‬ ‫حت ُ ُ‬ ‫س‪ .‬ومال ْ‬ ‫ب مؤال ِ ٌ‬ ‫حبا ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫جد ُ لها‬ ‫ة‪ .‬ل يو َ‬ ‫ت عندي جاري ٌ‬ ‫ه‪ .‬وكان ْ‬ ‫مفّر ِ‬ ‫بل َ‬ ‫ن ُيطَر ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬م ّ‬ ‫ه بعد َ فّر ِ‬ ‫ولم أد ْرِ أن ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ب بالّنيرا ِ‬ ‫قلو ُ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫صل ِي َ ِ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫ل الن ّّيرا ِ‬ ‫ج َ‬ ‫تخ ِ‬ ‫ن سفَر ْ‬ ‫ة‪ .‬إ ْ‬ ‫مجاري َ ٌ‬ ‫ل ُ‬ ‫جما ِ‬ ‫في ال َ‬
    ‫ت‬‫ج ِ‬ ‫ت هي ّ َ‬ ‫ن رن َ ْ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫جا ِ‬ ‫ن‪ .‬بالم ّ‬ ‫ن‪ .‬وبيعَ المْرجا ُ‬ ‫جما ِ‬ ‫ت بال ُ‬ ‫ت أْزَر ْ‬ ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫نب َ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ل‪ .‬واستن َْزل َ ِ‬ ‫ب العاقِ ِ‬ ‫ت لُ ّ‬ ‫قل َ ْ‬ ‫تع َ‬ ‫ق ْ‬ ‫ن نط َ‬ ‫ل‪ .‬وإ ْ‬ ‫حَر باب ِ َ‬ ‫تس ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ل‪ .‬وح ّ‬ ‫البلب ِ َ‬
    ‫خل َْتها‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫ت الموؤو َ‬ ‫د‪ .‬وأحي َ ِ‬ ‫فؤو َ‬ ‫ت الم ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫تش َ‬ ‫ن قرأ ْ‬ ‫ل‪ .‬وإ ْ‬ ‫م من المعاقِ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫العُ ْ‬
    ‫حقا ً‬ ‫ل معب َد ٌ لها عْبدًا‪ .‬وقي َ‬ ‫تظ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫س ْ‬ ‫ل‪ُ :‬‬ ‫ن غن ّ ْ‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫ل داو َ‬ ‫مزاميرِ آ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫تم ْ‬ ‫أوت ِي َ ْ‬
    ‫دها َزنيمًا‪ .‬بعد َ أن كان لجيل ِ ِ‬
    ‫ه‬ ‫م عن َ‬ ‫ت أضحى ُزنا ٌ‬ ‫ن زمَر ْ‬ ‫حقَ وب ُْعدًا! وإ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ل ْ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ن الرؤو ِ‬ ‫مع ِ‬ ‫ت الَعمائ ِ َ‬ ‫ت أمال َ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ن رق َ‬ ‫ب زعيمًا‪ .‬وإ ْ‬ ‫طرا ِ‬ ‫زعيمًا‪ .‬وبال ْ‬
    ‫حّلي‬ ‫ُ‬ ‫س‪ .‬ف ُ‬ ‫وأنست ْ َ‬
    ‫م‪ .‬وأ َ‬ ‫مَر الن ّعَ ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫دري مَعه ُ‬ ‫ت أز َ‬ ‫كن ُ‬ ‫ب في الكؤو ِ‬ ‫ص الحب َ ِ‬ ‫ك رق ْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫كراها ع ْ‬ ‫ر‪ .‬وأذود ُ ذِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫س والق َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫بت َ ّ‬
    ‫شم ِ‬ ‫ب م ُْرآها ع ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫مليها جيد َ الن ّعَ ِ‬
    ‫ن بها‬ ‫ح‪ .‬أو َيكهُ َ‬ ‫سري بَرّياها ري ٌ‬ ‫ن أن ت ْ‬ ‫ح‪ .‬م ْ‬ ‫ك ألي ُ‬ ‫ر‪ .‬وأنا معَ ذل ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫س َ‬ ‫شرائ ِِع ال ّ‬
    ‫س‪ .‬ونكدِْ‬ ‫ّ‬ ‫فقَ لو ْ‬ ‫َ‬
    ‫ل الحظ المْبخو ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ح‪ .‬فات ّ َ‬ ‫ملي ٌ‬ ‫م علْيها بْرقٌ ُ‬ ‫ح‪ .‬أو ين ّ‬ ‫سطي ٌ‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫ما ِ‬ ‫م‪ .‬عند َ الجارِ الن ّ ّ‬ ‫مدا ِ‬ ‫مّيا ال ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فها ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫قْتني بو ْ‬ ‫ن أن ْط َ‬ ‫س‪ .‬أ ْ‬ ‫الطال ِِع المْنحو ِ‬
    ‫ة ما‬ ‫ضيعَ َ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫وبا َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ت الخبا َ‬ ‫س ُ‬ ‫س ْ‬ ‫م‪ .‬فأح َ‬ ‫سهْ ُ‬ ‫م‪ .‬بعد َ أن صرِد َ ال ّ‬ ‫ب الفهْ ُ‬ ‫ثا َ‬

    ‫‪39‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫سّر‬ ‫ظ ال ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ن يح َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫ه على عك ْم ِ ما لفظ ْت ُ ُ‬ ‫ل‪ .‬بيد َ أني عاهد ْت ُ ُ‬ ‫ك الغِْربا ُ‬ ‫ُأودِعَ ذل ِ َ‬
    ‫هل‬ ‫ديناَر‪ .‬وأن ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ن الّلئي ُ‬ ‫ن السراَر‪ .‬كما يخُز ُ‬ ‫ه يخُز ُ‬ ‫م أن ُ‬ ‫ه‪ .‬فزعَ َ‬ ‫فظ ْت ُ ُ‬ ‫ولوْ أح َ‬
    ‫ن‪ .‬إل‬ ‫ك الّزما ِ‬ ‫ن غب ََر على ذل ِ َ‬ ‫ج الناَر‪ .‬فما إ ْ‬ ‫ن يل ِ َ‬ ‫ضل ْ‬ ‫ستاَر‪ .‬ولو عُّر َ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫يهت ِ ُ‬
    ‫ن‬‫ة‪ .‬أ ْ‬ ‫در ِ‬ ‫مق ُ‬ ‫ة‪ .‬وواليها ذي ال َ‬ ‫مد ََر ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ن‪ .‬حتى َبدا الى أميرِ ِتل َ‬ ‫م أو يوما ِ‬ ‫يو ٌ‬
    ‫ب‬‫صد َ با َ‬ ‫يق ِ‬
    ‫ة‬
    ‫ف ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ه تُ ْ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫ن تص َ‬ ‫ه‪ .‬واْرتاد َ أ ْ‬ ‫ض نيل ِ ِ‬ ‫طرا ً عارِ َ‬ ‫مسَتم ِ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫ض خيل ِ ِ‬ ‫ددا ً عْر َ‬ ‫ه‪ .‬مج ّ‬ ‫َقيل ِ ِ‬
    ‫ه‪ .‬وُيسّني‬ ‫ل لرّوادِ ِ‬ ‫ل الجعائ َ‬ ‫ل يبذ ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وجع َ‬ ‫جوا ُ‬ ‫ن يد َيْ ن ْ‬ ‫مها بي َ‬ ‫ه‪ .‬لُيقد ّ َ‬ ‫م هوا ُ‬ ‫ُتلئ ِ ُ‬
    ‫ه‪ .‬وعصى‬ ‫ك الجاُر الخّتاُر الى ُبذول ِ ِ‬ ‫ف ذل ِ َ‬ ‫س ّ‬ ‫ه‪ .‬فأ َ‬ ‫مرادِ ِ‬ ‫فُرهُ ب ُ‬ ‫ن ي ُظ ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫بل َ‬ ‫المراِغ َ‬
    ‫ت‬ ‫كن ُ‬ ‫ه ما ُ‬ ‫ه‪ .‬وأبث ّ ُ‬ ‫شرا ً أذ ُن َي ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬فأتى الوالي نا ِ‬ ‫عذول ِ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫دراِغ العارِ عذ ْ ِ‬ ‫في ا ّ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫فد َت ِهِ عل ّ‬ ‫ي‪ .‬وانِثيال ح َ‬ ‫ُ‬ ‫ب صاِغي َِته إل ّ‬ ‫سيا ُ‬ ‫عني إل ان ِ‬ ‫ه‪ .‬فما را َ‬ ‫ه إلي ْ ِ‬ ‫أسَرْرت ُ ُ‬
    ‫شَيني‬ ‫ة‪ .‬فغَ ِ‬ ‫قيم ِ‬ ‫م علي ْهِ في ال ِ‬ ‫ن أتحك َ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬على أ ْ‬ ‫مني إيثاَرهُ بالد ُّرةِ الَيتيم ِ‬ ‫َيسو ُ‬
    ‫ل أدافِعُ عنها ول ي ُْغني‬ ‫م أز ْ‬ ‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫ن الي َ ّ‬ ‫ن وجنود َهُ م َ‬ ‫عو َ‬ ‫ي ِفر َ‬ ‫ش َ‬ ‫م‪ .‬ما غ ِ‬ ‫ن اله ّ‬ ‫م َ‬
    ‫ع‪ .‬وكلما رأى مّني ازِدياد َ‬ ‫ّ‬ ‫شفا ُ‬ ‫جدي الست ِ ْ‬ ‫فعُ إلي ْهِ ول ي ُ ْ‬ ‫ع‪ .‬وأسَتش ِ‬ ‫دفا ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ع‬
    ‫فسي م َ‬ ‫م‪ .‬ون ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ي الّر َ‬ ‫م‪ .‬وحّرقَ عل ّ‬ ‫م وتضّر َ‬ ‫ص‪ .‬تجّر َ‬ ‫منا ِ‬ ‫ص‪ .‬وارِتياد َ ال َ‬ ‫العِْتيا ِ‬
    ‫ل‬‫ن صدري‪ .‬حتى آ َ‬ ‫ن أنزِعَ قلبي م ْ‬ ‫ْ‬ ‫دري‪ .‬ول بأ ْ‬ ‫مفاَرقَةِ ب ْ‬ ‫حب ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ك ل تس َ‬ ‫ذل ِ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضت ُ ُ‬ ‫ن‪ .‬الى أن قِ ْ‬ ‫حي ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫شفاقُ م َ‬ ‫دني ال ْ‬ ‫وعيد ُ إيقاعًا‪ .‬والّتقريعُ ِقراعًا‪ .‬فقا َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ت‬ ‫ن‪ .‬فعاهد ُ‬ ‫حظ الواشي بغيرِ الث ْم ِ وال ّ‬ ‫َ‬
    ‫شي ِ‬ ‫ن‪ .‬ولم ي ْ‬
    ‫ُ‬ ‫صفرةِ الَعي ِ‬ ‫ن‪ .‬ب ُ‬ ‫سواد َ الَعي ِ‬
    ‫ص‬
    ‫ج مخصو ٌ‬ ‫د‪ .‬والّزجا ُ‬ ‫ن بعْ ُ‬ ‫ماما م ْ‬ ‫ً‬ ‫ضَر ن ّ‬ ‫ن ل أحا ِ‬ ‫د‪ .‬أ ْ‬ ‫مذ ْ ذِلك العهْ ِ‬ ‫ه َتعالى ُ‬ ‫الل َ‬
    ‫ة‪ .‬فقد ْ جرى علي ْهِ سي ْ ُ‬
    ‫ل‬ ‫ل في الّنميم ِ‬ ‫ب المث َ ُ‬ ‫ة‪ .‬وبهِ ُيضَر ُ‬ ‫ذميم ِ‬ ‫طباِع ال ّ‬ ‫ذه ال ّ‬ ‫به ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ض خيل ِ ِ‬ ‫ددا ً عْر َ‬ ‫ه‪ .‬مج ّ‬ ‫مت َد ّ إل َي ْهِ َيميني‪:‬ل ِ ِ‬ ‫مت ْ‬ ‫بل ْ‬ ‫سب ِ‬ ‫م ال ّ‬ ‫يميني‪ .‬ولذل ِك ُ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫مها بي َ‬ ‫ه‪ .‬لُيقد ّ َ‬ ‫م هوا ُ‬ ‫ة ُتلئ ِ ُ‬ ‫ف ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ه تُ ْ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫ن تص َ‬ ‫ه‪ .‬واْرتاد َ أ ْ‬ ‫ض نيل ِ ِ‬ ‫طرا ً عارِ َ‬ ‫مسَتم ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫فُرهُ‬ ‫ن ي ُظ ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫بل َ‬ ‫ه‪ .‬وُيسّني المراِغ َ‬ ‫ل لرّوادِ ِ‬ ‫ل الجعائ َ‬ ‫ل يبذ ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وجع َ‬ ‫جوا ُ‬ ‫يد َيْ ن ْ‬
    ‫ل‬ ‫دراِغ العارِ عذ ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وعصى في ا ّ‬ ‫ف ذل ِك الجاُر الخّتاُر الى ُبذول ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫س ّ‬ ‫ه‪ .‬فأ َ‬ ‫مرادِ ِ‬ ‫ب ُ‬
    ‫عني إل‬ ‫ه‪ .‬فما را َ‬ ‫ه إلي ْ ِ‬ ‫ت أسَرْرت ُ ُ‬ ‫ه ما كن ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬وأبث ّ ُ‬ ‫شرا أذ ُن َي ْ ِ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬فأتى الوالي نا ِ‬ ‫عذول ِ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مني إيثاَرهُ بالد ُّرةِ الَيتيم ِ‬ ‫ي‪َ .‬يسو ُ‬ ‫فد َت ِهِ عل ّ‬ ‫لح َ‬ ‫ي‪ .‬وانِثيا ُ‬ ‫ب صاِغي َِته إل ّ‬ ‫سيا ُ‬ ‫ان ِ‬
    ‫ن‬
    ‫عو َ‬ ‫ي ِفر َ‬ ‫ش َ‬ ‫م‪ .‬ما غ ِ‬ ‫ن اله ّ‬ ‫شَيني م َ‬ ‫ة‪ .‬فغَ ِ‬ ‫قيم ِ‬ ‫م علي ْهِ في ال ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ن أتحك َ‬ ‫على أ ْ‬
    ‫فعُ إلي ْهِ ول‬ ‫ع‪ .‬وأسَتش ِ‬ ‫دفا ُ‬ ‫ل أدافِعُ عنها ول ي ُْغني ال ّ‬ ‫م أز ْ‬ ‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫ن الي َ ّ‬ ‫وجنود َهُ م َ‬
    ‫م‬‫ص‪ .‬تجّر َ‬ ‫ّ‬ ‫جدي الست ِ ْ‬
    ‫منا ِ‬ ‫ص‪ .‬وارِتياد َ ال َ‬ ‫لما رأى مّني ازِدياد َ العِْتيا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ع‪ .‬وك‬ ‫شفا ُ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫دري‪ .‬ول‬ ‫مفاَرقَةِ ب ْ‬ ‫حب ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ك ل تس َ‬ ‫فسي معَ ذل ِ َ‬ ‫م‪ .‬ون ْ‬ ‫ي الّر َ‬ ‫م‪ .‬وحّرقَ عل ّ‬ ‫وتضّر َ‬
    ‫دني‬ ‫ً‬
    ‫وعيد ُ إيقاعا‪ .‬والّتقريعُ ِقراعا‪ .‬فقا َ‬ ‫ً‬ ‫ل ال َ‬ ‫ن صدري‪ .‬حتى آ َ‬ ‫ن أنزِعَ قلبي م ْ‬ ‫ْ‬ ‫بأ ْ‬
    ‫حظَ‬ ‫ن‪ .‬ولم ي ْ‬ ‫ال ْ‬
    ‫صفرةِ الَعي ِ‬ ‫ن‪ .‬ب ُ‬ ‫ه سواد َ الَعي ِ‬ ‫ضت ُ ُ‬ ‫ن‪ .‬الى أن قِ ْ‬ ‫حي ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫شفاقُ م َ‬
    ‫نل‬ ‫د‪ .‬أ ْ‬ ‫مذ ْ ذِلك العهْ ِ‬ ‫ه َتعالى ُ‬ ‫ت الل َ‬ ‫ن‪ .‬فعاهد ُ‬ ‫شي ِ‬ ‫الواشي بغيرِ الث ْم ِ وال ّ‬
    ‫ذه ال ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ب‬
    ‫ة‪ .‬وبهِ ُيضَر ُ‬ ‫ذميم ِ‬ ‫طباِع ال ّ‬ ‫ص به ِ‬ ‫ج مخصو ٌ‬ ‫د‪ .‬والّزجا ُ‬ ‫ن بعْ ُ‬ ‫ماما ً م ْ‬ ‫ضَر ن ّ‬ ‫أحا ِ‬
    ‫مت َد ّ‬ ‫مت ْ‬ ‫بل ْ‬ ‫سب ِ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ل يميني‪ .‬ولذل ِك ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬فقد ْ جرى علي ْهِ سي ْ ُ‬ ‫ل في الّنميم ِ‬ ‫المث َ ُ‬
    ‫إل َي ْهِ َيميني‪:‬‬
    ‫ف‬
    ‫م بي اقِتطا َ‬ ‫مت ْ‬ ‫حرِ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫على أ ْ‬ ‫دما قـد‬ ‫ذلوني بع َ‬ ‫فل تع ِ‬
    ‫ف‬‫القطائ ِ ِ‬ ‫ه‬
    ‫شـرحـُتـ ُ‬
    ‫سأْرت ُقُ َفتقي من َتليدي‬ ‫صنيعي‬ ‫عذري في َ‬ ‫ن ُ‬ ‫فقد با َ‬
    ‫وطـاِرفـي‬ ‫وإّنـنـي‬
    ‫دى كـل‬ ‫حْلوى لـ َ‬ ‫ألذ ّ من ال ُ‬ ‫م مـن‬ ‫كـ ْ‬ ‫ن ما زوّد ْت ُ ُ‬ ‫على أ ّ‬
    ‫ف‬ ‫عـارِ ِ‬ ‫ُفـكـاهَ ٍ‬
    ‫ة‬

    ‫‪40‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬

    ‫ت‬‫دما ً وقذ َ ِ‬ ‫ه‪ :‬قِ ْ‬ ‫ه‪ .‬وقُْلنا ل ُ‬ ‫عذاَر ُ‬ ‫ه‪ .‬وقّبلنا ِ‬ ‫م‪ :‬فقب ِْلنا اعِتذاَر ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ْ‬
    ‫م سألناهُ‬ ‫شَر‪ .‬ث ّ‬ ‫ب ما انت َ‬ ‫مالةِ الحط ِ‬ ‫نح ّ‬ ‫شَر ع ْ‬ ‫ر‪ .‬حتى انت َ‬ ‫ش ِ‬ ‫ة خيَر الب َ‬ ‫الّنميم ُ‬
    ‫ة‪.‬‬‫سعاي َ ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ه نب ْ َ‬ ‫شل ُ‬ ‫ت‪ .‬بعد َ أن را َ‬ ‫فتا ُ‬ ‫م ْ‬‫ه ال ُ‬ ‫خلل ُ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ .‬ود ُ ْ‬ ‫قّتا ُ‬ ‫ث جاُرهُ ال َ‬ ‫عما أحد َ َ‬
    ‫ي‬
    ‫شفاِع إل ّ‬ ‫ة‪ .‬والست ِ ْ‬ ‫خداء والسِتكان َ ِ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬أخذ َ في الست ِ ْ‬ ‫ل الّرعاي ِ‬ ‫م حب ْ َ‬ ‫وجذ َ َ‬
    ‫جع‬ ‫ُ‬ ‫ب َ‬
    ‫ه أْنسي‪ .‬أو يْر ِ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫ن ل يست َْر ِ‬ ‫ت على نفسي‪ .‬أ ْ‬ ‫ت حّرج ُ‬ ‫ة‪ .‬وكن ُ‬ ‫ذوي المكان ِ‬
    ‫د‪ .‬وهوَ ل‬ ‫ص ّ‬ ‫صرارِ على ال ّ‬ ‫د‪ .‬وال ْ‬ ‫سوى الر ّ‬ ‫ه مني ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫مسي‪ .‬فل ْ‬ ‫يأ ْ‬ ‫إل ّ‬
    ‫ح في‬ ‫ل‪ .‬وُيل ّ‬ ‫وسائ ِ ِ‬ ‫ط بال َ‬ ‫ل ي ُل ِ ّ‬ ‫ه‪ .‬ب ْ‬ ‫ن وقاحةِ الوج ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫ه‪ .‬ول يت ّئ ِ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن الن ّ ْ‬ ‫بم َ‬ ‫يكت َئ ِ ُ‬
    ‫ث‬
    ‫ت نف َ‬ ‫ه‪ .‬إل أبيا ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫مرا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ه‪ .‬ول أب ْعَد َ علي ْهِ ن َي ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن إْبرا ِ‬ ‫ذني م ْ‬ ‫ل‪ .‬فما أنق َ‬ ‫المسائ ِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫حَرةً لشيطان ِ ِ‬ ‫مد ْ َ‬ ‫ت َ‬ ‫صدُر الموتوُر‪ .‬والخاطُر المْبتوُر‪ .‬فإّنها كان ْ‬ ‫بها ال ّ‬
    ‫ل‬
    ‫دعا بالوي ْ ِ‬ ‫حبوِر‪ .‬و َ‬ ‫ت طلقَ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬وعند َ انِتشاِرها ب ّ‬ ‫ه في أوطان ِ ِ‬ ‫ةل ُ‬ ‫جن َ ً‬ ‫ومس َ‬
    ‫ب‬‫ن أصحا ِ‬ ‫فاُر م ْ‬ ‫ُ‬
    ‫س الك ّ‬ ‫قبوِر‪ .‬كم يئ ِ َ‬ ‫صلي الم ْ‬ ‫شرِ و ْ‬ ‫نن ْ‬ ‫سم ْ‬ ‫والّثبوِر‪ .‬وي َئ ِ َ‬
    ‫ن‬
    ‫خل ِقَ النسا ُ‬ ‫ل‪ُ .‬‬ ‫ج ْ‬ ‫شقنا رّياها‪ .‬فقال‪ :‬أ َ‬ ‫دنا إّياها‪ .‬وُين ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ن ُين ِ‬ ‫دناهُ أ ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫قبوِر‪ .‬فنا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ج ٌ‬ ‫ل‪ .‬ول يْثنيهِ و َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫م أنشد َ ل ي َْزويهِ خ َ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫نع َ‬ ‫م ْ‬
    ‫حمـيمـا‬ ‫صديقا َ‬‫ً‬ ‫ه َ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫إذ ْ توهّ ْ‬ ‫دي‬ ‫صـد ْقَ و ّ‬ ‫ه ِ‬ ‫ضُتـ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫وَنديم ٍ م َ‬
    ‫حمـيمـا‬ ‫صديدا ً َ‬ ‫ه َ‬ ‫فيت ُ ُ‬ ‫ن أل َ‬ ‫حي َ‬ ‫ل‬
    ‫ة قـا ٍ‬ ‫ه َقـطـيع َ‬ ‫م أوَلـيُتـ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ذمـيمـا‬ ‫جلفـا َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ذا ِذمام ٍ فبا َ‬ ‫ً‬ ‫ب إلـفـا‬ ‫ْ‬ ‫ن يجـّر َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ه قب َ‬ ‫خلت ُ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫كلـيمـا‬ ‫جناهُ َ‬ ‫ه قْلبي بما َ‬ ‫من ُ‬ ‫مـسـى‬ ‫ه كليمـا ً فـأ ْ‬ ‫وتخي ّْرت ُ ُ‬
    ‫ه لـعـينـا َرجـيمـا‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫فتبّينت ُ ُ‬ ‫ً‬ ‫معـينـا َرحـيمـا‬ ‫ً‬ ‫ه ُ‬ ‫وتظن ّي ْت ُ ُ‬
    ‫مريدا ً َلـئيمـا‬ ‫ه َ‬ ‫سْبكي ل ُ‬ ‫ه َ‬ ‫عن ُ‬ ‫مـريدا ً فـجـّلـى‬ ‫ه ُ‬ ‫وتراَءي ْت ُ ُ‬
    ‫سمـومـا‬ ‫ب إل َ‬ ‫فأبى أن يهُ ّ‬ ‫ب َنـسـيمـا ً‬ ‫ن يه ُ ّ‬ ‫تأ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫س ْ‬ ‫وتو ّ‬
    ‫سعِهِ الذي أعجَز‬ ‫ت من ل ْ‬ ‫بِ ّ‬
    ‫سليمـا‬ ‫ت مني َ‬ ‫سليما ً وبا َ‬ ‫قي َ‬ ‫الّرا‬
    ‫م مني‬ ‫مسَتقيما ً والجس ُ‬ ‫ُ‬ ‫غداةَ افتـَرْقـنـا‬ ‫ه َ‬
    ‫سقيمـا‬ ‫ج ُ‬ ‫وَبدا نه ُ‬
    ‫َ‬
    ‫خصيما‬ ‫كان بالشّر راِئعا ً لي َ‬ ‫ن‬‫كـ ْ‬ ‫خصيبا ً ولـ ِ‬ ‫ن راِئعا ً َ‬ ‫لم يك ْ‬
    ‫ن لي َنديمـا‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫ن عديما ً ول ْ‬ ‫َ‬ ‫ه كـا‬ ‫ه لـيَتـ ُ‬ ‫ما بل َوُْتـ ُ‬ ‫تل ّ‬ ‫قل ُ‬
    ‫ح ي ُْلفى َنموما‬ ‫صبا َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ل بي ل ّ‬ ‫م الى ق ْ‬ ‫نن ّ‬ ‫ح حي َ‬ ‫صب ْ َ‬ ‫ض ال ّ‬ ‫بغّ َ‬
    ‫كتومـا‬ ‫دجى َرقيبا ً َ‬ ‫ن سواد ُ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫ل إذ ْ كا‬ ‫وى اللي ِ‬ ‫دعاني الى ه َ‬ ‫و َ‬
    ‫ق أثاما ً فيما أتـاهُ ولـومـا‬ ‫ن َيشي ولوْ فاهَ‬ ‫م ْ‬ ‫وكفى َ‬
    ‫ِ‬ ‫صد ْ‬ ‫بال ّ‬

    ‫وأهُ‬ ‫ه‪ .‬ب ّ‬‫ه وسب ْعَ ُ‬ ‫ح تقريظ َ ُ‬ ‫مل َ َ‬ ‫ه‪ .‬واست ْ‬ ‫جع َ ُ‬
    ‫ه وس ْ‬ ‫ض ُ‬‫ت َقري َ‬ ‫ب البي ِ‬ ‫معَ ر ّ‬ ‫ما س ِ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ب‪.‬‬‫ن الغَر ِ‬ ‫فم َ‬ ‫صحا ٍ‬ ‫شَر ِ‬ ‫ضَر ع ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬ثم است ْ‬ ‫رمت ِ ِ‬‫ه‪ .‬وصد َّرهُ على تك ِ‬ ‫مت ِ ِ‬
    ‫مهاد َ كرا َ‬ ‫ِ‬
    ‫ب‬‫ب الّنارِ وأصحا ُ‬ ‫ه‪ :‬ل يسَتوي أصحا ُ‬ ‫ب‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫ضْر ِ‬ ‫قن ْدِ وال ّ‬‫حلواُء ال َ‬ ‫ْ‬ ‫فيها َ‬
    ‫ةَ‬
    ‫ل منزل َ‬ ‫ة تتنّز ُ‬ ‫ة‪ .‬وهذهِ الِني ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ل الَبريُء كذي الظن ّ ِ‬ ‫ن ُيجعَ َ‬ ‫سع ُ أ ْ‬ ‫ة‪ .‬ول ي َ‬ ‫جن ّ ِ‬‫ال َ‬
    ‫د‪ .‬ثم أمر‬ ‫ً‬
    ‫حقْ هودا بعا َ‬ ‫د‪ .‬ول ُتل ِ‬ ‫سراِر‪ .‬فل توِلها الْبعا َ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫الْبراِر‪ .‬في صوْ ِ‬
    ‫ل علْينا أبو زيدٍ وقال‪:‬‬ ‫ه‪ .‬فأقب َ‬ ‫م فيها بما يْهوا ُ‬ ‫ُ‬
    ‫حك َ‬ ‫ه‪ .‬لي ْ‬ ‫قِلها الى مْثوا ُ‬ ‫ه بن ْ‬ ‫م ُ‬‫خاد َ‬
    ‫م‪ .‬وسّنى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه ث ُكلك ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل القْرِح‪ .‬فقد ْ جبَر الل ُ‬ ‫دما ِ‬ ‫شروا بان ِ‬ ‫اقرأوا سورةَ الفت ِْح‪ .‬وأب ِ‬
    ‫ً‬
    ‫ن تكَرهوا شيئا وهوَ خيٌر‬ ‫سى أ ْ‬ ‫م‪ .‬وع َ‬ ‫َ‬
    ‫ملك ُ ْ‬ ‫حلواء ش ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل ال َ‬ ‫م‪ .‬وجمعَ في ظ ِ ّ‬ ‫كلك ُ ْ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ن من‬ ‫ب‪ :‬إ ّ‬ ‫ف‪ .‬فقال للدِ ِ‬ ‫صحا ِ‬ ‫ل الى اسِتهداء ال ّ‬ ‫ف‪ .‬ما َ‬ ‫صرا ِ‬ ‫م بالن ِ‬ ‫ما ه ّ‬ ‫م‪ .‬ول ّ‬ ‫لك ُ ْ‬

    ‫‪41‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ف‬ ‫م‪ .‬فاحذِ ِ‬ ‫ك والُغل ُ‬ ‫هما ل َ‬ ‫ف‪ .‬فقال‪ :‬كل ُ‬ ‫مهدي بالظ ّْر ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ف‪ .‬سما َ‬ ‫ل الظ ّْر ِ‬ ‫دلئ ِ ِ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫سحا ِ‬ ‫ض لل ّ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪ .‬وشكَرهُ ُ‬
    ‫شكَر الّرو ِ‬ ‫ب في الجوا ِ‬ ‫م‪ .‬فوث َ‬ ‫سل ٍ‬ ‫ضب َ‬ ‫م‪ .‬وانه ْ‬ ‫الكل َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ب الواني بي َدِ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ل يقل ُ‬ ‫ه‪ .‬وجع َ‬ ‫حلوائ ِ‬ ‫ْ‬ ‫منا في َ‬ ‫ه‪ .‬وحك ّ َ‬ ‫حوائ ِ ِ‬ ‫دنا أبو زي ْدٍ الى ِ‬ ‫م اْقتا َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م أم‬ ‫ما َ‬ ‫ت أدري أأشكو ذِلك الن ّ ّ‬ ‫م قال‪ :‬لس ُ‬ ‫دها على عد َِده‪ .‬ث ّ‬ ‫ض عد َ َ‬ ‫ف ّ‬ ‫وي ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫م َ‬ ‫ف الجري َ‬ ‫سل َ‬ ‫َ‬ ‫ن كان أ ْ‬ ‫ه وإ ْ‬ ‫ه التي فعلها أم أذك ُُر? فإن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫سى فَعْلت َ ُ‬ ‫أشك ُُر‪ .‬وأتنا َ‬
    ‫ت هذه‬ ‫فهِ انحاَز ْ‬ ‫ة‪ .‬وبسي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫دي َ‬ ‫ت هذِهِ ال ّ‬ ‫مهِ انهل ّ ْ‬ ‫ن غي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ِ‬ ‫م َ‬ ‫م الّنمي َ‬ ‫من َ َ‬ ‫ون ْ‬
    ‫نل‬ ‫شبالي‪ .‬وأقن َعَ بما تسّنى لي‪ .‬وأ ْ‬ ‫جعَ الى أ ْ‬ ‫ة‪ .‬وقد خطَر ببالي‪ .‬أن أْر ِ‬ ‫الَغنيم ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫م خيَر‬ ‫ظ‪ .‬وأستودِعُك ُ ْ‬ ‫محافِ ٍ‬ ‫م وداعَ ُ‬ ‫جمالي‪ .‬وأنا أود ّعُك ُ ْ‬ ‫فسي ول أ ْ‬ ‫بن ْ‬ ‫أتعِ َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫جعا ً في حافَرِته‪ .‬ولِويا ً الى زافَِرت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬را ِ‬ ‫حل َت ِ ِ‬ ‫سَتوى على را ِ‬ ‫ما ْ‬ ‫ظ‪ .‬ث ّ‬ ‫حافِ ٍ‬
    ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬أو لي ٍ‬ ‫ب صدُر ُ‬ ‫ت غا َ‬ ‫س ٍ‬ ‫ه‪ .‬كد َ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬وزاي َلنا أن ْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ت عن ْ ُ‬ ‫ن وخد َ ْ‬ ‫فغاد ََرنا بعد َ أ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ل بد ُْر ُ‬ ‫أف َ َ‬
    ‫المقامة الّنصيبّية‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ف أنواء الغَي ْ ِ‬ ‫خل ِ‬ ‫م‪ .‬ل ْ‬ ‫ت العُوَي ْ ِ‬ ‫ل الِعراقُ ذا َ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫مام قال‪ :‬أ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫روى الحار ُ‬
    ‫مهْرِي ّا‪ً.‬‬ ‫ت َ‬ ‫ن‪ .‬فاقت َعَد ْ ُ‬ ‫صبي َ‬ ‫مخ ِ‬ ‫ن‪ .‬وب ُلهْن ِي َةِ أهِلها ال ُ‬ ‫َ‬ ‫ف َنصيِبي َ‬ ‫ن بري ِ‬ ‫ث الُركبا ُ‬ ‫ْ‬ ‫وتحد ّ َ‬
    ‫ن‬‫ض‪ .‬ويجذُِبني رفْعٌ م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫عتقل ْ ُ‬
    ‫ض الى أر ٍ‬ ‫فظني أر ٌ‬ ‫ت تل ِ‬ ‫سْر ُ‬ ‫مَهريا‪ .‬و ِ‬ ‫تس ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ت‬ ‫ب‪ .‬وضرب ْ ُ‬ ‫ت بمْغناها الخصي ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫ما أن ْ‬ ‫ض‪ .‬فل ّ‬ ‫ً‬
    ‫قضا على ُِنق ٍ‬ ‫ض‪ .‬حتى بلغُْتها ن ِ ْ‬ ‫ف ٍ‬ ‫خ ْ‬
    ‫جراني‪ .‬وأّتخذ َ أهلها جيراني‪ .‬الى أ ْ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي بها ِ‬ ‫ت أن ألق َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪ .‬نوَي ْ ُ‬ ‫في مْرعاها بَنصي ٍ‬
    ‫مقلتي‬ ‫َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫م َ‬ ‫ض َ‬ ‫م ْ‬ ‫د‪ .‬فواللهِ ما ت َ‬ ‫ومي الِعها ُ‬ ‫ضق ْ‬ ‫د‪ .‬وتتعهّد ُ أر َ‬ ‫جما ُ‬ ‫ة ال َ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫حيا ال ّ‬ ‫ت ْ‬
    ‫ي‬‫سروج ّ‬ ‫ت أبا زيدٍ ال ّ‬ ‫في ْ ُ‬ ‫ن أن أل َ‬ ‫مها‪ .‬دو َ‬ ‫ت لي َْلتي عن يو ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫خ َ‬ ‫مها‪ .‬ول تم ّ‬ ‫بنوْ ِ‬
    ‫ن‪ .‬وهوَ ينث ُُر‬ ‫مصيبي َ‬ ‫ن وال ُ‬ ‫مصابي َ‬ ‫ط ال ُ‬ ‫ط بها خب ْ َ‬ ‫ن‪ .‬ويخب ِ ُ‬ ‫ل في أرجاء َنصيبي َ‬ ‫يجو ُ‬
    ‫مغَنمًا‪.‬‬ ‫جهاديَ قد حاَز َ‬ ‫ت بها ِ‬ ‫في ْهِ الد َّرَر‪ .‬فوجد ْ ُ‬ ‫ب بك ّ‬ ‫ن فيهِ الد َُرَر‪ .‬ويحتل ِ ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ه‬‫ط لفظ َ ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ه أيَنما انب ََعث‪ .‬وألت َ ِ‬ ‫ل أت ْب َعُ ظ ِل ّ ُ‬ ‫وأمًا‪ .‬ولم أز ْ‬ ‫فذ ّ قد صار ت ْ‬ ‫ي ال َ‬ ‫دح َ‬ ‫وق ِ ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬حتى كاد َ يسلُبه‬ ‫مدا ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وعَرقت ْ ُ‬ ‫مدا ُ‬ ‫ض امتد ّ َ‬ ‫ن عراهُ مر ٌ‬ ‫ث‪ .‬الى أ ْ‬ ‫كّلما نف َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫قيا ُ‬ ‫س ْ‬ ‫قطاِع ُ‬ ‫ه‪ .‬وان ِ‬ ‫ت ُلقيا ُ‬ ‫فوْ ِ‬ ‫تل َ‬ ‫حيى‪ .‬فوجد ْ ُ‬ ‫ه الى أبي ي َ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫حيا‪ .‬ويسل ّ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ثو َ‬
    ‫ه قد‬ ‫ن رهْن َ ُ‬ ‫ف بأ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫م أْر ِ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ضعُ عند َ ِفطا ِ‬ ‫مر َ‬ ‫ه‪ .‬وال ُ‬ ‫م ِ‬ ‫مبعَد ُ عن مرا ِ‬ ‫ما يجد ُهُ ال ُ‬
    ‫ن‪ .‬وانثالوا‬ ‫جفي َ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫ه لْرجا ِ‬ ‫حب ُ ُ‬ ‫قل ِقَ ص ْ‬ ‫ق‪ .‬ف َ‬ ‫حمام ِ بهِ قد عل ِ َ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫خل َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ق‪ .‬و ِ‬ ‫غل ِ َ‬
    ‫ن‪:‬‬ ‫جفي َ‬ ‫مو ِ‬ ‫عقوَت ِهِ ُ‬ ‫الى َ‬
    ‫دريسـا‬ ‫م ارَتضعوا الخـنـ َ‬ ‫كأّنه ُ‬ ‫م‬ ‫هـ ْ‬ ‫جـوُ ُ‬ ‫شـ ْ‬ ‫م َ‬ ‫حيارى يميد ُ بهـ ْ‬ ‫َ‬
    ‫جوا‬ ‫وصكوا الخدود َ وش ّ‬ ‫ّ‬ ‫ب وعطوا‬‫ّ‬ ‫أسالوا الُغرو َ‬
    ‫الّرؤوسا‬ ‫ب‬‫جيو َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م والّنـفـوسـا‬ ‫سه ُ ْ‬ ‫ت نفائ ِ َ‬ ‫ن وغال ْ‬ ‫َ‬ ‫مـنـو ُ‬ ‫ه الـ َ‬ ‫مْتـ ُ‬ ‫ن لوْ سال َ‬ ‫يودو َ‬

    ‫ما انتهْينا الى‬ ‫صحاِبه‪ .‬وأغذ ّ الى باِبه‪ .‬فل ّ‬ ‫ف بأ ْ‬ ‫ن الت ّ‬ ‫م ِ‬‫ت في َ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬وكن ُ‬
    ‫ه‪ .‬فاست َط َْلعناهُ‬ ‫مفتّرةً شفَتا ُ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫ه‪ .‬برَز إلْينا فتا ُ‬ ‫دينا لست ِْنشاء أْنبائ ِ ِ‬ ‫ِفناِئه‪ .‬وتص ّ‬
    ‫ة‬
    ‫ض ِ‬‫ه‪ .‬فقال‪ :‬قد ْ كان في قب ْ َ‬ ‫ه قوى حَركات ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬وكن ْ َ‬ ‫شكات ِ ِ‬ ‫ط ِل ْعَ الشيِخ في َ‬
    ‫ن‬
    ‫مم ّ‬ ‫ف‪ .‬ث ّ‬ ‫ه الت ّل َ ُ‬ ‫ف ُ‬‫ف‪ .‬واستش ّ‬ ‫ه الد ّن َ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫نش ّ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ة‪ .‬وعْرك َةِ الوعْك َ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫المْر َ‬
    ‫م‪ .‬واْنضوا‬ ‫ُ‬
    ‫جك ْ‬ ‫جعوا أدرا َ‬ ‫ه‪ .‬فاْر ِ‬ ‫ن إغمائ ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬فأفاقَ م ْ‬ ‫ه َتعالى بتقويةِ ذمائ ِ ِ‬ ‫الل ُ‬
    ‫حنا‬‫ه‪ .‬واقتَر ْ‬ ‫شرا ُ‬ ‫منا ب ُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ح‪ .‬فأعْظ ْ‬ ‫م الّرا َ‬ ‫ُ‬
    ‫ح‪ .‬وساقاك ُ‬ ‫غدا ورا َ‬ ‫ن قد َ‬ ‫م‪ .‬فكأ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫جك ْ‬ ‫زعا َ‬ ‫ان ِ‬
    ‫قى‪ .‬وِلسانا ً طْلقا‪ً.‬‬ ‫ه ل ًَ‬ ‫َ‬
    ‫م خَرج آِذنا لنا‪ .‬فلقينا من ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ل مؤِذنا ِبنا‪ .‬ث ّ‬‫ً‬ ‫خ َ‬‫ه‪ .‬فد َ‬ ‫ن َنرا ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ه في‬ ‫ب طْرفَ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ره‪ .‬فقل َ‬ ‫ن الى أساري ِ‬ ‫دقي َ‬ ‫ه‪ .‬مح ّ‬ ‫سريرِ ِ‬ ‫دقين ب َ‬ ‫مح ِ‬ ‫سنا ُ‬ ‫وجل ْ‬
    ‫شد‪:‬‬ ‫ة‪ .‬وأن َ‬ ‫ساع ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫جَتلوها بن َ‬ ‫م قال‪ :‬ا ْ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫جماع ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫فينـي‬ ‫ت ت ُعَ ّ‬ ‫عّلة كاد ْ‬ ‫ن ِ‬
    ‫م ْ‬ ‫كـرا ً لـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫ش ْ‬ ‫هو ُ‬ ‫ي الل ُ‬ ‫عافان َ‬

    ‫‪42‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ف سي َْبريني‬ ‫ن حت ْ ٍ‬ ‫ل ب ُد ّ م ْ‬ ‫ه‬
    ‫ن بالب ُْرء علـى أّنـ ُ‬ ‫وم ّ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل ي ُْنسيني‬ ‫ضي الك ْ ِ‬ ‫الى تق ّ‬ ‫ه‬
    ‫ما يَتناسانـي ولـكـّنـ ُ‬
    ‫حميني‬ ‫هي ْ‬ ‫ب من ْ ُ‬ ‫مى كلي ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ول‬ ‫حمـي ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫م ي ُغْ ِ‬ ‫مل ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن الى حـي ِ‬ ‫حي ُ‬ ‫خَر ال َ‬ ‫أم أ ّ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ُ‬ ‫دنـا يو ُ‬ ‫وم أبالـي أ َ‬
    ‫م ت ُْبلـينـي‬ ‫فيها الَبليا ث ّ‬ ‫حـياةٍ أرى‬ ‫خرٍ في َ‬ ‫فأيّ ف ْ‬
    ‫م‪ .‬لّتقاِء‬ ‫قيا ِ‬ ‫م تداعَْينا الى ال ِ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل‪ .‬وارِتدادِ الو َ‬ ‫ه بامِتدادِ الج ِ‬ ‫ونا ل ُ‬ ‫قال‪ :‬فدعَ ْ‬
    ‫جدي‪.‬‬ ‫مفاك َهَةِ و ْ‬ ‫شفوا بال َ‬ ‫عندي‪ .‬لت َ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫ض يو ِ‬ ‫ل الَبثوا َبيا َ‬ ‫ل‪ :‬كل ّ ب ِ‬ ‫م‪ .‬فقا َ‬ ‫الْبرا ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫مْينا‬ ‫ه‪ .‬وتحا َ‬ ‫س أنسي‪ .‬فتحّرْينا مْرضات َ ُ‬ ‫مْغناطي ُ‬ ‫فسي‪ .‬و َ‬ ‫تن ْ‬ ‫م قو ُ‬ ‫مناجات َك ُ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫فإ ّ‬
    ‫ن‬‫ن حا َ‬ ‫ده‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ه‪ .‬ون ُْلغي زب َ َ‬ ‫ض ُزب ْد َ ُ‬ ‫خ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ثن ْ‬ ‫حدي ِ‬ ‫ه‪ .‬وأقب َْلنا على ال َ‬ ‫معاصات َ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
    ‫َ‬ ‫ودي‬ ‫َ َ‬‫ال‬ ‫ي‬ ‫حام‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫وم‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫وكان‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫والقي‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫القا‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ُ ُ‬ ‫س‬ ‫الل‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫ل‪.‬‬ ‫َ ِ‬ ‫مقي‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫وق‬
    ‫م‬‫ص ٌ‬ ‫ق‪ .‬وهو خ ْ‬ ‫ق‪ .‬وراود َ الما َ‬ ‫عنا َ‬ ‫س قد ْ أمال ال ْ‬ ‫َ‬ ‫ن الّنعا َ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬إ ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫حدي َ‬ ‫يان ِعَ ال َ‬
    ‫ة‪ .‬قال‬ ‫ة‪ .‬واقَتدوا فيهِ بالثارِ المنقول ِ‬ ‫ْ‬ ‫قْيلول ِ‬‫َ‬ ‫ه بال َ‬ ‫َ‬
    ‫صلوا حب ْل ُ‬ ‫د‪ .‬ف ِ‬ ‫ب ل ي َُر ّ‬ ‫خط ٌ‬ ‫ْ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫أل َ ّ‬
    ‫ة‬
    ‫سن َ َ‬ ‫ن‪ .‬وأفَرغَ ال ّ‬ ‫ه على الذا ِ‬ ‫ب الل ُ‬ ‫ل‪ .‬فضر َ‬ ‫ل‪ .‬وقِْلنا وقا َ‬ ‫الّراوي‪ :‬فاّتبْعنا ما قا َ‬
    ‫سجوِد‪.‬‬ ‫ن ال ّ‬ ‫صرِْفنا بالُهجوِد‪ .‬ع ِ‬ ‫حكم ِ الوجوِد‪ .‬و ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫جنا م ْ‬ ‫ن‪ .‬حى خَر ْ‬ ‫جفا ِ‬ ‫في ال ْ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫م قد شا َ‬ ‫قظنا إل والحّر قد ْ با َ‬ ‫ْ‬
    ‫جماَوي ِ‬ ‫صلةِ العَ ْ‬ ‫عنا ل َ‬ ‫خ‪ .‬فتكّر ْ‬ ‫خ‪ .‬واليو ُ‬ ‫فما استي ْ َ‬
    ‫ت‬ ‫ف َ‬ ‫ل‪ .‬فالت َ َ‬ ‫ملقى الّرحا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‪ .‬الى ُ‬ ‫حْثنا للْرِتحا ِ‬ ‫م تحث ْ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ح ّ‬
    ‫دي ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫لم َ‬ ‫وأد ّْينا ما َ‬
    ‫ة‪.‬‬‫مَر َ‬ ‫ل أبا عَ ْ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬إني لخا ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬وكان على شاك ِلِته وشكل ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫شبل ِ ِ‬ ‫أبو زيدٍ الى ِ‬
    ‫ل جائ ٍِع‪.‬‬ ‫ه ُبشرى ك ُ ّ‬ ‫مٍع‪ .‬فإن ّ ُ‬ ‫ست َد ِْع أبا جا ِ‬ ‫ة‪ .‬فا ْ‬ ‫جمَر َ‬ ‫م في أحشائ ِِهم ال َ‬ ‫ضَر َ‬ ‫قد أ ْ‬
    ‫ب الى‬ ‫محب ّ ِ‬ ‫ب‪ .‬ال ُ‬ ‫حبي ٍ‬ ‫م عّزْز بأبي َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫ل ضي ْ ٍ‬ ‫صاب ِرِ على ك ّ‬ ‫م‪ .‬ال ّ‬ ‫ه بأبي ن َُعي ٍ‬ ‫وأردِفْ ُ‬
    ‫ن‬‫ف‪ .‬فحّبذا هوَ م ْ‬ ‫ب بأبي َثقي ٍ‬ ‫ب‪ .‬وأهّ ْ‬ ‫ق وتْعذي ٍ‬ ‫حرا ٍ‬ ‫نإ ْ‬ ‫ب بي َ‬ ‫قل ِ‬ ‫ّ‬ ‫ب‪ .‬الم َ‬ ‫ل َلبي ٍ‬ ‫ك ّ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ت أبا جمي ٍ‬ ‫ضْر َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن‪ .‬ولوِ است ْ‬ ‫ن عوْ ٍ‬ ‫هم ْ‬ ‫ن‪ .‬فما مثل ُ ُ‬ ‫م بأبي عوْ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ف‪ .‬وهل ْ ُ‬ ‫ألي ٍ‬
    ‫م‬
    ‫سأ ّ‬ ‫سرى‪ .‬ول تتنا َ‬ ‫كرةِ بك ِ ْ‬ ‫قَرى‪ .‬المذ َ ّ‬ ‫م ال ِ‬ ‫ل بأ ّ‬ ‫يه َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫جمي ٍ‬ ‫ل أيّ ت ْ‬ ‫م َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ل َ‬
    ‫م بأبي‬ ‫ج‪ .‬واخت ِ ْ‬ ‫ك بها ول حَر َ‬ ‫م افت ِ ْ‬ ‫م الفَرِج‪ .‬ث ّ‬ ‫ر‪ .‬ونادِ أ ّ‬ ‫ن ذاك ِ ٍ‬ ‫م لها م ْ‬ ‫ر‪ .‬فك ْ‬ ‫جاب ِ ٍ‬
    ‫ك من‬ ‫م َ‬ ‫ح اس َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن بهِ أبا الَعلء‪ .‬ت ْ‬ ‫قُر ْ‬ ‫نت ْ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫ل حزي ٍ‬ ‫سلةُ ك ّ‬ ‫ن‪ .‬فُهو م ْ‬ ‫َرزي ٍ‬
    ‫ن‪ .‬وإذا نَزعَ‬ ‫ل الَبي ِ‬ ‫حمو ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن‪ .‬قبل اسِتقل ِ‬ ‫َ‬ ‫في ِ‬ ‫مْرج َ‬ ‫دناَء ال ُ‬ ‫خلء‪ .‬وإّياك واست ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫الب ُ َ‬
    ‫ه‬
    ‫سْرِو‪ .‬فإن ّ ُ‬ ‫م أبا ال ّ‬ ‫ف علي ْهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫س‪ .‬فأط ِ ْ‬ ‫َ‬
    ‫س‪ .‬وصافحوا أبا إيا ٍ‬ ‫مرا ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫مع ِ‬ ‫القوْ ُ‬
    ‫ف علْينا‬ ‫ه‪ .‬فطا َ‬ ‫مييزِ ِ‬ ‫ه‪ .‬بلطافَةِ ت ْ‬ ‫َ‬ ‫ف ُرموزِ ِ‬ ‫ه لطائ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ه ابن ُ ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ف ِ‬ ‫سْرِو‪ .‬قال‪ :‬ف َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫عُْنوا ُ‬
    ‫مْعنا على‬ ‫ج َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫مغي ِ‬ ‫س بال َ‬ ‫شم ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ن آذ َن َ ْ‬ ‫ب‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ت والطي ِ‬ ‫ّ‬ ‫بالط ّّيبا ِ‬
    ‫طريرًا‪.‬‬ ‫م َ‬ ‫هق ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫صب ُ‬ ‫ف َبدا ُ‬ ‫م تَر الى هذا اليوم ِ البديِع? كي َ‬ ‫ه‪ :‬أل ْ‬ ‫الّتوديِع‪ .‬قُْلنا ل ُ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ه وقا َ‬ ‫س ُ‬ ‫م رفَعَ رأ َ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫جد َ حتى أطا َ‬ ‫مسَتنيرًا? فس َ‬ ‫ه ُ‬ ‫سي ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫جةٍ تجلو الك َُر ْ‬ ‫ن فْر َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب‬ ‫ن عند َ الـّنـوَ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ل تْيأ َ‬
    ‫ب‬ ‫قَلـ ْ‬ ‫م وان َ‬ ‫م جَرى نسي ً‬ ‫ّ‬ ‫بث‬ ‫سمـوم ٍ هـ ّ‬ ‫م َ‬ ‫فلك َ ْ‬
    ‫ب‬‫ل وما سك َ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫م َ‬ ‫ض َ‬ ‫شا فا ْ‬ ‫ّ‬ ‫كـروهٍ تـن‬ ‫بم ْ‬ ‫سحا ِ‬ ‫و َ‬
    ‫ب‬ ‫ه لَهـ ْ‬ ‫نل ُ‬ ‫هُ فما اسَتبا َ‬ ‫ن‬‫فم ْ‬ ‫خي َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن خط ْ ٍ‬ ‫دخا ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬‫وعلى َتفيئ َِتـه غـَر ْ‬ ‫وَلطالما طلعَ السـى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬‫ج ْ‬ ‫ن أبو الع َ‬ ‫عٌ فالّزما ُ‬ ‫ب رْو‬ ‫صب ِْر إذا ما نا َ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ب‬ ‫سـ ْ‬ ‫حَتـ َ‬ ‫هِ لطاِئفا ل ت ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ن َروِْح الل‬ ‫ج مـ ْ‬ ‫وتَر ّ‬
    ‫عناهُ‬ ‫شك َْر‪ .‬وود ّ ْ‬ ‫ه الغُّر‪ .‬ووالْينا للهِ َتعالى ال ُ‬ ‫ه أبيات َ ُ‬ ‫ملْينا من ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫قال‪ :‬فاست َ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ن بب ِّر ِ‬ ‫مْغموري َ‬ ‫ه‪َ .‬‬ ‫ن بب ُْرئ ِ ِ‬ ‫مسروري َ‬
    ‫المقامة الفارقّية‬

    ‫‪43‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‪ .‬ل‬ ‫مواِفقي َ‬ ‫ن‪ .‬معَ ُرفقةٍ ُ‬ ‫ت مّياَفاِرقي َ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ :‬ي ّ‬ ‫مام ٍ قا َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫م‬
    ‫م يرِ ْ‬ ‫نل ْ‬ ‫م ْ‬ ‫مك َ‬ ‫ت به ِ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬فكن ُ‬ ‫مداجا ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ن ما طعْ ُ‬ ‫درو َ‬ ‫ة‪ .‬ول ي ْ‬ ‫مناجا ِ‬ ‫ن في ال ُ‬ ‫ُيمارو َ‬
    ‫سياِر‪.‬‬ ‫خنا بها مطايا الت ّ ْ‬ ‫ما أن ْ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫فهِ وجارِ ِ‬ ‫ن ألي ِ‬ ‫نع ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ظعَ َ‬ ‫ن َوجارِ ِ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ن‬ ‫صْينا بت َ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬وتناهَْينا ع ِ‬ ‫حب َ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ذكارِ ال ُ‬ ‫ن الكواِر‪ .‬الى الْوكاِر‪ .‬توا َ‬ ‫وانتقلنا ع ِ‬
    ‫ف‬ ‫ُ‬
    ‫دى فيهِ طَر َ‬ ‫مُرهُ طَرَفي النهاِر‪ .‬ونَتها َ‬ ‫ً‬
    ‫ذنا ناِديا نعت َ ِ‬ ‫ة‪ .‬واّتخ ْ‬ ‫الّتقاط ُِع في الُغرب َ ِ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ك اللِتئا ِ‬ ‫سل ِ‬ ‫منا في ِ‬ ‫م‪ .‬وقد انتظ َ ْ‬ ‫ض اليا ِ‬ ‫ن بهِ في بع ِ‬ ‫خباِر‪ .‬فَبيَنما نح ُ‬ ‫ال ْ‬
    ‫د‪.‬‬
    ‫ق ِ‬ ‫ث في العُ َ‬ ‫فا ٍ‬ ‫ةن ّ‬ ‫حّيا تحي ّ َ‬ ‫ي‪ .‬ف َ‬ ‫ور ّ‬ ‫س جهْ َ‬ ‫ي‪ .‬وجْر ٍ‬ ‫ل جر ّ‬ ‫قوَ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ف عل َْينا ذو ِ‬ ‫وق َ‬
    ‫م قال‪:‬‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫د‪ .‬والن ّ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ص لل َ‬ ‫قّنا ٍ‬
    ‫ث‬ ‫م حـدي ٌ‬ ‫عنديَ يا قو ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ب‬‫ب الري ْ‬ ‫فيهِ اعِْتبـاٌر لـّلـبـي ِ‬ ‫ب‬ ‫عـجـي ْ‬ ‫َ‬
    ‫حسام ِ‬ ‫ه حد ّ ال ُ‬ ‫سل ُ‬ ‫مـري أخـا بأ ٍ‬ ‫ن عُ ْ‬
    ‫ب‬ ‫قـضـي ْ‬ ‫ال َ‬ ‫ت في َرْيعا ِ‬ ‫رأي ُ‬

    ‫ب‬
    ‫م‬‫ك إْقـدا َ‬ ‫مـْعـَر ِ‬ ‫م في ال َ‬ ‫قدِ ُ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫سـَتـري ْ‬ ‫ك ول ي ْ‬ ‫فـْتـ ِ‬ ‫ن بال َ‬ ‫يوقِ ُ‬ ‫ن‬
    ‫مـ ْ‬
    ‫ضْنكا ً‬ ‫حتى ُيرى ما كان َ‬ ‫كـّراِتـه‬ ‫ضـيقَ بـ َ‬ ‫ج الـ ّ‬ ‫فـرِ ُ‬ ‫في ُ ْ‬
    ‫ب‬‫َرحي ْ‬
    ‫ن بُرمٍح‬ ‫ّ‬
    ‫ف الطعْ ِ‬ ‫ن موقِ ِ‬ ‫ع ْ‬ ‫ن إل اْنـَثـنـى‬ ‫ما باَرَز الْقـرا َ‬
    ‫ب‬ ‫خضي ْ‬
    ‫منيعـا ً‬ ‫ب َ‬ ‫مست َغْل ِقَ البا ِ‬ ‫ُ‬ ‫صـِعـبـا ً‬ ‫مسـَتـ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫سما يفت َ ُ‬ ‫ول َ‬
    ‫ب‬‫ْ‬ ‫مـهـي‬ ‫َ‬
    ‫ح َقـري ْ‬
    ‫ب‬ ‫ن اللهِ وفـْتـ ٌ‬ ‫صٌر م َ‬ ‫ن ْ‬ ‫ه‬
    ‫سـمـو لـ ُ‬ ‫ني ْ‬ ‫إل ونـوِدي حـي َ‬
    ‫ب‬ ‫شبا ِ‬ ‫س في ب ُْردِ ال ّ‬ ‫َيمي ُ‬ ‫م مـن لـيل َةٍ بـاَتـهـا‬ ‫هذا وكـ ْ‬
    ‫ب‬‫قشـي ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫دى‬ ‫ف ّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫وهْوَ لدى الك ُ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫فـَنـ ُ‬ ‫شـ ْ‬ ‫ف الـِغـيد َ وير ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫يرت َ ِ‬
    ‫ب‬‫الحبـي ْ‬
    ‫ش وعودٍ‬ ‫ْ‬
    ‫ن بط ٍ‬ ‫ما فيهِ م ْ‬
    ‫ل يبـَتــّزه ُ دهـــُرهُ‬ ‫فلـم يَز ْ‬
    ‫ب‬ ‫صلـي ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫ه َقـري ْ‬ ‫ن كـان مـنـ ُ‬ ‫هم ْ‬ ‫َيعافُ ُ‬ ‫قـى‬ ‫ه الّلـيالـي َلـ ً‬ ‫حتى أصاَرت ْ ُ‬
    ‫عيا الـ ّ‬ ‫ل‬ ‫حـلـي ُ‬ ‫ي تـ ْ‬ ‫قد أعجَز الّراق َ‬
    ‫ب‬‫طـبـي ْ‬ ‫داء وأ ْ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫بهِ م َ‬ ‫مـا‬
    ‫ب‬ ‫مجا َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫من بعدِ ما كا َ‬ ‫ه‬
    ‫مـَنـ ُ‬ ‫ض وصـاَر ْ‬ ‫م البـي َ‬ ‫وصاَر َ‬
    ‫ب‬ ‫مجي ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ش َيلقَ دواهي‬ ‫ن ي َعِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬ ‫س في‬ ‫ض كالمْنكو ِ‬ ‫وآ َ‬
    ‫ب‬
    ‫مشـي ْ‬ ‫ال َ‬ ‫ه‬
    ‫قـ ِ‬ ‫خـْلـ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت‬ ‫ن مي ْ ٍ‬ ‫ب في تكفي ِ‬ ‫ْ‬ ‫يْرغَ ُ‬ ‫جـى‬ ‫سـ ّ‬ ‫م َ‬ ‫م ُ‬ ‫وها هُوَ اليو َ‬
    ‫ب‬ ‫غـري ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫مـ ْ‬ ‫فـ َ‬

    ‫ه‪.‬‬‫ت دمعَت ُ ُ‬ ‫ب‪ .‬ولما رقأ ْ‬ ‫حبي ِ‬ ‫ب على ال َ‬ ‫مح ّ‬‫ب‪ .‬وبكى ُبكاَء ال ُ‬ ‫ن بالّنحي ِ‬ ‫ه أعل َ‬‫م إن ُ‬‫ث ّ‬
    ‫ت‬ ‫جواِد‪ .‬واللهِ ما نط َ ْ‬
    ‫ق ُ‬ ‫ة الّرواِد‪ .‬وُقدوَةَ ال ْ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬يا ُنجعَ َ‬ ‫ت لوْعَت ُ ُ‬
    ‫واْنفثأ ْ‬
    ‫مط َي ٌْر‪.‬‬ ‫عصايَ سي ٌْر‪ .‬ولَغيمي ُ‬ ‫ن‪ .‬ولوْ كان في َ‬ ‫عيا ٍ‬‫ن ِ‬ ‫م إل ع ْ‬ ‫ن‪ .‬ول أخب َْرت ُك ُ ْ‬ ‫بب ُْهتا ٍ‬
    ‫ف‬
    ‫ن كي َ‬ ‫ل عل َي ْ ِ‬
    ‫ه‪ .‬ولك ْ‬ ‫دا ّ‬
    ‫ف ال ّ‬ ‫ت موقِ َ‬ ‫ه‪ .‬ولما وْقف ُ‬ ‫ت بما دعَوْت ُك ُ ْ‬
    ‫م إلي ْ ِ‬ ‫لستأثْر ُ‬

    ‫‪44‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ق‬
    ‫ف َ‬ ‫جناٍح? قال الّراوي‪ :‬فط ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫جد ُ م ْ‬ ‫نلي ِ‬ ‫ل على م ْ‬ ‫جناٍح‪ .‬وه ْ‬ ‫ن بل َ‬ ‫طيرا ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫م أنُهم‬ ‫ن‪ .‬فتوهّ َ‬ ‫ن‪ .‬في ما يأُتو َ‬ ‫ن‪ .‬ويتخاَفتو َ‬ ‫مرو َ‬ ‫ن‪ .‬في ما يأ ُ‬ ‫مرو َ‬ ‫م يأت َ ِ‬ ‫القو ُ‬
    ‫ن قال‪ :‬يا‬ ‫هأ ْ‬ ‫ن‪ .‬ففرط من ُ‬ ‫َ‬ ‫مطالب َِته بب ُْرها ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬أو ُ‬ ‫حْرما ٍ‬ ‫صْرفِهِ ب ِ‬ ‫يتماَلؤون على َ‬
    ‫حياء? حتى كأن ّك ُ ْ‬
    ‫م‬ ‫معَ الِبقاِع‪ .‬ما هذا الْرِتياء‪ .‬الذي يأباهُ ال َ‬ ‫معَ القاِع‪ .‬وَيرا ِ‬ ‫يل ِ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫كسوَةِ البي ْ ِ‬ ‫مل ِ‬ ‫ة‪ .‬أو هُزِْزت ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬ل ب ُْرد َ ً‬ ‫م بلد َ ً‬ ‫هبت ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬أوِ اسُتو ِ‬ ‫ق ً‬ ‫ة‪ .‬ل ُ‬
    ‫ش ّ‬ ‫ق ً‬ ‫ش ّ‬ ‫مم َ‬ ‫فت ُ ْ‬ ‫ك ُل ّ ْ‬
    ‫ت‬ ‫صَر ِ‬ ‫ما ب ُ‬ ‫ه! فل ّ‬ ‫حصات ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ه‪ .‬ول تْر َ‬ ‫صفات ُ ُ‬ ‫ن ل ت َْندى َ‬ ‫م ْ‬ ‫فل َ‬ ‫ت? أ ُ ّ‬ ‫ن المي ْ ِ‬ ‫كفي ِ‬ ‫ل لت َ ْ‬
    ‫ف‬‫ه خوْ َ‬ ‫ل طل ّ ُ‬ ‫م َ‬‫ه‪ .‬واحت َ َ‬ ‫م بن َي ْل ِ ِ‬ ‫ل من ْهُ ْ‬ ‫ه‪ .‬رفأهُ ك ُ ٌ‬ ‫مذاقَت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ومراَرةِ َ‬ ‫ذلقَت ِ ِ‬ ‫ةب ِ‬ ‫جماعَ ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫جبا ً‬‫محت َ ِ‬ ‫ل واِقفا ً خْلفي‪ .‬و ُ‬ ‫سائ ُ‬ ‫مام‪ :‬وكان هذا ال ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫سي ْل ِ ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫سي بهِ ْ‬ ‫ي الّتأ ّ‬ ‫م‪ .‬وحقّ عل ّ‬ ‫سي ْب ِهِ ْ‬ ‫مب َ‬ ‫ما أْرضاهُ القو ُ‬ ‫ن طْرفي‪ .‬فل ّ‬ ‫بظْهري ع ْ‬
    ‫ي‬
    ‫سروج ّ‬ ‫خنا ال ّ‬ ‫صري‪ .‬فإذا هوَ شي ُ‬ ‫ت إليهِ ب َ‬ ‫صري‪ .‬ولف ّ‬ ‫خن ِ‬ ‫ت خاَتمي من ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫خل َ ْ‬
    ‫ة نصَبها‪ .‬إل أّنني‬ ‫ُ‬
    ‫ة تكذ َّبها‪ .‬وأحبول َ ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ت أّنها أكذوب َ ٌ‬ ‫قن ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬فأي َ‬ ‫مْري َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ول ِ‬ ‫ِبل ِفري َ ٍ‬
    ‫صد ْهُ‬ ‫ت‪ :‬أر ِ‬ ‫م‪ .‬وقل ُ‬ ‫ه بالخات َ ِ‬ ‫صب ْت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬ف َ‬ ‫ن فّر ِ‬ ‫شغاهُ ع ْ‬ ‫ت َ‬ ‫صن ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه على غّر ِ‬ ‫طوي ْت ُ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫م انطل َ‬‫َ‬ ‫َ‬
    ‫م فَْعلت َك! ث ّ‬ ‫ْ‬
    ‫شعْلَتك‪ .‬وأكَر َ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫ضَر َ‬ ‫م‪ .‬فقال‪ :‬واها لك‪ .‬فما أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
    ‫قةِ المأت َ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫لن َ‬
    ‫ن‬
    ‫ن مي ِّته‪ .‬وامِتحا ِ‬ ‫عْرفا ِ‬ ‫ت الى ِ‬ ‫دما‪ .‬فنَزعْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ه قِ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ل هْرولت ُ‬ ‫دما‪ .‬ويهْروِ ُ‬ ‫ً‬ ‫سعى قُ ْ‬ ‫ي ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ت ألهوبي‪ .‬حتى أدركُته على َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫غلوَ ٍ‬ ‫ت ظْنبوبي‪ .‬وألهب ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬فقَرعْ ُ‬ ‫عوى حمي ّت ِ ِ‬ ‫د ْ‬
    ‫ت‬‫ه‪ .‬وقل ُ‬ ‫ن مْيدان ِ ِ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫َ‬
    ‫سن َ ِ‬ ‫ه عن ُ‬ ‫قت ُ ُ‬ ‫مِع أْرداِنه‪ .‬وعُ ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫تب ُ‬
    ‫ٌ‬
    ‫ة‪ .‬فأ َ‬ ‫خلوَ ٍ‬ ‫ه في َ‬ ‫واجت َلي ْت ُ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫فع ْ‬ ‫جى! فكش َ‬ ‫س ّ‬ ‫م َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫جى‪ .‬أو ُتريني مي ّت َ َ‬ ‫ه‪ :‬واللهِ ما لك مّني ملجأ ول من ْ ً‬ ‫ْ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ك بالُنهى‪.‬‬ ‫ْ‬
    ‫ه فما ألعب َ َ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ :‬قاتل َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫سراويِله‪ .‬وأشار الى غُْرمول ِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ب أهل َ ُ‬ ‫ت الى أصحابي عوْد َ الّرائ ِدِ الذي ل يكذِ ُ‬ ‫م عُد ْ ُ‬ ‫ك على الل َّهى! ث ّ‬ ‫وأحي َل َ َ‬
    ‫ن‬
    ‫قْهقهوا م ْ‬ ‫ت‪ .‬ف َ‬ ‫ت ول رأي ُ‬ ‫ت‪ .‬وما وّري ُ‬ ‫م بالذي رأي ُ‬ ‫ه‪ .‬فأخب َْرت ُهُ ْ‬ ‫ش قول َ ُ‬ ‫ول ي َُبرقِ ُ‬
    ‫ت‪.‬‬‫مي ْ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ت‪ .‬ولَعنوا ذل ِ َ‬ ‫ت وك َي ْ َ‬ ‫ك َي ْ َ‬
    ‫المقامة الّرازّية‬

    ‫ت َقبيلي م ْ‬
    ‫ن‬ ‫ت َتدبيري‪ .‬وعَرفْ ُ‬ ‫كم ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ت مذ ْ أ ْ‬ ‫عني ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ُ :‬‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫دبيري‪ .‬بأ ُ‬
    ‫س ِ‬ ‫محا ِ‬ ‫ت‪ .‬لتحلى ب َ‬ ‫فظا ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ي الكل ِ َ‬ ‫ت‪ .‬وألغ َ‬ ‫ي الى الِعظا ِ‬ ‫صغ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫فسي بهذا الد َ ِ‬ ‫خذ ُ ن ْ‬ ‫تآ ُ‬ ‫ق‪ .‬وما ِزل ُ‬ ‫خل ِ‬ ‫م بال ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ما ي َ ِ‬ ‫ق‪ .‬وأتخلى م ّ‬ ‫ّ‬ ‫خل ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫وى‬ ‫هه ً‬ ‫فل ُ‬ ‫ّ‬
    ‫طباعا‪ .‬والتكل ُ‬ ‫ً‬ ‫ب‪ .‬حتى صاَر التطب ّعُ فيهِ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫مَرةَ الغ َ‬ ‫مد ُ بهِ ج ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫وأ ُ ْ‬
    ‫ي‪.‬‬‫ن الل ّ ّ‬ ‫يم َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ي‪ .‬وعَرفْ ُ‬ ‫حبى الغَ ّ‬ ‫ت ِ‬ ‫ي‪ .‬وقد حلل ْ ُ‬ ‫ت بالّر ّ‬ ‫ما حلل ْ ُ‬ ‫مطاعًا‪ .‬فل ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ن انِتشاَر الجراِد‪.‬‬ ‫شرو َ‬ ‫منت َ ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫م‬ ‫وه‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ر‬
    ‫َ‬ ‫زم‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ث‬ ‫إ‬ ‫في‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫زمر‬ ‫ُ‬ ‫ة‪.‬‬‫ٍ‬ ‫بكر‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ذا‬ ‫به‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫رأي‬
    ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫اب‬ ‫لون‬ ‫ّ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫صدو‬ ‫ِ‬ ‫يق‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫عظ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫صفو‬ ‫ِ‬ ‫ومتوا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫جيا‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫تنا‬ ‫ِ‬ ‫اس‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫نو‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫مس‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ظ‪ .‬أ ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫ظ‪ .‬واخِتبارِ الوا ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫موا ِ‬ ‫دني لسِتماِع ال َ‬ ‫م يتكاء ْ‬ ‫ه‪ .‬فل ْ‬ ‫ن دون َ ُ‬ ‫معو َ‬ ‫س ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ط‬ ‫وانخر‬ ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫طوا‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫صحا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫صح‬ ‫فأ‬ ‫ط‪.‬‬ ‫َ‬ ‫غ‬
    ‫ِ‬ ‫ضا‬ ‫ال‬ ‫َ‬
    ‫ل‬ ‫م‬ ‫وأحت‬ ‫ط‪.‬‬ ‫َ‬ ‫غ‬
    ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫أقاس‬ ‫ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
    ‫ط‬‫س ِ‬ ‫ه والمْغموَر‪ .‬وفي و َ‬ ‫شد الّنبي َ‬ ‫ة‪ .‬حتى أفضْينا الى نادٍ ح َ‬ ‫جماعَ ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫سل ْ ِ‬ ‫في ِ‬
    ‫و‬
    ‫س‪ .‬وه َ‬ ‫س وتطل ّ َ‬ ‫س‪ .‬وتقل ْن َ َ‬ ‫س َ‬ ‫وس واقْعَن ْ َ‬ ‫خ قد تق ّ‬ ‫ه‪ .‬شي ٌ‬ ‫ط أهِل ّت ِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ه‪ .‬وو ْ‬ ‫هال َت ِ ِ‬
    ‫ت‬ ‫ل‪ .‬وقدِ افت َت َن َ ْ‬ ‫ه يقو ُ‬ ‫معْت ُ ُ‬ ‫صخوَر‪ .‬فس ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫صدوَر‪ .‬وُيلي ُ‬ ‫شفي ال ّ‬ ‫ظي ْ‬ ‫يصد َعُ بوعْ ٍ‬
    ‫ك بما‬ ‫ضّرك! وأْلهج َ‬ ‫ك بما ي ُ‬ ‫ضرا َ‬ ‫ك بما يغُّرك‪ .‬وأ ْ‬ ‫غرا َ‬ ‫م ما أ ْ‬ ‫ن آد َ‬ ‫ل‪ :‬إب َ‬ ‫بهِ الُعقو ُ‬
    ‫ك‪ .‬وتنزِعُ في‬ ‫ل ما يْعني َ‬ ‫م ُ‬ ‫ك‪ .‬وته ِ‬ ‫ك! ت ُْعنى بما ي ُعَّني َ‬ ‫ن ُيطري َ‬ ‫ك بم ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ك‪ .‬وأبه َ‬ ‫طغي َ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫ن‬‫ع‪ .‬ول م َ‬ ‫قت َن ِ ُ‬ ‫فت ْ‬ ‫كفا ِ‬ ‫ك! ل بال َ‬ ‫ص الذي ي ُْردي َ‬ ‫حْر َ‬ ‫ك‪ .‬وتْرَتدي ال ِ‬ ‫دي َ‬ ‫س تع ّ‬ ‫قوْ ِ‬
    ‫ع‬
    ‫بم َ‬ ‫ّ‬
    ‫ن تتقل َ‬ ‫ع! دأب ُك أ ْ‬ ‫َ‬ ‫وعيدِ تْرت َدِ ُ‬ ‫ع‪ .‬ول بال َ‬ ‫م ُ‬ ‫ت تست َ ِ‬ ‫ع‪ .‬ول للِعظا ِ‬ ‫مت َن ِ ُ‬ ‫حرام ِ ت ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬ ‫ج َ‬ ‫ث‪ .‬وت ْ‬ ‫ب في الحِترا ِ‬ ‫مك أن تدأ َ‬ ‫َ‬ ‫شواء! وه ّ‬ ‫هواء‪ .‬وتخب ِط خب ْط العَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ن يد َي ْك‪ .‬وتسعى‬ ‫َ‬ ‫ديك‪ .‬ول تذكُر ما بي َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫جُبك الّتكاث ُُر بما ل َ‬ ‫ث! ُيع ِ‬ ‫ث للوُّرا ِ‬ ‫الُترا َ‬
    ‫دى‪ .‬وأن ل‬ ‫س ً‬ ‫ك ُ‬ ‫ن سُتتَر ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ك! أتظ ّ‬ ‫م علي َ‬ ‫َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ك‪ .‬ول ُتبالي أل َ‬ ‫أبدا ً لغاَري ْ َ‬

    ‫‪45‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫شى‪ .‬أو ُيمي ُّز بين السدِ‬ ‫ل الّر َ‬ ‫ت يقب َ ُ‬ ‫ن المو َ‬ ‫بأ ّ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ب غدًا? أم ت ْ‬ ‫س َ‬ ‫ُتحا َ‬
    ‫قبوِر‪.‬‬ ‫ل ال ُ‬ ‫فعُ أه َ‬ ‫ن! ول ين َ‬ ‫ل ول َبنو َ‬ ‫ن‪ .‬ما ٌ‬ ‫منو َ‬ ‫ن يدفَعَ ال َ‬ ‫والّرشا? كل ّ واللهِ ل ْ‬
    ‫دعى! ونهى‬ ‫ققَ ما ا ّ‬ ‫سمعَ وَوعى‪ .‬وح ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل المْبروِر! فطوبى ل َ‬ ‫م ِ‬ ‫سوى الع َ‬ ‫ِ‬
    ‫ن إل ما‬ ‫س للنسا ِ‬ ‫ن لي َ‬ ‫عوى! وأ ْ‬ ‫ن اْر َ‬ ‫ن الفائ َِز م ِ‬ ‫مأ ّ‬ ‫وى‪ .‬وعل ِ َ‬ ‫ن اله َ‬ ‫سع ِ‬ ‫ف َ‬ ‫الن ّ ْ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ج ٍ‬ ‫تز ِ‬ ‫ل‪ .‬بصو ٍ‬ ‫ج ٍ‬ ‫م أنشد َ إْنشاد َ و ِ‬ ‫ف ُيرى‪ .‬ث ّ‬ ‫ه سو َ‬ ‫ن سعي َ ُ‬ ‫سعى‪ .‬وأ ّ‬ ‫َ‬
    ‫ّ‬
    ‫مثري الثَرى‬ ‫ن ال ُ‬ ‫إذا سك َ‬ ‫مغاني ول‬ ‫لَعمُرك ما ُتغني ال َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫وى بـ ِ‬ ‫وث َ‬ ‫الِغنى‬
    ‫ه‬
    ‫ن أجـرِ ِ‬ ‫قَتني مـ ْ‬ ‫ل بما ت ْ‬ ‫مراضي اللهِ بالما ِ‬ ‫جد ْ في َ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ه‬
    ‫وثـواِبـ ِ‬ ‫ً‬ ‫ضيا‬ ‫را ِ‬
    ‫شغـى يغـو ُ‬
    ‫ل‬ ‫مخل َب ِهِ ال ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن‬
    ‫ف الّزمـا ِ‬ ‫وبادِْر بهِ صْر َ‬
    ‫ه‬
    ‫ونـاِبـ ِ‬ ‫ه‬
    ‫فـإّنـ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫خنى عـلـي ِ‬ ‫لأ ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫م خا ِ‬ ‫فك ْ‬ ‫ن‬ ‫ن الدهَْر الخؤو َ‬ ‫م ِ‬ ‫ول تأ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ونـاِبـ ِ‬ ‫مـكـَرهُ‬ ‫و َ‬
    ‫ضل ّةٍ إل هوى من‬ ‫س الذي ما أخو ِ‬ ‫ص هوى الّنف ِ‬ ‫وعا ِ‬
    ‫ه‬
    ‫عقـاِبـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫أطاعَ ُ‬
    ‫ن‬ ‫لتْنجوَ مما ي ُّتقى مـ ْ‬ ‫ه‬
    ‫قوى الل ِ‬ ‫وحافِظ على ت ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‬
    ‫عـقـاِبـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
    ‫وخـوِفـ ِ‬
    ‫ل‬‫ن حا َ‬ ‫مْز َ‬ ‫بدمٍع ُيضاهي ال ُ‬ ‫ك‬ ‫ه عن َتذكارِ ذنِبـ َ‬ ‫ول تل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مصاب ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
    ‫كـ ِ‬ ‫وابـ ِ‬
    ‫م‬ ‫ْ‬
    ‫ملقاهُ ومطَعـ َ‬ ‫ْ‬ ‫ة َ‬ ‫وروْعَ َ‬ ‫م‬ ‫حـمـا َ‬ ‫ك ال ِ‬ ‫ل لعين َي ْ َ‬ ‫ومث ّ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫صـاِبـ ِ‬ ‫ووْقـَعـ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مست َن َْزل ً عـن‬ ‫سين ْزُِلها ُ‬ ‫ي‬
    ‫ل الح ّ‬ ‫ن ُقصارى منزِ ِ‬ ‫وإ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ِقـبـاِبـ ِ‬ ‫حـفـَرةٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ق‬ ‫ل إغل ِ‬ ‫وأبدى الّتلفي قب َ‬ ‫َفواها لعب ْدٍ ساءهُ سـوُء‬ ‫ً‬
    ‫ه‬
    ‫بـاِبـ ِ‬ ‫ه‬
    ‫فـعـِلـ ِ‬
    ‫س‬
    ‫م ُ‬ ‫ت الش ْ‬ ‫ذروَنها‪ .‬وتوْب َةٍ ُيظِهروَنها‪ .‬حتى كاد َ ِ‬ ‫ن عَب َْرةٍ ي ُ ْ‬ ‫م بي َ‬ ‫ل القوْ ُ‬ ‫قال‪ :‬فظ ّ‬
    ‫ت‬‫ت‪ .‬واستك َن ّ ِ‬ ‫م الْنصا ُ‬ ‫ت‪ .‬والتأ َ‬ ‫صوا ُ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫ما خشعَ ِ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫ة َتعو ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫فري َ‬ ‫ل‪ .‬وال َ‬ ‫َتزو ُ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫قت ِ ِ‬
    ‫ف َ‬‫هى بفوْزِ ص ْ‬ ‫ه‪ .‬ويتبا َ‬ ‫قت ِ ِ‬ ‫ن رف َ‬ ‫دى بي َ‬ ‫ظ يتها َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ت‪ .‬وبرَز الوا ِ‬ ‫ت‪ .‬والِعبارا ُ‬ ‫العَبرا ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫خفي ِ‬ ‫ف ما أ ْ‬ ‫ش ّ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫صرا‪ .‬فل ّ‬ ‫محا با ِ‬ ‫صرا‪ .‬وأريهِ ل ْ‬ ‫مَتقا ِ‬ ‫ه أخطو ُ‬ ‫قب ْت ُ ُ‬ ‫واعْت َ َ‬
    ‫ب مني‬ ‫م اقتر َ‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫ش َ‬ ‫ن أر َ‬ ‫دليليك م ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬خيُر َ‬ ‫ب طْرفي في ِ‬ ‫ن لتقل ِ‬‫ّ‬ ‫وفط ِ َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫وأنش َ‬
    ‫ث‬ ‫منـاِفـ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ك فك ِ ٌ‬ ‫ملو ٍ‬ ‫ث ُ‬ ‫حد ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ث‬
    ‫ه يا حـارِ ُ‬ ‫أنا الذي تعرُِفـ ُ‬
    ‫ورا ً عاب ِ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ث‬ ‫جد ّ وط ْ‬ ‫ورا ً أخو ِ‬ ‫ط ْ‬ ‫ث‬ ‫مثال ِ ُ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ب ما ل ُتطرِ ُ‬ ‫أطرِ ُ‬
    ‫ب‬‫ك الـحـوادث ول الَتحى عودي خط ْ ٌ‬ ‫ما غي َّرْتني بْعـد َ َ‬
    ‫ِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ث‬‫كارِ ُ‬
    ‫ث‬ ‫ل صي ْدٍ ضاِبـ ُ‬ ‫مخَلبي بك ُ ّ‬ ‫ل ِ‬ ‫ب ْ‬ ‫ث‬‫ب فـارِ ٌ‬ ‫ول َفرى حـد ّيَ نـا ٌ‬
    ‫ث‬ ‫ث حتى كأنـي لـلنـام ِ وارِ ُ‬ ‫ل سْرٍح فيهِ ذِْئبـي عـائ ِ ُ‬ ‫وك ّ‬
    ‫ث‬
    ‫م وياِفـ ُ‬ ‫مـُهـ ُ‬ ‫م وحـا ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫سا ُ‬
    ‫ت للهِ ول‬ ‫د‪ .‬ولقد ْ ُقم َ‬ ‫ه‪ :‬تاللهِ إن ّك لبو زي ٍ‬ ‫َ‬ ‫تل ُ‬ ‫م‪ :‬فقل ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫هشا َ‬
    ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫نأ ّ‬ ‫معْ يا اب َ‬ ‫م‪ .‬وقال‪ :‬اس َ‬ ‫ة الكريم ِ إذا أ ّ‬ ‫ش َ‬ ‫ش َ‬ ‫د‪ .‬فه ّ‬ ‫ن عَُبي ٍ‬ ‫عمَرو ب َ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫أنشأ يقو ُ‬

    ‫‪46‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫وعـيد ْ‬‫صدقُ بنـارِ الـ َ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫أحَرقَ َ‬ ‫ه‬
    ‫ق ولـوْ أّنـ ُ‬ ‫صـد ْ ِ‬‫ك بـالـ ّ‬ ‫علـي ْ َ‬
    ‫ط الموَْلى وأرضى‬ ‫خ َ‬ ‫ن أس َ‬ ‫م ْ‬ ‫غبـى‬ ‫ضى اللهِ فأ ْ‬ ‫واب ِْغ رِ َ‬
    ‫الَعبيد ْ‬ ‫ورى‬ ‫الـ َ‬
    ‫ي‪.‬‬
    ‫ن بعْد ُ بالّر ّ‬
    ‫ه‪ .‬فطلْبناهُ م ْ‬ ‫أْردان َ ُ‬ ‫ب‬‫ح ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وانطلقَ يس َ‬ ‫م إّنه ود ّعَ أخدان َ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ي‬
    ‫درى أ ّ‬‫ه‪ .‬ول َ‬ ‫ف قراَر ُ‬ ‫ن عَر َ‬ ‫م ْ‬ ‫فما فينا َ‬ ‫ي‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫مدارِِج الط ّ‬ ‫ن َ‬ ‫شْرنا خبَرهُ م ْ‬ ‫واست َن ْ َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫جرادِ عاَر ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫فراتّية‬ ‫المقامة ال ُ‬

    ‫ت‪.‬‬ ‫فرا ِ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ت‪ .‬الى س ْ‬ ‫ض الفَترا ِ‬ ‫ت في بع ِ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أوَي ْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫فرا ِ‬ ‫ن الماء ال ُ‬ ‫خلقا ً م َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ت‪ .‬وأعْذ َ َ‬ ‫فرا ِ‬ ‫ن َبني ال ُ‬ ‫ت بها ك ُّتابا ً أب َْرعَ م ْ‬ ‫فَلقي ُ‬
    ‫ت‬ ‫س ُ‬ ‫م‪ .‬فجال َ ْ‬ ‫م لد َب ِِهم‪ .‬ل لمآدِِبه ْ‬ ‫م‪ .‬وكاث َْرت ُهُ ْ‬ ‫م‪ .‬ول لذ َهَب ِهِ ْ‬ ‫م لتهَذ ّب ِهِ ْ‬ ‫ت به ِ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫فأط َ ْ‬
    ‫حوِْر‪ .‬حتى‬ ‫م الى الك َوِْر‪ .‬بعد َ ال َ‬ ‫ت بهِ ْ‬ ‫شوٍْر‪ .‬ووصل ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ب قَْعقاِع ب ِ‬ ‫ضرا َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫منهُ ْ‬
    ‫صب َِع‪.‬‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ملةِ م َ‬ ‫َ‬ ‫حل الن ْ ُ‬ ‫ّ‬ ‫حلوني م َ‬ ‫ّ‬ ‫م أشَركوني في المْرت َِع والمْرب َِع‪ .‬وأ َ‬ ‫إن ّهُ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ُ‬
    ‫جد ّ والهْز ِ‬ ‫م في ال ِ‬ ‫سّرهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل‪ .‬وخازِ َ‬ ‫ولي َةِ والعَْز ِ‬ ‫م عند َ ال ِ‬ ‫سه ِ ْ‬ ‫ن أن ِ‬ ‫واّتخذوني اب َ‬
    ‫ختاروا‬ ‫ت‪ .‬فا ْ‬ ‫مزارِِع الُرْزداقا ِ‬ ‫قراء َ‬ ‫ت‪ .‬لست ِ ْ‬ ‫ض الْوقا ِ‬ ‫دبوا في بعْ ِ‬ ‫ن نُ ِ‬ ‫فقَ أ ْ‬ ‫فات ّ َ‬
    ‫مّر مّر‬ ‫مدةً وهي ت ُ‬ ‫سُبها جا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت‪ .‬ت َ ْ‬ ‫شيا ِ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫َ‬
    ‫ة حال ِك َ‬ ‫ت‪ .‬جاري ً‬ ‫مْنشآ ِ‬ ‫جواري ال ُ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬فلّبي ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫مرافَ َ‬ ‫وني الى ال ُ‬ ‫م دع َ ْ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫حبا ِ‬ ‫ب كال ُ‬ ‫حبا ِ‬ ‫ب في ال َ‬ ‫ب‪ .‬وتْنسا ُ‬ ‫سحا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ة‬
    ‫ة الماشي َ‬ ‫هماء‪ .‬وتب َطّنا الوَل ِي ّ َ‬ ‫ّ‬ ‫مطي ّةِ الد ّ ْ‬ ‫ما توّركنا على ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫موافَ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫بِلسا ِ‬
    ‫ة‬
    ‫جماعَ ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ل‪ .‬فعافَ ِ‬ ‫ب با ٍ‬ ‫س ّ‬ ‫ل‪ .‬و ِ‬ ‫سْربا ٍ‬ ‫حق ُ ِ‬ ‫فْينا بها شيخا علي ْهِ س ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫على الماء‪ .‬أل َ‬
    ‫ب‬ ‫ة‪ .‬لول ما ثا َ‬ ‫سفين ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ت بإْبرازِهِ م َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬وه ّ‬ ‫ضَر ُ‬ ‫ن أح َ‬ ‫تم ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫ه‪ .‬وعن ّ َ‬ ‫ضَر ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫ض‬
    ‫ّ َ‬ ‫ر‬ ‫تع‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫د‬
    ‫ْ َ‬ ‫برا‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫واس‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ثقا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫نا‬
    ‫ّ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫ّ‬ ‫فل‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫سكي‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫م‬ ‫يها‬ ‫َ‬
    ‫إ ْ‬ ‫ل‬
    ‫خَرد َ ينظ ُُر فيما‬ ‫ت‪ .‬فأ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ش ّ‬ ‫س فما ُ‬ ‫ن عط َ َ‬ ‫ل بعد َ أ ْ‬ ‫مد َ َ‬ ‫ت‪ .‬وح ْ‬ ‫م َ‬ ‫ص ّ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫منافث َ ِ‬ ‫لل ُ‬
    ‫جد ّ‬‫ن ِ‬ ‫ن‪ .‬م ْ‬ ‫شجو ٍ‬ ‫ن في ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫جْلنا ن ْ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫ي عل َي ْ ِ‬ ‫مْبغ ّ‬ ‫ه‪ .‬وينتظ ُِر ُنصَرةَ ال َ‬ ‫ه إلي ْ ِ‬ ‫ت حال ُ ُ‬ ‫آل َ ْ‬
    ‫ل‬‫ضل ِِهما‪ .‬فقا َ‬ ‫ن أف َ‬ ‫ضل ِِهما‪ .‬وت َْبيا ِ‬ ‫ن وف ْ‬ ‫كتاب ََتي ِ‬ ‫ض ذِك ُْر ال ِ‬ ‫ن اعت ََر َ‬ ‫ن‪ .‬الى أ ِ‬ ‫مجو ٍ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‪ .‬واحتد ّ‬ ‫سا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫فصي ِ‬ ‫ل الى ت ْ‬ ‫ل مائ ِ ٌ‬ ‫ب‪ .‬وما َ‬ ‫ل الك ُّتا ِ‬ ‫ة الْنشاء أن ْب َ ُ‬ ‫ن كت َب َ َ‬ ‫ل‪ :‬إ ّ‬ ‫قائ ِ ٌ‬
    ‫ح‪.‬‬ ‫مراء مسَر ٌ‬ ‫ح‪ .‬ول لل ِ‬ ‫مطَر ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫جدا ِ‬ ‫م يب ْقَ لل ِ‬ ‫ج‪ .‬حتى إذا ل ْ‬ ‫ج‪ .‬وامتد ّ الّلجا ُ‬ ‫حجا ُ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ة‬
    ‫جلي ّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ب والغلط‪ .‬وإ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صوا َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫م اللغَط‪ .‬وأثْرت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫م يا قوْ ُ‬ ‫خ‪ :‬لقد ْ أكثْرت ُ ْ‬ ‫قال الشي ُ‬
    ‫ة‬‫صناعَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫دي‪ .‬اعْلموا أ ّ‬ ‫َ‬ ‫فتوا أحدا بعْ ِ‬ ‫ً‬ ‫قدي‪ .‬ول تست َ ْ‬ ‫عندي‪ .‬فارَتضوا بن ْ‬ ‫حكم ِ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م‬‫ب‪ .‬وقل َ‬ ‫َ‬ ‫مكات َب َةِ خاط ِ ٌ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ع‪ .‬وقل َ‬ ‫َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ب أن َ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ة ال ِ‬ ‫صناعَ َ‬ ‫ع‪ .‬و ِ‬ ‫الْنشاء أْرفَ ُ‬
    ‫ت‬ ‫سبانا ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫س‪ .‬ودساتيَر ال ُ‬ ‫خ لت ُد َْر َ‬ ‫س ُ‬ ‫ب‪ .‬وأساطيَر الَبلغَةِ ُتن َ‬ ‫سب َةِ حاط ِ ٌ‬ ‫محا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ي الُعظماء‪.‬‬ ‫سراِر‪ .‬وَنج ّ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫خباِر‪ .‬وحقيب ُ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫جَهين َ ُ‬ ‫ئ ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫من ِ‬ ‫س‪ .‬وال ُ‬ ‫خ وُتدَر ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ُتن َ‬
    ‫ة‪.‬‬‫م ِ‬ ‫حك َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫قما ُ‬ ‫ة‪ .‬ول ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫س الجول ِ‬ ‫ة‪ .‬وفارِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن الدول ِ‬ ‫ه ِلسا ُ‬ ‫م ُ‬ ‫َ‬
    ‫دماء‪ .‬وقل ُ‬ ‫كبيُر الن ّ َ‬ ‫و َ‬
    ‫ص‬‫خل َ ُ‬ ‫سفيُر‪ .‬بهِ ُتست َ ْ‬ ‫شفيعُ وال ّ‬ ‫ة‪ .‬وهوَ الَبشيُر والّنذيُر‪ .‬وال ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن الهِ ّ‬ ‫جما ُ‬ ‫وت َْر ُ‬
    ‫ه‬
    ‫حب ُ ُ‬ ‫دنى القاصي‪ .‬وصا ِ‬ ‫ك الّنواصي‪ .‬وُيقتاد ُ العاصي‪ .‬وُيست َ ْ‬ ‫صياصي‪ .‬وُتمل ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ض‬ ‫ٌ‬
    ‫ت‪ .‬غيُر معّر ٍ‬ ‫ن الجماعا ِ‬ ‫ة‪ .‬مقّرظ بي َ‬ ‫سعا ِ‬ ‫ن كي ْد َ ال ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫ت‪ .‬آ ِ‬ ‫بريٌء من الت ِّبعا ِ‬
    ‫ن‬ ‫ظم ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ل‪ .‬ل َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ل‪ .‬الى هذا الف ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ما انتهى في الف ْ‬ ‫ت‪ .‬فل ّ‬ ‫جماعا ِ‬ ‫لن َظ ْم ِ ال ِ‬
    ‫ب‬‫ق َ‬ ‫ظ بْعضًا‪ .‬فع ّ‬ ‫ف َ‬ ‫حب ّا ً وب ُْغضًا‪ .‬وأْرضى بْعضا ً وأح َ‬ ‫ه اْزد ََرعَ ُ‬ ‫ت القوْم ِ أن ُ‬ ‫محا ِ‬ ‫ل َ‬
    ‫ة‬
    ‫صناعَ َ‬ ‫ق‪ .‬و َ‬ ‫ة على الّتحقي ِ‬ ‫ب موضوع ٌ‬ ‫حسا ِ‬ ‫عة ال ِ‬ ‫صنا َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن قال‪ :‬إل أ ّ‬ ‫ه بأ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫كل َ‬
    ‫ط‪.‬‬ ‫شئ خاب ِ ٌ‬ ‫من ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ط‪ .‬وقل َ‬ ‫ب ضاب ِ ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫م الحا ِ‬ ‫ق‪ .‬وقل َ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ة على الت ّلفي ِ‬ ‫النشاِء مبني ّ ٌ‬
    ‫هُ‬
    ‫ن ل ُيدرِك ُ‬ ‫ت‪ .‬بوْ ٌ‬ ‫جل ِ‬ ‫ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ت‪ .‬وِتلوَةِ طواميرِ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫مل ِ‬ ‫معا َ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫ن إتاوَةِ توظي ِ‬ ‫وبي َ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫فّرغ الّرا َ‬ ‫ُ‬ ‫س‪ .‬والّتلوَةُ ت َ‬ ‫مل الكيا َ‬ ‫ْ‬ ‫س‪ .‬إذِ التاوَةُ ت ْ‬ ‫س‪ .‬ول يعَْتوُرهُ الِتبا ٌ‬ ‫ِقيا ٌ‬
    ‫ن‬‫مإ ّ‬ ‫مدارِِج ي ُعَّني الناظ َِر‪ .‬ث ّ‬ ‫ج ال َ‬ ‫خرا ُ‬ ‫ج الوارِِج ي ُْغني الّناظ َِر‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫خرا ُ‬ ‫و َ‬

    ‫‪47‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫فَرةُ الّثقا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت‪ .‬وال ّ‬ ‫ة الْثبا ُ‬ ‫قل َ ُ‬ ‫ل‪ .‬والن ّ َ‬ ‫ة الْثقا ِ‬ ‫مل َ ُ‬ ‫ل‪ .‬وح َ‬ ‫ة الموا ِ‬ ‫فظ َ ُ‬ ‫ةح َ‬ ‫سب َ َ‬ ‫الح َ‬
    ‫م‬
    ‫ف‪ .‬ومنهُ ُ‬ ‫مقان ِعُ في الخِتل ِ‬ ‫شهود ُ ال َ‬ ‫ف‪ .‬وال ّ‬ ‫ف‪ .‬والنِتصا ِ‬ ‫م الْنصا ِ‬ ‫عل ُ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫س العم ِ‬ ‫سطا ُ‬ ‫ن‪ .‬وقِ ْ‬ ‫ديوا ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ن‪ .‬وقُط ُ‬‫ْ‬ ‫سلطا ِ‬ ‫وفي الذي هوَ يد ُ ال ّ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مداُر في‬ ‫سلم ِ والهْرِج‪ .‬وعلي ْهِ ال َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب في ال ّ‬ ‫ل‪ .‬وإلي ْهِ المآ ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫ن على العُ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫والَهي ِ‬ ‫ُ‬
    ‫عطاء والمن ِْع‪.‬‬ ‫فِع‪ .‬وفي يدِهِ ِرباط ال ْ‬ ‫ُ‬ ‫ضّر والن ّ ْ‬ ‫مناط ال ّ‬ ‫ُ‬ ‫ل والخَرِج‪ .‬وبهِ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫الد ّ ْ‬
    ‫ن الى يوم ِ‬ ‫ل الّتغاب ُ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ب‪ .‬ولت ّ َ‬ ‫ت ثمَرةُ الكِتسا ِ‬ ‫ب‪ .‬لوْد َ ْ‬ ‫سا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ول قل َ ُ‬ ‫ول ْ‬
    ‫ل‪ .‬وجيد ُ‬ ‫طلو ً‬ ‫تم ْ‬ ‫ظلما ِ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫جْر ُ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫حلو ً‬ ‫م ْ‬ ‫ت َ‬ ‫مل ِ‬ ‫معا َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ن ِنظا ُ‬ ‫ب‪ .‬وَلكا َ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ل‪ .‬على‬ ‫سلو ً‬ ‫ف الّتظال ُم ِ م ْ‬ ‫ل‪ .‬وسي ْ ُ‬ ‫ف مْغلو ً‬ ‫ص ِ‬ ‫الّتنا ُ‬
    ‫ش‪.‬‬ ‫ب مناقِ ٌ‬ ‫س ُ‬ ‫محا ِ‬ ‫ل‪ .‬وال ُ‬ ‫ب متأوّ ٌ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ل‪ .‬وَيراعُ ال ِ‬ ‫ن َيراعَ الْنشاء مَتقوّ ٌ‬ ‫أ ّ‬
    ‫ن ي ُلقى وي ُْرقى‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ن يْرقى‪ .‬الى أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ة حي َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ش‪ .‬ولك ِلي ِْهما ُ‬ ‫َ‬ ‫ئ أبو َبراقِ َ‬ ‫ش ُ‬ ‫من ِ‬ ‫وال ُ‬
    ‫ت‬ ‫صاِلحا ِ‬ ‫ملوا ال ّ‬ ‫منوا وع ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ت فيما ي ُْنشا‪ .‬حتى ي ُْغشى‪ .‬وي ُْرشى‪ .‬إل الذي َ‬ ‫عنا ٌ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ع‪.‬‬
    ‫ع‪ .‬بما راقَ ورا َ‬ ‫سما َ‬ ‫مت َعَ ال ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫م‪ .‬قال الحارِ ُ‬ ‫ل ما هُ ْ‬ ‫وَقلي ٌ‬
    ‫ت‬ ‫صل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪ .‬فح َ‬ ‫مْنسابا لْنسا َ‬ ‫ً‬ ‫جد َ ُ‬ ‫ب‪ .‬ولوْ و َ‬ ‫ب‪ .‬وأَبى النِتسا َ‬ ‫سَترا َ‬ ‫سْبناهُ فا ْ‬ ‫است َن ْ َ‬
    ‫خَر الفل َكَ‬ ‫ت‪ :‬والذي س ّ‬ ‫قل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ت بعْد َ أ ّ‬ ‫ة‪ .‬حتى اد ّكْر ُ‬ ‫َ‬ ‫م ٍ‬ ‫سهِ على غُ ّ‬ ‫ن لب ْ ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت أعهد ُه ُ ذا َرواٍء‬ ‫ن كن ُ‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫ح أبي زي ٍ‬ ‫جد ُ ري َ‬ ‫سّياَر‪ .‬إني ل ِ‬ ‫فلك ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الد ّّواَر‪ .‬وال ُ‬
    ‫ولي‪.‬‬ ‫ولي‪ .‬وقال‪ :‬أنا هوَ على اسِتحالةِ حالي وح ْ‬ ‫َ‬ ‫حكا من ق ْ‬ ‫ً‬ ‫م ضا ِ‬ ‫س َ‬ ‫د‪ .‬فتب ّ‬ ‫وأي ْ ٍ‬
    ‫ه‬
    ‫ه‪ .‬فخطبوا من ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫قري ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬ول ُيباَرى عب َ‬ ‫فرى فرِي ّ ُ‬ ‫ت لصحابي‪ :‬هذا الذي ل ي ُ ْ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬أما‬ ‫ف ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ب في الت ّ ْ‬ ‫ة‪ .‬ولم يْرغَ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن الل َ‬‫ُ‬ ‫د‪ .‬وب َ‬
    ‫بع ِ‬ ‫د‪ .‬فَرِغ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ه الوُ ْ‬ ‫ذلوا ل ُ‬ ‫الوُ ّ‬
    ‫سْربالي‪ .‬فما‬ ‫ق ِ‬ ‫خل ِ‬ ‫م بالي‪ .‬ل ْ‬ ‫فت ُ ْ‬ ‫حقي‪ .‬وكس ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ل َ‬ ‫قي‪ .‬لج ِ‬ ‫مح ّ‬ ‫قت ُ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫نس َ‬ ‫بعْد َ أ ْ‬
    ‫ن َيراعَ‬ ‫د‪ّ :‬‬ ‫م أنش َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫سفين ِ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫م مني إل ُ‬ ‫ة‪ .‬ول لك ُ ْ‬ ‫سخين َ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م إل بالعي ِ‬ ‫أراك ُ ْ‬
    ‫ئ أبو‬ ‫ش ُ‬ ‫من ِ‬ ‫ش‪ .‬وال ُ‬ ‫ب مناقِ ٌ‬ ‫س ُ‬ ‫محا ِ‬ ‫ل‪ .‬وال ُ‬ ‫ب متأوّ ٌ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ل‪ .‬وَيراعُ ال ِ‬ ‫الْنشاء مَتقوّ ٌ‬
    ‫ت فيما‬ ‫عنا ٌ‬ ‫ن ي ُْلقى وي ُْرقى‪ .‬وإ ْ‬ ‫ن يْرَقى‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ة حي َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ش‪ .‬ولك ِل َي ِْهما ُ‬ ‫َبراقِ َ‬
    ‫ت وقليل ما‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫صاِلحا ِ‬ ‫ملوا ال ّ‬ ‫منوا وع ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ي ُْنشا‪ .‬حتى ي ُْغشى‪ .‬وي ُْرشى‪ .‬إل الذي َ‬
    ‫سْبناهُ‬ ‫ع‪ .‬است َن ْ َ‬ ‫ع‪ .‬بما راقَ ورا َ‬ ‫سما َ‬ ‫مت َعَ ال ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫م‪ .‬قال الحارِ ُ‬ ‫هُ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫س ِ‬ ‫ن لب ْ ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫صل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪ .‬فح َ‬ ‫مْنسابا لْنسا َ‬ ‫ً‬ ‫جد َ ُ‬ ‫ب‪ .‬ولوْ و َ‬ ‫ب‪ .‬وأَبى النِتسا َ‬ ‫سَترا َ‬ ‫فا ْ‬
    ‫فل ْكَ‬ ‫خَر الفلك الد ّّواَر‪ .‬وال ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ :‬والذي س ّ‬ ‫قل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ت بعْد َ أ ّ‬ ‫ة‪ .‬حتى اد ّكْر ُ‬‫َ‬ ‫م ٍ‬ ‫على غ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬ ‫س َ‬ ‫د‪ .‬فتب ّ‬ ‫ت أعهد ُه ُ ذا َرواٍء وأي ْ ٍ‬ ‫ن كن ُ‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫ح أبي زي ٍ‬ ‫جد ُ ري َ‬ ‫سّياَر‪ .‬إني ل ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت‬‫ولي‪ .‬فقل ُ‬ ‫ولي‪ .‬وقال‪ :‬أنا هوَ على اسِتحالةِ حالي وح ْ‬ ‫َ‬ ‫حكا من ق ْ‬ ‫ً‬ ‫ضا ِ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ه الوُ ّ‬ ‫ه‪ .‬فخطبوا من ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫قري ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬ول ُيباَرى عب َ‬ ‫فرى فرِي ّ ُ‬ ‫لصحابي‪ :‬هذا الذي ل ي ُ ْ‬
    ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬أما بعْد َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ب في الت ّ ْ‬ ‫ة‪ .‬ولم يْرغَ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن الل َ‬‫ُ‬ ‫وب َ‬
    ‫بع ِ‬ ‫د‪ .‬فَرِغ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ه الوُ ْ‬ ‫ذلوا ل ُ‬
    ‫سْربالي‪ .‬فما أراك ُ ْ‬
    ‫م‬ ‫ق ِ‬ ‫خل ِ‬ ‫م بالي‪ .‬ل ْ‬ ‫فت ُ ْ‬ ‫حقي‪ .‬وكس ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ل َ‬ ‫قي‪ .‬لج ِ‬ ‫مح ّ‬ ‫قت ُ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫نس َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫م أنش َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫سفين ِ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫م مني إل ُ‬ ‫ة‪ .‬ول لك ُ ْ‬ ‫سخين َ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫إل بالعي ِ‬
    ‫صح منه‬ ‫ُ‬
    ‫ض الن ُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫بم ْ‬ ‫ما شا َ‬ ‫ن‬ ‫ةم ْ‬ ‫ي وصي ّ ً‬ ‫خ ّ‬ ‫معْ أ َ‬ ‫إس َ‬
    ‫شه ِ‬ ‫بغ ِ ّ‬ ‫صـٍح‬ ‫نـا ِ‬
    ‫ه أو‬ ‫م تبل ُ‬ ‫ُ‬ ‫نل ْ‬ ‫في مد ِْح م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫خـد ِ‬
    ‫ة‬
    ‫ن بقـضـي ّةٍ مـْبـتـوت َ ٍ‬ ‫جل َ ْ‬ ‫ل َتع َ‬
    ‫ي ِرضاهُ‬ ‫في ْهِ في حال َ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫و ْ‬ ‫ة فيهِ حتى‬ ‫ف القضي ّ َ‬ ‫وقِ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ش ِ‬ ‫وبط ِ‬ ‫ْ‬ ‫جَتـلـي‬ ‫ت ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ه مـ ْ‬ ‫ن ووب ْلـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫شاِئمي َ‬ ‫لل ّ‬ ‫ن‬
    ‫ب بْرقِهِ مـ ْ‬ ‫خل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫وَيبي َ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫طـ ّ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
    ‫صـد ِْقـ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬‫ن تَر ما َيزي ُ‬ ‫كَرما ً وإ ْ‬ ‫ن‬‫ن تَر مـا َيشـي ُ‬ ‫كإ ْ‬ ‫فُهنا َ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫فأْفـ ِ‬ ‫ه‬
    ‫فـوارِ ِ‬

    ‫‪48‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه في‬ ‫حط ّ ُ‬ ‫طف ُ‬‫ومن استح ّ‬
    ‫ِ‬ ‫حقّ الْرِتقـاَء‬ ‫ن است َ َ‬ ‫وم ِ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫حـ ّ‬ ‫فـرّقـ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ن ُيسَتثاَر‬ ‫ف الى أ ْ‬ ‫خا ٍ‬ ‫ق‬
    ‫عْر ِ‬ ‫ن الّتبَر في ِ‬ ‫م بأ ّ‬ ‫واعل َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫بَنـْبـ ِ‬ ‫الّثـرى‬
    ‫ة‬
    ‫ح ِ‬ ‫مل َ‬ ‫ن َ‬‫م ْ‬‫حك ّهِ ل ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫دينارِ يظَهـُر‬ ‫ة ال ّ‬ ‫وَفضيل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫قـ ِ‬ ‫ن ْ‬ ‫سـّرهـا‬ ‫ِ‬
    ‫ق‬ ‫ّ‬
    ‫سهِ ورون َ ِ‬ ‫ل ملب َ ِ‬ ‫صقا ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫م‬
    ‫ن الَغباوةِ أن تعظـ َ‬ ‫وم َ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫َرْقـ ِ‬ ‫هـل ً‬ ‫جـا ِ‬
    ‫ذبا في‬ ‫ً‬ ‫ن مه ّ‬ ‫أو أن ُتهي َ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬‫س ب ِّزِتـهِ ورث ّةِ ُفـْر ِ‬ ‫درو ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫نـفـ ِ‬
    ‫ب‬‫ن عي َ‬ ‫دي ِ‬
    ‫ف الب ُْر َ‬ ‫فوّ ِ‬ ‫وم َ‬ ‫ب‬‫هي َ‬ ‫ن ِ‬ ‫مَري ِ‬ ‫م أخي ط ِ ْ‬ ‫ول َك َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬ ‫حـ ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫ضلـه‬ ‫لف ْ‬
    ‫ش عارا ً لم‬ ‫م يغ ْ َ‬ ‫وإذا الفتى ل ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬‫مـراقـي عـْر ِ‬ ‫ه إل ّ َ‬ ‫سمال ُ ُ‬ ‫أ ْ‬ ‫ن‬
    ‫تكـ ْ‬
    ‫حقاَرةُ‬ ‫خَلقا ً ول الباِزي َ‬ ‫ن‬
    ‫ب كوْ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ضّر العَ ْ‬ ‫ني ُ‬ ‫ما إ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ِ‬‫عـ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
    ‫ِقراِبـ ِ‬
    ‫مك ٌ‬
    ‫ل مّنا‬ ‫ح‪ .‬فندِ َ‬ ‫سفينةِ وسا َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ح‪ .‬وصعِد َ م َ‬ ‫ف المل ّ َ‬ ‫ن استوْقَ َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫م ما عت ّ َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫نل‬ ‫دنا على أ ْ‬ ‫ه‪ .‬وتعاهَ ْ‬ ‫فَنه على َقذات ِ ِ‬ ‫غضى ج ْ‬ ‫على ما فّرط في ذاِته‪ .‬وأ ْ‬ ‫َ‬
    ‫خبوءا ً في ِغمدِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫دريَ سْيفا ً م ْ‬ ‫ن ل نْز َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫خصا ً لَرثاث َةِ ب ُْردِ ِ‬ ‫قَر ش ْ‬ ‫نحت َ ِ‬
    ‫شعرّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مام ٍ قال‪َ :‬نبا بي مأل َ ُ‬ ‫ح َ‬


    ‫ن‪ .‬في شْرِخ الّزم ِ‬ ‫ف الوط ِ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫كى الحار ُ‬
    ‫ب‬‫ت ِركا َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫كرى‪ .‬ون َ‬ ‫س ال َ‬ ‫ت كأ َ‬ ‫ي‪ .‬فأَرقْ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫فغ ِ‬ ‫ي‪ .‬وخو ٍ‬ ‫ش َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫خط ْ ٍ‬ ‫ل َ‬
    ‫قطا‪.‬‬ ‫ت إلْيها ال َ‬ ‫خطى‪ .‬ول اهت َد َ ْ‬ ‫مْثها ال ُ‬ ‫سْيري ُوعورا لم ت ُد َ ّ‬ ‫ً‬ ‫ت في َ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫سَرى‪ .‬و ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫س‬
    ‫ت إيجا َ‬ ‫ة‪ .‬فسَروْ ُ‬ ‫مخاف ِ‬ ‫م من ال َ‬ ‫م العاص َ‬ ‫ة‪ .‬والحَر َ‬ ‫خلفَ ِ‬ ‫مى ال ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت ِ‬ ‫حتى وَرد ْ ُ‬
    ‫مي على‬ ‫ته ّ‬ ‫صْر ُ‬ ‫ه‪ .‬وق َ‬ ‫شعاَر ُ‬ ‫نو ِ‬ ‫ْ‬ ‫الّروِْع واست ِ ْ‬
    ‫ُ‬ ‫م ِ‬ ‫س ال ْ‬ ‫ت ِلبا َ‬ ‫ه‪ .‬وتسْرب َل ُ‬ ‫شعاَر ُ‬
    ‫ض ط ِْرفي‪ .‬وأجي َ‬
    ‫ل‬ ‫وما الى الحريم ِ لُرو َ‬ ‫ً‬ ‫تي ْ‬ ‫جَتليها‪ .‬فبَرْز ُ‬ ‫حةٍ أ ْ‬ ‫مل َ‬‫ْ‬ ‫لذ ّةٍ أجَتنيها‪ .‬و ُ‬
    ‫خ طوي ُ‬
    ‫ل‬ ‫ن‪ .‬وشي ْ ٌ‬ ‫منثالو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن‪ .‬وِرجا ٌ‬ ‫متتالو َ‬ ‫ن ُ‬ ‫في ط ُْرقِهِ ط َْرفي‪ .‬فإذا فُْرسا ٌ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جْلبا ِ‬ ‫ب‪ .‬خل َقَ ال ِ‬ ‫شبا ِ‬ ‫جديد َ ال ّ‬ ‫ب فًتى َ‬ ‫ن‪ .‬قد ل َب ّ َ‬ ‫طيَلسا ِ‬ ‫ن‪ .‬قصيُر ال ّ‬ ‫الّلسا ِ‬
    ‫ة‬
    ‫معون َ ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ك صا ِ‬ ‫هنا َ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫ب الماَر ِ‬ ‫ة‪ .‬حتى وافَْينا با َ‬ ‫ظاَر ِ‬ ‫ت في إث ْرِ الن ّ ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫فرك ْ‬
    ‫ل‬‫ي‪ .‬وجع َ‬ ‫ه الوال َ‬ ‫خ‪ :‬أعَّز الل ُ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫مت ِ ِ‬‫س ْ‬ ‫مرّوعا ب َ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫ست ِ ِ‬ ‫مرّبعا ً في د َ ْ‬
    ‫ه تْعليمًا‪.‬‬ ‫م آل ُ ُ‬ ‫مل ْ‬ ‫ه َيتيمًا‪ .‬ث ّ‬ ‫م َفطيمًا‪ .‬ورّبيت ُ ُ‬ ‫ت هذا الُغل َ‬ ‫فل ْ ُ‬ ‫ي‪ .‬إني ك َ‬ ‫ه العال َ‬ ‫كعْب َ ُ‬
    ‫ح‪.‬‬ ‫ق ُ‬
    ‫ي ويت ّ ِ‬ ‫ه يل َْتوي عل ّ‬ ‫خل ْ ُ‬ ‫مإ َ‬ ‫شهََر‪ .‬ول ْ‬ ‫نو َ‬ ‫دوا ِ‬ ‫ف العُ ْ‬ ‫ما مهََر وب َهََر‪ .‬جّرد َ سي ْ َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫شَر هذا‬ ‫ت مني‪ .‬حتى تن ُ‬ ‫م عث َْر َ‬ ‫عل َ‬ ‫ه الفتى‪َ :‬‬ ‫لل ُ‬ ‫ح‪ .‬فقا َ‬ ‫ق ُ‬‫ن يرَتوي مني ويل ْت َ ِ‬ ‫حي َ‬
    ‫ك‪ .‬ول‬ ‫ست ْرِ َ‬ ‫ب ِ‬ ‫حجا َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك‪ .‬ول هت َك ْ ُ‬ ‫ه ب ِّر َ‬ ‫ج َ‬ ‫تو ْ‬ ‫واللهِ ما ست َْر ُ‬ ‫خْزيَ عني? ف َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ي‬
    ‫ك وأ ّ‬ ‫خ‪ :‬وي ْل َ َ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫ك‪ .‬فقا َ‬ ‫شك ْرِ َ‬ ‫ت ِتلوَةَ ُ‬ ‫ك‪ .‬ول ألغَي ْ ُ‬ ‫عصا أمرِ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ش َ‬
    ‫حري‬ ‫س ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫دعي َ‬ ‫ن عيب ِك? وقدِ ا ّ‬ ‫َ‬ ‫شم ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب أف َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن َري ْب ِك‪ .‬وهل عي ٌ‬ ‫َ‬ ‫خزى م ْ‬ ‫بأ ْ‬ ‫َري ْ ٍ‬
    ‫شعراء‪.‬‬ ‫شعرِ عند َ ال ّ‬ ‫ه? واسِتراقُ ال ّ‬ ‫شْعري واست ََرقت َ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫حل َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬وانت َ‬ ‫حقت َ ُ‬ ‫ْ‬
    ‫واست َل َ‬
    ‫م‬
    ‫ت الفكاِر‪ .‬كغيَرت ِهِ ْ‬ ‫م على َبنا ِ‬ ‫فراء‪ .‬وغيَرت ُهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ن سرِقَةِ الب َْيضاء وال ّ‬ ‫أفظ َعُ م ْ‬
    ‫خ‪.‬‬‫خ أم مس َ‬ ‫ن سَرقَ سل َ َ‬ ‫ل حي َ‬ ‫شيِخ‪ :‬وه ْ‬ ‫ل الوالي لل ّ‬ ‫ت البكاِر‪ .‬فقا َ‬ ‫على الَبنا ِ‬
    ‫ب‪ .‬ما‬ ‫ن الد َ ِ‬ ‫جما َ‬ ‫ب‪ .‬وت َْر ُ‬ ‫ن العَر ِ‬ ‫شعَْر ديوا َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫خ? فقال‪ :‬والذي جع َ‬ ‫س َ‬ ‫أم ن َ‬

    ‫‪49‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫شد ْ‬‫ه‪ :‬أن ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫سْر ِ‬ ‫ي َ‬ ‫ه‪ .‬وأغاَر على ث ُل ُث َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ل شْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ث سوى أن بت ََر ش ْ‬ ‫حد َ َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫جملِتها‪ .‬فأنش َ‬ ‫َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح ما احتاَزهُ م ْ‬ ‫ض َ‬ ‫مِتها‪ .‬ليت ّ ِ‬ ‫ك بر ّ‬ ‫أبيات َ َ‬
    ‫ك الّردى وَقراَرةُ الكـداِر‬ ‫دنيا الـد ِّنـي ّةِ إّنـهـا شَر ُ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫يا خاط ِ َ‬
    ‫ت في‬ ‫ضحك ْ‬ ‫داٌر متى ما أ ْ‬
    ‫ن داِر‬ ‫ت غدا ً ب ُْعدا ً لهـا مـ ْ‬ ‫أب ْك َ ْ‬ ‫مها‬ ‫يو ِ‬
    ‫مـهِ الـغـّراِر‬ ‫جها ِ‬ ‫دى ل َ‬ ‫ع مْنه ص ً‬ ‫قـ ْ‬ ‫سحاُبها لم ينـَتـ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫وإذا أظ َ ّ‬
    ‫خـطـاِر‬ ‫ل ال ْ‬ ‫قضي وأسـيُرهـا ل ُيفَتدى بجـلئ ِ ِ‬ ‫غاراُتها ما تن ْ َ‬
    ‫هى بُغروِرها حتى‬ ‫مْزد َ ً‬ ‫م ُ‬ ‫ك ْ‬
    ‫قـداِر‬ ‫مـ ْ‬ ‫متجـاوَِز الـ ِ‬ ‫مّردا ً ُ‬ ‫مت َ‬ ‫َبـدا‬
    ‫خذِ الـّثـاِر‬ ‫تل ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ج ّ‬ ‫م َ‬ ‫ه ظهَْر ال ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫قل َب َ ْ‬
    ‫مدى ونَز ْ‬ ‫فيهِ ال ُ‬ ‫ت‬ ‫وأول ََغـ ْ‬
    ‫دى من غيرِ ما‬ ‫س ً‬ ‫فيها ُ‬ ‫مّر‬ ‫ك أن ي ُ‬ ‫فاْربأ بُعمرِ َ‬
    ‫اسِتظهاِر‬ ‫ضـّيعـا ً‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫سـراِر‬ ‫ة ال ْ‬ ‫طلِبـهـا تلقَ الُهدى وَرفـاهَ َ‬ ‫ْ‬ ‫حّبها و ِ‬ ‫واقطعْ علئ ِقَ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت من‬ ‫َ‬
    ‫ب إذا ما سالم ْ‬ ‫واْرقُ ْ‬
    ‫داِر‬ ‫ب الـَغـ ّ‬ ‫ب الَعدى وتوث ّ َ‬ ‫حْر َ‬ ‫دها‬ ‫كي ِ‬
    ‫سرى‬ ‫ت ُ‬ ‫ل المدى ووَن َ ْ‬ ‫طا َ‬ ‫فجـا‬ ‫خطوَبها ت ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫م بأ ّ‬ ‫واعْل َ ْ‬
    ‫القدارِ‬ ‫و‬
    ‫ولـ ْ‬
    ‫جزاء‪ .‬على‬ ‫مهِ في ال َ‬ ‫م للؤ ِ‬ ‫ُ‬ ‫م ماذا‪ .‬صنعَ هذا? فقال‪ :‬أقْد َ َ‬ ‫ه الوالي‪ :‬ث ّ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ن‪.‬‬‫ن أوزاِنها وْزَني ِ‬ ‫صم ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ن‪ .‬ون َ‬ ‫جزءي ِ‬ ‫ف منها ُ‬ ‫جزاء‪ .‬فحذ َ َ‬ ‫سداسي ّةِ ال ْ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫أْبيات َ‬
    ‫ذ? فقال‪:‬‬ ‫َ‬
    ‫ن فل َ‬ ‫ن أي َ‬ ‫ذ‪ .‬وم ْ‬ ‫ن ما أخ َ‬ ‫ل له‪ :‬بي ّ ْ‬ ‫ن‪ .‬فقا َ‬ ‫حتى صاَر الّرْزء فيها ُرْزءي ِ‬
    ‫ي‪.‬‬‫ت عل ّ‬ ‫صل َ َ‬ ‫فأ ْ‬ ‫ن كي َ‬ ‫ك‪ .‬حتى تتبي ّ َ‬ ‫فهّم ِ عني ذْرعَ َ‬ ‫ل للت ّ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ك‪ .‬وأ ْ‬ ‫معَ َ‬ ‫عني س ْ‬ ‫أْر ِ‬
    ‫ه تتصّعد‪:‬‬ ‫س ُ‬ ‫د‪ .‬وأنفا ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ي‪ .‬ثم أن ْ َ‬ ‫مهِ إل ّ‬ ‫جِترا ِ‬ ‫قد َُر قد َْر ا ْ‬ ‫وت ْ‬
    ‫ك الّردى‬ ‫ةِ إّنها شَر ُ‬ ‫ي‬
    ‫دنيا الد ّن ِ ّ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫يا خاط ِ َ‬
    ‫ت غدا‬ ‫َ‬
    ‫مها أب ْك ْ‬ ‫في يو ِ‬ ‫ضحكت‬ ‫داٌر متى ما أ ْ‬
    ‫قعْ مْنه صدى‬ ‫لم ينت َ ِ‬ ‫سحاُبـهـا‬ ‫ل َ‬ ‫وإذا أظ َ ّ‬
    ‫وأسيُرها ل ُيفَتـدى‬ ‫قضـي‬ ‫غاراُتها ما تن ْ َ‬
    ‫مـّردا‬ ‫حتى َبدا متـ َ‬ ‫هى بُغروِرها‬ ‫مْزد َ ً‬ ‫م ُ‬ ‫ك ْ‬
    ‫مـدى‬ ‫ت فـيهِ الـ ُ‬ ‫ن وأول َغَ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ج‬
    ‫مـ َ‬ ‫ه ظـْهـَر الـ ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫قل َب َ ْ‬
    ‫سـدى‬ ‫ضـّيعـا ً فـيهـا ُ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬ ‫مـّر‬ ‫ك أن ي ُ‬ ‫فاْربأ بُعـمـرِ َ‬
    ‫تْلــقَ الـــُهـــدى‬ ‫طلِبها‬ ‫حّبها و ِ‬ ‫واقط َعْ علئ ِقَ ُ‬
    ‫ب الـَعـدى‬ ‫دها حْر َ‬ ‫من كي ِ‬ ‫ب إذا ما سـاَلـمـ ْ‬
    ‫ت‬ ‫واْرقُ ْ‬
    ‫ل الـمـدى‬ ‫فجا ولوْ طـا َ‬ ‫ت ْ‬ ‫خـطـوَبـهـا‬ ‫ن ُ‬ ‫م بـأ ّ‬ ‫واعْل َ ْ‬
    ‫ق!‬ ‫ق‪ .‬وِتلميذٍ سارِ ٍ‬ ‫خّريٍج مارِ ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫كم ْ‬ ‫ت الوالي الى الُغلم ِ وقال‪ :‬تب ّا ً ل َ‬ ‫ف َ‬ ‫فالت َ‬
    ‫ن‬
    ‫ه‪ .‬إ ْ‬ ‫مباِني ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ه‪ .‬ويقوّ ُ‬ ‫ن ُيناوي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫تب َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ِ‬ ‫ب وَبني ِ‬ ‫ن الد َ ِ‬ ‫تم َ‬ ‫فتى‪ :‬برِئ ْ ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ت نظمي‪ .‬وإّنما اّتفقَ توارد ُ‬ ‫ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ل أن أل ْ‬ ‫علمي‪ .‬قب َ‬ ‫ْ‬ ‫ت الى ِ‬ ‫م ْ‬ ‫هن َ‬ ‫ت أبيات ُ ُ‬ ‫كان ْ‬
    ‫ق‬
    ‫صد ْ َ‬ ‫ي جوَّز ِ‬ ‫ن الوال َ‬ ‫ر‪ .‬قال‪ :‬فكأ ّ‬ ‫قعُ الحافُِر على الحافِ ِ‬ ‫ر‪ .‬كما قد ْ ي َ‬ ‫خواط ِ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫ل ُيفك ُّر في ما يك ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فظ ّ‬
    ‫ن الحقائ ِ ِ‬ ‫هع ِ‬ ‫فل ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫م ِ‬ ‫م على بادَِرةِ ذ ّ‬ ‫ه‪ .‬فندِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫زع ْ ِ‬
    ‫هما في‬ ‫ة‪ .‬ولّز ُ‬ ‫ضل َ ِ‬ ‫منا َ‬ ‫هما بال ُ‬ ‫خذ َ ُ‬ ‫م يَر إل أ ْ‬ ‫ق‪ .‬فل ْ‬ ‫ن المائ ِ ِ‬ ‫ق‪ .‬م َ‬ ‫ويمي ُّز بهِ الفائ ِ َ‬
    ‫ن‬
    ‫ح الحقّ م َ‬ ‫ل‪ .‬واّتضا َ‬ ‫ح العاط ِ ِ‬ ‫ن أَرد ُْتما افِتضا َ‬ ‫ل لُهما‪ :‬إ ْ‬ ‫ة‪ .‬فقا َ‬ ‫جل َ ِ‬ ‫مسا َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫قَر ِ‬

    ‫‪50‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫سل في الن ّظ ْم ِ وتباَريا‪ .‬وَتجاَول في حلب َةِ الجاَزةِ وتجاَريا‪.‬‬ ‫ل‪ .‬فَترا َ‬ ‫الباط ِ ِ‬
    ‫د‪.‬‬‫ح ٍ‬ ‫ة‪ .‬فقال بِلسان وا ِ‬ ‫ن بي ّن َ ٍ‬ ‫يع ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫حيا َ‬ ‫ة‪ .‬وي ْ‬ ‫ن بي ّن َ ٍ‬ ‫كع ْ‬ ‫ن هل َ‬ ‫َ‬ ‫كم ْ‬ ‫ليهْل ِ َ‬
    ‫ك‪ .‬فقال‪ :‬إني مولعٌ من أنواِع‬‫َ‬ ‫مْرنا بأمرِ َ‬ ‫ك‪ .‬ف ُ‬ ‫سب ْرِ َ‬ ‫ب متوارٍِد‪ :‬قد ْ رضينا ب َ‬ ‫جوا ٍ‬ ‫و َ‬
    ‫حماِنها‬ ‫ت ُتل ِ‬ ‫شَرةَ أبيا ٍ‬ ‫نع َ‬ ‫ظما ال َ‬ ‫س‪ .‬فان ِ‬ ‫س‪ .‬وأراهُ لها كالّرئي ِ‬ ‫جني ِ‬ ‫الَبلغَةِ بالت ّ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬‫ف ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ف لي َبديِع ال ّ‬ ‫ْ‬
    ‫ح حالي‪ .‬معَ إل ٍ‬ ‫مناها شْر َ‬ ‫ه‪ .‬وض ّ‬ ‫حلي ِ‬ ‫ْ‬ ‫صعاِنها ب َ‬ ‫ه‪ .‬وت َُر ّ‬ ‫شي ِ ِ‬ ‫بوَ ْ‬
    ‫د‪ .‬وإطال َ ِ‬
    ‫ة‬ ‫مغًْرى بَتناسي العهْ ِ‬ ‫جّني‪ُ .‬‬ ‫مليِح الت ّث َّني‪ .‬كثيرِ الّتيهِ والت ّ َ‬ ‫ة‪َ .‬‬ ‫ف ِ‬ ‫ش َ‬ ‫مى ال ّ‬ ‫أل َ‬
    ‫فتى‬ ‫جّليًا‪ .‬وتلهُ ال َ‬ ‫م َ‬ ‫خ ُ‬ ‫د‪ .‬قال‪ :‬فبَرَز الشي ُ‬ ‫ه كالعَب ْ ِ‬ ‫د‪ .‬وأنا ل ُ‬ ‫ف الوعْ ِ‬ ‫خل ِ‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫ص ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت‬ ‫م البيا ِ‬ ‫ل نظ ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ق‪ .‬الى أن ك ُ‬ ‫س ِ‬ ‫صّليًا‪ .‬وتجاَريا بْيتا ً فب َْيتا ً على هذا الن ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫ي‪:‬‬ ‫ق‪ .‬وه َ‬ ‫س َ‬ ‫وات ّ َ‬
    ‫سـهـادِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ْ‬
    ‫وغاد ََرني إل َ‬ ‫حوى رِّقي بـرِقّ ِ‬
    ‫ة‬ ‫وى َ‬ ‫ح َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫بـَغـد ْرِ ِ‬ ‫ه‬
    ‫ثـْغـرِ ِ‬
    ‫مذ ْ حاَز قلبـي‬ ‫َلفي أسرِهِ ُ‬ ‫صـدودِ‬ ‫دى لقْتلي بالـ ّ‬ ‫تص ّ‬
    ‫ه‬
    ‫سـرِ ِ‬ ‫بـأ ْ‬ ‫وإّنـنـي‬
    ‫وأْرضى استماعَ الُهجرِ خشية‬ ‫ف‬ ‫ه الّزوَر خـوْ َ‬ ‫أصد ّقُ من ُ‬
    ‫جرِهِ‬ ‫ه ْ‬ ‫ه‬
    ‫اْزِورارِ ِ‬
    ‫ب‬
    ‫حـ ّ‬ ‫جـد ّ بـي ُ‬ ‫جد ّ عذابي َ‬ ‫أ َ‬ ‫ه‬
    ‫ب منـ ُ‬ ‫ب الت ّْعذي َ‬ ‫وأست َعْذِ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ِبـّر ِ‬ ‫وكـّلـمـا‬
    ‫ظ‬ ‫ظ قْلبي وهْوَ حـاِفـ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫وأح َ‬ ‫َتناسى ِذمامي والّتـنـاسـي‬
    ‫ه‬
    ‫سـّر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬
    ‫م ٌ‬ ‫مـذ َ ّ‬
    ‫ن أفـوهَ‬ ‫نأ ْ‬ ‫وأك ْب ُِرهُ عـ ْ‬ ‫ب ما فيهِ الّتباهي‬ ‫ج ُ‬ ‫وأع َ‬
    ‫ه‬
    ‫كـبـرِ ِ‬ ‫بـ ِ‬ ‫ه‬
    ‫جـِبـ ِ‬ ‫بـُعـ ْ‬
    ‫ي الوِد ّ من بعْدِ‬ ‫هط ّ‬ ‫ولي من ُ‬ ‫ب‬‫ح الذي طـا َ‬ ‫ي المد ْ ُ‬ ‫ه من ّ َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شـرِ ِ‬ ‫نـ ْ‬ ‫شـُرهُ‬ ‫نـ ْ‬
    ‫ف‬‫ش َ‬ ‫ي وغيري يجَتني ر ْ‬ ‫عل ّ‬ ‫ولوْ كان عدل ً ما تجّنى وقد‬
    ‫ه‬
    ‫ثـغـرِ ِ‬ ‫جـنـى‬ ‫َ‬
    ‫جَتلـي نـوَر‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِبدارا الى م ْ‬ ‫ً‬
    ‫ه‬
    ‫بـدرِ ِ‬
    ‫ت أعـّنـتـي‬ ‫ول تَثـّنـيهِ ثـَنـي ْ ُ‬ ‫ول ْ‬
    ‫قيادي‬ ‫حلوا ً في ان ِ‬ ‫مّر ُ‬ ‫أرى ال ُ‬ ‫ف أمـري‬ ‫صري ِ‬ ‫وإني على ت ْ‬
    ‫ه‬
    ‫لمـرِ ِ‬ ‫ه‬
    ‫وأمـرِ ِ‬
    ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬أشهَد ُ‬ ‫َ‬ ‫تل َ‬ ‫َ‬ ‫ما أن َ‬
    ‫متعادِلي ِ‬ ‫ذكاءي ِْهما ال ُ‬ ‫ن‪ .‬ب ُهِ َ‬ ‫سلي ِ‬ ‫مترا ِ‬ ‫شداها الوالي ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ما آتاهُ‬ ‫فق ُ م ّ‬ ‫ث لي ُن ْ ِ‬ ‫ن هذا الحد َ َ‬ ‫ن في وعاٍء‪ .‬وأ ّ‬ ‫دي ِ‬ ‫باللهِ أن ّكم فْرَقدا سماٍء‪ .‬وكَزن ْ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ب الى‬ ‫ه‪ .‬وث ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن اّتها ِ‬ ‫خم ِ‬ ‫ب أيها الشي ُ‬ ‫ه‪ .‬فت ُ ْ‬ ‫سوا ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جدِهِ ع ّ‬ ‫ه‪ .‬ويست َْغني بوُ ْ‬ ‫الل ُ‬
    ‫قتي! وقد ْ‬ ‫قتي‪ .‬أو تعْلقَ بهِ ث ِ َ‬ ‫َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫جع َ ُ‬‫ت أن ُترا ِ‬ ‫خ‪ :‬هيها َ‬ ‫ل الشي ُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫م ِ‬ ‫كرا ِ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ه الفتى وقال‪ :‬يا‬ ‫ض ُ‬ ‫شنيِع‪ .‬فاعت ََر َ‬ ‫ق ال ّ‬ ‫ه بالُعقو ِ‬ ‫ت من ُ‬ ‫مني ُ‬ ‫صنيِع‪ .‬و ُ‬ ‫ه لل ّ‬ ‫فران َ ُ‬ ‫ت كُ ْ‬ ‫بل َوْ ُ‬
    ‫ت الَبريء‬ ‫عنا َ‬ ‫م‪ .‬وإ ْ‬ ‫م‪ .‬وتحقيقَ الظ ّن ّةِ إث ٌ‬ ‫م‪ .‬والحن َقَ لؤ ٌ‬ ‫ج شؤ ٌ‬ ‫ن الّلجا َ‬ ‫هذا إ ّ‬
    ‫شد َْتني‬ ‫ما تذ ْك ُُر ما أن َ‬ ‫ة‪ .‬أ َ‬ ‫كبير ً‬ ‫ت َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة‪ .‬أوِ اجت ََر ْ‬ ‫جرير ً‬ ‫ت َ‬ ‫م‪ .‬وهَْبني اقتَرفْ ُ‬ ‫ظل ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ك‪:‬‬ ‫س َ‬ ‫ُ‬ ‫س َ‬
    ‫ن أن ِ‬ ‫ك‪ .‬في إّبا ِ‬ ‫لنف ِ‬
    ‫ة بالغَلـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫ه الصاب َ َ‬ ‫من ُ‬ ‫ك إذا خَلـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫ح أخا َ‬ ‫م ْ‬ ‫سا ِ‬
    ‫سطْ‬ ‫ن زاغَ يوما أو ق َ‬ ‫ً‬ ‫إ ْ‬ ‫فـه‬ ‫ن تْعنـي ِ‬ ‫فع ْ‬ ‫وتجا َ‬
    ‫ط‬ ‫م ْ‬ ‫ة أم غ َ‬ ‫صنيعَ َ‬ ‫شكَر ال ّ‬ ‫ده‬ ‫ك عنـ َ‬ ‫صنيعَ َ‬ ‫ظ َ‬ ‫ف ْ‬ ‫واح َ‬
    ‫حـطْ‬ ‫ن إذا شـ َ‬ ‫ن عَّز واد ْ ُ‬ ‫إ ْ‬ ‫ن‬‫هـ ْ‬ ‫صى و ُ‬ ‫ن عا َ‬ ‫هإ ْ‬ ‫وأط ِعْ ُ‬

    ‫‪51‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت وما شَر ْ‬
    ‫ط‬ ‫ل بما اشتَرط ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫وفـاَء وَلـوْ أخ‬ ‫ن الـ َ‬ ‫واقْ َ‬
    ‫ط‬‫طـ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ذبا ً ُرم َ‬ ‫ت مه ّ‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ك إن طـلـ ْ‬ ‫م بأّنـ َ‬ ‫واعْل َ ْ‬
    ‫سنى فقـطْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫نل ُ‬ ‫ط وم ْ‬ ‫ّ‬ ‫ن ذا الذي مـا سـاء ق‬ ‫م ْ‬
    ‫مـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫مكروهَ ل ُّزا فـي نـ َ‬ ‫َ‬ ‫ب وال‬ ‫حبـو َ‬ ‫م ْ‬‫ما َترى ال َ‬ ‫أو َ َ‬
    ‫قـطْ‬ ‫ملَتـ َ‬‫ي ال ُ‬ ‫جن ّ‬ ‫ن معَ ال َ‬ ‫ِ‬ ‫ك يْبدو في الُغصـو‬ ‫شوْ ِ‬ ‫كال ّ‬
    ‫مـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫بها‬ ‫ُ‬ ‫يشو‬‫ِ َ‬ ‫ل‬ ‫طـوي‬ ‫وَلذاذ َةُ الُعمـرِ الـ ّ‬
    ‫قـطْ‬ ‫هم س َ‬ ‫ت أكثَر ُ‬ ‫جد َ‬ ‫نو َ‬ ‫ِ‬ ‫ت َبنـي الـّزمـا‬ ‫قد ْ َ‬‫ولوِ انت َ‬
    ‫طـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫خ َ‬ ‫ة وال ِ‬ ‫شجاعَ َ‬ ‫ة وال ّ‬ ‫عَ َ‬ ‫ة والـَبـرا‬ ‫ت الَبلغَ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ُر ْ‬
    ‫سب َْر الُعلوم معـا ً فـقـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫ن مـا ُيرى‬ ‫ت أحسـ َ‬ ‫جد ُ‬ ‫فو َ‬
    ‫ِ‬

    ‫ل‪.‬‬ ‫مط ِ ّ‬ ‫ة البازي ال ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ل‪ .‬وُيحمل ِقُ حمل َ َ‬ ‫ص ّ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫ض َ‬ ‫ضن َ َ‬ ‫ضن ْ‬ ‫ضن ِ ُ‬ ‫خ ي ُن َ ْ‬ ‫ل الشي ُ‬ ‫قال‪ :‬فجعَ َ‬
    ‫ب‪ .‬ما رْوغي‬ ‫ح ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل الماء من ال ّ‬ ‫ب‪ .‬وأنز َ‬ ‫شه ُ ِ‬ ‫سماء بال ّ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م قال‪ :‬والذي زي ّ َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ُ‬
    ‫ي‬
    ‫ه‪ .‬وأراع َ‬ ‫عتاد َ أن أمون َ ُ‬ ‫ن هذا الفتى ا ْ‬ ‫طلِح‪ .‬إل لت َوّْقي الفِتضاِح‪ .‬فإ ّ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ع ِ‬
    ‫س‪.‬‬‫عبو ٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ن فالوقْ ُ‬ ‫ما ال َ‬ ‫ح‪ .‬فأ ّ‬ ‫ش ّ‬ ‫نأ ُ‬ ‫م أك ُ ْ‬ ‫ح‪ .‬فل ْ‬ ‫س ّ‬ ‫ن الدهُر ي ُ‬ ‫ه‪ .‬وقد كا َ‬ ‫شؤون َ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ة‪ .‬وبْيتي ل َتطوُر بهِ فاَر ٌ‬ ‫ن ب ِّزتي هذه عاَر ٌ‬ ‫س‪ .‬حى إ ّ‬ ‫ش بو ٌ‬ ‫شوُ العي ْ ِ‬ ‫وح ْ‬
    ‫صبا الى‬ ‫ب الوالي‪ .‬وأوى لُهما من ِغي َرِ الّليالي‪ .‬و َ‬ ‫مقاِلهما قل ُ‬ ‫فَرقّ ل َ‬
    ‫ت‬ ‫كن ُ‬ ‫ف‪ .‬قال الّراوي‪ :‬و ُ‬ ‫صرا ِ‬ ‫ظاَرةَ بالن ِ‬ ‫ف‪ .‬وأمَر الن ّ ّ‬ ‫صِهما بالسعا ِ‬ ‫اخِتصا ِ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬ولم يك ِ‬ ‫م ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت وَ ْ‬ ‫ه‪ .‬إذا عاين ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫عل َ‬ ‫م ِ‬ ‫وفا ً الى مْرأى الشيِخ لعلي أعل ُ‬
    ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫متش ّ‬
    ‫ف َ‬
    ‫ل‬ ‫ف‪ .‬وأج َ‬ ‫صفو ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫ه‪ .‬فلما تقوّ َ‬ ‫ج لي فأدنوَ من ُ‬ ‫ه‪ .‬ول ُيفَر ُ‬ ‫فُر عن ْ ُ‬ ‫م يس ِ‬ ‫الّزحا ُ‬
    ‫ت حينئذ مْغزاهُ في ما‬ ‫ه‪ .‬فعَرفْ ُ‬ ‫ه فإذا هو أبو زيدٍ والفتى فتا ُ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ف‪ .‬تو ّ‬ ‫الوقو ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ض طْرفِ ِ‬ ‫َ‬
    ‫جَرني بإيما ِ‬ ‫ه‪ .‬فز َ‬ ‫ف إلي ِ‬ ‫ه‪ .‬لستعْرِ َ‬ ‫ض علي ِ‬ ‫ق ّ‬ ‫ت أن َ‬ ‫ه‪ .‬وك ِد ْ ُ‬ ‫أتا ُ‬
    ‫صَرفي‪ .‬فقال الوالي‪:‬‬ ‫ت من َ‬ ‫خْر ُ‬ ‫ت موِقفي‪ .‬وأ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬فلزِ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫فني بإيماء ك ّ‬ ‫واسَتوق َ‬
    ‫ب‬ ‫ح ُ‬ ‫ه أنيسي‪ .‬وصا ِ‬ ‫خ وقال‪ :‬إن ُ‬ ‫مك? فابتد ََرهُ الشي ُ‬ ‫َ‬ ‫مقا ُ‬ ‫ب ُ‬ ‫مك‪ .‬ولي سب ٍ‬ ‫َ‬ ‫مرا ُ‬ ‫ما َ‬
    ‫ض‬
    ‫م أفا َ‬ ‫جلوسي‪ .‬ث ّ‬ ‫ص في ُ‬ ‫خ َ‬ ‫ل بتأنيسي‪ .‬ور ّ‬ ‫ح عند َ هذا القو ِ‬ ‫م َ‬ ‫مْلبوسي‪ .‬فتس ّ‬
    ‫شرا‬ ‫هما أن يَتعا َ‬ ‫ن‪ .‬واستعْهَد َ ُ‬ ‫ن العي ِ‬ ‫بم َ‬ ‫ن‪ .‬ووصل َُهما بِنصا ٍ‬ ‫خلعَتي ِ‬ ‫عليِهما ِ‬
    ‫شك ْ ِ‬
    ‫ر‬ ‫نب ُ‬ ‫ْ‬
    ‫دي ِ‬ ‫ش َ‬ ‫من ِ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫ن ناِدي ِ‬ ‫ف‪ .‬فَنهضا م ْ‬ ‫مخو ِ‬ ‫ل اليوم ال َ‬ ‫ف‪ .‬الى إظل ِ‬ ‫بالمعرو ِ‬
    ‫حمى‬ ‫جْزنا ِ‬ ‫ما أ َ‬ ‫هما‪ .‬فل ّ‬ ‫جوا ُ‬ ‫هما‪ .‬وأتزوّد َ من ن ْ‬ ‫رف مثوا ُ‬ ‫ه‪ .‬وتبعْت ُُهما لع ِ‬ ‫أيادي ِ‬
    ‫مهيبا ً بي الى‬ ‫كني أحد ُ جلوَِزِته‪ُ .‬‬ ‫ضْينا الى الفضاِء الخالي‪ .‬أدر َ‬ ‫الوالي‪ .‬وأف َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ضَرني‪ .‬إل لَيسَتخب َِرني‪ .‬فماذا أقو ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه است َ ْ‬ ‫د‪ :‬ما أظن ّ ُ‬ ‫ت لبي زي ٍ‬ ‫حوَزِته‪ .‬فقل ُ‬
    ‫ن‬
    ‫مأ ّ‬ ‫ه‪ .‬ليعْل َ َ‬ ‫ه‪ .‬وتْلعابي بل ُب ّ ِ‬ ‫غباوَةَ قلب ِ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫نل ُ‬ ‫ل? فقال‪ :‬بي ّ ْ‬ ‫ه أجو ُ‬ ‫وفي أيّ وادٍ معَ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ضب ُ ُ‬ ‫ف أن يّتقد َ غ َ‬ ‫ت‪ :‬أخا ُ‬ ‫ف تّيارًا‪ .‬فقل ُ‬ ‫ه صاد َ َ‬ ‫ت إعصارًا‪ .‬وجدوَل َ ُ‬ ‫ه لق َ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ري َ‬
    ‫حلُ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬إني أر َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬فيسرِيَ إليك بط ُ‬‫َ‬ ‫ش ُ‬ ‫شريَ طي ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬أو يست َ ْ‬ ‫حك لهَب ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ف َ‬ ‫فيل ْ َ‬
    ‫خل‬ ‫ي وقد َ‬ ‫ت الوال َ‬ ‫ما حضْر ُ‬ ‫سَهى? فل ّ‬ ‫ل وال ّ‬ ‫سَهي ٌ‬ ‫الن الى الّرهى‪ .‬وأّنى يل َْتقي ُ‬
    ‫م قال‪:‬‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫م الدهَر ل ُ‬ ‫ه‪ .‬ويذ ُ ّ‬ ‫ف أبا زيدٍ وفضل َ ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه‪ .‬أخذ ي ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬وانجَلى تعب ّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫مجل ِ ُ‬
    ‫ت? فقلت‪ :‬ل والذي أحلك في هذا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫س َ‬ ‫ت الذي أعاَرهُ الد ّ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ه أل ْ‬ ‫َ‬ ‫شد ُْتك الل َ‬ ‫ن َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫س ُ‬ ‫م عليهِ الد ّ ْ‬ ‫ت‪ .‬بل أنت الذي ت ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ب ذِلك الد ّ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ت‪ .‬ما أنا بصا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫الد ّ ْ‬
    ‫ح‬‫ض ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬واللهِ ما أعجَزني قط ف ْ‬ ‫جَنتا ُ‬ ‫تو ْ‬ ‫ه‪ .‬واحمّر ْ‬ ‫مقلتا ُ‬ ‫َ‬ ‫ت ُ‬ ‫فاْزوَّر ْ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫دما تطل َ‬ ‫ّ‬ ‫س‪ .‬بع َ‬ ‫ن شيخا دل َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ت بأ ّ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫ن ما س ِ‬ ‫ب‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫معي ٍ‬ ‫ف َ‬ ‫شي ُ‬ ‫ب‪ .‬ول تك ْ ِ‬ ‫مري ٍ‬ ‫ُ‬
    ‫ق‬
    ‫َ‬ ‫ف‬
    ‫َ‬ ‫أش‬ ‫قلت‪:‬‬ ‫ع?‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫لك‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫أي‬ ‫دري‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫أف‬ ‫س‪.‬‬ ‫ّ ُ ْ ّ َ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫بهذا‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫س‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫وتق‬
    ‫ه‬
    ‫ُ ُ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ‫ّ َ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫فقال‪:‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫فو‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫غدغ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
    ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫َ َ‬ ‫ع‬ ‫فظ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫طو‬ ‫دي‬ ‫ك لت َ َ ّ‬
    ‫ع‬ ‫من ْ َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ن مك ْرِ ِ‬ ‫مّر م ْ‬ ‫تأ َ‬ ‫ه‪ .‬ول ذ ُقْ ُ‬ ‫ن ُنكرِ ِ‬ ‫شد ّ م ْ‬ ‫تأ َ‬ ‫وى‪ .‬فما زاوَل ْ ُ‬ ‫نث َ‬ ‫َنوى‪ .‬ول كلهُ أي َ‬

    ‫‪52‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫قعَ في َيدي فُأوقِعَ به‪ .‬وإني‬ ‫ه‪ .‬الى أن ي َ‬ ‫ت في طل َب ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬لوْغَل ْ ُ‬ ‫ة أدب ِ ِ‬ ‫م ُ‬
    ‫حر َ‬‫ول ُ‬ ‫ول ْ‬
    ‫َ‬
    ‫حب َط مكاَنتي‬ ‫م‪ .‬وت ْ‬ ‫لكَرهُ أن َتشيعَ فَْعلت ُ ُ‬
    ‫ن النا ِ‬ ‫ح بي َ‬ ‫ض َ‬‫م‪ .‬فأفت َ ِ‬
    ‫سل ِ‬ ‫ه بمدينةِ ال ّ‬
    ‫هدني على أن ل أفوهَ بما‬ ‫م‪ .‬فعا َ‬ ‫ص والعا ّ‬ ‫ة بين الخا ّ‬ ‫حك َ ً‬‫ض ْ‬‫م‪ .‬وأصيَر ُ‬ ‫عند َ الما ِ‬
    ‫ن‬
    ‫معاهد َةَ م ْ‬
    ‫ه ُ‬‫م‪ :‬فعاهد ْت ُ ُ‬ ‫َ‬
    ‫حل ّ بهذا البل ِ‬
    ‫ما ٍ‬‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫د‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫م ُ‬ ‫د‪ .‬ما د ُ ْ‬ ‫م َ‬
    ‫اعت َ َ‬
    ‫وأ ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫م ْ‬‫س َ‬ ‫ه كما َوفى ال ّ‬ ‫تل ُ‬ ‫ل‪ .‬ووَفَي ْ ُ‬ ‫ل يتأوّ ُ‬
    ‫قطيعّية‬ ‫المقامة ال َ‬

    ‫ة‬
    ‫ن الّربيِع‪ِ .‬فتي ً‬ ‫ت بقطيعَةِ الّربيِع‪ .‬في إّبا ِ‬ ‫شر ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬عا َ‬ ‫ن هَ ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫م أرقّ من‬ ‫ه‪ .‬وألفاظ ُهُ ْ‬ ‫ج من أزهارِ ِ‬ ‫م أبهَ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأخلقُهُ ْ‬ ‫ج من أنوارِ ِ‬ ‫م أبل َ ُ‬ ‫وجوهُهُ ْ‬
    ‫ر‪ .‬وي ُْغني عن‬ ‫م ما ي ُْزري على الّربيِع الّزاهِ ِ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فاجت َلي ُ‬ ‫نسيم ِ أسحارِ ِ‬
    ‫حظرِ الست ِْبداِد‪ .‬وأن ل‬ ‫ْ‬ ‫وداِد‪ .‬و َ‬ ‫ظ ال ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫منا على ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ر‪ .‬وكّنا تقا َ‬ ‫مزاهِ ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫رّنا ِ‬
    ‫ه‪ .‬وَنما‬ ‫جن ُ ُ‬
    ‫سما د َ ْ‬ ‫مْعنا في يوم ٍ َ‬ ‫ج َ‬ ‫دنا بالِتذاٍذ‪ .‬ول يستأث َِر ولو بَرذاٍذ‪ .‬فأ ْ‬ ‫يتفّرد َ أح ُ‬
    ‫مروِج‪.‬‬ ‫ض ال ُ‬ ‫خروِج‪ .‬الى بع ِ‬ ‫ن نلَتهي بال ُ‬ ‫ه‪ .‬على أ ْ‬ ‫مْزن ُ ُ‬‫طباِح ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫م بال ْ‬ ‫َ‬
    ‫حسُنه‪ .‬وحك َ‬ ‫ُ‬
    ‫ر‪.‬‬‫مواط ِ ِ‬ ‫شي ْم ِ ال َ‬ ‫ل الخواط َِر‪ .‬ب َ‬ ‫ق َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ر‪ .‬ون ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ض الّنوا ِ‬ ‫ح الّنواظ َِر‪ .‬في الّريا ِ‬ ‫لُنسّر َ‬
    ‫ت‬‫قةٍ أخذ َ ْ‬ ‫حدي َ‬ ‫ة‪ .‬الى َ‬ ‫ة مود ّ ً‬ ‫م َ‬ ‫جذي َ‬ ‫ي َ‬ ‫دمان َ ْ‬ ‫ة‪ .‬وكن َ ْ‬ ‫عد ّ ً‬ ‫شهورِ ِ‬ ‫ن كال ّ‬ ‫فبَرْزنا ونح ُ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫شمو ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫مي ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‪ .‬ومَعنا الك َ‬ ‫ت أزاهيُرها وتلوّن َ ْ‬ ‫وع ْ‬ ‫ت‪ .‬وتن ّ‬ ‫ُزخُرَفها واّزي ّن َ ْ‬
    ‫مٍع‬‫لس ْ‬ ‫قري ك ّ‬ ‫ه‪ .‬وي َ ْ‬ ‫معَ وُيلِهي ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫شادي الذي ُيطرِ ُ‬ ‫س‪ .‬وال ّ‬ ‫شمو ُ‬ ‫سقاةُ ال ّ‬ ‫وال ُ‬
    ‫َ‬
    ‫ل علْينا‬ ‫س‪ .‬وغَ َ‬ ‫ت علْينا الكؤو ُ‬ ‫س‪ .‬وداَر ْ‬ ‫جلو ُ‬ ‫ن ِبنا ال ُ‬ ‫ما اطمأ ّ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ما يشَتهي ِ‬
    ‫منا قد‬ ‫فوَ يو ِ‬ ‫دنا ص ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫ب‪ .‬وو َ‬ ‫شي َ‬ ‫م الغيدِ ال ّ‬ ‫مناهُ تجهّ َ‬ ‫جه ّ ْ‬ ‫مٌر‪ .‬فت َ‬ ‫مٌر‪ .‬عليهِ ط ِ ْ‬ ‫ذِ ْ‬
    ‫ْ‬ ‫ض َلطائ ِ َ‬ ‫ه سل ّ َ‬
    ‫م الن ّْثر والن ّظ ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ف ّ‬ ‫س يَ ُ‬ ‫م‪ .‬وجل َ‬ ‫فه ْ ِ‬ ‫م أولي ال َ‬ ‫م تسلي َ‬ ‫ب‪ .‬إل أن ُ‬ ‫شي َ‬ ‫ِ‬
    ‫ن غّنى شاِدينا‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫الى‬ ‫ه‪.‬‬‫ِ ِ‬ ‫ط‬ ‫بسا‬ ‫ّ ِ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ي‬
    ‫َْ ْ‬ ‫بر‬ ‫ن‬ ‫ون‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ط‬ ‫بسا‬ ‫ان‬
    ‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫زوي‬ ‫ن‬‫ن‬
    ‫ُ َْ‬ ‫ن‬ ‫ونح‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫مطرِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫دنا ال ُ‬ ‫مغّر ُ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫مغْرِ ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مـا ألقـي‬ ‫ُ‬
    ‫ن لي مـ ّ‬ ‫ول تأوي َ‬ ‫حـْبـلـي‬ ‫ن َ‬ ‫سعاد ُ ل َتصِلي َ‬ ‫م ُ‬ ‫إل َ‬
    ‫ل‬‫ك حتى عي َ‬ ‫ت علي ِ‬ ‫صب َْر ُ‬
    ‫ح الّتـراقـي‬ ‫ت تبل ُغُ الّرو ُ‬ ‫وكاد َ ْ‬ ‫صْبري‬
    ‫خّلي ما‬ ‫أساقي فيهِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت على‬ ‫م ُ‬ ‫وها أنا قد ْ عَز ْ‬
    ‫ُيسـاقـي‬ ‫ف‬‫انِتصا ٍ‬
    ‫ق‬‫طـل ِ‬ ‫م كال ّ‬ ‫صْرما ً فصْر ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ل‬ ‫صـ ٌ‬‫صل ً ألذ ّ بـهِ فـوَ ْ‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫فإ ْ‬

    ‫ل ورفَعَ الّثاني?‬ ‫ل الوّ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ب الو ْ‬ ‫ص َ‬ ‫من َ‬ ‫مثاني‪ .‬ل ِ َ‬ ‫ث بال َ‬ ‫منا العاب َ‬ ‫فه َ ْ‬ ‫س ْ‬
    ‫قال‪ :‬فا َ‬
    ‫ت حينئذٍ آراُء‬ ‫شعّب َ ْ‬ ‫ويه‪ .‬فت َ‬ ‫َ‬
    ‫م بُترب َةِ أب َوَْيه‪ .‬لقد ْ نطقَ بما اختاَرهُ سيب َ‬ ‫س َ‬ ‫فأقْ َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫صوا ُ‬ ‫ة‪ :‬رفْعُُهما هوَ ال ّ‬ ‫ت ِفرقَ ٌ‬ ‫ب والّرفِع‪ .‬فقال ْ‬ ‫مع‪ .‬في تجويزِ الّنص ِ‬ ‫الج ْ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ن الجوا ُ‬ ‫م على آخري َ‬ ‫ب‪ .‬واست َب ْهَ َ‬ ‫ة‪ :‬ل يجوُز فيِهما إل النِتصا ُ‬ ‫ت طاِئف ٌ‬ ‫وقال ْ‬
    ‫م‬‫نل ْ‬ ‫ة‪ .‬وإ ْ‬ ‫رف ٍ‬ ‫م ذي مع ِ‬ ‫ل ي ُْبدي ابِتسا َ‬ ‫ب‪ .‬وذل ِك الواِغ ُ‬ ‫َ‬ ‫طخا ُ‬ ‫م الص ِ‬ ‫واستعََر بين َهُ ُ‬
    ‫جُر‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ت المْزجوُر والّزا ِ‬ ‫جُر‪ .‬وصم َ‬ ‫ت الّزما ِ‬ ‫ة‪ .‬حتى إذا سكن َ ِ‬ ‫ف ٍ‬ ‫تش َ‬ ‫ه بب ِن ْ ِ‬ ‫ف ْ‬
    ‫ي ُ‬
    ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ه لَيجوُز رفْ ُ‬
    ‫ع‬ ‫ه‪ .‬إن ُ‬ ‫عليل ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ح القوْ ِ‬ ‫صحي َ‬ ‫ه‪ .‬وأمي ُّز َ‬ ‫م بتأويل ِ ِ‬ ‫م أنا أن َب ّئ ُك ْ‬ ‫يا قو ُ‬
    ‫ف‬ ‫ب اخِتل ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ك بح َ‬ ‫ب بين َُهما‪ .‬وذل ِ َ‬ ‫مغاي ََرةُ في العرا ِ‬ ‫صب ُُهما‪ .‬وال ُ‬ ‫ن ون ْ‬ ‫الو ْ َ‬
    ‫صلي ِ‬
    ‫ة‬
    ‫جماع ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫طم َ‬ ‫فَر َ‬ ‫ضماِر‪ .‬قال‪ :‬ف َ‬ ‫م ْ‬ ‫هذا ال ِ‬ ‫ف في َ‬ ‫حذو ِ‬ ‫قديرِ الم ْ‬ ‫ضماِر‪ .‬وت ْ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ل‪.‬‬‫م َنزا ِ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬أما إذا دعوْت ُ ْ‬ ‫مبارات ِ ِ‬ ‫ط الى ُ‬ ‫خرا ٌ‬ ‫ه‪ .‬وان ِ‬ ‫ممارات ِ ِ‬ ‫ط في ُ‬ ‫إْفرا ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫م ِلما في ِ‬ ‫ب‪ .‬أوِ اس ٌ‬ ‫حبو ٌ‬ ‫فم ْ‬ ‫م حْر ٌ‬ ‫شئ ْت ُ ْ‬‫ن ِ‬ ‫يإ ْ‬ ‫ةه َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ل‪ .‬فما كل ِ َ‬ ‫م للّنضا ِ‬ ‫وتلب ّب ْت ُ ْ‬
    ‫ة هاٍء إذا‬ ‫م? وأي ّ ُ‬ ‫ملزِ ٍ‬ ‫مٍع ُ‬ ‫م‪ .‬وج ْ‬ ‫ن فْردٍ حازِ ٍ‬ ‫ب? وأي اسم ٍ يتَرد ّد ُ بي َ‬ ‫حلو ٌ‬ ‫ف َ‬ ‫حْر ٌ‬
    ‫ن فتعزِ ُ‬
    ‫ل‬ ‫ل السي ُ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن تد ُ‬ ‫ل? وأي َ‬ ‫ق َ‬ ‫معت َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ق ِ‬‫ل‪ .‬وأطل َ َ‬ ‫ق َ‬‫ت الث ّ َ‬ ‫ت أماط َ ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫التح َ‬

    ‫‪53‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬
    ‫ض ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫ف‪ .‬ل ي ْ‬ ‫ب أَبدا ً على الظ ّْر ِ‬ ‫ل? وما مْنصو ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ن غيرِ أن ُتجا ِ‬ ‫ل‪ .‬م ْ‬ ‫م َ‬ ‫العا ِ‬
    ‫ه‬‫م ُ‬ ‫حك ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬واختل َ‬ ‫ن عَُرى الضافَةِ بعُْروَ ٍ‬ ‫لم ْ‬ ‫خ ّ‬ ‫فأ َ‬ ‫مضا ٍ‬ ‫ف? وأيّ ُ‬ ‫سوى حْر ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫س ُ‬ ‫ل معكو ُ‬ ‫م ُ‬‫ه‪ .‬ويع َ‬ ‫خُرهُ بأوّل ِ ِ‬ ‫لآ ِ‬ ‫ل الذي يّتص ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ة? وما العا ِ‬ ‫غدوَ ٍ‬ ‫ن مساٍء و ُ‬ ‫بي َ‬
    ‫كرا‪ .‬وأكث َُر للهِ َتعالى‬ ‫ً‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
    ‫كرا‪ .‬وأعظ ُ‬ ‫ً‬ ‫ه وَ ْ‬ ‫ب من ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه أْر َ‬ ‫ل نائ ِب ُ ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫مِله? وأيّ ع َ‬ ‫لع َ‬ ‫مث َ‬
    ‫ل‪.‬‬‫حجا ِ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫ن‪ .‬وتبُرُز رّبا ُ‬ ‫ن‪ .‬براقِعَ الّنسوا ِ‬ ‫كرا ُ‬ ‫س الذ ّ ْ‬ ‫ن تلب َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ذِ ْ‬
    ‫كرا? وفي أيّ موط ِ ٍ‬
    ‫ب? وما‬ ‫ضارِ ِ‬ ‫ب وال ّ‬ ‫ضرو ِ‬ ‫ب‪ .‬على الم ْ‬ ‫مرات ِ ِ‬ ‫ظ ال َ‬ ‫حف ُ‬ ‫ب ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ني ِ‬ ‫ل? وأي َ‬ ‫بَعمائ ِم ِ الّرجا ِ‬
    ‫ن‪ .‬وفي‬ ‫على حْرَفي ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‪ .‬أوِ القِتصارِ منه‬ ‫ف إل باسِتضافَةِ كِلمَتي ِ‬ ‫م ل ُيعَر ُ‬ ‫اس ٌ‬
    ‫ص‬ ‫ق َ‬ ‫ن‪ .‬ن َ‬ ‫ف بالّنو ِ‬ ‫ف إذا أردِ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫م? وما و ْ‬ ‫م‪ .‬وفي الّثاني إْلزا ٌ‬ ‫ل الِتزا ٌ‬ ‫ضعِهِ الوّ ِ‬ ‫وَ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ن? فهَذِ ِ‬ ‫ض للُهو ِ‬ ‫ن‪ .‬وتعّر َ‬ ‫ن الّزبو ِ‬ ‫جم َ‬ ‫ن‪ .‬وخَر َ‬ ‫دو ِ‬ ‫م بال ّ‬ ‫ن‪ .‬وقُوّ َ‬ ‫ه في الُعيو ِ‬ ‫حب ُ ُ‬ ‫صا ِ‬
    ‫م‬‫ن عُد ْت ُ ْ‬ ‫دنا‪ .‬وإ ْ‬ ‫م زِ ْ‬ ‫م‪ .‬ولو زِد ْت ُ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ة لد َدِك ْ‬ ‫َ‬ ‫م‪ .‬وزِن َ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة وفقَ عد َدِك ْ‬ ‫ْ‬ ‫شَرةَ مسأل ً‬ ‫ث ِْنتا ع ْ‬
    ‫ما‬ ‫ت‪ .‬ل ّ‬ ‫َ‬
    ‫جيهِ اللتي هال ْ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ :‬فوَرد َ علْينا من أحا ِ‬ ‫حكاي ِ‬ ‫مخبُر بهذِهِ ال ِ‬ ‫دنا‪ .‬قال ال ُ‬ ‫عُ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫م في بحرِ ِ‬ ‫ما أعجَزنا العَوْ ُ‬ ‫ت‪ .‬فل ّ‬ ‫َ‬
    ‫ه الفكاُر وحال ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫ت‪ .‬ما حاَر ْ‬ ‫اْنهال ْ‬ ‫َ‬
    ‫ل‬
    ‫ه الى است ِْنزا ِ‬ ‫ل الّرؤي َةِ ل ُ‬ ‫ن است ِْثقا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬عد َلنا م ِ‬ ‫حرِ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫منا ل ِ‬ ‫ت َتمائ ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سل َ‬ ‫واست ْ‬
    ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬والذي نّز َ‬
    ‫ل‬ ‫ّ‬
    ‫ي الّتبّرم ِ بهِ الى ابِتغاء التعلم ِ من ُ‬ ‫ن ب َغْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫الّرواي َةِ عن ُ‬
    ‫م‪ .‬ل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ه عن بصائ ِرِ الطغا ِ‬ ‫جب َ ُ‬ ‫م‪ .‬وح َ‬ ‫ملِح في الطعا ِ‬ ‫ة ال ِ‬ ‫م‪ .‬منزِل َ‬ ‫حوَ في الكل ِ‬ ‫الن ّ ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل منكم‬ ‫صني ك ٌ‬ ‫خت َ ّ‬ ‫د‪ .‬وي ْ‬ ‫لي ٍ‬ ‫غراما‪ .‬أو ُتخوّلني ك ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫ت لك ْ‬ ‫ُ‬ ‫مراما‪ .‬ول شفي ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫أن َل ْت ُك ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ما‬‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫م ِ‬ ‫خْبأةَ ك ُ ّ‬ ‫ه‪ .‬ونب َذ َ إل َي ْهِ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫حك ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫ن أذ ْعَ َ‬ ‫م يب ْقَ في الجماعةِ إل م ْ‬ ‫د‪ .‬فل ْ‬ ‫بي َ ٍ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫سرارِ ألغازِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ف حينئذٍ عن أ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ه‪ .‬فك َ‬ ‫ة ذكائ ِ ِ‬ ‫شعل َ‬‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬أضَر َ‬ ‫ت ِوكائ ِ ِ‬ ‫ت تح َ‬ ‫حصل ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬قال‬ ‫ه بنورِ الب ُْرها ِ‬ ‫ن‪ .‬وجّلى مط ْل َعَ ُ‬ ‫ذها ِ‬ ‫جل بهِ صدأ ال ْ‬ ‫ه‪ .‬ما َ‬ ‫عجازِ ِ‬ ‫وبدائ ِِع إ ْ‬
    ‫مّنا‪ .‬وأخ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ذنا‬ ‫منا‪ .‬على ما ند ّ ِ‬ ‫جْبنا‪ .‬وندِ ْ‬ ‫جْبنا‪ .‬إذ ْ أ ِ‬ ‫منا‪ .‬وع ِ‬ ‫ن فه ِ ْ‬ ‫منا‪ .‬حي َ‬ ‫الّراوي‪ :‬فهِ ْ‬
    ‫بل‬ ‫ل‪ :‬مأَر ٌ‬ ‫س‪ .‬فقا َ‬ ‫ض عليهِ ارِتضاعَ الكا ِ‬ ‫س‪ .‬ونعْرِ ُ‬ ‫كيا ِ‬ ‫نعت َذُِر إليهِ اعِتذاَر ال ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫معاوَد َت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬ووال َْينا ُ‬ ‫مراود َت َ ُ‬ ‫ة‪ .‬فأط َْلنا ُ‬ ‫حلوَ ٌ‬ ‫ه عندي َ‬ ‫م يب ْقَ ل ُ‬ ‫بل ْ‬ ‫شَر ٌ‬ ‫ة‪ .‬وم ْ‬ ‫حفاو ٌ‬ ‫َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫صلفا‪ .‬ونأى بجان ِِبه أَنفا‪ .‬وأنش َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫فه ِ َ‬ ‫خ بأن ِ‬ ‫فشم َ‬
    ‫معُ بين الـّراِح‬ ‫ف أج َ‬ ‫فكي َ‬ ‫ه‬
    ‫ما فـي ِ‬ ‫بع ّ‬ ‫َنهاني الشي ْ ُ‬
    ‫والـّراِح‬ ‫أْفـراحـي‬
    ‫س‬
    ‫ب الّرأ ِ‬ ‫وقد أناَر مشي ُ‬ ‫طباحي من‬ ‫وهل يجوُز اص ِ‬
    ‫صباحـي‬ ‫إ ْ‬ ‫ة‬
    ‫معّتـق ٍ‬ ‫ُ‬
    ‫سمي وألفاظي‬ ‫ج ْ‬ ‫روحي ب ِ‬ ‫ت ل خامَرتني الخمُر ما‬ ‫آلي ُ‬ ‫َ‬
    ‫بإْفصاحي‬ ‫ت‬ ‫قـ ْ‬ ‫عل ِ َ‬
    ‫ت ِقداحـي بـين‬ ‫جل ُ‬ ‫ول أ َ‬ ‫ت‬ ‫ت لي بكاسا ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ول اكت َ‬
    ‫أْقـداِح‬ ‫ف يد ٌ‬ ‫سل ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مْرتاحا الى‬ ‫ً‬ ‫ت ُ‬ ‫مي ول ُرح ُ‬ ‫ه ّ‬ ‫ف‬‫صْر ٍ‬ ‫ت الى ِ‬ ‫ول صَرفْ ُ‬
    ‫راِح‬ ‫ة‬
    ‫شـع ٍ‬ ‫شع َ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫ت َندمانا ً سوى‬ ‫ْ ُ‬ ‫ر‬ ‫اخت‬ ‫ول‬ ‫شملي‬ ‫ة‬
    ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫مـشـمـو‬ ‫علـى‬ ‫ت‬
    ‫ْ ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ول‬
    ‫صاحي‬ ‫ال ّ‬ ‫أبـدا ً‬
    ‫ب‬ ‫ض به من كـاِتـ ٍ‬ ‫ط رأسي فأبغِ ْ‬ ‫نخ ّ‬ ‫مراحي حي َ‬ ‫ب ِ‬ ‫محا المشي ُ‬ ‫َ‬
    ‫مـاِح‬ ‫عـلـى‬
    ‫ه مـن لئ ٍِح‬ ‫حـقـا ً لـ ُ‬ ‫سـ ْ‬ ‫ن مل ًْهى ف ُ‬ ‫حى على جّري الِعـنـا َ‬ ‫ح يل ْ َ‬ ‫ول َ‬
    ‫لِح‬ ‫الـى‬
    ‫ن‬
    ‫سا َ‬ ‫ن المصابيِح من غ ّ‬ ‫بي َ‬ ‫ب‬ ‫ت وَفـوِْدي شـائ ِ ٌ‬ ‫ولوْ لهَوْ ُ‬
    ‫صبـاحـي‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬ ‫خـبـا‬ ‫لـ َ‬

    ‫‪54‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫وقـيُر يا‬
    ‫ف له الت ّ ْ‬ ‫ب ضي ٌ‬ ‫شي ُ‬‫وال ّ‬ ‫وقـيُر‬‫م تـ ْ‬
    ‫هـ ُ‬ ‫سجايا ُ‬ ‫م َ‬ ‫قو ٌ‬
    ‫صـاِح‬ ‫فـِهـم ِ‬ ‫ضـي ْ ِ‬
    ‫َ‬
    ‫ج‬ ‫سرا‬
    ‫ُ ِ ُ‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ت‬ ‫م‬
    ‫ِ ْ ُ‬ ‫ل‬‫فع‬ ‫م‪.‬‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ي‬‫الغ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫جفا‬‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫جف‬
    ‫ْ‬ ‫وأ‬ ‫م‪.‬‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ب‬
    ‫َ‬ ‫انسيا‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫نسا‬ ‫م إّنه ْ‬
    ‫ا‬ ‫ث ّ‬
    ‫ج‪ .‬وكان ُقصارانا الّتحّرقَ لُبعدِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ب الُبرو َ‬ ‫جتا ُ‬ ‫ب الذي ي ْ‬ ‫ج‪ .‬وبد ُْر الد ِ‬ ‫سرو َ‬‫َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫ن بعدِ ِ‬ ‫والّتفّرقَ م ْ‬
    ‫تفسير ما أودع هذه المقامة‬
    ‫من النكت العربية والحاجي النحوية‬
    ‫أما الكلمة التي هي حرف محبوب أو اسم لما فيه حرف حلوب‪ :‬فهي نعم‬
    ‫إن أردت بها تصديق الخبار أو العدة عند السؤال فهي حرف‪ ،‬وإن عنيت‬
    ‫بها البل فهي اسم‪ ،‬والنعم تذكر وتؤنث وتطلق على البل وعلى كل‬
    ‫ماشية فيها إبل‪ ،‬وفي البل الحرف وهي الّناقة الضامة‪ ،‬سميت حرفا ً‬
    ‫تشبيها ً لها بحرف السيف‪ ،‬وقيل إنه الضخمة تشبيها ً لها بحرف الجبل‪.‬‬
    ‫وأما السم المردد بين فرد حازم وجمع ملزم‪ :‬فهي سراويل‪ ،‬قال بعضهم‪:‬‬
    ‫هو واحد وجمعه سراويلت‪ ،‬فعلى هذا القول هو فرد‪ .‬وكنى عن ضمه‬
    ‫الخصر بأنه حازم‪ .‬وقال آخرون‪ :‬بل هو جمع واحده سروال مثل شملل‬
    ‫وشماليل وسربال وسرابيل‪ ،‬فهو على هذا القول جمع‪ .‬ومعنى قوله ملزم‬
    ‫أي ل ينصرف‪ ،‬وإّنم لم ينصرف هذا النوع من الجمع وهو كل جمع ثالثه‬
    ‫ألف وبعدها حرف مشدد أو حرفان أو ثلثة أوسطها ساكن لثقله وتفرده‬
    ‫دون غيره من الجموع بأن ل نظير له في السماء الحاد‪ .‬وقد كنى في‬
    ‫هذه الحجية عما ل ينصرف بالملزم كما كنى في التي قبلها عما ينصرف‬
    ‫باللزم‪.‬‬
    ‫وأما الهاء التي إذا التحقت أماطت الثقل وأطلقت المعتقل‪ :‬هي الهاء‬
    ‫اللحقة بالجمع المقدم ذكره كقولك‪ :‬صيارفة وصياقلة‪ ،‬فينصرف هذا‬
    ‫الجمع عند التحاق الهاء بها لنها قد أصارته الى أمثال الحاد نحو رفاهية‬
    ‫وكراهية‪ ،‬فخف بهذا السبب وصرف لهذه العلة‪ .‬وقد كنى في هذه الحجية‬
    ‫عما ل ينصرف بالمعتقل كما كنى في التي قبلها عما ل ينصرف بالملزم‪.‬‬
    ‫وأما السين التي تعزل العامل من غير أن تجامل‪ :‬فهي التي تدخل على‬
    ‫الفعل المستقبل وتفصل بينه وبين أن التي كانت قبل دخولها من أدوات‬
    ‫النصب فيرتفع حينئذ الفعل وتنتقل أن عن كونها الناصبة للفعل الى أن‬
    ‫تصير المخففة من الثقيلة‪ ،‬وذلك كقوله تعالى‪ :‬علم أن سيكون منكم‬
    ‫مرضى‪ ،‬وتقديره‪ :‬علم أنه سيكون‪.‬‬
    ‫وأما المنصوب على الظرف الذي ل يخفضه سوى حرف‪ :‬فهو عند إذ ل‬
    ‫يجره غير من خاصة‪ ،‬وقول العامة ذهبت الى عنده لحن‪.‬‬
    ‫وأما المضاف الذي أخل من عرى الضافة بعروة واختلف حكمه بين مساء‬
    ‫وغدوة‪ :‬فهو لدن‪ ،‬ولدن من السماء الملزمة للضافة وكل ما يأتي بعدها‬
    ‫مجرور به إل غدوة فإن العرب نصبتها بلدن لكثرة استعمالهم إياها في‬
    ‫ونتها أيضا ً ليتبين بذلك أنها منصوبة ل أنها من نوع المجرورات‬ ‫الكلم ثم ن ّ‬
    ‫التي ل تنصرف‪ .‬وعند بعض النحويين أن لدن بمعنى عند‪ ،‬والصحيح أن‬
    ‫بينهما فرقا ً لطيفا ً وهو أن عند يشتمل معناها على ما هو في ملكك‬
    ‫ومكنتك مما دنا منك وبعد عنك‪ ،‬ولدن يختص معناها بما حضرك وقرب‬
    ‫منك‪.‬‬
    ‫وأما العامل الذي يتصل آخره بأوله ويعمل معكوسه مثل عمله‪ :‬فهو يا‪،‬‬

    ‫‪55‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ومعكوسه أي‪ ،‬وكلتاهما من حروف النداء وعملهم في السم المنادى‬
    ‫سيان وإن كانت يا أجول في الكلم وأكثر في الستعمال‪ ،‬وقد اختار‬
    ‫بعضهم أن ينادى بأي القريب فقط كالهمزة‪.‬‬
    ‫وأما العامل الذي نائبه أرحب منه وكرا ً وأعظم مكرا ً وأكثر لله تعالى ذكرا‪ً:‬‬
    ‫فهو باء القسم‪ ،‬وهذه الباء هي أصل حروف القسم بدللة استعمالها مع‬
    ‫ظهور فعل القسم في قولك‪ :‬أقسم بالله‪ ،‬ولدخولها أيضا ً على المضمر‬
    ‫كقولك‪ :‬بك لفعلن‪ ،‬وإنما أبدلت الواو منها في القسم لنهما جميعا ً من‬
    ‫حروف الشفة ثم لتقارب معنييهم لن الواو تفيد الجمع والباء تفيد اللصاق‬
    ‫وكلهما متفق والمعنيان متقاربان‪ ،‬ثم صارت الواو المبدلة من الباء أدور‬
    ‫في الكلم وأعلق بالقسام ولهذا ألغز بأنه أكثر لله تعالى ذكرًا‪ .‬ثم إن‬
    ‫الواو أكثر موطنا ً من الباء لن الباء ل تدخل إل على السم ول تعمل غير‬
    ‫الجر‪ ،‬والواو تدخل على السم والفعل والحرف وتجر تارة بالقسم وتارة‬
    ‫بإضمار رب وتنتظم أيضا ً مع نواصب الفعل وأدوات العطف فلهذا وصفها‬
    ‫برحب الوكر وعظم المكر‪.‬‬
    ‫وأما الموطن الذي يلبس فيه الذكران براقع النسوان وتبرز فيه ربات‬
    ‫الحجال بعمائم الرجال‪ :‬فهو أول مراتب العدد المضاف وذلك ما بين الثلثة‬
    ‫الى العشرة فإنه يكون مع المذكر بالهاء ومع المؤنث بحذفها‪ ،‬كقوله‬
    ‫تعالى‪ :‬سخره عليهم سبع ليال وثمانية أيام‪ ،‬والهاء في هذا الموطن من‬
    ‫خصائص المؤنث كقولك‪ :‬قائم وقائمة وعالم وعالمة‪ ،‬فقد رأيت كيف‬
    ‫انعكس في هذا الموطن حكم المذكر والمؤنث حتى انقلب كل منهما في‬
    ‫ضد قالبه وبرز في بزة صاحبه‪.‬‬
    ‫وأما الموضع الذي يجب فيه حفظ المراتب على المضروب والضارب‪ :‬فهو‬
    ‫حيث يشتبه الفاعل بالمفعول لتعذر ظهور علمة العراب فيهما أو في‬
    ‫أحدهما‪ ،‬وذلك إذا كانا مقصورين مثل موسى وعيسى‪ ،‬أو من أسماء‬
    ‫الشرة نحو ذاك وهذا‪ ،‬فيجب حينئذ لزالة اللبس إقرار كل منهما في رتبته‬
    ‫ليعرف الفاعل منهما بتقدمه والمفعول بتأخره‪.‬‬
    ‫وأما السم الذي ل يفهم إل باستضافة كلمتين أو القتصار منه على‬
    ‫حرفين‪ :‬فهو مهما‪ ،‬وفيها قولن‪ :‬أحدهما أنها مركبة من مه التي هي‬
    ‫صحيح‪ ،‬إن الصل فيها م‬ ‫بمعنى اكفف ومن ما‪ ،‬والقول الثاني‪ ،‬وهو ال ّ‬
    ‫فزيدت عليها ما أخرى كما تزاد على أن‪ ،‬فصار لفظها ما ما فثقل عليهم‬
    ‫توالي كلمتين بلفظ واحد فأبدلوا من ألف ما الولى هاء فصارتا مهما‪.‬‬
    ‫ومهما من أدوات الشرط والجزاء ومتى لفظت بها لم يتم الكلم ول عقل‬
    ‫المعنى إل بإيراد كلمتين بعدها كقولك‪ :‬مهما تفعل افعل‪ ،‬وتكون حينئذ‬
    ‫ملتزما ً للفعل‪ .‬وإن اقتصرت منها على حرفين وهما مه التي بمعنى اكفف‬
    ‫فهم المعنى وكنت ملزما ً من خاطبته أن يكف‪.‬‬
    ‫وأما الوصف الذي إذا أردف بالنون نقص صاحبه في العيون وقوم بالدون‬
    ‫وخرج من الزبون وتعرض للهون‪ :‬فهو ضيف إذا لحقته النون استحال الى‬
    ‫ضيفن‪ ،‬وهو الذي يتبع الضيف‪ ،‬وينزل في النقد منزلة الزيف‪.‬‬
    ‫المقامة الك ََرجّية‬
    ‫ه‪.‬‬‫ب أْقضي ِ‬ ‫ه‪ .‬وأَر ٍ‬
    ‫ن أقَتضي ِ‬
    ‫دي ٍ‬ ‫ت بالك ََرِج ل َ‬
    ‫مام ٍ قال‪ :‬شت َوْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫كى الحار ُ‬ ‫ح َ‬
    ‫ف بي‬ ‫جهْد َ الَبلء‪ .‬وعك َ َ‬
    ‫صّرها الّنافِِح‪ .‬ما عّرَفني َ‬ ‫شتاِئها الكال ِِح‪ .‬و ِ‬‫ن ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫فبل َوْ ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ضروَرةٍ أدفَ ُ‬
    ‫ع‬ ‫مست َوْقَد َ ناري‪ .‬إل ل َ‬ ‫ل ِوجاري‪ .‬ول ُ‬ ‫م أك ُ ْ‬
    ‫ن أزاي ُ‬ ‫طلء‪ .‬فل ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫على ال ْ‬

    ‫‪56‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫مهِّر‪.‬‬ ‫مْز َ‬ ‫جوّهُ ُ‬ ‫ت في يوم ٍ َ‬ ‫طرْر ُ‬ ‫ظ عليه‪ .‬فاض ُ‬ ‫إلْيها‪ .‬أو إقامةِ جماعةٍ أحافِ ُ‬
    ‫خ عاري‬ ‫عناني‪ .‬فإذا شي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫مهِ ّ‬ ‫كناني‪ .‬ل ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫فهِّر‪ .‬الى أن بَرْز ُ‬ ‫ه مك َ‬ ‫جن ُ ُ‬ ‫ود َ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫م ٌ‬ ‫ة‪ .‬وحواليهِ ج ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ويط ٍ‬ ‫ف َ‬ ‫فر ب ُ‬ ‫ة‪ .‬واست َث ْ َ‬ ‫َ‬
    ‫م بَري ْط ٍ‬ ‫ة‪ .‬وقدِ اعت َ ّ‬ ‫جرد َ ِ‬ ‫ة‪ .‬بادي ال ُ‬ ‫جلد َ ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫شد ُ ول ُيحاشي‪:‬‬ ‫ف الحواشي‪ .‬وهو ُين ِ‬ ‫كثي ُ‬ ‫َ‬
    ‫م عـن‬ ‫كـ ُ‬ ‫يا قوم ِ ل ُينِبئ ُ‬
    ‫قـّر‬ ‫ن الـ ُ‬ ‫صد َقُ من عُْريي أوا َ‬ ‫أ ْ‬ ‫َفـقـري‬
    ‫مـري‬ ‫يأ ْ‬ ‫فـ ّ‬ ‫خـ ِ‬ ‫ن حالي و َ‬ ‫ضـّري باط ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫فاعت َِبروا ِبما َبـدا مـ ْ‬
    ‫ب ِ ْ‬
    ‫ه الـقـد ِْر‬ ‫ت َنـبـي َ‬ ‫كنـ ُ‬ ‫فإنني ُ‬ ‫سلـم ِ‬ ‫قل َ‬ ‫وحاِذروا ان ِ‬
    ‫ر‬
    ‫هـ ِ‬ ‫الـد ْ‬
    ‫مـري‬ ‫سـ ْ‬ ‫صفري وُتبـيد ُ ُ‬ ‫ُتفيد ُ ُ‬ ‫فـري‬ ‫آوي الـى وَْفـرٍ وحـد ّ ي َ ْ‬
    ‫غـداةَ‬ ‫كومـي َ‬ ‫وتشَتكي ُ‬
    ‫ف الـغـد ِْر‬ ‫سـيو َ‬ ‫دهُر ُ‬ ‫فجّرد َ ال ّ‬ ‫أْقـري‬
    ‫حـُتـنـي وي َْبـري‬ ‫س َ‬ ‫لي ْ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫ول ْ‬ ‫ر‬
    ‫ت الّرزايا الـُغـْبـ ِ‬ ‫ن غارا ِ‬ ‫ش ّ‬ ‫و َ‬
    ‫ورى‬ ‫سْعري في ال َ‬ ‫وباَر ِ‬ ‫ض‬
    ‫ت داري وغـا َ‬ ‫ف ْ‬ ‫حتى ع َ‬
    ‫شْعري‬ ‫و ِ‬ ‫د َّري‬
    ‫مطا مجّردا ً من‬ ‫عاري ال َ‬ ‫ر‬
    ‫سـ ِ‬ ‫عـ ْ‬ ‫ضوَ فـاقَةٍ و ُ‬ ‫ت نِ ْ‬ ‫صْر ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫شري‬ ‫قِ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ص ّ‬ ‫فءَ لي في ال ّ‬ ‫ل دِ ْ‬
    ‫ل في الـّتـعـّري‬ ‫مغَز ُ‬ ‫كأّنني ال ِ‬
    ‫ر‬
    ‫صن ّب ْ ِ‬ ‫وال ّ‬
    ‫م ذو ِرداٍء َ‬ ‫طلِء‬ ‫ص ِ‬ ‫حي وا ْ‬ ‫غيُر الّتض ّ‬
    ‫ر‬
    ‫مـ ِ‬ ‫غـ ْ‬ ‫ض ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ر‬
    ‫م ِ‬ ‫الج ْ‬
    ‫كـري‬ ‫شـ ْ‬ ‫ب وجهِ اللهِ ل ل ُ‬ ‫طل َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
    ‫مـ ِ‬ ‫طـ ْ‬ ‫ف أو ِ‬ ‫مطَر ٍ‬ ‫يست ُُرني ب ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ق‪ .‬وم ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫ي خيرا ً فلي ُن ْ ِ‬ ‫ن أوت َ‬ ‫م ْ‬ ‫فراء‪َ .‬‬ ‫ن في ال ِ‬ ‫ب الّثراء‪ .‬الّراِفلي َ‬ ‫ثم قال‪ :‬يا أْربا َ‬
    ‫ة َزوَرةُ‬ ‫مكن َ َ‬ ‫عثوٌر‪ .‬وال ُ‬ ‫ن الد ُْنيا غدوٌر‪ .‬والدهَر َ‬ ‫َ‬ ‫ق‪ .‬فإ ّ‬ ‫اسَتطاعَ أن ُيرفِقْ فلي ُْرفِ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫شتاَء بكافات ِ ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫قي ُ‬ ‫ف‪ .‬وإني واللهِ لطالما تل ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة صي ٍ‬ ‫مزن َ ُ‬ ‫ة ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫فر َ‬ ‫ف‪ .‬وال ُ‬ ‫طي ْ ٍ‬
    ‫دتي‪.‬‬ ‫عدي ِوسا َ‬ ‫دتي‪ .‬سا ِ‬ ‫م يا سا َ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬وها أنا اليو َ‬ ‫موافات ِ ِ‬ ‫ه قبل ُ‬ ‫بل ُ‬ ‫ت اله َ َ‬ ‫وأعد َد ْ ُ‬
    ‫ف‬
    ‫ل بحالي‪ .‬ولُيبادِْر صْر َ‬ ‫ْ‬ ‫جفَنتي‪ .‬فلَيعت َب ِرِ العاقِ ُ‬ ‫فَنتي َ‬ ‫ح ْ‬ ‫دتي‪ .‬و َ‬ ‫دتي ب ُْر َ‬ ‫جل ْ َ‬ ‫و ِ‬
    ‫ه‪ :‬قد‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقي َ‬ ‫سرا ُ‬ ‫ه‪ .‬واسَتعد ّ لم ْ‬ ‫سوا ُ‬ ‫ن الّتعظ ب ِ‬ ‫َ‬ ‫الّليالي‪ .‬فإ ّ‬
    ‫سعيد َ م ِ‬ ‫ن ال ّ‬
    ‫ر! إّنما‬ ‫خ ٍ‬ ‫ر‪ .‬بعَظ ْم ٍ ن ِ‬ ‫خ ٍ‬ ‫مفت َ ِ‬ ‫ك‪ .‬فقال‪ :‬تب ّا ً ل ُ‬ ‫ل لنا نسب َ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ك‪ .‬فا ْ‬ ‫ت عَلينا أدب َ َ‬ ‫جل َوْ َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫منَتقى‪ .‬ثم أنش َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫خُر بالّتقى‪ .‬والد َ ِ‬ ‫الف ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ه ل اب ُ‬ ‫م ُ‬ ‫على ما تجّلى يو ُ‬ ‫ن‬‫ن إل اب ُ‬ ‫ك ما النسا ُ‬ ‫لَعمُر َ‬
    ‫سه ِ‬ ‫أم ِ‬ ‫مه‬ ‫يو ِ‬
    ‫َفخاُر الذي يبغي الفخاَر‬ ‫ْ‬
    ‫وما الفخُر بالعظم ِ الّرميم ِ‬
    ‫ه‬
    ‫سـ ِ‬ ‫بنف ِ‬ ‫وإّنمـا‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ن غمَر بنوال ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م يا َ‬ ‫قفًا‪ .‬وقال‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫قف ِ‬‫م َ‬ ‫م ُ‬ ‫جَرنث َ َ‬ ‫قوِقفًا‪ .‬وا ْ‬ ‫مح َ‬ ‫س ُ‬ ‫ه جل َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ح لي‬ ‫ه‪ .‬وأت ِ ْ‬ ‫هوال ِ ِ‬ ‫عّني على الب َْردِ وأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وأ ِ‬ ‫ل على محمدٍ وآل ِ‬ ‫ه‪ .‬ص ّ‬ ‫وأمَر بسؤال ِ ِ‬
    ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫حّرا ً يؤث ُِر م ْ‬
    ‫ما جلى ع ِ‬ ‫ة‪ .‬قال الراوي‪ :‬فل ّ‬ ‫ص ٍ‬ ‫قصا َ‬ ‫ة‪ .‬ويؤاسي ولوْ ب ُ‬ ‫ص ٍ‬ ‫خصا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ُ‬
    ‫مرامي‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫م ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ح عيني َتع ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ت مل ِ‬ ‫ة‪ .‬جعل ْ‬ ‫َ‬ ‫ملِح الصمعي ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫س الِعصامي ّ ِ‬
    ‫ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫الن ّ ْ‬
    ‫و‬
    ‫حه َ‬ ‫د‪ .‬ولم َ‬ ‫ة صي ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ه أحبول ُ‬ ‫ن تعّري َ ُ‬ ‫د‪ .‬وأ ّ‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫مه‪ .‬حتى است َب َن ْ ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫حظي َتر ُ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫م ِ‬ ‫مرِ والق َ‬ ‫س َ‬ ‫م بال ّ‬ ‫س ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬أق ِ‬ ‫ن يهت ِك ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م يأ َ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫درك ُ‬ ‫عْرفاني قد أ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫أ ّ‬
    ‫ة‬
    ‫مروء ِ‬ ‫ب ماَء ال ُ‬ ‫ه‪ .‬وأشرِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫خي ُ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن طا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن يست َُرني إل َ‬ ‫هل ْ‬ ‫ر‪ .‬إن ُ‬ ‫والّزهْرِ والّزهَ ِ‬

    ‫‪57‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬ ‫ه‪ .‬وساءني ما ُيعاِنيهِ م َ‬ ‫م مْعنا ُ‬ ‫ن لم يد ْرِ القو ُ‬ ‫ه‪ .‬وإ ْ‬ ‫عنا ُ‬ ‫ت ما َ‬ ‫قل ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬فع َ‬ ‫م ُ‬ ‫أدي ُ‬
    ‫ل‬ ‫ي بالّنهارِ ِرياشي‪ .‬وفي اللي ِ‬ ‫فْروةٍ ه َ‬ ‫تل َ‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬فع َ‬ ‫جلد َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫شْعرارِ ال ِ‬ ‫ة‪ .‬واق ِ‬ ‫الّرعد َ ِ‬
    ‫ن افَْتراها‪ .‬وعيني‬ ‫بأ ِ‬ ‫ت له‪ :‬اقْب َلها مني‪ .‬فما كذ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ضوُتها عني‪ .‬وقل ُ‬ ‫ِفراشي‪ .‬فن َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫َتراها‪ .‬ثم أنش َ‬
    ‫ه‬
    ‫جن ّ ْ‬ ‫ت من الّرعد َةِ لي ُ‬ ‫أضح ْ‬ ‫سـنـي َفـروةً‬ ‫للهِ من ألَبـ َ‬
    ‫ه‬
    ‫جـّنـ ْ‬ ‫س وال ِ‬ ‫ي شّر الن ْ ِ‬ ‫وُقّ َ‬ ‫جـتـي‬ ‫مـهـ َ‬ ‫ألَبسِنيها واِقيا ً ُ‬
    ‫ه‬ ‫جّنـ ْ‬ ‫س ال َ‬ ‫سند ُ َ‬ ‫م َثنـائي وفـي غدٍ سُيكسى ُ‬ ‫سَيكَتسي اليو َ‬
    ‫فراء‬ ‫ن ال ِ‬ ‫وا علي ْهِ م َ‬ ‫ق ْ‬ ‫ة‪ .‬أل َ‬ ‫ة‪ .‬بافِتنان ِهِ في الَبراعَ ِ‬ ‫جماعَ ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ما فَتن ُقلو َ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫شرا ً‬ ‫مسَتب ِ‬ ‫ه‪ .‬فانطلقَ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ه‪ .‬ولم يكد ْ ُيقل ُ‬ ‫َ‬ ‫قل ُ‬‫ُ‬ ‫ة‪ .‬ما آد َهُ ث َ‬ ‫شا ِ‬ ‫مو ّ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫جبا ِ‬ ‫ة‪ .‬وال ِ‬ ‫شا ِ‬ ‫مغ ّ‬ ‫ال ُ‬
    ‫سماُء‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ة‪ .‬وبد َ ِ‬ ‫ت الّتقي ّ ُ‬ ‫فع َ ِ‬ ‫ث ارت َ‬ ‫ه الى حي ُ‬ ‫قيا للكَرِج‪ .‬وتبعْت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫مسَتس ِ‬ ‫فرِج‪ُ .‬‬ ‫بال َ‬
    ‫س‬ ‫د! فقال‪ :‬وي ْك لي َ‬ ‫َ‬ ‫ن بعْ ُ‬ ‫د‪ .‬فل تتعّر م ْ‬ ‫سك البْر ُ‬ ‫َ‬ ‫شد ّ ما قّر َ‬ ‫ت له‪ :‬ل َ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬فقل ُ‬ ‫نقي ّ ً‬
    ‫ه‬
    ‫س لك ب ِ‬ ‫َ‬ ‫ف ما لي ْ َ‬ ‫ق ُ‬ ‫م‪ .‬ول ت ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ل بلوْم ٍ هوَ ظل ٌ‬ ‫َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ل! فل تعْ َ‬ ‫ة العذ ْ ِ‬ ‫سرع ُ‬ ‫ل‪ُ .‬‬ ‫ن العد ْ ِ‬ ‫م َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫خيب َ ِ‬ ‫ت بال َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م أَتعّر لُر ْ‬ ‫ة‪ .‬لو ل ْ‬ ‫ة طي ْب َ َ‬ ‫َ‬ ‫ب ُترب َ َ‬ ‫ة‪ .‬وطي ّ َ‬ ‫شيب َ َ‬ ‫والذي نوَّر ال ّ‬ ‫ّ‬ ‫م‪ .‬ف َ‬ ‫عل ٌ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬
    ‫مأ ّ‬ ‫ما تعْل ُ‬ ‫َ‬ ‫فْهراِر‪ .‬وقال‪ :‬أ َ‬ ‫ْ‬
    ‫فراِر‪ .‬وتبرقَعَ بالك ِ‬ ‫م نَزعَ الى ال ِ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫فرِ الَعيب َ ِ‬ ‫وص َ‬
    ‫د? وأرا َ‬
    ‫ك‬ ‫رو الى زي ٍ‬ ‫م ٍ‬ ‫نع ْ‬ ‫فم ْ‬ ‫د‪ .‬والنِعطا ُ‬ ‫صيدٍ الى صي ْ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ي النِتقا ُ‬ ‫شنت َ‬ ‫شن ْ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ك الله م ْ‬ ‫فني عافا َ‬ ‫ف ما أفد َْتني‪ .‬فأعْ ِ‬ ‫ضعا َ‬ ‫قَتني‪ .‬وأفَّتني أ ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫عقَتني وع َ‬ ‫قد ُ‬
    ‫ت به‬ ‫جع ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬وجعْ َ‬ ‫ه جب ْذ َ الت ّْلعاب َ ِ‬ ‫ك‪ .‬فجبذت ُ ُ‬ ‫ك ولهْوِ َ‬ ‫جد ّ َ‬ ‫ب ِ‬ ‫سد ُد ْ دوني با َ‬ ‫ك‪ .‬وا ْ‬ ‫لغوِ َ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‬ ‫مما وصل ْ َ‬ ‫ك‪ .‬ل َ‬ ‫عوارِ َ‬ ‫ط على َ‬ ‫ك‪ .‬وأغَ ّ‬ ‫م أوارِ َ‬ ‫ت له‪ :‬واللهِ لوْ ل ْ‬ ‫ة‪ .‬وقل ُ‬ ‫دعاب َ ِ‬ ‫لل ُ‬
    ‫ستري‬ ‫ك‪ .‬و َ‬ ‫ن إحساني إلي ْ َ‬ ‫ة‪ .‬فجاِزني ع ْ‬ ‫صل َ ٍ‬ ‫نب َ‬ ‫كسى م ْ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ة‪ .‬ول انقل َب ْ َ‬ ‫صل ٍ‬ ‫الى ِ‬
    ‫ة‪ .‬فنظَر‬ ‫شتوَ ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ة‪ .‬أو ُتعّرَفني كافا ِ‬ ‫فروَ ِ‬ ‫ح لي برد ّ ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ك‪ .‬بإن تس َ‬ ‫ك وعل َي ْ َ‬ ‫ل َ‬
    ‫ة‬
    ‫فرو ِ‬ ‫ما َرد ّ ال َ‬ ‫م قال‪ :‬أ ّ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫مْهراَر المتغَ ّ‬ ‫ب‪ .‬واْزمهَّر از ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ي نظ ََر المتع ّ‬ ‫إل ّ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫سبحا َ‬ ‫شْتوةِ ف ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ر‪ .‬وأما كافا ُ‬ ‫ت الغاب ِ ِ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫ر‪ .‬وال َ‬ ‫داب ِ ِ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ن رد ّ أم ِ‬ ‫فأب ْعَد ُ م ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫سكر ِ‬ ‫ت ما أنشد ْت ُك بالد ّ ْ‬ ‫خْزن ِك‪ .‬حتى أنسي َ‬ ‫طَبع على ِذهن ِك‪ .‬وأْوهى ِوعاَء َ‬
    ‫سك َّر َ‬
    ‫ة‪:‬‬ ‫ن ُ‬ ‫لب ِ‬
    ‫سب ْعٌ إذا القطُر عن حاجاِتنا‬ ‫ْ‬ ‫ن‬
    ‫عندي م ْ‬ ‫جاء الشتاُء و ِ‬
    ‫حَبسا‬ ‫جـه‬ ‫حوائ ِ ِ‬
    ‫م‬ ‫ف ناع ٌ‬ ‫ب وك ٌ‬ ‫كبا ِ‬ ‫بعْد َ ال َ‬ ‫س‬ ‫ن وكا ُ‬ ‫س وكانو ٌ‬ ‫كي ٌ‬ ‫نو ِ‬ ‫كِ ّ‬
    ‫كـسـا‬ ‫و ِ‬ ‫ً‬ ‫طـل‬ ‫ِ‬
    ‫ت وان ْكفي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ف بما وعَي ْ َ‬ ‫ْ‬
    ‫دفي‪ .‬فاكت َ ِ‬ ‫ب يُ ْ‬ ‫جلبا ٍ‬ ‫ب َيشفي‪ .‬خيٌر من ِ‬ ‫ثم قال‪ :‬لجوا ٌ‬ ‫َ‬
    ‫وتي‪.‬‬ ‫شت ْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ت على الّرعد َةِ طو َ‬ ‫ْ‬
    ‫وتي‪ .‬وحصل ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ت َفرَوتي ل ِ‬ ‫ه وقد ْ ذهب َ ْ‬ ‫ففاَرقْت ُ ُ‬
    ‫المقامة الّرْقطاء‬
    ‫عواِز‪.‬‬ ‫ة ال ْ‬ ‫حل َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
    ‫ي الهواِز‪ .‬لِبسا ُ‬ ‫ت سوقَ ِ‬ ‫ْ‬
    ‫مام ٍ قال‪ :‬حلل ُ‬ ‫َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ث الحار ُ‬ ‫حد ّ َ‬
    ‫ً‬ ‫ُ‬
    ‫ي‬
    ‫ت َتماد َ‬ ‫ن رأي ُ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫جي أياما مسوَد ّ ً‬ ‫ة‪ .‬وأَز ّ‬ ‫شد ّ ً‬ ‫ة‪ .‬أكاب ِد ُ ِ‬ ‫مد ّ ً‬ ‫ت فيها ُ‬ ‫فلب ِث ْ ُ‬
    ‫ة الط ّل َ ِ‬
    ‫ل‬ ‫مفارقَ َ‬ ‫ن القالي‪ .‬وفاَرقُتها ُ‬ ‫قُتها بَعي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م‪ .‬فر َ‬ ‫عواِدي النِتقا ِ‬ ‫م‪ .‬من َ‬ ‫مقا ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫كضا ً الى المياهِ الِغزاِر‪ .‬حتى‬ ‫ش الزاِر‪ .‬را ِ‬ ‫كمي َ‬ ‫شِلها‪َ .‬‬ ‫ت عن و َ‬ ‫البالي‪ .‬فظعَن ْ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مضروب َ ٌ‬ ‫ة َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ت لي خي َ‬ ‫ن‪ .‬تراء ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫سَرى ليلَتي ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ن‪ .‬وب َعُد ْ ُ‬ ‫ت منها مرحلَتي ِ‬ ‫سْر ُ‬ ‫إذا ِ‬
    ‫ما‬‫دى‪ .‬فل ّ‬ ‫جد ُ على الّنارِ هُ ً‬ ‫دى‪ .‬أو أ ِ‬ ‫ص ً‬ ‫قعُ َ‬ ‫ت‪ :‬آِتيِهما لعَّلي أن َ‬ ‫ة‪ .‬فقل ُ‬ ‫وناٌر مشبوب َ ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫ة‪ .‬وشْيخا علي ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وشاَرةً مْرموق ً‬ ‫َ‬
    ‫ة ُروق ً‬ ‫م ً‬ ‫ت ِغل َ‬ ‫مةِ رأي ُ‬ ‫خي َ‬ ‫ت الى ظ ِل ال َ‬ ‫ّ‬ ‫انتَهي ُ‬
    ‫ن‬ ‫ي‪ .‬وأحس َ‬ ‫حك إل ّ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬فض ِ‬ ‫ميت ُ ُ‬ ‫م تحا َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ة‪ .‬فحي ّي ْت ُ ُ‬ ‫جني ّ ٌ‬ ‫ة َ‬ ‫ديهِ فاكه ٌ‬ ‫ة‪ .‬ول َ‬ ‫سني ّ ٌ‬ ‫بّزةٌ َ‬
    ‫ه?‬ ‫مفاكهت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬وَتشوقُ ُ‬ ‫ن َتروقُ فاك ِهَت ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫س الى َ‬ ‫ي‪ .‬وقال‪ :‬أل تجل ِ ُ‬ ‫الّرد ّ عل ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫فَر عن آداب ِ ِ‬ ‫نس َ‬ ‫ه‪ .‬فحي َ‬ ‫ضَرت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ل للِتهام ِ ما بح ْ‬ ‫ْ‬ ‫محاضَرت ِ ِ‬ ‫ت لغِتنام ِ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫فجل َ ْ‬
    ‫ه‪ .‬فَتعاَرْفنا‬ ‫ح ِ‬ ‫ه‪ .‬وقُب ِْح قل َ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫مل َ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫حس ِ‬ ‫ه أبو زيدٍ ب ُ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫ه‪ .‬عَرفْ ُ‬ ‫شَر عن أنياب ِ ِ‬ ‫وك َ‬

    ‫‪58‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ضفى فَرحًا‪ .‬وأْوفى‬ ‫م أد ْرِ بأي ِّهما أنا أ ْ‬ ‫ذ‪ .‬ول ْ‬ ‫ن ساعَتئ ٍ‬ ‫حتا ِ‬ ‫ت بي فْر َ‬ ‫ف ْ‬ ‫ذ‪ .‬وح ّ‬ ‫حيَنئ ٍ‬
    ‫ت‬ ‫ه? وتاقَ ْ‬ ‫ه‪ .‬بعد َ إمحال ِ ِ‬ ‫ب ِرحال ِ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ه? أم ب ِ‬ ‫سفارِ ِ‬ ‫جن ّةِ أ ْ‬ ‫ن دُ ُ‬ ‫ه‪ .‬م ْ‬ ‫سفارِ ِ‬ ‫مَرحا‪ :‬أبإ ْ‬ ‫ً‬
    ‫ن‬
    ‫ن أي َ‬ ‫ت له‪ :‬م ْ‬ ‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫سرِ ِ‬ ‫ة يُ ْ‬ ‫عي َ َ‬ ‫ن دا ِ‬ ‫ه‪ .‬وأبط َ‬ ‫ُ‬ ‫سّر ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ض خت ْ َ‬ ‫نفسي الى أن أفُ ّ‬
    ‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫مف ِ‬ ‫قد َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ال َ‬ ‫عياُبك? فقال‪ :‬أ ّ‬ ‫ت ِ‬ ‫م امتل ْ‬ ‫ك‪ .‬وب ِ َ‬ ‫سياب ُ َ‬ ‫ن ان ِ‬ ‫ك‪ .‬والى أي َ‬ ‫إياب ُ َ‬
    ‫ةَ‬
    ‫ن ِرسال ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫صب ُْتها ف ِ‬ ‫جد َةُ التي أ َ‬ ‫س‪ .‬وأما ال َ‬ ‫سو ِ‬ ‫صد ُ فإلى ال ّ‬ ‫مق ِ‬ ‫س‪ .‬وأما ال َ‬ ‫طو َ‬
    ‫ن‬‫ه‪ .‬فقال‪ :‬دو َ‬ ‫ي ِرسالت َ ُ‬ ‫سُرد َ عل ّ‬ ‫ه‪ .‬وي ْ‬ ‫شني ِدخلت َ ُ‬ ‫ه أن َيفُر َ‬ ‫ضب ُْتها‪ .‬فسألت ُ ُ‬ ‫اقت َ َ‬
    ‫ه إلْيها قَْهرًا‪.‬‬ ‫حبت ُ ُ‬ ‫س‪ .‬فصا َ‬ ‫سو ِ‬ ‫س‪ .‬أو َتصحَبني الى ال ّ‬ ‫ب الَبسو ِ‬ ‫ك حْر ُ‬ ‫م َ‬ ‫مرا ِ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫التأمي‬ ‫ة‬
    ‫ِ ّ َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫رني‬ ‫ُ ِ ّ‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تعلي‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫كاسا‬ ‫لني‬ ‫ّ‬ ‫ع‬
    ‫َ َُ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫وه‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هر‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫بها‬ ‫ه‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫وعك‬
    ‫ة‪ .‬ول لي‬ ‫عل ٌ‬ ‫ّ‬ ‫م يب ْقَ لك ِ‬ ‫َ‬ ‫هل ْ‬ ‫ت له‪ :‬إن ُ‬ ‫عيل صْبري‪ .‬قل ُ‬ ‫َ‬ ‫دري‪ .‬و ِ‬ ‫جص ْ‬ ‫حتى إذا حرِ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫حَني ٍ‬ ‫ي ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫خ ّ‬ ‫حل عنك ب ُ‬ ‫ن‪ .‬وأْر َ‬ ‫ب البي ِ‬ ‫جُر غرا َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬وفي غدٍ أْز ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫مقام ِ ت َعِل ٌ‬ ‫في ال ُ‬
    ‫ك‪ .‬إل ل ُل َب ّث َك‪َ.‬‬ ‫ن أحد ّث َ َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫فك‪ .‬وما أْرجأ ُ‬ ‫َ‬ ‫فك‪ .‬أو أخال ِ َ‬ ‫َ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫فقال‪ :‬حاشا للهِ أ ْ‬
    ‫ص‬ ‫ص ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وإذا ُ‬
    ‫ص ِ‬ ‫ق َ‬ ‫خل َ‬ ‫دتي‪ .‬فأ ِ‬ ‫مباعَ َ‬ ‫ن السوء ب ُ‬ ‫دتي‪ .‬وأغراك ظ ّ‬ ‫ت بع ِ َ‬ ‫ت قدِ استرب ْ َ‬ ‫كن َ‬
    ‫ت فما‬ ‫ه‪ :‬ها ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫ة‪ .‬فقل ُ‬ ‫شد ِ‬ ‫خبارِ الفَرِج بعْد َ ال ّ‬ ‫فها الى أ ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ة‪ .‬وأ ِ‬ ‫ممتد ّ ِ‬ ‫سيَرتي ال ُ‬
    ‫س‪ .‬ألقاني الى‬ ‫ْ‬ ‫ن الدهَْر الَعبو َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫َ‬
    ‫ل حي َلك! فقال‪ :‬اعْل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل طي َل َك‪ .‬وأهْوَ َ‬ ‫َ‬ ‫أطوَ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫دي ِ‬ ‫فُر الي َ َ‬ ‫ل لي ول َنقيٌر‪ .‬فألجأني ص َ‬ ‫مئ ِذٍ َفقيٌر َوقيٌر‪ .‬ل َفتي َ‬ ‫س‪ .‬وأنا يو َ‬ ‫طو َ‬
    ‫ت‬ ‫م ُ‬ ‫ق‪ .‬وتوهّ ْ‬ ‫خل ِ‬ ‫سُر ال ْ‬ ‫ن هوَ عَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ق‪ .‬م ّ‬ ‫ت لسوء الّتفا ِ‬ ‫ن‪ .‬فاد ّن ْ ُ‬ ‫دي ِ‬ ‫ق بال ّ‬ ‫الى التطوّ ِ‬
    ‫مني‬ ‫ن لزِ َ‬ ‫دي ٌ‬ ‫ت حتى بهَظني َ‬ ‫َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ق‪ .‬فما أفَ ْ‬ ‫ت في الْنفا ِ‬ ‫سع ْ ُ‬ ‫ق‪ .‬فتو ّ‬ ‫ي الّنفا ِ‬ ‫سن ّ َ‬ ‫ت َ‬
    ‫سري‪.‬‬ ‫غريمي على عُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ت في أمري‪ .‬وأطلعْ ُ‬ ‫َ‬ ‫حْر ُ‬ ‫ه‪ .‬ف ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫مست َ ِ‬ ‫مني ُ‬ ‫ه‪ .‬ولَز َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ّ‬
    ‫ج في‬ ‫جد ّ في الّتقاضي‪ .‬ول َ ّ‬ ‫ل َ‬ ‫ن إْرهاقي‪ .‬ب ْ‬ ‫ملقي‪ .‬ول نَزعَ ع ْ‬ ‫صد ّقْ إ ْ‬ ‫م يُ َ‬ ‫فل ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ه ِرف َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫ت له في الكلم‪ .‬واستن َْزل ُ‬ ‫ضعْ ُ‬ ‫اقِْتيادي الى القاضي‪ .‬وكّلما خ َ‬
    ‫ة‪ .‬قال‪ :‬ل‬ ‫ة‪ .‬أو ُينظ َِرني الى ميسَر ٍ‬ ‫مياسَر ٍ‬ ‫ن ينظ َُر لي ب ُ‬ ‫ه في أ ْ‬ ‫م‪ .‬ورغّب ْت ُ ُ‬ ‫كرا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ص‪ .‬أو‬ ‫خل ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ك ما َترى مسال ِ َ‬ ‫ق َ‬ ‫وح ّ‬ ‫ن الّنضاِر‪ .‬ف َ‬ ‫معْ في الْنظاِر‪ .‬واحِتجا ِ‬ ‫تط ْ َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ن يدِ ِ‬ ‫ص لي م ْ‬ ‫منا َ‬ ‫نل َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫ت احِتداد َ ل َد َدِ ِ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫ص! فل ّ‬ ‫خل ِ‬ ‫ك ال ِ‬ ‫ُترَيني سبائ ِ َ‬
    ‫م‪ .‬ل الى الحاك ِم ِ في‬ ‫جرائ ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬لُيرافَِعني الى والي ال َ‬ ‫م واثب ْت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫شاغَب ْت ُ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وتشد ّدِ القاضي وب ُ ْ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫ل الوالي وف ْ‬ ‫ن إْفضا ِ‬ ‫م‪ِ .‬لما كان بل ََغني م ْ‬ ‫المظال ِ‬
    ‫دواةً‬ ‫ت َ‬ ‫س‪ .‬فاست َد ْعَي ْ ُ‬ ‫س ول بو َ‬ ‫ت أن ل بأ َ‬ ‫س ُ‬ ‫س‪ .‬آن َ ْ‬ ‫ب أميرِ طو َ‬ ‫ضْرنا با َ‬ ‫ما ح َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫قوَت ِهِ ي ُل ّ‬ ‫ب‪ .‬وبعَ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫دنا ت ُ َ‬ ‫ي‪ :‬أخلقُ سي ّ ِ‬ ‫ة رْقطاَء‪ .‬وه َ‬ ‫ت ِرسال ً‬ ‫وب َْيضاَء‪ .‬وأنشأ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شهْب ُ ُ‬ ‫ق‪ .‬و ُ‬ ‫ه ذ َل ِ ٌ‬ ‫ب‪ .‬وغَْرب ُ ُ‬ ‫ص ٌ‬ ‫هن َ‬ ‫ب‪ .‬وَقطيعَت ُ ُ‬ ‫س ٌ‬ ‫هن َ‬ ‫خلت ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ف‪ .‬و ُ‬ ‫ه تل ٌ‬ ‫َ‬ ‫ف‪ .‬ونأي ُ ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫ه تُ َ‬ ‫وُقرب ُ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ه شّر َ‬ ‫ب‪ .‬ونعْت ُ ُ‬ ‫ب وجّر َ‬ ‫ه قل َ‬ ‫ّ‬ ‫ن‪ .‬وذهن ُ ُ‬ ‫جهِ با َ‬ ‫م نه ِ‬ ‫ن‪ .‬وَقوي ُ‬ ‫ه زا َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ق‪ .‬وظل ُ‬ ‫َ‬ ‫تأت َل ِ ُ‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫وغّر َ‬
    ‫ف‬
    ‫عيو ُ‬ ‫ف َ‬ ‫عزو ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫مغرِ ٌ‬ ‫ن ُ‬ ‫فط ِ ٌ‬ ‫مـِبـّر‬ ‫سـبـوقٌ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫سي ّد ٌ قُّلـ ٌ‬
    ‫َ‬ ‫فأ َ‬
    ‫ف‬ ‫ي أنـو ُ‬ ‫ل ذكـ ّ‬ ‫ضـ ٌ‬ ‫ه فا ِ‬ ‫ناب ِ ٌ‬ ‫غـّر َفـريد ٌ‬ ‫متِلـ ٌ‬ ‫ف ُ‬ ‫مخل ِ ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ف‬‫مخو ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ل خط ْ ٌ‬ ‫ج وج ّ‬ ‫هيا ٌ‬ ‫ب ِ‬ ‫َ‬ ‫ب إذا نـا‬ ‫طـ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ن أبـا َ‬ ‫فل ِقٌ إ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ح قلب ِ ِ‬ ‫ض‪ .‬وش ّ‬ ‫ُ‬ ‫ف‪ .‬ونائ ِل يد َي ْهِ فا َ‬ ‫ُ‬ ‫حبائ ِهِ يك ِ ُ‬ ‫ب ِ‬ ‫ف‪ .‬وشؤبو ُ‬ ‫ُ‬ ‫م شَرفِهِ تأت َل ِ ُ‬ ‫مناظ ِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ج وغل َ‬ ‫َ‬ ‫ه فل َ‬ ‫َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ف لِ ّ‬ ‫نل ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ب‪َ .‬‬ ‫عياب ِهِ ُيحت ََر ُ‬ ‫ب ِ‬ ‫ب‪ .‬وذهَ ُ‬ ‫َ‬
    ‫سخائ ِهِ ُيحتل ُ‬ ‫ف َ‬ ‫خل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ض‪ .‬و ِ‬ ‫غا َ‬
    ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬ ‫ي‪ .‬وقَر َ‬ ‫س غو ّ‬ ‫ي‪ .‬وَبرئَ من دن َ ِ‬ ‫ضم ِ َبر ّ‬ ‫نه ْ‬ ‫فع ْ‬ ‫ب‪ .‬ك ّ‬ ‫ب وخل َ‬ ‫جُر باب ِهِ جل َ‬ ‫وتا ِ‬
    ‫ة‬
    ‫ف َ‬ ‫ع ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫شّر‪ .‬بل يعِ ّ‬ ‫ب عند َ ن ُهَْزةِ َ‬ ‫س بوَّثا ٍ‬ ‫ب كّز‪ .‬لي َ‬ ‫َ‬ ‫ن مذ ْهَ ِ‬ ‫بع ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ه بعِّز‪ .‬ونك َ‬ ‫ِليان َ ُ‬
    ‫ب َّر‪:‬‬
    ‫ق‬
    ‫حـ ّ‬ ‫ب وُيست َ َ‬ ‫ح ّ‬ ‫فِلذا ي ُ َ‬
    ‫ب‬ ‫خـل ّ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫شَغفا ً بـهِ فـُلـبـاُبـ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬‫عـفـاُفـ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫غـل ّ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ُفوقٌ إذا نـاضـْلـَتـ ُ‬ ‫ف وَُفـوُقـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫غـٌر تـرِ ّ‬ ‫ه ُ‬ ‫أخلُقـ ُ‬
    ‫ب‬ ‫قـهِ ي ُْرتـا ُ‬ ‫س بـحـ ّ‬ ‫ل فلـي ْ َ‬ ‫خ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫فإ ْ‬ ‫ش وذو َتل ٍ‬ ‫ح يه ِ ّ‬ ‫ج ٌ‬ ‫س ُ‬ ‫ُ‬

    ‫‪59‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫هـفـا‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫خـْرقٌ إذا ي ُْعـَتـّر َبـْرٌز ل َيلـيهِ بــا ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل بـاذِ ٌ‬ ‫ل بـ ْ‬ ‫خـ ٌ‬ ‫ل با ِ‬
    ‫ب‬ ‫ل غْر َ‬ ‫ل فَ ّ‬ ‫ض أْز ٌ‬ ‫نع ّ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ه نـا ُ‬ ‫ت مـْنـ ُ‬ ‫حـ ّ‬ ‫مناب ِهِ فاْنـ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ه‬
    ‫ض ِ‬ ‫عضا ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫م ٍ‬ ‫ن‪ .‬وجاب ِرِ ز َ‬ ‫م ٍ‬ ‫قريِع ز َ‬ ‫نل َ‬ ‫ن أذ ْعَ َ‬ ‫ن‪ .‬أ ْ‬ ‫ب وشط َ َ‬ ‫ن‪ .‬وقَُر َ‬ ‫ب وفط َ َ‬ ‫ن لَ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫جديٌر ب َ‬ ‫و َ‬
    ‫ج‪ .‬ونافَر‬ ‫ج‪ .‬وضافَر فأب ْهَ َ‬ ‫ش وفّر َ‬ ‫ه‪ .‬نع َ‬ ‫ضةِ تْهتان ِ ِ‬ ‫ص بإفا َ‬ ‫خ ّ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫ضعَ ثد ْيَ ِلبان ِ ِ‬ ‫مذ ْ ر ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫صفات ِ ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ي‪ .‬وتوّ َ‬ ‫ن سَيلي‪ .‬وقّرظ إذ هُّز وُبل َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ب َ‬ ‫ج‪ .‬أت ْعَ َ‬ ‫َ‬
    ‫حقّ أب ْل َ‬ ‫ج‪ .‬وفاَء ب َ‬ ‫فأْزعَ َ‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫عفات ِ ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ه‬
    ‫صب ِ ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫يمت َد ّ ظ ِ ّ‬ ‫ة‬
    ‫ج ٍ‬ ‫خل ذا بهْ َ‬ ‫فل َ‬
    ‫شهْب ِهِ‬ ‫س ضوَْء ُ‬ ‫آن َ‬ ‫ن‬
    ‫مـ ْ‬ ‫ه ب َّر بـ َ‬ ‫فإن ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ف رب ّ ِ‬ ‫س خو ِ‬ ‫ُ‬ ‫مزايا ظ َْرفِ ِ‬
    ‫بلب ْ ِ‬ ‫ه‬ ‫ن َ‬ ‫زا َ‬
    ‫م‬
    ‫ت‪ .‬وُيلئ ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ون ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ه بصنائ ِعَ ت ّ‬ ‫ت‪ .‬وفوْت ُ ُ‬ ‫جل ْ‬ ‫ّ‬ ‫تو َ‬ ‫َ‬
    ‫خَر تأث ّل ْ‬ ‫مفا ِ‬ ‫ن سي ّد ََنا فوُزهُ ب َ‬ ‫ْ‬
    ‫فلي َهْ ِ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫شريد ُ جد ْ ٍ‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫ه َتليد ُ ند ْ ٍ‬ ‫ه‪ .‬فإن ُ‬ ‫حظوَت ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ظم ْ‬ ‫ث رِقّهِ بح ّ‬ ‫ه‪ .‬غوْ ُ‬ ‫ب حضَرت ِ ِ‬ ‫قُْر َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫جد ُ قائ ٌ‬ ‫خطب َةٍ فل يو َ‬ ‫شل ُ‬ ‫ت‪ .‬إذا جا َ‬ ‫م قلئد َ تسي َّر ْ‬ ‫ت‪ .‬وناظ ِ ُ‬ ‫ب أّثر ْ‬ ‫ح نوَ ٍ‬ ‫جري ُ‬ ‫و َ‬
    ‫م‬
    ‫ت‪ .‬هذا ث ّ‬ ‫ت ِرياضا قد نم ْ‬ ‫ً‬ ‫خل َ‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ .‬و ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حب ٌَر ن ُن ِ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ن حب َّر قل َ‬ ‫ل‪ .‬فإ ْ‬ ‫س ثم باق ٌ‬ ‫م قُ ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ق‪ .‬وقد ْ قل ِقَ لتوَغّ ِ‬
    ‫ر‬ ‫ه خل َ ٌ‬ ‫جْلباب ُ ُ‬ ‫ق‪ .‬و ِ‬ ‫س ٌ‬ ‫هغ َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ض‪ .‬وفل َ ُ‬ ‫ه قْر ٌ‬ ‫ض‪ .‬وقوت ُ ُ‬ ‫ه بْر ٌ‬ ‫شْرب ُ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ح‬
    ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ّ‬ ‫تو‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫هبا‬ ‫ب‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫بك‬ ‫دنا‬ ‫ُ‬ ‫سي‬ ‫ن‬‫ّ‬ ‫م‬ ‫ن‬
    ‫ْ‬ ‫فإ‬ ‫م‪.‬‬‫ّ ِ ٍ‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫بح‬ ‫ه‬ ‫َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫تح‬ ‫يس‬ ‫م‪.‬‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ش‬ ‫غا‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫غري‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫ه‪ .‬ترفِد ُ شائ ِ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫خل ْ ِ‬ ‫سجايا ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ق‪ .‬ل خل َ ْ‬ ‫ن َوثا ٍ‬ ‫كي م ْ‬ ‫جرِ ف ّ‬ ‫ق‪ .‬وباَء بأ ْ‬ ‫جدٍ فا َ‬ ‫بم ْ‬
    ‫ح‬
    ‫ف الميُر لليها‪ .‬ولم َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ما است َ‬ ‫ي‪ .‬قال‪ :‬فل ّ‬ ‫ي أَبد ّ‬ ‫ي‪ .‬ح ّ‬ ‫ب أَزل ّ‬ ‫نر ّ‬ ‫م ّ‬ ‫ه‪ .‬ب َ‬ ‫بْرقِ ِ‬
    ‫صمي وبْيني‪.‬‬ ‫نخ ْ‬ ‫صل بي َ‬ ‫َ‬ ‫ل بقضاء د َْيني‪ .‬وف َ‬ ‫سّر المود َعَ فيها‪ .‬أوعََز في الحا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫م في‬ ‫ن أنعَ ُ‬ ‫سني َ‬ ‫ضع َ ِ‬ ‫تب ْ‬ ‫ه‪ .‬فلب ِث ْ ُ‬ ‫صني بأث ََرت ِ ِ‬ ‫خت َ ّ‬ ‫ه‪ .‬وا ْ‬ ‫مكاثَرت ِ ِ‬ ‫صني ل ُ‬ ‫خل َ‬ ‫َ‬ ‫م است َ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ل ذْيلي ذهَب ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأطا َ‬ ‫مَرْتني مواهِب ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬حتى إذا غ َ‬ ‫ف رافَت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وأرت َعُ في ري ِ‬ ‫ضيافَت ِ ِ‬
    ‫شكرا ً‬ ‫ه ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فقل ُ‬ ‫ن الحا ِ‬ ‫تلط ّ ْ‬
    ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ل‪ .‬على ما َترى م ْ‬ ‫ت في الرِتحا ِ‬ ‫ف ُ‬
    ‫م! فقال‪:‬‬ ‫َ‬ ‫م‪ .‬وأنقذ َ َ‬ ‫مِح ال َ‬ ‫ك لُ ْ‬ ‫حل َ‬
    ‫ن ضغْطةِ الَغري ِ‬ ‫ك بهِ م ْ‬ ‫كري ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫قيا َ‬ ‫ن أتا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬
    ‫م قال‪ :‬أّيما‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬
    ‫صم ِ الل ّ‬ ‫ن الخ ْ‬ ‫صم َ‬ ‫خلو ُ ِ‬ ‫د‪ .‬وال ُ‬ ‫ج ّ‬
    ‫الحمد ُ للهِ على سعاد َةِ ال َ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫ك بالّرسالةِ الّرْقطاء? فقل ُ‬ ‫َ‬ ‫ف َ‬ ‫ح َ‬ ‫م أت ِ‬ ‫ن الَعطاء‪ .‬أ ْ‬ ‫كم َ‬ ‫ن ُأحذي َ َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ب إلي ْ َ‬ ‫ح ّ‬ ‫أ َ‬
    ‫ج في‬ ‫ة ما يل ِ ُ‬ ‫حل َ‬ ‫َ‬ ‫ن نِ ْ‬ ‫ي‪ .‬فإ ّ‬ ‫ف عل ّ‬ ‫كأ ّ‬ ‫ق َ‬ ‫ي! فقال‪ :‬وهوَ وح ّ‬ ‫ب إل ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫َ‬
    ‫ملُء الّرسالةِ أ َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬ ‫حيا‪ .‬فج َ‬ ‫ف واست َ ْ‬ ‫ه أن ِ َ‬ ‫م كأن ّ ُ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ن الْردا ِ‬ ‫جم َ‬ ‫ن ِنحلةِ ما يخُر ُ‬ ‫َ‬ ‫نم ْ‬ ‫ن‪ .‬أهْوَ ُ‬ ‫الذا ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫ت‬ ‫ن‪ .‬وأب ْ ُ‬ ‫مي ِ‬ ‫ه بغُن ْ َ‬ ‫ت عن ُ‬ ‫ن‪ .‬وفصل ْ ُ‬ ‫مي ِ‬ ‫سه ْ َ‬ ‫هب َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫فْز ُ‬ ‫ذيا‪ .‬ف ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن الّرسال َةِ وال ُ‬ ‫لي بي َ‬
    ‫َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن الّرسالةِ والَعي ِ‬ ‫تم َ‬ ‫حْز ُ‬ ‫ن‪ِ .‬بما ُ‬ ‫الى وطني َقريَر العي ِ‬
    ‫المقامة الوََبرّية‬

    ‫ة‬
    ‫مجاوََر ِ‬ ‫ق َزماني الذي غب ََر‪ .‬الى ُ‬ ‫ت في َري ّ ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ِ :‬‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحارِ ُ‬
    ‫شميَر‬ ‫تت ْ‬ ‫مْر ُ‬ ‫ة‪ .‬فش ّ‬ ‫سن َت ِهِم ِ العربي ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬وأل ِ‬ ‫سهِم ِ البي ّ ِ‬ ‫خذ َ ُنفو ِ‬ ‫خذ َ إ ْ‬ ‫ر‪ .‬ل ُ‬ ‫ل الوب َ ِ‬ ‫أه ْ ِ‬
    ‫ت‬‫ن اقت َن َي ْ ُ‬ ‫جدا‪ .‬الى أ ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
    ‫ورا ون َ ْ‬ ‫ضغ ْ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
    ‫ب في الر ِ‬ ‫ت أضرِ ُ‬ ‫جْهدا‪ .‬وجعل ُ‬ ‫ن ل يألو ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ل‪.‬‬‫ف أْقيا ٍ‬ ‫ب أْردا ِ‬ ‫ت الى عَر ٍ‬ ‫ة‪ .‬ثم أَوي ُ‬ ‫ن الّثاِغي َ ِ‬ ‫ةم َ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬وث َل ً‬ ‫ن الّراِغي َ ِ‬ ‫ةم َ‬ ‫م ً‬ ‫ج َ‬ ‫هَ ْ‬
    ‫ب‪ .‬فما تأوَّبني‬ ‫ل نا ٍ‬ ‫ُ‬
    ‫ب‪ .‬وفلوا عّني حد ّ ك ّ‬ ‫ّ‬ ‫جنا ٍ‬ ‫ل‪ .‬فأوْطنوني أمن َعَ َ‬ ‫َ‬ ‫وأبناِء أقوا ٍ‬
    ‫منيرةِ البد ِْر‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫ت في ليلةٍ ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ضلل ُ‬ ‫َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ي سه ْ ٌ‬ ‫صفات َ‬ ‫م‪ .‬ول قَرعَ َ‬ ‫هم ه ّ‬ ‫عند َ ُ‬
    ‫فسا بإلغاء طلِبها‪ .‬وإلقاِء حب ِْلها على غارِِبها‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫بن ْ‬ ‫م أط ِ ْ‬ ‫غزيَرةَ الد ّّر‪ .‬فل ْ‬ ‫ة َ‬ ‫قح ً‬ ‫لَ ْ‬
    ‫ب‬
    ‫معاَء‪ .‬أجو ُ‬ ‫ت لي َْلتي ج ْ‬ ‫طارًا‪ .‬وسَري ْ ُ‬ ‫دنا ً خ ّ‬‫ت لَ ْ‬ ‫حضارًا‪ .‬واعتقل ْ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ت فَرسا ً ِ‬ ‫فتدث ّْر ُ‬
    ‫ل‬‫حي ْعَ َ‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫ح رايات ِ ِ‬ ‫صب ْ ُ‬ ‫مْرداء‪ .‬الى أن نشَر ال ّ‬ ‫جراء و َ‬ ‫لش ْ‬ ‫الَبيداَء‪ .‬وأقَْتري ك ّ‬
    ‫ت في‬ ‫حل ْ ُ‬‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫كتوب َ ِ‬ ‫ة‪ .‬لداء الم ْ‬ ‫ن الّركوب َ ِ‬ ‫ن مت ْ ِ‬ ‫تع ْ‬ ‫ه‪ .‬فنَزل ْ ُ‬ ‫صلت ِ ِ‬ ‫داعي الى َ‬ ‫ال ّ‬

    ‫‪60‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫شزا ً إل‬ ‫ه‪ .‬ول ن َ‬ ‫فوْت ُ ُ‬ ‫ت ل أرى أَثرا ً إل ق َ‬ ‫سْر ُ‬ ‫حوَِتها‪ .‬و ِ‬ ‫نش ْ‬ ‫تع ْ‬ ‫صهْوَِتها‪ .‬وفَرْر ُ‬
    ‫ب‬‫ك يذهَ ُ‬ ‫دي مع ذل ِ َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫َ‬
    ‫كبا إل است َطلعْت ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬ول را ِ‬ ‫ه‪ .‬ول واِديا ً إل جَزعْت ُ ُ‬ ‫عل َوْت ُ ُ‬
    ‫هجيرٍ ي ُذ ْهِ ُ‬
    ‫ل‬ ‫ح َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ي‪ .‬ول ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ة عُ َ‬ ‫صك ّ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫درًا‪ .‬الى أن حان َ ْ‬ ‫جد ُ وِْرد ُهُ ص َ‬ ‫درًا‪ .‬ول ي ِ‬ ‫ه َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫قل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫مِع ال ِ‬ ‫ند ْ‬ ‫حّر م ْ‬ ‫ة‪ .‬وأ َ‬ ‫قنا ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ل من ظ ِ ّ‬ ‫وما أطوَ َ‬‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ي‪ .‬وكان ي ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ن َ‬ ‫نع ْ‬ ‫غَْيل َ‬
    ‫ب‪.‬‬‫فني اللغو ُ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬أد ْن َ َ‬ ‫م بالّرقْد َ ِ‬ ‫ج ّ‬ ‫ة‪ .‬وأست َ ِ‬ ‫ن الوَقْد َ ِ‬ ‫نم َ‬ ‫م أست َك ِ ّ‬ ‫نل ْ‬ ‫ت أني إ ْ‬ ‫قن ْ ُ‬ ‫فأي َ‬
    ‫ن‪.‬‬‫قةِ الْفنا ِ‬ ‫ن‪ .‬وري َ‬ ‫فةِ الغصا ِ‬ ‫كثي َ‬ ‫حة ٍ َ‬ ‫ت الى سْر َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ب‪ .‬فعُ ْ‬ ‫شعو ُ‬ ‫ت بي َ‬ ‫ق ْ‬ ‫وعل ِ َ‬
    ‫ح فَرسي‪.‬‬ ‫سَترا َ‬ ‫فسي‪ .‬ول ا ْ‬ ‫حن َ‬ ‫ست َْروَ َ‬ ‫واللهِ ما ا ْ‬ ‫ن‪ .‬ف َ‬ ‫ربا ِ‬ ‫مَغي ِ‬ ‫حَتها الى ال ُ‬ ‫لغَوَّر ت ْ‬
    ‫جَعتي‪ .‬ويشت َد ّ الى‬ ‫جع ُ ن ُ ْ‬ ‫ت الى سان ٍِح‪ .‬في هيئ َةِ سائ ٍِح‪ .‬وهوَ ينت َ ِ‬ ‫حتى نظ َْر ُ‬
    ‫مفاجي‪.‬‬ ‫ل ُ‬ ‫ن شّر ك ُ ّ‬ ‫ت باللهِ م ْ‬ ‫معاجي‪ .‬فاستعَذ ْ ُ‬ ‫ه الى َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ت ان ِْعيا َ‬ ‫ُبقَعتي‪ .‬فكرِهْ ُ‬
    ‫حتي‪.‬‬ ‫ن سْر َ‬ ‫بم ْ‬ ‫ما اقتَر َ‬ ‫شدا‪ .‬فل ّ‬ ‫ً‬ ‫مر ِ‬ ‫دى ُ‬ ‫شدا‪ .‬أو يتب ّ‬ ‫ً‬ ‫من ِ‬ ‫دى ُ‬ ‫ت أن يتص ّ‬ ‫جي ْ ُ‬ ‫م تر ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ضط َِغنا ً‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫جرابث ِ‬ ‫شحا ب ِ‬ ‫ً‬ ‫مت ّ ِ‬ ‫ي ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫خنا ال ّ‬ ‫ه شي َ‬ ‫في ْت ُ ُ‬ ‫حتي‪ .‬أل َ‬ ‫ل بسا َ‬ ‫ح ّ‬ ‫وكاد َ ي ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ن أي َ‬ ‫هم ْ‬ ‫حت ُ ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫م است َوْ َ‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫د‪ .‬وأْنساني ما شَر َ‬ ‫سني إذ ْ ور َ‬ ‫ه‪ .‬فآن َ‬ ‫جواب ِ ِ‬ ‫ة تَ ْ‬ ‫أ ُهْب َ َ‬
    ‫ل إيهًا‪:‬‬ ‫ق ْ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫شد َ َبديهًا‪ .‬ول ْ‬ ‫ه? فأن َ‬ ‫جُر ُ‬ ‫جُرهُ وب ُ َ‬ ‫ف عُ َ‬ ‫ه‪ .‬وكي َ‬ ‫أث َُر ُ‬
    ‫عـزاَزهْ‬ ‫ةو َ‬ ‫م ً‬ ‫كـرا َ‬ ‫عنـدي َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ة أمـري ل َ‬ ‫دخـيل َ‬ ‫َ‬ ‫مسَتطِلـٍع َ‬ ‫لل ُ‬ ‫قُ ْ‬
    ‫ض‬
    ‫ب أر ٍ‬ ‫ن جوْ ِ‬ ‫أنا ما بي َ‬
    ‫مـفـاَزهْ‬ ‫مفاَزةٍ فـ َ‬ ‫سًرى في َ‬ ‫و ُ‬ ‫ض‬
    ‫فـأْر ٍ‬
    ‫ب والُعـ ّ‬ ‫ة‬
    ‫مطي ّ ُ‬ ‫صيد ُ وال َ‬ ‫زادِيَ ال ّ‬
    ‫كـاَزهْ‬ ‫جرا ُ‬ ‫جهاِزي ال ِ‬ ‫و َ‬ ‫نـْعـلـي‬
    ‫صرا ً‬ ‫م ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫فإذا ما هب َط ْ ُ‬
    ‫جـزاَرهْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن والّنـدي ُ‬ ‫ة الخا ِ‬ ‫غرفَ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫فَبـْيتـي‬
    ‫ن‬ ‫ن حاو َ‬ ‫ُ‬
    ‫ل الّزما ُ‬ ‫نإ ْ‬ ‫َز ُ‬ ‫ت أْو‬ ‫ن فا َ‬ ‫س لي ما أساُء إ ْ‬ ‫لي َ‬
    ‫ابِتـزاَزهْ‬ ‫أح‬
    ‫ن السى‬ ‫فسي ع ِ‬ ‫م ون َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ن الـه‬ ‫خْلـوا ً مـ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫غيَر أني أبي ُ‬
    ‫مْنحـاَزهْ‬ ‫ُ‬
    ‫فني‬ ‫ج ْ‬ ‫لَء َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫أْرقُد ُ اللي َ‬
    ‫حـزاَزهْ‬ ‫حـرارةٍ و َ‬ ‫ن َ‬ ‫بارِد ٌ مـ ْ‬ ‫وقَْلـبـي‬
    ‫س‬
    ‫ٍ‬ ‫ن أيّ كـأ‬ ‫ْ‬ ‫ل ُأبالي م‬
    ‫مـزاَزهْ‬ ‫ن َ‬ ‫حلوَةٌ مـ ْ‬ ‫ت ول ما َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
    ‫تـفـوّ ْ‬
    ‫سـّنـي إجـاَزهْ‬ ‫مجازا الى ت َ‬ ‫ً‬ ‫ل َ‬ ‫ّ‬ ‫ل الـذ‬ ‫ل ول أسَتجيُز أن أجـَعـ َ‬
    ‫م َنـجـاَزهْ‬ ‫ن َيرو ُ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ة الـعـا رِ فب ُْعدا ً ل َ‬ ‫حـل ّ َ‬ ‫ب كسـا ُ‬ ‫وإذا مط ْل َ ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫طباعَ ُ‬ ‫ف طْبعي ِ‬ ‫عا َ‬ ‫دنـاءةِ ِنـ ْ‬
    ‫س‬
    ‫كـ ٌ‬ ‫ومتى اهتّز للـ ّ‬
    ‫واهِتـزاَزهْ‬
    ‫ب‬ ‫خنا ُركو ُ‬ ‫ب ال َ‬ ‫من ُركو ِ‬ ‫دنـايا وخـي ٌْر‬ ‫مـنـايا ول الـ ّ‬ ‫فال َ‬
    ‫جناَزهْ‬ ‫ال ِ‬

    ‫ه خبَر ناَقتي‬ ‫ه‪ .‬فأخب َْرت ُ ُ‬ ‫ف ُ‬‫مرٍ ما جد َعَ َقصيٌر أن َ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬ل ْ‬ ‫ي ط َْرفَ ُ‬‫ثم رفعَ إل ّ‬
    ‫ت‪.‬‬‫ت‪ .‬الى ما فا َ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬دِع اللِتفا َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه في يومي والبارِ َ‬ ‫ة‪ .‬وما عان َي ْت ُ ُ‬ ‫ساِرح ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ب‪ .‬ول‬ ‫ن ذه ٍ‬ ‫ه وادٍ م ْ‬ ‫ب‪ .‬ولوْ أن ُ‬ ‫س على ما ذه َ‬ ‫ح‪ .‬ول تأ َ‬ ‫ح‪ .‬الى ما طا َ‬ ‫ّ‬
    ‫والطما َ‬
    ‫ح َ‬
    ‫ك‪ .‬أْو‬ ‫ن بو ِ‬‫ك‪ .‬ولوْ كان اب َ‬ ‫ح َ‬‫م ناَر َتباري ِ‬ ‫ضَر َ‬‫ك‪ .‬وأ ْ‬ ‫ح َ‬‫ن ري ِ‬‫لع ْ‬ ‫ن ما َ‬ ‫م ْ‬‫ل َ‬ ‫م ْ‬‫تست َ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ل? فإ ّ‬ ‫ل والقي َ‬ ‫مى القا َ‬ ‫ل‪ .‬وتتحا َ‬ ‫ك في أن َتقي َ‬ ‫لل َ‬ ‫م قال‪ :‬ه ْ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬‫ح َ‬ ‫شقيقَ رو ِ‬ ‫َ‬
    ‫ش َ‬
    ‫ط‬ ‫ل الخاط َِر‪ .‬وُين ّ‬ ‫ق َ‬‫ص ُ‬‫ني ْ‬ ‫ب‪ .‬ول ْ‬ ‫ت لهَ ٍ‬ ‫جَرةَ ذا ُ‬ ‫ب‪ .‬والها ِ‬ ‫ن أْنضاُء تعَ ٍ‬ ‫الْبدا َ‬

    ‫‪61‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ك‪ .‬وما‬ ‫ك إلي ْ َ‬ ‫ت‪ :‬ذا َ‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫ج ٍ‬ ‫خصوصا ً في شهَْريْ نا ِ‬ ‫ر‪ .‬و ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫الفات َِر‪ .‬كقائ ِل َةِ الَهوا ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫جع‪.‬‬ ‫ن قد ْ ه َ‬ ‫ع‪ .‬وأظ ْهََر أ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ضط َ‬ ‫ب وا ْ‬ ‫ش الت ّْر َ‬ ‫ك‪ .‬فافت ََر َ‬ ‫شقّ عل َي ْ َ‬ ‫نأ ُ‬ ‫أريد ُ أ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫سن َ ُ‬ ‫ت الل ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ة‪ .‬إذ ْ ُز ّ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫خذ َْتني ال ّ‬ ‫س‪ .‬فأ َ‬ ‫س‪ .‬ول أن ْعَ َ‬ ‫ت على أن أحُر َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫وارت َ َ‬
    ‫ج‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫م أفِقْ إل واللي ُ‬ ‫ُ‬
    ‫مسَر َ‬ ‫ي ول ال ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ج‪ .‬ول ال ّ‬ ‫م قد تبل َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ج‪ .‬والن ّ ْ‬ ‫ل قد تول َ‬ ‫فل ْ‬
    ‫م‪ .‬أفك ُّر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬وأساهُِر الّنجو َ‬ ‫وجو َ‬ ‫ة‪ .‬أساوُِر ال ُ‬ ‫ن َيعقوبي ّ ٍ‬ ‫حزا ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫ت بليلةٍ ناِبغي ّ ٍ‬ ‫فب ِ ّ‬
    ‫ر‬
    ‫عند َ افِترارِ ثغْ ِ‬ ‫ح لي ِ‬ ‫ض َ‬ ‫نو َ‬ ‫جَعتي‪ .‬الى أ ْ‬ ‫خرى في َر ْ‬ ‫جَلتي‪ .‬وأ ْ‬ ‫تاَرةً في ُر ْ‬
    ‫ت أن‬ ‫وبي‪ .‬ورجوْ ُ‬ ‫ت إلي ْهِ بث َ ْ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫خد ُ في الد ّّو‪ .‬فأل ْ َ‬ ‫بي ِ‬ ‫و‪ .‬راك ِ ٌ‬ ‫جهِ الج ّ‬ ‫و‪ .‬في و ْ‬ ‫ض ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ل ساَر على هَي ْن َت ِ ِ‬ ‫م يْعبأ بإْلماعي‪ .‬ول أوى لل ِْتياعي‪ .‬ب ْ‬ ‫وبي‪ .‬فل ْ‬ ‫ج الى ص ْ‬ ‫ي ُعَّر َ‬
    ‫ما‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ل تغط ُْرفَ ُ‬ ‫م َ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫ت إل َي ْهِ لست َْردَِفه‪ .‬وأ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ه‪ .‬فأوفَ ْ‬ ‫صماني بسهْم ِ إهان َت ِ ِ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ه‪ .‬وضالتي‬ ‫ّ‬ ‫مطي ّت َ ُ‬ ‫ت ناقتي َ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬وجد ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ح العي ِ‬ ‫سَر َ‬ ‫ت فيهِ م ْ‬ ‫جل ُ‬ ‫ن‪ .‬وأ َ‬ ‫ه بعْد َ الي ِ‬ ‫أدَركت ُ ُ‬
    ‫ه‪:‬‬
    ‫تل ُ‬ ‫مها‪ .‬وقل ُ‬ ‫ف ِزما ِ‬ ‫ه طَر َ‬ ‫مها‪ .‬وجاذ َب ْت ُ ُ‬ ‫سنا ِ‬ ‫ه عن َ‬ ‫ن أذ َْري ْت ُ ُ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ذب ُ‬ ‫ه‪ .‬فما ك ّ‬ ‫ُلقطت َ ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ب وت َت ْعَ َ‬ ‫ب‪ .‬فت ُت ْعِ َ‬ ‫شع َ َ‬ ‫ن كأ ْ‬ ‫سُلها‪ .‬فل تك ُ ْ‬ ‫ضّلها‪ .‬ولي ِرسُلها ون ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حُبها و ُ‬ ‫أنا صا ِ‬
    ‫سد ُ‬ ‫ن‪ .‬ويسَتأ ِ‬ ‫حيي‪ .‬وب َْينا هوَ يْنزو وَيلي ُ‬ ‫ح ول َيست َ ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫صئي‪ .‬ويت ّ ِ‬ ‫فأخذ َ يلد َغُ وي َ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ل‬
    ‫سي ِ‬ ‫م ال ّ‬ ‫هجو َ‬ ‫جما ُ‬ ‫ً‬ ‫ر‪ .‬وها ِ‬ ‫م ِ‬ ‫جلد َ الن ّ ِ‬ ‫ً‬
    ‫غشينا أبو زي ْدٍ لِبسا ِ‬ ‫ن‪ .‬إذ ْ َ‬ ‫سَتكي ُ‬ ‫وي ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬فأل َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ِ‬ ‫لش ْ‬ ‫ه‪ .‬وبدُرهُ مث َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ه كأ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يو ُ‬ ‫ن يكو َ‬ ‫ت واللهِ أ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫ر‪ .‬ف ِ‬ ‫م ِ‬ ‫منهَ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ه الُعهود َ المنسي ّ َ‬ ‫ن أذكْرت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫م أَر إل أ ْ‬ ‫ن‪ .‬فل ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫عي ٍ‬ ‫ن‪ .‬وأصيَر خَبرا بعْد َ َ‬ ‫بالقارِظي ِ‬
    ‫م ِلما فيهِ إْتلفي‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫ه‪ .‬أواَفى للّتلفي‪ .‬أ ْ‬ ‫ه الل َ‬ ‫شد ْت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬ونا َ‬ ‫مسي ّ َ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫فعْل َ َ‬ ‫وال َ‬
    ‫ل وافَي ْت ُ َ‬ ‫سمومي! ب ْ‬ ‫ص َ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ك‬ ‫حروري ب َ‬ ‫ل َ‬ ‫كلومي‪ .‬أو أ ِ‬ ‫ن أجهَِز على َ‬ ‫معاذ َ اللهِ أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫َ‬ ‫نجا‬ ‫ْ‬ ‫وا‬ ‫شي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫جا‬ ‫لك‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫فس‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫شما‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫يمين‬ ‫َ َ‬ ‫ن‬ ‫وأكو‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫حا‬ ‫ه‬ ‫ن‬
    ‫َُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫خ‬‫ْ‬ ‫ل‬
    ‫ة‪ .‬فنظ ََر إل َي ْهِ نظَر‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫بال‬ ‫حبي‬ ‫ِ‬ ‫صا‬ ‫ع‬
    ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫وت‬ ‫ة‪.‬‬‫َ ِ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ع‬
    ‫ْ ُ ُ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫وأط‬ ‫تيحاشي‪.‬‬ ‫اس ِ‬
    ‫ن أناَر‬ ‫م ْ‬ ‫هب َ‬ ‫مل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح‪ .‬وأقْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ه الّر ْ‬ ‫شَرعَ قِب َل َ ُ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫س ِ‬ ‫فري َ‬ ‫ة‪ .‬الى ال َ‬ ‫س ِ‬ ‫ث العِّري َ‬ ‫لي ْ ِ‬
    ‫ب‪َ .‬ليورِد َ ّ‬
    ‫ن‬ ‫مةِ باليا ِ‬ ‫ن الَغني َ‬ ‫ضم َ‬ ‫ب‪ .‬ويْر َ‬ ‫ذبا ِ‬ ‫جى ال ّ‬ ‫من ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫م ين ْ ُ‬ ‫نل ْ‬ ‫ح‪ .‬ل َئ ِ ْ‬ ‫الصب ْ َ‬
    ‫ت‬‫ص‪ .‬وأفل َ‬ ‫َ‬ ‫م النآقةِ وحا َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬فنب َذ َ ِزما َ‬ ‫ن بهِ َوليد َهُ وَوديد َ ُ‬ ‫جع َ ّ‬ ‫ف َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬ولي َ ْ‬ ‫ه َوريد َ ُ‬ ‫سنان َ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫سن ََيي ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫حدى ال ُ‬ ‫مها‪ .‬فإّنها إ ْ‬ ‫سن ّ ْ‬ ‫مها وت َ‬ ‫سل ْ‬ ‫د‪ :‬ت َ‬ ‫ص‪ .‬فقال لي أبو زي ٍ‬ ‫حصا ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫ول ُ‬
    ‫ن لوْم ِ أبي زيدٍ‬ ‫ت بي َ‬ ‫حْر ُ‬ ‫م‪ :‬ف ِ‬ ‫َ‬ ‫ووَي ْ ٌ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ن‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ن من وَي ْلي ِ‬ ‫ل أهوَ ُ‬
    ‫مَر‬ ‫ن ما خا َ‬ ‫دري‪ .‬أو تكهّ َ‬ ‫تص ْ‬ ‫ي بذا ِ‬ ‫ج َ‬ ‫ه نو ِ‬ ‫ه‪ .‬فكأن ّ ُ‬ ‫ضّر ِ‬ ‫فعِهِ ب ُ‬ ‫ه‪ .‬وزِن َةِ ن ْ‬ ‫شكرِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ق‪:‬‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ذلي ٍ‬ ‫ق‪ .‬وأنشد َ بِلسا ٍ‬ ‫جهٍ طلي ٍ‬ ‫سّري‪ .‬فقابلني بو ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ومـي‬ ‫خواني وق ْ‬ ‫نإ ْ‬ ‫دو َ‬ ‫ضْيمـي‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫يا أخي الحا ِ‬
    ‫ومـي‬ ‫كي ْ‬ ‫قـد ْ سـّر َ‬ ‫فل َ‬ ‫مسـي‬ ‫كأ ْ‬ ‫ن ساء َ‬ ‫ن يك ُ ْ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ومي‬ ‫ح شكري ول ْ‬ ‫واطرِ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ك ِلـهـذا‬ ‫فـْر ذا َ‬ ‫فاغَْتـ ِ‬
    ‫ض‪.‬‬ ‫فري أديم الر ِ‬ ‫ق? ووّلى ي ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ف نت ّ ِ‬ ‫ق‪ .‬فكي ْ َ‬ ‫مئ ِ ٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ق‪ .‬وأن َ‬ ‫م قال‪ :‬أنا ت َئ ِ ٌ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ت لط ِّيتي‪.‬‬ ‫مطّيتي‪ .‬وعُد ْ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ن اقْت َعَد ْ ُ‬ ‫تأ ِ‬ ‫ض‪ .‬فما عد َوْ ُ‬ ‫ه أّيما َرك ْ ٍ‬ ‫ض ط ِْرفَ ُ‬ ‫ويْرك ُ ُ‬
    ‫حّلتي‪ .‬بعد َ الل ّت َّيا والتي‪.‬‬ ‫ت الى ِ‬ ‫حتى وصل ْ ُ‬
    ‫مْرَقندّية‬ ‫س َ‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ت‬
    ‫د‪ .‬وقصد ْ ُ‬ ‫قن ْ َ‬ ‫سفاريَ ال َ‬ ‫ضأ ْ‬ ‫ت في بع ِ‬ ‫ضع ْ ُ‬‫مام ٍ قال‪ :‬است َب ْ َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخبَر الحار ُ‬
    ‫س‬‫ن قوْ ِ‬ ‫ط‪ .‬أْرمي ع ْ‬ ‫م الّنشا ِ‬ ‫جمو َ‬ ‫ط‪َ .‬‬‫شطا ِ‬ ‫م ال ّ‬‫مئ ِذٍ َقوي َ‬ ‫ت يو َ‬ ‫د‪ .‬وكن ُ‬ ‫مْرقَن ْ َ‬‫س َ‬
    ‫ب‪.‬‬‫سرا ِ‬ ‫مِح ال ّ‬ ‫ب‪ .‬على مل ِ‬ ‫شبا ِ‬ ‫ن بماء ال ّ‬ ‫سَتعي ُ‬ ‫ض الْفراِح‪ .‬وأ ْ‬ ‫مراِح‪ .‬الى غَر ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ت‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ت وما ون َي ْ ُ‬ ‫سعَي ْ ُ‬‫ة‪ .‬ف َ‬ ‫صعوب َ َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ة‪ .‬بعْد َ أن كاَبد ُ‬ ‫عروب َ َ‬ ‫ْ‬
    ‫فوافَي ُْتها ب ُكَرةَ َ‬
    ‫ت قوْ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت إلي ْهِ قَْندي‪ .‬وملك ُ‬ ‫ْ‬ ‫ص َ‬
    ‫مام ِ‬‫ح ّ‬ ‫ت الى ال َ‬ ‫ج ُ‬ ‫عندي‪ .‬عُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫قل ُ‬‫ما ن َ‬ ‫ت‪ .‬فل ّ‬ ‫ل البي ْ ُ‬ ‫ح َ‬
    ‫م‬‫ر‪ .‬ث ّ‬ ‫معَةِ بالث َ ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫س ِ‬‫ت في غُ ْ‬ ‫ر‪ .‬وأخذ ْ ُ‬ ‫سف ِ‬ ‫عثاَء ال ّ‬ ‫ت عني و ْ‬ ‫ْ‬
    ‫مط ُ‬ ‫ر‪ .‬فأ َ‬ ‫على الث ِ‬
    ‫ن‬
    ‫بم َ‬ ‫قُر ُ‬ ‫ن يَ ْ‬‫م ْ‬‫حق َ ب َ‬ ‫ْ‬
    ‫مِع‪ .‬لل َ‬ ‫دها الجا ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ت في هَي ْئ َةِ الخاشِع‪ .‬الى مس ِ‬ ‫باد َْر ُ‬

    ‫‪62‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬وتخي ّْر ُ‬ ‫حل ْب َ ِ‬ ‫ت في ال َ‬ ‫ن جل ّي ْ ُ‬ ‫ت بأ ْ‬ ‫حظي ُ‬ ‫م‪ .‬ف َ‬ ‫ل الْنعا ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ب أف َ‬ ‫م‪ .‬ويقّر ُ‬ ‫الما ِ‬
    ‫ن في دين اللهِ أْفواجا‪ً.‬‬ ‫خلو َ‬ ‫س يد ُ‬ ‫ل الّنا ُ‬ ‫ة‪ .‬ولم يَز ِ‬ ‫خطب ِ‬ ‫المرك ََز لسِتماِع ال ُ‬
    ‫ِ‬
    ‫ل َتساوي‬ ‫ه‪ .‬وأظ َ ّ‬ ‫فل ِ ِ‬ ‫معُ بح ْ‬ ‫ظ الجا ِ‬ ‫دى وأْزواجًا‪ .‬حتى إذا اك ْت َ ّ‬ ‫ن ُفرا َ‬ ‫ردو َ‬ ‫وي ِ‬
    ‫ه‪ .‬فاْرَتقى في‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫عصب َت ِ ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫متهاِديا خل َ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫ب في أهْب َت ِ ِ‬ ‫خطي ُ‬ ‫ه‪ .‬برَز ال َ‬ ‫ص وظ ِل ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫ش ْ‬
    ‫س حتى‬ ‫ن‪ .‬ثم جل َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ل بال ّ‬ ‫ة‪ .‬الى أن مث َ َ‬
    ‫مشيرا بالَيمي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬فسل َ‬ ‫ذروَ ِ‬ ‫دعو ِ‬ ‫منب َرِ ال ّ‬ ‫ِ‬
    ‫حمودِ‬ ‫سماء‪ .‬الم ْ‬ ‫مدوِح ال ْ‬ ‫م وقال‪ :‬الحمد ُ للهِ الم ْ‬ ‫م قا َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫م التأذي ِ‬ ‫م نظ ْ ُ‬ ‫خت ِ َ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫م ِ‬ ‫م‪ .‬ومصوّرِ الّر َ‬ ‫م ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫سم ِ اللواء‪ .‬مال ِ ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫اللء‪ .‬الواسِع الَعطاء‪ .‬المد ْعُوّ ل َ‬
    ‫ل‬ ‫سع َ ك ّ‬ ‫ه‪ .‬ووَ ِ‬ ‫علم ُ‬ ‫سرٍ ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫كك ّ‬ ‫م‪ .‬أد َْر َ‬ ‫ك عادٍ وإَر َ‬ ‫مهل ِ ِ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫سماِح والكَر ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫وأهْ ِ‬
    ‫حدٍ‬ ‫مد َ موَ ّ‬ ‫مد ُهُ ح ْ‬ ‫ه‪ .‬أح َ‬ ‫ل ماردٍ حول ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وهد ّ ك ّ‬ ‫ل عال َم ٍ ط َوْل ُ ُ‬ ‫مك ّ‬ ‫ه‪ .‬وعَ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫حل ُ‬ ‫صرٍ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ُ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ح ُ‬ ‫حد ُ ال َ‬ ‫ه إل هوَ الوا ِ‬ ‫ه ل إل َ‬ ‫م‪ .‬وهوَ الل ُ‬ ‫ّ‬
    ‫سل ٍ‬ ‫لم َ‬ ‫م ٍ‬ ‫دعاَء مؤ ّ‬ ‫م‪ .‬وأدعوهُ ُ‬ ‫مسل ِ ٍ‬ ‫ُ‬
    ‫مدا ً‬ ‫ل مح ّ‬ ‫س َ‬ ‫عد‪ .‬أر َ‬ ‫مسا ِ‬ ‫د‪ .‬ل ولد َ له ول واِلد‪ .‬ول رِد َْء مَعه ول ُ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫العادِ ُ‬
    ‫ر‬
    ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سوَدِ وال ْ‬ ‫ل مؤكدا‪ .‬ولل ْ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ملةِ موطدا‪ .‬ولدِلةِ الّر ُ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مّهدا‪ .‬ولل ِ‬ ‫ً‬ ‫سلم ِ م َ‬ ‫لل ْ‬
    ‫م‬
    ‫س َ‬ ‫م‪ .‬ور َ‬ ‫حرا َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫حل َ‬ ‫م ال َ‬ ‫س َ‬ ‫م‪ .‬وو َ‬ ‫حكا َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫م‪ .‬وعل َ‬ ‫ّ‬ ‫ل الْرحا َ‬ ‫ص َ‬ ‫ددا‪ .‬و َ‬ ‫ً‬ ‫س ّ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫هَ‬
    ‫م آل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬ور ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫سل َ‬ ‫صلةَ وال ّ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬وك ّ‬ ‫حل ُ‬ ‫ّ‬ ‫هم َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫م‪ .‬كّر َ‬ ‫حرا َ‬ ‫ل وال ْ‬ ‫حل َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫سطا‬ ‫م‪ .‬و َ‬ ‫سوا ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫م‪ .‬وسَر َ‬ ‫حما ٌ‬ ‫م‪ .‬وهد ََر َ‬ ‫مَر ُركا ٌ‬ ‫حماء‪ .‬ما ه َ‬ ‫ه الُر َ‬ ‫الك َُرماء‪ .‬وأهل ُ‬‫َ‬
    ‫حاء‪.‬‬ ‫ص ّ‬ ‫ح ال ِ‬ ‫م كد ْ َ‬ ‫معادِك ُ ْ‬ ‫دحوا ل َ‬ ‫صَلحاء‪ .‬واك ْ َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫هع َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ملوا َر ِ‬ ‫م‪ .‬اعْ َ‬ ‫حسا ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫َ‬
    ‫حل َ‬
    ‫ل‬ ‫سَعداء‪ .‬واد ِّرعوا ُ‬ ‫دوا للّرحلةِ إعداد َ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫ع ّ‬ ‫عداء‪ .‬وأ ِ‬ ‫م رد ْعَ ال ْ‬ ‫هواءك ُ ْ‬ ‫دعوا أ ْ‬ ‫واْر َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫م ِ‬ ‫س ال َ‬ ‫صوا وساوِ َ‬ ‫ل‪ .‬وعا ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ووا أوَد َ الع َ‬ ‫مِع‪ .‬وس ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ل الط َ‬ ‫عل َ‬ ‫َ‬ ‫الوَرِع‪ .‬وداُووا ِ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫عل ِ‬ ‫مسوََرةَ ال ْ‬ ‫هوال‪ .‬و ُ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫حلو َ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫حوا ِ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫حؤو َ‬ ‫م ُ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫وروا لْوها ِ‬ ‫وص ّ‬
    ‫س وهوْ َ‬
    ‫ل‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬والّر ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫صَر ِ‬ ‫سك َْرةَ م ْ‬ ‫مو َ‬ ‫حما َ‬ ‫كروا ال ِ‬ ‫ل‪ .‬واد ّ ِ‬ ‫ل وال ِ‬ ‫ة الما ِ‬ ‫م َ‬ ‫مصاَر َ‬ ‫و ُ‬
    ‫محوا‬ ‫ه‪ .‬وال َ‬ ‫مط ْل َعِ ِ‬ ‫ة سؤال ِهِ و َ‬ ‫ك وروْعَ َ‬ ‫مل َ َ‬ ‫ه‪ .‬وال َ‬ ‫ع ِ‬ ‫حد َةَ مود َ ِ‬ ‫حد َ وو ْ‬ ‫ه‪ .‬والل ّ ْ‬ ‫مط ّل َعِ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫معَلمًا‪ .‬وأمّر مط َْعما‪ً.‬‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫مط َ‬ ‫ه‪ .‬ك ْ‬ ‫مكرِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫محال ِهِ و َ‬ ‫ه‪ .‬وسوَء ِ‬ ‫م كّر ِ‬ ‫َ‬ ‫الد ّهَْر ولؤ َ‬
    ‫مِع‪.‬‬ ‫مدا ِ‬ ‫ح ال َ‬ ‫مِع‪ .‬وس ّ‬ ‫ه سك المسا ِ‬ ‫ّ‬ ‫م ُ‬ ‫مكّرما‪ .‬ه ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫مَر مِلكا ُ‬ ‫ً‬ ‫مَرما‪ .‬ود ّ‬ ‫ً‬ ‫ح عَر ْ‬ ‫حط َ َ‬ ‫وط ْ‬
    ‫ع‪.‬‬ ‫ملوك والّرعا َ‬ ‫َ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫م ُ‬ ‫حك ُ‬ ‫م ُ‬ ‫مِع‪ .‬ع ّ‬ ‫سا ِ‬ ‫مِع وال ّ‬ ‫مس ِ‬ ‫كداُء المطامِع‪ .‬وإْرداُء ال ُ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ل إل‬ ‫د‪ .‬ما موّ َ‬ ‫د‪ .‬والساوِد َ والسا َ‬ ‫سا َ‬ ‫ح ّ‬ ‫حسود َ وال ُ‬ ‫ع‪ .‬والم ْ‬ ‫مطا َ‬ ‫مسود َ وال ُ‬ ‫وال َ‬
    ‫سّر إل وساء‪.‬‬ ‫ل‪ .‬ول َ‬ ‫م الْوصا َ‬ ‫ل‪ .‬وكل َ‬ ‫َ‬ ‫ل إل وصا َ‬ ‫ص َ‬ ‫ل‪ .‬وما و َ‬ ‫س الم َ‬ ‫ل‪ .‬وعك َ‬ ‫َ‬ ‫ما َ‬
    ‫ه!‬ ‫م الل ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪َ .‬رعاك ُ‬ ‫ه الل َ‬ ‫داء‪ .‬الل َ‬ ‫داَء‪ .‬وَروّعَ الوِ ّ‬ ‫ح إل ولد َ ال ّ‬ ‫ّ‬ ‫ص ّ‬ ‫م وأساء‪ .‬ول أ َ‬ ‫وَلؤ َ‬
    ‫ل الصاِر?‬ ‫م ُ‬ ‫صراِر‪ .‬وح ْ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫و? وطو ُ‬ ‫سهْ ِ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫موا َ‬ ‫و‪ .‬و ُ‬ ‫ة الل ّهْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مداو َ‬ ‫م ُ‬ ‫إل َ‬
    ‫مد َُر‬ ‫م‪ .‬وال َ‬ ‫ُ‬
    ‫م حصاد ُك ْ‬ ‫ما الهََر ُ‬ ‫سماء? أ َ‬ ‫معاصاةُ إلهِ ال ّ‬ ‫حكماء‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬ ‫ح كلم ِ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫واطرا ُ‬ ‫ّ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫كك ْ‬ ‫عد ُ ُ‬ ‫ة مو ِ‬ ‫ما الساعَ ُ‬ ‫م! أ َ‬ ‫مسلك ُك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫صراط َ‬ ‫ُ‬ ‫م‪ .‬وال ّ‬ ‫مدرِك ُك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫حما ُ‬ ‫ما ال ِ‬ ‫م! أ َ‬ ‫مهاد ُك ُ ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ة‬
    ‫ما داُر الُعصا ِ‬ ‫ة‪ .‬أ َ‬ ‫صد َ ٌ‬ ‫مر َ‬ ‫م ُ‬ ‫مةِ لك ُ ْ‬ ‫ل الطا ّ‬ ‫ّ‬ ‫هوا ُ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫م! أ َ‬ ‫هرةُ مورِد ُك ُ ْ‬ ‫والسا ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫سمو ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫مه ُ ْ‬ ‫طعا ُ‬ ‫ك‪ .‬و َ‬ ‫م حال ِ ٌ‬ ‫ك‪ .‬ورواؤهُ ْ‬ ‫م مال ِ ٌ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ة! حارِ ُ‬ ‫صد َ ُ‬ ‫ة المؤ َ‬ ‫م ُ‬ ‫حط َ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫د‪ .‬أل‬ ‫م ول عُد َ َ‬ ‫حماهُ ْ‬ ‫د‪ .‬ول عد َد َ َ‬ ‫م ول ول َ َ‬ ‫ل أسعد َهُ ْ‬ ‫م‪ .‬ل ما َ‬ ‫سمو ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫وهواؤهُ ُ‬
    ‫ً‬
    ‫ح‬‫ه‪ .‬وكد َ َ‬ ‫ول ُ‬ ‫ةم ْ‬ ‫م طاعَ َ‬ ‫حك َ َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫هدا ُ‬ ‫ك ُ‬ ‫م مسال ِ َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ّ‬ ‫هوا ُ‬ ‫ك َ‬ ‫مَرأ مل َ‬ ‫ها ْ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫َر ِ‬
    ‫م‬ ‫ل ما دا َ‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬وع ِ‬ ‫مأوا ُ‬ ‫لَروِح َ‬
    ‫ة‪ .‬وإل‬ ‫صل َ ً‬ ‫ة حا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫سل َ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫مل َ ً‬ ‫ة كا ِ‬ ‫صح ُ‬ ‫مواِدعًا‪ .‬وال ّ‬ ‫مطاِوعًا‪ .‬والدهُْر ُ‬ ‫الُعمُر ُ‬
    ‫م‪ .‬وهُد ُّو‬ ‫حما ِ‬ ‫م ال ِ‬ ‫حمو ُ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫م الل ِ‬ ‫م‪ .‬وإلما ُ‬ ‫صُر الكل ِ‬ ‫َ‬ ‫م‪ .‬وح َ‬ ‫مرا ِ‬ ‫م ال َ‬ ‫ه عد َ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ده َ َ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫م ٌ‬ ‫سْر َ‬ ‫دها َ‬ ‫م ُ‬ ‫د‪ .‬وأ َ‬ ‫ّ‬
    ‫مها مؤك ٌ‬ ‫سَرةً أل ُ‬‫َ‬ ‫س‪ .‬آها لها ح ْ‬ ‫ً‬
    ‫س الْرما ِ‬ ‫مرا ُ‬ ‫س‪ .‬و ِ‬ ‫حوا ّ‬ ‫ال َ‬
    ‫عراهُ‬ ‫ما َ‬ ‫هم ّ‬ ‫م‪ .‬ول ل ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫مهِ را ِ‬ ‫سد ِ‬ ‫م‪ .‬ول ل َ‬ ‫س ٌ‬ ‫د! ما لوَلهِهِ حا ِ‬ ‫َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مك َ‬ ‫سها ُ‬ ‫ممارِ ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫م داَر‬ ‫م‪ .‬وأحلك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫م ِرداَء الكرا ِ‬ ‫داك ْ‬ ‫م‪ .‬ور ّ‬ ‫مد َ اللها ِ‬ ‫ه أح َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫مك ُ‬ ‫م! ألهَ َ‬ ‫عاص ٌ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫كرا ِ‬ ‫ح ال ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م‪ .‬وهوَ أس َ‬ ‫ملةِ السل ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫م وله ِ‬ ‫ة لك ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه الر ْ‬ ‫م! وأسأل ُ‬ ‫سل ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ة بل‬ ‫ة ُنخب ً‬ ‫خطب َ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫م‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫سل ُ‬ ‫م وال ّ‬ ‫سل ُ‬ ‫م َ‬ ‫وال ُ‬

    ‫‪63‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫جلء‬ ‫ب‪ .‬الى است ِ ْ‬ ‫طها الَعجي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ب بن َ‬ ‫دعاني العجا ُ‬ ‫ط‪َ .‬‬ ‫ق ٍ‬ ‫عروسا ً بغيرِ ن ُ َ‬ ‫ط‪ .‬و َ‬ ‫ق ٍ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬ ‫جد ّا‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ً‬ ‫م ِ‬ ‫ف فيهِ ُ‬ ‫ب الطْر َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
    ‫جد ّا‪ .‬وأقل ُ‬ ‫ً‬ ‫ه ِ‬ ‫سم ُ‬ ‫ت أتوَ ّ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬فأ َ‬ ‫خطي ِ‬ ‫جهِ ال َ‬ ‫و ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ن ب ُد ّ م َ‬ ‫ت‪ .‬ولم يك ُ ْ‬ ‫مقاما ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ح ُ‬ ‫خنا صا ِ‬ ‫ت‪ .‬أنه شي ُ‬ ‫ق العلما ِ‬ ‫صد ْ ِ‬ ‫ح لي ب ِ‬ ‫وض َ‬
    ‫ل النِتشاُر‬ ‫ض‪ .‬وح ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ت حتى تحل َ‬ ‫سك ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬في ذِلك الوقْ ِ‬
    ‫فْر ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ت‪ .‬فأم َ‬ ‫صم ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ف في‬ ‫ه‪ .‬فلما لحظني خ ّ‬ ‫َ‬ ‫ت ِلقاَء ُ‬ ‫ه‪ .‬وابت َد َْر ُ‬ ‫ت ِتلقاء ُ‬ ‫م واجهْ ُ‬ ‫ض‪ .‬ث ّ‬ ‫في الر ِ‬
    ‫ص‬‫عني خصائ ِ َ‬ ‫حَبني الى داِره‪ .‬وأوْد َ َ‬ ‫ص َ‬ ‫م است َ ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫كرا ِ‬ ‫حفى في ال ْ‬ ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫قيا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ق‬
    ‫م‪ .‬أحضَر أباري َ‬ ‫ّ‬ ‫ن انت َ‬
    ‫منا ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ن ميقا ُ‬ ‫م‪ .‬وحا َ‬ ‫ح الظل ِ‬ ‫جنا ُ‬ ‫شر َ‬ ‫سراِره‪ .‬وحي َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫م?‬‫م القوْ ِ‬ ‫ت إما ُ‬ ‫م‪ .‬وأن َ‬ ‫م الّنو ِ‬ ‫حسوها أما َ‬ ‫ت‪ :‬أت َ ْ‬ ‫م‪ .‬فقل ُ‬ ‫فدا ِ‬ ‫ة بال ِ‬ ‫م ً‬ ‫م‪ .‬معكو َ‬ ‫مدا ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب‬ ‫ج ُ‬ ‫دري أأعْ َ‬ ‫ت‪ :‬واللهِ ما أ ْ‬ ‫ب! فقل ُ‬ ‫طي ُ‬ ‫لأ ِ‬ ‫ب‪ .‬وبالل ّي ْ ِ‬ ‫ه أنا بالّنهارِ خطي ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫فقال‪َ :‬‬
    ‫سك‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫خطاب َت ِك مع أدنا ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫سك‪ .‬أم م ْ‬ ‫ط را ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫سك‪ .‬ومس َ‬ ‫ن أنا ِ‬ ‫سليك ع ْ‬ ‫من ت َ‬
    ‫مطاِوعا‪ .‬والدهُْر‬ ‫ً‬ ‫معْ مني‪ُ:‬ر ُ‬ ‫ح بوجهِهِ عني‪ .‬ثم قال اس َ‬ ‫سك? فأشا َ‬ ‫َ‬ ‫مدارِ كا ِ‬ ‫و َ‬
    ‫صُر‬ ‫م‪ .‬وح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
    ‫مرا ِ‬ ‫م ال َ‬ ‫ه عد َ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬وإل دهَ َ‬ ‫صل ً‬ ‫ة حا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫سل َ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫مل ً‬ ‫ة كا ِ‬ ‫صح ُ‬ ‫مواِدعا‪ .‬وال ّ‬ ‫ُ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫س الْرما ِ‬ ‫مرا ُ‬ ‫س‪ .‬و ِ‬ ‫حوا ّ‬ ‫م‪ .‬وهُد ُوّ ال َ‬ ‫حما ِ‬ ‫م ال ِ‬ ‫حمو ُ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫م الل ِ‬ ‫م‪ .‬وإلما ُ‬ ‫الكل ِ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬ ‫َ‬
    ‫د! ما لوَلهِ ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫مك َ‬ ‫سها ُ‬ ‫ممارِ ُ‬ ‫د‪ .‬و ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫سْر َ‬ ‫دها َ‬ ‫م ُ‬ ‫د‪ .‬وأ َ‬ ‫مها مؤك ٌ‬‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫سَرةً أل ُ‬ ‫آها ً لها ح ْ‬
    ‫مد َ‬ ‫ه أح َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫م! أل ْهَ َ‬ ‫عراهُ عاص ٌ‬ ‫ما َ‬ ‫هم ّ‬ ‫م‪ .‬ول ل ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫مهِ را ِ‬ ‫سد ِ‬ ‫م‪ .‬ول ل َ‬ ‫س ٌ‬ ‫حا ِ‬
    ‫م‬ ‫ة لك ْ‬‫ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه الر ْ‬ ‫م! وأسأل ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫سل ِ‬ ‫م داَر ال ّ‬ ‫م‪ .‬وأحلك ْ‬ ‫م ِرداَء الكرا ِ‬ ‫داك ْ‬ ‫م‪ .‬ور ّ‬ ‫اللها ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ثب ُ‬ ‫م‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫سل ُ‬ ‫م وال ّ‬ ‫سل ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫م‪ .‬وال ُ‬ ‫كرا ِ‬ ‫ح ال ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م‪ .‬وهوَ أس َ‬ ‫ملةِ السل ِ‬
    ‫ل ِ ّ‬ ‫وله ِ‬
    ‫دعاني‬ ‫ط‪َ .‬‬ ‫ق ٍ‬ ‫عروسا بغيرِ ن ُ َ‬ ‫ً‬ ‫ط‪ .‬و َ‬ ‫ق ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ة بل َ‬ ‫ة ُنخب ً‬ ‫خطب َ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ه ّ‬
    ‫ه‬
    ‫سم ُ‬ ‫ت أتوَ ّ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬فأ َ‬ ‫خطي ِ‬ ‫جهِ ال َ‬ ‫جلء و ْ‬ ‫ب‪ .‬الى است ِ ْ‬ ‫طها الَعجي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ب بن َ‬ ‫العجا ُ‬
    ‫ت‪ .‬أنه‬ ‫ق العلما ِ‬ ‫صد ْ ِ‬ ‫ح لي ب ِ‬ ‫ن وض َ‬ ‫جد ًّا‪ .‬الى أ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ف فيهِ ُ‬ ‫ب الط ّْر َ‬ ‫جد ًّا‪ .‬وأقل ّ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫الو‬ ‫لك‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫في‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫صم‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ْ ُ ّ َ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ولم‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫مقاما‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ِ ُ‬ ‫ح‬ ‫صا‬ ‫خنا‬ ‫ُ‬ ‫شي‬
    ‫ت‬ ‫م واجهْ ُ‬ ‫ض‪ .‬ث ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
    ‫ض‪ .‬وحل النِتشاُر في الر ِ‬ ‫فْر ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ت حتى تحلل م ْ‬ ‫سك ُ‬ ‫فأم َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫حفى في الكرا ِ‬ ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫قيا ِ‬ ‫ف في ال ِ‬ ‫ه‪ .‬فلما لحظني خ ّ‬ ‫ت ِلقاَء ُ‬ ‫ه‪ .‬وابت َد َْر ُ‬ ‫ِتلقاء ُ‬
    ‫ح‬‫جنا ُ‬ ‫شر َ‬ ‫ن انت َ‬ ‫سراِره‪ .‬وحي َ‬ ‫صأ ْ‬ ‫عني خصائ ِ َ‬ ‫حَبني الى داِره‪ .‬وأوْد َ َ‬ ‫ص َ‬ ‫م است َ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫فدا ِ‬ ‫ة بال ِ‬ ‫م ً‬ ‫م‪ .‬معكو َ‬ ‫مدا ِ‬ ‫م‪ .‬أحضَر أباريقَ ال ُ‬ ‫منا ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ن ميقا ُ‬ ‫م‪ .‬وحا َ‬ ‫الظل ِ‬
    ‫ه أنا بالّنهاِر‬ ‫م ْ‬ ‫م? فقال‪َ :‬‬ ‫م القوْ ِ‬ ‫ت إما ُ‬ ‫م‪ .‬وأن َ‬ ‫م الّنو ِ‬ ‫حسوها أما َ‬ ‫ت‪ :‬أت َ ْ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ن‬‫سليك ع ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ب من ت َ‬ ‫ج ُ‬ ‫دري أأعْ َ‬ ‫ت‪ :‬واللهِ ما أ ْ‬ ‫ب! فقل ُ‬ ‫طي ُ‬ ‫لأ ِ‬ ‫ب‪ .‬وباللي ْ ِ‬ ‫ّ‬ ‫خطي ٌ‬
    ‫سك?‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س َ‬ ‫ُ‬
    ‫مدارِ كا ِ‬ ‫سك‪ .‬و َ‬ ‫خطاب َت ِك مع أدنا ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫سك‪ .‬أم م ْ‬ ‫ط را ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ك‪ .‬ومس َ‬ ‫أنا ِ‬
    ‫معْ مني‪:‬‬ ‫ح بوجهِهِ عني‪ .‬ثم قال اس َ‬ ‫فأشا َ‬
    ‫فـمـا دارا‬ ‫دهرِ كي َ‬ ‫ود ُْر مع ال ّ‬ ‫ك إْلـفـا ً نـأى ول دارا‬ ‫ل تب ْ ِ‬
    ‫ض كـّلـهـا دارا‬ ‫ل الر َ‬ ‫ومث ّ ِ‬ ‫كـنـا ً‬ ‫م سـ َ‬ ‫س ك ُل ُّهـ ْ‬ ‫خذِ النا َ‬ ‫وات ّ ِ‬
    ‫ن‬‫م ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن دارى‬ ‫ودارِهِ فالّلـبـي ُ‬ ‫خل ِ‬ ‫صب ِْر على ُ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ب مـ ْ‬
    ‫شُرهُ‬ ‫ُتعا ِ‬
    ‫م دارا‬ ‫شأ ْ‬ ‫وما ً تـعـي ُ‬ ‫دري أي َ ْ‬ ‫ت ْ‬ ‫سرورِ فما‬ ‫ة ال ّ‬ ‫ص َ‬ ‫ضعْ ُفر َ‬ ‫ول ت ُ ِ‬
    ‫ورى دارا‬ ‫ت على ال َ‬ ‫وقد ْ أداَر ْ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
    ‫ن جـائ ِل ٌ‬ ‫مـنـو َ‬ ‫ن الـ َ‬ ‫م بأ ّ‬ ‫واعْل َ ْ‬
    ‫حيا وما دارا‬ ‫م ْ‬ ‫عصرا ال َ‬ ‫ما كّر َ‬ ‫ة‬‫ص ً‬ ‫ل قـاِنـ َ‬ ‫ت ل َتـزا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫وأق َ‬
    ‫ف ت ُْرجى الّنجاةُ من‬ ‫فكي َ‬
    ‫سـرى ول دارا‬ ‫ه كِ ْ‬ ‫ج من ُ‬ ‫لم ين ْ ُ‬ ‫ك‬ ‫شَر ٍ‬

    ‫س‪.‬‬‫ن الَغمو َ‬ ‫عني الَيمي َ‬ ‫س‪ .‬جّر َ‬ ‫ت الّنفو ُ‬‫كؤوسف‪ .‬وطرِب َ ِ‬ ‫ورْتنا ال ُ‬‫ما اعْت َ َ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ه بي َ‬‫ه‪ .‬ونّزل ْت ُ ُ‬‫م ُ‬‫ت ِذما َ‬ ‫ه‪ .‬ورعي ْ ُ‬
    ‫م ُ‬
    ‫مرا َ‬
    ‫ت َ‬‫س‪ .‬فاّتبعْ ُ‬
    ‫ظ علي ْهِ النامو َ‬ ‫ن أحف َ‬ ‫على أ ْ‬
    ‫ه‬ ‫َ‬
    ‫م يَزل ذل ِك دأب َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‪ .‬ول ْ‬ ‫ّ‬
    ‫مخازي اللي ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت الذ ّي ْل‪ .‬على َ‬ ‫ْ‬
    ‫ل‪ .‬وسد َل ُ‬‫ضي ْ ِ‬
    ‫ف َ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫َ‬
    ‫المل منزِل َ‬

    ‫‪64‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫و‬
    ‫س َ‬
    ‫سّر ح ْ‬
    ‫م ِ‬
    ‫س‪ .‬و ُ‬
    ‫دلي ِ‬
    ‫ه وهوَ مصّر على الت ّ ْ‬
    ‫ن تهّيأ إيابي‪ .‬فود ّعْت ُ ُ‬
    ‫دابي‪ .‬الى أ ْ‬ ‫و َ‬
    ‫س‪.‬‬
    ‫دري ِ‬
    ‫خن ْ َ‬
    ‫ال َ‬
    ‫المقامة الواسطية‬

    ‫ض‬ ‫جعَ أر َ‬ ‫ن أنت َ ِ‬ ‫ط‪ .‬الى أ ْ‬ ‫س ٍ‬ ‫م دهْرٍ قا ِ‬ ‫حك ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أْلجأني ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ما حلل ُْتها‬ ‫كنًا‪ .‬ول ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ك فيها م ْ‬ ‫كنًا‪ .‬ول أمل ِ ُ‬ ‫ف بها س َ‬ ‫صد ُْتها وأنا ل أعرِ ُ‬ ‫ط‪ .‬فق َ‬ ‫س ٍ‬ ‫وا ِ‬
    ‫دني الح ّ‬
    ‫ظ‬ ‫سوداء‪ .‬قا َ‬ ‫مةِ ال ّ‬ ‫شعَرةِ البيضاء في الل ّ َ‬ ‫ت بالب َْيداِء‪ .‬وال ّ‬ ‫ل الحو ِ‬ ‫حلو َ‬ ‫ُ‬
    ‫و‬
    ‫َ‬ ‫وه‬ ‫ق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫رفا‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬
    ‫ط‬ ‫خل‬ ‫ْ‬ ‫وأ‬ ‫ق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الفا‬ ‫ُ‬ ‫ذ‬ ‫ذا‬‫ّ‬ ‫ش‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
    ‫ِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ين‬ ‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫خا‬ ‫الى‬ ‫ص‪.‬‬ ‫َ ّ ّ ِ ُ‬ ‫ك‬ ‫نا‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫وال‬ ‫ص‪.‬‬ ‫ِ ُ‬ ‫ق‬ ‫النا‬
    ‫وى‬ ‫سيهِ ه َ‬ ‫ه‪ .‬وُين ِ‬ ‫ب في إيطان ِ ِ‬ ‫ب الَغري َ‬ ‫ه‪ .‬يَرغ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ه‪ .‬وظرافةِ سكان ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لَنظافَةِ مكان ِ ِ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫مِح‬ ‫ة‪ .‬فما كان إل كل َ ْ‬ ‫س في أجَر ٍ‬ ‫م أنافِ ْ‬ ‫ة‪ .‬ول ْ‬ ‫حجَر ٍ‬ ‫هب ُ‬ ‫ت من ُ‬ ‫فَرد ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬فاست َ ْ‬ ‫أوطان ِ ِ‬
    ‫ل لَنزيل ِهِ في‬ ‫ت‪ .‬يقو ُ‬ ‫ت بي ْ َ‬ ‫ت جاري بي ْ َ‬ ‫مع ُ‬ ‫ف‪ .‬حتى س ِ‬ ‫ف‪ .‬أو خط حْر ٍ‬ ‫ّ‬ ‫طْر ٍ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫در ّ‬ ‫جهِ الب َ ْ‬ ‫ب ذا الو ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ضد ّك‪ .‬واست َ ْ‬ ‫َ‬ ‫م ِ‬ ‫جد ّك‪ .‬ول قا َ‬ ‫َ‬ ‫ي ل قَعَد َ َ‬ ‫م يا ُبن ّ‬ ‫ت‪ :‬قُ ْ‬ ‫البي ِ‬
    ‫ن‬‫ج َ‬ ‫س ِ‬ ‫شَر‪ .‬و ُ‬ ‫ض ون ُ ِ‬ ‫ي‪ .‬الذي قُب ِ َ‬ ‫شق ّ‬ ‫سم ِ ال ّ‬ ‫ي‪ .‬والج ْ‬ ‫ل الّنق ّ‬ ‫ص ِ‬ ‫ي‪ .‬وال ْ‬ ‫ن الد ُّر ّ‬ ‫والل ّوْ ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫سو ِ‬ ‫ض بهِ الى ال ّ‬ ‫م اْرك ُ ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫دما ل ُط ِ َ‬ ‫ل الّناَر بعْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫م‪ .‬وأد ْ ِ‬ ‫ي وفُط ِ َ‬ ‫ق َ‬ ‫س ِ‬ ‫شهَِر‪ .‬و ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫مد َ‬ ‫مك ِ‬ ‫ْ‬ ‫ح‪ .‬ال ُ‬ ‫مصل ِ َ‬ ‫سد َ ال ُ‬ ‫مف ِ‬ ‫ح‪ .‬ال ُ‬ ‫ق َ‬ ‫مل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫ض بهِ اللقِ َ‬ ‫ّ‬ ‫ق‪ .‬فقاي ِ ْ‬ ‫مشو ِ‬ ‫ض ال َ‬ ‫رك ْ َ‬
    ‫ظ‬
    ‫ف ِ‬ ‫ق‪ .‬والل ّ ْ‬ ‫مشرِ ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫جني ِ‬ ‫ق‪ .‬وال َ‬ ‫محرِ ِ‬ ‫ح‪ .‬ذا الّزفيرِ ال ُ‬ ‫مروّ َ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫معَن ّ َ‬ ‫ح‪ .‬ال ُ‬ ‫فّر َ‬ ‫م َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ث في‬ ‫ف َ‬ ‫ق‪ .‬ون َ‬ ‫حَر ِ‬ ‫ح بال ُ‬ ‫ق‪ .‬وبا َ‬ ‫ق‪ .‬رعَد َ وبَر َ‬ ‫مت ِِع‪ .‬الذي إذا طرِ َ‬‫ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫مقن ِِع‪ .‬والن ّي ْ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫صادِِر‪ .‬برَز فًتى‬ ‫م يب ْقَ إل صد َُر ال ّ‬ ‫ة الهادِِر‪ .‬ول ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ما قّر ْ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬فل ّ‬ ‫خَر ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ل‪ .‬في‬ ‫دخو ِ‬ ‫ل‪ .‬وت ُْغري بال ّ‬ ‫ب بالُعقو ِ‬ ‫ة تلعَ ُ‬ ‫ضل َ ً‬ ‫س‪ .‬فرأيُتها عُ ْ‬ ‫ه أني ٌ‬ ‫س‪ .‬وما معَ ُ‬ ‫َيمي ُ‬
    ‫سعى‬ ‫لي ْ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫وى الكل ِ‬ ‫ح َ‬ ‫خب َُر ف ْ‬ ‫م‪ .‬ل ْ‬ ‫ت في أث َرِ الُغل ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫ل‪ .‬فانطل َ ْ‬ ‫فضو ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ت‪ .‬حتى ان َْتهى عند َ الّرواِح‪ .‬الى‬ ‫قد ُ نضائ ِد َ الحواني ِ‬ ‫ف ّ‬ ‫ت‪ .‬ويت َ‬ ‫ي الَعفاري ِ‬ ‫سع ْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫تم ْ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫جرا ً َلطيفًا‪ .‬فعَ ِ‬ ‫هح َ‬ ‫ل من ُ‬ ‫ل بائ َِعها َرغيفًا‪ .‬وَتناوَ َ‬ ‫داِح‪ .‬فناوَ َ‬ ‫ق ّ‬ ‫حجاَرةِ ال َ‬ ‫ِ‬
    ‫ت‬ ‫سأل‪ .‬وما كذ ّب ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن لم أ ْ‬ ‫ة وإ ْ‬ ‫سروجي ّ ٌ‬ ‫ت أّنها َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ .‬وعل ِ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫مر َ‬ ‫ل وال ُ‬ ‫س ِ‬ ‫مر ِ‬ ‫َفطان َةِ ال ُ‬
    ‫س في‬ ‫ل قْرط َ َ‬ ‫ه فَْهمي‪ .‬وه ْ‬ ‫ن‪ .‬لنظ َُر ك ُن ْ َ‬ ‫ن‪ .‬منط َل ِقَ الِعنا ِ‬ ‫ت الى الخا ِ‬ ‫ن باد َْر ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ن جال ِ ٌ‬ ‫وصيدِ الخا ِ‬ ‫س‪ .‬وأبو زي ْدٍ ب َ‬ ‫سةِ فارِ ٌ‬ ‫فرا َ‬ ‫سْهمي‪ .‬فإذا أنا في ال ِ‬ ‫ن َ‬ ‫الّتكهّ ِ‬
    ‫م قال‪ :‬ما الذي ناب َك‪َ.‬‬ ‫دقاء‪ .‬ث ّ‬ ‫ص ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ضنا تحي ّ َ‬ ‫شرى اللِتقاء‪ .‬وتقاَر ْ‬ ‫فَتهاد َْينا ب ُ ْ‬
    ‫ل المطَر‬ ‫ض! فقال‪ :‬والذي أنَز َ‬ ‫جوٌْر فا َ‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫جناب َك? فقلت‪ :‬دهٌْر َ‬ ‫َ‬ ‫ت َ‬ ‫حتى زاي َل ْ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫دوا ُ‬ ‫م العُ ْ‬ ‫ن‪ .‬وع ّ‬ ‫سد َ الّزما ُ‬ ‫م‪ .‬لقد ْ ف َ‬ ‫كما ِ‬ ‫ج الّثمَر من ال ْ‬ ‫م‪ .‬وأخَر َ‬ ‫ن الَغما ِ‬ ‫م َ‬
    ‫ت?‬ ‫فل َ‬ ‫ْ‬ ‫ج َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫في ْ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ت‪ .‬وعلى أيّ و ْ‬ ‫ف أفْل ّ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬فكي َ‬ ‫مسَتعا ُ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫ن‪ .‬والل ُ‬ ‫مْعوا ُ‬ ‫م ال ِ‬ ‫وعُدِ َ‬
    ‫ت في‬ ‫خميصا‪ .‬فأطَرقَ ين ْك ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ت فيهِ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل َقميصا‪ .‬وأد ْل ْ‬ ‫ً‬ ‫ت اللي ْ َ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ت‪ :‬ات ّ َ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ص‪ .‬أو‬ ‫ه قن َ ٌ‬ ‫ن أك ْث َب َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م اهّز هِّزةَ َ‬ ‫ض‪ .‬ث ّ‬ ‫فْر ِ‬ ‫ض وال َ‬ ‫قْر ِ‬ ‫ض‪ .‬ويفك ُّر في ارِتيادِ ال َ‬ ‫الر ِ‬
    ‫ش‬ ‫ك‪ .‬وَيري ُ‬ ‫ح َ‬ ‫جرا َ‬ ‫ن يأسو ِ‬ ‫قْلبي أن ُتصاهَِر م ْ‬ ‫ص‪ .‬وقال‪ :‬قد عل ِقَ ب َ‬ ‫ه فَُر ٌ‬ ‫تل ُ‬ ‫بد َ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫لب ِ‬ ‫ض ّ‬ ‫ب في ُ‬ ‫ن الذي يْرغَ ُ‬ ‫ل‪ .‬وم ِ‬ ‫ل وقُ ّ‬ ‫ي غُ ّ‬ ‫معُ ب َ‬ ‫ف أج َ‬ ‫ت‪ :‬وكي َ‬ ‫ك‪ .‬فقل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫جنا َ‬ ‫َ‬
    ‫م‬ ‫و‬ ‫الق‬ ‫ن‬ ‫دي‬ ‫ن‬‫َ ّ‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫وعل‬ ‫َ‬
    ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫والوكي‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫وإ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫مشي‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫أنا‬ ‫ل‪:‬‬ ‫َ‬ ‫فقا‬ ‫ل?‬ ‫ّ‬ ‫ض‬
    ‫ُ‬
    ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫و‬
    ‫ُ ْ ْ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫إل‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫مشي‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫نصا‬ ‫ِْ‬ ‫ت‬ ‫واس‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫عشي‬ ‫ِ ُ َ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ترا‬ ‫واح‬ ‫ر‪.‬‬‫ِ‬ ‫السي‬ ‫ك‬‫ّ‬ ‫وف‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫كسي‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ر‬‫ج ُْ‬ ‫ب‬
    ‫م‪ .‬لما زّوجوهُ إل على‬ ‫ن الي ْهَ ِ‬ ‫ةب ُ‬ ‫م‪ .‬أو جب َل َ ُ‬ ‫ن أدهَ َ‬ ‫مب ُ‬ ‫م إْبراهي ُ‬ ‫ب إل َي ْهِ ْ‬ ‫خط َ َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫م‪ .‬زْوجات ِ ِ‬ ‫ه علي ْهِ وسل ّ َ‬ ‫ل‪ .‬صّلى الل ُ‬ ‫م‪ .‬اقِتداًء بما مهََر الّرسو ُ‬ ‫سمائ َةِ دِْرهَ ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫َ‬
    ‫م‬‫ق‪ .‬ث ّ‬ ‫ق‪ .‬ول ت ُلجأ الى طل ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫صدا ٍ‬ ‫بب َ‬ ‫َ‬
    ‫ن ُتطال َ‬ ‫ه‪ .‬على أّنك ل ْ‬ ‫ة َبنات ِ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫قد َ بهِ أنك ِ َ‬ ‫وع َ‬
    ‫ق‬
    ‫م تفت ُقْ َرت ْ َ‬ ‫ةل ْ‬ ‫خطب َ ً‬ ‫شدِك‪ُ .‬‬ ‫َ‬ ‫مِع ح ْ‬ ‫ج َ‬ ‫قدِك‪ .‬وم ْ‬ ‫َ‬ ‫فع ْ‬ ‫ب في موقِ ِ‬ ‫خط ُ‬ ‫ُ‬ ‫إني سأ ْ‬
    ‫ف‬ ‫ص ِ‬ ‫دهاني بو ْ‬ ‫م‪ :‬فاْز َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫مٍع‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫مثِلها في ج ْ‬ ‫بب ِ‬ ‫خط ِ َ‬ ‫مٍع‪ .‬ول ُ‬ ‫س ْ‬
    ‫ت إلي ْك هذا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ :‬قد َوكل ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ة‪ .‬حتى ُقل ُ‬ ‫جلوّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫م ْ‬ ‫خطب َةِ ال َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ة‪ .‬دو َ‬ ‫مت ْلوّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫خطب َةِ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫م عاد َ مَتهل ً‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫مهَْروِ ً‬ ‫ض ُ‬ ‫ب‪ .‬فنه َ‬ ‫نح ّ‬ ‫م ْ‬ ‫بل َ‬ ‫نط ّ‬ ‫َ‬ ‫دبيَر م ْ‬ ‫ب‪ .‬فدب ّْرهُ ت ْ‬ ‫الخط َ‬ ‫ْ‬

    ‫‪65‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ُ‬
    ‫د‪.‬‬
    ‫ق َ‬ ‫ت الن ّ ْ‬ ‫فل ْ ُ‬ ‫د‪ .‬وأك ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ت العَ ْ‬ ‫ب الد ّّر! فقد وُّلي ُ‬ ‫حِتل ِ‬ ‫ر‪ .‬وا ْ‬ ‫ب الد ّهْ ِ‬ ‫عتا ِ‬ ‫شْر بإ ْ‬ ‫وقال‪ :‬أب ْ ِ‬
    ‫ما مد ّ‬ ‫ن‪ .‬فل ّ‬ ‫خوا ِ‬ ‫حلواء ال ِ‬ ‫ْ‬ ‫عدادِ َ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫ل الخا ِ‬ ‫مواعد َةِ أه ِ‬ ‫م أخذ َ في ُ‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫نق ْ‬ ‫وكأ ْ‬
    ‫ضروا في‬ ‫ح ُ‬ ‫ة‪ :‬أل ا ْ‬ ‫جماعَ ِ‬ ‫ن في ال َ‬ ‫ه‪ .‬أذ ّ َ‬ ‫ب باب َ ُ‬ ‫ل ذي با ٍ‬ ‫ه‪ .‬وأغْلقَ ك ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ل أطناب َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الّلي ُ‬
    ‫م يب ْقَ‬ ‫ة! فل ْ‬ ‫ساع ِ‬ ‫هذهِ ال ّ‬
    ‫معَ الشاهِد ُ‬ ‫ه‪ .‬واجت َ‬ ‫فوا لد َي ْ ِ‬ ‫صط ّ‬ ‫َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫حضَر بي ْت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫ن لّبى صوت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫م إل م ْ‬ ‫فيهِ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫دع ُ‬ ‫م وي َ‬ ‫ظ الّتقوي َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬ويل ْ َ‬ ‫ضع ُ ُ‬ ‫ب وي َ‬ ‫صط ُْرل َ‬ ‫ل يْرفَعُ ال ْ‬ ‫ه‪ .‬جع َ‬ ‫شهود ُ عل َي ْ ِ‬ ‫والم ْ‬
    ‫س في‬ ‫هذا ضِع الفا َ‬ ‫ه‪ :‬يا َ‬ ‫تل ُ‬ ‫م‪ .‬فقل ْ ُ‬ ‫ي الّنو ُ‬ ‫ش َ‬ ‫م‪ .‬وغ ِ‬ ‫س القوْ ُ‬ ‫الى أن نعَ َ‬
    ‫ن‬‫طم ْ‬ ‫ش َ‬ ‫م اْنت َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫س‪ .‬فنظَر نظَرةً في الّنجو ِ‬ ‫ن الّنعا ِ‬ ‫سم َ‬ ‫ص الّنا َ‬ ‫س‪ .‬وخل ِ‬ ‫الّرا ِ‬
    ‫ر‬
    ‫م ِ‬ ‫هذا ال ْ‬ ‫سّر َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ف ّ‬ ‫ش َ‬ ‫سطوِر‪ .‬لي َن ْك َ ِ‬ ‫ب الم ْ‬ ‫كتا ِ‬ ‫طوِر‪ .‬وال ِ‬ ‫م بال ّ‬ ‫م‪ .‬وأْقس َ‬ ‫ُ َ‬
    ‫عقلةِ الوجو ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫جثا على ُرك ْب َت ِ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ن ذِك ُْرهُ الى يوْم ِ الّنشوِر‪ .‬ث ّ‬ ‫شَر ّ‬ ‫ستوِر‪ .‬ول َي َن ْت َ ِ‬ ‫الم ْ‬
    ‫ك‬
    ‫حموِد‪ .‬المال ِ ِ‬ ‫ك الم ْ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬الحمد ُ للهِ المل ِ ِ‬ ‫خطب َت ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫سماعَ ل ُ‬ ‫واست َْرعى ال ْ‬
    ‫د‪ .‬وموَطدِّ‬ ‫مه ِ‬ ‫ل مطروٍد‪ .‬ساط ِِح ال ِ‬ ‫ْ‬ ‫لك ّ‬ ‫ولوٍد‪ .‬ومآ ِ‬ ‫لم ْ‬ ‫صوّرِ ك ّ‬ ‫ُ‬ ‫م َ‬ ‫ودوِد‪ُ .‬‬ ‫ال َ‬
    ‫كها‪.‬‬ ‫مد ْرِ ِ‬ ‫سرارِ و ُ‬ ‫ل الْوطاِر‪ .‬وعال ِم ِ ال ْ‬ ‫سه ّ ِ‬ ‫ل المطاِر‪ .‬وم َ‬ ‫س ِ‬ ‫مْر ِ‬ ‫الطواِد‪ .‬و ُ‬ ‫ْ‬
    ‫مصدِِرها‪.‬‬ ‫موردِ المورِ و ُ‬ ‫مكّرِرها‪ .‬و ُ‬ ‫دهورِ و ُ‬ ‫مكوّرِ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫كها‪ .‬و ُ‬ ‫مهْل ِ ِ‬ ‫كو ُ‬ ‫مل ِ‬ ‫مرِ ال ْ‬ ‫مد ّ‬ ‫و ُ‬
    ‫ع‬
    ‫س َ‬ ‫ل‪ .‬وأوْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫سؤ َ‬ ‫ل‪ .‬وطاوَعَ ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫ه وه َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل ُركا ُ‬ ‫ل‪ .‬وهط َ‬ ‫َ‬ ‫ه وكم َ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫سما ُ‬ ‫م َ‬ ‫ع ّ‬
    ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫م َ‬
    ‫ه‪ .‬وه َ‬ ‫حد َهُ الّوا ُ‬ ‫حد ُهُ كما و ّ‬ ‫ه‪ .‬وأوَ ّ‬ ‫مدا ُ‬ ‫مدودا َ‬ ‫مدا م ْ‬ ‫مد ُهُ ح ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ل‪ .‬أ ْ‬ ‫ل والْر َ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مدا ً عَلما ً‬ ‫ل مح ّ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬أْر َ‬ ‫وا ُ‬ ‫س ّ‬ ‫هو َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬ول صادِعَ ِلما عد ّل ُ‬ ‫سوا ُ‬ ‫مم ِ ِ‬ ‫ه لل َ‬ ‫َ‬
    ‫اللهُ ل إل َ‬
    ‫م‬ ‫َ‬
    ‫سواٍع‪ .‬أعْل َ‬ ‫م وُد ّ و ُ‬ ‫حكا َ‬ ‫ددا للّرعاِع‪ .‬ومعَطل ً أ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مس ّ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ً‬
    ‫كا ِ‬ ‫م‪ .‬وإماما لل ُ‬ ‫سل ِ‬ ‫لل ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ل الل ُ‬ ‫ص َ‬ ‫د‪ .‬وا َ‬ ‫د‪ .‬وأك ّد َ الوعود َ وأوْعَ َ‬ ‫ل ومهّ َ‬ ‫ل الصو َ‬ ‫ص َ‬ ‫م‪ .‬وأ ّ‬ ‫حك َ َ‬ ‫م وأ ْ‬ ‫م‪ .‬وحك َ َ‬ ‫وعل ّ َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫معَ آ ٌ‬ ‫م‪ .‬ما ل َ‬ ‫كرا َ‬ ‫ه ال ِ‬ ‫ه وأهْل َ ُ‬ ‫م آل َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م‪ .‬وَر ِ‬ ‫سل ِ‬ ‫ه داَر ال ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫م‪ .‬وأوْد َعَ رو َ‬ ‫كرا َ‬ ‫ه ال ْ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫عما ِ‬ ‫ح ال ْ‬ ‫ه أصل َ َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ملوا رعاك ُ ُ‬ ‫ل‪ .‬إعْ َ‬ ‫معَ إهل ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫هل ٌ‬ ‫ل‪ .‬وطل َعَ ِ‬ ‫ومل َعَ را ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫معوا أمَر الل ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬وا ْ‬ ‫م ودعو ُ‬ ‫حرا َ‬ ‫رحوا ال َ‬ ‫ل‪ .‬واط ّ ِ‬ ‫ك الحل ِ‬ ‫سُلكوا مسال ِ َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫م‬ ‫ح َ‬ ‫هروا ل َ‬ ‫ُ‬ ‫دعوها‪ .‬وصا ِ‬ ‫هواَء واْر َ‬ ‫م وراعوها‪ .‬وعاصوا ال ْ‬ ‫صلوا الْرحا َ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫عو ُ‬ ‫و ُ‬
    ‫حراِر‬ ‫م أطهَُر ال ْ‬ ‫ْ‬ ‫مصاهُِرك ْ‬ ‫ُ‬ ‫مِع‪ .‬و ُ‬ ‫ّ‬
    ‫صلِح والوََرِع‪ .‬وصاِرموا رهْط اللهْوِ والط َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
    ‫مك ْ‬ ‫عدا‪ .‬وها هُوَ أ ّ‬ ‫حهم موْ ِ‬ ‫موِْردا‪ .‬وأص ّ‬ ‫م َ‬ ‫حلهُ ْ‬ ‫ددا‪ .‬وأ ْ‬ ‫م سو َ‬ ‫سراهُ ْ‬ ‫موِلدا‪ .‬وأ ْ‬
    ‫م‬‫لأ ّ‬ ‫هرا لها كما مهََر الّرسو ُ‬ ‫ً‬ ‫ة‪ .‬وما ِ‬ ‫مكّرم َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫سك ُ‬ ‫ُ‬ ‫عرو َ‬ ‫مِلكا َ‬ ‫ً‬ ‫م ْ‬ ‫م‪ُ .‬‬ ‫ل حَرمك ْ‬ ‫ُ‬ ‫وح ّ‬
    ‫ه ول‬ ‫مل ِك ُ‬ ‫ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سها ُ‬ ‫د‪ .‬وما َ‬ ‫ن أرا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ملك َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫د‪ .‬و ُ‬ ‫صهْرٍ أودِعَ الْول َ‬ ‫م ِ‬ ‫ة‪ .‬وهوَ أكَر ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫سل َ‬
    ‫م‬ ‫دوا َ‬ ‫حماد َ ِوصال ِهِ و َ‬ ‫مإ ْ‬ ‫ه لك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل الل َ‬ ‫سأ ُ‬ ‫م‪ .‬أ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ه ول وُ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫مل ِ‬ ‫س ُ‬ ‫م‪ .‬ول وَك ِ َ‬ ‫وَهِ َ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫م ُ‬ ‫سر َ‬ ‫مد ُ ال ّ‬ ‫ه الح ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ُ‬ ‫معادِ ِ‬ ‫عداد َ ل َ‬ ‫ح حال ِهِ وال ْ‬ ‫صل َ‬ ‫م كل ً إ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬وألهَ َ‬ ‫ْ‬ ‫سعادِ ِ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫م‪ .‬الَعري ّةِ م َ‬ ‫خطب َِته الَبديعةِ الّنظا ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما فَرغَ م ْ‬ ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫م ٍ‬ ‫ح لَرسول ِهِ مح ّ‬ ‫والمد ْ ُ‬
    ‫م‬‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ن‪ .‬وقال لي‪ :‬بالّرفاء والَبني َ‬ ‫مِئي َ‬ ‫س ال ِ‬ ‫م ِ‬ ‫قد َ على الخ ْ‬ ‫قد َ الع ْ‬ ‫م‪ .‬ع َ‬ ‫عجا ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ة‬
    ‫ل الجماعَ ِ‬ ‫ت إْقبا َ‬ ‫دها‪ .‬فأقبل ْ ُ‬ ‫دها‪ .‬وأْبدى الب ِد َةَ عن َ‬ ‫ن أع ّ‬ ‫حْلواَء التي كا َ‬ ‫أحضَر ال َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مناوَل َ ِ‬ ‫ضني لل ُ‬ ‫ة‪ .‬وأن ْهَ َ‬ ‫ن المؤاك َل َ ِ‬ ‫جَرني ع ِ‬ ‫ت أهوي بَيدي إل َْيها‪ .‬فز َ‬ ‫عل َْيها‪ .‬وك ِد ْ ُ‬
    ‫ما‬ ‫ذقان‪ .‬فل ّ‬ ‫م لل ْ‬ ‫ن‪ .‬حتى خّر القوْ ُ‬ ‫جفا ِ‬ ‫ن تصافُِح ال ْ‬ ‫واللهِ ما كان بأسَرعَ م ْ‬ ‫ف َ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫حدى الك ُب َ ِ‬ ‫ت أّنها ل ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫ت خابي َ ٍ‬ ‫صْرعى بن ِ‬ ‫ة‪ .‬أو ك َ‬ ‫ل خاوِي َ ٍ‬ ‫خ ٍ‬ ‫عجازِ ن ْ‬ ‫م كأ ْ‬ ‫رأيت ُهُ ْ‬
    ‫حْلوى‪ .‬أم‬ ‫قوْم ِ ُ‬ ‫ت لل َ‬ ‫ه! أعدد َ‬ ‫س ِ‬ ‫ه‪ .‬وعُب َي ْد َ فَل ْ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ت له‪ :‬يا عُد َيّ ن ْ‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫م العِب َ ِ‬ ‫وأ ّ‬
    ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬‫م ْ‬ ‫مب َ‬ ‫س ُ‬ ‫ت‪ :‬أق ِ‬ ‫ف الخلْنج! فقل ُ‬ ‫صحا ِ‬ ‫ص الب َن ِْج‪ .‬في ِ‬ ‫خبي َ‬ ‫م أعْد ُ َ‬ ‫ب َْلوى? فقال‪ :‬ل ْ‬
    ‫ك في‬ ‫تل َ‬ ‫قي ْ َ‬ ‫كرًا‪ .‬وأب َ‬ ‫ت شيئا ً ن ُ ْ‬ ‫جئ ْ َ‬ ‫ن ط ُّرًا‪ .‬لقد ْ ِ‬ ‫ساري َ‬ ‫دى بها ال ّ‬ ‫هرًا‪ .‬وهَ َ‬ ‫أط ْل ََعه ُز ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫دوى عّر ِ‬ ‫نع ْ‬ ‫ةم ْ‬ ‫ف ً‬ ‫ه‪ .‬وخي َ‬ ‫م ِ‬ ‫صّيورِ أ ِ‬ ‫ت ِفكرةً في َ‬ ‫حْر ُ‬ ‫م ِ‬ ‫كرًا‪ .‬ث ّ‬ ‫ت ذِ ْ‬ ‫زيا ِ‬ ‫مخ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫ما رأى اسِتطاَرةَ‬ ‫ت َفراِئصي اْرِتياعا‪ .‬فل ّ‬ ‫عد َ ْ‬ ‫شعاعا‪ .‬وأر ِ‬ ‫ت نفسي َ‬ ‫حتى طاَر ْ‬
    ‫ض?‬ ‫م ُ‬ ‫ض‪ .‬والّروْعُ المو ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مْر ِ‬ ‫فكُر ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫هذا ال ِ‬ ‫ة قلقي‪ .‬قال‪ :‬ما َ‬ ‫َ‬ ‫سِتشاط َ‬‫َ‬ ‫فَرقي‪ .‬وا ْ‬
    ‫ه‬
    ‫وي هذِ ِ‬ ‫فُر‪ .‬وأق ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ن أرت َعُ وأط ِ‬ ‫جلي‪ .‬فأنا ال َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫جلي‪ .‬م ْ‬ ‫ن ِفكُرك في أ ْ‬ ‫ن يك ُ ْ‬ ‫فإ ْ‬

    ‫‪66‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ظرا ً لن ْ‬ ‫نن َ‬ ‫ُ‬
    ‫س َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ف ِ‬ ‫ن يك ُ ْ‬ ‫فُر‪ .‬وإ ْ‬ ‫ي تص ِ‬ ‫م مثِلها فاَرقُْتها وه َ‬ ‫فُر‪ .‬وك ْ‬ ‫ة مني وأق ِ‬ ‫قعَ َ‬ ‫الب ُ ْ‬
    ‫ص‪ .‬حتى‬ ‫َ‬
    ‫ل ُفضال َ‬ ‫ك‪ .‬فتناوَ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ً‬ ‫وح َ‬
    ‫قمي ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫سع ِ‬ ‫ف ً‬ ‫بن ْ‬ ‫ص‪ .‬وط ِ ْ‬ ‫خبي ِ‬ ‫ة ال َ‬ ‫ن حب ِ‬ ‫ذرا م ْ‬
    ‫فّر‪.‬‬ ‫فّر الم َ‬ ‫م بْعدي‪ .‬وإل فالم َ‬ ‫مقا ُ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ي‪ .‬ويتمهّد َ ل َ‬ ‫مْعد َ‬ ‫مسَتعديَ وال ُ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫تأ َ‬
    ‫ل أن‬ ‫قب ْ َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫س والّتخو ِ‬ ‫كيا ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ت‪ .‬م َ‬ ‫خراِج ما في البيو ِ‬ ‫مد َ لست ِ ْ‬ ‫مع َ‬ ‫جّر‪ .‬ث ّ‬ ‫ب وت ُ َ‬ ‫ح َ‬ ‫س َ‬ ‫تُ ْ‬
    ‫ن‪ .‬حتى غادَر‬ ‫ذروٍع وموزو ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ةك ّ‬ ‫ن‪ .‬وُنخب َ َ‬ ‫ل مخزو ٍ‬ ‫ةك ّ‬ ‫ص َ‬ ‫ص خال ِ َ‬ ‫خل ِ ُ‬ ‫ل يست َ ْ‬ ‫وجع َ‬
    ‫مَر‬ ‫م‪ .‬وش ّ‬ ‫طفاهُ ورَز َ‬ ‫ص َ‬ ‫ن ما ا ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما ه ّ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫خ ُ‬ ‫م ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬كعظ ْم ٍ اسُتخرِ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ما أْلغاهُ ف ّ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫صداقَ َ‬ ‫ة‪ .‬وخل َعَ ال ّ‬ ‫صفاقَ َ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ن لب ِ َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ي إْقبا َ‬ ‫ل عل ّ‬ ‫م‪ .‬أقب َ َ‬ ‫ن ِذراعَي ْهِ وتحّز َ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ة?‬ ‫ح ٍ‬ ‫ملي َ‬ ‫خرى َ‬ ‫ك بأ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ة‪ .‬لزوّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫مصاحب َةِ الى الَبطي َ‬ ‫ك في ال ُ‬ ‫لل َ‬ ‫وقال‪ :‬ه ْ‬
    ‫ن‪.‬‬‫ن في خا ٍ‬ ‫ن خا َ‬ ‫م ْ‬ ‫هم ّ‬ ‫جعَل ْ ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫مباَركا ً أي َْنما كان‪ .‬ول ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه بالذي جعل َ ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫س ْ‬ ‫فأقْ َ‬
    ‫ل المتطب ِّع‬ ‫ه قوْ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫م قل ُ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ضّرَتي ِ‬ ‫شَرةِ َ‬ ‫معا َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫حّرَتي ِ‬ ‫ل لي بِنكاِح ُ‬ ‫ه ل قِب َ َ‬ ‫إن ُ‬
    ‫خرى‪.‬‬ ‫ب آخَر لل ْ‬ ‫خرا‪ .‬فاطل ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫فْتني الولى ف ْ‬ ‫ه‪ :‬قد ْ ك َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ه بصا ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬الكائ ِ ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫طبا ِ‬ ‫ب ِ‬
    ‫ه‬‫تل ُ‬ ‫عذاري‪ .‬وأبد َي ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫ت عن ُ‬ ‫ف للِتزامي‪ .‬فلوَي ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن كلمي‪ .‬ودل َ‬ ‫َ‬ ‫مم ْ‬ ‫س َ‬ ‫فتب ّ‬
    ‫م‬
    ‫جّر‪ .‬ث ّ‬ ‫ب وت ُ َ‬ ‫ح َ‬ ‫د‪َ :‬‬ ‫عراضي‪ .‬أنش َ‬ ‫هإ ْ‬ ‫قباضي‪ .‬وتجلى ل ُ‬ ‫ّ‬ ‫صَر بان ِ‬ ‫ما ب ُ‬ ‫اْزِوراري‪ .‬فل ّ‬
    ‫ص‬‫خل ِ ُ‬ ‫ل يست َ ْ‬ ‫ت‪ .‬وجع َ‬ ‫س والّتخو ِ‬ ‫ن الكيا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ .‬م َ‬ ‫خراِج ما في البيو ِ‬ ‫مد َ لست ِ ْ‬ ‫ع َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫خ ُ‬ ‫ن‪ .‬حتى غادَر ما ألغاهُ ف ّ‬ ‫ْ‬ ‫ذروٍع وموزو ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ةك ّ‬ ‫ن‪ .‬وُنخب َ َ‬ ‫ل مخزو ٍ‬ ‫ةك ّ‬ ‫ص َ‬ ‫خال ِ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ن ِذراعَي ْ ِ‬ ‫مَر ع ْ‬ ‫م‪ .‬وش ّ‬ ‫صطفاهُ ورَز َ‬ ‫َ‬ ‫ن ما ا ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما ه ّ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫خ ُ‬ ‫م ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫كعظ ْم ٍ اسُتخرِ َ‬
    ‫لل َ‬
    ‫ك‬ ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬ه ْ‬ ‫صداقَ َ‬ ‫ة‪ .‬وخل َعَ ال ّ‬ ‫صفاقَ َ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ن لب ِ َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ي إْقبا َ‬ ‫ل عل ّ‬ ‫م‪ .‬أقب َ َ‬ ‫وتحّز َ‬
    ‫ه بالذي‬ ‫تل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ة? فأقْ َ‬ ‫ح ٍ‬ ‫ملي َ‬ ‫خرى َ‬ ‫ك بأ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ة‪ .‬لزوّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫مصاحب َةِ الى الَبطي َ‬ ‫في ال ُ‬
    ‫ل لي بِنكاِح‬ ‫ه ل قِب َ َ‬ ‫ن‪ .‬إن ُ‬ ‫ن في خا ٍ‬ ‫ن خا َ‬ ‫م ْ‬ ‫هم ّ‬ ‫جعَل ْ ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫مباَركا ً أي َْنما كان‪ .‬ول ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫جعل َ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬الكائ ِ ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫طبا ِ‬ ‫ل المتطب ِّع ب ِ‬ ‫ه قوْ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫م قل ُ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ضّرَتي ِ‬ ‫شَرةِ َ‬ ‫معا َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫حّرَتي ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ن كلمي‪.‬‬ ‫مم ْ‬ ‫س َ‬ ‫خرى‪ .‬فتب ّ‬ ‫ب آخَر لل ْ‬ ‫ُ‬
    ‫خرا‪ .‬فاطل ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫فْتني الولى ف ْ‬ ‫ه‪ :‬قد ْ ك َ‬ ‫ع ِ‬ ‫بصا ِ‬
    ‫صَر‬ ‫ما ب ُ‬ ‫ه اْزِوراري‪ .‬فل ّ‬ ‫تل ُ‬ ‫عذاري‪ .‬وأبد َي ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫ت عن ُ‬ ‫ف للِتزامي‪ .‬فلوَي ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ودل َ َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫عراضي‪ .‬أنش َ‬ ‫هإ ْ‬ ‫قباضي‪ .‬وتجّلى ل ُ‬ ‫بان ِ‬
    ‫ف‬‫صـرو ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن لـ ُ‬ ‫د ّةَ والّزما َ‬ ‫يا صاِرفا عـّنـي الـمـو‬ ‫ً‬
    ‫ف‬ ‫ف الَعسـو ْ‬ ‫ت تْعني َ‬ ‫جاوْر ُ‬ ‫ن‬
    ‫ضـِح مـ ْ‬ ‫معّنفي في فـ ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ف‬‫عـرو ْ‬ ‫ت فإّنني بـهـم ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
    ‫حـنـي فـيمـا أتـ ْ‬ ‫ل تل ْ ِ‬
    ‫ف‬ ‫ضـيو ْ‬ ‫ن الـ ّ‬ ‫هم ُيراعو َ‬ ‫أَر ُ‬ ‫م‬ ‫م فـلـ ْ‬ ‫ت بـهـ ْ‬ ‫ولقد ْ نزْلـ ُ‬
    ‫ف‬
    ‫م ُزيو ْ‬ ‫كـُتـُهـ ُ‬ ‫ما سـَبـ ْ‬ ‫ل ّ‬ ‫م‬‫م فـوجـد ُْتـُهـ ْ‬ ‫وبل َوُْتـُهـ ْ‬
    ‫ف‬ ‫مـخـو ْ‬ ‫ن أو َ‬ ‫ن تمك ّ َ‬ ‫فإ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫مـخـــي‬ ‫ما فـيِهـم ِ إل ُ‬
    ‫ف‬ ‫ي ول الَعـطـو ْ‬ ‫حف ّ‬ ‫ول ال َ‬ ‫ي‬ ‫وفـ ّ‬ ‫ي ول الـ َ‬ ‫صفـ ّ‬ ‫ل بال ّ‬
    ‫ف‬ ‫خرو ْ‬ ‫ضريّ على ال َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ذئ ِ‬ ‫م وْثـَبة ال‬ ‫ت فـيهـ ْ‬ ‫فوثْبـ ُ‬
    ‫ف‬ ‫حـتـو ْ‬ ‫س الـ ُ‬ ‫سقوا كأ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ْ‬ ‫م صْرعـى كـأنـه‬ ‫وتركت ُهُ ْ‬
    ‫ف‬‫م النـو ْ‬ ‫م ُرغْ ُ‬ ‫هُ َيدي وهُ ْ‬ ‫ت في ما اْقـَتـنـ ْ‬
    ‫و‬ ‫م ْ‬ ‫وتحك ّ َ‬
    ‫ف‬
    ‫قـطـو ْ‬ ‫مجاني وال ُ‬ ‫حل ْوِ ال َ‬ ‫ُ‬ ‫مـْغـَنـم ٍ‬ ‫ت بـ َ‬ ‫م اْنـَثـَنـي ْ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ف‬ ‫م الحشى خْلفي يطـو ْ‬ ‫لو َ‬ ‫ك‬‫ت مـ ْ‬ ‫فـ ُ‬ ‫وَلطاَلمـا خـّلـ ْ‬
    ‫ف‬ ‫سـجـو ْ‬ ‫ك وال ّ‬ ‫دران ِ ِ‬ ‫ك وال ّ‬ ‫ئِ ِ‬ ‫ب الرا‬ ‫ت أْربـــا َ‬ ‫ووََتـْر ُ‬
    ‫ف‬ ‫سـيو ْ‬ ‫س ُيبل َغُ بـالـ ّ‬ ‫ما لي َ‬ ‫ت بـحـيَلـتـي‬ ‫م بلْغـ ُ‬ ‫ول َك َ ْ‬
    ‫ف‬ ‫ن الوقـو ْ‬ ‫ُ‬
    ‫سد ُ فيهِ م َ‬ ‫ع ُ ال ْ‬ ‫ل ُتـرا‬ ‫ت فـي هـوْ ٍ‬ ‫فـ ُ‬ ‫وَوق ْ‬
    ‫َ‬
    ‫ف‬ ‫حمـى أنـو ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫م هتك ْ ُ‬ ‫وك ْ‬ ‫ت‬ ‫كـ ُ‬ ‫م فـتـ ْ‬ ‫ت وك ْ‬ ‫م سفك ُ‬ ‫ولك َ ْ‬
    ‫ف‬
    ‫خفو ْ‬ ‫ب وكم ُ‬ ‫ذنو ِ‬ ‫لي في ال ّ‬ ‫ق‬‫ض مـوِبـ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫وكم ِ اْرِتـكـا ٍ‬

    ‫‪67‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ف‬
    ‫ولى الـّرؤو ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن بال َ‬‫ن الظ ّ ّ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫حـ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫لكـّنـنـي أعـد َد ْ ُ‬
    ‫ظ بالست ِْغفاِر‪ .‬حتى‬ ‫ج في الست ِْعباِر‪ .‬وأل َ ّ‬ ‫تل ّ‬‫ما انتهى الى هذا البي ِ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫م‬
    ‫ف‪ .‬ث ّ‬ ‫معْت َرِ ِ‬
    ‫ف ال ُ‬ ‫قت َرِ ِ‬
    ‫م ْ‬ ‫ه ما ي ُْرجى لل ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫جوْ ُ‬ ‫ف‪ .‬ور َ‬ ‫منحرِ ِ‬ ‫وى قْلبي ال ُ‬ ‫له َ‬ ‫سَتما َ‬ ‫ا ْ‬
    ‫ل الباقي‪.‬‬ ‫م ِ‬‫ه‪ :‬احت َ ِ‬ ‫ل‪ .‬وقال لبن ِ ِ‬ ‫س ّ‬
    ‫ه وان ْ َ‬‫جراب َ ُ‬ ‫ط ِ‬ ‫ل‪ .‬وتأب ّ َ‬ ‫من ْهَ ّ‬
    ‫ه ال ُ‬‫مع َ ُ‬ ‫ضد ْ‬ ‫ه غي ّ َ‬ ‫إن ّ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫حي َي ّ ِ‬‫ب الحي ّةِ وال ُ‬ ‫سيا َ‬ ‫ت ان ْ ِ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫حكاية‪ :‬فل ّ‬ ‫ذه ال ِ‬ ‫خب ُِر به ِ‬‫م ْ‬ ‫ه الواقي‪ .‬قال ال ُ‬ ‫والل ُ‬
    ‫ت‬‫م ُ‬ ‫م ْ‬‫ن‪ .‬فض َ‬ ‫ة للَهوا ِ‬ ‫َ‬
    ‫جلب َ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪َ .‬‬
    ‫ت أن تَرّبثي بالخا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫َ‬
    ‫داء الى الكي ّ ِ‬ ‫وانِتهاَء ال ّ‬
    ‫ب‬‫س ُ‬ ‫ب‪ .‬وأحت َ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫سري الى الطي ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت لي ْلتي أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت للّرحلةِ ذ َْيلي‪ .‬وب ِ ّ‬ ‫معْ ُ‬ ‫حْيلي‪ .‬وج َ‬ ‫ُر َ‬
    ‫ب‪.‬‬‫خطي ِ‬ ‫ه على ال َ‬ ‫الل َ‬
    ‫صورّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ت من مدينةِ المنصوِر‪ .‬الى بلد َةِ صوٍر‪.‬‬ ‫مام قال‪ :‬اْرَتحل ْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ن‬
    ‫وقا َ‬ ‫صَر ت َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت الى ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫ض‪ .‬ت ُ ْ‬ ‫ك رفٍْع وخف ٍ‬ ‫ض‪ .‬ومال ِ َ‬ ‫ف ٍ‬ ‫ت به ذا ِرفعَةٍ وخ ْ‬ ‫ما حصل ْ ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ة‪.‬‬‫م ِ‬ ‫ة‪ .‬فرفَ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ت علئ ِقَ السِتقا َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ة‪ .‬والكريم ِ الى المؤاسا ِ‬ ‫سقيم ِ الى السا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫وها‬ ‫ت نح َ‬ ‫فل ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬وأج َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن الّنعا َ‬ ‫ت ظهَْر اب ِ‬
    ‫ة‪ .‬واعَْروَْري ْ ُ َ‬ ‫ت عوائ ِقَ القام ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ون َ‬
    ‫ف‬‫ت به كل َ َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ن‪ .‬كل ِ ْ‬ ‫حي ْ ِ‬ ‫مداناةِ ال َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫معاناةِ الي ِ‬ ‫ما دخل ُْته بعد َ ُ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ل الّنعا َ‬ ‫جفا َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫م به أطو ُ‬ ‫صباِح‪ .‬فَبيَنما أنا يوْ ً‬ ‫س ال ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن بتن ّ‬ ‫حَيرا ِ‬ ‫طباِح‪ .‬وال َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن بال ْ‬ ‫شوا ِ‬ ‫لن ّ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫مصابيِح اللي ْ ِ‬ ‫ةك َ‬ ‫عصب َ ً‬ ‫ل‪ُ .‬‬ ‫ن الخي ْ ِ‬ ‫جْردٍ م َ‬ ‫ت على ُ‬ ‫ف‪ .‬إذ رأي ُ‬ ‫س َقطو ٌ‬ ‫حتي فر ٌ‬ ‫وت ْ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫شهو ٌ‬ ‫مف ُ‬ ‫ة‪ .‬فقيل‪ :‬أما القو ُ‬ ‫َ‬ ‫وجهَ ِ‬ ‫ن الُعصب َةِ وال ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬ع ِ‬ ‫ت لنِتجاِع الن ّْزهَ ِ‬ ‫فسأل ُ‬
    ‫ع‬
    ‫تم َ‬ ‫سْر ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ط‪ .‬على أ ْ‬ ‫ة الّنشا ِ‬ ‫ميعَ ُ‬ ‫د‪ .‬فحد َْتني َ‬ ‫ملك مشهو ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫صد ُ فإ ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫ما الم ْ‬ ‫وأ ّ‬
    ‫ة‬
    ‫مكابد َ ِ‬ ‫ط‪ .‬فأْفضْينا بعد َ ُ‬ ‫سما ِ‬ ‫حلواَء ال ّ‬ ‫ْ‬ ‫ط‪ .‬وأحوَز َ‬ ‫قا ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ط‪ .‬لفوز بحلوَةِ الل َ‬ ‫فّرا ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫سناء‪.‬‬ ‫فناء‪ .‬تشهَد ُ ِلبانيها بالّثراء وال ّ‬ ‫الَعناء‪ .‬الى دارٍ رفيعَةِ الِبناء‪ .‬وسيعَةِ ال ِ‬
    ‫هليَزها‬ ‫ت دِ ْ‬ ‫ل‪ .‬رأي ُ‬ ‫دخو ِ‬ ‫م لل ّ‬ ‫دمنا الْقدا َ‬ ‫ل‪ .‬وق ّ‬ ‫خيو ِ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ن صَهوا ِ‬ ‫ما نزْلنا ع ْ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫ف ٍ‬ ‫ص على َقطي َ‬ ‫ة‪ .‬وهناك شخ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ق ٍ‬ ‫ف معل َ‬‫ّ‬ ‫مكلل بمخارِ َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫مخّرق ٍ‬ ‫جلل بأطمارٍ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬ودعاني‬ ‫ف ِ‬ ‫ذه الطري َ‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬ومْرأى ه ِ‬ ‫صحيف ِ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫عنوا‬ ‫ُ‬ ‫فرابني‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫لطي‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫فو‬
    ‫ه‬
    ‫ت علي ْ ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫م‬ ‫ز‬
    ‫َ‬ ‫فع‬ ‫س‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫الجا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫س‪ .‬الى أن ع َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك المنا ِ‬ ‫الّتطي ُّر بت ِل ْ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ك معي ّ ٌ‬ ‫س لها مال ِ ٌ‬ ‫داِر‪ .‬فقال‪ :‬لي َ‬ ‫ب هذهِ ال ّ‬ ‫ن َر ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ف القداِر‪ .‬لي ُعَّرَفني َ‬ ‫صّر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ة‬
    ‫ج ُ‬ ‫ن‪ .‬وَولي َ‬ ‫ن والمد َْرِوزي َ‬ ‫مقّيفي َ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫مصط َب َ ُ‬ ‫ي َ‬ ‫ن‪ .‬إّنما ه َ‬ ‫مبي ّ ٌ‬ ‫ب ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫ول صا ِ‬
    ‫سعى‪.‬‬ ‫ضل ّةِ الم ْ‬ ‫ت في نفسي‪ :‬إّنا للهِ على ِ‬ ‫ن‪ .‬فقل ُ‬ ‫وزي َ‬ ‫جل ْ ِ‬ ‫ن وال ُ َ‬ ‫شقي َ‬ ‫شق ِ‬ ‫م َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‬ ‫ت العَوْد َ م ْ‬ ‫جن ُ‬ ‫جعى‪ .‬لكّني است َهْ َ‬ ‫ل بالّر ْ‬ ‫ت في الحا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل المْرعى‪ .‬وه َ‬ ‫محا ِ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ج‬
    ‫ص‪ .‬كما يل ِ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫داَر متجّرعا ً الغُ َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫ول ْ‬ ‫ن غيري‪ .‬ف َ‬ ‫قَرةَ دو َ‬ ‫وري‪ .‬والقهْ َ‬ ‫ف ْ‬
    ‫س في‬ ‫ك َيمي ُ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وقد أقب َ َ‬ ‫ش ٌ‬ ‫ك منقو َ‬ ‫ص‪ .‬فإذا فيه أرائ ِ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫الُعصفوُر الق َ‬
    ‫منادٍ‬ ‫سماء‪ .‬نادى ُ‬ ‫ن ماء ال ّ‬ ‫ه اب ُ‬ ‫س كأن ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬فحين جل َ‬ ‫َ‬ ‫فد َت ِ ِ‬ ‫س بين ح َ‬ ‫ه‪ .‬ويت َب َهْن َ ُ‬ ‫ُبردت ِ ِ‬
    ‫ن‪ .‬ل‬ ‫ن‪ .‬وقدوةِ ال ّ‬ ‫ُ‬
    ‫شحاذي َ‬ ‫ن أستاذِ الستاذي َ‬ ‫مةِ ساسا َ‬ ‫حْر َ‬ ‫حماء‪ :‬و ُ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫ن قِب َ ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ل وجا َ‬ ‫ل‪ .‬إل الذي جا َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل‪ .‬في هذا اليوم الغّر المح ّ‬ ‫ج َ‬ ‫مب ّ‬ ‫قد َ ال ُ‬ ‫قد َ هذا الع ْ‬ ‫ع َ‬
    ‫ه‪ .‬وأِذنوا في‬ ‫صهْرِ ما أشاروا إلي ْ ِ‬ ‫ب رهْط ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ج َ‬ ‫ب! فأعْ َ‬ ‫ب في الكد ْي َةِ وشا َ‬ ‫ُ‬ ‫وش ّ‬
    ‫ه‪ .‬ونوَّر‬ ‫ن قامت َ ُ‬ ‫ل الملوا ِ‬ ‫َ‬ ‫خ قد أما َ‬ ‫ه‪ .‬فبرَز حينئذٍ شي ٌ‬ ‫ص علي ْ ِ‬ ‫حضارِ المنصو ِ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ما‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ت الى اسِتقبال ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وتباد ََر ْ‬ ‫ة بإْقبال ِ ِ‬ ‫ت الجماع ُ‬ ‫ه‪ .‬فتباشَر ِ‬ ‫ن َثغامت َ ُ‬ ‫فَتيا ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ح‬‫ه‪ .‬ومس َ‬ ‫سن َدِ ِ‬ ‫ف الى م ْ‬ ‫ه‪ .‬اْزد َل َ‬ ‫َ‬ ‫وضاُء لهيب َت ِ ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ه‪ .‬وسكن ِ‬ ‫جَلس على ُزْرب ِي ّت ِ ِ‬
    ‫ب‬
    ‫ل‪ .‬المقّر ِ‬ ‫مبت َدِِع للّنوا ِ‬ ‫ل‪ .‬ال ُ‬ ‫ئ بالْفضا ِ‬ ‫مبت َدِ ِ‬ ‫م قال‪ :‬الحمد ُ للهِ ال ُ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ه بَيد ِ‬ ‫سبل َت َ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪ .‬الذي شرعَ الّزكاةَ في الموال‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الما‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫لتحقي‬ ‫ل‬ ‫ّ ِ‬ ‫م‬ ‫المؤ‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫سؤا‬ ‫بال‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫إل ْ‬
    ‫ي‬
    ‫طعام ِ القان ِِع‬ ‫مضط َّر‪ .‬وأمَر بإ ْ‬ ‫ب الى مواساةِ ال ُ‬ ‫ل وند َ َ‬ ‫ن نهْرِ السؤا ِ‬ ‫جَر ع ْ‬ ‫وز َ‬
    ‫ق‬
    ‫ن‪ .‬فقال وهوَ أصد َ ُ‬ ‫مبي ِ‬ ‫كتاب ِهِ ال ُ‬ ‫ن‪ .‬في ِ‬ ‫عباد َهُ المقّربي َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ص َ‬ ‫والمعْت َّر‪ .‬وو َ‬

    ‫‪68‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫مد ُهُ على ما‬ ‫م‪ .‬أح َ‬ ‫ل والحرو ِ‬ ‫م‪ .‬للسائ ِ ِ‬ ‫م حقّ معلو ٌ‬ ‫ن‪ :‬والذين في أموال ِهِ ْ‬ ‫القائلي َ‬
    ‫هَ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬وأشهد ُ أن ل إل َ‬ ‫ن اسِتماِع دعوَةٍ بل ن ِي ّ ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأعوذ ُ بهِ م ِ‬ ‫مةٍ هني ّ ٍ‬ ‫ن طع َ‬ ‫رَزقَ م ْ‬
    ‫ق‬
    ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬ويم َ‬ ‫دقا ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫مت َ‬ ‫ن وال ُ‬ ‫دقي َ‬ ‫ه إلها َيجزي المتص ّ‬ ‫ً‬ ‫كل ُ‬ ‫ه وحد َهُ ل شري َ‬ ‫إل الل ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ه الكري ُ‬ ‫م‪ .‬ورسول ُ‬ ‫ُ‬ ‫مدا عبد ُهُ الّرحي ُ‬ ‫ً‬ ‫ن مح ّ‬ ‫ت‪ .‬وأشهَد ُ أ ّ‬ ‫دقا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫الّربا وي ُْربي ال ّ‬
    ‫ق‪ ،‬صلى‬ ‫ن الغنياء‪ .‬فَرفَ َ‬ ‫فقراء م َ‬ ‫ف لل ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ضياء‪ .‬وينت َ ِ‬ ‫ة بال ّ‬ ‫م َ‬ ‫خ الظل َ‬ ‫ُ‬ ‫ه لَينس َ‬ ‫ابت َعَث َ ُ‬
    ‫حقوقَ في‬ ‫ض ال ُ‬ ‫ن‪ .‬وفر َ‬ ‫مسَتكي ِ‬ ‫ه لل ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫جنا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ف َ‬ ‫ن‪ .‬وخ َ‬ ‫سكي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه عليهِ وسّلم‪ ،‬بال ِ‬ ‫الل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ه علي ْ ِ‬ ‫ن‪ .‬صّلى الل ُ‬ ‫مكِثري َ‬ ‫ن على ال ُ‬ ‫مقّلي َ‬ ‫ب لل ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن ما ي ِ‬ ‫ن‪ .‬وبي ّ َ‬ ‫مْثري َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫أموا ِ‬
    ‫ه تعالى‬ ‫ن الل َ‬ ‫ة‪ .‬أما بعْد ُ فإ ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫فياِئه أه ِ‬ ‫ة‪ .‬وعلى أص ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫حظيهِ بالّزل ْ َ‬ ‫صلةً ت ُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬‫سبحان َ ُ‬ ‫ي تتضاعفوا‪ .‬فقال ُ‬ ‫سل لك ْ‬ ‫َ‬ ‫ن الّتنا ُ‬ ‫ففوا‪ .‬وس ّ‬ ‫ح لت ََتع ّ‬ ‫شرعَ النكا َ‬
    ‫شعوبا ً وَقبائ ِلَ‬ ‫م ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م من ذكرٍ وأنثى وجعلناك ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫قناك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫س إّنا خل ْ‬ ‫رفوا‪ :‬يا أّيها النا ُ‬ ‫لَتع ِ‬
    ‫ن خّراٍج‪ .‬ذو‬ ‫جب ُ‬ ‫ّ‬
    ‫لَتعاَرفوا‪ .‬وهذا أبو الد ّّراِج‪ .‬ول ُ‬
    ‫ب‬ ‫ُ‬
    ‫صياِح‪ .‬والْبرام واللحاِح‪ .‬يخط ُ‬ ‫ْ‬ ‫صراِح‪ .‬والَهريرِ وال ّ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫وقاِح‪ .‬والفْ ِ‬ ‫جهِ ال َ‬ ‫الوَ ْ‬
    ‫ن‬ ‫ة بعِله‪ .‬قَن ْب َ َ‬ ‫َ‬ ‫ة أهِلها‪ .‬و َ‬ ‫َ‬
    ‫هم ِ‬ ‫س‪ِ .‬لما بلغَ ُ‬ ‫ت أبي العَن ْب َ ِ‬ ‫س‪ .‬ب ِن ْ َ‬ ‫شريط َ‬ ‫سليط َ‬ ‫َ‬
    ‫شها‪.‬‬ ‫معا ِ‬ ‫شها‪ .‬على َ‬ ‫كما ِ‬ ‫سفاِفها‪ .‬وان ْ ِ‬ ‫سرافه‪ .‬في إ ْ‬ ‫الِتحاِفها‪ .‬بإلحاِفها‪ .‬وإ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫صقاعا ً‬ ‫شلقا وعُكازا‪ .‬و ِ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ق َ‬ ‫صدا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ل لها م َ‬ ‫شها‪ .‬وقد بذ َ‬ ‫هرا ِ‬ ‫شها‪ .‬عند َ ِ‬ ‫وانِتعا ِ‬
    ‫ف‬‫ة فسو َ‬ ‫عيل ً‬ ‫َ‬ ‫م َ‬ ‫فت ُ ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه‪ .‬وإ ْ‬ ‫حب ْل ِ ِ‬ ‫مب َ‬ ‫ُ‬
    ‫صلوا حب ْلك ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫ح مثل ِ ِ‬ ‫كحوهُ إْنكا َ‬ ‫وكّزازًا‪ .‬فأن ْ ِ‬
    ‫م‪ .‬وأسأل ُ ُ‬
    ‫ه‬ ‫م لي ولك ُ ْ‬ ‫ه العظي َ‬ ‫فُر الل َ‬ ‫ولي وأسَتغ ِ‬ ‫لق ْ‬ ‫ه‪ .‬أقو ُ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫نف ْ‬ ‫هم ْ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ي ُْغنيك ُ ُ‬
    ‫ما فَرغَ‬ ‫م‪ .‬فل ّ‬ ‫ملك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫بش ْ‬ ‫معاط ِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫سم َ‬ ‫حُر َ‬ ‫م‪ .‬وي ْ‬ ‫سلك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫بن ْ‬ ‫مصاط ِ ِ‬ ‫أن ُيكث َِر في ال َ‬
    ‫ن الّنثاِر‪ .‬ما‬ ‫طم َ‬ ‫ه‪ .‬تساقَ َ‬ ‫خطب َت ِ ِ‬ ‫قد َ ِ‬ ‫نع ْ‬ ‫الشي ُ‬
    ‫م للخت َ ِ‬ ‫ه‪ .‬وأب َْر َ‬ ‫خطب َت ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫خم ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ذلذِل َ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ح ُ‬ ‫خ يس َ‬ ‫ض الشي ُ‬ ‫م نهَ َ‬ ‫ح باليثاِر‪ .‬ث ّ‬ ‫شحي َ‬ ‫غرى ال ّ‬ ‫كثاِر‪ .‬وأ ْ‬ ‫است َغَْرقَ حد ّ ال ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫م َ‬
    ‫ل‬ ‫وم‪ .‬وأك ِ‬ ‫ة الق ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ه لنظ َُر عُْر َ‬ ‫م‪ :‬فتب ِعْت ُ ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫م أراذِل َ ُ‬ ‫قد ُ ُ‬ ‫وي َ ْ‬
    ‫ن‬ ‫ه ُ‬
    ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت في ال ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ه‪ .‬وتنا َ‬ ‫طهات ُ ُ‬ ‫ط زي ّن َت ْ ُ‬ ‫سما ٍ‬ ‫م الى ِ‬ ‫ج به ِ ْ‬ ‫م‪ .‬فعا َ‬ ‫ة اليو ِ‬ ‫بْهج َ‬
    ‫ت‬ ‫ه‪ .‬انسلل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫فقَ يرت َعُ في رو َ‬ ‫ه‪ .‬وط ِ‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫ص في رِب ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫خ ٍ‬ ‫ن ربعَ كل ش ْ‬ ‫ه‪ .‬فحي َ‬ ‫جهات ُ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫جم‬ ‫ي‪ .‬ونظَرةٌ ه َ‬ ‫ة إل ّ‬ ‫ن الشيِخ لفت َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫تم َ‬ ‫ف‪ .‬فحان َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن الّز ْ‬ ‫تم َ‬ ‫ف‪ .‬وفرْر ُ‬ ‫ص ّ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م َ‬
    ‫م?‬ ‫من فيهِ كر ٌ‬ ‫معاشَرةَ َ‬ ‫ت ُ‬ ‫شْر َ‬ ‫م‪ .‬هل عا َ‬ ‫ّ‬ ‫ن يا ب َُر ُ‬ ‫ي‪ .‬فقال‪ :‬الى أي َ‬ ‫ه عل ّ‬ ‫به طْرفُ ُ‬
    ‫ت ُرقاقا‪ً.‬‬ ‫س ُ‬ ‫ت لماقا‪ .‬ول ل ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ذق ُ‬ ‫شراقا‪ .‬ل ُ‬ ‫ً‬ ‫طباقا‪ .‬وطّبقها إ ْ‬ ‫ً‬ ‫قها ِ‬ ‫فقلت‪ :‬والذي خل َ‬
    ‫مرارا‪ً.‬‬ ‫صعداَء ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫صباك? فتن ّ‬ ‫َ‬ ‫ب َ‬ ‫ن مه َ ّ‬ ‫ن أي َ‬ ‫م ْ‬ ‫صباك‪ .‬و ِ‬ ‫َ‬ ‫ب ِ‬ ‫أو ُتخب َِرني أين مد َ ّ‬
    ‫ع‪ .‬وقال لي‪:‬‬ ‫م َ‬ ‫ت الج ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ع‪ .‬است َن ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ف الد ّ ْ‬ ‫درارا‪ .‬حتى إذا است َن َْز َ‬ ‫ً‬ ‫م ْ‬ ‫ل الُبكاَء ِ‬ ‫س َ‬ ‫وأر َ‬
    ‫صياِح‪ .‬والْبرام‬ ‫صراِح‪ .‬والَهريرِ وال ّ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫وقاِح‪ .‬والفْ ِ‬ ‫جهِ ال َ‬ ‫ع‪:‬الوَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫س ْ‬ ‫عني ال ّ‬ ‫أْر ِ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ة بعِله‪ .‬قَن ْب َ َ‬ ‫َ‬ ‫ة أهِلها‪ .‬و َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ت أبي العَن ْب َ ِ‬ ‫س‪ .‬ب ِن ْ َ‬ ‫شريط َ‬ ‫سليط َ‬ ‫ب َ‬ ‫واللحاِح‪ .‬يخط ُ‬
    ‫شها‪ .‬على‬ ‫كما ِ‬ ‫سفاِفها‪ .‬وان ْ ِ‬ ‫سرافه‪ .‬في إ ْ‬ ‫ن الِتحاِفها‪ .‬بإلحاِفها‪ .‬وإ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫هم ِ‬ ‫ِلما بلغَ ُ‬
    ‫كازًا‪.‬‬ ‫لقا ً وعُ ّ‬ ‫ش ّ‬ ‫ق َ‬ ‫صدا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ل لها م َ‬ ‫شها‪ .‬وقد بذ َ‬ ‫هرا ِ‬ ‫شها‪ .‬عند َ ِ‬ ‫شها‪ .‬وانِتعا ِ‬ ‫معا ِ‬ ‫َ‬
    ‫ة‬‫عيل ًَ‬ ‫م َ‬ ‫ْ ِ ُ ْ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫وإ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ْ ْ َ ِْ ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫صلوا‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫مث‬ ‫ح‬‫ُ ْ َ‬ ‫نكا‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫كحو‬ ‫ْ ِ‬ ‫ن‬ ‫فأ‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫زاز‬ ‫ّ‬ ‫وك‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫صقاع‬ ‫و ِ‬
    ‫م‪.‬‬‫م لي ولك ُ ْ‬ ‫ه العظي َ‬ ‫فُر الل َ‬ ‫ولي وأسَتغ ِ‬ ‫لق ْ‬ ‫ه‪ .‬أقو ُ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫نف ْ‬ ‫هم ْ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ف ي ُْغنيك ُ ُ‬ ‫فسو َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫مل َك ُ ْ‬ ‫بش ْ‬ ‫معاط ِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫سم َ‬ ‫حُر َ‬ ‫م‪ .‬وي ْ‬ ‫سل َك ُ ْ‬ ‫بن ْ‬ ‫مصاط ِ ِ‬ ‫ه أن ُيكث َِر في ال َ‬ ‫وأسأل ُ ُ‬
    ‫ن الّنثاِر‪.‬‬ ‫طم َ‬ ‫ه‪ .‬تساقَ َ‬ ‫خطب َت ِ ِ‬ ‫قد َ ِ‬ ‫نع ْ‬ ‫ما فَرغَ الشي ُ‬
    ‫م للخت َ ِ‬ ‫ه‪ .‬وأب َْر َ‬ ‫خطب َت ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫خم ْ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ب‬‫ح ُ‬ ‫خ يس َ‬ ‫ض الشي ُ‬ ‫م نهَ َ‬ ‫ح باليثاِر‪ .‬ث ّ‬ ‫شحي َ‬ ‫ما است َغَْرقَ حد ّ الكثاِر‪ .‬وأغرى ال ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
    ‫وم‪.‬‬ ‫ة الق ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ه لنظَر عُْر َ‬ ‫ُ‬ ‫م‪ :‬فتب ِعْت ُ ُ‬ ‫م أراذِل َ ُ‬ ‫ذلذِل َ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫قد ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وي َ ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ت في‬ ‫ف ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ه‪ .‬وتنا َ‬ ‫ه طهات ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ط زي ّن َت ْ ُ‬ ‫سما ٍ‬ ‫م الى ِ‬ ‫ج به ِ ْ‬ ‫م‪ .‬فعا َ‬ ‫م َ‬
    ‫ة اليو ِ‬ ‫ل بْهج َ‬ ‫وأك ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫فقَ يرت َعُ في رو َ‬ ‫ه‪ .‬وط ِ‬ ‫ضت ِ ِ‬ ‫ص في رِب ْ َ‬ ‫خ ٍ‬ ‫لش ْ‬ ‫ن ربعَ ك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬فحي َ‬ ‫جهات ُ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫ة إل ّ‬ ‫ن الشيِخ لفت َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫تم َ‬ ‫ف‪ .‬فحان َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن الّز ْ‬ ‫تم َ‬ ‫ف‪ .‬وفرْر ُ‬ ‫ص ّ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫تم َ‬ ‫انسلل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫معاشَرةَ‬ ‫ت ُ‬ ‫شْر َ‬ ‫م‪ .‬هل ّ عا َ‬ ‫ن يا ب َُر ُ‬ ‫ي‪ .‬فقال‪ :‬الى أي َ‬ ‫ه عل ّ‬ ‫جم به طْرفُ ُ‬ ‫ونظَرةٌ ه َ‬

    ‫‪69‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت َلماقًا‪.‬‬ ‫ذق ُ‬ ‫شراقًا‪ .‬ل ُ‬ ‫طباقًا‪ .‬وطّبقها إ ْ‬ ‫قها ِ‬ ‫م? فقلت‪ :‬والذي خل َ‬ ‫من فيهِ كر ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ك?‬ ‫صبا َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬
    ‫ّ‬ ‫ه‬
    ‫َ َ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫أي‬ ‫ن‬
    ‫ْ‬ ‫م‬
    ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫صبا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
    ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫أين‬ ‫رني‬ ‫َِ‬ ‫ب‬ ‫تخ‬ ‫ُ‬ ‫أو‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫رقاق‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ول‬
    ‫ع‪.‬‬ ‫م َ‬‫ف الد ّْ‬ ‫درارًا‪ .‬حتى إذا است َن َْز َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل الُبكاَء ِ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬ ‫وأر‬ ‫ً‬
    ‫ا‪.‬‬ ‫مرار‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ء‬ ‫صعدا‬ ‫س ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫فتن ّ‬
    ‫ع‪:‬‬ ‫م َ‬ ‫س ْ‬ ‫عني ال ّ‬ ‫ع‪ .‬وقال لي‪ :‬أْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت الج ْ‬ ‫ص َ‬ ‫است َن ْ َ‬
    ‫ج‬‫ت أمـو ُ‬ ‫وبها كنـ ُ‬ ‫ج‬‫سرو ُ‬ ‫س َ‬ ‫مس َ ُ‬
    ‫قط الّرأ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ج‬
    ‫ل شـيٍء وَيرو ُ‬ ‫ك ّ‬ ‫ُ‬ ‫جـد ُ فـيهـا‬ ‫بلد َةٌ يو َ‬
    ‫ج‬
    ‫مـرو ُ‬ ‫وصحاِريها ُ‬ ‫ل‬ ‫سبـي ٍ‬ ‫سل َ‬ ‫ن َ‬ ‫دها م ْ‬ ‫ورِ ْ‬
    ‫ج‬‫م وُبـرو ُ‬ ‫م ُنجـو ٌ‬ ‫هِ ْ‬ ‫مـغـانـي‬ ‫وَبنوها و َ‬
    ‫ج‬‫مرآها الَبهـي ُ‬ ‫ها و َ‬ ‫ة رّيا‬ ‫ح ُ‬ ‫فـ َ‬ ‫حّبـذا نـ ْ‬
    ‫ج‬‫ب الّثلـو ُ‬ ‫ن تْنجا ُ‬ ‫حي َ‬ ‫وأزاهـيُر ُربـاهـا‬
    ‫ج‬ ‫سـرو ُ‬ ‫جن ّةِ الد ّْنيا َ‬ ‫ن رآها قال مْرسى‬ ‫م ْ‬
    ‫ج‬
    ‫ت ونـشـي ُ‬ ‫زَفـرا ٌ‬ ‫ح عنـهـا‬ ‫ن يْنزا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ول َ‬
    ‫ج‬‫حني عْنها الُعلو ُ‬ ‫َز َ‬ ‫مذ ْ َز ْ‬
    ‫ح‬ ‫ت ُ‬ ‫ل ما لَقي ُ‬ ‫مث ُ‬
    ‫ج‬ ‫كّلـمـا َقـّر َيهـي ُ‬ ‫و‬
    ‫جـ ٌ‬ ‫عبَرةٌ تْهمي وشـ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ج‬ ‫مـري ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ْ‬
    ‫خطُبها خط ٌ‬ ‫ْ‬ ‫م كــ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ل يوم ٍ‬ ‫هـمـو ٌ‬ ‫و ُ‬
    ‫ج‬‫خط ْوِ عو ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫صرا ُ‬ ‫قا ِ‬ ‫جـي‬ ‫ومساٍع في الّتـَر ّ‬
    ‫ج‬
    ‫خـرو ُ‬ ‫م لي مْنها ال ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ُ‬ ‫مـا‬ ‫م لـ ّ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ت يومي ُ‬ ‫لي َ‬
    ‫ن كان‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫مُتنا أبو زي ٍ‬ ‫ه عل ّ َ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫قن ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬أي َ‬ ‫ت ما أنشد َ ُ‬ ‫ه‪ .‬ووعَي ْ ُ‬ ‫ما بّين بلد َ ُ‬ ‫َ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫فت ِ ِ‬
    ‫ح َ‬ ‫نص ْ‬ ‫هم ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت مؤاك َلت َ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬واغْت َن َ ْ‬ ‫حت ِ ِ‬ ‫مصاف َ‬ ‫ت الى ُ‬ ‫د‪ .‬فباد َْر ُ‬ ‫قي ٍ‬ ‫هب َ‬ ‫ق ُ‬ ‫م قد أوث َ َ‬ ‫الهَر ُ‬
    ‫ن د َُرِر‬ ‫يم ْ‬ ‫حشو صد َفَت َ ّ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫شواظ ِ ِ‬ ‫عشو الى ُ‬ ‫صَر أ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫يب ِ‬ ‫مقام َ‬ ‫ت مد ّةَ َ‬ ‫وظ َل ْ ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن للَعي ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ة الج ْ‬ ‫مفارقَ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن‪ .‬ففاَرقْت ُ ُ‬ ‫ب الَبي ِ‬ ‫غرا ُ‬ ‫ب بيَننا ُ‬ ‫ن نعَ َ‬ ‫ه‪ .‬الى أ ْ‬ ‫أْلفاظ ِ ِ‬
    ‫ملّية‬ ‫المقامة الّر ْ‬
    ‫ش‬
    ‫ن العي ْ ِ‬ ‫ب‪ .‬وَرْيعا ِ‬ ‫شبا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫فوا ِ‬ ‫عن ُ‬ ‫ت في ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬كن ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ب‪ .‬لعِْلمي أ ّ‬
    ‫ن‬ ‫قرا ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫دلقَ م َ‬ ‫هوى الن ْ ِ‬ ‫ب‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن بالغا ِ‬ ‫ب‪ .‬أْقلي الكِتنا َ‬ ‫الّلبا ِ‬
    ‫قُر‬ ‫ح ِ‬ ‫ن‪ .‬وت ْ‬ ‫فط َ َ‬ ‫قُر ال ِ‬ ‫ن‪ .‬ت َعْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫معاقََرةَ الوط ِ‬ ‫فَر‪ .‬و ُ‬ ‫ج الظ ّ َ‬ ‫فَر‪ .‬وُينت ِ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ج ال ّ‬ ‫ف ُ‬ ‫فَر ين ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫م‬
    ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ت ِزناد َ السِتخاَر ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة‪ .‬واقتد َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ح السِتشاَر ِ‬ ‫ت ِقدا َ‬ ‫جل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن‪ .‬فأ َ‬ ‫ن قط َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪.‬‬‫شام ِ للّتجاَر ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ح ِ‬ ‫ت الى سا ِ‬ ‫صعَد ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫حجاَر ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫تم َ‬ ‫ت جأشا أث ْب َ َ‬ ‫ً‬ ‫ش ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫است َ‬
    ‫ً‬
    ‫ت بها ِركابا ت ُعَد ّ‬ ‫ة‪ .‬صاد َفْ ُ‬ ‫َ‬
    ‫عصا الّرحل ِ‬ ‫ت بها َ‬ ‫قي ُ‬ ‫ة‪ .‬وأل َ‬ ‫َ‬
    ‫ت بالّرمل ِ‬ ‫ما خّيم ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ج لي‬ ‫هتا َ‬ ‫م‪ .‬وا ْ‬ ‫ح الَغرا ِ‬ ‫ت بي ري ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ص َ‬ ‫قرى‪ .‬فع َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫شد ّ الى أ ّ‬ ‫سرى‪ .‬وِرحال ت ُ َ‬ ‫ً‬ ‫لل ّ‬
    ‫علَقتي‪.‬‬ ‫ت عُلقي و َ‬ ‫َ‬ ‫ت ناَقتي‪ .‬ونبذ ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م‪ .‬فز َ‬ ‫َ‬
    ‫حرا ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫شوْقٌ الى البي ِ‬
    ‫مقـام ِ‬ ‫م على ال ُ‬ ‫مقا َ‬ ‫ختاُر ال َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫صْر فـإّنـي‬ ‫ت للِئمي أق ِ‬ ‫وقل ُ‬
    ‫ن‬
    ‫حطيم ِ ع ِ‬ ‫سلو بال َ‬ ‫فق ما جمعت بأرض جمع وأ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وأن ِ‬
    ‫حطـام ِ‬ ‫ال ُ‬

    ‫ل‪ .‬والى‬ ‫سي ِ‬


    ‫ة ال ّ‬ ‫جْري َ ُ‬‫م في السيرِ ِ‬ ‫ل‪ .‬لهُ ْ‬ ‫قةٍ كنجوم ِ الّلي ِ‬ ‫ت معَ ُرف َ‬ ‫م ُ‬‫ثم انت َظ َ ْ‬
    ‫ن‬‫ب‪ .‬الى أ ْ‬ ‫قري ٍ‬ ‫ف وت ْ‬ ‫ب‪ .‬وإيجا ٍ‬ ‫دلٍج وتأِوي ٍ‬ ‫نإ ْ‬ ‫ل بي َ‬ ‫م نَز ْ‬ ‫ل‪ .‬فل ْ‬ ‫خي ِ‬ ‫الخيرِ جْريُ ال َ‬
    ‫ن‬
    ‫هبي َ‬ ‫ة‪ .‬فحل َْلناها متأ ّ‬ ‫ف ِ‬
    ‫ح َ‬‫ج ْ‬‫ة‪ .‬في إيصاِلنا الى ال ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫ح َ‬
    ‫مطايا بالت ّ ْ‬ ‫حب َْتنا أْيدي ال َ‬
    ‫ب‪.‬‬
    ‫خنا بها الّركائ ِ َ‬ ‫ن أن َ ْ‬‫ك إل أ ْ‬ ‫مي ُ‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫مرا ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫درا ِ‬ ‫ن بإ ْ‬ ‫ري َ‬‫ش ِ‬ ‫متبا ِ‬ ‫م‪ُ .‬‬ ‫حرا ِ‬ ‫لل ْ‬
    ‫ص ضاحي‬ ‫خ ٌ‬ ‫ب‪ .‬ش ْ‬ ‫ن الِهضا ِ‬ ‫وحط َ ْ‬
    ‫ن بي ِ‬ ‫ب‪ .‬حتى طلعَ علْينا م ْ‬ ‫طنا الحقائ ِ َ‬
    ‫م الّتنادي!‬ ‫م الى ما ي ُْنجي يوْ َ‬ ‫ل ذا الّنادي‪ .‬هل ُ ّ‬ ‫ب‪ .‬وهوَ ُينادي‪ :‬يا أهْ َ‬ ‫الها ِ‬
    ‫م حول َ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫فه ُ ْ‬‫ما رأى تأث ّ َ‬ ‫صتوا‪ .‬فل ّ‬ ‫فوا بهِ وأن ْ َ‬ ‫حت َ ّ‬‫ج واْنصَلتوا‪ .‬وا ْ‬ ‫حجي ُ‬ ‫ط إلي ْهِ ال َ‬‫فاْنخَر َ‬

    ‫‪70‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م‪ .‬وقال‪ :‬يا‬ ‫مست َ ْ ً‬ ‫م قول َ ُ‬
    ‫فِتحا للكل ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫حن َ َ‬ ‫م تن ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫حدى الكا ِ‬ ‫مإ ْ‬ ‫سن ّ َ‬ ‫ه‪ .‬ت َ‬ ‫مه ُ ْ‬ ‫واست ِْعظا َ‬
    ‫ن‬ ‫ن‪ .‬والى م ْ‬ ‫جهو َ‬ ‫ن ما ُتوا ِ‬ ‫قلو َ‬ ‫فجاِج‪ .‬أت َعْ ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫نم َ‬ ‫سلي َ‬ ‫جاِج‪ .‬الّنا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫مْعشَر ال ُ‬
    ‫ج‬
    ‫ن الح ّ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ن? أَتخالو َ‬ ‫دمو َ‬ ‫م ُتق ِ‬ ‫ن‪ .‬وعل َ‬ ‫دمو َ‬ ‫ق َ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن على َ‬ ‫ن? أم تدرو َ‬ ‫جهو َ‬ ‫تتو ّ‬
    ‫ل? أم‬ ‫م ِ‬ ‫ل‪ .‬وإيقاُر الّزوا ِ‬ ‫م ِ‬ ‫محا ِ‬ ‫ل‪ .‬واّتخاذ ُ ال َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ل‪ .‬وقطعُ المرا ِ‬ ‫ْ‬ ‫هوَ اخِتياُر الّرواح ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ة الوِلدا ِ‬ ‫ْ‬ ‫مفارقَ ُ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫ن‪ .‬وإْنضاُء الْبدا ِ‬ ‫ضوُ الْردا ِ‬ ‫ك هوَ ن َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ُ ْ‬ ‫نأ ّ‬ ‫تظّنو َ‬
    ‫ب‬
    ‫جِتل ِ‬ ‫لا ْ‬ ‫ة‪ .‬قب َ‬ ‫خطي ّ ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ن? كل ّ واللهِ بل هوَ اجِتنا ُ‬ ‫ن الب ُْلدا ِ‬ ‫والّتنائي ع ِ‬
    ‫ن‬
    ‫جدا ِ‬ ‫ة‪ .‬عند َ وُ ْ‬ ‫طاع ِ‬ ‫ض ال ّ‬ ‫محا ُ‬ ‫ة‪ .‬وإ ْ‬ ‫ك الب َن ِي ّ ِ‬ ‫صدِ تل َ‬ ‫ة‪ .‬في ق ْ‬ ‫ص الن ّي ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬وإخل ُ‬ ‫المطي ّ ِ‬
    ‫ت‪ .‬فوالذي شَرعَ‬ ‫مل ِ‬ ‫ل الي َعْ َ‬ ‫عما ِ‬ ‫ت‪ .‬أمام إ ْ‬ ‫مل ِ‬ ‫معا َ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫صل ُ‬ ‫ة‪ .‬وإ ْ‬ ‫السِتطاعَ ِ‬
    ‫ك‪ .‬ما ي ُْنقي الغِتسا ُ‬
    ‫ل‬ ‫ل الحال ِ ِ‬ ‫ك في الّلي ِ‬ ‫سال ِ َ‬ ‫شد َ ال ّ‬ ‫ك‪ .‬وأر َ‬ ‫س ِ‬ ‫ك للّنا ِ‬ ‫س َ‬ ‫منا ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ة‬
    ‫م‪ .‬بت َعْب ِي َ ِ‬ ‫جسا ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ب! ول تعدِل تعرِي َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ذنو ِ‬ ‫س في ال ّ‬ ‫ن النِغما ِ‬ ‫ب‪ .‬م َ‬ ‫ذنو ِ‬ ‫بال ّ‬
    ‫طباعُ‬‫ض ِ‬ ‫فعُ ال ْ‬ ‫م‪ .‬ول ين َ‬ ‫حرا ِ‬ ‫س بال َ‬ ‫ن المتلب ّ ِ‬ ‫م‪ .‬ع ِ‬ ‫حرا ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫س ُ‬ ‫جرام‪ .‬ول ت ُْغني ل ِب ْ َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ب في‬ ‫ّ‬
    ‫ق‪ .‬مع الّتقل ِ‬ ‫ْ‬
    ‫حل ِ‬ ‫ب بال َ‬ ‫جدي الّتقّر ُ‬ ‫طلِع بالْوزاِر‪ .‬ول ي ُ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫بالزاِر‪ .‬معَ ال ْ‬
    ‫ر‪ .‬ول‬ ‫ك بالّتقصي ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن الّتم ّ‬ ‫ر‪ .‬دَر َ‬ ‫سك في الّتقصي ِ‬ ‫ُ‬ ‫ض الّتن ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ق‪ .‬ول ي َْر َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
    ‫ظلم ِ الخل ِ‬
    ‫ف‪.‬‬
    ‫حي ْ ِ‬ ‫ب في ال َ‬ ‫ن يرغَ ُ‬ ‫ف‪ .‬م ْ‬ ‫خي ْ ِ‬ ‫ة‪ .‬ول يْزكو بال َ‬ ‫ل المعرِفَ ِ‬ ‫ة‪ .‬غيُر أه ِ‬ ‫َيسعَد ُ بعََرفَ َ‬
    ‫ن‬‫ن زاغَ ع ِ‬ ‫ة‪ .‬م ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫قبو ِ‬ ‫حظى ب َ‬ ‫م‪ .‬ول ي َ ْ‬ ‫ن اسَتقا َ‬
    ‫ً‬ ‫م‪ .‬إل م ِ‬ ‫مقا َ‬ ‫شهَد ُ ال َ‬ ‫ول ي ْ‬
    ‫ة‬
    ‫شريع َ‬ ‫صفا‪ .‬ووَرد َ َ‬ ‫سعاهُ الى ال ّ‬ ‫لم ْ‬ ‫صفا‪ .‬قب َ‬ ‫مرأ َ‬ ‫ها ْ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ة‪ .‬فر ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ح ّ‬‫الم َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫س ِ‬ ‫ملبو ِ‬ ‫ل نْزِع َ‬ ‫ه‪ .‬قب َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن ت َلبي ِ‬ ‫ْ‬ ‫عهِ على الضا‪ .‬ونزعَ ع ْ‬ ‫شرو ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫الّرضى‪ .‬قب َ‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬ ‫س َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ه بصو ٍ‬ ‫عقيَرت َ ُ‬ ‫م رفعَ َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن تعري ِ‬ ‫ضةِ م ْ‬ ‫ل الفا َ‬ ‫ه‪ .‬قب َ‬ ‫ض بمْعروفِ ِ‬ ‫وفا َ‬
    ‫د‪:‬‬‫م‪ .‬وأنش َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫جبا َ‬ ‫م‪ .‬وكاد َ ُيزعزِعُ ال ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ك تـأويبـا ً‬ ‫ج سـيُر َ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ما ال َ‬
    ‫جـمـال ً وأحـداجـا‬ ‫كأ ْ‬ ‫مـ َ‬ ‫ول اعِْتيا ُ‬ ‫دلجـا‬ ‫وإ ْ‬
    ‫قضي بـه‬ ‫جلت ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ك ال َ‬ ‫جريدِ َ‬ ‫م ت ْ‬ ‫ت الحـرا َ‬ ‫صد َ البي َ‬ ‫ج أن تق ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫أل َ‬
    ‫حـاجـا‬ ‫عـلـى‬
    ‫ق‬
    ‫ح ّ‬ ‫ردعَ الَهوى هاِديا ً وال َ‬ ‫ف‬
    ‫ل الْنصـا ِ‬ ‫مَتطي كاهِ َ‬ ‫وت ْ‬
    ‫مْنـهـاجـا‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫مـّتـخـذا‬
    ‫دوا َ‬
    ‫ك‬ ‫فا الى ج ْ‬ ‫ً‬ ‫ن مد ّ ك ّ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫ي مـا أوتـي َ‬ ‫ن ُتؤاسـ َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫حـتـاجـا‬ ‫مـ ْ‬ ‫ُ‬ ‫مـقـد َُرةً‬ ‫َ‬
    ‫ج منها كـان‬ ‫خل الح ّ‬ ‫ن َ‬ ‫فهذه إن حوتـهـا حـجة كـمـَلـت وإ ْ‬
    ‫ِ ّ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫َ ِ ْ‬
    ‫ْ إخـداجـا‬ ‫ُ‬

    ‫وما جَنوا وَلـقـوا كـد ّا ً وإْزعـاجـا‬


    ‫م‬ ‫ن غَْبنا ً أنُهـ ْ‬ ‫مرائي َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ح ْ‬
    ‫غـَرسـوا‬
    ‫ب أْو‬ ‫ضهم من عا َ‬ ‫عر َ‬ ‫حموا ِ‬ ‫وأنهم حـرمـوا أجـرا ً ومـحـمـدة وأل َ‬
    ‫ً‬ ‫ُّ ْ ُ ِ‬
    ‫َ ْ َ َ هاجى‬ ‫ْ‬
    ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ديهِ مـ‬ ‫ي فاب ِْغ بمـا ُتـبـ ِ‬ ‫ّ‬ ‫أُ َ‬
    ‫خ‬
    ‫لجـا ً وخـّراجـا‬ ‫نو ّ‬ ‫مـ‬
    ‫ْ َ ُ َ ِ ِ‬ ‫هـي‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫و‬
    ‫ب‬‫ُقـَر ٍ‬
    ‫ت‬ ‫ص العبد ُ في الطاعا ِ‬ ‫ن أخل َ َ‬ ‫إ ْ‬ ‫ن‬
    ‫مـ ِ‬ ‫فى على الّرح َ‬ ‫خ َ‬ ‫ست ْ‬ ‫فَلي َ‬
    ‫أو داجى‬ ‫ة‬
    ‫خـاِفـي َ ٌ‬
    ‫ت إن‬ ‫ه داعي المـو ِ‬ ‫فما ي ُن َهْن َ ُ‬ ‫سنـى‬ ‫ح ْ‬ ‫ت بال ُ‬ ‫وبادِرِ الموْ َ‬
    ‫فـاجـا‬ ‫مـهـا‬ ‫ُتـقـد ّ ُ‬
    ‫ك الّليالي ولوْ أل َْبسَنـ َ‬
    ‫ك‬ ‫عن َ‬
    ‫خـْلـقـا ً ل ُتـزايُلـه‬ ‫ضع َ ُ‬ ‫ن الّتوا ُ‬ ‫واقْ َ‬
    ‫ِ ُ الـّتـاجـا‬

    ‫‪71‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‬‫سك ْ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫هتو َ‬ ‫ُ ولوْ َتراءى َ‬
    ‫ه‬ ‫م كـ ّ‬
    ‫جـاجـا‬ ‫ح بـارِقـ ُ‬ ‫لل َ‬ ‫ل خـا ٍ‬ ‫شـ ْ‬ ‫ول َتـ ِ‬
    ‫ثـ ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ضم ْ‬ ‫ي بع ُ‬ ‫م بَنع ٍ‬ ‫ص ّ‬ ‫كم قد أ َ‬ ‫ل أن ُيصـا َ‬
    ‫خ‬ ‫ل داٍع بـأهـ ٍ‬ ‫كـ ّ‬ ‫ما ُ‬
    ‫نـاجـى‬ ‫ه‬
    ‫لـ ُ‬
    ‫ت‬‫ن با َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب سوى َ‬ ‫وما اللبي ُ‬ ‫ّ‬
    ‫دراجـا‬ ‫مإ ْ‬ ‫ج الّيا َ‬ ‫بب ُْلـغَةٍ ُتـدرِ ُ‬ ‫مقتنعا ً‬ ‫ُ‬
    ‫ن هاجـا‬ ‫ن وإ ْ‬ ‫ل نازٍ الى لي ٍ‬ ‫وك ّ‬ ‫ه‬‫مـغـّبـُتـ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ُ‬
    ‫ل كث ْرٍ الى ق ّ‬ ‫ُ‬ ‫فك ّ‬
    ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ح أبي‬ ‫ت ري َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م‪ .‬اسَتروَ ْ‬ ‫حرِ الكل ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م‪ .‬ب ِ‬ ‫م ا لْفها ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ح عُ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ما أل َ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬فل ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫مت ِ ِ‬‫حك َ‬ ‫ث ِ‬ ‫بن ّ‬ ‫ت حتى استوْعَ َ‬ ‫د‪ .‬فمكث ْ ُ‬ ‫ح إلي ْهِ أيّ مي ْ ٍ‬ ‫ي الْرِتيا ُ‬ ‫د‪ .‬وماد َ ب َ‬ ‫زي ٍ‬
    ‫ف جوهََر‬ ‫ش ّ‬ ‫ه‪ .‬واست ِ‬ ‫محّيا ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫فحا ِ‬ ‫حص َ‬ ‫ف َ‬ ‫ت إلي ْهِ لتص ّ‬ ‫ف ُ‬ ‫م دل ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫ن أك َ‬ ‫وانحد ََر م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫قت ُ ُ‬
    ‫دها‪ .‬فعان َ ْ‬ ‫قلئ ِدِ اللتي أنش َ‬ ‫م ال َ‬ ‫دها‪ .‬وناظ ِ ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫ة التي أن ُ‬ ‫ضال ُ‬ ‫ّ‬ ‫ه‪ .‬فإذا هوَ ال ّ‬ ‫حل ُ‬ ‫ِ‬
    ‫مني فأبى‪.‬‬ ‫ه أن ُيلزِ َ‬ ‫ف‪ .‬وسألت ُ ُ‬ ‫ة الب ُْرء عند َ الد ّن ِ ِ‬ ‫ه منزِل َ َ‬ ‫ف‪ .‬ونّزلت ُ ُ‬ ‫عناقَ اللم ِ للل ِ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ب‪ .‬ول‬ ‫ق َ‬ ‫ب ول أعت َ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫جتي هذِهِ أن ل أ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ت في ِ‬ ‫مَلني فَنبا‪ .‬وقال‪ :‬آَلي ُ‬ ‫أو ُيزا ِ‬
    ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م ذه َ‬ ‫ق‪ .‬ث ّ‬ ‫ن ُينافِ ُ‬ ‫ق‪ .‬ول أوافِقَ م ْ‬ ‫ق‪ .‬ول أرافِ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ب‪ .‬ول أرت َ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ول أنت َ ِ‬ ‫س َ‬ ‫أكت َ ِ‬
    ‫ظري‪ .‬وأوَد ّ لوْ يمشي على‬ ‫ل أْقريهِ ن َ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫ل‪ .‬فل ْ‬ ‫ل‪ .‬وغادَرني أَولوِ ُ‬ ‫يهْروِ ُ‬
    ‫ما شاهد َ إيضاعَ‬ ‫مْرصاِد‪ .‬فل ّ‬ ‫ف لَلجيِج بال ِ‬ ‫طواِد‪ .‬ووق َ‬ ‫ل أحد َ ال ْ‬ ‫ظري‪ .‬حتى توقّ َ‬ ‫نا ِ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش ُ‬ ‫ن‪ .‬واندفعَ ُين ِ‬ ‫َ‬ ‫ن على الَبنا ِ‬ ‫ن‪ .‬وقعَ بالَبنا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن‪ .‬في الكثبا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫الُركبا ِ‬ ‫ْ‬
    ‫م‬‫ل ساٍع على القـد َ ْ‬ ‫مث َ‬ ‫ً‬ ‫كبـا‬ ‫ن زاَر را ِ‬ ‫سم ْ‬ ‫لي َ‬
    ‫م‬
    ‫ن الخد َ ْ‬ ‫صم َ‬ ‫عَ كعا ٍ‬ ‫م أطــا‬ ‫ل ول خـادِ ٌ‬
    ‫م‬
    ‫ن هـد ْ‬ ‫م ْ‬ ‫نو َ‬ ‫ي با ٍ‬ ‫سع ْ ُ‬ ‫سَتـوي‬ ‫ف يا قوْم ِ ي ْ‬ ‫كي َ‬
    ‫م‬‫م الـّنـد َ ْ‬ ‫ن غدا ً مأت َ َ‬ ‫َ‬ ‫فـّرطـو‬ ‫مـ َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫سُيقي ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن خـد َ ْ‬ ‫ب طوَبى لم ْ‬ ‫َ‬ ‫ل الـذي تـقـّر‬ ‫ويقو ُ‬
    ‫م‬
    ‫قد َ ْ‬ ‫صالحا عند َ ذي ال ِ‬ ‫ً‬ ‫دمـي‬ ‫س قـ ّ‬ ‫ف ُ‬ ‫ك يا ن ْ‬ ‫وي ْ ِ‬
    ‫م‬‫ه عـد َ ْ‬ ‫جـداُنـ ُ‬ ‫ةِ فوُ ْ‬ ‫ف الحيا‬ ‫خُر َ‬ ‫دري ُز ْ‬ ‫واْز َ‬
    ‫م‬
    ‫ه صـد َ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫م ِ إذا خطُبـ ُ‬ ‫حما‬ ‫صرعَ ال ِ‬ ‫واذ ْكري م ْ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬
    ‫ه بـد َ ْ‬ ‫حي لـ ُ‬ ‫س ّ‬ ‫حو ُ‬ ‫َ‬ ‫قـبـي‬ ‫ك ال َ‬ ‫دبي فعْل َ ِ‬ ‫وان ْ ُ‬
    ‫م‬
    ‫م الد َ ْ‬ ‫حـلـ َ‬ ‫َ‬ ‫ل أن ي ْ‬ ‫قب َ‬ ‫ة‬
    ‫واد ُْبـغـيهِ بـتـوْب َ ٍ‬
    ‫م‬ ‫سعيَر الذي احتد َ ْ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫ِ‬ ‫ن يقـي‬ ‫هأ ْ‬ ‫فعسى اللـ ُ‬
    ‫م‬
    ‫سـد َ ْ‬ ‫ل ول ينفعُ الـ ّ‬ ‫ُ‬ ‫م ل عْثـَرةٌ ُتـقـا‬ ‫يو َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫ل موْرِدٍ نرِد ُ ُ‬ ‫ت في ك ّ‬ ‫ه‪ .‬فما زِل ُ‬‫ْ‬ ‫ه‪ .‬وانطلقَ ِلشان ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ب ِلسان ِ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ضع ْ‬ ‫ه أغم َ‬ ‫م إن ّ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‪ .‬حتى‬ ‫جد ُ ُ‬ ‫شد ُهُ فل ي ِ‬ ‫ن َين ُ‬ ‫م ْ‬ ‫جد ُ ب َ‬ ‫ه‪ .‬وأست َن ْ ِ‬ ‫قد ُ ُ‬ ‫قد ُهُ فأفْ ِ‬ ‫ه‪ .‬أتف ّ‬ ‫سد ُ ُ‬ ‫س نتو ّ‬ ‫ومعَّر ٍ‬
    ‫ه‬
    ‫ت في الُغرَبة‪ .‬كهذ ِ‬ ‫ه‪ .‬فما كاب َد ْ ُ‬ ‫فت ْ ُ‬ ‫ض اقتط َ َ‬ ‫ه‪ .‬أوِ الر َ‬ ‫فت ْ ُ‬ ‫ن اخَتط َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫تأ ّ‬ ‫خل ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ن زفَْر ٍ‬ ‫مثِلها م ْ‬ ‫ة‪ .‬ب ِ‬ ‫فَر ٍ‬ ‫س ْ‬ ‫ت في َ‬ ‫مِني ُ‬ ‫ة‪ .‬ول ُ‬ ‫كرب َ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫المقامة الط ّْيبّية‬

    ‫ت‬‫م ُ‬ ‫ج‪ .‬وأقَ ْ‬ ‫ك الح ّ‬ ‫س َ‬ ‫ت منا ِ‬ ‫ضي ْ ُ‬‫نق َ‬ ‫ت حي َ‬ ‫معْ ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أج َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ة‪ .‬لزوَر قبَر‬ ‫شي ْب َ َ‬ ‫ن َبني َ‬ ‫قةٍ م ْ‬ ‫ة‪ .‬مع ُرف َ‬ ‫َ‬
    ‫صد َ طي ْب َ َ‬ ‫ن أق ِ‬ ‫ج‪ .‬أ ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ج والث ّ‬ ‫ف الع ّ‬
    ‫وظائ ِ َ‬
    ‫ن المسال ِكَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ف بأ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫جفا‪ .‬فأْر ِ‬ ‫جو َ‬ ‫نح ّ‬ ‫لم ْ‬ ‫ن قبي ِ‬ ‫جم ْ‬ ‫مصطفى‪ .‬وأخُر َ‬ ‫ي ال ُ‬‫الّنب ّ‬
    ‫ق‬
    ‫شوا ٍ‬ ‫شب ّطني‪ .‬وأ ْ‬‫ُ‬ ‫ق يُ َ‬ ‫شفا ٍ‬ ‫ت بين إ ْ‬ ‫حْر ُ‬ ‫ة‪ .‬ف ِ‬ ‫جر ٌ‬ ‫متشا ِ‬ ‫ن ُ‬‫مي ِ‬ ‫ب الحَر َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬وعَر َ‬ ‫شاِغر ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫ب ِزياَرةِ قبرِهِ علي ْ ِ‬ ‫م‪ .‬وتغِلي ُ‬ ‫سل ُ‬ ‫ي الست ِ ْ‬ ‫ي في َرْوع َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن ألق َ‬ ‫طني‪ .‬الى أ ْ‬ ‫ش ُ‬ ‫ُتن ّ‬
    ‫ة ل نلوي على‬‫ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ت والُرفْ َ‬ ‫سْر ُ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫ت العُد ّ َ‬ ‫ة‪ .‬وأعدد ْ ُ‬ ‫قعْد َ َ‬‫ت ال ُ‬ ‫م ُ‬‫م‪ .‬فاعْت َ ْ‬ ‫سل ُ‬‫ال ّ‬

    ‫‪72‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬‫ب‪ .‬وقد آبوا م ْ‬ ‫ة‪ .‬حتى وافَْينا َبني حْر ٍ‬ ‫ب ول د ُْلج ٍ‬ ‫ة‪ .‬ول َنني في تأوي ٍ‬ ‫عُْرج ٍ‬
    ‫ن نتخي ُّر‬ ‫م‪ .‬وبيَنما نح ُ‬ ‫ّ‬ ‫ي ظِ ّ‬
    ‫حلةِ القو ِ‬ ‫م‪ .‬في ِ‬ ‫ل اليو ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ق ّ‬ ‫مْعنا أن ن ُ َ‬ ‫ب‪ .‬فأْز َ‬ ‫حْر ٍ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ب يوِفضو َ‬ ‫ص ٍ‬ ‫م الى ن ُ ُ‬ ‫ن‪ .‬كأن ّهُ ْ‬ ‫كضو َ‬ ‫م ير ُ‬ ‫خ‪ .‬إذ رأْيناهُ ْ‬ ‫خ‪ .‬وَنرود ُ الوِْرد َ الّنقا َ‬ ‫منا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ه العَر ِ‬ ‫م فقي ُ‬ ‫ل قد حضَر نادي َهُ ْ‬ ‫م? فقي َ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪ .‬وسألنا‪ :‬ما بالهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
    ‫فراَبنا انِثياله ْ‬
    ‫ن‬‫ي‪ .‬لنتبي ّ َ‬ ‫معَ الح ّ‬ ‫ج َ‬ ‫م ْ‬ ‫شهَد ُ َ‬ ‫قتي‪ :‬ألن ن ْ‬ ‫ت لُرف َ‬ ‫ب‪ .‬فقل ُ‬ ‫سب ِ‬ ‫هراعُُهم لهذا ال ّ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫م‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫ت وما أل َوْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ت‪ .‬ون َ‬ ‫ت إذ دعَوْ َ‬ ‫مع َ‬ ‫س َ‬ ‫ي? فقالوا‪ :‬لقد ْ أ ْ‬ ‫شد َ من الغَ ّ‬ ‫الُر ْ‬
    ‫ه‬ ‫فقي َ‬ ‫شَرْفنا ال َ‬ ‫ه‪ .‬واست َ ْ‬ ‫ي‪ .‬حتى إذا أظ ْل َْلنا علي ْ ِ‬ ‫م الّناد َ‬ ‫ضنا نت ّب ِعُ الهادي‪ .‬ونؤ ّ‬ ‫نه ْ‬
    ‫م‬‫ر‪ .‬وقدِ اعْت َ ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫ف َ‬ ‫فواقِرِ وال ِ‬ ‫ر‪ .‬وال َ‬ ‫ق ِ‬ ‫قرِ والب ُ َ‬ ‫ش َ‬ ‫ه أبا زيدٍ ذا ال ّ‬ ‫في ْت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬أل َ‬ ‫منهود َ إل َي ْ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫فو َ‬ ‫محت َ ّ‬ ‫ي به ِ ُ‬ ‫ن الح ّ‬ ‫عيا ُ‬ ‫قْرُفصاَء‪ .‬وأ ْ‬ ‫ماَء‪ .‬وقعد َ ال ُ‬ ‫ص ّ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫فداَء‪ .‬واشت َ‬ ‫ق ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫ضحوا‬ ‫ت‪ .‬واسَتو ِ‬ ‫ضل ِ‬ ‫مع ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ُ‬
    ‫سلوني ع ِ‬ ‫ن‪ .‬وهو يقول‪َ :‬‬ ‫فو َ‬ ‫ملت ّ‬ ‫م علي ْهِ ُ‬ ‫خلطهُ ْ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫فقي ُ‬ ‫َ‬
    ‫سماء‪ .‬إني ل َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫م آد َ‬ ‫سماء‪ .‬وعل َ‬‫ّ‬ ‫والذي فطَر ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ .‬ف َ‬ ‫كل ِ‬ ‫مش ِ‬ ‫مني ال ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ه فًتى َفتيقُ اللسا ِ‬ ‫ّ‬ ‫مد َ ل ُ‬ ‫ت الجْرباء‪ .‬فص َ‬ ‫ن تح َ‬ ‫مم ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب العَْرباء‪ .‬وأعْل ُ‬ ‫العَر ِ‬
    ‫ة فُْتيا‪.‬‬ ‫مئ َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫خل ُ‬ ‫ْ‬ ‫دنيا‪ .‬حتى انت َ َ‬ ‫قهاء ال ّ‬ ‫ت فُ َ‬ ‫ضْر ُ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬إني حا َ‬ ‫جنا ِ‬ ‫جرِيّ ال َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ج ْ‬ ‫معْ وأ ِ‬ ‫ر‪ .‬فاست َ ِ‬ ‫مي ْ ٍ‬ ‫ب منا في َ‬ ‫ر‪ .‬ويْرغَ ُ‬ ‫ت غي ٍ‬ ‫ن َبنا ِ‬ ‫بع ْ‬ ‫ن يرغَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫تم ّ‬ ‫ن كن َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫مُر‪.‬‬ ‫مض َ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫َ‬
    ‫خب َُر‪ .‬وينك ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ه أكبُر‪ .‬سَيبي ُ‬ ‫ب‪ .‬فقال‪ :‬الل ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ل بما ي ِ‬ ‫لُتقاب َ َ‬
    ‫ه? قال‪:‬‬ ‫س ظهَر نعل ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫م لم َ‬ ‫ضأ ث ّ‬ ‫ن تو ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫مُر‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫صد َعْ بما تؤ َ‬ ‫فا ْ‬
    ‫وضوء‬ ‫جد ّد ُ ال ُ‬ ‫د? قال‪ :‬ي ُ َ‬ ‫م أْتكأهُ الَبر ُ‬ ‫ضأ ث ّ‬ ‫ن تو ّ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫فعل ِ ِ‬ ‫ض ُوضوُءهُ ب ِ‬ ‫ق َ‬ ‫انت َ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ب‬ ‫ج ْ‬ ‫م يو َ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫ب إلي ْ ِ‬ ‫ه? قال‪ :‬قد ن ُدِ َ‬ ‫ضئ أنث َي َي ْ ِ‬ ‫ح المتوَ ّ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫د‪ .‬قال‪ :‬أي َ ْ‬ ‫ن بع ْ ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ف من ُ‬ ‫ل أن ْظ َ ُ‬ ‫ن? قال‪ :‬وه ْ‬ ‫ه الّثعبا ُ‬ ‫قذِفُ ُ‬ ‫ما ي ْ‬ ‫وضوء م ّ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز ال ُ‬ ‫عل َي ْ ِ‬
    ‫ر‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ب ماء الَبصي ِ‬ ‫م وُيجتن َ ُ‬ ‫ر? قال‪ :‬نعَ ْ‬ ‫ضري ِ‬ ‫ح ماء ال ّ‬ ‫ن? قال‪ :‬أُيسَتبا ُ‬ ‫للعُْربا ِ‬
    ‫ب‬ ‫ج ُ‬ ‫شنيِع‪ .‬قال‪ :‬أي ِ‬ ‫ث ال ّ‬ ‫ف في الّربيع? قال‪ :‬ي ُك َْره ذاك للحد َ ِ‬ ‫ل التطوّ ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫أي َ ُ‬
    ‫ب‬ ‫جن ُ ِ‬ ‫ب على ال ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫لي ِ‬ ‫منى? قال‪ :‬ل ولوْ ثّنى‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ل على م ْ‬ ‫س ُ‬ ‫الغُ ْ‬
    ‫ه?‬ ‫فت ِ ِ‬ ‫صحي َ‬ ‫سل َ‬ ‫ُ‬ ‫ب علي ْهِ غ ْ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬أيج ُ‬ ‫سل إب َْرت ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫جل وغ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ه? قال‪ :‬أ َ‬ ‫سل فْروَت ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫غ ْ‬
    ‫ْ‬
    ‫ه? قال‪ :‬هوَ كما لوْ ألَغى‬ ‫س ِ‬ ‫ل فأ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ل بغ ْ‬ ‫ن أخ ّ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ل شفت ِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫م كغ ْ‬ ‫قال‪ :‬نعَ ْ‬
    ‫ل في‬ ‫ب? قال‪ :‬هوَ كالُغس ِ‬ ‫جرا ِ‬ ‫ل في ال ِ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز الُغس ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل رأ ِ‬ ‫س َ‬ ‫غ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫م ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ل تي ّ‬ ‫َ‬
    ‫م رأى َرْوضا? قال‪ :‬بط َ‬ ‫ً‬ ‫مث ّ‬ ‫م َ‬ ‫ن تي ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬فما تقو ُ‬ ‫جبا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ب‬ ‫م ولُيجان ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ة? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ل في العَذَِر ِ‬ ‫جد ُ الّرج ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ضا‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن ي ْ‬ ‫فلي ََتو ّ‬
    ‫ف? قال‪ :‬ل ول على أحدِ‬ ‫خل ِ‬ ‫سجود ُ على ال ِ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫لل ُ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫قذَِر َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ل‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫فعال ِ ِ‬ ‫سب ِ‬ ‫ه? قال‪ :‬ل بأ َ‬ ‫شمال ِ ِ‬ ‫جد َ على ِ‬ ‫نس َ‬ ‫ف‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫الطرا ِ‬ ‫ْ‬
    ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫سجود ُ على ال ُ‬
    ‫ذراِع‪ .‬قال‪ :‬أُيصلي على رأ ِ‬ ‫م دو َ‬ ‫كراِع? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫يجوُز ال ّ‬
    ‫ف?‬ ‫ح ِ‬ ‫ل المصا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫سح ْ‬ ‫دارِ ِ‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز لل ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫م كسائ ِرِ اله ْ‬ ‫ب? قال‪ :‬نعَ ْ‬ ‫الكل ْ ِ‬
    ‫ة?‬ ‫ه بارَِز ٌ‬ ‫ن صّلى وعان َت ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫ف‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫مُلها في المل ِ‬ ‫قال‪ :‬ل ول ح ْ‬
    ‫م? قال‪ُ :‬يعيد ُ ولوْ صّلى مائ َ َ‬
    ‫ة‬ ‫ن صّلى وعلي ْهِ صو ٌ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ه جائ َِز ٌ‬ ‫قال‪ :‬صلت ُ ُ‬
    ‫ح‬
    ‫ص ّ‬ ‫ل باقِّلى‪ .‬قال‪ :‬أت ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل جْروا ً وصّلى? قال‪ :‬هوَ كما لوْ ح َ‬ ‫م َ‬ ‫نح َ‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫يو ٍ‬
    ‫ن قط ََر على‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫مْروَ ِ‬ ‫ة? قال‪ :‬ل ولوْ صّلى فوقَ ال َ‬ ‫قْروَ ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫م ِ‬ ‫صلةُ حا ِ‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫صلت ِهِ ول غْرَو‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز أن يؤ ّ‬ ‫َ‬ ‫مضي في َ‬ ‫و? قال‪ :‬ي ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫صلي ن ْ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ثوْ ِ‬
    ‫ف?‬ ‫ْ‬
    ‫ن في يدِهِ وق ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ع‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫مد َّر ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫مه ُ ْ‬ ‫م ويؤ ّ‬ ‫ع? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫الّرجال مقن ّ ٌ‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫ن ولوْ أن ّهُ ْ‬ ‫قال‪ُ :‬يعيدو َ‬
    ‫ة‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ه وصلت ُُهم ماضي َ ٌ‬ ‫ة? قال‪ :‬صلت ُ ُ‬ ‫خذ ُهُ بادِي َ ٌ‬ ‫نف ْ‬ ‫مم ْ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ف‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫أل ٌ‬
    ‫ة‬
    ‫صل ِ‬ ‫صُر في َ‬ ‫ل الق ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬أيد ُ‬ ‫خلك ذ ٌ‬ ‫َ‬ ‫لو َ‬ ‫م? قال‪ :‬ص ّ‬ ‫ج ّ‬ ‫م الّثوُر ال َ‬ ‫مه ُ ُ‬ ‫نأ ّ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ر‬
    ‫معذورِ أن ُيفط َِر في شه ِ‬ ‫د‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز لل َ‬ ‫شاهِ ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫د? قال‪ :‬ل والغائ ِ ِ‬ ‫الشاه ِ‬
    ‫ل فيه?‬ ‫س أن يأك َ‬ ‫ُ‬ ‫معَّر ِ‬ ‫ل لل ُ‬ ‫ن‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫صْبيا ِ‬ ‫ص إل لل ّ‬ ‫خ َ‬ ‫ن? قال‪ :‬ما ُر ّ‬ ‫مضا َ‬ ‫ر َ‬

    ‫‪73‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة? قال‪ :‬ل ُتنك ُِر علي ْهِم ِ‬ ‫ن أفط ََر فيهِ الُعرا ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ملئ في ِ‬ ‫مب ِ‬ ‫قال‪ :‬نع ْ‬
    ‫ح‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ه وأصل ُ‬‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫ح? قال‪ :‬هوَ أحوَط ل ُ‬ ‫دما أصب َ َ‬ ‫م بع َ‬ ‫صائ ِ ُ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ن أك َ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ول ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل أن‬ ‫ل قب ْ َ‬ ‫ن أك َ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫قضاء ذ َي ْ ً‬ ‫مْر لل َ‬ ‫ل? قال‪ :‬لُيش ّ‬ ‫ل لي ْ ً‬ ‫ن أك َ‬ ‫مد َ ل ْ‬ ‫نع َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫د?‬ ‫م الك َي ْ َ‬ ‫صائ ِ ُ‬ ‫ن اسَتثاَر ال ّ‬ ‫قضاُء‪ .‬قال‪ :‬فإ ِ‬ ‫ه واللهِ ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫تَتواَرى الب َْيضاُء? قال‪ :‬يلَز ُ‬
    ‫م‬‫فط َِر بإلحاِح الطاب ِِخ? قال‪ :‬نعَ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ه أن ي ُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫د‪ .‬قال‪ :‬أل ُ‬ ‫صي َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫قال‪ :‬أفْط ََر وم ْ‬
    ‫م‬‫ل صو ُ‬ ‫مها? قال‪ :‬بط َ َ‬ ‫ت المرأةُ في صو ِ‬ ‫حك َ ِ‬ ‫نض ِ‬ ‫مطاب ِِخ‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ل ِبطاهي ال َ‬
    ‫ضّرِتها‪.‬‬ ‫ن بم َ‬ ‫ضّرِتها? قال‪ُ :‬تفط ُِر إن آذ َ َ‬ ‫جد َرِيّ على َ‬ ‫ن ظهَر ال ُ‬ ‫مها‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫يو ِ‬
    ‫شَر‬ ‫كع ْ‬ ‫ن مل َ َ‬ ‫ن يا صاِح‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫قتا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫مصباٍح? قال‪ِ :‬‬ ‫مئ َةِ ِ‬ ‫ب في ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫قال‪ :‬ما ي ِ‬
    ‫ه?‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫حمي َ‬ ‫ساعي ب َ‬ ‫ح لل ّ‬ ‫م َ‬ ‫نس َ‬ ‫جُر‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ن ول ُيشا ِ‬ ‫ج شاَتي ِ‬ ‫جَر? قال‪ُ :‬يخرِ ُ‬ ‫خنا ِ‬ ‫َ‬
    ‫جّزا?ً‬ ‫ن الّزكاةِ ُ‬ ‫ة الْوزارِ م َ‬ ‫مل ُ‬ ‫َ‬ ‫حق ّ ح َ‬ ‫ه! قال‪ :‬أيست َ ِ‬ ‫م ِقيامت ِ ِ‬ ‫ه يو َ‬ ‫شرى ل ُ‬ ‫قال‪ :‬يا ب ُ ْ‬
    ‫ن‬‫مَر? قال‪ :‬ل ول أ ْ‬ ‫ج أن يعت َ ِ‬ ‫م إذا كانوا غًزى‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز للحا ّ‬ ‫ُ‬ ‫قال‪ :‬نعَ ْ‬
    ‫سباع‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م كما َيقت ُ ُ‬ ‫ع? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫شجا َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن يقت ُ َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫مَر‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫يخت َ ِ‬
    ‫ن رمى‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ن الن ّعَ ِ‬ ‫ةم َ‬ ‫م? قال‪ :‬علي ْهِ بد َن َ ٌ‬ ‫ماَرةً في الحَر ِ‬ ‫ل َز ّ‬ ‫ن قت َ َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ف بعْد َ‬ ‫م عوْ ٍ‬ ‫لأ ّ‬ ‫ن قت َ َ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ج شاةً بد َل ُ‬ ‫ه? قال‪ُ :‬يخرِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫جد ّل ُ‬ ‫حّر ف َ‬ ‫ساقَ ُ‬
    ‫ج‬
    ‫ب على الحا ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬أي ِ‬ ‫َ‬
    ‫ن طعا ٍ‬ ‫ضةٍ م ْ‬ ‫قب َ‬ ‫م? قال‪ :‬يتصد ّقُ ب َ‬ ‫حرا ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ل في‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫مشارِ ِ‬ ‫م الى ال َ‬ ‫م لَيسوقَهُ ْ‬ ‫ب? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ب القارِ ِ‬ ‫صحا ُ‬ ‫است ِ ْ‬
    ‫ل في بي ِْع‬ ‫ت‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ك الوق ِ‬ ‫ل في ذل ِ َ‬ ‫ت? قال‪ :‬قد ْ ح ّ‬ ‫سب ِ‬ ‫حرام ِ بعْد َ ال ّ‬ ‫ال َ‬
    ‫ل? قال‪:‬‬ ‫م ِ‬ ‫حم ِ الج َ‬ ‫ل بل ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز بيعُ الخ ّ‬ ‫م كَبيِع المي ْ ِ‬ ‫حرا ٌ‬ ‫ت? قال‪َ :‬‬ ‫مي ِ‬ ‫الك ُ َ‬
    ‫ة‪ .‬قال‪ :‬ما‬ ‫سبي ّ ِ‬ ‫ة? قال‪ :‬ل ول بيعُ ال ّ‬ ‫ل بي ْعُ الهدي ّ ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬أي َ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫حم ِ الح َ‬ ‫ول بل َ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫ة‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز بي ْ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫حظوٌر على الحقي َ‬ ‫ة? قال‪ :‬م ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫ل في بي ِْع الَعقي َ‬ ‫َتقو ُ‬
    ‫ر?‬ ‫قُر بالّتم ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ساعي‪ .‬قال‪ :‬أُيباعُ ال ّ‬ ‫داعي‪ .‬على الّراعي? قال‪ :‬ل ول على ال ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت?‬ ‫مسِلما ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫م سل َ َ‬ ‫مسل ِ ُ‬ ‫ر‪ .‬قال‪ :‬أَيشَتري ال ُ‬ ‫ق والم ِ‬ ‫خل ِ‬
    ‫ك ال َ ْ‬ ‫قال‪ :‬ل ومال ِ ِ‬
    ‫ع‪ .‬قال‪ :‬ما‬ ‫ت‪ .‬قال‪ :‬فهل يجوُز أن ي ُْبتاعَ الشافِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ه إذا ما َ‬ ‫ث عن ُ‬ ‫م ويوَر ُ‬ ‫قال‪ :‬نعَ ْ‬
    ‫ر? قال‪ُ :‬يكَرهُ كب َي ِْع‬ ‫ف ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ن دافٍِع‪ .‬قال‪ :‬أُيباعُ البريقُ على َبني ال ْ‬ ‫ِلجوازِهِ م ْ‬
    ‫ه‪ .‬قال‪:‬‬ ‫صفي ّ ُ‬ ‫ن لي َب ِعْ َ‬ ‫ه? قال‪ :‬ل ولك ِ ْ‬ ‫في ّ ُ‬ ‫صي ْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ر‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز أن َيبيعَ الّر ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫مغْ َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ت‬ ‫جناٍح‪ .‬قال‪ :‬أت َث ْب ُ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح? قال‪ :‬ما في رد ّهِ م ْ‬ ‫جرا ٌ‬ ‫مه ِ ِ‬ ‫ن بأ ّ‬ ‫ن اشَترى عْبدا فبا َ‬ ‫ً‬ ‫فإ ِ‬
    ‫فراء‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ص ْ‬ ‫ك في ال ّ‬ ‫شري ِ‬ ‫حراء? قال‪ :‬ل ول لل ّ‬ ‫ص ْ‬ ‫ك في ال ّ‬ ‫شري ِ‬ ‫ة لل ّ‬ ‫فعَ ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫فل َفل‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬
    ‫ل‬ ‫ن في ال َ‬ ‫ن كا َ‬ ‫خل? قال‪ :‬إ ْ‬ ‫مى ماء الب ِئ ْرِ وال َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن يُ ْ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫أي َ ِ‬
    ‫حى‬ ‫ض ّ‬ ‫ر‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن ي ُ َ‬ ‫مسافِ ِ‬ ‫مقيم ِ وال ُ‬ ‫ل لل ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ر? قال‪ِ :‬‬ ‫ميت َةِ الكافِ ِ‬ ‫في َ‬
    ‫م‬‫ق? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ّ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬
    ‫حى بالطال ِ ِ‬ ‫ل ُيض ّ‬ ‫قبو ِ‬ ‫ل? قال‪ :‬هوَ أجد َُر بال َ‬ ‫حو ِ‬ ‫بال ُ‬
    ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫حى قب ْ َ‬ ‫ّ‬
    ‫حم ٍ‬ ‫ة? قال‪ :‬شاةُ ل ْ‬ ‫ل ظهورِ الَغزال ِ‬ ‫نض ّ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫قَرى مْنها الطارِ ُ‬ ‫وي ُ ْ‬
    ‫ق‪ .‬قال‪:‬‬ ‫قمارِ ِبل فْر ٍ‬ ‫ق? قال‪ :‬هوَ كال ِ‬ ‫ب بالط ّْر ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل التك َ ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬أي ِ‬ ‫محال َ ٍ‬ ‫ِبل َ‬
    ‫م‬ ‫د‪ .‬قال‪ :‬أَينا ُ‬ ‫ع ِ‬ ‫ن البا ِ‬ ‫حظوٌر فيما بي َ‬ ‫د? قال‪ :‬م ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫م على القا ِ‬ ‫م القائ ِ ُ‬ ‫سل ّ ُ‬ ‫أي ُ َ‬
    ‫ل‬‫ن قت ْ ِ‬ ‫يم ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ب بهِ في الَبقيِع‪ .‬قال‪ :‬أُيمن َعُ الذ ّ ّ‬ ‫حب ِ ْ‬ ‫ت الّرقيِع? قال‪ :‬أ ْ‬ ‫ل تح َ‬ ‫العاقِ ُ‬
    ‫ج ُ‬
    ‫ل‬ ‫ل الّر ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ه في الَعجوزِ ل َتجوُز‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن ينت َ ِ‬ ‫ضت ُ ُ‬ ‫معار َ‬ ‫الَعجوِز? قال‪ُ :‬‬
    ‫ل في التهَوِّد?‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ل ول َنبي ٍ‬ ‫م ٍ‬ ‫جوَّز لخا ِ‬ ‫ه? قال‪ :‬ما ُ‬ ‫عماَرةِ أبي ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ع ْ‬
    ‫م بهِ منع‬ ‫ة? قال‪ :‬أعظ ِ ْ‬ ‫هد‪ .‬قال‪ :‬ما َتقول في صب ْرِ الَبلي ّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ح الّتز ّ‬ ‫فتا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫قال‪ :‬هوَ ِ‬
    ‫ر‪ .‬قال‪:‬‬ ‫مسَتشي ِ‬ ‫ل على ال ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م والح ْ‬ ‫ر? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫سفي ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ل ضْر ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬أي َ ِ‬ ‫خطي ّ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ل في‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ه الب َّر ول يأبا ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ه? قال‪ :‬يفعَل ُ‬ ‫ل أبا ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫أُيعّزُز الّر ُ‬
    ‫ن‬‫س َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه? قال‪ :‬يا ُ‬ ‫عرى ولد َ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه! قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫ه? قال‪ :‬حّبذا ما توَ ّ‬ ‫قر أخا ُ‬ ‫ن أف َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫م علي ْهِ ول عاٌر‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ه الّناَر? قال‪ :‬ل إث ْ َ‬ ‫َ‬
    ‫ملوك ُ‬ ‫صلى م ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه! قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫مد َ ُ‬ ‫ما اعت َ َ‬
    ‫ب‬ ‫ل تؤد ّ ُ‬ ‫م بعْلها? قال‪ :‬ما حظَر أحد ٌ فِعْلها‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن تصرِ َ‬ ‫أَيجوُز للمرأةِ أ ْ‬

    ‫‪74‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه?‬ ‫ة أخي ِ‬ ‫ت أثل َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫نن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ل? قال‪ :‬أج ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫المرأةُ على الخ َ‬
    ‫ب الث ّوِْر? قال‪ :‬نع ْ‬
    ‫م‬ ‫م على صاح ِ‬ ‫جُر الحاك ِ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬أي َ ْ‬ ‫ه في ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫م ولوْ أذِ َ‬ ‫قال‪ :‬أث ِ َ‬
    ‫م الى‬ ‫م? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ة الجوِْر‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب على يدِ الَيتي ِ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫ه أن ي ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫ن غائ ِل َ‬ ‫م َ‬ ‫ليأ َ‬
    ‫ضى‪.‬‬ ‫ه رِ ً‬ ‫ه رَبضا? قال‪ :‬ل ولوْ كان ل ُ‬ ‫ً‬ ‫خذ َ ل ُ‬ ‫ل يجوُز أن يت ّ ِ‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫أن َيسَتقي َ‬
    ‫ل‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫ه الحظ في ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن يرى ل ُ‬ ‫ه? قال‪ :‬حي َ‬ ‫سفي ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫قال‪ :‬فمتى يِبيعُ بد َ َ‬
    ‫ن‬‫شى‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن يكو َ‬ ‫مغ َ ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫م إذا ل ْ‬ ‫شًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه َ‬ ‫يجوُز أن يْبتاعَ ل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫تل ُ‬ ‫ن ليس ْ‬ ‫قضى م ْ‬ ‫م إذا كان عاِلمًا‪ .‬قال‪ :‬أُيست َ ْ‬ ‫م ظاِلمًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫الحاك ِ ُ‬
    ‫ل?‬ ‫ق ِ‬ ‫ن العَ ْ‬ ‫ن تعّرى م َ‬ ‫ة‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫سيَر ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ت من ُ‬ ‫سن َ ْ‬ ‫م إذا ح ُ‬ ‫ة? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫َبصير ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫ه زهْوُ جّباٍر? قال‪ :‬ل إْنكاَر علي ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫ن كا َ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن الف ْ‬ ‫عنوا ُ‬ ‫ك ُ‬ ‫قال‪ :‬ذا َ‬
    ‫م إذا كان أريبًا‪ .‬قال‪:‬‬ ‫مريبًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ن الشاهِد ُ ُ‬ ‫كبار‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن يكو َ‬ ‫ول إ ْ‬
    ‫ل?‬ ‫ه غرب َ َ‬ ‫ن عُث َِر على أن ّ ُ‬ ‫ط‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ط? قال‪ :‬هوَ كما لوْ خا َ‬ ‫هل َ‬ ‫ن أن ّ ُ‬ ‫ن با َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ف‬ ‫ص ٌ‬ ‫هو ْ‬ ‫ن? قال‪ :‬هوَ ل ُ‬ ‫ه مائ ِ ٌ‬ ‫ح أن ُ‬ ‫ض َ‬ ‫نو َ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ه ول ُتقب َ ُ‬ ‫قال‪ :‬ت َُرد ّ شهاد َت ُ ُ‬
    ‫ق‪ .‬قال‪ :‬ما‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫ف بإلهِ الخل ِ‬ ‫ق? قال‪ُ :‬يحل ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ح ّ‬ ‫ب على عاب ِدِ ال َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن‪ .‬قال‪ :‬ما ي ِ‬ ‫زائ ِ ٌ‬
    ‫ن‬
    ‫حدا‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ً‬ ‫قأ عيُنه قوْل وا ِ‬ ‫ً‬ ‫مدا? قال‪ُ :‬تف َ‬ ‫ً‬ ‫ل عا ِ‬ ‫ن ُبلب ُ ٍ‬ ‫قأ عي َ‬ ‫نف َ‬ ‫ل في م ْ‬ ‫َتقو ُ‬
    ‫ت‬
    ‫ق ِ‬ ‫ن أل َ‬ ‫ت‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫س إذا فات َ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫س بالن ّ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ت? قال‪ :‬الن ّ ْ‬ ‫ح َقطاةَ امرأةٍ فمات َ ْ‬ ‫جَر َ‬
    ‫ب‬ ‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬ما ي ِ‬ ‫ن ذن ْب ِ ِ‬ ‫قع ْ‬ ‫عتا ِ‬ ‫فْر بال ْ‬ ‫ه? قال‪ :‬لُيك ّ‬ ‫ن ضْرب ِ ِ‬ ‫حشيشا م ْ‬ ‫ً‬ ‫ل َ‬ ‫م ُ‬ ‫الحا ِ‬
    ‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫مةِ الّرد ِْع‪ .‬قال‪ :‬فما ُيصن َعُ ب َ‬ ‫شْرِع? قال‪ :‬القطعُ لقا َ‬ ‫ْ‬ ‫مخَتفي في ال ّ‬ ‫على ال ُ‬
    ‫ن سَرقَ َثمينا ً‬ ‫ن ُربعَ ديناٍر‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ن ساَوي َ‬ ‫داِر? قال‪ُ :‬يقطعُ إ ْ‬‫َ‬ ‫سَرقَ أساوِد َ ال ّ‬
    ‫ق?‬ ‫سَر ُ‬ ‫ن على المرأةِ ال ّ‬ ‫ن با َ‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ب? قال‪ :‬لل قَط ْعَ كما لو غ َ‬ ‫من ذهَ ٍ‬
    ‫قواري? قال‪ :‬ل‬ ‫م يشهَد ْهُ ال َ‬ ‫حل ْ‬ ‫قد ُ ِنكا ٌ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬أينعَ ِ‬ ‫ج علْيها ول فَر َ‬ ‫قال‪ :‬ل حَر َ‬
    ‫ت في‬ ‫م ُرد ّ ْ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫حّر ٍ‬ ‫ت بَليل َةٍ ُ‬ ‫س بات َ ْ‬ ‫عرو ٍ‬ ‫ل في َ‬ ‫ق الباري‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫والخال ِ ِ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫طل ِ‬ ‫عد ّةُ ال ّ‬ ‫مها ِ‬ ‫ق‪ .‬ول تل َْز ُ‬ ‫صدا ِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ب لها نص ُ‬ ‫ة? قال‪ :‬يج ُ‬ ‫حَر ٍ‬ ‫س ْ‬ ‫حافَِرِتها ب ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ح ُ‬ ‫حب ْرٍ ل يبلغُ مد ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‪ .‬و ِ‬ ‫ه المات ِ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ضغ ِ ُ‬ ‫حرٍ ل ي ُغَ ْ‬ ‫سائ ِل‪ .‬للهِ د َّرك من ب ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫د‪ :‬إيهٍ يا‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫ي‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫م الَعي ّ‬ ‫م إْرما َ‬ ‫ي‪ .‬وأَر ّ‬ ‫حي ّ‬ ‫م أطَرقَ إطراقَ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ح! ث ّ‬ ‫المادِ ُ‬
    ‫ة‪ .‬ول بعْد َ‬ ‫مْرما ٌ‬ ‫كناَنتي ِ‬ ‫م يب ْقَ في ِ‬ ‫ه‪ :‬ل ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫َفتى! فإلى متى وإلى متى? فقا َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ن ما أب َن ْ َ‬ ‫ت‪ .‬فما أحس َ‬ ‫ض أن َ‬ ‫ن أْر ٍ‬ ‫ة‪ .‬فِباللهِ أيّ اب ِ‬ ‫ممارا ٌ‬ ‫ك ُ‬ ‫ح َ‬ ‫صب ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫شرا ِ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ه!‬ ‫خا ُ‬ ‫ه? قال‪ :‬حّبذا ما توَ ّ‬ ‫قر أخا ُ‬ ‫ن أف َ‬ ‫م ْ‬ ‫ق‪َ :‬‬ ‫صل ِ ٍ‬ ‫ت صهْ َ‬ ‫ق‪ .‬وصو ٍ‬ ‫ن ذل ِ ٍ‬ ‫شد َ بِلسا ٍ‬ ‫فأن َ‬
    ‫هَ‬
    ‫ملوك ُ‬ ‫صلى م ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه! قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫مد َ ُ‬ ‫ن ما اعت َ َ‬ ‫س َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه? قال‪ :‬يا ُ‬ ‫عرى ولد َ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫قال‪ :‬فإ ْ‬
    ‫م بعْلها? قال‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ن تصرِ َ‬ ‫م علي ْهِ ول عاٌر‪ .‬قال‪ :‬أَيجوُز للمرأةِ أ ْ‬ ‫الّناَر? قال‪ :‬ل إث ْ َ‬
    ‫ل‪ .‬قال‪:‬‬ ‫ل? قال‪ :‬أج ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب المرأةُ على الخ َ‬ ‫ل تؤد ّ ُ‬ ‫ما حظ ََر أحد ٌ فِعَْلها‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬
    ‫جُر‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬أي َ ْ‬ ‫ه في ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫م ولوْ أذِ َ‬ ‫ه? قال‪ :‬أث ِ َ‬ ‫ة أخي ِ‬ ‫ت أثل َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫نن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل في َ‬ ‫ما َتقو ُ‬
    ‫ه أن‬ ‫لل ُ‬ ‫ة الجوِْر‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫ن غائ ِل َ َ‬ ‫م َ‬ ‫م ليأ َ‬ ‫ب الث ّوِْر? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫م على صاح ِ‬ ‫الحاك ِ ُ‬
    ‫خذ َ‬ ‫ل يجوُز أن يت ّ ِ‬ ‫م‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫م الى أن َيسَتقي َ‬ ‫م? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ب على يدِ الَيتي ِ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫ي ْ‬
    ‫ه? قال‪:‬‬ ‫سفي ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ضى‪ .‬قال‪ :‬فمتى يِبيعُ بد َ َ‬ ‫ه رِ ً‬ ‫ه رَبضًا? قال‪ :‬ل ولوْ كان ل ُ‬ ‫ل ُ‬
    ‫م‬
    ‫م إذا ل ْ‬ ‫شًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يجوُز أن يْبتاعَ ل ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬فه ْ‬ ‫ظ في ِ‬ ‫ه الح ّ‬ ‫ن يرى ل ُ‬ ‫حي َ‬
    ‫م إذا كان عاِلمًا‪.‬‬ ‫م ظاِلمًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ن الحاك ِ ُ‬ ‫شى‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن يكو َ‬ ‫مغَ ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫يك ُ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫سيَر ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ت من ُ‬ ‫سن َ ْ‬ ‫م إذا ح ُ‬ ‫ة? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ه َبصير ٌ‬ ‫تل ُ‬ ‫ن ليس ْ‬ ‫قضى م ْ‬ ‫قال‪ :‬أُيست َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫نل ُ‬ ‫ن كا َ‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن الف ْ‬ ‫عنوا ُ‬ ‫ل? قال‪ :‬ذاك ُ‬ ‫َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ن العَ ْ‬ ‫ن تعّرى م َ‬ ‫قال‪ :‬فإ ْ‬
    ‫ن الشاهِد ُ‬ ‫زهْوُ جّباٍر? قال‪ :‬ل إْنكاَر عليهِ ول إكبار‪ .‬قال‪ :‬أيجوُز أن يكو َ‬ ‫ْ‬
    ‫و‬
    ‫ط? قال‪ :‬هوَ كما ل ْ‬ ‫هل َ‬ ‫ن أن ّ ُ‬ ‫ن با َ‬ ‫م إذا كان أريبًا‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫مريبًا? قال‪ :‬نع ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬ ‫ل‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ه ول ُتقب َ ُ‬ ‫ل? قال‪ :‬ت َُرد ّ شهاد َت ُ ُ‬ ‫ه غرب َ َ‬ ‫ن عُث َِر على أن ّ ُ‬ ‫خاط‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ق?‬ ‫ح ّ‬ ‫ب على عاب ِدِ ال َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن‪ .‬قال‪ :‬ما ي ِ‬ ‫ف زائ ِ ٌ‬ ‫ص ٌ‬ ‫هو ْ‬ ‫ن? قال‪ :‬هوَ ل ُ‬ ‫ه مائ ِ ٌ‬ ‫ح أن ُ‬ ‫ض َ‬ ‫و َ‬

    ‫‪75‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫مدًا? قال‪:‬‬ ‫ل عا ِ‬ ‫ن ُبلب ُ ٍ‬ ‫قأ عي َ‬ ‫نف َ‬ ‫ل في م ْ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬ما َتقو ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ف بإلهِ الخل ِ‬
    ‫قال‪ُ :‬يحل ّ ُ َ‬
    ‫تف َ ُ‬
    ‫س‬
    ‫ف ُ‬ ‫ت? قال‪ :‬الن ّ ْ‬ ‫ح َقطاةَ امرأةٍ فمات َ ْ‬ ‫ن جَر َ‬ ‫حدًا‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫قأ عيُنه قوْل ً وا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫فْر‬‫ه? قال‪ :‬لُيك ّ‬ ‫ن ضْرب ِ ِ‬ ‫حشيشا م ْ‬ ‫ً‬ ‫ل َ‬ ‫م ُ‬ ‫ت الحا ِ‬ ‫ق ِ‬ ‫ن أل َ‬ ‫ت‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫س إذا فات َ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫بالن ّ ْ‬
    ‫عْ‬
    ‫شْرِع? قال‪ :‬القط ُ‬ ‫مخَتفي في ال ّ‬ ‫ب على ال ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬قال‪ :‬ما ي ِ‬ ‫ن ذن ْب ِ ِ‬ ‫قع ْ‬ ‫عتا ِ‬ ‫بال ْ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬
    ‫داِر? قال‪ُ :‬يقطعُ إ ْ‬ ‫ن سَرقَ أساوِد َ ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫مةِ الّرد ِْع‪ .‬قال‪ :‬فما ُيصن َعُ ب َ‬ ‫لقا َ‬
    ‫ب? قال‪ :‬لل قَط ْعَ كما لو‬ ‫ن سَرقَ َثمينا ً من ذهَ ٍ‬ ‫ن ُربعَ ديناٍر‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ساَوي َ‬
    ‫ق‪.‬‬‫ج علْيها ول فَر َ‬ ‫ق? قال‪ :‬ل حَر َ‬ ‫سَر ُ‬ ‫ن على المرأةِ ال ّ‬ ‫ن با َ‬ ‫ب‪ .‬قال‪ :‬فإ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫غ َ‬
    ‫ق الباري‪ .‬قال‪ :‬ما‬ ‫قواري? قال‪ :‬ل والخال ِ ِ‬ ‫م يشهَد ْهُ ال َ‬ ‫حل ْ‬ ‫قد ُ ِنكا ٌ‬ ‫قال‪ :‬أينعَ ِ‬
    ‫ة? قال‪:‬‬ ‫حَر ٍ‬ ‫س ْ‬ ‫ت في حافَِرِتها ب ُ‬ ‫م ُرد ّ ْ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫حّر ٍ‬ ‫ت بَليل َةٍ ُ‬ ‫س بات َ ْ‬ ‫عرو ٍ‬ ‫ل في َ‬ ‫َتقو ُ‬
    ‫ل‪ .‬للهِ د َّر َ‬
    ‫ك‬ ‫سائ ِ ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ق‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫طل ِ‬ ‫عد ّةُ ال ّ‬ ‫مها ِ‬ ‫ق‪ .‬ول تل َْز ُ‬ ‫صدا ِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ب لها نص ُ‬ ‫يج ُ‬
    ‫ق‬ ‫ْ‬
    ‫م أطَرقَ إطرا َ‬ ‫ح! ث ّ‬ ‫ه المادِ ُ‬ ‫ح ُ‬‫حب ْرٍ ل يبلغُ مد ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‪ .‬و ِ‬ ‫ه المات ِ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ضغ ِ ُ‬ ‫حرٍ ل ي ُغَ ْ‬ ‫من ب ْ‬
    ‫د‪ :‬إيهٍ يا َفتى! فإلى متى وإلى‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫ي‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫م الَعي ّ‬ ‫م إْرما َ‬ ‫ي‪ .‬وأَر ّ‬ ‫حي ّ‬ ‫ال َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ممارا ٌ‬ ‫حك ُ‬ ‫َ‬ ‫صب ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫شرا ِ‬ ‫ة‪ .‬ول بعْد َ إ ْ‬ ‫مْرما ٌ‬ ‫كناَنتي ِ‬ ‫م يب ْقَ في ِ‬ ‫ه‪ :‬ل ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫متى? فقا َ‬
    ‫ت‬‫ق‪ .‬وصو ٍ‬ ‫ن ذل ِ ٍ‬ ‫شد َ بِلسا ٍ‬ ‫ت‪ .‬فأن َ‬ ‫ن ما أب َن ْ َ‬ ‫ت‪ .‬فما أحس َ‬ ‫ض أن َ‬ ‫ن أْر ٍ‬ ‫فِباللهِ أيّ اب ِ‬
    ‫ق‪:‬‬ ‫صل ِ ٍ‬ ‫صه ْ َ‬
    ‫ه‬‫ل الِعلم ِ ِقبـَلـ ْ‬ ‫ولهْ ِ‬ ‫ه‬‫مْثـَلـ ْ‬ ‫أنا في العال َم ِ ُ‬
    ‫س وِرحَلـ ْ‬
    ‫ه‬ ‫ن تْعري ٍ‬ ‫بي َ‬ ‫ل يوم ٍ‬ ‫كـ ّ‬ ‫غيَر أّنـي ُ‬
    ‫ب لَ ْ‬
    ‫ه‬ ‫م تط ِ ْ‬ ‫ل بطوبى ل ْ‬ ‫ّ‬ ‫دارِ لوْ ح‬ ‫ب ال ّ‬ ‫والَغري ُ‬
    ‫ن يهَْتدي وي ُْهدي‪.‬‬ ‫م ْ‬ ‫مم ّ‬ ‫ن هُدِيَ ويْهدي‪ .‬فاجَعلهُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م كما جعل َْتنا م ّ‬ ‫م قال‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫فين ِ‬ ‫ة بعد َ ال َ‬ ‫فين َ َ‬ ‫م ال َ‬ ‫ة‪ .‬وسألوهُ أن َيزوَرهُ ُ‬ ‫م ذ َْودا ً معَ قَي ْن َ ٍ‬ ‫فساقَ إلي ْهِ القو ُ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫د‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ة والذ ّوْ َ‬ ‫م َ‬ ‫جي ال َ‬ ‫د‪ .‬وي َُز ّ‬ ‫مّنيهِم ِ العَوْ َ‬ ‫ض يُ َ‬ ‫فنه َ‬
    ‫ة‬
    ‫هنيهَ ً‬ ‫ّ‬
    ‫ت فقيها? فظل ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫صْر َ‬ ‫سفيها‪ .‬فمتى ِ‬ ‫ً‬ ‫ه عْهدي بك َ‬ ‫َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه وقل ُ‬ ‫ضت ُ ُ‬‫فاعْت ََر ْ‬
    ‫ل‪:‬‬‫ل‪ .‬ثم أنشد َ يقو ُ‬ ‫َيجو ُ‬
    ‫صْرَفيهِ ُنعمى‬ ‫ت َ‬ ‫ولَبس ُ‬ ‫ن َلـبـوسـا‬ ‫ل زمـا ٍ‬ ‫ت لك ُ ّ‬ ‫لِبس ُ‬
    ‫سى‬ ‫َ‬ ‫وبو‬
    ‫جـلـيسـا‬ ‫ه لروقَ الـ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ُيلئ ِ ُ‬ ‫س بـمـا‬ ‫جلـي ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫تك ّ‬ ‫وعاشْر ُ‬
    ‫سقاةِ أديُر الكـؤوسـا‬ ‫ُ‬
    ‫ن ال ُ‬ ‫وبي َ‬ ‫م‬‫فعنـد َ الـّرواةِ أديُر الـكـل َ‬
    ‫ل‬‫عظي أسي ُ‬ ‫ورا ً بو ْ‬ ‫وط ْ‬
    ‫سّر الّنفوسـا‬ ‫ورا ً بل َْهوي أ ُ‬ ‫وط ْ‬ ‫دمـوعَ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ن‬
    ‫حرو َ‬ ‫َبيانا ً يقود ُ ال َ‬ ‫ما ن َ‬
    ‫شمـوسـا‬ ‫ُ ال ّ‬
    ‫قـت‬ ‫طـ ْ‬ ‫معَ إ ّ‬ ‫مسا ِ‬ ‫وأْقري ال َ‬
    ‫حّلي‬ ‫ط د ُّرا ً ي ُ َ‬ ‫فساقَ َ‬ ‫في‬ ‫فك ّ‬ ‫ت أرعَ َ‬ ‫شئ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫طـروسـا‬ ‫ال ّ‬ ‫الـَيراعَ‬
    ‫ن بكشفي‬ ‫َ‬ ‫صر َ‬ ‫خفاًء ف ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫حكي َ‬ ‫ت َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫مش ِ‬ ‫وكم ُ‬
    ‫شموسـا‬ ‫ُ‬ ‫سـهـى‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب‬ ‫ل قل ْ ٍ‬ ‫ن في ك ُ ّ‬ ‫سأْر َ‬ ‫ل وأ ْ‬
    ‫َرسيسـا‬
    ‫ن الـُعـقـو َ‬ ‫مل ٍَح لي خل َب ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫وك ْ‬
    ‫حـبـيسـا‬ ‫طليقا ً َ‬ ‫عليها الّثناُء َ‬ ‫ت بها فاْنـَثـنـى‬ ‫ذراَء فُهْ ُ‬ ‫وع ْ‬
    ‫ن‬ ‫ن َزما ٍ‬ ‫على أّنني م ْ‬
    ‫ن موسـى‬ ‫بكي ْدٍ ول كيد َ ِفرعَوْ َ‬ ‫ت‬‫ص ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ن َلظاها َوطيسا ً‬ ‫م ْ‬ ‫أطا ِ‬ ‫غـى‬ ‫ل يوم ٍ و ً‬ ‫سّعـُر لـي كـ ّ‬ ‫ي َ‬

    ‫‪76‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫َوطيسـا‬
    ‫ن‬ ‫شب َ‬ ‫وى وي ُ ِ‬ ‫ن القُ َ‬ ‫ذب َ‬
    ‫يُ ِ‬
    ‫ب الـتـي‬ ‫خطـو ِ‬ ‫وي َط ُْرُقني بال ُ‬
    ‫الّرؤوسـا‬
    ‫ب النـيسـا‬ ‫قري َ‬ ‫وُيبعِد ُ عني ال َ‬ ‫ض‬
    ‫ي الَبعيد َ الـَبـغـي َ‬ ‫دني إل ّ‬ ‫وي ُ ْ‬
    ‫خسـيسـا‬ ‫ه َ‬ ‫ي من ُ‬ ‫ن حظ ّ َ‬ ‫َلما كا َ‬ ‫ه‬
    ‫خـلِقـ ِ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫س ُ‬‫خـسـا َ‬ ‫ول َ‬ ‫ولـ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ن مذ ْهَ ِ‬ ‫ن نقلك ع ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫شكْر ل َ‬ ‫ن‪ .‬وا ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‪ .‬ول تلم ِ الّزما َ‬ ‫حزا َ‬ ‫ض ال ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫ت له‪ :‬خ ّ‬ ‫قل ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ض‬
    ‫ستاَر! وانهَ ْ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫س‪ .‬فقال‪ :‬دِع الِهتاَر‪ .‬ول تهْت ُ ِ‬ ‫دري َ‬ ‫نإ ْ‬ ‫ب اب ِ‬ ‫س‪ .‬الى مذ ْهَ ِ‬ ‫إْبلي َ‬
    ‫ن الْوزاِر‪.‬‬ ‫مزاِر‪ .‬دَر َ‬ ‫ض بال َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن نْر َ‬‫سى أ ْ‬ ‫ب‪ .‬فع َ‬ ‫جدِ يث ْرِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ب‪ .‬الى م ْ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫بنا لن َ ْ‬
    ‫ت ِذمما‪ً.‬‬ ‫جب ْ َ‬ ‫فسيَر! فقال‪ :‬تاللهِ لقد ْ أوْ َ‬ ‫ه الت ّ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ت أن أسيَر‪ .‬أو أفْ َ‬ ‫ت‪ :‬هْيها َ‬ ‫فقل ْ ُ‬
    ‫ما‬‫س‪ .‬قال‪ :‬فل ّ‬ ‫س‪ .‬ويْنفي الل ّب ْ َ‬ ‫شفي الّنف َ‬ ‫ك ما ي َ ْ‬ ‫ممًا‪ .‬فَها َ‬ ‫تأ َ‬ ‫ت إذ ْ طل َب ْ َ‬ ‫وطل َب ْ َ‬
    ‫م‬‫ت وساَر‪ .‬ول ْ‬ ‫سْر ُ‬ ‫دنا الكواَر‪ .‬و ِ‬ ‫مى‪ .‬شد َ ْ‬ ‫ف عّني الغُ ّ‬ ‫مى‪ .‬وكش َ‬ ‫معَ ّ‬ ‫ح لي ال ُ‬ ‫أوض َ‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬وودِد ْ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫مش ّ‬ ‫م ال َ‬ ‫ه‪ .‬في ما أْنساني طعْ َ‬ ‫مسايَرت ِ ِ‬ ‫مدةَ ُ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫مسامَرت ِ ِ‬ ‫ن ُ‬‫لم ْ‬ ‫أَز ْ‬
    ‫ل‪.‬‬
    ‫سو ِ‬ ‫ن الّزيارةِ بال ّ‬ ‫ل‪ .‬وفُْزنا م َ‬ ‫ة الّرسو ِ‬ ‫خْلنا مدين َ َ‬ ‫ة‪ .‬حتى إذا د َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ش ّ‬ ‫ه ب ُعْد َ ال ُ‬ ‫مع ُ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ب وشّرقْ ُ‬ ‫ت‪ .‬وغّر َ‬ ‫م وأعَْرقْ ُ‬ ‫شأ َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫فليسّية‬ ‫المقامة الت ّ ْ‬

    ‫خَر‬ ‫ن ل أؤ ّ‬ ‫ت‪ .‬أ ْ‬ ‫فع ُ‬ ‫مذ ْ ي َ‬ ‫ه تعاَلى ُ‬ ‫ت الل َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬عاهد ْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ت‪ .‬أراعي‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ت‪ .‬ولهْوِ الخلوا ِ‬ ‫ب الفلوا ِ‬ ‫ت مع جوْ ِ‬ ‫ت‪ .‬فكن ُ‬ ‫صلةَ ما است َطعْ ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬أو حلل ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت في ِرحل ٍ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت‪ .‬وإذا رافَ ْ‬ ‫فوا ِ‬ ‫ن مأث َم ِ ال َ‬ ‫ة‪ .‬وأحاذُِر م ْ‬ ‫صل ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫أْوقا َ‬
    ‫ن‬
    ‫فقَ حي َ‬ ‫ن ُيحافِظ علْيها‪ .‬فات ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ت بم ْ‬ ‫داعي إلْيها‪ .‬واقت َد َي ْ ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫صوْ ِ‬ ‫تب َ‬ ‫حب ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬مْر َ‬ ‫حل ّ ٍ‬ ‫ب ِ‬
    ‫مْعنا‬ ‫ة‪ .‬وأْز َ‬ ‫صل َ‬ ‫ما قضْينا ال ّ‬ ‫س‪ .‬فل ّ‬ ‫مفالي َ‬ ‫مَرةٍ َ‬ ‫ت معَ ُز ْ‬ ‫س‪ .‬أن صلي ُ‬ ‫ّ‬ ‫فلي َ‬ ‫تت ْ‬ ‫دخل ُ‬‫ْ‬
    ‫ت على‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ :‬عز ْ‬ ‫ة‪ .‬فقا َ‬ ‫قوّ ِ‬ ‫ة‪ .‬بالي الكسوَةِ وال ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫خ باِدي اللقوَ ِ‬ ‫ت‪ .‬برَز شي ٌ‬ ‫فل َ‬ ‫الن ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ُ‬
    ‫ف لي لب ْث َ ً‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬إل ما تكل َ‬ ‫ة‪ .‬وتفوّقَ د َّر العصبي ّ ِ‬ ‫حري ّ ِ‬ ‫ن طين َةِ ال ُ‬ ‫خل ِقَ م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫م‬
    ‫ه القو ُ‬ ‫قد َ ل ُ‬ ‫د‪ .‬فع َ‬ ‫ل والّر ّ‬ ‫د‪ .‬وبيدِهِ البذ ْ ُ‬ ‫ن بعْ ُ‬ ‫خياُر م ْ‬ ‫ه ال ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫معَ مني َنفث َ ً‬ ‫واست َ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫حصات ِهِ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫م‪ .‬وَرزان َ َ‬ ‫ن إْنصاِته ْ‬ ‫س َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ما آَنس ُ‬ ‫ل الُربى‪ .‬فل ّ‬ ‫مثا َ‬ ‫وا أ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫حَبى‪ .‬ور َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن الخب َرِ الِعيا ُ‬ ‫ما ي ُْغني ع ِ‬ ‫ة‪ .‬أ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ة‪ .‬والَبصائ ِرِ الّرائ ِ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫م َ‬ ‫قال‪ :‬يا أولي الْبصارِ الّرا ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ح‪ .‬والباط ِ ُ‬ ‫ض ٌ‬ ‫ح‪ .‬وداٌء وا ِ‬ ‫ن فادِ ٌ‬ ‫ح‪ .‬ووهْ ٌ‬ ‫ب لئ ِ ٌ‬ ‫شي ٌ‬ ‫ن? َ‬ ‫ن الّنارِ الدخا ُ‬ ‫ئع ِ‬ ‫وي ُْنب ُ‬
    ‫ل‬‫ص َ‬ ‫ل‪ .‬وو َ‬ ‫ل‪ .‬ورفَد َ وأنا َ‬ ‫ي وآ َ‬ ‫ل‪ .‬وَول َ‬ ‫ك وما َ‬ ‫ن مل َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت واللهِ م ّ‬ ‫كن ُ‬ ‫ح‪ .‬ولقد ْ ُ‬ ‫ض ٌ‬ ‫فا ِ‬
    ‫ف‬
    ‫فٌر‪ .‬والك ّ‬ ‫ت‪ .‬حتى الوَك ُْر قَ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب تن ْ َ‬ ‫ت‪ .‬والّنوائ ِ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫س َ‬ ‫حت ْ‬ ‫جوائ ِ ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫م تَز ِ‬ ‫ل‪ .‬فل ْ‬ ‫وصا َ‬
    ‫ن‬
    ‫طوى‪ .‬ويتمّنو َ‬ ‫ن من ال ّ‬ ‫ة يَتضاغَوْ َ‬ ‫صب ْي َ ُ‬ ‫مّر‪ .‬وال ّ‬ ‫ش ُ‬ ‫ضّر‪ .‬والعي ُ‬ ‫شعاُر ُ‬ ‫فٌر‪ .‬وال ّ‬ ‫ص ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬إل‬ ‫دفائ ِ َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ف لك ُ‬ ‫ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ن‪ .‬وأك ِ‬ ‫شائ َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫مقا َ‬ ‫م هذا ال َ‬ ‫م أق ْ‬ ‫ُ‬ ‫ة الّنوى‪ .‬ول ْ‬ ‫ص َ‬‫مصا َ‬ ‫ُ‬
    ‫م تأوّهَ تأوّهَ‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫ن َبقي ُ‬ ‫م أك ْ‬‫ُ‬ ‫ت‪ .‬فليَتني ل ْ‬ ‫َ‬ ‫ما لقي ُ‬ ‫َ‬ ‫تم ّ‬ ‫شب ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬و ِ‬ ‫ت ولقي ُ‬ ‫ُ‬ ‫شقي ُ‬ ‫دما َ‬ ‫بع ْ َ‬
    ‫ف‪:‬‬ ‫ضعي ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ف‪ .‬وأنشد َ بصو ٍ‬ ‫السي ِ‬
    ‫ه‬
    ‫دواَنـ ُ‬ ‫عـ ْ‬ ‫هـرِ و ُ‬ ‫ب الـد ّ ْ‬ ‫ه تقل َ‬ ‫ّ‬ ‫سْبحـاَنـ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫حم ِ‬ ‫شكو الى الّر ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مجدي وُبـْنـياَنـ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ض ْ‬ ‫وقوّ َ‬ ‫مـْرَوتـي‬ ‫ت َ‬ ‫عـ ْ‬ ‫ت قر َ‬ ‫وحاِدثا ٍ‬
    ‫ت عودي ويا وي َ‬
    ‫ل‬ ‫صَر ْ‬ ‫هت َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ث أغصـاَنـ ُ‬ ‫صُر الحدا ُ‬ ‫تهت َ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫جْرذاَنـ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫ن رْبع َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت‬‫ي حتى جـَلـ ْ‬ ‫ت رْبع َ‬ ‫حل َ ْ‬ ‫وأم َ‬
    ‫ه‬ ‫قـَر وأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
    ‫شـجـاَنـ ُ‬ ‫فـ ْ‬ ‫أكاب ِد ُ ال َ‬ ‫وغادَرْتـنـي حـاِئرا بـاِئرا‬
    ‫ه‬
    ‫مةِ أْرداَنـ ُ‬ ‫ب في الن ّْعـ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫يس َ‬ ‫ة‬
    ‫ت أخـا ثـروَ ٍ‬ ‫ن بعْدِ ما كن ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ه‬‫ن نـيراَنـ ُ‬ ‫سـارو َ‬ ‫مد ُ ال ّ‬ ‫ح َ‬ ‫وي ْ‬ ‫ن أْوراَقـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫ط الـعـافـو َ‬ ‫يخت َب ِ ُ‬

    ‫‪77‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬
    ‫دهُر الـذي عـاَنـ ُ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫أعان َ ُ‬ ‫ن‬
    ‫كـ ْ‬ ‫مي ُ‬ ‫ن لـ ْ‬ ‫م كـأ ْ‬ ‫ح اليو َ‬ ‫فأصب َ‬
    ‫ه‬
    ‫عْرفان َ ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫ف عافي العُْر ِ‬ ‫وعا َ‬ ‫ه زاِئرا ً‬ ‫ن لـ ُ‬ ‫ن كـا َ‬ ‫م ْ‬‫واْزوَّر َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضّر شيٍخ دهُْرهُ خـاَنـ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه مـا َيرى‬ ‫حـُزُنـ ُ‬ ‫ل فًتى ي ْ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ن الذي شـاَنـ ُ‬ ‫شا َ‬ ‫ح ال ّ‬ ‫وُيصل ِ َ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ُ‬ ‫م الـذي هـ ّ‬ ‫ج الَهـ ّ‬ ‫فرِ َ‬ ‫في َ ْ‬
    ‫ض‬
    ‫ف َ‬‫ه‪ .‬وتسَتن ِ‬ ‫خْبأت َ ُ‬‫ش ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ه‪ .‬لَتسَتن ِ‬ ‫ة الى أن تسَتثب ِت َ ُ‬ ‫ت الجماعَ ُ‬ ‫صب َ ِ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬ف َ‬
    ‫مزن َت ِك‪ .‬فعّرْفنا دْوح َ‬
    ‫ة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ :‬قد عَرْفنا قد َْر ُرتبت ِك‪ .‬ورأْينا د َّر ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقال ْ‬ ‫حقيبت َ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت‪ .‬أو‬ ‫عنا ِ‬ ‫ي بال ْ‬ ‫من َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ضم ْ‬ ‫عرا َ‬ ‫ضإ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن ِنسب َت ِك‪ .‬فأعَْر َ‬ ‫مع ْ‬ ‫ّ‬
    ‫سرِ اللثا َ‬ ‫ح ِ‬ ‫شعب َت ِك‪ .‬وا ْ‬‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬‫ت‪ .‬ث ّ‬‫مروءا ِ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫ن تغَي ّ ِ‬ ‫فم ْ‬ ‫ت‪ .‬ويتأفّ ُ‬ ‫ضرورا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ل يلعَ ُ‬ ‫ت‪ .‬وجع َ‬ ‫شَر بالَبنا ِ‬ ‫بُ ّ‬
    ‫س خادٍِع‪:‬‬ ‫َ‬
    ‫جْر ٍ‬ ‫ظ صادٍِع‪ .‬و َ‬ ‫أنشد َ بلف ٍ‬
    ‫جناهُ الّلذيذ ُ علـى أصـِلـ ِ‬
    ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل فـْرٍع يد ُ ّ‬
    ‫ل‬ ‫كـ ّ‬ ‫ك مـا ُ‬ ‫مُر َ‬ ‫لعَ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫حـِلـ ِ‬ ‫نن ْ‬ ‫شهْد َ ع ْ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ول تسأ ِ‬ ‫ه‬
    ‫ن ُتؤتـى بـ ِ‬ ‫حل حي َ‬ ‫ل ما َ‬ ‫فك ُ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ومي ّْز إذا ما اعَتصْر َ‬
    ‫خـّلـ ِ‬
    ‫ه‬ ‫ن َ‬ ‫كم ْ‬ ‫صرِ َ‬ ‫ةع ْ‬ ‫سلفَ َ‬ ‫ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م‬
    ‫كرو َ‬
    ‫ه‬
    ‫شَرى مثـِلـ ِ‬ ‫شريَ ك ُل ّ ِ‬ ‫وت ْ‬ ‫ة‬
    ‫خـبـَر ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫صع ْ‬ ‫خ َ‬ ‫لت ُْغلي وت ُْر ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ل الَغميَزةِ في عقـِلـ ِ‬ ‫دخو ُ‬ ‫ي‬‫ذعـ ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ن اللو َ‬
    ‫ُ‬ ‫فط ِ ِ‬ ‫فعاٌر على ال َ‬

    ‫ه‪ .‬حتى‬ ‫ن أدائ ِهِ مع دائ ِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫مب ُ‬ ‫ذكائ ِهِ ودهاِئه‪ .‬واختل َب َهُ ْ‬ ‫مب َ‬ ‫دهى القو ُ‬ ‫قال‪ :‬فاْز َ‬
    ‫ة‬
    ‫ت على َرك ِي ّ ٍ‬ ‫م َ‬ ‫ح ْ‬ ‫هذا إنك ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ :‬يا َ‬ ‫ن‪ .‬وقالوا ل ُ‬ ‫ّ‬
    ‫خفايا الثب َ ِ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫خب َ ِ‬ ‫خبايا ال ُ‬ ‫ه َ‬ ‫معوا ل ُ‬ ‫ج َ‬
    ‫ً‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ة‪ .‬وهَْبها ل خطأ ول إصاب َ ً‬ ‫صباب َ َ‬ ‫ذه ال ّ‬ ‫خذ ْ ه ِ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫خلي ّةٍ خلي ّ ٍ‬ ‫تل َ‬ ‫ض َ‬ ‫ة‪ .‬وتعّر ْ‬ ‫َبكي ّ ٍ‬
    ‫ب‬ ‫ه‪ .‬وين ْهَ ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫جّر ِ‬ ‫م تولى ي ُ‬ ‫ّ‬ ‫ر‪ .‬ث ّ‬ ‫شك ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه بال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل َقبول ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ر‪ .‬وو َ‬ ‫ة الكث ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫م منزِل َ‬ ‫ل قُلهُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫فنّز َ‬
    ‫ه‪.‬‬‫حلي َت ِ ِ‬‫ْ‬ ‫لل ِ‬ ‫محي ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫صوَّر لي أن ّ ُ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫حكاي َ ِ‬ ‫مخب ُِر بهذِهِ ال ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ه‪ .‬قا َ‬ ‫ط طْرقَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫خب ْ ِ‬ ‫بال َ‬
    ‫حظني‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬وهوَ يل َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬وأْقفو أدرا َ‬ ‫ج ُ‬‫مْنها َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ت أن ْهَ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ه‪ .‬فنهَ ْ‬ ‫مشي َت ِ ِ‬ ‫صن ّعٌ في ِ‬ ‫مت َ‬
    ‫ي‬‫ق‪ .‬نظَر إل ّ‬ ‫حقي ُ‬ ‫ن الت ّ ْ‬ ‫مك َ‬ ‫َ‬ ‫ق‪ .‬وأ ْ‬ ‫خل الطري ُ‬ ‫ّ‬ ‫جرا‪ .‬حتى إذا َ‬ ‫ً‬ ‫سُعني ه ْ‬ ‫شْزرا‪ .‬ويو ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ة‪.‬‬‫غرب َ ٍ‬ ‫ك أخا ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ش‪ .‬وقال‪ :‬إني لخال َ‬ ‫دما غ ّ‬ ‫ض بعْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ش‪ .‬وما َ‬ ‫ش وب ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫نظَر م ْ‬
    ‫ق?‬ ‫ف ُ‬ ‫فقُ علْيك وُين ِ‬ ‫ق‪ .‬وَين ُ‬ ‫ك وُيرفِ ُ‬ ‫ق َيرفُقُ ب َ‬ ‫ك في َرفي ٍ‬ ‫لل َ‬ ‫ة‪ .‬فه ْ‬ ‫صحب َ ٍ‬ ‫ورائ ِد َ ُ‬
    ‫ت‬‫جد ْ َ‬ ‫ق‪ .‬فقال لي‪ :‬قد ْ و َ‬ ‫وفي ُ‬ ‫ق‪ .‬لواتاني الت ّ ْ‬ ‫ه‪ :‬لو أتاني هذا الّرفي ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫سوِي ًّا‪ .‬فإذا‬ ‫شرا ً َ‬ ‫ل لي ب َ َ‬ ‫ك ملي ًّا‪ .‬وتمث ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫مض ِ‬ ‫ط‪ .‬ث ّ‬ ‫ت فارت َب ِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ط‪ .‬واست َك َْر ْ‬ ‫فاغْت َب ِ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ت بُلقي َت ِ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه‪ .‬ففرِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ة في و ْ‬ ‫شبهَ َ‬ ‫ه‪ .‬ول ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ة بجس ِ‬ ‫ي ل قَل َب َ َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫خنا ال ّ‬ ‫هوَ شي ُ‬
    ‫ل‬‫ه‪ .‬وأنشد َ قب َ‬ ‫شحا فا ُ‬ ‫ه‪ .‬ف َ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫مقا َ‬ ‫ه‪ .‬على سوء َ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫مل َ‬ ‫تب َ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬وه َ‬ ‫قوَت ِ ِ‬ ‫ب لَ ْ‬ ‫وكذِ ِ‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫ن أْلحا ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫جى‬ ‫مَز ّ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫جي الّزما َ‬ ‫فقيٌر ي َُز ّ‬ ‫ل‬ ‫ت لك َْيمـا ُيقـا َ‬ ‫ت بَر ّ‬ ‫ظهَْر ُ‬
    ‫ن قد‬ ‫سأ ْ‬ ‫ت للّنا ِ‬ ‫وأظهْر ُ‬
    ‫جـى‬ ‫ل قْلبي بهِ ما تَر ّ‬ ‫م نا َ‬ ‫فك ْ‬ ‫ت‬‫ُفلج ُ‬
    ‫م أل ْقَ فُْلـجـا‬ ‫جل ْ‬ ‫ول الّتفال ُ ُ‬ ‫ول ْ‬ ‫ث لـي‬ ‫م ي ُْر َ‬ ‫ة لـ ْ‬ ‫ول الّرثاث َ ُ‬ ‫ول ْ‬
    ‫ت‬
    ‫ن كن َ‬ ‫ع‪ .‬فإ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫ْ‬
    ‫ع‪ .‬ول في أهِلها مط َ‬ ‫ض مرت َ ٌ‬ ‫ذه الر ِ‬ ‫ه لم يب ْقَ لي به ِ‬ ‫م قال‪ :‬إن ّ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن‪ .‬ورافَ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
    ‫دي ِ‬ ‫ن أجَر َ‬ ‫مي ِ‬ ‫ه عا َ‬ ‫قت ُ ُ‬ ‫دي ِ‬ ‫سْرنا منها متجّر َ‬ ‫ق‪ .‬ف ِ‬ ‫ق‪ .‬فالطريقَ الطري َ‬ ‫الّرفي َ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ش ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ت‪ .‬فأبى الد ّهُْر ال ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫ه ما ِ‬ ‫ن أصحب َ ُ‬ ‫ت على أ ْ‬ ‫وكن ُ‬
    ‫المقامة الّزبيدّية‬
    ‫ت‬
    ‫م قد ْ كن ُ‬ ‫غل ٌ‬ ‫حَبني ُ‬ ‫د‪ .‬ص ِ‬ ‫د‪ .‬الى َزبي َ‬ ‫ت الِبي َ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬ل ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخبَر الحار ُ‬
    ‫خلقي‪.‬‬ ‫س بأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وكان قد أن ِ َ‬ ‫شد َ ُ‬ ‫ل ُر ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه حتى أك َ‬ ‫فت ُ ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ه‪ .‬وث ّ‬ ‫شد ّ ُ‬ ‫ه الى أن بلغَ أ ُ‬ ‫رّبيت ُ ُ‬
    ‫مرامي‪ .‬ل‬ ‫مرامي‪ .‬ول ُيخطئ في ال َ‬ ‫طى َ‬ ‫خ ّ‬ ‫ن يت َ‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫ب ِوفاقي‪ .‬فل ْ‬ ‫وخب ََر مجال ِ َ‬

    ‫‪78‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫فري‪ .‬فأْلوى بهِ الدهُر‬ ‫س َ‬ ‫ضري و َ‬ ‫ح َ‬ ‫هل َ‬ ‫صت ُ ُ‬ ‫فري‪ .‬وأخل َ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫تب َ‬ ‫ه التاط َ ْ‬ ‫ن قَُرب َ ُ‬ ‫مأ ّ‬ ‫جَر َ‬ ‫َ‬
    ‫ً‬
    ‫ت عاما‪ .‬ل‬ ‫ه‪ .‬بقي ُ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ت نأ َ‬ ‫ه‪ .‬وسكن ْ‬ ‫َ‬ ‫ت َنعامت ُ ُ‬ ‫ما شال ْ‬ ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫مْتنا َزبي ُ‬ ‫نض ّ‬ ‫د‪ .‬حي َ‬ ‫مبي ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‬
    ‫م ِ‬ ‫قو َ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ة‪ .‬ومتا ِ‬ ‫حد َ ِ‬ ‫ب الوَ ْ‬ ‫شوائ ِ ُ‬ ‫غلما‪ .‬حتى ألجأْتني َ‬ ‫ً‬ ‫ُأسيغُ طعاما‪ .‬ول أريغُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ن عوٍَز‪.‬‬ ‫سداد ٌ م ْ‬ ‫ن هُوَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن الد ُّر الخَرَز‪ .‬وأْرتاد َ َ‬ ‫ضع ِ‬ ‫عتا َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫قعْد َ ِ‬ ‫وال َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫ب إذا قُل َ‬ ‫ج ُ‬ ‫غلما ُيع ِ‬ ‫ً‬ ‫ت‪ :‬أريد ُ ُ‬ ‫د‪ .‬فقل ُ‬ ‫ق َزبي َ‬ ‫د‪ .‬بسو ِ‬ ‫ن َيبيعُ الَعبي َ‬ ‫تم ْ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫فق َ‬
    ‫ق‬‫سو ِ‬ ‫ه الى ال ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫س‪ .‬وأخَر َ‬ ‫كيا ُ‬ ‫ه ال ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن خّر َ‬ ‫م ْ‬ ‫نم ّ‬ ‫ب‪ .‬ولي َك ُ ْ‬ ‫جّر َ‬ ‫مد ُ إذا ُ‬ ‫وُيح َ‬
    ‫ت‬‫م داَر ِ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ن كث َ ٍ‬ ‫هع ْ‬ ‫ل تحصيل َ ُ‬ ‫ب‪ .‬وبذ َ َ‬ ‫مط َْلبي ووث َ َ‬ ‫مل َ‬ ‫ل منهُ ْ‬ ‫س‪ .‬فاهتّز ك ٌ‬ ‫الْفل ُ‬
    ‫ح‬
    ‫د‪ .‬ول س ّ‬ ‫م وع ْ ٌ‬ ‫ن ُوعودِهِ ْ‬ ‫جَز م ْ‬ ‫حوَْرها‪ .‬وما ن َ‬ ‫ت ك َوَْرها و َ‬ ‫ة د َوَْرها‪ .‬وتقل ّب َ ْ‬ ‫الهل ّ ُ‬
    ‫ن‬ ‫لم ْ‬ ‫سك ّ‬ ‫ن لي َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن‪ .‬عل ِ ْ‬ ‫مَتناسي َ‬ ‫ن أو ُ‬ ‫ن‪ .‬ناسي َ‬ ‫ت الّنخاسي َ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫لها رعْ ٌ‬
    ‫ض‪.‬‬ ‫تم ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫خل َقَ ي َ ْ‬
    ‫ب الّتفوي ِ‬ ‫ذه َ‬ ‫ض ُ‬ ‫جلدي مثل ظفري‪ .‬فرف ْ‬ ‫حك ِ‬ ‫ني ُ‬ ‫فري‪ .‬وأن ل ْ‬
    ‫ف‬
    ‫ن‪ .‬وأست َعْرِ ُ‬ ‫ض الغِْلما َ‬ ‫سَتعرِ ُ‬ ‫ض‪ .‬فإني ل ْ‬ ‫فرِ والِبي ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ق بال ّ‬ ‫سو ِ‬ ‫ت الى ال ّ‬ ‫وبَرْز ُ‬
    ‫م‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ضني رج ٌ‬ ‫الْثما َ‬
    ‫ض على َزن ْدِ غل ٍ‬ ‫م‪ .‬وقب َ َ‬ ‫ل قدِ اخت َطم بِلثا ٍ‬ ‫ن‪ .‬إذ عاَر َ‬
    ‫غلما ً‬ ‫من يشَتري مني ُ‬
    ‫قـهِ قـد بـَرعـا‬ ‫خل ْ ِ‬ ‫قهِ و ُ‬ ‫خل ْ ِ‬ ‫في َ‬
    ‫صَنـعـا‬
    ‫ت‬ ‫ن ُقل َ‬ ‫ن قال وإ ْ‬ ‫كإ ْ‬ ‫شفي َ‬ ‫ً يَ ْ‬
    ‫طـِلـعـا‬ ‫ضـ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت به ِ ُ‬ ‫ل ما ن ُط ْ َ‬ ‫بك ّ‬
    ‫َوعـى‬
    ‫ي في الناِر‬ ‫سعْ َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫م ُ‬ ‫س ْ‬ ‫نت ُ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ل َلـعـا‬ ‫قـ ْ‬ ‫عثـَرةٌ ي َ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫صب ْ َ‬ ‫ن تُ ِ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫سعى‬ ‫َ‬
    ‫ف َقـِنـعـا‬ ‫ظـْلـ ٍ‬ ‫هب ِ‬ ‫قن ّعْ ُ‬ ‫ن تُ َ‬ ‫ه ولوْ يومـا ً َرعـى وإ ْ‬ ‫حب ُ‬ ‫وإن ُتصا ِ‬
    ‫س الذي قد‬ ‫وهْوَ على الكي ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫دعـى‬ ‫ط كـاِذبـا ً ل ا ّ‬ ‫ما فاهَ قـ ّ‬
    ‫معـا‬ ‫ج َ‬
    ‫ُ‬
    ‫سـّر أوِدعـا‬ ‫ث ِ‬ ‫ن دعـا ول اسَتجاَز َنـ ّ‬ ‫معـا ً حـي َ‬ ‫مط ْ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ول أجا َ‬
    ‫ْ‬
    ‫وفاقَ في الن ّث ْرِ وفي الن ّظم ِ‬ ‫وطاَلما أبد َعَ في ما صـَنـعـا‬
    ‫معا‬ ‫َ‬
    ‫ش‬
    ‫ك عي ٍ‬ ‫ول ضن ْ ُ‬ ‫واللهِ ل ْ‬
    ‫وعـا‬ ‫ج ّ‬ ‫عراةً ُ‬ ‫وا ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫صبي َ ٌ‬ ‫و ِ‬
    ‫دعـا‬ ‫ص َ‬
    ‫معـا‬ ‫ج َ‬ ‫كسَرى أ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫مل ِ‬ ‫ْ‬ ‫هب ُ‬ ‫ما ب ِعْت ُ ُ‬
    ‫ة‬
    ‫جن ّ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن وِْلدا ِ‬ ‫هم ْ‬ ‫خلت ُ ُ‬ ‫م‪ِ .‬‬ ‫صمي َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫حسن َ ُ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫قوي َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ق ُ‬ ‫خل َ‬ ‫ت َ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ما تأ ّ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫م ِ‬ ‫س ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫هع ِ‬ ‫قت ُ ُ‬ ‫م است َن ْط َ ْ‬ ‫م! ث ّ‬ ‫كري ٌ‬ ‫ك َ‬ ‫ن هذا إل مل َ ٌ‬ ‫شرا ً إ ْ‬ ‫ت‪ :‬ما هذا ب َ‬ ‫م‪ .‬وقل ُ‬ ‫الّنعي ِ‬
    ‫ن‬
    ‫هم ْ‬ ‫جت ُ ُ‬ ‫ف لهْ َ‬ ‫ه‪ .‬وكي َ‬ ‫حت ِ ِ‬ ‫صبا َ‬ ‫ه من َ‬ ‫حت ُ ُ‬ ‫ن فصا َ‬ ‫مه‪ .‬بل لنظ َُر أي َ‬ ‫عل ِ‬ ‫ل لَرغْب َةٍ في ِ‬
    ‫ت‬‫ة‪ .‬فضَرب ْ ُ‬ ‫حّر ٍ‬ ‫مةٍ ول ُ‬ ‫نأ َ‬ ‫ة اب ِ‬ ‫ة‪ .‬ول فاهَ فَوْهَ َ‬ ‫مّر ٍ‬ ‫حلوَةٍ ول ُ‬ ‫م ينط ِقْ ب ُ‬ ‫ه‪ .‬فل ْ‬ ‫جت ِ ِ‬ ‫به َ‬
    ‫م‬
    ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫ج َ‬ ‫ك وأن ْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫قحا! فغاَر في ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت له‪ :‬قْبحا لعِي ّك و ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫فحا‪ .‬وقل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ص ْ‬ ‫ه َ‬ ‫عن ُ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ي وأنش َ‬ ‫ه إل ّ‬ ‫ض رأس ُ‬ ‫أن ْغَ َ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫هكذا َ‬ ‫ه ما َ‬ ‫سمي ل ُ‬ ‫با ْ‬ ‫ه إذ ْ لـ ْ‬
    ‫م‬ ‫ب غيظ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن تلهّ َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ف‬ ‫ص ُ‬ ‫ُين ِ‬ ‫ح‬ ‫أُبـ ْ‬
    ‫ف أنا‬ ‫س ٌ‬ ‫ه أنا ُيو ُ‬ ‫خل ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫فأ ِ‬ ‫ن كان ل ُيرضي َ‬
    ‫ه‬
    ‫فـ ُ‬ ‫ش ُ‬ ‫ك إل ك ْ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ف‬ ‫س ُ‬ ‫يو ُ‬
    ‫ت وما إخاُلك‬ ‫طنا ً عَرف َ‬ ‫ك الِغطاء فإن ف ِ‬ ‫تل َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ولقد ك َ‬
    ‫ف‬
    ‫َتعرِ ُ‬ ‫ن‬‫تك ْ‬
    ‫ن‬ ‫تع ِ‬ ‫شدِهْ ُ‬ ‫ه‪ .‬حتى ُ‬ ‫حرِ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫سَتبى ل ُّبي ب ِ‬ ‫ه‪ .‬وا ْ‬ ‫شعْرِ ِ‬ ‫سّرى عَْتبي ب ِ‬ ‫قال‪ :‬ف َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ة‬
    ‫مساَوم ُ‬ ‫م إل ُ‬ ‫ن لي ه ّ‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫ق‪ .‬ول ْ‬ ‫دي ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫س َ‬ ‫ة يو ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ت قِ ّ‬ ‫ق‪ .‬وأنسي ُ‬ ‫الّتحقي ِ‬

    ‫‪79‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫شْزرا ً‬ ‫ه سينظ ُُر َ‬ ‫ب أن ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ت أح َ‬ ‫ه‪ .‬وكن ُ‬ ‫ن لوفي ِ‬ ‫طلِع الث ّ َ‬ ‫ه‪ .‬واست ِ ْ‬
    ‫م ِ‬ ‫طلعُ ِ‬ ‫ولهُ في ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫ت مؤن ُ ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫ه‪ .‬وخ ّ‬ ‫من ُ ُ‬‫م إذا ن َُزَر ث َ‬ ‫ن الُغل َ‬ ‫ل قال‪ :‬إ ّ‬ ‫ي‪ .‬ب ْ‬ ‫ة عل ّ‬ ‫م َ‬ ‫سي َ‬ ‫ي‪ .‬وي ُْغلي ال ّ‬ ‫إل ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ك‪ .‬بأ ْ‬ ‫ب هذا الُغلم ِ إلي ْ َ‬ ‫حبي َ‬ ‫ه‪ .‬وإني لوث ُِر ت ْ‬ ‫ف علي ْهِ هوا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬والت َ َ‬ ‫ول ُ‬ ‫ك بهِ م ْ‬ ‫تبّر َ‬
    ‫ت!‬ ‫حيي َ‬ ‫شكْر لي ما َ‬ ‫ت‪ .‬وا ْ‬ ‫شي َ‬ ‫ي دِْرهَم ٍ إن ِ‬ ‫ن مائ َت َ ْ‬ ‫ك‪ .‬فزِ ْ‬ ‫ه علي ْ َ‬ ‫ف ثمن َ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫خ ّ‬ ‫أ َ‬
    ‫م يخطْر لي‬ ‫ُ‬ ‫ل‪ .‬ول ْ‬ ‫حل ُ‬ ‫ص ال َ‬ ‫قد ُ في الّرخي ِ‬ ‫ل‪ .‬كما ُين َ‬ ‫ه المبلغَ في الحا ِ‬ ‫قد ْت ُ ُ‬ ‫فن َ‬
    ‫ت‬ ‫مل َ ْ‬
    ‫ة‪ .‬ه َ‬ ‫فرقَ ُ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ة‪ .‬و َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ق ِ‬ ‫ق َ‬
    ‫ما تح ّ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫ص غا ٍ‬ ‫خ ٍ‬ ‫مر َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن كُ ّ‬ ‫ل‪ .‬أ ّ‬ ‫ببا ٍ‬
    ‫حِبه وقال‪:‬‬ ‫ل على صا ِ‬ ‫م أقب َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫مِع الَغما ِ‬ ‫لد ْ‬ ‫همو َ‬ ‫م‪ .‬ول ُ‬ ‫عْينا الُغل ِ‬
    ‫جـياعُ‬ ‫ش الـ ِ‬ ‫كـرِ ُ‬ ‫لك َْيما تشب َعَ ال َ‬ ‫مـثـلـي ُيبـاعُ‬ ‫ل ِ‬ ‫هه ْ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫َلحا َ‬
    ‫ف‬‫شْرعَةِ الْنصا ِ‬ ‫ل في ِ‬ ‫وه ْ‬
    ‫ة ل ُتـسـَتـطـاعُ‬ ‫خط ّ ً‬ ‫ف ُ‬ ‫أكل ّ ُ‬
    ‫أنـي‬
    ‫ن ي ُْبـلـى ل ُيراعُ‬ ‫ُ‬
    ‫ومثلي حـي َ‬ ‫ن أْبلـى بـَروٍْع بـعـد َ روٍع‬ ‫وأ ْ‬
    ‫خـداعُ‬ ‫جـهـا ِ‬ ‫م ُيمـازِ ْ‬ ‫حل ْ‬ ‫نصائ ِ َ‬ ‫ت مـنـي‬ ‫خـَبـْر َ‬ ‫ما جّرب َْتني ف َ‬ ‫أ َ‬
    ‫ي‬‫حباِئل َ‬ ‫ت وفي َ‬ ‫وكم أرصدَتني شركـا ً لـصـيدٍ فعُد ْ ُ‬
    ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ‬
    ‫سـبـاعُ‬ ‫الـ ّ‬
    ‫ن بها امـِتـنـاعُ‬
    ‫ب‬ ‫ع َ‬ ‫ي المصا ِ‬ ‫تب َ‬ ‫ون ُط ْ َ‬
    ‫ة وكا َ‬ ‫مطاوِعَ ً‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫سَتقـاد َ ْ‬ ‫فا ْ‬
    ‫مي ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن لـي فـيهِ بـاعُ‬ ‫كـ ْ‬ ‫وغُن ْم ٍ ل ْ‬ ‫ل فـيهـا‬ ‫وأيّ كـريهَةٍ لـم أْبـ ِ‬
    ‫متي‬ ‫مصاَر َ‬ ‫ف في ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ً فُيك َ‬
    ‫جـْرمـا‬ ‫م ُ‬ ‫ت لـي اليا ُ‬ ‫وما أبـد َ ْ‬
    ‫قنـاعُ‬ ‫ال ِ‬
    ‫م أو ُيذاعُ‬ ‫ب يكـّتـ ُ‬ ‫ولم تعث ُُر بحمـدِ الـلـهِ مـنـي علـى عـي ْ ٍ‬
    ‫دك نْبـذ ُ‬ ‫فأّنى ساغَ عن َ‬
    ‫صـنـاعُ‬ ‫ت ُبراي ََتها الـ ّ‬ ‫كما ن َب َذ َ ْ‬ ‫عـهـدي‬
    ‫شرى‬ ‫شرى كما ي ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت َقرون ُ َ‬
    ‫وأ ْ‬ ‫ك‬ ‫ح ْ‬ ‫م َ‬ ‫مس َ‬ ‫ول ِ ْ‬
    ‫المتـاعُ‬ ‫مِتهـانـي‬ ‫با ْ‬
    ‫جـد ّ ِبـنـا الــوداعُ‬ ‫ك َ‬ ‫حديَثـ َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫عرضي عن ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫صن َ‬ ‫وهل ّ ُ‬
    ‫وني‬ ‫ص ْ‬
    ‫ي‬
    ‫م فـ ّ‬ ‫ن ُيسـاوِ ُ‬ ‫ت لمـ ْ‬ ‫وقل َ‬
    ‫ب فـمـا ُيعـاُر ول ُيبـاعُ‬ ‫سكا ِ‬ ‫َ‬ ‫هـذا‬
    ‫ف‬‫ك الطْر ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن ذا َ‬ ‫فما أنا دو َ‬
    ‫طـبـاعُ‬ ‫ك الـ ّ‬ ‫ك فوَقها تل ْ َ‬ ‫طباعُ َ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬
    ‫كـ ْ‬ ‫لـ ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫أضاعوني وأيّ فًتى أضـاعـوا‬ ‫شد ُ عنـد َ‬ ‫على أني سأن ِ‬
    ‫بـْيعـي‬

    ‫صَعداَء‪ .‬وبكى حتى‬ ‫س ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ه‪ .‬تن ّ‬ ‫مناغات َ ُ‬ ‫ق َ‬


    ‫ل ُ‬ ‫ه‪ .‬وع َ‬ ‫خ أبيات َ ُ‬ ‫قال‪ :‬فلما وعى الشي ُ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ل ولدي‪ .‬ول أمي ُّزهُ ع ْ‬ ‫مم َ‬ ‫ل هذا الُغل َ‬ ‫م قال لي‪ :‬إني أ ِ‬ ‫أْبكى الب َُعداَء‪ .‬ث ّ‬
    ‫شي‪ .‬الى أن‬ ‫ن عُ ّ‬‫صباحي‪ .‬لما دَرج ع ْ‬ ‫م ْ‬ ‫خب ُوّ ِ‬ ‫مراحي‪ .‬و ُ‬ ‫خلوّ ُ‬ ‫ول ُ‬ ‫أْفلذِ كِبدي‪ .‬ول ْ‬
    ‫ن‪ .‬فه ْ‬
    ‫ل‬ ‫ن َلي ٌ‬‫هي ٌ‬‫ن َ‬‫م ُ‬‫ن‪ .‬والمؤ ِ‬ ‫ل به من لوْعَةِ الَبي ِ‬ ‫ت ما نَز َ‬ ‫شي ّعَ نْعشي‪ .‬وقد رأي ْ َ‬ ‫يُ َ‬
    ‫دني على القال َةِ فيهِ متى‬ ‫ه‪ .‬بأن ُتعاهِ َ‬ ‫كرب ِ ِ‬ ‫سرِي َةِ َ‬ ‫ه‪ .‬وت ْ‬ ‫ك في تسل ِي َةِ قلب ِ ِ‬ ‫ل َ‬
    ‫ن‬
    ‫مروي ّةِ ع ِ‬ ‫ة‪ .‬ال َ‬‫منَتقا ِ‬
    ‫ت? ففي الثارِ ال ُ‬ ‫قل ْ ُ‬ ‫قَلني إذا ث ّ‬ ‫ن ل تست َث ْ ِ‬ ‫ت‪ .‬وأ ْ‬ ‫اسَتقل ْ ُ‬
    ‫م‪:‬‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫عثرت َ ُ‬ ‫ه َ‬‫ه الل ُ‬ ‫ه‪ .‬أقال َ ُ‬ ‫ل ناِدما ً بيعَت َ ُ‬ ‫ن أقا َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت‪َ :‬‬‫الّثقا ِ‬

    ‫‪80‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫م إلي ْ ِ‬‫دنى حيَنئذٍ الُغل َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ب أشياُء‪ .‬فا ْ‬ ‫حياُء‪ .‬وفي القل ْ ِ‬ ‫عدا ً أبَرَزهُ ال َ‬ ‫هو ْ‬ ‫فوعَد ْت ُ ُ‬
    ‫ه‪:‬‬‫فَني ِ‬
    ‫ج ْ‬‫ض من َ‬ ‫معُ يْرفَ ّ‬ ‫ه‪ .‬وأنشد َ والد ّ ْ‬ ‫ن عيَني ِ‬ ‫ل ما بي ْ َ‬ ‫وقب ّ َ‬
    ‫س ما‬ ‫ك الّنف ُ‬ ‫ض فد َت ْ َ‬ ‫ف ْ‬ ‫خ ّ‬
    ‫ق‬‫شفا ِ‬ ‫جدِ وال ْ‬ ‫ن ب َُرحاء الو ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ُتلقي‬
    ‫ب الّتـلقـي‬ ‫ول َتني ركائ ِ ُ‬ ‫ق‬ ‫فـرا ِ‬ ‫مـد ّةُ الـ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫فما تطو ُ‬
    ‫خل ّ ِ‬
    ‫ق‬ ‫ن القادِِر ال َ‬ ‫ن عوْ ِ‬ ‫حس ِ‬ ‫ب ُ‬
    ‫م‬
    ‫ث الُغل ُ‬ ‫ه ووّلى‪ .‬فلب ِ َ‬ ‫مَر ذيل َ ُ‬ ‫ولى‪ .‬وش ّ‬ ‫م الم ْ‬ ‫ن هوَ نعْ َ‬ ‫كم ْ‬ ‫ه‪ :‬أستودِعُ َ‬ ‫ثم قال ل ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ف دمعَ ُ‬ ‫فك َ‬ ‫َ‬ ‫ق‪ .‬وك ْ‬ ‫ل‪ .‬فلما اسَتفا َ‬ ‫مي ٍ‬‫ل‪ .‬ريثما يقطعُ مدى ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عوي ٍ‬ ‫في َزفيرٍ و َ‬
    ‫ولك‪َ.‬‬ ‫ن ِفراقَ م ْ‬ ‫ت‪ :‬أظ ّ‬ ‫ت? فقل ُ‬ ‫ْ‬
    ‫م عوّل ُ‬ ‫عل َ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫ْ‬
    ‫م أعوَل ُ‬ ‫مْهراق‪ .‬قال‪ :‬أتدري ل َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م‬
    ‫مراٍد‪ .‬ث ّ‬ ‫مريدٍ و ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫م بي َ‬ ‫َ‬
    ‫هو الذي أْبكاك! فقال‪ :‬إّنك لفي واد ٍ وأنا في واٍد‪ .‬ولك ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫أنش َ‬
    ‫ف‬ ‫ْ‬
    ‫ك واللهِ عـلـى إلـ ٍ‬ ‫م أب ْ ِ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ح‬‫ت َنـعـيم ٍ وفـَر ْ‬ ‫ول على فـوْ ِ‬
    ‫ح‬
    ‫نـَز ْ‬
    ‫ن‬‫ه حـي َ‬ ‫حظ ُ ُ‬ ‫يل ْ‬ ‫غب ّ‬ ‫على َ‬ ‫جـفـانـي‬ ‫مع ُ أ ْ‬ ‫مد َ‬ ‫وإّنما َ‬
    ‫ح‬
    ‫مـ ْ‬ ‫طـ َ‬ ‫ح‬‫فـ ْ‬ ‫سـ َ‬
    ‫ض‬
    ‫ة البي َ‬ ‫ش َ‬ ‫وضي ّعَ المْنقو َ‬
    ‫ح‬ ‫ضـ‬ ‫و‬ ‫ال‬
    ‫ح‬
    ‫ضـ ْ‬‫ه حتى نعَّنـى وافـَتـ َ‬ ‫وّرط َ ُ‬
    ‫َ َ ْ‬
    ‫ك هاِتـي َ‬
    ‫ك‬ ‫جت ْ َ‬ ‫ما نا َ‬ ‫كأ َ‬ ‫وي ْ َ‬
    ‫ح‬
    ‫م ي َُبـ ْ‬‫حـّر وَبـْيعـي لـ ْ‬ ‫بأّننـي ُ‬ ‫ح‬‫مـَلـ ْ‬ ‫الـ ُ‬
    ‫ف معًنى قد‬ ‫س َ‬ ‫إذ كان في يو ُ‬
    ‫ح‬
    ‫ض ْ‬ ‫و َ‬

    ‫ب‬‫ب تصل ّ َ‬ ‫ب‪ .‬فتصل ّ َ‬ ‫ع ِ‬ ‫مل ِ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫معرِ ِ‬ ‫ب‪ .‬و َ‬ ‫ع ِ‬ ‫مدا ِ‬ ‫مْرآةِ ال ُ‬ ‫ه في ِ‬ ‫مقال َ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫قال‪ :‬فتمث ّل ْ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫كم ٍ‬ ‫مل َ‬ ‫تب ُ‬ ‫صل َ ْ‬ ‫ة‪ .‬ات ّ َ‬ ‫م ٍ‬ ‫ص َ‬ ‫مخا َ‬ ‫جْلنا في ُ‬ ‫ق‪ .‬ف ُ‬ ‫ن طين َةِ الّر ّ‬ ‫ق‪ .‬وتبّرأ م ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‪.‬‬‫سوَر َ‬ ‫ونا علي ْهِ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وتل ْ‬ ‫حنا للقاضي الصوَر َ‬ ‫ض ْ‬ ‫ما أو َ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫م ٍ‬ ‫محاك َ‬ ‫ت الى ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫وأفْ َ‬
    ‫صَر‪.‬‬ ‫صَر فما ق ّ‬ ‫نب ّ‬ ‫م ْ‬ ‫شَر‪ .‬و َ‬ ‫نب ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ن حذ َّر ك َ‬ ‫عذَر‪ .‬وم ْ‬ ‫ن أنذَر فقد ْ أ ْ‬ ‫نم ْ‬ ‫قال‪ :‬أل إ ّ‬
    ‫ح‬‫ص َ‬ ‫ت‪ .‬ون َ‬ ‫م قد نب ّهَك فما اْرعَوَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ن هذا الُغل َ‬ ‫دليل على أ ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
    ‫ن فيما شَرحُتماهُ ل َ‬ ‫وإ ّ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬
    ‫حذارِ م ِ‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫م ُ‬ ‫سك ول تل ْ‬ ‫ف َ‬ ‫من ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ت‪ .‬فاست ُْر داَء بلهِك واكت ُ ْ‬ ‫ك فما وعَي ْ َ‬
    ‫م‪ .‬وقد ْ‬ ‫قوي ِ‬ ‫ض للت ّ ْ‬ ‫م‪ .‬غيُر معَّر ٍ‬ ‫حّر الدي ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه‪ .‬فإن ُ‬ ‫مِع في است ِْرقاقِ ِ‬ ‫ه‪ .‬والط ّ َ‬ ‫اعِتلقِ ِ‬
    ‫ه الذي‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ُ‬ ‫س‪ .‬قُب َي ْ َ‬
    ‫ه فْرعُ ُ‬ ‫ف بأن ّ ُ‬ ‫عتَر َ‬ ‫س‪ .‬وا ْ‬ ‫شم ِ‬ ‫ل أفو ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ضَرهُ أ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ن أبوهُ أ ْ‬ ‫كا َ‬
    ‫ه?‬ ‫خزاهُ الل ُ‬ ‫ه‪ .‬أ ْ‬ ‫ف أبا ُ‬ ‫ت للقاضي‪ :‬أوَت َعْرِ ُ‬ ‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫ْ‬ ‫سوا ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫ثل ُ‬ ‫ن ل وارِ َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫أْنشا ُ‬
    ‫ه أخباٌر‬ ‫ضل ُ‬ ‫ل قا ٍ‬ ‫عند َ ك ّ‬ ‫جباٌر‪ .‬و ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫جْر ُ‬ ‫ل أبو زي ْدٍ الذي ُ‬ ‫ل ُيجهَ ُ‬ ‫فقال‪ :‬وه ْ‬
    ‫ت‬ ‫قن ْ ُ‬ ‫ت! وأي َ‬ ‫ت الوق ُ‬ ‫ن فا َ‬ ‫ن حي َ‬ ‫ت ولك ِ ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت‪ .‬وأفَ ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت حيَنئذٍ وحوْل َ ْ‬ ‫خباٌر? فتحّرقْ ُ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ت‪ .‬وآل َي ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫س ط َْرفي ما َلقي ُ‬ ‫ه‪ .‬فن َك ّ َ‬ ‫ت َقصيد َت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وبي ْ َ‬ ‫مكيد َت ِ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ه كان شَر َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن ِلثا َ‬ ‫أ ّ‬
    ‫ُ‬
    ‫ن‬
    ‫قتي‪ .‬وافِتضاحي بي َ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫سرِ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ل أتأوّهُ ل ُ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫ت‪ .‬ول ْ‬ ‫مل َّثما ً ما َبقي ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ل أعا ِ‬ ‫أ ْ‬
    ‫حّر ارِتماضي‪ :‬يا هذا‬ ‫ن َ‬ ‫ن رأى امِتعاضي‪ .‬وتبي ّ َ‬ ‫ي القاضي‪ .‬حي َ‬ ‫قتي‪ .‬فقال ل َ‬ ‫ُرف َ‬
    ‫ظ ِبما ناب َك‪َ.‬‬ ‫ك‪ .‬فات ّعِ ْ‬ ‫قظ َ َ‬ ‫ن أي َ‬ ‫م ْ‬ ‫م إلي ْك َ‬ ‫َ‬ ‫جَر َ‬ ‫ن مال ِك ما وعظك‪ .‬ول أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بم ْ‬ ‫ما ذهَ َ‬
    ‫مك‪َ.‬‬ ‫ي الذ ّكرى دراهِ َ‬ ‫ْ‬ ‫مك‪ .‬لَتق َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
    ‫صحاب َك ما أصاب َك‪ .‬وتذكْر أبدا ما دهِ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫وكات ِ ْ‬
    ‫ن‬‫ثب ُ‬ ‫عتب ََر‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ه العِب َُر فا ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫جل ْ‬ ‫ّ‬ ‫ي فصب ََر‪ .‬وت َ‬ ‫ن ابُتل َ‬ ‫ْ‬ ‫وتخل ّقْ ب ُ‬
    ‫قم ِ‬ ‫خل ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن‪ .‬سا ِ ً َ‬ ‫ه لِبسا ً ثوْ َ‬
    ‫ن والغَب َ ِ‬ ‫حبا ذي ْلي الغَب ْ ِ‬ ‫حَز ِ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب الخ َ‬ ‫م‪ :‬فود ّعْت ُ ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ه ّ‬
    ‫ب عن‬ ‫ّ‬
    ‫ت أتن َك ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ر‪ .‬فجعَل ُ‬ ‫ه يد َ الد ّهْ ِ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫مصاَر َ‬ ‫ر‪ .‬و ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ة أبي زيدٍ بالهَ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ش َ‬ ‫مكا َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ونوَي ْ ُ‬
    ‫ة‬
    ‫ق‪ .‬فحّياني تحي ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ق ضي ّ ٍ‬ ‫ه‪ .‬الى أن غشَيني في طري ٍ‬ ‫ن أرا ُ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وأتجن ّ ُ‬ ‫ذرا ُ‬

    ‫‪81‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬‫خ َ‬ ‫م ْ‬ ‫كس َ‬ ‫ت‪ .‬فقال‪ :‬ما بال ُ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ت‪ .‬وما نب َ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ت على أن عب ْ‬ ‫ق‪ .‬فما زِد ْ ُ‬ ‫شي ّ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ك التي‬ ‫َ‬
    ‫ت فَعْلت َ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت‪ .‬وفعَل َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت وخت َل َ‬ ‫ك احتل َ‬‫ْ‬ ‫ت أن ّ َ‬ ‫ت‪ :‬أَنسي َ‬ ‫قل ُ‬‫ْ‬ ‫ك? ف ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ْ‬
    ‫ك‪ .‬على إل ِ‬ ‫ف َ‬ ‫بأن ِ‬
    ‫مَتلِفيا‪ً:‬‬ ‫شد َ ُ‬ ‫م أن َ‬ ‫ً‬
    ‫مَتهاِزيا‪ .‬ث ّ‬ ‫ضَرط بي ُ‬ ‫َ‬ ‫ت? فأ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫فعَل َ‬
    ‫م‬‫ش وتـجـّهـ ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫د ٌ مو ِ‬ ‫صـدو‬ ‫ه ُ‬ ‫ن َبدا منـ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫م‬
    ‫سـُهـ ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ن دون ِِهـ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫مـلِومـا ً‬ ‫ش َ‬ ‫غدا َيري ُ‬ ‫و َ‬
    ‫م‬
    ‫هـ ُ‬ ‫عُ كما ُيبـاعُ الد ْ َ‬ ‫حـّر ُيبـا‬ ‫ل ُ‬ ‫ل هـ ْ‬ ‫ويقو ُ‬
    ‫م‬‫هـ ُ‬ ‫عا ً مثَلمـا تـتـوَ ّ‬ ‫صْر فما أنا فـيهِ ِبـد ْ‬ ‫أق ْ ِ‬
    ‫م‬‫هـ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫هـ ُ‬ ‫سفا ً و ُ‬ ‫لي يو ُ‬ ‫ب‬
    ‫ط قـ ْ‬ ‫سبا ُ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫قد باعَ ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫م‬‫مْتـِهـ ُ‬ ‫سري إل َْيها ال ُ‬ ‫يَ ْ‬ ‫م بـالـتـي‬ ‫سـ ُ‬ ‫هذا وأق ِ‬
    ‫م‬
    ‫سّهـ ُ‬ ‫ث الّنواصي ُ‬ ‫شع ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
    ‫هـ ْ‬ ‫ن بـهـا و ُ‬ ‫في َ‬ ‫طائ ِ ِ‬ ‫وال ّ‬
    ‫م‬
    ‫هـ ُ‬ ‫عْندي دِْر َ‬ ‫خزي و ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ف ال‬ ‫ك الموْقِ َ‬ ‫ت ذا َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما قُ ْ‬
    ‫م‬‫فـَهـ ُ‬ ‫ن ل يَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫مل َ‬ ‫هُ َ‬ ‫ن‬‫فع ْ‬ ‫ك وك ُ ّ‬ ‫فاعْذِْر أخا َ‬
    ‫ن‬
    ‫ن كا َ‬ ‫ت‪ .‬فإ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫قد ْ طا َ‬ ‫كف َ‬ ‫م َ‬ ‫ما دراهِ ُ‬ ‫ت‪ .‬وأ ّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ما معْذَِرتي فقد ْ ل َ‬ ‫م قال‪ :‬أ ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ت‬
    ‫س ُ‬
    ‫ك‪ .‬فل ْ‬ ‫قت ِ َ‬‫ك‪ .‬على غُب ّرِ نف َ‬ ‫قت ِ َ‬ ‫ف َ‬ ‫طش َ‬ ‫فْر ِ‬ ‫ك عني‪ .‬ل َ‬ ‫ك مني‪ .‬واْزِوراُر َ‬ ‫شْعراُر َ‬ ‫اق ْ ِ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ح َ‬ ‫ش َ‬ ‫تك ْ‬ ‫ت طوَي ْ َ‬ ‫كن َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫ئ على جمَرَتي ِ‬ ‫ن‪ .‬ويوط ُ‬ ‫سعُ مّرَتي ِ‬ ‫ن يل ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ّ‬
    ‫ك الَبواكي‪ .‬قال‬ ‫ك على عقل ِ َ‬ ‫شراكي‪ .‬فل ْت َب ْ ِ‬ ‫قذ َ ما عل ِقَ بأ ْ‬ ‫ك‪ .‬لَتست َن ْ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ت ُ‬ ‫وأط َعْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫ب‪ .‬الى أ ْ‬ ‫حرِهِ الغال ِ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ب‪ .‬و ِ‬ ‫فظ ِهِ الخال ِ ِ‬ ‫ضطّرني بل َ ْ‬ ‫م‪ :‬فا ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫الحار ُ‬
    ‫ن كانت شيئا ً َفري ّا‪ً.‬‬ ‫ً‬
    ‫ه ظ ِْهري ّا‪ .‬وإ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت فعْلت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫في ّا‪ .‬ونب َذ ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ح ِ‬ ‫صفي ّا‪ .‬وبهِ َ‬ ‫ً‬ ‫ه َ‬ ‫تل ُ‬ ‫عُد ْ ُ‬
    ‫شيرازّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫شيراَز‪ .‬علي نادٍ‬ ‫طوافي ب ِ‬ ‫ت في ت َ ْ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬مَرْر ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫دمي‬ ‫تق َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬ول خط ْ‬ ‫دي ِ‬ ‫م أست َط ِعْ تعَ ّ‬ ‫جتاَز‪ .‬ولوْ كان على أْوفاٍز‪ .‬فل ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫يسَتوقِ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫مُرهُ من َزهَرِ ِ‬ ‫فث َ‬ ‫ه‪ .‬وأنظَر كي َ‬ ‫ُ‬ ‫سّر جوهَرِ ِ‬ ‫سب ُك ِ‬ ‫َ‬ ‫ت إلي ْهِ ل ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ه‪ .‬فعُ ْ‬ ‫خطي ِ‬ ‫ّ‬ ‫في ت َ‬
    ‫ن‬‫بم َ‬ ‫ْ‬
    ‫ن في ُفكاهَةٍ أطَر َ‬ ‫د‪ .‬وبيَنما نح ُ‬ ‫مفا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫ج إلي ْهِ ْ‬‫َ‬ ‫د‪ .‬والعائ ِ ُ‬ ‫ه أْفرا ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫فإذا أهْل ُ‬
    ‫ن‪ .‬قد كاد ُيناهُِز‬ ‫َ‬
    ‫مَري ِ‬ ‫ف ِبنا ذو ط ِ ْ‬ ‫د‪ .‬إذِ احت َ ّ‬ ‫ب الَعناقي ِ‬ ‫ن حل ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫د‪ .‬وأطي َ َ‬ ‫الغاري ِ‬
    ‫ن‪.‬‬‫منَتدي َ‬ ‫حبوَةَ ال ُ‬ ‫م احَتبى ُ‬ ‫ق‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬
    ‫منطي ٍ‬ ‫ة ِ‬ ‫ن إبان َ َ‬ ‫ق‪ .‬وأبا َ‬ ‫ن طلي ٍ‬ ‫ن‪ .‬فحّيا بِلسا ٍ‬ ‫مَري ِ‬ ‫العُ ْ‬
    ‫ن المرَء‬ ‫ه‪ .‬وَنسوا أ ّ‬ ‫مَري ْ ِ‬ ‫م لط ِ ْ‬ ‫دراهُ القو ُ‬ ‫ن‪ .‬فاْز َ‬ ‫مهَتدي َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫جعَْلنا م َ‬ ‫ما ْ‬ ‫وقال‪ :‬اللهُ ّ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫حطا ِ‬ ‫ن عود َهُ من ال ْ‬ ‫دو َ‬ ‫ب‪ .‬ويْعت ّ‬ ‫خطا ِ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫ص َ‬ ‫نف ْ‬ ‫خذوا يَتداعَوْ َ‬ ‫ه‪ .‬وأ َ‬ ‫بأصغََري ْ ِ‬
    ‫م‪ .‬وخب ََر‬ ‫حه ُ ْ‬ ‫ن سب ََر قرائ ِ َ‬ ‫ة‪ .‬الى أ ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ن ِ‬ ‫نع ْ‬ ‫ة‪ .‬ول ُيبي ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ص بكل ِ َ‬ ‫وهوَ ل ُيفي ُ‬
    ‫م‬
    ‫م‪ .‬قال‪ :‬يا قو ُ‬ ‫ل كنائ ِن َهُ ْ‬ ‫م‪ .‬واست َن ْث َ َ‬ ‫ج دفائ ِن َهُ ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫ن است ْ‬ ‫م‪ .‬فحي َ‬ ‫حه ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫م ورا ِ‬ ‫شائ ِل َهُ ْ‬
    ‫م ما ل َ ُ‬
    ‫ه‬ ‫ق‪ .‬وُقلت ُ ْ‬ ‫خل ٍ‬ ‫م ذا أ ْ‬ ‫قْرت ُ ْ‬ ‫م‪َ .‬لما احت َ‬ ‫مدا ِ‬ ‫فوَ ال ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫م‪َ .‬‬ ‫فدا ِ‬ ‫ن وراء ال ِ‬ ‫مأ ّ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫لوْ عل ِ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫ب بهِ َبدائ َ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪ .‬ما جل َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ت الن ّ َ‬ ‫َ‬
    ‫ب والن ُك ِ‬ ‫ن ينابيِع الد َ ِ‬ ‫جَر م ْ‬ ‫مف ّ‬ ‫ق! ث ّ‬ ‫خل ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ب إلي ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪ .‬وقل َ‬ ‫خل ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫بك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ما خل َ‬ ‫َ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫ب الذ ّهَ ِ‬ ‫ب بذ َوْ ِ‬ ‫ب أن ُيكت َ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ب‪ .‬واست َوْ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫الع َ‬
    ‫ت‬ ‫ه‪ .‬وعاقَ ْ‬ ‫ذيل ِ ِ‬ ‫ةب َ‬ ‫ت الجماعَ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ب‪ .‬فعل ِ َ‬ ‫ب‪ .‬لي َذ ْهَ َ‬ ‫ل‪ .‬وتأهّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ل‪ .‬لي َْر َ‬ ‫ح َ‬ ‫ْ‬
    ‫ب‪ .‬تحل َ‬ ‫ل قل ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ك ّ‬
    ‫حك‪َ.‬‬ ‫م ّ‬ ‫ضك و ُ‬ ‫َ‬ ‫ن َقي ِ‬ ‫حك‪ .‬فخب ّْرنا ع ْ‬ ‫َ‬ ‫م قِد ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ :‬قد أَري َْتنا و ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال ْ‬ ‫ب سي ْل ِ ِ‬ ‫سَر َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت‬ ‫م أعْوَ َ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪ .‬قال الراوي‪ :‬فلما رأي ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ل حتى ُر ِ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن أف ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ت َ‬ ‫صمو َ‬ ‫ت ُ‬ ‫م َ‬ ‫فص َ‬
    ‫خ على‬ ‫ت الشي َ‬ ‫مل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬تأ ّ‬ ‫صوْب َ ُ‬ ‫فو َ‬ ‫ه المألو َ‬ ‫ه‪ .‬وأسلوب َ ُ‬ ‫ب أبي زيدٍ وَروْب َ ُ‬ ‫شوْ َ‬
    ‫م الداُء‬ ‫سّرهُ كما ُيكت َ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬فكت َ ْ‬ ‫ه‪ .‬فإذا هوَ إّيا ُ‬ ‫سهوك َةِ رّيا ُ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫حّيا ُ‬ ‫م َ‬‫مةِ ُ‬ ‫سهو َ‬ ‫ُ‬
    ‫ْ‬ ‫د‬ ‫وق‬ ‫ه‪.‬‬
    ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫عوا‬ ‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ز‬
    ‫َ‬ ‫ن‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫يخي‬ ‫ْ ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ْ ْ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫وإ‬ ‫ه‬
    ‫َ ُ‬ ‫ر‬ ‫مك‬ ‫ت‬‫ْ ُ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫وس‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫دخي‬ ‫ال ّ‬
    ‫ن‬
    ‫شد ُ بِلسا ِ‬ ‫فقَ ُين ِ‬ ‫مط ِ‬ ‫َ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫ضحا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫قني بَعي ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬ر َ‬ ‫عثوري على حال ِ ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫عَر َ‬
    ‫ك‪:‬‬ ‫متبا ٍ‬ ‫ُ‬

    ‫‪82‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت ظ َْهـري َ ْ‬
    ‫ه‬ ‫قل َ ْ‬‫ت أث َ‬‫ن فَرطا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫عـنـو لـ ُ‬
    ‫ه وأ ْ‬
    ‫فُر الـلـ َ‬
    ‫أست َغْ ِ‬
    ‫ف في‬ ‫حةِ الْوصا ِ‬ ‫ممدو َ‬ ‫س‬
    ‫ق عـانـ ٍ‬ ‫ن عات ِ ٍ‬
    ‫مم ْ‬ ‫مك ْ‬ ‫يا قوْ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫الندي َ ْ‬
    ‫ه‬ ‫ً‬
    ‫ودا أو دِي َ ْ‬ ‫ب مـنـي قـ َ‬ ‫يط ْل ُ ُ‬ ‫قت َل ُْتـهـا ل أّتـقـي واِرثـا ً‬
    ‫ه‬
    ‫ضـي َ ْ‬ ‫ب على القْ ِ‬ ‫ت بالذ ّن ْ ِ‬ ‫حل ْ ُ‬ ‫أ َ‬ ‫ت في قْتـِلـهـا‬ ‫وكّلما است َذ ْن َب ْ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫شـرِي َ ْ‬ ‫مسـَتـ ْ‬ ‫وقت ِْلها البكاَر ُ‬ ‫غـّيهـا‬‫ل نفسي فـي َ‬ ‫م تَز ْ‬‫ول ْ‬
    ‫م‬
    ‫ن ِتلك ُ‬ ‫رقي ع ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫م ْ‬ ‫في َ‬ ‫مـا َبـدا‬ ‫ب لـ ّ‬ ‫شي ُ‬ ‫حتى َنهاني ال ّ‬
    ‫ه‬
    ‫صي َ ْ‬‫مع ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ً‬ ‫ودي‬ ‫ْ‬ ‫ب فَ‬ ‫َ‬ ‫مذ ْ شا‬ ‫ُ‬ ‫م أ ُرِقْ‬ ‫فل ْ‬
    ‫ه‬
    ‫صـِبـي َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ق يوما ول ُ‬ ‫ن عات ِ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫دمـا ً‬
    ‫ه‬‫مـكـدِي َ ْ‬ ‫حْرَفتي ال ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫مني و ِ‬ ‫وها أنا الن علـى مـا ُيرى‬
    ‫ه‬
    ‫ن الهـوي َ ْ‬ ‫جُبها حتى عـ ِ‬ ‫وح ْ‬ ‫سـهـا‬ ‫ل تْعنـي ُ‬ ‫كرا ً طا َ‬ ‫ب بِ ْ‬ ‫أُر ّ‬
    ‫س‬
    ‫ي على الّتعني ِ‬ ‫وهْ َ‬
    ‫ه‬‫مـْغـِنـي َ ْ‬ ‫خطب َةِ الغان ِي َةِ الـ ُ‬ ‫ك ِ‬
    ‫ة‬
    ‫مخطـوب َ ٌ‬
    ‫ه‬
    ‫مـي َ ْ‬ ‫ن إل ِ‬ ‫دو ِ‬ ‫على الّرضى بال ّ‬ ‫زهـا‬ ‫جـهـي ِ‬ ‫كفيني لَتـ ْ‬ ‫سي ْ‬ ‫ولي َ‬
    ‫ه‬
    ‫حي َ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سما ُ‬ ‫فٌر وال ّ‬ ‫ضق ْ‬ ‫والر ُ‬ ‫هـم ٍ‬ ‫والي َد ُ ل توكي علـى دِْر َ‬
    ‫مـْلـِهـي َ ْ‬
    ‫ه‬ ‫قي ْن َةِ ال ُ‬ ‫ة بال َ‬ ‫صحوب َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ن لي على نقـِلـهـا‬ ‫معي ٌ‬ ‫ل ُ‬ ‫فه ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ضِنـي َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ب من أفكارِهِ ال ُ‬ ‫والقل ْ ُ‬ ‫ه‬
    ‫م بـصـابـوِنـ ِ‬ ‫ل الهـ ّ‬ ‫س َ‬ ‫فيغْ ِ‬
    ‫ه‬
    ‫عـي َ ْ‬ ‫ضـوعُ رّياهُ مـعَ الد ْ ِ‬ ‫تَ ُ‬ ‫قَتني مني الـّثـنـاَء الـذي‬ ‫وي ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬واْنباعَ إلي ْهِ عُْرفُ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫هك ّ‬ ‫تل ُ‬ ‫ن ندِي َ ْ‬ ‫جماعَةِ إل م ْ‬ ‫م يب ْقَ في ال َ‬ ‫قال الراوي‪ :‬فل ْ‬
    ‫ق‬‫ن سا ِ‬ ‫مُر ع ْ‬ ‫م بصال ٍِح‪ .‬ويش ّ‬ ‫ه‪ .‬أخذ َ ي ُْثني علي ْهِ ْ‬ ‫مئ َت ُ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫مل ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬وك َ‬ ‫ت ُبغي َت ُ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ما ن َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ه‪ .‬فكأ ّ‬ ‫ن أمرِ ِ‬ ‫دثا ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل في ِ‬ ‫ن قت َ َ‬ ‫ه‪ .‬وم ْ‬ ‫خد ْرِ ِ‬ ‫ة ِ‬ ‫ف َربيب َ َ‬ ‫ه لست َعْرِ َ‬ ‫سارٍح‪ .‬فت َب ِعْت ُ ُ‬
    ‫ه عني‪:‬‬ ‫ق ْ‬ ‫ف مني‪ .‬وقال‪ :‬افْ َ‬ ‫َ‬
    ‫مرامي‪ .‬فاْزد َل َ‬ ‫ه َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ك ِقيامي‪ .‬مث ّ َ‬ ‫ش َ‬ ‫و ْ‬
    ‫س قْتلي بل َْهـذ َم ٍ أو‬ ‫لي َ‬ ‫ج‬
    ‫مثلي يا صاِح مْز ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫قت ْ ُ‬
    ‫حـسـام ِ‬ ‫ُ‬ ‫مدام ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ت‬ ‫ت كْرم ِ ل الب ِكُر من َبنا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي البكُر بن ُ‬ ‫ته َ‬ ‫س ْ‬ ‫عن َ‬ ‫والتي ُ‬
    ‫كرام ِ‬ ‫ال ِ‬ ‫ال‬
    ‫س ِقيامي الذي َترى‬ ‫ِ‬ ‫س‬
    ‫زها الى الـكـا ِ‬ ‫جهي ِ‬ ‫ولت َ ْ‬
    ‫مـقـامـي‬ ‫و ُ‬ ‫والـطـا‬ ‫ّ‬
    ‫ت أو‬ ‫شئ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫في الّتغاضي إ ْ‬ ‫حـ ّ‬
    ‫م‬
    ‫كـ ْ‬ ‫ه وتـ َ‬ ‫م مـا ُقـلـُتـ ُ‬ ‫فّهـ ْ‬ ‫فت َ َ‬
    ‫ملم ِ‬ ‫في ال َ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫عني وانط َل َ َ‬ ‫م ود ّ َ‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫ن َبعي ٌ‬ ‫د‪ .‬وبي َْننا بوْ ٌ‬ ‫عدي ٌ‬ ‫ت رِ ْ‬ ‫د‪ .‬وأن َ‬ ‫عْربي ٌ‬ ‫م قال‪ :‬أنا ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫ن ذي عل ٍ‬ ‫دني نظَرةً م ْ‬ ‫وزوّ َ‬
    ‫مل ْط ِّية‬ ‫المقامة ال َ‬
    ‫ن‬
    ‫حقيَبتي ملى م َ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫ْ‬
    ‫ة الَبي ِ‬ ‫ة مطي ّ َ‬ ‫ملط ِي ّ َ‬ ‫تب َ‬ ‫خ ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أن َ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫أخبَر الحار ُ‬
    ‫ي‪ .‬أن أتوّرد َ موارِد َ المَرِح‪.‬‬ ‫ت بها عصا َ‬ ‫قي ْ ُ‬ ‫مذ ْ أل َ‬ ‫ي‪ُ .‬‬ ‫جيرا َ‬ ‫ت هِ ّ‬ ‫ن‪ .‬فجعَل ْ ُ‬ ‫العي ِ‬
    ‫ب‬‫خل مني ملعَ ٌ‬ ‫ع‪ .‬ول َ‬ ‫م ٌ‬ ‫فْتني بها منظٌر ول مس َ‬ ‫َ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫ملِح‪ .‬فل ْ‬ ‫َ‬ ‫وأتصي ّد َ شوارِد َ ال ُ‬
    ‫ت‬‫مد ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬ع َ‬ ‫مْرغَ ٌ‬ ‫ب‪ .‬ول في الّثواء بها َ‬ ‫م يب ْقَ لي فيها مأَر ٌ‬ ‫ع‪ .‬حتى إذا ل ْ‬ ‫ول مرت َ ٌ‬
    ‫ن منها أو‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق ال ّ‬
    ‫د‪ .‬وتهّيأ الظعْ ُ‬ ‫عدا َ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫مل ُ‬ ‫ما أك َ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫ب‪ .‬في ابِتياِع الهَ ِ‬ ‫ذه ِ‬ ‫لْنفا ِ‬
    ‫م قي ْد ُ‬ ‫ة‪ .‬ودماث َت ُهُ ْ‬ ‫ة‪ .‬وارَتبأوا رب ْوَ ً‬ ‫ط قد سبأوا قهوَ ً‬ ‫ة ره ْ ٍ‬ ‫ت ِتسعَ َ‬ ‫د‪ .‬رأي ُ‬ ‫كا َ‬
    ‫م‪.‬‬‫مت ِهِ ْ‬
    ‫مدا َ‬ ‫م‪ .‬ل ل ُ‬ ‫دمت ِهِ ْ‬ ‫منا َ‬ ‫م طلبا ل ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫حوْت ُهُ ْ‬ ‫ظ‪ .‬فن َ‬ ‫حلوَةُ اللفا ِ‬ ‫ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ظ‪ .‬وُفكاهَت ُهُ ْ‬ ‫اللحا ِ‬

    ‫‪83‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫م‪ .‬وأض َ‬ ‫شَرهُ ْ‬ ‫ت عا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ما انتظ َ ْ‬ ‫م‪ .‬فل ّ‬ ‫جِته ْ‬ ‫م ل بُزجا َ‬ ‫جت ِهِ ْ‬ ‫مماَز َ‬ ‫شَعفا ً ب ُ‬ ‫و َ‬
    ‫ب‪ .‬قد‬ ‫ة الد َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫نل ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ .‬إل أ ّ‬ ‫ف فلوا ٍ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ .‬وَقذائ ِ َ‬ ‫م أبناَء عَل ّ ٍ‬ ‫فيت ُهُ ْ‬ ‫م‪ .‬أل َ‬ ‫شَره ْ‬ ‫معا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ب‪ .‬حتى لحوا مث َ‬
    ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫هم‬ ‫بين‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وسا‬ ‫ب‪.‬‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬
    ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫أل‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫أ‬
    ‫ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫م‪.‬‬‫جني الهِتداُء إلي ْهِ ْ‬ ‫جزاِء‪ .‬فأب ْهَ َ‬ ‫سب َةِ ال ْ‬ ‫متنا ِ‬ ‫جملةِ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫وزاِء‪ .‬وبد َْوا كال ُ‬ ‫ب الج ْ‬ ‫كواك ِ ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫حه ِ ْ‬ ‫دحي معَ ِقدا ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫ضب ِ‬ ‫ت أفي ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫م‪ .‬وط ِ‬ ‫ت الطال ِعَ الذي أطلَعني علي ْهِ ْ‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫وأح َ‬
    ‫ة‪ .‬الى الّتحاجي‬ ‫ض ِ‬ ‫مفاو َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫شجو ُ‬ ‫م‪ .‬حتى أد ّْتنا ُ‬ ‫حه ِ ْ‬ ‫م ل ِبرا ِ‬ ‫حهِ ْ‬ ‫ريا ِ‬ ‫شفي ب ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫جلو‬ ‫ت‪ .‬فأْنشأنا ن ْ‬ ‫م فا َ‬ ‫ل الن ّوْ ُ‬ ‫ت‪ .‬ما مث ُ‬ ‫كراما ِ‬ ‫ت بهِ ال َ‬ ‫ك إذا عن َي ْ َ‬ ‫ة‪ .‬كقوْل ِ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫مقاي َ َ‬ ‫بال ُ‬
    ‫ث‪.‬‬ ‫ب والّر ّ‬ ‫قشي َ‬ ‫شُر ال َ‬ ‫ن نن ْ ُ‬ ‫مَر‪ .‬وبْينا نح ُ‬ ‫ك والث ّ َ‬ ‫شوْ َ‬ ‫جني ال ّ‬ ‫سَهى والقمَر‪ .‬ون ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫خب ُْرهُ‬ ‫ي ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ه‪ .‬وب ِ‬ ‫سب ُْر ُ‬ ‫حبُرهُ و ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫خ قد ذهَ َ‬ ‫ل علْينا شي ٌ‬ ‫ث‪ .‬وغَ َ‬ ‫ن والغَ ّ‬ ‫سمي َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ش ُ‬ ‫ونن ْ ُ‬
    ‫ت‬
    ‫ض ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ط ما نن ْث ُُر‪ .‬الى أن ن ُ ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫معُ وينظ ُُر‪ .‬ويلت َ ِ‬ ‫ن يس َ‬ ‫لم ْ‬ ‫مثو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ه‪ .‬فمث َ َ‬ ‫سب ُْر ُ‬ ‫و َ‬
    ‫قرائ ِِح‪ .‬وإكداَء المات ِِح والمائ ِِح‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ل ال َ‬ ‫جبا َ‬ ‫ما رأى إ ْ‬ ‫س‪ .‬فل ّ‬ ‫ص اليا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ص َ‬ ‫س‪ .‬وح ْ‬ ‫الكيا ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ل صْهباء خمَر ٌ‬ ‫ة‪ .‬ول ك ّ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫وداء ت ْ‬ ‫لس ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬ما ك ّ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وولنا َقذال ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫معَ أذيال ُ‬ ‫ج َ‬
    ‫ه‪:‬‬
    ‫سداِد‪ .‬وقلنا ل ُ‬‫ْ‬ ‫جهَت ِهِ بال ْ‬ ‫ن وِ ْ‬ ‫عواِد‪ .‬وضرْبنا دو َ‬ ‫حْرباء بال ْ‬ ‫قنا بهِ اعِتلقَ ال ِ‬ ‫َ‬
    ‫فاعْت َل ْ‬
    ‫ح‬‫جَر َ‬ ‫معْ في أن ت ْ‬ ‫ص‪ .‬فل تط َ‬ ‫قصا َ‬ ‫ص ال ِ‬ ‫قصا َ‬ ‫ص‪ .‬وإل فال ِ‬ ‫شقّ أن ُيحا َ‬ ‫دواء ال ّ‬ ‫إن َ‬
    ‫صعا‪ً.‬‬ ‫مكان ِهِ را ِ‬ ‫مب َ‬ ‫جعا‪ .‬ثم جث َ َ‬ ‫ً‬ ‫ه را ِ‬ ‫عنان َ ُ‬ ‫وى ِ‬ ‫ح! فل َ‬ ‫سَر َ‬ ‫فت ْقَ وت ْ‬ ‫ح‪ .‬وُتنهَِر ال َ‬ ‫وتط َْر َ‬
    ‫ث‪.‬‬ ‫ن في الحْر ِ‬ ‫سل َْيما َ‬ ‫م ُ‬ ‫حك َ‬ ‫م ُ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ث‪ .‬فل ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما إذا است َث َْرُتموني بالب َ ْ‬ ‫وقال‪ :‬أ ّ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫جي ّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫ذوي ال ّ‬ ‫اعَْلموا يا َ‬
    ‫ضعَ الح ِ‬ ‫نو ْ‬ ‫ة‪ .‬أ ّ‬ ‫ذهبي ّ ِ‬ ‫شمو ِ‬ ‫ل الدب ِي ّ ِ‬ ‫شمائ ِ ِ‬
    ‫ت مماثل َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫ن ذا َ‬ ‫ن تكو َ‬ ‫طها أ ْ‬ ‫ة‪ .‬وشْر ُ‬ ‫خبي ّةِ الخفي ّ ِ‬ ‫خراِج ال َ‬ ‫ة‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫معي ّ ِ‬ ‫ن الل َ‬ ‫لمِتحا ِ‬
    ‫ت‬‫ط‪ .‬ضاهَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت هذا الن ّ َ‬ ‫ة‪ .‬فمتى نافَ ْ‬ ‫دبي ّ ٍ‬ ‫فةٍ أ َ‬ ‫ة‪ .‬وَلطي َ‬ ‫ظ معَْنوي ّ ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأْلفا ٍ‬ ‫حقيقي ّ ٍ‬ ‫َ‬
    ‫م‬ ‫ت‬
    ‫ِ ْ ُ ْ‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫ول‬ ‫د‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫حدو‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫هذ‬ ‫على‬ ‫م‬
    ‫ُ ْ‬ ‫ت‬ ‫فظ‬ ‫َ‬ ‫حا‬ ‫م‬‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ولم‬ ‫ط‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫س‬
    ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ْ ْ ِ‬ ‫خ‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ول‬ ‫ط‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬
    ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫لنا‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ت‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫وبالح‬ ‫ت‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ه‪:‬‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫لنا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫د‪.‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫ردو‬ ‫والم‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫المقبو‬ ‫ن‬
    ‫بي َ‬
    ‫ن‪ .‬ويظّنوا‬ ‫طلو َ‬ ‫مب ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ل لئل ّ يْرتا َ‬ ‫ك‪ .‬فقال‪ :‬أفْعَ ُ‬ ‫عباب ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ض علْينا م ْ‬ ‫ك‪ .‬وأفِ ْ‬ ‫ُلباب ِ َ‬
    ‫ظوَرةَ القوم ِ وقال‪:‬‬ ‫ل نا ُ‬ ‫م قاب َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ظنو َ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫ب َ‬
    ‫ل واري الّزنادِ‬ ‫في الفض ِ‬ ‫ذكـاٍء‬ ‫سـمـا بـ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ُ‬ ‫ماذا ُيمـاِثـ ُ‬
    ‫مــد ّ بـــزادِ‬ ‫جوعٌ أ ِ‬ ‫ل قـولـي‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ك الى الّثاني وأنش َ‬ ‫ح َ‬ ‫مض ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ن‬‫شـي ُ‬ ‫ه َ‬ ‫سـ ُ‬ ‫م ي ُد َّنـ ْ‬ ‫ول ْ‬ ‫ً‬ ‫ضل‬ ‫يا ذا الذي فاقَ ف ْ‬
    ‫ن‬‫ه عـي ُ‬ ‫ظهٌْر أصاب َت ْ ُ‬ ‫محاجي‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ل قوْ ِ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫ث وأنشأ يقول‪:‬‬ ‫ظ الّثال ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫مل َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ل الّنقودِ الجـائ َِزهْ‬ ‫مث ُ‬ ‫ه‬
    ‫ج فـكـرِ ِ‬ ‫ن نتـائ ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ف جائ َِزهْ‬ ‫ت صاد َ َ‬ ‫جي ْ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ك لـّلـذي‬ ‫ل قول ِ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫م أتل َعَ الى الّراب ِِع وقال‪:‬‬ ‫ث ّ‬
    ‫ضمارِ‬ ‫ن لغْزٍ وإ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ضم ْ‬ ‫مست َن ِْبـط الـغـام‬ ‫َ‬ ‫أيا ُ‬
    ‫ِ‬
    ‫ف دينـاِر‬ ‫ل ألـ َ‬ ‫تنـاوَ ْ‬ ‫ل‬‫ي ما مث ُ‬ ‫فل َ‬ ‫ش ْ‬ ‫أل اك ْ ِ‬
    ‫ره وقال‪:‬‬ ‫س ببص ِ‬ ‫م َ‬ ‫م َرمى الخا ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫جلي‬ ‫من َ‬ ‫ذكاء ال ُ‬ ‫يّ أخو ال ّ‬ ‫مــع‬ ‫يا أي َّهـذا الْلـ َ‬
    ‫ل‬ ‫جـ ِ‬ ‫ت وعـ ّ‬ ‫هدي َ‬ ‫ن ُ‬ ‫بي ّ ْ‬ ‫ة‬
    ‫حـلـي َ ً‬ ‫ل ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل أهْ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫س وقال‪:‬‬ ‫سادِ ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ف َ‬ ‫فت ل ْ‬ ‫م الت َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ف‬
    ‫ضُعـ ْ‬ ‫مجاِريهِ وت ْ‬ ‫خطى ُ‬ ‫هُ ُ‬ ‫مـدا‬ ‫صـُر عـن َ‬ ‫ن تقـ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ف‬ ‫ف ْ‬ ‫ف اك ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫ك اك ُ‬ ‫ضحى يحاجي َ‬ ‫أ ْ‬ ‫ك لـلـذي‬ ‫ّ‬ ‫ل قـوِلـ َ‬ ‫ما مثـ ُ‬
    ‫جِبه وقال‪:‬‬ ‫ج السابعَ بحا ِ‬ ‫م خل َ‬ ‫ث ّ‬

    ‫‪84‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬‫ذكاء جـّلـ ْ‬‫ة في ال ّ‬
    ‫وُرتب َ ٌ‬ ‫ت‬‫ة تـجـّلـ ْ‬ ‫ه ِفطن َ ٌ‬‫نل ُ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫شقيقُ أفل َ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ل قولي ال َ‬‫ما مث ُ‬ ‫ن‬
    ‫ت ذا َبـيا ٍ‬ ‫ن فمـا زِْلـ َ‬ ‫بي ّ ْ‬
    ‫د‪:‬‬
    ‫ن وأنش َ‬ ‫م َ‬‫ت الّثا ِ‬‫ص َ‬ ‫ثم استن ْ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضـ ْ‬
    ‫ة الزهـارِ غـ ّ‬‫مطلول َ ُ‬ ‫ن حـدائ ِقُ فـضـِلــهِ‬ ‫مـ ْ‬‫يا َ‬
    ‫حجى ما اختاَر‬ ‫جي ذي ال ِ‬ ‫ل قـوِلـ َ‬
    ‫مـحـا‬ ‫ك لـلـ ُ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫ه‬
    ‫ض ْ‬
    ‫فِ ّ‬
    ‫سعَ ببصرِهِ وقال‪:‬‬ ‫ج التا ِ‬ ‫م حد َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ي وفي الَبراعَ ْ‬ ‫ذك ّ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫قل ِ‬ ‫ن ُيشاُر إليهِ فـي ال‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫س جماعَ ْ‬ ‫محاجي د ُ ْ‬ ‫ك لل ُ‬ ‫لِ َ‬ ‫و‬
    ‫ل قـ ْ‬ ‫ح لنا ما مثـ ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫أو ِ‬
    ‫ي‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫منك ِب َ ّ‬
    ‫ي‪ .‬هّز َ‬ ‫قال الراوي‪ :‬فلما انتهى إل ّ‬
    ‫ت‬ ‫م بها وينك ُ ْ‬ ‫خصو َ‬ ‫ُيشجي ال ُ‬ ‫ت الـتـي‬ ‫كـ ُ‬ ‫ه الن ّ َ‬ ‫نل ُ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ت‬ ‫ي اسك ُ ْ‬ ‫ولي خال َ‬ ‫لق ْ‬ ‫ما مث ُ‬ ‫ل لـنـا‬ ‫قـ ْ‬ ‫ن فـ ُ‬ ‫مبي ُ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫أن َ‬
    ‫ْ‬
    ‫م‪ .‬قال‪ :‬فألجأنا‬ ‫ُ‬
    ‫م عللت ُك ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ن أعُلك ْ‬ ‫ّ‬ ‫مأ ْ‬ ‫شئ ْت ُ ْ‬
    ‫ن ِ‬ ‫م‪ .‬وإ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫م وأمَهلت ُك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ثم قال‪ :‬قد أْنهلت ُك ْ‬
    ‫ه‪ .‬ول‬
    ‫م ِ‬ ‫ن يستأث ُِر على َندي ِ‬ ‫م ْ‬ ‫تك َ‬ ‫ل‪ .‬فقال‪ :‬لس ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪ .‬الى اسِتسقاء العَل ِ‬ ‫ب الغُل َ ِ‬ ‫له َ ُ‬
    ‫ل وقال‪:‬‬ ‫م كّر على الوّ ِ‬ ‫مه‪ .‬ث ّ‬ ‫ه في أدي ِ‬ ‫من ُ ُ‬ ‫نس ْ‬ ‫م ْ‬‫م ّ‬
    ‫ه‬‫قـ ْ‬ ‫دقـي َ‬ ‫ه أفكارهُ ال ّ‬ ‫جل َت ْ ُ‬ ‫مى‬ ‫مع َ ّ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن إذا أشك َ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫قـ ْ‬ ‫حقي َ‬ ‫ه َ‬ ‫مثل ُ ُ‬ ‫ك ما ِ‬ ‫خذ ْ تل َ‬ ‫محاجي‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ن قال يوما ً ل َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ثم َثنى جيد َهُ الى الّثاني وقال‪:‬‬
    ‫مبّينا‬ ‫ن فضل ِهِ ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫ه‬ ‫ن َبدا بـياُنـ ُ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ش ُزّينا‬ ‫ح ٍ‬ ‫حماُر و ْ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ل قول ِِهـ ْ‬ ‫ماذا مثا ُ‬
    ‫حظ ِهِ وقال‪:‬‬ ‫ث بل ْ‬ ‫ثم أوحى الى الثال ِ‬
    ‫معي‬ ‫ص َ‬ ‫وذكائ ِهِ كال ْ‬ ‫ه‬
    ‫ن غدا في فضل ِ ِ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫مِع‬ ‫فقْ تق َ‬ ‫ك أن ْ ِ‬ ‫حاجا َ‬ ‫ك للـذي‬ ‫ل قول ِ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫م حمل َقَ الى الّرابِع وأنش َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‬ ‫مـ ْ‬ ‫دجا أناَر ظل َ‬ ‫ص‬
    ‫عوي ٌ‬ ‫ن إذا ما َ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ه‬
    ‫م ْ‬ ‫مدا َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ش ري َ‬ ‫ست َن ْ ِ‬ ‫إ ْ‬ ‫ولـي‬ ‫ل قـ ْ‬ ‫ماذا ُيماث ِ ُ‬
    ‫س وقال‪:‬‬ ‫م ِ‬ ‫ض الى الخا ِ‬ ‫م أوم َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫شـ ّ‬
    ‫كـا‬ ‫ن أن يَرّوي أو ي َ ُ‬ ‫ع ْ‬ ‫ه‬‫مـ ُ‬ ‫ن تـنـّزهَ َفـهـ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫هلكى‬ ‫ط َ‬ ‫ضحى ُيحاجي غ ّ‬ ‫أ ْ‬ ‫ك لـلـذي‬ ‫ل قـوِلـ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫د‪:‬‬
    ‫س وأنش َ‬ ‫ل السادِ ِ‬ ‫ل قِب َ َ‬ ‫م أقب َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫ن فيها كمالـ ُ‬ ‫با َ‬ ‫فطن َةِ التي‬ ‫يا أخا ال ِ‬
    ‫ه‬ ‫أيّ شيٍء مثاُلـ ُ‬ ‫مـد ّةً‬ ‫ل ُ‬ ‫ساَر بالّلي ِ‬
    ‫ثم َنحا بصَرهُ الى الساب ِِع وقال‪:‬‬
    ‫س سوقَ ْ‬
    ‫ه‬ ‫م في النا ِ‬ ‫أقا َ‬ ‫فـْهـم ٍ‬ ‫ن تحّلى ب َ‬ ‫يا م ْ‬
    ‫ب َفروقَ ْ‬
    ‫ه‬ ‫حب ِ ْ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ما مث ُ‬ ‫ن‬‫ن فـبـي ّ ْ‬ ‫ك الَبـيا ُ‬ ‫ل َ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ن وأنش َ‬ ‫صد َ الثام ِ‬ ‫ثم قصد َ ق ْ‬
    ‫ل ذْروَهْ‬ ‫تك ّ‬ ‫في المجدِ فاق ْ‬ ‫وأ ِذروَةً‬ ‫ن تـبـــ ّ‬ ‫يا مـ ْ‬
    ‫عـروَهْ‬ ‫ح بغيرِ ُ‬ ‫ريقا ً يلو ُ‬ ‫ط إذ ْ‬ ‫ك أعـ ِ‬ ‫ل قوِلـ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫سِع وقال‪:‬‬ ‫م الى الّتا ِ‬ ‫ثم ابتس َ‬
    ‫ك‬‫ن بـغـيرِ شـ ّ‬ ‫ي َةِ والَبيا ِ‬ ‫درا‬‫ن الـ ّ‬ ‫حسـ َ‬ ‫وى ُ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬

    ‫‪85‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ذكاء الّثوُر ِ‬
    ‫ملكي‬ ‫جي ذي ال ّ‬ ‫مـحـا‬‫ك لـلـ ُ‬ ‫ل قول ِ َ‬ ‫ما مث ُ‬
    ‫دني وقال‪:‬‬ ‫معِهِ على ُر ْ‬ ‫ج ْ‬
    ‫ضب ُ‬‫ثم قب َ َ‬
    ‫وكبهِ‬
    ‫ت ونورِ ك ْ‬ ‫مشكل ِ‬ ‫في ال ُ‬ ‫ب ِفطَنـِتـهِ‬ ‫سما بُثقو ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ه‬
    ‫م بـ ِ‬ ‫ً‬
    ‫ه ِتـْبـيانـا ينـ ّ‬
    ‫بي ّْنـ ُ‬ ‫ة‬
    ‫فـل ٍ‬ ‫جحـ َ‬‫صفيُر َ‬ ‫ل َ‬ ‫مثا ُ‬‫ماذا ِ‬

    ‫ه‪.‬‬ ‫ة مْعنا ُ‬ ‫ف َ‬
    ‫ش َ‬ ‫مكا َ‬ ‫ه‪ .‬وطال ََبنا ُ‬ ‫مْعنا ُ‬ ‫ما أطَرَبنا بما س ِ‬ ‫م‪ :‬فل ّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫ن أب َن ْ َ‬ ‫ن‪ .‬فإ ْ‬ ‫قدِ َيدا ِ‬ ‫ذه العُ َ‬ ‫له ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن‪ .‬ول َلنا ب َ‬ ‫ميدا ِ‬ ‫ل هذا ال َ‬ ‫ن خي ِ‬ ‫سنا م ْ‬ ‫ه‪ :‬ل ْ‬ ‫ُقلنا ل ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ه‪ .‬حتى ها َ‬ ‫حي ْ ِ‬‫ب قِد ْ َ‬ ‫ه‪ .‬وُيقل ّ ُ‬ ‫سي ْ ِ‬ ‫ل ُيشاوُِر نف َ‬ ‫ت‪ .‬فظ َ ّ‬ ‫م َ‬ ‫ت‪ .‬غم ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن كت َ ْ‬ ‫ت‪ .‬وإ ْ‬ ‫منن ْ َ‬
    ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬يا أ َ‬ ‫ه‪ .‬فأقب َ َ‬ ‫بذ ْ ُ‬
    ‫ل الَبلغ ِ‬ ‫جماع ِ‬ ‫ل حينئذٍ على ال َ‬ ‫ن علي ْ ِ‬ ‫ل الماعو ِ‬
    ‫ن‪ .‬فأْوكوا‬ ‫م ُتعلمو َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫م أن ّك ْ‬ ‫ن‪ .‬ول ظنن ْت ُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫م تكونوا تعْلمو َ‬ ‫م ما ل ْ‬ ‫ُ‬
    ‫مك ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬سأعل ُ‬ ‫والَبراعَ ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ذها َ‬ ‫ل به ال ْ‬ ‫م أخذ َ في تفسيرٍ صق َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ة‪ .‬ورّوضوا بهِ الندي َ َ‬ ‫عي َ َ‬ ‫علي ْهِ الو ِ‬
    ‫ن‬‫م كأ ْ‬ ‫س‪ .‬والكما ُ‬ ‫ْ‬ ‫شم ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م أن ْوََر م َ‬ ‫ت الْفها ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن‪ .‬حتى آ َ‬ ‫ه الْرذا َ‬ ‫فَرغ مع ُ‬ ‫واست ْ‬
    ‫س‬‫ف ُ‬ ‫س كم تتن ّ‬ ‫ف َ‬ ‫قّر‪ .‬فتن ّ‬ ‫م َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫لع ِ‬ ‫سئ ِ َ‬‫مفّر‪ُ .‬‬ ‫م بال َ‬ ‫ما ه ّ‬ ‫س‪ .‬ول ّ‬ ‫ن بالم ِ‬ ‫م تغْ َ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫ل‪ .‬وأنشأ يقو ُ‬ ‫الّثكو ُ‬
    ‫ب‬
    ‫حـ ُ‬ ‫ير ْ‬ ‫وبهِ َرْبعـ َ‬ ‫ب‬‫شْعـ ُ‬ ‫ي ِ‬ ‫بل َ‬ ‫شع ْ ٍ‬ ‫ل ِ‬ ‫ك ّ‬
    ‫ب‬‫صـ ّ‬ ‫ب َ‬ ‫م القل ْ ِ‬ ‫مسَتها ُ‬ ‫ُ‬ ‫سـروٍج‬ ‫غيَر أّنـي بـ َ‬
    ‫ب‬
    ‫مـَهـ ّ‬ ‫وّ الذي فيهِ ال َ‬ ‫ي أرضي الِبكُر والج‬ ‫ه َ‬
    ‫صبو‬ ‫ضأ ْ‬ ‫ن الّرو ِ‬ ‫ء دو َ‬ ‫ضِتها الغـّنـا‬ ‫والى رو َ‬
    ‫ب‬‫ب عذ ْ ُ‬ ‫وٌ ول اعْذ َوْذ َ َ‬ ‫حـ ْ‬
    ‫ل‬ ‫دها ُ‬ ‫حل لي بعْ َ‬ ‫ما َ‬
    ‫ه‬
    ‫ح ِ‬ ‫مل َ ِ‬ ‫دنى ُ‬ ‫ي‪ .‬الذي أ ْ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ت لصحابي هذا أبو زيدٍ ال ّ‬ ‫قال الراوي‪ :‬فقل ْ ُ‬
    ‫م‬
    ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫كلم ِ لمشي ّت ِ ِ‬ ‫قياد َ ال َ‬ ‫ه‪ .‬وان ِ‬ ‫ن توشي َت ِ ِ‬ ‫حس َ‬ ‫م ُ‬ ‫ف لهُ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫تأ ِ‬ ‫ي‪ .‬وأخذ ْ ُ‬ ‫الحاج ّ‬
    ‫ن‬
    ‫م ند ْرِ أي ْ َ‬ ‫ع‪ .‬ول ْ‬ ‫ما صن َعَ إذ ْ وقَ َ‬ ‫جْبنا م ّ‬ ‫مَر‪ .‬فع ِ‬ ‫مَر‪ .‬وناَء بما ق َ‬ ‫ت فإذا بهِ قد ْ ط َ‬ ‫ف ّ‬ ‫الت َ‬
    ‫ع‪.‬‬‫ق َ‬ ‫ص َ‬‫سكعَ و َ‬ ‫َ‬
    ‫تفسير الحاجي المودعة هذه المقامة‬
    ‫عين‪ ،‬فمثله مطاعين‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫أما جوع أمد ّ بزاد‪ .‬فمثله طوامير‪ .‬وأما ظهر إصابته َ‬
    ‫وأما صادف جائزة‪ ،‬فمثله الفاصلة‪ .‬وأما تناول ألف دينار‪ ،‬فمثله هادية‪.‬‬
    ‫وأما أهمل حلية‪ ،‬فمثله الغاشية‪ .‬وأما اكفف اكفف‪ ،‬فمثله مهمه‪ .‬وأما‬
    ‫الشقيق افلت‪ ،‬فمثله أخطار‪ .‬وأما ما اختار فضة‪ .‬فمثله أبارقة‪ ،‬لن الرقة‬
    ‫من أسماء الفضة وقد نطق بها النبي‪ ،‬صلى الله عليه وسلم‪ ،‬فقال في‬
    ‫الرقة ربع العشر‪ .‬وأما دس جماعة‪ ،‬فمثله طافية‪ .‬وأما خالي اسكت‪،‬‬
    ‫فمثله خالصة‪ ،‬لنك إذا ناديت مضافا ً الى نفسك جاز لك حذف الياء وإثباتها‬
    ‫ساكنة ومتحّركة‪ ،‬وقد حذف ههنا حرف النداء كما حذفه في أصل الحجية‪،‬‬
    ‫وصه بمعنى اسكت‪ .‬وأما خذ تلك‪ ،‬فمثله هاتيك‪ ،‬وأما حمار وحش زينا‪،‬‬
    ‫فمثله فرازين‪ ،‬لن الفرا حمار الوحش‪ ،‬ومنه الحديث‪ :‬كل الصيد في جوف‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫م ْ‬ ‫الفرا‪ .‬وأما قوله انفق تقمع‪ ،‬فمثله منتقم‪ ،‬لن المر من مان يمون ُ‬
    ‫قم‪ .‬وأما استنش ريح مدامة‪ ،‬فمثله رحراح‪ ،‬لن المر من‬ ‫ومضارع وقمت ت ِ‬
    ‫صنبور‪ ،‬لن البور هم الهلكى‪،‬‬ ‫استدعاء الرائحة رح‪ .‬وأما غط هلكى‪ ،‬فمثله ُ‬ ‫ّ‬
    ‫وفي القرآن‪ :‬وكنتم قوما ً بورًا‪ .‬وأما سار بالليل مدة‪ ،‬فمثله سراحين‪ .‬وأما‬
    ‫احبب فروقة‪ ،‬فمثله مقلع‪ ،‬لن المر من ومق يمق مق‪ ،‬واللع الجبان‪،‬‬
    ‫ط إبريقا ً يلوح بغير عروة‪،‬‬ ‫يقال فلن هاع لع إذا كان جبانا ً جزعًا‪ .‬وأما اع ِ‬
    ‫فمثله اسكوب‪ ،‬لن الوس العطاء والمر اس‪ ،‬والكوب البريق بغير‬
    ‫عروة‪ ،‬وأما الثور ملكي‪ ،‬فمثله الللي‪ ،‬لن اللى على وزن القنا هو ثور‬

    ‫‪86‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫الوحش‪ .‬وأما صفير جحفلة‪ ،‬فمثله مكاشفة‪ ،‬لن المكاء الصفير‪ .‬قال الله‬
    ‫تعالى‪ :‬وما كان صلتهم عند البيت إل مكاء وتصدية؛ والصل في المكاء‬
    ‫المد ولكنه قصره في هذه الحجية كما حذف همزة الفراء في أحجيته‪.‬‬
    ‫وكل المرين من قصر الممدود وحذف همزة المهموز جائز‪.‬‬
    ‫صْعدّية‬
    ‫المقامة ال ّ‬

    ‫حكي‬ ‫طي ْ‬ ‫شطا ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأنا ذو َ‬ ‫صعْد َ َ‬ ‫ت الى َ‬ ‫صعَد ْ ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫خضرَتها‪.‬‬ ‫ت ُ‬ ‫ت َنضرَتها‪ .‬ورعَي ْ ُ‬ ‫ما رأي ُ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫صعد َ‬ ‫ت َ‬ ‫ة‪ .‬واشِتدادٍ يبد ُُر بنا ِ‬ ‫صعْد َ َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫خذ َهُ‬ ‫ت‪ .‬لت ّ ِ‬ ‫ن الخْيرا ِ‬ ‫ة‪ .‬ومعادِ ِ‬ ‫سرا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫حويهِ م َ‬ ‫نت ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ع ّ‬ ‫ت َنحاريَر الّروا ِ‬ ‫سأل ُ‬
    ‫ب الباِع‪.‬‬ ‫ض بها رحي ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
    ‫جذ ْوَةً في الظلما ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ت لي قا ٍ‬ ‫ت‪ .‬فن ُعِ َ‬ ‫ت‪ .‬وَنجد َةً في الظلما ِ‬ ‫َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ب إلي ْهِ باللما ِ‬ ‫ل أتقّر ُ‬ ‫ب والطباِع‪ .‬فل ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ي الن ّ َ‬ ‫ب الّرباِع‪َ .‬تميم ّ‬ ‫خصي ُ‬ ‫َ‬
    ‫ع‬
    ‫تم َ‬ ‫ه‪ .‬وكن ُ‬ ‫ن بيت ِ ِ‬ ‫سلما َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬و َ‬ ‫صوْت ِ ِ‬ ‫صدى َ‬ ‫ت َ‬ ‫صْر ُ‬ ‫م‪ .‬حتى ِ‬ ‫جما ِ‬ ‫فقُ عليهِ بال ْ‬ ‫وأت َن َ ّ‬
    ‫ن‬
    ‫فُر بي َ‬ ‫م‪ .‬وأس ِ‬ ‫خصو ِ‬ ‫جَر ال ُ‬ ‫مشا ِ‬ ‫شهَد ُ َ‬ ‫ه‪ .‬أ ْ‬ ‫ق َرن ْدِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وانِتشا ِ‬ ‫شهْدِ ِ‬ ‫شِتيارِ َ‬ ‫ا ْ‬
    ‫ل‪ .‬في يوم ِ‬ ‫سجا ِ‬ ‫س لل ْ‬ ‫م‪ .‬فَبيَنما القاضي جال ِ ٌ‬ ‫وصو ِ‬ ‫م والم ْ‬ ‫معصوم ِ منهُ ْ‬ ‫ال َ‬
    ‫صَر‬ ‫ش‪ .‬فتب ّ‬ ‫ش‪ .‬باِدي الرِتعا ِ‬ ‫خ بالي الّريا ِ‬ ‫ل شي ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫ل‪ .‬إذ د َ‬ ‫ل والحِتفا ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫الم ْ‬
    ‫وء‬ ‫ض ْ‬ ‫ن إل ك َ‬ ‫م يك ْ‬ ‫ُ‬ ‫منقاٍد‪ .‬فل ْ‬ ‫صما غيَر ُ‬ ‫ً‬ ‫هخ ْ‬ ‫نل ُ‬ ‫مأ ّ‬ ‫قاٍد‪ .‬ثم زعَ َ‬ ‫صَر ن ّ‬ ‫ل تب ّ‬ ‫ف َ‬ ‫الح ْ‬
    ‫م‪ .‬فقال الشي ُ‬ ‫ضَر ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫خ‪ :‬أي ّد َ‬ ‫ضْرغا ٌ‬ ‫ه ِ‬ ‫م‪ .‬كأن ّ ُ‬ ‫غل ٌ‬ ‫ي إشاٍَر‪ .‬حتى أح ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ة‪ .‬أو و ْ‬ ‫شراَر ٍ‬
    ‫ف‬‫ي‪ .‬والسي ِ‬ ‫قلم ِ الّرد ّ‬ ‫َ‬ ‫ن اْبني هذا كال َ‬ ‫ن الّتغاضي‪ .‬إ ّ‬ ‫هم َ‬ ‫م ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ي‪ .‬وع َ‬ ‫ه القاض َ‬ ‫الل ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ج َ‬ ‫ت أح َ‬ ‫دم ُ‬ ‫ن أق َ‬ ‫ف‪ .‬إ ْ‬ ‫خل ِ‬ ‫ف ال ِ‬ ‫ضعُ أخل َ‬ ‫ف‪ .‬ويْر َ‬ ‫ف النصا ِ‬ ‫ل أْوصا َ‬ ‫ي‪ .‬يجهَ ُ‬ ‫صدِ ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫مذ ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫فل ْت ُ ُ‬ ‫د‪ .‬معَ أّني ك َ‬ ‫م َ‬ ‫تر ّ‬ ‫وي ُ‬ ‫د‪ .‬ومتى ش َ‬ ‫م َ‬ ‫خ َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ن أذ ْك َي ْ ُ‬ ‫م‪ .‬وإ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ت أع َ‬ ‫وإذا أعَرب ْ ُ‬
    ‫شكا‬ ‫ب‪ .‬فأك ْب ََر القاضي ما َ‬ ‫ن رّبى وَر ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ه أل ْط َ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ب‪ .‬وكن ُ‬ ‫ب‪ .‬الى أن ش ّ‬ ‫دَ ّ‬
    ‫ب‬ ‫ن‪ .‬ول َُر ّ‬ ‫َ‬
    ‫ن الُعقوقَ أحد ُ الث ّك ْلي ِ‬ ‫شهَد ُ أ ّ‬ ‫م قال‪ :‬أ ْ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫حوال َي ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ف بهِ م ْ‬ ‫ه‪ .‬وأط َْر َ‬ ‫إلي ْ ِ‬
    ‫قضاةَ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ص َ‬ ‫م‪ :‬والذي ن َ‬ ‫ه هذا الكل ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫م‪ .‬وقد أمعَ َ‬ ‫ن‪ .‬فقال الُغل ُ‬ ‫َ‬ ‫قم ٍ أقّر للَعي ِ‬ ‫َ‬ ‫عُ ْ‬
    ‫دعى‬ ‫ت‪ .‬ول ا ّ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫دعا قط إل أ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل‪ .‬إّنه ما َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ة الف ْ‬ ‫عن ّ َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫ل‪ .‬وملكهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫للعد ْ ِ‬
    ‫ض‬
    ‫ن يْبغي بي ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫هك َ‬ ‫ت‪ .‬بي ْد َ أن ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ضَر ْ‬ ‫ت‪ .‬ول أوَْرى إل أ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫حَر ْ‬ ‫ت‪ .‬ول لّبى إل أ ْ‬ ‫َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫إل آ َ‬
    ‫ن‬‫ح َ‬ ‫م أعْن َت َك‪ .‬وامت َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه القاضي‪ :‬وب ِ َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ق! فقا َ‬ ‫ن الّنو ِ‬ ‫نم َ‬ ‫ب الطَيرا َ‬ ‫ّ‬ ‫ق‪ .‬ويطل ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫الُنو ِ‬
    ‫مظَ‬ ‫ن أتل َّ‬ ‫مني أ ْ‬ ‫ل‪ .‬يسو ُ‬ ‫محا ِ‬ ‫ي بال ْ‬ ‫من ِ َ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫ن الما ِ‬ ‫فَر م َ‬ ‫ص ِ‬ ‫مذ ْ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫طاعت َك? قال‪ :‬إن ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬
    ‫جبَر م ْ‬ ‫ض‪ .‬وين ْ َ‬ ‫ه الذي غا َ‬ ‫شرب ُ ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ل‪ .‬لَيفي َ‬ ‫ب الّنوا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫س ْ‬ ‫مط َِر ُ‬ ‫ل‪ .‬وأست َ ْ‬ ‫سؤا ِ‬ ‫بال ّ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ن أخ َ‬
    ‫ف ِ‬ ‫ب الن ّ ْ‬ ‫مني أد َ َ‬ ‫س‪ .‬وعل َ‬ ‫ذني بالد ّْر ِ‬ ‫ن حي َ‬ ‫ض‪ .‬وقد كا َ‬ ‫حال ِهِ ما اْنها َ‬
    ‫ةَ‬
    ‫ة‪ .‬والمسأل َ‬ ‫م ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫مت ْ َ‬ ‫شَرهُ َ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫معَ معْت َب َ ٌ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬والط َ‬ ‫متعَب َ ٌ‬ ‫ص َ‬ ‫حْر َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ب قْلبي أ ّ‬ ‫شَر َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ه‪:‬‬‫ت َقوافي ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه‪ .‬ون ْ‬ ‫ق في ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ن فل ِ‬ ‫دني م ْ‬ ‫م أنش َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫م ٌ‬ ‫مل َ‬ ‫َ‬
    ‫شك ُْ‬
    ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫وا‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫العي‬ ‫بأدنى‬ ‫ض‬
    ‫ْ َ‬ ‫ر‬ ‫إ‬
    ‫ه‬
    ‫ل كـثـيٌر لـد َي ْ ْ‬ ‫قـ ّ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫شك َْر م ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‬
    ‫علي ْ ِ‬
    ‫ص الـذي لـم‬ ‫حر َ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫وجان ِ ِ‬
    ‫مـَتـراقـي إَلـي ْ ْ‬
    ‫ه‬ ‫ط قد َْر ال ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ي ُ‬ ‫ل‬ ‫يَز ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ثع ْ‬ ‫كما ُيحامي الل ّي ْ ُ‬ ‫ض َ‬
    ‫ه‬
    ‫قـ ِ‬ ‫ك واسَتـْبـ ِ‬ ‫عر ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫وحام ِ ع ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ل ِْبـدَتـي ْ ْ‬
    ‫ض‬
    ‫م ْ‬ ‫صب َْر أولي العْزم ِ وأغ ِ‬ ‫ن‬ ‫ب مـ ْ‬ ‫صب ِْر على ما نا َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ه‬
    ‫علي ْ ْ‬ ‫فـاقَ ٍ‬
    ‫ة‬
    ‫ل مـا فـي‬ ‫سؤو ُ‬ ‫ك الم ْ‬ ‫خوّل َ َ‬
    ‫و‬
    ‫حـّيا ولـ ْ‬ ‫مـ َ‬ ‫ول ت ُرِقْ ماء الـ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫يد َي ْ ْ‬
    ‫جفن َي ْهِ عن‬ ‫خفى َقذى َ‬ ‫ه أ ْ‬ ‫ت عـيُنـ ُ‬ ‫ن َقـذي َ ْ‬ ‫نإ ْ‬ ‫مـ ْ‬ ‫حّر َ‬ ‫فال ُ‬

    ‫‪87‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬‫ظـَري ْ ْ‬ ‫نا ِ‬
    ‫ه‬
    ‫جـَتـي ْ ْ‬ ‫خِلـقَ ديبـا َ‬ ‫ن يُ ْ‬ ‫م يَر أ ْ‬ ‫ل ْ‬ ‫ه‬
    ‫جــ ُ‬ ‫خـَلـقَ ديبـا ُ‬ ‫ن إذا أ ْ‬ ‫مـ ْ‬ ‫و َ‬
    ‫ق‪ .‬يا‬ ‫ق ُ‬ ‫ه يا عُ َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ه‪َ :‬‬ ‫خ واكفهَّر‪ .‬واْندَرأ على ابن ِهِ وه ّّر‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫س الشي ُ‬ ‫قال‪ :‬فعب َ َ‬
    ‫ع? لقد ْ‬ ‫ع‪ .‬وظ ِئ َْرك الْرضا َ‬ ‫َ‬ ‫مك الِبضا َ‬ ‫َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ق! وي ْك أت ُعَل ُ‬ ‫َ‬ ‫شَر ُ‬ ‫جى وال ّ‬ ‫ش َ‬ ‫ن هوَ ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫م على‬ ‫ه ندِ َ‬ ‫م كأن ُّ‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫رعى!‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫فصا‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ت‬
    ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫واس‬ ‫بالفعى‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫الع‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫تح‬
    ‫ض‬
    ‫َ‬ ‫وخف‬ ‫ف‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫عا‬ ‫ن‬ ‫بعي‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫رنا‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫في‬ ‫ِ‬ ‫تل‬ ‫َ‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫م‬
    ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ه‬
    ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫وح‬ ‫ه‪.‬‬‫ِ‬ ‫في‬ ‫ن‬
    ‫طم ْ‬ ‫ما فَر َ‬
    ‫ِ‬ ‫ك يا بني إن م ُ‬
    ‫ن‬ ‫جَر ع ِ‬ ‫ة‪ .‬وُز ِ‬ ‫قناعَ ِ‬ ‫مَر بال َ‬ ‫نأ ِ‬ ‫ُ ّ ّ َ ْ‬ ‫ه‪ :‬وي ْ َ‬ ‫ف‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫ملط ِ ٍ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه جنا َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ذوو‬ ‫ما َ‬ ‫ة‪ .‬فأ ّ‬ ‫صناعَ ِ‬ ‫سب َةِ بال ّ‬ ‫مك َ‬ ‫ة‪ .‬وأولو ال َ‬ ‫ُ‬ ‫ب الِبضاعَ ِ‬ ‫م أْربا ُ‬ ‫ة‪ .‬هُ ْ‬ ‫ضراعَ ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ت هذا الّتأوي َ‬ ‫ك جهِل ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬وهب ْ َ‬ ‫حظورا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م في ال َ‬ ‫ي به ِ ْ‬ ‫ت‪ .‬فقدِ است ُْثن َ‬ ‫ضرورا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫ل وما حابا ُ‬ ‫ه‪ .‬في ما قا َ‬ ‫ض أبا ُ‬ ‫ت الذي عاَر َ‬ ‫س َ‬ ‫ل‪ .‬أل ْ‬ ‫ك ما قي َ‬ ‫م يبل ُغْ َ‬ ‫ول ْ‬
    ‫س‬ ‫ل عزيُز الّنف ِ‬ ‫ي ُيقا َ‬ ‫لك ْ‬ ‫ضّر‬ ‫ن على ُ‬ ‫قعُد َ ّ‬ ‫لت ْ‬
    ‫مصطب ُِر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
    ‫سـَغـب َ ٍ‬ ‫وم ْ‬
    ‫فها‬ ‫ضح ّ‬ ‫وانظْر بعين ِ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ت كأر ٍ‬ ‫ن الّنبا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ض‬ ‫ك هل أر ٌ‬
    ‫جـُر‬ ‫ش َ‬ ‫ال ّ‬ ‫ة‬
    ‫طـل ٌ‬ ‫مع ّ‬ ‫ُ‬
    ‫مـُر‬ ‫ه ثـ َ‬ ‫ل لعودٍ مـا لـ ُ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ه فأيّ ف ْ‬ ‫ما ُتـشـيُر الغـِبـياُء بـ ِ‬ ‫ْ‬ ‫فعَد ّ ع ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ب الذي َيهمي ب ِ‬ ‫جنا ِ‬ ‫الى ال َ‬ ‫ك عن رب ٍْع‬ ‫ل ِركاب َ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫واْر َ‬
    ‫المطُرَ‬ ‫ت به‬ ‫ظمئ َ‬
    ‫ك‬ ‫ك بهِ فلَيهن ِ َ‬ ‫ت َيدا َ‬ ‫ب ُل ّ ْ‬ ‫ل الّريّ من د َّر‬ ‫واسَتنزِ ِ‬
    ‫فـُر‬ ‫الـظـ َ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
    ‫ب فإ ْ‬ ‫سحا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ك قد ُرد ّ موسى قب ُ‬
    ‫ل‬ ‫علي َ‬ ‫ت فما في الّرد ّ‬ ‫ن ُرِدد َ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ضُر‬ ‫خ ِ‬ ‫وال َ‬ ‫ة‬
    ‫ص ٌ‬ ‫قـ َ‬ ‫من َ‬ ‫َ‬
    ‫ن‬
    ‫سم ْ‬ ‫ه بما لي َ‬ ‫ّ‬
    ‫ه‪ .‬وتحلي َ ُ‬ ‫ل الفتى وِفعل ِ ِ‬ ‫ي قو ِ‬ ‫ن رأى القاضي َتناف َ‬ ‫قال‪ :‬فلما أ ْ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫م ْ‬ ‫فل َ‬ ‫سي ّا أخرى? أ ّ‬ ‫ضبى‪ .‬وقال‪ :‬أَتميمي ّا مّرةً وقي ِ‬ ‫نغ ْ‬ ‫ه‪ .‬نظَر إلي ْهِ بَعي ٍ‬ ‫أهل ِ ِ‬
    ‫م‪ :‬والذي جعل َكَ‬ ‫ل! فقال الُغل ُ‬ ‫ن الغو ُ‬ ‫ن كما تتلوّ ُ‬ ‫ل‪ .‬ويتلوّ ُ‬ ‫ض ما َيقو ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ين ُ‬
    ‫مذ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
    ‫هني ُ‬ ‫دئ ذِ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫سي ُ‬ ‫مذ ْ أ ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ق‪ .‬لقد ْ أنسي ُ‬ ‫خل ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ق‪ .‬وفّتاحا بي َ‬ ‫ح ّ‬ ‫فتاحا لل َ‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ن يتبّرعُ‬ ‫يم ْ‬ ‫ل بق َ‬ ‫ح? وه ْ‬ ‫سُر ُ‬ ‫ح‪ .‬والَعطاُء ال ّ‬ ‫فت ُ ُ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ن البا ُ‬ ‫ه أي َ‬ ‫ت‪ .‬على أن ّ ُ‬ ‫صدي ُ‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫خواطئ سهْ ٌ‬ ‫معَ ال َ‬ ‫ه! ف َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه القاضي‪َ :‬‬ ‫لل ُ‬ ‫ل ها? فقا َ‬ ‫م يقو ُ‬ ‫ْ‬
    ‫باللهى‪ .‬وإذا است ُطعِ َ‬ ‫ّ‬
    ‫شهَد ْ إل بما‬ ‫ت‪ .‬ول ت ْ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ب‪ .‬فمي ّزِ الُبروقَ إذا ِ‬ ‫ق خال ِ ٌ‬ ‫ل بْر ٍ‬ ‫ب‪ .‬وما ك ُ ّ‬ ‫صائ ِ ٌ‬
    ‫ل‬‫م تْبخي َ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬وأعْظ َ‬ ‫ن لل ّ‬
    ‫كرا ِ‬ ‫ب لل ِ‬ ‫ض َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ي قد ْ غ ِ‬ ‫ن القاض َ‬ ‫شيِخ أ ّ‬ ‫ما تبي ّ َ‬ ‫ت‪ .‬فل ّ‬ ‫م َ‬ ‫عل ِ ْ‬
    ‫ب‬ ‫ص َ‬ ‫نن َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فما كذ ّ َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وُيظهُِر أكرو َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫صُر كل ِ َ‬ ‫ه سين ُ‬ ‫م أن ّ ُ‬ ‫م‪ .‬عل ِ َ‬ ‫جميِع النا ِ‬
    ‫ه‪ .‬وأْنشأ يقول‪:‬‬ ‫ق سمك َت َ ُ‬ ‫حري ِ‬ ‫وى في ال َ‬ ‫ه‪ .‬وش َ‬ ‫شبك َت َ ُ‬
    ‫وى‬ ‫ضـ َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫خم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ه أر َ‬ ‫م ُ‬ ‫حل ُ‬ ‫و ِ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ُ‬ ‫علـ ُ‬ ‫يا أّيها القاضي الذي ِ‬
    ‫دنيا أخو‬ ‫س في ال ُ‬ ‫ن لي َ‬ ‫أ ْ‬ ‫ه‬
    ‫هذا على جـهـِلـ ِ‬ ‫دعى َ‬ ‫قدِ ا ّ‬
    ‫جدوى‬ ‫َ‬
    ‫سـْلـوى‬ ‫ن وال ّ‬ ‫م ّ‬ ‫م كال َ‬ ‫عطاؤهُ ْ‬ ‫ر‬
    ‫شـ ٍ‬ ‫ن معـ َ‬ ‫كم ْ‬ ‫وما د ََرى أن َ‬
    ‫ب‬ ‫مما افَترى من كذِ ِ‬ ‫زيا ً‬
    ‫دعوى‬ ‫مـسـَتـخـ ِ‬ ‫جد ْ ِبم ي َْثنيهِ ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ال ّ‬
    ‫جدوى ومن‬ ‫ت من َ‬ ‫أوَلي َ‬ ‫ن أ ُْثـنـي بـمـا‬
    ‫عدوى‬ ‫ذل َ‬ ‫ج ْ‬ ‫وأنَثني َ‬
    ‫َ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ه الى الُغل ِ‬ ‫ت وجهَ ُ‬ ‫م لف َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ن طول ِ ِ‬ ‫هم ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫ه‪ .‬وأجَز َ‬ ‫ش القاضي لقول ِ ِ‬ ‫قال‪ :‬فهَ ّ‬
    ‫مك? فل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ب ُط َ‬ ‫ْ‬ ‫ص َ‬
    ‫مك‪ .‬وخطأ وهْ ِ‬ ‫ل زعْ ِ‬ ‫ه‪ :‬أرأي ْ َ‬ ‫م‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫مل ِ‬ ‫م ال َ‬ ‫ه أسهُ َ‬ ‫لل ُ‬ ‫وقد ن َ‬

    ‫‪88‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫مطاوَعَةِ‬ ‫ك‪ .‬عن ُ‬ ‫ك وتأّبي َ‬ ‫م‪ .‬وإّيا َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫لع ْ‬ ‫ت عودا ً قب َ‬ ‫ح ْ‬ ‫م‪ .‬ول تن ْ َ‬ ‫دها بذ َ ّ‬ ‫ل بع َ‬ ‫ج ْ‬ ‫َتع َ‬
    ‫فتى في‬ ‫قط ال َ‬ ‫َ‬ ‫س ِ‬ ‫ه‪ .‬ف ُ‬ ‫ق ُ‬‫ح ّ‬ ‫ك مني ما تست ِ‬ ‫ه‪ .‬حاقَ ب َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت تعُ ّ‬ ‫عد َ‬ ‫ن ُ‬ ‫كإ ْ‬ ‫ك! فإن ّ َ‬ ‫أبي َ‬
    ‫د‪:‬‬
    ‫خ ُينش ُ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫د‪ .‬وتب ِعَ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫ض ُيح ِ‬ ‫م نه َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫قوِ وال ِدِ ِ‬ ‫ح ْ‬‫ه‪ .‬ولذ َ ب ِ‬ ‫يدِ ِ‬
    ‫صعْد َهْ‬ ‫ي في َ‬ ‫صدِ القاض َ‬ ‫ق ِ‬ ‫فل ْي َ ْ‬ ‫ه أو ضاَرهُ دهُرهُ‬ ‫م ُ‬ ‫ن ضا َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ن بـْعـد َهْ‬ ‫م ْ‬‫ب َ‬ ‫ه أت ْعَ َ‬ ‫وعد ْل ُ ُ‬ ‫ن قبـَلـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫م ْ‬ ‫ه أْزرى ب َ‬ ‫ح ُ‬‫ما ُ‬ ‫س َ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫مسيرِ ِ‬ ‫فل َ‬ ‫حَروَر َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ه‪ .‬الى أ ِ‬ ‫ف الشيِخ وتْنكيرِ ِ‬ ‫ن تْعري ِ‬ ‫ت بي َ‬ ‫حْر ُ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬ف ِ‬
    ‫ف‬ ‫ه‪ .‬وأعْرِ ُ‬ ‫ه‪ .‬لعَلي أظهَُر على أسرارِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ع ِ‬‫ه‪ .‬ولوْ الى ِربا ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫س باّتبا ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ت الن ّ ْ‬ ‫جي ْ ُ‬‫فنا َ‬
    ‫خطو‬ ‫لي ْ‬ ‫ق‪ .‬ولم يَز ْ‬ ‫َ‬
    ‫ث انطل َ‬ ‫ت حي ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫َ‬
    ‫ق‪ .‬وانطل ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت العُل َ‬ ‫ه‪ .‬فنب َذ ْ ُ‬ ‫شجَرةَ نارِ ِ‬
    ‫ف على‬ ‫ن‪ .‬وحقّ الّتعاُر ُ‬ ‫خصا ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ب‪ .‬الى أن َتراءى ال ّ‬ ‫ب‪ .‬ويب ْعُد ُ وأقت َرِ ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫وأعْت َ ِ‬
    ‫ب أخاهُ‬ ‫ن كاذ َ َ‬ ‫ش‪ .‬وقال‪ :‬م ْ‬ ‫ش‪ .‬ورفَعَ الرِتعا َ‬ ‫ن‪ .‬فأْبدى حين َئ ِذٍ الهِْتشا َ‬ ‫خْلصا ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ل حال َ ٍ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫حؤو ِ‬ ‫ة‪ .‬ول ُ‬ ‫محال َ ٍ‬ ‫ي ِبل َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ت عند َ ذل ِ َ‬
    ‫ك أن ُ‬ ‫ش! فعَرفْ ُ‬ ‫فل عا َ‬
    ‫ك‬‫ن أخي َ‬ ‫ك اب َ‬ ‫ه‪ .‬فقال‪ :‬دون َ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه وبارِ َ‬ ‫ح ُ‬‫ف سان ِ َ‬ ‫ه‪ .‬وأست َعْرِ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت إلي ْهِ لصافِ َ‬ ‫فأسَرعْ ُ‬
    ‫ت وقد‬ ‫َ‬
    ‫م فّر كما فّر‪ .‬فعُد ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن افت َّر‪ .‬ث ّ‬ ‫ْ‬ ‫م يعْد ُ الفَتى أ ِ‬ ‫مّر‪ .‬فل ْ‬ ‫َ‬
    ‫الب َّر‪ .‬وتَركني و َ‬
    ‫هما‪.‬‬‫ن ُ‬ ‫ن أي َ‬ ‫ت عين َُهما‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫است َب َن ْ ُ‬
    ‫مْروِّية‬ ‫المقامة ال َ‬

    ‫ن‬ ‫ث قَلمي‪ .‬أ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫دمي‪ .‬ون َ‬ ‫تق َ‬ ‫مذ ْ سعَ ْ‬ ‫ي ُ‬ ‫ب إل ّ‬ ‫حب ّ َ‬ ‫مام ٍ قال‪ُ :‬‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ة‬
    ‫ه‪ .‬وخَزن َ ِ‬ ‫ن أخبارِ ِ‬ ‫بع ْ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت أن َ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬فكن ُ‬ ‫جع َ ً‬ ‫ه نُ ْ‬ ‫س من ُ‬ ‫ة‪ .‬والقِتبا َ‬ ‫شْرعَ ً‬ ‫ب ِ‬ ‫خذ َ الد َ َ‬ ‫أت ّ ِ‬
    ‫ت َيدي‬ ‫س‪ .‬شد َد ْ ُ‬ ‫جذ ْوَةَ ال ُ‬ ‫ْ‬
    ‫مقت َب ِ ِ‬ ‫س‪ .‬و ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ة الملت َ ِ‬ ‫م ُبغي َ َ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫في ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬فإذا أل َ‬ ‫سرارِ ِ‬ ‫أ ْ‬
    ‫غزاَرةِ‬ ‫ي في َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫م ألقَ كال ّ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬على أّني ل ْ‬ ‫ه َزكاةَ كنزِ ِ‬ ‫ت من ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬واسَتنَزل ُ‬ ‫بغَْرزِ ِ‬
    ‫ل‪ .‬وأسَرعَ‬ ‫ن المث َ ِ‬ ‫سي ََر م َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه كا َ‬ ‫ب‪ .‬إل أن ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ضعَ الن ّ ْ‬ ‫موا ِ‬ ‫ضِع الِهناء َ‬ ‫ب‪ .‬وو ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ب في‬ ‫ه‪ .‬أْرغَ ُ‬ ‫مقامات ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ه‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫ملقات ِ ِ‬ ‫ت لَهوى ُ‬ ‫ل‪ .‬وكن ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫مرِ في الن ّ َ‬ ‫ن الق َ‬ ‫م َ‬
    ‫ت الى‬ ‫ح ُ‬ ‫ما تطوّ ْ‬ ‫ب‪ .‬فل ّ‬ ‫ة من الَعذا ِ‬ ‫فَر الذي هوَ ِقطعَ ٌ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ب‪ .‬وأست َعْذِ ُ‬ ‫الغِترا ِ‬
    ‫م‬
    ‫ر‪ .‬فل ْ‬ ‫ل الذي هوَ َبريد ُ الخي ِ‬ ‫ر‪ .‬والفأ ُ‬ ‫طي ِ‬ ‫جُر ال ّ‬ ‫ملقاهُ ز ْ‬ ‫شَرني ب َ‬ ‫مْرَو‪ .‬ول غَْرَو‪ .‬ب ّ‬
    ‫مخِبرًا‪ .‬ول أرى‬ ‫ه ُ‬ ‫جد ُ عن ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل أ ِ‬ ‫قوافِ ِ‬ ‫قي ال َ‬ ‫ل‪ .‬وعند َ تل َ ّ‬ ‫شد ُهُ في المحافِ ِ‬ ‫ل أن ُ‬ ‫أَز ْ‬
    ‫ع‪ .‬فإني‬ ‫م َ‬ ‫ل واْنق َ‬ ‫ع‪ .‬وان َْزوى الّتأمي ُ‬ ‫م َ‬ ‫س الط ّ َ‬ ‫ب اليأ ُ‬ ‫عث َْيرًا‪ .‬حتى غل َ َ‬ ‫ه أَثرا ً ول ِ‬ ‫ل ُ‬
    ‫سْرَو‪ .‬إذ طلعَ أبو‬ ‫َ‬ ‫ضل وال ّ‬ ‫َ‬ ‫معَ الف ْ‬ ‫نج َ‬ ‫م ْ‬ ‫نم ّ‬ ‫ضَرةِ والي مْرَو‪ .‬وكا َ‬ ‫ت يوم ٍ بح ْ‬ ‫َلذا َ‬
    ‫ب الّتاِج‪.‬‬ ‫ير ّ‬ ‫ق َ‬ ‫حتاِج‪ .‬إذا ل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫حّيا تحي ّ َ‬ ‫ق‪ .‬ف َ‬ ‫مل ّ ٍ‬ ‫ق َ‬ ‫ق‪ .‬و ُ ُ‬ ‫َ‬
    ‫خل ٍ‬ ‫مل ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫زي ْدٍ في خل ٍ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫عما ُ‬ ‫ت بهِ ال ْ‬ ‫ن عُذِقَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م‪ .‬أ ّ‬ ‫ت الهَ ّ‬ ‫كفي َ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ت الذ ّ ّ‬ ‫م ُوقي َ‬ ‫ه‪ :‬اعْل َ ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫م قا َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ت‪ .‬وأ ّ‬ ‫ت إلي ْهِ الحاجا ُ‬ ‫ت‪ُ .‬رفِعَ ْ‬ ‫ه الد َّرجا ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ن ُرفِعَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫ت بهِ الما ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫أ ُعْل ِ َ‬
    ‫م‪.‬‬‫دي زكاةَ الن ّعَ ِ‬ ‫م‪ .‬كما يؤ ّ‬ ‫دى زكاةَ الن ّعَ ِ‬ ‫ن إذا قد ََر‪ .‬وواتاهُ القد َُر‪ .‬أ ّ‬ ‫سعيد َ م ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫عميد َ‬ ‫ت بحمدِ اللهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م‪ .‬وقد أصب ْ‬ ‫ل والحَر ِ‬ ‫م للهْ ِ‬ ‫م‪ .‬ما ُيلتَز ُ‬ ‫حَر ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫م له ْ ِ‬ ‫والتَز َ‬
    ‫ن‬
    ‫بم ْ‬ ‫ك‪ .‬وت ُْرجى الّرغائ ِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب الى حَر ِ‬ ‫ك‪ .‬ت ُْزجى الّركائ ِ ُ‬ ‫صرِ َ‬ ‫عماد َ ع ْ‬ ‫ك‪ .‬و ِ‬ ‫مصرِ َ‬ ‫ِ‬
    ‫ك‪ .‬وكان فض ُ‬
    ‫ل‬ ‫حت ِ َ‬ ‫ن را َ‬ ‫ةم ْ‬ ‫ل الّراح ُ‬ ‫ك‪ .‬وُتست َن َْز ُ‬ ‫حت ِ َ‬ ‫ب بسا َ‬ ‫مطال ِ ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ك‪ .‬وُتنَز ُ‬ ‫م َ‬ ‫كَر ِ‬
    ‫ب‪.‬‬‫ب بعْد َ الْترا ِ‬ ‫خ ترِ َ‬ ‫م إني شي ٌ‬ ‫عميما‪ .‬ث ّ‬ ‫ً‬ ‫ك َ‬ ‫ه لدي ْ َ‬ ‫حسان ُ ُ‬ ‫ك عظيما‪ .‬وإ ْ‬ ‫ً‬ ‫اللهِ علي ْ َ‬
    ‫ل‬‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬آ ُ‬ ‫ح ٍ‬ ‫ة‪ .‬وحال َةٍ رازِ َ‬ ‫ح ٍ‬ ‫حل ّةٍ نازِ َ‬ ‫نم َ‬ ‫كم ْ‬ ‫صد ْت ُ َ‬ ‫ب‪ .‬ق َ‬ ‫ن شا َ‬ ‫ب حي َ‬ ‫عشا َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫وعدِ َ‬
    ‫ل‬
    ‫ل‪ .‬ونائ ِ ِ‬ ‫ل السائ ِ ِ‬ ‫ل وسائ ِ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ل أف َ‬ ‫ة‪ .‬والّتأمي ُ‬ ‫ك ِرفعَ ً‬ ‫ن جاهِ َ‬ ‫ة‪ .‬وم ْ‬ ‫دفعَ ً‬ ‫ك ُ‬ ‫ن بحرِ َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ك أن‬ ‫ك‪ .‬وإّيا َ‬ ‫ه إلي ْ َ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن كما أ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ك‪ .‬وأح ِ‬ ‫ب علي ْ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ب لي ما ي ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫ل‪ .‬فأوْ ِ‬ ‫الّنائ ِ ِ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ح َ‬ ‫متا َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ك‪ .‬ع ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ض را َ‬ ‫ك‪ .‬أو تقب ِ َ‬ ‫م داَر َ‬ ‫ك‪ .‬وأ ّ‬ ‫درا َ‬ ‫ن اْز َ‬ ‫م ِ‬ ‫ك‪ .‬ع ّ‬ ‫عذاَر َ‬ ‫تْلويَ ِ‬
    ‫ل الّلبي ُ‬
    ‫ب‬ ‫د‪ .‬ب ِ‬ ‫ش َ‬ ‫نح َ‬ ‫شد َ م ْ‬ ‫د‪ .‬ول ر َ‬ ‫م َ‬ ‫نج َ‬ ‫م ْ‬ ‫جد َ َ‬ ‫واللهِ ما م َ‬ ‫ك‪ .‬ف َ‬ ‫ح َ‬ ‫سما َ‬ ‫متاَر َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫م‬
    ‫ب‪ .‬ل ْ‬ ‫ب الذ ّهَ َ‬ ‫ن إذا اسُتوهِ َ‬ ‫مم ْ‬ ‫د‪ .‬والكري ُ‬ ‫َ‬ ‫ن َبدأ بعائ ِد َةٍ عا َ‬ ‫د‪ .‬وإ ْ‬ ‫جد َ جا َ‬ ‫ن إذا و َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬
    ‫ح ّ‬ ‫ه‪ .‬وأ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ةن ْ‬ ‫صد ُ مطيب َ َ‬ ‫ه‪ .‬ويْر ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل غْر ِ‬ ‫ب أك َ‬ ‫سك يْرقُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ن يه َ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫يه َ ْ‬

    ‫‪89‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫د‪ .‬فأط َْرقَ يَرّوي في‬ ‫حت ِهِ مد َ ٌ‬ ‫قري َ‬ ‫د‪ .‬أم ل َ‬ ‫م ٌ‬ ‫هث َ‬ ‫فت ُ ُ‬ ‫ل ُنط َ‬ ‫مه ْ‬ ‫ن يعْل َ َ‬ ‫الوالي أ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫مت َت ِ ِ‬‫ص ْ‬ ‫سّر َ‬ ‫س على أبي زيدٍ ِ‬ ‫ه‪ .‬والت َب َ َ‬ ‫ف فِرِن ْدِ ِ‬ ‫شفا ِ‬ ‫ه‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫استيراء َزن ْدِ ِ‬
    ‫ضبا‪ً:‬‬ ‫مقت َ ِ‬ ‫شد َ ُ‬ ‫ضبا‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬فتوَغَّر غ َ‬ ‫صل َت ِ ِ‬ ‫وإْرجاِء ِ‬
    ‫ل‬
    ‫سْربـا ِ‬ ‫ن َبدا خل َقَ ال ّ‬ ‫ل ْ‬ ‫ن ذا‬ ‫ت الـّلـعـ َ‬ ‫ن أبي ْ َ‬ ‫قَر ّ‬ ‫ل تح ِ‬
    ‫سـروتـا‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫أد ٍ‬
    ‫ن أم كـان‬ ‫س ٍ‬ ‫ن ذا ل َ‬ ‫أكا َ‬ ‫ل‬ ‫ضعْ لخي الّتأمي ِ‬ ‫ول ت ُ ِ‬
    ‫سـكـيتـا‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫حرمـَتـ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‬ ‫ك من ألفي َ‬ ‫ش بغَوْث ِ َ‬ ‫وانعَ ْ‬ ‫ك‬ ‫ن وافا َ‬ ‫كم ْ‬ ‫ح بعُْرفِ َ‬ ‫ف ْ‬ ‫وان َ‬
    ‫منكوتـا‬ ‫َ‬ ‫مخَتبطـا ً‬
    ‫ن أو‬ ‫ه الُركبـا ُ‬ ‫كرا ً تناقَل َ ُ‬ ‫ل أشـاد َ ذِ ْ‬ ‫ل الفتى مـا ٌ‬ ‫خيُر ما ِ‬ ‫ف َ‬
    ‫صـيتـا‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
    ‫لـ ُ‬
    ‫عطاهُ‬ ‫ن ولوْ كان ما أ ْ‬ ‫غب ٌ‬ ‫مدا ً‬ ‫مشَتري ح ْ‬ ‫وما على ال ُ‬
    ‫ياقـوتـا‬ ‫ة‬
    ‫هـب َ ٍ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ب َ‬
    ‫ب الى ما جاوََز‬ ‫شرأ ّ‬ ‫مروءةُ ضاقَ العُذ ُْر عن إذا ا ْ‬ ‫ول ال ُ‬ ‫ل ْ‬
    ‫القـوتـا‬ ‫ن‬ ‫فَط ِ ٍ‬
    ‫سماِح ثَنى نحوَ الُعلى‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ُ‬ ‫جـدِ جـد ّ‬ ‫ه لب ِْتناء المـ ْ‬ ‫لكن ّ ُ‬
    ‫ِليتـا‬ ‫ن‬ ‫مـ ْ‬ ‫و ِ‬
    ‫ك‬‫مس ِ‬ ‫إل وأْزرى بَنشرِ ال ِ‬ ‫شكـرِ ذو‬ ‫ْ‬ ‫شَر ال ّ‬ ‫شقَ ن ْ‬ ‫وما تن ّ‬
    ‫مفتـوتـا‬ ‫َ‬ ‫كـَرم ٍ‬
    ‫ضب ّا ً وذا‬ ‫ل ذا َ‬ ‫قد ْ خي َ‬ ‫حتى ل َ‬ ‫ض‬
    ‫ل لم ُيق َ‬ ‫والحمد ُ والبخ ُ‬
    ‫حـوَتـا‬ ‫اجتماعهما‬
    ‫ك‬‫ف ّ‬ ‫ف ما ين ْ َ‬ ‫والجامد ُ الك ّ‬ ‫ب‬‫س محبو ٌ‬ ‫ح في النا ِ‬ ‫سم ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫مقـوتـا‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫ق ُ‬ ‫خلئ ِ ُ‬
    ‫ه‬
    ‫مـواِلـ ِ‬ ‫شحيِح على أ ْ‬ ‫ولل ّ‬
    ‫مـا ً وتـْبـكـيتـا‬ ‫ه أَبـدا ً ذ ّ‬ ‫سعْن َ ُ‬ ‫يو ِ‬
    ‫ل‬‫عـَلـ ٌ‬
    ‫ك‬‫جدوا َ‬ ‫جَتدي َ‬ ‫م ْ‬ ‫حتى ي َُرى ُ‬ ‫ك من‬ ‫فا َ‬ ‫تك ّ‬ ‫مع ْ‬ ‫جد ْ بما ج َ‬ ‫ف ُ‬
    ‫مبهوتا‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫شـ ٍ‬ ‫ن َ‬
    ‫ك العود َ‬ ‫ن ُتري َ‬ ‫من الّزما ِ‬ ‫ل‬‫ه قـبـ َ‬ ‫ك منـ ُ‬ ‫خذ ْ نصيب َ َ‬ ‫و ُ‬
    ‫منحوتـا‬ ‫ة‬
    ‫رائ ِعَ ٍ‬
    ‫ل أم‬ ‫ك الحا َ‬ ‫ت تل َ‬ ‫ل تكّرهْ َ‬ ‫حا ٌ‬ ‫فالد ّهُْر أنك َد ُ من أن تسَتمـّر‬
    ‫شيتا‬ ‫ه‬
    ‫بـ ِ‬
    ‫ن‬ ‫ت? فنظ ََر إلي ْهِ ع ْ‬ ‫ل أن َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ت‪ .‬فأيّ ول َدِ الّر ُ‬ ‫سن ْ َ‬ ‫ه الوالي‪ :‬تاللهِ لقد ْ أح َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ض‪:‬‬ ‫مغْ ٍ‬ ‫شد َ وهُوَ ُ‬ ‫ض‪ .‬وأن َ‬ ‫عُْر ٍ‬
    ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫صـرِم ِ‬ ‫ه أو فا ْ‬ ‫صل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫هث ّ‬ ‫خلل ُ‬ ‫ن أبوهُ وُرْز‬ ‫م ْ‬ ‫ل المْرَء َ‬ ‫سأ ِ‬ ‫لت ْ‬
    ‫صرِم ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ة ال ِ‬ ‫مذاُقها كوُنها ابن َ َ‬ ‫َ‬ ‫حل‬ ‫ن َ‬ ‫ف حي َ‬ ‫سل َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫فما َيشي ُ‬
    ‫ض له من‬ ‫م فَر َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫قعَد َ الخات ِ ِ‬ ‫هم ْ‬ ‫ن‪ .‬حتى أحل ّ ُ‬ ‫ه الوالي لَبيان ِهِ الفات ِ ِ‬ ‫قال‪ :‬فقّرب َ ُ‬
    ‫ب‬ ‫ْ‬
    ‫ن‪ .‬وقل ٍ‬ ‫مل َ‬ ‫ن َ‬ ‫ه بُرد ْ ٍ‬ ‫ض عن ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬فنهَ َ‬ ‫صرِ ليل ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬وقِ َ‬ ‫ذيل ِ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ن بطو ِ‬ ‫ه‪ .‬ما آذ َ‬ ‫ب ني ْل ِ ِ‬ ‫سيو ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫ص َ‬
    ‫ه‪ .‬وف َ‬ ‫ن باب ِ ِ‬ ‫جم ْ‬ ‫ه‪ .‬حتى إذا خَر َ‬ ‫خطوَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
    ‫ه‪ .‬وقاِفيا َ‬ ‫حذ ْوَ ُ‬ ‫ً‬
    ‫ه حاِذيا َ‬ ‫ن‪ .‬وتب ِعْت ُ ُ‬ ‫ذل َ‬‫ج ْ‬
    ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ه وَتلل‪.‬‬ ‫فَر وجهُ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت! فأ ْ‬ ‫ت ِبما أولي َ‬ ‫ملي َ‬ ‫ت‪ .‬و ُ‬ ‫ت ِبما أوتي َ‬ ‫ه‪ :‬هُن ّئ ْ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ُ .‬قل ُ‬ ‫ن غاب ِ ِ‬‫ع ْ‬
    ‫ل‪ .‬وأنشد َ ارِتجال‪ً:‬‬ ‫خِتيا ً‬ ‫م خطَر ا ْ‬ ‫َ‬ ‫شكرا للهِ َتعالى‪ .‬ث ّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ووالى ُ‬
    ‫ل‬‫ب الصو ِ‬ ‫سما قدُرهُ ِلطي ِ‬ ‫أو َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬
    ‫حظـا‬ ‫حماقَةِ َ‬ ‫ل بال َ‬ ‫ن نا َ‬ ‫ن يك ُ ْ‬ ‫م ْ‬

    ‫‪90‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫قيولـي‬‫تلب ُ‬ ‫فع ْ ُ‬
    ‫ولي ارت َ‬‫ق ْ‬‫وب َ‬ ‫فضولي‬ ‫تلب ُ‬ ‫فعْ ُ‬‫ضلي انت َ َ‬ ‫ف ْ‬ ‫فب ِ َ‬
    ‫عني‬
    ‫م ود ّ َ‬
    ‫ب! ث ّ‬‫ن جد ّ فيهِ ودأ َ‬‫م ْ‬‫ب‪ .‬وطوبى ل َ‬
    ‫ب الد َ َ‬
    ‫ن جد َ َ‬ ‫م ْ‬‫ثم قال‪ :‬ت َْعسا ً ل َ‬
    ‫ب‪.‬‬‫عني الل ّهَ َ‬ ‫ب‪ .‬وأوْد َ َ‬ ‫وذهَ َ‬
    ‫المقامة الُعمانّية‬

    ‫ن‬
    ‫عذاري‪ .‬بأ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ضّر إزاري‪ .‬وب َ َ‬ ‫خ َ‬ ‫مذ ْ ا ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬لهِ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ث الحار ُ‬ ‫حد ّ َ‬
    ‫ورا‪ .‬حتى‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫سلك تاَرةً غ ْ‬ ‫ورا‪ .‬وأ ْ‬ ‫جد ُ ط ْ‬ ‫مهاري‪ .‬أن ْ ِ‬ ‫ب الَبراري‪ .‬وعلى ظهورِ ال َ‬ ‫أجو َ‬
    ‫سناب ِكَ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫مي ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وأد ْ َ‬ ‫مناهِ َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ت المنازِ َ‬ ‫ل‪ .‬وبلوْ ُ‬ ‫َ‬ ‫م والمجاهِ َ‬ ‫معال ِ َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫فل َي ْ ُ‬
    ‫ح لي‬ ‫صحاَر‪ .‬وقد سن َ َ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫ما مل ِل ْ ُ‬ ‫م‪ .‬فل ّ‬ ‫س َ‬ ‫سواب ِقَ والّروا ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ضي ْ ُ‬ ‫م‪ .‬وأن ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫منا ِ‬ ‫وال َ‬
    ‫ه‬
    ‫ت إلي ْ ِ‬ ‫قل ُ‬ ‫ْ‬ ‫سّياِر‪ .‬فن َ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫فل ِ‬ ‫ْ‬ ‫جتيازِ الّتياِر‪ .‬واخِتيارِ ال ُ‬ ‫ت الى ا ْ‬ ‫مل ُ‬ ‫ْ‬ ‫صحاَر‪ِ .‬‬ ‫بب ُ‬ ‫أَر ٌ‬
    ‫ب حاذِرٍ ناذٍِر‪.‬‬ ‫ت فيهِ ُركو َ‬ ‫م رك ِب ْ ُ‬ ‫مزاِودي‪ .‬ث ّ‬ ‫ت زادي و َ‬ ‫حب ْ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫أساِودي‪ .‬واست َ ْ‬
    ‫مْعنا‬ ‫ة‪ .‬س ِ‬ ‫سرعَ ِ‬ ‫شُرعَ لل ّ‬ ‫ة‪ .‬ورفَْعنا ال ّ‬ ‫قلعَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫عنا في ال ُ‬ ‫ما شَر ْ‬ ‫سهِ عاذٍِر‪ .‬فل ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫ل لن ْ‬ ‫عاذِ ٍ‬
    ‫ك‬‫فل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل ذا ال ُ‬ ‫غسى‪ .‬هاِتفا يقول‪ :‬يا أهْ َ‬ ‫ً‬ ‫ل وأ ْ‬ ‫دجا اللي ُ‬ ‫ن َ‬ ‫مْرسى‪ .‬حي َ‬ ‫ن شاطئ ال َ‬ ‫م ْ‬
    ‫م على‬ ‫م‪ .‬هل أد ُل ّك ُ ْ‬ ‫قديرِ الَعزيزِ العلي ِ‬ ‫م‪ .‬بت ْ‬ ‫جى في البحرِ الَعظي ِ‬ ‫مز ّ‬ ‫م‪ .‬ال ُ‬ ‫قوي ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫دنا‬ ‫ش ْ‬ ‫ل‪ .‬وأر ِ‬ ‫دلي ُ‬ ‫سنا ناَرك أيها ال ّ‬ ‫ه‪ :‬أقْب ِ ْ‬ ‫قْلنا ل ُ‬ ‫م? ف ُ‬ ‫ب ألي ٍ‬ ‫ن عذا ٍ‬ ‫مم ْ‬ ‫ِتجاَرةٍ ُتنجيك ُ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ل‪ .‬زاد ُهُ في َزبي ٍ‬ ‫ن سبي ٍ‬ ‫ن اب َ‬ ‫حبو َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ل‪ .‬فقال‪ :‬أتست َ ْ‬ ‫خلي َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫خلي ُ‬ ‫شد ُ ال َ‬ ‫كما ُير ِ‬
    ‫نل‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫جنوِح إلي ْ ِ‬ ‫جمْعنا على ال ُ‬ ‫ل? فأ ْ‬ ‫مقي ٍ‬ ‫ل‪ .‬وما َيبغي سوى َ‬ ‫ه غيُر َثقي ٍ‬ ‫وظ ِل ّ ُ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫مل ْ ِ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ك‪ .‬قال‪ :‬أعوذ ُ بمال ِ ِ‬ ‫فل ْ ِ‬ ‫سَتوى على ال ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ن علي ْ ِ‬ ‫ل بالماعو ِ‬ ‫خ َ‬ ‫نب ْ َ‬
    ‫ن‬
    ‫حباِر‪ .‬أ ّ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫خباِر‪ .‬المنقولةِ ع ِ‬ ‫ك! ثم قال‪ :‬إّنا ُرِوينا في ال ْ‬ ‫ك الهُل ِ‬ ‫ن مسال ِ ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ن‬‫ل أن يتعلموا‪ .‬حتى أخذ َ على العُلماء أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫جّها ِ‬ ‫ه َتعالى ما أخذ َ على ال ُ‬ ‫الل َ‬
    ‫ة‪ .‬براهيُنها‬ ‫م َنصيح ٌ‬ ‫ذة‪ .‬وعندي لك ْ‬‫ُ‬ ‫ن النِبياء مأخو َ‬ ‫معي لعوذ َ ً‬ ‫َ‬ ‫يعَّلموا‪ .‬وإ ّ‬
    ‫ة‪ .‬ع ِ‬ ‫ن َ‬
    ‫ل‬ ‫ن‪ .‬فت َد َّبروا القوْ َ‬ ‫حْرما ُ‬ ‫ي ال ِ‬ ‫ن خيم َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬ول ِ‬ ‫سَعني الك ِْتما ُ‬ ‫ة‪ .‬وما وَ ِ‬ ‫صحيح ٌ‬ ‫َ‬
    ‫مباهي‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ة‬
    ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫صا‬ ‫م‬‫ّ‬ ‫ث‬ ‫لموا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وع‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫لمو‬ ‫ّ‬ ‫تع‬ ‫ُ‬ ‫بما‬ ‫ملوا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫هموا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتف‬
    ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ة‬
    ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ج‬
    ‫ُ‬ ‫وال‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ح‬
    ‫ْ‬ ‫الب‬ ‫في‬ ‫م‬‫ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫مسي‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ز‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫والل‬ ‫ي‬
    ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ي?‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ما‬ ‫ن‬
    ‫َ‬ ‫درو‬ ‫أت َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ن معَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬وَنجا و َ‬ ‫ن الطوفا ِ‬ ‫ّ‬ ‫حم َ‬ ‫م نو ٌ‬ ‫ص َ‬ ‫م‪ .‬وبها است َعْ َ‬ ‫ج الي َ ّ‬ ‫ش موْ ُ‬ ‫م‪ .‬إذا جا َ‬ ‫الغَ ّ‬
    ‫ض أساطيَر َتلها‪.‬‬ ‫م قرأ بعْ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫قرآ ِ‬ ‫ت بهِ آيُ ال ُ‬ ‫ن‪ .‬على ما صد َعَ ْ‬ ‫حيوا ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬
    ‫س‬
    ‫ف َ‬ ‫م تن ّ‬ ‫مْرساها‪ .‬ث ّ‬ ‫جراها و ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سم ِ اللهِ ُ‬ ‫كبوا فيها با ْ‬ ‫جلها‪ .‬وقال‪ :‬اْر َ‬ ‫ف َ‬ ‫وزخارِ َ‬
    ‫كم‬ ‫ت في ُ‬ ‫ما أنا فقد ْ ُقم ُ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬أ ّ‬ ‫مكَرمي َ‬ ‫عبادِ اللهِ ال ُ‬ ‫ن‪ .‬أو ِ‬ ‫مغَرمي َ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫تن ّ‬
    ‫ة‬
    ‫ج َ‬ ‫ح ّ‬ ‫مم َ‬ ‫ت بك ُ ْ‬ ‫ن‪ .‬وسل َك ْ ُ‬ ‫مباِلغي َ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫ص َ‬ ‫م نُ ْ‬ ‫ت لك ُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫ن‪ .‬ون َ‬ ‫م المبّلغي َ‬ ‫مقا َ‬ ‫َ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ُ ُ ّ ٍ‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫الحار‬ ‫قال‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ِ َ‬ ‫هدي‬ ‫الشا‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫خي‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫وأن‬ ‫م‬ ‫ُ ّ‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫د‬
    ‫َ ِ‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫ْ‬ ‫فا‬ ‫ن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫شدي‬ ‫ّ ِ‬ ‫را‬ ‫ال‬
    ‫ن‬‫س قلبي م ْ‬ ‫ة‪ .‬وآن َ َ‬ ‫ه أصواُتنا بالّتلوَ ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ة‪ .‬وع ّ‬ ‫ه البادي الطلوَ ِ‬ ‫ّ‬ ‫جَبنا بيان ُ ُ‬ ‫فأعْ َ‬
    ‫ت‬‫س َ‬ ‫ي‪ .‬أل ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫ّ‬
    ‫خَر البحَر الل ّ‬ ‫ه‪ :‬بالذي س ّ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬فقل ُ‬ ‫ْ‬ ‫س ِ‬ ‫م ِ‬ ‫نش ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة عي ِ‬ ‫ه‪ .‬معرِف َ‬ ‫س ِ‬ ‫جْر ِ‬
    ‫فَر‪.‬‬ ‫س َ‬ ‫ت حيَنئذٍ ال ّ‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫جل? فأ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫خفى اب ُ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫ي? فقال لي‪َ :‬بلى‪ .‬وه ْ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫و‪.‬‬ ‫ح ٌ‬ ‫و‪ .‬والجوّ ص ْ‬ ‫ل نسيُر والبحُر رهْ ٌ‬ ‫م نَز ْ‬ ‫فَر‪ .‬ول ْ‬ ‫فسي إذ س َ‬ ‫ت عن ن ْ‬ ‫فْر ُ‬ ‫وس َ‬
    ‫ح‬
    ‫ه‪ .‬وأفَر ُ‬ ‫قيان ِ ِ‬ ‫مْثري بعِ ْ‬ ‫جد َ ال ُ‬ ‫ه‪ .‬و ْ‬ ‫جد ُ لِلقيان ِ ِ‬ ‫و‪ .‬وأنا أ ِ‬ ‫ن لهْ ٌ‬ ‫و‪ .‬والّزما ُ‬ ‫صف ٌ‬ ‫ش َ‬ ‫والعي ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جنو ُ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب‪ .‬وع َ‬ ‫جنو ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ه‪ .‬الى أن ع َ‬ ‫مْنجات ِ ِ‬ ‫قب َ‬ ‫ح الَغري ِ‬ ‫ه‪ .‬فَر َ‬ ‫مناجات ِ ِ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ث‬‫ملنا لهذا الحد َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ن‪ .‬ف ِ‬ ‫مكا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫نك ّ‬ ‫جم ْ‬ ‫م الموْ ُ‬ ‫ن‪ .‬وجاءهُ ُ‬ ‫فُر ما كا َ‬ ‫س ْ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫س َ‬ ‫ون َ‬
    ‫دى‬ ‫ح‪ .‬فَتما َ‬ ‫ح‪ .‬ريَثما ُتؤاتي الّري ُ‬ ‫ح ونسَتري َ‬ ‫ر‪ .‬لُنري َ‬ ‫جزائ ِ ِ‬ ‫حدى ال َ‬ ‫ر‪ .‬الى إ ْ‬ ‫الّثائ ِ ِ‬
    ‫ن ُيحَرَز‬ ‫هل ْ‬ ‫د‪ :‬إن ُ‬ ‫ر‪ .‬فقال لي أبو زي ٍ‬ ‫فد َ الّزاد ُ غيَر الَيسي ِ‬ ‫ر‪ .‬حتى ن ِ‬ ‫مسي ِ‬ ‫ص ال َ‬ ‫اعِْتيا ُ‬
    ‫ه‪ :‬إني‬ ‫تل ُ‬ ‫صعوِد? فقل ُ‬‫ْ‬ ‫سعودِ بال ّ‬ ‫ك في اسِتثاَرةِ ال ّ‬ ‫لل َ‬ ‫قعوِد‪ .‬فه ْ‬ ‫جنى العودِ بال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ف‬ ‫ُ ْ ِ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫على‬ ‫ة‪.‬‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ر‬ ‫جزي‬ ‫ال‬ ‫الى‬ ‫دنا‬ ‫ََ ْ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫نع‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ط‬ ‫وأ‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫من‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫لَْ ُ‬
    ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬
    ‫ل‪ .‬ول يهَتدي فيها‬ ‫ك َفتي ً‬ ‫كلنا ل يمل ِ ُ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫ميَر ِ‬ ‫ض في امِتراء ال ِ‬ ‫ة‪ .‬لنرك ُ َ‬ ‫مريَر ِ‬ ‫ال َ‬

    ‫‪91‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‬‫د‪ .‬ل ُ‬ ‫مشي ٍ‬ ‫ضْينا الى قصرٍ َ‬ ‫ظلَلها‪ .‬حتى أفْ َ‬ ‫خلَلها‪ .‬ونتفي ّأ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ل‪ .‬فأقْب َْلنا َنجو ُ‬ ‫سبي ً‬ ‫َ‬
    ‫سلما الى‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫م ُ‬ ‫خذ َهُ ْ‬ ‫م لنت ِ‬ ‫مناهُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫د‪ .‬فنا َ‬ ‫عبي ٍ‬ ‫ه ُزمرةٌ من َ‬ ‫د‪ .‬ودون َ ُ‬ ‫حدي ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫بم ْ‬ ‫با ٌ‬
    ‫خْلناهُ كسيرا ً‬ ‫حسيرا‪ .‬حتى ِ‬ ‫ً‬ ‫كئيبا َ‬ ‫ً‬ ‫م َ‬ ‫فْينا كل ً منهُ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ة للسِتقاء‪ .‬فأل َ‬ ‫شي َ ً‬ ‫الرِتقاء‪ .‬وأر ِ‬
    ‫م ُيجيبوا الّنداء‪ .‬ول فاهوا‬ ‫ة? فل ْ‬ ‫م ُ‬ ‫هذي الغُ ّ‬ ‫ة‪ .‬ما َ‬ ‫م ُ‬ ‫قْلنا‪ :‬أيُتها الغِل َ‬
    ‫ْ‬ ‫أو أسيرًا‪ .‬ف ُ‬
    ‫ب‬
    ‫سرا ِ‬ ‫مك َ‬ ‫خبَرهُ ْ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫حبا ِ‬ ‫م ناَر ال ُ‬ ‫ما رأْينا ناَرهُ ْ‬ ‫وداء‪ .‬فل ّ‬ ‫س ْ‬ ‫بب َْيضاء ول َ‬
    ‫م قد‬ ‫ه! فابت َد ََر خادِ ٌ‬ ‫ن يْرجو ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ح الل ّك َعُ و َ‬ ‫ه‪ .‬وقب ُ َ‬ ‫ت الوجو ُ‬ ‫ب‪ .‬قُْلنا‪ :‬شاهَ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫سبا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫جعونا عْتبًا‪.‬‬ ‫سب ًّا‪ .‬ول تو ِ‬ ‫سعونا َ‬ ‫م ل تو ِ‬ ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬يا قوْ ُ‬ ‫ه عب َْر ٌ‬ ‫ة‪ .‬وعَرت ْ ُ‬ ‫ه ك َب َْر ٌ‬ ‫عل َت ْ ُ‬
    ‫س‬‫ف ْ‬ ‫د‪ :‬ن ّ‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫لل ُ‬ ‫ل‪ .‬فقا َ‬ ‫ث شاِغ ٍ‬ ‫ن الحدي ِ‬ ‫لع ِ‬ ‫شغْ ٍ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ن شا ِ‬ ‫حز ٍ‬ ‫فإّنا َلفي ُ‬
    ‫جد ُ مني عَّرافا ً كاِفيًا‪.‬‬ ‫ك ست ِ‬ ‫ث‪ .‬فإن ّ َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ت على الن ّ ْ‬ ‫ن قد َْر َ‬ ‫ثإ ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫ث‪ .‬وان ْ ِ‬ ‫خناقَ الب َ ّ‬ ‫ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ب هذِهِ الُبقعَ ِ‬ ‫صرِ هوَ قط ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ب هذا الق ْ‬ ‫نر ّ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ه‪ :‬اعْل ْ‬ ‫َ‬ ‫صافا شاِفيا‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وو َ ّ‬
    ‫م يَز ْ‬
    ‫ل‬ ‫د‪ .‬ول ْ‬ ‫خلوّهِ من ول ٍ‬‫َ‬ ‫د‪ .‬ل ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫نك َ‬ ‫لم ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫هل ْ‬ ‫ة‪ .‬إل أن ّ ُ‬ ‫وشاهُ هذِهِ الُرقعَ ِ‬
    ‫ل‬ ‫م ِ‬ ‫شَر بح ْ‬ ‫س‪ .‬الى أن ب ُ ّ‬ ‫ش الّنفائ ِ ِ‬ ‫مفارِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫س‪ .‬ويتخي ُّر م َ‬ ‫مغارِ َ‬ ‫م ال َ‬ ‫يست َك ْرِ ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫شهوُر‪.‬‬ ‫م وال ّ‬ ‫ت اليا ُ‬ ‫صي َ ِ‬ ‫ت له الّنذوُر‪ .‬وأح ِ‬ ‫ة‪ .‬فن ُدَِر ْ‬ ‫فسيل َ ٍ‬ ‫هب َ‬ ‫ت رقْل َت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬وآذ َن َ ْ‬ ‫عقيلض ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ف‬
    ‫خي َ‬ ‫ضِع‪ .‬حتى ِ‬ ‫ض الو ْ‬ ‫سَر مخا ُ‬ ‫ج‪ .‬ع ُ‬ ‫ج‪ .‬وصيغَ الطوقُ والّتا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن الّنتا ُ‬ ‫ما حا َ‬ ‫ول ّ‬
    ‫م إل ِغرارا‪ً.‬‬ ‫م الّنو َ‬ ‫ْ‬
    ‫ف َقرارا‪ .‬ول يطعَ ُ‬ ‫ً‬ ‫ن يعرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فْرِع‪ .‬فما ِفينا َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ص ِ‬ ‫على ال ْ‬
    ‫ن‬
    ‫سك ْ‬ ‫ُ‬ ‫د‪ :‬ا ْ‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫ل‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ل‪ .‬ورد ّد َ الست ِْرجاعَ وطوّ َ‬ ‫عو َ‬ ‫ش بالُبكاء وأ ْ‬ ‫جه َ َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫شَر‬ ‫ق‪ .‬التي انت َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫فَرِج وب ّ‬
    ‫ة الطل ِ‬ ‫عزيم ُ‬ ‫شْر! فِعندي َ‬ ‫شْر بال َ‬ ‫شْر‪ .‬واب ْ ِ‬ ‫هذا واست َب ْ ِ‬ ‫يا َ‬
    ‫ف‬ ‫كشا ِ‬ ‫ن بان ِ‬ ‫شري َ‬ ‫متبا ِ‬ ‫م‪ُ .‬‬ ‫ولهُ ْ‬ ‫ة الى م ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ت الِغل َ‬ ‫ق‪ .‬فتباد ََر ِ‬ ‫ْ‬
    ‫خل ِ‬ ‫مُعها في ال َ‬ ‫س ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫لنا‬ ‫ْ‬ ‫دخ‬ ‫فلما‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫بنا‬ ‫َ َ ِ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫َ َ ْ‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫بر‬ ‫حتى‬ ‫ول‬ ‫كل‬ ‫َ‬ ‫إل‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫فل‬ ‫م‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫لوا‬ ‫ب ْ‬
    ‫ل‬‫ف ْ‬ ‫ك‪ .‬ولم ي ِ‬ ‫ن صد َقَ مقال ُ َ‬ ‫ك‪ .‬إ ْ‬ ‫منال ُ َ‬ ‫ك َ‬ ‫د‪ :‬لي َهْن ِ َ‬ ‫ه‪ .‬قال لبي زي ٍ‬ ‫ن يد َي ْ ِ‬ ‫ومث َْلنا بي َ‬
    ‫ف‪ .‬في ماء وْردٍ‬ ‫فرانا ً قد ِدي َ‬ ‫ك‪ .‬فاسَتحضَر قَلما ً مب ْرِي ًّا‪ .‬وزَبدا ً بحرِي ًّا‪ .‬وَزع َ‬ ‫فال ُ َ‬
    ‫فَر‪.‬‬ ‫جد َ أبو زيدٍ وع ّ‬ ‫ُ‬
    ‫س‪ .‬فس َ‬ ‫م َ‬ ‫ضَر ما الت َ َ‬ ‫س‪ .‬حتى أح ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫جعَ الن َ‬ ‫نر َ‬ ‫ف‪ .‬فما إ ْ‬ ‫نظي ٍ‬
    ‫ب‬ ‫فَر‪ .‬وكت َ‬ ‫حن ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫م وا ْ‬ ‫م أخذ َ القل َ‬ ‫فَر‪ .‬ث ّ‬ ‫ن ون ّ‬ ‫ضري َ‬ ‫ح واست َْغفَر‪ .‬وأب ْعَد َ الحا ِ‬ ‫وسب ّ َ‬
    ‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫ح اللكعُ و َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ه‪ .‬وقب ُ َ‬ ‫ت الوجو ُ‬ ‫ب‪ .‬قلنا‪ :‬شاهَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫س ِ‬ ‫سبا ِ‬ ‫ر‪ّ :‬‬ ‫ف ِ‬ ‫مَزعْ َ‬ ‫على الّزب َدِ بال ُ‬
    ‫سعونا‬ ‫م ل تو ِ‬ ‫ة‪ .‬وقال‪ :‬يا قوْ ُ‬ ‫ه عب َْر ٌ‬ ‫ة‪ .‬وعَرت ْ ُ‬ ‫ه كب َْر ٌ‬ ‫َ‬ ‫م قد علت ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ه! فابت َد ََر خادِ ٌ‬ ‫يْرجو ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ث شاِغ ٍ‬ ‫ن الحدي ِ‬ ‫ل‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫سب ًّا‪ .‬ول تو ِ‬
    ‫لع ِ‬ ‫شغْ ٍ‬ ‫م ٍ‬ ‫ن شا ِ‬ ‫حز ٍ‬ ‫جعونا عْتبا‪ .‬فإّنا لفي ُ‬ ‫َ‬
    ‫ث‪ .‬فإن ّكَ‬ ‫ف ِ‬ ‫ت على الن ّ ْ‬ ‫ن قد َْر َ‬ ‫ثإ ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫ث‪ .‬وان ْ ِ‬ ‫خناقَ الب َ ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫د‪ :‬ن ّ‬ ‫ه أبو زي ٍ‬ ‫لل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ر‬
    ‫ص ِ‬ ‫ب هذا الق ْ‬ ‫نر ّ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ه‪ :‬اعْل ْ‬ ‫َ‬ ‫لل ُ‬ ‫صافا شاِفيا‪ .‬فقا َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جد ُ مني عَّرافا كاِفيا‪ .‬ووَ ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ست ِ‬
    ‫ه‬
    ‫خلوّ ِ‬ ‫د‪ .‬ل ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫نك َ‬ ‫لم ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫هل ْ‬ ‫ة‪ .‬إل أن ّ ُ‬ ‫ة‪ .‬وشاهُ هذِهِ الُرقعَ ِ‬ ‫ب هذِهِ الُبقعَ ِ‬ ‫هوَ قُط ُ‬ ‫ْ‬
    ‫س‪ .‬الى‬ ‫ش الّنفائ ِ ُ ِ‬ ‫مفارِ ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫س‪ .‬ويتخي ُّر م َ‬ ‫مغارِ َ‬ ‫م ال َ‬ ‫ل يست َك ْرِ ُ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫د‪ .‬ول ْ‬ ‫من ول َ ٍ‬
    ‫ت‬
    ‫صي َ ِ‬ ‫ت له الّنذوُر‪ .‬وأح ِ‬ ‫ة‪ .‬فن ُدَِر ْ‬ ‫فسيل َ ٍ‬ ‫هب َ‬ ‫ت رقْل َت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬وآذ َن َ ْ‬ ‫عقيلض ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫م ِ‬ ‫شَر بح ْ‬ ‫أن ب ُ ّ‬
    ‫ض‬
    ‫سَر مخا ُ‬ ‫ج‪ .‬ع ُ‬ ‫طوقُ والّتا ُ‬ ‫ج‪ .‬وصيغَ ال ّ‬ ‫ن الّنتا ُ‬ ‫ما حا َ‬ ‫شهوُر‪ .‬ول ّ‬ ‫م وال ّ‬ ‫اليا ُ‬
    ‫ف َقرارًا‪ .‬ول يط ْعَ ُ‬
    ‫م‬ ‫ن يعرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فْرِع‪ .‬فما ِفينا َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ف على ال ْ‬ ‫خي َ‬ ‫ضِع‪ .‬حتى ِ‬ ‫الو ْ‬
    ‫ه‬‫ل‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ل‪ .‬ورد ّد َ الست ِْرجاعَ وطوّ َ‬ ‫عو َ‬ ‫ش بالُبكاء وأ ْ‬ ‫جهَ َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫م إل ِغرارًا‪ .‬ث ّ‬ ‫الّنو َ‬
    ‫ة‬‫عزيم ُ‬ ‫شْر! فِعندي َ‬ ‫فَرِج وب ّ‬ ‫شْر بال َ‬ ‫شْر‪ .‬واب ْ ِ‬ ‫هذا واست َب ْ ِ‬ ‫ن يا َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫د‪ :‬ا ْ‬ ‫أبو زي ٍ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ولهُ ْ‬ ‫ة الى م ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ت الِغل َ‬ ‫ق‪ .‬فتباد ََر ِ‬ ‫مُعها في ال َ ْ‬ ‫ق‪ .‬التي انت َ‬ ‫ّْ‬
    ‫خل ِ‬ ‫س ْ‬ ‫شَر َ‬ ‫الطل ِ‬
    ‫م ِبنا‬ ‫م َ‬ ‫ن هل ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫كل ول حتى برَز َ‬ ‫ن إل َ‬ ‫م يك ُ ْ‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫ف بْلواهُ ْ‬ ‫كشا ِ‬ ‫ن بان ِ‬ ‫شري َ‬ ‫متبا ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬ ‫منالك‪ .‬إ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫د‪ :‬لي َهْن ِك َ‬ ‫ه‪ .‬قال لبي زي ٍ‬ ‫ن يد َي ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬ومث َلنا بي َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‪ .‬فلما دخلنا علي ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫إلي ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫فرانا ً‬ ‫ً‬
    ‫ل فالك‪ .‬فاسَتحضَر قلما مب ْرِي ّا‪ .‬وزَبدا بحرِي ّا‪ .‬وَزع َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫صد َقَ مقالك‪ .‬ولم ي ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ُ‬
    ‫م َ‬ ‫ضَر ما الت َ َ‬ ‫س‪ .‬حتى أح ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫جعَ الن َ‬ ‫نر َ‬ ‫ف‪ .‬فما إ ْ‬ ‫ف‪ .‬في ماء وْردٍ نظي ٍ‬ ‫قد ِدي َ‬
    ‫م أخذ َ القل َ‬
    ‫م‬ ‫فَر‪ .‬ث ّ‬ ‫ن ون ّ‬ ‫ضري َ‬ ‫ح واست َْغفَر‪ .‬وأب ْعَد َ الحا ِ‬ ‫فَر‪ .‬وسب ّ َ‬ ‫جد َ أبو زيدٍ وع ّ‬ ‫فس َ‬
    ‫ر‪:‬‬ ‫ف ِ‬ ‫مَزعْ َ‬ ‫ب على الّزب َدِ بال ُ‬ ‫فَر‪ .‬وكت َ‬ ‫حن ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫وا ْ‬

    ‫‪92‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ط‬
    ‫شرو ِ‬ ‫ن ُ‬
    ‫حم ْ‬ ‫ك والّنص ُ‬ ‫ل َ‬
    ‫ح‬
    ‫ن إنـي نـصـي ٌ‬ ‫جني ُ‬ ‫أي َّهذا ال َ‬
    ‫ن‬‫دي ِ‬
    ‫ال ّ‬
    ‫ن‬
    ‫مـكـي ِ‬
    ‫ن َ‬
    ‫سكو ِ‬‫ن ال ّ‬‫وَقرارٍ م َ‬ ‫ن‬ ‫ن َ‬
    ‫كـنـي ٍ‬ ‫كـ ّ‬‫مب ِ‬‫ص ٌ‬
    ‫مست َعْ ِ‬ ‫ت ُ‬‫أن َ‬
    ‫ن‬
    ‫كم ْ‬ ‫ما َترى فيهِ ما َيروعُ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫مـبـي ِ‬
    ‫مداٍج ول عـدوّ ُ‬
    ‫ف ُ‬
    ‫ٍ‬ ‫إل‬
    ‫ن‬
    ‫ل الذى والهو ِ‬
    ‫ت الى منزِ ِ‬
    ‫َ‬ ‫ه تـحـوّ ْ‬
    ‫ل‬ ‫ت من ُ‬‫فمتى ما بَرْز َ‬

    ‫ن‬
    ‫هـتـو ِ‬
    ‫مٍع َ‬ ‫َقى فت َْبكي ل ُ‬
    ‫ه بد َ ْ‬ ‫شقاُء الذي تـ ْ‬
    ‫ل‬ ‫ك ال ّ‬ ‫وَتراءى ل َ‬
    ‫ك الّرغيد َ‬ ‫ش َ‬ ‫م عي َ‬ ‫فاست َدِ ْ‬
    ‫ن‬ ‫محقوقَ بالم ْ‬
    ‫ظنـو ِ‬ ‫أن َتبيعَ ال َ‬ ‫وحـاذِْر‬
    ‫ب‬ ‫ك في العذا ِ‬ ‫ك لُيلقي َ‬ ‫َ‬ ‫مخادٍِع لك‬ ‫س من ُ‬ ‫واحت َرِ ْ‬
    ‫ن‬ ‫مهي ِ‬ ‫ال ُ‬ ‫يْرقي‬
    ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ول َعَ ْ‬
    ‫مشب ّهٍ بـظـنـي ِ‬ ‫م َنصيٍح ُ‬ ‫ك ْ‬ ‫ن‬
    ‫كـ ْ‬ ‫ت ول ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫مري لقد ْ ن َ‬
    ‫ة‪ .‬وشد ّ الّزب َد َ في‬ ‫ة َتفل َ ٍ‬ ‫ل علي ْهِ مئ َ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ة‪ .‬وت َ‬ ‫غفل َ ٍ‬ ‫ب على َ‬ ‫س المكتو َ‬ ‫م َ‬ ‫هط َ‬ ‫م إن ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫نل‬ ‫ض‪ .‬وأ ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫خذِ الما ِ‬ ‫قها على ف ْ‬ ‫ر‪ .‬وأمَر بتْعلي ِ‬ ‫خها بَعبي ٍ‬ ‫م َ‬ ‫دما ض ّ‬ ‫ر‪ .‬بع َ‬ ‫خرقَةِ حري ٍ‬ ‫ِ‬
    ‫ق‬ ‫َ‬
    ‫ب‪ .‬حتى اند َل َ‬ ‫ق حال ِ ٍ‬ ‫ب‪ .‬أو ُفوا ِ‬ ‫ق شارِ ٍ‬ ‫ذوا ِ‬ ‫ن إل ك ُ‬ ‫م يك ْ‬‫ُ‬ ‫ض‪ .‬فل ْ‬ ‫َ‬
    ‫تعْلقَ بها يد ُ حائ ِ ٍ‬
    ‫حبورا‪ً.‬‬ ‫صُر ُ‬ ‫د‪ .‬فامتل الق ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ص َ‬ ‫حدِ ال ّ‬ ‫قدَرةِ الوا ِ‬ ‫د‪ .‬ب ُ‬ ‫صى الّزب َ ِ‬ ‫صي َ‬ ‫د‪ .‬لخ ّ‬ ‫ص الول َ ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫ش ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ة بأبي زيدٍ ت ُْثني علي ْ ِ‬ ‫ت الجماعَ ُ‬ ‫َ‬
    ‫سرورا‪ .‬وأحاط ِ‬ ‫ً‬ ‫عبيد ُهُ ُ‬ ‫عميد ُهُ و َ‬ ‫واسُتطيَر َ‬
    ‫س‪ .‬أِو‬ ‫ُ‬ ‫خي ّ َ‬ ‫ه‪ .‬وتتبّر ُ‬ ‫وُتقب ّ ُ‬
    ‫ي أوَي ْ ٌ‬ ‫قَرن ّ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ي أن ّ ُ‬ ‫ل إل ّ‬ ‫ه‪ .‬حتى ُ‬ ‫مَري ْ ِ‬ ‫س طِ ْ‬ ‫مسا ِ‬ ‫كب ِ‬ ‫ل يد َي ْ ِ‬
    ‫ت‪ .‬ما‬ ‫صل ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ة‪ .‬ووصائ ِ ِ‬ ‫مجازا ِ‬ ‫جوائ ِزِ ال ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ل علي ْهِ م ْ‬ ‫م اْنثا َ‬ ‫س‪ .‬ث ّ‬ ‫سديّ د َُبي ٌ‬ ‫ال َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫خ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ج ال ّ‬ ‫مذ ْ ن ُت ِ َ‬ ‫ل‪ُ .‬‬ ‫خ ُ‬ ‫ه الد ّ ْ‬ ‫ل يْنتاب ُ ُ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫منى‪ .‬ول ْ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ضو ْ‬ ‫ه الِغنى‪ .‬وبي ّ َ‬ ‫ضل ُ‬ ‫قي ّ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ن‪ .‬فاك َْتفى أبو زيدٍ‬ ‫عما َ‬ ‫م الى ُ‬ ‫ن‪ .‬وتسّنى الْتما ُ‬ ‫حُر الما َ‬ ‫ي الب ْ‬ ‫الى أن أعط ِ َ‬
    ‫ل‬‫ه‪ .‬ب ْ‬ ‫ه‪ .‬بعْد َ تجرِب َةِ بَرك َت ِ ِ‬ ‫مِح الوالي بحَرك َت ِ ِ‬ ‫م يس َ‬ ‫ة‪ .‬فل ْ‬ ‫ب للّرحل َ ِ‬ ‫ة‪ .‬وتأهّ َ‬ ‫حل َ ِ‬ ‫بالن ّ ْ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ه‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫خزان َت ِ ِ‬ ‫ن ُتطلقَ يد ُهُ في ِ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫حزان َت ِ ِ‬ ‫مهِ الى ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫أوعََز ب َ‬
    ‫ت‬‫جن ْ ُ‬ ‫ف‪ .‬وه ّ‬ ‫ت علي ْهِ بالت ّْعني ِ‬ ‫َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬أن ْ َ‬ ‫ب الما َ‬ ‫س ُ‬ ‫ث يكت َ ِ‬ ‫ل‪ .‬الى حي ُ‬ ‫ه قد ْ ما َ‬ ‫ما رأيت ُ ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫معْ مّني‪:‬‬ ‫س َ‬ ‫ل إلي ْك عني‪ .‬وا ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‪ .‬فقا َ‬ ‫ف واللي ِ‬ ‫ة المأل ِ‬‫َ‬ ‫مفاَرقَ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ن‬
    ‫م وُتمـَتـَهـ ْ‬ ‫فيهِ ُتضا ُ‬ ‫ن‬ ‫ن الـى وطـ ْ‬‫َ‬ ‫صبوَ ّ‬ ‫ل تَ ْ‬
    ‫ن‬ ‫قن َ ْ‬ ‫وهاد َ على ال ُ‬ ‫ت ُْعلي ال ِ‬ ‫دارِ التـي‬ ‫ن ال ّ‬ ‫لع ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫واْر َ‬
    ‫ن‬ ‫ضـ ْ‬ ‫ضنا ح َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ولوَ ان ّ ُ‬ ‫ن َيقـي‬ ‫كـ ّ‬ ‫ب الى ِ‬ ‫واهُْر ْ‬
    ‫ن‬‫ك الـد َّر ْ‬ ‫ث يْغشا َ‬ ‫م َبحي ُ‬ ‫ن ُتـقـي‬ ‫كأ ْ‬ ‫س َ‬ ‫واْربأ بَنف ِ‬
    ‫ن‬
    ‫طـ ْ‬ ‫خت َْرهُ و َ‬ ‫ك فا ْ‬ ‫أْرضا َ‬ ‫ب الـِبـلد َ فـأّيهـا‬ ‫ج ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‬
    ‫كـ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن الى ال ّ‬ ‫حني َ‬ ‫هِدِ وال َ‬ ‫مـعـا‬ ‫ود َِع الّتذك َّر لـلـ َ‬
    ‫ن‬
    ‫قى الـغـَبـ ْ‬ ‫أوطان ِهِ ي َل ْ َ‬ ‫حـّر فـي‬ ‫ن الـ ُ‬ ‫م بأ ّ‬ ‫واعْل َ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫مـ ْ‬ ‫س في الث ّ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫رى وي ُب ْ َ‬ ‫ف ُيستْز‬ ‫صدا ِ‬ ‫كالد ُّر في ال ْ‬
    ‫معاذيري‪.‬‬ ‫ه َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫ت! فأوْ َ‬ ‫ت لوِ ات ّب َعْ َ‬ ‫ت‪ .‬وحّبذا أن َ‬ ‫مع ْ َ‬ ‫ك ما است َ َ‬ ‫م قال‪ :‬حسب ُ َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ع‬
    ‫شيي َ‬ ‫م شي َّعني ت ْ‬ ‫عذيري‪ .‬فعذ ََر واعت َذ ََر‪ .‬وزوّد َ حتى لم يذ َْر‪ .‬ث ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ه‪ :‬ك ُ ْ‬ ‫تل ُ‬ ‫وقل ُ‬
    ‫ه‪ .‬وأوَد ّ‬ ‫م ُ‬ ‫فراقَ وأذ ُ ّ‬ ‫شكو ال ِ‬ ‫ه وأنا أ ْ‬ ‫ب‪ .‬فود ّعْت ُ ُ‬ ‫ت في القارِ ِ‬ ‫ن رك ِب ْ ُ‬ ‫ب‪ .‬الى أ ْ‬ ‫القارِ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬‫م ُ‬ ‫ن وأ ّ‬ ‫جني ُ‬ ‫ن هلك ال َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لوْ كا َ‬
    ‫المقامة التبريزّية‬

    ‫ل‬ ‫ت بال ّ‬
    ‫ذلي ِ‬ ‫ن نب َ ْ‬
    ‫ن تبريَز‪ .‬حي َ‬
    ‫ت الّتبريَز م ْ‬
    ‫مع ْ ُ‬
    ‫مام ٍ قال‪ :‬أْز َ‬
    ‫نه ّ‬
    ‫ثب ُ‬
    ‫أخبَر الحار ُ‬

    ‫‪93‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة‪ .‬واْرِتيادِ‬ ‫لهب َ ِ‬ ‫والَعزيز‪ .‬وخل َت من المجير والمجيز‪ .‬فب َْينا أنا في إعدادِ ا ُ‬
    ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
    ‫فا ً بِنساٍء‪ .‬فسأل ْت ُُ‬
    ‫ه‬ ‫حت َ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫كسا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫مل‬‫ّ ُ‬ ‫ي‬ ‫سروج‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ٍ‬ ‫د‬ ‫زي‬ ‫أبا‬ ‫بها‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫في‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫حب َ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‬
    ‫ن باهَِر ِ‬ ‫ه? فأْومأ الى امرأةٍ منهُ ّ‬ ‫سْرب ِ ِ‬ ‫ب مع ِ‬ ‫سُر ُ‬ ‫ني ْ‬ ‫ه‪ .‬وإلى أي َ‬ ‫ن خطب ِ ِ‬‫ْ‬ ‫ع ْ‬
    ‫ض‬‫ح َ‬ ‫ة‪ .‬وتْر َ‬ ‫سني في الُغرب َ ِ‬ ‫ت هذهِ لتؤن ِ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫سفوِر‪ .‬ظاهَِرةِ الّنفوِر‪ .‬وقال‪ :‬تزوّ ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫فني‬ ‫ّ‬
    ‫قي‪ .‬وتكل ُ‬ ‫مطلني بح ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ة‪ .‬ت ْ‬ ‫قْرب َ ِ‬ ‫ت منها عَرقَ ال ِ‬ ‫ة‪ .‬فلقي ُ‬ ‫َ‬ ‫ف العُْزب َ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫عني ق َ‬
    ‫ن قد‬ ‫ح ُ‬ ‫جى‪ .‬وها ن ْ‬ ‫جوٍ وش َ‬ ‫فش ْ‬ ‫حل ْ ُ‬ ‫جى‪ .‬و ِ‬ ‫ضوُ وَ َ‬ ‫وقي‪ .‬فأنا منها ن ِ ْ‬ ‫فوْقَ ط ْ‬
    ‫ق‪ .‬وإل‬ ‫وفا ُ‬ ‫م بي َْننا ال ِ‬ ‫ن انتظ َ َ‬ ‫م‪ .‬فإ ِ‬ ‫ب على يدِ الظال ِ ِ‬
    ‫ّ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫م‪ .‬لي َ ْ‬ ‫تساعَْينا الى الحاك ِ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ف يكو ُ‬ ‫ب‪ .‬وكي َ‬ ‫ن الغل َ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫خب َُر ل َ‬ ‫ت الى أن أ ْ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬ف ِ‬ ‫طل ُ‬ ‫طلقُ والن ِ‬ ‫فال ّ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ما‬ ‫غني‪ .‬فل ّ‬ ‫تلأ ْ‬ ‫ن كن ُ‬ ‫حبت ُُهما وإ ْ‬ ‫ذني‪ .‬وص ِ‬ ‫شْغلي د َب َْر أ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ب‪ .‬فجعل ْ ُ‬ ‫منقل َ ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫جثا‬ ‫ك‪َ .‬‬ ‫سوا ِ‬ ‫ن بُنفاثةِ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ض ّ‬ ‫ك‪ .‬وي َ‬ ‫مسا ِ‬ ‫ضل ال ْ‬ ‫َ‬ ‫من يَرى ف ْ‬ ‫ضَر القاضي وكان م ّ‬ ‫ح َ‬
    ‫ة‬
    ‫ن مطّيتي هذهِ أبي ّ ُ‬ ‫ه‪ .‬إ ّ‬ ‫ن إلي ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ي وأح َ‬ ‫ه القاض َ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أي ّد َ الل ُ‬ ‫ن يد َي ْ ِ‬ ‫أبو زيدٍ بي َ‬
    ‫جناِنها‪.‬‬ ‫ن َ‬ ‫حنى علْيها م ْ‬ ‫ن َبناِنها‪ .‬وأ ْ‬ ‫شراِد‪ .‬معَ أني أطوَعُ لها م ْ‬ ‫ْ‬ ‫قياِد‪ .‬كثيَرةُ ال ّ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ب‬ ‫ج ُ‬ ‫ب‪ .‬ويو ِ‬ ‫ب الّر ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن الّنشوَز ُيغ ِ‬ ‫تأ ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ك! أما عل ِ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ل لها القاضي‪ :‬وي ْ َ‬ ‫فقا َ‬
    ‫خذ ُ الجاَر بالجاِر‪ .‬فقال ل ُ‬
    ‫ه‬ ‫ف الداِر‪ .‬ويأ ُ‬ ‫من يدوُر خل َ‬ ‫ْ‬ ‫هم ّ‬ ‫ت‪ :‬إن ّ ُ‬ ‫ب? فقال ْ‬ ‫ضْر َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ب عني ل‬ ‫خ? اعُْز ْ‬ ‫ث ل إْفرا َ‬ ‫خ حي ُ‬ ‫سباِخ‪ .‬وتسَتفرِ ُ‬ ‫القاضي‪ :‬تبا لك! أت َب ْذ ُُر في ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
    ‫ن‬
    ‫بم ْ‬ ‫ل الّرياِح‪ .‬لكذ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫س ِ‬ ‫مر ِ‬ ‫د‪ :‬إنها و ُ‬ ‫ل أبو زي ٍ‬ ‫ك! فقا َ‬ ‫ن خوفُ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك‪ .‬ول أ ِ‬ ‫م عوفُ َ‬ ‫ن َعِ َ‬
    ‫ب من أبي‬ ‫ة‪ .‬لك ْذ َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح الّنعا َ‬ ‫ة‪ .‬وجن ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫حما َ‬ ‫ن طوّقَ ال َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت‪ :‬بل هوَ و َ‬ ‫سجاِح! فقال ْ‬ ‫َ‬
    ‫سَتشاطَ‬ ‫ْ‬ ‫وا‬ ‫ظ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫شوا‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ر‬‫َ َ‬ ‫زفي‬ ‫ٍ‬ ‫د‬ ‫زي‬ ‫أبو‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫فز‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫م‬
    ‫َ َ‬ ‫يما‬ ‫بال‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫َ َ َ‬ ‫خ‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫حي‬ ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ُ َ‬ ‫ثما‬
    ‫ل والجاِر!‬ ‫ة البعْ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫دفارِ يا َفجاِر‪ .‬يا غُ ّ‬ ‫ك يا َ‬ ‫ظ‪ .‬وقال لها‪ :‬وي ْل َ ِ‬ ‫مْغتا ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫اسِتشاط َ َ‬
    ‫ت أني‬ ‫م ِ‬ ‫كذيبي? وقد عل ِ ْ‬ ‫حفل َةِ ت ْ‬ ‫ن في ال َ‬ ‫خلوَةِ لت َْعذيبي‪ .‬وُتبدي َ‬ ‫ن في ال َ‬ ‫مدي َ‬ ‫أت َعْ ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ن قِد ّ ٍ‬ ‫سم ْ‬ ‫ة‪ .‬وأي ْب َ َ‬ ‫ح من قِْرد َ ٍ‬ ‫ك أقْب َ َ‬ ‫فيت ُ ِ‬ ‫ك‪ .‬أل َ‬ ‫ت إلي ْ ِ‬ ‫ك‪ .‬ورن َوْ ُ‬ ‫ت علي ْ ِ‬ ‫ن بَني ُ‬ ‫حي َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ض ٍ‬ ‫ن حي َ‬ ‫ة‪ .‬وأقذ ََر م ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫هي َ‬ ‫ن َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ة‪ .‬وأث َ‬ ‫ف ٍ‬ ‫ن جي َ‬ ‫نم ْ‬ ‫ة‪ .‬وأن ْت َ َ‬ ‫ف ٍ‬ ‫ن من ِلي َ‬ ‫ش َ‬ ‫وأخ َ‬
    ‫ة!‬ ‫ن ِدجل َ َ‬ ‫سع َ م ْ‬ ‫ة‪ .‬وأو َ‬ ‫مقَ من ِرجل َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأح َ‬ ‫ة‪ .‬وأب َْرد َ من قِّر ٍ‬ ‫وأبَرَز من ِقشَر ٍ‬
    ‫جماِلها‪ .‬وُزَبيد َةُ‬ ‫ُ‬
    ‫نب َ‬ ‫ك شيري ُ‬ ‫ه لوْ حب َت ْ ِ‬ ‫ك‪ .‬على أن ُ‬ ‫م أب ْدِ عاَر ِ‬ ‫ك‪ .‬ول ْ‬ ‫عواَر ِ‬ ‫ت َ‬ ‫فست َْر ُ‬
    ‫كها‪.‬‬ ‫ة بُنس ِ‬ ‫كها‪ .‬وراب ِعَ ُ‬ ‫مل ِ‬ ‫ْ‬ ‫شها‪ .‬والّزّباء ب ُ‬ ‫فْر ِ‬ ‫نب َ‬ ‫شها‪ .‬وُبورا ُ‬ ‫س بعَْر ِ‬ ‫بماِلها‪ .‬وب ِلقي ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ت أن تكوني َقعيد َةَ‬ ‫ف ُ‬ ‫رها‪ .‬لن ِ ْ‬ ‫رها في صخ ِ‬ ‫شع ْ ِ‬ ‫رها‪ .‬والخْنساُء ب ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫فب َ‬ ‫خندِ ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫ن‬ ‫تع ْ‬ ‫سَر ْ‬ ‫ت‪ .‬وح َ‬ ‫مَر ْ‬ ‫ت المرأةُ وتن ّ‬ ‫مَر ِ‬ ‫حلي! قال‪ :‬فتذ ّ‬ ‫ةف ْ‬ ‫حلي‪ .‬وطروقَ َ‬ ‫َ‬ ‫َر ْ‬
    ‫ن‬‫جب َ َ‬ ‫ر‪ .‬وأ ْ‬ ‫ش ٍ‬ ‫ن قا ِ‬ ‫مم ْ‬ ‫شأ َ‬ ‫ن مادٍِر‪ .‬وأ ْ‬ ‫مم ْ‬ ‫ه‪ :‬يا أل َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ت‪ .‬وقال ْ‬ ‫مَر ْ‬ ‫دها وش ّ‬ ‫ع ِ‬ ‫سا ِ‬
    ‫ك?‬ ‫شفارِ َ‬ ‫عْرضي ب ِ‬ ‫فري ِ‬ ‫ك‪ .‬وت َ ْ‬ ‫شنارِ َ‬ ‫ر! أت َْرميني ب َ‬ ‫م ٍ‬ ‫ن طا ِ‬ ‫شم ْ‬ ‫ر‪ .‬وأطي َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ن صافِ ٍ‬ ‫م ْ‬
    ‫ن‬
    ‫حم ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ة‪ .‬وأف َ‬ ‫م َ‬ ‫دل َ‬ ‫ن ب َْغلةِ أبي ُ‬ ‫بم ْ‬ ‫ة‪ .‬وأعْي َ ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ن ُقل َ‬ ‫قُر م ْ‬ ‫ك أح َ‬ ‫م أن َ‬ ‫َ‬
    ‫ت تعْل ُ‬ ‫وأن َ‬
    ‫ه‬
    ‫ن في وعْظ ِ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ة! وهَب ْ َ‬ ‫ق ٍ‬ ‫ح ّ‬ ‫ة‪ .‬في ُ‬ ‫ق ٍ‬ ‫ن بَ ّ‬ ‫حي َُر م ْ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫ق ٍ‬ ‫ْ‬
    ‫ة‪ .‬في حل َ‬ ‫ق ٍ‬ ‫حب ْ َ‬ ‫َ‬
    ‫جريرا ً‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫و‬ ‫ونح‬ ‫ه‬
    ‫ِ ِ‬ ‫ض‬ ‫عرو‬ ‫َ‬ ‫في‬ ‫َ‬
    ‫ل‬ ‫خلي‬ ‫َ‬ ‫وال‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ظ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ه‬
    ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫في‬ ‫ي‬ ‫ْ ّ‬ ‫عب‬ ‫ّ‬
    ‫ش‬ ‫وال‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ظ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ول‬
    ‫ه‬
    ‫َ ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫بل‬ ‫في‬ ‫د‬
    ‫ْ َ َ ِ‬ ‫حمي‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫وع‬ ‫ه‪.‬‬
    ‫َِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خطا‬ ‫َ ِ ِ ِ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫فصا‬ ‫َ‬ ‫في‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ْ ِ ِ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫وه‬ ‫في غ َ ِ ِ‬
    ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ز‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫عراب ِ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ب في ِرواي َت ِهِ ع ْ‬ ‫ن قَُري ٍ‬ ‫ه‪ .‬واب َ‬ ‫عراب ِ ِ‬ ‫رو في ِقراءت ِهِ وإ ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫ه‪ .‬وأبا عَ ْ‬ ‫كتاب َت ِ ِ‬ ‫و ِ‬
    ‫وابا ً ِلبابي‪.‬‬ ‫قرابي? ل واللهِ ول ب َ ّ‬ ‫حساما ً ل ِ‬ ‫حرابي‪ .‬و ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ك إماما ً ل ِ‬ ‫أتظ ُّنني أْرضا َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫دأةً وُبند ُقَ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫طبق َ‬ ‫شن ّا ً و َ‬ ‫كما َ‬ ‫ل لُهما القاضي‪ :‬أرا ُ‬ ‫جرابي! فقا َ‬ ‫عصا ً ل ِ‬ ‫ول َ‬
    ‫ن‬
    ‫في ع ْ‬ ‫ت فك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ما أن ْ ِ‬ ‫د‪ .‬وأ ّ‬ ‫جد َ َ‬ ‫سلك في سي ْرِك ال َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫د‪ .‬وا ْ‬ ‫جل اللد َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫فات ُْرك أّيها الّر ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ن عن ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ة‪ :‬واللهِ ما أ ْ‬ ‫ت المرأ ُ‬ ‫ه‪ .‬فقال ِ‬ ‫َ‬ ‫ن باب ِ ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫ه‪ .‬وقِّري إذا أتى الَبي َ‬ ‫سباب ِ ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ف أبو زي ْدٍ‬ ‫شباعي‪ .‬فحل َ‬ ‫َ‬ ‫نإ ْ‬ ‫شراعي‪ .‬دو َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ِلساني‪ .‬إل إذا كساني‪ .‬ول أْرفَعُ ل ُ‬ ‫َ‬
    ‫ث‪ .‬فنظَر القاضي في‬ ‫َ‬ ‫ك سوى أطمارِهِ الّرثا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه ل يمل ِ ُ‬ ‫ث‪ .‬أن ُ‬ ‫ت الّثل ِ‬ ‫حّرجا ِ‬ ‫م َ‬ ‫بال ُ‬
    ‫ل‬‫م أقب َ‬ ‫ي‪ .‬ث ّ‬ ‫ذع ّ‬ ‫ي‪ .‬وأفْكَر ِفكَرةَ اللو َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫مع ّ‬ ‫صِهما نظَر الل َ‬ ‫َ‬ ‫ص ِ‬ ‫قَ َ‬
    ‫ه في‬ ‫فكما الّتسافُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫م يك ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أل ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن قد قلب َ ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬و ِ‬ ‫ّ‬
    ‫جهٍ قد قطب َ ُ‬ ‫علي ِْهما بو ْ‬

    ‫‪94‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ش‬
    ‫ح ِ‬ ‫ن فُ ْ‬ ‫م‪ .‬حتى َتراَقيُتما م ْ‬ ‫جْر ِ‬ ‫م على هذا ال ُ‬ ‫م‪ .‬والْقدا ُ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫مجل ِ ِ‬
    ‫م‬
    ‫ة‪ .‬ول ْ‬ ‫حفَْر َ‬ ‫ت است ُكما ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫م اللهِ لقد ْ أخطأ ِ‬ ‫ة? واي ْ ُ‬ ‫مخاد َعَ ِ‬ ‫ث ال ُ‬ ‫خب ْ ِ‬ ‫ة‪ .‬الى ُ‬ ‫مقاذ َعَ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫صَبني‬ ‫ن‪ .‬ن َ‬ ‫دي َ‬ ‫ه ببقائ ِهِ ال ّ‬ ‫ن‪ .‬أعَّز الل ُ‬ ‫مني َ‬ ‫ن أميَر المؤ ِ‬ ‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫كما الث ّغَْر َ‬ ‫م ُ‬ ‫سه ْ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ص ْ‬ ‫يُ ِ‬
    ‫ّ‬
    ‫مت ِهِ التي أحلْتني هذا‬ ‫حقّ ِنع َ‬ ‫ن الغَُرماء‪ .‬و َ‬ ‫دي َ‬ ‫ي َ‬ ‫صماء‪ .‬ل لقض َ‬ ‫خ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ي بي َ‬ ‫لْقض َ‬
    ‫خبيئ َ َ‬
    ‫ة‬ ‫كما‪ .‬و َ‬ ‫خطب ِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة َ‬ ‫ضحا لي جلي ّ َ‬ ‫م ُتو ِ‬ ‫نل ْ‬ ‫ل‪ .‬لئ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ح ّ‬ ‫قد َ وال َ‬ ‫ل‪ .‬وملك َْتني العَ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫م َ‬ ‫ال َ‬
    ‫عبَرةً لولي البصاِر! فأط َْر َ‬
    ‫ق‬ ‫كما ِ‬ ‫جعل َن ّ ُ‬ ‫كما في المصاِر‪ .‬ول ْ‬ ‫نب ُ‬ ‫كما‪ .‬لن َد ّد َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫خب ّ ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫جهٍ قد قط ّب َ ُ‬ ‫هما بو ْ‬ ‫سماِع‪ِ :‬‬ ‫سماِع َ‬ ‫ه‪َ :‬‬ ‫لل ُ‬ ‫م قا َ‬ ‫شجاِع‪ .‬ث ّ‬ ‫طراقَ ال ُ‬ ‫أبو زيدٍ إ ْ‬
    ‫م‪ .‬والْقدا ُ‬
    ‫م‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ه في مجل ِ ِ‬ ‫كما الّتسافُ ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫م يك ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬أل َ ْ‬ ‫ن قد قل َب َ ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫م َ‬ ‫و ِ‬
    ‫ة?‬ ‫مخاد َعَ ِ‬ ‫ث ال ُ‬ ‫خب ْ ِ‬ ‫ة‪ .‬الى ُ‬ ‫مقاذ َعَ ِ‬ ‫ش ال ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن فُ ْ‬ ‫م‪ .‬حتى َتراَقيُتما م ْ‬ ‫جْر ِ‬ ‫على هذا ال ُ‬
    ‫ن‬‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫مكما الثغَْر َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫سه ْ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ص ْ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫ة‪ .‬ول ْ‬ ‫فَر َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت است ُكما ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫م اللهِ لقد ْ أخطأ ِ‬ ‫واي ْ ُ‬
    ‫صماء‪ .‬ل‬ ‫خ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ي بي َ‬ ‫صَبني لقض َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‪ .‬ن َ‬ ‫دي َ‬ ‫ه ببقائ ِهِ ال ّ‬ ‫ن‪ .‬أعَّز الل ُ‬ ‫مني َ‬ ‫أميَر المؤ ِ‬
    ‫قد َ‬‫ل‪ .‬وملكْتني العَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫م َ‬ ‫مت ِهِ التي أحلْتني هذا ال َ‬ ‫ّ‬ ‫حقّ ِنع َ‬ ‫ن الغَُرماء‪ .‬و َ‬ ‫دي َ‬ ‫ي َ‬ ‫لقض َ‬
    ‫ن بكما في‬ ‫ُ‬ ‫خب ّكما‪ .‬لن َد ّد َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ة ِ‬ ‫خبيئ َ َ‬ ‫خطب ِكما‪ .‬و َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة َ‬ ‫ضحا لي جلي ّ َ‬ ‫م ُتو ِ‬ ‫َ‬ ‫ح ّ‬
    ‫نل ْ‬ ‫ل‪ .‬لئ ِ ْ‬ ‫وال َ‬
    ‫شجاِع‪.‬‬ ‫ْ‬
    ‫عبَرةً لولي البصاِر! فأطَرقَ أبو زيدٍ إطراقَ ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫جعلن ّكما ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫المصاِر‪ .‬ول ْ‬
    ‫سماِع‪:‬‬ ‫سماِع َ‬ ‫ه‪َ :‬‬ ‫لل ُ‬ ‫م قا َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫فؤُ البد ْرِ غيَر‬ ‫س كُ ْ‬ ‫ولي َ‬ ‫هـذي‬ ‫يو َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫أنا ال ّ‬
    ‫س‬
    ‫شـمـ ِ‬ ‫ال ّ‬ ‫عـْرسـي‬ ‫ِ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫سـي‬ ‫ن َقـ ّ‬ ‫ول َتناءى ديُرها عـ ْ‬ ‫سـهـا وأنـسـي‬ ‫وما َتنافى أنـ ُ‬
    ‫ض‬‫قيايَ أْر َ‬ ‫س ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ول عد َ ْ‬
    ‫س‬
    ‫مـ ِ‬ ‫ل خـ ْ‬ ‫لك ِّنـنـا مـنـذ ُ َلـيا ٍ‬ ‫غَْرسـي‬
    ‫ضغَ ول‬ ‫م ْ‬ ‫ف ال َ‬ ‫ل نعرِ ُ‬ ‫طوى‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ح في ثو ِ‬ ‫ُنصب ُ‬
    ‫سـي‬ ‫حـ ّ‬ ‫الت ّ َ‬ ‫مسـي‬ ‫ون ُ ْ‬
    ‫ن‬‫شروا م ْ‬ ‫وتى ن ُ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ح َ‬ ‫شبا ُ‬ ‫أ ْ‬
    ‫س‬
    ‫فـ ِ‬ ‫ت الـّنـ ْ‬ ‫خـفـو ِ‬ ‫حتى كأّنا ل ُ‬
    ‫س‬
    ‫مـ ِ‬ ‫َر ْ‬
    ‫س‬‫مـ ّ‬ ‫م الـ َ‬ ‫ضـّر اللـي ُ‬ ‫فنا ال ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫سـي و َ‬ ‫صبـُر والـتـأ ّ‬ ‫ن عّز ال ّ‬ ‫فحي َ‬
    ‫ْ‬ ‫جد ّ أو‬ ‫سعْدِ ال َ‬ ‫منا ل َ‬ ‫قُ ْ‬
    ‫ب َفـلـ ِ‬
    ‫س‬ ‫م لجـِتـل ِ‬ ‫مقا َ‬ ‫هذا ال َ‬ ‫س‬
    ‫حـ ِ‬ ‫لـلـّنـ ْ‬
    ‫س‬ ‫الى الت ّ َ ّ‬ ‫قُر ي ُْلحي ال ُ‬
    ‫حلي في ِلبا ِ‬ ‫ن‬
    ‫حّر حـي َ‬ ‫ف ْ‬ ‫وال َ‬
    ‫س‬ ‫ّ‬
    ‫الـلـْبـ ِ‬ ‫ي ُْرسـي‬
    ‫ل عن‬ ‫س ْ‬ ‫ومي و َ‬ ‫فانظ ُْر الى ي ْ‬ ‫هـذا د َْرسـي‬ ‫فهـذِهِ حـالـي و َ‬
    ‫أمسي‬
    ‫حتـي‬ ‫كص ّ‬ ‫ففي يد َي ْ َ‬ ‫ن َتشا أو‬ ‫جبري إ ْ‬ ‫مْر ب َ‬ ‫وأ ُ‬
    ‫وُنـكـسـي‬ ‫ْ‬ ‫حْبـسـي‬
    ‫ك‪ .‬فقد حقّ ل َ‬ ‫س َ‬ ‫ْ‬ ‫س َ‬ ‫ُ‬
    ‫فَر‬ ‫ك أن ُتغ َ‬ ‫ب نف ُ‬ ‫ك‪ .‬ولت َط ِ ْ‬ ‫ب أن ُ‬ ‫ه القاضي‪ :‬لي َث ُ ْ‬ ‫لل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ت الى‬ ‫ت‪ .‬وأشاَر ْ‬ ‫َ‬
    ‫ة عند َ ذِلك واسَتطال ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ت الّزو َ‬ ‫ك‪ .‬فثاَر ِ‬ ‫ك‪ .‬وت ُوَفَّر عطي ّت ُ َ‬ ‫خطي ّت ُ َ‬ ‫َ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫ن وقال ْ‬ ‫ضري َ‬ ‫الحا ِ‬
    ‫كام ِ تْبريزا‬ ‫ح ّ‬ ‫أْوفى على ال ُ‬ ‫م‬‫كـ ٌ‬ ‫م حا ِ‬ ‫ل تبريَز لك ُ ْ‬ ‫يا أه َ‬
    ‫ضيَزى‬ ‫ه ِ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫م الّندى ِقس َ‬ ‫يو َ‬ ‫ه‬
    ‫ب سوى أن ُ‬ ‫ما فيهِ من عي ْ ٍ‬
    ‫ه ما زال مْهزوزا‬ ‫عودٍ ل ُ‬ ‫جنى‬ ‫خ نْبغي َ‬ ‫ه والشي ُ‬ ‫صد ْت ُ ُ‬ ‫ق َ‬
    ‫مييزا‬ ‫خصيصا ً وت ْ‬ ‫دواهُ ت ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫لم ْ‬ ‫خ وقد نا َ‬ ‫ح الشي َ‬ ‫سّر َ‬ ‫ف َ‬
    ‫موزا‬ ‫خفا في شهْرِ ت ّ‬ ‫ب َْرقا ً َ‬ ‫ن شـائ ِم ٍ‬ ‫ب مـ ْ‬ ‫خي َ َ‬ ‫دني أ ْ‬ ‫ور ّ‬

    ‫‪95‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫خ الراجيزا‬ ‫شي َ‬
    ‫ت ذا ال ّ‬ ‫قن ْ ُ‬
    ‫ل ّ‬ ‫م يد ْرِ أني الـتـي‬ ‫هل ْ‬
    ‫كأن ّ ُ‬
    ‫ضحوك َ ً‬ ‫ُ‬
    ‫ل ت َْبريزا‬
    ‫ة في أه ِ‬ ‫أ ْ‬ ‫ه‬ ‫شئ ْ ُ‬
    ‫ت غاد َْرُتـ ُ‬ ‫ن ِ‬
    ‫وأّنني إ ْ‬

    ‫ي‬
    ‫من َ‬ ‫ه قد ُ‬ ‫م أن ُ‬ ‫ت ِلسان ِِهما‪ .‬عل ِ َ‬ ‫صل َ‬ ‫جنان ِِهما‪ .‬وان ِ‬ ‫جِتراء َ‬ ‫ما رأى القاضي ا ْ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ف‬‫ن‪ .‬وصَر َ‬ ‫ح أحد َ الّزوجي ِ‬ ‫متى من َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫هياء‪ .‬وأن ُ‬ ‫داء الَعياء‪ .‬والداهِي َةِ الد ّ ْ‬ ‫منُهما بال ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ب ركعَتي ِ‬ ‫ن‪ .‬أو صلى المغرِ َ‬ ‫ن بالد ّي ْ ِ‬ ‫ن قضى الد ّي ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬كان ك َ‬ ‫فَر الَيدي ْ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫الخَر َ‬
    ‫ة‬
    ‫ت َيمن َ ً‬ ‫ف َ‬ ‫م الت َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫مغ َ َ‬ ‫م وغ ْ‬ ‫مه َ َ‬ ‫م‪ .‬وه ْ‬ ‫َ‬
    ‫م وبْرط َ‬ ‫َ‬
    ‫خَرن ْط َ‬ ‫م‪ .‬وا ْ‬ ‫س َ‬ ‫م وطْر َ‬ ‫س َ‬ ‫فط َل ْ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ه‪ .‬وي َعُد ّ شوائ ِب َ ُ‬ ‫عب َ ُ‬ ‫متا ِ‬ ‫م القضاء و َ‬ ‫ة‪ .‬وأخذ يذ ُ ّ‬ ‫م ً‬ ‫ة وَندا َ‬ ‫ل كآب َ ً‬ ‫م َ‬ ‫ة‪ .‬وتمل ْ َ‬ ‫وشام ً‬
    ‫ب حتى‬ ‫ح َ‬ ‫ب‪ .‬وانت َ َ‬ ‫حري ُ‬ ‫س ال َ‬ ‫ف ُ‬ ‫س كما يتن ّ‬ ‫ف َ‬ ‫م تن ّ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ه وخاط ِب َ ُ‬ ‫فن ّد ُ طال ِب َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وي َ‬ ‫وَنوائ ِب َ ُ‬
    ‫ف‬ ‫ب‪ .‬أأْر َ‬ ‫ُ‬ ‫ن هذا ل َ َ‬
    ‫شقُ في موقِ ٍ‬ ‫يٌء عجي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ب‪ .‬وقال‪ :‬إ ّ‬ ‫ه الّنحي ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫كاد َ يف َ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬‫ن أي َ‬ ‫ن‪ .‬وم ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ي الخ ْ‬ ‫ن أرض َ‬ ‫ن‪ .‬أأطيقُ أ ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫مغَْر َ‬ ‫م في َقضي ّةٍ ب َ‬ ‫ن‪ .‬أألَز ُ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫سه ْ َ‬ ‫ب َ‬
    ‫حك ْم ٍ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬ما هذا يو ُ‬ ‫فذِ لمآرِب ِ ِ‬ ‫من ِ‬ ‫جِبه‪ .‬ال ُ‬ ‫ف الى حا ِ‬ ‫م عط َ َ‬ ‫ن? ث ّ‬ ‫ن أي َ‬ ‫م ْ‬ ‫و ِ‬
    ‫م‬
    ‫م‪ .‬هذا يو ُ‬ ‫م الغِترا ِ‬ ‫ْ‬ ‫م‪ .‬هذا يو ُ‬ ‫م العِتما ِ‬ ‫مضاٍء! هذا يو ُ‬ ‫ل وإ ْ‬ ‫ص ٍ‬ ‫وَقضاٍء‪ .‬وف ْ‬
    ‫ب فيهِ ول‬ ‫م ُنصا ُ‬ ‫ب‪ .‬هذا يو ٌ‬ ‫م عصي ٌ‬ ‫ن! هذا يو ٌ‬ ‫سرا ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ن‪ .‬هذا يو ُ‬ ‫حرا ِ‬ ‫الب ُ ْ‬
    ‫ق‬‫م فّر ِ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬ ‫نه َ‬
    ‫ن‪ .‬واقطعْ لسان َُهما بديناَري ِ‬ ‫مهذاَري ْ ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ذي ِ‬ ‫حني م ْ‬ ‫ب! فأرِ ْ‬ ‫ُنصي ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ي فيهِ مْهمو ٌ‬ ‫ن القاض َ‬ ‫م‪ .‬وأ ّ‬ ‫ذمو ٌ‬ ‫مم ْ‬ ‫ه يو ٌ‬ ‫شعْ أن ُ‬ ‫ب‪ .‬وأ ِ‬ ‫ق البا َ‬ ‫ب‪ .‬وأغل ِ ِ‬ ‫صحا َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫م‬
    ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ه‪ .‬وَتباكى لُبكائ ِ ِ‬ ‫دعائ ِ ِ‬ ‫ب على ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن الحا ِ‬ ‫م َ‬ ‫م! قال‪ :‬فأ ّ‬ ‫خصو ٌ‬ ‫ضَرني ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫لئل ّ ي ْ‬
    ‫ن‬ ‫ل الث ّ َ‬ ‫حي َ ُ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬أشهَد ُ أن ّ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬لك ِ ِ‬ ‫قلي ِ‬ ‫كما ل ْ‬ ‫مثقالي ِ‬ ‫ه ال ِ‬ ‫س ُ‬ ‫عْر َ‬ ‫قد َ أبا زيدٍ و ِ‬ ‫ن َ‬
    ‫ض قاضي‬ ‫ُ‬
    ‫م‪ .‬فما ك ّ‬ ‫م‪ .‬واجت َِنبا فيها ُفح َ‬ ‫ّ‬
    ‫ل قا ٍ‬ ‫ش الكل ِ‬ ‫حكا ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫رما مجال ِ َ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫ا ْ‬
    ‫ك قد ْ‬ ‫شكُر َ‬ ‫ب‪ .‬و ُ‬ ‫ج َ‬ ‫نح َ‬ ‫ه‪ :‬مثلك م ْ‬ ‫ُ‬ ‫معُ الراجيُز‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ت ُتس َ‬ ‫ل وق ٍ‬ ‫تبريَز‪ .‬ول ك ُ ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب القاضي ناَري ِ‬ ‫صليا قل َ‬ ‫ن‪ .‬وأ ْ‬ ‫ظيا بديناَري ِ‬ ‫ب‪ .‬ونَهضا وقد ْ ح ِ‬ ‫ج َ‬ ‫و َ‬
    ‫المقامة الت ّّنيسّية‬
    ‫شبابي‪.‬‬ ‫ي الّتصابي‪ .‬في غَُلواء َ‬ ‫دواع َ‬ ‫ت َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أط َعْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ث الحار ُ‬ ‫حد ّ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ش‬‫د‪ .‬الى أن واَفى الّنذيُر‪ .‬ووّلى العي ُ‬ ‫ذنا ً للغاِري ِ‬ ‫د‪ .‬وأ ُ‬ ‫ل ِزيرا ً للِغي ِ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫فل ْ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ب الل ِ‬ ‫ت في جن ْ ِ‬ ‫ت على ما فّرط ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬وندِ ْ‬ ‫شدِ النِتبا ِ‬ ‫ت الى ُر ْ‬ ‫م ُ‬ ‫قرِ ْ‬ ‫الّنضيُر‪ .‬ف َ‬
    ‫ت‬‫مل ْ ُ‬ ‫ت‪ .‬ف ِ‬ ‫فوا ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ت قب َ‬ ‫فوا ِ‬ ‫ت‪ .‬وتلفي اله َ‬ ‫سنا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت بال َ‬ ‫سِع الَهنا ِ‬ ‫ت في ك ْ‬ ‫م أخذ ْ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ة‬
    ‫مدانا ِ‬ ‫ت‪ .‬الى ُ‬ ‫قْينا ِ‬ ‫مقاناةِ ال َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ة‪ .‬وع ْ‬ ‫ملقاةِ الّتقا ِ‬ ‫ت‪ .‬الى ُ‬ ‫مغاداةِ الغادا ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ع ْ‬
    ‫شُرهُ الى‬ ‫ي‪ .‬وفاَء من َ‬ ‫ن الغَ ّ‬ ‫َ‬
    ‫ن نَزعَ ع ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب إل َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص َ‬ ‫ت أن ل أ ْ‬ ‫ت‪ .‬وآلي ُ‬ ‫ديانا ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫أه ِ‬
    ‫ت داري عن‬ ‫ن‪ .‬أْنأي ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
    ‫س ِ‬ ‫مديد ُ الو َ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫س ِ‬ ‫خليعُ الّر َ‬ ‫ن هوَ َ‬ ‫تم ْ‬ ‫في ْ ُ‬ ‫ن أل َ‬ ‫ي‪ .‬وإ ْ‬ ‫الط ّ‬
    ‫حلتني‬ ‫ّ‬ ‫س‪ .‬وأ َ‬ ‫ة بت ِّني َ‬ ‫قتني الُغرب َ ُ‬ ‫ما أل َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ن عَّرهِ وعارِ ِ‬ ‫تع ْ‬ ‫ه‪ .‬وفَرْر ُ‬ ‫دارِ ِ‬
    ‫ل‬ ‫ة‪ .‬وهوَ يقو ُ‬ ‫حم ٍ‬ ‫مزد َ ِ‬ ‫ة‪ .‬ونظاَرةٍ ُ‬ ‫ّ‬ ‫م ٍ‬ ‫ملَتح َ‬ ‫قة ٍ ُ‬ ‫حل َ‬ ‫ت بهِ ذا َ‬ ‫س‪ .‬رأي ُ‬ ‫دها الني َ‬ ‫ج َ‬ ‫مس ِ‬
    ‫دنيا‬ ‫ن من ال ّ‬ ‫ن‪ .‬رك َ‬ ‫َ‬ ‫مسكي ٍ‬ ‫م وأيّ ِ‬ ‫ن آد َ‬ ‫ن اب ُ‬ ‫مسكي ٌ‬ ‫ن‪ِ :‬‬ ‫مبي ٍ‬ ‫ن ُ‬ ‫مكيٍنو وِلس ٍ‬ ‫ش َ‬ ‫بجأ ٍ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫كي ٍ‬ ‫س ّ‬ ‫حّبها بغيرِ ِ‬ ‫ح من ُ‬ ‫ن‪ .‬وذ ُب ِ َ‬ ‫مكس ٍ‬ ‫م منها بغيرِ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ن‪ .‬واسَتع َ‬ ‫الى غيرِ َركي ٍ‬
    ‫ه‪ .‬ول يتزوّد ُ‬ ‫مفاخَرت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ويعْت َد ّ فيها ل ُ‬ ‫شقاوَت ِ ِ‬ ‫ب علْيها ل َ‬ ‫ه‪ .‬وي َك ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫ف بها لَغباوَت ِ ِ‬ ‫ي َك ْل َ ُ‬
    ‫منها لخرت ِ ُ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن‪ .‬ورفَعَ قد َْر الحجري ْ ِ‬ ‫مَري ِ‬ ‫ن‪ .‬ونوَّر الق َ‬ ‫ج الَبحَري ِ‬ ‫ن مَر َ‬ ‫م ْ‬ ‫مب َ‬ ‫ه‪ .‬أقس ُ‬ ‫ِ‬
    ‫م‪ .‬ولوْ ذك ََر‬ ‫م‪ .‬لَبكى الد ّ َ‬ ‫م‪ .‬ولوْ فك َّر في ما قد ّ َ‬ ‫م‪ .‬لما ناد َ َ‬ ‫ن آد َ َ‬ ‫ل اب ُ‬ ‫ق َ‬ ‫لوْ ع َ‬
    ‫ل‪ .‬يا‬ ‫عما ِ‬ ‫ن قُْبل ال ْ‬ ‫س َ‬ ‫ل‪ .‬لح ّ‬ ‫ت‪ .‬ولوْ نظ ََر في المآ ِ‬ ‫ك ما فا َ‬ ‫ة‪ .‬لسَتدَر َ‬ ‫مكافا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ن‬ ‫ب‪ .‬وخْز ِ‬ ‫ذه ِ‬ ‫ب‪ .‬في اك ِْتنازِ ال ّ‬ ‫ت الل ّهَ ِ‬ ‫م ذا َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن يقت َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب‪ .‬ل َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل الع َ‬ ‫جبا ً ك ّ‬ ‫ع َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ط المشي ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫كو ْ‬ ‫ب‪ .‬أن يعِظ َ َ‬ ‫ن الب ِد ِْع الَعجي ِ‬ ‫مم َ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ب‪ .‬لذوي الن ّ َ‬ ‫ش ِ‬ ‫الن ّ َ‬
    ‫م اندفَ َ‬
    ‫ع‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫معي َ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ب‪ .‬وتهذ ّ َ‬ ‫ت ترى أن ُتني َ‬ ‫ب‪ .‬ولس َ‬ ‫مغي ِ‬ ‫ك بال َ‬ ‫س َ‬ ‫ن شم ُ‬ ‫وتؤذِ ُ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش ُ‬ ‫ن ُير ِ‬ ‫د‪ .‬إنشاد َ م ْ‬ ‫ش ُ‬ ‫ُين ِ‬
    ‫صبا‬ ‫ي ال ّ‬ ‫وهوَ على غَ ّ‬ ‫ه‬
    ‫شـيُبــ ُ‬ ‫ن أنـذَرهُ َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫يا وي ْ َ‬

    ‫‪96‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ش‬
    ‫مـ ْ‬ ‫منك َ ِ‬
    ‫قوى‬ ‫ف ال ُ‬‫ضعْ ِ‬
    ‫ح من ُ‬ ‫أصب َ َ‬ ‫دمـا‬
    ‫يْعشو الى نارِ الَهوى بـْعـ َ‬
    ‫يرت َِعش‬
    ‫ش‬
    ‫مـفـَتـرِ ْ‬ ‫ش ال ُ‬‫أْوطأ ما يفت َرِ ُ‬ ‫ويمَتطـي الـلـْهـوَ ويْعـَتـد ّهُ‬
    ‫ب الـذي مـا‬ ‫شي َ‬ ‫ب ال ّ‬‫لم يهَ ِ‬
    ‫ش‬
    ‫هـ ْ‬ ‫ب إل د ُ ِ‬ ‫ه ذو الـّلـ ّ‬‫م ُ‬‫نجو َ‬ ‫رأى‬
    ‫ش‬
    ‫خـدِ ْ‬
    ‫ض ُ‬‫ه ول بالى بِعـْر ٍ‬ ‫عن ُ‬ ‫ما َنهـاهُ الـُنـهـى‬ ‫ول انتَهى ع ّ‬
    ‫م‬
    ‫ن لـ ْ‬
    ‫ش عُد ّ كأ ْ‬
    ‫وإن يعِ ْ‬
    ‫ش‬ ‫حـقـا ً لـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫سـ ْ‬
    ‫تف ُ‬ ‫ن ما َ‬ ‫كإ ْ‬ ‫فذا َ‬
    ‫يِعـ ْ‬
    ‫ئ‬‫حيا امر ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ل خي َْر في َ‬
    ‫ش‬
    ‫شرٍ ُنـِبـ ْ‬ ‫ت بعد َ ع ْ‬ ‫شرِ مي ْ ٍ‬ ‫كن َ ْ‬
    ‫شـُرهُ‬ ‫ن ْ‬
    ‫ش‬
    ‫ل ُبـْردٍ ُرِقـ ْ‬ ‫سنا ً مث َ‬ ‫ح ْ‬ ‫َيروقُ ُ‬ ‫ب‬‫ه طـي ّ ٌ‬ ‫ضـ ُ‬ ‫عـر ُ‬ ‫مـن ِ‬ ‫وحّبذا َ‬
    ‫ن أو‬ ‫مسكي ُ‬ ‫ت يا ِ‬ ‫هلك َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‬
    ‫ه ذنـُبـ ُ‬ ‫كـ ُ‬ ‫من قـد شـا َ‬ ‫لل َ‬ ‫ق ْ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ش‬‫ْ‬ ‫قـ‬‫ِ‬ ‫تـ‬
    ‫َ‬ ‫تن‬
    ‫خطايا السودِ ما قد‬ ‫ن ال َ‬ ‫مـس بـهـا م َ‬
    ‫ْ‬ ‫ة تط ِ‬ ‫ص الّتوب َ َ‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫فأ ْ‬
    ‫ش‬‫قـ ْ‬ ‫نُ ِ‬
    ‫ن لم‬ ‫ش وم ْ‬ ‫ن طا َ‬ ‫ضـى ودارِ م ْ‬
    ‫ش‬ ‫ق رِ ً‬ ‫خلـ ٍ‬ ‫سب ُ‬ ‫شرِ النا َ‬ ‫وعا ِ‬
    ‫يط ِ ْ‬
    ‫ش‬
    ‫ن لـم يرِ ْ‬ ‫ن مـ ْ‬ ‫ه ل كا َ‬ ‫زمان ُ ُ‬ ‫ه‬
    ‫صـ ُ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫حّر إ ْ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫جنا َ‬ ‫ش َ‬ ‫ورِ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ت عن إْنجادِ ِ‬ ‫جْز َ‬ ‫ع ِ‬
    ‫ش‬ ‫جـ‬ ‫فاست‬
    ‫ن‬‫ظـلـمـا ً فـإ ْ‬ ‫وتوَر ُ‬ ‫جدِ الم ْ‬ ‫وأن ِ‬
    ‫ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫شرِ ب ِ‬ ‫ك في الح ْ‬ ‫عسا َ‬
    ‫ة‬
    ‫كـبـوَ ٍ‬ ‫ك ذو َ‬ ‫ش إذا نـادا َ‬ ‫وانعَ ْ‬
    ‫ش‬
    ‫تنت َِعـ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫س على َ‬ ‫ف ْ َ‬ ‫وها َ‬
    ‫ضلةِ الكأ ِ‬ ‫ب َ‬ ‫ب‬ ‫صِح فاشَر ْ‬ ‫س الن ُ ْ‬ ‫ك كأ َ‬
    ‫ش‬‫عط ِ ْ‬ ‫جد ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‪.‬‬‫ي قد شد َ َ‬ ‫ض صب ّ‬ ‫ه‪ .‬نه َ‬ ‫ضى إنشاد َ أبيات ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وق َ‬ ‫كيات ِ ِ‬ ‫مب ِ‬ ‫ما فَرغَ من ُ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫م‬
    ‫ة‪ .‬قد وعَي ْت ُ ُ‬ ‫وصا ِ‬ ‫ت الى ال َ‬ ‫ة‪ .‬والْنصا ِ‬ ‫حصا ِ‬ ‫ذوي ال َ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬يا َ‬ ‫عرى الب َد َ َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫مسَتقب َل‪َ.‬‬ ‫ح ال ُ‬ ‫قب َل‪ .‬وُيصل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫م أن ي ْ‬ ‫ُ‬
    ‫من َنوى منك ْ‬ ‫د‪ .‬ف َ‬ ‫م الْرشا َ‬ ‫قهت ُ ُ‬ ‫د‪ .‬وف ِ‬ ‫النشا َ‬
    ‫م السراَر‪ .‬ويغفُِر‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فوالذي يعل ُ‬ ‫ل عني بَعطي ّت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ول يعدِ ْ‬ ‫ن ن ِي ّت ِ ِ‬ ‫ن بب ِّري ع ْ‬ ‫فل ْي ُب ِ ْ‬
    ‫ن‪ .‬فأعينوني‬ ‫صوْ َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن وجهي لَيست َوْ ِ‬ ‫ن‪ .‬وإ ّ‬ ‫كما ت ََروْ َ‬ ‫ن سّري ل َ‬ ‫صراَر‪ .‬إ ّ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ه‬
    ‫سّني ل ُ‬ ‫ب‪ .‬وي ُ َ‬ ‫قلو َ‬ ‫ف علي ْهِ ال ُ‬ ‫خ في ما يعط ِ ُ‬ ‫ن‪ .‬قال‪ :‬فأخذ َ الشي ُ‬ ‫م العوْ َ‬ ‫ُرزِقْت ُ ُ‬
    ‫س‪.‬‬ ‫ن ترِعَ الكي ُ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫فُر ُ‬ ‫ب قَ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫شو َ‬ ‫ه‪ .‬واعْ َ‬ ‫حفُر ُ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪ .‬حتى أن ْب َط َ‬ ‫طلو َ‬ ‫الم ْ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫دما اْنصاعَ الُغل ُ‬ ‫م‪ .‬بعْ َ‬ ‫مقا ُ‬ ‫ل للشيِخ ال ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫س‪ .‬ول ْ‬ ‫مد ُ ت ِّني َ‬ ‫س‪ .‬ويح َ‬ ‫ت يمي ُ‬ ‫صل َ َ‬ ‫ان َ‬
    ‫ت الى أن‬ ‫ح ُ‬ ‫كفاء‪ .‬قال الراوي‪ :‬فارت َ ْ‬ ‫حوَ الن ِ‬ ‫م َنحا ن ْ‬ ‫دعاء‪ .‬ث ّ‬ ‫فاست َْرفَعَ الْيدي بال ّ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫فت ُقُ رت ْقَ صمت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬ول ي ْ‬ ‫مت ِ ِ‬ ‫ه وهو يشت َد ّ في س ْ‬ ‫ه‪ .‬فَتبعت ُ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ج َ‬ ‫متر َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه‪ .‬وأ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ج َ‬‫أع ُ‬
    ‫م‬‫سلي َ‬ ‫مت ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ي‪ .‬وسل َ‬ ‫ت جيد َهُ إل ّ‬ ‫ف َ‬ ‫ن الّتناجي‪ .‬ل َ‬ ‫ي‪ .‬وأمك َ َ‬ ‫مفاج َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ن‬‫م ِ‬ ‫ت‪ :‬إي والمؤ ِ‬ ‫ن? فقل ُ‬ ‫شوَي ْدِ ِ‬ ‫ك ال ّ‬ ‫ك ذكاُء ذا َ‬ ‫م قال‪ :‬أراقَ َ‬ ‫ي‪ .‬ث ّ‬ ‫شةِ عل ّ‬ ‫الَبشا َ‬
    ‫ت‪ :‬أشهَد ُ‬ ‫ي! فقل ْ ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫ن الل ّ ّ‬ ‫مخرِِج الد ّّر م َ‬ ‫ي‪ .‬و ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ه فتى ال ّ‬ ‫ن! قال‪ :‬إن ُ‬ ‫م ِ‬ ‫مَهي ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن إباَنتي‪ .‬ث ّ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫كهاَنتي‪ .‬واست َ ْ‬ ‫ه‪ .‬فصد ّقَ َ‬ ‫ظ شَرَرت ِ ِ‬ ‫شوا ُ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫شجَرةُ ثمَرت ِ ِ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫إن ّ َ‬
    ‫ك‬‫ح َ‬ ‫ه‪ :‬وي ْ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ت? فقل ُ‬ ‫مي ِ‬ ‫س الك ُ َ‬ ‫ت‪ .‬لَنتناَزعَ كأ َ‬ ‫ك في ابِتدارِ البي ِ‬ ‫قال‪ :‬هل ل َ‬

    ‫‪97‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ك‪ .‬ومّر غيَر‬ ‫ح ٍ‬ ‫مَتضا ِ‬ ‫م? فافت َّر افِتراَر ُ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ن أن ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫س بالب ِّر وَتن َ‬ ‫ن النا َ‬ ‫مرو َ‬ ‫أتأ ُ‬
    ‫ي‪:‬‬ ‫فظها عني وعل ّ‬ ‫ْ‬ ‫ي‪ .‬وقال‪ :‬اح َ‬ ‫جعَ إل ّ‬ ‫ن َترا َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫م َبدا ل ُ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫ح ٍ‬
    ‫مما ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ف الّراِح عن َ‬
    ‫ك‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ف‬
    ‫ْ‬ ‫ر‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ص‬ ‫إ‬
    ‫ب‬‫ب ول تـكـَتـئ ِ ْ‬ ‫وروِّح القـْلـ َ‬ ‫السى‬
    ‫ك‬ ‫م قـد ْ َ‬ ‫ك الـهـ ّ‬ ‫تدفعُ عن َ‬ ‫ك فـي مـا‬ ‫ن لمـ َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫لل َ‬ ‫وق ْ‬
    ‫ب‬ ‫اّتـئ ِ ْ‬ ‫ه‬
    ‫ِبـ ِ‬
    ‫ب‪.‬‬
    ‫ح ُ‬‫ت ل َتص َ‬ ‫كن َ‬ ‫ق‪ .‬وإذا ُ‬ ‫ح وأغْت َب ِ ُ‬ ‫َ‬
    ‫ث أصطب ِ ُ‬ ‫ق‪ .‬الى حي ُ‬ ‫َ‬
    ‫ما أنا فسأنطل ِ ُ‬ ‫م قال‪ :‬أ َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫خ ّ‬
    ‫ل‬ ‫ق‪ .‬ف َ‬ ‫َ‬ ‫ق َ‬
    ‫ك لي بطري ٍ‬ ‫ق‪ .‬ول طري ُ‬ ‫ت لي بَرفي ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ب‪ .‬فل ْ‬ ‫من يطَر ُ‬ ‫م َ‬ ‫ول ُتلئ ِ ُ‬
    ‫ب‪ .‬قال‬ ‫ق ْ‬ ‫م ي ُعَ ّ‬ ‫مد ِْبرا ً ول ْ‬ ‫م وّلى ُ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ق ْ‬ ‫قْر عني ول ُتن ّ‬ ‫ب‪ .‬ول ُتن ّ‬ ‫سبيلي ونك ّ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ق‬ ‫أل‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ق‬ ‫طل‬ ‫ان‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫جد‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ه‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫فا‬ ‫م‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫الحار‬
    ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ ْ ُ ْ ْ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ ُ‬ ‫ُ ُ ّ ٍ‬
    ‫المقامة الّنجران ِّية‬

    ‫ساري الَهوى‪.‬‬ ‫مرامي الّنوى‪ .‬وم َ‬ ‫ت بي َ‬ ‫مام ٍ قال‪َ :‬ترام ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ن أقطعُ واِديا‪ .‬ول‬‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫م أك ْ‬ ‫ة‪ .‬إل أني ل ْ‬ ‫ل غرب ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬وأخا ك ّ‬ ‫ل ُترب َ ٍ‬ ‫نك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ت اب َ‬ ‫صْر ُ‬ ‫الى أن ِ‬
    ‫ً‬
    ‫ة‬
    ‫م َ‬ ‫مْغلي قي َ‬ ‫ن‪ .‬ال ُ‬ ‫شجا ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫سلي ع ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫س الد َ ِ‬ ‫أشهَد ُ ناِديا‪ .‬إل لقِْتبا ِ‬
    ‫ت‬ ‫ة‪ .‬وصار ْ‬ ‫ة‪ .‬وتناقلْتها عني اللسن َ ُ‬ ‫َ‬ ‫شن َ ُ‬ ‫شن ْ ِ‬ ‫ت لي هذه ال ّ‬ ‫ن‪ .‬حتى عُرِفَ ْ‬ ‫النسا ِ‬
    ‫ت‬ ‫قي ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ما أل َ‬ ‫ة‪ .‬فل ّ‬ ‫صفَر َ‬ ‫ل أبي ُ‬ ‫شجاعَةِ بآ ِ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫ن الهوى بَبني عُذ َْر َ‬ ‫أعْل َقَ بي م َ‬
    ‫مري‪.‬‬ ‫معت َ َ‬ ‫ت أندِي ََتها ُ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬ت ِ‬ ‫ن والجيرا َ‬ ‫خل ّ َ‬ ‫ت بها ال ُ‬ ‫في ُ‬ ‫ن‪ .‬واصط َ َ‬ ‫جرا َ‬ ‫ن بن َ ْ‬ ‫جرا َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ح مساء‪ .‬وأظهَُر فيها على ما‬ ‫صبا َ‬ ‫دها َ‬ ‫ت أتعَهّ ُ‬ ‫مري‪ .‬فكن ْ ُ‬ ‫هتي وس َ‬ ‫م ُفكا َ‬ ‫س َ‬ ‫ومو ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫م لد َْينا هِ ّ‬ ‫شهوٍد‪ .‬إذ جث َ َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ف ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫حشوٍد‪ .‬وم ْ‬ ‫سّر وساء‪ .‬فَبيَنما أنا في نادٍ م ْ‬
    ‫ل‪ .‬وبحوَر‬ ‫محافِ ِ‬ ‫م قال‪ :‬يا ُبدوَر ال َ‬ ‫ق‪ .‬ث ّ‬ ‫ن ذل ِ ٍ‬ ‫ق‪ .‬بِلسا ٍ‬ ‫ة مل ِ ٍ‬ ‫حّيا تحي ّ َ‬ ‫م‪ .‬ف َ‬ ‫عَليهِ هِد ْ ٌ‬
    ‫ن‪.‬‬‫ن‪ .‬فماذا َتروْ َ‬ ‫َ‬
    ‫ب عد ْلي ِ‬ ‫منا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ب الِعيا ُ‬ ‫ن‪ .‬ونا َ‬ ‫ح ِلذي عي َْني ِ‬ ‫صب ْ ُ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ل‪ .‬قد بي ّ َ‬ ‫الّنوافِ ِ‬
    ‫قد ْ‬‫ن? فقالوا‪ :‬تاللهِ ل َ‬ ‫ن‪ .‬إذ ْ ُتدعَوْ َ‬ ‫ن‪ .‬أم تنأوْ َ‬ ‫ن العَوْ َ‬ ‫سنو َ‬ ‫ن? أُتح ِ‬ ‫في ما تَروْ َ‬
    ‫م‪ .‬حتى‬ ‫ماذا صد ّهُ ْ‬ ‫هع ّ‬ ‫م الل َ‬ ‫شد َهُ ُ‬ ‫ت‪ .‬فنا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ط فغ ِ ْ‬ ‫ت أن ُتنب ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت‪ .‬وُر ْ‬ ‫ِغظ ْ َ‬
    ‫م الِبراِز‪ .‬فما‬ ‫ل يو َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ل بالْلغاِز‪ .‬كما ي َُتنا َ‬ ‫ض ُ‬ ‫م‪ .‬فقالوا‪ :‬كّنا نَتنا َ‬ ‫ب رد ّهُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫اسَتو َ‬
    ‫ه‬ ‫سن َت ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل َ َ‬ ‫فضو ِ‬ ‫ط ال ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ل بن َ‬ ‫ض َ‬ ‫حقَ هذا الف ْ‬ ‫ل‪ .‬وأل ْ َ‬ ‫مْنضو ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ثم َ‬ ‫ك أن شعّ َ‬ ‫تمال َ َ‬
    ‫م على‬ ‫ه‪ .‬ويتند ّ ُ‬ ‫هفوَت ِ ِ‬ ‫ل من َ‬ ‫ص ُ‬ ‫م‪ .‬وأخذ َ هوَ يتن ّ‬ ‫ّ‬ ‫لُ ْ‬
    ‫خزوهُ بأسن ّةِ اللوْ ِ‬ ‫م‪ .‬ووَ َ‬ ‫ن القوْ ِ‬ ‫س ُ‬
    ‫ل‬‫ه‪ .‬الى أن قا َ‬ ‫مناب َذ َت ِ ِ‬ ‫ي ُ‬ ‫ن داع َ‬ ‫مل َّبو َ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫ن على مؤاخذ َت ِ ِ‬ ‫ضّبو َ‬ ‫م ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬وهُ ْ‬ ‫فَوْهَت ِ ِ‬
    ‫م‬ ‫م هل ُ ّ‬ ‫قذ ِْع‪ .‬ث ّ‬ ‫ن الل ّذ ِْع وال َ‬ ‫دوا ع ِ‬ ‫ن كَرم ِ الط ّب ِْع‪ .‬فعَ ّ‬ ‫لم ْ‬ ‫ن الحِتما َ‬ ‫م‪ :‬يا قوم ِ إ ّ‬ ‫له ُ ْ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ده ْ‬ ‫عق ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫حل ْ‬ ‫ّ‬ ‫م‪ .‬وان َ‬ ‫ن عند َ ذِلك توقّد ُهُ ْ‬ ‫مبّرَز‪ .‬فسك َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ّ‬
    ‫الى أن ُنلغَِز‪ .‬وُنحك َ‬
    ‫مسك ري َْثما‬ ‫َ‬ ‫م‪ .‬فأ ْ‬ ‫ن أوّلهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن يكو َ‬ ‫م‪ .‬واقت ََرحوا أ ْ‬ ‫َ‬
    ‫م ولهُ ْ‬ ‫ط عليهِ ْ‬ ‫وَرضوا بما شَر َ‬
    ‫ش‪.‬‬ ‫م العي ْ َ‬ ‫مّليت ُ ُ‬ ‫ش‪ .‬و ُ‬ ‫طي َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫معوا ُوقيت ُ ُ‬ ‫م قال‪ :‬اس َ‬ ‫ع‪ .‬ث ّ‬ ‫س ٌ‬ ‫شد ّ ن ِ ْ‬ ‫ع‪ .‬أو ي ُ َ‬ ‫س ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫قد ُ ِ‬ ‫ُيع َ‬
    ‫حةِ الخْيش‪:‬‬ ‫مروَ َ‬ ‫ملِغزا في ِ‬ ‫ً‬ ‫وأنشد َ ُ‬
    ‫ر‬
    ‫مسي ِ‬ ‫ن على إث ْرِ ال َ‬ ‫ولك ِ ْ‬ ‫رها‬ ‫وجارِي َةٍ في سي ِ‬
    ‫ُقفوُلهـا‬ ‫مـِعـل ّ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫مشـ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ث‬ ‫ه في الحِتثا ِ‬ ‫على أن ُ‬ ‫سها‬ ‫جن ِ‬ ‫لها سائ ِقٌ من ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫َرسيلهـا‬ ‫يسَتحّثـهـا‬
    ‫ف‬
    ‫مصي ُ‬ ‫وَيبدو إذا وّلى ال َ‬ ‫ف‬ ‫ظ تنظ ُ ُ‬ ‫قي ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ُترى في أوا ِ‬
    ‫ُقحوُلها‬ ‫بالّندى‬
    ‫ملِغزا ً في حابو ِ‬
    ‫ل‬ ‫شد َ ُ‬ ‫ل‪ .‬وأن َ‬ ‫ق ِ‬ ‫مراك َِز الع ْ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫ض ِ‬ ‫م يا أولي الف ْ‬ ‫م قال‪ :‬وهاك ُ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ل‪:‬‬ ‫خ ِ‬ ‫الن ّ ْ‬
    ‫ه مْنهـا‬ ‫صل ُ‬ ‫ُ‬ ‫شا أ ْ‬ ‫ت َن َ ّ‬ ‫م‬‫ب الـى أ ّ‬ ‫سـ ٍ‬ ‫منت َ ِ‬ ‫و ُ‬

    ‫‪98‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة عْنهـا‬ ‫ه ُبرهَ ً‬ ‫فت ْ ُ‬‫ن َ‬ ‫ت‬‫قها وقد كانـ ْ‬ ‫يعان ِ ُ‬
    ‫ول ي ُْلحى ول ي ُْنهى‬ ‫ل الجانـي‬ ‫ص ُ‬ ‫بهِ يتو ّ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫م قال‪ :‬ودون َك ُ ُ‬
    ‫ملِغزا في القل ِ‬ ‫م‪ .‬وأنشد َ ُ‬ ‫معت َك َِرةَ الظل ِ‬ ‫م‪ .‬ال ُ‬ ‫ة العل ِ‬ ‫خفي ّ َ‬ ‫م ال َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫م‬
    ‫كرا ُ‬ ‫حب َت ِهِ ال ِ‬‫ص ْ‬‫تب ُ‬ ‫كما باهَ ْ‬ ‫م‬‫ف المـا ُ‬ ‫عـرِ َ‬ ‫ومأموم ٍ بهِ ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ه إذ يرَتوي ط َْيشا ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن يْعروهُ الوا ُ‬ ‫ن حي َ‬ ‫ويسك ُ ُ‬ ‫ن صـادٍ‬ ‫ل ُ‬
    ‫سعى‬ ‫ذري حين ُيست َ ْ‬ ‫وي ُ ْ‬
    ‫م‬
    ‫ن كما يروقُ البِتسـا ُ‬ ‫يُرقْ َ‬ ‫دموعا ً‬ ‫ُ‬
    ‫ملِغزا ً في‬ ‫ل‪ .‬وأنشد َ ُ‬ ‫حةِ ما قي َ‬ ‫ض َ‬ ‫ل‪ .‬الفا ِ‬‫دلي ِ‬‫حةِ ال ّ‬ ‫ض َ‬ ‫م بالوا ِ‬ ‫م قال‪ :‬وعل َي ْك ُ ْ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ل‪:‬‬
    ‫مي ِ‬
    ‫ال ِ‬
    ‫س عليهِ في الّنكـاِح‬ ‫جْهـرا ً‬ ‫ُ‬
    ‫ولي َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح أخَتي ِ‬ ‫وما ناك ِ ٌ‬
    ‫سـبـي ُ‬
    ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ة‬
    ‫خـفـي َ ً‬ ‫و ُ‬
    ‫جـد ْهُ‬ ‫م تـ ِ‬ ‫ل لـ ْ‬ ‫ل بع ْ ٌ‬ ‫ن ما َ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ش في‬ ‫ش هذي يغْ َ‬ ‫متى يغْ َ‬
    ‫َيمـي ُ‬
    ‫ل‬ ‫ل هذه‬ ‫الحا ِ‬
    ‫ل‬ ‫وب ِّرا ً وهذا في الُبـعـو ِ‬ ‫ب‬‫مشـي ِ‬ ‫هما عند َ ال َ‬ ‫َيزيد ُ ُ‬
    ‫ل‬‫َقـلـي ُ‬ ‫ً‬ ‫تـعـّهـدا‬
    ‫ب‪:‬‬
    ‫دول ِ‬ ‫ملِغزا في ال ّ‬ ‫ً‬ ‫شد ُ‬ ‫ب‪ .‬وأن َ‬ ‫مْعياُر الدا ِ‬ ‫ب‪ِ .‬‬ ‫ْ‬
    ‫ثم قال‪ :‬وهذِهِ يا أولي اللبا ِ‬
    ‫س بالجافي‬ ‫ل لي َ‬ ‫َوصو ٌ‬ ‫وصو ٌ‬
    ‫ل‬ ‫ف وهْوَ م ْ‬ ‫وجا ٍ‬
    ‫ف‬‫ب طا ِ‬ ‫س ٍ‬ ‫ن را ِ‬ ‫هم ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫ب‬‫جـ ْ‬ ‫غريقٌ بارٌِز فاعْ َ‬ ‫َ‬
    ‫ف‬
    ‫مْتل ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ض َ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ويهْ ِ‬ ‫دموعَ مْهضـوم ٍ‬ ‫ح ُ‬ ‫س ّ‬ ‫ي ُ‬
    ‫ف‬‫ه صـا ِ‬ ‫ن قلُبـ ُ‬ ‫ولك ِ ْ‬ ‫ه‬
    ‫حـد ُّتـ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫خشى من ُ‬ ‫وت ُ ْ‬

    ‫س‪.‬‬‫م َ‬ ‫ق‪ .‬قال‪ :‬يا قوْم ِ تد َّبروا هذهِ الخ ْ‬ ‫س َ‬ ‫س التي ن َ‬ ‫م ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ق‪ .‬بال َ‬ ‫ش َ‬ ‫ما ر َ‬ ‫قال‪ :‬فل ّ‬
    ‫ل!‬‫هذا الك َي ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ل‪ .‬أوِ الزِدياد َ م ْ‬ ‫ذي ِ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ض ّ‬ ‫مو َ‬ ‫م رأي َك ُ ْ‬ ‫س‪ .‬ث ّ‬ ‫م َ‬ ‫خ ْ‬‫قدوا علْيها ال َ‬ ‫واعْ ِ‬
    ‫ة‪ .‬فقالوا‬ ‫ُ‬
    ‫ن الَبلد َ ِ‬ ‫ربوا م َ‬ ‫ة‪ .‬على ما أش ِ‬ ‫م شهوَةُ الّزياد َ ِ‬ ‫ت القوْ َ‬ ‫قال‪ :‬فاسَتفّز ِ‬
    ‫ف فِرِن ْدِ َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫شفا ِ‬ ‫ك‪ .‬واست ِ ْ‬ ‫ن اسِتيراء زن ْدِ َ‬ ‫منا ع ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ف ِ‬‫ك‪ .‬لي ُ ْ‬ ‫ن حد ّ َ‬ ‫ن ُوقوَفنا دو َ‬ ‫ه‪ :‬إ ّ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ل‬ ‫خَز َ‬‫ه‪ .‬وان َ‬ ‫م ُ‬ ‫ج سه ُ‬ ‫ن فل َ َ‬ ‫ك‪ .‬فاهتّز اهِتزاَز م ْ‬ ‫عندِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شرا ً ف ِ‬ ‫تع ْ‬ ‫مم َ‬ ‫ن أت ْ َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ة‪:‬‬ ‫مل َ ِ‬ ‫مَز ّ‬ ‫ملِغزا ً في ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وأنشد َ ُ‬ ‫مل َ ِ‬ ‫م افت ََتح الن ُط ْقَ بالَبس َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ص ُ‬‫خ ْ‬
    ‫سروُر ول‬ ‫ي تدري ما ال ُ‬ ‫وما ه َ‬ ‫مةٍ طو َ‬
    ‫ل‬ ‫مغمو َ‬ ‫سروَرةٍ َ‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬
    ‫م‬‫الَغـ ّ‬ ‫رهـا‬ ‫دهـ ِ‬
    ‫م‬‫ت ال ّ‬ ‫قـ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ولهُ طـلـ َ‬ ‫ُ‬ ‫م ولـدٍ لـ ْ‬ ‫جـنـيِنـهـا وكـ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫جـ ِ‬ ‫ً‬
    ‫ب أحـيانـا ل ْ‬ ‫ُتقّر ُ‬
    ‫ده‬ ‫ل عهـ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫وإبعاد ُ من لم َيست َ ِ‬
    ‫دهـا ُ‬ ‫ل عـهـ ُ‬ ‫وُتبعَد ُ أحيانا ً ومـا حـا َ‬
    ‫م‬
    ‫ظـلـ ُ‬
    ‫ض عن‬ ‫ل فالعرا ُ‬ ‫وإن طا َ‬ ‫ل اسُتـِلـذ ّ‬ ‫صَر اللي ُ‬ ‫إذا قَ ُ‬
    ‫م‬
    ‫غن ُ‬ ‫صِلها ُ‬ ‫و ْ‬ ‫وصـاُلـهـا‬
    ‫ن ِلما ي ُْزدرى‬ ‫درى لك ْ‬ ‫طـن بما ي ُْز َ‬ ‫س بـادٍ أنـيقٌ مـَبـ ّ‬
    ‫م‬ ‫ٌ ال ُ‬ ‫لها ملـَبـ ٌ‬
    ‫حـكـ ُ‬
    ‫ر‪:‬‬
    ‫ف ِ‬‫ملِغزا ً في الظ ُ ْ‬ ‫شد َ ُ‬ ‫ر‪ .‬وأن َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫شَر عن أنياب ِهِ ال ُ‬ ‫ثم ك َ‬
    ‫ب‬ ‫وما يْرعى ول يشـَر ْ‬ ‫شـبـا نـام ٍ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ومرهو ِ‬
    ‫ب‬ ‫ج ْ‬ ‫ه واعْ َ‬ ‫ف ُ‬
    ‫معْ وص َ‬ ‫رِ فاس َ‬ ‫ح‬
    ‫ن الن ّ ْ‬ ‫شرِ دو َ‬ ‫ُيرى في العَ ْ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫كبري ِ‬ ‫ملِغزا في طاقَةِ ال ِ‬ ‫ً‬ ‫شد َ ُ‬ ‫ت‪ .‬وأن َ‬ ‫فري ِ‬ ‫ثم تخازَر تخاُزَر العِ ْ‬

    ‫‪99‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت ُبـد ّ‬ ‫كـْر َ‬ ‫وما مْنها إذا ف ّ‬ ‫قصى‬ ‫دنى وت ُ ْ‬ ‫حقوَرةٌ ت ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وما َ‬
    ‫ضـد ّ‬ ‫ل منُهما لخـيهِ ِ‬ ‫وك ُ ٌ‬ ‫جـدا ً‬ ‫ن ِ‬ ‫مشت َِبها ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫لها رأسا ِ‬
    ‫ب ول ت ُعَد ّ‬ ‫خضا َ‬ ‫دما ال ِ‬ ‫إذا عَ ِ‬ ‫ضبا وُتلغى‬ ‫خ ِ‬ ‫هما ُ‬ ‫ب إن ُ‬ ‫تعذ ّ ُ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ب الك َْر ِ‬ ‫م‪ .‬وأنشد َ في حل َ ِ‬ ‫قْر ِ‬ ‫ط ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ط تخ ّ‬ ‫م َ‬ ‫م تخ ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫شـدا‬ ‫هر َ‬ ‫ل غـي ّ ُ‬ ‫تحوّ َ‬ ‫سـدا‬ ‫وما شيٌء إذا ف َ‬
    ‫ث َبدا‬ ‫أثاَر الشّر حي ُ‬ ‫ً‬ ‫ن هوَ راقَ أوصافا‬ ‫وإ ْ‬
    ‫س ما وَلـدا‬ ‫ن ب ِئ ْ َ‬ ‫ولك ِ ْ‬ ‫ق واِلـد ُهُ‬ ‫ي الِعر ِ‬ ‫َزك ّ‬
    ‫ملِغزا ً في الطّياِر‪:‬‬ ‫شد َ ُ‬ ‫عصا الّتسياِر‪ .‬وأن َ‬ ‫ضد َ َ‬ ‫م اعت َ َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ل‬ ‫ه بِهمـا عـاِقـ ُ‬ ‫وما عاب َ ُ‬ ‫ل‬‫ه مـائ ِ ٌ‬ ‫قـ ُ‬ ‫شـ ّ‬ ‫شة ٍ ِ‬ ‫وذي طي َ‬ ‫َ‬
    ‫ك العـادِ ُ‬
    ‫ل‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫كما يعَْتلي ال َ‬ ‫عـّلـي ّ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫ُيرى أبـدا ً فـوقَ ِ‬
    ‫ل‬‫وما يسَتوي الحقّ والباط ُ‬ ‫حصا والّنضاُر‬ ‫تساَوى لد َي ْهِ ال َ‬
    ‫ل‬‫ضـ ُ‬ ‫س الفا ِ‬ ‫كما ينظ ُُر الك َي ّ ُ‬ ‫ت‬
    ‫ن نظْر َ‬ ‫ب أوصافِهِ إ ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫وأعْ َ‬
    ‫ه مـائ ِ ُ‬
    ‫ل‬ ‫وقد ْ عَرفـوا أّنـ ُ‬ ‫كما ً‬ ‫خصوم ِ بهِ حا ِ‬ ‫َتراضي ال ُ‬
    ‫م‪ .‬الى‬ ‫مسَتها ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ول َ‬ ‫لج َ‬ ‫م‪ .‬وَتجو ُ‬ ‫م في أوديةِ الْوها ِ‬ ‫ت الفكاُر َتهي ُ‬ ‫قال‪ :‬فظل ّ ِ‬
    ‫ن‬‫قضو َ‬ ‫سنا‪ .‬وي ْ‬ ‫ن ول َ‬ ‫م يزِندو َ‬ ‫ما رآهُ ْ‬ ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ص الك َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص َ‬ ‫د‪ .‬وح ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫أن طا َ‬
    ‫ن لك ُ ُ‬
    ‫م‬ ‫م يأ ِ‬ ‫ن? أل ْ‬‫َ‬ ‫م ُتنظرو َ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬وحّتا َ‬ ‫ُ‬
    ‫م تنظرو َ‬ ‫منى‪ .‬قال‪ :‬يا قوم ِ إل َ‬ ‫الّنهاَر بال ُ‬
    ‫ت‬
    ‫صب ْ َ‬ ‫ت‪ .‬ون َ‬ ‫ص َ‬ ‫ي? فقالوا‪ :‬تاللهِ لقد ْ أعْوَ ْ‬ ‫م الَغب ّ‬ ‫ي‪ .‬أو اسِتسل ُ‬ ‫خب ّ‬ ‫ج ال َ‬ ‫خرا ُ‬ ‫است ِ ْ‬
    ‫نك ّ‬
    ‫ل‬ ‫ضع ْ‬ ‫ت‪ .‬ففَر َ‬ ‫صي َ‬ ‫م وال ّ‬ ‫حزِ الغُن ْ َ‬ ‫ت‪ .‬و ُ‬ ‫ف شي َ‬ ‫م كي َ‬ ‫حك ّ ْ‬ ‫ت‪ .‬فت َ‬ ‫ص َ‬ ‫ك فقن َ ْ‬ ‫شَر َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ل‪.‬‬‫غفا َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫ل‪ .‬ورس َ‬ ‫م فَتح القفا َ‬ ‫ضًا‪ .‬ث ّ‬ ‫م نَ ّ‬ ‫ه منهُ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫مى فْرضًا‪ .‬واستخل َ َ‬ ‫مع َ ً‬ ‫ُ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫اليو‬ ‫د‬
    ‫َ َ ْ َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫س‬ ‫ُ‬
    ‫لب‬ ‫ل‬ ‫ه‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫وقال‬ ‫م‪.‬‬ ‫القو‬ ‫ه‬ ‫ر‬
    ‫َ ِ ِ َ ُ‬‫مد‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫فاعت‬ ‫ل‪.‬‬ ‫َ‬ ‫جفا‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫َ‬
    ‫ل‬ ‫وحاو‬
    ‫ِ‬ ‫ِ‬
    ‫م‬
    ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫مري ٌ‬ ‫ْ‬
    ‫ق‪ .‬فأطَرقَ حتى قلنا ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة الطل ِ‬ ‫ّ‬ ‫متعَ َ‬ ‫ق‪ .‬وهَْبها ُ‬ ‫طل ِ‬ ‫ب قبل الن ِ‬ ‫َ‬ ‫س ْ‬ ‫فاست َن ْ ِ‬
    ‫ب‪:‬‬ ‫مجي ٌ‬ ‫شد َ والدمعُ ُ‬ ‫أن َ‬
    ‫ورب ْعُ لْهوي وأنسـي‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫مسي‬ ‫ْ‬
    ‫ج مطل ِعُ ش ْ‬ ‫سرو ُ‬ ‫َ‬
    ‫فـسـي‬ ‫بها وَلذةَ نـ ْ‬ ‫ت َنعيمـي‬ ‫م ُ‬ ‫حرِ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫لك ِ ْ‬
    ‫مسـي‬ ‫مّر يومي وأ ْ‬ ‫أ َ‬ ‫ت عنها اغِْترابا ً‬ ‫ض ُ‬ ‫واعْت َ ْ‬
    ‫ول َقراٌر لعَْنـسـ ْ‬
    ‫ي‬ ‫ض‬
    ‫قـّر بـأر ٍ‬ ‫ما لي م َ‬
    ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ومـا ً‬
    ‫ضحي وأمسي‬ ‫شأم ِ أ ْ‬ ‫بال ّ‬ ‫يوما ً بَنـجـدٍ وي ْ‬
    ‫س‬ ‫ُ‬
    ‫خـ ّ‬ ‫مسَتـ َ‬ ‫ص ُ‬ ‫منغّ ٍ‬ ‫ت‬
    ‫ن بقـو ٍ‬ ‫أْزجي الّزما َ‬
    ‫س‬ ‫ن لي ب َ ْ‬ ‫فل ْ ٌ‬
    ‫فلـ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سو َ‬ ‫ت وعـنـدي‬ ‫ول أبـي ُ‬
    ‫س‬‫خـ ِ‬ ‫باعَ الحياةَ ببـ ْ‬ ‫ل عيشي‬ ‫ش مث َ‬ ‫ن يع ِ ْ‬ ‫وم ْ‬

    ‫د‪.‬‬
    ‫دناهُ أن يعو َ‬
    ‫ض‪ .‬فناش ْ‬ ‫ً‬
    ‫ض‪ .‬وندَر ضاِربا في الر ِ‬ ‫ة الن ّ ّ‬
    ‫ص َ‬
    ‫خل َ‬ ‫خت ََبن ُ‬‫ها ْ‬‫ثم إن ّ ُ‬
    ‫ع‪.‬‬
    ‫ه نج َ‬
    ‫بل ُ‬‫ع‪ .‬ول الّترغي ُ‬ ‫د‪ .‬فل وأبي َ‬
    ‫ك ما رج َ‬ ‫ه الوعو َ‬ ‫سن َْينا ل ُ‬
    ‫وأ ْ‬
    ‫المقامة الَبكرِّية‬

    ‫ح‪ .‬الى‬ ‫ح‪ .‬والسيُر المبّر ُ‬ ‫ن المط َوّ ُ‬ ‫ي البي ُ‬ ‫هفا ب َ‬ ‫مام ٍ قال‪َ :‬‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫جد ُ الحائ ُِر‬ ‫ت ما ي ِ‬ ‫جد ُ‬‫ت‪ .‬فو َ‬ ‫فَرقُ فيها المصالي ُ‬ ‫ت‪ .‬وت ْ‬ ‫خّري ُ‬ ‫ل بها ال ِ‬ ‫ض ّ‬
    ‫ضي ِ‬ ‫أر ٍ‬
    ‫ت‬‫د‪ .‬ونسأ ُ‬ ‫مْزؤو َ‬ ‫ي ال َ‬ ‫ْ‬
    ‫ت قلب َ‬ ‫جع ْ ُ‬‫د‪ .‬إل أني ش ّ‬ ‫ت منه أحي ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ت ما كن ُ‬ ‫د‪ .‬ورأي ُ‬ ‫الوحي ُ‬
    ‫م‬
    ‫ن‪ .‬ول ْ‬ ‫حي ِ‬‫مسَتسل ِم ِ لل َ‬ ‫ن‪ .‬ال ُ‬ ‫حي ِ‬ ‫قد ْ َ‬ ‫بب ِ‬‫ضارِ ِ‬‫ت سيَر ال ّ‬ ‫سْر ُ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫جهو َ‬ ‫ضوِيَ الم ْ‬ ‫نِ ْ‬
    ‫ب‪.‬‬
    ‫ج ُ‬ ‫ست ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ت الش ْ‬ ‫ل‪ .‬الى أن كاد َ ِ‬ ‫ل بعْد َ مي ٍ‬ ‫مي ٍ‬ ‫ل‪ .‬وإجاَزةِ ِ‬ ‫ذمي ٍ‬ ‫خدٍ و َ‬ ‫نو ْ‬ ‫ل بي َ‬ ‫أَز ْ‬
    ‫م أد ِْر‬‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
    ‫ش حا ٍ‬ ‫جي ِ‬ ‫م‪ .‬واقِتحام ِ َ‬ ‫ل الظل ِ‬ ‫ت لظل ِ‬ ‫ب‪ .‬فاْرت َعْ ُ‬ ‫ج ُ‬‫ضياُء يحت ِ‬ ‫وال ّ‬

    ‫‪100‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م‪.‬‬‫ب العْز َ‬ ‫ط? وبْينا أنا أقل ّ ُ‬ ‫ل وأخت َب ِ ُ‬ ‫مد ُ الّلي َ‬ ‫ط‪ .‬أم أعت َ ِ‬ ‫ل وأرتب ِ ُ‬ ‫ذي َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ف ُ‬ ‫أأك ْ ِ‬
    ‫مريٍح‪.‬‬ ‫ه قُعْد َةَ ُ‬ ‫جيت ُ ُ‬ ‫ل‪ .‬فتَر ّ‬ ‫مست َذ ْرٍ بجب َ ٍ‬ ‫ل‪ُ .‬‬ ‫م ٍ‬ ‫حج َ‬ ‫م‪َ .‬تراءى لي شب َ ُ‬ ‫ض الحْز َ‬ ‫خ ُ‬ ‫وأمت َ ِ‬
    ‫م َ‬
    ‫ل‬ ‫ح قدِ اْزد َ َ‬ ‫مري ُ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫عيران َ ٌ‬ ‫قعد َةُ َ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫كهان َ ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ّ‬
    ‫مشيٍح‪ .‬فإذا الظ ّ‬ ‫صد َ ُ‬ ‫هق ْ‬ ‫وقصد ْت ُ ُ‬
    ‫ما‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ب من ُنعا ِ‬ ‫ه‪ .‬حتى ه ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ت عند َ را ِ‬ ‫س ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل بُرقاِده‪ .‬فجل ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬واكت َ َ‬ ‫بِبجادِ ِ‬
    ‫ك أم ِ‬ ‫ب‪ .‬وقال‪ :‬أخو َ‬ ‫مري ُ‬ ‫فُر ال ُ‬ ‫فَر كما ين ِ‬ ‫ه‪ .‬ن َ‬ ‫ن فاجا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سب َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه‪ .‬وأ َ‬ ‫سراجا ُ‬ ‫اْزد َهََر ِ‬
    ‫سُر‬ ‫ك‪ .‬فقال‪ :‬لي َ ْ‬ ‫حل َ‬ ‫ئ أقْد َ ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ك‪ .‬فأ ِ‬ ‫ل المسل َ َ‬ ‫ض ّ‬ ‫ل َ‬ ‫ط لي ْ ٍ‬ ‫ل خاب ِ ُ‬ ‫ت‪ :‬ب ْ‬ ‫ب? فقل ُ‬ ‫ذي ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫شفاقي‪ .‬وسَرى‬ ‫كإ ْ‬ ‫ك‪ .‬فاْنسَرى عند َ ذل ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫م تل ِد ْهُ أ ُ‬ ‫كل ْ‬ ‫ب أٍخ ل َ‬ ‫ك‪ .‬فُر ّ‬ ‫م َ‬ ‫كه ّ‬ ‫عن َ‬
    ‫ل َترى كما‬ ‫سرى‪ .‬فه ْ‬ ‫م ال ّ‬ ‫مد ُ القو ُ‬ ‫ح َ‬ ‫صباِح ي ْ‬ ‫ن الى آماقي‪ .‬فقال‪ :‬عند َ ال ّ‬ ‫س ُ‬ ‫الو َ‬
    ‫صد َعَ‬ ‫ك‪ .‬ف َ‬ ‫ك‪ .‬وأوْفَقُ من ِغذائ ِ َ‬ ‫حذائ ِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك لط ْوَعُ م ْ‬ ‫ت‪ :‬إني ل َ‬ ‫أرى? فقل ُ‬
    ‫م نَزلْ‬ ‫ن‪ .‬ول ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫خب َ َ‬
    ‫جي ْ ِ‬ ‫مدل ِ َ‬ ‫ن‪ .‬وارَتحلنا ُ‬ ‫دي ِ‬ ‫ج ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ملنا ُ‬ ‫م احت َ َ‬ ‫حَبتي‪ .‬ث ّ‬ ‫ص ْ‬ ‫خب ُ‬ ‫بمحّبتي‪ .‬وب ْ‬
    ‫ه‪.‬‬‫جُر رايت َ ُ‬ ‫ه‪ .‬ورفعَ الف ْ‬ ‫َ‬ ‫ل غايت َ ُ‬ ‫ن بلغَ اللي ُ‬ ‫سرى‪ .‬وُنعاصي الكرى‪ .‬الى أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُنعاني ال ّ‬
    ‫سميَر‬ ‫ت رفيقَ ِرحلتي‪ .‬و َ‬ ‫َ‬ ‫سم ُ‬ ‫ح‪ .‬تو ّ‬ ‫ض ٌ‬ ‫م يب ْقَ إل وا ِ‬ ‫ح‪ .‬ول ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫سفَر الفا ِ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ة‬
    ‫د‪ .‬فتهاد َْينا تحي ّ َ‬ ‫ش ِ‬ ‫م الّرا ِ‬ ‫معل ُ‬ ‫َ‬ ‫د‪ .‬و َ‬ ‫ش ِ‬ ‫ب الّنا ِ‬ ‫َليَلتي‪ .‬فإذا هوَ أبو زيدٍ مطل ُ‬
    ‫َ‬
    ‫خباَر‪ .‬وَبعيري‬ ‫سراَر‪ .‬وتناث َْثنا ال ْ‬ ‫م تباث َْثنا ال ْ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫قينا بعْد َ البي ْ ِ‬ ‫ن‪ .‬إذا الت َ َ‬ ‫محّبي ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫رها‪.‬‬ ‫شِتداد ُ أم ِ‬ ‫جَبني ا ْ‬ ‫ل‪ .‬فأعْ َ‬ ‫ف الّرا ِ‬ ‫ف َزفي َ‬ ‫ه تزِ ّ‬ ‫َ‬
    ‫حلت ُ ُ‬ ‫ل‪ .‬ورا ِ‬ ‫كل ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫حط م َ‬ ‫ُ‬ ‫ين ِ‬
    ‫ن أين تخي َّرها‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫هم ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ف جوهَرها‪ .‬وأسأل ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫ت أست َ ِ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫رها‪ .‬فأ َ‬ ‫وامِتداد ُ صب ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ت اسِتماعَ ُ‬ ‫ن أحبب ْ َ‬ ‫ة‪ .‬فإ ْ‬ ‫سياقَ ِ‬ ‫ح ال ّ‬ ‫ة‪ .‬ملي َ‬ ‫مذاقَ ِ‬ ‫حلوَ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
    ‫ة‪ .‬خَبرا ُ‬ ‫ن لهذِهِ الّناقَ ِ‬ ‫إ ّ‬
    ‫معَ لما‬ ‫س ْ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ضوي‪ .‬وأهد َفْ ُ‬ ‫ت لقوِله ن ِ ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫خ‪ .‬فأن َ ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫م تشأ فل ت ُ ِ‬ ‫نل ْ‬ ‫خ‪ .‬وإ ْ‬ ‫فأن ِ ْ‬
    ‫ت في تحصيِلها‬ ‫ت‪ .‬وكابد ْ ُ‬ ‫موْ َ‬ ‫ضَر َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ضُتها ب َ‬ ‫م أني اسَتعَر ْ‬ ‫َيروي‪ .‬فقال‪ :‬اعْل َ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ن‪ .‬الى أ ْ‬ ‫س بأخفاِفها الظ ّّرا َ‬ ‫ن‪ .‬وأط ِ ُ‬ ‫ب عَليها الُبلدا َ‬ ‫ت أجو ُ‬ ‫ت‪ .‬وم ِزل ُ‬ ‫الموْ َ‬
    ‫جناُء‪ .‬ول‬ ‫قها و ْ‬ ‫قها الَعناُء‪ .‬ول ُتواهِ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫وجد ُْتها عُب َْر أسفاٍر‪ .‬وعُد ّةَ قراٍر‪ .‬ل يل َ‬
    ‫ق‬
    ‫ف َ‬ ‫سّر‪ .‬فات ّ َ‬ ‫ل الب َّر ال ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫خيرِ والشّر‪ .‬وأحل َل ُْتها م َ‬ ‫صدُتها لل َ‬ ‫دري ما الِهناُء‪ .‬فأْر َ‬ ‫ت ْ‬
    ‫ت‬ ‫ْ‬
    ‫ف‪ .‬واسَتشرف ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫شعَْر ُ‬ ‫ة‪ .‬فاست ْ‬ ‫سواها قعد َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ة‪ .‬وما لي ِ‬ ‫مد ٍ‬ ‫مذ ْ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫أن ند ّ ْ‬
    ‫قدِ‬ ‫ك‪ .‬وتف ّ‬ ‫مسال ِ ِ‬ ‫قراء ال َ‬ ‫ت في است ِ ْ‬ ‫م أخذ ْ ُ‬ ‫ف‪ .‬ث ّ‬ ‫ل ُرْزٍء سل َ‬ ‫َ‬ ‫تك ّ‬ ‫ُ‬ ‫ف‪ .‬ونسي ُ‬ ‫الت ّل َ َ‬
    ‫مريحًا‪.‬‬ ‫ك‪ .‬وأنا ل أست َْنشي منها ريحًا‪ .‬ول أست َْغشي يأسا ً ُ‬ ‫مبارِ ِ‬ ‫المسارِِح وال َ‬
    ‫دكاُر‪.‬‬ ‫عني ال ّ‬ ‫ر‪ .‬ل َ‬ ‫ّ‬
    ‫مباراةِ الطي ِ‬ ‫ر‪ .‬وانِبراءها ل ُ‬ ‫ت مضاءها في السي ِ‬ ‫وكّلما اد ّك َْر ُ‬
    ‫ص‬
    ‫خ ٍ‬ ‫نش ْ‬ ‫تم ْ‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫حياِء إذ ْ س ِ‬ ‫ض ال ْ‬ ‫حواء بع ِ‬ ‫واسَتهوَْتني الفكاُر‪ .‬فَبيَنما أنا في ِ‬
    ‫دها قد‬ ‫جل ُ‬ ‫ة‪ِ .‬‬ ‫ة وط ِي ّ ٌ‬ ‫ة‪ .‬حضَرمي ّ ٌ‬ ‫ه مطي ّ ٌ‬ ‫تل ُ‬ ‫ضل ّ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ت متجّرٍد‪ :‬م ْ‬ ‫د‪ .‬وصوْ ٍ‬ ‫متب َعّ ٍ‬
    ‫جب َِر‪.‬‬ ‫سَر ثم ُ‬ ‫ن قد ك ِ‬ ‫ُ‬ ‫فَر‪ .‬وظهُرها كأ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫مها قد ُ‬ ‫م‪ .‬وِزما ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م‪ .‬وعَّرها قد ُ‬ ‫س َ‬ ‫وُ ِ‬
    ‫ل أبدا ل َ‬
    ‫ك‬ ‫ً‬ ‫ة‪ .‬وتظ ّ‬ ‫َ‬ ‫ة الّنائ ِي َ َ‬ ‫مسافَ َ‬ ‫ة‪ .‬وتقطعُ ال َ‬ ‫َ‬ ‫ن الّناشي َ َ‬ ‫ة‪ .‬وُتعي ُ‬ ‫ن الماشي َ َ‬ ‫َتزي ُ‬
    ‫ج الى الَعصا‪ .‬ول‬ ‫حوِ ُ‬ ‫وجى‪ .‬ول ت ُ ْ‬ ‫ضها ال َ‬ ‫ونى‪ .‬ول يعترِ ُ‬ ‫ة‪ .‬ل يعت َوُِرها ال َ‬ ‫مداِني ً‬ ‫ُ‬
    ‫شَرني‬ ‫ت‪ .‬وب ّ‬ ‫ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫صا‬ ‫ال‬ ‫الى‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫الصو‬ ‫بني‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫فج‬ ‫د‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫زي‬ ‫أبو‬ ‫قال‬ ‫عصى‪.‬‬ ‫ن‬ ‫َ ْ‬ ‫م‬ ‫في‬ ‫عصي‬ ‫تَ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ه‪ :‬سل ّم ِ المطي ّ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬قل ُ‬ ‫ت عل َي ْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ه‪ .‬وسل ّ ْ‬ ‫ت إلي ْ ِ‬ ‫ضي ْ ُ‬ ‫ما أفْ َ‬ ‫ت‪ .‬فل ّ‬ ‫ك الفائ ِ ِ‬ ‫بدَر ِ‬
    ‫جث ُّتها‬ ‫ة ُ‬ ‫ك? قلت له‪ :‬ناقَ ٌ‬ ‫ت خط ِي ّت ُ َ‬ ‫فَر ْ‬ ‫ك‪ .‬غُ ِ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬وما مط ِي ّت ُ َ‬ ‫وتسل ّم ِ العطي ّ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ن‪ .‬إذ‬ ‫عشري َ‬ ‫ت بها ِ‬ ‫ت أعطي ُ‬ ‫ة‪ .‬وكن ُ‬ ‫لُء الُعلب َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬وجل َُبها ِ‬ ‫قب ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬وِذروَُته كال ُ‬ ‫ضب َ ِ‬ ‫كالهَ ْ‬
    ‫ض عني‬ ‫خطا‪ .‬قال‪ :‬فأعَْر َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫ت الذي أعطى‪ .‬ودري ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬فاست ََزد ْ ُ‬ ‫ت َيبري َ‬ ‫حلل ْ ُ‬
    ‫فتي‪.‬‬ ‫ص َ‬ ‫مع َ ِ‬ ‫نس ِ‬ ‫حي َ‬

    ‫ه‪.‬‬
    ‫ت على تكذيب ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وأصَرْر ُ‬ ‫خذ ْ ُ‬
    ‫ت بَتلبيب ِ ِ‬ ‫طتي! فأ َ‬ ‫ب ُلق َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ت بصا ِ‬‫وقال‪ :‬لس َ‬
    ‫ف عني‬
    ‫ف ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ه‪ .‬وهوَ يقول‪ :‬يا هذا ما مطّيتي بط ِلب ِك‪ .‬فاك ُ‬ ‫جلبيب ِ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ت بتمزي ِ‬‫م ُ‬‫م ْ‬‫وه َ‬
    ‫ي‪ .‬الَبريء من‬ ‫َ‬
    ‫حكم ِ هذا الح ّ‬‫ضني الى َ‬ ‫َ‬
    ‫ن سب ّك‪ .‬وإل فقا ِ‬ ‫َ‬
    ‫غرب ِك‪ .‬وعد ّ ع ْ‬‫ن َ‬ ‫م ْ‬
    ‫دواَء‬ ‫م أَر َ‬
    ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ك فل تتكل ْ‬ ‫م‪ .‬وإن َزواها عن ْ َ‬ ‫ّ‬
    ‫ك فتسل ْ‬ ‫ن أوجَبها ل َ‬ ‫ي‪ .‬فإ ْ‬ ‫الغَ ّ‬

    ‫‪101‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫طنا الى شيٍخ‬ ‫خَر ْ‬ ‫م‪ .‬فان ْ َ‬ ‫م‪ .‬ولوْ لك َ َ‬ ‫ي الحك َ َ‬ ‫ن آت َ‬ ‫صتي‪ .‬إل أ ْ‬ ‫مساغَ غُ ّ‬ ‫صتي‪ .‬ول َ‬ ‫قِ ّ‬
    ‫ر‪.‬‬‫س بالجائ ِ‬ ‫ن لي َ‬ ‫ر‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن الطائ ِ ِ‬ ‫سكو ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫س من ُ‬ ‫ة‪ .‬يؤن َ ُ‬ ‫صب َ ِ‬‫ق العِ ْ‬ ‫ة‪ .‬أني ِ‬ ‫صب َ ِ‬ ‫ن الن ّ ْ‬ ‫َركي ِ‬
    ‫كناَنتي‪.‬‬ ‫ت ِ‬ ‫ْ‬
    ‫م‪ .‬حتى إذا نثل ُ‬ ‫مَر ُ‬ ‫م ل يتَر ْ‬ ‫مرِ ّ‬ ‫م‪ .‬وصاحبي ُ‬ ‫ّ‬
    ‫م وأتأل ُ‬ ‫ت أتظل ُ‬‫ّ‬ ‫درأ ُ‬ ‫فان َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫حْز ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫َ‬
    ‫حذوّةً لمسل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫ة الوْز ِ‬ ‫ص لباَنتي‪ .‬أبَرَز نعْل ً َرزين َ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ت من ال َ‬ ‫ضي ْ ُ‬ ‫وق َ‬
    ‫ي بها‬ ‫ت هي التي أعط ِ َ‬ ‫ن كان ْ‬ ‫ت‪ .‬فإ ْ‬ ‫ف ُ‬‫ص ْ‬‫ت‪ .‬وإياها و َ‬ ‫وقال‪ :‬هذهِ التي عّرفْ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫ه‪ .‬وكب َُر ما افَترا ُ‬ ‫عوا ُ‬ ‫ب في د ْ‬ ‫ن‪ .‬فقد ْ كذ َ َ‬ ‫صري َ‬ ‫مب ِ‬ ‫ن‪ .‬وها هوَ من ال ُ‬ ‫عشري َ‬ ‫ِ‬
    ‫فرًا‪.‬‬ ‫م غَ ْ‬ ‫م‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫ل الحك َ ُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫مصداقَ ما قال َ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه‪ .‬وي ُب َي ّ َ‬ ‫مد ّ َقذال َ ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫م إل أ ْ‬ ‫اللهُ ّ‬
    ‫ل فن َْعلي‪ .‬وأما‬ ‫م قال‪ :‬أما هذِهِ الّنع ُ‬ ‫طنا ً وظْهرًا‪ .‬ث ّ‬ ‫لب ْ‬ ‫ب الن ّعْ َ‬ ‫ل يقل ّ ُ‬ ‫وجع َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ب طاقَت ِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ل الخيَر بح َ‬ ‫سل ّم ِ ناقِتك‪ .‬وافعَ ِ‬ ‫ض لت َ‬ ‫حلي‪ .‬فانهَ ْ‬ ‫ك ففي ر ْ‬ ‫مط ِي ّت ُ َ‬
    ‫ت على‬ ‫ه‪ .‬وأصَرْر ُ‬ ‫ت بَتلبيب ِ ِ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫طتي! فأ َ‬ ‫ب ُلق َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ت بصا ِ‬ ‫ت وقلت‪ :‬لس َ‬ ‫م ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ه‪ .‬وهوَ يقول‪ :‬يا هذا ما مطّيتي بط ِل ْب ِك‪َ.‬‬ ‫جلبيب ِ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ت بتمزي ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬وه َ‬ ‫تكذيب ِ ِ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫حكم ِ هذا الح ّ‬ ‫َ‬ ‫ضني الى َ‬ ‫ن سب ّك‪ .‬وإل فقا ِ‬ ‫َ‬ ‫ن غرب ِك‪ .‬وعد ّ ع ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف عني م ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫فاك ْ ُ‬
    ‫م أَر‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫ك فل تتكل ّ ْ‬ ‫م‪ .‬وإن َزواها عن ْ َ‬ ‫ك فتسل ّ ْ‬ ‫ن أوجَبها ل َ‬ ‫ي‪ .‬فإ ْ‬ ‫الَبريء من الغَ ّ‬
    ‫خَرطنا الى‬ ‫ْ‬ ‫م‪ .‬فان ْ َ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬ولوْ لك َ‬ ‫َ‬
    ‫ي الحك َ‬ ‫ن آت َ‬ ‫صتي‪ .‬إل أ ْ‬ ‫مساغَ غُ ّ‬ ‫صتي‪ .‬ول َ‬ ‫دواَء قِ ّ‬ ‫َ‬
    ‫س‬
    ‫ن لي َ‬ ‫ر‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن الطائ ِ ِ‬ ‫سكو ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫س من ُ‬ ‫ة‪ .‬يؤن َ ُ‬ ‫صب َ ِ‬ ‫ق العِ ْ‬ ‫ة‪ .‬أني ِ‬ ‫صب َ ِ‬ ‫ن الن ّ ْ‬ ‫شيٍخ َركي ِ‬
    ‫ت‬ ‫ْ‬
    ‫م‪ .‬حتى إذا نثل ُ‬ ‫مَر ُ‬ ‫م ل يتَر ْ‬ ‫مرِ ّ‬ ‫م‪ .‬وصاحبي ُ‬ ‫ّ‬
    ‫م وأتأل ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ت أتظل ُ‬ ‫درأ ُ‬ ‫ر‪ .‬فان َ‬ ‫بالجائ ِ‬
    ‫ك‬ ‫َ‬
    ‫حذوّةً لمسل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫ة الوْز ِ‬ ‫ص لباَنتي‪ .‬أبَرَز نعْل ً َرزين َ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ت من ال َ‬ ‫ضي ْ ُ‬ ‫كناَنتي‪ .‬وق َ‬ ‫ِ‬
    ‫ي‬
    ‫ت هي التي أعط ِ َ‬ ‫ن كان ْ‬ ‫ت‪ .‬فإ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫ت‪ .‬وإياها و َ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬هذهِ التي عّرفْ ُ‬ ‫حْز ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬وكب َُر ما افَترا ُ‬ ‫عوا ُ‬ ‫ب في د ْ‬ ‫ن‪ .‬فقد ْ كذ َ َ‬ ‫صري َ‬ ‫مب ِ‬ ‫ن‪ .‬وها هوَ من ال ُ‬ ‫عشري َ‬ ‫بها ِ‬
    ‫فرًا‪.‬‬ ‫م غَ ْ‬ ‫م‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫ل الحك َ ُ‬ ‫ه‪ .‬فقا َ‬ ‫مصداقَ ما قال َ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه‪ .‬وي ُب َي ّ َ‬ ‫مد ّ َقذال َ ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫م إل أ ْ‬ ‫اللهُ ّ‬
    ‫ل فن َْعلي‪ .‬وأما‬ ‫م قال‪ :‬أما هذِهِ الّنع ُ‬ ‫طنا ً وظْهرًا‪ .‬ث ّ‬ ‫لب ْ‬ ‫ب الن ّعْ َ‬ ‫ل يقل ّ ُ‬ ‫وجع َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ب طاقَت ِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ل الخيَر بح َ‬ ‫سل ّم ِ ناقِتك‪ .‬وافعَ ِ‬ ‫ض لت َ‬ ‫حلي‪ .‬فانهَ ْ‬ ‫ك ففي ر ْ‬ ‫مط ِي ّت ُ َ‬
    ‫ت وقلت‪:‬‬ ‫م ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ف ُ‬
    ‫ن في‬ ‫ُ‬
    ‫كفي َ‬ ‫ن العا ِ‬ ‫والطاِئفي َ‬ ‫ق ذي‬ ‫ت الَعتي ِ‬ ‫م بالبي ِ‬ ‫س ُ‬ ‫أق ِ‬
    ‫م‬‫حـَر ْ‬ ‫ال َ‬ ‫م‬
    ‫حـَر ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ب‬ ‫ض في العاري ِ‬ ‫وخيُر قا ٍ‬ ‫ن إلـي ْهِ ُيحـتـ َ‬
    ‫م‬ ‫كـ ْ‬ ‫م مـ ْ‬ ‫إّنك ن ِعْ َ‬
    ‫م‬‫حك َ ْ‬
    ‫م الّنعام ِ‬ ‫م دو ْ َ‬ ‫م ود ُ ْ‬ ‫فاسل َ ْ‬
    ‫م‬ ‫والن َّعـ ْ‬
    ‫ة‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫قدِ ني ّ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ول عَ ْ‬ ‫ب من غيرِ روي ّ ٍ‬ ‫فأجا َ‬
    ‫ب شكرا ً‬ ‫ت أسَتوج ُ‬ ‫إذ لس ُ‬ ‫ك خيرا ً يا‬ ‫شكرِ َ‬ ‫ت عن ُ‬ ‫جزي َ‬ ‫ُ‬
    ‫م‬ ‫ُيلـَتـَز ْ‬ ‫م‬
    ‫نع ْ‬ ‫اب َ‬
    ‫م يْرعَ‬ ‫ن است ُْرعي فل ْ‬ ‫م ِ‬ ‫م َ‬ ‫ث ّ‬ ‫قضي‬ ‫ن إذا است ُ ْ‬ ‫شّر النام ِ م ْ‬
    ‫م‬‫حـَر ْ‬ ‫ال ُ‬ ‫م‬‫ظلـ ْ‬
    ‫سواٌء في‬ ‫ب َ‬ ‫ن والك َل ْ ُ‬ ‫فذا ِ‬
    ‫م‬‫فـي َ ْ‬ ‫الـ ِ‬

    ‫ح‬
    ‫ت َنجي َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ي‪ .‬فُر ْ‬ ‫ن عل ّ‬ ‫مت َ ّ‬ ‫مي ْ‬ ‫ي‪ .‬ول ْ‬ ‫ة إل ّ‬ ‫ن سّلم الّناقَ َ‬ ‫ي‪ .‬م ْ‬ ‫ن يد َ ّ‬ ‫فذ َ بي َ‬ ‫هن ّ‬‫م إن ُ‬‫ث ّ‬
    ‫ت‬‫م‪ :‬فقل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‪ .‬وأقو ُ‬ ‫ّ‬ ‫جّر ذي ْ َ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ب! قال الحار ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل‪ :‬يا للعَ َ‬ ‫ل الطَر ِ‬ ‫ب‪ .‬أ ُ‬ ‫الَر ِ‬
    ‫حَر‬‫س َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫في ْ َ‬‫ل أل َ‬ ‫هه ْ‬ ‫ك الل َ‬‫شدت ُ َ‬ ‫ت‪ .‬فنا َ‬ ‫ت بما عَرفْ َ‬ ‫ت‪ .‬وهَرفْ َ‬ ‫ْ‬
    ‫ه تاللهِ لقد ْ أطَرفْ َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ت‬
    ‫كن ُ‬ ‫م‪ُ .‬‬‫معْ وان ْعَ ْ‬ ‫م‪ .‬فاست َ ِ‬ ‫م نع َ ْ‬‫ة? فقال‪ :‬اللهُ ّ‬ ‫صياغَ ً‬
    ‫ظ ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ن لل ْ‬ ‫س َ‬‫ة‪ .‬وأح َ‬ ‫ك بلغَ ً‬ ‫من َ‬
    ‫ن‬
    ‫ن تعي ّ َ‬ ‫ة‪ .‬فحي َ‬ ‫معين َ ً‬ ‫ن لي ُ‬ ‫ة‪ .‬لتكو َ‬ ‫ظعين َ ً‬ ‫خذ َ َ‬ ‫ت‪ .‬على أن أت ّ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ت‪ .‬حين أت ْهَ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫عَز ْ‬

    ‫‪102‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ن الوهْ ِ‬ ‫ت فك َْر المتحّرزِ م َ‬ ‫ب‪ .‬أفْك َْر ُ‬ ‫ب‪ .‬وكاد َ المُر يست َت ِ ّ‬ ‫مل ِ ّ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫خط ْ ُ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫ب‬ ‫ب‪ .‬وأقل ُ‬ ‫ب المعذ ّ َ‬ ‫ت ليلتي أناجي القل َ‬ ‫م‪ .‬وب ِ ّ‬ ‫سه ْ ِ‬ ‫قط ال ّ‬ ‫مس ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ل كي َ‬ ‫م ِ‬ ‫المتأ ّ‬
    ‫ُ‬ ‫حَر‪ .‬وأشاوَِر أوّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫صُر‪.‬‬ ‫ن أب ِ‬ ‫لم ْ‬ ‫س ِ‬ ‫مْعت على أن أ ْ‬ ‫ب‪ .‬الى أن أج َ‬ ‫ذبذ َ َ‬ ‫م َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫العْز َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫ت غُد ُوّ المتعّر ِ‬ ‫ذناَبها‪ .‬غد َوْ ُ‬ ‫بأ ْ‬ ‫شهُ ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ة أطناَبها‪ .‬وول ِ‬ ‫ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ت الظل َ‬ ‫ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫ما قوّ َ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ت‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ع‪ .‬فتي ّ‬ ‫جهِهِ شافِ ٌ‬ ‫ع‪ .‬في و ْ‬ ‫ف‪ .‬فان َْبرى لي يافِ ٌ‬ ‫ت ابِتكاَر المتعي ّ ِ‬ ‫وابتكْر ُ‬
    ‫كرا ً‬ ‫غوانًا‪ .‬أم ب ِ ْ‬ ‫ه في الّترويِج‪ .‬فقال‪ :‬أَوتْبغيها َ‬ ‫ت رأي َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫قد َ ْ‬ ‫بمنظ َرِهِ الَبهيِج‪ .‬واست َ ْ‬
    ‫ي‬
    ‫ك الُعرى‪ .‬فقال‪ :‬إل ّ‬ ‫ت إلي َ‬ ‫قي ُ‬ ‫ت‪ :‬اخت َْر لي ما َترى‪ .‬فقد ْ أل ْ َ‬ ‫ُتعانى? فقل ُ‬
    ‫ك‪ .‬أما الِبكُر‬ ‫ن أعادي َ‬ ‫ك‪ .‬بعْد َ دفْ ِ‬ ‫معْ أنا أْفدي َ‬ ‫ن‪ .‬فاس َ‬ ‫ك الّتعيي ُ‬ ‫ن‪ .‬وعلي ْ َ‬ ‫الّتبيي ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ة الَهني ّ ُ‬ ‫سلفَ ُ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫جن ِي ّ ُ‬ ‫ة‪ .‬والباكوَرةُ ال َ‬ ‫مكنون َ ُ‬ ‫ة ال َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ة‪ .‬والَبي َ‬ ‫فالد ُّرةُ المخزون َ ُ‬
    ‫س‪ .‬ول‬ ‫م ٌ‬ ‫سها ل ِ‬ ‫م ي ُد َن ّ ْ‬ ‫ف‪ .‬ل ْ‬ ‫ن وشُر َ‬ ‫م َ‬ ‫ف‪ .‬والطوْقُ الذي ث ُ‬ ‫ّ‬ ‫ة ال ُن ُ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫والروْ َ‬
    ‫ي‪.‬‬ ‫حي ّ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ث‪ .‬ولها الوج ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫سها طا ِ‬ ‫ث‪ .‬ول وك َ‬ ‫َ‬ ‫سها عاب ِ ٌ‬ ‫س‪ .‬ول مار َ‬ ‫سْغشاها لب ِ ٌ‬ ‫ت َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫عب َ ُ‬ ‫مل ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫مي َ ُ‬ ‫ي الد ُ ْ‬ ‫مه َ‬ ‫ي‪ .‬ث ّ‬ ‫ب الّنق ّ‬ ‫ي‪ .‬والقل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن العَي ِ ّ‬ ‫ي‪ .‬واللسا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ف الخف ّ‬ ‫والطْر ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ح الطاهُر‬ ‫وشا ُ‬ ‫ة‪ .‬وال ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫َ‬ ‫ة الكا ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫مل َ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫َ‬
    ‫مغازِل ُ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬والَغزال ُ‬ ‫عب َ ُ‬ ‫مدا ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫والل ّعْب َ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ة المذ َل ّل َ ُ‬ ‫مطي ّ ُ‬ ‫ب فال َ‬ ‫ب‪ .‬وأما الث ّي ّ ُ‬ ‫ب ول ُيشي ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫ضجيعُ الذي ي ُ ِ‬ ‫ب‪ .‬وال ّ‬ ‫قشي ُ‬ ‫ال َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ة المتحب ّب َ ُ‬ ‫قرين ُ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫َ‬
    ‫معلل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬والطب ّ ُ‬ ‫مسهّل ُ‬ ‫َ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ة‪ .‬والب ِغْي َ ُ‬ ‫جل ُ‬ ‫َ‬ ‫ة المعَ ّ‬ ‫واللهْن َ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ةَ‬
    ‫عجال ُ‬ ‫م إّنها ُ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ة المخت َب َِر ُ‬ ‫فطن َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫صناعُ المد َب َّر ُ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫ة المتقّرب َ ُ‬ ‫خليل ُ‬ ‫َ‬ ‫وال َ‬
    ‫َ‬
    ‫مبارِِز‪ .‬عريك َُتها لي ّن َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ز‪ .‬ون ُهَْزةُ ال ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب‪ .‬وُقعد َةُ العا ِ‬ ‫ة الخاط ِ ِ‬ ‫ب‪ .‬وأنشوط ُ‬ ‫الّراك ِ ِ‬
    ‫ت في‬ ‫م لقد صد َقْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ة‪ .‬وأق ِ‬ ‫مُتها مزي ّن َ ٌ‬ ‫خد َ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫ة‪ .‬وِدخلُتها مَتبي ّن َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫عقل َُتها هي ّن َ ٌ‬ ‫و ُ‬
    ‫ه جند َل َ ً‬
    ‫ة‬ ‫ك? قال أبو زيد‪ :‬فرأيت ُ ُ‬ ‫م قلب ُ َ‬ ‫ن‪ .‬فبأي ّت ِِهما ها َ‬ ‫مهاَتي ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ن‪ .‬وجل َوْ ُ‬ ‫الّنعَتي ِ‬
    ‫ت أن‬ ‫ت سمع ُ‬ ‫كن ُ‬ ‫ت له‪ُ :‬‬ ‫م‪ .‬إل أني قل ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫محا ِ‬ ‫م‪ .‬وُتدمى منها ال َ‬ ‫ج ُ‬ ‫مرا ِ‬ ‫يّتقيها ال ُ‬
    ‫ل آذى!‬ ‫م قوْ ٍ‬ ‫نك ْ‬ ‫ل هذا‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫مري قد قي َ‬ ‫خب ًّا‪ .‬فقال‪ :‬لعَ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫حب ًّا‪ .‬وأق ّ‬ ‫شد ّ ُ‬ ‫الب ِك َْر أ َ‬
    ‫ن! والّزن ْد َةُ‬ ‫ذعا ِ‬ ‫ة ال ْ‬ ‫ة الَبطي ّ ُ‬ ‫مطي ّ ُ‬ ‫ن‪ .‬وال َ‬ ‫ة الِعنا ِ‬ ‫مهَرةُ البي ّ ُ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫ما ه َ‬ ‫كأ َ‬ ‫ح َ‬ ‫وي ْ َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ن مؤون ََتها كثير ٌ‬ ‫مإ ّ‬ ‫ة الفِتتاِح! ث ّ‬ ‫صعَب َ ُ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫قلعَ ُ‬ ‫سَرةُ القِتداِح‪ .‬وال َ‬ ‫ْ‬ ‫المتع ّ‬
    ‫دها خْرقاء‪ .‬وفِت َْنتها‬ ‫ة‪ .‬وي َ‬ ‫ف ٌ‬ ‫ّ‬
    ‫مكل َ‬ ‫ة‪ .‬ودالَتها ُ‬ ‫ّ‬ ‫ف ٌ‬ ‫صل ِ َ‬ ‫شَرَتها َ‬ ‫ع ْ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫معونَتها َيسير ٌ‬ ‫و َ‬
    ‫خبَرِتها‬ ‫عناٌء‪ .‬وعلى ِ‬ ‫ضِتها َ‬ ‫شناء‪ .‬وليلَتها لْيلء‪ .‬وفي ريا َ‬ ‫َ‬ ‫عريكَتها خ ْ‬ ‫ماء‪ .‬و َ‬ ‫ص ّ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ت الهازِ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ل‪ .‬وأحن َ َ‬ ‫مغازِ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ل‪ .‬وفرِك ِ‬ ‫منازِ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ِغشاٌء! وطالما أخَز ِ‬
    ‫ن‬‫بم ْ‬ ‫س‪ .‬فأطل ُ‬ ‫ُ‬ ‫س وأجل ِ ُ‬ ‫م إّنها التي تقول‪ :‬أنا ألب َ ُ‬‫ْ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫فنيقَ البازِ َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫وأضَرعَ ِ‬
    ‫حكَ‬ ‫ب? فقال‪ :‬وي ْ َ‬ ‫ّ‬
    ‫ب‪ .‬يا أبا الطي ّ ِ‬ ‫ه‪ :‬فما ترى في الث ّي ّ ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫س! فقل ُ‬ ‫ُيطل ِقُ ويحب ِ ُ‬
    ‫وعاِء‬ ‫ل‪ .‬وال ِ‬ ‫مسَتبذ َ ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ّ‬ ‫ل‪ .‬وُثمالةِ المناهِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ب في ُفضالةِ المآك ِ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ل? واللبا ِ‬ ‫أترغ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫وقاِح المتسلط ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة? وال َ‬ ‫خّراجةِ المتصّرفَ ِ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫متطّرفَ ِ‬ ‫ذواقَةِ ال ُ‬ ‫ل? وال ّ‬ ‫م ِ‬ ‫مست َعْ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ي‬
    ‫ي عل ّ‬ ‫ت‪ .‬وطالما ُبغ َ‬ ‫َ‬ ‫صْر ُ‬ ‫تو ِ‬ ‫كن ُ‬ ‫مُتها ُ‬ ‫م كل َ‬ ‫ة? ث ّ‬ ‫خط ِ‬ ‫محت َك َِرةِ المتس ّ‬ ‫وال ُ‬
    ‫ت‬ ‫ن كان ِ‬ ‫س? وإ ْ‬ ‫شم ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ن القمُر م َ‬ ‫س‪ .‬وأي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ت‪ .‬وشّتان بين اليوم ِ وأ ْ‬ ‫صْر ُ‬ ‫فن ُ ِ‬
    ‫ح الذي ل‬ ‫جْر ُ‬ ‫ل‪ .‬وال ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ي الغُ ّ‬ ‫ك‪ .‬فه َ‬ ‫ة الَهلو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ما َ‬ ‫ك‪ .‬والط ّ ّ‬ ‫ة الَبرو َ‬ ‫حّنان َ َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ب? فان ْت ََهرني‬ ‫ك هذا المذ ْهَ َ‬ ‫ب‪ .‬وأسل ُ َ‬ ‫ل ترى أن أتَرهّ َ‬ ‫ت له‪ :‬فه ْ‬ ‫ل! فقل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫يند َ ِ‬
    ‫ق‬
    ‫ن‪ .‬والح ّ‬ ‫هبا ِ‬ ‫ك أَتقَتدي بالّر ْ‬ ‫م قال‪ :‬ويل َ َ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ب‪ .‬عند َ َزل ّةِ المتأد ّ ِ‬ ‫انِتهاَر المؤد ّ ِ‬
    ‫ت‬ ‫ك! أُترا َ‬ ‫ك‪ .‬وتب ّآ لك ولول َئ ِ َ‬ ‫ً‬ ‫ن رائ ِ َ‬ ‫فل َ‬ ‫ُ‬
    ‫ك ما سمعْ َ‬ ‫ك‪ .‬ولوَهْ ِ‬ ‫ن? أ ّ‬ ‫قدِ اسَتبا َ‬
    ‫م? ثم‬ ‫سل ِ‬ ‫ت بمناك ِِح نبي ّك علي ْهِ أْزكى ال ّ‬ ‫َ‬ ‫حد ّث َ‬‫ْ‬ ‫ة في السلم‪ .‬أو ما ُ‬ ‫هباني ّ َ‬ ‫ن ل َر ْ‬ ‫بأ ْ‬
    ‫ض طْرفَك‪َ.‬‬ ‫ب بيت َك‪ .‬وُتلّبي صوت َك‪ .‬وتغُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة ت َُر ّ‬ ‫ة الصالح َ‬ ‫قرين َ َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ما تعل ُ‬ ‫َ‬ ‫أ َ‬
    ‫خلد َْ‬ ‫ة قلب ِك‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬ ‫فك‪ .‬وفْرح َ‬ ‫َ‬ ‫ة أن ِ‬ ‫عرفك? وبها تَرى قُّرةَ عين ِك‪ .‬ورْيحان َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب َ‬ ‫وتطي ّ ُ‬
    ‫ة‬
    ‫متعَ ِ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫سلي َ‬ ‫مر َ‬ ‫سن ّةِ ال ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫تع ْ‬ ‫ف َرِغب ْ َ‬ ‫مك وغدِك‪ .‬فكي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة يو ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ك‪ .‬وتعِل َ‬ ‫ِذكرِ َ‬
    ‫ل والَبنين? واللهِ لقد ْ ساءني‬ ‫جل َب َةِ الما ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫صني َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫شْرعَةِ ال ُ‬ ‫ن‪ .‬و ِ‬ ‫هلي َ‬ ‫المتأ ّ‬
    ‫ن‬
    ‫ب‪ .‬وَنزا ن ََزوا َ‬ ‫ض ِ‬ ‫مغ َ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫عرا َ‬ ‫ضإ ْ‬ ‫م أعَْر َ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫ت من في َ‬ ‫معْ ُ‬ ‫ك‪ .‬ما س ِ‬ ‫في َ‬

    ‫‪103‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫عني متحّيرًا? فقال‪:‬‬ ‫خِترًا‪ .‬وتد ُ‬ ‫ه أتنط َل ِقُ متب ْ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫ه‪ :‬قات َل َ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ب‪ .‬فقل ُ‬ ‫الُعنظ َ ِ‬
    ‫ك‪ .‬ول‬ ‫ه ظن ّ َ‬ ‫ح الل ُ‬ ‫ت له‪ :‬قب ّ َ‬ ‫ة! فقل ُ‬ ‫مهَي َْر ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫يع ِ‬ ‫ة‪ .‬لَتست َْغن َ‬ ‫حيَر َ‬ ‫دعي ال َ‬ ‫كت ّ‬ ‫أظن ّ َ‬
    ‫ن‪ .‬قال‬ ‫صبيا ِ‬ ‫مشاوََرةِ ال ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫ن‪ .‬وُتب ُ‬ ‫خْزيا ِ‬ ‫ح ال َ‬ ‫مرا َ‬ ‫ه َ‬ ‫ت عن ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م ُر ْ‬ ‫ك! ث ّ‬ ‫ب قْرن َ َ‬ ‫ش ّ‬ ‫أ َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫ك وإلي ْ َ‬ ‫ل من َ‬ ‫ن الجد َ َ‬ ‫ت الي ْ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ك‪ .‬أ ّ‬ ‫ن أن ْب َ َ‬ ‫م بم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ه أق ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫م‪ :‬فقل ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫الحار ُ‬
    ‫ل‪ .‬ول‬ ‫س َ‬ ‫ق الع َ‬ ‫َ‬ ‫فأغَْر َ‬
    ‫ك‪ .‬ثم قال‪ :‬العَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫منهَ ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ب طْرب َ َ‬ ‫ك وطرِ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫ب في ال ّ‬
    ‫و‬
    ‫ب‪ .‬وه َ‬ ‫ه على ذي الّنش ِ‬ ‫ل رب ّّ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ب‪ .‬وأف ّ‬ ‫ب في مد ِْح الد ِ‬ ‫ت أسهِ ُ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ل! فأ َ‬ ‫س ْ‬ ‫ت َ‬
    ‫ت في‬ ‫ما أفَْرط ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫غضاَء المتمهّ ِ‬ ‫ل‪ .‬وي ُْغضي عني إ ْ‬ ‫جه ِ ِ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ي نظَر ال ُ‬ ‫ينظ ُُر إل ّ‬
    ‫ة في‬ ‫هباني ّ َ‬ ‫هْ‪ :‬ل َر ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫ه‪ .‬واسمعْ مني وافْ َ‬ ‫ة‪ .‬قال لي‪ :‬ص ْ‬ ‫ة‪ .‬للُعصب َةِ الدبي ّ ِ‬ ‫الَعصبي ّ ِ‬
    ‫ن‬
    ‫مأ ّ‬ ‫ما تعل َ ُ‬ ‫م? ثم أ َ‬ ‫سل ِ‬ ‫ك علي ْهِ أْزكى ال ّ‬ ‫ت بمناك ِِح نبي ّ َ‬ ‫حد ّث ْ َ‬ ‫السلم‪ .‬أو ما ُ‬
    ‫عرفك?‬ ‫َ‬ ‫ب َ‬ ‫ض طْرفك‪ .‬وتطي ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب بيت َك‪ .‬وُتلّبي صوت َك‪ .‬وتغُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة ت َُر ّ‬ ‫ة الصالح َ‬ ‫قرين َ َ‬ ‫ال َ‬
    ‫مكَ‬ ‫ة يو ِ‬ ‫ّ‬
    ‫خلد َ ِذكرِك‪ .‬وتعِل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ة قلب ِك‪ .‬و ُ‬ ‫َ‬ ‫فك‪ .‬وفْرح َ‬ ‫َ‬ ‫ة أن ِ‬ ‫وبها تَرى قّرةَ عين ِك‪ .‬ورْيحان َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‬
    ‫شْرعَ ِ‬ ‫ن‪ .‬و ِ‬ ‫هلي َ‬ ‫متعَةِ المتأ ّ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫سلي َ‬ ‫مر َ‬ ‫سن ّةِ ال ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫تع ْ‬ ‫ف َرِغب ْ َ‬ ‫ك‪ .‬فكي َ‬ ‫وغدِ َ‬
    ‫ت من‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫ك‪ .‬ما س ِ‬ ‫ل والَبنين? واللهِ لقد ْ ساءني في َ‬ ‫جل َب َةِ الما ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫صني َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ه‪ :‬قات َل َكَ‬ ‫تل ُ‬ ‫ب‪ .‬فقل ُ‬ ‫ن الُعنظ ِ‬‫َ‬ ‫ب‪ .‬وَنزا ن ََزوا َ‬ ‫ض ِ‬ ‫مغ َ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫عرا َ‬ ‫ضإ ْ‬ ‫م أعَْر َ‬ ‫فيك‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫حيَر َ‬ ‫دعي ال َ‬ ‫َ‬
    ‫عني متحّيرا? فقال‪ :‬أظن ّك ت ّ‬ ‫ً‬ ‫خِترا‪ .‬وتد ُ‬ ‫ً‬ ‫ه أتنطل ِقُ متب ْ‬ ‫َ‬ ‫الل ُ‬
    ‫ت‬‫ح ُ‬ ‫م ُر ْ‬ ‫ك! ث ّ‬ ‫ب قْرن َ َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ك‪ .‬ول أ َ‬ ‫ه ظن ّ َ‬ ‫ح الل ُ‬ ‫ت له‪ :‬قب ّ َ‬ ‫ة! فقل ُ‬ ‫مهَي َْر ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫يع ِ‬ ‫لَتست َْغن َ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ن‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫صبيا ِ‬ ‫مشاوََرةِ ال ّ‬ ‫ن ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫ن‪ .‬وُتب ُ‬ ‫خْزيا ِ‬ ‫ح ال َ‬ ‫مرا َ‬ ‫ه َ‬ ‫عن ُ‬
    ‫ك وإلي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ل من َ‬ ‫ت الي ْ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ب في‬ ‫ك‪ .‬فأغَْر َ‬ ‫ن الجد َ َ‬ ‫ك‪ .‬أ ّ‬ ‫ن أن ْب َ َ‬ ‫م بم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ه أق ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ت‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫ل! فأ َ‬ ‫س ْ‬ ‫ل‪ .‬ول ت َ‬ ‫س َ‬ ‫ق الع َ‬ ‫ك‪ .‬ثم قال‪ :‬العَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫منهَ ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ب ط َْرب َ َ‬ ‫ك وطرِ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ُ‬
    ‫ي نظَر‬ ‫ب‪ .‬وهوَ ينظ ُُر إل ّ‬ ‫ه على ذي الّنش ِ‬ ‫ل رب ّّ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ب‪ .‬وأف ّ‬ ‫ب في مد ِْح الد ِ‬ ‫أسهِ ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ت في الَعصبي ّ ِ‬ ‫ما أفَْرط ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬فل ّ‬ ‫غضاَء المتمهّ ِ‬ ‫ل‪ .‬وي ُْغضي عني إ ْ‬ ‫جه ِ ِ‬ ‫مست َ ْ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫ق ْ‬ ‫ه‪ .‬واسمعْ مني وافْ َ‬ ‫ة‪ .‬قال لي‪ :‬ص ْ‬ ‫للُعصب َةِ الدبي ّ ِ‬
    ‫ســ ُ‬
    ‫خ‬ ‫ب را ِ‬ ‫ه أد َ ٌ‬ ‫وزيَنـَتـ ُ‬ ‫ل الفـتـى‬ ‫جما َ‬ ‫ن َ‬ ‫نإ ّ‬ ‫يقولو َ‬
    ‫خ‬‫مـ ُ‬ ‫ن طوْد ُ سود َدِهِ شـا ِ‬ ‫ن وم ْ‬ ‫مكِثري َ‬ ‫ن سوى ال ُ‬ ‫ن َيزي ُ‬ ‫وما إ ْ‬
    ‫م ُ‬
    ‫خ‬ ‫ص والكا ِ‬ ‫قْر ُ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ن الد َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه‬ ‫فقـيُر فـخـي ٌْر لـ ُ‬ ‫فأما ال َ‬
    ‫سـ ُ‬
    ‫خ‬ ‫م أو نـا ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ب يعـلـ ُ‬ ‫أدي ٌ‬ ‫ن ُيقـال‬ ‫هأ ْ‬ ‫ل لـ ُ‬ ‫جمـا ٍ‬ ‫وأيّ َ‬

    ‫جْهدًا‪ .‬ول‬ ‫سْرنا ل نألو ُ‬ ‫جتي‪ .‬و ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫جتي‪ .‬واسِتناَرةُ ُ‬ ‫صد ْقُ له َ‬ ‫ك ِ‬ ‫حل َ‬ ‫ض ُ‬ ‫م قال‪ :‬سيت ّ ِ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ب عنها الخيُر‪ .‬فدخْلناها‬ ‫دانا السيُر‪ .‬الى قري َةٍ عَز َ‬ ‫جْهدًا‪ .‬حتى أ ّ‬ ‫نسَتفيقُ َ‬
    ‫خت َط‪ .‬أو‬ ‫ّ‬ ‫خ الم ْ‬ ‫منا َ‬ ‫حط‪ .‬وال ُ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬‫ن بلْغنا ال َ‬ ‫َ‬ ‫ن الّزاِد‪ .‬فما إ ْ‬ ‫ضم َ‬ ‫ف ٌ‬ ‫كلنا من ْ ِ‬ ‫للْرِتياِد‪ .‬و ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َلقَينا ُ‬
    ‫مسل ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ث‪ .‬فحّياهُ أبو زيدٍ تحي ّ َ‬ ‫ضغ ْ ٌ‬ ‫قه ِ‬ ‫ث‪ .‬وعلى عات ِ ِ‬ ‫حن ْ َ‬ ‫م يبلِغ ال ِ‬ ‫مل ْ‬ ‫غل ٌ‬
    ‫هنا‬ ‫ه? قال‪ :‬أُيباعُ ها ُ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫ل وّفق َ‬ ‫م تسأ ُ‬ ‫م‪ .‬فقال‪ :‬وع ّ‬ ‫مفهِ ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ه َوق َ‬ ‫وسأل َ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬‫مل َِح? قال‪ :‬كل والل ِ‬ ‫ح‪ .‬بال ُ‬ ‫ه! قال‪ :‬ول البل َ ُ‬ ‫ب? قال‪ :‬ل والل ِ‬ ‫خط َ ِ‬ ‫ب‪ .‬بال ُ‬ ‫الّرط َ ُ‬
    ‫د?‬ ‫د‪ .‬بالقصائ ِ‬ ‫ه! قال‪ :‬ول الَعصائ ِ ُ‬ ‫ت والل ِ‬ ‫ر? قال‪ :‬هيها َ‬ ‫م ِ‬ ‫س َ‬ ‫قال‪ :‬ول الّثمُر‪ .‬بال ّ‬
    ‫ب بكَ‬ ‫ن ُيذهَ ُ‬ ‫د? قال‪ :‬أي َ‬ ‫فرائ ِ‬ ‫د‪ .‬بال َ‬ ‫ه! قال‪ :‬ول الّثرائ ِ ُ‬ ‫ك الل ُ‬ ‫ت عافا َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫قال‪ :‬ا ْ‬
    ‫ح َ‬
    ‫ك‬ ‫صل َ‬ ‫َ‬ ‫ن هذا أ ْ‬ ‫ق? قال‪ :‬عد ّ ع ْ‬ ‫شد َ َ‬ ‫أر َ‬
    ‫دقي ِ‬ ‫ق‪ .‬بالمْعنى ال ّ‬ ‫دقي ُ‬ ‫ه? قال‪ :‬ول ال ّ‬ ‫ك الل ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جرا ِ‬ ‫ن هذا ال ِ‬ ‫لم ْ‬ ‫ب‪ .‬والّتكاي ُ َ‬ ‫جوا ِ‬ ‫ل وال َ‬ ‫سؤا ِ‬ ‫جعَ ال ّ‬ ‫حلى أبو زيدٍ َترا ُ‬ ‫ه! واست َ ْ‬ ‫الل ُ‬
    ‫ك يا شي ُ‬
    ‫خ‬ ‫ن‪ .‬فقال له‪ :‬حسب ُ َ‬ ‫ويطي ٌ‬ ‫س َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن‪ .‬والشي َ‬ ‫شوط َبطي ٌ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ح الُغل ُ‬ ‫م َ‬ ‫ول َ‬
    ‫ة‪ :‬أما‬ ‫خبَر ً‬ ‫ف به ِ ِ‬ ‫ة‪ .‬واك ْت َ ِ‬ ‫صبَر ً‬ ‫ب ُ‬ ‫خذِ الجوا َ‬ ‫ك‪ .‬ف ُ‬ ‫ت أن ّ َ‬ ‫ك‪ .‬واستب َن ْ ُ‬ ‫ت فن ّ َ‬ ‫قد عَرفْ ُ‬
    ‫ص‬
    ‫ص ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ة‪ .‬ول ال َ‬ ‫ة‪ .‬ول الّنثُر بُنثاَر ٍ‬ ‫شعيَر ٍ‬ ‫شعُر ب َ‬ ‫ن فل ُيشَترى ال ّ‬ ‫بهذا المكا ِ‬
    ‫حم ِ‬ ‫مل ِ‬ ‫خباُر ال َ‬ ‫ة‪ .‬ول أ ْ‬ ‫م ٍ‬‫ن بُلق َ‬ ‫قما َ‬ ‫م لُ ْ‬ ‫حك َ ُ‬ ‫ة‪ .‬ول ِ‬ ‫ة بُغسال َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ول الّرسال َ ُ‬ ‫ص ٍ‬‫قصا َ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ح‪ .‬ول‬ ‫ه المدي ُ‬ ‫ح‪ .‬إذا صيغَ ل ُ‬ ‫ن َيمي ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن فما منهُ ْ‬ ‫ل هذا الّزما ِ‬ ‫ة‪ .‬وأما جي ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫بل َ ْ‬

    ‫‪104‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬
    ‫ث‪ .‬ول م ْ‬ ‫ه الحدي ُ‬ ‫ث‪ .‬إذا أطَرب َ ُ‬ ‫ن ُيغي ُ‬ ‫ه الراجيُز‪ .‬ول م ْ‬ ‫شد َ ل ُ‬ ‫ن ُيجيُز‪ .‬إذا أن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫جدِ‬ ‫ن لم ت ُ‬ ‫ب‪ .‬إ ْ‬ ‫ِ‬ ‫جدي‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
    ‫ّ ِ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫كال‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الدي‬ ‫َ‬
    ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ن‬
    ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫م‬
    ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫وعن‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أمي‬ ‫ه‬ ‫ْ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫ر‪.‬‬ ‫َ ُ‬ ‫يمي‬
    ‫ضد ْهُ‬ ‫ن لم يعْ ُ‬ ‫ب‪ .‬إ ْ‬ ‫ة‪ .‬وكذا الد َ ُ‬ ‫ه َبهيم ٌ‬ ‫ة‪ .‬ول دان َت ْ ُ‬ ‫ه قيم ٌ‬ ‫نل ُ‬ ‫م تك ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬ل ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫الّرب ْعَ دي َ‬
    ‫حدو‪ .‬فقال لي‬ ‫سد ََر يْعدو‪ .‬وولى ي ْ‬ ‫ّ‬ ‫م ان َ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ص ٌ‬ ‫هح َ‬ ‫ب‪ .‬وخْزن ُ ُ‬ ‫ص ٌ‬ ‫هن َ‬ ‫س ُ‬ ‫ب‪ .‬فد َْر ُ‬ ‫ش ٌ‬ ‫ن َ‬
    ‫ن‬ ‫ّ‬
    ‫س ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫هب ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫دباَر? فُبؤ ُ‬ ‫ت أنصاُرهُ ال ْ‬ ‫ب قد باَر‪ .‬وول ْ‬ ‫ن الد َ َ‬ ‫تأ ّ‬ ‫م َ‬ ‫د‪ :‬أعَل ِ ْ‬ ‫أبو زي ٍ‬
    ‫ض في‬ ‫خ ْ‬ ‫مصاِع‪ .‬و ُ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫نم َ‬ ‫عنا ال َ‬ ‫ة‪ .‬فقال‪ :‬د ْ‬ ‫ضرور ِ‬ ‫حك ْم ِ ال ّ‬ ‫تب ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬وسل ّ ْ‬ ‫الَبصيَر ِ‬
    ‫ع‪ .‬فما الّتدبيُر في ما‬ ‫ن جا َ‬ ‫ع‪ .‬ل ُتشب ِعُ م ْ‬ ‫سجا َ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫مأ ّ‬ ‫قصاِع‪ .‬واعْل َ ْ‬ ‫ث ال ِ‬ ‫حدي ِ‬
    ‫ك‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫م بيدي ْ َ‬ ‫ك‪ .‬والّزما ُ‬ ‫ت‪ :‬المُر إلي ْ َ‬ ‫ق? فقل ُ‬ ‫فئ الحَر َ‬ ‫ق‪ .‬وُيط ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك الّر َ‬ ‫س ُ‬ ‫ُيم ِ‬
    ‫ك‬ ‫ب إلي َ‬ ‫قل ِ َ‬ ‫م‪ .‬لن َ‬ ‫ك‪ .‬فناوِْلنيهِ وأقِ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ك وضي َ‬ ‫ك‪ .‬لُتشب ِعَ جوفَ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ن سي َ‬ ‫ن تْرهَ َ‬ ‫أرى أ ْ‬
    ‫ب‬‫ن رك ِ َ‬ ‫ثأ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬فما لب ِ َ‬ ‫ف والّرهْ َ‬ ‫ه السي َ‬ ‫ّ‬
    ‫ن‪ .‬وقلدت ُ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ت به الظ ّ‬ ‫م‪ .‬فأحسن ْ ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫بما تل ْت َ ِ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫قب ُ ُ‬ ‫ت أتع ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫م نه ْ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ت ملي ّا ً أتَرقّب ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬فمكث ْ ُ‬ ‫صداقَ َ‬ ‫صدقَ وال ّ‬ ‫ض ال ّ‬ ‫ة‪ .‬ورف َ‬ ‫الناقَ َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫سي َ‬ ‫ه ول ال ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫ف‪ .‬ولم أل ْ َ‬ ‫صي ِ‬ ‫ن في ال ّ‬ ‫ن ضي ّعَ الل ّب َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫تك َ‬ ‫كن ُ‬ ‫ف ُ‬
    ‫شَتوّية‬ ‫المقامة ال ّ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬ع َ‬
    ‫م ِ‬ ‫مةِ الل َ‬ ‫ح َ‬ ‫م‪ .‬فا ِ‬ ‫جي َةِ الظل ِ‬ ‫ت في ليلةٍ دا ِ‬ ‫شوْ ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫جي ُْبها‬ ‫مقروٌر‪ .‬و َ‬ ‫وها َ‬ ‫ةج ّ‬ ‫َ‬
    ‫ت ليل ً‬ ‫م‪ .‬وكان ْ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬وُتخب ُِر عن كَر ٍ‬ ‫م على عل ٍ‬ ‫ضَر ُ‬ ‫الى نارٍ ت ُ ْ‬
    ‫حْرباء‪.‬‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ن عي ِ‬ ‫صَرد ُ م ْ‬ ‫م‪ .‬وأنا فيها أ ْ‬ ‫مها مْركو ٌ‬ ‫م‪ .‬وغي ُ‬ ‫مها مْغمو ٌ‬ ‫مْزروٌر‪ .‬ونج ُ‬ ‫َ‬
    ‫فسي! الى أن‬ ‫ك ولن ْ‬‫َ‬ ‫ل‪ :‬طوبى ل ِ‬ ‫ص عْنسي‪ .‬وأقو ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ْ‬
    ‫ل‬ ‫أز‬ ‫م‬
    ‫ْ‬ ‫فل‬ ‫رباء‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ج‬
    ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫وال‬
    ‫مَزى‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫عدو‬ ‫ََ ْ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫فانح‬ ‫رقالي‪.‬‬ ‫ّ َ ْ‬‫إ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫وتب‬ ‫رقالي‪.‬‬ ‫ّ َ ْ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫وتب‬ ‫آلي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫مو‬ ‫صَر ُ‬
    ‫ال‬ ‫تب ّ‬
    ‫جزًا‪:‬‬ ‫مرت َ ِ‬ ‫شد ُ ُ‬ ‫وُين ِ‬
    ‫ل‬‫ط لـي ْ ٍ‬ ‫ن خاِبـ ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫حّيي َ‬ ‫ُ‬
    ‫هداهُ ضـوُء الـنـارِ‬ ‫لأ ْ‬ ‫هداهُ ب ْ‬ ‫َ‬
    ‫سـاري‬
    ‫ب بال ّ‬ ‫ب‬ ‫حـ ِ‬ ‫ب الباِع ر ْ‬ ‫الى َرحي ِ‬
    ‫مـتـاِر‬ ‫مـ ْ‬ ‫ق ال ُ‬ ‫طارِ ِ‬ ‫ح ٍ‬ ‫مر ّ‬ ‫داِر‬ ‫الـ ّ‬
    ‫ن الـُزّواِر‬ ‫مـْزوَّر عـ ِ‬ ‫س بـ ُ‬ ‫دينـاِر لي َ‬ ‫ف بـالـ ّ‬ ‫ب جعْدِ الك ّ‬ ‫ت َْرحا َ‬
    ‫ب الْقـطـاِر‬ ‫ت ت َُر ُ‬ ‫شعّر ْ‬ ‫إذا اق َ‬ ‫مـْئخـاِر‬ ‫قـرى ِ‬ ‫مْعتام ِ الـ ِ‬ ‫ول ب ِ‬
    ‫ن‬ ‫س الّزما ِ‬ ‫فهْوَ على بؤ ِ‬
    ‫ضاري‬ ‫ال ّ‬ ‫مـطـارِ‬ ‫ت النـواُء بـال ْ‬ ‫ضن ّ ِ‬ ‫و َ‬
    ‫ل ول َنـهـاِر‬ ‫ل في لـي ٍ‬ ‫خ ُ‬ ‫مي ْ‬ ‫شـفـاِر ل ْ‬ ‫ف الـ ّ‬ ‫م الّرمادِ مرهَ ُ‬ ‫ج ّ‬
    ‫حرِ وارٍ واقِتـداِح واِري‬ ‫من ن ْ‬

    ‫عشاُرهُ‬ ‫ت ِ‬ ‫دني الى بي ٍ‬ ‫ي‪ .‬واْقتا َ‬ ‫ح ّ‬ ‫حةِ أري َ ِ‬ ‫حني برا َ‬ ‫ي‪ .‬وصافَ َ‬ ‫حي ّ‬ ‫محّيا َ‬ ‫قاني ب ُ‬ ‫م تل ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ف قد ْ‬ ‫ضيا ٌ‬ ‫ْ‬
    ‫عشاُرهُ تفوُر‪ .‬وولئ ِد ُهُ تموُر‪ .‬وموائ ِد ُهُ تدوُر‪ .‬وبأكسارِهِ أ ْ‬ ‫تخوُر‪ .‬وأ ْ‬
    ‫ح‬‫ن مَر َ‬ ‫شتاء‪ .‬ويمَرحو َ‬ ‫ة ال ّ‬ ‫كه َ‬ ‫ن فا ِ‬ ‫م يجَتنو َ‬ ‫َ‬
    ‫جلب َُهم جاِلبي‪ .‬وقُلبوا في قالبي‪ .‬وهُ ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ل‬‫م ِ‬‫جد َ الث ّ ِ‬‫مو ْ‬ ‫ت به ِ ْ‬ ‫طلء‪ .‬ووجد ْ ُ‬ ‫م في الص ِ‬ ‫ت مأخذ َهُ ْ‬ ‫فتاء‪ .‬فأخذ ْ ُ‬ ‫َذوي ال َ‬
    ‫ت د َْورا‪ً.‬‬ ‫ُ‬ ‫بال ّ‬
    ‫موائ ِد َ كالهال ِ‬ ‫صُر‪ .‬أتينا ب َ‬ ‫خ َ‬ ‫سرى ال َ‬ ‫صُر‪ .‬وان ْ َ‬ ‫سرى الح َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫طلء‪ .‬ول ّ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ب واللئ ِ ِ‬ ‫ن العائ ِ ِ‬ ‫نم َ‬ ‫حمي َ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫ولئ ِ‬ ‫مةِ ال َ‬ ‫ن بأط ْعِ َ‬ ‫شح ّ‬ ‫ورًا‪ .‬وقد ُ‬ ‫ت نَ ْ‬ ‫والّرْوضا ِ‬
    ‫ة‪ .‬حتى إذا اكت َْلنا‬ ‫فطن َ ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ن فيها م َ‬ ‫معا َ‬ ‫ة‪ .‬ورأْينا ال ْ‬ ‫ل في الِبطن َ ِ‬ ‫ضنا ما قي َ‬ ‫فرفَ ْ‬
    ‫وأنا‬ ‫م تب ّ‬ ‫ر‪ .‬ث ّ‬ ‫م ِ‬‫ش الغ َ‬ ‫مشو َ‬ ‫م‪ .‬تعاوَْرنا َ‬ ‫خ ِ‬ ‫فْينا على خط َرِ الت ُ َ‬ ‫ش َ‬ ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫حط ِ‬
    ‫بصاع ال ُ َ‬
    ‫ِ‬
    ‫ه‪ .‬ما‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫صوا‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫ش‬‫ُ‬ ‫وين‬ ‫ه‪.‬‬‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫لسا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫يشو‬ ‫َ‬ ‫منا‬ ‫د‬
    ‫ِ ٍ‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫ّ‬
    ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫وأخ‬ ‫ر‪.‬‬
    ‫ّ َ ِ‬‫م‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ع َ‬
    ‫د‬ ‫مقا ِ‬
    ‫ة‪.‬‬‫هجَر ً‬ ‫سَعنا ِ‬ ‫ة‪ .‬وأو َ‬ ‫حجَر ً‬ ‫ض َ‬ ‫ه رب َ َ‬ ‫ه‪ .‬فإن ّ ُ‬ ‫مخل َوِْلقا ً ب ُْردا ُ‬ ‫ه‪ُ .‬‬ ‫ودا ُ‬ ‫مشت َِهبا ً فَ ْ‬ ‫عدا شيخا ً ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه القوْل‪َ.‬‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬إل أّنا ألّنا ل ُ‬ ‫ه‪ .‬المْعذوُر فيهِ مؤن ّب ُ ُ‬ ‫جب ُ ُ‬ ‫س مو ِ‬ ‫ملت َب ِ ُ‬ ‫ه‪ .‬ال ُ‬ ‫فغاظنا تجن ّب ُ ُ‬‫َ‬
    ‫ض في‬ ‫ضنا‪ .‬أو ُيفي َ‬ ‫ض كما فِ ْ‬ ‫ن َيفي َ‬ ‫منا أ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫شينا في المسألةِ العوْل‪ .‬وكلما ُر ْ‬ ‫َ‬ ‫وخ ِ‬

    ‫‪105‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن هذا إل أساطيُر‬ ‫ن‪ .‬وَتل‪ :‬إ ْ‬ ‫ذلي َ‬ ‫ن الْر َ‬ ‫ّ‬ ‫ما أفَ ْ‬
    ‫ض العِلي ّةِ ع ِ‬ ‫عرا َ‬ ‫ضإ ْ‬ ‫ضنا‪ .‬أعَْر َ‬
    ‫ع‬
    ‫ف‪ .‬وخل َ‬ ‫َ‬
    ‫ف واْزد َل َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فدل َ‬ ‫جت ْ ُ‬ ‫ة نا َ‬ ‫س البي ّ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ه‪ .‬والن ّ ْ‬ ‫جت ْ ُ‬ ‫ة ها َ‬ ‫حمي ّ َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م كأ ّ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫الّولي َ‬
    ‫ر‪ .‬واندفَ َ‬
    ‫ع‬ ‫م ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫معَ ال ّ‬ ‫م استْرعى س ْ‬ ‫ف‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬
    ‫ن يَتلفى ما سل َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ف‪ .‬وبذ َ‬ ‫صل َ َ‬
    ‫ال ّ‬
    ‫ر‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫م ِ‬ ‫ل الها ِ‬ ‫سي ِ‬ ‫كال ّ‬
    ‫ن فك َّنوني أبا‬ ‫ن الِعيا ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫ب أْرويهـا بـل‬ ‫عندي أعاجي ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ب‬ ‫جـ ِ‬ ‫الـعـ َ‬ ‫ب‬‫كـذِ ِ‬
    ‫ة‬
    ‫ل العجوزِ وما أعني ابن َ َ‬ ‫ب َوْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ت يا قوْم ِ أْقـوامـا‬ ‫رأي ُ‬
    ‫ب‬ ‫العَِنـ ِ‬ ‫م‬
    ‫هـ ُ‬ ‫غـذاؤ ُ‬
    ‫ة ُتغني من‬ ‫خرق ً‬ ‫أن يشتووا ِ‬ ‫ب‬ ‫عـرا ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫نم َ‬ ‫مسن ِِتي َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫سَغـ ِ‬ ‫ال ّ‬ ‫م‬
    ‫قـوُتـُهـ ُ‬
    ‫ب‬‫صروا فيه قالوا الذ ّن ْ ُ‬ ‫أو ق ّ‬ ‫ن متى ما ساء‬ ‫وقاِدري َ‬
    ‫ب‬ ‫للحط ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫صـنـُعـُهـ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫خط في‬ ‫ّ‬ ‫حْرفا ول قَرأوا ما ُ‬ ‫ً‬
    ‫مـُلـُهـ ْ‬
    ‫م‬ ‫ت أنـا ِ‬ ‫طـ ْ‬ ‫ن وما خ ّ‬ ‫وكاِتبي َ‬
    ‫ب‬ ‫الك ُُتـ ِ‬
    ‫ض‬
    ‫ميهِم ِ في البي ْ ِ‬ ‫على تك ّ‬ ‫عقابـا ً فـي‬ ‫ن ُ‬ ‫وتاِبعي َ‬
    ‫ب‬ ‫والـي َلـ ِ‬ ‫َ‬
    ‫هـم ِ‬ ‫مـسـيرِ ِ‬
    ‫وا منهـا الـى‬ ‫ة فان َْثن ْ‬ ‫نبيل َ ٌ‬ ‫ت‬‫ل بـد َ ْ‬ ‫ذوي ُنـْبـ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫منَتدي َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫الـهـَر ِ‬ ‫م‬
    ‫لـُهـ ُ‬
    ‫ك على‬ ‫جث ِي ّا بل ش ّ‬ ‫ً‬ ‫ت ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ق‬
    ‫ت الَعتـي َ‬ ‫م تَر البي ْ َ‬ ‫ةل ْ‬ ‫عصب َ ً‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬ ‫كـ ِ‬ ‫الـّر َ‬ ‫وقـد ْ‬
    ‫ة من غيرِ ما‬ ‫م ً‬‫ن كاظ ِ َ‬ ‫صّبح َ‬ ‫ن مـن‬ ‫دلجـ َ‬ ‫دما أ ْ‬ ‫وِنسوَةً بع َ‬
    ‫ب‬ ‫تـَعـ ِ‬ ‫ب‬ ‫حـَلـ ٍ‬
    ‫ح في‬ ‫صب ُ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫نل َ‬ ‫فأصَبحوا حي َ‬ ‫ض‬
    ‫ن سَرْوا من أر ِ‬ ‫مدِلجي َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬‫حل ِ‬ ‫َ‬ ‫ة‬
    ‫م ٍ‬ ‫ظـ َ‬ ‫كا ِ‬
    ‫ن‬
    ‫ل مـ َ‬ ‫ه نس ٌ‬ ‫ه ول ُ‬ ‫هدت ُ ُ‬ ‫شا َ‬ ‫س قـ ّ‬
    ‫ط‬ ‫مـ ْ‬ ‫وياِفعا ً لـم ُيل ِ‬
    ‫ب‬‫قـ ِ‬ ‫الـَعـ ِ‬ ‫ة‬
    ‫غـاِنـي َ ً‬
    ‫ن لم‬ ‫س ّ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫ب في الب َد ْوِ وهْوَ فت ّ‬ ‫مـشـي ِ‬ ‫ف لل َ‬ ‫خ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫وشاِئبا غيَر ُ‬ ‫ً‬
    ‫ب‬ ‫شـ ِ‬ ‫ي ِ‬ ‫َبـدا‬
    ‫ن‬
    ‫شجارٍ بـي ّ ِ‬ ‫ه في ِ‬ ‫فـه فـمـه رأيت ُ ُ‬
    ‫ب‬ ‫ُ ُ‬ ‫مي ُ ْ‬ ‫ن لـ ْ‬ ‫ضعا ً بِلبـا ٍ‬ ‫مر َ‬ ‫و ُ‬
    ‫سـَبـ ِ‬ ‫الـ ّ‬
    ‫ت غَُبيراء يهواها أخو‬ ‫صـدت صار ْ‬
    ‫حـ ِ َ ْ‬ ‫وزاِرعا ً ذ َُرةً حتـى إذا ُ‬
    ‫ب‬ ‫الط َّر ِ‬
    ‫ك عن‬ ‫ل أيضا ً وما ينف ّ‬ ‫قد غُ ّ‬ ‫ل عـلـى‬ ‫كبا ً وهْوَ مغلو ٌ‬ ‫ورا ِ‬
    ‫ب‬ ‫خـَبـ ِ‬ ‫س‬‫فـَر ٍ‬
    ‫جل ً وهْوَ مأسوٌر أخو‬ ‫مسَتع ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ُ‬ ‫ة‬‫حــل َ ً‬ ‫قـتـاد ُ را ِ‬ ‫قي ْ‬ ‫ُ ُ‬
    ‫وذا يدٍ طـلـ ٍ‬
    ‫ب‬ ‫َ ِ‬ ‫ر‬ ‫كـ‬
    ‫ت مـن‬ ‫بهِ وما في الذي أوَْرد ُ‬ ‫وجاِلسا ً ماشيا ً تـْهـوي‬
    ‫ب‬ ‫رِي َ ِ‬ ‫ه‬
    ‫مـطـي ُّتـ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫خل ِ‬ ‫م في ال َ‬ ‫م فك ْ‬ ‫فإن عجبت ْ‬ ‫ن ذا‬ ‫فـي ِ‬ ‫م الـكـ ّ‬ ‫جذ َ َ‬ ‫وحائكا ً أ ْ‬
    ‫ب‬‫ج ِ‬ ‫من ع َ‬ ‫س‬ ‫خـَر ٍ‬
    ‫ن‬
    ‫مًنى يشكو م َ‬ ‫هب ِ‬ ‫دفت ُ ُ‬ ‫صا َ‬ ‫ط كصدرِ الّرمِح‬ ‫شطا ٍ‬ ‫وذا َ‬

    ‫‪106‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‬ ‫الـحـد َ ِ‬ ‫ه‬
    ‫مـُتـ ُ‬
    ‫قا َ‬
    ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫إْفرا َ‬ ‫وساعيا ً في مـ َ‬
    ‫م مأثما كالظلـم ِ‬ ‫حه ُ ْ‬ ‫ت النـام ِ‬
    ‫سـّرا ِ‬
    ‫ب‬ ‫والـكـذِ ِ‬ ‫يرى‬
    ‫ق مـن‬ ‫ث الخل ِ‬ ‫وما له في حدي ِ‬
    ‫ب‬
    ‫ه‬
    ‫ل لـ ُ‬ ‫مغَْرما ً ب ُ‬
    ‫منـاجـاةِ الـّرجـا ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫أَر ِ‬
    ‫ب‬‫ه في مذهَ ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫ول ِذما َ‬
    ‫ب‬
    ‫ه‬
    ‫مـُتـ ُ‬
    ‫ت بالـَعـْهـدِ ذ ّ‬ ‫وذا ِذمام ٍ وفَ ْ‬
    ‫الـعـَر ِ‬
    ‫ن غـيُر‬‫مسَتبي ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫وِلين ُ ُ‬ ‫ت قـ ّ‬
    ‫ط‬ ‫ستبان َ ْ‬‫وى ما ا ْ‬ ‫وذا قُ ً‬
    ‫ب‬
    ‫جـ ِ‬ ‫مـحـتـ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
    ‫ِلـيَنـُتـ ُ‬
    ‫ل يراهُ أفضـ َ‬
    ‫ل‬ ‫ِبماأتى ب ْ‬ ‫ل غيَر‬ ‫ح ٍ‬‫وساجدا ً فوقَ ف ْ‬
    ‫ب‬ ‫قـَر ِ‬ ‫الـ ُ‬ ‫ث‬ ‫مـكـتـرِ ٍ‬
    ‫ف والمعذوُر في‬ ‫ّ‬
    ‫معَ الّتلط ِ‬ ‫ن ظـ ّ‬
    ‫ل‬ ‫مـ ْ‬ ‫وعاِذرا ً مؤِلمـا َ‬
    ‫ً‬
    ‫ب‬ ‫خـ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫يعـذُِرهُ‬
    ‫ي‬
    ‫والماُء يجري علْيها جْر َ‬
    ‫ب‬
    ‫ف‬ ‫وبل ْد َةً ما بهـا مـاٌء لـ ُ‬
    ‫مـغـَتـرِ ٍ‬
    ‫منسـرِ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‬ ‫ة دو ُ‬
    ‫س ِ‬ ‫خل َ‬ ‫م من ُ‬ ‫بديلم ٍ عشيهُ ْ‬ ‫ص القطا‬ ‫ن أفحو ِ‬ ‫َ‬ ‫وقري ً‬
    ‫ب‬ ‫سـَلـ ِ‬ ‫الـ ّ‬ ‫ت‬
    ‫شحنـ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ن حتى ي َُرى في أمن َِع‬ ‫إنسا ُ‬ ‫كبا ً يَتـوارى عـنـد َ رؤيتـ ِ‬
    ‫ه‬ ‫وكوْ َ‬
    ‫ب‬ ‫جـ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ال ُ‬ ‫ال‬
    ‫ل لـم‬ ‫حِبها بالما ِ‬ ‫س صا ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫ون ْ‬ ‫ه خـ َ‬
    ‫ب‬
    ‫طـٌر‬ ‫ت مـال ً لـ ُ‬
    ‫مـ ْ‬ ‫وروْث َ ً‬
    ‫ة قوّ َ‬
    ‫طـ ِ‬ ‫تـ ِ‬
    ‫ط مـن‬ ‫س بقيرا ٍ‬ ‫مكا ِ‬ ‫بعد َ ال ِ‬ ‫ص‬‫ة من ُنضارٍ خال ٍ‬ ‫ف ً‬
    ‫وصح َ‬
    ‫ب‬‫ذهـ ِ‬ ‫الـ ّ‬ ‫ت‬
    ‫شـري ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ش‬‫شخـا ٍ‬ ‫مسَتجيشا ً بخ ْ‬ ‫و ُ‬
    ‫ب‬
    ‫خـ ِ‬
    ‫مي ِ‬ ‫ن أعـاديهِ فـلـ ْ‬ ‫ه مـ ْ‬ ‫أظ َل ّ ُ‬ ‫لـيدفـعَ مـا‬
    ‫ب‬
    ‫ب وفـي‬ ‫وطاَلما مّر بي كل ٌ‬
    ‫ه ثـوٌر بـل ذَنـ ِ‬ ‫ثوٌر ولـكـّنـ ُ‬ ‫ه‬
    ‫فـمـ ِ‬
    ‫ل‬‫ح ِ‬ ‫ك فوقَ الّر ْ‬ ‫وقد توّر َ‬ ‫ظير فيل ً علـى‬ ‫م رأى نا ِ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ب‬ ‫والـقـَتـ ِ‬ ‫ل‬‫مـ ٍ‬ ‫جـ َ‬
    ‫جد ّ وفي‬ ‫ط في ِ‬ ‫وما اشتكى ق ّ‬ ‫ض البيدِ‬ ‫وكم َلقي ُ‬
    ‫ت بعْر ِ‬
    ‫ب‬
    ‫لِعـ ِ‬ ‫مشـتـكـيا ً‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬
    ‫بالد ّوّ ينظُر من عيَني ِ‬ ‫ة‬ ‫ت كـّرازا ً لـرا ِ‬
    ‫عـي َ ٍ‬ ‫ت أبصـْر ُ‬ ‫وكن ُ‬
    ‫ب‬
    ‫شـُهـ ِ‬ ‫كالـ ُ‬
    ‫ن‬‫ب والَعينا ِ‬ ‫يجري من الغَْر ِ‬ ‫ن‬ ‫ت ُ َ‬
    ‫مقلتي عيَني ِ‬ ‫وكم رأ ْ‬
    ‫ب‬‫في حل َ ِ‬ ‫هـمـا‬ ‫مـاؤ ُ‬
    ‫قنا من غيرِ أن‬ ‫وصاِدعا ً بال َ‬
    ‫ب‬
    ‫م يِثـ ِ‬‫مـٍح ل ولـ ْ‬ ‫فاهُ يوما ً بـُر ْ‬ ‫ك ّ‬
    ‫ت‬
    ‫قـ ْ‬‫عِلـ َ‬
    ‫ت الُبسَر في‬ ‫وبعد َ يوم رأي ُ‬ ‫ض ل َنخـي َ‬
    ‫ل‬ ‫ْ‬
    ‫ت بأر ٍ‬ ‫وكم نزل ُ‬
    ‫قـُلـ ِ‬
    ‫ب‬ ‫ال ُ‬ ‫بـهـا‬
    ‫صب ّا ً الى‬
    ‫يطيُر في الجوّ من َ‬ ‫فـل‬‫ت بأْقطارِ ال َ‬ ‫وكم رأي ُ‬

    ‫‪107‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‬ ‫صـَبـ ِ‬ ‫طـَبـقـا ً‬
    ‫ن يْنجو من‬
    ‫م ْ‬‫نو َ‬ ‫خّلدي َ‬ ‫م َ‬ ‫خ فـي الـد ُْنـيا‬ ‫وكم مشاي َ‬
    ‫ب‬ ‫َ‬
    ‫الـعـطـ ِ‬ ‫م‬
    ‫رأيُتـُهـ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫ق أمضى م َ‬ ‫ق ذل ِ ٍ‬‫بمنط ِ ٍ‬ ‫ش يشتكي‬ ‫ح ٌ‬ ‫وكم بدا لي و ْ‬
    ‫ب‬
    ‫ضـ ِ‬ ‫قـ ُ‬ ‫ال ُ‬ ‫سـَغـبـا ً‬
    ‫مست َْنـٍج‬‫ي ُ‬‫دعان َ‬ ‫وكم َ‬
    ‫ب‬ ‫خـَلـْلـ ُ‬
    ‫ت بـالد َ ِ‬ ‫خ ّ‬
    ‫ل ول أ ْ‬ ‫وما أ َ‬
    ‫فـحـادَثـنـي‬
    ‫عجم ٍ ومن‬ ‫ت من ُ‬ ‫ل ما شئ َ‬ ‫ُتظ ّ‬ ‫ت َقلوصي تحت‬ ‫وكم أنخ ُ‬
    ‫ب‬ ‫عـُر ِ‬ ‫ُ‬ ‫جـنـُبـذ َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫ُ‬
    ‫ر‬
    ‫ل القط ِ‬ ‫ه مست َهِ ّ‬ ‫ودمعُ ُ‬ ‫سّر‬
    ‫ت الى منع ُ‬ ‫وكم نظْر ُ‬
    ‫ب‬ ‫حـ ِ‬ ‫سـ ُ‬ ‫كالـ ّ‬ ‫ه‬‫عـَتـ ُ‬ ‫سا َ‬
    ‫ي العضاء‬ ‫حتى انثَنى واه َ‬ ‫ً‬
    ‫ت َقميصا ضّر‬ ‫وكم رأي ُ‬
    ‫ب‬ ‫ص ِ‬ ‫والع َ‬ ‫ه‬
    ‫حـَبـ ُ‬ ‫صـا ِ‬
    ‫ر‬
    ‫ث السي ِ‬ ‫حثي ِ‬ ‫ف ل ِب ْد ُ َ‬ ‫لج ّ‬
    ‫ه‬
    ‫فـ ُ‬‫ن الدهـَر أتـَلـ َ‬ ‫م إزارٍ لوَ ا ّ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ب‬ ‫مضـطـرِ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫مل ٍَح ُتلهي ومن‬ ‫ة عندي ومن ُ‬ ‫جـب َ ٍ‬‫ن مـعـ ّ‬ ‫ن أفـانـي ٍ‬ ‫مم ْ‬ ‫هذا وك ْ‬
    ‫ب‬ ‫خـ ِ‬ ‫ُنـ َ‬
    ‫م طْلعي على‬ ‫دقي ودل ّك ُ ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل بـان‬ ‫ن القوْ ِ‬ ‫طنت ْ َ‬
    ‫م للح ِ‬ ‫نف ِ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫ُرطبـي‬ ‫َ‬ ‫م‬
    ‫كـ ْ‬ ‫لـ ُ‬
    ‫ن العودِ‬
    ‫مي ُّز بي َ‬ ‫ن ل يُ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‬
    ‫ن العاَر فـي ِ‬‫م فإ ّ‬ ‫دهت ُ ْ‬ ‫ن ُ‬
    ‫ش ِ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫ب‬ ‫شـ ِ‬ ‫والـخـ َ‬ ‫عـلـى‬

    ‫ه‪.‬‬‫ض ِ‬ ‫معاري ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ه‪ .‬وتأوي ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ب َقري ِ‬ ‫قلي ِ‬ ‫ط في ت ْ‬ ‫قنا نخب ِ ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫مام‪ :‬فط ِ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ك فاد ُْرجي‪ .‬الى أن‬ ‫ش ِ‬ ‫س بع ُ ّ‬ ‫ي‪ .‬ويقول‪ :‬لي َ‬ ‫شج ّ‬ ‫ي بال ّ‬ ‫وهوَ يلهو ِبنا لهْوَ الخل ّ‬
    ‫ة‪.‬‬‫ه الفاد َ َ‬ ‫ة‪ .‬وخطْبنا من ُ‬ ‫َ‬ ‫مقاد َ َ‬ ‫قينا إلي ْهِ ال َ‬ ‫ْ‬
    ‫ج‪ .‬فأل َ‬ ‫م الْرتجا ُ‬ ‫حك َ َ‬ ‫ج‪ .‬واست ْ‬ ‫سَر الّنتا ُ‬ ‫تع ّ‬
    ‫ه‬
    ‫س! فعِلمنا أن ُ‬ ‫ل الْبسا ِ‬ ‫س‪ .‬وقال‪ :‬اليناسف قب َ‬ ‫مِع واليا ِ‬ ‫مط َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫فنا بي َ‬ ‫فوقَ ْ‬
    ‫ض‬
    ‫ن نعّر َ‬ ‫م‪ .‬وساء أبا مْثوانا أ ْ‬ ‫حك ِ‬ ‫ْ‬ ‫م‪ .‬ويْرَتشي في ال ُ‬ ‫شك ِ‬ ‫ْ‬ ‫ب في ال ّ‬ ‫ن يرغَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م ّ‬
    ‫ّ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫سعيدي ّ ً‬ ‫ة َ‬ ‫حل ً‬ ‫ة‪ .‬و ُ‬ ‫عيدي ّ ً‬ ‫ة ِ‬ ‫ل ناق ً‬ ‫ب المنزِ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ضَر صا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م‪ .‬فأ ْ‬ ‫ب بالّرغْ ِ‬ ‫خي ّ َ‬ ‫م‪ .‬أو ن ُ َ‬ ‫للغُْر ِ‬
    ‫ة‬
    ‫شن َ ٌ‬ ‫شن ِ‬ ‫ل‪ .‬فقال‪ :‬أشهَد ُ أنها ِ‬ ‫ضيافي ِزبا ً‬ ‫ل‪ .‬ول تْرزأ أ ْ‬ ‫حل ً‬ ‫هما َ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫وقال له‪ُ :‬‬
    ‫ف‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ه ترِ ّ‬ ‫ضَرت ُ ُ‬ ‫ف‪ .‬ون َ ْ‬ ‫ش ّ‬ ‫ة‪ .‬ثم قابلنا بوجهٍ ِبشُرهُ ي ِ‬ ‫َ‬ ‫ة حاِتمي ّ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وأرَيحي ّ ٌ‬ ‫أخَزمي ّ ٌ‬
    ‫د‪.‬‬‫مراقِ ِ‬ ‫ذ‪ .‬فافَْزعوا الى ال َ‬ ‫حوَ َ‬ ‫س قدِ است ْ‬ ‫ذ‪ .‬والّنعا َ‬ ‫جل َوّ َ‬ ‫ل قدِ ا ْ‬ ‫ن اللي ْ َ‬ ‫يا قوْم ِ إ ّ‬
    ‫سُر‪.‬‬ ‫د‪ .‬لَتشَربوا َنشاطًا‪ .‬وُتبَعثوا ِنشاطًا‪ .‬فَتعوا ما أفَ ّ‬ ‫ة الّراقِ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫واغت َِنموا را َ‬
    ‫ما‬‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫كرا ُ‬ ‫سد ِوساد َةَ َ‬ ‫ه‪ .‬وتو ّ‬ ‫ل ما رآ ُ‬ ‫بك ٌ‬ ‫سَتصوَ َ‬ ‫سُر‪ .‬فا ْ‬ ‫م المتع ّ‬ ‫ل لك ُ ُ‬ ‫ويتسهّ َ‬
    ‫حَلها‬ ‫م ارت َ َ‬ ‫حَلها‪ .‬ث ّ‬ ‫ب الى الّناقَةِ فر َ‬ ‫ن‪ .‬وث َ‬ ‫ضيفا ُ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫ن‪ .‬وأغْ َ‬ ‫جفا ُ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫سن َ ِ‬ ‫و َ‬
    ‫طبا لها‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مخا ِ‬ ‫حلها‪ .‬وقال ُ‬ ‫َ‬ ‫ور ّ‬
    ‫ج يا ناقَ َفسيري‬ ‫سرو َ‬ ‫َ‬
    ‫سـِئدي‬ ‫وأد ِْلجـي وأّوبـي وأ ْ‬ ‫دي‬ ‫خـ ِ‬ ‫و ِ‬
    ‫ك مْرعاها‬ ‫فا ِ‬ ‫خ ّ‬ ‫حتى َتطا ُ‬
    ‫فَتنَعمي حيَنئذٍ وَتـسـَعـدي‬
    ‫الّندي‬
    ‫دي‬ ‫ج ّ‬‫ك الّنوقُ ِ‬ ‫دت ِ‬ ‫إيهِ ف َ‬ ‫جـدي‬ ‫ن ت ُت ِْهمي وت ُْنـ ِ‬ ‫مني أ ْ‬ ‫وتأ َ‬
    ‫واجَهدي‬

    ‫‪108‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫شِح عند َ المـوْرِدِ‬ ‫واقْت َن ِِعي بالن ّ ْ‬ ‫فـد َْفـدِ‬ ‫م فد َْفـدٍ فـ َ‬ ‫ري أدي َ‬ ‫وافْ ِ‬
    ‫ك‬‫ن ذا َ‬ ‫طي دو َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ول ت َ ُ‬
    ‫مجَتـِهـدِ‬
    ‫ة ال ُ‬
    ‫ف َ‬
    ‫حل َ‬
    ‫ت َ‬ ‫ف ُ‬‫فقد ْ حل َ ْ‬
    ‫صـدِ‬ ‫مق ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ن أحل َل ِْتني في بـَلـدي‬ ‫كإ ْ‬ ‫إن ّ ِ‬ ‫مـدِ‬ ‫ت الّرفيِع الُعـ ُ‬ ‫مةِ البي ِ‬ ‫حر َ‬ ‫ب ُ‬
    ‫ل الـوَلـدِ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ت مّني بم َ‬ ‫حلل ْ ِ‬
    ‫ما‬ ‫ع‪ .‬ول ّ‬ ‫صاعَ اْنصا َ‬ ‫ع‪ .‬وإذا مل ال ّ‬ ‫ي الذي إذا باعَ اْنبا َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫م ُ‬ ‫قل‪ :‬فعل ِ ْ‬
    ‫م‬‫غشاهُ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫خ حي َ‬ ‫م أن الشي َ‬ ‫م‪ .‬أعلمت ُهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫انبل َ َ‬
    ‫ن الّنو ِ‬ ‫مم َ‬ ‫وا ُ‬ ‫ب الن ّ ّ‬ ‫م‪ .‬وه ّ‬ ‫ح اليو ِ‬ ‫صبا ُ‬ ‫ج َ‬
    ‫ث‪.‬‬ ‫حد ُ َ‬ ‫م وما َ‬ ‫هم ما قَد ُ َ‬ ‫ت‪ .‬فأخذ َ ُ‬ ‫ة وفا َ‬ ‫ب الّناقَ َ‬ ‫ت‪ .‬ورك ِ َ‬ ‫م الَبتا َ‬ ‫قه ُ ُ‬ ‫ت‪ .‬طل ّ َ‬ ‫سبا َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫تك ّ‬
    ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ب‪ .‬وذهْبنا ت ْ‬ ‫شع َ ٍ‬ ‫لم ْ‬ ‫شعَْبنا في ك ّ‬ ‫م ان َ‬ ‫ث‪ .‬ث ّ‬ ‫ه ِبما خب ُ َ‬ ‫ب من ُ‬ ‫وَنسوا ما طا َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫كوك َ ٍ‬
    ‫المقامة الّرملّية‬
    ‫فَر‬ ‫س َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ب‪ .‬أ ّ‬ ‫ن أولي الّتجاِري ِ‬ ‫تع ْ‬ ‫ت أخذ ْ ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬كن ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ة‪ .‬حتى‬ ‫مخوفَ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫م كُ ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة‪ .‬وأقت َ ِ‬ ‫ل َتنوفَ ٍ‬ ‫بك ّ‬ ‫ل أجو ُ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫ب‪ .‬فل ْ‬ ‫مرآةُ العاجي ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫ما‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫غ‬ ‫وأ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ت‬‫ح‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫أح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫أطرو‬ ‫ل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ت‬‫اج‬
    ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ ُ ُ‬ ‫َ ِ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ْ ُ‬
    ‫ه‬ ‫ي‬
    ‫َ ْ ِ‬‫إل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ترا‬ ‫َ‬ ‫وقد‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫صو‬ ‫وال‬ ‫ة‬
    ‫ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫دو‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫أربا‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫وكا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫َ ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫قاض‬ ‫ت‬‫ضْر ُ‬ ‫ح َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫مرا ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م‪ .‬وت ِْبيا ِ‬ ‫خ بالكل ِ‬ ‫م الشي ُ‬ ‫ل‪ .‬فه ّ‬ ‫سما ٍ‬ ‫ل في أ ْ‬ ‫جما ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ل‪ .‬وذا ُ‬ ‫ل في با ٍ‬ ‫با ٍ‬
    ‫ةَ‬
    ‫ضل َ‬ ‫ت عنها ف ْ‬ ‫َ‬ ‫ض ْ‬ ‫من َ‬ ‫ن الُنباِح‪ .‬ث ّ‬ ‫ْ‬
    ‫هع ِ‬ ‫ن الفصاِح‪ .‬وخسأت ْ ُ‬ ‫فتاةُ م َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫فمنعَت ْ ُ‬
    ‫وقاِح‪:‬‬ ‫سليطةِ ال َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ت بِلسا ِ‬ ‫وشاِح‪ .‬وأنشد َ ْ‬ ‫ال ِ‬
    ‫مـَرهْ‬ ‫جـ ْ‬ ‫في يدِهِ الّتمَرةُ والـ َ‬ ‫ي الّرملةِ يا ذا الـذي‬ ‫َ‬ ‫يا قاض َ‬
    ‫ت سوى مـّرهْ‬ ‫جِج البي َ‬ ‫م يح ُ‬ ‫ل ْ‬ ‫شكو جوَْر بْعلي الـذي‬ ‫كأ ْ‬ ‫إلي ْ َ‬
    ‫جمَرهْ‬ ‫ظهرا ً إذ ْ رمى ال َ‬ ‫ف َ‬ ‫وخ ّ‬ ‫ه‬
    ‫كـ ُ‬ ‫ما قضـى ُنـسـ َ‬ ‫هل ّ‬ ‫ول َي ْت َ ُ‬
    ‫مـَرهْ‬ ‫جةِ بالُعـ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫صل َةِ ال ِ‬ ‫في ِ‬ ‫ف‬
    ‫سـ ٍ‬ ‫ي أبـي يو ُ‬ ‫ن على رأ ِ‬ ‫كا َ‬
    ‫مـَرهْ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ص لـ ُ‬ ‫عـ ِ‬ ‫مأ ْ‬ ‫إلي ْهِ ل ْ‬ ‫مـنـي‬ ‫مذ ْ ضـ ّ‬ ‫ي ُ‬ ‫هذا على أن ّ َ‬
    ‫مـّرهْ‬ ‫ة ُ‬ ‫مـا ُفـرقَ ً‬ ‫ت ُْرضي وإ ّ‬ ‫حـلـوَةً‬ ‫ة ُ‬ ‫ف ً‬ ‫مـا ُألـ َ‬ ‫مـْرهُ إ ّ‬ ‫ف ُ‬
    ‫حـيا في طاعَةِ الشيِخ أبي مـّرهْ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ن أخل َعَ ثوْ َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ن قب ِ‬ ‫م ْ‬
    ‫ب ما‬ ‫ه‪ .‬فجان ِ ْ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وتوعّد َت ْك علي ْ ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت بما عَزت ْك إلي ْ ِ‬ ‫مع َ‬ ‫ه القاضي‪ :‬قد س ِ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫جَر يْنبوعَ‬ ‫ه‪ .‬وف َ‬ ‫فنات ِ ِ‬ ‫خ على ث ِ‬ ‫جثا الشي ُ‬ ‫ك‪ .‬ف َ‬ ‫ك‪ .‬وت ُعَْر َ‬ ‫ن ُتفَر َ‬ ‫ك‪ .‬وحاذِْر أ ْ‬ ‫عّر َ‬
    ‫ه‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫نفَثات ِ ِ‬
    ‫ل‬‫م قو َ‬ ‫ك الذ ّ ّ‬ ‫معْ عدا َ‬ ‫إس َ‬
    ‫عذَرهْ‬ ‫ح في ما راَبها ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫يو ِ‬
    ‫ئ‬ ‫امر ٍ‬
    ‫وى قلبي قضى نذَرهْ‬ ‫ول هَ َ‬ ‫ت عنها قًِلى‬ ‫ض ُ‬ ‫واللهِ ما أعَْر ْ‬
    ‫فاْبـَتـّزنـا الـد ّّرةَ والـذ ّّرهْ‬ ‫عـدا صـْرُفـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫وإّنما الدهُْر َ‬
    ‫شـذ َْرهْ‬ ‫جْزعَةِ وال ّ‬ ‫ن ال َ‬ ‫لم َ‬ ‫عُط ْ ٌ‬ ‫دهـا‬ ‫جـي ُ‬ ‫زلي قفٌر كمـا ِ‬ ‫فمن ِ‬
    ‫ل أرى في‬ ‫ن قب ْ ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫وكن ُ‬
    ‫عـذَرهْ‬ ‫وديِنـهِ رأيَ بـنـي ُ‬
    ‫الَهوى‬
    ‫ت‬ ‫جْر ُ‬ ‫مذ ْ َنبا الدهُر ه َ‬ ‫ف ُ‬
    ‫حـذ َْرهْ‬ ‫خـذٍ ِ‬ ‫فآ ِ‬ ‫ن عـ ّ‬ ‫هجرا َ‬ ‫ِ‬
    ‫دمـى‬ ‫ال ّ‬
    ‫ن أّتـقـي َبـذ َْرهْ‬ ‫كـ ْ‬ ‫ه ول ِ‬ ‫عن ُ‬ ‫ة‬
    ‫ي ل رغـب َ ً‬ ‫حْرثـ َ‬ ‫ن َ‬ ‫تع ْ‬ ‫مل ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫هذَرهْ‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫ف علي ْهِ واحت َ ِ‬ ‫واعط ِ ْ‬ ‫ن هـذِهِ حـاُلـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫مـ ْ‬ ‫م َ‬ ‫فل تُلـ ْ‬
    ‫ك‬‫ه‪ :‬ويل َ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫ه‪ .‬وقال ْ‬ ‫جدال ِ ِ‬ ‫جل ِ‬ ‫ج َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫ه‪ .‬وانت َ‬ ‫مقال ِ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ت المرأةُ م ْ‬ ‫قال‪ :‬فالت َظ َ ِ‬
    ‫ل أكول َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫ن! أَتضيقُ بالول َدِ ذْرعًا‪ .‬ولك ُ ّ‬ ‫طعا ٌ‬ ‫م ول ِ‬ ‫طعا ٌ‬ ‫هو ل َ‬ ‫ن ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ن‪ .‬يا َ‬ ‫مْرَقعا ُ‬ ‫يا َ‬

    ‫‪109‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ك‬‫ت بِ ِ‬ ‫قي َ ْ‬ ‫ك‪ .‬وش ِ‬ ‫س َ‬ ‫ت نف ُ‬ ‫فه َ ْ‬ ‫ك‪ .‬وس ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك‪ .‬وأخطأ سه ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل فه ْ ُ‬ ‫عى? لقد ْ ض ّ‬ ‫مْر ً‬
    ‫ك‬‫ت عن ِ‬ ‫ت الخْنساء‪ .‬لنث َن َ ْ‬ ‫دل ِ‬ ‫ت فلوْ جا َ‬ ‫ما أن ِ‬ ‫ك‪ .‬فقال لها القاضي‪ :‬أ ّ‬ ‫س َ‬ ‫عر ُ‬ ‫ِ‬
    ‫م‬‫ه في ه ّ‬ ‫ه‪ .‬فل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫عوى عُد ْ ِ‬ ‫ه‪ .‬ود ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن صد َقَ في زع ِ‬ ‫ن كا َ‬ ‫خْرساء‪ .‬وأما هوَ فإ ْ‬
    ‫حوارا‪ .‬حتى‬ ‫ً‬ ‫جع ُ ِ‬ ‫ت تنظُر ازِورارا‪ .‬ول ُتر ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ .‬فأطَرقَ ْ‬ ‫ن ذب ْذ َب ِ ِ‬ ‫هع ْ‬ ‫ه‪ .‬ما يشغل ُ ُ‬ ‫قب ِ ِ‬ ‫قَب ْ َ‬
    ‫ن‬‫كإ ْ‬ ‫خ‪ :‬تْعسا ل ِ‬‫ً‬ ‫ل لها الشي ُ‬ ‫فُر‪ .‬فقا َ‬ ‫ّ‬
    ‫فُر‪ .‬أو حاقَ بها الظ َ‬ ‫قُْلنا‪ :‬قد راجَعها الخ َ‬
    ‫م‪ .‬أو‬ ‫منافََرةِ كت ْ ٌ‬ ‫ل بعْد َ ال ُ‬ ‫ك وه ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ت! فقالت‪ :‬وي ْ َ‬ ‫ت ما عَرفْ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ت‪ .‬أو كت َ ْ‬ ‫خرفْ ِ‬ ‫ز ْ‬
    ‫ق‪ .‬فَليَتنا‬ ‫ه إذ نط َ َ‬ ‫ك صوْن َ ُ‬ ‫ق‪ .‬وهت َ َ‬ ‫ن صد َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م? وما فينا إل َ‬ ‫سّر خت ْ ٌ‬ ‫ي لنا على ِ‬ ‫بق َ‬
    ‫حها‪.‬‬ ‫ت لفِْتضا ِ‬ ‫حها‪ .‬وتباك َ ْ‬ ‫وشا ِ‬ ‫تب ِ‬ ‫فع َ ْ‬ ‫م الت َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫م نل ْقَ الحك َ َ‬ ‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫لقَْينا الب َك َ َ‬
    ‫م‬
    ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫م لُهما الد ّهَْر ويؤن ّ ُ‬ ‫ب‪ .‬ويلو ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ن خطب ِِهما وُيع ّ‬ ‫بم ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ل القاضي َيع َ‬ ‫وجع َ‬
    ‫صيا الّنازغَ بي َ‬
    ‫ن‬ ‫ن‪ .‬وعا ِ‬ ‫جوََفي ِ‬ ‫ضيا بِهما ال ْ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬أْر ِ‬ ‫في ِ‬ ‫ق أل ْ َ‬ ‫ضَر من الورِ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫فقَ‬ ‫هما كالماء والّراِح‪ .‬وط ِ‬ ‫سراِح‪ .‬وانطلقا و ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬ف َ‬ ‫ْ‬
    ‫حس ِ‬ ‫شكراهُ على ُ‬ ‫اللفي ِ‬
    ‫ن‬ ‫حِهما‪ .‬ي ُْثني على أد َب ِِهما‪ .‬ويقول‪ :‬هل م ْ‬ ‫حِهما‪ .‬وَتنائي شب َ ِ‬ ‫القاضي بعْد َ مسَر ِ‬
    ‫ي‬
    ‫سروج ّ‬ ‫خ فال ّ‬ ‫ه‪ :‬أما الشي ُ‬ ‫خلصان ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه‪ .‬وخال ِ َ‬ ‫عوان ِ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه عي ُ‬ ‫ف بِهما? فقال ل ُ‬ ‫عارِ ٍ‬
    ‫مكيدةٌ من‬ ‫مهما ف َ‬ ‫ُ‬
    ‫ما تحك ُ‬ ‫حِله‪ .‬وأ ّ‬ ‫قعيد َةُ ر ْ‬ ‫ه‪ .‬وأما المرأةُ ف َ‬ ‫المشهود ُ بفضل ِ ِ‬
    ‫ف‬
    ‫ب كي َ‬ ‫ع‪ .‬وتلهّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ي ما س ِ‬ ‫فظ القاض َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫ل خت ِْله! فأ ْ‬ ‫ة من حبائ ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وُأحبول َ ٌ‬ ‫ِفعل ِ ِ‬
    ‫ض‬
    ‫هما‪ .‬فنه َ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫هما و ِ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫هما‪ .‬ثم اق ِ‬ ‫م فُرد ْ ُ‬ ‫م قال للواشي بِهما‪ :‬قُ ْ‬ ‫ع‪ .‬ث ّ‬ ‫خدِ َ‬ ‫ُ‬
    ‫ه القاضي‪ :‬أظهِْرنا على ما‬ ‫ه! فقال ل ُ‬ ‫صد ََري ْ ِ‬ ‫بأ ْ‬ ‫م عاد َ يضرِ ُ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫مذروَي ْ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫ين ُ‬
    ‫ح‬‫ق‪ .‬وأسَتفت ِ ُ‬ ‫قري الطُر َ‬ ‫ّ‬ ‫ت أست َ ْ‬ ‫ْ‬
    ‫ت‪ .‬فقال‪ :‬ما زِل ُ‬ ‫خب َث ْ َ‬ ‫ف عّنا ما است َ ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ت‪ .‬ول ت ُ ْ‬ ‫نب َث ْ َ‬
    ‫غبت ُُهما في‬ ‫ن‪ .‬فر ّ‬ ‫ي البي ْ ِ‬ ‫ما مط ّ‬ ‫ن‪ .‬وقد ز ّ‬ ‫حَري ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ق‪ .‬الى أن أدَرك ْت ُُهما ُ‬ ‫الغُل ُ َ‬
    ‫ُ‬
    ‫س‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫شيِخ أن يْيأ َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ب قل ُ‬ ‫شرِ َ‬ ‫ل‪ .‬فأ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ت لُهما بَني ِ‬ ‫فل ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وك َ‬ ‫العَل َ ِ‬
    ‫ما‬
    ‫د‪ .‬فل ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ة ي َك ْ َ‬ ‫فروقَ ُ‬ ‫د‪ .‬وال َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل العوْد ُ أح َ‬ ‫ي‪ :‬ب ِ‬ ‫ته َ‬ ‫س! وقال ْ‬ ‫ب أكي َ ُ‬ ‫قرا ٍ‬ ‫فراُر ب ُ‬ ‫ال ِ‬
    ‫م أنشأ يقول لها‪:‬‬ ‫ذلذَِلها‪ .‬ث ّ‬ ‫ك َ‬ ‫ه راِئها‪ .‬وغََرَر اجِتراِئها‪ .‬أمس َ‬ ‫ف َ‬ ‫خس َ‬ ‫تبّين الشي ُ‬
    ‫جمل َ ْ‬
    ‫ه‬ ‫ل بال ُ‬ ‫ن الّتفصي ِ‬ ‫واغني ع ِ‬ ‫سب َْلـ ْ‬
    ‫ه‬ ‫صحي فاقَتفي ُ‬ ‫ك نُ ْ‬ ‫دون َ َ‬
    ‫ة بـْتـَلـ ْ‬
    ‫ه‬ ‫قـيهـا بـت ّ ً‬ ‫وطل ّ ِ‬ ‫ت عن نخل َ ٍ‬
    ‫ة‬ ‫قْر ِ‬ ‫طيري متى ن ّ‬
    ‫سب َّلها ناطوُرهـا الْبـَلـ ْ‬
    ‫ه‬ ‫و‬
    ‫وحاِذري العوْد َ إلْيهـا ولـ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـلـ ْ‬ ‫َ‬ ‫عـ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫قعةٍ فيها لـ ُ‬ ‫بب ُ ْ‬ ‫ن ل ُيرى‬ ‫صأ ْ‬ ‫فخيُر ما لّلـ ّ‬
    ‫ك‬‫سل ِ َ‬ ‫مر ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫ت‪ .‬وق ْ‬ ‫جئ ْ َ‬ ‫ث ِ‬ ‫ن حي ُ‬ ‫جعْ م ْ‬ ‫ت‪ .‬فار ِ‬ ‫ت‪ .‬في ما وُّلي َ‬ ‫م قال لي‪ :‬لقد ْ عُّني َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ت‪:‬‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫إن ِ‬
    ‫ل المال والحمد‬ ‫ضحي وشم ُ‬ ‫فت ُ ْ‬ ‫جـمـيَلـ َ‬
    ‫ك‬ ‫ب َ‬ ‫ق ْ‬ ‫ك ل ُتع ِ‬ ‫ُرَويد َ َ‬
    ‫صدعْ‬ ‫من َ‬ ‫ُ‬ ‫بـالذى‬
    ‫ن‬‫ب مـن تـَزي ّدِ سـائ ِل فما هوَ في صوِْغ الّلسا ِ‬ ‫ضـ ْ‬ ‫ول تتغـ ّ‬
    ‫مبـتـدِعْ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬
    ‫ب ُ‬
    ‫ن قـد‬ ‫خ الشعـرِّيي َ‬ ‫ك شي ُ‬ ‫فقبل َ‬ ‫ك مـنـي‬ ‫ك قد ساءتـ َ‬ ‫نت ُ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫خـدِعْ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
    ‫خـديعَ ٌ‬ ‫َ‬

    ‫ه‬‫م إن ّ ُ‬
    ‫ه! ث ّ‬
    ‫ح فنون َ ُ‬‫ه‪ .‬وأمل َ َ‬‫شجون َ ُ‬‫ن ُ‬ ‫س َ‬‫ه فما أح َ‬ ‫ه القاضي‪ :‬قات َل َ ُ‬
    ‫ه الل ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ن ل يَرى‬ ‫سيَر م ْ‬ ‫سْر َ‬ ‫ه‪ِ :‬‬‫لل ُ‬ ‫ن‪ .‬وقا َ‬ ‫ن العي ِ‬ ‫صّرةً م َ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫دي ِ‬‫ب رائ ِد َهُ بفْر َ‬ ‫ح َ‬‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫حباء‪ .‬وبّين لُهما‬ ‫ل يد َي ِْهما بَهذا ال ِ‬‫ة‪ .‬فب ُ ّ‬‫فتا َ‬
    ‫خ وال َ‬‫ت‪ .‬الى أن َترى الشي ْ َ‬ ‫اللِتفا َ‬
    ‫ب‪ .‬ول‬ ‫ب‪ .‬كَهذا الُعجا ِ‬ ‫م أَر في الغِترا ِ‬ ‫دباء‪ .‬قال الّراوي‪ :‬فل ْ‬ ‫خداعي لل َ‬ ‫ان ِ‬
    ‫ب‪.‬‬
    ‫ل وجا َ‬ ‫ن جا َ‬ ‫م ْ‬ ‫مثِله م ّ‬ ‫تب ِ‬ ‫مع ْ ُ‬‫س ِ‬
    ‫المقامة الحلبّية‬

    ‫‪110‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ه‬
    ‫ب يا ل ُ‬ ‫ب‪ .‬وطل َ ٌ‬ ‫ب‪ .‬شوْقٌ غل َ َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬نزعَ بي الى حل َ َ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫روى الحار ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ر‪.‬‬ ‫ة السي ِ‬ ‫ت أهب َ َ‬ ‫ث الّنفاِذ‪ .‬فأخذ ْ ُ‬ ‫حثي َ‬ ‫ف الحاِذ‪َ .‬‬ ‫خفي َ‬ ‫مئ ِذٍ َ‬ ‫ت يو َ‬ ‫ب! وكن ُ‬ ‫من طل َ ٍ‬
    ‫ت ربيَعها‪.‬‬ ‫عها‪ .‬واْرتب َعْ ُ‬ ‫ت ُربو َ‬ ‫مذ ْ حل َل ْ ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫ر‪ .‬ول ْ‬ ‫طي ِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫خفو َ‬ ‫وها ُ‬ ‫ت نح َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ف ْ‬‫وخ َ‬
    ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‬
    ‫بع ْ‬ ‫ن أْقصَر القل ُ‬ ‫م‪ .‬الى أ ْ‬ ‫م‪ .‬وي ُْروي الوا َ‬ ‫شفي الَغرا َ‬ ‫م‪ .‬في ما ي َ ْ‬ ‫أفاني الّيا َ‬
    ‫ح‬‫و‪ .‬والمَر ُ‬ ‫خل ْ ُ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫غراني البا ُ‬ ‫ه‪ .‬فأ ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫ن بعْد َ وقو ِ‬ ‫ب البي ِ‬ ‫غرا ُ‬ ‫سَتطاَر ُ‬ ‫ه‪ .‬وا ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫َولو ِ‬
    ‫ل ُرقعِتها‪.‬‬ ‫ة أه ِ‬ ‫ف بُبقعَِتها‪ .‬وأسب َُر َرقاعَ َ‬ ‫صطا َ‬ ‫ص‪ .‬ل ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح ْ‬ ‫صد َ ِ‬ ‫ن أق ِ‬ ‫و‪ .‬بأ ْ‬ ‫حل ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مها‪.‬‬ ‫ت بُرسو ِ‬ ‫ن خّيم ُ‬ ‫م‪ .‬فحي َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض للّر ْ‬ ‫ق ّ‬ ‫م‪ .‬إذا ان ْ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫سراعَ الن ّ ْ‬ ‫ت إلْيها إ ْ‬ ‫أفَْرعْ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬
    ‫غريُر ُ‬ ‫ه‪ .‬وأدب ََر َ‬ ‫هريُر ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ح ط َْرفي شْيخا ً قد أقب َ‬ ‫مها‪ .‬لم َ‬ ‫ح َنسي ِ‬ ‫ت َروْ َ‬ ‫جد ْ ُ‬ ‫وو َ‬
    ‫ص‪.‬‬
    ‫حر َ‬ ‫صدِهِ ال ِ‬ ‫ت في ق ْ‬ ‫ن‪ .‬فطاوَعْ ُ‬ ‫صْنوا ٍ‬ ‫ن وغيُر ِ‬ ‫صْنوا ٌ‬ ‫ن‪ِ .‬‬ ‫صْبيا ٍ‬ ‫شَرةُ ِ‬ ‫وعند َهُ ع َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ما حّييت ُ ُ‬ ‫نم ّ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬وحّيا بأح َ‬ ‫ن واَفيت ُ ُ‬ ‫ش بي حي َ‬ ‫ص‪ .‬فب َ ّ‬ ‫حم َ‬ ‫دباَء ِ‬ ‫لخب َُر بهِ أ َ‬
    ‫ن أشاَر‬ ‫ثأ ْ‬ ‫ه‪ .‬فما لب ِ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫حم ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه ك ُن ْ َ‬ ‫ه‪ .‬وأك ْت َن ِ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ت إلي ْهِ لبلوَ جنى ُنط ِ‬ ‫س ُ‬ ‫فجل ْ‬
    ‫حذ َْر أن‬ ‫ت الَعواط ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ل‪ .‬وا ْ‬ ‫شدِ البيا َ‬ ‫ه‪ :‬أن ِ‬ ‫ه‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫صي ْب ِي َت ِ ِ‬ ‫ه‪ .‬الى كب ْرِ أ َ‬ ‫صي ّت ِ ِ‬ ‫بع ُ َ‬
    ‫ث‪:‬‬ ‫ن غيرِ ري ْ ٍ‬ ‫ث‪ .‬وأنشد َ م ْ‬ ‫جثوَةَ لي ْ ٍ‬ ‫جثا ِ‬ ‫ل‪ .‬ف َ‬ ‫ُتماط ِ َ‬
    ‫ح‬
    ‫سـمـــا ْ‬ ‫وأوْرِد ْ وِْرد َ الـ ّ‬ ‫ح‬
    ‫سـل ْ‬ ‫ك حـد ّ الـ ّ‬ ‫سادِ َ‬ ‫ح ّ‬ ‫أعْدِد ْ ل ُ‬
    ‫ح‬
    ‫سمَر الّرمـا ْ‬ ‫مو ُ‬ ‫ل الكو َ‬ ‫م ِ‬ ‫وأع ِ‬ ‫مـهـا‬ ‫ل ال َ‬ ‫ص َ‬ ‫وصارِم ِ الل ّهْوَ وو ْ‬
    ‫ح‬‫مـرا ْ‬ ‫دراِع الـ ِ‬ ‫عمـاد ُهُ ل ل ّ‬ ‫ِ‬ ‫سـمـا‬ ‫ل َ‬ ‫حـ ّ‬ ‫كم َ‬ ‫درا ِ‬ ‫سع َ ل ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫و‬
    ‫س ُ‬ ‫سؤد ُد ُ ح ْ‬ ‫واللهِ ما ال ّ‬
    ‫ح‬ ‫حمـدِ ُرود ٌ َردا ْ‬ ‫مراد ُ ال َ‬ ‫ول َ‬ ‫الـ ّ‬
    ‫طـل‬
    ‫ح‬
    ‫صـل ْ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫سّر أهْ َ‬ ‫ه ما َ‬ ‫م ُ‬ ‫وه ّ‬ ‫سـٍع صـدُرهُ‬ ‫حـّر وا ِ‬ ‫واها ً لـ ُ‬
    ‫ح‬
    ‫مـطـا ْ‬ ‫ه ما سـألـوهُ ُ‬ ‫ومال ُ ُ‬ ‫ه‬
    ‫ؤاِلــ ِ‬ ‫حـلـوٌ لـسـ ّ‬ ‫مورِد ُهُ ُ‬
    ‫ح‬ ‫صـرا ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ل لؤ ٌ‬ ‫ه والمط ْ ُ‬ ‫ماط َل َ ُ‬ ‫ل َرد ّا ً ول‬ ‫مــ َ‬ ‫مـعَ ال ِ‬ ‫ما أسـ َ‬
    ‫ح‬‫س را ْ‬ ‫ه كـأ َ‬ ‫كسا راحا ً ل ُ‬ ‫ول َ‬ ‫دعـا‬ ‫مـا َ‬ ‫ول أطاعَ الل ّْهـوَ لـ ّ‬
    ‫ح‬‫طـمـا ْ‬ ‫هواءهُ وال ّ‬ ‫هأ ْ‬ ‫وَرد ْعُ ُ‬ ‫ه ســـّرهُ‬ ‫حـ ُ‬ ‫صـل ُ‬ ‫سوّد َهُ إ ْ‬
    ‫ح‬
    ‫صحا ْ‬ ‫مهوَر ال ّ‬ ‫مهَِر العوُر ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫ه‬
    ‫مـ ُ‬ ‫ه عـلـ ُ‬ ‫ح لـ ُ‬ ‫ل المد ْ َ‬ ‫ص َ‬ ‫وح ّ‬
    ‫ه‪:‬‬‫صن ْوِ ِ‬ ‫مشت َب ِهِ ب ِ‬ ‫ه‪ .‬ال ُ‬ ‫ل لِتلوِ ِ‬ ‫م قا َ‬ ‫ر! ث ّ‬ ‫دي ِ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ديُر‪ .‬يا رأ َ‬ ‫ت يا ب ُ َ‬ ‫سن َ‬ ‫ه‪ :‬أح َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫قعَد َ‬ ‫هم ْ‬ ‫ل من ُ‬ ‫م يَتباطا‪ .‬حتى ح ّ‬ ‫دنا ول ْ‬ ‫ة! ف َ‬ ‫مَر الد َُويَر ِ‬ ‫ة‪ .‬يا ق َ‬ ‫ويَر ُ‬ ‫ن يا ن ُ َ‬ ‫اد ُ‬
    ‫س‪ .‬فَبرى‬ ‫ن َنفائ ِ َ‬ ‫م يك ّ‬ ‫ُ‬ ‫نل ْ‬ ‫س‪ .‬وإ ْ‬ ‫ت الَعرائ ِ َ‬ ‫جل الْبيا َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‪ :‬ا ْ‬ ‫معاطى‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ح وخط‪ّ:‬‬ ‫جَر اللوْ َ‬ ‫ّ‬ ‫حت َ َ‬ ‫ما ْ‬ ‫القلم وقط‪ .‬ث ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫جـّنـي‬ ‫ب تـ َ‬ ‫ن ِغ ّ‬ ‫فت َ ّ‬ ‫ني ْ‬ ‫بَتج ّ‬ ‫جـّنـي‬ ‫فت َن َْتني فجن ّن َْتنـي تـ َ‬
    ‫فنـي‬ ‫ج ْ‬ ‫ض َ‬ ‫قَتضي تغَي ّ َ‬ ‫ض غن ٍِج ي ْ‬ ‫غضي ٍ‬ ‫ي َ‬ ‫ن ظ َب ْ ٍ‬ ‫جف ِ‬ ‫فتني ب َ‬ ‫شغ َ َ‬
    ‫ن تَثـّنـي‬ ‫ف بي َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ني بزِيّ ي ِ‬ ‫ت‬
    ‫فـ ْ‬ ‫ن فـشـ ّ‬ ‫زينَتي ِ‬ ‫غشي َْتني ب ِ‬ ‫َ‬
    ‫ب ظّني‬ ‫خي ّ َ‬ ‫شفي ف ُ‬ ‫ثي ْ‬ ‫ف ٍ‬ ‫ني بن َ ْ‬ ‫جـزي‬ ‫جَتبيني فتـ ْ‬ ‫تت ْ‬ ‫فتظ َّني ُ‬
    ‫ضْغن‬ ‫ي ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ث يْبغي ت َ‬ ‫خبي ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ِ‬ ‫ب بَتـْزيي‬ ‫ش جي ْ ٍ‬ ‫ي ِغ ّ‬ ‫تف ّ‬ ‫ثب ّت َ ْ‬
    ‫ن‬‫فـ ّ‬ ‫نف َ‬ ‫ف ّ‬ ‫شجي ب َ‬ ‫ني بَنشيٍج ي ُ ْ‬ ‫ت‬‫ت في تجّني فـثـَنـ ْ‬ ‫فن ََز ْ‬
    ‫ن‬‫كم ْ‬ ‫ك في َ‬ ‫ه‪ .‬قال له‪ :‬بورِ َ‬ ‫ح ما زب ََر ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ه‪ .‬وتص ّ‬ ‫خ الى ما حب َّر ُ‬ ‫ما نظَر الشي ُ‬ ‫فل ّ‬
    ‫ه فًتى‬ ‫ب من ُ‬ ‫ب‪ .‬فاقْت ََر َ‬ ‫ب‪ .‬يا قُط ُْر ُ‬ ‫ف‪ :‬اقُْر ْ‬ ‫م هت َ َ‬ ‫ك في ل ول‪ .‬ث ّ‬ ‫ل‪ .‬كما بورِ َ‬ ‫طَ ً‬
    ‫ب‬‫ف‪ .‬وتجن ّ ِ‬ ‫خيا َ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫ه‪ :‬اْرقُم ِ الْبيا َ‬ ‫ة‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫دمي ٍ‬ ‫ل ُ‬ ‫مثا َ‬ ‫ة‪ .‬أو ت ِ ْ‬ ‫جي ٍ‬ ‫م دُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫حكي ن ْ‬ ‫ي ْ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫م ورق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ف‪ .‬فأخذ َ القل َ‬ ‫خل َ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ف‬ ‫ضي ّ ْ‬ ‫مل ت َ‬ ‫ً‬ ‫بآ ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ول ت ُ ِ‬ ‫ن‬‫سماِح َزي ٌ‬ ‫ث ال ّ‬ ‫ح فب َ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ف‬‫فـ ْ‬ ‫لخ ّ‬ ‫سوا ِ‬ ‫ن أم في ال ّ‬ ‫فن ّ َ‬ ‫ل‬ ‫جـْز َرد ّ ذي سـؤا ٍ‬ ‫ول ُتـ ِ‬
    ‫ف‬‫شـ ْ‬ ‫قـ ّ‬ ‫ن ولوْ ت َ‬ ‫ضني ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ما َ‬ ‫دهوَر ُتـبـقـي‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ول تظ ُ ّ‬

    ‫‪111‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ف‬‫م في الَعطاء نفن َ ْ‬ ‫صدُره ْ‬ ‫و َ‬ ‫ن الكرام ِ ُيغضي‬ ‫م فجف ُ‬ ‫واحل ُ ْ‬
    ‫ف‬
    ‫ت ول تب ِْغ مـا تـزي ّ ْ‬ ‫ثب ْ ٍ‬ ‫ن عـْهـد َ ذي ِودادٍ‬ ‫خـ ْ‬ ‫ول ت ُ‬
    ‫عطَرْ‬ ‫م‪ .‬يا ِ‬ ‫ش ُ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫م نادى‪ :‬يا ع َ‬ ‫مداك‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ت َيداك‪ .‬ول كل ْ‬‫ّ‬ ‫َ‬ ‫شل ْ‬ ‫ّ‬ ‫فقال له‪ :‬ل َ‬
    ‫ت‬‫ب البيا َ‬ ‫ه‪ :‬اكت ُ ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫ص‪ .‬فقا َ‬ ‫جؤذ ُرِ قّنا ٍ‬ ‫ص‪ .‬أو ُ‬ ‫وا ٍ‬ ‫م كد ُّرةِ غ ّ‬ ‫غل ٌ‬ ‫م! فلّباهُ ُ‬ ‫ش َ‬‫من ْ َ‬
    ‫ف‪:‬‬ ‫م يتوقّ ْ‬ ‫ب ول ْ‬ ‫ف‪ .‬وكت َ‬ ‫ق َ‬ ‫م المث ّ‬ ‫ل القل َ‬ ‫َ‬ ‫م‪ .‬فتناو َ‬ ‫ُ‬
    ‫مشائي ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫نم َ‬ ‫م‪ .‬ول تك ْ‬ ‫متاِئي َ‬‫ال َ‬
    ‫وَتـلهُ وْيلهُ نـْهـد ٌ يُهـد ّ‬ ‫قـد ّ‬ ‫قـد ّ ي ُ‬ ‫ب بـ َ‬ ‫ت زيَنـ ٌ‬ ‫ُزّينـ ْ‬
    ‫حـد ّ‬ ‫س بـحـد ّ ي َ ُ‬ ‫ع ٌ‬ ‫س تا ِ‬ ‫ع ٌ‬ ‫ف نا ِ‬ ‫ف وط َْر ٌ‬ ‫ظر ٌ‬ ‫دها و َ‬ ‫دها جي ُ‬ ‫جن ُ‬ ‫ُ‬
    ‫خـد ّ‬ ‫خد ّ ي ُ‬ ‫تب َ‬ ‫ت واغت َد َ ْ‬ ‫ت واعْت َد َ ْ‬ ‫ت وباهَ ْ‬ ‫قدُرها قد ْ َزها وتاهَ ْ‬
    ‫جـد ّ‬ ‫جـد ٌ و َ‬ ‫مو ْ‬ ‫م نـ ّ‬ ‫تث ّ‬ ‫وسط َ ْ‬ ‫ت‬‫طـ ْ‬ ‫فاَرقَْتني فأّرقَْتني وشـ ّ‬
    ‫ضـيا ً يوَد ّ ي ُوَد ّ‬ ‫مـغـ ِ‬ ‫ضبا ً ُ‬ ‫مغ َ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ت وحـي ّ ْ‬ ‫ت وحّنـ ْ‬ ‫ت فد ّي َ ْ‬ ‫فد َن َ ْ‬
    ‫ن خط ّ ُ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫س َ‬ ‫ما استح َ‬ ‫ه‪ .‬فل ّ‬ ‫ب فيهِ نظَر ُ‬ ‫ه‪ .‬ويقل ّ ُ‬ ‫ل ما سط ََر ُ‬ ‫م ُ‬ ‫خ يتأ ّ‬ ‫فقَ الشي ُ‬ ‫فط ِ‬
    ‫ب‬‫م أها َ‬ ‫ك‪ .‬ث ّ‬ ‫شُر َ‬ ‫ثن ْ‬ ‫ك‪ .‬ول اسُتخب ِ َ‬ ‫ل عشُر َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ه‪ :‬ل َ‬ ‫ه‪ .‬قال ل ُ‬ ‫ح ضب ْط َ ُ‬ ‫ص ّ‬ ‫واست َ َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫مطَرَفي ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫شدِ الَبيتي ِ‬ ‫ه‪ :‬أن ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫ن‪ .‬فقا َ‬ ‫ن أزهارِ ُبستا ٍ‬ ‫فُر ع ْ‬ ‫بفًتى فّتان‪ .‬يس ِ‬
    ‫س َ‬ ‫ّ‬
    ‫ث‪ .‬فقا َ‬
    ‫ل‬ ‫ن يعَّززا بثال ِ ٍ‬ ‫منا أ ْ‬ ‫ث‪ .‬وأ ِ‬ ‫ل نافِ ٍ‬ ‫كتا ك ّ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ذي ِ‬ ‫ن‪ .‬الل َ‬ ‫ي الطرَفي ِ‬ ‫مشت َب ِهَ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ث‪:‬‬ ‫ث‪ .‬ول تري ّ ٍ‬ ‫ن غيرِ تلب ّ ٍ‬ ‫م جمعُك‪ .‬وأنشد َ م ْ‬ ‫َ‬ ‫معُك‪ .‬ول هُزِ َ‬ ‫َ‬ ‫معْ ل وُقَِر س ْ‬ ‫له‪ :‬اس َ‬
    ‫و‬
    ‫ن أعطى ول ْ‬ ‫واشكْر لم ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ن آثـاُرهـا‬ ‫سـ ُ‬ ‫حـ ُ‬ ‫ة تـ ْ‬ ‫م ً‬ ‫س َ‬ ‫م ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫سم ِ‬ ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫تل‬ ‫والمك ُْر مْهما استط َعْ َ‬
    ‫مـ ْ‬ ‫مـكـُر َ‬ ‫سؤد َد َ وال َ‬ ‫قَتني ال ّ‬ ‫لت َ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫تأِتـ ِ‬
    ‫ن‪ .‬ما‬ ‫ضح يا ياسي ُ‬ ‫دى‪ :‬أو ِ‬ ‫م نا َ‬ ‫ل‪ .‬ث ّ‬ ‫ل‪ .‬يا أبا الُغلو ِ‬ ‫غلو ُ‬ ‫ت يا ُز ْ‬ ‫ه‪ :‬أجد ْ َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ن‪:‬‬ ‫ت أغ ّ‬ ‫ن‪ .‬وأنشد َ بصوْ ٍ‬ ‫م يتأ ّ‬ ‫ض ول ْ‬ ‫ن‪ .‬فنه َ‬ ‫سي ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ذوا ِ‬ ‫ل من َ‬ ‫ُيشك ِ ُ‬
    ‫ن‬
    ‫خطـا وإ ْ‬ ‫ّ‬ ‫هما ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫هما إ ْ‬ ‫سينا ُ‬ ‫ف‬
    ‫دواةِ وُرسغُ الك ّ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫نِ ْ‬
    ‫د ُِرسـا‬ ‫ة‬ ‫مـثـَبـت ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫سْر‬ ‫والسفِح والبخس واق ِ‬ ‫ب‬ ‫سـ ٍ‬ ‫ن في ق ْ‬ ‫سي ُ‬ ‫وهكذا ال ّ‬
    ‫واقتبس قَبسا‬ ‫ة‬
    ‫ق ٍ‬ ‫سـ َ‬ ‫وبـا ِ‬
    ‫خـذ ْ‬ ‫س وات ِ‬ ‫مسيطرٍ و َ‬ ‫ّ‬
    ‫شمو ٍ‬ ‫م ُ‬ ‫ل الـكـل َ‬ ‫ت باللي ِ‬ ‫س ُ‬ ‫س ْ‬ ‫وفي تق ّ‬
    ‫جـَرسـا‬ ‫وفـي‬
    ‫ن للِعلم ِ‬ ‫ب مّني وك ُ ْ‬ ‫صوا َ‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫س وبْردٍ قارِ ٍ‬ ‫وفي َقري ٍ‬
    ‫مقَتـِبـسـا‬ ‫ُ‬ ‫فـخـذِ ال‬
    ‫ن‬
    ‫ة‪ .‬وبي ّ ِ‬ ‫س ُ‬‫عنب َ َ‬ ‫ب يا َ‬ ‫م قال‪ :‬ث ِ ْ‬ ‫ش‪ .‬ث ّ‬ ‫ة الجي ْ ِ‬ ‫ش‪ .‬يا صّناج َ‬ ‫ت يا ن َُغي ُ‬ ‫ه‪ :‬أحسن ْ َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫عثاٍر‪:‬‬ ‫شد َ من غيرِ ِ‬ ‫مثاٍر‪ .‬ثم أن َ‬ ‫ل ُ‬ ‫شب ٍ‬ ‫ة ِ‬ ‫ب ِوثب َ َ‬ ‫ة‪ .‬فوث َ‬ ‫س َ‬ ‫ملت َب ِ َ‬ ‫ت ال ُ‬ ‫صادا ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬ ‫خ لَتست َ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ملي وأ ِ‬ ‫بأنا ِ‬ ‫ت‬ ‫ص ُ‬ ‫ب قد قب َ ْ‬ ‫صادِ ُيكت َ ُ‬ ‫بال ّ‬
    ‫خـَبـْر‬ ‫الـ َ‬ ‫هـمـا ً‬ ‫درا ِ‬
    ‫ص‬ ‫صدُر واقت ّ‬ ‫ص وهْوَ ال ّ‬ ‫ق ّ‬ ‫وال َ‬ ‫صما ُ‬
    ‫خ‬ ‫صقُ وال ّ‬ ‫ت أب ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫وب َ‬
    ‫الث َْر‬ ‫ة‬
    ‫صنج ٌ‬ ‫و َ‬
    ‫ة‬‫ص ُ‬ ‫ُ‬
    ‫فري َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫عد َ ْ‬ ‫قد أر ِ‬ ‫هـذي‬ ‫هو َ‬ ‫مقلَتـ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫وب َ‬
    ‫خـوِْر‬ ‫لل َ‬ ‫ة‬
    ‫ص ٌ‬ ‫ُفـر َ‬
    ‫ح الّنصاَرى وهْوَ عيد ٌ‬ ‫ص ُ‬ ‫فِ ْ‬ ‫ت‬ ‫هندا ً أي حَبس ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫صْر ُ‬ ‫وق َ‬
    ‫منتظـر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وقد دنـا‬
    ‫ل هذا‬ ‫ن وك ّ‬ ‫ت الّلسا َ‬ ‫حذ َ ِ‬ ‫ة‬
    ‫ص ٌ‬ ‫مـُر قـارِ َ‬ ‫ه والخـ ْ‬ ‫صت ُ ُ‬ ‫وقَر ْ‬
    ‫طـْر‬ ‫مسَتـ َ‬ ‫ُ‬ ‫إذا‬

    ‫‪112‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫جث ّةٍ كالَبيذ َ ِ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫ض ذا ُ‬ ‫م است َن ْهَ َ‬ ‫ي‪ .‬ث ّ‬ ‫ت عين ّ‬ ‫ي‪ .‬فلقد ْ أقَرْر َ‬ ‫ك يا ُبن ّ‬‫عيا ً ل َ‬ ‫فقال له‪َ :‬ر ْ‬
    ‫ن‬
    ‫سي ِ‬‫جري على ال ّ‬ ‫مرصاِد‪ .‬ويسُرد َ ما ي ْ‬ ‫ف بال ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ني ِ‬ ‫ق‪ .‬وأمَرهُ بأ ْ‬ ‫سوذ َ ِ‬ ‫شةٍ كال ّ‬ ‫وَنع َ‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫ً‬
    ‫مشيرا بيد َي ْ ِ‬ ‫شد َ ُ‬ ‫م أن َ‬‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ب ُبرد َي ْ ِ‬ ‫ح ُ‬‫ض يس َ‬ ‫صاِد‪ .‬فنه َ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ت‬‫صادا ِ‬ ‫ن َتشأ فهْوَ بال ّ‬ ‫وإ ْ‬ ‫ب ما‬ ‫ن فاكت ُ ْ‬ ‫سي ِ‬‫ت بال ّ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫إ ْ‬
    ‫ب‬
    ‫ُيكت ََتـ ُ‬ ‫ه‬‫أبّينـ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ط الح ّ‬ ‫سرا ُ‬ ‫وسالغٌ و ِ‬ ‫مسطاٌر‬ ‫سو ُ‬ ‫س وَفق ٌ‬ ‫مغ ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫قـ ُ‬ ‫س َ‬‫وال ّ‬ ‫س‬
    ‫ملـ ٌ‬ ‫م ّ‬
    ‫و ُ‬
    ‫ح‬
    ‫لقٌ وعن كل هذا ُتفص ُ‬ ‫ق‬
    ‫سوي ُ‬ ‫قٌر وال ّ‬ ‫ن وس ْ‬ ‫مغا ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫وال ّ‬
    ‫الك ُت ُ ُ‬
    ‫ب‬ ‫س‬‫م ْ‬ ‫و ِ‬

    ‫ف َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ل‪ .‬يا أبا َزن َ‬ ‫ف ُ‬ ‫م نادى‪ :‬يا د َغْ َ‬ ‫ة‪ .‬ث ّ‬ ‫ق َ‬ ‫نب ّ‬ ‫ة‪ .‬يا عي َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ت يا حب َ َ‬ ‫سن َ‬ ‫فقال له‪ :‬أح َ‬
    ‫ل‪.‬‬‫هجاء الفعا ِ‬ ‫قد ُ ِ‬ ‫ة‪ .‬فقال له‪ :‬ما عَ ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ة‪ .‬في رو َ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ن بي َ‬ ‫نم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫فلّباهُ فًتى أح َ‬
    ‫عداك!َ‬ ‫ت ِ‬ ‫مع َ ْ‬‫صداك‪ .‬ول س ِ‬ ‫َ‬ ‫م َ‬ ‫ص ّ‬‫معْ ل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ل? فقال‪ :‬ا ْ‬ ‫ف اعِتل ٍ‬ ‫خُرها حْر ُ‬ ‫التي أ ِ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ش َ‬ ‫د‪ .‬وما اسَتر َ‬ ‫م أنش َ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ب ول‬ ‫خطا ِ‬ ‫حقْ بهِ تاء ال ِ‬ ‫فأل ِ‬ ‫م عن ْ َ‬
    ‫ك‬ ‫ل يوما ً غُ ّ‬ ‫فعْ ُ‬ ‫إذا ال ِ‬
    ‫ف‬ ‫ق ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫هجـاؤه‬
    ‫ف‬
    ‫ب بـالِلـ ْ‬ ‫ه بياٍء وإل فهْوَ ُيكت َ ُ‬ ‫كـْتـُبـ ُ‬ ‫ل الّتاء ياًء ف َ‬ ‫ن تَر قب ْ َ‬ ‫فإ ْ‬
    ‫داه ُ والمهموُز في ذاك‬ ‫تع ّ‬ ‫ل الّثلث ّ‬
    ‫ي‬ ‫فع َ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ول تح ُ‬
    ‫ف‬
    ‫يختل ِ ْ‬ ‫والذي‬
    ‫ة‬
    ‫ع‪ .‬يا باقِعَ َ‬ ‫م يا قَْعقا ُ‬ ‫م قال‪ :‬هل ّ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫دا ُ‬ ‫م عوّذ َهُ وف ّ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫دا ُ‬ ‫خ لما أ ّ‬ ‫ب الشي ُ‬ ‫فط َرِ َ‬
    ‫سَرى‪ .‬فقال له‪:‬‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ن اب ِ‬ ‫قرى‪ .‬في عي ِ‬ ‫ن نارِ ال ِ‬ ‫نم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ل فًتى أح َ‬ ‫الِبقاِع‪ .‬فأقْب َ َ‬
    ‫ه‬
    ‫ضداِد‪ .‬فاهت َّز لقوْل ِ ِ‬ ‫كباد َ ال ْ‬ ‫صد َعَ بهِ أ ْ‬ ‫ن الضاِد‪ .‬لت َ ْ‬ ‫ظاء م َ‬ ‫مييزِ ال ّ‬ ‫اصد َعْ بت ْ‬
    ‫ش‪:‬‬ ‫ج ّ‬ ‫تأ َ‬ ‫شد َ بصو ٍ‬ ‫م أن َ‬ ‫ش‪ .‬ث ّ‬ ‫واهت َ ّ‬
    ‫ه الْلـفـا ُ‬ ‫ضـادِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫أيها السائلي ع ِ‬
    ‫ظ‬ ‫ضـّلـ ُ‬ ‫كـْيل ُتـ ِ‬ ‫ءل َ‬
    ‫ظـا‬ ‫والـ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫ئل ُ‬ ‫ها اسِتماعَ امرِ ٍ‬ ‫ظاءات ُيغني َ‬
    ‫ك‬ ‫ظ ال ّ‬ ‫حف َ‬ ‫ن ِ‬ ‫إ ّ‬
    ‫اسـتـيقـاظُ‬ ‫فاسـمـع‬
    ‫م والظَبى‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
    ‫م والظل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ل ُ‬ ‫م‬ ‫مياُء والـمـظـاِلـ ُ‬ ‫ي ظَ ْ‬ ‫ه َ‬
    ‫والـّلـحـاظُ‬ ‫والظْ‬
    ‫ل والّلظـى‬ ‫م والظ ّ ّ‬ ‫ظَ ُ‬ ‫ي‬
    ‫م والظب ُ‬ ‫ظلي ُ‬ ‫والَعظا وال ّ‬
    ‫ظ‬ ‫شـوا ُ‬ ‫والـ ّ‬ ‫ي‬‫شـ ْ‬ ‫والـ ّ‬
    ‫ّ‬
    ‫قيظ والظما‬ ‫ُ‬ ‫ريظ وال َ‬ ‫ُ‬ ‫م‬‫فظ والّنظـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
    ‫والت ّظّني والل ْ‬ ‫َ‬
    ‫والـّلـمـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫والـتـق‬
    ‫ظئُر‬ ‫حظا والّنظيُر وال ّ‬ ‫وال ِ‬
    ‫ن والْيقــا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫ظـرو َ‬ ‫ظ والـّنـا ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ِ‬
    ‫والـجـا‬
    ‫شظا‬ ‫ب والظ ّهُْر وال ّ‬ ‫بو ُ‬ ‫م‬
    ‫ف والعظ ُ‬ ‫ظل ُ‬ ‫ظي وال ّ‬ ‫والّتش ّ‬
    ‫شظـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫وال ّ‬ ‫ظـن‬ ‫وال ّ‬
    ‫ن‬ ‫ظوُر والحاِفظـو َ‬ ‫فـُر‬ ‫ظـ ّ‬ ‫والظافيُر والم َ‬
    ‫ظ‬‫حـفـا ُ‬ ‫وال ْ‬ ‫ح‬
    ‫والـمـ ْ‬
    ‫مـْغـتـا ُ‬ ‫ة‬
    ‫ظـن ّ ُ‬
    ‫م ِ‬ ‫ت وال َ‬ ‫حظيرا ُ‬ ‫وال َ‬
    ‫ظ‬ ‫ن والـ ُ‬ ‫ظمـو َ‬ ‫ةُ والكا ِ‬ ‫والـ ّ‬
    ‫ن‬‫ظـ ّ‬

    ‫‪113‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة ُ والنـِتـظـاُر والْلـظــا ُ‬ ‫ب‬ ‫ظـ ُ‬ ‫موا ِ‬ ‫ت وال ُ‬ ‫وظيفا ُ‬ ‫وال َ‬
    ‫ظ‬ ‫كـظّ‬ ‫والـ ِ‬
    ‫غـل ُ‬
    ‫ظ‬ ‫ظ وال ْ‬‫فـ ّ‬ ‫و َ‬
    ‫ظـهـيٌر والـ َ‬ ‫م‬‫ف وظـاِلـعٌ وعـظــي ٌ‬ ‫وَوظـي ٌ‬
    ‫ف‬‫ف والظل ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ف والظْر ُ‬ ‫ّ‬ ‫وَنظي ٌ‬
    ‫عـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫فـظـيعُ والـوُ ّ‬ ‫م الـ َ‬ ‫هُِر ث ّ‬ ‫ظـا‬ ‫الـ ّ‬
    ‫ن‬ ‫ل والـقـاِرظـا ِ‬ ‫ظَ ُ‬ ‫ظ‬‫م ّ‬ ‫ن وال َ‬ ‫ظ والظ ّعْ ُ‬ ‫عكا ٌ‬ ‫و ُ‬
    ‫والْوشـاظُ‬ ‫ن‬
    ‫والـحـ ْ‬
    ‫ف‬
    ‫شظ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن وال ّ‬ ‫ب الظّرا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ظرا ُ‬ ‫و ِ‬
    ‫ظ‬‫وا ُ‬ ‫جـ ّ‬ ‫ظـريّ والـ َ‬ ‫ظ والجْعـ َ‬ ‫هِ ُ‬
    ‫الـبـا‬
    ‫ب‬
    ‫ظـ ُ‬ ‫حنا ِ‬ ‫ن وال َ‬ ‫ظرابي ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ن والْرعـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫ظـّيا ُ‬ ‫م الـ ّ‬ ‫ب ثـ ّ‬ ‫ظُ ُ‬ ‫ن‬ ‫والـُعـ ْ‬
    ‫ن‬ ‫ُ‬
    ‫ب والُعنظوا ُ‬ ‫ظا ُ‬ ‫ب‬ ‫ّ‬
    ‫ظي والد ّلظ والظأ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫شنا ِ‬ ‫وال ّ‬
    ‫جـْنـعـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫والـ ِ‬ ‫ب‬ ‫والظ ّ ْ‬
    ‫ظـ ُ‬
    ‫ل‬ ‫شناظيُر والّتعـا ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ظـُر بـْعـد ُ والْنـعـا ُ‬
    ‫ظ‬ ‫م والب َ ْ‬ ‫لِ ُ‬ ‫والـِعـظْ‬
    ‫فـا ُ‬ ‫قـفـو آثـاَر َ‬ ‫سوى الّنوادِِر‬ ‫ي هذي ِ‬ ‫ه َ‬
    ‫ظ‬ ‫حـ ّ‬ ‫ك الـ ُ‬ ‫ها لت َ ْ‬ ‫فـ ْ‬
    ‫ظ‬ ‫فاحـ َ‬
    ‫ظ‬
    ‫قي ْ ٍ‬ ‫صل ِهِ ك َ‬ ‫ضيهِ في أ ْ‬ ‫ت منها‬ ‫ض في ما صّرف َ‬ ‫واق ِ‬
    ‫وقـاظـوا‬ ‫كما تق‬
    ‫ع‬
    ‫كم َ‬ ‫واللهِ إن ّ َ‬ ‫ك‪ .‬ف َ‬ ‫ن يجفو َ‬ ‫ك‪ .‬ول ب ُّر م ْ‬ ‫ض فو َ‬ ‫ت ل فُ ّ‬ ‫خ‪ :‬أحسن ْ َ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ض‪ .‬ولقد ْ أوَرد ُْتك‬ ‫ُ‬
    ‫معُ من يوم ِ العْر ِ‬ ‫ض‪ .‬وأج َ‬ ‫ن الر ِ‬ ‫فظ م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ض‪ .‬ل ْ‬ ‫صبا الغَ ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫كروا لي‬ ‫ش ُ‬ ‫م وا ْ‬ ‫كروني أذك ُْرك ُ ْ‬ ‫ف الَعوالي‪ .‬فاذ ْ ُ‬ ‫كم تْثقي َ‬ ‫فت ُ ُ‬ ‫ق ْ‬ ‫ك ُزللي‪ .‬وث ّ‬ ‫وُرْفقت َ َ‬
    ‫ة‬
    ‫ة‪ .‬معجون َ ٍ‬ ‫ت لما أْبدى من َبراعَ ٍ‬ ‫جب ْ ُ‬ ‫م‪ :‬فع ِ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫فرون‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫َول تك ُ‬
    ‫ه‬
    ‫صعّد ُ في ِ‬ ‫صري ي ُ َ‬ ‫لب َ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫ة‪ .‬ول ْ‬ ‫حماقَ ٍ‬ ‫جةٍ ب َ‬ ‫ة‪ .‬ممزو َ‬ ‫حذاقَ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ة‪ .‬وأظهََر م ْ‬ ‫رقاعَ ٍ‬ ‫ب ِ‬
    ‫ن ينظ ُُر في ظ َْلماء‪ .‬أو َيسري في‬ ‫ت كم ْ‬ ‫ب‪ .‬وكن ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫ه وين ّ‬ ‫قُر عن ُ‬ ‫ب‪ .‬وين ّ‬ ‫ويصوّ ُ‬
    ‫م‬
    ‫م‪ .‬وقال‪ :‬ل ْ‬ ‫س َ‬ ‫ي وتب ّ‬ ‫ملقَ إل ّ‬ ‫سَتبان تدّلهي‪ .‬ح ْ‬ ‫ث تنّبهي‪ .‬وا ْ‬ ‫بْهماء‪ .‬فلما اسَترا َ‬
    ‫ه‪ .‬فأخذ ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫م ِ‬ ‫ه أبا زيدٍ عند َ ابِتسا ِ‬ ‫جد ْت ُ ُ‬ ‫ه‪ .‬وو َ‬ ‫م ِ‬ ‫حوى كل ِ‬ ‫ف ْ‬ ‫تل َ‬ ‫م‪ .‬فب ُهْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ن يتو ّ‬ ‫م ْ‬ ‫يبقَ َ‬
    ‫ف‬‫س ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫هأ ِ‬ ‫ن وجهَ ُ‬ ‫قى‪ .‬فكأ ّ‬ ‫م َ‬ ‫حرفةِ الح ْ‬ ‫وكى‪ .‬وتخي ّرِ ِ‬ ‫ه على تدي ّرِ ُبقعَةِ الن ّ ْ‬ ‫م ُ‬‫ألو ُ‬
    ‫ه أنشد َ وما َتمادى‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫سوادا‪ .‬إل أن ُ‬ ‫ب َ‬ ‫َرمادا‪ .‬أو أشرِ َ‬
    ‫ُ‬ ‫هذي‬ ‫صو َ‬ ‫م َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫تخي ّْر ُ‬
    ‫ه‬
    ‫عـ ْ‬ ‫ل الّرقا َ‬ ‫حظوَةَ أه ِ‬ ‫لرَزقَ ُ‬ ‫ه‬
    ‫صناع ْ‬ ‫ال ّ‬
    ‫دهُر غيَر‬ ‫طفي ال ّ‬ ‫فما َيص َ‬
    ‫ه‬
    ‫عـ ْ‬ ‫ل إل ِبقـا َ‬ ‫ن الما َ‬ ‫ول يوط ِ ُ‬ ‫الّرقيِع‬
    ‫ه‬‫عـ ْ‬ ‫ط ِبقـا َ‬ ‫سوى ما لعَي ْرٍ َربي ٍ‬ ‫ه‬
    ‫هـرِ ِ‬ ‫ند ْ‬ ‫ب مـ ْ‬ ‫ول لخي اللـ ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪.‬‬‫شفاع ٍ‬ ‫جعُ َ‬ ‫ة‪ .‬وأن َ‬ ‫ح ِبضاع ٍ‬ ‫ة‪ .‬وأرب َ ُ‬ ‫صناع ٍ‬ ‫ف ِ‬ ‫م أشَر ُ‬ ‫ن التعلي َ‬ ‫ما إ ّ‬ ‫ثم قال‪ :‬أ َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مطواع ٍ‬ ‫ة‪ .‬ورعي ّةٍ ِ‬ ‫مشاعَ ٍ‬ ‫ة‪ .‬وهيب َةٍ ُ‬ ‫مطاعَ ٍ‬ ‫مَرةٍ ُ‬ ‫ه ذو إ ْ‬ ‫ة‪ .‬ورب ّ ُ‬ ‫ل براعَ ٍ‬ ‫ض ُ‬ ‫وأف َ‬
    ‫ه‬
    ‫ر‪ .‬ويتشب ّ ُ‬ ‫م َقدي ٍ‬ ‫م تحك ّ َ‬ ‫ر‪ .‬ويتحك ّ ُ‬ ‫ب وزي ٍ‬ ‫ب تْرتي َ‬ ‫ر‪ .‬ويرت ّ ُ‬ ‫يتسي ْط َُر تسي ْط َُر أمي ٍ‬
    ‫ب‬‫ر‪ .‬ويتقل ّ ُ‬ ‫شهي ٍ‬ ‫ق َ‬ ‫حم ٍ‬ ‫مب ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ر‪ .‬ويت ّ ِ‬ ‫مدٍ َيسي ٍ‬ ‫ف في أ َ‬ ‫خَر ُ‬ ‫هي ْ‬ ‫ر‪ .‬إل أن ُ‬ ‫ك كبي ٍ‬ ‫مل ْ ٍ‬ ‫ِبذي ُ‬
    ‫م‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬وعل ُ‬ ‫َ‬ ‫ر‪ .‬ول ي ُن َّبئك مث ُ‬ ‫َ‬
    ‫ن الّيا ِ‬ ‫ه‪ :‬تاللهِ إن ّك لب ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫خبي ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫صغي ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ق ٍ‬‫بع ْ‬
    ‫َ‬ ‫ّ‬
    ‫ل‬ ‫م أَز ْ‬ ‫مل ْ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫ل الكل ِ‬ ‫سب ُ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫مذ َل ُ‬ ‫م‪ .‬ال ُ‬ ‫ب بالْفها ِ‬ ‫ع ُ‬ ‫حُر الل ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫م‪ .‬وال ّ‬ ‫العل ِ‬

    ‫‪114‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ت‬‫م الغُّر‪ .‬وناب َ ِ‬ ‫ت اليا ُ‬ ‫ه‪ .‬الى أن غاب َ ِ‬ ‫ل واِدي ِ‬ ‫ن سي ْ ِ‬ ‫رفا ً م ْ‬ ‫مغت َ ِ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫كفا ً بناِدي ِ‬ ‫معت َ ِ‬
    ‫ه ولعَْيني العُب ُْر‪.‬‬ ‫ث الغُب ُْر‪ .‬ففارقْت ُ ُ‬ ‫حدا ُ‬ ‫ال ْ‬
    ‫جرِّية‬ ‫ح ْ‬ ‫المقامة ال َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫جرِ الَيمام ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ة‪ .‬وأنا ب َ‬ ‫م ِ‬ ‫حجا َ‬ ‫ت الى ال ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬احت َ ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ت ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫غلمي‬ ‫ة‪ .‬فبعَث ْ ُ‬ ‫ن َنظافَ ٍ‬ ‫فُر ع ْ‬ ‫ة‪ .‬ويس ِ‬ ‫م بلطافَ ٍ‬ ‫ج ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت الى شيٍخ ي ْ‬ ‫شد ْ ُ‬ ‫فأر ِ‬
    ‫ه قد‬ ‫خلت ُ ُ‬ ‫ق‪ .‬حتى ِ‬ ‫دما انطل َ َ‬ ‫ه‪ .‬فأْبطأ بعْ َ‬ ‫فسي لنِتظارِ ِ‬ ‫تن ْ‬ ‫صد ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬وأْر َ‬ ‫حضارِ ِ‬ ‫ل ْ‬
    ‫ل على‬ ‫ه‪ .‬الك َ ّ‬ ‫سعا ُ‬ ‫قم ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫مخ ِ‬ ‫م عاد َ عوْد َ ال ُ‬ ‫ق‪ .‬ث ّ‬ ‫ن طب َ ٍ‬ ‫ب طَبقا ً ع ْ‬ ‫ق‪ .‬أو رك ِ َ‬ ‫أب َ َ‬
    ‫ل من‬ ‫شغَ ُ‬ ‫خأ ْ‬ ‫ن الشي َ‬ ‫عم أ ّ‬ ‫د? فَز َ‬ ‫صلود َ َزن ٍ‬ ‫د‪ .‬و ُ‬ ‫طَء فِن ْ ٍ‬ ‫ك أب ُ ْ‬ ‫ه‪ :‬ويل َ َ‬ ‫تل ُ‬ ‫قل ْ ُ‬ ‫ه‪ .‬ف ُ‬ ‫ول ُ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت‬
    ‫حْر ُ‬ ‫م‪ .‬و ِ‬ ‫جا ٍ‬ ‫مشى الى ح ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ن‪ .‬فِعف ُ‬ ‫حَني ٍ‬ ‫ب ُ‬ ‫حْر ِ‬ ‫بك َ‬ ‫ن‪ .‬وفي حر ٍ‬ ‫حي َي ْ ِ‬ ‫ت الن ّ ْ‬ ‫ذا ِ‬
    ‫ما‬ ‫ف‪ .‬فل ّ‬ ‫ن يأتي الكني َ‬‫َ‬ ‫ف‪ .‬على م ْ‬ ‫ن ل تْعني َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫م رأي ُ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫حجا ٍ‬ ‫بين إقدام ٍ وإ ْ‬
    ‫ه‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وحركت ُ ُ‬ ‫ف ٌ‬ ‫ه َنظي َ‬ ‫َ‬
    ‫ت شْيخا هيئت ُ ُ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬رأي ُ‬ ‫م ُ‬ ‫س َ‬ ‫مي َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ه‪ .‬وشاهد ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت مو ِ‬ ‫شهِد ْ ُ‬
    ‫ن ي َد َي ْهِ فًتى‬ ‫ق‪ .‬وبي َ‬ ‫طبا ٌ‬ ‫ن الّزحام ِ ِ‬ ‫ق‪ .‬وم َ‬ ‫ن الّنظاَرةِ أطوا ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪ .‬وعلي ْهِ م َ‬ ‫ف ٌ‬ ‫خفي َ‬ ‫َ‬
    ‫سك‪َ.‬‬ ‫ت را َ‬ ‫ل له‪ :‬أراك قد أبَرْز َ‬ ‫َ‬ ‫خ يقو ُ‬ ‫ة‪ .‬والشي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫حجا َ‬ ‫ف لل ِ‬ ‫مسَتهدِ ٌ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫م ِ‬ ‫مصا َ‬ ‫ص ْ‬ ‫كال ّ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫تم ّ‬ ‫ل لي ذا لك‪ .‬ولس ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق ْ‬ ‫مت ُ‬ ‫َ‬
    ‫سك‪ .‬ووَليَتني َقذالك‪ .‬ول ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل أن ُتبرَِز قِْرطا َ‬ ‫قب َ‬
    ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
    ‫ت‬‫م َ‬ ‫ج ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن‪ُ .‬‬ ‫ت بالَعي ِ‬ ‫خ َ‬ ‫ض ْ‬ ‫تر َ‬ ‫ن أن َ‬ ‫ن‪ .‬فإ ْ‬ ‫ب أَثرا بعد َ عي ٍ‬ ‫ن‪ .‬ول يطل ُ‬ ‫دي ٍ‬ ‫قدا ب َ‬ ‫يبيعُ ن ْ‬
    ‫حلى‪.‬‬ ‫سأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت ترى ال ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ف ِ‬ ‫س في الن ّ ْ‬ ‫فل ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ح أْولى‪ .‬وخْز َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ن كن َ‬ ‫ن‪ .‬وإ ْ‬ ‫عي ِ‬ ‫في الخد َ َ‬
    ‫م صوْغَ‬ ‫ل الفَتى‪ :‬والذي حّر َ‬ ‫ب عني وإل‪ .‬فقا َ‬ ‫س وتولى‪ .‬واغُْر ْ‬ ‫ّ‬ ‫فاْقرأ عب َ َ‬
    ‫ل‬‫سي ِ‬ ‫ن‪ .‬فث ِقْ ب َ‬ ‫َ‬
    ‫ن‪ .‬إني لفْل ُ‬
    ‫مي ِ‬ ‫ن يوْ َ‬ ‫ن اب ِ‬ ‫سم ِ‬ ‫مي ِ‬ ‫م صي ْد َ الحَر َ‬ ‫ن‪ .‬كما حّر َ‬ ‫مي ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫وعوِد‪.‬‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن مث َ َ‬ ‫كإ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫خ‪ :‬وي ْ َ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫سَعتي‪ .‬فقا َ‬ ‫تل َْعتي‪ .‬وأن ْظ ِْرني الى َ‬
    ‫ب‪ .‬فما ي ُد ِْريني‬ ‫ه الّرط َ ُ‬ ‫ك من ُ‬ ‫ب‪ .‬أو ُيدَر ُ‬ ‫ه العط َ ُ‬ ‫ن أن ُيدرِك َ ُ‬ ‫س العوِد! هوَ بي َ‬ ‫كغْر ِ‬
    ‫ن‬ ‫ك حي َ‬ ‫ة بأن ّ َ‬ ‫ق ُ‬ ‫م ما الث ّ َ‬ ‫ه على ضًنى? ث ّ‬ ‫ل من ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫جًنى‪ .‬أم أح ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ن عودِ َ‬ ‫لم ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫أي َ ْ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫حلي َةِ هذا الجي ِ‬ ‫ل‪ .‬في ِ‬ ‫حجي ِ‬ ‫د? وقد صاَر الغد ُْر كالت ّ ْ‬ ‫د‪ .‬سَتفي بما تعِ ُ‬ ‫تبت َعِ ُ‬
    ‫م‬‫سَتوى الُغل ُ‬ ‫ب‪ .‬فا ْ‬ ‫ذي ُ‬ ‫ث ي َْعوي ال ّ‬ ‫حل الى حي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪ .‬واْر َ‬ ‫ن الّتعذي ِ‬ ‫حني باللهِ م َ‬ ‫فأرِ ْ‬
    ‫د‪ .‬غيُر‬ ‫س بالعهْ ِ‬ ‫ه‪ .‬وقال‪ :‬واللهِ ما َيخي ُ‬ ‫ل علي ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ولى الخ َ‬ ‫ه‪ .‬وقدِ است ْ‬ ‫إلي ْ ِ‬
    ‫ن أنا‪.‬‬ ‫تم ْ‬ ‫وضيعُ القد ِْر‪ .‬ولوْ عَرفْ َ‬ ‫د‪ .‬ول يرِد ُ غديَر الغَد ِْر‪ .‬إل ال َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫س الوغ ِ‬ ‫خسي ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ت‪ .‬وما‬ ‫ْ‬
    ‫جد َ ب ُل َ‬ ‫س ُ‬ ‫نت ْ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ثو َ‬ ‫ت‪ .‬وحي ُ‬ ‫قل َ‬ ‫ْ‬ ‫تف ُ‬ ‫ْ‬
    ‫خنا‪ .‬لكن ّك جهِل َ‬ ‫َ‬ ‫معَْتني ال َ‬ ‫لما أس َ‬
    ‫ن قال‪:‬‬ ‫لم ْ‬ ‫ن قوْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ل‪ .‬وأح َ‬ ‫ة والقل َ‬ ‫ح الُغرب َ َ‬ ‫أقب َ َ‬
    ‫ه‬‫ب ما لـ ُ‬ ‫غري ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ف حا ُ‬ ‫فكي َ‬ ‫ل‬
    ‫ذي ِ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ب الطوي َ‬ ‫ّ‬ ‫ن الَغري َ‬ ‫إ ّ‬
    ‫ت‬‫قـو ُ‬ ‫ن‬
    ‫ممت ََهـ ٌ‬
    ‫حقُ والكافوُر‬ ‫ك ُيس َ‬ ‫مس ُ‬ ‫فال ِ‬ ‫حـّر‬ ‫ن الـ ُ‬ ‫ه ما َتشي ُ‬ ‫لكن ّ ُ‬
    ‫ت‬‫مفتـو ُ‬ ‫َ‬ ‫ة‬‫جـعَ ٌ‬ ‫مـو ِ‬
    ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫م انطفى الجمُر والياقو ُ‬ ‫ث ّ‬ ‫ت جمَر‬ ‫ي الياقو ُ‬ ‫صل َ‬ ‫وطالما أ ْ‬
    ‫ت‬ ‫ياقو ُ‬ ‫ضى‬ ‫غ ً‬

    ‫خرٍ ُيظهَُر‪.‬‬‫فف ْ‬ ‫ت في موقِ ِ‬ ‫ك! أأن ْ َ‬ ‫ة أهلي َ‬ ‫ك‪ .‬وعوْل َ َ‬ ‫ة أبي َ‬ ‫خ‪ :‬يا ويل َ َ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ت‪.‬‬‫ك البي َ‬ ‫نل َ‬ ‫بأ ّ‬ ‫ط? وه ْ‬ ‫شَر ُ‬ ‫ط‪ .‬وََقفا ً ي ُ ْ‬ ‫ش ُ‬ ‫جل ْدٍ ُيك َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ب ُيشهَُر‪ .‬أم موقِ ِ‬ ‫س ٍ‬ ‫وح َ‬
    ‫ف‪ .‬على‬ ‫َ‬
    ‫ن أباك أنا َ‬ ‫م َقذال ِك? ل واللهِ ولوْ أ ّ‬ ‫َ‬ ‫ج ُ‬
    ‫ح ْ‬ ‫َ‬
    ‫ل بذل ِك‪َ .‬‬ ‫ص ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت‪ .‬أي َ ْ‬ ‫عي َ‬ ‫كما اد ّ َ‬
    ‫حديدٍ بارٍِد‪ .‬ول‬ ‫ب في َ‬ ‫ضرِ ْ‬ ‫ن‪ .‬فل ت ْ‬ ‫مدا ِ‬ ‫ن‪ .‬عبد ُ ال َ‬ ‫َ‬
    ‫ف‪ .‬أو لخال ِك دا َ‬ ‫منا ٍ‬ ‫عب ْدِ ُ‬
    ‫حدودِك‪َ.‬‬ ‫َ‬
    ‫ت بموجودِك‪ .‬ل ب ُ‬ ‫د‪ .‬وباهِ إذا باهَي ْ َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ه بوا ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ب ما ل ْ‬ ‫تط ْل ُ ْ‬
    ‫ك‪ .‬ول‬‫عراقِ َ‬ ‫ك‪ .‬ل بأ ْ‬ ‫علقِ َ‬ ‫ك‪ .‬وبأ ْ‬ ‫ك‪ .‬ل بُرفات ِ َ‬ ‫صفات ِ َ‬‫ك‪ .‬وب ِ‬ ‫ك‪ .‬ل بأصول ِ َ‬ ‫حصول ِ َ‬ ‫م ْ‬‫وب َ‬
    ‫ه‪:‬‬
    ‫ل لبن ِ ِ‬ ‫ك‪ .‬وللهِ القائ ُ‬ ‫ّ‬
    ‫ضل َ‬ ‫ك‪ .‬ول تت ّب ِِع الَهوى في ُ ِ‬ ‫ّ‬
    ‫معَ في ُذِل َ‬ ‫ّ‬
    ‫ت ُط ِِع الط َ‬
    ‫َقويما ً ويْغشاهُ إذا ما الـَتـوى‬ ‫م فالُعـود ُ َتـنـمـي‬ ‫ق ْ‬‫ي است َ ِ‬ ‫ُبن ّ‬

    ‫‪115‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫وى‬ ‫الـّتـ َ‬ ‫عـروُقـ ُ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫طـوى‬ ‫ت أحشاؤهُ بـالـ ّ‬ ‫إذا الت ََهب ْ‬ ‫ن‬‫ل وكـ ْ‬ ‫مـذِ ّ‬ ‫ص ال ُ‬ ‫حْر َ‬ ‫ول ت ُط ِِع ال ِ‬
    ‫وى‬ ‫طـ َ‬ ‫فـًتـى‬
    ‫ن أطاعَ الـَهـوى‬ ‫ما أ ْ‬ ‫جم ِ ل ّ‬ ‫إلى الن ّ ْ‬ ‫مْردي فكم من‬ ‫ص الَهوى ال ُ‬ ‫وعا ِ‬
    ‫وى‬ ‫هـ َ‬ ‫ق‬ ‫م َ ّ‬
    ‫حـلـ ٍ‬
    ‫ب انضوى‬ ‫ح أن على من إلى الحّر الّلبا ِ‬ ‫قربى فـيقـُبـ ُ‬ ‫ف ذوي ال ُ‬ ‫وأسعِ ْ‬
    ‫وى‬ ‫ض َ‬ ‫ُيرى‬
    ‫ن ومن يْرعى إذا ما الـنـوى‬ ‫زما ٌ‬ ‫ن إذا‬ ‫ن ل يخـو ُ‬ ‫مـ ْ‬ ‫وحافِظ علـى َ‬ ‫ْ‬
    ‫وى‬ ‫نـ َ‬ ‫َنـبـا‬
    ‫شـوى‬ ‫ت أظفاُرهُ بـالـ ّ‬ ‫إذا اعتَلق ْ‬ ‫ح فل خيَر فـي‬ ‫صف ْ‬ ‫ن تقتدْر فا ْ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫شـوى‬ ‫َ‬ ‫ئ‬
    ‫امـرِ ٍ‬
    ‫شكا بل أخو الجهل الذي ما‬ ‫م تـَر ذا‬ ‫شكـوى فـلـ ْ‬ ‫ك وال ّ‬ ‫وإّيا َ‬
    ‫ارعوى عوى‬ ‫ُنـًهـى‬
    ‫سماء‪.‬‬ ‫ف في ال ّ‬ ‫ة! أن ْ ٌ‬ ‫طرفَةِ الَغريب ِ‬ ‫ة‪ .‬وال ُ‬ ‫ة‪ :‬يا للَعجيب ِ‬ ‫ظاَر ِ‬ ‫م للن ّ ّ‬ ‫ل الُغل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ل على الشيِخ‬ ‫م أقب َ‬ ‫صباء! ث ّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل كال َ‬ ‫صْهباء‪ .‬وفِعْ ٌ‬ ‫ظ كال ّ‬ ‫ف ٌ‬ ‫ت في الماء! ول ْ‬ ‫س ٌ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ن‪ .‬رّواٍغ‬ ‫واٍغ باللسا ِ‬ ‫ّ‬ ‫نص ّ‬ ‫ف لك م ْ‬ ‫َ‬ ‫ط‪ .‬وقال‪ :‬أ ّ‬ ‫مسَتشي ٍ‬ ‫ظ ُ‬ ‫ط‪ .‬وغي ٍ‬ ‫سلي ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫بِلسا ٍ‬
    ‫ق‬
    ‫ب تعن ّت ِك‪َ .‬نفا َ‬ ‫َ‬ ‫ن سب َ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ن يك ْ‬ ‫عقوقَ الهِّر‪ .‬فإ ْ‬ ‫مُر بالب ِّر‪ .‬وتعُقّ ُ‬ ‫ن! تأ ُ‬ ‫حسا ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫ع ِ‬
    ‫جام ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ساِد‪ .‬حتى ُترى أفَرغَ م ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه بالكساِد‪ .‬وإْفسادِ ال ُ‬ ‫َ‬ ‫صنعَت ِك‪ .‬فَرماها الل ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه علي ْكَ‬ ‫ل سلط الل ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫خ‪ :‬ب ْ‬ ‫ه الشي ُ‬ ‫ط‪ .‬فقال ل ُ‬ ‫خيا ِ‬ ‫م ال ِ‬ ‫نس ّ‬ ‫ً‬
    ‫ط‪ .‬وأضي َقَ رِْزقا م ْ‬ ‫سابا َ‬
    ‫ل‬ ‫ط‪َ .‬ثقي ِ‬ ‫شِتطا ِ‬ ‫جام ٍ عظيم ِ ال ْ‬ ‫م‪ .‬حتى ت ُْلجأ الى ح ّ‬ ‫م‪ .‬وتبي ّغَ الد ّ ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫ب َث َْر ال َ‬
    ‫ن الفتى‬ ‫ما تبي ّ َ‬ ‫ط‪ .‬قال‪ :‬فل ّ‬ ‫ضرا ِ‬ ‫ط وال ّ‬ ‫مخا ِ‬ ‫ط‪ .‬كثيرِ ال ُ‬ ‫شرا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫ط‪ .‬كلي ِ‬ ‫َ‬ ‫شِترا ِ‬ ‫ال ْ‬
    ‫جِع‬ ‫نر ْ‬ ‫بع ْ‬ ‫ضَر َ‬ ‫ت‪ .‬أ ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫ص َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ُ‬ ‫ح با ٍ‬ ‫فتا َ‬ ‫ت‪ .‬وُيراوِد ُ است ِ ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫ص ّ‬ ‫م َ‬ ‫شكو الى غي ْرِ ُ‬ ‫هي ْ‬ ‫أن ُ‬
    ‫ح‬
    ‫م‪ .‬فجن َ َ‬ ‫معَ الُغل َ‬ ‫م‪ .‬بما أس َ‬ ‫ه قد ْ أل َ‬ ‫خ أن ُ‬ ‫م الشي ُ‬ ‫م‪ .‬وعل ِ َ‬ ‫فَز للقيا ِ‬ ‫م‪ .‬واحت َ‬ ‫كل ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫م‬
    ‫ه‪ .‬وأبى الُغل ُ‬ ‫م ِ‬‫ج ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫جرا ً على َ‬ ‫ه‪ .‬ول ي َْبغي أ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حك ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ن ُيذ ِ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وبذ َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫سل ِ‬ ‫الى ِ‬
    ‫ب‪ .‬وِلزاٍز‬ ‫سبا ٍ‬ ‫حجاٍج و ِ‬ ‫ه‪ .‬وما زال في ِ‬ ‫ن ِلقائ ِ ِ‬ ‫بم ْ‬ ‫ه‪ .‬والهَر َ‬ ‫ي بدائ ِ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫م ْ‬ ‫إل ّ ال َ‬
    ‫ق‪ .‬فأعْوَ َ‬
    ‫ل‬ ‫شقا ِ‬ ‫ه سوَرةَ الن ِ‬ ‫ق‪ .‬وَتل ُردن ُ ُ‬ ‫شقا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫فتى م َ‬ ‫ج ال َ‬ ‫ب‪ .‬الى أن ض ّ‬ ‫جذا ٍ‬ ‫و ِ‬
    ‫ن‬‫خ يعت َذُِر م ْ‬ ‫ه‪ .‬وأخذ َ الشي ُ‬ ‫مرِ ِ‬ ‫ضهِ وط ِ ْ‬ ‫عْر ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫ه‪ .‬وانِعطا ِ‬ ‫خسرِ ِ‬ ‫وفاَرةِ ُ‬ ‫حينئ ِذٍ ل َ‬
    ‫ن‬ ‫صُر ع ِ‬ ‫ه‪ .‬ول يق ّ‬ ‫صغي الى اعِتذارِ ِ‬ ‫ه‪ .‬وهوَ ل ي ُ ْ‬ ‫ن عَبرات ِ ِ‬ ‫ضم ْ‬ ‫ه‪ .‬وُيغي ّ ُ‬ ‫فَرطات ِ ِ‬
    ‫م‬
    ‫سأ ُ‬ ‫مك! أما ت ْ‬ ‫َ‬ ‫داك ما يغُ ّ‬ ‫َ‬ ‫مك‪ .‬وع َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ :‬فداك ع ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لل ُ‬ ‫ن قا َ‬ ‫ه‪ .‬الى أ ْ‬ ‫است ِْعبارِ ِ‬
    ‫ن قال‪:‬‬ ‫لم ْ‬ ‫ل‪ .‬وأخذ َ بقو ِ‬ ‫ن أقا َ‬ ‫م ْ‬‫تب َ‬ ‫مع ْ َ‬ ‫ما س ِ‬ ‫ل‪ .‬أ َ‬ ‫ف الحِتما َ‬ ‫ل‪ .‬أما تعرِ ُ‬ ‫عوا َ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ح إن‬ ‫ف ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ك وا ْ‬ ‫من نارِ غيظ َ‬ ‫ك مـا ُيذكـيهِ ذو‬ ‫حلم َ‬ ‫مد ْ ب ِ‬ ‫أخ ِ‬
    ‫ن‬‫جنى جا ِ‬ ‫ه‬
    ‫فـ ٍ‬ ‫سـ َ‬
    ‫جنـى‬ ‫حلى ما َ‬ ‫والخذ ُ بالَعفوِ أ ْ‬ ‫ن‬ ‫ل ما اْزدا َ‬ ‫ض ُ‬ ‫م أف َ‬ ‫حل ُ‬ ‫فال ِ‬
    ‫ن‬ ‫جـا ِ‬ ‫ه‬
    ‫ب بـ ِ‬ ‫الّلبـي ُ‬
    ‫ي‬‫مع َ‬ ‫ت في د ْ‬ ‫منك َدِِر‪ .‬لعَذ َْر َ‬ ‫ي ال ُ‬ ‫ت على عْيش َ‬ ‫ك لو ظهْر َ‬ ‫ما إن ّ َ‬ ‫ه الُغلم‪ :‬أ َ‬ ‫فقال ل ُ‬
    ‫ه نَزعَ الى‬ ‫م كأن ّ ُ‬ ‫س ما لَقى الد ّب ُِر‪ .‬ث ّ‬ ‫َ‬
    ‫ن على المل ِ‬ ‫ن ها َ‬ ‫ر‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫منهَ ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫َ‬
    ‫ت‬ ‫صْر ُ‬ ‫عواء‪ .‬وقال للشيِخ‪ :‬قد ْ ِ‬ ‫ن الُبكاء‪ .‬وفاء الى الْر ِ‬ ‫حياء‪ .‬فأقْلعَ ع ِ‬ ‫الست ِ ْ‬
    ‫ي‪.‬‬‫جدوا َ‬ ‫شعابي َ‬ ‫ت ِ‬ ‫َ‬
    ‫ت شغل ْ‬ ‫ت‪ .‬فقال‪ :‬هْيها َ‬ ‫هي َ‬ ‫ت‪ .‬فاْرقَعْ ما أوْ َ‬ ‫الى ما اشت َهَي ْ َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫وقو َ‬ ‫جدي ال ُ‬ ‫ف‪ .‬ويست َ ْ‬ ‫صفو َ‬ ‫قري ال ّ‬ ‫ض يست َ ْ‬ ‫ه نه َ‬ ‫م إن ُ‬ ‫ي‪ .‬ث ّ‬ ‫سوا َ‬ ‫م بارِقَ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ف ِ‬
    ‫ف‪:‬‬ ‫ن ما هوَ يطو ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫شد ُ في ِ‬ ‫وُين ِ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫مـ ْ‬ ‫محـرِ َ‬ ‫مُر ال ُ‬ ‫تْهوي إلي ْهِ الُز َ‬ ‫ت الـحـرام ِ‬ ‫م بالبـي ِ‬ ‫س ُ‬ ‫أق ِ‬

    ‫‪116‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫الـذي‬
    ‫شرا َ‬
    ‫ط‬ ‫م ْ‬ ‫ت َيدي ال ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م ّ‬ ‫ت يوم ٍ َلـمـا‬
    ‫عندي ُقـو َ‬
    ‫ن ِ‬
    ‫لوْ أ ّ‬
    ‫ه‬
    ‫جم ْ‬ ‫مح َ‬ ‫وال ِ‬
    ‫جدِ بهذي‬‫سمو الى الم ْ‬ ‫ت ْ‬ ‫م‬
    ‫فسي التي ل ْ‬ ‫تن ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ول ارت َ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬‫سـ َ‬‫ال ّ‬ ‫ل‬‫تـَز ْ‬
    ‫شَتكى هذا الفتـى‬ ‫ول ا ْ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫حـ َ‬ ‫ه مـّنـي ُ‬ ‫مّني ول شاك َت ْ ُ‬ ‫ةَ‬
    ‫ِغـلـظ ً‬
    ‫ةَ‬
    ‫ط في الليل ِ‬ ‫ّ‬ ‫كخاب ِ ٍ‬ ‫ر‬
    ‫ده ِ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫صرو ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫لك ِ ْ‬
    ‫ه‬‫مـ ْ‬ ‫مـظـِلـ َ‬ ‫ال ُ‬ ‫غاد َْرنـنـي‬
    ‫ض الّلظى‬ ‫ن دون ِهِ خوْ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫قُر الـى‬ ‫ضط َّرني الف ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫مضَرمه‬ ‫ال ُ‬ ‫ف‬ ‫مـوِقـ ٍ‬
    ‫ه‬
    ‫مـ ْ‬ ‫حـ َ‬ ‫مـْر َ‬ ‫ه َ‬ ‫فـ ُ‬ ‫طـ ُ‬‫ي أو تع ِ‬ ‫عل ّ‬ ‫ه رِقّ ٌ‬
    ‫ة‬ ‫كـــ ُ‬ ‫ل فـًتـى ُتـدرِ ُ‬ ‫فهـ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫حت ُ ُ‬
    ‫ف ْ‬ ‫ه‪ .‬فن َ‬ ‫كوا ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ه‪ .‬ورقّ ل َ‬ ‫ن أوى لب َْلوا ُ‬ ‫لم ْ‬ ‫ت أوّ َ‬ ‫كن ُ‬ ‫م‪ :‬ف ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫ل بِهما‬ ‫ه‪ .‬وتفاء َ‬ ‫جنا ُ‬ ‫كوَرةِ َ‬ ‫ج ببا ُ‬ ‫ن! فابتهَ َ‬ ‫مي ْ ٍ‬ ‫ن ذا َ‬ ‫ت‪ :‬ل كانا ولوْ كا َ‬ ‫ن‪ .‬وقل ُ‬ ‫مي ِ‬ ‫بدِْرهَ َ‬
    ‫ضراء‪.‬‬ ‫شة ٍ خ ْ‬ ‫ه‪ .‬حتى آل ذا عي َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬وتْنثال لدي ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫م تْنهال علي ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫دراهِ ُ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م تَز ِ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫لِغنا ُ‬
    ‫هنال ِك‪ .‬وقال‬ ‫َ‬ ‫ه بما ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ح عند َ ذل ِك‪ .‬وهّنأ ن ْ‬ ‫َ‬ ‫جراء‪ .‬فاْزدهاهُ الفَر ُ‬ ‫حقيبةٍ ب ْ‬ ‫و َ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ش ْ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫م‪ .‬ول ن ْ‬ ‫س َ‬ ‫م لَنقت َ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬فهل ّ‬ ‫ب لك شطُر ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬وحل ٌ‬ ‫ت َبذُر ُ‬ ‫هذا ري ْعٌ أن َ‬ ‫للُغلم‪َ :‬‬
    ‫قد ُ‬‫م بينُهما ع ْ‬ ‫َ‬
    ‫ما انتظ َ‬ ‫ة‪ .‬ول ّ‬ ‫م ِ‬ ‫َ‬
    ‫قي الكل ِ َ‬ ‫ف َ‬‫مت ّ ِ‬ ‫ة‪ .‬ونَهضا ُ‬ ‫م ِ‬ ‫َ‬
    ‫سماهُ بين َُهما شقّ البل َ‬ ‫فتقا َ‬
    ‫دمي‪.‬‬ ‫ت إلي ْك ق َ‬ ‫َ‬ ‫دمي‪ .‬ونقل ُ‬‫ْ‬ ‫ت له‪ :‬قد ْ تبوّغَ َ‬ ‫خ بالّرواِح‪ُ .‬قل ُ‬ ‫م الشي ُ‬ ‫صطلِح‪ .‬وه ّ‬ ‫ال ْ‬
    ‫م‬
    ‫ه وصّعد‪ .‬ث ّ‬ ‫ب طْرفَ ُ‬ ‫مني? فصوّ َ‬ ‫ف ما دهَ َ‬ ‫فك ِ َ‬ ‫مني‪ .‬وُتك ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل لك أن ت ْ‬ ‫َ‬ ‫فه ْ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫ي وأنش َ‬ ‫ف إل ّ‬ ‫اْزد َل َ َ‬
    ‫ن‬
    ‫وما جرى بْيني وبي َ‬ ‫عتـي‬ ‫خد ْ َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ف رأي َ‬ ‫كي َ‬
    ‫خـلـي‬ ‫سـ ْ‬ ‫وخـْتـلـي‬
    ‫ب بعد َ‬ ‫ص ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ض ال ِ‬ ‫أْرعى ريا َ‬ ‫ت فاِئزا ً‬ ‫حتى انث َن َي ْ ُ‬
    ‫ل‬‫المح ِ‬ ‫ل‬‫صـ ِ‬ ‫بـالـخـ ْ‬
    ‫كق ّ‬
    ‫ط‬ ‫ت عينا َ‬ ‫ل أبصَر ْ‬ ‫ه ْ‬ ‫ة قْلـبـي قـ ْ‬
    ‫ل‬ ‫مهج َ‬ ‫باللهِ يا ُ‬
    ‫مثـلـي‬ ‫لـي‬
    ‫ل‬ ‫قـ ِ‬ ‫ل عـ ْ‬ ‫حـرِ كـ ّ‬ ‫س ْ‬ ‫ويسَتبي بال ّ‬ ‫ل‬‫فـ ِ‬ ‫ل ُقـ ْ‬ ‫ح بـالـُرقـي َةِ كـ ّ‬ ‫يفَتـ ُ‬
    ‫دريّ قـْبـلـي‬ ‫كنـ َ‬ ‫ن الس َ‬ ‫ن يك ُ ِ‬ ‫إ ْ‬ ‫ل‬
    ‫جـد ّ بـمـاء الـهـْز ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ويع ِ‬
    ‫ل ل لـلـ ّ‬ ‫م‬
    ‫ل قـد يْبـدو أمـا َ‬ ‫فالط ّ ّ‬
    ‫ل‬‫طـ ّ‬ ‫ِ‬ ‫بـ‬‫ِ‬ ‫للـوا‬ ‫ُ‬
    ‫ل‬ ‫ض‬
    ‫ْ‬ ‫والف‬
    ‫ل‬
    ‫الـوَْبـ ِ‬
    ‫ه على‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬فقّرعْت ُ ُ‬ ‫مشاُر إلي ِ‬ ‫خنا ال ُ‬ ‫ه شي ُ‬ ‫ه‪ .‬وأَرْتني أن ُ‬ ‫ه علي ْ ِ‬ ‫قال‪ :‬فنب ّهَْتني أرجوَزت ُ ُ‬
    ‫ع‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫ل ِبما قُّر َ‬ ‫م ي ُب َ ْ‬ ‫ع‪ .‬ول ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما س ِ‬ ‫ضع ّ‬ ‫عر َ‬ ‫ل‪ .‬فأ ْ‬ ‫ق بالْرذا ِ‬ ‫ل‪ .‬والِتحا ِ‬ ‫البِتذا ِ‬
    ‫ن‪ .‬وانطل َقَ ه َ‬
    ‫و‬ ‫مها ِ‬ ‫مقاصاةَ ال ُ‬ ‫م قاصاني ُ‬ ‫ع‪ .‬ث ّ‬ ‫حَتذي الحافي الوَقِ ُ‬ ‫حذاء ي ْ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫كُ ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ي ِرها ٍ‬ ‫فَرس ْ‬ ‫هك َ‬ ‫وابن ُ ُ‬
    ‫حرامّية‬ ‫المقامة ال َ‬
    ‫ت‬ ‫حل ْ ُ‬ ‫مذ ر َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ي قال‪ :‬ما زِل ْ ُ‬ ‫سروج ّ‬ ‫ن أبي زيدٍ ال ّ‬ ‫مام ٍ ع ْ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫روى الحار ُ‬
    ‫ن‬
    ‫حني َ‬ ‫ة‪َ .‬‬ ‫ن الَبصَر ِ‬ ‫عيا ِ‬ ‫ن إلى ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫عْرسي وغْرسي‪ .‬أ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ِ‬ ‫تع ْ‬ ‫حل ُ‬ ‫ْ‬ ‫عْنسي‪ .‬وارت َ َ‬
    ‫ن‬
    ‫ة‪ .‬م ْ‬ ‫ب الّرواي َ ِ‬ ‫صحا ُ‬ ‫ة‪ .‬وأ ْ‬ ‫دراي َ ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫معَ علي ْهِ أْربا ُ‬ ‫ة‪ِ .‬لما أج َ‬ ‫ظلوم ِ الى الُنصَر ِ‬ ‫الم ْ‬
    ‫ه أن‬ ‫ل الل َ‬ ‫سأ ُ‬ ‫شَهداِئها‪ .‬وأ ْ‬ ‫دها و ُ‬ ‫مها وعَُلماِئها‪ .‬ومآث ِرِ مشاهِ ِ‬ ‫ص معال ِ‬ ‫خصائ ِ ِ‬
    ‫ما‬‫ن ُيمطَيني َقراها‪ .‬لقَْتري ُقراها‪ .‬فل ّ‬ ‫يوط َِئني َثراها‪ .‬لفوَز بمْرآها‪ .‬وأ ْ‬

    ‫‪117‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫سلي‬ ‫ة‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫ن قُّر ً‬ ‫مل الَعي َ‬ ‫ت بها ما ي ْ‬ ‫ظ‪ .‬رأي ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ح لي فيها الل ّ ْ‬ ‫ظ‪ .‬وسَر َ‬ ‫حّلنيها الح ّ‬ ‫أ َ‬
    ‫ب‬ ‫خضا ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ص َ‬ ‫نن َ‬ ‫م‪ .‬حي َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫نك ّ‬
    ‫ت في بعض اليا ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ب‪ .‬فغل ْ‬ ‫غري ٍ‬ ‫ن الوطا ِ‬ ‫ع ِ‬
    ‫ن‬ ‫َ‬
    ‫ي الوطَر م ْ‬ ‫طها‪ .‬وأْقض َ‬ ‫خط ِ‬ ‫َ‬ ‫خطوَ في ِ‬ ‫م‪ .‬ل ْ‬ ‫ّ‬
    ‫وا ِ‬ ‫منذِرِ بالن ّ ّ‬ ‫ف أبو ال ُ‬ ‫م‪ .‬وهت َ َ‬ ‫الظل ِ‬
    ‫كها‪ .‬الى محلةٍّ‬ ‫سك ِ‬ ‫ت في ِ‬ ‫صل ُ‬ ‫كها‪ .‬والن ِ‬ ‫مسال ِ ِ‬ ‫خِتراقُ في َ‬ ‫داني ال ْ‬ ‫طها‪ .‬فأ ّ‬ ‫س ِ‬‫تو ّ‬
    ‫ض‬
    ‫حيا ٍ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫جد َ مشهود َ ٍ‬ ‫مسا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫م‪ .‬ذا ِ‬ ‫حرا ٍ‬ ‫م‪ .‬منسوب َةٍ الى بني َ‬ ‫حِترا ِ‬ ‫مةٍ بال ْ‬ ‫موسو َ‬
    ‫ة‪:‬‬ ‫مزايا كثير ٍ‬ ‫ة‪ .‬و َ‬ ‫ص أثيَر ٍ‬ ‫ة‪ .‬وخصائ ِ َ‬ ‫ق ٍ‬‫ن أني َ‬ ‫ة‪ .‬ومغا ٍ‬ ‫ق ٍ‬ ‫ن وثي َ‬ ‫مبا ٍ‬ ‫ة‪ .‬و َ‬ ‫ورود َ ٍ‬ ‫م ْ‬
    ‫وا في المعانـي‬ ‫ن تنافَ ْ‬ ‫وجيرا ٍ‬ ‫ن ود ُْنـيا‬ ‫ن ِدي ٍ‬ ‫ت مـ ْ‬ ‫شئ ْ َ‬‫بها ما ِ‬
    ‫ت المـثـانـي‬ ‫ن بَرّنا ِ‬ ‫فتو ٌ‬ ‫وم ْ‬ ‫ت المـثـانـي‬ ‫ف بآيا ِ‬ ‫مشغو ٌ‬ ‫ف َ‬
    ‫ن‬‫ص عـا ِ‬ ‫خلـي ِ‬ ‫مط ّل ِعٌ الى ت ْ‬ ‫و ُ‬ ‫ص المعانـي‬ ‫ْ‬
    ‫ضطل ِعٌ بتلخي ِ‬
    ‫م ْ َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‬ ‫جـفـا ِ‬ ‫ن وبال ِ‬ ‫جفو ِ‬ ‫ضّرا بال ُ‬ ‫أ َ‬ ‫ئ فيهـا وقـاٍر‬ ‫ن قارِ ٍ‬ ‫مم ْ‬ ‫وك ْ‬
    ‫مـجـانـي‬ ‫حل ْوِ ال َ‬ ‫ونادٍ للّندى ُ‬ ‫معْل َم ٍ للعِْلـم ِ فـيهـا‬ ‫ن َ‬ ‫مم ْ‬ ‫وك ْ‬
    ‫أغاريد ُ الَغواني والغـانـي‬ ‫ه‬
    ‫ن فـي ِ‬ ‫ل تـَغـ ّ‬‫مغًْنى ل تزا ُ‬ ‫و َ‬
    ‫ن‬
    ‫م ْ‬ ‫ت فيها َ‬ ‫شئ َ‬ ‫ل إن ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ف ِ‬
    ‫ن‬
    ‫دنـا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫نم َ‬ ‫ت فاد ُ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫وإ ّ‬ ‫صّلي‬ ‫يُ َ‬
    ‫ن‬‫ت منط َل ِقَ الِعنـا ِ‬ ‫أوِ الكاسا ِ‬ ‫س فيهـا‬ ‫ة الكيا ِ‬ ‫صحب َ َ‬ ‫ك ُ‬ ‫ودون َ َ‬

    ‫ك َبراِح‪.‬‬ ‫دلو ِ‬ ‫ت عند َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫قها‪ .‬إذ ْ لم ْ‬ ‫ف رون َ َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ض ط ُُرَقها‪ .‬وأست َ ِ‬ ‫ف ُ‬ ‫قال‪ :‬فَبيَنما أنا أن ُ‬
    ‫جرى‬ ‫فه‪ .‬وقد أ ْ‬ ‫هرا بطوائ ِ ِ‬ ‫ً‬ ‫ه‪ .‬مزد َ ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫مشت َِهرا بطرائ ِ ِ‬‫َ‬ ‫ً‬ ‫جدا ُ‬ ‫ً‬ ‫ل الّرواِح‪ .‬مس ِ‬ ‫ظل ِ‬ ‫وإ ْ‬
    ‫م‪ .‬لسَتمط َِر‬ ‫ت نحوَهُ ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ل‪ .‬فعُ ْ‬ ‫ل‪ .‬وجَرْوا في حل ْب َةِ الجد َ ِ‬ ‫ف البد َ ِ‬ ‫حرو ِ‬ ‫ه ذِك َْر ُ‬ ‫أهل ُ ُ‬
    ‫ت‬ ‫فعَ ِ‬ ‫ن‪ .‬حتى ارت َ‬ ‫جل ِ‬ ‫سةِ العَ ْ‬ ‫قب ْ َ‬ ‫ك إل ك َ‬ ‫مي ُ‬ ‫م‪ .‬فل ْ‬ ‫س نحوَهُ ْ‬ ‫م‪ .‬ل لقت َب ِ َ‬ ‫نوّهُ ْ‬
    ‫مد َ ْ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫ت ظبى الكل ِ‬ ‫م‪ .‬فأغْ ِ‬ ‫ن ُبروُز الما ِ‬ ‫ف الّتأذي َ‬ ‫م َردِ َ‬ ‫ن‪ .‬ث ّ‬ ‫ت بالذا ِ‬ ‫صوا ُ‬ ‫ال ْ‬
    ‫ن‬
    ‫سجوِد‪ .‬ع ِ‬ ‫ت‪ .‬وبال ّ‬ ‫مدادِ القو ِ‬ ‫ن است ِ ْ‬ ‫ت‪ .‬ع ِ‬ ‫قنو ِ‬ ‫شغِْلنا بال ُ‬ ‫م‪ .‬و ُ‬ ‫قيا ِ‬ ‫حبى لل ِ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫حل ّ ِ‬ ‫و ُ‬
    ‫ن‬‫ض‪ .‬ان َْبرى م َ‬ ‫ف ّ‬ ‫معُ ين َ‬ ‫ض‪ .‬وكاد َ الج ْ‬ ‫فْر ُ‬ ‫ي ال َ‬ ‫ما قض َ‬ ‫ُ‬ ‫است ِْنزال الجوِد‪ .‬ول ّ‬
    ‫ة‬
    ‫ح ُ‬ ‫ن‪ .‬وفصا َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ن‪َ .‬‬ ‫حل ْوُ الَبراع ِ‬ ‫ة‪ .‬كهْ ٌ‬
    ‫س ِ‬ ‫ة الل َ‬ ‫ذلق ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ت الح َ‬ ‫سم ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫هم َ‬ ‫ة‪ .‬ل ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫الجماعَ ِ‬
    ‫ت‬ ‫ْ‬
    ‫ن شجَرتي‪ .‬وجعل ُ‬ ‫م على أغصا ِ‬ ‫فيت ُهُ ْ‬ ‫صط َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن‪ .‬وقال‪ :‬يا جيَرتي‪ .‬الذي َ‬ ‫س ِ‬ ‫الح َ‬
    ‫ضري‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫مل َ‬ ‫عيَبتي‪ .‬وأعدد ْت ُهُ ْ‬ ‫رشي و َ‬ ‫مك ِ‬ ‫َ‬ ‫خذ ْت ُهُ ْ‬ ‫هجَرتي‪ .‬وات ّ َ‬ ‫م داَر ِ‬ ‫خطت َهُ ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ح‬‫ن ُفضو َ‬ ‫ة‪ .‬وأ ّ‬ ‫خر ٍ‬ ‫س الفا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ق أْبهى الملب ِ ِ‬ ‫صد ِ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ن لبو َ‬ ‫نأ ّ‬ ‫وغي َْبتي‪ .‬أما تعْلمو َ‬
    ‫ة‪ .‬والْرشاد َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض الّنصي َ‬ ‫محا ُ‬ ‫نإ ْ‬ ‫دي َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ة? وأ ّ‬ ‫خَر ِ‬ ‫ن ُفضوِح ال ِ‬ ‫نم ْ‬ ‫دنيا أهوَ ُ‬ ‫ال ُ‬
    ‫شد َ بالُنصِح‬ ‫ن‪ .‬والمسَتر ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤت َ َ‬ ‫مسَتشاَر ُ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ة? وأ ّ‬ ‫صحيح ِ‬ ‫ن الَعقيد َةِ ال ّ‬ ‫عنوا ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ك‪ .‬ل‬ ‫ن صدقَ َ‬ ‫كم ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ك? وصدي َ‬ ‫ك‪ .‬ل الذي عذ ََر َ‬ ‫َ‬
    ‫ك هوَ الذي عذل َ‬ ‫ن أخا َ‬ ‫ن? وأ ّ‬ ‫م ٌ‬ ‫قَ ِ‬
    ‫د‪ .‬ما‬ ‫ودو ُ‬ ‫ن الم ْ‬ ‫خد ْ ُ‬ ‫د‪ .‬وال ِ‬ ‫ودو ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫خ ّ‬ ‫ضرون‪ :‬أيها ال ِ‬ ‫ه الحا ِ‬ ‫ك? فقال ل ُ‬ ‫ن صد ّقَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
    ‫جَز?‬ ‫ن‬
    ‫ْ ِ ّ ُْ َ‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫نا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫بغي‬ ‫ت‬ ‫الذي‬ ‫وما‬ ‫ز‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ج‬ ‫المو‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫خطا‬ ‫ِ‬ ‫ح‬
    ‫ْ ُ‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫وما‬ ‫ز‪.‬‬
    ‫ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫مل‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫م‬
    ‫ِ‬ ‫كل‬ ‫ر‬
    ‫ِ ّ‬ ‫س‬
    ‫خُر‬ ‫ّ ِ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ول‬ ‫ا‪.‬‬‫ً‬ ‫صح‬ ‫ُ ْ‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫نألو‬ ‫ما‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ب‬
    ‫َ ِ ِ ِّ‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ن‬
    ‫ْ‬ ‫م‬ ‫لنا‬‫َ‬ ‫وجع‬ ‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت‬
    ‫ِّ‬ ‫ب‬ ‫بمح‬ ‫حبانا‬ ‫َ‬ ‫والذي‬ ‫ف َ‬
    ‫م‬
    ‫شقى بهِ ْ‬ ‫ن ل يَ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫مم ّ‬ ‫ضيرًا‪ .‬فإن ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م خيرًا‪ .‬وُوقيت ُ ْ‬ ‫جزيت ُ ْ‬ ‫ضحًا‪ .‬فقال‪ُ :‬‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫عن ْ َ‬
    ‫م‬‫طوى دون َهُ ْ‬ ‫ن‪ .‬ول ي ُ ْ‬ ‫مظنو ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ب فيهِ ْ‬ ‫س‪ .‬ول ُيخي ّ ُ‬ ‫م تْلبي ٌ‬ ‫س‪ .‬ول يصد ُُر عنهُ ْ‬ ‫جلي ٌ‬ ‫َ‬
    ‫م في ما عيل فيهِ صْبري‪.‬‬ ‫َ‬ ‫فتيك ْ‬ ‫ُ‬ ‫دري‪ .‬وأست َ ْ‬ ‫م ما حاك في ص ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬وسأب ُثك ْ‬ ‫ّ‬ ‫مكنو ٌ‬ ‫ْ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ق ِ‬ ‫ة الع ْ‬ ‫ت معَ اللهِ ن ِي ّ َ‬ ‫ص ُ‬ ‫خل ْ‬ ‫َ‬ ‫د‪ .‬أ ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫صدودِ ال َ‬ ‫د‪ .‬و ُ‬ ‫صلودِ الّزن ْ ِ‬ ‫ت عند َ ُ‬ ‫اعَْلموا أني كن ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ي‬‫حَتس َ‬ ‫مي‪ .‬ول أ ْ‬ ‫مدامًا‪ .‬ول أعاقَِر َندا َ‬ ‫سبأ ُ‬ ‫نلأ ْ‬ ‫د‪ .‬على أ ْ‬ ‫ة العهْ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫صف َ‬ ‫ه َ‬ ‫طيت ُ ُ‬ ‫وأع َ‬
    ‫ة‬‫مذل ّ ُ‬ ‫شهوَةُ ال ُ‬ ‫ة‪ .‬وال ّ‬ ‫ضل ّ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫س ال ُ‬ ‫ي الّنف ُ‬ ‫تل َ‬ ‫ة‪ .‬فسوّل َ ْ‬ ‫شوَ ً‬ ‫ين ْ‬ ‫ة‪ .‬ول أك َْتس َ‬ ‫قهوَ ً‬
    ‫ت‬‫ضع ْ ُ‬ ‫وقاَر‪ .‬وارت َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ضع ْ ُ‬ ‫ل‪ .‬وأ َ‬ ‫ت الْرطا َ‬ ‫ل‪ .‬وعاطي ُ‬ ‫َ‬ ‫ت الْبطا َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن ناد َ ْ‬ ‫ة‪ .‬أ ْ‬ ‫زل ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫م أقْن َ ْ‬
    ‫ع‬ ‫مل ْ‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫ي المي ْ ِ‬ ‫ة َتناس َ‬ ‫ت الّتوب َ َ‬ ‫ت‪ .‬وتناسي ْ ُ‬ ‫مي ِ‬ ‫ُ‬
    ‫مطا الك َ‬ ‫ت َ‬ ‫َ‬
    ‫الُعقاَر‪ .‬وامتطي ْ ُ‬
    ‫س‪ .‬في يوم ِ‬ ‫دري ِ‬ ‫خن َ‬ ‫ت على ال َ‬ ‫ف ُ‬ ‫ة‪ .‬حتى عك ْ‬ ‫مّر َ‬ ‫ة‪ .‬في طاعَةِ أبي ُ‬ ‫مّر ِ‬ ‫م ال َ‬ ‫بهاِتيك ُ ُ‬

    ‫‪118‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة‪ .‬لَرفْ ِ‬
    ‫ض‬ ‫صْهباء‪ .‬في الّليل َةِ الغّراء‪ .‬وها أنا بادي الكآب َ ِ‬ ‫صريعَ ال ّ‬ ‫ت َ‬ ‫س‪ .‬وب ّ‬ ‫خمي ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ق‪.‬‬‫ض الميثا ِ‬ ‫ق ِ‬‫نن ْ‬ ‫ق‪ .‬م ْ‬ ‫شفا ِ‬ ‫ة‪ .‬شديد ُ ال ْ‬ ‫م ِ‬ ‫مدا َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ة‪ .‬لو ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ة‪ .‬نامي الّندا َ‬ ‫الناب َ ِ‬
    ‫ف‪:‬‬‫سل ِ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ف‪ .‬في عَ ّ‬ ‫سرا ِ‬ ‫ف بال ْ‬ ‫معت َرِ ٌ‬ ‫ُ‬
    ‫ن ذ َْنبي وُتدني الى‬ ‫ُ ِ ُ ْ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫تبا‬ ‫ة‬
    ‫َ ٌ‬ ‫ر‬ ‫فا‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ ِ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫يا‬ ‫َ‬ ‫ف‬
    ‫رّبي‬ ‫رفوَنـهـا‬ ‫تعْ ِ‬
    ‫َ‬ ‫ل أنشوط َ َ‬ ‫ُ‬
    ‫جْتني‬
    ‫ه‪ .‬نا َ‬‫ن اشِتكاء بث ّ ِ‬ ‫ه‪ .‬وَقضى الوَطَر م ِ‬ ‫فث ِ ِ‬
    ‫ةن ْ‬ ‫ما ح ّ‬ ‫قال أبو زيد‪ :‬فل ّ‬
    ‫جِثمي‬ ‫م ْ‬
    ‫ن َ‬ ‫تم ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫د‪ .‬فانتهَ ْ‬ ‫مْر عن يدٍ وأي ْ ٍ‬ ‫د‪ .‬فش ّ‬ ‫د‪ .‬هذهِ ُنهَزةُ صي ْ ٍ‬ ‫فسي يا أبا زي ْ ٍ‬ ‫ن ْ‬
    ‫ت‪:‬‬‫م‪ .‬وُقل ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض ال ّ‬
    ‫سه ْ ِ‬ ‫خراط ال ّ‬ ‫ف ان ِ‬ ‫ص ّ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫تم َ‬ ‫م‪ .‬وانخَرط ُ‬ ‫شهْ ِ‬ ‫انِتها َ‬
    ‫ددا‬ ‫جـدا وسـؤ ُ‬ ‫ً‬ ‫فاقَ م ْ‬ ‫أيهـا الْروَعُ الــذي‬
    ‫غـدا‬ ‫د َ لَينجـو بـهِ َ‬ ‫والذي يب َْتغي الـّرشـا‬
    ‫سـّهـدا‬ ‫ه مـ َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫بِ ّ‬ ‫ج مـا‬ ‫عـل َ‬ ‫ن عندي ِ‬ ‫إ ّ‬
    ‫ددا‬ ‫مـَلـ ّ‬ ‫غادَرْتنـي ُ‬ ‫ة‬
    ‫مْعهـا عـجـيب ً‬ ‫فاست َ ِ‬
    ‫ن والُهدى‬ ‫دي ِ‬ ‫ذوي ال ّ‬ ‫ج َ‬ ‫َ‬ ‫سـرو‬ ‫كني َ‬ ‫ن سا ِ‬ ‫أنا م ْ‬
    ‫ودا‬ ‫سـ ّ‬ ‫مـ َ‬ ‫مطاعـا ً ُ‬ ‫و ُ‬ ‫ت ذا ثـْروَةٍ بـهـا‬ ‫كن ُ‬
    ‫دى‬ ‫سـ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ف ومالي لهُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ضـيو‬ ‫ف ال ّ‬ ‫مْرَبعي مأل َ ُ‬
    ‫جدا‬ ‫ض بال َ‬ ‫وأقي العِْر َ‬ ‫مد َ بالّلهـى‬ ‫أشَتري الح ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل والّندى‬ ‫ح في الب َذ ْ ِ‬ ‫طا َ‬ ‫س‬ ‫فـ ٍ‬ ‫مـنـ ِ‬ ‫ل أبالي بـ ُ‬
    ‫مـدا‬ ‫خ َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ِع إذا الّنك ُ‬ ‫أوقِد ُ النـاَر بـالـَيفـا‬
    ‫صـدا‬ ‫قـ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ملذا ً و َ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫مـلـو‬ ‫وَبراني المـؤ ّ‬
    ‫دى‬ ‫ص َ‬ ‫شَتكي ال ّ‬ ‫فان َْثنى ي ْ‬ ‫صـدٍ‬ ‫م باِرقـي َ‬ ‫ش ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫ل ْ‬
    ‫صـَلـدا‬ ‫ح َزندي فأ ْ‬ ‫قد ْ َ‬ ‫س‬
    ‫م قـاِبــ ٌ‬ ‫ل ول را َ‬
    ‫سَعـدا‬ ‫م ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫صب َ ْ‬ ‫ن فأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫طاَلما ساعَد َ الـّزمـا‬
    ‫ودا‬ ‫عـ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫َر مـا كـا َ‬ ‫ي‬
    ‫ن ُيغـ ّ‬ ‫هأ ْ‬ ‫قضى اللـ ُ‬ ‫ف َ‬
    ‫ن تـوّلـدا‬ ‫ضْغـ ٍ‬ ‫بعْد َ ِ‬ ‫ضـنـا‬ ‫م أْر َ‬ ‫وأ الـّرو َ‬ ‫ب ّ‬
    ‫حـدا‬ ‫دفـوهُ مـوَ ّ‬ ‫صا َ‬ ‫ن‬
    ‫مـ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ستباحوا حـري َ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ّر بها لي ومـا بـدا‬ ‫ل ما استـس‬ ‫وحوَْوا ك ّ‬
    ‫مـشـّردا‬ ‫دِ طـريدا ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ت في الـِبـل‬ ‫ح ُ‬ ‫فتطوّ ْ‬
    ‫جَتدى‬ ‫م ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫ت من قَب ْ ُ‬ ‫كن ُ‬ ‫ُ‬ ‫دمـا‬ ‫س بْعـ َ‬ ‫جَتدي النا َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫أَتمّنى لـهـا الـّردى‬ ‫ة‬‫ص ٌ‬ ‫خصـا َ‬ ‫وُترى بي َ‬
    ‫ددا‬ ‫ُ‬ ‫م ٌ‬
    ‫ل أنسـي تـَبـ ّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ه‬
    ‫والـَبـلُء الـذي بـ ِ‬
    ‫فـَتـدى‬ ‫سروها لُتـ ْ‬ ‫أ َ‬ ‫سِتباُء اب َْنتـي الـتـي‬ ‫إ ْ‬
    ‫صـَرتـي َيدا‬ ‫د ّ الى ن ُ ْ‬ ‫محـَنـتـي وم‬ ‫ن ِ‬ ‫ست َب ِ ْ‬ ‫فا ْ‬
    ‫ن فقد ْ جاَر واعَْتـدى‬ ‫ِ‬ ‫ن الـّزمـا‬ ‫جْرني م َ‬ ‫وأ ِ‬
    ‫دى‬ ‫ن يدِ العِ َ‬ ‫ك اب َْنتي م ْ‬ ‫ِ‬ ‫عّني علـى َفـكـا‬ ‫وأ ِ‬
    ‫ن تـمـّردا‬ ‫مـ ْ‬ ‫م عـ ّ‬ ‫ثِ ُ‬ ‫مـحـي الـمـآ‬ ‫فِبذا ت َن ْ َ‬
    ‫هـدا‬ ‫ن تـَز ّ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ة مـ ّ‬ ‫بَ ُ‬ ‫ل النـا‬ ‫وِبـهِ ُتـقـَبـ ُ‬
    ‫ن بعْدِ ما اهَْتدى‬ ‫زاغَ م ْ‬ ‫ن‬ ‫مـ ْ‬ ‫فـاَرةٌ لـ َ‬ ‫وهْوَ ك ّ‬
    ‫شـدا‬ ‫مـر ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫قد ْ فُهْ ُ‬ ‫فل َ‬ ‫ً‬ ‫شـدا‬ ‫مـنـ ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ن ُقم ُ‬ ‫ول َئ ِ ْ‬
    ‫هـدى‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫شك ُْر ل َ‬ ‫ة وا ْ‬ ‫يَ َ‬ ‫ح والـِهـدا‬ ‫ص َ‬ ‫ل الن ُ ْ‬ ‫فاقْب َ ِ‬

    ‫‪119‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫مـدا‬ ‫حـ َ‬ ‫يتسّنى لـُتـ ْ‬ ‫ن بـاّلـذي‬ ‫مِح ال َ‬ ‫واس َ‬
    ‫متي‪ .‬أ ْ‬ ‫م المسؤو ُ‬ ‫ُ‬
    ‫غراهُ‬ ‫صد ْقَ كل ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫متي‪ .‬وأوهِ َ‬ ‫ت هذ َْر َ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬‫ما أت ْ َ‬ ‫د‪ :‬فل ّ‬ ‫قال أبو زي ٍ‬
    ‫مقاساتي‪.‬‬ ‫ف في ُ‬ ‫ل الك ُل َ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ف بح ْ‬ ‫ه الكل َ ُ‬ ‫م الى الكَرم ِ بمؤاساتي‪ .‬ورغّب َ ُ‬ ‫القَر ُ‬
    ‫كري‪.‬‬ ‫ت الى وَ ْ‬ ‫ة‪ .‬فانقل َب ْ ُ‬ ‫خ لي بالعِد َةِ الوافَِر ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ة‪ .‬ون َ‬ ‫خ لي على الحافَِر ِ‬ ‫ض َ‬ ‫فر َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ّ‬
    ‫ة‪ .‬على سوِْغ الثريد َ ِ‬ ‫مكيد ِ‬ ‫ن صوِْغ ال َ‬ ‫تم ْ‬ ‫ْ‬
    ‫مكري‪ .‬وقد حصل ُ‬ ‫ْ‬ ‫جِح َ‬ ‫رحا بن ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫ف ِ‬
    ‫م‪:‬‬ ‫ْ‬
    ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ة‪ .‬قال الحار ُ‬ ‫ك الَعصيد َ ِ‬ ‫ة‪ .‬الى لوْ ِ‬ ‫قصيد َ ِ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ن حوْ ِ‬ ‫تم ْ‬ ‫ووصل ُ‬
    ‫ب‬
    ‫ث بد َعَك! فاست َغَْر َ‬ ‫َ‬ ‫خب َ َ‬ ‫خد َعَك‪ .‬وأ ْ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫عظ َ‬ ‫ن أبدعَك‪ .‬فما أ ْ‬ ‫َ‬ ‫نم ْ‬ ‫سبحا َ‬ ‫ه ُ‬ ‫تل ُ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ك‪:‬‬‫مرت َب ِ ٍ‬ ‫م أنشد َ غيَر ُ‬ ‫حك‪ .‬ث ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫في ال ّ‬
    ‫ه‬ ‫سدِ ِبـي َ‬ ‫ُ‬
    ‫شـ ْ‬ ‫دهْرٍ َبنوهُ كأ ْ‬ ‫ت فـي‬ ‫خداِع فأنـ َ‬ ‫ش بال ِ‬ ‫ع ْ‬ ‫ِ‬
    ‫ه‬
    ‫ش ْ‬ ‫معي َ‬ ‫سَتديَر َرحى ال َ‬ ‫ىت ْ‬ ‫كـرِ حـت‬ ‫مـ ْ‬ ‫وأدِْر َقناةَ ال َ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ْ‬ ‫دها فاقْن َعْ بري َ‬ ‫َر صي ُ‬ ‫ن تـعـذ‬ ‫صدِ الّنسوَر فإ ْ‬ ‫و ِ‬
    ‫ه‬ ‫ك بالحشي َ‬
    ‫ش ْ‬ ‫س َ‬ ‫ض نف َ‬ ‫ك فَر ّ‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫فـ ْ‬ ‫ن تـ ُ‬ ‫ن الّثماَر فإ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ه‬
    ‫ش ْ‬ ‫مطي َ‬ ‫فك َرِ ال ُ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫دهٌْر م َ‬ ‫ن َنـبـا‬ ‫كإ ْ‬ ‫ح فـؤاد َ َ‬ ‫وأرِ ْ‬
    ‫ه‬
    ‫شـ ْ‬ ‫ل عي َ‬ ‫ن باسِتحال َةِ ك ُ ّ‬ ‫ذِ ُ‬ ‫ث يؤ‬ ‫حــدا ِ‬ ‫فتـغـاي ُُر ال ْ‬
    ‫ساسانّية‬ ‫المقامة ال ّ‬

    ‫ة‪ .‬وابت َّزهُ قيد ُ‬ ‫ض َ‬ ‫قب ْ َ‬ ‫ن ناهَز ال َ‬ ‫ن أبا زيدٍ حي َ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬بَلغني أ ّ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫حكى الحار ُ‬
    ‫ه قد دَنا‬ ‫ي إن ُ‬ ‫ه‪ :‬يا ُبن ّ‬ ‫ه‪ .‬وقال ل ُ‬ ‫ش ِذهن َ ُ‬ ‫سَتجا َ‬ ‫دما ا ْ‬ ‫ه‪ .‬بعْ َ‬ ‫ة‪ .‬أحضَر ابن َ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫الهَرم ِ الن ّهْ َ‬
    ‫ي عْهدي‪.‬‬ ‫مدِ اللهِ ول ّ‬ ‫ت بح ْ‬ ‫فناء‪ .‬وأن َ‬ ‫مروَدِ ال َ‬ ‫فناء‪ .‬واكِتحالي ب ِ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ارِتحالي م َ‬
    ‫ه‬
    ‫ه الَعصا‪ .‬ول ي ُن َب ّ ُ‬ ‫ن بْعدي‪ .‬ومثلك ل ُتقَرعُ ل ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ساسانّية م ْ‬ ‫كتيب َةِ ال ّ‬ ‫ش ال َ‬ ‫وكب ْ ُ‬
    ‫قل ً للفكاِر‪ .‬وإني‬ ‫ل صي ْ َ‬ ‫جعِ َ‬ ‫ذكاِر‪ .‬و ُ‬ ‫ب الى ال ْ‬ ‫ن قد ن ُدِ َ‬ ‫صى‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫ق الح َ‬ ‫ب ُط َْر ِ‬
    ‫ظ وصّيتي‪.‬‬ ‫ف ْ‬ ‫ط‪ .‬فاح َ‬ ‫سبا َ‬ ‫ب ال ْ‬ ‫ط‪ .‬ول يْعقو ُ‬ ‫ث الْنبا َ‬ ‫ص بهِ شي ٌ‬ ‫أوصي َ‬
    ‫م يو ِ‬ ‫ك بما ل ْ‬
    ‫صحي‪.‬‬ ‫ت بن ُ ْ‬ ‫ن اسَترشد ْ َ‬ ‫كإ ِ‬ ‫مثالي‪ .‬فإن ّ َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ق ْ‬ ‫مثالي‪ .‬وافْ َ‬ ‫حذ ُ ِ‬ ‫صيتي‪ .‬وا ْ‬ ‫ب مع ْ ِ‬ ‫وجان ِ ْ‬
    ‫سوَرتي‪.‬‬ ‫ت ُ‬ ‫سي ْ َ‬ ‫ن تنا َ‬ ‫ك‪ .‬وإ ْ‬ ‫دخان ُ َ‬ ‫فع َ ُ‬ ‫ك‪ .‬وارت َ‬ ‫مَرعَ خان ُ َ‬ ‫صْبحي‪ .‬أ ْ‬ ‫تب ُ‬ ‫ح َ‬ ‫صب َ ْ‬ ‫واست َ ْ‬
    ‫ي إني‬ ‫ك‪ .‬يا ُبن ّ‬ ‫ك في َ‬ ‫ك ورهْط ُ َ‬ ‫ك‪ .‬وَزهِد َ أهل ُ َ‬ ‫ل رماد ُ أثافي َ‬ ‫مشوَرتي‪ .‬قَ ّ‬ ‫ت َ‬ ‫ونبذ ْ َ‬
    ‫ه‪ .‬ل‬ ‫شب ِ ِ‬ ‫ت المْرَء بن َ َ‬ ‫دهوِر‪ .‬فرأي ْ ُ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫ت تصاري َ‬ ‫ت حقائ ِقَ الموِر‪ .‬وبل َوْ ُ‬ ‫جّرب ْ ُ‬
    ‫ش‬
    ‫معاي ِ َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫تأ ّ‬ ‫معْ ُ‬ ‫تس ِ‬ ‫كن ُ‬ ‫ه‪ .‬و ُ‬ ‫سب ِ ِ‬ ‫نح َ‬ ‫ه‪ .‬ل ع ْ‬ ‫سب ِ ِ‬ ‫ص عن مك َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه‪ .‬والف ْ‬ ‫سب ِ ِ‬ ‫بن َ َ‬
    ‫ق‬
    ‫ع‪ .‬لنظَر أّيها أوف ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت هذِهِ الْرب َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ة‪ .‬فماَر ْ‬ ‫ة‪ .‬وصناعَ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وِزراعَ ٌ‬ ‫ة‪ .‬وتجاَر ٌ‬ ‫إماَر ٌ‬
    ‫ص‬
    ‫ة‪ .‬أما فَر ُ‬ ‫ش ً‬ ‫عي َ‬ ‫ت فيها ِ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬ول استْرغد ْ ُ‬ ‫ش ً‬ ‫ت منها معي َ‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ع‪ .‬فما أ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫وأن َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
    ‫سِخ بالظل ِ‬ ‫منت َ ِ‬ ‫يِء ال ُ‬ ‫ف ْ‬ ‫م‪ .‬وال َ‬ ‫حل ِ‬ ‫ث ال ْ‬ ‫ضغا ِ‬ ‫ت‪ .‬فكأ ْ‬ ‫س المارا ِ‬ ‫خل ُ‬ ‫ت‪ .‬و ُ‬ ‫وليا ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫ت‪.‬‬ ‫مخاطرا ِ‬ ‫َ‬ ‫ة لل ُ‬ ‫ض ٌ‬ ‫ت‪ .‬فعُْر َ‬ ‫م‪ .‬وأما بضائ ِعُ الّتجارا ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
    ‫فطا ِ‬ ‫مراَرةِ ال ِ‬ ‫ةب َ‬ ‫ص ً‬ ‫وناهيك غ ّ‬
    ‫ضياِع‪.‬‬ ‫ت‪ .‬وأما اّتخاذ ُ ال ّ‬ ‫ّ‬
    ‫ت‪ .‬وما أشب ََهها بالطيورِ الطّيارا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة للغارا ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫طع َ‬ ‫و ُ‬
    ‫ض‪ .‬وقّلما‬ ‫ن الْرِتكا ِ‬ ‫ةع ِ‬ ‫ق ٌ‬ ‫ض‪ .‬وُقيود ٌ عائ ِ َ‬ ‫عرا ِ‬ ‫ة لل ْ‬ ‫دي للزِدراِع‪ .‬فمن ْهَك َ ٌ‬ ‫والّتص ّ‬
    ‫ت‪ .‬فغي ُْر‬ ‫ف أولي الصناعا ِ‬ ‫حَر ُ‬ ‫ل‪ .‬وأما ِ‬ ‫ح با ٍ‬ ‫ل‪ .‬أو ُرزِقَ َروْ ُ‬ ‫ذل ٍ‬ ‫نإ ْ‬ ‫خل رّبها ع ْ‬ ‫َ‬
    ‫ب‬ ‫مها مْعصو ٌ‬ ‫َ‬
    ‫معظ ُ‬ ‫ت‪ .‬و ُ‬ ‫جميِع الْوقا ِ‬ ‫قةٍ في َ‬ ‫ت‪ .‬ول نافِ َ‬ ‫ن الْقوا ِ‬ ‫َ‬
    ‫ضلةٍ ع ِ‬ ‫فا ِ‬
    ‫مك ْ َ‬ ‫َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫س ِ‬ ‫م‪ .‬وافي ال َ‬ ‫م‪ .‬لذيذ ُ المطعَ ِ‬ ‫مغن َ ِ‬ ‫م أَر ما هوَ بارِد ُ ال َ‬ ‫ة‪ .‬ول ْ‬ ‫حيا ِ‬ ‫شبيب َةِ ال َ‬ ‫ب َ‬
    ‫سها‪.‬‬ ‫جنا َ‬ ‫سها‪ .‬ونوّعَ أ ْ‬ ‫ن أسا َ‬ ‫ة التي وضعَ ساس ُ‬ ‫حرفَ َ‬ ‫ب‪ .‬إل ال ِ‬ ‫مشَر ِ‬ ‫صافي ال َ‬
    ‫ت وقائ َِعها‬ ‫شهِد ْ ُ‬ ‫مناَرها‪ .‬ف َ‬ ‫ح لَبني غَْبراَء َ‬ ‫ض َ‬ ‫ن ناَرها‪ .‬وأو َ‬ ‫قي ْ ِ‬ ‫م في الخافِ َ‬ ‫ضَر َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫جَر الذي ل َيبوُر‪ .‬والمنهَ َ‬
    ‫ل‬ ‫مت ْ َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫سمًا‪ .‬إذ ْ كان َ ِ‬ ‫مي َ‬ ‫سيماها لي ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫معِْلمًا‪ .‬واختْر ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ي‬ ‫م‬
    ‫ْ ِ ُ ِ ُ ْ ُ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ويست‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫جمهو‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ه‬
    ‫ْ ِ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫عشو‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫ح‬ ‫صبا‬
    ‫ِ ْ َ‬ ‫م‬ ‫وال‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫يغو‬ ‫ل‬ ‫الذي‬
    ‫ف‪ .‬ول‬ ‫س حي ْ ٍ‬ ‫مم ّ‬ ‫قهُ ْ‬ ‫ل‪ .‬ل ي َْرهَ ُ‬ ‫ل‪ .‬وأسعَد َ جي ٍ‬ ‫َ‬
    ‫ن أهلها أعَّز قبي ٍ‬ ‫ُ‬ ‫والعوُر‪ .‬وكا َ‬
    ‫سٍع‪ .‬ول‬ ‫ن ول شا ِ‬ ‫ن لدا ٍ‬ ‫سٍع‪ .‬ول َيدينو ُ‬ ‫ةل ِ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ُ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ف‪ .‬ول ي ْ‬ ‫ل سي ْ ٍ‬ ‫س ّ‬ ‫م َ‬ ‫قه ُ ْ‬ ‫ُيقل ِ ُ‬

    ‫‪120‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫م منّزهَ ٌ‬ ‫د‪ .‬أندي َت ُهُ ْ‬ ‫م وقعَ َ‬ ‫ن قا َ‬ ‫م ْ‬ ‫نب َ‬ ‫فلو َ‬ ‫د‪ .‬ول يح ِ‬ ‫ن بَرقَ ورعَ َ‬ ‫م ْ‬‫نم ّ‬ ‫هبو َ‬ ‫يْر َ‬
    ‫قطوا‪.‬‬ ‫قطوا‪ .‬ل َ‬ ‫ة‪ .‬أْينما س َ‬ ‫جل ٌ‬‫َ‬ ‫ح ّ‬ ‫مم َ‬ ‫ة‪ .‬وأوقات ُهُ ْ‬ ‫جل ٌ‬ ‫َ‬ ‫مع ّ‬ ‫م ُ‬‫مهُ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬وطعَ ُ‬ ‫م مرفّهَ ٌ‬ ‫وُقلوب ُهُ ْ‬
    ‫ن‬
    ‫متازو َ‬ ‫سلطانا‪ .‬ول ي ْ‬ ‫ً‬ ‫ن ُ‬ ‫ن أْوطانا‪ .‬ول يّتقو َ‬ ‫ً‬ ‫وحيُثما انخَرطوا‪ .‬خَرطوا‪ .‬ل يّتخذو َ‬
    ‫ت‪ .‬في ما‬ ‫ت لقد ْ صد َقْ َ‬ ‫ه‪ :‬يا أب َ ِ‬ ‫ه ابن ُ ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫ح ِبطانًا‪ .‬فقا َ‬ ‫خماصًا‪ .‬وَترو ُ‬ ‫ما تْغدو ِ‬ ‫ع ّ‬
    ‫ن تؤك َ ُ‬
    ‫ل‬ ‫ن أي َ‬ ‫ف‪ .‬وم ْ‬ ‫ف أقت َط ِ ُ‬ ‫ن لي كي َ‬ ‫ت‪ .‬فبي ّ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ت‪ .‬وما فت َ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫ت‪ .‬ولكّنك رت َ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫َ‬
    ‫نط ْ‬
    ‫ة‬
    ‫فطن َ َ‬ ‫جلباُبها‪ .‬وال ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫ض باُبها‪ .‬والّنشا َ‬ ‫ن الرِتكا َ‬ ‫يإ ّ‬ ‫ف? فقال‪ :‬يا ُبن ّ‬ ‫الكت ِ ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جند ُ ٍ‬ ‫ب‪ .‬وأسرى من ُ‬ ‫ن ُقطُر ٍ‬ ‫لم ْ‬ ‫جوَ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫حها‪ .‬فك ُ ْ‬ ‫ة سل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ق َ‬ ‫حها‪ .‬وال ِ‬ ‫مصبا ُ‬ ‫ِ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫جد ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬
    ‫ك‬ ‫د‬ ‫ج‬
    ‫َ ْ َ ْ َ ّ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫وا‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ّ ٍ‬ ‫م‬ ‫متن‬ ‫ب‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ئ‬ ‫ذ‬ ‫من‬ ‫َ‬
    ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫وأس‬ ‫ر‪.‬‬ ‫م‬
    ‫ْ ٍ ُ ِ ٍ‬‫مق‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ظ‬ ‫من‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫وأن‬
    ‫جعْ كل رْوض‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ج‪ .‬وانت َ ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ج كل ل ّ‬ ‫ّ‬ ‫ج‪ .‬ول ِ ْ‬ ‫ب كل ف ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫َ‬
    ‫ك بسعْي ِك‪ .‬و ُ‬ ‫ب رعْي ِ َ‬ ‫واقَْرعْ با َ‬
    ‫َ‬
    ‫ن‬‫ب‪ .‬فقد ْ كا َ‬ ‫ل الدأ َ‬ ‫م ّ‬ ‫ب‪ .‬ول ت َ‬ ‫سأم ِ الط ّل َ َ‬ ‫ض‪ .‬ول ت ْ‬ ‫ل حوْ ٍ‬ ‫ك الى ك ُ ّ‬ ‫ق دل ْوَ َ‬ ‫وأل ِ‬
    ‫ْ‬
    ‫ل‪ .‬وإّيا َ‬
    ‫ك‬ ‫ل‪ .‬نا َ‬ ‫ن جا َ‬ ‫ب‪ .‬وم ْ‬ ‫ب‪ .‬جل َ‬ ‫ن طل َ‬ ‫ن‪ :‬م ْ‬ ‫خنا ساسا َ‬ ‫عصا شي ْ ِ‬ ‫مكتوبا ً على َ‬
    ‫ح‬
    ‫ة‪ .‬وِلقا ُ‬ ‫متَرب َ ِ‬ ‫ح ال َ‬ ‫مفتا ُ‬ ‫س‪ .‬و ِ‬ ‫ذوي البو ِ‬ ‫س َ‬ ‫س‪ .‬وَلبو ُ‬ ‫ن الّنحو ِ‬ ‫عنوا ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ل فإن ُ‬ ‫والكس َ‬
    ‫ل‪.‬‬‫س َ‬ ‫شتاَر الع َ‬ ‫ة‪ .‬وما ا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
    ‫ة الوُكلةِ الت ّكل ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شن َ ُ‬ ‫شن ِ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫َ‬
    ‫جَزةِ الجهَل ِ‬ ‫ة الع َ‬ ‫م ُ‬ ‫ة‪ .‬وشي َ‬ ‫متعَب َ ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫و‬
    ‫م‪ .‬ول ْ‬ ‫ة‪ .‬وعلي ْك بالْقدا ِ‬ ‫َ‬ ‫وطأ الّراح َ‬ ‫ن است ْ‬ ‫ة‪ .‬م ِ‬ ‫ل‪ .‬ول مل الّراح َ‬ ‫ختاَر الكس َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬
    ‫ن‪ .‬وبها‬ ‫ن‪ .‬وُتطل ِقُ الِعنا َ‬ ‫ّ‬
    ‫ن‪ُ .‬تنط ِقُ اللسا َ‬ ‫جنا ِ‬ ‫جراءةَ ال َ‬ ‫ن َ‬ ‫م‪ .‬فإ ّ‬ ‫ضْرغا ِ‬ ‫على ال ّ‬
    ‫ل‪.‬‬‫ش ِ‬ ‫ب الف َ‬ ‫ل‪ .‬وسب َ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫صن ْوُ الك َ‬ ‫ن الخوََر ِ‬ ‫ة‪ .‬كما أ ّ‬ ‫ك الّثرو ُ‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬وُتمل ُ‬ ‫حظوَ ُ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫ُتدَر ُ‬

    ‫سَر‪.‬‬ ‫سَر‪ .‬أي َ‬ ‫نج َ‬ ‫ل‪ :‬م ْ‬ ‫ل في المث ِ‬ ‫ل‪ .‬ولهذا قي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ة لل َ‬ ‫خي َب َ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫م ِ‬ ‫مْبطأةٌ للع َ‬ ‫و َ‬
    ‫ث‪.‬‬ ‫جراءةِ أبي الحار ِ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ي في بكورِ أبي زا ِ‬ ‫م اب ُْرْز يا ُبن ّ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ب‪ .‬خا َ‬ ‫ن ها َ‬ ‫وم ْ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ط أبي وّثا ٍ‬ ‫ة‪ .‬ونشا ِ‬ ‫عقب َ َ‬ ‫ص أبي ُ‬ ‫حْر ِ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫جعْد َ َ‬ ‫ل أبي َ‬ ‫ة‪ .‬وخت ْ ِ‬ ‫مةِ أبي قُّر َ‬ ‫حزا َ‬ ‫و َ‬
    ‫ن أبي‬ ‫ن‪ .‬وتلوّ ِ‬ ‫ف أبي غْزوا َ‬ ‫ب‪ .‬وتل َط ّ ِ‬ ‫ن‪ .‬وصب ْرِ أبي أّيو َ‬ ‫صي ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ومك ْرِ أبي ال ُ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫ل الحن َ ِ‬ ‫ي‪ .‬واحِتما ِ‬ ‫شْعب ّ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫رو‪ .‬وُلط ِ‬ ‫م ٍ‬ ‫دهاء ع ْ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫ش‪ .‬وحيل َةِ َقصي ٍ‬ ‫َبراقِ َ‬
    ‫ضةِ أبي الَعياء‪.‬‬ ‫ب‪ .‬وعارِ َ‬ ‫مِع أشعَ َ‬ ‫س‪ .‬وط َ‬ ‫مجانةِ أبي ُنوا ٍ‬ ‫س‪ .‬و َ‬ ‫وِفطن َةِ إيا ٍ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جل ِ‬ ‫َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ن‪ .‬واْرت َدِ السوقَ قب َ‬ ‫سحرِ الَبيا ِ‬ ‫ن‪ .‬واخدعْ ب ِ‬ ‫ب بصوِْغ اللسا ِ‬ ‫ّ‬ ‫واخل ُ ْ‬
    ‫ك قب َ‬
    ‫ل‬ ‫جنب ِ َ‬ ‫ثل َ‬ ‫م ْ‬ ‫جِع‪ .‬ود ّ‬ ‫منت َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن قب َ‬ ‫ل الُركبا َ‬ ‫ب‪ .‬وسائ ِ ِ‬ ‫ل الحل َ ِ‬ ‫ضْرعَ قب َ‬ ‫وامت َرِ ال ّ‬
    ‫ق‬
    ‫ن صد َ َ‬ ‫نم ْ‬ ‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫قيافَ ِ‬ ‫م نظَرك لل ِ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬وأنعِ ْ‬ ‫حذ ْ بصيَرت َك للِعيافَ ِ‬ ‫َ‬ ‫جِع‪ .‬واش َ‬ ‫مضط َ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ي‬
    ‫ن يا ُبن ّ‬ ‫ه‪ .‬وك ْ‬‫ُ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫ت َفري َ‬ ‫ه‪ .‬أبطأ ْ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫ت ِفرا َ‬ ‫ن أخطأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وم ْ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ل تب ّ‬ ‫ه‪ .‬طا َ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫تو ّ‬
    ‫م‬ ‫ّ‬
    ‫ل‪ .‬وعظ ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ل بالط ّ‬ ‫وب ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ل‪ .‬قاِنعا م َ‬ ‫ً‬ ‫ن العَ ّ‬ ‫ً‬ ‫ل الد ّ ّ‬ ‫ل‪َ .‬قلي َ‬ ‫َ‬
    ‫ف الك ّ‬
    ‫ل‪ .‬راِغبا ع ِ‬ ‫خفي َ‬ ‫َ‬
    ‫ح‬ ‫ش َ‬ ‫د‪ .‬ول تسَتبعِد ْ ر ْ‬ ‫ر‪ .‬ول تقن َط عند َ الّر ّ‬ ‫ْ‬ ‫ر‪ .‬واشكْر على الّنقي ِ‬ ‫ُ‬ ‫حقي ِ‬ ‫وقعَ ال َ‬
    ‫م‬
    ‫ل إل القوْ ُ‬ ‫ن َروِح ال ِ‬ ‫سم ْ‬ ‫ه ل يْيأ ُ‬ ‫ن َروِح اللهِ إن ُ‬ ‫سم ْ‬ ‫د‪ .‬ول تْيأ ْ‬ ‫صل ْ ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ق ِ‬ ‫ل الى لن ّ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ِ‬ ‫وعود َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ود ُّرةٍ م ْ‬ ‫ن ذ َّرةٍ مْنقود َ ٍ‬ ‫ت بي َ‬ ‫خّير َ‬ ‫ن‪ .‬وإذا ُ‬ ‫الكاِفرو َ‬
    ‫ت‬ ‫ت‪ .‬وللِعدا ِ‬ ‫دوا ٍ‬ ‫ت‪ .‬وللَعزائ ِم ِ ب َ‬ ‫ن للتأخيرِ آفا ٍ‬ ‫د‪ .‬فإ ّ‬ ‫م على الغ ِ‬ ‫ل اليو َ‬ ‫ض ِ‬ ‫وف ّ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫صب ْرِ أولي العْز ِ‬ ‫كب َ‬ ‫ت‪ .‬وعلي ْ َ‬ ‫قبا ٍ‬ ‫ت وأيّ ع َ‬ ‫قبا ٌ‬ ‫ن الّنجازِ ع َ‬ ‫ت‪ .‬وبي َْنها وبي َ‬ ‫قبا ٍ‬ ‫مع َ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫د‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫ط‪.‬‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫بال‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫وتخ‬ ‫ط‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫مش‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫وجا‬ ‫م‪.‬‬ ‫ز‬ ‫الح‬ ‫ذوي‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
    ‫ّ ِ‬ ‫ّ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ ِ‬ ‫و ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ر‬
    ‫ك ول‬ ‫ق َ‬ ‫عن ِ‬ ‫ة الى ُ‬ ‫ك مْغلول َ ً‬ ‫ل يد َ َ‬ ‫جع َ ْ‬ ‫ط‪ .‬ول ت ْ‬ ‫ضب ْ ِ‬ ‫ل بال ّ‬ ‫ب الب َذ ْ ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ط‪ .‬و ُ‬ ‫م بالّرب ْ ِ‬ ‫الد ّْرهَ َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ه أمل َ َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫د‪ .‬فب ُ ّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ك فيهِ ك َ‬ ‫د‪ .‬أو ناب َ َ‬ ‫ك بل َ ٌ‬ ‫ط‪ .‬ومتى َنبا ب َ‬ ‫س ِ‬ ‫ل الب ْ‬ ‫طها ك ّ‬ ‫س ْ‬ ‫َتب ُ‬
    ‫ن‬ ‫ة‪ .‬ول تكرهَ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
    ‫ن الّرحل َ‬ ‫قل ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫ملك‪ .‬ول تست َث ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ملك‪ .‬فخي ُْر الِبلدِ ما ج ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هج َ‬ ‫ح من ُ‬ ‫سَر ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫ة بَرك ٌ‬ ‫َ‬
    ‫ن الحرك َ‬ ‫معوا على أ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫عشيَرِتنا‪ .‬أ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫شريعَِتنا‪ .‬وأشيا َ‬ ‫م َ‬ ‫عل َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫َ‬
    ‫الُنقل َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مثل ٌ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫َ‬
    ‫ة‪ .‬والُنقل َ‬ ‫ة‪ .‬كرب َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ن الُغرب َ َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ن زعَ َ‬ ‫ة‪ .‬وَزَرْوا على م ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫سفت َ َ‬ ‫طراوَةَ ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ة‪ .‬وإذا‬ ‫كيل َ ِ‬ ‫ف وسوء ال ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ي بالح َ‬ ‫ض َ‬ ‫ة‪ .‬ور ِ‬ ‫ن اقتن َعَ بالّرذيل ِ‬ ‫ةم ِ‬ ‫وقالوا‪ :‬هي ت َعِل ّ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ب‪ .‬فتخي ّرِ الّرفي َ‬ ‫جرا َ‬ ‫ه الَعصا وال ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫ب‪ .‬وأعْد َد ْ َ‬ ‫ت على الغِْترا ِ‬ ‫معْ َ‬ ‫أْز َ‬
    ‫ل الطريق‬ ‫ّ‬ ‫ق‪ .‬قب َ‬ ‫داِر‪ .‬والّرفي َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ن الجاَر‪ .‬قب َ‬ ‫د‪ .‬فإ ّ‬ ‫ل أن ُتصعِ َ‬ ‫ن قب ْ ِ‬ ‫د‪ .‬م ْ‬ ‫مسعِ َ‬ ‫ال ُ‬

    ‫‪121‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ن‬‫سَر‪ .‬وم ْ‬ ‫سَر‪ .‬أي َ‬ ‫نج َ‬ ‫ل‪ :‬م ْ‬ ‫ل في المث ِ‬ ‫ل‪ .‬ولهذا قي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ة لل َ‬ ‫خي َب َ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ .‬و َ‬ ‫م ِ‬ ‫َِ‪ْ:‬بطأةٌ للع َ‬
    ‫ث‪.‬‬ ‫جراءةِ أبي الحار ِ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ي في بكورِ أبي زا ِ‬ ‫م اب ُْرْز يا ُبن ّ‬ ‫ب‪ .‬ث ّ‬ ‫ب‪ .‬خا َ‬ ‫ها َ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ط أبي وّثا ٍ‬ ‫ة‪ .‬ونشا ِ‬ ‫عقب َ َ‬ ‫ص أبي ُ‬ ‫حْر ِ‬ ‫ة‪ .‬و ِ‬ ‫جعْد َ َ‬ ‫ل أبي َ‬ ‫ة‪ .‬وخت ْ ِ‬ ‫مةِ أبي قُّر َ‬ ‫حزا َ‬ ‫و َ‬
    ‫ن أبي‬ ‫ن‪ .‬وتلوّ ِ‬ ‫ف أبي غْزوا َ‬ ‫ّ‬
    ‫ب‪ .‬وتلط ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬وصب ْرِ أبي أّيو َ‬ ‫ومك ْرِ أبي ال ُ‬
    ‫صي ِ‬ ‫ح َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫ل الحن َ ِ‬ ‫ي‪ .‬واحِتما ِ‬ ‫شْعب ّ‬ ‫ف ال ّ‬ ‫رو‪ .‬ولط ِ‬ ‫ُ‬ ‫م ٍ‬ ‫دهاء ع ْ‬ ‫ر‪ .‬و َ‬ ‫ش‪ .‬وحيل َةِ َقصي ٍ‬ ‫َبراقِ َ‬
    ‫ضةِ أبي الَعياء‪.‬‬ ‫ب‪ .‬وعارِ َ‬ ‫مِع أشعَ َ‬ ‫س‪ .‬وط َ‬ ‫مجانةِ أبي ُنوا ٍ‬ ‫س‪ .‬و َ‬ ‫وِفطن َةِ إيا ٍ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫جل َ ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ن‪ .‬واْرت َدِ السوقَ قب َ‬ ‫سحرِ الَبيا ِ‬ ‫ن‪ .‬واخدعْ ب ِ‬ ‫ب بصوِْغ الّلسا ِ‬ ‫واخل ُ ْ‬
    ‫ل‬‫ك قب َ‬ ‫جنب ِ َ‬ ‫ثل َ‬ ‫م ْ‬ ‫جِع‪ .‬ود ّ‬ ‫منت َ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫ن قب َ‬ ‫ل الُركبا َ‬ ‫ب‪ .‬وسائ ِ ِ‬ ‫ل الحل َ ِ‬ ‫ضْرعَ قب َ‬ ‫وامت َرِ ال ّ‬
    ‫ق‬
    ‫ن صد َ َ‬ ‫نم ْ‬ ‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫قيافَ ِ‬ ‫ك لل ِ‬ ‫م نظَر َ‬ ‫ة‪ .‬وأنعِ ْ‬ ‫ك للِعيافَ ِ‬ ‫حذ ْ بصيَرت َ َ‬ ‫جِع‪ .‬واش َ‬ ‫مضط َ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ي‬
    ‫ن يا ُبن ّ‬ ‫ه‪ .‬وك ْ‬‫ُ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫ت فري َ‬ ‫َ‬ ‫ه‪ .‬أبطأ ْ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫ت ِفرا َ‬ ‫ن أخطأ ْ‬ ‫ه‪ .‬وم ْ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ه‪ .‬طال تب ّ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫تو ّ‬
    ‫م‬ ‫ّ‬
    ‫ل‪ .‬وعظ ْ‬ ‫ّ‬
    ‫ل بالط ّ‬ ‫وب ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ل‪ .‬قاِنعا م َ‬ ‫ً‬ ‫ن العَ ّ‬ ‫ً‬ ‫ل الد ّ ّ‬ ‫ل‪ .‬قلي َ‬ ‫َ‬ ‫ف الك ّ‬‫َ‬
    ‫ل‪ .‬راِغبا ع ِ‬ ‫خفي َ‬ ‫َ‬
    ‫ح‬ ‫ش َ‬ ‫د‪ .‬ول تسَتبعِد ْ ر ْ‬ ‫ر‪ .‬ول تقن َط عند َ الّر ّ‬ ‫ْ‬ ‫ر‪ .‬واشكْر على الّنقي ِ‬ ‫ُ‬ ‫حقي ِ‬ ‫وقعَ ال َ‬
    ‫م‬
    ‫ل إل القوْ ُ‬ ‫ن َروِح ال ِ‬ ‫سم ْ‬ ‫ه ل يْيأ ُ‬ ‫ن َروِح اللهِ إن ُ‬ ‫سم ْ‬ ‫د‪ .‬ول تْيأ ْ‬ ‫صل ْ ِ‬ ‫ال ّ‬
    ‫د‪.‬‬ ‫ق ِ‬ ‫ل الى لن ّ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ِ‬ ‫وعود َ ٍ‬ ‫ة‪ .‬ود ُّرةٍ م ْ‬ ‫ن ذ َّرةٍ مْنقود َ ٍ‬ ‫ت بي َ‬ ‫خّير َ‬ ‫ن‪ .‬وإذا ُ‬ ‫الكاِفرو َ‬
    ‫ت‬ ‫ت‪ .‬وللِعدا ِ‬ ‫دوا ٍ‬ ‫ت‪ .‬وللَعزائ ِم ِ ب َ‬ ‫ن للتأخيرِ آفا ٍ‬ ‫د‪ .‬فإ ّ‬ ‫م على الغ ِ‬ ‫ل اليو َ‬ ‫ض ِ‬ ‫وف ّ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫صب ْرِ أولي العْز ِ‬ ‫كب َ‬ ‫ت‪ .‬وعلي ْ َ‬ ‫قبا ٍ‬ ‫ت وأيّ ع َ‬ ‫قبا ٌ‬ ‫ن الّنجازِ ع َ‬ ‫ت‪ .‬وبي َْنها وبي َ‬ ‫قبا ٍ‬ ‫مع َ ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ط‪ .‬وقي ّدِ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫بال‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫وتخ‬ ‫ط‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫مش‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫وجا‬ ‫م‪.‬‬ ‫ز‬ ‫الح‬ ‫ذوي‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
    ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫و ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ر‬
    ‫ك ول‬ ‫ق َ‬ ‫عن ِ‬ ‫ة الى ُ‬ ‫َ‬
    ‫ك مْغلول ً‬ ‫ل يد َ َ‬ ‫جع َ ْ‬ ‫ط‪ .‬ول ت ْ‬ ‫ضب ْ ِ‬ ‫ل بال ّ‬ ‫ب الب َذ ْ ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ط‪ .‬و ُ‬ ‫م بالّرب ْ ِ‬ ‫الد ّْرهَ َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫ه أمل َ َ‬ ‫ت من ُ‬ ‫د‪ .‬فب ُ ّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ك فيهِ ك َ‬ ‫د‪ .‬أو ناب َ َ‬ ‫ك بل َ ٌ‬ ‫ط‪ .‬ومتى َنبا ب َ‬ ‫س ِ‬ ‫ل الب ْ‬ ‫طها ك ّ‬ ‫س ْ‬ ‫َتب ُ‬
    ‫ن‬ ‫كرهَ ّ‬ ‫ة‪ .‬ول ت ْ‬ ‫ن الّرحل َ َ‬ ‫قل َ ّ‬ ‫ك‪ .‬ول تست َث ْ ِ‬ ‫مل َ َ‬ ‫ك‪ .‬فخي ُْر الِبلدِ ما ج ّ‬ ‫مل َ َ‬ ‫هج َ‬ ‫ح من ُ‬ ‫سَر ْ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫ة بَرك ٌ‬ ‫ن الحرك َ َ‬ ‫معوا على أ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫عشيَرِتنا‪ .‬أ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫شريعَِتنا‪ .‬وأشيا َ‬ ‫م َ‬ ‫عل َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ة‪ .‬فإ ّ‬ ‫الُنقل َ َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مثل َ ٌ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫ة‪ .‬والُنقل َ َ‬ ‫كرب َ ٌ‬ ‫ة‪ُ .‬‬ ‫ن الُغرب َ َ‬ ‫مأ ّ‬ ‫ن زعَ َ‬ ‫ة‪ .‬وَزَرْوا على م ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫سفت َ َ‬ ‫طراوَةَ ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ة‪ .‬وإذا‬ ‫كيل َ ِ‬ ‫ف وسوء ال ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ي بالح َ‬ ‫ض َ‬ ‫ة‪ .‬ور ِ‬ ‫ن اقتن َعَ بالّرذيل ِ‬ ‫ةم ِ‬ ‫وقالوا‪ :‬هي ت َعِل ّ ُ‬
    ‫ق‬
    ‫ب‪ .‬فتخي ّرِ الّرفي َ‬ ‫جرا َ‬ ‫ه الَعصا وال ِ‬ ‫تل ُ‬ ‫ب‪ .‬وأعْد َد ْ َ‬ ‫ت على الغِْترا ِ‬ ‫معْ َ‬ ‫أْز َ‬
    ‫ق‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ق‪ .‬قب َ‬ ‫ن الجاَر‪ .‬قب َ‬
    ‫ل الطري ِ‬ ‫داِر‪ .‬والّرفي َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫د‪ .‬فإ ّ‬ ‫ل أن ُتصعِ َ‬ ‫ن قب ْ ِ‬ ‫د‪ .‬م ْ‬ ‫مسعِ َ‬ ‫ال ُ‬

    ‫حـد ْ‬ ‫صها قْبلـي أ َ‬ ‫م يو ِ‬ ‫ل ْ‬ ‫ة‬


    ‫ك وصـي ّ ً‬ ‫ذهـا إلـي ْ َ‬ ‫خ ْ‬‫ُ‬
    ‫معاني والّزَبـد ْ‬ ‫ت ال َ‬ ‫صا ِ‬ ‫خـــل‬ ‫ة ُ‬ ‫غَّراَء حـاوي َ ً‬
    ‫ة واجَتهد ْ‬ ‫ض الّنصيح َ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
    ‫ح مـ ْ‬ ‫حُتها تـْنـقـي َ‬ ‫ق ْ‬‫ن ّ‬
    ‫شد ْ‬ ‫ب أخي الّر َ‬ ‫ل الّلبي ِ‬ ‫م َ‬ ‫ع َ‬ ‫ه‬‫ل بما مـّثـْلـُتـ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فاعْ َ‬
    ‫سد ْ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ن ذا َ‬ ‫لم ْ‬ ‫شب ُ‬ ‫ذا ال ّ‬ ‫سه‬ ‫ل الـنـا ُ‬ ‫حتى يقـو َ‬
    ‫ن‬
    ‫ك‪ .‬وإ ِ‬ ‫واها ل َ‬ ‫ً‬ ‫تف َ‬ ‫ن اقت َد َي ْ َ‬ ‫ت‪ .‬فإ ِ‬ ‫صي ْ ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ت‪ .‬واست ْ‬ ‫ي قد أْوصي ُ‬ ‫م قال‪ :‬يا ُبن ّ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ف ظّني في َ‬
    ‫ك‪.‬‬ ‫خل ِ َ‬ ‫ن ل تُ ْ‬ ‫يَ‪ .:‬وأْرجو أ ْ‬ ‫فتي عل ْ‬ ‫خلي َ‬ ‫ه َ‬ ‫ك! والل ُ‬ ‫ت فآها من َ‬‫ً‬ ‫اعَتدي ْ َ‬
    ‫ددًا‪.‬‬‫س َ‬ ‫ت َ‬ ‫قد ْ قل َ‬ ‫ك‪ .‬فل َ‬ ‫ش َ‬ ‫ك‪ .‬ول ُرفِعَ نعْ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ضعَ عْر ُ‬ ‫ت ل وُ ِ‬ ‫ه‪ :‬يا أب َ ِ‬ ‫ه ابن ُ ُ‬ ‫لل ُ‬ ‫فقا َ‬
    ‫ُ‬
    ‫ت‬‫ك‪ .‬ل ذ ُقْ ُ‬ ‫ت بعْد َ َ‬ ‫مهِل ْ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ل وال ِد ٌ وَلدًا‪ .‬ول َئ ِ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫م ين ْ َ‬ ‫ت ما ل ْ‬ ‫حل ْ َ‬ ‫شدًا‪ .‬ون َ‬ ‫تر َ‬ ‫م َ‬ ‫وعل ّ ْ‬
    ‫ة‪ .‬حتى ُيقال‪ :‬ما‬ ‫ح ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ك الوا ِ‬ ‫ن بآثارِ َ‬ ‫ة‪ .‬ولقْت َدِي َ ّ‬ ‫ك الصاِلح ِ‬ ‫ن بآداب ِ َ‬ ‫ك‪ .‬فلتأد ّب َ ّ‬ ‫قد َ َ‬ ‫ف ْ‬
    ‫م‪.‬‬
    ‫س َ‬ ‫جواب ِهِ وابت َ‬ ‫هتّز أبو زي ْدٍ ل َ‬ ‫ة‪ .‬فا ْ‬ ‫ح ِ‬‫ة بالّرائ ِ َ‬ ‫ة‪ .‬والغاِدي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ة بالبارِ َ‬ ‫ه الليل َ‬ ‫شب َ َ‬ ‫أ ْ‬
    ‫ُ‬
    ‫ن َبني‬ ‫تأ ّ‬ ‫م‪ :‬فأخب ِْر ُ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫ل الحار ُ‬ ‫م‪ .‬قا َ‬ ‫ه أباهُ َفما ظل َ َ‬ ‫ن أشب َ َ‬ ‫وقال‪ :‬م ْ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫قما َ‬ ‫ُ‬
    ‫ضلوها على َوصايا ل ْ‬ ‫ن‪ .‬ف ّ‬ ‫حسا َ‬ ‫وصايا ال ِ‬ ‫هذي ال َ‬ ‫معوا َ‬ ‫س ِ‬
    ‫ن َ‬ ‫ن‪ .‬حي َ‬ ‫ساسا َ‬
    ‫قنوهُ‬‫ن‪ .‬أْولى ما ل ّ‬ ‫م لَيروَْنها الى ال َ‬ ‫َ‬ ‫ن‪ .‬حتى إن ّهُ ْ‬ ‫قْرآ ِ‬ ‫م ال ُ‬ ‫فظ أ ّ‬ ‫ُ‬ ‫فظوها كما ُتح َ‬ ‫وح ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ن ِنحلةِ الِعقيا ِ‬ ‫َ‬ ‫مم ْ‬ ‫فعَ لهُ ْ‬ ‫ن‪ .‬وأن َ‬ ‫صبيا َ‬ ‫ال ّ‬
    ‫صرّية‬ ‫المقامة الب َ ْ‬

    ‫‪122‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ُ‬
    ‫ه‪.‬‬‫ح بي اسِتعاُر ُ‬ ‫ما ً بَر َ‬ ‫ض اليام ِ ه ّ‬ ‫ت في بع ِ‬ ‫مام ٍ قال‪ :‬أشعِْر ُ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫كى الحار ُ‬ ‫ح َ‬
    ‫ي‬‫غواش َ‬ ‫سرو َ‬ ‫ر‪ .‬ي ْ‬ ‫س الذ ّك ْ ِ‬ ‫ن مجال ِ ِ‬ ‫شيا َ‬ ‫ن ِغ ْ‬ ‫تأ ّ‬ ‫مع ُ‬ ‫تس ِ‬ ‫ه‪ .‬وكن ُ‬ ‫شعاُر ُ‬ ‫ي ِ‬ ‫ح عل ّ‬ ‫ول َ‬
    ‫ن إذ ْ‬ ‫ة‪ .‬وكا َ‬ ‫مِع بالَبصَر ِ‬ ‫صد َ الجا ِ‬ ‫ة‪ .‬إل ق ْ‬ ‫مَر ِ‬ ‫ن الج ْ‬ ‫م أَر لطفاء ما بي م َ‬ ‫ْ‬ ‫ر‪ .‬فل ْ‬ ‫فك ْ ِ‬ ‫ال ِ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫كل ِ‬ ‫ضهِ أزاهيُر ال َ‬ ‫ن ِريا ِ‬ ‫جَتنى م ْ‬ ‫موارِِد‪ .‬ي ُ ْ‬ ‫شفوهَ ال َ‬ ‫م ْ‬ ‫د‪َ .‬‬ ‫ل المسان ِ ِ‬ ‫ك مأهو َ‬ ‫ذا َ‬
    ‫ن‪ .‬ول لوٍ على‬ ‫ت إلي ْهِ غيَر وا ٍ‬ ‫ق ُ‬ ‫م‪ .‬فانطل َ ْ‬ ‫صريُر الْقل ِ‬ ‫معُ في أْرجائ ِهِ َ‬ ‫وُيس َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫طمارٍ بال ِي َ ٍ‬ ‫ه‪َ .‬تراءى لي ذو أ ْ‬ ‫ت أْقصا ُ‬ ‫شَرفْ ُ‬ ‫ه‪ .‬واست َ ْ‬ ‫حصا ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ما وط ِئ ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬فل ّ‬ ‫شا ٍ‬
    ‫دى‬ ‫م‪ .‬ول ُينا َ‬ ‫حصى عديد ُهُ ْ‬ ‫ب ل يُ ْ‬ ‫ص ٌ‬ ‫ت به ِ ع ُ َ‬ ‫ة‪ .‬وقد ْ عصي َ ْ‬ ‫خَرةٍ عال ِي َ ٍ‬ ‫فوْقَ ص ْ‬
    ‫م‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫شفائي عند َ ُ‬ ‫جد َ ِ‬ ‫نأ ِ‬ ‫تأ ْ‬ ‫جوْ ُ‬ ‫ه‪ .‬ور َ‬ ‫ت وِْرد َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وتوّرد ْ ُ‬ ‫صد َ ُ‬ ‫تق ْ‬ ‫م‪ .‬فابت َد ْ ُ‬ ‫َوليد ُهُ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أَز ْ‬
    ‫ت ُتجاهَ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ز‪ .‬الى أن جل ْ‬ ‫ز‪ .‬وأغضي للك ِزِ والواك ِ ِ‬ ‫مراك ِ ِ‬ ‫قل في ال َ‬ ‫ل أتن ّ‬
    ‫س‬ ‫ه‪ .‬ول ل َب ْ َ‬ ‫ب في ِ‬ ‫ي ل ري ْ َ‬ ‫سروج ّ‬ ‫خنا ال ّ‬ ‫ه‪ .‬فإذا هوَ شي ُ‬ ‫شِتباهَ ُ‬ ‫تا ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ثأ ِ‬ ‫بحي ْ ُ‬
    ‫صَر‬ ‫ن رآني‪ .‬وب ُ‬ ‫مي‪ .‬وحي َ‬ ‫ةغ ّ‬ ‫ت كتيب َ ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫مي‪ .‬واْرفَ ّ‬ ‫مْرآهُ ه ّ‬ ‫سرى ب َ‬ ‫ه‪ .‬فان ْ َ‬ ‫خفي ِ‬ ‫يُ ْ‬
    ‫ضوَعَ‬ ‫م‪ .‬فما أ ْ‬ ‫ُ‬
    ‫وى ُتقاك ْ‬ ‫م‪ .‬وق ّ‬ ‫ُ‬
    ‫ه ووقاك ْ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ُ‬
    ‫ل البصَرةِ رعاك ُ‬ ‫بمكاني‪ .‬قال‪ :‬يا أهْ َ‬
    ‫حه‬ ‫س ُ‬ ‫ة‪ .‬وأف َ‬ ‫ة‪ .‬وأْزكاها ِفطَر ً‬ ‫م أوَْفى الِبلدِ طهَر ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م! بلد ُك ْ‬ ‫َ‬ ‫مزاياك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل َ‬ ‫م‪ .‬وأفض َ‬ ‫رّياك ُ ْ‬
    ‫ة‪.‬‬‫ة‪ .‬وأكثُرها نْهرا ً وَنخل َ ً‬ ‫سُعها ِدجل َ ً‬ ‫ة‪ .‬وأو َ‬ ‫مها ِقبل َ ً‬ ‫ة‪ .‬وأقوَ ُ‬ ‫عها ُنجعَ ً‬ ‫ة‪ .‬وأمَر ُ‬ ‫ُرقعَ ً‬
    ‫م‪ .‬وأحد ُ‬ ‫َ‬
    ‫م‪ .‬وُقبال ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فصيل ً و ُ‬
    ‫مقا ِ‬ ‫ب وال َ‬ ‫ة البا ِ‬ ‫حرا ِ‬ ‫هليُز البلدِ ال َ‬ ‫ة‪ .‬دِ ْ‬ ‫جمل ً‬ ‫سُنها ت َ ْ‬ ‫وأح َ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫ت الّنيرا ِ‬ ‫س بُبيو ِ‬ ‫م يتدن ّ ْ‬ ‫قوى‪ .‬ل ْ‬ ‫س على الت ّ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫صُر المؤ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ي الد ّْنيا‪ .‬وال ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫جنا َ‬ ‫َ‬
    ‫مشاهِدِ‬ ‫ن‪ .‬ذو ال َ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫مهِ لَغيرِ الّر ْ‬ ‫جد َ على أدي ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن‪ .‬ول ُ‬ ‫ف فيهِ بالْوثا ِ‬ ‫طي َ‬ ‫ول ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫مزوَر ِ‬ ‫ة‪ .‬والمقاب ِرِ ال َ‬ ‫شهوَر ِ‬ ‫معال ِم ِ الم ْ‬ ‫ة‪ .‬وال َ‬ ‫جدِ المقصود َ ِ‬ ‫ة‪ .‬والمسا ِ‬ ‫شهود َ ِ‬ ‫الم ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ب‪ .‬والحيتا ُ‬ ‫ك والّركا ُ‬ ‫فل ْ ُ‬ ‫ة‪ .‬بهِ تل َْتقي ال ُ‬ ‫حدود َ ِ‬ ‫ط الم ْ‬ ‫خط َ ِ‬ ‫ة‪ .‬وال ِ‬ ‫حمود َ ِ‬ ‫والثارِ الم ْ‬
    ‫ح‬
    ‫سارِ ُ‬ ‫ح‪ .‬وال ّ‬ ‫م ُ‬ ‫ب والّرا ِ‬ ‫ش ُ‬ ‫ح‪ .‬والنا ِ‬ ‫ص والفل ُ‬ ‫ح‪ .‬والقان ُ‬ ‫مل ّ ُ‬ ‫ب‪ .‬والحاِدي وال َ‬ ‫ضبا ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ف‬
    ‫ن ل يختل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م فم ّ‬ ‫ض‪ .‬وأما أنت ْ‬ ‫ض‪ .‬والجْزرِ الغائ ِ ِ‬ ‫ة المد ّ الفائ ِ ِ‬ ‫ه آي ُ‬ ‫ح‪ .‬ول ُ‬ ‫ساب ِ ُ‬ ‫وال ّ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫سلطا ٍ‬ ‫ْ‬ ‫عي ّةٍ ل ُ‬ ‫م أطوَعُ َر ِ‬ ‫ْ‬ ‫هماؤك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن‪ .‬د َ ْ‬ ‫شنآ ٍ‬ ‫ن‪ .‬ول ُينك ُِرها ذو َ‬ ‫صهِم ِ اثنا ِ‬ ‫ْ‬ ‫خصائ ِ ِ‬ ‫في َ‬
    ‫ة على‬ ‫ق ً‬ ‫م طري َ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ .‬وأحسن ُهُ ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫م أوَْرعُ الخلي َ‬ ‫هدك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن‪ .‬وزا ِ‬ ‫حسا ٍ‬ ‫مل ْ‬ ‫وأشكُرهُ ْ‬ ‫َ‬
    ‫م‬
    ‫ن‪ .‬ومنك ْ‬‫ُ‬ ‫ل أوا ٍ‬ ‫ة في ك ّ‬ ‫ة البال ِغَ ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن‪ .‬وال ُ‬ ‫ل زما ٍ‬ ‫ةك ّ‬ ‫م ُ‬ ‫م عل َ‬ ‫ّ‬ ‫مك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ة‪ .‬وعال ِ ُ‬ ‫ق ِ‬ ‫حقي َ‬ ‫ال َ‬
    ‫ه‪ .‬وما‬ ‫شعْرِ واختَرعَ ُ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ه‪ .‬والذي ابتد َعَ ميزا َ‬ ‫ضع َ ُ‬ ‫حوِ وو َ‬ ‫م الن ّ ْ‬ ‫عل َ‬ ‫ن استنب َط ِ‬ ‫َ‬
    ‫م ِ‬
    ‫م‬‫ت إل وأنت ُ ْ‬ ‫معَلى‪ .‬ول صي ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ح ال ُ‬ ‫قد ْ ُ‬ ‫م فيهِ الي َد ُ الطولى‪ .‬وال ِ‬ ‫ّ‬ ‫خرٍ إل ولك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫نف ْ‬ ‫م ْ‬
    ‫ك‬‫م في الّنس ِ‬ ‫سن ُهُ ْ‬ ‫ن‪ .‬وأح َ‬ ‫ذني َ‬ ‫مصرٍ مؤ ّ‬ ‫ل ِ‬ ‫م أكثُر أه ِ‬ ‫م إن ّك ْ‬ ‫ُ‬ ‫حقّ بهِ وأْولى‪ .‬ث ّ‬ ‫أ َ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫شري ِ‬ ‫شهرِ ال ّ‬ ‫ف الّتسحيُر في ال ّ‬ ‫ف‪ .‬وعُرِ َ‬ ‫م اقت ُدِيَ في الّتعري ِ‬ ‫ُ‬
    ‫ن‪ .‬وبك ُ‬ ‫َقواني َ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫س القائ ِ َ‬ ‫م‪ .‬ويؤن ِ ُ‬ ‫ذكاٌر يوقِظ الّنائ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ع‪ .‬ت َ ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫جعَ الها ِ‬ ‫ع‪ .‬وه َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ت المضا ِ‬ ‫م إذا قّر ِ‬ ‫ولك ُ ْ‬
    ‫سحاِر‪.‬‬ ‫م بال ْ‬ ‫ر‪ .‬ول بَزغَ نوُرهُ في بْردٍ ول حّر‪ .‬إل ولتأذين ِك ُ ْ‬ ‫م ثغُْر فج ٍ‬ ‫س َ‬ ‫وما ابت َ‬
    ‫ه‬
    ‫ي‪ ،‬علي ِ‬ ‫ل‪ .‬وأخبَر الّنب ّ‬ ‫ق ُ‬ ‫م الن ّ ْ‬ ‫دويّ كدويّ الّريِح في الِبحاِر‪ .‬وِبهذا صد َعَ عنك ُ ُ‬
    ‫قفاِر‪.‬‬ ‫ل في ال ِ‬ ‫سحاِر‪ .‬كدويّ الّنح ِ‬ ‫م بال ْ‬ ‫ن دوي ّك ُ ْ‬ ‫نأ ّ‬ ‫ل‪ .‬وبي ّ َ‬ ‫ن قب ُ‬ ‫م‪ ،‬م ْ‬ ‫سل ُ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ق‬
    ‫م يب ْ َ‬ ‫عفا‪ .‬ول ْ‬ ‫ن قد ْ َ‬ ‫ن كا َ‬ ‫م وإ ْ‬ ‫مصرِك ُ ْ‬ ‫طفى‪ .‬وواها ً ل ِ‬ ‫مص َ‬ ‫م بِبشاَرةِ ال ُ‬ ‫فشَرفا ً لك ُ ْ‬
    ‫ف‬ ‫ج بالْبصاِر‪ .‬وقُرِ َ‬ ‫حدِ َ‬ ‫ه‪ .‬حتى ُ‬ ‫م بيان َ ُ‬ ‫ه‪ .‬وخط َ َ‬ ‫ن لسان َ ُ‬ ‫ه خَز َ‬ ‫م إن ُ‬ ‫شفًا‪ .‬ث ّ‬ ‫ه إل َ‬ ‫من ُ‬
    ‫ه‬
    ‫تب ِ‬ ‫قوٍَد‪ .‬أو ضب َث َ ْ‬ ‫ن ِقيد َ ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫ف َ‬ ‫س تن ّ‬ ‫ف َ‬ ‫قصاِر‪ .‬فتن ّ‬ ‫م بالست ِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫بالْقصاِر‪ .‬ووُ ِ‬
    ‫ف‪.‬‬ ‫م المعرو ُ‬ ‫م إل العَل َ ُ‬ ‫ل الَبصَرةِ فما من ْك ُ ْ‬ ‫م يا أه َ‬ ‫م قال‪ :‬أما أنت ُ ْ‬ ‫د‪ .‬ث ّ‬ ‫س ٍ‬ ‫نأ َ‬ ‫براث ِ ُ‬
    ‫ف‬‫معارِ ِ‬ ‫ن عَرفني فأنا ذاك‪ .‬وشّر ال َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ف‪ .‬وأما أنا ف َ‬ ‫ة والمعرو ُ‬ ‫ه المعرف ُ‬‫َ‬ ‫نل ُ‬ ‫وم ْ‬
    ‫م‪.‬‬ ‫فتي‪ .‬أنا الذي أنجد َ وأتهَ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ه ِ‬ ‫صد ُقُ ُ‬ ‫عْرَفتي فسأ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ن لم ي ُث ْب ِ ْ‬ ‫ن آذاك‪ .‬وم ْ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬
    ‫ت على‬ ‫ج‪ .‬وَربي ُ‬ ‫سرو َ‬ ‫تب َ‬ ‫حَر‪ .‬نشأ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ج وأ ْ‬ ‫حَر‪ .‬وأد ْل َ‬‫َ‬ ‫صحَر وأب َ‬ ‫م‪ .‬وأ ْ‬ ‫ن وأشأ َ‬ ‫م َ‬ ‫وأي َ‬
    ‫ت‬ ‫معارِك‪ .‬وألن ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ق‪ .‬وشهِد ْ ُ‬ ‫ت المغال ِ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ق‪ .‬وفت ْ‬ ‫مضاي َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ج ُ‬ ‫م ول ْ‬ ‫َ‬ ‫سروِج‪ .‬ث ّ‬ ‫ال ّ‬
    ‫ت‬ ‫مع ْ ُ‬ ‫د‪ .‬وأ َ‬ ‫م َ‬ ‫جوا ِ‬ ‫ت ال َ‬ ‫س‪ .‬وأذ َب ْ ُ‬ ‫معاط ِ َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫س‪ .‬وأْرغَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫شوا ِ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫ك‪ .‬واقْت َد ْ ُ‬ ‫الَعرائ ِ َ‬

    ‫‪123‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫سلوا عني المشارِقَ‬ ‫د‪َ .‬‬ ‫م َ‬ ‫جل ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫قناب ِ َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫قبائ ِ َ‬ ‫ل‪ .‬وال َ‬ ‫جحافِ َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫محافِ َ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫م والَغوارِ َ‬ ‫س َ‬ ‫منا ِ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫مغارِ َ‬ ‫وال َ‬
    ‫ق‬
    ‫ذا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫كبا ِ‬ ‫حداةِ الُر ْ‬ ‫سماِر‪ .‬و ُ‬ ‫خباِر‪ .‬وُرواةِ ال ْ‬ ‫قلةِ ال ْ‬ ‫َ‬ ‫نن َ‬ ‫ضحوني م ْ‬ ‫واست َوْ ِ‬
    ‫ة‬
    ‫م ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫مل َ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫م ُ‬ ‫مهلكةٍ اقَتح ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫ب هتك ْ ُ‬ ‫حجا ٍ‬ ‫ت‪ .‬و ِ‬ ‫ج سلك ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫مف ّ‬ ‫ن‪ .‬لت َعْلموا ك ْ‬ ‫َ‬ ‫الك ُّها ِ‬
    ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
    ‫سدٍ‬ ‫ت‪ .‬وأ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ص اختل ْ‬ ‫ت‪ .‬وفَُر ٍ‬ ‫ت‪ .‬وب ِد ٍَع ابت َد َعْ ُ‬ ‫ب خد َعْ ُ‬ ‫م ألبا ٍ‬ ‫ت‪ .‬وك ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫أل ْ َ‬
    ‫ر‬
    ‫ج ٍ‬ ‫ه بالّرقى‪ .‬وح َ‬ ‫جت ُ ُ‬ ‫ن اسَتخَر ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫قى‪ .‬وكا ِ‬ ‫ه لَ ً‬ ‫ق غاد َْرت ُ ُ‬ ‫م محل ٍ‬
    ‫ّ‬ ‫ت‪ .‬وك ْ‬ ‫س ُ‬ ‫افتَر ْ‬
    ‫ط‬ ‫ط ما فَر َ‬ ‫ن فَر َ‬ ‫خد َِع‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫ه بال ُ‬ ‫ت ُزلل َ ُ‬ ‫ع‪ .‬واست َن ْب َط ْ ُ‬ ‫ه حتى انصد َ َ‬ ‫شحذ ْت ُ ُ‬
    ‫ن وقدِ‬ ‫ما ال َ‬ ‫ب‪ .‬فأ ّ‬ ‫ب َقشي ٌ‬ ‫شبا ِ‬ ‫ب‪ .‬وب ُْرد ُ ال ّ‬ ‫فوْد ُ ِغْربي ٌ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫ن َرطي ٌ‬ ‫ص ُ‬ ‫والغُ ْ‬
    ‫ع‪.‬‬
    ‫ن نفَ َ‬ ‫مإ ْ‬ ‫س إل الن ّد َ ُ‬ ‫م‪ .‬فلي ْ َ‬ ‫ل الَبهي ُ‬ ‫م‪ .‬واسَتناَر الّلي ُ‬ ‫قوي ُ‬ ‫م‪ .‬وتأوّد َ ال َ‬ ‫ن الدي ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫است َ‬
    ‫ة‪ .‬والثاِر‬ ‫مسن َد َ ِ‬ ‫خبارِ ال ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫تم َ‬ ‫ت ُرّوي ُ‬ ‫كن ُ‬ ‫ع‪ .‬و ُ‬ ‫س َ‬ ‫ق الذي قدِ ات ّ َ‬ ‫خْر ِ‬ ‫وتْرقيعُ ال َ‬
    ‫س‬
    ‫ح النا ِ‬ ‫سل َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ة‪ .‬وأ ّ‬ ‫ل يوم ٍ َنظَر ً‬ ‫ن اللهِ تعالى في ك ّ‬ ‫مم َ‬ ‫ُ‬
    ‫ة‪ .‬أن لك ْ‬ ‫مد ِ‬ ‫معت َ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ح َ‬ ‫م أْنضي الّروا ِ‬ ‫صد ْت ُك ْ‬ ‫ُ‬ ‫د‪ .‬فق َ‬ ‫وحي ُ‬ ‫ة والت ّ ْ‬ ‫عي َ ُ‬ ‫م الد ْ ِ‬ ‫حك ُ‬ ‫ُ‬ ‫سل َ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫حدي ُ‬ ‫كل ّهِم ِ ال َ‬
    ‫م‪ .‬إذ ْ ما‬ ‫ن لي عليك ُ ْ‬ ‫م ّ‬ ‫م‪ .‬ول َ‬ ‫م َلدي ْك ُ ْ‬ ‫مقا َ‬ ‫ت هذا ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ .‬حتى قُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫مرا ِ‬ ‫طوي ال َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫م‪ .‬بل‬ ‫ت أْبغي أعط ِي َت َك ُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫حتي‪ .‬ول ْ‬ ‫ت إل لرا َ‬ ‫جتي‪ .‬ول تعِب ْ ُ‬ ‫ت إل في حا َ‬ ‫سعَي ْ ُ‬
    ‫دعوا الى‬ ‫م‪ .‬فا ْ‬ ‫سؤالك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل ُ‬ ‫م‪ .‬بل أستنزِ ُ‬ ‫ُ‬
    ‫م أموالك ْ‬ ‫َ‬ ‫سألك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫م‪ .‬ول أ ْ‬ ‫عيت َك ْ‬ ‫ُ‬ ‫دعي أد ِ‬ ‫أست َ ْ‬
    ‫ب‬ ‫مجي ُ‬ ‫ت‪ُ .‬‬ ‫ه رفيعُ الد َّرجا ِ‬ ‫ب‪ .‬فإن ُ‬ ‫عدادِ للمآ ِ‬ ‫ب‪ .‬وال ْ‬ ‫متا ِ‬ ‫وفيقي لل َ‬ ‫اللهِ بت ْ‬
    ‫م‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫سّيئا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫عبادِهِ ويْعفو ع ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ةع ْ‬ ‫ل الّتوب َ َ‬ ‫ت‪ .‬وهوَ الذي يقب ُ‬ ‫عوا ِ‬ ‫الد ّ َ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫قناب ِ َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫قبائ ِ َ‬ ‫ل‪ .‬وال َ‬ ‫جحافِ َ‬ ‫ل وال َ‬ ‫محافِ َ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫م والَغوارِ َ‬ ‫س َ‬ ‫منا ِ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫د‪َ :‬‬ ‫أنش َ‬
    ‫ق‬‫ذا ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ن‪ .‬و ُ‬ ‫كبا ِ‬ ‫حداةِ الُر ْ‬ ‫سماِر‪ .‬و ُ‬ ‫خباِر‪ .‬وُرواةِ ال ْ‬ ‫قل َةِ ال ْ‬ ‫نن َ‬ ‫ضحوني م ْ‬ ‫واست َوْ ِ‬
    ‫ة‬
    ‫م ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫مل َ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫م ُ‬ ‫مهَلكةٍ اقَتح ْ‬ ‫ت‪ .‬و َ‬ ‫ب هتك ْ ُ‬ ‫حجا ٍ‬ ‫ت‪ .‬و ِ‬ ‫ج سل َك ْ ُ‬ ‫مف ّ‬ ‫ن‪ .‬لت َعَْلموا ك ْ‬ ‫الك ُّها ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫سدٍ‬ ‫ت‪ .‬وأ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ص اختل َ ْ‬ ‫ت‪ .‬وفَُر ٍ‬ ‫ت‪ .‬وب ِد ٍَع ابت َد َعْ ُ‬ ‫ب خد َعْ ُ‬ ‫م أْلبا ٍ‬ ‫ت‪ .‬وك ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫أل ْ َ‬
    ‫ر‬
    ‫ج ٍ‬ ‫ه بالّرقى‪ .‬وح َ‬ ‫جت ُ ُ‬ ‫ن اسَتخَر ْ‬ ‫م ٍ‬ ‫قى‪ .‬وكا ِ‬ ‫ه لَ ً‬ ‫ق غاد َْرت ُ ُ‬ ‫م محل ٍ‬
    ‫ّ‬ ‫ت‪ .‬وك ْ‬ ‫س ُ‬ ‫افتَر ْ‬
    ‫ط ما فَرطَ‬ ‫ن فَر َ‬ ‫خد َِع‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫ه بال ُ‬ ‫َ‬
    ‫ت ُزلل ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ع‪ .‬واست َن ْب َط ُ‬ ‫ه حتى انصد َ َ‬ ‫شحذ ْت ُ ُ‬
    ‫ن وقدِ‬ ‫ما ال َ‬ ‫ب‪ .‬فأ ّ‬ ‫ب قشي ٌ‬ ‫َ‬ ‫شبا ِ‬ ‫ب‪ .‬وب ُْرد ُ ال ّ‬ ‫فوْد ُ ِغْربي ٌ‬ ‫ب‪ .‬وال َ‬ ‫ن َرطي ٌ‬ ‫ص ُ‬ ‫والغُ ْ‬
    ‫ع‪.‬‬‫ف َ‬ ‫نن َ‬ ‫مإ ْ‬ ‫س إل الن ّد َ ُ‬ ‫م‪ .‬فلي ْ َ‬ ‫ل الَبهي ُ‬ ‫م‪ .‬واسَتناَر اللي ُ‬ ‫ّ‬ ‫قوي ُ‬ ‫م‪ .‬وتأوّد َ ال َ‬ ‫ن الدي ُ‬ ‫ش ّ‬ ‫است َ‬
    ‫ة‪ .‬والثاِر‬ ‫مسن َد َ ِ‬ ‫خبارِ ال ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫تم َ‬ ‫ت ُرّوي ُ‬ ‫ع‪ .‬وكن ُ‬ ‫ُ‬ ‫س َ‬ ‫ق الذي قدِ ات ّ َ‬ ‫خْر ِ‬ ‫وتْرقيعُ ال َ‬
    ‫س‬‫ح النا ِ‬ ‫سل َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ة‪ .‬وأ ّ‬ ‫ل يوم ٍ َنظَر ً‬ ‫ن اللهِ تعالى في ك ّ‬ ‫مم َ‬ ‫ة‪ .‬أن لك ْ‬‫ُ‬ ‫مد ِ‬ ‫معت َ َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ُ‬
    ‫ل‪.‬‬ ‫ح َ‬ ‫م أْنضي الّروا ِ‬ ‫صد ْت ُك ْ‬ ‫ُ‬ ‫د‪ .‬فق َ‬ ‫وحي ُ‬ ‫ة والت ّ ْ‬ ‫عي َ ُ‬ ‫م الد ْ ِ‬ ‫حك ُ‬ ‫ُ‬ ‫سل َ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫حدي ُ‬ ‫كل ّهِم ِ ال َ‬
    ‫م‪ .‬إذ ْ ما‬ ‫ن لي عليك ُ ْ‬ ‫م ّ‬ ‫م‪ .‬ول َ‬ ‫م َلدي ْك ُ ْ‬ ‫مقا َ‬ ‫ت هذا ال َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل‪ .‬حتى قُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫مرا ِ‬ ‫طوي ال َ‬ ‫وأ ْ‬
    ‫م‪ .‬بل‬ ‫ت أْبغي أعط ِي َت َك ُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫حتي‪ .‬ول ْ‬ ‫ت إل لرا َ‬ ‫جتي‪ .‬ول تعِب ْ ُ‬ ‫ت إل في حا َ‬ ‫سعَي ْ ُ‬
    ‫دعوا الى‬ ‫م‪ .‬فا ْ‬ ‫سؤالك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل ُ‬ ‫م‪ .‬بل أستنزِ ُ‬ ‫م أموالك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫سألك ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫م‪ .‬ول أ ْ‬ ‫عيت َك ُ ْ‬ ‫دعي أد ِ‬ ‫أست َ ْ‬
    ‫ب‬ ‫مجي ُ‬ ‫ت‪ُ .‬‬ ‫ه رفيعُ الد َّرجا ِ‬ ‫ب‪ .‬فإن ُ‬ ‫عدادِ للمآ ِ‬ ‫ب‪ .‬وال ْ‬ ‫متا ِ‬ ‫وفيقي لل َ‬ ‫اللهِ بت ْ‬
    ‫د‪:‬‬ ‫م أنش َ‬ ‫ت‪ .‬ث ّ‬ ‫سّيئا ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫عبادِهِ ويْعفو ع ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ةع ْ‬ ‫ل الّتوب َ َ‬ ‫ت‪ .‬وهوَ الذي يقب ُ‬ ‫عوا ِ‬ ‫الد ّ َ‬
    ‫ت‬ ‫عـَتـد َي ْ ُ‬ ‫ن وا ْ‬ ‫ت فيِهـ ّ‬ ‫أفَرط ْ ُ‬ ‫ب‬‫ذنـو ٍ‬ ‫ن ُ‬ ‫ه مـ ْ‬ ‫فُر الـلـ َ‬ ‫أستغْ ِ‬
    ‫ت‬ ‫ي واغَْتـد َي ْ ُ‬ ‫ت في الغَ ّ‬ ‫ل جهْل ً وُرح ُ‬ ‫ضل ِ‬ ‫حَر ال ّ‬ ‫تب ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ك ْ‬
    ‫ت واْفتـَري ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫ت واغْت َل ْ ُ‬ ‫واخت َل ْ ُ‬ ‫ت الَهوى اغِْتـرارا ً‬ ‫م أط َعْ ُ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ت‬ ‫معاصي ومـا وَنـي ْ ُ‬ ‫الى ال َ‬ ‫ً‬ ‫ت الِعذاَر ركـضـا‬ ‫ْ‬ ‫م خلعْ ُ‬ ‫َ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ت‬‫خطايا وما انتـهـي ْ ُ‬ ‫الى ال َ‬ ‫طـي‬ ‫ت في الّتخـ ّ‬ ‫م َتناهَي ْ ُ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ت‬‫ن مـا جـَنـي ْ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫مأ ْ‬ ‫سيا ً ول ْ‬ ‫نَ ْ‬ ‫ت قـبـل هـذا‬ ‫كـنـ ُ‬ ‫فَليَتني ُ‬
    ‫ت‬ ‫مساعي التي سـَعـي ْ ُ‬ ‫من ال َ‬ ‫رمـين خـيٌر‬ ‫جـ ِ‬ ‫ت لُلـ ْ‬ ‫مو ُ‬ ‫فال َ‬
    ‫ت‬ ‫صـي ْ ُ‬ ‫ن عـ َ‬ ‫فوِ عّني وإ ْ‬ ‫للعَ ْ‬ ‫ت أهـ ٌ‬
    ‫ل‬ ‫فوا ً فـأْنـ َ‬ ‫بع ْ‬ ‫يا َر ّ‬

    ‫‪124‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬

    ‫سماء‪.‬‬ ‫ه في ال ّ‬ ‫جهَ ُ‬ ‫بو ْ‬ ‫دعاء‪ .‬وهوَ يقل ّ ُ‬ ‫مد ّهُ بال ّ‬ ‫ة تُ ِ‬ ‫جماعَ ُ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ف َ‬ ‫قال الّراوي‪ :‬فط ِ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫ت أماَرةُ السِتجاب َ ِ‬ ‫ه أكبُر بان َ ْ‬ ‫ح‪ :‬الل ُ‬ ‫ه‪ .‬فصا َ‬ ‫ه‪ .‬وَبدا َرجفان ُ ُ‬ ‫ت أجفان ُ ُ‬ ‫مع َ ْ‬ ‫الى أن د َ‬
    ‫ن‬‫دى م َ‬ ‫نه َ‬ ‫جزاَء م ْ‬ ‫ة‪َ .‬‬ ‫صي َْر ِ‬ ‫ل الب ُ َ‬ ‫م يا أه َ‬ ‫جزيت ُ ْ‬ ‫ة‪ .‬ف ُ‬ ‫ت ِغشاوَةُ السِتراب َ ِ‬ ‫واْنجاب َ ْ‬
    ‫ل‬‫قب ِ َ‬ ‫ه‪ .‬ف َ‬ ‫مْيسورِ ِ‬ ‫هب َ‬ ‫خل ُ‬ ‫ه‪ .‬ورض َ‬ ‫سرورِ ِ‬ ‫سّر ل ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫ن القوْم ِ إل م ْ‬ ‫م يب ْقَ م َ‬ ‫ة‪ .‬فل ْ‬ ‫حيَر ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ئ‬ ‫م شاط َ‬ ‫ة‪ .‬يؤ ّ‬ ‫صخَر ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م انحد ََر م َ‬ ‫م‪ .‬ث ّ‬ ‫شكرِهِ ْ‬ ‫ل ي ُغْرِقُ في ُ‬ ‫م‪ .‬وأقب َ‬ ‫فوَ ب ِّرهِ ْ‬ ‫ع ْ‬
    ‫س عل َْينا‪ .‬فقل ْ ُ‬
    ‫ت‬ ‫س َ‬ ‫س والّتح ّ‬ ‫س َ‬ ‫مّنا الّتج ّ‬ ‫ث تخال َْينا‪ .‬وأ ِ‬ ‫ه الى حي ُ‬ ‫قب ْت ُ ُ‬ ‫ة‪ .‬واعْت َ َ‬ ‫الَبصَر ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫م بعَل ّم ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ة? فقال‪ :‬أق ِ‬ ‫ك في الّتوب َ ِ‬ ‫ة‪ .‬فما رأي ُ َ‬ ‫ت في هذِهِ الّنوب َ ِ‬ ‫ه‪ :‬لقد ْ أغَْرب ْ َ‬ ‫ل ُ‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫مجا ٌ‬ ‫ك لَ ُ‬ ‫م َ‬ ‫دعاء قو ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ب‪ .‬وإ ّ‬ ‫ن شأني ل َُعجا ٌ‬ ‫ت‪ .‬إ ّ‬ ‫فارِ الخطّيا ِ‬ ‫ت‪ .‬وغَ ّ‬ ‫خفّيا ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫م‬
    ‫مقا َ‬ ‫م َ‬ ‫ت فيهِ ْ‬ ‫صلحا! فقال‪ :‬وأبيك لقد ْ قم ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ه َ‬ ‫دني إفصاحا‪ .‬زاد َك الل ُ‬‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ت‪ :‬زِ ْ‬ ‫فقل ُ‬
    ‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫شِع! فطوبى ل َ‬ ‫ب الخا ِ‬ ‫مني ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫قل ِ‬ ‫ْ‬ ‫مب َ‬ ‫ت منهُ ْ‬ ‫م انقلب ْ ُ‬‫َ‬ ‫ب الخادِِع‪ .‬ث ّ‬ ‫مري ِ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ق‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫عني وانطل َ‬ ‫م ود ّ َ‬ ‫ه! ث ّ‬ ‫ن علي ْ ِ‬ ‫دعو َ‬ ‫ن باتوا ي ْ‬ ‫م ْ‬ ‫لل َ‬ ‫ه‪ .‬ووي ْ ٌ‬ ‫م إلي ْ ِ‬ ‫ت ُقلوب ُهُ ْ‬ ‫صغ َ ْ‬
    ‫خبَرةِ ما ذكَر‪.‬‬ ‫ف الى ِ‬ ‫فكَر‪ .‬وأتشوّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م أَز ْ‬ ‫َ‬
    ‫جل ِهِ ال ِ‬ ‫ل أعاني ل ْ‬ ‫ق‪ .‬فل ْ‬ ‫عني القل َ‬ ‫وأوْد َ َ‬
    ‫ن حاوََر‬ ‫م ْ‬ ‫تك َ‬ ‫ن‪ .‬كن ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
    ‫واب َةِ الب ُلدا ِ‬ ‫ج ّ‬ ‫ن‪ .‬و َ‬ ‫ن الّركبا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ت خبَرهُ م َ‬ ‫شي ْ ُ‬ ‫وكّلما اسَتن َ‬
    ‫د‪ .‬وَتراقي‬ ‫م ِ‬ ‫ت بعْد َ َتراخي ال َ‬ ‫ماء‪ .‬الى أن َلقي ُ‬ ‫خَرةً ص ّ‬ ‫دى ص ْ‬ ‫جماء‪ .‬أو نا َ‬ ‫ع ْ‬
    ‫دنا‬ ‫ن عن َ‬ ‫ر? فقالوا‪ :‬إ ّ‬ ‫مغّرب َةِ خب َ ٍ‬ ‫ن ُ‬ ‫لم ْ‬ ‫ت‪ :‬ه ْ‬ ‫ر‪ .‬فقل ُ‬ ‫ف ٍ‬ ‫نس َ‬ ‫نم ْ‬ ‫د‪ .‬ركبا قاِفلي َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫م ِ‬ ‫َ‬
    ‫الك َ‬
    ‫ح ما‬ ‫م إيضا َ‬ ‫ن نظرِ الّزْرقاء‪ .‬فسألت ُهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫بم ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ن العَْنقاء‪ .‬وأعْ َ‬ ‫بم َ‬ ‫خبرا أغَر َ‬ ‫ً‬ ‫ل َ‬
    ‫ن فارَقها‬ ‫ج‪ .‬بعْد َ أ ْ‬ ‫سرو َ‬ ‫موا ب َ‬ ‫م أل ّ‬ ‫وا أنه ْ‬ ‫حك َ ْ‬ ‫كتالوا‪ .‬ف َ‬ ‫ن َيكيلوا بما ا ْ‬ ‫قالوا‪ .‬وأ ْ‬
    ‫ف‪ .‬وصاَر‬ ‫صفو َ‬ ‫َ‬
    ‫م ال ّ‬ ‫ف‪ .‬وأ ّ‬ ‫صو َ‬ ‫س ال ّ‬ ‫ف‪ .‬قد لب ِ َ‬ ‫دها المْعرو َ‬ ‫ج‪ .‬فرأْوا أبا زي ْ ِ‬ ‫الُعلو ُ‬
    ‫ن ذو‬ ‫ه ال َ‬ ‫ت? فقالوا‪ :‬إن ُ‬ ‫مقاما ِ‬ ‫ن ذا ال َ‬ ‫ت‪ :‬أتْعنو َ‬ ‫ف‪ .‬فقل ُ‬ ‫بها الّزاهِد ُ الموصو َ‬
    ‫ت ِرحل َ َ‬
    ‫ة‬ ‫ع‪ .‬فاْرَتحل ْ ُ‬ ‫ة ل ُتضا ُ‬ ‫ص ً‬ ‫ع‪ .‬ورأيُتها ُفر َ‬ ‫فَزني إلي ْهِ الّنزا ُ‬ ‫ت! فح َ‬ ‫كراما ِ‬ ‫ال َ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ه‪ .‬وقراَرةِ متعب ّدِ ِ‬ ‫جدِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ت بم ْ‬ ‫د‪ .‬حتى حلل ْ ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ت نحوَهُ سيَر ال ُ‬ ‫سْر ُ‬ ‫د‪ .‬و ِ‬ ‫معِ ّ‬ ‫ال ُ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫َ‬
    ‫عباءةٍ مخلول ٍ‬ ‫ه‪ .‬وهو ذو َ‬ ‫حراب ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب في ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ه‪ .‬وانت َ‬ ‫صحاب ِ ِ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫صحب َ َ‬ ‫فإذا هوَ قد نب َذ َ ُ‬
    ‫م‬‫سيماهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫هم ّ‬ ‫في ْت ُ ُ‬ ‫ْ‬
    ‫ج على السوِد‪ .‬وأل َ‬ ‫ن ول َ‬‫َ‬ ‫ةم ْ‬ ‫مهاب َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ة‪ .‬فهِب ْت ُ ُ‬ ‫مل َةٍ موصول َ ٍ‬ ‫وش ْ‬
    ‫ن‬
    ‫ه‪ .‬م ْ‬ ‫حت ِ ِ‬ ‫مسب ّ َ‬ ‫ه‪ .‬حّياني ب ُ‬ ‫سْبحت ِ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما فَرغ م ْ‬ ‫َ‬ ‫سجوِد‪ .‬ول ّ‬ ‫ن أث َرِ ال ّ‬ ‫مم ْ‬ ‫في ُوجوهِهِ ْ‬
    ‫ه‪.‬‬ ‫ل على أْورادِ ِ‬ ‫م أْقب َ‬ ‫ث‪ .‬ث ّ‬ ‫حدي ٍ‬ ‫ن قديم ٍ ول َ‬ ‫خبَر ع ْ‬ ‫ث‪ .‬ول است َ ْ‬ ‫م بحدي ٍ‬ ‫غيرِ أن نغَ َ‬
    ‫ل في‬ ‫م يَز ْ‬ ‫ه‪ .‬ول ْ‬ ‫عبادِ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫هم ْ‬ ‫ن َيهدي الل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه‪ .‬وأغب ِط َ‬ ‫ُ‬ ‫ن اجِتهادِ ِ‬ ‫وتر َ‬
    ‫بم ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫كني أع َ‬
    ‫مة‬ ‫ل إقا َ‬ ‫كم َ‬ ‫خضوٍع‪ .‬الى أن أ ْ‬ ‫تو ُ‬ ‫خبا ٍ‬ ‫سجودٍ وُركوٍع‪ .‬وإ ْ‬ ‫خشوٍع‪ .‬و ُ‬ ‫تو ُ‬ ‫ُقنو ٍ‬
    ‫مني في‬ ‫سه َ َ‬ ‫ه‪ .‬وأ ْ‬ ‫س‪ .‬فحينئذٍ اْنكفأ بي الى بيت ِ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫مأ ْ‬ ‫س‪ .‬وصاَر اليو ُ‬ ‫م ِ‬ ‫الخ ْ‬
    ‫ع‬
    ‫م َ‬ ‫ه‪ .‬حتى إذا الت َ‬ ‫ول ُ‬ ‫مناجاةِ م ْ‬ ‫ه‪ .‬وتخلى ب ُ‬ ‫ّ‬ ‫مصل ّ ُ‬ ‫ض الى ُ‬ ‫م نه َ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫صهِ وَزي ْت ِ ِ‬ ‫قُْر ِ‬
    ‫ة‬‫جع َ َ‬ ‫ض ْ‬ ‫جع َ ِ‬ ‫م اضط َ‬ ‫َ‬ ‫سبيِح‪ .‬ث ّ‬ ‫جد َهُ بالت ّ ْ‬ ‫ب ته ّ‬ ‫ق َ‬ ‫جُر‪ .‬ع ّ‬ ‫جدِ ال ْ‬ ‫متهَ ّ‬ ‫الفجُر‪ .‬وحقّ لل ُ‬
    ‫ت َفصيٍح‪:‬‬ ‫جعُ بصوْ ٍ‬ ‫ل ير ّ‬ ‫مستريِح‪ .‬وجع َ‬ ‫ال ُ‬
    ‫مـرَتـَبـِع‬ ‫والمعْهَدِ ال ُ‬ ‫دكـاَر الْرُبــِع‬ ‫لا ّ‬ ‫خ ّ‬
    ‫ه ود َِع‬ ‫وعـد ّ عـْنــ ُ‬ ‫ن الـمـود ِّع‬ ‫وال ّ‬
    ‫عـ ِ‬ ‫ظا ِ‬
    ‫حفـا‬ ‫ص ُ‬ ‫ت فيهِ ال ّ‬ ‫سوّد ْ َ‬ ‫ب َزمانا ً سـَلـفـا‬ ‫وان ْد ُ ْ‬
    ‫شـِنـِع‬ ‫على القبيِح ال ّ‬ ‫كـفـا‬ ‫معـتـ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫م تَز ْ‬ ‫ول ْ‬
    ‫عـَتـهـا‬ ‫مآِثمـا ً أْبـد َ ْ‬ ‫عـَتـهـا‬ ‫م لـيل َةٍ أود َ ْ‬ ‫ك ْ‬
    ‫جـِع‬ ‫ض َ‬ ‫م ْ‬ ‫في مْرقَدٍ و َ‬ ‫طـْعـَتـهـا‬ ‫شهوَةٍ أ َ‬ ‫ل َ‬
    ‫حد َث َْتـهـا‬ ‫خْزي َةٍ أ ْ‬ ‫في ِ‬ ‫خطى حث َْثـَتـهـا‬ ‫ً‬ ‫م ُ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ب ومـْرَتـِع‬ ‫مْلـَعـ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫كـْثـَتـهـا‬ ‫وتوْب َةٍ نـ َ‬
    ‫ت الُعلـى‬ ‫موا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫ر ّ‬ ‫ت عـلـى‬ ‫م تجـّرأ َ‬ ‫وك ْ‬

    ‫‪125‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫دعـي‬ ‫ت في ما ت ّ‬ ‫صد َقْ َ‬ ‫ه ول‬ ‫م ُتـراِقـْبـ ُ‬ ‫ولـ ْ‬
    ‫كـَرهُ‬ ‫ت مـ ْ‬ ‫مْنـ َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫وك ْ‬ ‫ت ِبـّرهُ‬ ‫صـ َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫مغ َ‬ ‫وك ْ‬
    ‫حذا الـمـرّقـِع‬ ‫نب ْذ َ ال ِ‬ ‫ت أمـَرهُ‬ ‫م نـَبـذ ْ َ‬ ‫وكـ ْ‬
    ‫ب‬ ‫كـذِ ْ‬ ‫مدا ً بال َ‬ ‫تع ْ‬ ‫وفُهْ َ‬ ‫ب‬ ‫ت في الل ّعِ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫م رك َ ْ‬ ‫وك ْ‬
    ‫ن عهْدِهِ الـمـّتـَبـِع‬ ‫م ْ‬ ‫ب‬ ‫جـ ْ‬ ‫م ُتـراِع مـا ي ِ‬ ‫ولـ ْ‬
    ‫ب الـد ّم ِ‬ ‫ب شـآبـي َ‬ ‫واسك ُ ْ‬ ‫شـعـاَر الـّنـدم ِ‬ ‫س ِ‬ ‫فال ْب َ ْ‬
    ‫صـَرِع‬ ‫ل سوء المـ ْ‬ ‫وقب َ‬ ‫ل الـقـــد َم ِ‬ ‫ل َزوا ِ‬ ‫قبـ َ‬
    ‫ف‬
    ‫مـقـتـرِ ْ‬ ‫ملذ َ ال ُ‬ ‫ول ُذ ْ َ‬ ‫ف‬ ‫معترِ ْ‬ ‫خضوعَ ال ُ‬ ‫ضع ْ ُ‬ ‫واخ َ‬
    ‫مقـِلـِع‬ ‫ف ال ُ‬ ‫حرا َ‬ ‫ه ان ِ‬ ‫عن ْ ُ‬ ‫ف‬ ‫حـرِ ْ‬ ‫ك وان َ‬ ‫هوا َ‬ ‫ص َ‬ ‫واعْ ِ‬
    ‫م الُعمـرِ َفـنـي‬ ‫معظ ُ‬ ‫َ‬ ‫و ُ‬ ‫سـهـو وَتـنـي‬ ‫م تـ ْ‬ ‫إل َ‬
    ‫مـْرَتـدِِع‬ ‫ت بـالـ ُ‬ ‫سـ َ‬ ‫ول ْ‬ ‫قـَتـنـي‬ ‫م ْ‬ ‫ضّر ال ُ‬ ‫في ما ي ُ‬
    ‫طـطْ‬ ‫خ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ما تَرى ال ّ‬
    ‫خط في الّرأ ِ‬ ‫و َ‬ ‫خـط‬ ‫بو َ‬ ‫شـي َ‬ ‫أ َ‬
    ‫فـودِهِ فـقـد ْ ُنـعـي‬ ‫ب َ‬ ‫مـ ْ‬
    ‫ط‬ ‫شـ َ‬ ‫ط ال ّ‬ ‫خ ُ‬ ‫حو ْ‬ ‫ن يل ُ ْ‬ ‫وم ْ‬
    ‫ص‬ ‫َ‬
    ‫مخـلـ ِ‬ ‫على اْرِتيادِ ال َ‬ ‫رصـي‬ ‫ح ِ‬ ‫سا ْ‬ ‫ك يا نف ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫وي ْ َ‬
    ‫ح وعـي‬ ‫ص َ‬ ‫معي الن ّ ْ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫وا ْ‬ ‫خـِلـصـي‬ ‫وطاِوعي وأ ْ‬
    ‫قـضـى‬ ‫ن وان ْ َ‬ ‫قرو ِ‬ ‫من ال ُ‬ ‫ن مـضـى‬ ‫مـ ْ‬ ‫ري ب َ‬ ‫واعت َب ِ ِ‬
    ‫دعـي‬ ‫خـ َ‬ ‫ن تُ ْ‬ ‫وحاِذري أ ْ‬ ‫قـضـا‬ ‫مفاجاةَ ال َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫خ َ‬ ‫وا ْ‬
    ‫ك الـّردى‬ ‫شـ َ‬ ‫كري و ْ‬ ‫واد ّ ِ‬ ‫ل الـُهـدى‬ ‫سْبـ َ‬ ‫وانت َِهجي ُ‬
    ‫قـِع‬ ‫حـدٍ بـلـ َ‬ ‫ْ‬ ‫في قعْرِ ل ْ‬ ‫ك غـــدا‬ ‫ن مـْثـوا ِ‬ ‫وأ ّ‬
    ‫خـل‬ ‫فرِ الـ َ‬ ‫ل الق ْ‬ ‫والمنزِ ِ‬ ‫ت الـِبـَلـى‬ ‫ه بـي ْ ِ‬ ‫آها ً لـ ُ‬
    ‫مـّتـِبـِع‬ ‫والل ّ ِ‬ ‫فـر ا ُ‬
    ‫ق الـ ُ‬ ‫حـ ِ‬ ‫للـى‬ ‫سـ ْ ِ‬ ‫وموْرِدِ ال ّ‬
    ‫ه‬ ‫ُ‬
    ‫عـ ْ‬ ‫سـُتـودِ َ‬ ‫ه وا ْ‬ ‫م ُ‬ ‫قد ض ّ‬ ‫ه‬
    ‫عــ ْ‬ ‫ن أودِ َ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ت ي َُرى َ‬ ‫بي ْ ٌ‬
    ‫ث أذ ُْرِع‬ ‫ِقيد َ َثـــــل ِ‬ ‫ه‬
    ‫سـَعـ ْ‬ ‫فضاء والـ ّ‬ ‫بعْد َ ال َ‬
    ‫ه‬‫ة أو أْبــَلـــ ُ‬ ‫هـي َ ٌ‬ ‫دا ِ‬ ‫ه‬‫حـّلـــ ُ‬ ‫ني ُ‬ ‫ل فـْرقَ أ ْ‬
    ‫ك ُتـّبـِع‬ ‫مـْلـ ِ‬ ‫ك كـ ُ‬ ‫مل ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
    ‫ن لـ ُ‬ ‫سـٌر أو مـ ْ‬ ‫معْ ِ‬ ‫أو ُ‬
    ‫ي والـَبـذي‬ ‫حي ّ‬ ‫حوي ال َ‬ ‫ي ْ‬ ‫ض الـذي‬ ‫وبعْد َهُ الـَعـْر ُ‬
    ‫ن ُرعـي‬ ‫ن رعى وم ْ‬ ‫م ْ‬ ‫و َ‬ ‫مـحـَتـذي‬ ‫مبَتدي وال ُ‬ ‫وال ُ‬
    ‫ح عْبـدٍ قـد وُِقـي‬ ‫ورِب ْ َ‬ ‫مفـاَز الـمـّتـقـي‬ ‫َفيا َ‬
    ‫ل يوم ِ الـفــَزِع‬ ‫وهـوْ َ‬ ‫ق‬‫ب المـوِبـ ِ‬ ‫حسا ِ‬ ‫سوَء ال ِ‬
    ‫دى وطـغـى‬ ‫َ‬ ‫ن تعـ ّ‬ ‫وم ْ‬ ‫ن بـَغـى‬ ‫مـ ْ‬ ‫خسـاَر َ‬ ‫ويا َ‬
    ‫مـِع‬ ‫طـ َ‬ ‫مط َْعـم أو مـ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫وغـى‬ ‫ن الـ َ‬ ‫ب نـيرا َ‬ ‫ش ّ‬ ‫و َ‬
    ‫ٍ‬
    ‫ل‬‫جـ ْ‬ ‫نو َ‬ ‫قد ْ زاد َ ما بي م ْ‬ ‫ل‬‫كـ ْ‬ ‫ن علي ْهِ الـمـّتـ َ‬ ‫م ْ‬ ‫يا َ‬
    ‫ضـي ِّع‬ ‫مـ َ‬ ‫مري الـ ُ‬ ‫في عُ ْ‬ ‫ل‬‫ت مـن زَلـ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ِلما اجت ََر ْ‬
    ‫م‬
    ‫جـ ْ‬ ‫منسـ ِ‬ ‫م ُبكاهُ ال ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫واْر َ‬ ‫م‬
    ‫مـجـَتـرِ ْ‬ ‫فْر لعَْبـدٍ ُ‬ ‫فاغْ ِ‬
    ‫عـي‬ ‫عـوّ د ُ ِ‬ ‫مـد ْ ُ‬ ‫وخـي ُْر َ‬ ‫م‬‫حـ ْ‬ ‫ن َر ِ‬ ‫ت أْولـى مـ ْ‬ ‫فأن َ‬
    ‫صُلها بَزفي ٍ‬
    ‫ر‬ ‫ق‪ .‬وي ِ‬ ‫ت رقي ٍ‬ ‫دها بصو ٍ‬ ‫ل يَرد ّ ُ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫م‪ :‬فل ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫نه ّ‬ ‫ثب ُ‬ ‫قال الحار ُ‬
    ‫م برَز الى‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ل أبكي علي ْ ِ‬ ‫ن قب ُ‬ ‫تم ْ‬ ‫ُ‬
    ‫ه‪ .‬كما كن ُ‬ ‫َ‬ ‫ت لُبكاء عيني ِ‬ ‫ق‪ .‬حتى بكي ُ‬ ‫شهي ٍ‬‫و َ‬
    ‫ما‬
    ‫ه‪ .‬ول ّ‬
    ‫ن صلى خلف ُ‬ ‫ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ت مع َ‬ ‫ه‪ .‬وصلي ُ‬ ‫ّ‬ ‫ت رِد ْفَ ُ‬ ‫ق ُ‬ ‫َ‬
    ‫ه‪ .‬فانطل ْ‬ ‫جدِ ِ‬ ‫وضوء ته ّ‬ ‫ه‪ .‬ب ُ‬ ‫جدِ ِ‬‫مس ِ‬
    ‫ه في‬ ‫م ُ‬ ‫ُ‬
    ‫سب ِك يو َ‬ ‫ه‪ .‬وي ْ‬ ‫س ِ‬ ‫م بد َْر ِ‬ ‫ضَر‪ .‬وتفّرقوا شغََر بغََر‪ .‬أخذ َ ي َُهين ِ ُ‬ ‫نح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض َ‬‫ف ّ‬ ‫ان َ‬

    ‫‪126‬‬
    ‫مقامات الحريري‬
    ‫مكتبة مشكاة السلمية‬
    ‫ب‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ويْبكي ول ُبكاَء يْعقو َ‬ ‫ن الّرقو ِ‬ ‫ن إْرنا َ‬ ‫ك ي ُرِ ّ‬ ‫ن ذل ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ه‪ .‬وفي ِ‬ ‫س ِ‬ ‫م ِ‬ ‫بأ ْ‬ ‫قال ِ ِ‬
    ‫َ‬ ‫ُ‬
    ‫ت‬ ‫فراِد‪ .‬فأخطْر ُ‬ ‫ه هوى الن ْ ِ‬ ‫ب قلب ُ ُ‬ ‫ه التحقَ بالْفراِد‪ .‬وأشرِ َ‬ ‫ت أن ُ‬ ‫حتى است َب َن ْ ُ‬
    ‫ت‪.‬‬
    ‫س ما نوي ْ ُ‬ ‫ه تفّر َ‬ ‫ل‪ .‬فكأن ُ‬ ‫ك الحا ِ‬ ‫ه والّتخلي بِتل َ‬ ‫ّ‬ ‫خل ِي َت َ ُ‬‫ل‪ .‬وت ْ‬ ‫ة الرِتحا ِ‬ ‫م َ‬ ‫قْلبي عَْز َ‬ ‫ب َ‬
    ‫ل على‬ ‫ت فتوك ّ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م قرأ‪ :‬فإذا عَز ْ‬ ‫ه‪ .‬ث ّ‬ ‫ت‪ .‬فزفََر َزفيَر الّوا ِ‬ ‫في ْ ُ‬ ‫خ َ‬ ‫ف بما أ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫أو كو ِ‬
    ‫ن‪.‬‬ ‫دثي َ‬ ‫ح ّ‬ ‫مةِ م َ‬ ‫ن في ال ّ‬ ‫تأ ّ‬ ‫قن ْ ُ‬ ‫ن‪ .‬وأي َ‬ ‫دثي َ‬ ‫مح ّ‬ ‫ق ال ُ‬ ‫صد ْ ِ‬ ‫كب ِ‬ ‫ت عند َ ذل ِ َ‬ ‫جل ُ‬ ‫ْ‬ ‫س َ‬ ‫ه‪ .‬فأ ْ‬ ‫الل ِ‬
    ‫ح‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫ص ُ‬ ‫صني أيها العب ْد ُ الّنا ِ‬ ‫ت‪ :‬أوْ ِ‬ ‫ح‪ .‬وقل ُ‬ ‫مصافِ ُ‬ ‫دنو ال ُ‬ ‫ت إلي ْهِ كما ي ْ‬ ‫م دن َوْ ُ‬ ‫ث ّ‬
    ‫ه وعَبراتي‬ ‫ك‪ .‬فود ّعْت ُ ُ‬ ‫ك‪ .‬وهذا ِفراقُ بيني وبين ِ َ‬ ‫ب عين ِ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ت نُ ْ‬ ‫ل المو َ‬ ‫اجعَ ِ‬
    ‫ة‬
    ‫م َ‬ ‫ت هذِهِ خات ِ َ‬ ‫ن الّتراقي‪ .‬وكان ْ‬ ‫نم َ‬ ‫صعّد ْ َ‬ ‫ن المآقي‪ .‬وَزَفراتي يت َ‬ ‫نم َ‬ ‫يتحد ّْر َ‬
    ‫الّتلقي‪.‬‬
    ‫خاتمة‬
    ‫ه‪:‬‬ ‫جع َ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ي بّرد َ الل ُ‬ ‫ن عل ّ‬ ‫مب ُ‬ ‫س ُ‬ ‫مدٍ القا ِ‬ ‫س أبو مح ّ‬ ‫خ الّرئي ُ‬ ‫قال الشي ُ‬
    ‫طراِر‪ .‬وقد ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫َ‬
    ‫ت التي أنشأُتها بالغِتراِر‪ .‬وأملي ُْتها بِلسا ِ‬ ‫ْ‬ ‫مقاما ِ‬ ‫خُر ال َ‬ ‫هذا آ ِ‬
    ‫ُ‬
    ‫ض‪.‬‬ ‫ق العِْترا ِ‬ ‫ت علْيها في سو ِ‬ ‫ض‪ .‬وناد َي ْ ُ‬ ‫صد ُْتها للست ِْعرا ِ‬ ‫ت الى أن أر َ‬ ‫جئ ْ ُ‬ ‫أل ِ‬
    ‫ع‪.‬‬‫ن ُيباعَ ول ي ُْبتا َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ما يسَتو ِ‬ ‫متاِع‪ .‬وم ّ‬ ‫ط ال َ‬ ‫ق ِ‬ ‫نس َ‬ ‫هذا معَ معرَِفتي بأنها م ْ‬
    ‫عواري‬ ‫ت َ‬ ‫ستْر ُ‬ ‫ق‪ .‬ل َ‬ ‫شفي ِ‬ ‫فسي نظَر ال ّ‬ ‫ت لن ْ‬ ‫ق‪ .‬ونظْر ُ‬ ‫شَيني نوُر الّتوفي ِ‬ ‫ولوْ غ ِ‬
    ‫فُر‬ ‫سغْ ِ‬ ‫سطورا‪ .‬وأنا أ َ‬ ‫ً‬ ‫بم ْ‬ ‫كتا ِ‬ ‫ك في ال ِ‬ ‫ن ذل ِ َ‬ ‫ن كا َ‬ ‫ستورا‪ .‬ولك ِ ْ‬ ‫ً‬ ‫لم ْ‬ ‫م يَز ْ‬ ‫الذي ل ْ‬
    ‫شد ُهُ الى‬ ‫و‪ .‬وأستْر ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ل اللهْ ِ‬ ‫و‪ .‬وأضالي ِ‬ ‫ّ‬
    ‫ل اللغْ ِ‬ ‫ن أباطي ِ‬ ‫ما أود َعُْتها م ْ‬ ‫ه تعالى م ّ‬ ‫َ‬ ‫الل َ‬
    ‫ة‪.‬‬ ‫فَر ِ‬ ‫مغ ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫قوى وأه ُ‬ ‫ل الت ّ ْ‬ ‫ه هوَ أه ُ‬ ‫و‪ .‬إن ُ‬ ‫ف ِ‬ ‫حظي بالعَ ْ‬ ‫و‪ .‬وي ُ ْ‬ ‫سهْ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫مم َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ما يعْ ِ‬
    ‫ة‪.‬‬
    ‫خَر ِ‬ ‫ت في الد ُْنيا وال ِ‬ ‫ي الخْيرا ِ‬ ‫وول ّ‬

    ‫‪127‬‬

    You might also like