த ரஞ னசமபநதர

வ தந ற தழ தவத ஙக ம கழச த தழற ளஙகப

பதபரம பழரநப ல யப பன"த ய மலரநதழத

ச%த ள யறபகல த த ரஞ ன சமபநதர

ப தமலர தழலகநக ணட த ரதநத ணட பரவ ம.

பனன"ர த ரமழறகளள மதல மனற

த ரமழறகழள அரள"ச நசயத ர
த ரஞ னசமபநதர. இ ர தம அரள ரல றழறப
நபரய பர ணதத ல 1256 ப டலகள ல வசகக ர
ச ம கள அ கற ரததழரததளள ர. ழச சமய
ஆச ரயரகள ல ரல மதல ஆச ரயர கவம,
அறப ன மமழம யனம ரகள"ல ஒர ர கவம
ளஙகம இ ர ரல றழற மதனமதல சநதரர
த ரதநத ணடத நத ழகய ல,

` மபற ர ணட மணம ற மலரம

மதமலர ற நக னழறய ன அடயல ல வபண த

எமப ர ன சமபநதன அடய ரககம அடவயன`

எனக கற பப டட அரள"யவத ட, த ம அரள"ய

வத ரத த ரப பத கஙகள"லம த ரஞ னசமபநதர
நபரழமகழளப வப றற ப ப டயளள ர.

த ரதநத ணடரகள"ன ரல றகழள வமலம

ளகக , த ரத நத ணடர த ர நத த ப டய
மப ய ணட ர மப கள, இரணட ப டலகள"ல இ ர
ரல றழற அநநல ல ளகக யவத ட பத நன ர ம
த ரமழறய ல இலஙகம ஆற ப ரபநதஙகள"ல
த ரஞ னசமபநதர ரல றழறயம, அ ர தம அரள
லஙகழளயம, அ ர அரள"ய வத ரத
த ரமழறகள"ன நபரழமகழளயம ளகக யளள ர.
இவ ற மக ரநத பக ளர க ய
த ரஞ னசமபநதர அரள ரல றழறச சரககம கக
க ணவப ம.

வத றறம:

வச ள டடல ப ரமபரம வ ணபரம, பகல ,

ந ஙகர, வத ண பரம, பநதர ய, ச ரபரம, பற ம,
சணழப, க , நக சழச யம, கழமலம எனனம
பனன"ர த ரபநபயரகழள உழடய ச%க பபத ய ல
கவண யர வக தத ரதத ல அநதணரகலதத ல ச ப த
இரதயர எனனம வ த யர ஒர ர ழநத நத ர.
அ ரதம அரழமத தழண ய ர க அழமநத ர
பக த ய ர எனப நபற ர. இர ரம இழணநத
ச ந ற வப றற ழநத ரங க லதத ல
தம கதத ல சமண பதத சமயஙகள தழலதகக
னறன. வ த ந ற ளரசச கனற ய ரநதத. மககள
பத ச தனஙகழளப வப றற த த நத டஙக னர.
அ றழறக கணட ச ப த இரதயர பரசமயம
ர கரதத Gற ககம ழமநதர ஒர ழரத தமககத
தநதரளம ற த ரதவத ண பரதத இழற ழன
வ ணட நத ர.

த ரதவத ண பரதத இழற ர த ர ரள ல அனழன

பக த ய ர மண ய ற யதத ரகள. ஞ ய ற
மதல ய வக ளகள உசச ழலய ல அழமநத
றநப ழத ல, ஒர த ர த ழரத த ர ள"ல,
ச ந ற ச றநத ளஙகவம, தம ழமககள நசயத
த ம ரமபவம, த ந ற தழ ககவம, த ழசகள"ல
நதனத ழசவய ச றபநபயதவம, நசழநதம ழ கக
ஏழனய நம கள"ன கழக ந னற வமமபடவம.
இழசதத றன ய ணடம ழலநபறவம, இழறயரள
ளககம எஙகம உணட கவம, பறசசமயஙகள
நப ல ககவம ச%க பபத ய ல, எவவய ரககம
ச ம நதனழமழய ஙகம ஆளழடய
ப ளழளய ர த ர த ரம நசயதரள"ன ர. அ ரத
வத றறதத ல எவவய ரகளம மக ழவறறன.
வ த த பபட நபயரட தல, நத டடல ற க டததல
மதல ய சடஙககள உரய க லஙகள"ல கழநதன.
பக த அமழமய ர இழற ன
த ர டபரவமவபரனழபத தம த ரமழலபப லடன
கடட ஊடட அனப ன அர ழணபப ல ஆளழடய
ப ளழளய ழர ளரதத நத ர. மனழனப ப றபப ல
ச ப ர ழன படடச ச னநதம நகரநத நத
ப ளழளய ரகக அ ன"டம ரநத நத ப ரவணரவ
அவ பவப த ர ந ரகநக ணட அழம ழல
அ ரப ல இரநதத. இந ழலய ல ப ளழளய ரகக
யத இரணட ணடகள ரமப ன. மனற த
யத ன தளர ழடபபர தத ல ப ளழளய ர
ஏழனய க நழதகவள ட Gதய ல ழளய டம
ழலழய எயத ன ர.

ஞ னபப ல உணடத:

ஒர ள க ழலய ல ச ப த இரதயர
வ த த பபட Gர டதறகத த ரகவக ய
லளள"ரககம ப ரமதGரதததத றகப பறபபட ட ர.
தநழதய ர ந ள"ய ல நசல ழதக கணட
ப ளழளய ர த னம உடன ரவ ணடநமனற
கற பவப ட க லகழளக நக டடக நக ணட அழத ர.
தநழதய ர தன ழமநதழரப ப ரதத `உன நசயழக
இத ய ன உடன ரக` எனக கற அ ழரயம
உடனழ ததக நக ணட நசனற ப ரம தGரததக
கழரய ல ப ளழளய ழர இரதத டட ழரநத
Gர டத த ரமபம எணணதவத ட Gர ழலய ல
இறஙக ன ர. ச ல ம டஙகள மழக ய ரநத
நசப ததறகரய அகமரஷண மநத ரங கழளச
நச லல க நக ணட Gரல மழக ன ர.

இந ழலய ல கழரய ல அமரநத ரநத ப ளழளய ர

தநழத ய ழரக க ண மல மறப றபப ன ழனவ
வமல டட ர ய த ரத வத ண மழலச ச கரதழதப
ப ரததக கணமலரகள Gர ததமபக ழகமலரகள ல
ப ழசநத ணணமலரச நசஙகன" ய மண யதரம
பழட தடபப `அமவம அபப ` என அழ தத
அழதரள"ன ர. ப ளழளய ன அழகரல வகடட
ழலய ல வத ண பரதத இழற ர இழற ய ரடன
ழடமM த அமரநத களககழரகக எழநதரள" ன ர.
நபரம ன உழமயமழமழய வ கக `அழக னற இப
ப ளழளகக உன மழலபப ழலப நப றக ணணதத ல
கறநத ஊடடக` எனபபண தத ர. அமழமய ரம
அவ வற தன த ரமழலபப ழலப
நப றக ணணதத ல கறநத ச ஞ னம க ய
அமழதக கழ தத அழக னற க நழத ழகய ல
நக டதத உணணச நசயத அழழக தGரததரள"ன ர.
வத ரககம மன" ரககம க ழடகக த வபரனபம
நபறற ழலய ல ப ளழளய ர த ரஞ னசமபநதர ய
அபரஞ னம பரஞ னம அழனததம ழக ரப
நபறற ர.

எணணரய ச ஞ னத த னனமதம கழ ததரள"

உணணடச ல எனஊடட உழமயமழம எத ரவ ககம

கணமலர Gர தழடததரள"க ழகய லநப ற

க ணணமஅள"த(த) அணணழலஅஙக அழழகதGரதத
அஙகணன ர அரளபரநத ர.

ச னடவய ச நத ககம த ரபநபரக ச ஞ னம

ப மதழன அறம றறம ப ஙக ன"லஓங க யஞ னம

உ ழமய ல க கழலஞ னம உணர ரய

நமயஞஞ னம

த மதல ர சமபநதர த மணரநத ர அந ழலய ல

எனச வசகக ர இதழனப வப றற உழரததழலக

க ணல ம.

அபநப ழத Gரல மழக யமஙகழள மடததக

கழர வயற ய ச ப த இரதயர ச ஞ னத
த ரவர யக கழரய ல றகம தமழமநதழரக
கணட ர. கழட ய ய கப ப ல ந
த ரபபழதக கணட அ ர, தன மகன ரகக ய வர
ப ல அள"ததச நசனறளள ரகள எனற
எணண ய ர ய ஞ ன வப னகழர வ கக ப
`ப ளள ய G ய ர அள"தத ப ல அடச ழல உணட ய?
எசச ல கலககம ற உனகக இதழன அள"தத ர
ய ர? க டடக` எனற ந கணட தழரய ல க டநத
வக ல ஒனழறக ழகய ல எடதத ஓசச ய ர ய
ன ன ர. ச ற ய நபரநதழகய ர தம உளளததள
எழநத உயர ஞ னத த ரநம ய ல தம ழ எனனம
நம ய ன மதல எழதத க ய தகர நமயய ல
ப ரண தழத உய ர ய இழணததத தனககப
ப லள"தத உழமஅமழமய ன வத டண நத
த ரசநச ழயச ச றபப ககம மழறய ல
`வத டழடய நச யன` எனற மதறநபரம ப டல ல
தனககப ப லள"தத கடவள"ன அழடய ளஙகழளச
சடடத த ரப பத கம அரள"சநசயத ர. அதழனக
வகடட ச ப த இரதயர அடததறக என ஓஙக ய
வக ல ந க ழநத G யபபம ந ரடச யம
வமல டட ர ய னற ர. ஞ னசமபநதர தநழதய ர
உடன ர ஆலயம நசனற ப ரமபரததப
நபரம ழன ணஙக ப வப றற மM ணட ர.

இச நசயத கர மழ தம பர ய ழலய ல
அனபரகள ஞ னசமபநதழரப வப றற ரவ றக,
ச ப த இரதயர ப ளழளய ழரத தம வத ளவமல
அமரதத க நக ணட தம இலலம நசனறழடநத ர.

நப றற ளம நபறறத:

உழமயமழமய ர அள"தத ஞ ன ரமதம உணட

த ர ந ற ய தம ழ ப டய த ரஞ னசமபநதர தம
த ரம ள"ழகய ல இழறயரழளவய எணண ய ரநத
மற ட க ழலய ல தய லணரந நதழநத Gர ட
த ரககழமலததGசழன ணஙக ப வப றற , ச%க கக
அரக லளள த ரகவக லகக ழ த தரச ககம
வ டழக உழடய ர ய அததலதழத அழடநத
ஆலயதழத லம நத இழற ன த ரமன னற
`மழடய ல ழள` எனத நத டஙகம இழசததம ழப
பத கதழதத தம ழகமலரகள ல த ளம இடடப
ப டன ர. வக லகக இழற ன ப ளழளய ர ழககள
ச பபழதககணட மனம நப ற த
த ரழ நநதழதத எழதப நபறற நப றற ளதழதத
த ரஞ னசம பநதரகக அள"ததரள"ன ர.
ஞ னசமபநதர அதத ளதழதத தழல வமல நக ணட
வப றற , த ளம டட அதத ரபபத கதழதப ப டப
வப றற ன ர. த ரஞ னசமபநதர வமறநக ணட மதல
தலய தத ழரய க இத அழமநதத.

த ரகவக லகக ல நப றற ளம நபறறச ச%க

த ரமப ய ஞ னசமபநதர வ வர ஆலயம நசனற
`ப ர நக னழற` எனத நத டஙகம
த ரபபத கதழதத த ளம டடப ப டப வப றற த தம
ம ள"ழகழய அழடநத ர.
த ர ன"பளள" ய தத ழர:

ஞ னசமபநதரன த ய ர பக த அமழமய ர ப றநத

ன"பளள"ய லளள அநதணரகள, அ ர ம ணடல
ச ஞ னம நபறறழதயம ச ப ர ன ல நப றற ளம
அரளப நபறறழதயம வகள யறறத தஙகள
ஊரகக எழநதரள வ ணடநமன ஞ னசம பநதழர
வ ணடனர. அதறக இழசநத ஞ னசமபநதர
வத ண பரதத இழற ழர ணஙக ழடநபறறத
த மழர மலர வப னற தம த ர ட வ க ன"பளள"
வ கக டநதரள"ன ர. ஆளழடய ப ளழளய ர
அடமலர ரநதக கணட ச ப த இரதயர
ஞ னசமபநதழரப ப றர தகக ச நசல ழத
ரமப த த வம தன த ரதவத ள"ல அமரதத க
நக ணட நசல ர ய ன ர. ன"பளள"ழய அணக ய
ழலய ல ஞ னசமபநதர `எத வர வத னறம
இபபத ய த` எனக வகடகத தநழதய ர `அத த ன
ன"பளள"` எனச நச லலக வகடடக `க ழரகள
கழகமலழல` எனத நத டஙக த த ரபபத கம ப டக
நக ணவட ன"பளள" ஆலயதழத அழடநத
ணஙக ப வப றற அவவரன அரக லளள
தழலசசஙக ட, ச யகக ட, ந ணக ட மதல ய
தலஙகழள ணஙக கநக ணட மM ணடம ச%க ப
பத ககத த ரமப ன ர. ளம கனற ப
ப ழலய ய ரநத ன"பளள", ஞ னசமபநதர ர ல
ந யதல யப ப ன மரதம ய றற. இத ஞ னசமபநதர
ரல றற ல அழமநத இரணட த தல ய தத ழர
ய கம.

சல டகள க தத ஞ னசமபநதர மவயநத ரபபளள",

கரக வர, மலழல ய ல மதல ய தலஙகழளச
நசனற ணஙக மM ணட ர. இத மனற த
தலய தத ழர.

த ர Gலகணட ய ழபப ணர நத டரப:

த ரஞ னசமபநதர ம க இழளய பர தத வலவய

இழற ன ல ஆடநக ளளப நபறற அறபத
கழசச ழயக வகள யறற அ ழர ணஙகதற
நப ரடட, த ர Gலகணட ய ழபப ணரம அ ரதம
மழன ய ர மதஙகசள மண ய ரம ச%க ப
பத ழய அழடநதனர. அவ ர ரன ர ற நத
ஞ னசமபநதர அ ரகழள எத ரநசனற அழ தத
நத த ரதவத ண பரத த ரகவக ய ல ல இரதத
ய ழசய ல இழற ழரப வப றறம ற நசயத
அ ரகள தஙகதறகத தன" இலலம அழமததக
நக டததரள"ன ர. த ர Gல கணடர ஞ னசமபநதர
ப டம ப டலகழள ய ழசய ல ச தத
இனபறததம பண ழய வமறநக ணட ர.
த ரஞ னசமபநதர அடய ர பழடச
ய ழபப ணரடன நக ளள"ட த ழயக கடநத
த லழல நசனற ர. நதன த ழச யல வய
ஆலயதத னடநசனறவபரமபலதழத ணஙக க
`கறற ஙக எரவய மப ` `ஆடன ய றந ய`
எனபன க ய த ரபபத கதத ல வப றற படட ர.
அததலதத ல தஙகதறக மனம னற த ரவ ட
களதத ல தஙக ய ரநத ளவத றம த லழலக
கததழன படட ர. அஙகத தஙக ய ரககம
டகள"ல த ரகக பப ழல, த ரந ல யல
மதல ய தலஙகழள படட ர.

த ர Gலகணட ய ழபப ணர த லழலய ன

வமறற ழசய ல ந ளள றற ன கழரய லளள
தலஙகழள பட வ ணடநமன வ ணட
ஞ னசமபநதரம அதறக ழசநத பறபபடட ர.
எரககததம பல யழர அழடநதவடன `இததலம
அடவயன ப றநத தலம` என ய ழபப ணர
கறகவகடட மக ழநத த ரகவக ய லககச நசனற
பத கம ப டபபர ன ர.

மததச ச ழக, கழட, ச னனம நபறல:

ஞ னசமபநதர எரககததம பல யரல ரநத

த ரமதகனறம த ரநபணண கடம ஆக ய
தலஙகழள ணஙக கநக ணட த ரந ல
ய லஅரததழற நசலலப பறபபடட ர. தநழதய ர
வத ளவமல அமரநத நசலல மனம இனற தத ர ட
வ க டநவத ர ழதக கணட தநழதய ரம
அடய ரகளம ம கவம பரவறறனர. த ரந ல
ய ல அரததழற அணக ய வப த ம ழல வ ரம
நதத. டநத இழளபப ர ஞ னசமபநதர
அடய ரகவள ட ம றனப ட எனற ஊரல தஙக ன ர.
அரததழற இழற ன ஞ னசமபநதரன
ழட ரத ததழத அற நத அரததழற அநதணரகள
கன ல வத னற `ஞ னசம பநதன மழமக க ண
ரக னற ன. அ னகநகன ஆலயததள மததச
ச ழக, மததககழட, மததச ச னனம ஆக யன
ழ ததள வள ம எடததசநசனற நக டதத
அழ தத ரக` எனப பண த தரள"ன ன. அவ வற
இழற ன ஞ னசமபநதர கன லம வத னற `ய ம
அள"ககம நப ரளகழள ஏறற ரக` எனக
கற யரள"ன ன. அரததழற அநதணரகள யநத
எழநத இழற னள"தத அப நப ரளகழளக
நக ணட நசனற ஞ னசமபநதரடம டநதழதக
கற ச ச ழகய ல ஆவர கண தத அரததழற
ரவ ணடநமன வ ணடனர. ஞ னசமபநதர
இழற ன த ர ரழள எணண யநத
அசச ழகழய மமமழற லம நத பண நத
ஐநநதழதவத த அசச ழகய ல அமரநத ``எநழத
ஈசன எமநபரம ன` எனற
த ரபபத கதத ல,இழறயரழள யநத பறபபடடச
நசனற அரததழற ஈசழன ணஙக ப வப றற ன ர.
த ரந ல ய ல அரததழறய ல ச ல ள
தஙக ய ரநத பறபபடடச ச ழகய ல
ழசயமஙழக, த ரழ க , பறமபயம, வசயஞலர,
த ரபபனநத ள, பநதழண லலர, ஓம ம பல யர,
ழநக ள"பபததர, கடமபர, ழரயர, கரபபற யலர,
மதல ய தலஙகழளப பண நத த ரபப ரம பரம
மM ணடரள"ன ர. இத னக த
தலய தத ழரய கம.

உப யனம:

த ரஞ னசமபநதரகக ஏ த யத நத டஙக யத.

வ த யரகள தஙகள கலமரழப எடததககற
இரப றபப ளர ழலழய ளகக அ ரகக
மபபரநல அண ககம உப யனச சடஙக ழனச
நசயத `மழற னகம தநவத ம` எனறனர.
ப ளழளய ர இழறயரள ல எலல க
கழலயணரவகழளயம ஓத த உணநத ர. ஆதல ன
வ தஙகள"ன பல பகத கழளயம அ றற ன
நப ரவள ட ஓதக வகடட அநதணரகள வ தஙகள"ல
தஙகடக ரநத ஐயஙகழள ஞ னசமபநதரடம
வகடடத நதள"வ நபறறனர.

ஞ னசமபநதர அ ரகழள வ கக வ தம
னக லம நமயப நப ரள ய ளஙகம
த ரழ நநதழதத ன ச றபழப, `தஞசலம தஞசல`
எனற நத டஙக பப ட அழன ரககம உணரதத
யரள"ன ர.

அபபர, சமபநதர சநத பப:

உப யனச சடஙக மடநத ஞ னசமபநதர ச%க யல

தஙக ய ரககம நப ழத, த லழல நதரள"ய
த ர வககரசர ஞ ன சமபநதழர இழற ன
ஆடநக ணடரள"ய அறபத கழசச ழயக
வகள யறற அ ழரக க ணம நபரவ டழகவய ட
ச%க பபத கக எழநதரள"ன ர. கலழலப பழணய கக
நக ணட கடல ழடக கழர வயற ய வககரசர
நபரழமகழளக வகடடற நத ரநத ஞ னசமபநதர
அ ர தனழனக க ண ரக னற ர எனபழத
அற நத அனபரகவள ட நசனற அ ழர எத ர
நக ணட அழ ததனர. தய ந ணண G ற தழதநத
நப னவமன"யம த ழ டமம யகன
வச டழத ரம ந ஞசம அனப ப ய த வப ல
கணண G ரமநக ணட மத யர ய நத
த ர வககரசழர ஞ னசமபநதர ணஙக ன ர.
வககரசர அ ழர ணஙக த தனழன ணஙக ய
ஞ னசமபநதழரத தம எழதரய மலரகழகய ல
எடதத `அபபவர` என அழ கக அ ரம அடவயன
என மக ழநதழரதத ர. இர ரம அள ள
மக ழநத த ரதவத ண பரத த ரகவக ய லகக நத
படடனர. ஞ னசமபநதர அபபழரத தம
த ரம ள"ழககக அழ ததச நசனற ர. இர ரம
த ர மத நக ணட அள ள மக ழநதனர.
ச ல ளகள ச%க ப பத ய ல தஙக ப வப றற ய அபபர
ப ரய ழடநபறறச வச டடத த ரத
தலஙகழள ணஙகப பறபபடட ர.

ஞ னசமபநதர ச%க ய ல தஙக ய ரககம ளகள"ல

நம ம றற ம ழலம றற மதல ய பல
த ரபபத கஙகழளச ச தத ரக களககரய
இலகக யஙகள கப பழடததக க இழற ழனப
ப டக கள"பபறற ர. த ர Gல கணடய ழபப ணரம
அ ரதம தழண ய ர மதஙகசள மண ய ரம
அபபத கஙகழள ய ல இழணதத இழசதத
ழநத நதனர.

மயலகன வ ய தGரததல:

த ரஞ னசமபநதர தம ழ டடலளள பல
தலஙகழளயம தரச தத படவம ஆஙக ஙகளள
மககடக அ றற ன நபரழம கழள அற வறததவம
ரமப ம கபநபரய தமத ஐநத த தல
ய தத ழரழய வமறநக ளள எணண ன ர. தன
தநழதய ரடம அவ ரபபதழதத நதர தத ர.
ச ப தஇரதயர தமத அரமரநதனன ப ளழளழயப
ப ரய மனம னற `ய ன உமழமப ப ரநத
ஒரகணமம தரவயன ஆய னம, இரழம ய னபம
அள"ககம ய கம ஒனழறயம நசயய எணணக வறன.
எனவ , ச ல தலஙகடக உமவம ட ர க வறன`,
எனற கற ழட யள"ததத த னம அ வர ட
உடன நசனற ர.

த ரஞ னசமபநதர த ரதவத ண பரப நபரம ழன

ணஙக ழடநபறறப பயணம வமறநக ணட ர.
த ரககணண ரவக ய ல பளள"ரகக வ ளர மதல ய
தலஙகழள ணஙக க நக ணட க ர டகழர
வய ம ர டடத த ரபப சச ல சச ர மம
நசனறழடந த ர. அந கரல ழம கற ல
மனனன க ய நக லல ம ன எனப ன மயலகன
எனற வ ய ன ல ரநத நத தன மகழளப
பல ழக மரதத ம நசயதம கணபபடதத
இயல த ழலய ல ப சச ல ச ச ர மதத
ஆலயதத ல இழற ர த ரமன க டதத ய ரந த ன.
த ரஞ னசமபநதர ரழகழய அற நத அமமனனன
கழர அலஙகரதத னமழறய ல அ ழர
ரவ றற ஆலயததகக அழ ததச நசனற ன.
ஆலயதத ல இளமநபண ஒரதத உணர றற
ழலய ல லதத ற க டததழலக கணட
அமம ழன ன யற நத அபநபணணகக
ஏறபடட மயலகன எனனம வ ழயப வப கக
யரளம ற இழற ழன வ ணட,
`தண ளரத ஙகள` எனற நத டஙக த த ரபபத கம
ப டயரள"ன ர. அந ழலய ல அபநபண, வ ய Gஙக
ல உணரவ நபறற எழநத ஞ னசமபநதழர
 ணஙக ப வப றற ன ள. ம ன மக ழநத அ ர
த ர டகழள ணஙக த தன னற யற தழலப
பலபபடதத க நக ணட ன.

பன" வ ய தGரததல:

ப சச ல ச ச ர மததப பரமழனப பண நத வப றற ய
ஞ ன சமபநதர அவவரன"னறம பறபபடடப
ழபஞஞG ல , ஈஙவக யமழல மதல ன தலஙகழள
ணஙக க நக ணட நக ஙக டடலளள
நக டம டச நசஙகனறழரச நசனறழடநத ர. அஙக
ளஙகம ம நத ர ப கழரப வப றற அரக லளள
தர ண ழ படட, த ரசநசஙகனறர நத
த ரமடம ஒனற ல தஙக ய ரநத ர. அகக லம
பன"கக லம ஆனத ல அந லதத ன இயலபபபட
பன" வ ய எனனம கள"ர க யசசல அ ரடன
நத அடய ரகழளப பறற ரதத யத. அதழன
அற நத ஞ னசமபநதர அடய ரகழளப பறற ய ரநத
அநவ ய தGரம ற ஞசணட அமரரகழளக க தத
த ர Gல கணடப நபரம ழனப வப றற
`அவ ழனகக இவ ழன` எனனம த ரபபத கம
அரள"ச நசயத ர. அககணவம அடய ரகடவக யனற
நக ஙக நடஙக லம அநவ ய ர த Gஙக யத.

மததப பநதர நபறறத:

த ரஞ னசமபநதர, த ரசநசஙகனறரல ரநத

பறபபடடப ப ணடக நக டமட, ந ஞசம க கடல,
கரவர ஆன"ழல மதல ய தலஙகழளப பண நத
வச ட மM ணட த ரசச ர பபளள" மதல ய
க ரத நதனகழரத தலஙகழள ணஙக க
நக ணட த ர லஞச நதழடநத ர. அபவப த
இளவ ன"ற பர ம நத டஙக யத. த ர லஞச
இழற ழன ணஙக ப பழ ய ழற
வமறறள"ழயயம த ரசசதத மறறதழதயம பண நத
ணபகறவப த ல படடசசரம நதழடநத ர.
ச பதஙகள னதத ல மழறநத னற படடசரர
அள"தத மததப பநதழர ஏநத ய ற `இத
ச நபரம ன அள"ததத` எனக கற
ஞ னசமபநதரன ச ழகய ன வமல ஏநத ல
நசயதன. அடய ர ன"ன"னற இ யம அபபநதழர
ஏநத ய ரகள யத தணண ல ல ஞ னசமபநதழர
ஆலயததகக அழ ததச நசனறனர. ஞ னசமபநதர
இழற னத தடங கரழணழய யநத ற `ப டல
மழற` பத கம ப டப படடசசரழர படட
மக ழநத ர.

உல க க நபறதல:

ஞ னசமபநதர படடசசரதத ல ரநத பறபபடடப பல

தலஙகழளயம ணஙக ய ர யத த ர டதழற
நதழடநத ர. அதவப த ச ப த இரதயர, த ன
வ ள நசயதறக ஏறற க லம இத கம. அதறகப
நப ரள வ ணடநமன ஞ னசமபநதரடம
நதர தத ர. ஞ னசமபநதர தநழதய ரகக அள"ககப
நப ரள இலழலவய என ரநத ய ர ய `இடரனம
தளரனம` எனற த ரபபத கதத ல இழற ன"டம
ணணபப தத ர. ச பதம ஒனற ஆய ரம
நப னனடஙக ய நப றக ஒனழற ஆலயதத ல
ம ச ல மண யYசர சந த ய ல உளள பYடதத ல
ழ தத `இபநப றக எடகக எடககக கழறய த
உல க க , இழற ர இகக ழய உமகக
ஙகம ற அள"ததளள ர` எனக கற மழறநதத.
ஆளழடய ப ளழளய ர உல க க ழயத
தழலவமற நக ணட வப றற அதழனத தநழதய ர
ழகய ல நக டதத, இகக ய ன நப னழனக
நக ணட தநழதய ழரயம கழமலதத லளள ஏழனய
அநதணரகழளயம ல வ ள கள பலவம,
நசயயம ற கற யனபப ழ தத ர.

ய ழமர ப டயத:

ப னனர ஞ னசமபநதர த ரகவக மபம ழ கல

மதல ன தலஙகழள ணஙக க நக ணட
த ரததரமபரம நசனறழடநத ர. தரமபரம
த ர Gலகணட ய ழபப ணரன த ய ர ப றநத ஊர,
ஆதல ன அஙக ழம அ ரத சறறதத ர
ஞ னசமபநதழரயம, ய ழபப ண ழரயம அனபடன
ரவ றறப வப றற னர. ப ணர, தம உற னர
கவள ட உழரய டழகய ல, அ ரகள
ஞ னசமபநதரன த ரபபத க இழசழயப ப ணர
உடன"ரநத ய ல ச தத ரதல ன வலவய
த ரபபத க இழச ச றபபழடக றத என மகமன உழர
கற னர. அழதக வகடட மனம நப ற த
ஞ னசமபநதழர ணஙக த த ரபபத க இழச ய ல
அடஙக தத எனபதழன உற னரகள உணரம ற
நசயதரள வ ணடநமனப பண நத ர. ஞ னசமபநதர
கணடதத லம கர ய லம அடஙக த இழசக
கறழடய `ம தர மடபப ட` எனற த ரப பத கதழத
அரள"ச நசயத ர. ய ழபப ணர அபபத கஇழச தம
கர ய ல அடஙக தழத உணரநத
இககர ய ன லனவற உற னர
ஞ னசமபநதழரயம தனழனயம ஏறறத த ழவ
கறப கக மறபடடனர என, அதழன உழடததறக
ஓஙக ன ர. ஞ னசமபநதர அதழனத தடதத,
இழற ன நபரழம இககர ய ல அடஙகநமனக
கரதல கட த. ஆய னம இயனற ற ச பபYர
எனத த ரமபக நக டதத, இழசத நத ணட நசயயப
பண தத, ச ல ள அபபத ய ல தஙக , த ர ளள ற
அழடநத `வப கம ரதத பண மழலய ள` எனத
நத டஙக த த ரபபத கம ப ட ளள றற ழற ழர
ணஙக த த ரசச தத மஙழககக எழநதரள"ன ர.

Gல ககர ச றத நத ணடர உபசரபப:

Gல கக யன ர ஞ னசமபநதழர
எத ரநக ணடழ ததத தம த ரமழனய ல
த ர மதள"தத உபசரதத ர. த ரசச தத மஙழகய ல
அய நத எனனம ஆலயதத லளள இழற ழன
படட ர. அததலத த ரபபத கதத ல Gல ககரன
அனப ன த றதழதப ப ர டடன ர. ப னனரப பல
பத கழளயம படடத த ரசநசஙக டடஙகடழய
அழடநத ர.

த ரசநசஙக டடஙகடய ல கணபதGசசரம நசனற

`ழபங வக டட மலரப பனழன` எனத நத டஙக ப
பத கம ப டப பர ன ர. அதத ரபபத கதத ல
ச றதநத ணடர பகத ச ச றபழபப ப ர டடத
த ரமரகல நசனறழடநத ர.

டந தGரததல:

த ரஞ னசமபநதர மரகற நபரம ழன படடச

ச ல ள அஙகத தஙக ய ரநத ர. அபநப ழத ஓர
அறபத கழசச டநதத.

ண கன ஒர ன தனகக மழறப நபணண ன

கனன" ஒரதத ழய உடன அழ ததக நக ணட
தனனர நசலப ன, ம ழல வ ரம நதத ல தன
பயணதழதத நத டர மடய மல த ரமரகல
வக ய ல அயல லளள ஒர த ரமடதத ல தஙக ன ன.
இர ல ண கழன அரவ தGணட டடத. டந
தழலகவகற மயஙக சவச ரந த ன. அந ழலய ல
அ னடன நத நபண மணம க த ழலய ல
அ ழனத நத ட இயல த ள யப நபறவற ரககத
நதரய மல உடன வப கக க நத ள தல ன
நசய தற ய த த ழகபபறற அழத அரறற ன ள.
ஊரமககள மநத ரம லல ழரக நக ணட
மநத ரததம பயன"னற க க டநத ண கன"ன உடல
அரவக இரநத கதற அழம நபண ` ஞசணட
வத ரகழளக க தத நபரம வன, மனமதன உய ழர
அ ன மழன வ ணட அள"ததரள"ய கரழண
ய ளவன ம ரககணவடயரகக க க லழன
உய ரதறககச நசயதரள"ய வன என யகழனப
பறற ய டவ கம தண யம றம, தனபக
க ய ல ரநத ன கழரவயறம றம அரள பரய
வ ணடம` என இழற ழன ழனநத
அழதரறற ன ள. அவ ய ல க ழல இளம வப த ல
மரகற நபரம ழன பட நத
த ரஞ னசமபநதப நபரம ன"ன த ரசநச களகக
இவஅ லக கரல எடடயத. உடன ஞ னசமபநதர
அதத ரமடதழத அழடநத அ ளகக ஆறதல கற
டநதழத ன ன ர. அபநபண ஞ னசமபநதழர
G ழநத ணஙக த தன ரல றழறச
நச லலல ன ள.

`ழ பபரலளள த மன எனவப ன என தநழத.

அ னகக மகள"ர எழ ர. அரவ தGணடபபடட ன
என த யம மன. என தநழத தன மகள"ரள
மதத ழள ம மனககத தர த கக கற ப நப ர
ள ழசய ல ப றன ஒர னகக மணம நசய தத ர,
அடதத நபணழண உனககத தரக வறன எனற
ஆறதல கற கநக ணவட ஆற நபணகழளயம
இவ வற ப றரகக மணம மடதத நத ர.
ஏ த நபணண க ய ன எனழனயம இவ வற
வ ற ஒர ரகக மணம நசய ததத தன
மரகழனத தநழத தளரவறச நசய ர எனற
எணணதத ல உற னரககம நதரய மல இ வர ட
வப நத மணம மடதத எணண வனன.
ய ழடவய இவவரல அரவ தGணட இ ரம
இறநத ர. கடல டவ கலம க ழநத யகன
வப லத தனபததகக ஆள வனன. இந ழலய ல என
சறறதத ர வப ல எனப ல பரவ க டட அரள
நசயக னறGரகள! எனற கற ய நபணண ன
ஆறற ழமழயக வகடடத த ரவளம இரஙக ய ஞ ன
சமபநதர மரகற நபரம ன ஆலயம நசனற
பண நத `உன நபயர கற ஒளள"ழ ய ள உளம
நமல நத ரநததல அரட கடல க ய உனகக
அ வக ` என மழறய டம ழலய ல
`சழடய நயனம ல` எனத நத டஙக த த ரபபத கம
ப டப வப றற ன ர. அந ழலய ல ண கனம
உய ரநபறற எழநத ன. இர ரம தஙகடக
ழ ள"தத ஞ ன சமபநதர த ர டகழளப
பண நதனர. ஞ னசமபநதர அவ ர ரககம
இழற ன த ரமனன"ழலய ல மணம பணரம
நபர ழவ ஙக ழதத ன ர.

த ரஞ னசமபநதர த ரமரகல ல தஙக ய ரநதவப த,

ச றத நத ணட யன ர அ ழர ணஙக மM ணடம
த ரசநசஙக டடங கடகக எழநதரளம ற
வ ணடன ர. மரகற நபரம ழன ணஙக
ழடநபறச நசனற ஞ னசமபநதரகக இழற ன
நசஙக டடஙகடக க டச ழயக க டட இர
தலஙகழளயம இழணதத `அஙகமம வ தமம`
எனற த ரபபத கம ப டப வப றற ச ச றத
நத ணடரடன நசஙக டடஙகட நசனற கணபதGச
சரதழத படடக நக ணட ச ல ள அஙகத
தஙக ய ரநத ர. ப னனர ச றதநத ணடரகக
ழடயரள"த த ரபபகலர நத ச நசனற ர.

மரக யன ர உபசரபப:

மரக யன ர எத ர நக ணடழ ககத த ரபபகலர

நசனற ஆளழடய ப ளழளய ர ஆலயம நசனற
நபரம ழன ணஙக த ரபபத கம ப டப வப றற
மரக யன ர த ரமடதத ல தஙக ய ரநத ர.
த ர வககரசர த ர ரரல பறற டங நக ணட
நபர ம ழன ப ட றற த த ரபபகலழர பட
எழநதரள"ன ர. அபபர ரழகழய அற நத
ஞ னசமபநதர அ ழர எத ரநக ண டழ தத
அள ள மக ழநத ர. அபபர த ர ரரல கழநத
தர த ழர ள"ன ச றபழப ரததழரககக
வகடட ஞ னசமபநதர அபபழரத த ரபபகலரல
இரககச நசயத றகட G ரடடதழதப பண நத
தர ரரகக எழநதரள"ன ர. ஞ னசமபநதரன
ரழகழய அற நத கர மககள எத ரநக ணட
வப றற னர. ஞ ன சமபநதர த ர ரரப
பஙவக ய ழல அழடநத `ச ததம நதள" G ர க ள̀
எனபத மதல ய பல த ரபபத கஙகழள அரள"ப
பர படட ர. அரநனற ழயத தரச தத ர. ப னனர
ல லம வக ள"ல மதல ன தலஙகழள அழடநத
படட மM ணடம த ர ரழர அழடநத
தஙக ய ரநத படட அததலதழதப ப ரய மனம
இனற அபபர ழன ல த ரபபகலரகக
எழநதரள"ன ர. ய ழடவய பழனயழரத நத ழத
த ரபபகலர நதழடநத ர. ஊர எலழலய ல மரக
யன ர மதல ய அடய ரகள ரவ றகத
த ரபபகலழர அழடநத இழற ழன படட
மரக யன ர த ரமடதத ல த ர வககரசர,
Gல ககர, ச றதநத ணடர மதல ய அடய ரகவள ட
உழரய டக கலநத மக ழநத உடனழறநத ர.

தர வககரசரடன தலய தத ழர:

ஞ னசமபநதரம அபபரம Gல ககர ச றதநத ணடர

மதல வன ரகக ழடயள"தத இழற ன
G றற ரககம பல த ரத தலஙகழளயம பட
ரமப ப பறபபடடனர. ஞ னசமபநதர அபபர
உடன ர த ல, மததசச ழக ப ன ர, த னம
அ ரடன டநத நசனற ர. அழதககணட அபபர
நபரம ன த ஙகள ச ழகய ல எழநதரள G ர க
எனக வகடடக நக ளள ஞ னசமபநதர அபபழர
மனவன டதத அ ர நசலலம த ரததலஙகழளத
நத டரநத நசனற படட ர. இர ரம அமபர
ம க ளதழத ணஙக த த ரககடவர நசனறனர.
கஙகல யககலயர ரவ றக இர ரம கடவர
G ரடடதழதத நத ழத வப றற அந யன ர
த ரமழனய ல அமத நக ணட த ரககடவர
மய னம ஆககர மM யசசர ப மபரம மதல ய
தலஙகழள ணஙக கநக ணட
த ர G ம ழல நதழடநதனர . அததலதத ல
ணண ம னத த ல G றற ரநதரளம
நபரம ழன ணஙக இர ரம தன"ததன"
ஆலயதத ன அரவக ளஙக ய இரணட
த ரமடஙகள"ல தன"ததன"வய அடய ரகளடன
தஙக னர.

வக ய ல ன டப ல உளள த ரமடதத ல
ஞ னசமபநதர எழநதரள"ய ரநத ர. அஙக ரககம
ளகள"ல த லழதபபத , வபண நபரநதழற எனற
தலஙகழள ஞ னசமபநதர படடப வப றற ன ர.
ஞ னசமபநதர G ய ல இரநதவப த க மககள
அ ர பர றற த எஙகவள ட ச%க கக நதரள
வ ணடநமன வ ணடனர. ஞ னசமபநதர
G தன"ன அரள நபறற இனற க தத ழள
நசலவ ம எனக கற அனற ரவ தய ல நக ணட ர.
நபரம ன அ ர தம கன ல வத னற `ய ம
வத ண ய லமரநத ணணதழத ழள G
G ம ழலய வலவய க ணல ம̀ எனக கறக வகடட
தநதழநத Gர ட ஆலயம நசனறவப த
இழற ன க க க டச ழய அவ லயதத வலவய
க டடக கணட `ழமம மரபங க ல` எனத
த ரபபத கம ப டப பர ன ர, க மககடக ழட
நக டதத அனபப டட G ம ழலய வலவய
தஙக ய ரநத ர.

ச தGரக க ச நபறதல:

ஞ னசமபநதரம அபபரம த ர G ம ழலய லதஙக

ய ரநத க லதத மழ ய னழமய ல டடல பஞசம
ஏறபடடத. உய ரகநளலல ம பச ய ல
ரததமறறன. அடய ரகளம தயரற றனர.
அதழன அற நத ப ளழளய ர `கணணதல ன
த ர Gறறச ச ர வன ரககம க ழல ரவம ?
எனற கரத ய ர ய இர ல தய லலறற ர.
நபரம ன அ ர கன ல வத னற ப பஞசம Gஙகம
க ல எலழல ழர ஆலயதத ன க ககப
பல பYடதத லம வமறகப பல பYடதத லம
இர ரககமநப றக ச அள"கக னவற ம! எனககற
மழறநத ர. தநதழநத ஞ னசமபநதர அபப
மரதத களடன ஆலயம நசனற ர. க ககப
பல பYடதத ல ஞ னசமபநதர க ச நபறற ர. வமறகப
பல பYடதத ல அபபர க ச நபறற ர. இர ரம
அகக சகழளப நபறறத தததம த ரமடஙகள"ல
அடய ரகளகக அமதள"ககச நசயதரள"னர.
இஙஙனம கழம ளகள"ல வககரசர
த ரமடதத ல உரய க லதத லம, ஞ னசமபநதர
த ரமடதத ல ச ற த க லம த ழததம அமதள"ககப
நபற ழத அற நத ஞ னசமபநதர, உரய ரகழள
அழ ததத த மததத றகரய க ரணம ன ன ர.
இழற ன தனகக அள"ககம க சகள ச யளளத க
இரததழலயம அதன ல அகக ச ழன ம றற ப
நப ரளகள நபறற ரதல ன ல க லதத ழசச
ஏறபடதழலயம அற நத ஞ னசமபநதர, அபபர
ழகதநத ணடம நசயதல ல அ ரகக
ச ய லல த க ச ஙகதழல அற நத மற ள
ஆலயம நசனற ` ச தGரவ க ச லக G ர̀ எனத
த ரபபத கம ப ட லல க ச ழனப நபறற உரய
க லதத ல தமத த ரமடதத லம அடய ரகளகக
அமதள"ககச நசயத மக ழநத ரநத ர. ச ல த ஙகள"ல
மழ நபயத ட நச ததத. பஞசம Gஙக மககள
இன"த த நத டஙக னர.

மழறககத ம அழடததல:

ஞ னசமபநதரம அபபரம அடய ரகளடன த ர G

ம ழலய ல ரநத பறபபடடத த ர ஞச யம
மதல ய தலஙகழள ணஙக கநக ணட அடய ர
எத ரநக ணட வப றறத த ரமழறக க ட
அழடநதனர. ஆலயதழத லம நத ய ழல
அணக ன ர கள. வ தஙகள ல பச ககபநபறறத
த ரகக பப டபநபறற அதத ரக கதவகள
த றககபபட த ரததழலயம மககள வ வற ர
பககதத ல ய ல அழமததச நசனற படட
ரதழலயம கணட ஞ ன சமபநதர வ த னப
நபரம ழன உரய யல வய நசனற பட
வ ணடநமனத த ரவளதநதணண அபபழரப
ப ரதத `இககதவகள த றககத த ஙகள த ரபபத கம
ப டயரளக` என வ ணடன ர. அபபர `பணண வனர
நம ய ள` எனத நத டஙக த த ரபபத கம ப ட
அபபத கப நப ரட சழ ய ல ஈடபடட இழற ன
பத கதத ன ழற ல த ரககதவகள த றககம ற
நசயதரள"ன ர. இர ரம ஆலயம நசனற
மழறகக டடழறயம மண ளழனப வப றற ப பர த
த ரமப னர. அபபர இககதவகள இன" த றககவம
அழடககவம உரயன க இரததல வ ணடநமன
எணண ஞ ன சமபநதழர வ கக இபவப த த ஙகள
த ரககதவகள அழடககப ப ட வ ணடநமன
வ ணடன ர.

ஞ னசமபநதர `சதரம மழற` எனத நத டஙக த

த ரபபத கம ப டன ர. மதறப டல வலவய கதவ
அழடததக நக ணடத. ஏழனய ப டலகழளயம
ப டப வப றற ன ர ஞ னசமபநதர. ப னனர இர ரம
நசனற தததம த ரமடஙகள"ல இன"தழறநதனர.

யமரல இழற ன ஆடல க டட அரளல:

அபபர அரய வ தஙகள ல

த ரகக பப டபநபறறகதவகள த ம ப டய
த ரபபத கதத ல அரத ல த றககபநபறறழதயம
ஞ னசமபநதரன ப டலகக எள"த ல அழடததக
நக ணடழதயம எணண ய ர யத தய ல
நக ணட ர. அ ர தம மனககரதழத அற நத
இழற ன அ ர எத வர ழச வ டததடன க டச
லக ` ம யமரல இரகக னவற ம. மழமத
நத டரநத ரக` என அழ தத மனவன நசலல
அ ழரப ப ன நத டரநத நசனற ர அபபர
ந டநதரம நசனற ழலய ல நபரம ன
மழறநத ர. அபபர யமழர அழடநத படடத
த ரபபத கம ப டன ர. இந ழல ய ல அபபழர
அ ரதம த ரமடதத ல க ண த ஞ னசமபநதர அ ர
நசனற வகடடற நத அ ழரத வதடத
தர யமர நதழடந த ர.

ஞ னசமபநதரன ரழகழய அற நத அபபர

அ ழரக கணட மக ழநத த ம அரள"ய
த ரபபத கதத ல த றககபப டய எனன"னம
ச றபபழடய நசநதம ழப டத
த ரககத மஅழடபப தத ஞ னசமபநதர நதளள ர
த ரகக டச லகக,என வ ணடன ர. யமர
உழறயம இழற ர ஞ னசமபநதரகக மடடம
தமத ஆடலக டச ழயக க டட ப ளழளய ர `தள"ரள
ளநரன` எனத த ரபபத கம ப டப வப றற
அகக டச ழய அபபரககம க டடயரள" ன ர.
ப னனர அபபரம அவ ரட க டச ழயக கணட
பத கம ப டப வப றற ன ர. இர ரம யமரல
சல ள தஙக மக ழநத மM ணடம த ரமழறகக ட
நசனற தததம த ரமடஙகள"ல
இன"தழற ர ய னர.

மதழரப பயணம:

அகக லதத ல ப ணட ட சமண சமய இரள"ல

மழக ய ரந தத. ஆழனமழல மதல ய
மழலகழளத தம இரபப டஙகள கக நக ணட சமண
சமய கள தஙகள சமயதழதப பரபப தடன ழச
சமயதழத இகழநதம ப ததம நதனர.
அகக லதத ல அரச பரநத கனப ணடயன சமண
சமயதழதச ச ரநத ஒழக ய க ரணதத ல மககளம
அசசமயம ச ரநத ஒழகததழலபபடடனர.
ச லயஙகள சமண ப கள கவம பளள"கள கவம
ம றறபபடடம ப ட இனற யம இரநதன.
மனனன"ன ம வத ய ர மஙழகயரக
கரச ய ரமஅழமசசர கலசச ழறய ரம உறத ய யச
ச ந ற கழடபப டதத ழநத நதனர.
இந ழலய ல இழறயரள நபறற ஞ னசமபநதரன
நபரழமகழளக வகள யறற அரச ய ரம
அழமசசரம அ ர த ரமழறகக டடகக
எழநதரள"ய ரபபழத அற நத தம பரசனஙகழள
அனபப ணஙக தம டட ழலழயத நதர தத
ரம ற நசயதனர.

ப ணட டடல ரநத த ரமழறகக ட நத

பரசனஙகள ஞ னசமபநதழர ணஙக த தஙகள
டடன ழலழய எடததழரத தனர. உடன இரநத
அடய ரகள ஞ னசமபநதரடம ப ணட டடகக
எழநதரள வ ணடநமனத நதர ததக
நக ணட ரகள. ஞ னசமபநதரம அபபரம
மழறகக டடசன த ரகவக ய ல நசனற ணஙக னர.
ஞ னசமபநதர மதழரககச நசலலம தம
வ டழகழய அபபரடம நதர தத ர. அதழன
அற நத அபபர ஞ னசமபநதழர வ கக ப `ப ளள ய
அமணர நசயயம ஞசழனக வக ர அள லழல
எனபழத ன உணரநத ன. வமலம இனற ளம
வக ளம னற க இலழல. இதவப த ப ணட ட
நசல த கட த?` எனததடதத ர. ஞ னசமபநதர
அபபழர வ கக ` ம வப றற த ம
நபரம னழடய த ர டகழள. ஆதல ல மப ல
எததழகய தGஙகம ர த` எனக கற யவத ட, ள
வக ளகள"ன கறறஙகள Gஙக `வ யற வத ள"பஙகன`
எனனம த ரபபத கம ப ட, மதழரப பயணதழத
வமறநக ணட ர. தமவம ட உடன ரமறபடட
அபபரட கழளத தடதத றதத ச வச டடல
இழற ழனத நத ழத இரபபYரகள க எனக கற த
தமத மதழரப பயணதழதத நத டரந த ர.

அழமசசர ரவ றப:

த ரஞ னசமபநதர த ரமழறக க டடல ரநத

அடய ர பழடச ச ச ழகய ல ஏற ப பறபபடட
அகதத ய னபளள", வக டக க கர மதல ய
தலஙகழள ணஙக க நக ணட நதன வமறற ழச
வ கக ச நசனற த ரக நக டஙகனறம பண நத
மதழரய ன எலழலழய அழடநத ர,
மஙழகயரககரச ய ர ஞ னசமபநதர ரழகழய
அற நத ஊர எலழலய ல ரவ றகம ற
கலசச ழற ய ழர அனபப ய ரநத ர. மதழர
எலழலழய அழடநத ஞ னசமபந தழரக
கலசச ழறய ர ணஙக ரவ றற ர. ப ளழளய ர
ச ழக ய ல ரநத இறஙக `அரச ய ரககம
அழமசசரககம த ர ரள ல னழமகள ழளக`
என ழதத ன ர. கலசச ழறய ர `இனற த ஙகள
எழநதரளப நபறற வபறற ன ல எனழறககம
த ர ரள உழடவய ம. இன" எஙகள டடல
த ர Gறநற ள" ளஙக த உறத ` என மகமனழர
கற , மஙழகயரககரச ய ர ஞ னசமபநதழர
ரவ றகத தனழன அனபப யளளழதத
நதர தத ர. வமலம மதழர ம க
அணழமய லளளத எனறம கற ன ர. ஞ னசமபநதர
மதழரழய ந ரஙக ய ழலய ல `மதழர இனனம
எவ ளவ தரம உளளத` எனக வகடக அடய ரகள
வக பரததடன த ரகவக ய ழலச சடடகக டட
`அதவ தர ல ய` எனக கறகவகடட
`மஙழகயரககரச ய ர கலசச ழறய ர ஆக வய ரன
பகத லதழதப பகழநத த ரபபத கம அரள"ச
நசயத நக ணவட ஆல யத த ரகவக ய ழல
அழடநத கலசச ழற ய ரடன லஙநக ணட
பண நத ` Gலம ம டறற` எனத நத டஙகம
த ரபபத கம ப டப வப றற ன ர.

மஙழகயரககரச ய ர சநத பப:

ஆல ய இழற ர த ரகவக ய ழல பட நத
மஙழக யரககரச ய ர ப ட மடததக வக ய ல
மனற ல ல த ரஞ ன சமபநதழரக கணட அ ர
த ர டத த மழரகள"ல G ழநத பண நத ர
.
ப ளழளய ர எழதரய மலரககரஙகள ல அ ழர
எடதத ர. `ய னம என யகனம நசயத
த பபயன ல தஙகழளத தரச ககம வபற
நபறவறன` எனக கற ஞ னசமபநதர `பறச சமயச
ச லளளம ச னடத நத ணடழன மற த
வப றறம உமழமக க ணம நப ரடவட
இஙக நவத ம` எனககற அ ரகக ழடநக டதத
அனபப த த ரகவக ய ல பறததழணநத
கலசச ழறய ர க டடய த ரமடம ஒன ற ல
அடய ரகவள ட எழநதரள"ய ரநத ர. அரச
ம வத ய ரன கடடழளபபட கலசச ழறய ர
அடய ரகளகக ல ரநதள"தத உபசரதத ர.

த ரமடதத றகத தG ழ ததல:

பகறநப ழத க நத இரவ நதத.

ஞ னசமபநதவர ட உடன நத அடய ர அநதணர
மதல வன ர ரழகழய அற நத சமணர கணட
மடட ஆய னர. மனனன"டம நசனற
மழறய டடனர. த ஙகள அற நத மநத ரதத ல
ஞ னசமபநதர தஙகக னற மடதத றகத தGழ கக
அநமத நபறறனர.

சமணர அனழல ஏ ய மநத ரம ஞ னசமபநதரன

அடய ர ஓதம ஐநநதழததகக மனன ல பல தம
ஆக லழல. அழத அற நத சமணரகள
ஞ னசமபநதர த ரமடதத றகத தG ழ ததனர.
ஒரபகத தGபபறற எரநதத. அடய ரகள
சமணரகள"ன ஞசழனழய அற நத
ஞ னசமபநதரடம நதர ததனர. `இததG அரசன
மழற நசயய ழம ய ல வ ரநதத கம, ஆதல ல
இததG அ ழனச நசனற பறறதவல மழறய ய னம
மஙழகயரககரச ய ரன மஙகல ணகக ஊற
வ ர த ற ழபயச நசனற ப ணடயழனப
பறற த கக` எனற கற `நசயயவன த ர` எனற
பத கம ஓத தGழய ஏ ன ர.

நப ழத டநதத. ஞ னசமபநதர த ரமடதத ல

சமணரகள தGழ தத நசயத மதழர ம கர
மழதம பர யத. அதழனக வகள யறற
மஙழகயரககரச ய ரம கலசச ழறய ரம ம கவம
மன டககம உறறனர. இகநக டவய ர ழம
டடல ஞ னசமபநதழர ர ழ தத கறறததகக
ம இறபபவத சரய ன தணடழன எனற
எணண னர. த ரமடதத ல டபபடட தGய ல ய ரககம
எநதத தGஙகம ஏறபட ழம கரத ஆறதல உறறனர.
இந ழலய ல ப ணட மனனழன ந பப வ ய பறற
ரதத யதற நத உளம டஙக மனனழன
அழடநத ரகள. மரதத ரகள லம சமண
மன" ரகள லம வ ழயக கணபபடதத
இயல லழல..

இந ழலய ல கலசச ழறய ர அரசழன அணக

`ஞ னசமபநதர த ரமடததககச சமணரகள இடட
தGவய வ ய க நதளளத. அ ர நத ல வ ய
தGரல ம` எனற ர. மனனன ஞ னசமபநதர எனற ம
மநத ரதழதக வகடட அள ல அயரவ Gஙக யழத
உணரநத `அ ழர அழ பபYர க` எனற கற ன ன.
சமணரகள அரசன"டம இநவ ய ஞ னசமபநதர ல
தGரககப நபறற லம தஙகள வலவய தண நதத எனப
நப யயழரகக வ ணடனர. மனனன ட ழல
ப றவ ன என மறதத ன. கலசச ழற ய ரம
அரச ய ரம ஞ னசமபநதழரச நசனற தரச ததத
த ரமடத த றகத தGய டட நசயலகக ம க
ரநத ய ரகள ய மனனன ந பப வ ய ல
ட ழத ணணபப ததத `த ஙகள எழநதரள"
வ ழயக கணபபடதத ன ல உயவ ம` எனக கற
னறனர. ஞ ன சமபநதர சமணரகவள ட நசயயம
த ல ந னற `நதனனர வக னககத த ர Gற
அண பவப ம` எனக கற ப பறபபடடத த ரக
வக ய ழல அழடநத `க டட ம த உரதத` எனற
த ரபபத கதத ல வப றற இழற ன த ரவளக
கற பழப அற நத ர. வமலம சமணர வமறநக ளளம
தஙகள"லம ந றற லக `வ த வ ள ழய`
எனற த ரபபத கம ப ட இழற ன"டம ழட
நபறற ந ள" நத ச ழகய ல ஏற மனனன"ன
ம ள"ழகழய அழடநத ர.

ந பப வ ய த ரததல:

ஞ னசமபநதர ப ணடயன அரணமழனழய

அழடநத மனனன அரக ல இடபநபறற
நப றற ச ல எழநதரள"ன ர. மனனன
ஞ னசமபநதழரத தரச தத அள ல வ ய ச ற த
தண யப நபறற ன ய அ வர ட உழரய டம
மழறய ல `நமத ஊர எத` எனக வகடகப `ப ரமனர`
எனற த ரபபத கதத ல ழடயள"தத ர. சமணரகள
அசசமறற ரகள. ஆய னம அதழன மழறததக
நக ணட சமபநதழர வ கக `உஙகள சமயக
நக ளழககழளக கறஙகள` எனககற னர. அரச ய ர
நக டய சமணரகள ட ல இப ப லகழர ம
அழ ததத த வற என ரநத ச சமணரகழள
வ கக `மனனன"ன வ ழய மதல ல தண கக
மயலஙகள. வ ய தண நத ப றக த
நசயயல ம` எனற ர. ஞ னசமபநதர அரசம
வத ய ழரப ப ரதத `அஞசறக; எனழனப ப லகன
எனக கரத வ ணட ; ஆல யரன தழண றக
த ல ந லவ ம` எனற ர. சமணரகள மனனன
உடல ல இடபப கம பறற ய வ ழய ஙகள
கணபபடததக வற ம எனற பYல நக ணட உடழலத
தட ய அள ல வ ய வமலம கடயத.
ஞ னசமபநதர `மநத ரம த Gற` எனற த ரபபத கம
ப ட, தம த ரககரதத ல லபப கதத ல த ர
Gறழறத தட ய அள ல வ ய தண நத
இடபப கதவத மணநட க கணட மனனன அப
ப கதழதயம த ஙகவள தGரததரள வ ணடநமன
வ ணடன ன. ஞ னசமபநதர இடபப கதத லம
த ர Gற பச ய அள ல வ ய தண நதத. மனனன
எழநத ஞ னசமபநதழரப பண நத `ய ன உயநவதன`
எனற வப றற ன ன.

அனல தம:
ப ணடயனத ந பப வ ழயப வப கக இயல த
சமணரகள தரகக தம பர ழத டததத
தGய லம Gரலம அ ழர ந லல ல ம எனற
எணண ன ரகள. த ரஞ னசமபநதர `இன" உஙகள
யழமழயக கறஙகள` எனற ர. சமணரகள
`இரத றதத ரம த ஙகள கணட வபரணழமழய
ஏடடல எழத ந ரபப ல இடட ல வ க த ஏட
எ ரழடயவத அ ரகள சமயவம நமயசசமயம
எனக நக ளவ ம` எனறனர. ஞ னசமபநதரம
அதறக ழசநத ர. ப ணடயன தGககணடம அழமககக
கடடழளய டட ன.

ஞ னசமபநதர த ம அரள"ய த ரபபத கச ச டழயக

நக ணரச நசயத படட அதழன
ரததரள"ன ர. `வப கம ரதத பணமழலய ள`
எனற த ர ளள றறத த ரபபத கம உதயம ய றற.
ஞ னசமபநதர ளள றற ழற ழனப வப றற அவ
ஏடடழன எடதத அதத ரபபத கம அனல ழட
வ க த ரகக வ ணட `தள"ரள ள நர ள"`
எனறநத ர த ரபபத கம அரள" எடதத ஏடடழனத
தGய ல இடட ர. அவவ ட தGய ல எரய த
பசநசனற ரநதத.சமணரகள தஙகள நற நப ரள
எழதப நபறறநத ர ஏடடழனத தGய ல இடடனர.
அத எரநத கரநத ச மபல ய றற. ஞ னசமபநதர
கற தத வ ரம ழர க தத ரநத த ன இடட ஏடழட
ய ரம க ண எடததரள"ன ர. அத
மனழனய னம பசநசனற ரநத க ரணதத ல
பசழசத த ரபபத கம எனப வப றறபநபற த ய றற.

பனல தம:

சமணரகள தஙகள ஏட எரநத ச மபல னழதக

கணட மனனழன வ கக `ஓர த ழன மமமழற
நசயத உணழம க ணதவல மழறய கம. ஆதல ல
இரத றதத ரம தததம சமய உணழமகள எழத ய
ஏடடழன ஆறற ல இடமவப த எ ரழடய ஏட
எத வரற ச நசலக னறவத அ ரகள சமயவம
நமயசசமயம எனக நக ளளல ம` எனறனர.
அபநப ழத அழமசசர கலசச ழறய ர இத லம
வத றற ரகளகக ஏறபடம இ பப ய த எனக
வகடட ர. சமணரகள இவ தல
வத ல யறவற ம ன ல எஙகழள இவ வ நதன
கழவ றற மழற நசயயல ம எனறனர. மனனனம
உடன படட ன.

ஞ னசமபநதரம சமண மன" ரகளம

ழ ழகய றற ன கழரழய அழடநதனர மதல ல
சமணரகள தஙகள சமய உணழம ய கக கறம
`அஸத ஸத ` எனற சனதழத எழத
ஆறற ல டடனர. அமநம ஆறற Gவர டடதழத
எத ரககம ஆறறல னற Gர ஓடம ந ற ய வலவய
ழரநவத டறற. அதழனக கணட சமணரகள
G ரம உமத சமய உணழமழய எழத Gரல இடக
எனககற னர. ஞ ன சமபநதர, த ரபப சரம எனபபடம
` ழக அநதணர` எனனம த ரபபத கதழத அரள"ச
நசயத, அதழன ஏடடல எழதச நசயத அவ ஏடழட
ஆறற ல இடடரள"ன ர. ஏட ழ ழக ஆறற
ந ளளதழதக க தத எத ர ஏற ச நசனறத.

அதத ரபபத கப ப டல ல `வ நதனம ஓஙகக` என

ஞ ன சமபநதர அரள"ச நசயதத ல ப ணடயன
கன ம ரநத னறச%ர ந ட ம றன ஆய ன ன.
கலசச ழறய ர கத ழரய ன மM த ஏற ஏடடழனத
நத டரநத நசனற ர. ஏட எத வரற ச நசல ழதக
கணட ப ளழளய ர ` னன"யம மததமம` எனற
த ரபபத கதழத அரள"ச நசயத ர. அவ வ ட
ழ ழகய ன டகழரய லழமநத ஒர வக ய லகக
அரவக நசனற னறத. ஏட னற வக ய ல ஏடகம
எனப நபறறத. கலச ச ழறய ர அதழன எடதத
நத ஞ னசமபநதரடம வசரபப தத ர.

அழன ரம கணட அத சய தத மக ழநதனர.

சமணரகள த ஙகள நசயத சபததத னபடக

கழவ ற னர. ஞ னசமபநதர ப ணடயமனனனடன
ஆல ய இழற ர த ரக வக ய ல நசனற
` G டல ல ய ல ய̀ எனற த ரபபத கம ப ட
படடத தம த ரமடததகக எழநதரள"ன ர.

ப ணடத தலஙகழளத தரச ததல:

ஞ னசமபநதர மதழரய ல தஙக ய ரககம ள"ல

அ ழரக க ண ரமப ய ச ப த இரதயர மதழர
நத ர. அபநப ழத ஞ னசமபநதர அ ழரப ப ரதத
அரநத ததGர க நழதப பர தத ல எனககப
நப றக ணணதத ல ப லள"தத அரள பரநத
வத ண பரபநபரநதழக எமநபரம டடவய ட
இன"த க இரநதவத? என லம உச வம மழறய ல
`மணண ல லல ணணம` எனற த ரபபத கதழத
அரள"ச நசயத ர. ப ணடயனம மஙழகயரககரச
ய ரம கலசச ழறய ரம உடன ர த ரபபததர,
க னபவபர, ச யல, கறற லம, ந லவ ல மதல ய
தலஙகழள படட இர வமசசரம நசனறழடநத ர.
த ரம ல இர ம த ரதத ல த ப தத படட
இர ம தழரத தரச தத அஙக ரநதபடவய
ஈ ததலஙகள க ய த ரகவகதGசசரம,
த ரகவக ணமழல ஆக ய தலஙகழள ழனநத
வப றற ன ர.

வச ட மM ளல:

இர வமசசரதத ல ரநத ஆட ழன, பனல ய ல,

மணவமற கட ஆக ய றழற படடப ப ணடய
மனனன அரச ய ர அழமசசர மதல வன ரகக
ழட நக டதத அனபப டடச வச ட பகநத
ப த ள G சசரம, த ரககளர மதல ன தலஙகழள
படடக நக ணட த ரகநக ளளமபதர
நதழடநத ர.

ஓடம உயததத:

நக ளளமபதர எலழலய ல மளள"ய ற

ந ளளதத ல ழறநத க ணபபடடத. மறகழரகக
ஏறற ச நசலலம ஓடம நசலததவ ர ந ளளம கத
கணட ஓடதழதக கழரய ல கடட டடப
வப ய ரநதனர. ஞ னசமபநதர ஓர ஓடதழத
அ ழககச நசயத அடய ரகளடன த னம ஏற க
நக ளளமபதர இழற ழனப வப றற க `நக டடவம
கமழம` எனற த ரபபத கதழத அரள"ச நசயத ர.
ஓடம த வன மறகழரகக ஞ னசமபநதழர
அழ ததச நசனறத. ஞ னசமபநதர நக ளளமபதர
ஆலயதழத அழடநத எடதத த ரபபத கதத ன
எஞச ய ப டலகள ல இழற ழனப பர ன ர.
த ர ளள ற அழடநத மதழர ம கரகக நத
அனல ததத ல ந றற யரள"ய ளள றற ழற ன
மM த `ப டகநமலலட` எனற பத கதத ல வப றற த தன
பயணதழதத நத டரநத ர.

பததழர தல ந னறத:

த ரதநதள"சவசரழய அழடநத படடப வப த

மஙழக அரவக ஞ னசமபநதர ரமவப த, அ ரத
மததச ச னனம, க ளம, `பரசமயவக ளர நத ன
ப லற யன நத ன` என ம ஙக ய ஓழச வகடட
பதத நத , வதரர க ததடன நத தஙகவள ட
த ட அழ தத ன. ஞ னசமபநதரடன நத
அடய ர ஒர ர அ ர அரள"ய வத ரஙகள"ல
`பததர சமணகழக ழகயர` எனற ப டழலப ப ட
`பததன தழல இட G ழநத உரளக̀ என உழரதத
அள ல பதத நத ய ன வமல இட G ழநதத. உடன
வதரரகள அஞச அகனறனர. ச ர பததன எனப ன
தரகக தமபரயம ற ஞ னசமபநதழர அழ தத
வப த அநத அடய ழரக நக ணவட த டச நசயத
ந றற கணட ர. பததரகள தஙகள ப ழ உணரநத
ஞ னசமபநதழர ணஙக ச ழச ர ன ரகள.
ப னனரத த ரககடவர நசனற படட அபபர
எஙகளள ர எனக வகடட அ ர த ரபபநதரதத ய ல
இரககம நசயத அற நத அ ழரக க ணத
த ரபபநதரதத நத அழடநத ர.

அபபழரக கணட மக ழதல:

ஞ னசமபநதர ரழகழய அற நத அபபர,

த ரபபநதரதத எலழலககமன நசனற அடய ர
கடடதத னவர ட அ ர ஏற ரம ச ழகழயத
த னம ஒர ர யச சமநத ர ர ய ன ர.

த ரஞ னசமபநதர த ரபபநதரதத எலழலழய

அழடநத வப த அபபர ரழ க க ண த `அபபர
எஙகறற ர?` என அடய ர கழள ன ன ர.
அவவழர வகடட அபபர `உம அடவயன உம அடகள
த ஙக ரம நபர ழவ நத எயதப நபறற
இஙகறவறன` எனற ர. ஞ னசமபநதர ழரநத
ச ழகய ன"ன ற றஙக `இவ ற நசயதரள த
தகம ?` எனக கற அபபழர ணஙக ன ர. அபபரம
உடன ணஙக ன ர. ப னனர இர ரம ஆலயம
நசனற இழற ழன ணஙக னர. ஞ னசமபநதர
அபபர த ரமடதத ல அ வர ட உடன உழறநத
ப ணட டடல டநதழ கழள ரதத ர. அபபர
`த ரந ற த நத ணநடனம னபய ர
தழ ககசசழம நபரவ ல ஆய ன G ர̀ எனப
வப றற ன ர. ப ணட டடல ழச ம தழ ககத
நத டஙக யழத அற நத அபபரஅந டநசலலம
ரபபழடய ர ன ர. அபபர நத ணழட டடன
ச றபழபக கறகவகடட ஞ ன சமபநதர நத ணழட
ட நசலலம ரபபழடயர ன ர. இர ரம
ஒர ழரநய ர ர ப ரநத ய தத ழர
வமறநக ணடனர.

ஞ னசமபநதர க ர டகழரழய அழடநத

ந யதத னம ஐய ற ப னம மதல ய தலஙகழள
ணஙக , ச%க ப பத ழய அழடநத வத ண பரப
நபரம ழனப வப றற த தம த ரம ள"ழகழய
அழடநத ர.

நத ணழட டடத தல ய தத ழர:

ஞ னசமபநதர கசச தத ரஏகமபப நபரம ழன

படம கரதத னர யச ச%க ய ல ரநத பறபபடடத
த லழல நசனற ஆனநதக கததழனப பண நத
ம ண க , ப த ரப பல யர, டகர, ககழர
இரமழப ம க ளம மதல ய தலஙகழள ணஙக த
த ர த ழக G ரடடம நத ழத வப றற க வக லர
அழறயண லலர ஆக ய தலஙகழள ணஙக
அணண மழல நசனறழடநத ர. உணண மழல
உழமய நள டம உடன க ய ஒர ழன ணஙக ப
பத கஙகள ப ட த ரஓததர அழடநத இழற ழனப
வப றற ன ர. ச னடய ர ஒர ர அடய ரகநகனத
த ன ளரதத பழனகள அழனததம
ஆணபழனகள க இரததழலயம சமணரகள ச லர
ச னரள ல க யகக ழ கக மடயம ? என
ஏளனம கக வகடடழதயம ஞ ன சமபநதரடம கற
அ ர ஆலயம நசனற ணஙக , `பதவதரநத யன`
எனனம பத கம ப டய அள ல
ஆணபழனகளழனததம நபண பழனகள யக
கழலயYனறன. அடய ர அத சய ததனர. சமணரகள
ப ழ நப றகக வ ணடயவத ட ழச சமயதத ன
ச றபப ழன அற நத ழச சமயதத றக மதம ம ற
ஞ னசமபநதழரப வப றற னர.

த ரவ ததரல ரநத பறபபடட ஞ னசமபநதர

த ரம கறல கரஙகண ல மடடம ஆக ய தலஙகழள
ணஙக க க ஞச பரம நசனறழடநத ர. கசச ஏகமபம
, க ம வக டடம ஆக ய ஆலயஙகழள ணஙக க
நக ணட அததலதத ன அரக ல ளஙகம, ஆலயங
கழளப வப றற க க ழரகக லமழமய ர மதத ப
வபற நபறறரள"ய த ர லஙக டழட ணஙக ப
வப றற எணண ன ர. அமழமய ர தழலய ல டநத
நத அததலதழத ம த ததறக அஞச அததலதத ன
அரக ல உளளநத ர ஊரல அனற ரவ தய ல
நக ணட ர. ஆலங க டட இழற ர அ ர கன ல
வத னற மழமப ப டதறக மறநதழனவய எனன
உடநனழநத `தஞச ர ரம` எனத நத டஙக த
த ரபபத கம ப டப வப றற ன ர. ப னனர அவவழர
டடகனற ப சர ந ணப ககம க ரகழர ஆக ய
தலஙகழள ணஙக க நக ணட க ளதத ழய
அழடநத ர. கணணபபரன பகத த த றம வப றற க
க ளதத இழற ழரப பண நத அஙகளள த ரமடம
ஒனற ல பல ள தஙக ப பர ன ர. அஙக ரநவத
டத ழசய லளள கய ல யம, வகத ரம,
த ரபபரபபதம மதல ய தலஙகழளப வப றற ப
பத கஙகள அரள"ன ர. ப னனர அஙக ரநத பறபபடட
த ரவ றக ட பண நத த ரந றற யழர
நதழடநத ர.

எலமழபப நபணண கக யத:

மய ல பபரல ண கர கலதத ல எலழலய ல

நசல ம உழடய ர ய நசமழமவய
பரமனதத னர ய ண கர கலதத ல ச வ சன
எனனம அடய ர ஒர ர ழநத நத ர. அ ர
ழச சமயவம நமயழமச சமயம எனபழதயம,
அற நத நபரய ர. அ ர ஞ னசமபநதரத
நபரழமகழளக வகள யறற அ ரப ல எலழல
ய லல த வபரனபழடயர ய ன ர. அ ரகக ஒர
நபண மகவ இரந த ள. அ க ற ச றநத
அபநபணணககப பமப ழ எனப நபய ரடட ர.
அபநபணணம மணபபர ம எயத ய ழலய ல
இரநத ள. ஞ னசமபநதர மதழர நசனற பரசமயம
ர கரததப ப ணட டடல ழச சமயதழத
ழல றதத நத நசயத வகடட `எனழனயம,
எனமகழளயம என நசல தழதயம அ ரகவக
உடழமய கக வனன?` என நம நத ர. இந ழலய ல
ஞ னசமபந தரகக உரயள என, ச வ சர
நம நத ரநத பமப ழ பஞவச ழல ய ல மலர
பற ககச நசனறவப த அரவ தGணட இறநத ள.
ச வ சர ம கவம ரநத ய ர ய அபநபணழண
உய ரடன ஒபப ககம பணண யம
அழமய லழல. ஆய னம அ ள உடழலத தகனம
நசயத, எலமழபயம ச மபழலயம ஒர
மடகடதத ல டட, அழத வயனம ஒபப பவப ம
எனற வபண நத ர. ஞ னசமபநதர த ரந றற யர
ப ட மடதத மய ல ப பரகக எழநதரளம
நசயத வகடட ரவ றக எத வர நத ர.
ஞ னசமபநதழரக கணட ணஙக ய அள ல உடன
நத அடய ர கள அ ழர அற மகம நசயதவத ட
அ ள மகள இறநத நசயத ழய யம அ ரடம
கற னர.

ஞ னசமபநதர மய ல பபரகக எழநதரள"

ப ட றற ப பறதவத வப நத ர ச வ சழர
அழ தத அ ர மகள"ன எனப ழறநத கடதத ழன
எடதத ரச நசயத அககடதழத இழற ன
த ரமனவன ழ ககச நசயத `மணண ன"ற ப றநத ர
நபறம பயன மத சடம அணணல ர அடய ரதழம
அமத நசய ததல எனபத உணழமய ய ன
உலக ர மன இபபமப ழ உய ர நபறற எழநத
ர ள க` எனககற இழற ழன வ ணடப
பமப ழ த த ரப பத கம க ய `மடடடட பனழன`
எனத த ரபபத கம நத டஙக ப பதத த ப டல
ப டய அள ல நசநத மழரய ல G றற ரககம
த ரமகள வப ல அபநபண உலக ர யகக உய ர
நபறறக கடம உழடய ந ள"பபடட
ஞ னசமபநதரன த ர டகள"ல G ழநத
ணஙக ன ள. ஞ னசமபநதர த ரபபத கதத ன
பத நன னற த ப டழலப ப ட ழறவ நசயத ர.
ச வ சர ஞ னசமபநதழர ணஙக த த ர ரழளப
வப றற ன ர. தன த ரமகழளத த ரமணம பரநத
ஏறறரள வ ணடநமன வ ணடன ர.
ஞ னசமபநதர மழற ந ற மரழப அ ரகக
உணரதத யவத ட பமப ழ ழய ய ம மM ணடம
உய ரபப தவத ம ஆதல ன அ ள எமகக மகள ள
எனககற ய அள ல ச வ சர மனத நதள"வறற
அபநபணழண வ நற ர ரகக மணம மடகக
மனம னற க கனன"ம டதவத இரககசநசயத ர.
ப னனர பமப ழ யம ச ன அரழளவய ச நத ததச
ச னட கடன ர.

ப னனர ஞ னசமபநதர மய ல பபரன"னறம

பறபபடடத த ர னம யர, இழடசசரம,
த ரககழககனறம மதல ன தலஙகழள ணஙக க
நக ணட த லழலழய அழடநத த ரசச றறமபலம
உழடய ழனப வப றற ச ச%க கக எழநதரள"ப
ப ரமபரததப நபரம ழனப வப றற த தம
த ரம ள"ழகழய அழடநத ர. இத ஞ னசமபநதரன
ஆற த தல ய தத ழரய கம.

த ரமணம:

ஞ னசமபநதழரகக ணம நபரவ டழகய ல மரக

யன ரம Gல கக யன ரம ச%க நதனர.
ச ப த இரதயரம சறறதத ரம ஞ னசமபநதர
பணண யப பத ன ற ஆணட எயத ய ழலய னர ய
இரததழல எணண அ ழர அணக மழற
ந ற பபட வ ள நசயய ஒரகனன"ழயத
த ரமணம பரநத நக ளள வ ணடம என
வ ணடனர. ஞ னசமபநதர மதல ல மறதத ர.
ஆய னம த ர ரழள ழனநத மழற வம
அநந ற ய ன தழற வம த ரமணதத றக
இழசவ நதர தத ர.

ச ப த இரதயர த ர லலரல ழம
மப ணட ர எனப ரன மகழள மணம வபச
சசய தத ர. லலர மண ன ல நப ல வ
நபறறத. ஞ னசமபநதர உரய ள"ல வத ண பரத
த ல நபரய யக ய ரடன G றற ரநதரளம
நபரம ழன ணஙக ச ச ழகமM த அமரநத
அடய ரகள உற னரகள உடன ரத த ர லலழர
அழடநத ர. அஙக ளஙகம நபரமணம எனனம
வக ய ழல அழடநத ச ப ர ழனப பண நத
வப றற ன ர. உற னர கள வ ணடக வக ய ல ன
பககதவத அழமநத த ரமடதத ல த ர மஞசனம டத
த ரமணக வக லம பணட த ரமணச ச ழலகக
எழநதரள"ன ர. மப ணட ர மப யம அ ரத
தழண ய ரம அ ழரப நப றபYடதத ல இரதத த
த ர டகழளத தய Gர ல ளகக அந னன G ழர
உடநக ணட அழன ர வமலம நதள"தத, ஞ ன
சமபநதழர வ கக `ய ன நபறற அர த ப
ப ழ ழய ஆளழடய ப ளழளய ரகக அள"தவதன`
என உழரதத ர. மஙகல மகள"ர மணப நபணழண
அழ தத நத ஞ னசமபநதரன லபப ல அமரச
நசயதனர. த ர Gல கக யன ர வ த த பபட
த ரமணச சடஙககழள கழதத ன ர. ஞ னசமபநதர
க தல ய ழரக ழகபபறற த தG லம ரமவப த
` ரபபறம அஙக ய ர ழட உயரதத வர`
எனனம ழன னர ய` `இர ழனகக தத க ய
இநத இலலறம மழமச சழநத நக ணடவத இன"
இ வள டம அநதம ல ச னத ழள அழடவ ம`
என உறத நக ணட த ரபநபரமணக வக ய ழல
அழடநத ர. இழற ன த ரமன னற `கலலரப
நபரமணம வ ணட ` எனத நத டஙக த த ரபபத கம
அரள"ச நசயத ர. அபவப த ச நபரம ன தய
வச த ப ப மப யத வத னற னற
`ஞ னசமபநதவன Gயம ன மழன யம த ரமணம
க ண நவத ரம இசவச த ய னளவள நத
வசரம ன` எனககற அதனளவள பகதறக
ய ழலயம க டட னற ர. ஞ னசமபநதர
`இமமண கக ண நவத ர அழன ரம இச
வச த யட பகம ன` எனக கற `க தல க ` எனத
நத டஙகம மசச யத த ரபபத கம அரள"
னற ர. த ர Gல ககர மரக யன ர ச ப த
இரதயர மப ணட ர மப த ர Gலகணடப
நபரமப ணர மதல வன ர தததம
தழண ய ரடன ச வச த யட பகநத ரகள.
ஆளழடய ப ளழளய ழரத நத டரநத நத
அடய ர பரசனஙகள அரநத மன" ரகள
மதல ய அழன ரம ச வச த யட பகநத ப ன
த ரஞ னசமபநதர தம க தல ய ழரக ழகபப டதத
இழற னத எ ல ளர வச த ழய லம நத
அதனளவள பகநத நபரம வன ட ஒனற
உடன ன ர.

``க தல ழயக ழகபபறற க நக ணட லம

 நசயதரள"த

தGதகறற நதரளம த ரஞ ன சமபநதர

தநன ல ளரவச த ணண யதன உடபக ர

வப த ழல மடநத ப பகநக னற உடன ன ர.``

அசவச த மழறய நபரமணகவக ய ல

மனவப லவ அழமநதத. அழன ரககம
ச வல கம ஙக ய நபரம ழன அனபரகள
ச வல கதத ய கர எனப வப றற னர.

க லம:

த ரஞ னசமபநதர க .ப . 7 ஆம நறற ணடன

இழடபபகத ய ல தம கதவத ழநத
த ர ரடநசல ர ர எனபத ரல றற
ஆச ரயரகள ஒபப மடநத உணழமய கம.

த ர வககரசரம த ரஞ னசமபநதரம சம
க லதத ர எனபத அ ர தம ரல றகள ல
னக ன"த ளஙகம. த ர வக கரசர க லதத ல
கணபரன எனற ச றபபப நபயவர ட ழநத
பலல ன மவகநத ர ரமன ஆ ன. இ ன க லம
க .ப . 600 மதல 630 ழர ஆகம. த ரஞ னசமபநதர
க லதத ல ழநத யனம ர கள"ல ச றத
நத ணடர எனனம பரஞவச த ய ர
மவகநத ர ரமன"ன பதல ன ன ரச மம ரமப
பலல ன க லதத ல பழடததளபத ய ய ரநத
ச ளகக யவர ட த ப ய ல கழதத ய வப ரல
ந றற கணட ர. அதன ப னனவர அ ர
த ரசநசஙக டடஙகட நசனற ச னடத நத ணட
பணட அடய ர க ளஙக ன ர. ரச மம ரமன
த ப ப வப ர கழதத ய க லம க .ப . 642 ஆகம.

த ரஞ னசமபநதர ல ந பபவ ய த ரததரளப

நபறற ப ணடய மனனன ந டம றன ம ற ரமன
அரவகசர எனற நபயரழடய ன.
மஙழகயரககரச ய ரன மண ளன க ளஙக ய
இமமனனன க லம க .ப . 640 - 670. இ றழறநயலல ம
கரதத ற நக ணட எணணங க ல
த ரஞ னசமபநதரன க லம க .ப . ஏ ம
நறற ணடன இழடபபகத வயய கம எனபழத ஐயம
இனற த தண யல ம.

த ரஞ னசமபநதர தத :

பரசமய வக ளரழயப ப லற யழனபபம ப னம

சழநத

ச ரபரததத த ரஞ ன சமபநதப நபரம ழனத வதய

நமலல ம

கரழ ய டத தம ழவ தம ரததரளம
கவண யரகள கலதG பதழத

ர எழம ஆளழடய ந னற ம இளஙகள"றழற

ரமப ழ ம.

ச மயம

த ரசச றறமபலம

ழச சமயகர ர தர ட ழக

த ரஞ னசமபநத ச ம கள

தரழம ஆதGன தத ன, ஆதGனப

பலகழலககலலரத தழண மதல ர, ச தத நத
ரத கரம, மதரக , பல ர,

மதத. ச. ம ண கக சக மதல ய ர

த ரஞ னசமபநதர ச%க ய ல ச ப த ரதயரககம

பக த ககம நக^ண ய வக தத ர ச க மண ய யத
வத னற ய ர. மனற த யத ல,
த ரககளககழரய ல, த ரதவத ண யபபர
அமழமயடன எழநதரள" லக ய ஞ னபப ல
உணடத ல த ரஞ னசமபநதர ஆன ர. `வத டழடய
 நச யன` எனத நத டஙக ய த ரபபத கம ப டச
சடடதறக எடட த கடவழளச சடடக க டடன ர.
த ரகவக லகக ல நப றற ளம நபறற ர. பல
தலஙகழள அழடநத தரச ததப ப டயளள ர.
த ர Gலகணடப நபரமப ணரககத தம
அரடப ககழள ய ல அழமதத இழசககம
ரஙநக டதத ர. த ரந ல ய ல அரததழறய ல
மததபபலலகக, மததககழட, மததசச னனஙகள
நபறற ர. உப யனம பரயஙக ல, ஓத யணரநத
அநதணரகக ஓத தணரநத ம நபரம ன ர
ஐயமத ரபகறற , ஐநநதழதத ன நபரழமநயலல ம
உபவதச த தரள"ன ர.

தர வககரசநர ட கடய ரநத ர. அ ரகக `அபபர`

எனற த ரபநபயர உணட னத, இ ர
அழ ததத லத ன. த ரபப ச ச ல சச ர மதத ல
நக லல ம ன பதல ழயப பறற ய மயலகன
எனனம வ ழய Gகக ன ர. த ரகநக ட
ம டசநசஙகனறரல சசகக யசசழலத த ரதத
அடயழரக க தத ர. த ரபபடடசசரதத ல
மததபபநதழரப நபறற ர. த ர டதழறய ல
உல கக ய க ஆய ரம நப ன நபறற ர.
த ரததரமபரதத ல ய ழமரப பத கம ப ட,
அரடப டல கர ய ல அடஙக த ச றபழபப
பலபபடதத ன ர.

த ரமரகல ல, ப மபகடதத றநத ண கழன

உய ரதநத ச நசயத, நபர ழவ லக , அ ழனவய
மப ய ரநத த கக லல த ளககத
நதய ததழணய ன ர. த ரசநசஙக டடங
கடழயயம, த ரபபகலழரயம தரச தத ர.
ச றதநத ணடர, மரகர மதல ய யன ழரச
ச றபப ததப ப டன ர. அஙகம அபபழரக கடன ர.
தர ரரத த ர த ழரச ச றபபழரதத ர.
த ர G ம ழலய ல படகக ச நபறறப பஞசதழத
ஒ தத ர. த ரமழறகக டடல அபபரடன கட, ப டத
த ரககதழ த த றநத மடஞ ச%ரழடய த கக ன ர.
த ரமதழர நசனற, மஙழகயரககரச ய ழரயம கலச
ச ழறய ழரயம ச றபப தத ர. அரசன ந பப Gஙக த
தபபமபட த ர Gறறப பத கதழத அரள"ன ர. அஙக,
தம மடதத ல இடட தGழய அரசனகக
ந பபவ ய கக ன ர. தGய ல இடட ஏடழடப பசழச
 ய கக க டடன ர. Gரல டட ஏட எத வரற சநசலலம
ப டடன ர ஆன ர. ழச ரமடதத ல தGழ தத
க ரணதத ல கழவ ற ய ரகழள லகக த ரநத ர.
`வ நதனம ஓஙகக` எனற ழதத ப ப ணடயன
கன ம ரச நசயத ர. ப ணட ட, பறசசமய
இரள"ன Gஙக த த ர Gறநற ள"நய ட ளஙக த
த ரந ற ய ல ஒழக றற.

த ரகநக ளளமபதரல ஓடமவப கக ன ர.

வப த மஙழக ய ல எத ரதத பதத நத ய ன
தழலவமல இட ழ தத நத ய ய ன ர.
ச ழகழயத த ஙக ய அபபழரபவப றற ச ச னன ள
த ரபபநதரதத ய ல இரநத ர. ஒர ழரநய ர ர
உச ப ப ணட ட நத ணழட டகள"ல தரசன
வசடஙகழள அற நதனர. த ரவ ததரல ஆண
பழனகழளப நபண பழனகள கக ன ர. த ர
மய ல பபரல, தமகநகனற ரநத ப மப கடதத றநத
பமப ழ ய ன எலமழபகநக ணட, த ரபபத கமப ட,
உய ரழடய உர ம கக யரள"ன ர; G டழடயம
க டடன ர. த ர லலரப நபரமணதத ல
மப ணட ர மப கள த ரமகழள மணமபரயஙக ல,
இ நள டம ச னட வசர ன எனற
த ரகவக ய ழல உறறத த ரபபத கம ப ட ன ர.
த ரமணம க ண நத ர எலல ரம அரள மணம
பரநத அ ய இனபம அழடக னறனர. க தல க க
கச நத கணண G ர மலக ப ப டய த ரழ நநதழதத ன
நபரழமவய எலல லஙகளககம க ரணம.

` மசச ய ழக`

த ரஞ னசமபநதர த ர ட ழக.