¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉhɺÉÆ

‡¦ÉhÉÉ®úÒ „ÉÚ®ú ¨ÉÉhɺÉÆ

ºÉɪɤÉÉ (¨½þhÉVÉä ºÉɽäþ¤É®úÉ´É nùÉ®ú˄ɤÉä) ½þÉ ¨ÉÉZÉÉ ¨Éä³ýPÉÉ]õÉiɱÉÉ {ɇ½þ±ÉÉ nùɺä iÉ. EòÉä®úEÚò ¦ÉɹÉäiɱÉä {ɇ½þ±Éä vÉbä÷ ¨ÉÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷SÉ ‡MÉ®ú´É±Éä.
iªÉÉSÉÆ ¤ÉÉMÉ˱ÉMÉÉ MÉÉ´É iɺÉÆ ¨ÉÉä`Æö +ɽäþ. MÉÉ´ÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉä`öÉ (‡iÉlɱªÉÉ ¨ÉÉxÉÉxÉÆ ¨ÉÉä`Éö ) b÷ÉƤɮúÒ ®úºiÉÉ VÉÉiÉÉä. {ÉÉhªÉÉSÉÒ =ÆSÉ ]õÉEòÒ (ºÉ®úEòÉ®úÒ ¦ÉɹÉäiÉ
"VɱÉEÖÆò¦É') ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä xɳý ±ÉɴɱÉä±Éä +ɽäþiÉ. VɴɳýSªÉÉ xÉnùÒiÉÚxÉ {ÉÆ{ÉÉxÉä {ÉÉhÉÒ =SɱÉÚxÉ iªÉÉ VɱÉEÖÆò¦ÉÉuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´½þÉ´ÉÉ
+„ÉÒ "Eò±{ÉxÉÉ' +ɽäþ. {ÉúhÉ ¨É‡½þxªÉɦɮúÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨ÉÉä]õ®ú Vɳý±ÉÒ iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ b÷ɪɮäúEò xɳýÉiÉ ªÉäiÉÆ +ɇhÉ +vÉÉÇSÉ iÉÉºÉ ªÉäiÉÆ. iªÉɨÉÖ³äý <iÉ®ú MÉÉ´ÉÉiÉ
½þÉiÉ{ÉÆ{ÉÉ´É®ú ½þÉäiÉä iÉ„ÉÒ MÉnùÔ <lÉä xɳýÉ´É®ú ½þÉäiÉä, B´ÉfÆøSÉ |ÉMÉiÉÒSÉÆ ±ÉIÉhÉ! {ÉhÉ {ÉÉhÉ´É`öªÉÉ´É®ú PÉÉä³ýEòÉ Eò°üxÉ +É{ÉÉ{ɱªÉÉ ºÉɺɴÉÉ-ºÉÖxÉÉÆSªÉÉ =JÉɳýªÉÉ-
{ÉÉJÉɳýªÉÉ BäEò´ÉɪɱÉÉ ‡¨É³ýiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ¤ÉɪÉEòÉÆSÉÒ ¡òÉ®ú„ÉÒ iÉGòÉ®ú xɺÉÉ´ÉÒ.
ºÉɪɤÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ÉäºÉ®úÒ´É®ú, EòÉ䆪ÉÉ SɽþÉSÉÉ Eò{É +Éä`öÉ„ÉÒ ±ÉÉ´ÉÚxÉ +ɨ½þÒ MÉ{{ÉÉ ¡ÖÆòEòiÉ ½þÉiä ÉÉä. MÉÖ®Æú {É®úiÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. iªÉÉÆSªÉÉ
MɳýªÉÉiɱªÉÉ PÉÆ]õÉÆSÉÒ ‡EòhɇEòhÉ UôÉxÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉÒ. |ÉiªÉäEò MÉÉ<ÇSªÉÉ, ¤Éè±ÉÉSªÉÉ, ´ÉɺɮúÉÆSªÉɽþÒ MɳýªÉÉiÉ PÉÆ]õÉ ½þÉäiªÉÉ. ¨É±ÉÉ VÉ®úÉ xÉ´É±É ´ÉÉ]õ±ÉÆ. +ɨÉSªÉÉ
EòÉäEòhÉÉiɱªÉÉ PÉ®úÒ ¡òCiÉ ¤Éè±ÉÉÆSªÉÉSÉ MɳýªÉÉiÉ PÉÆ]õÉ +ºÉiÉÉiÉ +ɇhÉ iªÉɽþÒ ¡òCiÉ xÉÉÆMÉ®úÉ´É®ú ËEò´ÉÉ MÉÉb÷Ò±ÉÉ VÉÖÆ{ÉiÉÉxÉÉ. BEònùÉ MÉÖ®Æú MÉÉä`öªÉÉiÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ
EòÒ PÉÆ]õÉÆSÉÒ MÉ®úVÉ EòɪÉ? ¨ÉÒ ‡´ÉSÉÉ®±ÉÆ ºÉɪɤÉɱÉÉ. iÉÉä ¨½þhÉɱÉÉ, "+ɨÉSªÉÉEòbä÷ ´ÉÉPÉÉÆSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ºÉiÉä. PÉÆ]õÉÆSÉÉ +É´ÉÉVÉ +SÉÉxÉEò lÉÉƤɱÉÉ iÉ®ú ¨ÉɱÉEò
EòÉ`öÒ, EÖò†½þÉb÷ +ºÉÆ EòɽþÒ iÉ®úÒ PÉä>ðxÉ vÉÉ´ÉiÉ ¤Éɽäþ®ú ªÉäiÉÉä. MÉÖ®Æú ¨ÉÉxÉ =ÆSÉÉ´ÉÚxÉ, EòÉxÉ {ÉÖfäø ´É³ý´ÉÚxÉ BEò]õEò {ɽþÉiÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®ú ‡xÉ΄SÉiÉ vÉÉäEòÉ +ºÉiÉÉä.
PÉÆ]õÉ ´ÉÉVÉiÉɪÉiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ EòɽþÒ vÉɺiÉÒ xɺÉiÉä.'
¨Éä³ýPÉÉ]õÉiÉ ]õɪÉMÉ®ú |ÉÉäVÉäC]õ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ´ÉÉPÉÉÆSÉÒ ´ÉnÇù³ý (!) +ºÉhÉÆ º´ÉɦÉɇ´ÉEòSÉ, {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ +º´É±ÉÆ VÉɺiÉ "bäÆVÉ®ú' +ºÉÆ ¨ÉÒ BäEÚòxÉ
½þÉäiÉÉä. "+º´É±ÉÉÆSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ xÉɽþÒ EòÉ ®äú ´ÉÉ]õiÉ?' +ºÉÆ ‡´ÉSÉÉ®ú±ªÉÉ´É®ú ºÉɪɤÉÉ ¨½þhÉɱÉÉ, "VÉÆÆMÉ±É ¨½þhÉVÉä +É<ÇSªÉÉ ¨ÉÉÆb÷ÒºÉÉ®úJÉÆ +ɽäþ, nùÉnùÉ! <lÉäSÉ
JÉä³ý±ÉÉä, vÉb÷{Éb÷±ÉÉä, ªÉÉSÉ ¨ÉÉiÉÒiÉ ´ÉÉfø±ÉÉä. VÉÒxÉÉ ªÉ½þÉÆ ‡xÉ ¨É®úxÉÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÆSÉ, ¨ÉMÉ ¦ÉÒiÉÒ EòºÉ±ÉÒ?' ºÉɪɤÉÉSÉÆ ¨½þhÉhÉÆ +IÉ®ú„É: JÉ®Æú ½þÉäiÉÆ. ¨ÉÉä`öÒ
¨ÉÉhɺÉÆSÉ Eò„ÉɱÉÉ, {ÉhÉ ±É½þÉxÉ MÉÖ®úÉJÉÒ {ÉÉä®ÆúnäùJÉÒ±É MÉÖ®Æú SÉÉ®úúiÉÉxÉÉ ´ÉÉPÉ +ɱÉÉ iÉ®ú iªÉɱÉÉ +É®úb÷É+Éä®úb÷É Eò°üxÉ nùMÉb÷, EòÉ`öªÉÉ ½þÉhÉÚxÉ {ɳý´ÉÚxÉ
±ÉÉ´ÉiÉÉiÉ. ½þÉ ‡xɦÉǪÉ{ÉhÉÉ Eäò´É³ý ¨Éä³ýPÉÉ]õÉiÉ xÉ´½äþ, iÉ®ú ºÉÉiÉ{ÉÖb÷É +ɇhÉ ºÉ½þªÉÉpùÒiɱªÉÉ ¨ÉÉiÉÒiɽþÒ {ÉɽþɪɱÉÉ ‡¨É³ýiÉÉä. VÉÆMɱÉÒ …ÉÉ{ÉnùÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]äõ±ÉÉ
=MÉÒSÉ EòÉähÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. {ÉhÉ iªÉÉÆxÉÉ ‡¦É>ðxÉ ®ú½þÉhÉƽþÒ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ ®úCiÉÉiÉ xÉɽþÒ.
iªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ ¨É±ÉÉ „ÉÉèªÉÉÇSÉÉ BEò xÉ´ÉÒxÉ xɨÉÖxÉÉ {ɽþɪɱÉÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ. ºÉɪɤÉÉ ¨É±ÉÉ VÉä´ÉɪɱÉÉ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´ÉSªÉÉ PÉ®úÒ PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉ. VÉä´ÉiÉÉ
VÉä´ÉiÉÉ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´ÉxÉÆ ¨ÉÉä`öªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉSÉÒ +Éä³ýJÉ Eò°üxÉ ‡nù±ÉÒ. iªÉÉSªÉÉ JÉÉÆtÉ´É®ú BEò ¦É±ÉÉ ¨ÉÉä`öÉ µÉhÉ ½þÉäiÉÉ. iÉÉä nùÉJÉ´ÉÚxÉ ºÉɪɤÉÉ ¨½þhÉɱÉÉ, ½þÉ
+º´É±ÉÉSªÉÉ ‡„ÉEòÉ®úÒSªÉÉ ´Éä³ýSÉÉ µÉhÉ +ɽäþ. EòÉªÉ ¦ÉÉ®úÒ ‡„ÉEòÉ®ú Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ {ÉÉä®úÉxÆ ÉÒ! ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´ÉSÉÉ ¦ÉÉ>ð +ɇhÉ MÉÉ´ÉÉiɱªÉÉ SÉÉ®ú-{ÉÉSÉ iÉ°ühÉÉÆxÉÒ
¨ÉÉä`öÉ +º´É±É ¨ÉÉ®ú±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.
+º´É±ÉÉSÉÒ ‡„ÉEòÉ®ú EòɽþÒ =`ö-ºÉÚ]õ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. {ÉhÉ Eäò±ÉÒSÉ ‡„ÉEòÉ®ú EòÒ, iªÉÉSªÉÉ ¨É]õhÉÉ´É®ú +JJÉÆ MÉÉ´ÉVÉä´ÉhÉ ½þÉäiÉÆ.
¡òÉ®äúº]õ´ÉɱªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ɇhÉ ‡„ÉEòÉ®úÒiɱÉÉ vÉÉäEòÉ ªÉɨÉÖ³äýSÉ +º´É±ÉÉSÉÒ ‡„ÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¡ÆònùÉiÉ ¡òÉ®úºÉÆ EòÉähÉÒ {Éb÷iÉ xÉɽþÒ. {ÉhÉ ªÉÉ EòÉä®úEÚò
iÉ°ühÉÉÆSÉÒ ‡„ÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ iɆ½þÉ ¦ÉzÉÉ]õ +ɽäþ. {ÉÉSÉ-ºÉ½þÉ VÉhÉ +º´É±ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉ´É®ú VÉÉiÉÉiÉ. iªÉÉiɱÉä {ÉÖføSÉä nùÉäPÉä ½þÉiÉÉiÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ nÆùbÖ÷Eäò PÉä>ðxÉ
SÉɱÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ¨ÉÉMÉSªÉÉ {ÉÉä®úÉÆEòbä÷½þÒ BJÉÉnÆù-nÖùºÉ®Æú ‡Eò®úEòÉä³ý ½þiªÉÉ®ú +ºÉiÉÆ, {ÉhÉ iÉä ±ÉføɪɱÉÉ +ɱÉä±Éä xɺÉiÉÉiÉ. {ÉÖføSªÉÉ nùÉäPÉÉÆEòbä÷ iÉä EòÉ¨É +ºÉiÉÆ.
+º´É±ÉÉxÉä ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ {Éɇ½þ±ÉÆ EòÒ iÉä +ÆMÉÉ´É®ú ªÉäiÉÆSÉ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉɱÉÉ ‡nùºÉä±É +„ÉÉ VÉÉMÉÒ ½äþ iÉ°ühÉ {ÉÉäSÉiÉÉiÉ.
B®ú´ÉÒ ºÉÉbä÷iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ¡Úò]õ ‡nùºÉhÉÉ®Æú +º´É±É nùÉäxÉ {ÉɪÉÉÆ´É®ú =¦ÉÆ ®úɇ½þ±ÉÆ EòÒ ºÉ´´ÉÉ {ÉÖ°ü¹É =ÆSÉ ‡nùºÉiÉÆ. +ºÉÆ =ÆSÉ =¦ÉÆ ®úɽÚþxÉ iÉä SÉɱÉÚxÉ ªÉäiÉÆ.
iÉä +ÆMÉÉ´É®ú +ɱÉÆ EòÒ ½äþ nùÉäPÉä nÆùbÖ÷EòÉvÉÉ®úÒ BEò¨ÉäEòÉÆ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ½þÉäiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý +º´É±É nùÉäPÉÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉ´É®ú ½þ±±ÉÉ Eò®úiÉÆ. iÉä BEòÉSªÉÉ +ÆMÉÉ´É®ú MÉä±ÉÆ
EòÒ, nÖùºÉ®úÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ +É{ɱªÉÉ nÆùbÖ÷CªÉÉxÉÆ +º´É±ÉÉSªÉÉ EòÉxÉ¡ò]õÉiÉ VÉÉä®úÉSÉÉ ¡ò]õEòÉ ½þÉhÉiÉÉä. ¨ÉMÉ +º´É±É {ɇ½þ±ªÉɱÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ nÖùºÉ†ªÉÉSªÉÉ +ÆMÉÉ´É®ú vÉÉ´ÉiÉÉä.
iÉÉä{ɪÉÈiÉ {ɇ½þ±ÉÉ ´ÉÒ®ú +É{ɱÉÉ nÆùbÖ÷EòÉ ½þÉhÉiÉÉä. +ºÉä nùÉäPÉÉÆSÉä SÉÉ®ú-SÉÉ®ú ¡ò]õEäò JÉɱ±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ +º´É±É JÉɱÉÒ EòÉäºÉ³ýiÉÆ. ªÉÉ ºÉMɳýªÉÉ |ÉEòÉ®úÉiÉ, nùÉäPÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ BEòɱÉÉ VÉ®úÒ =„ÉÒ®ú ZÉɱÉÉ iÉ®úÒ nùÉäPÉÉÆSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ `ö®ú±Éä±ÉÉSÉ. ªÉÉ nùÉäPÉÉÆ{ÉäIÉɽþÒ ¨ÉÉMÉä +ºÉhÉɆªÉÉ SÉÉ®ú-{ÉÉSÉ VÉhÉÉÆSÉÒ Ë½þ¨ÉiÉ ¦ÉÉ®úÒ +ºÉiÉä,
EòÉ®úhÉ iÉä ±ÉføÉ>ð xɺÉiÉÉiÉ. +º´É±É ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ´É®ú iªÉɱÉÉ =SɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉä +ɱÉä±Éä +ºÉiÉÉiÉ!
‡Eò®úEòÉä³ý „É®úÒ®úÉSªÉÉ iªÉÉ iÉ°ühÉÉƨÉvªÉä +º´É±ÉɱÉÉ +ÆMÉÉ´É®ú PÉähªÉÉSÉÒ Ë½þ¨ÉiÉ +ºÉiÉä, ½äþ ¨É±ÉÉ +nÂù¦ÉÚiÉSÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉÆ. ®úÉjÉÒ =„ÉÒ®úÉ
+ÉäºÉ®úÒ´É®ú JÉÉ]õÉ ]õÉEÚòxÉ +ɨ½þÒ ZÉÉä{ɱÉÉä. ¨ÉÒ ¤É®úÉSÉ ´Éä³ý VÉÉMÉÉSÉ ½þÉäiÉÉä. (+ÆvÉÉ®úÉiÉ EÖò`äö½þÒ JÉÂÖ]Âõ ZÉɱÉÆ, ºÉɴɱªÉÉ ½þ±É±ªÉÉ iÉ®úÒ ¨É±ÉÉ +º´É±ÉÉSÉÒ
„ÉÆEòÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉÒ, ½äþ BEò EòÉ®úhÉ!) {ÉhÉ b÷Éä³ýªÉÉÆ{ÉÖfäø BEòºÉÉ®úJÉÒ ªÉäiÉ ½þÉäiÉÒ iÉÒ ½þÒ ¨ÉÉhɺÉÆ. +SɱÉ{ÉÖ®ú-+¨É®úÉ´ÉiÉÒ +„ÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ „ɽþ®úÉiɽþÒ EòÉä®úEÚò
¨ÉÉhɺÉÆ ‡nùºÉiÉÉiÉ. BJÉÉtÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ EòSÉä®úÒiÉ +É{ɱÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉÆ =®úÉ„ÉÒ vÉ°üxÉ ¦Éänù®ú±É䱪ÉÉ xÉVÉ®äúxÉÆ ½þÒ ¨ÉÉhɺÉÆ =¦ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. BJÉÉnùÉ ‡„É{ÉÉ<Ç
=MÉÒSÉSÉ MÉÖ®úEòɴɱÉÉ, iÉ®úÒ iÉä iªÉÉSÉÆ ‡xɨÉÚ]õ{ÉhÉä BäEòiÉÉiÉ. EòvÉÒ EòvÉÒ ‡nù´ÉºÉ¦É®ú ¦ÉÖEäò±ÉäSÉ, BJÉÉtÉ ºÉɽäþ¤ÉÉSªÉÉ Eäò‡¤ÉxɤÉɽäþ®ú iÉÉ]õEò³ýiÉ +ºÉiÉÉiÉ.
½äþ ºÉMɳÆý +É`ö´ÉiÉÆ +ɇhÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉxÉÉiɱÉÉ |É„xÉ +ÉhÉJÉÒ JÉÉä±É °üiÉÚxÉ ¤ÉºÉiÉÉä... iÉÒ ¨ÉÉhɺÉÆ ½þÒSÉ EòÉ?
- ‡¨É˱Énù lÉkÉä
milindthatte@gmail.com {ÉÚ´ÉÇ|ÉEòɇ„ÉiÉ : ªÉÖ´ÉÉ ºÉEòɳý, 2003