Professional Documents
Culture Documents
Dua (Arabic To Bengali)
Dua (Arabic To Bengali)
ffi"rnnnmaffi
qKm tr{ EmttR Qgt' qFFt{tfr{qr qlfu : qQrt Frat Tr crt.L-g,"r.,cJl.,1*+D ( ki^Ji" LTJIJ qlvt, 4Qrlq'lTwF vlTqFt6n.sgF{ d I{ s<t'wrq I qFnsf{yqlq): frrs T3t, ffit $t6tt
(drf (6U- ) prural JIo)
t Rsfl, w|.{dqTt,cqtst
Tqr[s, {{R, IffiFt I
EFs Ttq
1(
) t
ry{
qmtfrqffi,qFr
AIfi{E|aa, s-rtfcTlqfrP
q{qqlfrFr
{fr@tq6(qq) ) lalll-,*,; t 1a;-U':t,r;ut1 " laJI-r^-J|31 '{ptJ-Ul+.,}) a(disrtLUll o 1,pb:'i(Jlj; t ("-,s,"tl-Ul-l) " (i-lt;iSll_r)
qtffilqtrq tW qlTfcwBrffi6'.tt
W'
ffi
{tsT{s, s{Frt5rh
EqexlqTw
M
EkWq\tt"Ra
wn\C1
qqqftt&e|fuss Gyrqtffi{)
QqqlqQqpttq
@"
Frsl&*
FnnTtr*ftq'
qlgRqlstit'
\r
'(dJ)
9 l
1.'rllrr.6;J,''Gitl) " (rr:JUl 3ol 3t^."-.Jt ;tE) '(;5 '.LJt;^uit*rGids) Tlq frffi E-rrwu IFFT fiRn q5aqFtq
lfiF:EM
qERWqF)
'(_Ftelli)
' FHf "il5) le!t-4-;
8 l
* (*uli)
qt'fR W "ff+E',6q:rql{ YIHR. {l[{qr{f EHs[t-. e ,sTlRqFm" wlsKftrsF qhqre et tqqlQlxfeffi 5-f sfivffiqlqota v wqf Qil\t 'fRFst qtQs r+rqEettqr
(gLo-S;t-ri3Cr^sr3)
rrqlrqtst{dq|i{{El{qt
EfqfuR'R$tnl'l
-!-
M
\
'.{+r1l'
vr
q l
5 lalll;i3,cl; ( e+;-ll cJtJort Cr) "^'Jl ! TFtq qlirs fim 1a-lll -^+) * (e*r -;rlgL=-,;ll)
ffi
ftffi
Elsf'
cqkF q
ul
tDl
qlsRwqh
qt{R{6qfficltrsqm eF^r cqqtrrkrT{ql-{ (qqlT) EtsRc.tktrt' ptd !"* q qq 'frs eqlqtrqr ({E|T)
eHqqtQqFlatRq-{tq qHRT{qIT qHr{q?m mIqEFilD ql<rdl cqrs
)ol
))l
''ilecT
t(l-+.-r) r -llel! 1r
ErfEffitft {ts{F ttrl'S
)qt
lel
eqF{fd{6fr{R qqt
)8 1
)cl
<rrtw{ql's , (JJiii-*Iil
" (.f.ui-l)
qtstqwqlr
6q(TqIT)W
1cj^=-ri-l)
sflqrcff, xliwSf
fr.qFkE'Fvmtwq\,
)sl
q|g|mq)frqkqq,sr|{c{cFEd ffi{ TlTts rr-IT ipct EqEilft qms.q|\o, sxts. T{{ | rft.il (qQqc{qtTt rqrt K.TqfTElitrqrq vttc-qIRfv, Er{-!TFE
:rmrrqlTsffifqf (Tql{) qN4aq{tq e<(\mq{t qqrTHls", qQfq effrq<rqfrf, qrdrrtsrftrqQpElffi, erft qt'Hk E ITqtqlT (rt|B)c, ql?qt"ffiB"R qwqftT g$Frq{|YgtR q;It g{RkmYq-,qlq.qtqf{ <{Ts e Tqqsv,qtqtcqr qFrR{f sfiqFTf tr<q(TqlT)EFrqd r{a rffi qffi "l'T cqf6<F{tB <tqlaq{t ffi{iTttnft{l, qF.rqtnEmail\tQgtalqb q-{q{ersl, ffiqFvlffi cq. qtsRffi\rqI cslr sstqF.lqlEql${qrqkFr (xtq)
-\-
o (a315:-+lJli^-,-r)
I ( rJ+=t-^-llorLlc.rJcaE;lcrtt*',J 1
qlqqqsrf r|{l-.{{
" (nlllJ'YlYci*lt)
o#i.di)
lqlqfm\i\ extqlatf qftE
ev.nqffi
,q{TqiFq'"q{
qi& Tqlqrcq? {qfltl'+t ffi{. Rffi"qFf {HlQgtqFrrt wqqlT. {fu e eFtRrTIlR' lFd@ ."'tlt' l-S) WflggrqwEfin (C-l.-rrJ,JI.,Ic:d-l q&vRw{" ;{-It' w*qtftrkek Wqffi{frq{ qqfr qrsrrqq Qsattq. m+qF {frtf r 1++. 1;^=eliitl qRf, e wr<q.tq? tr+ttil w*wtFtQ etqet.t(qlr tu^--cjl.rlca3-l^ --.,Icgl.-,l ) qr(T(tql{|f 1 6{Ftr
@,qm
EFmu<Frsqfqf xFficq\i g{tEFTrqh
Btrtr+wt<ffr+st
EWffiTfqW qfiaffibq|+rqFrq{ qtMr
)vl
@qtqnmqffi
I\'- jil)
qEqh<{Fmr\iq sfiqt
1-oJ$SL^lt;j.*ij,''
tsnFwqq{krAsr
f,w) orfr\qnqnfrqr&v
o(
)lD I
o 1.p.=jl t>
d-;-,lt -,,:oll csl''h'l)
eRs{Rqf$cg lw Tt'.trsfr c+BQqtqF Erryt"Tl?tfuift ft $Kqsf s{w{qlqtr $Tr<II"qt'FRqfrq|{ Efrs MqFrt6s{q{ hffiqwf{rnF
t <rQqo
Q,o I
\)t
qq|TTTT{Er{|T,sRqF|{FrEedc{rqtfriEtTE|ERTt' qQmrwfr+ qFlr fic{ 4qt{ 6fi w{ I 1$JcalJ,"^,'ll; qtwnffi(s<K) qlqt{ etqsr{TFtIsE[s 6lrFt 1Y{
ed
qlqtrr r{t rq {qlT Elsfqsffrlqt
q6qff I
\{r
gtgHrqmffiWrk. (q<|r)
-9-
EErrs
qeI
qflEqFrffi{f
q$rr{) '(.rlJ!
q
TI il qttt|qa' -{Ft ffi 464 fr{ qtqlT qtrlT q<( qttrvraft-q q|.{dfq sfi rr E|qm'g M
ex|qf
f+tti I
1i:i.s.i L, cr,"siL) L: " ( ,',iLiL-9 &.-r.-r-l ) t o 1.r::^.r<+pic-r:iu-l) ( s.-l-l\--l) o( -FrClcrii-l auillcsi ; '( -lt t!l,U Y )
\8 1
Etwt qttrytTRff firil" +.rt w{ EFls {sE ft{t E(vf qlwfE TstqlTTt\qlNlq qf$ s61ftq qtqlTcrRqq erR
$ITRT8
s{f$
qfi
Tggltqtlr"qf qnm esf qI {9116 EIqfiQ Effi DRrg qrrs \rff qF EfqFtQ fr Ef{s'fq
I " (,rltan_F_l)ldfii:;r; t ' 1_pll,gLl. .,j$i3 1el;lccjss:-_l) * 1J;iSYy:l;S*ury t 1el->i+J'*il;+ -9^I-., "l n (''i "Jsl^-idll3r+',idJl+Je^ltllil t
1el3^=JJ+;lJ 16-i5--erri4l-l '" (elrlie.,.l,i.jl)
qHRq ER$ss qt{fr _ElS eqq. q6 6qy6qlQqFWt r c+Q. rq EilgR qr{dt \Tt{Tkq qmq
qt
rlffiexFrt9vqlT qEtrextTqftEHffi
" (JiJJ\n6&
dl+li'#l)
qF r$fr q|'FF E?FQEFr{I T|er|W ge.{t sRt srf+fi qfaffi eqr|.|T {RW{'P qtffi q& *=,nlgq qtq{I|{[wstq ts el{$Tt<tffi qF{-dt qlat{rt ffi dkE owst el$t t TR e<( qfTdt ssfqf+t {q|fr rldilrTqd wt'wR" cq<t& \flffid q& qlqqf w+wt +ra qlq-dt vfffiT {Rg'trt e$ ffi sqt tR e vErd qlc{ rrq {"'ff R efiqfqrvE .TWHT ifit Trq{MTP e qlER qFKt cffiE qtT|trsP" E5[qFtffi fu qf'l{Ha Ef TR, qt"F{l?
&fl TRq qt{-{t qt"trd ??Q frttq Grn ,{rGt qlfi <trf,R'g
TqrftfiT{c{d) r
qf,lTlT BtD q{( qt"lTk frrs qtfr qftt g{fu qt qq( rsR
TRI' EFffirt
qf"HR wanr F{Tcs{) elvl'f.ft +,R' qFKt qt'FTl-{qRFrrs w \rfftt qt'f{R EFr{ " rgsNlE[ _ __\{PtrEr qrd'r
qal
fiErt ' * ( a:^"= ,r$ll j tsD (E+.-,) '(i:.^.,- i5Ut ut'-l) t( :1ll c-rl.ls Ei_l)
qHFt6|t -q|frE Ef"qffice dfr*rp tFt dr w-d s{f6s{t \{|Tlfr'|.trF "l3rrf6E FE'H q'fT EffiFe Elrlktr{8 !@" e<( Elqlfrtf{r cntq13l? q{f' TtR{qlT ?|.<FtfrtTtft{tqr q. Ttqf rq qlrlrx?T q{R rqN (Fst) qFIrTdq|stPFut tv6sd qRr) wq m:mqsRrWEFtrqr qGq-qt 6Etr ; Et+dt QEr{q EclRrr* qqT
ll.ffFr
qfN{t
gF[llvPlGF
vfrarr+mt+,r-f r
qsl
-8-