.

mCm PDF
 http://mmcybermedia. com

- ၄၀၀၂၁၄၀၂၁၀

- ၄၀၀၆၂၅၀၆၁၀

၊ ၂၀၀၂၊ ၊ ။

၊ ၂၀၁၀၊ ၊ ။

၁၀၀၀

Design - wannar PDF - NTA 1

 http://mmcybermedia. com

“ ”

“ ”

၄၂ ( )၊ ၊ (၂) ၊

၊ ။

Dream City ၁၀၀၀

Color Zone

၁၈၄ ( )၊ ၃၁ - ( )၊

၊ ။

Design - wannar PDF - NTA 2

 http://mmcybermedia. com

၁၂။

၁၃။

- ၏ ၁၄။

၁။ ၁၅။

၂။ ၁၆။

၃။ ါ ၁၇။ (၁)

၄။ ၁၈။ (၂)

၅။ ၁၉။

၆။ ၂၀။

၇။ ၂၁။

၈။ ၂၂။ ါ

၉။ ၂၃။ ၊

၁၀။ ၂၄။

၁၁။ ၦ

Design - wannar PDF - NTA 3

 http://mmcybermedia. com

၁၉၃၈ - ၁၇ ါ ၌

။ ( ါ

ါ ါ ။ ၌ ၁၇

ါ ါ ါ ။)

၏ ၁၉၃၉ - “ ” ၓ “ ”

ါ ၊ “ ါ ” ၓ

“ …” ါ ။

၁၉၂၁ - ၁၉၂၁ ၊ (၁၀) ၊ ၌

၁၉၄၀ -
။ ါ ၐ ။
။ “ ” ၓ “ ါ ”
။ ၌ ။
“ ” ။

၁၉၃၃ - ၁၂ ၌ ။
၁၉၄၂ - ၒ ၌
။
၊

၁၉၃၄ - ၁၄ ၌ ။ ၐ ါ ။

ါ ။
၁၉၄၄ - ( ) ၌ ၂

၁၉၃၆ - ၁၅ ၌ ။ ၌

။ ါ ။

၁၉၃၇ - ၁၆ ါ ၌ ၁၉၄၇ - ၏

။ ၑ ၌ ၑ

Design - wannar PDF - NTA 4

 http://mmcybermedia. com

။ ါ “ ” ၁၉၇၁ - ၇၅ ။

၌ ါ ။ ၌ ါ ။
၁၉၈၅ - ၑ ၏

၁၉၅၂ - ။ ။

“ ” “ ါ ” “ ”
၁၉၅၃ - “ ” “ ါ ါ ”( ။
ါ ၊
၁၉၅၄ - “ ါ ” “ ” ။ “ ” “ ”

ါ ါ ။
၁၉၅၅ - ။

၁၉၈၆ - “ ါ ” ၁၉၈၆ ။
၁၉၅၆ -

။ ၁၉၈၉ - ၑ ၊ ၑ ။

၁၉၅၇ - ၆၁ ၌ ၁၉၉၈ - ၑ ၊
။ ( ) ၊ ၑ ။

၁၉၅၈ - ၆၁ ။ ၂၀၀၀ - ၊

- “ ”
၁၉၆၃ - “ ၐ ”
ၓ ၏ ။
။

၂၀၀၁ - ၑ ။
၁၉၆၃ - ၆၅ ၓ ၊

။ ၂၀၀၂ - ။

၁၉၆၅ - ။ ၂၀၀၃ - ( )။

Design - wannar PDF - NTA 5

 http://mmcybermedia. com

၂၀၀၃ - Commondation ၊ Several World Hindi Conference,

Suriame.

၂၀၀၅ - ။

၂၀၀၅ - ါ ။

(၂၀၀ ။

“ ” ါ “ ” ၍ “ ”

၊ ါ ၌

၊ ၊ ၌

၊ ၊

၊ ၊

။ ၐ ။ ။

၊ “ ” ။ ။

။ ၐ

၌ ။“ ”

ၐ ၐ ၌ ၐ ၌

Design - wannar PDF - NTA 6

 http://mmcybermedia. com

။ ။ ၊ ၊

ၐ ါ ။ ါ

။ ၍ ။

၊ ၒ ။ “ ”

ၒ ါ ။ ၐ ။

။
၊ ၌

။ ၏ ၌ ။ “ ” ၏ ။

၏ ၌ ၊ ၏ ၌ ။ “ ” ၏

။ ၏ ၊ ါ ၊ “Could get no peace of mind, took no comfort” ( )

။ ၏ ။ “ ” ၏

ါ၊ ( ါ ) “I wish you joy”

ါ ါ၊ ၏ ။

ါ ။ ါ ၊
“ ” ၏ ၌ “Come to will well being,
။
prosperous, happy” ( ၏)

၊ ။ ။ ၌ “ ”၏

။ ၊ ါ ၊ ။ ။

ၐ၌ ။ ။ ။

၌ ၊ ါ ၊
။ ။
။ ၌
။
“ ၦ ” ။ ါ ၐ၌ ႍ

Design - wannar PDF - NTA 7

 http://mmcybermedia. com

။ ါ

ါ ။

ၓ ၊ ။

ၓ ၊ ါ ၊

၍ ။ ၏

၊ ၊ ါ
၊ ။ ါ ၓ (
၊ ါ )
။
“ ါ ” ၏ ၁၆ ါ ါ
၌ ၓ ။ ၓ
။
ၓ ၊
။
၊ ါ

၍ ၊ ါ ၊ ၐ ၊ ၌ ။ ါ၌

။ ၐ ။ “ ” ၐ ။

ါ၌ ၐ ။ “ ” ၐ ။

။ ါ ။

ၒ ၐ

Design - wannar PDF - NTA 8

 http://mmcybermedia. com

။ ၌ ။ ၌ ၊ ၌

ၐ ။ ။ ။

၌ ။

။ ။ ၌

။ ါ ။

၏ ။ ။ ါ ။ ၐ

၊ ၊ ၊ ၐ

ါ ။ ါ ၍ ။

။ ါ ၏

။ ၏
၌ ၏ ။
။
၌ ၊ ၌

။ ၏ ၏ ။ ။ ။

ၐ ။ ၐ ၏ ၌

။ ါ ၐ ။ ။ ၏ ၒ ။

ၐ “ ” ။ ။

၏ ါ

။ ၏ ။

၏ ါ ။ ၏

Design - wannar PDF - NTA 9

 http://mmcybermedia. com

၍ ါ

။ ၍

ါ ါ ။
ါ

ါ ၊ ၊
၁၉ - ၁ -၂၀၀၁ ၊ ၊

၊ ၊ ။

ါ ။ ါ ၏

။ ါ ။ ါ ၏

။ ါ ။

ါ ။

ါ ါ ။

ါ ၏ ၐ ၏ ၊ ၏

။ ါ ၐ ၏

Design - wannar PDF - NTA 10

 http://mmcybermedia. com

။ ။ ။ ။ ါ ။ ါ

။ ါ ၍ ၍ ။ ါ

။ ။ ။

၊ ါ ။

ါ။ ါ ါ။ ၓ ါ ါ ။

။
ါ ၏ ၊ ၊
။“ ”
။ ါ ါ ။
။
ါ ။

ါ ။ ။

ၓ ၏ ၌ ါ ၐ ။ ။

ၓ ါ ။ ါ ။ ါ

ၐ ။ ။ ါ ၊ ါ ။ ါ

ါ ါ ါ ါ ။ ၐ ။

ါ ၏ ၌
ါ ၏
။ ၏ ။
။
ါ ၐ ။ ါ ၐ
ါ ။ ါ ၌
။ ါ
ါ

ါ ၊ ၍
။
။

Design - wannar PDF - NTA 11

 http://mmcybermedia. com

၏ ၊ ါ ၊ ါ ။

၊ ။

။ ၍ ၊

ါ ။

ၓ ၊

ါ
၈ - ၁၂ - ၂၀၀၀
။ ၓ ၍ ၊ ၍

ါ ၓ

။ ၊

ါ ။ ၍ ါ ါ

၊ ါ ၊ ၊ ၊ …

။ ၍ ၐ ါ

ါ ။

ါ ါ ၌

ၐ ။

ၐ ။

။ ါ ။ ါ ၐ

ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 12

 http://mmcybermedia. com

၌ ၐ ါ “ ”၊ “ ”၊ “ ”

၌ ၐ ါ “ ”၊ “ ”၊ “ ”၊

“ ” „Civics‟ ၐ

“ ”၌ ။

„Civics‟ ၐ“ ” ၌ “

” “ ” ၏

“Right and Responsibility” ။

„Civics‟
၊ ။
။ „Civics‟ “ ” ။

“ ” ။

၌ “ ” ၌ ၑ ။ ။

၌ ။ ။

။ ။ ။

“ ”

။ “ ” ၏ ။ “ ” ၍

။ ၏ ၐ ။

၊ ၊ ၊ ။ “ ” ။

Design - wannar PDF - NTA 13

 http://mmcybermedia. com

၌ ။ ။ ။

၊ ။ ။ ။ ”

။
။ “ ါ ။
။ ။ ။
ါ ။ ၊
။ ။
။ ။
။ ။
။ ။ ။ ။
။

၍ ။ ါ ။

ါ ။

။ ။ ါ

။ ။ ”

၏ ။ ၊ ါ “ ။

၊ ။ ၏ ။

။ ၏ ။ ”

။
။

“ ၊ , ။

ါ ။ ။ ါ ။ ါ ၊ ါ ါ ါ

။ ။ ။

ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 14

 http://mmcybermedia. com

“ ”

ါ ။

၊ ၂၉၊ ၂၀၀၁။

၍ ၊ ၍

၊ ၊ ၊ ၊ ၍

၍ ။

၊ ၊

၍ ၊ ။

၊ ၍

၏ ။

Design - wannar PDF - NTA 15

 http://mmcybermedia. com

။ ။

။ ။ ။

။ ၌
။
ါ
ါ ။
။
ါ ၊
၊
။

။ ၐ၌

၍ ါ
၌
၍ ။

။
။

ါ
၍ ။

။ ။ ၍

ါ ါ ။
။
ါ

ၓ ၊

။ ။ ။

Design - wannar PDF - NTA 16

 http://mmcybermedia. com

ါ ။ ါ ။

ါ ၊

၊ ။

။ ါ
။ ၍ ါ ါ

။ ။ ၌

။
၊
၌ ။
။
၌ ။

၊ ၂၁၊ ၂၀၀၁။ ၌ ါ ါ ၦ

ါ ၏ ၏

Design - wannar PDF - NTA 17

 http://mmcybermedia. com

ၦ ၏ ၌ ၊

။ ၏

“ ”
ါ ၏
။ ၏
၌ ၊ ။
“ ” “ ”
၌
။
၏ ။

၌ ါ ၍

။
၂၉ - ၁၂ - ၂၀၀၀။
၌ ါ ။

“ ” ၓ

“ ” ၏ “ ”

ၐ ။

Design - wannar PDF - NTA 18

 http://mmcybermedia. com

၊ ။

၏ ။ ါ

၊ ါ ၍ ။

ါ ။ ။ ၏

။
၊ ၊ ၌

ၐ ါ

။ ။

။ ၌ ။ ၂၈ ၌ ။ ၆ ။

ၐ ။ ါ ၊ ။ ၐ

၂၈ ၊ ။ ၊

။ ။

။ ၏ ၍

ါ ၂၈ ။ ၆ ။

၆ ၐ ။ ါ ါ ။

။
။ ါ
၃၀ ၏
၏ ါ ။
။ ။
၍ ါ ၏

Design - wannar PDF - NTA 19

 http://mmcybermedia. com

၍ ။ ၐ ။

။ ၍

။ ။ ။

။ ။
။
၏ ၍ ။

ါ ။
။
၏
ါ ၌
။
။

ၐ ။

။ ။

။
၂၇ - ၄ - ၂၀၀၁။
ါ ၌ ။ ၍

။ ၌

ါ ၌ ၍

။ ၍

။ ၍

Design - wannar PDF - NTA 20

 http://mmcybermedia. com

၊ ါ

ၐ၌ ။

ါ ၐ

၊ ။ ၐ ၊

၊ ၊

။ ၐ ၊

ၐ ။

။ ၊

။ ။ ၊ ၌

ါ ၊

။ ၌ “ ”

၊ ။ “ ” ၐ

၏ ၊

၊ ။

ၐ ၊
ါ “ ”
။
။

ါ ါ ။

ၐ၌ ၊ ။ ါ

Design - wannar PDF - NTA 21

 http://mmcybermedia. com

“ ါ ။ ။

။ ။” ၐ

ါ ။
ါ

ါ
၁၁-၈-၂၀၀၀။
။ ။

။ ၌ “ ”

“ …

ါ ”

၏ ါ “ …

” ။ ၏ “

၊ ါ

ါ” ၍ ။

Design - wannar PDF - NTA 22

 http://mmcybermedia. com

။ ၑ

ၑ “ ” ။

“ ” ါ

။ ၑ ၌

ၑ ။

“ ” ါ ။

၍
ါ ။
၌ ။
ါ ။ ၁၉၄၇

။ ၍ ၑ ၌

ါ ။ ၌ ၌ ။ “ ” ။

B.H.U ၐ ၑ “ ” ၌ ။

။ “ ” “ ” ၐ ါ ။

။ “ ” ။
ၑ ၑ ၊
။ “ ” ၐ ။
ၑ ။ ၑ

ါ ။ “ ” “ ”

။ ၌ “ ၑ ” ၏ B.H.U
။

Design - wannar PDF - NTA 23

 http://mmcybermedia. com

“ ” “ ါ။ ။

။ ါ
ါ
”
။

“ ”
“ … ၊ ”

“ ါ ။ ါ ။
၊ ၍
ါ ။
ၐ ။
ါ ။ ါ ။ ါ ။
။
ါ ။
“ … ” ါ ။”

“ ါ ” “ … ါ ၊ ါ ”

“ ”

“ ါ” * * * *

“ ”

“၁၆ ါ” “ ”

“ ” ။

။
“ ါ ၊ ။ ”

“ ”

Design - wannar PDF - NTA 24

 http://mmcybermedia. com

ါ ါ

၏ ၅၀

ၑ ။

၄ - ၈ - ၂၀၀၀။ ၦ ါ ။

ါ ၏

။ ၊

။ ၊ ၊

ါ ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 25

 http://mmcybermedia. com

“ ” ။ ၌ “ … ၊

ါ ၐ ါ ။ ” ။

ါ ၏ ါ ။“ ါ ။

။ ၏ ါ ။ ါ ။

။ ။ ၊ ၦ

။ ါ ၊
“ ”
။
။
”
။

၏ ါ

ၐ ။“ …
* * * * ”

“ ။ ။

။
၏ ၌ ။
”
။ ါ

ၐ၌ ။ ၌ ၏ ။
။ ၍ ။ ။ ၌
။ ၐ ါ ါ ။ ။ ါ
ါ

Design - wannar PDF - NTA 26

 http://mmcybermedia. com

ၐ “ ” ၏

။ ။ ။ ၊

၊
ါ “ … ” ။
။ ၐ
။ ၏ ါ

။ ၏ ၏ ၊ ၏

။ ါ ၏

။
၊
ါ ၏ ။“ … ါ
။
ါ ၊ ၊

။ ါ ါ ။ ။

ါ ။ ၐ ။ ါ

”
၁၅ - ၁၂ - ၂၀၀၀။
၏ ၏ ါ ၏

ါ ။ ၌

။ ။ ။

* * * *

Design - wannar PDF - NTA 27

 http://mmcybermedia. com

ါ ။ ၊ ါ ါ

ၦ ။ ၦ

၊ ါ ၊ ါ

။ ါ

။ ၊ ါ ၊ ၊ ၊

ၐ ၐ ။
ၦ
။

။ ၏ “ ” ။

။ ။ ါ

ါ ၏ ။ ၐ ။ ါ

။ “ ” ။

၏ ၍
၍
။ ။ ါ
ၐ ါ ။
။
၌ ။
။
။ ၊ ၐ၌ ။

Design - wannar PDF - NTA 28

 http://mmcybermedia. com

၌ “ ” ၐ ၌ ၐ ။ ၌ ။

။ ၌ ။ ။

၍ ။
၊

၌ ၦ ၦ

။ ၌ ၦ ါ ။ ။

ၦ ၏ ။ ။

၏ ။ ။ ါ

။ ။ ။ ။

။ ၍ ါ ါ ၏ ါ

။ ။

။ ါ ။

၊ ။

။ ၂ - ၃ - ၂၀၀၁။

။ ။ ၍

Design - wannar PDF - NTA 29

 http://mmcybermedia. com

ၐ ။

၏ ၍

။ ။

၊ ။

ါ ၍
ၐ
ါ ။
။ ၐ
ၐ ါ ၏
။
။
။

။
“ ။
ါ
။ ‘ ’ ။
။ ါ
ါ ါ ။
ၐ ။ ၊ ၌
။
။ ၏
ါ”

Design - wannar PDF - NTA 30

 http://mmcybermedia. com

။ ၐ “ ”

“ ” ၐ ။ “ ” ၏ ၌ ။ “ ” ါ

။ ၍ “ ” ။

၊ ၏ ၌ ။ ။

။ ါ

။ ါ၌ ။

။ ။ “ ” ။

ၐ ၐ ။ ။ ၏ ။ ၊

။ ၏ ။ ။

၏ “ ”

။ (၁၀)
။
။

။ “ ”

၊ ၐ ါ၏ ၐ ။

။ ၏ “ ” ါ ၏ ါ ။

“ ” ါ၏

၊ “ ” ။ ါ၏

၊ ၐ ။

Design - wannar PDF - NTA 31

 http://mmcybermedia. com

ၐ (၅၀၀)

။ ါ ။ ၏

ါ (၅၀၀) ၍

“ ါ ။ (၅၀၀)

ါ။

ါ ။ ါ ”

ါ ။ ါ ၊

ါ ၏ ၊ ၐ
။ ါ ၏ ၊ ၊
။ ၐ ါ ၍ ။

။ ။
။
ါ

။
၆ - ၇ - ၂၀၀၁။
၌ ၏ ၊

။ ၌

ၐ ါ ၏

Design - wannar PDF - NTA 32

 http://mmcybermedia. com

၌ ၌ ၊

ၐ ါ ။ ။

၌ ၍ ါ ၊

ၐ ါ ။ ၅ ၊

၌ “ ” ။ ၌

။ ၃၀ ၐ ၊ ၊ ၊ ၊

၌ ၊ ၏

၊ ၌ ။

။ ၌
၏

၊ ။ ၌
၊ ၊
ါ ၉၀၀
၊ ၌ ါ
။
။
၌ ၊
၍
ၐ
ါ ။ ၏
။ “ ” ၌
။
ါ ၉၀၀

၊ ၊ ၊ ၊ ၊

၊ ၏ ။

Design - wannar PDF - NTA 33

 http://mmcybermedia. com

ါ ၉၀၀ ၍

“ ”

၇ - ၉ - ၂၀၀၁။

၊ ၌ ။

။ ၏

( ) ၐ ။ ။

( ) “What
happened in Burma” “ ”

ါ ါ ၁၅၆၀

။ ၏

။ “ ” ၐ ၌

Design - wannar PDF - NTA 34

 http://mmcybermedia. com

။ ါ “ ” ၐ ။ ါ ၏

“ ” ။ ၏ ၊ ါ

“ ” ၌ ါ ( ၌ ၂၁-၂-၂၀၀၁

ါ ။ ၌ “ ” ။

။ ါ၊ ၊ “ ” ၁၅၀

“ ” ၐ ။ ။ ၓ ၏ “ ”

၌ ါ
ါ ါ “ ”
။
ၐ ။ ၌
“ ” ၌ ါ ါ ။
၌ ။ “ ”
၏
၊ “ ”
“ ” ၏
။ ၌
။
။ ါ ၌
၍ ါ ၌ ၌
။
ါ
ါ ၌ “ ” ။ ၌
( ) ါ

။ ၌ ါ ၊ ၊ ၊ ၏
။ ၌ ါ ါ ါ ၊ ။
၊ ။
“ ”
ါ ။
၏ ၐ

Design - wannar PDF - NTA 35

 http://mmcybermedia. com

။ ါ

၍ ါ ။

ါ ၐ၌ ါ

။
၂၃ - ၂ - ၂၀၀၁။
။

၊ ။

ါ ။

ၑ ။

ါ ။

( ) ။

၏ ။

။ ။

။ ၏

Design - wannar PDF - NTA 36

 http://mmcybermedia. com

ါ ၐ၏ ါ ။

ၐ ၏ ။
“ ါ ၊ ါ”

ါ
ၐ ၏
။
။ ၍ ါ
။ ါ၌ ။
ါ ။
ၐ ။ ၏

။ ါ

ါ ။ ၌

ါ ။ ။ ၏ ါ ၏

။ ါ ၊
။ ၏
။ ။

။ “ ”
။
။
ါ ။ ါ “ ” ါ
၏ ါ
ါ ။ ၏ ၐ ၑ
ါ ။
ၐ ါ ။

ၐ ါ ။

ၐ ။ ။ ၊

၊ ၌
“ … ါ ”
။ ါ

“ ါ ” ။ ၏ ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 37

 http://mmcybermedia. com

ါ ။ ၏ ၌

၍ ၓ

။ ၓ ါ ၏

ၓ ။

၍ ါ ါ ။

ၓ ၏

။ ၏ ။

ါ “ ” ၁၅ - ၉ - ၂၀၀၀။

။ ါ

ၓ ၊ ။

ါ ။ ၌

ၐ ။

၌ ။

Design - wannar PDF - NTA 38

 http://mmcybermedia. com

ၑ ၌ ၊

။ ။

“ ၊

၏ ။

၊ ၑ

ၐ ။ ၐ ။ ၊
။ ။ ၊ “ ”
၌ ၊
၌ ၌ ၌
။ ။

၌ “ ” ။ ၌
။ ါ ။ ၃၀ ၁၀ ။ ၊
။ ။ ။ ။ ါ။

။ ၌

။ ။ ၏။

ါ ။ ၊ ၑ ။ ၊

၊ ။ ။ ၊ ။ ။

Design - wannar PDF - NTA 39

 http://mmcybermedia. com

။ ။ “ ”

။ ။ ။

“ ” ၐ ။

။ ၊ ၐ ။

။ ။ ။

၍ ။
၌ ါ ။ ၌
ါ ါ ။ ါ ါ ။
၏ ၊ ၊

၊ ါ ။ ါ ။

။ ၍ ။

။ ။ ၍ ၍

။ ။ ။ ၌ ။

။
၌ ၊
၍ ၍ ။
။ ၏
။ ။
“ ” ။ “

၍ ။ ” ၍ ၏

။ ါ ။ ၏

( ၏ ) “ ။

။ ၐ

” ။ ၁ - ၁၂ - ၂၀၀၀။

Design - wannar PDF - NTA 40

 http://mmcybermedia. com

၊ ။ ၏

၌ ။

ါ ။
(၁) ါ ။ ါ

ါ ၌

။
ၐ

။ ၏ ါ ၌

။ ၏ ။

ါ ။ ။ ါ

ါ ၏ ၏ ။

။ ၏ ။ ၏ ။

၍ ။ ၐ

၍ ။
။ ။

။ ါ
ါ ၌ ။
။

Design - wannar PDF - NTA 41

 http://mmcybermedia. com

။ ။ ။

၍ ၏ ါ ။

။ ါ ။

ါ ါ ။ ါ ါ ။ ါ

။ ၍ ၏ ။ ါ

။ ါ ါ

။ ။

။ ါ ၊ ၊ ၊ ၊

ါ ။
ါ ။

ၐ ။ ။

။ ါ ။ ါ ။

။ ၍ ၊ ။

ၐ ။ ။

။ ။

။ ။ ။

။
။

။ ၏ ။ ါ

ၐ ။ ါ ါ

၍ ါ “ ”

Design - wannar PDF - NTA 42

 http://mmcybermedia. com

ါ ၏

ၐ ။ ၏ ါ ၌

။ ။

၍ ။

ၐ ၏
(၂)
၏ ။

။ ။
(၁၈- ၄- ၂၀၀၁) “
ါ ါ
” ါ

။
။ ။

“ ၏

” ။

၎ ၏

၁၈ - - ၂၀၀၁။ ။

Design - wannar PDF - NTA 43

 http://mmcybermedia. com

၊ ၊ ၍ ။ ၌

ါ ၎ ။

ၑ ၊ ၑ ၑ

။ ။

၏ ။

။ ၏

၏ ။
၁၆-၅-၂၀၀၁ ၌ ၏

။ ။ ၏

၏ ။

။ ၊

၏ ၊

“ ၏ ” ။ ။

။ ၏

Design - wannar PDF - NTA 44

 http://mmcybermedia. com

၏ ။

၁၅ - ၆ - ၂၀၀၁။

ါ ါ ။ ။

။ “ ” ါ “ ၊

။ ။

။ ၌

။ ၏ ါ

။ ၌

“ ”

။ ါ ။

ါ ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 45

 http://mmcybermedia. com

“ … ”

။ ၏ ။
“ ”

။ ၂၆- ၁၂- ၂၀၀၀ “ ” ၌ ၏

၏ ါ ။ ၌ ၏

၌ ၏ ။ ။

၌ ၌

။ ၏ ၊ ါ ၏

၊ ါ ။

၏ ါ ါ ါ ၏ ၌

။ ၏ ။ ါ

၊ ၊ ၊ ၊ ၏ ။

၌ ။
“ ”

။ ။“ ”

ါ ၑ ၌ ။

။ ၏ ။

။ ။

။ ၏

ါ ။ ။ ါ ၌

။ ။ ။

Design - wannar PDF - NTA 46

 http://mmcybermedia. com

၌ ၦ

၌ ။ ၌ ၊ ၊ ၊ ၊

၊ ၊ ၊ ၊

။ ၌ ၂

၁၆ ။

ါ ။

၊ ။ ါ
၃၀ - ၃ - ၂၀၀၁။
။ ါ

၍ ၏ ။

၍ ။

။ ၏

။ ၌ ၏

။ ၊

Design - wannar PDF - NTA 47

 http://mmcybermedia. com

၌ ။ ။

၌ ၂၀၀၁ ါ

။ ။

၏ ။
၌ ၐ ။

။ ၏ ၐ ။

၁၅-၁၀-၂၀၀၀ ၌ ၏ ၏ ။

။ ါ

။
ါ
၌
၏ ။ ၏
၏ ါ ၏ ။
၏ ါ ါ
၏
၍ ၏ ၐ
။
။

။ ါ
ါ
။
။ ။

ါ ါ ၌

ါ ၊ ၏ ၏

ါ ၊ ။

ါ ။

Design - wannar PDF - NTA 48

 http://mmcybermedia. com

၊ ။

။ ၏ ၌

၌ ၏

။ ၏ ၊ ၏

။ ၏ ၌

၏ ၊ ၏ ၐ ။ ါ ၏
၌ ။ ၌
၏ ။ ။ “ ”

။
။ ။

၌ ၏

။
၁၇ - ၁၁ - ၂၀၀၀။
“ ” ၐ

Design - wannar PDF - NTA 49

 http://mmcybermedia. com

၌ ါ …။

ါ ။ ” ၍ ၌ ။

ါ ါ ၓ ါ ါ ၓ
၍
။ ၌
( )၊
။
( ါ )၊ ( )၊

ါ ( ) ။

။ ၌

၊ ။ ၏

။ ။

ါ ။
ါ
“ ါ ” ၐ ။ ၓ ၊
“ ” ၏ ါ ( )
၊ ။
“ ါ ါ ” ၌ ါ ။
ါ ါ
ၑ ါ ၌ “ ” ( )
။
။ ၏
၊
၌ ။ ါ
။ ၌ ။
၍ ါ ၌ ။

၏ ။
ါ ၌
၍
ါ ။ ၍
။ “ … ၏ ၊

Design - wannar PDF - NTA 50

 http://mmcybermedia. com

။ ၏ ၏ ။ ါ “

၍ “ ။ ါ

။ ။ ။ ၏ ၏” ၍ ၏

။ ။

ါ ။ ါ ါ ၐ ။ ၐ
ါ ါ ။
။ ။ ။
ၦ
။ ါ ”
ၒ ။
၌ ါ ။
ါ

၏ ါ ။ ါ ။ ါ

ါ ၍ ။ ။

ါ ါ ၌
ါ ါ ါ ၍
။ “ ါ
။ ါ ၌
၏။ ၒ ၒ
“ ါ ါ ၏။ ၏ ါ ” ၍ ါ

။
” ၍ ၒ ၒ

။ ၊
၁၈ - ၈ - ၂၀၀၀။
( ) ။ ၌

Design - wannar PDF - NTA 51

 http://mmcybermedia. com

။ ၏

ါ ။

၌ ါ ါ “ ”

ၐ ါ ။ ၒ
ါ
ါ ။

၁၁ ါ

၊ ။ ါ ၏ ၍

။ “ ါ ” ။

ါ ။ ၌ ါ ။

။ ၊ ၊ ါ “ ”

“ ၑ ” ၍ ။ ါ “ ါ ၏။

။ ၌ ါ

။ ၏။ ၏။

၏။

၏။ ၒ ၏” ါ ါ
။
။
၌ ါ

Design - wannar PDF - NTA 52

 http://mmcybermedia. com

“ ါ ။ “ ၒ ”

” ါ ၒ ( )

။ ၏ ါ ။

။
ါ ါ ၌ ါ ၑ (
။
၏)
ါ ၐ ။
ၐ ။
ါ ါ ၏ ၌
ါ
။
။

၂၉ ၌ ၏

ါ ၊ ါ ။

၊ ။ ၏

၏ ၓ ။

ါ ။ ၊ ၊ ၊ ါ ။ ါ ၒ

ါ ။ ါ ။ ။

ါ ၌ ါ ၍ ါ

။ ။ “ ါ ”

။ ။ ါ ၊ ါ

၌ ၐ ။ “ ါ ”

။ “ ” ါ ၐ

Design - wannar PDF - NTA 53

 http://mmcybermedia. com

ၐ ၍

၁၀ - - ၂၀၀၁။
၊

၊ ၌

။ ၌

။ ၑ “ ”

“ ” ။ “ ”

“ ါ ” “ ” “ ါ ” ။

၌ “ ” “ ါ ”

၏ ၌

။ ၌

ါ ၌ ။ ၌

Design - wannar PDF - NTA 54

 http://mmcybermedia. com

၏ ။ ။ ၌

၌ ၊ “ ”

။ ။

၌
၌
။
။ ၊ ၊

၂၃-၉-၂၀၀၀ ၊ ( )၊ ။ ၏ ၊

၌ ။ ၍

။ ၏

၏ ၌ ။

၍ ၏ ါ

ါ ။

ၓ ၏ ါ

။ ၍ ၍ ။ ၍ ၆ - ၁၀ - ၂၀၀၀။

။ ၊

“ ” (

ၓ ။ ၊ ၊ ါ

Design - wannar PDF - NTA 55

 http://mmcybermedia. com

၊ ါ ါ

ၐ ါ

၊ ါ

၌ ။ ၌

။ ၌ ။ ၌ ။

။ ၌ ။ ၌

။ ၊ ၏ ၌

၌ ။ ၏ ၊ ၏

၍ ။ “ ။

ါ ” ။

၍ ။ ါ “ ။
၍ ။ ။ ” ။

“ ါ ။

။ ါ ၊ ၌
ါ ” ။ ။

၌ ါ ၊ ၌ ၌

Design - wannar PDF - NTA 56

 http://mmcybermedia. com

ါ ။ ါ ၏ ါ ၍ ။

၏ ။

။ ါ ါ ။ ါ ။

ါ ါ ။ ါ
၌
ါ ။ ါ ါ ါ
။
ါ ။ ။
၊ ။ ါ
ါ ါ
၍ ။ ါ
။ ါ ါ ၏
ၒ ။ ါ ါ ါ ါ ။

ါ ါ ၊ ၍
။ ါ ါ ။ ၍
ါ
ါ ၍
။
။

။ ၏ “What shall we do then”

။ ။ ။ “ ” (Bread Labour) ၏

“ ”

။ ၍ ၏
။ ။
၌
။ ၐ
။ ၏။
ၐ ။
၏ ။
၊

၏ ။ ။

Design - wannar PDF - NTA 57

 http://mmcybermedia. com

“ ၊

၏ ၏။

၏ ါ

ၐ ” ၍ ။

၆ - ၄ - ၂၀၀၁။

Design - wannar PDF - NTA 58