ee caca MOSHE YEGAR A STUDY OF A MINORITY GROUP eicte Ce Beer aot tee Ce a Reet eerie eed Poredcrcensietn pee Cainer Comepienter i caeee. Lee 3 a bs area sa =i iy aa Co feral olrtoimiars | eweark tes) ease ev iavieniemmsroopc nc unciaaues per rersueslca eee (eu Erasable aeseoesuraemtaricleiebs is vascclentaren) Pre lik Mert neanuacesrs erismcece tion (tate leo seecrienioio, cr) mone. J oor ote acer coe] Peter totes Rocceitel iene aera eener oooh ce id Posoecor pm OL CnOL uC e Ee) Erte eeelet ferries raeeiseclstiay Boe Sec alee ae etapa eset Ree ae eee nny cue eo a cea ea cea Ee ree as) en: | rS AR, [QeSEcsrrE aps02 Eteetccreriericel Serer eae) Berek ome eas iaeet Recolors airs ee ec hese aC acetates aR oc ol Greer rece a) [Beier ere Merlsees coe raneis te oem rceleace am rcecencre Cac ene Ee totooerfolaprenticd ie ercier por iiepiienes [Btreser cistc (seer lesiciesn Piece weslsesietie nou seen capcospes phe se a ere) lee ae pete tei sesiers onaee( on .cactrioeeen pcclorsc Maes aeeieceeed eros Celeerett| ec ee ae eee eaters crc itr nr oeerom toe Roraceaeeh asl Cue eeoy Eererteea Creer iter ecnaces choco eer lees) Rep ee see pce re Babes Popoamsencep a. tei al penn, arate cer Rea eee wpa h Sane i 828 See oe)| “Wake op honty cogospcSeclor osha foqonds ale ay side amiga Eh Mastin of Bali aad oad: sae "Bech iSeortqssfecitfan oysters gfe onde askofrerapoepeps BRE ospepye cogpocotenags5 ee ist © sete oe Pore Soaps seetemmnetee sors berate br gbclonphe _ Beth woratogSncos entn we — 0 9 Baigcin 29gap BESS anrc8$aBrorrorgnaicdy edlaSox & sa gh _agegedlEx(o)oRoogS: BcBoforerieanccr}geophrcants aorph ad Fiyc88, orrc8$:8:0502 ongpo8chy ogS cen dr ce tpt Retin orem afageteopsrarmnbs a. : : ofEah eybaoKeEHEgbop oqygoCSEH, oBogiorgnoficdy ogeSaghoy dewey EB spared. 088. oResp§s gbedAEryrrer sroSoohoSpghiejncobiaahsyofoy$ copbiannna. vBugry saicBbcKe bse booSqpaynns sovctoompes oxnaxafiichousS 2p ep baife gpSepafeapiiens& eoyppipoor ant Gclafagsé oben bextssbdlanpin “ Bher$SecRonpo5k ofoyserBoorEGipeSqares sogenicig& seeking BeSsorqcty> cpiobsepeSorcoqpecacegpes. sisisonige5§ea0 fotos sacle ecg creeps _ BehieBapemo: en) ovine en srphohorrogtleond aforSeobfsbecTooreqpe Gn oFeeep§ oad ogosFy §§ wb GEqoSapapfocdoochgy ae ay erponno eG - ~ =e 0081 881 agigeoooés,ta} He 068 aie Boonst ofr eee sofa pega anbitef ariegeSBaaaphi cqgeoclllytos9h, Pogegpabcbaseanke sinBgory snogob eangbdy yodocotyprnalayate oh Feet ont - ook : gee a) onbopefigeAt eH ‘Beteg. coBesnonbiysGoimenn BbukbiagcticobemaRononstencen yohacobaadror. snag} Fpobecontg hafaypeotiy goefpoacep eelgbcoiBicag pobosbeyp: am a ofaceefBanneg® amommapp icon poeot 2 eas e008 se for ieas> Heugipioes eecpeorgen 20 ony 8 ais besa pfosapte _ of sreycbonperrmcnnythfibslonghs opEl bene Sy Saris comsepbobong afore Fegeoqreconsep ache earsE eScpeeysEab an tn eoccaoh scone Die svocBrsconr fess Bhoobepeockcocies gotoes ypeaeloppenjoony pecaaliyages Bherebeqpetaqncieco odsag-gpsica: aig Sapint Boog mroqeonbanngtisponigbgncdys BobobsobeSdieg _ dexn gobooot gprocaligets peprrmay Seproogchigc5ihy Gocomlongin coofoges Abootg’ obrcaa ph, epee ee ndlldG3cox3 esostidhady” - “gS gotecoBepene nbc GEG EROS Bher8Bdapeoncngmartmpgcdy herebryproncigocSancliy Gdion§ mopeegornay Soprano’ Gtbeh acbooobaceptnggl ceobcepayeqcScosaas oxgBencadanaien comncBonks somcagSulooahi spopraoigé mibfchobal caqporciond’ mgooreborxdgn? eraorky carta Sein oogssciconsadlonihs (maefroreennt gO)! oghSahacnecercd fanhEER gobecubyamabrypiak ofighicsicien oeeai: onbfirdey BEGooghy GolSqesoecoaqat momuRe Febypoogt og8o ageqed ' anchcgés hae eS ea oeeatonst see ree ‘ _eboyerdeioqcoctinGy ne afonop afSsonGah oacfcBerorgm cofiesiéoras: adironypag’ anbiohen eGR RSG yproy EoSagefrsogabensiee aaagregiese geSroqiecectpeal eee te Se sso fgSctoopSu’ eee sE PSBLA casioom AME sbcorchetcibo nce: GHP eapcSqanoiesnraaronapge anprcaoporgchononSugpsoncogk: aqonfasan$ kp cnbaigonSquSo Sdcophe cogpeBpiebtperrengh vonkbagshoobogel cocky. gcbecobmasEiml qraieySgpy angen _ obconiifncBd BEsonfoySSaneSs Bofonf goSocoBgpeney Baeen cafous saefpoornapesrez08d] wer§EE0n& coo8ar8or8q sortansqdlecxza0051 1 hors fare oe dloopSu Beocok /yofocoss. ifeSerrjorgcfon soqdl8:/coqsl8 ©0028 seed sacd) wee aBEcpincsds09 05 Sepeoesaees efhageenp apes Geog ~ 3¢0000°24 (| - HoaBipencincipn yebortgns aqpocsBSodiessoe2& gorecodoR csitoeiet sogcobora297 sraq,socoSfbregiog finan: ssayimouph i baobgags Bbyrrogrdepm geopug sooqaprescom|aga Boog yonifcorgooah faye seer opbagé Soagepfogedyogé goocotoias consdldcisspS cong [ajaopSu geboaré anrqSgh Agbimgercoo}y> soqocio§ ybebgR§scnsjeS Panes anBiGEroyryoge onqc*GaScors6GE orbiheonfresa0§ goSocob§ecq - gp sxcorbod fBrogres Bsboen oepbionfehrogzegg? Sryssaqeley§ sooBaoc aphroupohogy phagfeooioRvogalesp$ axfenuSgazoopSeneprsofiay s209,2008c} opBcfconsfaee ofpurncborrci eda Salrizaehy> Boozcpevan ei oogeBSS egb afodepabcny Sgbeneradis Pantera? gorse cageonbucgurraBcnongSun acaaneg® Ipiasostmapeage BRHGE=ocy> sfoneds eieneohnepcl DE cagebdlip ena RSRIEBEGSE: compe ® S.Q.Fatimi," The Role of China in the spnead of Islam in South East Asia" { University of Singapore, 1959}, pp - 7-8 { Mimeo}; Huge Clifford, Further India : Being the siory of Exploration from the Ealiest Times in Burma, Malaya, Siam and Indo-China {London: Lawrence -and Bullen, 1904} p - 16.Bhi gentyn €a2 ndeweued ec octet onfocheoeBoxB8 cpgeBieSe> amnbrediougn: mogsoclengngl Sypicesna, atoll soerg Sbagheionghs sfoonh enqeifoRuScBing oanfogSych Sobotoxsgehch FFerchh ghimeges gohocobohenars dovitibinch gboacBeci§ BlooPRcgosco | Begabalepe ooqeboobihpoofecs axupaogiaxrens pfovasiogaeyampescooxdys | s208 gobocoophrtees faery aaBkiboasay? axngingyn yoSocofsocaSaag spine 9 sppsapatoté onphiSangiu yabocobaaSaasSohys. abfaoob coed opbahponfcocogregl soeg Bayh S yume ocnoiQijansie opargpagncgs _ meiabiier cabealget a= 8 obo ighn hesangS acl 005 “ pheoheones enconce yf epepoop rena eoreer a ee _ (Malacea) pbcopSsccx8: bee? 4 oSexcSege ipEeoSy cccoshfi6 goontchy g ee cps lprein ueohand fe Gadeasncigh soBcoutmSifpcofioscng® ofEcionr sgohogrBhSosaheh ale Ghorah? uakofos mrfageigagioimay + cobiepEepsoofmoncoghs gobocokne foi goook Geondifngorndgé _oonelap exefbEnafogsSoganchin® Hele rboussiSe ogeBohapiepien Bo gone aersermecyimenpiim forge wag hpeSobyorag’: Sqdantoh Boss expiifrn§® cvogcocte opsheurSaamnaploones yehoon8oSansSupsegt @ S.A. Huzayyin , Arabia and Parfait: Theic Commercial and Culltinit Rela- ons in Graeco- Romen and ‘Trane Arabian Times, Publications te - hit Scie" te! Royale de Ge'ographie ‘a Eeapte {Caire, 1962), pp - 151-152, . QD Fatimi, op- ott, p-9,G, A. Hawey, of Burma: from the Earliest Tinres 10:10 March i842, The Begining of English Conquest {London: Longman’s, 1925) p31, . @ gehecckbigoies opbenymeco BEM Sidaty khag A Musi intercvorse with Barma' cats Islamic. Cultire 250} 30 (3998-1 qoGEoo} G - Ferrand, hs eqyooniacoe Relation de vayages et de textes geographijues arabes, (pergans.ef tures relalifs a | Pexweme orient dis Vitfe au X its: slecles { Paris 7 Leroux, 1913} © Orso ibe p — co ~ @) Fatt eahahe pe2) Gacdy glankyr mepiges ogg SEihnokeap BEA ARE easkEbahenee aarp Baje3o5p5H sontBbmurhiissofeptio} Agksst:axp§ mbooy g8sfuc% (thn Khoriteanbeh) 38 soqbooentzo sgclSofopalanicongmapag® oop fqnpS agehgthroohicd ig apycodios (Sophy Agéofmoaify s¥uged ack e208 -(00 spe) encogst eqpoossoa esa sromboogiscoep - cS om88 (90 co ijn Go soca oasis oem aorapigas aSHAocb) arene coho goo brag San BGS aqenjooes orci mepSohepce ond G SE ooaiegt dppadenisenfe spoons naps Dechy ehoan aban Ape Siig ciraaoschaapSepct eAicGEKGSoeSs OEE Op a8 @ gHpof tc ieee IE trie td (ee ess eombErour Bsctorigaatqac} eisai aaportibongfiicd eanage See oopabnohny clon maqongyntryocapaanoaghe ngs yobton’ apedtneooiepion SBaoniesoneSt Bhe$bsaqpo5 cciappydbocsbong sigeney? ehecrs opfoohesstlabrjoogh somchayn ogc}Boler aye: coolhayegcoras _ bageesgcbal eas SS ee ergpactonbiapreg® 020 coool beep: gétocotijgenaerhaces apap ypscbeoSenbiagE aseringnh§ snaaiconyepsbefincpeancpotean sneim§ooSoxbfral somgbournnbubffSaophe apo SepSqoosab (Gogg — 2oqg) cocker 269g 99609 aqpPRSBeg sacs oobi cab GEE ~ontpien easenacogeaocth | aaicboge Bicester tt apes ® Siddiq Khen, pfu p- 417, @ Wid, p- 419s Fatimi, op- ct, p-6; R-B.Smart, Akyab Diswiet Gazetteer, Vol. A (Rangoon, 1917), p- 86. =Bhady ofiontin 4 > oBinih epocomnt i gnanbgpg® apeien§ Spohn Bal BSCE oach BEsdqanchs cacadgparnelpnss ayhalberberam apstloentjbone arcSypsisscboeney ney crearsiongatig® 2954} lqoconctonee xi orfamncaliia ose cposrfons cfassol gzoroooxtBapapl yBocabn cBerrecrael ap acbpeg Stereo Se Gernifaiehi? § qracbenaans ee is sepfacresorheasS eoieqét (o0q¢)-2050) condeonbog Se boogSu agoube§ao spaqecosponb fos opgpedlappdoogiugal gfscocBcainsed op angiaions: quljonfi’ of goasex (eoeg Dy) BS aforSdarphe qofiabin aqchehnfRpobastians ofS yp 59 aah ghee abeosioh aBBiGrah. Soncicmdcanboogl condgcbisiop boos’ sao Sao ico Rip oyfabanubscockos saoffpoxdaaghe ayclosBogh sexy ajpbraogpesadegep pontine erect oe sao8s —— soaasosoopbn otfihooreyBaif§ 2.J9q gebogh aySBSragrdqean gdeb: jsorBo0h. seoging® ghoh cobfiogifiogase pe eapoaranepopeosge ooo p Bqoon Hisranisxcso5n} aahEieag sxe hacomas ee fGjoooriupahljaggyncaes: Soopbu Sebpmingéas * ‘wBcoubaqalaqpEssivadarcidly sagernd ge 9397220008 a ee ee ee ee @) Sladig K Khan. a9fifin p> qoo.g jt Harvey pabiu gp — 161 jeypoe obohBa Marralge In the Burinese Muslim Community, JARS, XXXVI, 2288r-) (opqg ofan) ae HAE Searte, Mandalay, District Gazetteer, Vol.A{ Rangoon, 1928) pp- 86, au. D aroonucE R abo abeboh ashofaan fee @) Siddiq Khan, aahge 413-414, ofenb praca BoSet Sholporrbare $. Desai ag A Pageant af Burmese History (oneuties ‘Orient Longmans, 19G6E}. pps 17-18.€a ) Bie pfantn SoBe cybiegpiguee apufayrcBborSicjnibicacoypc aoodesSrape"e 9p. equsoorfanahi Gperkbésecligad: yobooobeGeaymypcleqaorayHupigs Tiewokhh eacpoanamtignamaioguraanhapalfriag® yotmav’mfogeSqen oenlis pop Biggs te omen fob yabshaencnh oocBiRBoqafig 20 pap 29 spgecBogS HenK6Z§ yoo foes feos apofolargsiszogcigg cosofarca§ic} mexBodcornecSqdli Ak necorfencrnnbrlcieyBbayioe8 cefo> aasreanens nce ee sonossapegdloagSu oye 2298 RCA EEESE socg ocr BfoGSEB goBocobaokae cibah obecpdconlangih oigon BeofhGnt @bsebrbecpcieans opectSofai obordapacg’ oppfongisal com pBgoioal Abyssal: opaotoBaonyns Sexnavehs eeodbion ng’BBSEh pSfpcorcam gionclys gioco gran Fijovr goocobomeagg®. onqcifisbog® anoqpdeancpanogbfardegaxpimecn sore 1 pgctioosbo} onacSomn ppfvcBaoclh eosBBtogl anpahanprachio worifgoook? cabsapaBBEr 2 jog-nJog og8 canklsEgynangl soconie,ué Sdlooa5e ; ese: a8 iene Pep 299-2309 @) Col Ba Shin, ea oF Islam to Burma, down to 1700 AD. seogeorcgfon hte) gS onbogbaqeS (GeSaaor gupmacd apo) eSyengti oofity pebeog @ M.%. Rahman on apdasonteh | Burma Musiin { Ammaal Magazine, Rangoon University Muslim Students Assoclation, n .v (1953), of ononeboapiciye ounfStog£ mebiarr Ea ticly ofesoupretcodbaocnsiog Samir oid by - ofr ox oo @ Cot. Ba Shin, 999136n Siddiq Khan, spf:8Bngs-. coc cogs Maung Ko Gaffarl, First Muslims in Burma: Milslims during the Pagan Dynasty," Muslim Digest (Durban), 1V, (May, 1954).fat P Bhaope qdamatye aqreosegena yoo onqe5gG goog {Moluecal wocogyan ayofejoa dga spbconcaly aBehy oBcoS$ag aoeakacobicfypEapeg® pfogeSiopsanqhichal soeaotbobogcarbijeomaopin Ggioge gobooobyg hag jogs “giicfolaveats spre Sqip solos Fc 9h ogatnobdjasS GE fp ds Bhs cig og soaacaniiyptse Gso=nocbugehien: exopScic§ onbagEsafagoog§i Sgecon’ caer yoboovEheecBElmeor> agri apm aulfygavcahu® ongelndse odhaachdy 98 spect gecpucoaiaaymupenlt sroqsorsiangahcBbocionby sigh smeaiifidlooncng$o§ eo5fgcoaranghe gfescoggcgS goboooS mf aapiaayd ecieebanersapepeafejanabug apmasfonsh apofeg5 cobcom wscoggag’ aolgxessogpep§ eponfighijoog§, sxeaboqpgoob AS [moog ergort.s? Boi, o8o} 2g 9 28 qpqes eecposxemsectoananyen Bioorg: AEapinh ercoggon sodcoxrg8 wgya§ mpBagoSyfiiaopl goooot bi Piragrmlg opotes aah Gafejanaie® afoecgpdlayecos oonfips clnempimagoSeaferioabeys Sys yqpecged Spohahs sour qquustcn BBpegi icon ofc apct ESa0p§: ofsepwh socatoepwg’ oqg§ sporemenagenqigk saohasiriaophe og cpeadm axsqSo§scogSiata sabcos o30700058 8 qpqon edlopBsadframindiannSio§: omafeorcion yoboad seeijssonint cochodioysrapsapiGjogecns ofsetpapxcnefrjsbe8 cab kiafefooahy @) 4.8. Furnivall, Buropeans in Burma: The Barly- Phrteguese. Burma Research Society Fifteth Anniversary Publication no .2{Rangoun, L960}, pp. 61-64. Quota- Hons from the translations of ihe Barbosy Memoirs by M.L. Dames, published by the Holduyt Society, two volumes, 1918 and 1921-R-C, Majumdar, The Dethi Sultanate (Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1960), p-651 oScopSueqpSs Q) Furnivall, Zurspeaus in Burma, p . 65. U Myo Min, Old Burma at Described by Early Foreign Travellars (Rangoon, 1947) p - 15 Reophe ge @ ¥C. Scon O'Connor, Mandalay and Other Cities of ihe Past in Burma, {London: Hutchinson, 1907}, p - 405.Bfsrehy gahentye ¢ mp 3B epgal qchooibrotepegSyprsacyé: BEB), go Sqn} Gabuck SepBicntienlib shoelonagSe oABlox8 avecboapen orfepmtapn eaficns apriperboaonth: op hondhiooch oh SkEsncoingpecnacbondep egal, (egg) cf sooSopoprfnei? EeoaooSopcben Seal 29 speyS 3¢ spagbaregs qoBboqE anocohepuengSosrroBEngl GEE SepEcfin on gobo Sogs ap BferFEbp8 Rhigout apbogrSogeBfBarphe aiaybcsocSBEiog& aco gf seequleazrenaatacpSchigopaps: (e83feoopGue GPEopabepal qnelbrsepeanredijepmercieafengirearés snbcon ogf 9889 edlogbobcocSdiGeprolerpPcophreqnks saengsaornhSeogarer cols GE: Sas cogolnh encogga: gga AgfarbooSeng§ edbcofiog hegre Sphodpoobiclegeéas agnabgEscoodypupbooals GogmgSeoorpiu® bisurr vbisochen apSGrcomcas> oS Byg2 og qneogl yodenéofcisseqnlesos apfogebgecigap Gbdon—8r "2. veschoaghcophioonnts feof picoshioont: cafoReSyo8 epaypsone i GEABEOHGD: «.. SBheogaoskean voneuatchen Bypiegs mahapoiqjoonggeigbag: «-« BoSB,yo cabcomofcontonss © IMadhakwrmac JRadhakurnud Mookerjl, indian Shipping { London: Longmans, Green, 1912}. p ~ Wit eBenepegEcosSs eh @) Siddiq Khan, ephge ee - J9) goSecsbchos ecquts (oSge_oqag) sogoh Bank = scorned aff worbgbebiol ofamacScuidxn51 BandPavastay> oq2) gg8cgé fifeoapatiiodamtel ofanblarngfctcl oSaanEayidonshs henaqadichepoE Sad (200- onegidl phropoqanfet aechsnupige gohocoSaps Gefpjopht (Siddiq Khan, sable XI, {April, 1937},261. Ba Shin, sof) ocow wAcS5 Ghenobegt Bagel ater Borin dinfinetootagt oer ema exeeiaiods 9 soghe (Siddig Khun 36s X (July. 1936}, A. Se Nernatee of the Burinese War, p- 290 © Fremgehn @ Mooker}i_ pahiGu p - 232,ae} Bifercby ysfentyp cotiog® ofbsehoiabbmoiB EBgonhi «.. mupgus cngobalys BoSfog8h mfapSypry? coqoSed aphycgcicans Bgares IghiRjoimfendenct sol boocp bon pogeSulgy qeyfegazgh: + « . gop fogcSgcGfagoggaay> offs’ snafiqegaiifajess. Bang AnEE So corrcuatepdgilejoogSs dBfoocomaBee BopBljehclaye oBErofoopSaopSicanaba cencharpharpheaornt: §EEcaor Img agebged eqeppbiopyaqing’ somhSoxghoGSpjeu i Ho aac} sobcbbrpficopSonbiin akiqo gxbag’ yofoataonbcenijaass sp or womavabdhos opfagcdyo} sboonbgagting Sings 6888p SRL anehr Exyoiegin ovnE GERAD IRE [pSonpbeoonoy GSE Beionehs copatadgobGi gs cogobalis’ coupgarsnfarael saBoofh Pinamcionnt Sypcoofgs apbaySequaoraunaren qapcorisjogypay otfuocoe aoe AgEsodfooeyp San ee en : taal caapigge BharecnSfEnGGETAy oft Sage gheogont odlo8jsun a9 epqsnapiege Bologel GEobd}on allerrcfecneBRandliep oupeddmrbrynrvEcouS8y cnqodfjasasc3 eee ® Maurice Collis, Siamere: White {Londen: Faber and Faber, 1936}, p+ ~ 39, cones Blois pieperlipeypning a SalkinchipSeqmmiean weqsoep li wodeofpeps Dagitier- #0. coqeyc eshiin§ Bay fan Sosblocianctlh eof Recersch Q) pabtis w -294, pp . $4, 65, 67 RoopSifrpss cosocuSos po tBeeazapeg> eur oacon ofEu sgh ont Bifog adig® gf Bs axpropopependfaninpSs wtxdioogs mqaep obeoalyy Spbten Sacacegk engphotgengSapay§ mipingfonSapa axplioSasatioxnegh agfoqoan open Sc}dtngeSapaliSlriongie (Maurice Collis, inet Hidden Burma { Lon- don : Faber and Faher, 1984} pp - 210 214 232,Gloshy adentey ¢ ac } golocabnafonaSeyay [BieraparEroagheoat opt tjoofarenicagts owrqtaprm aqehghccBaonhBy onbioSecozophuapeepend groxdeonghs BlompeSengpaye apg qpnorBly nociendepn GBoodooeth wood BenageSle Socom BGamg® cabsoyBcoorcRbcgSgupn® Gorshn ooops onncobeioafioasoB Ap areca gebocoBeolneSmemsoan moeepuipsc gogSiiboe dino PPEEcBIat aoBoovaclbraig> BwrGbtefeSfotyh vohecinpfopeSyogay> qoiancoaobypo> sooqedlyhhooGrremco gs oupsiorinapnny oboouSeqaampeins agubgeocdoguScqrsvogad saeqtdlegeuaipSu degeiscxSen, o&coud8i 8G vBach enrars Sipoorn encowaiegsS ofiSleleaeres cgstifEdongys wocB yoboorbagafnpbanpfogobpadiog’ oupaicrdiorcaas: sogihszqamyoedjo€ Beng Blony§ BienBernombohen egebmapegS apigionoGelocfnoes cogs ofjoSgo8 cnxcbauiconcdonge obssconbcambciee qbtod$EsevoopSu c03 op omaeelelucarnelTpceee soca ovBotiaoes cape BERS Iagh seEpmoecingpyy> eaage sxoxsraunqeazcsobpafajepocgot gpSocoEovechaameegrengh: verBbrne® BAST aneS ySoabl wry oBberbregisegasphoocobtypi qpabophatehiiasc’ eogoh SEasaSan aby secomenpiy Godsoscosscopissc3* vuzsbSardig ap aguSaccchsgpeys ogetgsGtesiiejons Peoenooge es ghufeanapeppiperrcnmend ops sap cnBoconinocieymoaqecnoang gjear gohecutraqprpy? ombaipoo ee, sevegfogcBags econopocpcogeRBN ian exoomaeSopol Gsm anBignig® BEEprcochanchajooaln eupspeBSypicn eorSaghEe Baran reqpe? SofcBBGra seman BarnoasEoenihe geen IEbayabtnsSodens g cepeadooSagpeg® onoconypads ondlonpS: adlecontagagSufaaiiaw ofjaecgo? 20 speopebberymices Ft goxobogmpion avtigaeang” (@ Siddig Khan, ppfi§e oo ¢ jj - yp DG. E- Hall,” Studics in Duteh Relations with Arakan, Part ?, Dutch Relations with King Thirithudamma of Arakans," Burma Research Society Fifteth Anniversary Publications no-2. {Rangoon , 1960]p - 72.a0 & Goby yhoniye gjpfern soanh SigG 96 eenaepapioonsonds of gohoouSgoyp icSadiafgengbao5y paipoanntapicly venta ri ep asfognoasi Bekny arn GBiBioqactig’ npowst cqaogSfge dks piagbeonangh heim onmam pnopsoniy gt sieljeona) andj anton Bilpaenibrods angdionbdlncim ofS od DEE eanicy soorbacpSEEGEseprat offoadch ogdGoun (Desatocy 4 Pageant of Burmese History, o> ee ag” “eungobocoSagrermbisng és” (nkenh gybodk 2 ~ op . 9g) estopeanadrag aim srdecg fi ScB exBoch oSaphongmabbaskEagpasy es § BBG oboe wocogmam whagiped cboupebcoaamcodd op —Pgy 29 spo Ue eggs ee oor ebps Seal & Bp aibetioigetey ulfegp Sinope Febyesogtee 6G Saaz axfpmanmsiienbas See peer eo | ‘ oxraniieabuolfteg® Usk gcbocsbelin anofiosirangSs Ree pha onokapedl oftaooiapadiben Rtoorachganarhendon a opt Etec vopebanase eSinennocimctu cabo Se agate aockasbonghgchocsbcfch ces op canmad SyiRinrmiR obubmochaypiifesmcconengSumn [funfto€ onaehagcecsbupe aoephds akbruncencigfidhosh {Ba Shin, Coming of islam io Burma} ee ongphgahocsbiga nafigoedlt ypfockmoci—s cfancaeraonefpenccnd saan: span oar Gache qGsaontegtcoph gSootell debciadda (vule and Burnell, apheBa go Bao) SIGE yop peobeapenk lft oaclfaeSof AG oshlnadhzbtmen Segoph (Sie A.C Lathian, A tandbook for Travellers in indio, Pakiswan, Burma and Ceylon {London : John Murray, 1958} p - 562. ofp8mn, golonrSeatgebidtinfens Arriah cobeahon ie Sins Bh ERG goo Sapne kg upyeesegb sSerahorreigedh (mahi . pkg)Gfirchy ydhanatgn day b goiocobfiogne ofaynardoopSn ofspofepeSuy> oBEifganglgS engregragaey cophicansé: boophu cwrBSEa,8y sagcorby> weorur {Malaya} 96 oS$ Figo: BEsepayropeh saqcGcaafhycGos saxanobcosfgsela}o$ opayacayseeigesaorennch soagfroccg. aur oBEiookpooniinad Bhigyhss i gpreprconegés a9 pBoneSie Srepeg sovfelgorepqsae8 oungBdyo godocoEmfooaioyg§ 9705 mandicBeog fy ayciavaruypin oyfghdaopin ofssogoSciap€ wosecs oh oaelipSgopfoguiyehiqrenrmabegrag’ aoqlg§ AgEradoroggne} copiorriej Ss gedlenadjzys eoremrmgge aquisscapreticen pov sppillorcdfigg) oo} soojrsoghalhich sooq BRuorpyaBge oopeBSmdsqrxcoferir erapberonbuprer’ ocafriepo SP icra sxcochenficnophipepa§ “speoigy” (Biri Anos BErfle BEorshe BfasmrggqrocnypciosS seochonfi epee ahofesT 9G Es08 cog frjqanphy cuzsBEcobaaping’ oF epopogepyy sxocet faoohig§ goBooobgpras> (gbjajaohi® Sooo cpraicoSm§éimeymgbohqy2 sB$ooy oscorqrsscd vEcodmbiGiar$roocagnas spepeasosne$1081§ goiocoScoccssa2gt erphecoroiijess? onashorSuahadlinppay fee gews gSoophu gexbyae} em$uposl Re ocots Bay 0990596 sonoss0Sgpinn oft 6) Sidaiq Khan, op,cit, p - 423, So Shin, op- cit, Fjevorbiog’ aq dySipmimocican axnedong og opto ox Gooa @ Siddiq Khan, Ibid, pp-425-426. eosqaym BhobckSming (oomad afogh) yoboosk aoontnartchen og ape ocovepgodiaxscone adlog§igeaos s2agchlh carrbcBan® sacbbeaapcBupaifajangy valasalftipn§ ygooxmabofo poBepoopiicnands uBgioboo eaogobup cophicomts onqoSofoocog§: gobugcoph: oomta gobocokchen ocSonootbed{Prupcophienzsés geo8:o8: s2000) s22002 oifipScooiscanfaogh coogi ogdjeomarwogencfrnut gcbupecn hie gExpx8 cfpogsiyoonsoc§, ofanst ios: gcoSomnyGfinhaSe ompeornts “ageigh” cfc. SycoeS Gooey goBocoBforonenf eunfBegS oBogpcan GEGER: bgp ggvrarnokarngh corrvonsEaaeBopgchoeh ogeSyepe oopecgogig Sense? ourlEdog’ ofipdueBepigad} eogleiqarphi oboogog® oobpfpoaSi ogg gpborenpfesoanigoop§up cofqooghn aSogogboobesg® oogabofanbifioags Bod catirgg cgfresSecntogioabe cog.qodahn aocatnarnc}et chdlanpSojyo soqptot Serf} concepalfajonaiy Seaqa odl&ihend cobkeps Sayebge (Be5q8)® spspo}sh Sopamrjéy> eobodjgG ggosraxsaqepicockejo} eburduzcoroophe BoofE aby o8h obaytgh aoffmogepapnag’ wogph8§ eaakchuorgys soffnocd ageosbobyprat gSesfoh doobypseoocophn ofjoxhoy (piphafoneqpcAfagap epesnaggG “fjaoph oquesncogpigasonggion opecso€iiqpaal Sufgbaxp8'"op afpREGysI Reo GBr coveabgy ecSfajous® morgen’ yet oEeosScfTEG BirARAGEGE orbits gBorbagéimosy> gfesc003€ pecpuamissestsarucheqoniGeoxa0p) ©) Sir, Richard C. Temple, "Buddermokan", JBRS, XY, pt- 1(1925), 1 -33 sooanibo, sogerngeSc} Rahman, Burma Muslims, p-1 o3 fophde @ Temple, aphBu ® Thld, Siddiq Khan, op-cit, p - 425. @ Ba Shin, op - elt.Hoekiy gdantin ¢ ag } soc$efboaqneg bag’. oofoyssScvarphi odTog8ofor cowoboo: cpo5§és og8 208d RoBay 96 BbaScfempoSfoon[ajoogh congepfagegog’ aqaoSgér eephogorbypim orbeorecodfR: BapSSEslagon [6 ooo Gab Brcorcorgés gbaproacgbayu8 gobocod cain foguSysnaffeaapy> ufugbropsefh: chrovzces edlep acpBogsfrgecrzarp§x afeukganaS: og peng wadcbbm Boro} cprospSaySFERMforrcocBofE goBocoklyo dj envaeyScfigtapm} cpofcgos agehogihacn opScfSagijee8 (boopiu on qpenscnahogé snag sBfuompyaBon Bh uxKEEG apfiogubiges oofEoon§ PaO EGRE effepeancu defo Bofagofyo gobocobmpBagcSyeSoohé AGvbocSubcouimbiGionfa Ogg aSayBoobiag® Byaqiang, sorBayeSyoh eoxnfencacBgian> Kjsedfejnophn ond] opfag Sage Bpyog’ ycbncotenonsep CQSSE: corfgaholoborfogeiuipB bax § ogee og fas 5: yopoobafiys ncaa GobreqpEeoocSofe§ qooaohs amcubaanhuyl aafperfarpSypion opSnheLovehs oernpaBaprcl Gabodogbappoctochly aySersSengSionaSs agahes eong cBbeomlarps ophagcSgemmBBE ochdj oBfoorayabel ows yqEans sofespnagt socfageSequg® coonufomnohepicforpin cobigahsfojzoh BBoysocg, Bjeoorgctpfereh: mcbcySeqerrofifngSs agora cobygioosinnghi° oqqoq agbogt aSeybegt soqSsocstaaonchin sobs ofaonfoigbxalrp$ mag BguoopgaihE “aqésg5" BoSayoscsrs0R088:Rr soeainoa2gpio} ® M.Siddiq Khanm "Captain George Sorrel's Mission to the Court of Amarapura, 1793 - 4" Journal of the Asiatic Society of Pakistan {JASP} (Dacca), 11 (1957), 132- 133, Capt-Hiram Cox, Journal of Residence in the Burman Empire and More Particu- larly at the Courtt of Amarapoorak {London: Wassen and Whitaker, 1821} pp-248, 405; Ba Shin, op - cit;ag b Honeliy ydaratys BeBBoRg oops opyeien odeyfGewrsremrhbypwsd cobljopbesfigfedaoghe> wengh gohoond ofcouhefaEmoactnfEaysonGogahht peqpucaoo poy cogs aopin ofeosd Bhuog§ oupBimdsaafage: mibibinfingagaiyoh gabecotcre cabin cnbgasc’ sochoehSGjonaSt” gotocobssccleybefeoyeibooclanriBaut yobeookopfogSybbar: aps eupnbiion hh opiog’ mo foSoscht ge gbanghs erhSteg® on8e- 2609 gposvcghio cechEagndeso9 pbc: m§qpergko ~ “gfephaog BayocygS chica beng Boon cosodepnonun efor fySapceoo> eumeved gdlap: srncurbuobread|, xhcBisad]y GEoobsé aclegdsad] cord] Sxgoreqnogé SloSesiejoophi® eros 2999-48 7 ei ome oper SoinocSahEXalon ashysBontiogs ofeafingageSyag® Ages sanaurgrogied godocobdhor GooapdREogaAGlerjaophop podorsconpao psi? Bronk esboose sacsypnpmsnGBcRPE syohghecbontRy of agdomnfgicroaenain GEcioge exingelioag® Bhoy agate? gofincoEmgpenfalfcosp sobeapae qhrcheh agbeia§ opfogcigeigezocars Br epybafyl oiBcadtoorepaakocianc bay Saf finbieSapeiok omo$cor§ongpspiunati® coupe bihroaFip Prapnog® Sigreqiang BBobalejooeehe yooort pig ogfboorBmcgSihioopis oncRhajagcPEaeonghy ouragatobrapra’ Bion (2) Lal, op - elt, p - 200; 00; Siddiq Khan, Mustim Intercourse, Xi (April, 1937), 258. @ Siddiq Khan. op - cit, (@) Ibid, p - 259, Sandermano, The Burmese Empire fern p- 176. {9 Siddiq Khan, op - elt, p 261, Symes di Second Embassy to Ava, p- 1989 Premiges G) Wid, s2hifBiq PromoteBhoehy gtiemfyp 4 ole sSoonprodeg’ safEmacobgsdqanphe apg gobecobicSolye seaqifayagangin spoxSope Koeeg op Jl? 39 feow ator) cop SgEssaqncys geboostasamy assert peg ES AE ores eH Sevcngh: ager porkepiy> sohexdyngriyecs, Seprairencadiafog cociagl goSooobypsGhforrbans§ fooaonchonond op aesEeabaspE Bb SO “ofcBfchafeanfeco 7g} vornsestcosstooranpaye 99 Syren PH Esccoion ourchoi gard]. ogé Susbwbrempaiypecy apupselagnes cob gpiepeagii"? eofefacbqngraoeSHErgang§ on qpgsacopiaad gobecot HPeScodigciasa sookfaogorgpa agen edlogajobiapiysaog wep orbvaariogS cacqrooly? dfSqocierbaranyaimlys sagsosboob:slRoogsn® onabesSs (og9>- aggs) o> ogg gqBcgE qqgectondictonr: 8S} aophi® ofescoegyciocobsoypree Faw ssagoscSlagg gs ap.co19S3 [Gop 298 apbeRE ogov cocbbop apqbegrbloggoagecly> soaggerB com conceal on ofeBfiebasnepoge frousorapebaze adlogholgisaog agpSoorjozac> goSocot sacfpechooBov sepals saenbanovnepigsfgbdqanais djesureg® gobuso.(G3 poe re ebay tat (©) Siddig Khan pefiffu X une, 1936), 426, Harvey, popes o — 001 8. R.Peurn, 4 History of Rangoon { Rangoon : American Batist Mission Purss, 1938) p- 18, H.R. Spearman British Burma Gazetteer, Vel. 1(Ranguon 1880), p - 262. @) Siadlg Khan, gobeBu oo . GG: onsen... History Burma, o — ego pga (Q) Siddiq Khan, pots @ pahGe X18} sgoqpi vcoaw aphiju oo - ogc Sin. J. George Scot, Burma: A Randbauk of Practical Information {Vondon, Alexander Moring, 191%}, p- 177.an, } Bfineky ydiortyy orbsorgpih aoorb ois eornsqoopin ahoRoe> oupafgog® sech805Sep0> Gpereodientigrey§: BBccrné eoiGalsjoads ewonarpiefpacg® comaichy Wofbeootieaeanbsygononncb yet aqrvrannoghonsSaas, sonkworgbcgScREcong RE moucghy oPEerdhctty sprooneepeybeotighauidhijonals apapepoeip férondananggoonazney Hanis sxedT cpsconoqisng apGrviige® vooochiocbeyrdane? axqtobfsbm ed 998 agbopl ager dgi0g® gohocotchoo sBohepegl HBoipeBapetfoneisoaert ecg RBOSBE Aegohor Ry qaSlBcfeinndieh prskejermenitERoness o> Beypepicnsst BESgqpes goin] of snc chpFmytiarceie opfipon§BSa00305 BraBobgrraoch Geseonps: BobSoopGue savorabisqep (ong.j-29Be) 2268 agg a4bea8 fae} exoBRE? ap yohoostasfubranepraafpoulonrdong sxc goqpegebataicg Sages -G azonbegS mragobyooticadep fararnpionnacogSiliaaeSs ocoepbarfrpooge agen ouggnoBc8ed SoSzep§ Bscstofbemposceypatoge aepicrass77 Seaurnosbogh poepossnigh gubocoEmnelpbocbonsaingpDRR GEC ast cpjeon soccontinqeprones gS: gohocobdfaa ojigamiprnfenscbaen, Gobubs oaph® f gohocobaRyo ourapeiiqprciog’ ebsaBeracfogioo sem sbaySoayEiog€ cops woaqeleazaenqppegthrpngss guts ong-ongg)oortcndhogt igobocoBonb fayr agakogligiaos’ anoqgqn’ ByohoeGbabeoBe stant egeeendps (2) Siddiq Khan, Bebe o> - ger Desai abe om - Gg Sir Arthur p - Phayre, History of Burma... from the Eanlist Time to the End of the first War with: British India {London: Grubner, 1883}, o> - so01 Bashin, aahee GQ) oncen ite on - 50) Desai, A Pageant of Burmese History, © - 2Lifinetiy giocfy: {am p fgsjoannk ofjsoghsoaxan cponBenpfuobingfapejacpin afjage} GeSagdpaico copSapSB spqagdorain Bp biesaspSmySbrogacioge Byofebyo saved BoBISqaop5u Echoyardfisor wobgBupscSoncnph:’ o0gg ogber faFerkEsoh anpaBdenog’ ydBiohge goSecobenbfigbelaoe: soveabasqalagees eqioon$ cnphiPofSiaorypreboocy gobocoS8frofayregocoa: Sener apohonecaae ohecpiopecsiycrnlsbongh BERG! HEcebgScSocg ep ene: sera bapayr dgSiomrai§ aoahiisfeaoese gfjavcgo5 epfiiahcosbogé connififigobocobypcfolkeanaac§ snap iooapmcanByepogtcogit oxqbocnnic oomnbegoegiiiaganh conialjnay goo Bfapy> bf Pkbeepsy Rodorrcpedgnraafgbogaapogé Slo 3fojo2ahu© shod fafeo seavndd (00 j¢- 2058) aeogbion sabcSififor eveorarcaliispeg® oneiehob abriovesy® cnbsh azcior og gppmcocica Gferebcobogt gobookdainafing ch aptGbontRconanaSyo "coda mobs g00 of Gres Eg! coyseginciiboy Snes, Bfacoy qoosotind’s oukcypy oun oabye 98 vs8ed! ofSrqSio0 comcuabypdgbfajongin oc Syqge aBfuo (@) Capt. Henry Yule, A Narrative of the Mission sent by the Governor-General of India to the Court of Ava in 1855... (London: Smith, Elder, 1858}, o> 28a) sbSchohi aghie oo - or GQ) Yale, pofiBu oo — jor @ Cox pghifje o> - 901 ppt vee webBSEfrod gah gharygeass fraobobooS gplocalaboalfioms mbBSaboocpahh BEB esboeSnfoneneg map Seor icons Rworhopepinad Besephapasth paanciiubionbiifiapomophs Bychocichut cackol, age Sn Googgangs (Desa gifs > ago. 2g0k @ Bho Exo)! Journal of his Second Embassy to the Court of Ava in 1802, ed. D.G.E. Hall {London: George Allen and Unwin, 1955} ¢> gop: Scott ppfif o> 29 | on @) Desai pofiffn > - oggane B Gheliy gchamta ponder coormgé codcoagé sf J cr€:qaopbu werckoo ayarSSoxqaoasi conten cnbeftiog ergfrokBiep inaS eaSdin soghinopshaynys onregeSg GongSi? goBocoboty> aakcSAGfin qohuro6} (094) og doko Qobsevsaahu? abecpfrebroaqasials (ongg-soqe)coctoonS§ apqbonbecosBog§ gobacok counted Eopep ti sof xapbajbonpsapeacSeateopS a8: BealF}sopS1 escoononfis spacbiEeibyoraneg oEicpedylonng) O78 goeooeRayfoaigh «welgaoioboky> coqqroBcnbqniopenpiv® 8 cpecgé wenoyafgne ancnchfifuoke ego§e oh pBiofwrgicgs gebocotanss? epepqeowianath ofeypros usc gcBa0g.qaiu6 [Baal ofscBos sscboncomatzcsSimonpiion dpodrsafySoqpcScoskejagepigélajaop§i vcovspSe #P Re HE See Sbobege qin} mroogeSSlragepag§ ogg8 gor oufago’: atirpobcBasogen goSoasEsomyprassgys BElzaxc8u BoRuicR adeak ng éep OB orang ccloplaadhaoe Sugbche§ sagateobepfub: (oBog-26 oon Boe agogt ofodfohesrsbésanghh Seqbcfaonby eclophyp yohocobobarn apsyicec coeatnooap: (onbrolonS cogefiBcas> goSoco Syn) cadlobngaebcs Sepp fobs obBeidelh cbrohip Bysodiono’ wfnrgaap Sep BEPoo gS shots qppbcokigs ogpotaophding’ opepqponBessqanaly astioke pqfsoy cotioobonfyb cffengtaiaogSs apofins§ ofuSteorBoobocgeS oafaon age of Canto oe see GQ) ob oon ant "The first Muslim Community of Rangoon" octet ABtrfscros afeh Vil (ormicfors p80) o» 99 cobijeg’ yofocsia giant nopelpefpcites mbyienait ad BbSeorbmacoen ofooic8 Bibra apes sbcSh ces afeianlstoS aie apBeniiep aporcodiubjent : Q@rzep fej trrochaprcsciconl piorsleh syaoBiGbinienehrpEsh eaniBc8 enees seed frp equaooiaan ofterkGaS gofonokgarangée na Slegseon 990) ak yhGhinckip ychenfp {yea xq Bonga fipbotetingqeuap arG:omof} axmofeljiooc5 codSdabecaont oyaaas aophx© ocqubirr sdoje} oqoq qgboze ofnSgo5gq> ofjgs} godocé ajubiacoBedlBnymge obsaBicor§Sfonein oqoe ggbog® qfSy grgoreiorg Ree ip apeoaveg> momenta ety aoe rR Ro ofSeqreeg’ Feoopqnqyeoaghe opchaijenranpalferagaS g§soqutog® ancheoys corforohch sxonbsceg cobacorteosqcoghi” ofpcewbhury godocotsphe oncoghs sxaacatiapept (aqg,j-oefSeleodicnctiegS ogee qupSsobioEupnogé aoa iboBalejoogsn agcfor obgoobiqfcanfegfgErgSonphe® wero yoSocof oy aon apbgccScoorypagayed empgpaynogh BER: epepeyeoroogh pSgabgangs: col aateonipe monks nates yimfecniomonpy) pg ich (oorhtog’ oobopescasacdesalgé "ofgumed|acdion$q) op odlogbdfajooahy BoBagzoci anficci&ongtimg ofigagcbocoBchy> Sire SganiG6. gohoobiG Sakae [e8 - opreBooc8oj ()] godorotahy oobofinyicoaoguog’ oyfihg> GEgSSoSeqchEsfijonahy qooansosseonessocBanong§ uofogpediglfejeasicoph oxsamcepifoos ophs [our 29 ppg og spyseengt ousbtal oobi Paiiymag® gobacobBicqys seepesalgahieponghe} cop Gpoogin Each aSifiospopheopcEapqiiageiyanc “pcan confi” (cfsondltoosugpagcgcs) opr oksfajeoopangin orb roel opiqyboqeaaqy§, epesafgb cpcomofgren ofooxcoanphn FEEqiFaoomgpaps savas zequegaScabgg @ Slddlg Khan, pphiBe oo ~ Jgq - ger oxcen pafiff om a0g- pgor oogf aghifhe R. 3. Wilkie, Yamethin District Gazetteer, Vol. A (Rangoon, 1934} o> . oq A. Williamson, Shwebo District Gazetteer, Vol. A (Rangoon, 1929} e> ~ Eqs Q) Wilkie, apf Gu oo - qq ~ 4qi Williamson gp$:fjn ov - Gq Bashin aghibe ® Meer Sulaiman “Muslim in Burma: 1872-1931," Islamia School Annual, 1 {March, 1935}.00 99 - 9g! s088c5ohi ppfifie o> - Jgqtyop Glesiiy ptontye ch afjpSorogffajoasin woncy> qifoindjco nang songieant} coe emamnaquoocgepx Robo bonigenalfagoot ggansancbepsgé encandotrag cod: axcSanofSfeun oBbroodaaxohesoragehbapcaancg® acicaor ea sofunfodderp ican SERS ecSageng wnbarsoprioge! Bbwfeor ching? paiek v0 onc ecaticondi Bhncbeoctiantonnns’ Moko a Boom pageBbeoreh© | Spebopas (ops one) eBay aoboc ele ocSicb £ copeparSn qhooebabucBaocifh sahaBeSauonss sfeoocbopspnfeosiag cjoot (202g-20ge) © cotcacton gbgSorononbiapgase> sobSEanipoo coBBGBay oil opciychoainoateg igh igrycBacsibetonycoobeng clay? apfibdonghs edlopainsting - 0 Boks edijodi Persia! Narrative of bo Year's Ixpeixonment tn Burial (oof) oder ae} ge anaes aby > 68 egoniapel cbodiney EE Sdlamonngch omens ‘asjo> efsminbiepepeion), sofa hgent nhl snuannonidiaicodialsacnidaaoginr oF x t Fjeorsaustdheet sponigeqaigadin goaghir bonepdeicn Reppreh sndkcociaamdiagd $351 exacuim fiat brags’ necncheoec cone SO sah ght i ooo bag Patient gon WF cao Epo oi Ro prerny eb espana Dyer siraids Pe ede emote Eines emerge Eh pes mH sncsepiepel op adlgeog5:Bfinchy pdantge ty 2 Eefage} pebuosotciGifurobjenogEiscs aBijoSaozescos) Sgicll eosbugé pohGh cup snandennel crogirofioa ocd abd opScl yoboobapacog 2g, spggie eerfEEmogeal gobecobefel opyoookitonepio}y sScoucb ged apofdh ongg ggbor oacSc} sBhurh BotageyabiqySotofoclghg? sob rooped soqgosgangie : | afialgcBonbiogE “'.- sovqyqen® ybfupedtaoss goSecaklsbagmasya eurcadcopSehecoinaghi arbiofeh sofqm> opis soegoEmupsucuth goouy dahl eoqpeoqpenapegy? seegocBapSarnsonBsaguSes (G6 feo0p5y ead Soozg epyp Bbchoozelogt aacRaSlrjongly> gBedle: goo y Soo BapSepatee offefconfejooa$e seajge sBuocong meqocieorgygcdocotymigsore aqochfboncogpi sopucbigéce Siymoqunefjice ofeqpabcanfaayt Bilaiocedi cody> eanqonfgG ocyay fH corapetieasn® goog lenorangn le BG ap ere : GQ) Shogay maipdotesGace B finely yoteroke BESzapu ewooabgpen obspcBoSibianyleor agape GSGonghe cfadgd semdypecapisgncomicod beam oficonecocezateageSammen conad Foqewné eqeor{ejooaSe spooBEscmoc gp shppbrag cgcbbaonag yng eghdar§ 93{598 scoorbeantck afohag8G8lg bans Saf Gouprsedloo adr age ovattocts omeniaunkie supeocomehbsarloy-iaopin apc Sprenorrapsyaeveh: Biaypafoceok Eu GIE} cunafjoobuympahiopo8 chon sobustlonahy obiledl sedfoobrgo: offatecdE-ohochexBxodepor GbunbSég opocijoconaud KSsseoxch oBbigrcorhooteng sopeonfoa coding Sonufijeueadboaae Bas #8 mega AlEayooied ExpsecstonsS sfuuncd oystooqnam condBeilgo3 craanetigepaiehht waieea le GGEts coho Sipps kati cotog ich ais cfotieoionbgy Bhuramychootckn wllenoy Si ofTeh BRESG gebocotchip wefornccifE ychobchogchBh apenas oak: soprond Soy grwogSfjonfoogih BooGahG yohoos® por, oneag Hgpbroggsod aq Bomoox003 NO} sembigng cops Bétugun aqdlasabi mohlybdleos1 coomgqaefiaSooniog? axfino8 mepenhBG Rs cBocboogehuiim Bhorexange evrefacoxgelaperSadlanah: Bferopdhiowrcipicles obucgbrabchipSctrentearhongSs aouqyqeelics Gonbkl goboctepmcaRlgs aol ofiepdibofepatalasrs8§ oRarccoadyaaeo mabe dhormszendjmomdooy ecgadlngh apfioasiyysbosabyneuss mabe bdlig golicicifoianssiasch Bhecdiodagul gubodicg: eSbchaysckes gchocoileses mascheageisholiHEBORE [bcunopbyBarly adantye dye & Bhestgebll gobocotyponp§ ogeessasoaeprmnelepés conobignecgean aSgoomeaBollegy ogcjonfecomShgpeccopS: BE feyEi bop’ emaccookiSe: wogeGedh oGelai8 oghSchaimg giaopeBobdlonrcans Bhuskiasy yohooo aprares Biergoiecsbafrs SchodlegSsanpagitn cochbenesoscSonpalferaqy ofig® wBproggpieadmol Gfengofecobchel GlyogolS) andficodeeps BEBEEEGS apSeoSpocbmngnoinia ewrtpnpasting, Suche ocbcdogbooiigiabcoddgéochaociR: ag §bc8aia09, Rubgeirhonby so222309 sB§urcgdfrgodonrEgpicr Scharcend sup gSlHfozdloophu agoisraicag ononuSoabt spon eqracoweBEsBEinn gotocobehorg hoychocobdicl ofehife Ce eens seepage super gigoocobgmfeslaE: ofsociypcophsGelaogsy afprcichen wumbopeheosStoorhg ebifyeSSocan ekjcasnqBoncoss cot bemyprcootep shenSomepSorforbganpiehaopbs " fHfeo¥82§ cafSchacgiqeam gohoorEctbciebag’ count yfico i aogin sogorrSprepSen aabyeSenafBrnamicxc ovrfislegSoghGsy8 o0r8s Hoop cesbag’ oxolgbengs qropharnanghh seoegaBenege oa tSofeyeSeoSacgocRiieso}s cobuynboag gaan gonocobepn (hecopiigEaxcaeé BBredeofEch gbeosbrecostigt ecoted$ gpren oghSchss: BbeGroomgcioco€ qaaaigSoo8 oS socoburscorg’: on ee ee : goloaSypian§ egfjpfaosbezasrees seconiowfiahaayrocieaangn: agbeopishelape: a8qdlongSs opolagcBE anf grepecgSao20m icoorSacconcdk orion’ Gepesaocgic& ucSfcockfijaaas.(a } Gfichy gdantyn eavagalli,cor8§ ocbodEroSgihaogeiinn Gobseehep ecotsoebyanp8 cnbcpgbcordarBharadup oBfequoophy afoax agGSualgéerq ecotsoo§ o> sag hlgSdlaopbv® : a4 pdeor§ cfockaaqpiggs oxphasoachgBayemraodiopsag, opGayor BeSppdh Bherchopppeobepgmospargibep oobcobGeaSBacrapbsepagfobactank cpdlongSen Ba dupin sooqyehjog® sofihisprenonyocobodtar apcbeotecoyy snbeBpiqicgrBog® onphGidazhi cophesoroompa> [Bperdfelboyoxupy =f endjiqjonn cageosBarrcns0bdjohngSeoahimbaqn seecoachengdoc8 bast Bgoopoblifas: Bogiofcbaonan fis aaapS agro opfmop longs snoge: Soon oopafiudcogpofofrocenstlhoobghfly ABhuchasBoomci tgs e807 coridlangSr aobeoosSagqaog® fersofsob yfbagarondoogse Sprcpobby cpffeooec8 saegascersfopllBe SgogsecbaySScoxdangin ecBaloooieg’ svocs8e eoxrdREifironbREGep Efeodiolamypinfoneprepyy “odg ho} gai oS qn” RECZG BBeqdlorphi? ourfiaal oxf§aeG Ge sayproogcops: socompycdocobsoqpeniyt RBbap sioouachgabepoGn® sbc86 EfeoobQaakh aphorays aydeipoeo5GE: 208 apbogE afmn¥§ coowsts clin? carochagBtaoaS Bobagdin> esfichecstin} qcdooonfRboanZEar (009,)) apbcgE qhooSy> ypSBrogrSooghe ofeses opfiSeonfog® snolggapagfaiangs afiycoogpy> eciofonpheconc9 Ge ©) gaerch qooee y cose Bifeam afenhfP eget oBsachrocossocSofaon listen} HehGe Spd: D Wale, pbs er 299-29" Borge BeBoorsto} 2985 BeSagfiehoo$ onan ppboonsonfbioneepcAiep “apfjsSood agt sonausbanapiakpage cerns gbadooSoy aasarnegionSa (Cox, Journal of a Residence, po)Herp gclankyn yf Biep oreg afeghogiogicongapectoobcpe ffbangSn coobqpagkemny ecbafongs: Somavoruéesrahegafsr GSaopSn® aga bebicp: (oagg-seqe) yo coromedliabaytiaiaiign? coscomomayfifoo ep sebeorbgpemcge® spepiemypigbecqnEs ee gobocoSypisocge5 wcSypacfioapSesoxial. siogsspSooronhy ony hh.ogt Efe Behpeomtnmcoaitteganage etieagaietam [ofeaycbocoSyachoogpadt: enh eBconicidlesooinpSaydliscursias coagsrcbfescant aii? wbronea fh: ogcicpigorrsedleg® (timo adSencoSepesadineo® yoboosbape gl oid ghercobe} corsepmigor|gsoopbn© a EeBaguotisbohbaagS ovpooheaclapoatagind$ oneg apy uascoys sxeh ong ggBBooracg’ sabOuhgE exregatapenings goboooSupyn BEccasBEiog’ cocblapgrdlobogbgnssimzooain cBebgisacgts BhoorqEso corgaass ybleiebeqecgd) shee. epgpdacqchbcp soqrocobSapcos PS soeotuckgeptgbyrdasivy BobayohgSelEqasSo soGihiS Mie sja05 oxpebionbkoscocpageps Spo RE gobecobypage szxauefrenharpPoo Sapiens vB Gores fos GENTISE Bolagreoy SyegrcAlicy! ofcqemg aeréibyd orbdlornEap}yrvogeougsany soaycRaconifh gobocoBgpion oes ofeppcbovhreSeSieySefajanghy BhorkSEoh soso BucboochBh Bemis (3) Maung Ko Gaffari, "The First Mustim Community of Rangoon", p» 45. @)Khie Khin Su, “The Acculturation of the Burmese Muslims" (Unpublished Master's Thesis, Rangoon University, 1960), p- 9 Shidiq Khan, whee o Be Bo Brana pp filin 02 - pot ; ( Desal aphifin o> - yonace } lefeky partys Bhesapehser ogg® agbor eupagfipoonio§ ofeSoreognfib ooqgod BEsaqa crycBh Beboorlelaup gfiogirarcGErmoGEg gobocobyprandianct encSsSicarclogeohogs yan soizmroechiaiey Bragdjem sobeSbeofonss og8 soogssngceqrourafpoonanggoosags ogibuespcS. 9 48 B actsaqéo> ghrcondgagigzagrday wumevaiorbgian: qfapboge ond SrongbionFaged ghcbeocordep agGSoqpeBaopfoocg Brasqn[iags afeogbenqpeles apoohcpeotiySaqpancts oats aoa byt Reepactioghy xagbangy Baxbay nh Goer BEGE gpourrceadys SeofGeyrdvainn oil Sdqor8 "> op ager comBievstioBconsaa gi BycSecoteisnupign “gounh” GbagSi Bolayres copSepigh msBEe Barmy con eloboge BoBagptconsccacg So} comtesip enahe gacfaee sooprengharadionconsam apfogeSycfecogt med 2A conrbraiayeios coooBbgohourdlas offGgorcoxifajongs angg-o9g8 egbsooginen ewrGEis ocowmpempisSeqpoAon es Fons SBE(c)o BcBagohoan owe cfjisnanfucpcha§ fiiobes etme, gobocct apradioack aSopfigapfongiersiishicimaainh Erogoeigpaess meayacg® gcbooakypigS sanauifionfiojon ab Senetebs aobgmabgs .esbooe BA Adin fsocSERroSioRi} oop §Sorei BoBogeeaiadyeeyie pate coegeBeanacRobomcp Sonb Breas: agysocqroctafoanGdley yoboootsn> o79F ob GcbobongpcBconejanghs apo Bkeoarxayge suscioen’otbih: EBay oR gaslbroghicoSlagnsd a Gatnais eueiey Bbobeobiehieorosh @ Con, aahiin ge sp - 99 pH - Poe eat @D noocd eghiGe p - 991 © eae cormacRoogSigy agile p - yg ERR abe p - JerBinh actorufye yer p BEoopSyrcoee yoBocobypeoé fiboaain® neo, ogon oabiopfiophta§ qaSuncafloqncigegmanpis yoiecoiofon aghSdGo8 BEXeoror€ fjaontonaSe goSocabypa europgiod Afoougbqbypsoee coonfrauiggeos Boboyetol pe gb yaqang machndepictdl onSigafajogie 00, 998 Seborco 2 qcior agai agoiyotoobrog® afSdulon “... saben enfoopSp BGR an gory’ aqbeG eqne’ aanjeriozeje aatclé oh anfoyfos§ GSorbojaiaacieiuymsncg5 Sbcfoonby ageleyigeseiqh soo28 GoreSep ofapecnfSlzjongs” op eqrormaraargie sfbi(e}e> snnSeachihs “Berapaiyr stcBSaho} acfooccorcs (ftoobojaty secgrssaqicumfgazahy v2 ghapt (Boog vomauaberonphapi)o> codhaggpecochGfhy oBtooqpe [isigdogtioS gjeagoios§robcogfoaciatanaie opohgfugogndepiseq, obrongpeBigd arncoBictegé gfascsrcrm affenunged op8BhG6 soph" gobocolofel Boogeofogbamsclsiiigeigs aoe yf onog gy wife o78 ueneaped véslife)o} moqelificesoSfbophaxsecn oa jg-oe 6 eadc8S K§mocsonSgafh: sexciasogBifioncocdohS oagifRbscosscon ongg—cego sxpaecgin nog sifoon gabe gansokds guidbothpgoiele pe gay Aroal iba evrgBocoblyn eenehogish Boboysneibayrcy 58a afrpbso} ofo8sBfrjosomsphn 06 4p o0go ancd obioog’ opyattcfaSomcgaibSoy coq oafiys Doerr gp po wBEioh he fo Be QD) Beaten pahiGe co jq- eS! secochign}iaBeeoping o> - ogor Coo Jeyduce & Bimeby ademby figytentigemncosSe “syrah focpoke obrhoforagamas gion? apial copchragoccSyon abyohegbosapele fsa oggbce! drobieox afagqop eles cabScfeen: obech Gite eboqeaiegeo speadorave BSregcveqpeoghi” conf ebgoncomoper conp ohn sobghdpoozig>® “ounfBconE soopankie epfiabocsBenghnag’ once 995 offrpeocteoreentéh cmncomof: oomeusbgpiclags§ sxenbag$ mbcBidharamtoogniebefayta gmmigas aga bagerecricadichic lage: wae ogg feSefipel sBRooosenscog Bip and emoferDaso® aipnngncnd yaoi obahprchg aabclbe apclerpitocpeonza|asp&: « < « siSeohco Raketdgoiad (coge 996i of§eo) eBofdscoggr av08 ail owryobocobabgenciaeg srvnfoio> geqpuarm 20 of gap BFE: abaya encom okbolibagebep es cnoqan bday sxpespsontine Bioorich corogSoopg® Hirzel snes eo eeiepeaan Breen er Sah hat anki cencfepaer zaK30 Ggoo cocBafolGie: sogpBavaponpis ofsomer Eon eh gocosodebarseen GbE" singh mst Bebagenes Ghee Ech obucljqfoooged sonGrocpefegoorsSy coBsoBaianess gcfocobches “ononipgoaly 95 qongfaneS® ourcpafoimooabay> cnboorGgeleptn aoBocSageiontfiasi nenkggeah ovgh foS9E6 afeBBiucrnBolfGie RoBag toh iepcigh eoxnEscfooxsfagse” gsoz aooncacxe aprfoosi: ofcSepfijecoaanh abo h§ wbingpficinicSexcogica sxsokogigaiooeRekpannja} cnbebicReBagrfhajea sacapeghentalspe: apeiieormengpcBarse @) song mh aadiin History of the British Residency in Burma 1826-1840{ Rangoon: University of Rangoon Pruy, 1939} p- 140, QD andigghiy ©Bhavkiy udantye {0 2 copie sndcBbarneeheGoSa§. FiboGianas apaitecfabopinn gisvbats agen sepSroeg ion} opchoeBfcBijong§ enbcBbofo cxbsabernrfeogls eophonensbaabifjens gabocobg® mB regqegpcty opohaiiscaaionortaagy} aacoiypags aomscounanapig> Ecbogebes anc hirehes afieonaiiqadgiets Beggin aceon: ESE peeiteptoey” do jg~ Jo gE 089g REO} modenagie§Bbiasrasensfoy7§ gohodSahas voraqaSeguad socbadyenBronepibiegs yoheooSchyo seopantoahonohsiorisd zoain 20g) 29808 gSeoorbcSiifredjeyptiiyatep aschghexhee} BeBagpeieasBerBoScSoifijargin sadcBblgfer vmacbjsiopomacdSwesn aff engatnfeanog’ ghessoolye Stash wdfenbcbispigybogsel cocbossacBagcSon$ gorbibagosqonghs Ghorckp sobofiercalajooncap quiccobofel Rieseahfoodlolys ogg ggbor wba} seqp sasoxdos edldrooo2'BicosSa0p8 abaag.cooptt ocBQBE GalejeoeSP Soon mrogdingpye opcbal gobonbronbeencapiong “ sabiol, seatnofiepranp Byard cpodfosunbobcoprieop Gap aopln op ScRegsSepopE ogcforS ocgoctofbounazasth goboghopapertlé odisosnd bods ehBslogorstaahe hyponrmanes cboariorsy, sdcBbcociesr20533 eysspabagosqaugin ibe ©) wobstofi gaffe o> Bg Bor GQ) Bi sh oft 4 Hisiery of Rangoon laf coal} pigbioosco po Gehch 2a08) pop 19 Bho geil 0S dey goatinhenSosionofpioe tem mhSinfn chocilaetpjeepls enffjtanchs Gouger engine abe ye - 928 @ Yote pride oo - ger Rep cote & oe5 F