Aygtnzdaki yazlma veya servis salaycnza bal olarak, bu klavuzun ierii aygtnzdan farkl olabilir.

nternet: http://www.samsung.com/tr Faks: + 90 212 211 48 51 Adres: Samsung Electronics Pazarlama ve Ticaret Limited ti. Bykdere Cad. No: 100-102 Maya Akar Center, B Blok, Kat: 24, Daire 92, 34394 Esentepe, STANBUL World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Turkish. 09/2008. Rev. 1.0

Cep Telefonu Kullanm Klavuzu

SGH-i900

Bu klavuzu kullanma
Bu kullanm klavuzu, cihaznzn ilevleri ve zellikleri hakknda size yol gstermek iin zel olarak tasarlanmtr. Bu klavuzda yer almayan konu balklar iin ltfen Windows Mobile 6 Professional iletim sisteminde dahili olarak bulunan Yardm'a bakn.

Notnotlar, kullanm ipular veya ek bilgiler Bavuruilgili bilgi ieren sayfalar; rnein: sf. 12 ("12. sayfaya bakn" demektir) Arkasndanbir adm gerekletirmek iin seenekler veya menlerde izlemeniz gereken sra; rnein: Balat Programlar Kamera (Balat, arkasndan Programlar, arkasndan Kamera) Keli ayralarcihaz tular; rnein: [ ] (G tuunu gsterir)

Talimat simgeleri
Balamadan nce bu klavuzda greceiniz simgeleri tanyn: Uyarsizin veya bakalarnn yaralanmasna neden olabilecek durumlar Dikkatcihaznzn veya dier ekipmann zarar grmesine neden olabilecek durumlar
[ ]

Telif haklar ve ticari markalar

Bu aygt ieren tm teknolojilerin ve rnlerin mlkiyeti ilgili sahiplerine aittir: Bu rnn lisans Microsoft Corporation'n bal irketlerinden olan MS'ten alnmtr. Microsoft ve iinde Microsoft ad geen yazlmlar Microsoft Corporation'n tescilli markalardr. Bu rn kullanmadan nce haklar ve kstlamalar ile bilgi iin bu klavuzun arkasndaki WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI blmne bakn.

Java, Sun Microsystems, Inc. firmasnn ticari markasdr.

Bluetooth, Bluetooth SIG, Inc. firmasnn tescilli ticari markasdr. dnya genelinde Bluetooth QD ID: B014133
DivX DivX, Inc.'n tescilli ticari markasdr ve lisans altnda kullanlr.

erik
Gvenlik ve kullanm bilgileri............................ 4 1. Metin girme 11 Metin giri yntemini deitirme..................... 11 Varsaylan metin giri yntemini deitirme... 11 Blok Tanmlaycy Kullanarak Metin Girme ... 12 Harf Tanmlaycy Kullanarak Metin Girme ... 12 Klavyeyi kullanarak metin girme .................... 13 Kopyalayc kullanarak metin girme ............... 13 Samsung Klavyeyi kullanarak metin girme .... 14 Samsung Tu Takmn kullanarak metin girme................................... 14 Samsung Telefon Tularn kullanarak metin girme................................... 15 izim oluturma ............................................. 15 2. letiim 16 Aramalar ........................................................ 16 Mesajlama.................................................... 17
2

3. Medya 20 Kamera .......................................................... 20 Medya Albm............................................... 22 Slayt Oynatc ................................................ 23 Medya Oynatc.............................................. 25 ShoZu ............................................................ 26 Video Dzenleme .......................................... 27 Streaming Player ........................................... 30 FM Radyo ...................................................... 31 4. Kiisel verimlilik 32 Kiiler ............................................................. 32 Takvim ........................................................... 34 Office Mobile.................................................. 34 Notlar ............................................................. 36 Grevler ......................................................... 37

erik

5. Web 38 Windows Live................................................. 38 Messenger ..................................................... 38 RSS Okuyucu ................................................ 39 Podcasts ........................................................ 40 Google Balatcs.......................................... 41 Google Haritalar............................................ 41 6. Balanabilirlik 43 Bluetooth........................................................ 43 ActiveSync ..................................................... 45 7. Dier programlar 48 Oyunlar .......................................................... 48 Java ............................................................... 48 Hesap Makinas ............................................. 48 Akll evirmen............................................... 49 Grev Ynetcisi.............................................. 49

Grev Deitirici ............................................ 49 Aygtnz arama............................................. 50 Balatc ......................................................... 50 Dosya Gezgini ............................................... 50 TV k Grntleyici .................................. 51 Dijital ereve................................................ 51 8. Sorun giderme 9. WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI 52

56

indekiler

64

Gvenlik ve kullanm bilgileri

Tehlikeli ve yasal olmayan durumlardan kanmak ve cihaznz en yksek performansta kullanmak iin aadaki uyarlara uyun.

Mobil cihazlar ve donanmlar dikkatli bir ekilde takn

Aracnza taktnz tm mobil cihazlarn veya ilgili donanmn gvenli bir ekilde monte edildiinden emin olun. Cihaznz ve aksesuarlar hava yastnn bulunduu yere veya yaknna koymayn. Doru taklmayan kablosuz donanm, hava yast itiinde ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Gvenlik uyarlar
Cihaz kk ocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun
Cihaznz ve tm aksesuarlarn kk ocuklarn veya hayvanlarn eriemeyecei bir yerde tutun. Kk paralar yutulursa boulmaya veya nemli yaralanmalara neden olabilir.

Pilleri ve arj cihazlarn kullanrken ve atarken dikkatli olun

Yalnzca cihaznz iin zel olarak tasarlanm ve Samsung tarafndan onaylanm pilleri ve arj cihazlarn kullann. Uyumsuz piller veya arj cihazlar ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihaznza zarar verebilir. Pilleri veya aygtlar asla atee atmayn. Kullanlan pilleri atarken tm yerel dzenlemelere uyun. Pilleri veya telefonlar asla mikrodalga frn, soba veya radyatr gibi stc cihazlara koymayn. Piller ar sndnda patlayabilir.

itme yeteneinizi koruyun

Kulakln yksek sesle dinlenmesi iitme yeteneinize zarar verebilir. Yalnzca konumalarnz veya mzii duymanza yetecek en dk ses seviyesi ayarn kullann.

Gvenlik ve kullanm bilgileri

Pili asla ezmeyin veya zerinde delik amayn. Pili ar basn altnda brakmayn, aksi halde ksa devre yapabilir ve ar snabilir.

Kalp pillerini etkilememesine dikkat edin

retici firmalarn ve bamsz bir aratrma grubu olan Wireless Technology Resarch'n nerilerine gre, kalp pillerinin etkilenme olasln engellemek iin mobil cihazlarla kalp pilleri arasnda en az 15 cm (6 in) mesafe brakn. Cihaznzn bir kalp pilini veya dier tbbi cihazlar etkiledii ile ilgili pheniz olursa, cihaz derhal kapatn ve yardm almak iin kalp pilinin veya tbbi cihazn reticisine bavurun.

Cihaznz, yakt veya kimyasal malzemelerin depoland yerlerde ve tand aralarda ya da patlayc malzemelerin olduu yerlerde veya yakn evresinde patlamaya neden olabilir. Yanc svlar, gazlar veya patlayc malzemeleri cihaznzla, paralaryla veya aksesuarlaryla ayn yerde saklamayn ya da tamayn.

Srekli ayn hareketleri yapmaktan kaynaklanan rahatszlklara yakalanma riskini azaltn

Cihaznz kullanarak ksa mesaj gnderirken veya oyun oynarken, cihaz rahat bir ekilde tutun, dmelere hafife basn, basmanz gereken tu saysn azaltan zelliklerden yararlann (rnein ablonlar ve tahmini metin gibi) ve sk sk ara verin.

Patlama olasl olan ortamlarda cihaz kapatn

Cihaz yakt ikmal noktalarnda (benzin istasyonlar) veya yakt ya da kimyasal maddelerin yaknnda kullanmayn. Uyar iaretleri veya talimatlarla belirtilen yerlerde cihaznz kapatn.

Gvenlik ve kullanm bilgileri

Gvenlik nlemleri
Aracnz her zaman gvenli srn.
Ara kullanrken cihaznz kullanmayn ve sr srasnda mobil cihazlarn kullanmyla ilgili tm dzenlemelere uyun. Gvenliinizi artrmak iin mmkn olduunda ahizesiz aksesuar kullann.

Tbbi cihazlarn yaknndayken cihaz kapatn

Cihaznz hastanelerdeki veya salk kurulularndaki tbbi cihazlar etkileyebilir. Tm dzenlemelere, belirtilen uyarlara ve tbbi personelin talimatlarna uyun.

Tm gvenlik uyarlarna ve dzenlemelere uyun

Belirli yerlerde mobil cihazlarn kullanmn kstlayan tm dzenlemelere uyun.

Hava tatlarnda cihaz kapatn veya kablosuz kullanm ilevlerini devre d brakn
Cihaznz hava tatlarndaki donanm etkileyebilir. Havayollaryla ilgili tm dzenlemelere uyun ve havayolu personeli tarafndan belirtildiinde cihaznz kapatn veya kablosuz ilevleri devre d brakan bir moda geirin.

Yalnzca Samsung tarafndan onaylanan aksesuarlar kullann

Uyumsuz aksesuarlarn kullanlmas cihaznza zarar verebilir veya yaralanmalara neden olabilir.

Pilleri ve arj cihazlarn koruyarak hasar grmelerini nleyin

Pilleri ok dk veya ok yksek scaklklara maruz brakmayn (0 C / 32 F'nin alt veya 45 C / 113 F'nin st).

Gvenlik ve kullanm bilgileri

Ar utaki scaklklar arj kapasitesini ve pillerinizin kullanm mrn drebilir. Pillerin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde + ve -ular arasnda balant oluarak pillerin geici veya kalc bir ekilde hasar grmesine neden olabilir. Hasarl bir arj cihazn veya pili asla kullanmayn.

Cihaznz boyamayn; boya, hareketli paralar tkayabilir ve cihazn doru almasn engelleyebilir. Cihazn kamera flan veya n ocuklarn veya hayvanlarn gzlerine yakn tutarak kullanmayn. Cihaznz ve hafza kartlar manyetik alana maruz kalrsa zarar grebilir. Manyetik kapaklar olan tama antalar veya aksesuarlar kullanmayn veya cihaznzn uzun sre manyetik alana maruz kalmasna izin vermeyin.

Cihaznz dikkatli ve makul bir ekilde kullann

Cihaznzn slanmamasna dikkat edin; cihaza gelen svlar ciddi hasar verebilir. Cihaz slak ellerinizle tutmayn. Cihaznz sudan dolay zarar grrse reticinin garantisi geersiz olur. Tozlu yerler cihazn hareketli paralarna zarar verdiinden, cihaznz tozlu yerlerde kullanmayn ve brakmayn. Cihaznz karmak elektronik paralardan olumaktadr. Bu nedenle ciddi hasarlara yol amamak iin cihaz arpmalara ve sert kullanma kar koruyun.

Dier elektronik cihazlarla parazit yapmasndan kann

Cihaznz kalp pilleri, iitme cihazlar ve evde ya da arata kullanlan tbbi cihazlar gibi korumas olmayan veya yeterli derecek korunmayan elektronik cihazlar iin parazit oluturabilecek radyo frekans (RF) sinyalleri yayar. Karlatnz parazit sorunlarn gidermek iin elektronik cihaznzn reticisine dann.

Gvenlik ve kullanm bilgileri

nemli kullanm bilgileri

Cihaznz normal pozisyonda kullann
Cihaznzn dahili antenine dokunmayn.

SIM kartlar ve hafza kartlarn dikkatli bir ekilde tutun

Cihaz bilgi aktaryorken veya bilgiye eriiyorken kart karmayn; aksi takdirde veri kayb olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar grebilir. Kartlar yksek gerilimden, statik elektrikten ve dier cihazlarn yayd elektronik parazitten koruyun. ok sk okuma yazma yaplmas hafza kartlarnn kullanm mrlerini ksaltr. Kartn sar renkli temas noktalarna veya iletken ularna parmanzla ya da metal nesnelerle dokunmayn. Kart kirlendiyse yumuak bir bezle silin.

Cihaznzn onarmn yalnzca yetkili elemanlara yaptrn

Yetkili olmayan kiilerin cihaznz onarmaya almas cihaznza zarar verebilir ve garantisi geersiz olur.

Pilin ve arj cihaznn mrn uzatn

Pilleri bir haftadan daha uzun sre arj etmeyin; fazla arj etmek, pilin mrn ksaltabilir. Zamanla, kullanlmayan piller boalr ve kullanlmadan nce yeniden arj edilmeleri gerekir. arj cihazn kullanmadnz zamanlarda g kaynandan karn. Pilleri yalnzca amacna uygun olarak kullann.

Acil servislere eriim salayn

Baz blgelerde veya durumlarda cihaznzdan acil aramalar yaplamayabilir. Uzak yerlere veya gelimemi blgelere seyahate kmadan nce, acil servis elemanlaryla irtibat kurmak iin alternatif bir yntem belirleyin.

Gvenlik ve kullanm bilgileri

zgl Sourma Oran (SAR) sertifikas bilgileri

Cihaznz, insanlarn radyo ve telekomnikasyon cihazlarnn yayd radyo frekans (RF) enerjisine maruz kalma miktarn snrlayan Avrupa Birlii (AB) standartlarna uygundur. Bu standartlar, bir kilogram vcut dokusu iin en yksek birim olarak kabul edilen (zgl Sourma Oran veya SAR olarak da adlandrlr) 2,0 watt dzeyinin zerindeki mobil cihazlarn satn yasaklar. Testler srasnda, bu model iin kaydedilen en yksek SAR deeri kilogram bana 0,671 watt olarak belirlenmitir. Cihaz bir sinyali en yakn baz istasyonuna iletmeye yetecek kadar RF enerjisi yayacak ekilde tasarlandndan, normal kullanmda, gerek SAR deeri bu deerin ok daha altnda olur. Cihaznz, enerji yaylmn mmkn olduunda otomatik olarak drdnden, toplam olarak maruz kaldnz RF enerjisini azaltr.

Bu kullanm klavuzunun arkasndaki Uygunluk Beyan, cihaznzn Avrupa Radyo ve Terminal Telekomnikasyon Cihazlar (R&TTE) ynetmeliine uygun olduunu gsterir. SAR ve ilgili AB standartlar hakknda daha fazla bilgi iin Samsung mobil cihazlar web sitesini ziyaret edin.

Bu rnn doru ekilde atlmas

(Atk Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Avrupa Birlii ve ayr toplama sistemleri olan dier Avrupa lkeleri iin geerlidir) rnde veya ilgili belgelerinde gsterilen bu iaret, rnn kullanm mr sonunda dier ev atklaryla birlikte atlmamas gerektiini belirtir. Atklarn kontrolsz olarak imha edilmesinin evre ve insan sal zerindeki zararl etkisini engellemek iin ltfen bunu dier atk trlerinden ayrn ve malzeme kaynaklarnn srdrlebilir ekilde yeniden kullanlabilmesi iin geri dntrlmesini salayn.

Gvenlik ve kullanm bilgileri

Ev kullanclar, bu rn evresel adan gvenli bir geri dntrme ilemi iin nereye ve nasl ulatracaklar hakknda ayrntl bilgi iin rn satn aldklar bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmaldr. kullanclar tedarikileri ile irtibat kurup satn alma szlemesinin hkm ve koullarna bakmaldr. Bu rn, dier ticari atklarla birlikte imha edilmemelidir.

DIVX STEK ZERNE VDEO HAKKINDA

Bu DivX Onayl aygtn DivX stek zerine Video (VOD) ieriini grntleyebilmesi iin DivX'e kaydettirilmesi gerekir. lk olarak, aygtnz iin DivX VOD kayt kodunu oluturun ve kayt ileminde bu kodu gnderin. [nemli: DivX VOD ierii, yalnzca DivX Onayl aygtlarda yrtlebilecek ekilde kstlama getiren bir DivX DRM (Dijital Hak Ynetimi) sistemi tarafndan korunur. Aygtnz iin yetkilendirilmemi DivX VOD ieriini yrtmeye altnzda "Authorization Error" (Yetkilendirme Hatas) mesaj grntlenir ve ierik yrtlmez.] Daha fazla bilgiyi www.divx.com/vod adresinde bulabilirsiniz.

DIVX VIDEO HAKKINDA

DivX Divx, Inc. tarafndan gelitirilmi bir dijital video biimidir. Resmi DivX Onayna sahip bu aygt DivX video oynatr. 320x240 znrle kadar DivX video oynatr. 400x240 znrle kadar DivX video oynatabilir.

10

Metin girme
Giri panelinin grnmesi ya da gizlenmesi iin giri paneli simgesine istediiniz zaman dokunabilirsiniz.
Baz giri yntemleri dile gre desteklenmeyebilir.

Aygtnzn dokunmatik ekrann kullanarak not, belge ve mesajlara metin yazabilir ve izim yapabilirsiniz.

Metin giri yntemini deitirme

Metin girmeniz gerektiinde, ekrann altndaki giri paneli simgesine dokunun. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve aadaki giri yntemlerinden birini kullanarak metin girin: Blok Tanmlayc ( Harf Tanmlayc ( Klavye ( ) ) ) ) ) Kopyalayc ( ) )

Varsaylan metin giri yntemini deitirme

1. Herhangi bir metin alannda giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun. 2. Seenekler...'e dokunun. 3. Giri Yntemi sekmesinden bir giri yntemi sein. 4. seeneine dokunun.
Baz giri yntemleri iin seenek ayarlayabilirsiniz.

Samsung Keyboard ( Samsung Keypad ( Samsung Phonepad ( Trke Klavye (TR)

11

Metin girme

Blok Tanmlaycy Kullanarak Metin Girme

Metindeki harfleri ve rakamlar Palm Graffiti stilinde yazn. 1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Blok Tanmlayc'y sein. 3. Her bir karakteri ekrann altndaki yazma alanna yazn. Harfleri yazma alannn sol blmne yazn. Saylar yazma alannn sa blmne yazn.
Byk/kk harf deiimi yapmak iin (ABC, Abc veya abc) parmanz yukar doru srkleyin. Sembol girmek iin (123 veya abc olarak deiir) ekrana bir kez dokunun.

Harf Tanmlaycy Kullanarak Metin Girme

Harfleri ve rakamlar dokunmatik ekrana yazn. 1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Harf Tanmlayc'y sein. 3. Her bir karakteri ekrann altndaki yazma alanna yazn. Yazma alannn sol blmndeki ABC stununa byk harf yazn. Yazma alannn ortasndaki abc stununa kk harf yazn. Yazma alannn sa blmndeki 123 stununa say ve sembol yazn. Karakterlerin nasl yazlaca ile ilgili demolar izlemek iin simgesine dokunun.

Karakterlerin nasl yazlaca ile ilgili demolar izlemek iin simgesine dokunun.

12

Metin girme

Klavyeyi kullanarak metin girme

1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Klavye'yi sein. 3. Metninizi girmek iin karakterlere dokunun. Say ve sembollere gemek iin 123'e dokunun. zel karakter girmek iin 'ye dokunun.

3. Ekranda okunakl olarak istediiniz yere yazn. 4. Duraklatn ve Dntrcnn yaznz metne dntrmesini bekleyin. Dntrc ara ubuundan aadaki aralara eriebilirsiniz:
Dokunun unu yapn:

Dntrc seeneklerini deitirme Karakterlerin nasl yazlacan gsteren demolar grntleme

Kopyalayc kullanarak metin girme

Dntrcy kullanarak ekranda herhangi bir yere yazabilirsiniz. Harf Tanyc veya Blok Tanyc'nn aksine komple szck yazmak iin bitiik el yazsn kullanabilirsiniz. 1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Kopyalayc'ya dokunun.

Noktalama iareti, sembol ve say listesini ama Giri modunu A, a veya 123 olarak deitirme Boluk girme Yeni bir satra geme mleci sola hareket ettirme mleci saa hareket ettirme

13

Metin girme

Dokunun

unu yapn:

Giriinizi silme Yardm uygulamasn ama

Samsung Tu Takmn kullanarak metin girme

1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Samsung Keypad'n sein. 3. Metninizi girmek iin karakterlere dokunun. T9 modunda, tm kelimeyi girmek iin gerekli tulara dokunun. ABC modunda, istediiniz karakter grntlenene kadar gerekli tua dokunun. Say modunda, bir rakam girmek iin gerekli tua dokunun. Sembol modunda, bir sembol girmek iin gerekli tua dokunun.

Samsung Klavyeyi kullanarak metin girme

1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Samsung Keyboard'yi sein. 3. Metninizi girmek iin karakterlere dokunun. Byk harfleri girmek iin simgesine dokunun. Saylar ve sembolleri girmek iin sekmesine dokunun.

14

Metin girme

Samsung Telefon Tularn kullanarak metin girme

1. Giri paneli simgesine dokunun. 2. Giri paneli simgesinin yanndaki oka dokunun ve Samsung Phonepad'n sein. 3. Metninizi girmek iin karakterlere dokunun. T9 modunda, tm kelimeyi girmek iin gerekli tulara dokunun. ABC modunda, istediiniz karakter grntlenene kadar gerekli tua dokunun. Say modunda, bir rakam girmek iin gerekli tua dokunun. Sembol modunda, bir sembol girmek iin gerekli tua dokunun.

izim oluturma
Notes sayesinde izim yapabilir ve yakalayabilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Notlar'a dokunun. 2. Yeni'ye dokunun. 3. Bir izim karesi balatmak iin en az dz satr kaplayan bir izgi ekin. satr kaplamayan izimler yaz olarak kabul edilecektir. 4. iziminize vurularla devam edin. Bir izimi dzenlemek iin Men iz'e dokunun. izime dokunun ve seim belirteci grnene kadar basl tutun. izimi srklemek veya boyutunu deitirmek iin belirtelere uzun dokunabilir veya dier seeneklere erimek iin Men'ye dokunabilirsiniz.

15

letiim
5. Aramay bitirmek iin [ ] tuuna basn.

Aygtnz cep telefonu ebekeleri ve kablosuz web zerinden eitli arama ve ileti trleri gnderip almanza olanak salar.

Kii listesinden arama yapma

1. Kii listenizi amak iin Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. stediiniz kiiye gidin ve kiinin adna dokunun.
Kii aramak iin simgesine dokunun ve kiinin adnn ilk birka harfini girin.

Aramalar
Aygtnzn arama ilevlerini kullanmay renin. Temel arama ilevleri iin Hzl Balang Klavuzu'na bakn.

Uluslararas bir numaray arama

1. [ ] tuuna basn. 2. Gerekirse tu takm'na dokunun. 3. + karakterini girmek iin tuuna (bu uluslararas eriim kodunun yerine geer) uzun basn. 4. Numara tularn kullanarak aramak istediiniz numarann tamamn (lke kodu, alan kodu ve telefon numaras) girin ve aramak iin simgesine dokunun veya [ ] tuuna basn.
16

3. Aramak istediiniz numaraya dokunun. 4. Aramay bitirmek iin [ ] tuuna basn.

Arama Gemii'nden bir arama yapma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Arama Kaytlar'na dokunun. 2. Ekrann sol stndeki alr meny kullanarak bir arama gnl tr sein.

letiim

3. stediiniz kiiye gidin ve kiinin adna dokunun. 4. Aramak istediiniz numaraya dokunun. 5. Aramay bitirmek iin [ ] tuuna basn.

3. Engellemek istediiniz arama trne dokunun. 4. seeneine dokunun.

Mesajlama
Mesajlama ilevlerinin nasl kullanldn renin. Metin girme ile ilgili talimatlar iin bkz. "Metin girme" sf. 11

Aramalar iletme
1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar Kiisel'e dokunun Telefon'a dokunun. 2. Servisler sekmesinde Arama letme Ayarlar Al... seeneine dokunun. 3. Bir iletme seeneine dokunun ve bir telefon numaras girin. 4. seeneine dokunun.

Metin mesaj gnderme

1. Bugn ekrannda Balat letiler Mesajlar'e dokunun. 2. Men Yeni'ye dokunun. 3. Hedef numara girin veya bir kii semek iin Men Alc Ekle'ye dokunun. 4. leti gvdesine dokunun. 5. Mesaj metninizi girin. 6. Mesaj gndermek iin Gnder'e dokunun.

Aramalar engelleme
1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar Kiisel'e dokunun Telefon'a dokunun. 2. Servisler sekmesinde Arama Engelleme Ayarlar Al... seeneine dokunun.

17

letiim

Multimedya mesaj gnderme

1. Bugn ekrannda Balat letiler Mesajlar'e dokunun. 2. Men Yeni'ye dokunun. 3. Hedef numara girin veya bir kii semek iin Men Alc Ekle'ye dokunun. 4. Konu alanna dokunun ve bir mesaj konusu girin. Mesaj, multimedya mesaja dntrmek iin Evet'e basn. 5. leti gvdesine dokunun. 6. Mesaj metninizi girin. 7. letiye bir dosya eklemek iin Men Ara ubuu bir ek simgesine dokunun: : resim ekleme : mzik dosyas ekleme : video ekleme : fotoraf yakalama ve ekleme : sesli not kaydetme ve ekleme

: video kaydetme ve ekleme

8. letiyi gndermek iin Gnder'e dokunun.

E-posta iletisi gnderme

1. Bugn ekrannda Balat letiler'e dokunun. 2. Bir e-posta hesabnn adna dokunun. 3. Men Yeni'ye dokunun. 4. Kime alanna alcnn adresini girin veya bir kii semek iin Men Alc Ekle...'ye dokunun.
Bilgi ve Bizli alanlar kimden alannn stndedir.

5. Konu alanna dokunun ve bir ileti konusu girin. 6. leti gvdesine dokunun. 7. leti metninizi girin. 8. Bir dosya eklemek iin Men Ekle bir ek trne dokunun. 9. letiyi gndermek iin Gnder'e dokunun.

18

letiim

Web sunucusundan e-posta alma

nternet servis salaycsndan veya VPN balantsndan e-posta iletisi almadan nce bir e-posta hesab oluturmanz gerekir. Outlook hesabnzdan ileti almak iin bkz. "Verilerinizi eitleme" sf. 46 1. Bugn ekrannda Balat letiler'e dokunun. 2. Bir e-posta hesabnn adna dokunun. 3. Men Gnder/Al'a dokunun.

Setiiniz hesabn Gelen Kutusu alr.

leti klasrlerini grntlerken, ekrann sol st kesindeki aaya alan meny kullanarak ileti klasrlerini veya hesaplar deitirebilirsiniz.

letileri grntleme
Tm ileti hesaplar (e-posta, SMS ve MMS) iin ileti klasrlerine tek bir konumdan eriebilirsiniz. letileri grntlemek iin, 1. Bugn ekrannda Balat letiler'e dokunun. 2. Mesajlar'e dokunun veya e-posta hesabnn adna dokunun.

19

Medya
3. Mercei konuya yneltin ve gerekli ayarlar yapn (bkz. "Kamera ayarlarn yapma"). 4. Resim ekmek iin Parmak Faresi'ne veya [Kamera] tuuna basn. 5. Vizre dnmek iin seeneine dokunun.

Kamera, Medya Albm, Slayt Oynatc, Medya Oynatc, ShoZu, Video Dzenleme, Streaming Player ve FM Radyo ilevlerinin nasl kullanlacan renin. Aygtnzn dier medya ilevleri hakknda bilgi almak iin Windows Mobile Yardm'na bakn.
Kullanlabilir programlar servis salaycnza veya blgenize gre deiiklik gsterebilir.

Fotoraf grntleme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun. 2. Amak iin kk resme dokunun.

Kamera
Aygtnz dijital fotoraf (jpg biiminde) veya video kaydetmenize (3gp biiminde) olanak salar.

Kamera ayarlarn yapma

Vizrde bir simgeye dokunun ve ardndan bir ayara dokunun.
Simge lev

Fotoraf ekme
1. [Kamera] tuuna uzun basn. 2. Aygt saat ynnn tersine dndrerek yatay duruma getirin. Kamera her zaman yatay ynde etkindir.

Mod (video kameraya gemenizi salar) ekim modu

20

Medya

Simge

lev

Sahne modu Resim boyutu Kamera ayarlar Fla Odak Beyaz dengesi Hzl grnm

5. Kaydetmeye balamak iin Parmak Faresi'ne veya [Kamera] tuuna basn. 6. iniz bittiinde seeneine dokunun veya Parmak Faresi'ne basn ya da kayt ilemini durdurmak iin [Kamera] tuuna basn. 7. Videoyu kaydetmek ve vizre geri dnmek iin simgesine dokunun.

Video dosyas oynatma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun. 2. seeneine dokunun.

Video kaydetme
1. [Kamera] tuuna uzun basn. 2. Aygt saat ynnn tersine dndrerek yatay duruma getirin. Kamera her zaman yatay ynde etkindir. 3. Video kameray balatmak iin dokunun. seeneine

3. Amak iin kk resme dokunun.

Video kamera ayarlarn yapma

Vizrde bir simgeye dokunun ve ardndan bir ayara dokunun.
Simge lev

4. Mercei konuya yneltin ve gerekli ayarlar yapn (bkz. "Video kamera ayarlarn yapma").

Mod (kameraya gemenizi salar) Kayt modu

21

Medya

Simge

lev

znrlk Video ayarlar Odak Beyaz dengesi Hzl grnm

Fotoraflar grntlerken aadaki ilevleri gerekletirebilirsiniz: Bytmek ii parmanz ekrann sa kesine srkleyin. Bytme ekrannda kmak iin ekrana iki kez dokunun. Fotoraflarnz slayt gsterisi olarak grntlemek iin Men Slayt Gsterisini Oynat...'a dokunun. Bir fotoraf gndermek iin Men Gnder bir gnderme seenei sein. Bir fotoraf arka plan veya arayann kimlik resmi olarak ayarlamak iin Men Farkl ayarla bir seenee dokunun. Bir fotoraf silmek iin Men Sil'e dokunun. Bir fotoraf krpmak iin Men Krp'a dokunun. Resmi dzenlemek iin Men Resmi Dzenle'ye dokunun.

Medya Albm
Medya Albmyle aygtnzdaki tm dosyalar ve klasrleri grntleyebilir ve bu dosyalara/ klasrlere eriebilirsiniz.

Fotoraf grntleme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun. 2. Gerekirse My Storage DCIM 100SSCAM'e dokunun. 3. Amak iin kk resme dokunun.
22

Video oynatma
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun.

Medya

2. Gerekirse My Storage DCIM 100SSCAM'e dokunun. 3. Amak iin kk resme dokunun.

Slayt Oynatc
Slayt Oynatc arka planda mzik yer alan fotoraf albmleri oluturmanza, fotoraflar dzenlemenize ve slayt gsterilerini grntlemenize olanak salar.

Belgeleri ama
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun. 2. Belgenin sakland klasr bulun ve an. 3. Amak iin belge adna veya kk resme dokunun.

Fotoraf albm oluturma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Slayt Oynatc'na dokunun. 2. Men Albm olutur'a dokunun. 3. Bir albm ad girin, oluturma tarihini ayarlayn ve Tamam'a dokunun. 4. Baka bir albmdeki veya klasrdeki bir fotoraf bulun ve Men Dzenle Kopyala'ya dokunun. 5. Yeni albmnzn veya klasrn adna dokunun ve ardndan Men Dzenle Yaptr'a dokunun.

Dosya gnderme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Albm'ne dokunun. 2. Dosyann sakland klasr bulun ve an. 3. Men Gnder dosyay gndermek iin bir seenee dokunun. Multimedya iletisi olarak gndermek iin leti olarak seeneini sein sf. 18 Bluetooth kablosuz zelliiyle gndermek iin Bluetooth ile'yi sein sf. 44

23

Medya

Fotoraflar dzenleme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Slayt Oynatc'na dokunun. 2. Fotoraf amak iin kk resme iki kez dokunun. 3. Men bir dzenleme seeneine (Sola Dndr, Saa Dndr, Krp, Efekt) dokunun. 4. Fotoraf krpn veya bir efekt seenei belirleyin (gerekirse). 5. Deiikliklerinizi kaydetmek iin dokunun. seeneine

3. Slayt gsterisi srasnda aadaki denetimleri grntlemek iin ekrana dokunun:

Simge lev

Duraklatmanz salar almanz/Oynatmanz salar Durdurmanz salar nceki fotorafa atlamanz salar Sonraki fotorafa atlamanz salar Fotoraf dndrmenizi salar

Slayt gsterilerini arka planda mzikle grntleme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Slayt Oynatc bir fotoraf albmne dokunun. 2. Men Slayt gsterisi dokunun.

Arka plan mzii deitirmenizi salar Slayt gsterisini bitirmenizi salar Parmak Faresi ilevi 4 ynl Gezinti olarak ayarlandysa (Bugn ekrannda Balat Ayarlar Sistem sekmesi Parmak Faresi'ne dokunun), parmanz Parmak Faresi'nde yukar aa srkleyerek ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

24

Medya

Medya Oynatc
Medya Oynatc' kullanarak aygtnzn belleindeki mzik ve video dosyalarn oynatabilirsiniz.

4. Bir dosyaya dokunun. 5. Kayttan yrtme srasnda aadaki denetimleri kullanabilirsiniz:

Simge lev

Kitapl gncelletirme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Oynatc'ya dokunun. 2. seeneine dokunun (gerekirse).

Duraklatmanz salar almanz/Oynatmanz salar nceki dosyaya atlamanz salar Sonraki dosyaya atlamanz salar Dosya listesine geri dnmenizi salar Ses seviyesini ayarlamanz salar

3. Gncelle'ye dokunun. 4. Kitapl gncelletirmek iin Ara'ya dokunun. 5. Kitapln gncelletirilmesi tamamlandnda Yapld'ya dokunun.

Mzik ve video dosyalarn yrtme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Oynatc'ya dokunun. 2. seeneine dokunun (gerekirse).

alma listesi oluturma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Oynatc'ya dokunun. 2. seeneine dokunun (gerekirse).

3. stediiniz kitapla dokunun.

25

Medya

3. stediiniz kitapla dokunun. 4. Men Yeni alma listesi'ne dokunun. 5. Yeni alma listeniz iin bir balk girin ve Sonraki seeneine dokunun. 6. Dosya eklemek iin Kaydet'e dokunun. simgesine dokunun ve

ShoZu
ShoZu ile fotoraflar ve videolar sk kullandnz web sitelerine ve web gnlklerine ykleyebilir, bu sitelerdeki en yeni dosyalar alabilirsiniz.

ShoZu'yu Etkinletirme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar ShoZu'ya dokunun. 2. Menu Activate Hayr'a dokunun. 3. Menu Accept'e dokunun. 4. OK'a dokunun.

Touch Player' zelletirme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Medya Oynatc'ya dokunun. 2. Seenekler'e veya Men Seenekler'e dokunun. 3. Touch Player ayarlarn kendi tercihlerinize gre deitirin. 4. Yapld'ya dokunun.

Yeni bir hedef oluturma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar ShoZu'ya dokunun. 2. Share-It 'i sein ve OK'a dokunun. 3. Destinations' sein. 4. Menu Add new destination'a dokunun.

26

Medya

5. Bir hedef sein. 6. Evet'e dokunun. 7. Bilgileri girin ve Done'a dokunun.

Video Dzenleme
Video Dzenleme'n kullanarak videolar dzenleyebilir veya fotoraflar ya da videolar birletirerek video oluturabilirsiniz.

Son gncelletirmeleri alma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar ShoZu'ya dokunun. 2. ZuCasts' sein ve OK'a dokunun. 3. Get ZuCasts' sein ve bir kategoriye dokunun. 4. Bir web sitesi sein. 5. Web sitesindeki son gncelletirmeleri indirmek iin ekrandaki talimatlar izleyin.

Video'yu krpma
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ne dokunun. 2. Videoyu Dzenle'ye dokunun. 3. Bir video dosyas sein. 4. Oynatmay balatmak iin dokunun. simgesine

5. Yeni videonun balamasn istediiniz noktada simgesine dokunun. 6. Yeni videonun bitmesini istediiniz noktada simgesine dokunun. 7. Kaydet'e dokunun. 8. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun.

27

Medya

Videoya kaytl ses ekleme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Videoyu Dzenle'ye dokunun. 3. Bir video dosyas sein. 4. seeneine dokunun. simgesine

3. Bir video dosyas sein. 4. seeneine dokunun. simgesine

5. Oynatmay balatmak iin dokunun.

6. Yeni ses kaydederek videoya eklemek iin simgesine dokunun. 7. Kayt ilemini durdurmak iin dokunun. 8. Kaydet'e dokunun. 9. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun. tuuna

5. Oynatmay balatmak iin dokunun.

6. Kaydettiiniz seslerden birini eklemek iin simgesine dokunun. 7. Ses dosyasn eklemeyi durdurmak iin simgesine dokunun. 8. Kaydet'e dokunun. 9. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun.

Videoya metin ekleme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Videoyu Dzenle'ye dokunun. 3. Bir video dosyas sein. 4. seeneine dokunun. simgesine

Videoya yeni ses ekleme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Videoyu Dzenle'ye dokunun.
28

5. Oynatmay balatmak iin dokunun.

Medya

6. Metnin grntlenmesini istediiniz noktada seeneine dokunun. 7. Ekleyeceiniz metni girin. 8. Metnin konumunu ayarlayn ve yaz tipi biimini deitirin. 9. Tamam'a dokunun. 10. Metnin kaybolmasn istediiniz noktada seeneine dokunun. 11. Kaydet'e dokunun. 12. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun.

Slayt gsterisi oluturma

En sevdiiniz fotoraflar birletirerek bir slayt gsterisi hazrlayabilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Foto Film Yap'a dokunun. 3. stediiniz fotoraflar sein ve Se'e dokunun. 4. Fotoraflar grntlerken, aadaki seeneklere erimek iin Men tuuna dokunun:
Seenekler lev

Video grnts yakalama

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Videoyu Dzenle'ye dokunun. 3. Bir video dosyas sein. 4. seeneine dokunun. simgesine

Ekle Efekt

Fotoraf veya ses eklemenizi salar Renk tonunu deitirmenizi veya zel efekt uygulamanz salar Slayt gsterinizin bir fotoraftan dierine geite nasl grneceini belirlemenizi salar

Gei

5. Geerli sahneyi yakalamak iin dokunun.

29

Medya

Seenekler

lev

Sre Metin Ekle kart Seenekler

Fotoraflarn sresini ayarlamanz salar Metin eklemenizi salar Fotoraflar kartmanz salar Video dosyay kaydederken grnt kalitesi, bellek konumu ve fotoraflarn sresi gibi zellikleri deitirmenizi salar

3. stediiniz fotoraflar ve videolar sein ve Se'e dokunun. Slayt gsterisi yapmak iin kullandnz seenekleri kullanabilirsiniz. Bir nceki blme bakn. Ayrca, seili videoyu krpmak veya videoya ses eklemek iin Dzenle seeneini de kullanabilirsiniz. 4. lemi tamamladnzda Kaydet'e dokunun. 5. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun.

5. lemi tamamladnzda Kaydet'e dokunun. 6. Videoyu kaydettikten sonra Yapld'ya dokunun.

Streaming Player
Web'deki ak dosyalarn yrtebilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Streaming Player'a dokunun. 2. A'a dokunun. 3. URL girin alanna bir sunucu ad girin ve Balan'a dokunun.

Film eridi oluturma

Fotoraflar ve videolar birletirerek film eridi oluturabilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Video Dzenleme'ye dokunun. 2. Film eridi Olutur'a dokunun.

30

Medya

FM Radyo
FM radyo ile en beendiiniz kanallar dinleyebilirsiniz.

2. Yapld'a dokunun.

Radyo istasyonlarn manuel olarak kaydetme

1. Radyo ekrannda istediiniz radyo kanalna gidin. 2. Kanal kaydetmek iin dokunun. simgesine

FM radyoyu dinleme
1. Kulakl ok ilevli girie takn. 2. Bugn ekrannda Balat Programlar FM Radyo'ya dokunun. 3. FM radyoyu amak iin tuuna dokunun.

Kanal seme
1. Radyo ekrannda dokunun. veya simgesine

4. Kullanlabilir radyo kanallarn aramak iin veya simgesine dokunun. 5. Ses dzeyini ayarlamak iin simgesine dokunun ve sesi ayarlayn. Sesi hoparlre vermek iin Men Hoparlr ak'a basn.

2. stediiniz kanala dokunun.

FM radyo yaynn kaydetme

1. Seili radyo kanaln kaydetmek iin radyo ekrannda Men Kayt'a dokunun. 2. iniz bittiinde Dur'a dokunun. Kaydedilen dosya Medya Albm'nde saklanr.
31

Radyo kanallarn otomatik ayar ileviyle kaydetme

1. Radyo ekrannda kullanlabilir kanallar otomatik olarak taramak iin Tara'ya dokunun.

Kiisel verimlilik
Yeni SIM kiisi oluturma
1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi Yeni SIM Kiisi'ne dokunun. 2. Kii bilgilerini girin. 3. Bilgi girme ileminiz bittiinde kii kartn kaydetmek iin simgesine dokunun.

Kiiler, Takvim, Office Mobile, Notlar ve Grevler nasl kullanacanz renin.

Kullanlabilir programlar servis salaycnza veya blgenize gre deiiklik gsterebilir.

Kiiler
sim, telefon numaras ve adres gibi kiisel bilgileri saklamak iin kii kartlarn ve gruplar kullanmay renin.

Kii kart arama

1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. simgesine dokunun ve kiinin adnn ilk birka harfini girin. Harf girerken ekranda giriinize uygun kiiler grntlenecektir.

Yeni bir Outlook kiisi oluturma

1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi Yeni Outlook Kiisi'ne dokunun. 2. Kii bilgilerini girin. 3. Bilgi girme ileminiz bittiinde kii kartn kaydetmek iin simgesine dokunun.

3. Amak iin bir kiiye dokunun.

32

Kiisel verimlilik

Kii kartlarn kopyalama veya tama

Kii kartlarnzn aygtnzdan SIM kartnza ve SIM kartnzdan aygtnza kopyalayabilirsiniz. Bir Outlook kiisini SIM kartnza kopyaladnzda, yalnzca kiinin adn ve telefon numarasn kaydedebilirsiniz. Kiiyle ilgili tm bilgileri almak iin Outlook kiilerinizi bir bilgisayarla senkronize edin (bkz. "Verilerinizi eitleme" sf. 46). Bir Outlook kiisini SIM kartnza kopyalamak iin, 1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. Amak iin bir kiiye dokunun. 3. Kiileri A'a dokunun. 4. Men SIM'e Kaydet'e dokunun. Bir SIM kiisini aygtnza kopyalamak iin, 1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. Amak iin bir kiiye dokunun. 3. Kiileri A'a dokunun.

4. Men Kiilere Kaydet'e dokunun.

Bir kartvizite hzl arama numaras atama

1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. Amak iin bir kiiye dokunun. 3. Kiileri A'a dokunun. 4. Men Hzl Aramaya Ekle...'ye dokunun. 5. Hzl arama numaras ayarlamak iin konum alannn yanndaki yukar veya aa oklarna dokunun. 6. iniz bittiinde simgesine dokunun.

Kii kartna grnt veya zil sesi atama

1. Bugn ekrannda Balat Telefon Rehberi'ne dokunun. 2. Amak iin bir kiiye dokunun. 3. Kiileri A'a dokunun.
33

Kiisel verimlilik

4. Men Dzen'ye dokunun. 5. Bir grnt atamak iin resim alanna dokunun ve bir grnt sein. 6. Zil sesi atamak iin zil sesi alanna dokunun ve bir zil sesi sein. 7. iniz bittiinde simgesine dokunun.

Takvim grnmn deitirme

1. Bugn ekrannda Balat Takvim'e dokunun. 2. Men Grntle bir grnm trne dokunun.

Olay alarmn durdurma

Daha nce ayarladnz bir takvim olay iin alarm aldnda Kapat'a dokunun.

Takvim
Randevular, doum gnlerini veya dier etkinlikleri takip etmek iin takvimi kullann.

Office Mobile
Office Mobile ile Excel alma kitaplar, Word belgeleri ve OneNote notlar oluturup dzenleyebilir ya da PowerPoint slayt gsterilerini ap grntleyebilirsiniz. Aygtnz Office 97 ve daha yeni srmleri ile oluturulan dosyalar destekler.

Takvim etkinlii oluturma

1. Bugn ekrannda Balat Takvim'e dokunun. 2. Men Yeni Randevu'ya dokunun. 3. Bu alanlar doldurun ve etkinliinizle ilgili ayarlar yapn. 4. iniz bittiinde simgesine dokunun.

34

Kiisel verimlilik

Excel alma kitab oluturma ve dzenleme

1. Bugn ekrannda Balat Office Mobile Excel Mobile'a dokunun. 2. Yeni bir belge oluturmak iin (gerekirse) Yeni'ye dokunun. 3. Semek iin bir hcreye dokunun. 4. Giri paneline deer veya metin girin ve simgesine dokunun. 5. Gerektii ekilde 3-4. admlar tekrarlayn. 6. Hcreleri biimlendirmek iin Men Dzen, Ekle, Biimlendir veya Aralar'a dokunun. 7. alma kitabn kaydetmek iin dokunun. simgesine

Word belgesi oluturma ve dzenleme

1. Bugn ekrannda Balat Office Mobile Word Mobile'a dokunun. 2. Yeni bir belge oluturmak iin (gerekirse) Yeni'ye dokunun. 3. Giri panelini kullanarak belgenizi oluturun. 4. Yaz tipi veya paragraf biimini deitirmek iin Men Biimlendir Yaz Tipi... veya Paragraf...'a dokunun. 5. Belgeyi kaydetmek iin simgesine dokunun. Ayrntl bilgi iin evrimii yardma bakn.

PowerPoint slayt gsterisini ama ve grntleme

1. Bugn ekrannda Balat Office Mobile PowerPoint Mobile'a dokunun. 2. PowerPoint dosyasnn yerini belirlemek iin PowerPoint Mobile ekrannn sol st kesindeki aaya alan menye dokunun.

Ayrntl bilgi iin evrimii yardma bakn.

35

Kiisel verimlilik

3. Slayt gsterisini balatmak iin dosya adna dokunun. 4. Slaytlarn ilerlemesi iin ekrana dokunun. 5. nceki slayda geri gitmek iin dokunun. 6. Slayt gsterisini sonlandrmak iin Gsteriyi Bitir'e dokunun. Ayrntl bilgi iin evrimii yardma bakn. Geri'ye

6. Notu kaydetmek iin Tamam'a dokunun. Ayrntl bilgi iin evrimii yardma bakn.

Notlar
Not, izim ve kayt oluturmak iin Notlar' kullann.

Not oluturma
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Notlar'a dokunun. 2. Yeni bir belge oluturmak iin (gerekirse) Yeni'ye dokunun. 3. Giri panelini kullanarak notunuzu girin. izim oluturmak iin bkz. "izim oluturma" sf. 15 Kaytlar oluturmak iin Men Kayt Ara ubuunu G ...'ye dokunun. 4. iniz bittiinde simgesine dokunun.

Not oluturma ve dzenleme

1. Bugn ekrannda Balat Office Mobile OneNote Mobile'a dokunun. 2. Yeni bir not oluturmak iin Yeni'ye dokunun. 3. Giri panelini kullanarak notunuzu oluturun. 4. Biimi deitirmek iin Men Biimlendir bir tre dokunun. 5. Resim veya sesli not eklemek iin Men Resim ek, Resim Ekle veya Kayd Ekle'ye dokunun.

36

Kiisel verimlilik

Not gnderme
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Notlar'a dokunun. 2. Gndermek istediiniz bir notun adna dokunun ve brakmayn. 3. Dosyay gndermek iin bir seenee dokunun: Multimedya iletisi olarak gndermek iin Gnder... seeneini sein sf. 18 Bluetooth kablosuz zelliiyle gndermek iin Dosyay Aktar... seeneini sein sf. 44

3. Grev iin ayrnt girin.

Grev iin anmsatc ayarlamak zere biti alanna dokunun ve bir biti tarihi ayarlayn. Anmsatc alanna dokunun, Anmsat' sein ve ardndan anmsatcnn saatini ve tarihini belirtin.

4. iniz bittiinde

simgesine dokunun.

Bir grevi tamamland olarak iaretleme

Bir grevi tamamladnzda, Grevler ekranna geri dnn (Balat Programlar Grevler'e dokunun) ve grev adnn yanndaki onay kutusuna dokunun. Bir grevi tamamland olarak iaretlediinizde, sz konusu grev iin size baka bir anmsatc gnderilmez.

Grevler
Grevler sayesinde yaplacaklar listesi ve anmsatc oluturabilirsiniz.

Grev oluturma
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Grevler'e dokunun. 2. Men Yeni Grev'e dokunun.

37

Web
4. Ekrandaki ynergeleri izleyin.

Windows Live, Messenger, RSS Okuyucu, Podcasts, Google Balatcs ve Google Haritalar uygulamalarn kullanmay renin. nternete balanma, Internet Explorer ve Opera Browser ile alma hakknda bilgi almak iin aygtnzn Yardm'na ve evrimii Yardm' a bakn.
Kullanlabilir programlar servis salaycnza veya blgenize gre deiiklik gsterebilir.

Messenger
Messenger ile dier kullanclar size ulaabilir ve kablosuz web'e srekli olarak bal olmadan epostanz gncel kalabilir. Yeni bir mesaj geldiinde veya internet hizmetlerine erimek istediinizde balant geri yklenir.

Windows Live
Windows Live sayesinde kablosuz web'de arkadalarnzla iletiim kurabilir ve bilgilere hzla eriebilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Windows Live'a dokunun. 2. Windows Live'da oturum a Kabul Et'e dokunun. 3. Oturum ama kimliinizi girin ve Sonraki'ye dokunun.
38

Messenger uygulamasn kurma ve oturum ama

1. Windows Live'da oturum an (nceki blme bakn). 2. buraya dokunun'a gidin. 3. Messenger oturumunu ... seeneine dokunun. 4. Oturum ama durumunuzu semek iin sola veya saa ilerleyin ve Oturum a'a dokunun.

Web

Messenger'da sohbet etme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Messenger'a dokunun. 2. Bir kiinin adn bulup dokunun ve ardndan Anlk leti G...'e dokunun. 3. Ekrann altndaki metin alanna mesaj girin ve ardndan Gnder'e dokunun. 4. Sohbet srasnda aadaki ilemleri yapabilirsiniz: Yz ifadesi ekleme: Men fade ekle'ye dokunun. Dosya aktarma: Men Gnder bir dosya tr bir dosyaya dokunun. Sohbete kii davet etme: Men Seenekler Katlmc ekle'ye dokunun. Sesli klip kaydetme ve gnderme: Ses klibi'ni sein, sesli klibinizi kaydedin ve ardndan Gnder'e dokunun. Kii listesi ve sohbet arasnda gei yapma: sola veya saa kaydrn 5. Sohbeti sonlandrmak iin Men Konumay bitir'e dokunun.

RSS Okuyucu
En sevdiiniz web siteleri hakkndaki en son haberlere ve bilgilere ulamak iin RSS Okuyucu'yu kullanmay renin. Bunun iin nce balanty oluturmanz gerekir.

zet ak oluturma
1. Bugn ekrannda Balat Programlar RSS Okuyucu'ya dokunun. 2. Men Yeni Abonelik URL Gir'e dokunun. 3. Web aklarna abone olmak iin bir web adresi girin ve Ekle'ye dokunun.

En son ierii okuma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar RSS Okuyucu'ya dokunun. 2. Bir ak sein ve en son ierii almak iin Men Gncelle'ye dokunun. 3. Yapld'a dokunun. 4. Gncellenmi bir gnderim sein.
39

Web

Podcasts
evrimii mzik hizmetlerine erimek, keyifle mzik dinlemek ve kendi para listelerinizi oluturmak iin Podcasts'leri kullann.

2. Podcast ekrannda EPISODE LIST, LAST 10 PODCASTS veya LIBRARY' sein. 3. Bir dosyaya gidin ve Men al/Oynat'a dokunun.
Dier para listesini amak iin Deitir'e dokunun.

Ses ve video dosyas arama

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Podcasts'e dokunun. 2. Podcast ekrannda PODCAST'i sein. 3. Men Yeni Abonelik evrimii Arama'ya dokunun. 4. Bir anahtar szck girin ve Ara'ya dokunun. Aygtnz kablosuz web'de ilgili raporlar arar ve sonular grntler. 5. Rapora gidin ve Ekle'ye dokunun.

Kitapl gncelleme
Ses, video kitapl ve alma listelerini yeni dosyalarla gncelleme. 1. Bugn ekrannda Balat Programlar Podcasts'e dokunun. 2. Podcast ekrannda PODCAST veya EPISODE LIST'i sein. 3. Men Gncelle'ye dokunun.
Varsaylan bellek konumunu semek iin Podcast ekrannda Men Seenekler'e dokunun.

Kaytl ses ve video dosyalarn alma/ oynatma

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Podcasts'e dokunun.
40

Web

Google Balatcs
Google Balatcs ile Google'n arama motoru, G-Mail ve Google Maps gibi farkl servislerini kullanabilirsiniz. Bugn ekrannda Balat Programlar Google Balatcs'a dokunun.

3. OK'a dokunun. 4. Haritada gezinin. Yaknlatrma: simgesine dokunun Uzaklatrma: simgesine dokunun Geerli konumu denetleme: Men Konumum'a dokunun Grnm modunu deitirme: Men Uydu Grnm'ne dokunun Trafiin durumunu gerek zamanl olarak denetleme: Men Trafii Gster dokunun Harici bir GPS alcsna balanma: Men GPS Kullan
GPS servisini kullanrken aygtnz yatay olarak tutun.

Google Haritalar
Google Haritalar ile lkeler, ehirler ve caddelerin evrimii haritalarn kullanabilirsiniz. Google Maps ayrca, belirtilen hedefler iin yol tarifleri salar, bulunduklar yerler ve irtibat bilgileri gibi yerel kurulularla ilgili bilgileri grntlemenize olanak verir.

Harita arama
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Google Haritalar'e dokunun. 2. Google Maps'in Hkm ve Koullar ekran grntlendiinde evrimii haritay yklemek iin Accept'e dokunun.

Belirli bir konumu arama

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Google Haritalar Ara'ya dokunun. 2. Aramak istediiniz kuruluun adresini veya ait olduu kategoriyi girin ve Tamam'a dokunun. 3. Detaylar grmek iin bir sonuca dokunun.
41

Web

4. Kurulua gitmek iin izlenecek yolu grmek veya kuruluu aramak iin Seenekler'e dokunun. 5. Haritaya dnmek iin Tamam'a dokunun. 6. Haritadaki bilgileri temizlemek iin Men Haritay Temizle'ye dokunun.

Google Maps'i sfrlama

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Google Haritalar Men Seenekler Google Maps'i Sfrla'ya dokunun. 2. Reset'i sein.

Belirli bir hedef nokta iin yol tariflerini grme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Google Haritalar Men Yol tarifi... seeneine dokunun. 2. Balang ve biti konumlarnn adreslerini girin. 3. Tamam'a dokunun. 4. Hedef adrese varmak iin gerekli sr sresini ve sr yolunu denetleyin. 5. Haritay grntlemek iin Show'e dokunun. 6. Haritadaki bilgileri temizlemek iin Men Haritay Temizle'ye dokunun.
42

Balanabilirlik
3. Mod sekmesinde Bluetooth'u A'n yanndaki onay kutusuna dokunun. 4. Dier aygtlarn sizin aygtnz bulup balanabilmesi iin Bu aygt dier aygtlar iin grnr kl'in yanndaki onay kutusuna dokunun. 5. seeneine dokunun.

Bluetooth kablosuz zelliini kullanarak aygtnz/ aygtnzdan veri aktarmay renin ve ActiveSynch ile aygtnz bir bilgisayarla eitleyin. Kablosuz web'e veya sanal zel aa (VPN) balanma ile ilgili ayrntl bilgi iin aygtnzdaki Windows Mobile Yardm'na bakn.

Bluetooth
10 metre (30 fit) uzaklktaki Bluetooth zellii etkin olan dier kablosuz aygtlarla balant kurabilirsiniz. Aygtlarn arasndaki duvarlar veya dier engeller kablosuz balanty engelleyebilir veya zayflatabilir.

Bluetooth zellii etkin bir aygt arama ve eletirme

1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar'a dokunun. 2. Balantlar sekmesinde Bluetooth'a dokunun. 3. Aygtlar sekmesinde Yeni aygt ekle...'ye dokunun. Aygtnz Bluetooth kullanabilen aygtlarn listesini arar ve grntler. 4. Bir aygtn adna ve Sonraki'ye dokunun.

Bluetooth kablosuz zelliini ama

1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar'a dokunun. 2. Balantlar sekmesinde Bluetooth'a dokunun.

43

Balanabilirlik

5. Balanmaya altnz aygtn 1 - 16 basamakl Bluetooth PIN kodunu girin ve Sonraki'ne dokunun.
Bluetooth zellii etkin dier aygtlarla eletirmek iin her iki aygtn da ayn parolay kullanmas gerekir. Kulaklklar veya ahizesiz ara kitleri 0000 gibi sabit bir parola kullanabilir.

Bluetooth kablosuz zelliini kullanarak veri alma

1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar'a dokunun. 2. Balantlar sekmesinde Aktarma'ya dokunun. 3. Gelen tm aktarmalar kabul et.'e dokunun. 4. seeneine dokunun.

6. Gelimi'e dokunun. 7. Dier aygtn grnen adn deitirin ve istediiniz hizmetleri sein. 8. Kaydet'e dokunun.

5. Gelen verilere izin vermeniz istendiinde Evet'e dokunun.

Bluetooth kablosuz zelliini kullanarak veri gnderme

1. Gnderilecek enin veya dosyann yerini belirleyin. 2. Bir gnderme seenei sein. 3. Listeden bir aygta dokunun.

Bluetooth COM balant noktas ayarlama

Gnderecek ok sayda dosyanz olduunda Bluetooth COM balant noktas oluturabilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar'a dokunun. 2. Balantlar sekmesinde Bluetooth'a dokunun. 3. COM Balant Noktalar sekmesinde Yeni Giden Balant Noktas'na dokunun. 4. Giden balant noktalar iin aygtn adna ve ardndan Sonraki'ye dokunun.

44

Balanabilirlik

5. Bir COM balant noktas sein. 6. Aygtlar arasnda gvenli balant oluturmak iin Gvenli Balant'nn yanndaki onay kutusuna dokunun. 7. Son'a dokunun.

2. Kurulum ilemini tamamlamak iin ekrandaki talimatlar izleyin. 3. Ykleme ilemi tamamlandnda, aygtnz bilgisayara balamak iin Eitleme Kurulum Sihirbaz ekranndaki talimatlar uygulayn ve bir veri paylam ortakl oluturun.

ActiveSync
ActiveSync'i kullanarak aygtnz bilgisayarla eitleyebilir, verilerinizi yedekleyip geri ykleyebilirsiniz.

PC veri kablosunu kullanarak aygtnz bilgisayara balama

1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar'a dokunun. 2. Balantlar sekmesinde USB Balant Modu ActiveSync'ya dokunun. 3. seeneine dokunun. 4. Bilgisayar veri kablosunun bir ucunu aygtnzn stndeki ok ilevli girie ve dier ucunu bilgisayarnzdaki USB balant noktasna balayn.
Bluetooth kablosuz zelliini kullanarak aygt bilgisayara da balayabilirsiniz. Bkz. "Bluetooth zellii etkin bir aygt arama ve eletirme". sf. 43

Bilgisayarnza ActiveSync ykleme

Verilerinizi eitleyebilmeniz iin rnle birlikte verilen CD-ROM'dan veya Microsoft web sitesinden (http://www.microsoft.com) ActiveSynch'i yklemeniz gerekir. rnle birlikte verilen CD-ROM'dan ActiveSynch'i yklemek iin, 1. CD-ROM'u bilgisayarnza takn.

45

Balanabilirlik

Verilerinizi eitleme
Aygtnz bilgisayara baladnzda ActiveSync verilerinizi otomatik olarak eitlemeye balamaldr. Eitle'e dokunarak eitleme ilemini manuel olarak balatabilirsiniz. Devam eden bir eitleme ilemini durdurmak iin Durdur'a dokunun. Aygtnzdaki dosyalar manuel olarak bulup bir bilgisayara veya bilgisayardaki dosyalar bulup aygtnza kopyalayabilirsiniz; Microsoft ActiveSync penceresinde Aratr'a dokunun. Verilerinizi eitleme ile ilgili ayrntl bilgi iin ActiveSync Yardm'na bakn.
Balanlan bilgisayardaki Depom klasrn biimlendirirseniz, bellek kartna yazma hz debilir. Aygttaki bellek kartn biimlendirin.

3. E-posta adresi girin. 4. Sonraki'ye dokunun. 5. Exchange kullanc adn, parolasn ve etki alan adn girin. 6. Sonraki'ye dokunun. 7. Bir sunucu adresi girin. Gvenli balant kurmak iin Bu sunucu ifreli (SSL) balant gerektiriyor'a dokunun. 8. Sonraki'ne dokunun. 9. Eitlenecek veri trn sein. 10.lemi tamamladnzda Bitir'e dokunun.

Eitleme zamanlamasn deitirme

Verilerinizi rutin olarak Exchange server zerinden eitliyorsanz, ayarlar hem youn hem de youn olmayan saatler iin yaplandrabilirsiniz.

Exchange sunucusu ekleme

1. Bugn ekrannda Balat Programlar ActiveSync'e dokunun. 2. Men Sunucu Kayna Ekle...'ye dokunun.

46

Balanabilirlik

Eitleme zamanlamasn deitirmek iin, 1. Bugn ekrannda Balat Programlar ActiveSync'e dokunun. 2. Men Zamanlama...'ya dokunun. 3. Aadaki seenekleri ayarlayn: Youn saatler: youn saatlerdeki eitleme skln ayarlamanz salar Youn olmayan: youn olmayan saatlerdeki eitleme skln ayarlamanz salar Dolamdayken yukardaki ayarlar kullan: dolamdayken de eitleme zamanlamasnn kullanlmasn istiyorsanz ayarlayn Gnder'i tklattmda gnder/al: Mesaj uygulamasnda Gnder'i tklattnzda eitleme yaplmas iin ayarlayn 4. iniz bittiinde simgesine dokunun.

47

Dier programlar
Hesap Makinas
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Hesap Makinas'na dokunun. 2. Ekrandaki hesap makinesi tularn kullanarak ilk sayy girin. Grntlenen saylar silmek iin C simgesine dokunun. Birden ok basamaktan oluan bir girite girilen son basama silmek iin giri kutusunun sandaki oka dokunun. 3. Matematik ilevine dokunun. 4. kinci sayy girin. 5. Sonucu grntlemek iin = simgesine dokunun. Ekranda aadaki tular kullanabilirsiniz: C: girdiiniz sayy siler. MC: hesap makinesinin belleinde saklanan deerleri siler. MR: saklanan deeri bellekten geri arr ve geerli hesaplamaya ekler.

Oyunlar, Java, Hesap Makinas, Akll evirmen, Grev Ynetcisi, Grev Deitirici, Ara, Ana Men, Dosya Gezgini ve TV k Grntleyici ve Dijital ereve uygulamalarnn nasl kullanlacan renin.
Kullanlabilir programlar servis salaycnza veya blgenize gre deiiklik gsterebilir.

Oyunlar
Bubble Breaker ve Solitaire gibi elenceli oyunlar oynayn. Ayrca yeni Java oyunlarn da indirip oynayabilirsiniz. Bugn ekrannda Balat Programlar Oyunlar'a dokunun.

Java
Java, indirilen oyunlarn ve uygulamalarn sakland bir klasrdr. Bugn ekrannda Balat Programlar Java'ya dokunun.
48

Dier programlar

M+: geerli sayy hesap makinesinin belleine ekler.

Akll evirmen
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Akll evirmen'e dokunun. 2. lm trn sein. 3. Temel miktar girin. 4. Taban birimini deitirin (gerekirse). Cihaz dntrme sonularn grntler.

1. Bugn ekrannda Balat Programlar Grev Ynetcisi'ne dokunun. Aygtnzda geerli olarak almakta olan programlarn bir listesi grntlenir. 2. Bir program etkinletirmek iin o programa dokunun ve ardndan Men Gei Yap'a dokunun. Bir program kapatmak iin Grevi Sonla...'a dokunun. Tm programlar kapatmak iin Men Tm Grevleri Sonlandr'a dokunun.
Ayn anda 10 veya daha fazla program kullanrsanz, ilk alan program kapanabilir.

Grev Ynetcisi
Aygtnz birden ok grevi yerine getirebilen bir aygttr. Birden fazla program ayn anda altrabilir. Ancak, birden ok grev yapabilme zellii taklmalara, kilitlenmelere, bellek sorunlarna veya ek g tketimine neden olabilir. Bu tr sorunlarn olumamas iin gereksiz programlar Grev Ynetcisi'ni kullanarak kapatn.

Grev Deitirici
Grev Deitirici ile geerli olarak ak durumdaki uygulamalardan birine gei yapabilirsiniz. 1. [ ] tuuna uzun basn. Ayrca, Balat Programlar Grev Deitirici'ye dokunabilir veya parmanz ekrann alt blmnden st blmne srkleyebilirsiniz.

49

Dier programlar

2. Bir program etkinletirmek iin o programa dokunun. Bir program kapatmak iin Grev kapa bir programa dokunun. Tm programlar kapatmak iin Hepsini kapa'ya dokunun.

Balatc
1. [ ] tuuna basn. 2. Bir uygulama sein. Veya Ksayollar bir uygulamaya dokunun. Ksayollar dzenlemek iin,

Aygtnz arama
1. Bugn ekrannda Balat Programlar Ara'ya dokunun. 2. Ara alanna dosya veya klasr adnn bir blmn girin.
Aramanz aaya alan tr listesinden bir veri tr seerek snrlandrabilirsiniz.

1. Balatc ekrannda Ksayollar Dzenle'ye dokunun. 2. Bir uygulama simgesine dokunun ve bunu istediiniz konuma srkleyin. 3. Tamam'a dokunun.

Dosya Gezgini
Dosya Gezgini'ni kullanarak aygtnzdaki tm dosyalara ve klasrlere gz atabilirsiniz. Bugn ekrannda Balat Programlar Dosya Gezgini'ne dokunun.

3. Ara'ya dokunun. Sonular listesinde bir eyi amak iin enin adna dokunun.

50

Dier programlar

Bir st klasre gitmek iin Yukar'ya dokunun. Dosyalarnz ve klasrlerinizi yeniden adlandrmak, silmek veya dzenlemek iin Men'ye dokunun.

Dijital ereve
En beendiiniz fotoraflar saat ile birlikte ekranda grntleyin. Bugn ekrannda Balat Programlar Dijital ereve'ye dokunun.

TV k Grntleyici
Aygtnz ve TV arasnda TV k kablosuyla balant kurarak aygtnzn ekrann TV ekrannda grntleyebilirsiniz. 1. Bugn ekrannda Balat Ayarlar Sistem sekmesi TV k'na dokunun. 2. TV'nize uygun ayarlar sein. 3. seeneine dokunun.

Aadaki denetimleri grntlemek iin ekrana dokunun:

Simge lev Ekran stilini deitirmenizi salar nceki fotorafa atlamanz salar Yrtmenizi salar Durdurmanz salar Sonraki fotorafa atlamanz salar Saat ve takvim trn deitirmenizi salar Ayarlar deitirmenizi salar Dijital ereveyi kapatmanz salar 51

4. TV'yi Harici Giri moduna ayarlayn. 5. TV k kablosu kullanarak aygtnz TV'ye balayn. 6. Bugn ekrannda Balat Programlar TV k Grntleyici'ye dokunun. Ekran TV k moduna geer ve aygtnzn ekrann TV ekrannda grebilirsiniz.

Sorun giderme
Mesaj Sorunu zmek iin unu deneyin: Cihaz ilk kez kullanrken veya PIN zellii etkinletirildiinde SIM kartla birlikte verilen PIN kodunu girmeniz gerekir. PIN zelliini devre d brakmak iin Balat Ayarlar Kiisel sekmesine Telefon Gvenlik sekmesine dokunun ve ardndan Telefon kullanlrken PIN kodu iste onay kutusunun iaretini kaldrn. Genellikle PIN kodunun birka kez yanl girilmesi nedeniyle SIM kartnz bloke olur. Servis salaycnz tarafndan verilmi olan PUK kodunu girmeniz gerekir.

Cihaznzla ilgili sorunlarnz varsa, ltfen servis yetkisini aramadan nce aadaki yordamlar deneyin. Cihaznz atnzda, aadaki mesajlar grntlenebilir: Mesaj SIM kart yok. Sorunu zmek iin unu deneyin: SIM kartn doru yerletirildiinden emin olun.

PIN Kodunu Girin.

SIM kart engellendi.

52

Sorun giderme

Cihaznz bir sinyal gstermiyor (ebeke simgesinin yannda hibir ubuk grnmyor). Cihaznz yeni atysanz, cihaznzn ebekeyi bulmas ve sinyal almas iin yaklak 2 dakika bekleyin. Tnellerde veya asansrlerde sinyal alamayabilirsiniz. Ak bir alana gidin. Kapsama alanlarnn arasnda olabilirsiniz. Kapsama alanna girdiinizde bir sinyal almanz gerekir. Gvenlik kodunu, PIN veya PUK kodunu unuttunuz. Bunu veya baka bir kodu unutur ya da kaybederseniz satcnzla veya servis salaycnzla grn.

Ekrannzda beyaz izgiler grnyor. Cihaznz uzun bir sre kullanmayp atysanz veya cihaz kapatmadan pilini kardysanz ekranda beyaz izgiler grnebilir. Ekrann ksa bir sre iinde dzelmesi gerekir. Bir numara giriyorsunuz, ancak arama yaplmyor. [ ] tuuna bastnzdan emin olun. Doru ebekeye erimi olduunuzdan emin olun. Telefon numaras iin arama engelleme zelliini ayarlamadnzdan emin olun. Aramak iin bir kiiyi seiyorsunuz, ancak arama yaplmyor. Kii bilgisinde doru numarann kaytl olduundan emin olun. Numaray yeniden girip kaydedin (gerekirse).

53

Sorun giderme

Kar taraf konutuklarnz duyamyor. Dahili mikrofonun nn kapatmadnzdan emin olun. Dahili mikrofonu aznza daha yakn tutun. Kulaklk kullanyorsanz doru ekilde balandndan emin olun. Grmenin ses kalitesi dk.
Dahili anten ve Bluetooth anteni engellemediinizden emin olun. Dahili anten ve Bluetooth anteni aygtn alt ksmndadr.

Pil dzgn olarak arj olmuyor veya arj srasnda cihaz bazen kendi kendine kapanyor. Cihaz arj cihazndan karn, pili karp tekrar takn ve yeniden arj etmeyi deneyin. Pilin iletken ular kirlenmi olabilir. Altn rengindeki temas noktalarn temiz, yumuak bir bezle temizleyin ve pili yeniden arj etmeyi deneyin. Pil artk tamamen arj olmuyorsa, eski pili uygun ekilde atn ve yerine yenisini takn. Cihaznz dokunulamayacak kadar ok snyor. Ayn anda birka uygulamay kullandnzda cihaznz daha fazla g harcar ve snabilir. Bu normaldir ve cihaznzn kullanm mrn veya performansn etkilemez.

Sinyalin zayf olduu bir yerdeyseniz sinyal almnz debilir. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin.

54

Sorun giderme

Cihaznz internete balanamyor. nternet servis salaycnz iin geerli ayarlar girdiinizden emin olun. Mobil servis salaycnzla olan kablosuz balanty etkinletirdiinizden ve sinyalin engellenmediinden emin olun. Doru kullanc adn ve parolay girdiinizden emin olun. Bluetooth zellii etkin bir cihaz bulamyorsunuz. Her iki cihazn da Bluetooth kablosuz zelliini etkinletirdiinden emin olun. Cihazlarn arasndaki mesafenin 10 metreden az olduundan ve aralarnda duvar veya baka engeller olmadndan emin olun.

Her iki cihazn ayarlarnn baka cihazlar tarafndan grnebilir olduundan emin olun. Her iki cihazn Bluetooth kablosuz teknolojisiyle uyumlu olduundan emin olun. Her iki cihaza doru PIN kodunun girildiinden emin olun. Uzak Bluetooth kulaklnda mzik dinleyemiyorsunuz. Cihaznzn kulakla balandndan emin olun. Dinlemeye altnz mzik biiminin kulaklk tarafndan desteklendiinden emin olun. Kulaklk ve cihaz arasndaki mesafenin 10 metreyi gemediinden ve duvar ya da baka engelle ayrlmadndan emin olun.

55

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

Aada akland gibi, baz zelliklerin kullanlmas nternet zerinden sunulan hizmetlerde belirli standart bilgisayar bilgilerinin iletilmesini kabul ettiiniz anlamna gelir. Bu cihazda kullanm da dahil olmak zere yazlm kullanarak ibu koullar kabul etmi oluyorsunuz. Kabul etmemeniz durumunda cihaz veya yazlm kullanmayn. Bunun yerine rn geri iade etme durumunda iade politikasnn ne olduunu renmek iin Firmaya bavurun. UYARI: Yazlmda sesle alan teknolojiler varsa, bu yazlm kullanrken kullancnn dikkatli olmas gerekir. Araba kullanrken dikkatin dalmas durumunda kaza riski veya baka ciddi sonular doabilir.

bu lisans koullar sizin ve Samsung Electronics Inc. ("Firma") arasnda bir anlama tekil etmektedir. Ltfen okuyun. Bu koullar, bu cihazda bulunan yazlm iin geerlidir. Yazlm ayn zamanda yazlm aldnz baka medyalarda da bulunur. Bu cihazdaki yazlm, Firma tarafndan Microsoft Corporation veya bal irketleri tarafndan lisanslanm yazlm ierir. Koullar unlar iin de geerlidir: gncelletirmeler, ekler, nternet zerinden sunulan hizmetler ve bu yazlm iin destek hizmetleri (bunlara elik eden baka koullar olmad srece) Aksi halde sz konusu koullar geerli olacaktr.

56

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

Dikkatinizin kritik bir anda baka bir yere kaymas durumunda bu an ksa da olsa tehlikeli olabilir. Firma ve Microsoft, ibu yazlmn araba veya motorlu bir ara kullanrken HERHANG BR EKLDE kullanlmasnn yasal, gvenli veya herhangi bir ekilde nerilen bir eylem olduuna ilikin hibir temsil, garanti veya beyanda bulunmamaktadr. Bu lisans koullarna uygun davranmanz durumunda aadaki haklara sahip olursunuz. 1. KULLANIM HAKLARI. Yazlm, kendisini satn aldnz cihazda kullanabilirsiniz. 2. EK LSANS GEREKSNMLER VE/VEYA KULLANIM HAKLARI. a. Belirli Kullanm. Firma bu cihaz belirli bir kullanma ynelik olarak tasarlamtr. Yazlm yalnzca sz konusu amala kullanabilirsiniz.

b. Dahil Olan Microsoft Programlar ve Gerekli Ek Lisanslar. Aada belirtilen durumlar dnda, ibu lisans koullar yazlma dahil edilen tm Microsoft programlar iin geerlidir. Sz konusu programlarn lisans koullar size ibu lisans koullaryla elimeyen baka haklar da tanyorsa, bu haklar geerlidir. i. bu anlama size Windows Mobile Device Center, Microsoft ActiveSync veya Microsoft Outlook 2007 Deneme Srm ile ilgili herhangi bir hak tanmamaktadr; bu yazlmlar iin kendileri ile birlikte verilen lisanslar geerlidir. c. Ses Tanma zellii. Yazlmda ses tanma bileeni varsa, ses tanma zelliinin istatistiksel bir sre olduunu ve bu ilemde tanma hatalar olabileceini anlamanz gerekir. Firma veya Microsoft ya da tedarikileri ses tanma srecindeki hatalarn neden olduu zararlardan sorumlu tutulamaz.
57

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

d. Telefon levleri. Cihazn yazlmnda telefon ilevi varsa, size ait bir kablosuz telekomnikasyon firmas ("Mobil Operatr") hizmet hesab yoksa veya Mobil Operatrn a almyorsa veya cihazla alacak ekilde yaplandrlmamsa cihaz yazlmnn tm veya belirli blmleri almayabilir. 3. LSANS KAPSAMI. Yazlm lisanslanmakta, satlmamaktadr. bu anlama size yalnzca yazlmn kullanm ile ilgili baz haklar tanmaktadr. Firma ve Microsoft dier tm haklar sakl tutmaktadr. Bu snrlamaya ramen yrrlkteki yasalarn size daha fazla hak tanmas durumunda, yazlm yalnzca ibu anlamada aka izin verildii ekilde kullanabilirsiniz. Bunu yaparken de yazlm yalnzca belirli ekillerde kullanmanza izin veren teknik snrlamalara uygun hareket etmeniz gerekmektedir. unlar yapamazsnz: yazlmdaki teknik snrlamalar ortadan kaldrmaya alma;
58

yazlmn kodlarn tersine yaplandrma, ayklama veya ayrtrma; yazlmn ibu anlamada belirtilenden daha fazla kopyasn karma; yazlm bakalarnn kopyalayaca ekilde yaymlama; yazlm kiralama veya dn verme ya da yazlm ticari yazlm barndrma hizmetlerinde kullanma. bu anlamada aka belirtilen durumlar dnda, ibu cihazdaki yazlma eriim hakk size Microsoft patentlerini veya dier Microsoft fikri mlkiyet haklarn yazlma veya bu cihaza erien cihazlara uygulama hakkn tanmamaktadr. Yazlma uzaktan bir bilgisayardan veya sunucudan erimek iin Uzak Masast Mobil gibi yazlmlara ynelik uzaktan eriim teknolojilerini kullanabilirsiniz. Dier yazlmlara erimek zere dier protokollerin kullanlabilmesi iin gereken lisanslar satn alma sorumluluu size aittir.

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

4. NTERNET ZERNDEN SUNULAN HZMETLER. Microsoft, yazlmla birlikte nternet zerinden sunulan hizmetler salar. Microsoft bunlar istedii zaman deitirebilir veya iptal edebilir. a. nternet zerinden Sunulan Hizmetleri Kabul Etme Aada aklanan yazlm zellikleri nternet zerinden Microsoft veya servis salaycs bilgisayar sistemlerine balanmanz salar. Baz durumlarda, balant saladnda size ayrca bir uyar yaplmaz. Bu zelliklerden bazlarn kapatabilir veya kullanmayabilirsiniz. Bu zellikler hakknda daha fazla bilgi almak iin http:// go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=81931 adresini ziyaret edin. Bu zellikleri kullanarak ibu bilgilerin iletilmesine izin vermi olursunuz. Microsoft bilgileri kimliinizi belirlemek veya sizinle balant kurmak iin kullanmaz.

Cihaz Bilgileri. Aadaki zelliklerde nternet protokolleri kullanlmakta, gerekli sistemlere nternet protokol adresiniz, iletim sistemi tr, tarayc ve kullandnz yazlmn ad/tr ve yazlm yklediiniz cihazn dil kodu gibi cihaz bilgileri gnderilmektedir. Microsoft, bu bilgileri nternet zerinden sunulan hizmetlerden yararlanabilmeniz iin kullanmaktadr. Windows Mobile Gncelletirme zellii. Windows Mobile Gncelletirme zellii, gncelletirmeler ktnda yazlm gncelletirmelerini edinip cihaznza yklemenize olanak tanmaktadr. Bu zellii kullanmayabilirsiniz. Firma ve/veya Mobil Operatr bu zellii veya cihaznzn gncelletirmesini desteklemeyebilir. Windows Medya Dijital Hak Ynetimi. erik sahipleri, telif hakk da dahil olmak zere fikri mlkiyet haklarn korumak iin Windows Medya dijital hak ynetimi teknolojisini (WMDRM) kullanmaktadr.
59

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

bu yazlm ve nc ahs yazlmlarda WMDRM korumal ierii almak/ oynatmak ve kopyalamak iin WMDRM kullanlmaktadr. Yazlm ierii koruyamazsa, ierik sahipleri korumal ierii almak/oynatmak veya kopyalamak iin Microsoft'tan yazlmn WMDRM'yi kullanma becerisini iptal etmesini isteyebilirler. Bu iptal ilemi dier ierikleri etkilemez. Korumal ierik iin lisans indirdiinizde, Microsoft'un lisanslarla birlikte bir iptal listesi ierebileceini kabul etmi oluyorsunuz. erik sahipleri, ieriklerine erimek iin WMDRM'yi ykseltmenizi gerekli klabilir. WMDRM ieren Microsoft yazlm, ykseltme ileminden nce izninizi isteyecektir. Ykseltme ileminden vazgeerseniz, ykseltme ilemini gerektiren ierie eriemezsiniz.

b. nternet zerinden Sunulan Hizmetlerin Ktye Kullanm Bu hizmetleri bakalarna zarar verecek veya bir bakasnn kullanmna zarar verecek ekilde kullanamazsnz. Hizmetleri herhangi bir hizmete, veriye, hesaba veya aa izinsiz eriim salamaya almak iin kullanamazsnz. 5. MPEG-4 GRSEL STANDARDI HAKKINDA UYARILAR. Yazlm MPEG-4 grsel ifre zme teknolojisi ierebilir. Bu teknoloji video bilgilerinin veri olarak sktrlmasn salayan bir biimdir. MPEG LA, L.L.C. iin bu uyar gerekir: BU RNN UNLARLA DORUDAN BALANTI OLARAK KULLANILMASI DIINDA MPEG 4 GRSEL STANDARDINA UYGUN HERHANG BR EKLDE KULLANILMASI YASAKTIR: (A) VER VEYA BLG (i) TCAR BR KURULUA BALI OLMAYAN BR TKETC

60

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

TARAFINDAN CRETSZ OLARAK OLUTURULMU (ii) YALNIZCA KSEL KULLANIM AMALI (B) MPEG LA, L.L.C. TARAFINDAN AYRICA VE ZEL OLARAK LSANS VERLM DER KULLANIMLAR. MPEG-4 grsel standard hakknda sorunuz varsa ltfen MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, CO 80206; www.mpegla.com adresine bavurun. 6. DJTAL SERTFKALAR. Yazlm X.509 biiminde dijital sertifika kullanr. Bu dijital sertifikalar kimlik dorulama amal kullanlmaktadr. 7. BALANTI YAZILIMI. Cihaz paketiniz Windows Mobile Device Center veya Microsoft ActiveSync yazlmn ierebilir. Dahilse rnle birlikte salanan lisans koullarna uygun olarak ykleyip kullanabilirsiniz.

Hibir lisans koulu salanmamsa, yazlmn yalnzca tek bir (1) kopyasn tek bir bilgisayara ykleyip kullanabilirsiniz. 8. A ERM. Bir iverenin a gibi bir a kullanyorsanz a yneticisi cihaznzdaki zellikleri veya ilevleri snrlayabilir. 9. RN DESTE. Destek seenekleri iin Firmaya bavurun. Cihazla birlikte sunulan destek numarasna bavurun. 10.NC AHIS WEB STELERNE BALANTI. Yazlm nc ahs web sitelerine balant sunuyorsa, bu balantlar yalnzca kolaylk salamak zere sunulmaktadr ve sz konusu balantnn dahil edilmesi sz konusu nc ahs sitenin Microsoft tarafndan onayland anlamna gelmez. 11.YEDEK KOPYA. Yazlmn bir tane yedek kopyasn alabilirsiniz. Bu kopyay yalnzca yazlm cihaza yeniden yklemek iin kullanabilirsiniz.
61

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

12.LSANS KANITI. Yazlm size cihazda veya disk ya da baka bir medyada geldiyse, gerek yazlm kopyasyla birlikte verilen Orijinallik Sertifikas, yazlmn lisansl olduunu gsterir. Geerli olabilmesi iin bu etiketin cihaza ilitirilmi veya Firmann yazlm paketinin stnde ya da iinde yer almas gerekir. Etiketi ayrca alrsanz geerli olmayacaktr. Yazlm kullanma lisansnz olduunu kantlamak iin etiketi cihaz veya pakette tutmanz gerekir. Gerek Microsoft yazlmn belirlemek iin http:// www.howtotell.com adresine bakn. 13.NC AHSA DEVRETME. Yazlm dorudan bir nc ahsa yalnzca cihazla, Orijinallik Sertifikas ve ibu lisans koullaryla birlikte devredebilirsiniz. Devretmeden nce sz konusu ahsn devir ileminde ve yazlmn kullanmnda ibu lisans koullarnn geerli olduunu kabul etmesi gerekir. Yedek kopya da dahil olmak zere yazlmn hibir kopyas sizde kalamaz.
62

14.HATA TOLERANSI YOK. Yazlmn hata tolerans yoktur. Firma yazlm cihaza yklemitir ve cihazda nasl altndan sorumludur. 15.KISITLI KULLANIM. Microsoft yazlm, sorunsuz performansa ihtiyac olmayan sistemler iin tasarlanmtr. Microsoft yazlmn, yazlmdaki bir hatann ngrlebilir yaralanma riski veya lmle sonulanabilecek bir arzaya neden olabilecei cihazlarda veya sistemlerde kullanamazsnz. Buna nkleer tesislerde, havaclk navigasyon veya iletiim sistemlerinde ve hava tarif kontrolnde kullanlmas da dahildir. 16.YAZILIM N GARANT VERLMEMEKTEDR. Yazlm "olduu gibi" sunulmutur. Kullanma ilikin tm riskler size aittir. Microsoft ak garanti veya koul sunmamaktadr.

WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM anlamas iin MICROSOFT YAZILIM LSANS KOULLARI

Cihaz veya yazlmla ilgili verilen garantiler Microsoft veya bal irketleri tarafndan verilmez ve Microsoft ya da bal irketleri iin balayc deildir. Yasalarnzn izin verdii lde Firma ve Microsoft, satlabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal bulunmamas zmni garantilerini kapsam d tutmaktadr. 17.YKMLLK SINIRLAMALARI. Microsoft ve bal irketlerinden yalnzca dorudan hasarlar iin en fazla elli ABD Dolar (ABD $50.00) veya kendi kurunuzda bu tutarn karln alabilirsiniz. Sonu olarak ortaya kan zararlar, kar kayb, zel, dolayl veya arzi zararlar da dahil olmak zere baka zarar tazmin edemezsiniz. Bu snrlama unlar iin geerlidir: nc ahs internet sitesi veya nc ahs programlardaki yazlm, hizmet, ierik (kod dahil) ile ilgili her ey ve

szleme ihlali, teminat, garanti veya koul ihlali, kesin sorumluluk, ihmal veya dier haksz fiiller iin uygun yasalarca izin verilen snrlar iindeki hak talepleri. Bu, Microsoft sz konusu hasarlardan haberdar olsa da geerlidir. lkenizde arzi, sonu olarak ortaya kan veya dier zararlarn kapsam dnda braklmasna izin verilmeyebileceinden yukardaki snrlama sizin iin geerli olmayabilir. 18.HRACAT KISITLAMALARI. Yazlm ABD ihracat yasalarna ve dzenlemelerine tabidir. Yazlm iin geerli olan tm yerel ve uluslararas ihracat yasalar ve dzenlemelerine uygun hareket etmeniz gerekir. Bu yasalar hedef konum, son kullanclar ve son kullanm ile ilgili kstlamalar ierir. Daha fazla bilgi iin www.microsoft.com/exporting adresini ziyaret edin.

63

indekiler
ActiveSync eitleme, 46 Exchange sunucusu, 46 takma, 45 zamanlama, 46 Exchange sunucusu bkz. ActiveSync aramalar Arama Gemii, 16 engelleme (bloke etme), 17 iletme, 17 uluslararas numara, 16 Bluetooth COM balant noktas, 44 dier aygtlara balanma, 43 etkinletirme, 43 veri alma, 44 veri gnderme, 44
64

izimler, 15 Dosya Gezgini, 50 dntrc, 49

FM radyo, 30, 31 Foto Slaytlar fotoraf albm oluturma, 23 fotoraflar dzenleme, 24 slayt gsterilerini grntleme, 24 Google Launcher, 41 Google Maps, 41 Grev Gei Arac: 49

indekiler

Grev Yneticisi, 49 grevler oluturma, 37 tamamland olarak iaretleme, 37 hesap makinesi, 48 letiler e-posta, 18 grntleme, 19 multimedya, 18 Java, 48 kamera, 20 kiiler grnt veya zil sesi atama, 33 hzl arama numaralar atama, 33 kii arama, 32 kii kartlarn kopyalama ve tama, 33

Outlook kiileri oluturma, 32 SIM kiisi oluturma, 32 Medya Albm belgeleri ama, 23 dosya gnderme, 23 fotoraflar grntleme, 22 video oynatma, 22 Mesajlar metin, 17 Messenger kurma ve oturum ama, 38 sohbet etme, 39 metin girii blok tanyc, 12 dntrc, 13 giri yntemini deitirme, 11 harf tanyc, 12 klavye, 13
65

indekiler

notlar gnderme, 37 oluturma, 36 Office Mobile Excel alma kitaplar, 35 OneNote, 36 PowerPoint slayt gsterileri, 35 Word belgeleri, 35 oyunlar, 48 Podcast, 40 RealPlayer bkz. ortam RSS Okuyucu, 39 ShoZu, 26 Streaming Player, 30

takvim etkinlikler oluturma, 34 grnmleri deitirme, 34 olay alarmlarn durdurma, 34 Touch Player alma listesi oluturma, 25 dosyalar yrtme, 25 kitapl gncelleme 25 TV k Grntleyici 51 Video Editr, 27 Windows Live, 38

66

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE)

Biz, olarak sorumluluu bize ait olmak zere

Samsung Electronics

GSM Cep Telefonu : SGH-i900

bu bildirinin ilgili olduu yukardaki rn, aadaki standartlara ve/veya dier normatif belgelere uygundur. Gvenlik EMC EN 60950-1 : 2001+A11:2004 EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004) EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002) EN 301 489-24 V1.2.1 (11-2002) EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.6.1 (11-2004) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908-1 V2.2.1 (10-2003) EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

SAR RADIO

Tm radyo test uygulamalar gerekletirilmitir ve sonu olarak] yukardaki rnn, 1999/5/EC Ynetmeliinin tm gerekliliklerine uygun olduu garanti edilir. 1999/5/EC Ynetmeliinin, 10. Maddesinde atfta bulunulan ve Ek[IV]'te aklanan uygunluk deerlendirme prosedr, aadaki Onaylanm Kurulularn katlmyla yrtlmtr: BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD UK* Tanmlama iareti: 0168 Teknik belgeler aadaki adreste tutulmaktadr:

Samsung Electronics QA Lab.

ve talep zerine sunulacaktr. (AB'deki temsilci) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2008.05.22
(yayn yeri ve tarihi)

Yong-Sang Park / S. Ynetici

(yetkili kiinin ad ve imzas) * Bu, Samsung Servis Merkezinin adresi deildir. Samsung Servis Merkezinin adresi veya telefonu iin, garanti kartna bakn veya telefonu aldnz satcya bavurun.