Lionel Messi

Lionel Messi
Lionel Messi

Thng tin c nhn Tn y Ngy sinh Ni sinh Chiu cao V tr Lionel Andrs Messi 24 thng 6, 1987 Rosario, Argentina 1,69m ()
[1] [1] [2]

Tin o phi Thng tin v CLB

CLB hin nay S o

Barcelona 10 CLB tr

19952000 20002004

Newell's Old Boys Barcelona CLB chuyn nghip*

Nm 20042005 2004

CLB Barcelona B Barcelona i tuyn quc gia

S trn 5 159

(bn thng) (0) (106)

2005 2008 2005

U-20 Argentina U-23 Argentina Argentina

7 5 53

(6) (2) (15)

* Ch tnh s trn v s bn thng c ghi gii V ch quc gia v cp nht ngy 10 thng 1 nm 2011 (UTC). S trn khoc o (s bn thng). Thng k v thnh tch ti TQG c cp nht ngy 10 thng 1 nm 2011 (UTC)

Lionel Andrs "Leo" Messi thng c gi l Lionel Messi (sinh ngy 24 thng 6 nm 1987) l mt cu th bng ngi Argentina hin ang chi cho FC Barcelona v i tuyn bng quc gia Argentina. c nh gi l mt trong nhng cu th xut sc nht th gii thi i ca anh v thng c nh gi l cu th hay nht th gii[3] [4] [5] . Messi nhn nhiu gii Ballon d'Or v Qu bng vng chu u vo nm 21 v c nm 22 tui[6] [7] [8] .

Lionel Messi Li chi ca anh c so snh vi huyn thoi Diego Maradona, ngi t coi Messi l "truyn nhn" ca mnh.[9]
[10]

Nhiu khn gi tc cu ni: "Mun ly bng trong chn Messi, ch c mt cch l phi phm li". Anh c kh nng cm bng v i bng siu hng, 3-4 l con s cu th anh thng vt qua trong mt c solo. Anh c y phm cht ca mt tin o huyn thoi: dt im bng chn hiu qu, nhn quan chin thut cc tt, kin to thng minh...

Tui th
Messi sinh ngy 24 thng 6 nm 1987 Rosario, Argentina vi b l ng Jorge Horacio Messi (sinh nm 1958), mt cng nhn nh my, m l b Celia Maria Cuccittini, mt ngi lao cng[11] [12] [13] . Ban u gia nh anh sng thnh ph Ancona ri chuyn sang Argentina vo nm 1983[14] [15] . Anh c hai ngi anh trai tn Rodrigo v Matias cng nh mt ngi ch tn l Maria Sol[16] . Vo nm 5 tui, Messi bt u chi bng cho Grandoli, mt i bng a phng c dn dt bi b anh[17] . Vo nm 1995, Messi chuyn sang Newell 's Old Boys, i bng nm thnh ph qu anh Rosario[17] . Vo nm 11 tui, anh c chn on gp vn vi hormone tng trng[18] . Cu lc b River Plate th hin s quan tm ti Messi, song li khng tin tr cho vic cha bnh ca anh, vic ny tiu tn khong 900$ mt thng[13] . Carles Rexach, gim c th thao ca FC Barcelona, quan tm ti ti nng ca anh bi Messi c ngi quen Lleida, Catalonia, v Messi cng cha anh sp xp c mt bui th vic[13] . Barcelona k 1 bn hp ng vi anh sau khi chng kin anh thi u, ng tr tin cha bnh v m bo cng n vic lm ca gia nh Messi nu anh chuyn sang Ty Ban Nha, iu c bit l bn hp ng s b gia anh v cu lc b c son tho trn giy n vi ch k ca 2 bn[19] . Ngy 14-12-2000,gia nh anh chuyn ti chu u v anh bt u chi cho i bng i tr. [17] [20] Messi bt u chi bng t khi cn nh v ti nng ca anh c pht hin bi FC Barcelona. Anh ri i bng qu nh Newell's Old Boys nm 2000 v chuyn c gia nh ti chu u, v Barcelona l im n ca anh. C trn ra mt vo ma gii 2004-05, anh ph v k lc ca La Liga cho cu th tr nht ra sn, v cng l cu th tr nht ghi bn gii ny. Nhng danh hiu ti vi Barca ngay trong ma u tin ca Messi l chc v ch La Liga, v h ginh c p khi v ch c La Liga v cp C1 vo ma gii 2006. Ma gii t ph ca anh l 2006-07: tr thnh cu th quan trng trong i hnh I, ghi mt c hattrick trong trn El Clsico v kt thc ma gii vi 14 bn trong 26 trn. C th ma gii thnh cng nht ca anh l ma gii 2008-09, ma gii m Messi ghi 38 bn v tr thnh nhn t ch cht trong c n su ca i bng x Catalan. Messi l vua ph li gii tr 2005 vi 6 bn, bao gm 2 bn trn chung kt. Mt thi gian khng lu sau , anh c gi vo i tuyn bng quc gia Argentina. Vo nm 2006 anh tr thnh cu th ngi Argentina tr nht c chi World Cup v v ch v tr th nh Copa Amrica nm sau . Vo nm 2008, Bc Kinh, anh ginh danh hiu u tin cp quc t, mt huy chng vng Olympic cng i Olympic Argentina.

S nghip cu lc b
Barcelona
Lionel Messi c trn ra mt khng chnh thc cho i mt Barca trong trn giao hu gp FC Porto vo ngy 16 thng 11 nm 2003 ( tui 16 v 145 ngy)[21] [22] . Gn mt nm sau, Frank Rijkaard anh c trn ra mt u tin La Liga trong trn gp Espanyol vo ngy 16 thng 10 nm 2004 ( tui 17 v 114 ngy), tr thnh cu th tr th 3 tng chi cho Barca v tr thnh cu th tr nht ca i bng chi La Liga (thnh tch ny sau b Bojan Krki ph v vo thng 9 nm 2007)[1] [21] . Khi anh ghi bn chnh thc u tin cho i bng vo li Albacete vo ngy 1 thng 5 nm 2005, Messi mi 17 tui, 10 thng v 7 ngy[23] , tr thnh cu th tr nht tng ghi bn cho Barcelona La Liga cho ti nm 2007 khi thnh tch ny b Bojan Krkic ph v, ghi bn t mt pha kin to ca Messi[24] . Messi ni v cu hun luyn vin Rijkaard: "Ti khng bao gi qun rng Rijkaard to c hi cho ti. ng to cho ti s t tin khi ti mi ch 16, 17 tui."[25]

Lionel Messi

Ma gii 2005-06
Cuc u khu ca Maradona v Pele s kt thc. Diego Maradona ni v kt qu nu Messi v ch 2010 World Cup
[26]

Vo ngy 16 thng 9, trong ln th hai sau ba thng, Barcelona a thng tin mi cp nht v bn hp ng ca Messi; Ln ny n c ci thin v anh c coi l thnh vin i I v hp ng s ko di ti thng 6 nm 2014[17] . Messi c cng nhn l cng dn Ty Ban Nha vo ngy 26 thng 9 nm 2005 [27] v sau c php ra sn trn u tin La Liga. Trn u u tin ca anh sn khch ti cp C1 l trn gp Udinese vo ngy 27 thng 9[21] . Fans sn vn ng ca Barca, sn Nou Camp, ng dy v dnh cho Messi mt trng v tay sau khi anh vo sn, v kh nng kim sot bng cng nhng ng phi hp cng Ronaldinho gy rt nhiu n tng cho Barcelona.[28] Messi ghi 6 bn trong 17 ln ra sn gii v ch quc gia, v ghi 1 bn cp C1 trong 6 trn ra sn.Tuy nhin, ma gii ca anh kt thc vo ngy 7 thng 3 nm 2006 sau khi gp mt chn thng trong trn lt v vng loi trc tip cp C1 gp Chelsea[29] . Frank Rijkaard cng Barcelona kt thc ma gii vi chc v ch Ty Ban Nha v chu u.[30] [31]

Ma gii 2006-07
Vo ma gii 2006-07, Messi ginh c mt sut chnh thc trong i hnh, ghi 14 bn trong 26 trn[32] . Vo ngy 12 thng 11, trong trn gp Real Zaragoza, Messi dnh mt chn thng nng buc anh phi ngi ngoi trong 3 thng[33] [34] . Messi hi phc chn thng Argentina, v tr li trong trn gp Racing Santander vo ngy 11 thng 2[35] , trn u m anh vo sn t gh d b. Vo ngy 11 thng 3, trn El Clasico chng kin Messi th hin phong nh Messi trong trn gp Rangers vo nm 2007 cao, ghi mt c hattrick gip Barca ch chi vi 10 ngi ho 3-3, g ho 3 ln, v bn thng cui cng n vo pht b gi[36] . Nh vy anh t thnh cu th u tin sau Ivn Zamorano (ghi cho Real Madrid vo ma gii 1994-95) ghi mt c hattrick trong trn El Clasico[37] . Messi cng l cu th tr nht tng ghi bn trong nhng trn u nh th ny. Nh vy ti cui ma gii anh ghi bn u n hn; 11 bn trong s 14 trn u ca ma gii ti t 13 trn u cui cng[38] . Messi cng chng minh vic mi ngi gi anh l "Maradona mi" l khng sai bng vic ghi c nhng bn thng ni ting m Diego Maradona tng ghi[39] . Vo ngy 18 thng 4 nm 2007, anh ghi 2 bn trong trn bn kt Copa del Rey gp Getafe CF, mt trong s rt ging vi bn thng c coi l p nht th k[40] . Gii th thao th gii so snh anh vi Maradona, cn bo ch Ty Ban Nha t cho anh ci tn "Messidona"[41] . Anh chy trong mt qung ng ging nh vy, 62m, nh bi cng s cu th (6 cu th bao gm c th mn), ghi bn t mt v tr rt ging, v chy ra c pht gc Messi ngay trc khi ghi bn trong trn gp Getafe ging nh Maradona lm 21 nm trc [39] . Trong mt cuc phng vn sau trn u, ng i anh Deco pht biu: " l bn thng p nht ti tng c chng kin trong i"[42] . Trong trn gp RCD Espanyol Messi cng ghi mt bn thng ging vi bn thng m Maradona ghi vo li i tuyn Anh t kt World Cup. Messi lao ti v dng tay a bng vo li th thnh Carlos Kameni[43] . Mc d cc cu th Espanyol phn ng rt d di v bng ghi hnh cng chng t l mt pha chi bng bng tay song bn thng vn c cng nhn.[43]

Lionel Messi

Ma gii 2007-08
Vo ma gii 2007-08, Messi ghi 5 bn trong mt tun a Barca lt vo top 4 La Liga. Vo ngy 19 thng 9, anh ghi mt bn thng gip Barcelona nh bi Olympique Lyonnais 3-0 sn nh trong trn u cp C1[44] . Anh ghi 2 bn trong trn gp Sevilla vo ngy 22 thng 9[45] vo sau vo ngy 26 thng 9, Messi ghi 2 bn khc trong chin thng 4-1 trc Real Zaragoza[46] . Vo ngy 27 thng 2, Messi chi trn u chnh thc th 100 cho Barca trong trn gp Valencia CF.[47] Anh c ghi danh vo i hnh xut sc nht nm ca hi cu th chuyn nghip cho v tr tin o[48] . Mt cuc b phiu qua mng c lp nn bi t bo Ty Ban Nha Marca v anh c chn l cu th xut sc nht th gii vi 77 phn trm phiu bu[49] . Cc bnh lun vin ca t bo El Mundo Deportivo v Sport cho bit gii Qu bng vng Chu u nn c trao cho Messi, mt iu c Franz Beckenbauer ng h[50] . Nhng cu th chuyn nghip nh Francesco Totti cho bit h coi Messi nh mt trong nhng cu th xut sc nht th gii hin ti[51] .

Messi a Barcelona dn trc Sevilla 2-0 sn Nou Camp vo ngy 22 thng 9 nm 2007

Messi phi ngi ngoi trong 6 tun sau mt chn thng anh gp phi vo ngy 4 thng 3 trong trn gp Celtic cp C1. l ln th 4 trong 3 ma gii Messi gp phi cng mt loi chn thng[52] .

Ma gii 2008-09
Sau khi Ronaldinho ri i bng, Messi c tha k chic o s 10[53] . Vo ngy 1 thng 10 nm 2008, trong trn u cp C1 gp Shakhtar Donestk, Messi ghi 2 bn trong 7 pht cui, gip Barcelona li ngc dng thng 2-1, sau khi vo sn thay Thierry Henry[54] . Trn u tip theo l trn gp Athletico Madrid, mt cuc i u ca hai ngi bn thn Messi v Sergio Agero[55] . Messi ghi bn t mt c pht v kin to mt tnh hung khc gip Barca thng 6-1[56] . Messi ghi mt bn thng n tng khc trong trn gp Sevilla FC t mt c volley khong cch 23m v sau r bng qua th mn v ghi mt bn thng khc[57] . Vo ngy 13 thng 12 nm 2008, trong trn Clasico u tin ca ma gii, Messi ghi bn th hai gip Barcelona nh bi Real Madrid[58] . Anh cng c ln th hai c bu l Cu th xut sc nht nm vi 678 im[7] . Messi ghi c hattrick u tin trong nm 2009 Copa del Rey trong trn gp Athletico Madrid gip Barcelona thng 3-1[59] . Messi ghi mt c p quan trng khc vo ngy 1 thng 2 nm 2009, sau khi vo sn t gh d b v gip Barcelona li ngc dng thng Racing Santander 2-1. Bn thng th 2 trong s 2 bn l bn thng th 5000 ca Barca La Liga[60] . vng 28 ca La Liga, Messi ghi bn th 30 ca anh mi gii u trong ma gii nm , gip i bng thng Mlaga CF 6-0[61] . Vo ngy 8 thng 4 nm 2009, anh ghi 2 bn trong trn gp Bayern Munich cp C1, lp k lc c nhn vi 8 bn thng gii u[62] . Vo ngy 18 thng 4, Messi nh du bn thng th 20 trong ma gii trong trn thng 1-0 trc Getafe CF, gip Barcelona ni rng khong cch 6 im dn trc so vi Real Madrid[63] .
Messi trong trn gp Deportivo

Lionel Messi

Khi Barcelona chun b kt thc ma gii, Messi ghi 2 bn (bn thng th 35 v 36 mi ma gii) n nh chin thng 6-2 trc Real Madrid Santiago Bernabu[64] trong trn u thua m nht ca Real t nm 1930.[65] Sau khi ghi mi bn thng, anh chy ti cch c ng vin v ci o Barcelona ang mc ra l ra mt o phng khc vi dng ch Sndrome X Frgil, Catalan cho Sndrome X Frgil, th hin s ng h ca anh vi nhng tr em mc cn bnh ny[66] . Messi cng l cu th to iu kin Messi i mt vi Michael Carrick trong trn chung kt cp C1 gp Manchester United. Andrs Iniesta ghi bn thng vo nhng pht b gi trong trn u bn kt cp C1 a Barcelona vo chung kt gp Manchester United. Anh v ch cp Copa del Rey ln u tin vo ngy 13 thng 5, ghi mt bn v kin to hai bn khc trong chin thng 4-1 trc Athletic Bilbao[67] . Anh gip i bng ginh cp p bng vic v ch La Liga. Vo ngy 27 thng 5 anh gip Barca v ch cp C1 bng c nh u nhn i cch bit cho i bng x Catalan; Anh cng tr thnh vua ph li ca cp C1. Anh l cu th tr nht trong lch s ginh danh hiu ny vi 9 bn[68] . Messi cng c bu l tin o xut sc nht ca nm: Cu th hay nht chu u sau mt nm khng tng[69] . Chin thng ny ng ngha Barcelona v ch Copa del Rey, cp C1 v La Liga trong mt ma gii[70] , v l i bng Ty Ban Nha u tin ot c n ba.[71]

Ma gii 2009-10
"Mt khi cu y chy, khng ai c th cn cu y. Cu y l ngi duy nht c th thay i trn u chi bng vi bc chy." "Cu y l cu th xut sc nht th gii trn mt vi phng din. Cu y nh trong Play Station. Cu y c th li dng mi sai lm m chng ta to ra." Arsene Wenger sau trn Arsenal ca ng thua 4-1 trc FC Barcelona.
[72] [73]

Sau khi v ch Siu cp bng chu u 2009, hun luyn vin Barcelona Josep Guardiola cho bit Messi l cu th gii nht ng tng thy[74] . Vo ngy 18 thng 9, Messi k hp ng mi cng Barcelona, c thi hn ti nm 2016 vi mc ph ph v hp ng l 250 triu euro bao gm mc lng 9.5 triu euro 1 nm khin anh cng ng i Zlatan Ibrahimovic l nhng ngi c mc lng cao nht La Liga[75] [76] . 4 ngy sau, vo ngy 22 thng 9, Messi ghi 2 bn v kin to mt bn Messi trong trn tranh cp Joan Gamper gia trong chin thng 4-1 ca Barca trc Racing Santander[77] . Messi ghi Barcelona v Manchester City sn vn ng bn u tin u trng chu u vo ngy 29 thng 9 trong chin Camp Nou [78] thng 2-0 trc Dynamo Kyiv . Messi a s bn thng ca anh ln 6 bn trong 7 trn La Liga vi mt bn trong chin thng 6-1 trc Real Zaragoza v cng ghi mt qu penalty trong chin thng 4-2 trc RCD Mallorca vo ngy 7 thng 11[79] [80] [81] . Vo ngy 1 thng 12 nm 2009, Messi ginh gii Ballon d'Or, nh bi Cristiano Ronaldo vi khong cch k lc 473 so vi 233[82] [83] [84] . Sau , tp

Lionel Messi ch France Football trch dn li Messi: "Ti dnh n cho gia nh ti. H lun bn khi ti cn h v i khi c cm gic h cn mnh m hn ti."[85] Vo ngy 19 thng 12 nm 2009, Messi ghi bn thng quyt nh trong trn chung kt Gii v ch bng th gii cc cu lc b 2009 gp Estudiantes Abu Dhabi[86] . Hai ngy sau, anh c bu l Cu th xut sc nht nm bi FIFA; nh bi Cristiano Ronaldo, Xavi, Kak v Andrs Iniesta ginh gii thng. y l ln u tin anh ginh danh hiu ny, v cng tr thnh ngi Argentina u tin ginh gii thng ny[87] . Vo ngy 10 thng 1 nm 2010, Messi ghi c hattrick u tin trong nm 2010 v cng l u tin ca ma gii trong trn thng 5-0 trc CD Tenerife[88] . Vo ngy 17 thng 1, Messi ghi bn th 100 cho i bng trong trn thng 4-0 trc Sevilla FC[89] . Anh sau bt u mt qung thi gian di ghi bn n tng vi 11 bn trong 5 trn. Bt u bng bn thng vo pht 84 trong trn gp Mlaga CF trong chin thng 2-1, sau anh ghi 2 bn trong trn ho UD Almera trong trn ho 2-2. Anh tip tc phong n tng bng mt tun xut sc khi anh ghi ti 8 bn; bt u bng c hattrick trong trn thng 3-0 trn sn nh trc Valencia CF, sau ghi 2 bn trong trn thng VfB Stuttgart 4-0 a Barcelona vo t kt cp C1[90] v cui cng ghi mt c hattrick khc trong chin thng 4-2 trc Zaragoza[91] , tr thnh cu th Barcelona u tin ghi 2 c hattrick lin tip La Liga[92] . Anh chi trn chnh thc th 200 cho Barcelona trong trn gp CA Osasuna vo ngy 24 thng 3 nm 2010. Vo ngy 6 thng 4 nm 2010, trong ln u tin Messi ghi 4 bn trong mt trn u, anh ghi bn bn trong chin thng 4-1 trc Arsenal lt v t kt UEFA Champions League. iu ny cng a anh vt qua Rivaldo tr thnh cu th ghi nhiu bn nht cho Barca gii ny[93] . Sau , Barcelona phi dng bc bc ti vng bn kt ca u trng danh gi nht chu u sau khi thua Inter Milan vi tng t s 2-3 sau 2 lt trn[94] . Vo ngy 10 thng 4 nm 2010, Messi ghi bn th 40 ma gii khi ghi bn u tin trong trn El Clasico thng 2-0 trc Real Madrid[95] . Anh hon tt mt ma gii kh thnh cng bng c p vo li Valladolid vng u cui cng, a i ln ngi v ch La Liga bng s im k lc: 99 im/38 trn[96] .

Ma gii 2010-11
Vo ngy 21 thng 8 nm 2010, Messi khi u ma gii vi c hattrick trong chin thng 40 trc Sevilla trn lt v tranh Siu cp Ty Ban Nha (lt i thua 1-3), qua gip Barcelona c danh hiu u tin trong ma bng[97] . Bn thng m mn ca anh La Liga ma gii ny n ngay t vng u u tin trong trn gp Racing Santander[98] vo ngy 29 thng 8 nm 2010. Messi cng c mn khi ng hon ho u trng UEFA Champions League vi mt c p vo li Panathinaikos cng 2 pha kin to thnh bn (anh b l mt qu penalty trong trn thng vi t s 5-1 ny ca Barcelona)[99] Ngy 20 thng 11, trong trn u m Barcelona i thng i th UD Almera 8-0, Messi lp c hattrick th hai trong ma gii. Bn thng th hai trong c hattrick ny l pha lp cng th 100 ca anh ti La Liga[100] . Anh cng thit lp k lc bn thn khi nng chui trn ghi bn lin tip cho Barcelona ln con s 9 (Messi cng ghi bn trong trn giao hu vi Brazil trong mu o TQG Argentina ngay sau [101] ). Thnh tch y b chn li khi anh khng th lp cng trong trn cu siu kinh in vi Real Madrid vo ngy 29 thng 11, mc d Messi vn l cu th chi hay v c ng gp quan trng trong chin thng 5-0 ca Barcelona[102] , c bit l 2 ng chc khe kin to cho David Villa ghi bn (c p). nhng vng u tip theo, Messi vn thi u vi phong chi sng vi cc c p vo li hai i th CA Osasuna v Real Sociedad. Anh c tng cng 60 bn thng cho CLB v TQG trn mi mt trn (trong c 58 bn/54 trn khoc o CLB Barcelona[103] ). Messi c mt trong danh sch 3 ng vin rt gn cho danh hiu Qu bng vng FIFA 2010 (cng vi Iniesta v Xavi). Vo ngy 10 thng 1 nm 2011, trong gala trao gii Qu bng vng FIFA 2010, gii thng u tin c gp li bi Cu th xut sc nht nm ca FIFA v Qu bng vng Chu u, Messi gy bt ng khi vt qua c 2 ng vin cn li dnh danh hiu Qu bng vng FIFA 2010, mc d anh c mt mn trnh din khng thnh cng ti World Cup 2010[104] . Ch 2 ngy sau khi c trao gii, anh lp hat-trick u tin ca mnh trong nm 2011 v l hat-trick th 3 trong c ma gii trn gp Real Betis.[105] Anh bt u giai on lt v ca ma gii vi bn thng t chm pht n vo

Lionel Messi li Racing Santander.[106] Sau khi ghi bn, Messi chy v pha nhng phng vin nh cui sn, ko o u ln qu ngc l dng ch "Chc mng sinh nht m" c in sn trn chic o bn trong.[107] [108] Anh tip tc phong ghi bn ca mnh vi 1 c p trong trn gp Almera ti bn kt cp nh vua Ty Ban Nha 2010-11,[109] v 1 c p na ch cha y 1 tun sau vo li Hrcules CF.[110] Ngy 5 thng 2, Barcelona ph v k lc s trn thng lin tip nhiu nht ca gii vi 16 trn thng sau khi h nh bi Atltico Madrid 30 trn sn Nou Camp .[111] Sau 2 trn khng ghi c bn thng no, anh lp cng trong chin thng 2-1 trc Athletic Bilbao ca Barcelona.[112] tun k tip,ln u tin trong ma gii anh ghi bn t 1 pha nh u trong trn thng Mallorca 30 trn sn khch.[113] Chin thng ny cn bng k lc 19 trn bt bi trn sn khch ti La Liga c clb Real Sociedad lp nn ma gii 197980. 3 ngy sau , k lc ny b ph v sau khi Messi ghi bn duy nht trong chin thng trc Valencia.[114] Ngy 8 thng 3, Messi ghi 2 bn vo li Arsenal ti vng 16 i UEFA Champions League, gip Barcelona ginh chin thng 31 v lt vo vng T kt ca gii u.[115] Sau khi khng ghi c bn no trong 1 thng, anh lp 1 c p trn gp Almera, Bn thng th 2 cng gip anh cn bng k lc 47 bn thng cho clb m anh lp c vo ma gii trc.[116] Anh ph k lc ca mnh vo ngy 12 thng 4 nm 2011 bng vic ghi bn thng duy nht trn lt v T kt UEFA Champions League gp Shakhtar Donetsk, ng thi a anh vo sch k lc vi t cch cu th ghi bn hng u trong 1 ma gii cho Barcelona.[117] vi bn thng n nh t s ha 11 trn sn Santiago Bernabu,anh c 8 ln lp cng trong trn siu kinh in.[118] Ti trn bn kt lt i Champions League, anh c 1 mn trnh din ng nh khi ghi 2 bn vo li Real Madrid, bn thng th 2 l mt pha i bng solo qua s truy cn ca 5 cu th trc khi kho lo dt im h gc th mn Casillas.[119] Trong trn Chung kt UEFA Champions League 2011, Messi c bn thng nng t s ln 2-1 vo li ca Manchester United, gp phn vo chin thng ca Barcelona.

S nghip quc t
Vo thng 6 nm 2004, trn ra mt ca anh cho cp i tuyn Argentina, chi trn giao hu ca i U20 gp Paraguay. Vo nm 2005, anh l thnh vin ca i tuyn U-20 Argentina v ch gii U-20 th gii 2005 t chc H Lan. Cng gii ny, anh ginh danh hiu Vua ph li U20 th gii v Cu th xut sc nht U20 th gii. Thng 4/2005, Messi c HLV Jos Pekerman gi vo i tuyn quc gia Argentina ln u tin. Anh c trn u ra mt mu o i tuyn vo ngy 17 thng 8 gp Hungary khi mi 18 tui v 54 ngy, nhng l k nim ng qun vi anh. Vo sn thay ngi pht th 63, anh phi nhn th t trng ti Markus Merk ngay sau 40 giy, v ng cho rng Messi thc ci tr vo hu v Vilmos Vanczk, ngi ko o anh. Quyt nh ny gy ra tranh ci v thm ch Maradona cn cho rng y l quyt nh c sp xp trc nhm ph hng mn ra mt ca Messi.[120] [121] Messi xut hin ln u trong i hnh chnh thc vo ngy 3 thng 9, trong trn Argentina thua Paraguay 0-1 trn sn khch, ti khun kh vng loi World Cup 2006.[122] Trc trn y, Messi ni: "y c th coi l trn u u tin. Trn u u tin trc din ra hi ngn.[123]

FIFA World Cup 2006

Mt chn thng ngn cn Messi chi hai thng cui cng ca ma gii 2005-06 v cn e do kh nng xut hin ca anh World Cup. Tuy nhin, Messi vn c chn vo i tuyn Argentina cho gii u ny vo ngy 15 thng 5 nm 2006. Anh cng chi trn cui cng trc World Cup gp i U20 Argentina trong 15 pht v trn giao hu vi i tuyn bng quc gia Angola t pht 64[124] [125] . Anh khng ra sn trong trn m mn ca Argentina gp i tuyn bng quc gia B Bin Ng m ch ngi gh d b[126] . Trong trn tip theo gp i tuyn bng quc gia Serbia, Messi tr thnh cu th tr nht ra sn cho Argentina World Cup khi vo thay Maxi Rodrguez pht 73. Anh kin to bn thng ca Hernn Crespo ch vi pht sau khi vo sn v cng ghi bn quyt nh trong chin thng 6-0, khin anh tr thnh cu th tr nht ghi bn gii ny v l cu th tr th 6 ghi bn World Cup[127] . Messi ra sn t u trong trn ho 0-0 vi i tuyn bng quc gia H Lan. Trong trn tip theo gp i

Lionel Messi tuyn bng quc gia Mexico, Messi vo sn t gh d b pht 84, trn ny kt thc vi t s ho 1-1. Anh xut hin v mt ln a bng vo li, nhng l tnh hung vit v v Argentina cn ti thi gian b gi ghi bn thng cn bng t s[128] [129] . Hun luyn vin Jos Pekerman Messi trn gh d b trong trn t kt gp i tuyn bng quc gia c, trn ny h thua 4-2 trn lot lun lu.[130]

Copa America 2007

Messi chi trn u tin Copa America 2007 vo ngy 29 thng 6 nm 2007, khi Argentina nh bi i tuyn bng quc gia M 4-1 trn ra qun. Trong trn ny, anh th hin k nng v tr ca mt cu th kin to. Anh kin to mt bn thng cho tin o Hernn Crespo v c rt nhiu c st trng ch. Carlos Tevez vo sn thay Messi pht 79 v ghi bn vi pht sau [131] . Trong trn u th hai gp i tuyn bng quc gia Colombia, trn u m anh ginh c mt qu penalty v Crespo thc hin thnh cng cn bng t 1-1. Anh cng tham gia vo bn thng th 2 ca Argentina khi b phm li ngoi vng cm, to Copa Amrica 2007 iu kin Juan Romn Riquelme ghi bn t mt c pht, v a Argentina dn trc 3-1. Kt qu chung cuc l 4-2 nghing v Argentina v a h vo t kt[132] . Trong trn u th 3 gp i tuyn bng quc gia Paraguay, hun luyn vin cho Messi ngh. Anh vo sn thay Esteban Cambiasso pht 64, khi t s l 0-0. Vo pht 79 anh kin to mt pha ghi bn cho Javier Mascherano[133] . bn kt, khi Argentina gp i tuyn bng quc gia Peru, Messi ghi bn th 2 ca trn u, t ng chuyn ca Riquelme trong chin thng 4-0[134] . Trong trn bn kt gp i tuyn bng quc gia Mexico, Messi thc hin mt c lp bng qua u Oswaldo Snchez a Argentina vo chung kt vi chin thng 3-0[135] . Argentina sau thua i tuyn bng quc gia Brazil 3-0 trn chung kt[136] .

Olympic Bc Kinh 2008

Sau khi c nh khng cho Messi chi cho i Olympic Argentina Th vn hi ma h 2008[137] , FC Barcelona ng cho php anh chi gii ny sau khi anh c cuc ni chuyn vi tn hun luyn vin Josep Guardiola[138] . Anh cng i Olympic Argentina thi u v c bn thng u tin trong chin thng 2-1 trc B Bin Ng.[138] Anh sau ghi bn m t s v kin to ngel Di Mara ghi Messi trong trn bn kt thng 3-0 trc Brazil. bn th hai gip i bng ca anh thng 2-1 trong thi gian b trc H Lan[139] . Anh cng ra sn trong trn gp Brazil, trn ny Argentina thng 3-0 v vo chung kt[140] . trn tranh huy chng vng, Messi li mt ln na kin to Di Maria ghi bn duy nht trong chin thng 1-0 trc Nigeria[141] .

Lionel Messi

FIFA World Cup 2010

Messi c ln th hai tham d World Cup trong mu o tuyn Argentina di s dn dt ca hun luyn vin Diego Maradona. Tuy ch mi 23 tui, nhng anh l tr ct trn hng cng i tuyn v l nim hi vng s 1 ca ngi dn Argentina cng nh tn bng p. Ngy 12 thng 6 nm 2010, anh ra sn v thi u trn 90 pht trong trn Argentina 1-0 Nigeria Bng B. Messi c b tr lm tin v h cng v hot ng t do; anh khng ghi c bn thng, nhng thi u rt hay v c chn l Cu th xut sc nht trn. 17 thng 6, anh thi u trn trn Argentina 4-1 Hn Quc. Messi vn thi u ni bt v hiu qu. Anh thi u v tr tin o li v di chuyn sang cnh tri; anh kin to 2 ng chuyn thnh bn (mt c pht c nh: Park Chu-Young phn li nh; mt c bm bng cho Gonzalo Higuain lp cng). 23 thng 6, Messi c eo bng i trng v thi u trn 90 pht trn Hy Lp 0-2 Argentina (Bng B). Anh vn chi v tr tin o li t do v to sc p tuyt i ln khung thnh i phng d HLV Maradona tung ra phn ln cu th d b. Nhn chung 3 trn vng bng, anh chi rc sng trn hng cng tuyn Argentina vi 3 ng kin to thnh bn, nhng anh khng ghi c bn thng no cho ring mnh. 28 thng 6 - Vng 1/8, HLV Maradona vn to iu kin cho Messi thi u trn 90 pht v anh vn cha th ghi bn, trong trn Argentina 3-1 Mexico. Anh thng xuyn chi li tm bng v thu ht hng phng ng i phng; Trn ny, anh thc hin mt ng chuyn thnh bn tranh ci cho Carlos Tvez. World Cup 2010 khp li vi Argentina sau trn thua c 0-4 vng t kt.

Cuc sng c nhn

Messi tng c cho l c cm tnh ti Macerena Lemos, ngi cng ti t qu anh Rosario. Anh cho bit c gii thiu bi cha ca c gi khi anh tr li Rosario iu tr chn thng mt vi ngy trc khi World Cup 2006 khi tranh[142] [143] . Anh cng tng c cho l c quan h tnh cm vi ngi mu Argentina, Luciana Salazar.[144] [145] Vo thng 1 nm 2009 anh ni trn chng trnh "Hat Trick Bara", mt chng trnh ca knh Canal 33: "Ti c mt ngi bn gi v c y hin sng Argentina, ti rt thoi mi v hnh phc".[145] Anh tng b pht hin vi c gi, Antonella Roccuzzo, mt l hi Sitges sau trn derby gia Barcelona v Espanyol. Roccuzzo l mt ngi dn Rosario[146] . H c k hoch s t chc m ci vo cui nm 2010.[147] Anh c hai ngi h hng cng lm v bng ; Maxi, Tin v cnh ang chi cho clb Club Olimpia ca Paraguay, v Emanuel Biancucchi, tin v ang thi u cho clb Girona FC ca Ty Ban Nha.[148] [149]

T thin
Nm 2007 Messi thnh lp Qu Leo Messi [150], mt t chc t thin h tr cho tr em d b tn thng tip cn vi gio dc v chm sc sc khe .[151] [152] Trong 1 bui phng vn vi cc CV, Messi ni: Tr nn ni ting 1 cht cho ti c hi gip nhng ngi thc s cn gip , c bit l tr em."[153] p li nhng kh khn y t ca chnh Messi thi th u, Qu Leo Messi h tr tr em Argentina c chn on bnh,to iu kin cho cc em c cha tr ti Ty Ban Nha trong bao gm chi ph i li, vin ph v chi ph iu tr phc hi sc kho.[154] Qu ca Messi c h tr bi hot ng gy qu ca chnh anh v vi s gip khc t [[Herbalife [155]]]. Ngy 11 thng 3 nm 2010 Messi c chn lm i s thin ch ca UNICEF.[156] Hot ng i s UNICEF ca Messi nhm h tr cc quyn tr em. Messi cng nhn c s ng h t FC Barcelona, clb c mi lin h cht ch vi UNICEF.[157]

Lionel Messi

10

Truyn thng
Anh c in trn hp a Pro Evolution Soccer 2009[158] [159] . Messi, cng vi Fernando Torres,[160] c in trn hp a Pro Evolution Soccer 2010.[161] [162] [163] Messi c ti tr bi hng th thao c Adidas v xut hin trong chng trnh qung co trn TV ca h.[164]

Danh hiu
Barcelona
La Liga (5):2004-05, 200506, 200809, 200910, 201011 Siu cp Ty Ban Nha (4): 2005, 2006, 2009, 2010 Siu cp chu u (1): 2009 Gii v ch bng th gii cc cu lc b (1): 2009 Cp Nh vua Ty Ban Nha (1): 2008-2009 Copa Carranza (1): 2005 UEFA Champions League (3): 2005-2006, 2008-2009, 2010-2011

Argentina
Olympic (1): 2008 gii v ch bng U-20 th gii (1): 2005

C nhn
Cu th xut sc nht U21 chu u: 2007 Vua ph li U20 th gii: 2005 Cu th xut sc nht U20 th gii: 2005 Cu th tr xut sc nht Copa America: 2007 Cu th xut sc nht Argentina: 2005, 2007 Cu th tr xut sc do khn gi bnh chn: 2006-07, 2007-08 Cu th tr xut sc nht nm do FIFPro bnh chn: 2005-06, 2006-07, 2007-08 Cu th tr xut sc nht th gii: 2005-06, 2006-07, 2007-08 Cu th nc ngoi xut sc nht La Liga: 2006-07, 2008-09 Cu th M-La tinh hay nht ti Ty Ban Nha (EFE Trophy): 2006-07, 2008-09 i hnh ca nm do UEFA bnh chn: 2007-08 i hnh ca nm do FIFA bnh chn: 2008, 2009, 2010 i hnh ca nm do FIFPro World XI bnh chn: 2006-07, 2007-08 , 2008-09, 2009-10 Cu th xut sc nht nm ca FIFA: 2009 Vua ph li UEFA Champions League: 2008-09, 2009-10 Gii Alfredi Di Stefano: 2009 Cu th xut sc nht La Liga: 2008-09 Tin o hay nht La Liga: 2008-09 Onze d'Or: 2009 Qu bng vng chu u: 2009 Cu th xut sc nht th gii (World Soccer): 2009 Cu th xut sc nht FIFA Club World Cup: 2009 Gii thng Toyota: 2009

Qu bng vng FIFA: 2010

Lionel Messi

11

i bng v ang thi u

FC Barcelona (i hnh B) (2000-2004) FC Barcelona (i hnh A) (2004-nay)

Thng k s nghip
Cu lc b
S liu thng k chnh xc ti ngy 22 thng 3 nm 2011
Cu lc b Ma gii S Bn Kin S Bn Kin S Bn Kin S Bn Kin S La Liga Cp Nh vua Siu cp TBN Cp chu u Siu cp chu u Bn Kin S Cp Th gii CLB Bn Kin S Bn Kin Tng cng

trn thng to trn thng to trn thng to trn thng to trn thng to trn thng to trn thng to

Barcelona 2004-05

2005-06 17

25

2006-07 26

14

36

17

2007-08 28

10

12

40

16

13

2008-09 31 2009-10 35 2010-11 27 Tng cng 171

23 34 27 115

11 10 17 55

8 3 6 25

6 1 7 17

2 0 3 6 1 2 5

2 3 5 0 0 0

12 11 8 52

9 8 8 33

5 0 2 9 2 1

0 0 1 2 1 2

2 2 0 0

51 53 43 257

38 47 45 173

18 11 22 71

i tuyn quc gia

i tuyn quc gia Nm Trn Bn Kin to Argentina 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Tng cng 5 7 13 8 10 10 1 54 0 2 6 2 3 2 1 16 0 1 3 1 2 2 1 10

Lionel Messi

12

Bn thng quc t
U20
[165] [166]

Thi gian

a im Arke Stadion, Enschede, H Lan Univ Stadion, Emmen, H Lan Arke Stadion, Enschede, H Lan

i th
Ai Cp

Bn thng 10 11 31 10 10 21

Kt qu 20 21 31 21 21 21

Gii u Gii v ch bng U-20 th gii 2005 Gii v ch bng U-20 th gii 2005 Gii v ch bng U-20 th gii 2005 Gii v ch bng U-20 th gii 2005 Gii v ch bng U-20 th gii 2005 Gii v ch bng U-20 th gii 2005

1 14 thng 6, 2005 2 22 thng 6, 2005 3 24 thng 6, 2005 4 28 thng 6, 2005 5 2 thng 7, 2005 6 2 thng 7, 2005

Colombia

Ty Ban

Nha Sn vn ng Galgenwaard, Utrecht, H Lan Sn vn ng Galgenwaard, Utrecht, H Lan Sn vn ng Galgenwaard, Utrecht, H Lan
Brasil

Nigeria

Nigeria

U23
# Thi gian a im Sn vn ng Thng Hi, Thng Hi, Trung Quc Sn vn ng Thng Hi, Thng Hi, Trung Quc i th
Cte d'Ivoire H Lan

Bn thng 10 10

Kt qu 21 21

Gii u Th vn hi Ma h 2008 Th vn hi Ma h 2008

1 7 thng 8, 2008 2 16 thng 8, 2008

i tuyn quc gia

# 1 2 3 4 5 6 7 Thi gian 1 thng 3, 2006 16 thng 6, 2006 5 thng 6, 2007 5 thng 6, 2007 8 thng 7, 2007 11 thng 7, 2007 16 thng 10, 2007 a im Sn vn ng St Jakob-Park, Basel, Thy S WM-Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, c Camp Nou, Barcelona, Ty Ban Nha Camp Nou, Barcelona, Ty Ban Nha Metropolitano de Ftbol de Lara, Barquisimeto, Venezuela Polideportivo Cachamay, Puerto Ordaz, Venezuela Jos Pachencho Romero, Maracaibo, Venezuela i th
Croatia

Bn thng 21 60 22 42 20 20 20

Kt qu Thua Thng Thng Thng Thng Thng Thng

Gii u Giao hu quc t World Cup 2006 Giao hu quc t Giao hu quc t Cp bng Nam M 2007 Cp bng Nam M 2007 Vng loi World Cup 2010

Serbia v Montenegro Algrie

Algrie

Peru

Mxico

Venezuela

Lionel Messi

13
Estadio El Campn, Bogot, Colombia Qualcomm Stadium, San Diego, Hoa K Estadio Monumental, Buenos Aires, Argentina Stade Vlodrome, Marseille, Php Estadio Monumental, Buenos Aires, Argentina Sn vn ng Vicente Caldern, Madrid, Ty Ban Nha Estadio Monumental, Buenos Aires, Argentina Sn vn ng quc t Khalifa, Doha, Qatar Sn vn ng Stade de Genve, Geneva, Thu S
Colombia

8 9

20 thng 11, 2007 4 thng 6, 2008

10 20 10 20 10 11 10 10 21

Thua Thng Thng Thng Thng Thua Thng Thng Thng

Vng loi World Cup 2010 Giao hu quc t Vng loi World Cup 2010 Giao hu quc t Vng loi World Cup 2010 Giao hu quc t Giao hu quc t Giao hu quc t Giao hu quc t

Mxico

10 11 thng 10, 2008 11 11 thng 2, 2009 12 28 thng 3, 2009 13 14 thng 11, 2009 14 7 thng 9, 2010 15 17 thng 11, 2010 16 9 thng 2, 2011

Uruguay

Php

Venezuela

Ty Ban Nha

Ty Ban Nha

Brasil

B o Nha

Ch thch
[1] Lionel Andrs Messi (http:/ / www. fcbarcelona. com/ web/ english/ futbol/ temporada_09-10/ plantilla/ jugadors/ messi. html). fcbarcelona.com. Truy cp 3 thng 5 nm 2008. [2] Lionel Andrs Messi at Soccerway (http:/ / www. soccerway. com/ players/ lionel-andres-messi/ 119/ ). Soccerway. Truy cp 14 thng 6 nm 2009. [3] Broadbent,Rick. Messi could be focal point for new generation (http:/ / www. timesonline. co. uk/ tol/ sport/ football/ european_football/ article734407. ece), Times Online, 24 thng 2 nm 2006. Truy cp 31 March 2009. [4] Gordon,Phil. Lionel Messi proves a class apart (http:/ / www. timesonline. co. uk/ tol/ sport/ football/ scotland/ article4412665. ece), Times Online, 28 thng 7 nm 2008. Truy cp 31 March 2009. [5] Williams,Richard. Messi's dazzling footwork leaves an indelible mark (http:/ / www. guardian. co. uk/ sport/ blog/ 2008/ apr/ 24/ ronaldosspotofanguishmessi?commentpage=2), The Guardian, 24 thng 4 nm 2008. Truy cp 31 March 2009. [6] European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") (http:/ / www. rsssf. com/ miscellaneous/ europa-poy. html), RSSSF. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [7] FIFA World Player Gala 2008 (http:/ / es. fifa. com/ mm/ document/ classic/ awards/ 99/ 15/ 28/ resultsmenforfifa. combyplayer. pdf), FIFA. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [8] FIFA World Player Gala 2007 (http:/ / www. fifa. com/ mm/ document/ classic/ awards/ finalmenbyplayer_32209. pdf), FIFA. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [9] Gardner,Neil. Is Messi the new Maradona? (http:/ / www. timesonline. co. uk/ tol/ sport/ football/ article1676692. ece), Times Online, 19 thng 4 nm 2007. Truy cp 31 March 2009. [10] Reuters, Maradona proclaims Messi as his successor (http:/ / www. chinadaily. com. cn/ english/ doc/ 2006-02/ 25/ content_523966. htm), China Daily, 25 thng 2 nm 2006. Truy cp 8 thng 10 nm 2006. [11] Carlin,John. Lionel Messi: Magic in his feet (http:/ / www. independent. co. uk/ news/ people/ profiles/ lionel-messi-magic-in-his-feet-1928768. html), The Independent, 27 March 2010. Truy cp 7 thng 4 nm 2010. [12] Veiga, Gustavo. Los intereses de Messi (http:/ / www. pagina12. com. ar/ diario/ deportes/ 8-121094-2009-03-07. html) (bng Spanish). Pgina/12. Truy cp 31 thng 5 nm 2009. [13] Hawkey,Ian. Lionel Messi on a mission (http:/ / www. timesonline. co. uk/ tol/ sport/ football/ european_football/ article3779961. ece), Times Online, 20 thng 4 nm 2008. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [14] Aguilar, Alexander (24 thng 2 nm 2006). El origen de los Messi est en Italia (http:/ / www. aldia. cr/ ad_ee/ 2006/ febrero/ 24/ ovacion11. html) (bng Spanish). Al Da. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [15] Cubero, Cristina (7 thng 10 nm 2005). Las races italianas de Leo Messi (http:/ / hemeroteca. elmundodeportivo. es/ preview/ 2005/ 10/ 07/ pagina-5/ 722791/ pdf. html) (bng Spanish). El Mundo Deportivo. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [16] Lionel Messi bio (http:/ / www. nbcolympics. com/ athletes/ athlete=1246/ bio/ ). NBC. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [17] Williams, Richard (26 thng 2 nm 2006). Messi has all the qualities to take world by storm (http:/ / www. guardian. co. uk/ football/ 2006/ feb/ 24/ championsleague1). The Guardian. Truy cp 3 thng 5 nm 2008.

Lionel Messi
[18] White,Duncan. Franck Ribery the man to challenge Lionel Messi and Barcelona (http:/ / www. telegraph. co. uk/ sport/ football/ european/ championsleague/ 5099857/ Franck-Ribery-the-man-to-challenge-Lionel-Messi-and-Barcelona. html), Daily Telegraph, 4 thng 4 nm 2009. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [19] Messi, Barca v hp ng trn... giy n (http:/ / thethao. vietnamnet. vn/ vn/ chan-dung-phong-van/ 2122/ messi--barca-v--224--hop-dong-tr--234-n----giay-an. html) [20] The new messiah (http:/ / www. fifa. com/ tournaments/ archive/ tournament=107/ edition=248388/ news/ newsid=103182. html), FIFA, 5 March 2006. Truy cp 25 thng 7 nm 2006. [21] Lionel Andres Messi FCBarcelona and Argentina (http:/ / www. footballdatabase. com/ index. php?page=player& Id=222& b=true), Football Database. Truy cp 23 thng 8 nm 2006. [22] Tutton, Mark and Duke, Greg, Profile: Lionel Messi (http:/ / edition. cnn. com/ 2009/ SPORT/ football/ 05/ 22/ messi. football. best. world/ index. html), CNN, 22 thng 5 nm 2009. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [23] Meteoric rise in three years (http:/ / www. fcbarcelona. com/ web/ english/ noticies/ futbol/ temporada07-08/ 10/ n071016101878. html). fcbarcelona.com. Truy cp 3 thng 5 nm 2008. [24] Nogueras, Sergi (21 thng 10 nm 2007). Krkic enters the record books (http:/ / www. fcbarcelona. cat/ web/ english/ noticies/ futbol/ temporada07-08/ 10/ n071020101276. html). fcbarcelona.cat. Truy cp 16 thng 7 nm 2009. [25] Messi: "Rijkaard gave us more freedom" (http:/ / www. goal. com/ nl/ news/ 545/ spanje/ 2009/ 12/ 10/ 1679579/ messi-rijkaard-gaf-ons-meer-vrijheid). Goal.com (10 thng 12 nm 2007). Truy cp 10 thng 12 nm 2009. [26] Diego Maradona: Lionel Messi playing kick-about with Jesus (http:/ / soccernet. espn. go. com/ world-cup/ story/ _/ id/ 767712/ ce/ uk/ ?cc=5739& ver=global), ESPN, 8 thng 4 nm 2010. Truy cp 8 thng 4 nm 2010. [27] Good news for Barcelona as Messi gets his Spanish passport (http:/ / thestar. com. my/ sports/ story. asp?file=/ 2005/ 9/ 28/ sports/ 12165057& sec=sports), The Star Online, 28 thng 5 nm 2005. Truy cp 29 thng 5 nm 2009. [28] Reuters, Ronaldinho scores the goals, Messi takes the plaudits (http:/ / in. rediff. com/ sports/ 2005/ sep/ 28messi. htm), Rediff, 28 thng 9 nm 2005. Truy cp 23 thng 8 nm 2006. [29] Frustrated Messi suffers another injury setback (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=366008& cc=3436), ESPN Soccernet, 26 thng 4 nm 2006. Truy cp 22 thng 7 nm 2006. [30] Wallace,Sam. Arsenal 1 Barcelona 2: Barcelona crush heroic Arsenal in space of four brutal minutes (http:/ / www. independent. co. uk/ sport/ football/ premier-league/ arsenal-1-barcelona-2-barcelona-crush-heroic-arsenal-in-space-of-four-brutal-minutes-478659. html), The Independent, 18 thng 5 nm 2006. Truy cp 3 thng 6 nm 2009. [31] Barca retain Spanish league title (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 4970966. stm), BBC Sport, 3 thng 5 nm 2006. Truy cp 3 thng 6 nm 2009. [32] Lionel Messi at National Football Teams (http:/ / www. national-football-teams. com/ v2/ player. php?id=12563), National Football Teams. Truy cp 17 thng 7 nm 2009. [33] FCBarcelona.com (14 thng 11 nm 2006). Doctors happy with Messi op (http:/ / www. fcbarcelona. com/ eng/ noticias/ noticias/ n06111404. shtml). Thng co bo ch. Truy cp 16 thng 11 nm 2006 [34] Messi to miss FIFA Club World Cup (http:/ / www. fifa. com/ en/ comp/ index/ 0,2442,125576,00. html?articleid=125576), FIFA.com/Reuters, 13 thng 11 nm 2006. Truy cp 18 January 2006. [35] Barcelona Racing Santander (http:/ / barcelona. theoffside. com/ la-liga/ barcelona-racing-santander-sunday-3pm-est. html), The Offside, 19 thng 1 nm 2008. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [36] Hayward,Ben. Magical Messi is Barcelona's hero (http:/ / www. independent. co. uk/ sport/ football/ european/ barcelona-3-real-madrid-3-magical-messi-is-barcelonas-hero-439788. html), The Independent, 11 March 2007. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [37] Inter beat AC, Messi headlines derby (http:/ / www. fifa. com/ worldfootball/ clubfootball/ news/ newsid=113101. html), FIFA, 11 March 2007. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [38] Lionel Messi 2006/07 season statistics (http:/ / soccernet. espn. go. com/ players/ gamelog?id=45843& season=2006& cc=5739), ESPN Soccernet. Truy cp 3 thng 6 nm 2009. [39] Lowe,Sid. The greatest goal ever? (http:/ / www. telegraph. co. uk/ sport/ football/ european/ 2311407/ The-greatest-goal-ever. html), Daily Telegraph, 20 thng 4 nm 2007. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [40] Messi dazzles as Bara reach Copa Final (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=423002& cc=3888). ESPN Soccernet (18 thng 4 nm 2007). [41] Can Messidona beat Maradona? (http:/ / www. hindu. com/ 2007/ 07/ 14/ stories/ 2007071455691800. htm). The Hindu (14 thng 7 nm 2007). [42] Lowe,Sid. The greatest goal ever? (http:/ / www. telegraph. co. uk/ sport/ main. jhtml?xml=/ sport/ 2007/ 04/ 20/ sfnmes20. xml), Daily Telegraph, 20 thng 4 nm 2007. Truy cp 7 thng 5 nm 2007. [43] Mitten,Andy. Hand of Messi saves Barcelona (http:/ / www. timesonline. co. uk/ tol/ sport/ football/ european_football/ article1910271. ece), Times Online, 10 thng 6 nm 2007. Truy cp 12 January 2008. [44] Barcelona 30 Lyon: Messi orchestrates win (http:/ / soccernet. espn. go. com/ report?id=228758& & cc=5739), ESPN Soccernet, 19 thng 9 nm 2007. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [45] Barcelona vs. Sevilla (http:/ / www. soccerway. com/ matches/ 2007/ 09/ 22/ spain/ primera-division/ futbol-club-barcelona/ sevilla-futbol-club/ 480859/ ), Soccerway, 22 thng 9 nm 2007. Truy cp 29 thng 5 nm 2009.

14

Lionel Messi
[46] Isaiah, Barcelona 41 Zaragoza (http:/ / barcelona. theoffside. com/ injuries/ barcelona-4-1-zaragoza-review. html), The Offside, 26 thng 9 nm 2007. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [47] FIFA, Xavi late show saves Barca (http:/ / www. fifa. com/ worldfootball/ clubfootball/ news/ newsid=700689. html), FIFA, 27 thng 2 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [48] FIFPro World XI (http:/ / worldx1. fifpro. org/ index. php?mod=plink& id=14697), FIFPro. Truy cp 30 thng 5 nm 2009. [49] Villalobos,Fran. El ftbol a sus pies (http:/ / archivo. marca. com/ futbol/ 2007/ messi_kun/ handicho. html), MARCA, 10 thng 4 nm 2007. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [50] Fest,Leandro. Si Messi sigue trabajando as, ser como Maradona y Pel (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idtipusrecurs_PK=7& idnoticia_PK=447107), Sport.es. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [51] Totti le dara el Baln de Oro a Messi antes que a Kak (http:/ / archivo. marca. com/ edicion/ marca/ futbol/ internacional/ es/ desarrollo/ 1063306. html), MARCA, 29 thng 11 nm 2007. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [52] Barcelona's Lionel Messi sidelined with thigh injury (http:/ / www. cbc. ca/ sports/ soccer/ story/ 2008/ 03/ 05/ lionel-messi. html?ref=rss), CBC.ca, 5 March 2008. Truy cp 14 thng 6 nm 2009. [53] Sica,Gregory. Messi Inherits Ronaldinho's No. 10 Shirt (http:/ / www. goal. com/ en/ news/ 8/ main/ 2008/ 08/ 04/ 803776/ messi-inherits-ronaldinhos-no-10-shirt), Goal.com, 4 thng 8 nm 2008. Truy cp 2 thng 6 nm 2009. [54] Late Messi brace nicks it (http:/ / soccernet. espn. go. com/ report?id=254681& cc=5739), ESPN Soccernet, 1 thng 10 nm 2008. Truy cp 29 thng 5 nm 2009. [55] Osaghae,Efosa. Barcelona 61 Atletico Madrid (http:/ / bleacherreport. com/ articles/ 65327-barcelona-6-1-atletico-madrid-match-report-and-player-ratings), Bleacher Report, 4 thng 10 nm 2008. Truy cp 31 thng 5 nm 2009. [56] Goal rush for Barcelona (http:/ / soccernet-assets. espn. go. com/ report?id=252817& league=ESP. 1& cc=5739), ESPN Soccernet, 4 thng 10 nm 2008. Truy cp 31 thng 5 nm 2009. [57] Messi magical, Real miserable (http:/ / www. fifa. com/ worldfootball/ clubfootball/ news/ newsid=964294. html), FIFA, 29 thng 11 nm 2008. Truy cp 2 thng 6 nm 2009. [58] Barcelona 20 Real Madrid (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 7776472. stm), BBC Sport, 13 thng 12 nm 2008. Truy cp 29 thng 5 nm 2009. [59] Messi scores hat trick in Barca's 31 win over Atletico (http:/ / www. shanghaidaily. com/ sp/ article/ 2009/ 200901/ 20090107/ article_387234. htm), Shanghai Daily, 7 thng 1 nm 2009. Truy cp 29 thng 5 nm 2009. [60] Supersub Messi fires 5,000-goal Barcelona to comeback victory (http:/ / www. google. com/ hostednews/ afp/ article/ ALeqM5iZaLqalXOwOJ2FwjihA3svGql1Mw). AFP (1 thng 2 nm 2009). Truy cp 1 thng 2 nm 2009. [61] Barcelona hit Malaga for six (http:/ / english. aljazeera. net/ sport/ 2009/ 03/ 2009322164115611397. html), Al Jazeera English, 23 March 2009. Truy cp 2 thng 6 nm 2009. [62] Logothetis,Paul. Barcelona returns to earth with league match (http:/ / www. usatoday. com/ sports/ soccer/ 2009-04-09-2372732048_x. htm), USA Today, 9 thng 4 nm 2009. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [63] Messi leads Barcelona to 10 win over Getafe (http:/ / www. shanghaidaily. com/ sp/ article/ 2009/ 200904/ 20090419/ article_398171. htm), Shanghai Daily, 19 thng 4 nm 2009. Truy cp 2 thng 6 nm 2009. [64] Lowe,Sid. Barcelona run riot at Real Madrid and put Chelsea on notice (http:/ / www. guardian. co. uk/ football/ 2009/ may/ 02/ la-liga-real-madrid-barcelona), The Guardian, 2 thng 5 nm 2009. Truy cp 31 thng 5 nm 2009. [65] Macdonald,Paul. Real Madrid Fan Poll Says Barcelona Loss Is Most Painful In Club History (http:/ / www. goal. com/ en/ news/ 12/ spain/ 2009/ 05/ 03/ 1244468/ real-madrid-fan-poll-says-barcelona-loss-is-most-painful-in-club), Goal.com, 3 thng 5 nm 2009. Truy cp 31 thng 5 nm 2009. [66] Macdonald,Ewan. What Lionel Messi's T-Shirt At The Bernabeu Meant (http:/ / www. goal. com/ en/ news/ 12/ spain/ 2009/ 05/ 02/ 1242691/ what-lionel-messis-t-shirt-at-the-bernabeu-meant), Goal.com, 2 thng 5 nm 2009. Truy cp 2 thng 6 nm 2009. [67] Barcelona defeat Athletic Bilbao to win Copa del Rey (http:/ / www. telegraph. co. uk/ sport/ football/ european/ 5321324/ Barcelona-defeat-Athletic-Bilbao-to-win-Copa-del-Rey. html), Daily Telegraph, 14 thng 5 nm 2009. Truy cp 28 thng 5 nm 2009. [68] Messi sweeps up goalscoring honours (http:/ / www. uefa. com/ competitions/ ucl/ news/ kind=1/ newsid=833286. html), uefa.com, 27 thng 5 nm 2009. Truy cp 4 thng 6 nm 2009. [69] Messi recognised as Europe's finest (http:/ / www. uefa. com/ competitions/ supercup/ news/ kind=1/ newsid=877275. html), uefa.com, 27 thng 8 nm 2009. Truy cp 30 thng 8 nm 2009. [70] Barcelona win treble in style (http:/ / www. gulf-daily-news. com/ NewsDetails. aspx?storyid=251667), Gulf Daily News, 28 thng 5 nm 2009. Truy cp 28 thng 5 nm 2009. [71] Barcelona eclipse dream team with historic treble (http:/ / uk. eurosport. yahoo. com/ 01062009/ 3/ barcelona-eclipse-dream-team-historic-treble. html), UK Eurosport, 1 thng 6 nm 2009. Truy cp 3 thng 6 nm 2009. [72] BBC Sport - Football - Arsene Wenger hails Lionel Messi as world's best player (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 8606391. stm). BBC News (7 thng 4 nm 2010). Truy cp 12 thng 4 nm 2010.

15

[73] John Cross (6 thng 4 nm 2010). Unstoppable Lionel Messi is like a PlayStation, says Aresnal boss Arsene Wenger after Barcelona Champions League masterclass (http:/ / www. mirrorfootball. co. uk/ news/ Unstoppable-Lionel-Messi-is-like-a-PlayStation-says-Arsenal-boss-Arsene-Wenger-after-Barcelona-Champions-League-masterclass-article383291. html). Mirrorfootball.co.uk. Truy cp 17 thng 4 nm 2010.

Lionel Messi
[74] 'Messi es el mejor jugador que ver jams' (http:/ / www. elmundo. es/ elmundodeporte/ 2009/ 08/ 29/ futbol/ 1251499664. html), El Mundo Deportivo, 29 thng 8 nm 2009. Truy cp 29 thng 8 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [75] Leo Messi extends his stay at Bara (http:/ / www. fcbarcelona. com/ web/ english/ noticies/ futbol/ temporada09-10/ 09/ n090918106811. html), fcbarcelona.com, 18 thng 9 nm 2009. Truy cp 18 thng 9 nm 2009. [76] Messi signs new deal at Barcelona (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 8184399. stm), BBC Sport, 18 thng 9 nm 2009. Truy cp 18 thng 9 nm 2009. [77] Messi and Ibrahimovic put Racing to the sword (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=678702& sec=europe& cc=5901), ESPN Soccernet, 22 thng 9 nm 2009. Truy cp 23 thng 9 nm 2009. [78] Leong,KS. Barcelona 20 Dynamo Kiev: Messi & Pedro Unlock Stubborn Ukrainians (http:/ / www. goal. com/ en/ news/ 1716/ champions-league/ 2009/ 09/ 29/ 1530963/ barcelona-2-0-dynamo-kiev-messi-pedro-unlock-stubborn), Goal.com, 29 thng 9 nm 2009. Truy cp 3 thng 10 nm 2009. [79] Xavi: All is well at Barca (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=689856& cc=5739), ESPN Soccernet, 26 thng 10 nm 2009. Truy cp 28 thng 11 nm 2009. [80] Barcelona thrashes Zaragoza to go clear at top (http:/ / sportsillustrated. cnn. com/ 2009/ soccer/ 10/ 25/ spanish. rdp. ap/ ), CNN, 25 thng 10 nm 2009. Truy cp 28 thng 11 nm 2009. [81] Guardiola expects more after win over Mallorca (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=695820& cc=5739), ESPN Soccernet, 9 thng 11 nm 2009. Truy cp 28 thng 11 nm 2009. [82] Barcelona forward Lionel Messi wins Ballon d'Or award (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 8387679. stm), BBC Sport, 1 thng 12 nm 2009. Truy cp 1 thng 12 nm 2009. [83] Messi wins prestigious Ballon d'Or award (http:/ / www. abc. net. au/ news/ stories/ 2009/ 12/ 01/ 2759069. htm), ABC Sport, 1 thng 12 nm 2009. Truy cp 10 thng 12 nm 2009. [84] Barnett,Phil. Lionel Messi: A rare talent (http:/ / www. independent. co. uk/ sport/ football/ news-and-comment/ lionel-messi-a-rare-talent-1831871. html), The Independent, 1 thng 12 nm 2009. Truy cp 10 thng 12 nm 2009. [85] Messi takes Ballon d'Or (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=706306& sec=europe& cc=5739), ESPN Soccernet, 1 thng 12 nm 2009. Truy cp 10 thng 12 nm 2009. [86] Messi seals number six (http:/ / soccernet. espn. go. com/ report?id=285375& cc=5739& league=FIFA. CWC). ESPN Soccernet (19 thng 12 nm 2009). Truy cp 21 thng 12 nm 2009. [87] FC Barcelona's Messi wins World Player of the Year (http:/ / soccernet. espn. go. com/ news/ story?id=716683& sec=world& cc=5901), ESPN Soccernet, 21 thng 12 nm 2009. Truy cp 22 thng 12 nm 2009. [88] Tenerife 05 Barcelona: Messi Masterclass Sees Barca Back On Top (http:/ / www. goal. com/ en/ news/ 12/ spain/ 2010/ 01/ 10/ 1737345/ tenerife-0-5-barcelona-messi-masterclass-sees-barca-back-on). Goal.com (10 thng 1 nm 2010). Truy cp 11 January 2010. [89] Boguny, Roger (17 thng 1 nm 2010). Messi 101: el golejador centenari ms jove (http:/ / www. fcbarcelona. com/ web/ catala/ noticies/ futbol/ temporada09-10/ 01/ n100117108826. html) (bng Catalan). fcbarcelona.cat. Truy cp 17 thng 1 nm 2010. [90] Messi inspires Barca (http:/ / soccernet. espn. go. com/ report?id=285582& cc=3888), 18 March 2010. Truy cp 18 March 2010. [91] Steinberg,Jacob. Real Zaragoza 2 4 Barcelona (http:/ / www. guardian. co. uk/ football/ 2010/ mar/ 21/ lionel-messi-arsenal-hat-trick), The Guardian, 21 thng 3 nm 2010. Truy cp 22 March 2010. [92] Nadie marc dos hat trick seguidos (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idtipusrecurs_PK=7& idnoticia_PK=698276), 23 March 2010. Truy cp 23 March 2010. (Vit bng Spanish.) [93] Roach,Stuart. Barcelona 41 Arsenal (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 8602344. stm), BBC Sport, 6 thng 4 nm 2010. Truy cp 6 thng 4 nm 2010. [94] T chin vi 10 ngi, Inter bay Barca khi Bn kt (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s26-393141/ Tu-chien-voi-10-nguoi-Inter-da-bay-Barca-khoi-Ban-ket. htm). [95] Sinnott, John. BBC Sport - Football - Barcelona secure crucial win over rivals Real Madrid (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ europe/ 8608571. stm). BBC News. Truy cp 12 thng 4 nm 2010. [96] Messi lp c p, Barcelona ln ngi Vua ti Liga (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s26-396140/ Messi-lap-cu-dup-Barcelona-len-ngoi-Vua-tai-Liga. htm). [97] Villa v Messi ta sng, Barca i thng Sevilla (http:/ / vnexpress. net/ gl/ the-thao/ 2010/ 10/ 3ba224f4/ ). [98] Barcelona i thng Racing trong ngy m mn (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s408-418794/ barcelona-dai-thang-racing-trong-ngay-mo-man. htm). [99] Messi lp c p, Barca ngc dng bp Panathinaikos (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s26-422297/ messi-lap-cu-dup-barca-nguoc-dong-de-bep-panathinaikos. htm). [100] Messi lp hattrick, Barca i thng Almeria 8-0 (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s26-438523/ messi-lap-hattrick-barca-dai-thang-almeria-80. htm). [101] Messi to sng a Argentina vt qua Brazil (http:/ / www. bongda. com. vn/ Giao-huu/ Giao-huu-doi-tuyen-quoc-gia/ 130850_Messi_toa_sang_dua_Argentina_vuot_qua_Brazil. aspx). [102] Barca lp k tch thng Real 5-0 (http:/ / vnexpress. net/ gl/ the-thao/ 2010/ 11/ 3ba23980/ ). [103] Messi v C. Ronaldo ghi 104 bn trong nm 2010 (http:/ / dantri. com. vn/ c25/ s408-446659/ messi-va-c-ronaldo-ghi-104-ban-trong-nam-2010. htm).

16

Lionel Messi
[104] Messi ginh danh hiu Qu bng vng FIFA 2010 (http:/ / dantri. com. vn/ c26/ s26-450205/ messi-gianh-danh-hieu-qua-bong-vang-fifa-2010. htm). [105] 'Manita' de oro (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=734569& idseccio_PK=803) (12/01/2011). Truy cp 13/01/2011. [106] El Bara golea al Racing y mete ms presin al Madrid (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=735280& idseccio_PK=803) (22/01/2011). Truy cp 22/01/2011. [107] Lionel Messi Fined For Wishing Mother Happy Birthday (http:/ / www. huffingtonpost. com/ 2011/ 01/ 26/ lionel-messi-fined-mom-happy-birthday_n_814088. html) (26/01/2011). Truy cp 26/01/2011. [108] Chc mng sinh nht m, Messi phi nhn n pht t RFEF (http:/ / www. bongda. com. vn/ Hau-truong-san-co/ 140931_Chuc_mung_sinh_nhat_me_Messi_phai_nhan_an_phat_tu_RFEF. aspx) (26 thng 1 nm 2011). Truy cp 28 thng 4 nm 2011. [109] 'Manita' de goles y un pie en la final (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=735563& idseccio_PK=803) (26/01/2011). Truy cp 26/01/2011. [110] Hrcules sufri la ira de los Dioses (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=735762& idseccio_PK=803) (29/01/2011). Truy cp 29/01/2011. [111] Bara set 16 wins consecutive league wins (http:/ / www. marca. com/ 2011/ 02/ 05/ futbol/ equipos/ barcelona/ 1296946785. html) (bng Spanish). MARCA.com (5 February 2011). Truy cp 5 February 2011. [112] Messi saca al Bara de la boca de los 'leones' (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=737389& idseccio_PK=803) (20 February 2011). Truy cp 21 February 2011. [113] El Bara desactiva el 'efecto Laudrup' (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=737818& idseccio_PK=803) (27/02/2011). Truy cp 27/02/2011. [114] El Bara prende la mecha de la Liga en Mestalla (http:/ / www. sport. es/ default. asp?idpublicacio_PK=44& idioma=CAS& idnoticia_PK=738138& idseccio_PK=803) (2/03/2011). Truy cp 2/03/2011. [115] FC Barcelona Vs. Arsenal 2011: Lionel Messi Penalty Puts Barca Ahead - SBNation.com (http:/ / www. sbnation. com/ soccer/ 2011/ 3/ 8/ 2038314/ fc-barcelona-vs-arsenal-fc-2011-champions-league-lionel-messi-penalty). Truy cp 8/03/2011. [116] Messi desatasc al Bara antes del clsico (http:/ / www. sport. es/ es/ noticias/ barca/ 20110409/ messi-desatasco-barca-antes-del-clasico/ 968326. shtml). Truy cp 9/04/2011. [117] Trmite resuelto y ahora... a por el Madrid! (http:/ / www. sport. es/ es/ noticias/ barca/ 20110412/ tramite-resuelto-ahora-por-madrid/ 971705. shtml). Truy cp 13/04/2011. [118] Un punto que vale una Liga (http:/ / www. sport. es/ es/ noticias/ barca/ 20110416/ madrid-titulo/ 976392. shtml). Truy cp 16/04/2011. [119] Messi es el "puto amo" (http:/ / www. sport. es/ es/ noticias/ barca/ 20110427/ messi-puto-amo/ 986636. shtml). Truy cp 27/04/2011. [120] Vickery, Tim: Messi handles 'new Maradona' tag (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport2/ hi/ football/ world_football/ 4172400. stm) on bbc.co.uk. Truy cp 30 thng 12 nm 2006. [121] Argentine striker Messi recalled for World Cup qualifier (http:/ / english. people. com. cn/ 200508/ 20/ eng20050820_203655. html) in People's Daily Online. Truy cp on 30 thng 12 nm 2006. [122] Reuters: Pekerman: "Messi is a jewel" (http:/ / www. eurosport. com/ football/ conmebol-qualifiers/ 2003-2004/ sport_sto775975. shtml) in eurosport.com. Truy cp 6 thng 1 nm 2007. [123] Reuters: Messi tries again as Argentina face Paraguay (http:/ / soccernet. espn. go. com/ preview?id=178848& cc=3888). Truy cp 2007-02-14. [124] Vickery,Tim. Messi comes of age (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ world_cup_2006/ teams/ argentina/ 5047440. stm), BBC Sport, 5 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [125] Argentina allay fears over Messi (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ world_cup_2006/ teams/ argentina/ 5023884. stm), BBC Sport, 30 thng 5 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [126] Messi weiter auf der Bank (http:/ / www. kicker. de/ fussball/ wm/ startseite/ artikel/ 350938), Kicker.de, 13 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. (Vit bng German.) [127] Argentina 60 Serbia & Montenegro (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ world_cup_2006/ 4853028. stm), BBC Sport, 16 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [128] Walker,Michael. Rodrguez finds an answer but many questions still remain (http:/ / blogs. guardian. co. uk/ worldcup06/ 2006/ 06/ 26/ rodriguez_finds_an_answer_but. html), The Guardian, 26 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [129] Argentina 21 Mexico (aet) (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ world_cup_2006/ 4991492. stm), BBC Sport, 24 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [130] Germany 11 Argentina (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ world_cup_2006/ 4991602. stm), BBC Sport, 30 thng 6 nm 2006. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [131] Tevez Nets In Argentina Victory (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ internationals/ 6252156. stm), BBC Sport, 29 thng 6 nm 2007. Truy cp 11 thng 10 nm 2008. [132] Argentina into last eight of Copa (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ internationals/ 6263888. stm), BBC Sport, 3 thng 7 nm 2007. Truy cp 11 thng 10 nm 2008. [133] Argentina-Paraguay (http:/ / www. conmebol. com/ competiciones_evento_reporte. jsp?evento=1055& ano=2007& dv=1& flt=C& id=18& slangab=E), Conmebol, 5 thng 7 nm 2007. Truy cp 28 thng 5 nm 2009.

17

Lionel Messi
[134] Argentina and Mexico reach semis (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ internationals/ 6282908. stm), BBC Sport, 9 thng 7 nm 2007. Truy cp 11 thng 10 nm 2008. [135] Messi's Magic Goal (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ internationals/ 6294930. stm), BBC Sport, 12 thng 7 nm 2007. Truy cp 11 thng 10 nm 2008. [136] Brazil victorious in Copa America (http:/ / news. bbc. co. uk/ sport1/ hi/ football/ 6899694. stm), BBC Sport, 16 thng 7 nm 2007. Truy cp 28 thng 5 nm 2009. [137] Lionel Messi out of Olympics after Barcelona win court appeal against Fifa (http:/ / www. telegraph. co. uk/ sport/ othersports/ olympics/ 2510034/ Lionel-Messi-out-of-Olympics-after-Barcelona-win-court-appeal-against-Fifa. html), Daily Telegraph, 6 thng 8 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [138] Barcelona give Messi Olympics thumbs-up (http:/ / afp. google. com/ article/ ALeqM5hBwBdQawHH84xSfUkq2uo3w1nwvA), AFP, 7 thng 8 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [139] Messi sets up Brazil semi (http:/ / www. fifa. com/ mensolympic/ matches/ round=250022/ match=300051809/ summary. html), FIFA, 16 thng 8 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [140] Baumgartner,Jesse. Argentina Takes Down Brazil 30 (http:/ / www. examiner. com/ x-642-Soccer-Examiner~y2008m8d19-Argentina-Takes-Down-Brazil-30-in-Olympic-Semifinal-Nigera-Awaits-in-Final), Examiner, 19 thng 8 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [141] Millward,Robert. Argentina beats Nigeria 10 for Olympic gold (http:/ / www. usatoday. com/ sports/ olympics/ 2008-08-23-860591452_x. htm), USA Today, 23 thng 8 nm 2008. Truy cp 27 thng 5 nm 2009. [142] Lionel me prometi venir a mi cumple de quince despus del Mundial (http:/ / www. gente. com. ar/ nota. php?ID=11359), Gente Online. Truy cp 18 thng 6 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [143] An le mueve el tapete a Messi (http:/ / www. vefutbol. com. mx/ notas/ 16849. html), El Universal, 19 thng 6 nm 2008. Truy cp 18 thng 6 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [144] Luciana Salazar y Messi seran pareja (http:/ / www. cronicaviva. com. pe/ content/ view/ 45050/ 1/ ), Crnica Viva, 19 thng 6 nm 2008. Truy cp 18 thng 6 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [145] Messi y Antonella pasean por el Carnaval de Sitges su noviazgo (http:/ / www. elperiodico. com/ default. asp?idpublicacio_PK=46& idioma=CAS& idnoticia_PK=590154& idseccio_PK=1028), 'El Peridico de Catalunya', 25 thng 2 nm 2009. Truy cp 18 thng 6 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [146] La verdad sobre la nueva novia de Messi (http:/ / www. taringa. net/ posts/ noticias/ 2213473/ La-verdad-sobre-la-nueva-novia-de-Messi__. html), Taringa, 24 thng 2 nm 2009. Truy cp 18 thng 6 nm 2009. (Vit bng Spanish.) [147] Messi, a dicembre... sogni d'oro (http:/ / www. calciomercato. it/ news/ 46787/ Messi-a-dicembre-sogni-doro!. html), Calcio Mercato News, 21 thng 4 nm 2009. Truy cp 13 thng 7 nm 2009. (Vit bng Italian.) [148] Maxi afirma que Messi deve vir ao Brasil para v-lo jogar (http:/ / ultimosegundo. ig. com. br/ esportes/ seu_time/ flamengo/ 2007/ 08/ 20/ maxi_afirma_que_messi_deve_vir_ao_brasil_para_ve_lo_jogar_972383. html), ltimo Segundo, 20 August 2007. Truy cp 3 November 2009. (Vit bng Portuguese.) [149] Mayer,Claudius. Hrt mir auf mit Messi! (http:/ / www. tz-online. de/ sport/ fussball/ tsv-1860/ biancucchi-hoert-mir-mit-messi-auf-498339. html), TZ Online, 20 October 2009. Truy cp 3 November 2009. (Vit bng German.) [150] http:/ / www. fundacionleomessi. org/ index. php [151] Fundacin Leo Messi Nuestra Fundacin (http:/ / www. fundacionleomessi. org/ nuestra-fundacion. php). Fundacon Leo Messi. Truy cp 7/06/2010. [152] Fundacin Leo Messi Home (http:/ / www. fundacionleomessi. org/ index. php). Fundacon Leo Messi. Truy cp 7/06/2010. [153] Entrevistas Lionel Messi (http:/ / leo-messi. net/ News-entrevistas__6. aspx) (bng Spanish). Leo-messi.net. Truy cp 7/06/2010. trch dn: "El hecho de ser en estos momentos un poco famoso me da la oportunidad de ayudar a la gente que en realidad lo necesita, en especial los nios" [154] Foundation Lionel Messi (http:/ / en. leo-messi. net/ new-foundation-lionel-messi__921. aspx/ ). En.leo-messi.net. Truy cp 7/06/2010. [155] http:/ / www. totalbarca. com/ 2010/ news/ barcelona-agree-to-multi-million-deal-with-herbalife/ [156] UNICEF to announce Lionel Messi as Goodwill Ambassador (http:/ / www. unicef. org/ media/ media_52938. html). Press centre. UNICEF. Truy cp 30/03/2010. [157] Press centre UNICEF to announce Lionel Messi as Goodwill Ambassador (http:/ / www. unicef. org/ media/ media_52938. html). UNICEF. Truy cp 7/06/2010. [158] Konami names Messi as face of PES 2009 (http:/ / www. gamezine. co. uk/ news/ game-types/ sports/ football/ konami-names-messi-as-face-pes-2009-$1234471. htm), Gamezine.co.uk, 1 thng 8 nm 2008. Truy cp 9 thng 6 nm 2009. [159] Messi (http:/ / www. pesunites. com/ eng/ index. htm), PES Unites. Truy cp 9 thng 6 nm 2009. [160] Orry,James. Torres signs for PES 2010 (http:/ / www. videogamer. com/ news/ torres_signs_for_pes_2010. html), Videogamer.com, 23 thng 6 nm 2009. Truy cp 7 thng 7 nm 2009. [161] Motions and Emotions in Barcelona (http:/ / uk. games. konami-europe. com/ blog. do;jsessionid=E3F32E431E73A1D6AF0B71D695498692#blog-entry-116), Konami, 8 thng 6 nm 2009. Truy cp 9 thng 6 nm 2009. [162] E3 2009: PES 2010: Messi fronts exclusive E3 trailer (http:/ / uk. games. konami-europe. com/ news. do;jsessionid=A2FD1270B2C75DE70A52446CBF821D5A?idNews=411), Konami, 2 thng 6 nm 2009. Truy cp 9 thng 6 nm 2009.

18

Lionel Messi
[163] MOTD magazine crew meet Messi in Barcelona (http:/ / www. pesfan. com/ news/ 8212537/ Messi-mo-cap-photos/ #newsarticle), PESFan (Match of the Day Magazine). Truy cp 18 thng 6 nm 2009. [164] Watch Zinedine Zidane and Lionel Messi in Adidas ad (http:/ / www. guardian. co. uk/ media/ video/ 2009/ may/ 27/ zidane-messi-adidas-ad), The Guardian, 27 thng 5 nm 2009. Truy cp 16 thng 8 nm 2009. [165] Lionel Andrs Messi Goals in International Matches (http:/ / www. rsssf. com/ miscellaneous/ messi-intlg. html). RSSSF. Truy cp 2/2/2011. [166] Lionel Messi (http:/ / www. fifa. com/ worldfootball/ statisticsandrecords/ players/ player=229397/ index. html). FIFA.com. Truy cp 2/2/2011.

19

Lin kt ngoi
(ting Vit) H s ti trang din n FC Barcelona (http://www.diendan.fcbarcelona.com.vn/showthread. php?t=792) (ting Ty Ban Nha) Leo Messi (no oficial) (http://messiadictos.com) Site tribute to Messi (http://www.messi-web.com.ar) Lionel Messi (http://www.lionel-messi.net) Leo Lionel Messi (phim, hnh nh, din n...) (http://www.leomessi.fr.tc/) (ting Ty Ban Nha) (ting Php) Lionel Messi (http://www.messimania.com.ar) (ting Ty Ban Nha) Lionel Messi Weblog (http://www.lionelmessi.org) (ting Ty Ban Nha) Blog Leo Messi (http://leomessi.blogspot.com/) (ting Ty Ban Nha) lionel-messi.org (http://www.lionel-messi.org) Ngi hm m Lionel Messi (http://www.lionelmessi.azplayers.com) www.Messi.fr (http://www.messi.fr) (ting Ty Ban Nha), (ting Php), (ting Anh), Rp Video: 100 bn thng ca Lionel Messi: phn 1 (http://www.youtube.com/watch?v=J5nyf5OUYTg) v phn 2 (http://www.youtube.com/watch?v=aE-wGI4DlSM)

Ngun v ngi ng gp vo bi

20

Ngun v ngi ng gp vo bi
Lionel Messi Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?oldid=4654605 Ngi ng gp: 1nick4all, Adj, Apple, Bongdentoiac, Bnh M Si Gn, CF4, Casablanca1911, Chipx20, CommonsDelinker, DHN, Dinhtuydzao, Doanmanhtung.sc, Dung005, Future ahead, Jediknight, Jspeed1310, Kaufmannh2, KinqV, Liverpool, Lu Ly, Magicknight94, Mekong Bluesman, Milk Coffee, Mr ngoc86, Mxn, Newone, Nghiaproqua, Phungtien dieuthuyen, Phng Huy, Ph Lp Ni, Prof MK, Quycuocthat, Tranthuthanh, Trn Trung Hu, Tttrung, Vinhtantran, Violetbonmua, Vutrung lhp, Xuanlinhle, 79 sa i v danh

Ngun, giy php, v ngi ng gp vo hnh

Tp tin:Messi Barcelona - Valladolid (cropped).jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Messi_Barcelona_-_Valladolid_(cropped).jpg Giy php: Creative Commons Attribution 2.0 Ngi ng gp: Messi_Barcelona_-_Valladolid.jpg: Oemar derivative work: Lobo (howl?) Tp tin:Barcelona vs Rangers.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Barcelona_vs_Rangers.jpg Giy php: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Ngi ng gp: Adri Garca from Barcelona, Spain Tp tin:Lionel Messi goal 19abr2007.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Lionel_Messi_goal_19abr2007.jpg Giy php: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Ngi ng gp: Darz Mol Tp tin:Messi 22 Sep 07 v Sevilla.JPG Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Messi_22_Sep_07_v_Sevilla.JPG Giy php: Creative Commons Attribution 3.0 Ngi ng gp: Duncan Giles Tp tin:Lionel Messi 31mar2007.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Lionel_Messi_31mar2007.jpg Giy php: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Ngi ng gp: Darz Mol Tp tin:039_men_at_work_UEFA_2009,_Rome.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:039_men_at_work_UEFA_2009,_Rome.jpg Giy php: Creative Commons Attribution 2.0 Ngi ng gp: funnydae Tp tin:Lionel Messi Joan Gamper Trophy.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Lionel_Messi_Joan_Gamper_Trophy.jpg Giy php: Creative Commons Attribution 2.0 Ngi ng gp: Tsutomu Takasu Tp tin:Messi in Copa America 2007.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Messi_in_Copa_America_2007.jpg Giy php: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Ngi ng gp: B1mbo, Edub, FlickreviewR, 1 sa i v danh Tp tin:Messi_olympics-soccer-7.jpg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Messi_olympics-soccer-7.jpg Giy php: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Ngi ng gp: Andre Kiwitz Tp tin:Flag of Egypt.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Egypt.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Open Clip Art Tp tin:Flag of Colombia.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Colombia.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: SKopp Tp tin:Flag of Spain.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Spain.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado Tp tin:Flag of Brazil.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Brazil.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Brazilian Government Tp tin:Flag of Nigeria.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Nigeria.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: User:Jhs Hnh:Flag of Nigeria.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Nigeria.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: User:Jhs Tp tin:Flag of Cote d'Ivoire.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Cote_d'Ivoire.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: User:Jon Harald Sby Tp tin:Flag of the Netherlands.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_the_Netherlands.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Zscout370 Tp tin:Flag of Croatia.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Croatia.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: AnyFile, Argo Navis, Denelson83, Denniss, Dijxtra, Klemen Kocjancic, Kseferovic, Minestrone, Multichill, Neoneo13, Nightstallion, O, PatrciaR, Platonides, R-41, Rainman, Reisio, Rocket000, Suradnik13, Zicera, ZooFari, Zscout370, 5 sa i v danh Tp tin:Flag of Serbia and Montenegro.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: User:Zscout370 Tp tin:Flag of Algeria (bordered).svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Algeria_(bordered).svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Knutux, Oxhop, Pumbaa80, Shyam, The Evil IP address, Wikiborg, 3 sa i v danh Tp tin:Flag of Peru.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Peru.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: User:Dbenbenn Tp tin:Flag of Mexico.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Mexico.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Alex Covarrubias, 9 April 2006 Based on the arms by Juan Gabino. Tp tin:Flag of Venezuela.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Venezuela.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Bastique, Denelson83, DerFussi, Fry1989, George McFinnigan, Herbythyme, Homo lupus, Huhsunqu, Infrogmation, Klemen Kocjancic, Ludger1961, Neq00, Nightstallion, Reisio, ThomasPusch, Vzb83, Wikisole, Zscout370, 12 sa i v danh Tp tin:Flag of Uruguay.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Uruguay.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: CommonsDelinker, Fry1989, Homo lupus, Huhsunqu, Kineto007, Klemen Kocjancic, Kookaburra, Lorakesz, Mattes, Neq00, Nightstallion, Pumbaa80, Reisio, ThomasPusch, Zscout370, , 7 sa i v danh Tp tin:Flag of France.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_France.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: (ting Anh) (ting Ty Ban Nha) Tp tin:Flag of Portugal.svg Ngun: http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tp_tin:Flag_of_Portugal.svg Giy php: Public Domain Ngi ng gp: Vtor Lus Rodrigues, Antnio Martins-Tuvlkin, User:Nightstallion

Giy php
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/