Challenger

A News Letter of Kristian |halai Pawl, College Veng Branch

Challenger Vol XXVIII Issue No. 23 Pathianni Dt.29.5. 2011 1

HUN RUAT
Masihi Sangati Meet-ah baptisma chang thar 12
Mike i/c (29 May to 04 Jun) May 29, College Veng: Aizawl East Area Masihi Sangati Meet vawi
Tv C. Lalbiaktluanga & Tv Isak Lalrawngbawla 15-na chu tluang takin neih zawh a ni ta a. Pathianni kalta chawhnu
VAWIIN SUNDAY SCHOOL khan hnam dang ringthar 12 ten Baptisma an chang thar a ni.
|antu : Pi B. Zohmangaihi Area Masihi Sangati
Zirlai 19 & 20-na : Sual chungchang
Meet hi kum tin vawi hnih
thu & Rinna
Chawhnu Inkhawm neih \hin a ni a. Kumin
Tantu : Pi Lalthankimi Khiangte hian Masihi Sangati Con-
Thuhriltu : Pu F. Manghnuna vention a awm dawn
Zan Inkhawm avangin \um khat chauh
Thuhriltu : Rev Vanlalthlamuana neih a ni dawn a ni. A hun
leh hmun tur hi Synod-in
K|P FELLOWSHIP (11:30 P.M)
Hruaitu : Tv Vannunzira a ruat mai \hin a ni.
Tantu : Nl Lalhmangaihi Sailo Aizawl East Area
Group Singing : Bial Zaipawl Member-te huam chhungah hian
Masihi Sangati Pastor
THAWH|ANNI ZÂN (30.05.2011) pakhat a awm a, Area
A hmun : Gospel Centenary Hall
hruaitute a hrangin an
Hruaitu : Pu F. Lalhmuchianga
Branch sports Result puan & awm a. Pastor bial panga
Lawmman sem awmin kohhran 18 leh
THAWHLEHNI ZÂN (31.05.11)
preaching station (Masihi Jivan Sangh) pakhat a awm. Fellowship 16 an awm
Hruaitu : Pi Thansavungi a, Non Mizo member 1018 awmin Kristian 316 an awm a, Kristian ni lo 499
Tantu : Pi Zothanpuii leh sakhua nei lo 203 an awm a ni. Tun Area Meet-ah khan ringlo lo kal zawng
Thusawitu : Pi Lalbiaksangi zawng 81 an ni a, palai 692 an awm a ni.
MASIHI SANGATI (03.06.2011)
Hruaitu : Nl. H. Lalthangmawii K|P Sports tawp lam kan thleng ta
|antu : Tv. Lalhmangaiha K|P Sports 2011 chu a tawp lam
Thilpek Lakhawmtu:
kan thleng ta a. Nimin khan field item
Pi Bimmaya
Thusawitu : N l . R a m d i n m a w i i
hrang hrangte tih zawh a ni a, naktuk
zanah kharna inkhawm neih a ni ang.
Tun \um sports hi kum dang aiin
Nilaini zan leh Inrinni zan inpuahchahna hun a tlêm avangin duh
programme te la tihchian loh a nih angin item hrang hrang a tihropui
avangin Kohhran thupuan ngaihven theih loh va. Kum dang aiin item
tur a ni ang pawh tihtlem a ngaih phah a. Intih-
siakna tur \henkhat chu a hmanrua
Mitin hian kan nakkin hun lei tur a awm loh avangin a tih theih
loh va. Balloon insepsiak pawh
atan kan tun hun hi kan tunlaiin balloon lei tur a awm loh
avangin \hulh a ni ta a ni.
hmang a. Kan tun hun hmang Sports khar zan hian member
thiam apiangin hmalam hun zawng zawngte inkhawm vek tura
ngen leh sâwm kan ni a, thingpui
beiseiawm leh thlakhlelhawm an tuihnai tak inho a ni bawk ang.
Sports chhungin member-te kan
nei \hin inpuibâwm \ha a, phûr takin kan
JT.EDITORS : Rochungnunga
' 8974772906
F. Vanlallura ' 8974668992
NEWS EDITORS : V.L.Hmangaihzuali ' 9862360870
CIR.MANAGERS : C. Lalbiaksiami ' 8974243229
PRO.MANAGER : H.Vanlalhriatzuala '
9862313361
H.T. Hmingliana ' 9862647881
Mizo ni lote zinga
rawngbawlna hi
Kan Kohhran chuan Aizawl East Area
Masihi Sangati Meet kan dawng a. Hnam dang
khawmpui hi kan dawng khat a, hnam dang zinga
rawngbawlna hi mi tam berin kan ngaihven vak lo va,
kha khawmpui kan dawn khan thil tam tak min
hriattirin, a nuamin a hlawk thlak hle.
Hnamdang zinga rawngbawlna hi kan Synod hian a
ngai pawimawh hle a, evangelist te pawh tam tak a ruai
a, kohhran mal eng emaw zatin an ruai bawk a.
Tualchhungah, sum tam tak kal velna leh insawhnghehna
tur hmun ngai lova rawngbawlna tur hnam dang zingah
a awm avangin a lawmawm hle a, kan hman \angkai
thiam pawh a pawimawh khawp mai. Sum leh pai tam
tak, state pâwna kan sên ang zat hi sêng ta ila, a khawi
zawkah hian nge rawngbawlna kan neih hlawk theih
zawk ang, tih pawh ngaihtuah tham tak a ni.
Mizo ni lo zinga kan rawngbawlna hi ngai pawimawh
ila. Kan chhehvelah, hnai têah Pathianin rawngbawlna
tur hmun min hawnsak a ni tih hriain, kan ramthar field
thar a ni tih kan hriat thiam a \ul hle.
Kawng lehlama thlir chuan hnamdang tam tak hian
phalna mumal nei lova Mizorama awm theihna
remchangah an hmang mai em? tiin a ngaihtuah theih a,
hetiang nena sawi zawm theih hian thil awm a awm ve fo
bawk. Buh lem leh buh tak kan \o za a, inthliara inhriat
hran nalh nalh chu a har ang. Kristiana kan siam a,
ringtua kan siam rual hian dân hi zâwm \ha ila, dân lo
anga awmte humtuah kohhran hi kan \ang mai ang tih a
hlauhawm a. Chanchin |ha puandarhna kawngah hian
\hahnemngai tak chung siin, sorkar thurualpuitu \ha tak
ni chung sia rawng kan bawl a pawimawh a ni.
K.|.P. Thiltum te
ΠIsua Krista rinna leh amah anna kawnga
\halaite hruai
• Kohhran kut ke ni tura \halaite buatsaih
Ž Kohhran hnathawh tihpuitlin
• Krista Chanchin |ha puan darh
Thupui
K OHHRAN N EWS
Tun Nilaini zan inkhawm khan Dr. Hranghmingthanga te
chhung pem lehkha chhiar a ni a. Dr. Hranghmingthanga te hi
Ramhlun North Kohhran a\anga rawn pem niin, chhungkaw
member 3 an ni. Hemi zan vek hian mi pahnih thunun an ni bawk.
Kan Kohhran mi Tv. Lalramchhana, Tv. Malsawmzuala
leh Pu Chalhmingthanga te awmna team, Krista Thupuangtute
Team chuan Zamuangah rawngbawlna nei turin nimin khan an
kal a. Kohhran mipuiten kan \awng\aipui dawn a nia.
Pastor retreat: Thawhlehni zan a\anga Ningani thleng
khan Pastor-te chuan Aizawl Theological College-ah Retreat
an hmang a, hetah hian thupuiah 'Tunlai Kohhran Mamawh'
tih hman a ni. Retreat-ah hian Pastor 420 an inziak lut tawh a,
pensioner 43 lai an tel thei. A tam zawk hi riak lut an ni a,
pensioner leh khawpui chhung Pastor \henkhat chu langin an
kal bawk a ni. Retreat chhung hian zing dar 6:30 ah Inkhawm
neih ziah a ni ang a, chawhma leh chawhnuah thupui hrang
hrang zirho \hin a ni a, Zirtawpni zing dar 7:00-ah Synod Stat-
istician, min bialtu Pastor ni bawk Rev. C. Sangliana kaihhruaiin
|awng\airual Inkhawm neih a ni a, retreat hi khar nghal a ni.
Pastor Retreat hi kum khat dana neih \hin a ni.
Presbyterian Kohhran Mizo Sunday School Union
buatsaihin Thawhlehni a\anga Zirtawpni thleng khan Youth
Hostel, Luangmualah “Triennial Secretarial Training” vawi 13-
na neih a ni. May 24 (Thawhlehni) zan khan training hawnna
inkhawm neih a ni . Training-ah hian Synod hnuaia Pastor Bial
tin Bial Sunday School ziaktu pakhat \heuh tel tura tih an ni a,
mi 229 an tel thei a ni. Training-ah hian Sunday School
rawngbawlna lam kaihhnawih leh ziaktu hna leh mawhphurhna
lam te zirho a ni ang a, Practical Session, Group Discussion
leh General Discussion te neih a ni bawk.
Synod Lay Workers’ Fellowship Day: Mizoram Pres-
byterian Kohhran Synod hnuaia ordained Minister ni lo zawng
zawng, thawk lai mek leh pensioner-te inthlunzawmna Synod
Lay Workers Fellowship chuan Synod Lay Workers’ Fel-
lowship vawi 37-na chu Zirtawpni khan P.C. Girls’ School-
ah hman a ni a, PRESCOM leh P.C. Girls’ School-ah neih a
ni. Lay Day 2011 denchhen hian thawktute hnen a\angin
\anpuina thilpek lakkhawm a ni a, thawmhnaw leh pawisa neih
remchan ang angte thawh khawmin mi harsa zawkte hnenah
sem chhuah a ni. Tlaiah ruai theh nghal a ni ang.
|A W N G |A I I N K H A W M
LAM (4:15) ZING LAM ( Dar 5:00)
30 May (Mon) : Nl. C. Lalnunsiami
31 May (Tue) : Tv. M.S. Dawngliana
01 June (Wed) : Pi K. Lalremruati
02 June (Thur) : Pu C. Zohmingliana
03 June (Fri) : Pi Varthanzami
04 June (Sat) : Nl. Lalthantluangi
05 June (Sun) : Pu F. Krawschhuanga
30 May (Mon) : Pu C. Lalfakzuala
31 May (Tue) : Pi Lalhlupuii
01 June (Wed) : Pi Biakliani
02 June (Thur) : Pi Lalmawii

Marka 8:14-21
Galilee bialah Isuan rawng a bâwl a, a
rawngbâwlna tlâk \hat vanglai tak a ni a, a
kalna apiang zuitu a ngah thei hle. Mi sangli
a hrai a, chumi hnu lawkah chuan Phari-
saiten Isua hnenah chhinchhiahna an phût
a. Rinhlelh mitmeng nena en leh a thil
tihsual lai hmuh tum reng reng an ni bawka
Isua leh Pharisaite hi an inkhak fak fak reng
a. Pharisate nena an inhmachhawn zawh
hnu chuan Galilee râl lehlamah Isua leh a
zirtirte chuan Pharisaite chu an kaisan a.
Pharisaite nena an inhnialna khua hi
Dalmanutha niin alang; tichuan Bethsaida-
ah an kaisan ta a ni.
Chutia Bethsaida pana lawnga an kal
lai chuan zirtirte chuan an ril a lo \âm a,
mahse lawngah chuan chhang tlang khat
chauh an lo keng si a. Ril\ama ei tur buaia
an buai lai chuan Isuan Pharisaite leh
Heroda dawidim laka invêng turin a hrilh a.
Matthaia ziakah chuan Sadukaite dawidim
laka fimkhur turin a hrilh (Mt. 16:6,11-12).
Chhang an rilrua an ngaihtuah vang
vang lai takin Isua'n Pharisaite leh Heroda
dawidim laka invêng tura a hrilh chu zirtirte
chuan an hrethiam lo nasa mai a; Isua
thusawi awmzia an man thiam lo hle a.
Chawa an ei chhang nen an ngaihfina an
hrethiam lo a ni. Lal Isua chuan a zirtirte
chu a thusawi awmzia a hrilhfiah a. Chhang
pakhat vang mai maia buai lo tura hrilhin,
a thilmak tih tawh a\angin ei tura buai lo
turin a hrilhfiah a. Isuan a zirtirte fimkhur
tura a duh leh invêng tura a duh zâwk chu
Pharisaite leh Heroda pâwlte zirtirna
a\angin a ni.
Isua'n dawidim \awngkam a hman hian
awmzia a nei thui thei hle ang. Dawidim
chu kan hria a, dawidim tlêmtê pawhin
mi a tihruih nasat theihzia kan hria a, a
hmel en aiin thil a tithei a, a thawk nasain
a thawk zau thei hle a ni. Patling meuh
pawh mualpho dêrin a siam thei a, pa
fingpui âwm pawh tuihâwk luankawrah a
muttir thei a ni.
Pharisai dawidim
Pharisaite chu Juda sakhua a nih ang
ngau ngaua zawm famkim vek tum mi an
ni. Ti kher kher pâwl an ni a, sakhuana leh
Judai ram inrêlbâwlna kawngah huhâng an
nei lian hle a. Mosia dan bakah, Mosia
dân hrilhfiahna chi hrang hrangte akip
akawia zawm tum an ni. Upate thurochhiah
an ngai pawimawh em em a, chuvang
chuan Isuan a lo zilh tawh nghe nghe a
(Mat. 15:3). Thurochhiah hi Mosia dan
hrilhfiahna hrang hrang tiin kan sawi thei
ang, chu chu ziak kher lovin \awngkain an
inhlânchhâwng a, chu chu Pharisaite hian
an zâwm \ha hle a ni (Mk. 7:3).
Pharisaite hi Isua hian a bei na hle a,
'hruaitu mitdel' (Mt. 15:12-14) titein a sawi
\hin a. Thurochhiah aiin Pathian thupêk an
ngai pawimawh lo zawk hial a (Mt. 15:3-
6). Mi hmuha lan mawi leh sakhaw mi em
em anga lan an tum a, mahse an chhungril
erawh chu a thianghlim lêm lo va. An sawi
a, anmahni tak erawh chuan an ti ve ngai
lêm lo (Mt. 23:3). Thu \ha tak tak mipui an
Juda fir an ni lo va, Edom hnam an ni a,
Rochungnunga Juda Makkabia te hunlai khan heng hnamte
hi Juda sa phun luihtir an ni. Hei vang hian
miten anmahni an faka an chawimawina
Judate lakah an tlatlum lo hle a,
turin an ti chauh \hin a (Mt. 23:5), mi
amaherawhchu Juda zingah anmahni zuitu
duhsak leh ngaihsak nih chu an duh em
leh \antu tam tak an awm tho.
em a, fak an lâwm a ni (Mt. 23:6-7). Title
Political party ang deuh an ni a, sakhaw
an lâwm a, hming bula zahna emaw lamrîk
mi ang deuha awm châng an nei a, a
tel nuam an ti a (Mt. 23:8-10). Pathian dân
châng chuan Pharisaite an thawhpui a, a
leh thu pêk an hre em em a, mahse mite
\ûl leh Sadukkai an be \ha a. A \ul hunah
an zirtir lo va, anmahni lah chuan Pathian
chuan sakhuana kalh zawng paw'n che mai
duh zâwng aiin thurochhiah leh alanga
thei an ni. Anmahni ham\hat nan sa-
mawina chauh an duh zâwk si a, Isua
khuana an hmang a, Pathian hming pawh
pawhin a kamkhat nghe nghe a nih kha
an lam ngun hle.
(Mt. 23:13). An sakhaw mina leh alang
Heroda pâwlte chu
apaua an inserh thianghlimna chu
Kan ram hi Heroda dawidim hian a
anmahni sahmîm tihpuar nan an hmang
chiah hneh hle a, tunhma a\anga kan
a (Mt. 23:14). Pathian mi, kal tawhte nasa
buaina fo pawh a ni. Politics leh sakhuana
takin an fak a, an hunlaia Pathian mite
a kal dûn tur a ni kan tihlai kan
erawh chu nasa takin an tiduhdah \hin
chawmpawlh a, Heroda pâwl mite kan
thung (Mt. 23:29-31). Hei hi Pharisaite
\hathnem avangin biak inah pawh huai
mizia leh nihna a ni.
taka thil sawi ngam lohna hi a awm nual
Tunlai Pharisaite
a ni. Mipui \an an hlawh theih nan sakhaw
Tunlai hian Isua hunlai Pharisate ang
mi ang taka lan châng an nei a, chutihlai
hi kan tam tawh lo maw le? Pathian thu
chuan kohhran leh Pathian thu, an kawng
eizawn nana hman tum phêt te, khawtlang
dâl tur chin chu engah mah an ngai lo va,
leh rama zah kai theih nana kohhran leh
an palzam leh mai \hin.
Pathian thu hmang, mahse chhungrila
Sakhuana hmangin vote an zawng a,
Pathian zahna tak tak nei chuang lo;
an duh ang an hmuhna tur a nih chuan
Pathian aia tihdan pangngai thlangtute kan
sakhaw ni pawimawh leh Pathian thu zir-
\hahnem sâwt ta hlein a lang.
tirna pawh an pal chhe pawp pawp a. Pa-
Rawngbâwltu nih thlahlel, thlakhlelh chhan
thian thu zakzeh chungin thil an ru ngam
pawh eng dang vang ni lova hming\hat leh
a, Bible lam reng chungin dâwt an sawi
mite zah nih duh vang chauh hi eng emaw
ngam tho. An ham\hatna tur a nih chuan
zat kan awm tawh a ni.
eng ang mi pawh an thawhpui hnial lo va,
Thlarau lam nun leh piantharna
anmahni sakhaw vawn leh zui lai ngei pawh
kawngah engmah ni si lo; mut hmuna
kal pêl leh kalsan ngam khawpin khawvel
mahni thlarau nun ngaihtuah chânga rilru
thila thuneihna nei tur chuan thu an tithlu
hah \hin hi rawngbâwltute zingah hian tam
ngam a ni.
tak kan awm lo maw? Kohhran mi ber anga
Kan ram hi inenchiang ila, Pharisai
awmin, kohhran dân leh inkaihhruainate
dawidim leh Heroda dawidim hian min
Pathian thu aia dah lal zâwk, Thlarau
chiah hneh ta hle a, he dawidim hi tunah
Thianghlim aia inkaihhruaina ngai
hian mi tam takin an rui a ni. Isua chuan
pawimawh zâwk hi kan tam ve ta hle mai.
heng dawidimte laka fimkhur tur hian min
Heroda dawidim
chah a, kan fimkhur loh chuan min hneh
Rom-ho hunlaia Israel rama chhungkaw
zêl ang a, min la chiah pawrh ngei ang le.
lar ber pawl chu Heroda chhungkua hi an
Hawh u, Pharisai leh Heroda dawidim lak
ni. Sakhaw pâwl a ni lo va, politics lam
ata hi inthiarfihlimin i fimkhur ang u.
rawngkai an ni a. Heroda chhungkua hian
Thlirtu
Mihring duhthlanna chungchang hi thlirtu chuan a thlir a, a ngai pawimawh a,
duhthlanna thiang hmang theia mihring siam a ni hi mihring ropuina leh dinhmun
sânna niin a ngai. Chutihlai chuan mihringte hian kan mihring puite vêk hnenah an
duhthlanna thiang hmang thei lo turin kan turin, kan tilui fo niin thlirtu chuan a hmu.
Masihi Sangati Meet kan hmanah khan hnamdang ringlo \henkhat chu an
chhuah hlek pawh kan phalsak lo va, hmun khatah, ran ang maiin kan khungkhawm
a. An duhthlanna pawh hmang hlei thei lova Kristiana abo abâng awm lova siam
kan tum niin thlirtu chuan a hmu a. Kha kha Isuan Chanchin |ha a rawn thlen
nen a danglam a ni.
Buh chi chu a thehtuin a theh thehna hmunah a \o a, a \hen lei \ha deuhah, a
\hen lei chhe deuhah a tla a. Lei \haah chauh a theh lo. Keini chu lei chhe deuha
tla pawh lei tih \hatna nen, \otir ngei ngei kan tum a, hei hi Bible min zirtir dan a ni
lo. Khâng hnamdangte khan Pathian thu pawm a, pawm lo turin an duhthlanna an
hmang thei a. Biak ina awm a, awm lo turin an duhthlanna an hmang thei. An
zavaia khungkhawm a, Krista rintir ngei ngei tum ang ziazânga tih kha Chanchin
|ha hril dan tur kalhmang a ni em? tiin thlirtu chuan a thlir a ni.
Thlirtu chuan Chanchin |ha hi tihluihna nena puanzar chiah a ngai lo va, Pathian
ram thu hi thuneihna leh mihring thiltihtheihna nena puanzar turah a ngai lo. Mihring
thinlung hneh a, a duh apiang pan theih turin Pathian ram thu hi hril turah a ngai a,
a duh lo tan pawha hnar theih niin a hria. Tihluihna leh thuneihna hman luih hian