-4,500

mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Ilaralisuneanimationen3Douen
2D?
Ilaralisuneanimationen3Douen
2D?
Aproposdecetteaffaire,jenesais
toujoursrien.

2D

adj.

3D

adj.

propos

adv.

A.D.N.

m.

Ilsontanalysl'A.D.N.dumeurtrier.

abandonner

v.

abcs

m.

abdomen

m.

abeille

m.

abmer

v.

abondance
b d

f.
f

abonnement

m.

abonner(s')
aboyer
abrviation
abrviation
abri
abricot
abriter

v.
v.i.
f.
f.
m.
m.
v.

absent,e

adj.

absolu

adj.

abstrait,e

adj.

absurde

adj.

abuser

v.

acadmie

f.

accder

v.

acclrateur
acclrer
acclrer

v.
v.

accent

m.

accepter
accepter

v.
v.

accessible

adj.

accessoire

m.

Iladciddabandonnerses
recherches.
Jaifaitunabcsdentaire.
Ladouleursesitueauniveaudel
abdomen.
L'abeillebutinelesfleurs.
Ilaabmsonbateaucausedela
tempte.
Quelleabondancesurcettetable!
ll b d
bl !
J'airenouvelmonabonnementce
journal.
Jevaism'abonnercetterevue.
Lechienaaboytoutelanuit.
Jeneconnaispascetteabrviation.
C'estl'abrviationdesonnom.
Ilfautvitetrouverunabri.
Cesabricotsviennentdemonjardin.
Ils'estabritdelapluie.
Troislvessontabsentsaujourdhui
carilssontmalades.
Ilfautviterdavoirdesopinions
absolues.
Sapenseestsouventabstraite.
Cestabsurdederecommencerlam
mechosetroisfois.
Ilnefautpasabuserdesbonnes
choses.
Ilestentrdanscetteacadmieilya
dixans.

/
Ilestinterditdaccderparl

N'appuiepastropsurl'acclrateur,

nousnesommespaspresss!

Ilvafalloiracclrer.

Ilvafalloiracclrer.
Jen'aiplusd'accentdepuisquejevis

ici.

Jen'acceptepassesmanires.

Ilnacceptepaslacontradiction.
Cen'estpastrsaccessiblesionn'a

pasunbonniveaudelangue.
/ Cestuneboutiquedaccessoiresde

mode.
1 110

phraseschinoises
3D2D
3D2D

-4,500
mot

genre

motenchinois

accident

m.

accident

m.

accompagner
accomplir
accord

v.
v.
m.

accordon

m.

accorder
accouchement
accoucher
accrocher

v.
m.
v.
v.

accroissement

m.

accroupir(s)

v.

accueillir

v.

accus,e
accuser

n.
v.

achat

m.

acheter
achever
acide

v.
v.
adj.

acidit

f.

acier
acqurir
acrobate
acrobatie
acrobatique
acteur,rice
actif*

m.
v.
n.
f.
adj.
m./f.
m.

action

phrasesfranaises
Laccidentnestpasgrave.
Riennesepasseparaccident,touta
unecause!
Jepeuxlaccompagner.
Cequ'ilaaccompliestexceptionnel.
Ilfautunaccordcrit.
Iljouedelaccordondepuislgede6
ans
Illuiaaccordcequ'elledsirait.
Ovastuaprstonaccouchement?
Masoeuraaccouchhier.
Ilaaccrochletableauaumur.
Cestunaccroissementdela
production.
Jenepeuxpasmaccroupir.
Elleslontaccueilliavecbeaucoupde
plaisir.
Cestlavocatdelaccus.
Onvalaccuserdevol.
Jen'aipasprvud'achatsdurantces
jour.
Onprojetted'acheterunbateau.
Jaiachevdelirecelivrehiersoir.
Lecitronestacide.
Estcequetusupportesl'aciditdu
citron?
Cestunelameenacier.
Ilsviennentd'acqurirunemaison.
Ellervededeveniracrobate.
Ellefaitdel'acrobatiesurunecorde.
C'estunedansetrsacrobatique.
C'estunacteurclbre.
Ilfautquilibrel'actifetlepassif.
Leuractionaconduitunevritabler
ussite.

phraseschinoises

action

f.

Leuractionatcouronnedesuccs.

action*

f.

actionnaire

n.

activit

f.

Ilaplactoutsonargentenactions.
Lesactionnairesontperdubeaucoup
d'argent.
Ilauneactivittrsvarie.

actualit

f.

Ellearegardlmissiondactualits.

actualits

f./pl.

adapter

v.

addition

f.

addition

f.

adhrer

v.

Ilnes'intressepasauxactualits.
Elles'estbienadaptesanouvelle
vie.
Demandel'additionauserveur.
Leslvesontfaitlesadditionsdansl
ordre.
Jaiadhrunesocitsavante.

adjectif

m.

Ilfautaccorderl'adjectifaveclenom.

adjoint,e

n.

adjoint,e
admettre
administration
admiration
admirer

adj./n.
v.
f.
f.
v.

/
/

Ilestentrdanslebureaudeson
adjoint.
Ilaunadjointtrsefficace.
Onpeutadmettrequelleaeuraison.
Iltravailledansladministration.
J'aiuneadmirationpourcethomme.
Iladmiresamre.
2 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
C'estunefiched'admissionendeuxi
meanne.
Lesadolescentssontparfois
maladroits.
Ilsveulentadopterunenfant.
Ilsnepouvaientpasavoird'enfant,et
ontchoisil'adoption.
Ilssadorentdepuislenfance.
Quelleesttanouvelleadresse?

admission

f.

adolescent,e

n./adj.

adopter

v.

adoption

f.

adorer
adresse

/
adj.
Cetenfantesttrsadroitdesmains.

Soncomportementn'estpastrs
n./adj.

adulte.
Souventestunadverbedefr
m.

quence

adj.
Cestunspectaclearien.
Iltravailledansl'industriea
adj.

ronautique

m.
Laroportestloin.
Lesaffairesqu'ilalancessontbien
f.pl

engages.

adj.
Cestunequestionaffective.
f.

Illuiamontrtoutesonaffection.

f.
Tuasvul'afficheduconcert?
C'estuneaffirmationfacile,querien
f.

neprouve.
Elleaffirmequellenestpas
v.

responsable.
/
adj.
Cetableauestaffreux!

Ellel'aaideafindeluiprouverson
prp./conj.
amiti.

adroit,e
adulte
adverbe
arien,ne
aronautique
aroport
affaire
affectif,ive
affection
affiche
affirmation
affirmer
affreux,euse
afin

v.
f.

phraseschinoises

africain

adj.

Ovatildurantsonvoyageafricain?

afrique

n.

ge
g,e

m.
adj.

Ilyaplusdecinquantepaysen
Afrique.
Quelgeastu?(F.Tuasquelge?)
Ilesttropgpourcemtier.

agence

f.

50

agenda
agenouill,e
agir
agir
agit,e
agneau

m.
adj.
v.
adj.
m.

//
C'estuneagencedecommunication.

Monagenceimmobilirevientdeme

trouverunappartement.

Jedoisacheterunnouvelagenda.

Elles'estagenouillepourprier.

Ilfautagiraprsavoirrflchi.

N'agissezpassansrflchir.

Ilattrsagittoutelanuit.

Ilsontmangdel'agneauPques.

agrafe

f.

Jenaiplusdagrafespourcedossier.

agrandissement

m.

Elleademandunagrandissementde

cettephoto.

agrable

adj.

agresser
agression

v.
f.

agricole

adj.

agenceimmobilire f.

Cestagrabledelevoirsisouvent.

Ilatagresslasortiedumtro.
Cesontlesvictimesduneagression.
C'estunegrandeexploitationagricole
(=uneferme).

3 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Lesagriculteursselventgn
ralementtrstt.
Cepaysauneagriculturetrsd
veloppe.

phraseschinoises

agriculteur,rice

m.

agriculture

f.

aide

f.

J'aimepouvoircomptersurleuraide.

aider
aigle
aigu,e
aiguille
aiguille*
aiguille*
ail
aile
aile*

v.
f.
adj.
f.
f.
f.
m.
f.
f.

Jel'aiaidautantquejepouvais.
L'aiglevolehautdansleciel.
Savoixesttrsaigu.
Ilsestpiquavecuneaiguille.
Lesaiguillesindiquentlessecondes.
Ilmefautdufiletuneaiguille.
J'aimisdel'aildanslasalade.
L'aigleadegrandesailes.
L'avionn'aplusqu'uneaile.

ailleurs

adv.

Ellepensequeceseramieuxailleurs.

aimant

m.

aimer
an,e
ainsi
air

v.
adj.
adv.
m.

airconditionn
air conditionn

m.

ajouter

v.

album

album
alcool
alcoolis,e
algbre

m.
m.
adj.
f.

/
/

algue

f.

Tupeuxlecolleraurfrig
rateurcarcestunaimant.
Ilssesontaimsdslepremierjour.
Ilestl'andelafamille.
C'estainsiquevalavie.
Ilfautrespirerunairpur.
Ilsontinstalll'airconditionn
.
Ilnyarienajoutersonpropos.
Jeteprtecetalbumde
photographies.
Jaivuleuralbumphoto.
Cetalcoolesttropfort.
Ilneboitaucuneboissonalcoolise.
Ilestprofesseurdalgbre.
Danscertainspays,onmange
beaucoupd'algues.

aliment

m.

Pourlasantilfautvarierlesaliments.

alimentaire
alle
aller
allergie

adj.
f.
v.
f.

alliage

m.

all
allonger(s')
allumer
allumer*
allumettes
allure
alors

interj.
v.
v.
m.
f.
f.
adv.

/
/

C'estunproduitalimentairenaturel.
Prendslalledroite!
Tupourrasallerlechercher.
Dequelleallergiesouffretelle?
Cemeubleatfabriqudansun
alliagespcial.
All,ilyaquelqu'un?
Jemesuisallongaprsledner.
Ilaallumlefeuavecunbriquet.
Jepeuxallumerlatlvision?
Jechercheuneboted'allumettes.
Cechevalaunebelleallure.
Iltaitlibre,alorsilestvenu.

alphabet

m.

Lenfantacritlalphabetautableau.

aluminium
amande
amateur,rice
ambassade

m.
f.
m./f.
f.

Astuunecasseroleenaluminium?
Ilafaitdesgteauxauxamandes.
Elleestamatricedebelleschoses.
J'aitreul'ambassade.

ambassadeur,rice

m.

MonfrreestambassadeurenChine.

ambitieux,euse

adj.

Estcequ'ilesttropambitieux?

4 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

ambition

f.

ambulance

f.

me

m.

amener

v.

amer,re

adj.

Elleaunegrandeambitionpoursa
fille.
Appelezviteuneambulance!
Ilneveutpasperdresonmeense
trompantdevoie.
Nousavonsamenunetartepourle
goter.
Iladorelechocolatamer.

amricain,e

adj.

Lecontinentamricainesttrstendu.

amrique

n.

amertume

f.

ami,e
amiti
amour
amoureux,se
amphibien

m./f.
f.
m.
adj./n.
m.

amplifier

v.

ampoule
amuser

f.
v.

an

m.

analyse

f.

analyser

v.

ananas

m.

anatomie

f.

anctre

m.

ancien,ne
ne
anesthsie
ange
angine
angle

adj.
m.
f.
m.
f.
m.

angoisse

f.

angoisser

v.

animal

m./adj.

animateur

m.

animateur,trice

m./f.

animation

LAmriqueduSudatconquisepar
lesespagnolsetlesPortugais.
Cesauberginesontunecertaine

amertume.

Cesontdesamisfidles.

Leuramitiestsolide.

Ilprouveunrelamourpourelle.
/
Cesontdeuxamoureuxdelamer.

Lagrenouilleestunamphibien.
Ilnestpasncessairedamplifierle

son.

Lampouleestmorte.

C'estpouramuserlesenfants.
Celafaitdeuxansquejenelesaipas

vus.
Cestunebonneanalysedela

situation.
Ilsonttenuanalyserlasituation

avantdesedcider.

Ilaouvertuneboted'ananas.
Jen'aipaspusuivresoncours

d'anatomie.
Grcecelivre,ilamieuxcompris

l'histoiredesesanctres.

C'estunmeubletrsancien.

L'neportedessacstrslourds.

Lanesthsieatlongue.

Sonfilsestunvritablepetitange.

Ilsouffreduneangine

Sousquelanglevoistuleschoses?
Ilnprouveaucuneangoissel
/
approchedesexamens.
Ils'estangoissl'idededevoirfaire
/
undiscours.
Ilyaplusdedixmillionsd'espces
/
d'animaux.
Elleatoujoursvoulutreanimatrice

latlvision.
Ilestanimateurdansuncentre

populaire.

f.

C'estuneanimationpourlesenfants.

animer

v.

anneau

m.

anne

f.

Elleaanimlarunionavecbeaucoup

detalent.
Elleautilisdeuxanneauxpourles

rideaux.
Enquelleannenoussommesnous

rencontrs?

5 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

annedernire

f.

anneprochaine

f.

anniversaire

m.

annonce

phrasesfranaises
Jenelaipasrevuedepuislanne
dernire.
Onessaieradefairemieuxlanne
prochaine.
Joyeuxanniversaire!
Lanouvelleafaitlobjetduneannonce
crite

phraseschinoises

annoncer

v.

Jevousannoncequejevaismemarier.

annuel,elle
anonyme
anorak

adj.
adj.
m.

antarctique

adj.

antenne

f.

antenne

f.

antrieur,e

adj.

anthropologie

f.

anthropologue

adj.

IlfaitunvoyageannuelauCanada.
Ilareuunelettreanonyme.
L'hiverj'aimeporterunanorak.
J'aifaituneexpditionsurlecontinent
antarctique.
Essaied'orienterl'antennediff
remment.
Jaiuneantenneintrieurepourmatl
vision??
Ilfautserappelerdeltatantrieurde
cettecit.
L'anthropologieestlasciencede
l'homme.
Sonpretaitanthropologuecomme
lui.

anticiper

v.

Elleanticipetoujourssesractions.

anticyclone

m.

antique

adj.

antiquit

f.

anxieux,euse

adj.

aot

m.

apercevoir
apritif

v.
m.

Nousattendonsunanticyclone.
Ilaunebonneconnaissancedes
chosesantiques.
Elleaouvertuneboutiqued'antiquit
s.
Ilestanxieuxlidedarrterde
travailler.
Aumoisdaot,ilfaitgn
ralementtrschaud.
Jelaiaperuedanslarue.
Venezprendrel'apritifcesoir.

apparatre

f.

Ilestapparusoudainderrirelaporte.

appareil

appareilphoto
m.
appareilphotonum
m.
rique
apparence
f.

Cetappareilnemarchepas
correctement.
Jaiunnouvelappareilphoto.
Quepensestudesappareilsphoto
numriques?
Apparemmentilneviendrapas.

apparition

f.

appartement

m.

appartenir

v.

appel

m.

appeler(s')
appeler*
apptit

v.
v.
m.

applaudir

v.

appliquer

v.

Ilafaitunecourteapparitionhiersoir.

Jaichangdappartementilyadeux

mois.
Ilappartientceclubdepuisdj5
5
ans.
Jen'aipastprvenuedesonappel

hier.

Comments'appelletelle?

Jaidappelertrsfort.

Ilatrsbonapptit.
Ilsontapplaudipendantunedemi

heure.

Ilfautappliquerlesprincipes.
6 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

apporter

v.

J'aiapportdesfraisespourledessert.

apporter

v.

Ellenapaspulapporter

apprcier

v.

Elleapprciebeaucoupsacompagnie.

apprendre

v.

apprentissage

m.

apprivoiser
aprs

v.
prp.

aprsdemain

m.

aprsmidi
apte
apte
aquatique
araigne

m.
adj.
adj.
adj.
f.

arbitrage

m.

arbitre

m.

arbitrer

v.

arbre
arbrisseau
arbuste
arc
arcenciel

m.
m.
m.
m.
m.

archologie

f.

archologique

adj.

archet
architecte

m.
m.

architecture

f.

archive

f.

arctique

adj.

argent

m.

argent*
argile
argot
arme
armefeu

m.
f.
m.
f.
f.

arme

f.

armedel'air
armedeterre
armoire
arme
arracher
arracher

f.
f.
f.
m.
v.
v.

arrt

m.

Ilnapasapprissaleon.
Ilfauttreattentifenpriode
d'apprentissage.
Elleaapprivoisdesloups.
Jesuisarrivejusteaprselle.
Jenepeuxresterjusquaprs
demain.
Quefaistucetaprsmidi?
Ilestaptedevenirofficier.
Ilestaptecomprendre.
Cestunparcaquatique.
L'araigneatisssatoile.
L'arbitragetaitparfaitdurantce
match.
Elleveuttrearbitreprofessionnel.
C'estparfoisdifficiled'arbitrerun
match.
Ilestmontdansl'arbre.
Ilaplantunarbrisseau.
Sonjardinestentourd'arbustes.
Ilesttrsadroitautirlarc.
Onavularcencielaprslorage.
L'archologieestunesciencequi
demandedelapatience.
Sesrecherchesarchologiques
nontpasencoreabouti.
Sonarchetsestcass
Ellervededevenirarchitecte.
Larchitecturedecetimmeubleesttrs
russie.
C'estlasalledesarchives.
Despopulationsviventsurlesterres
arctiques.
Lavaisselleenargentbrillaitsurla
table.
Jen'aipasd'argentliquide.
Ilafabriquunvaseenargile.
Cestunmotdargot.
Ilatarrtavecunearme.
Ilsontemployunearmefeu.
Cesontlessoldatsdelarme
coloniale.
Moncousinestdansl'armedel'air.
Ilveutentrerdansl'armedeterre.
Ilapeintlarmoireenvert.
Cecafaunarmedlicieux.
Levoleuraarrachsonsac.
Ilaarrachlaffiche.
C'estunarrtdfinitifdelaproduction
decemdicament.
Onadsarrtermichemin.
Sonarmeestresteenarrire.
Monarriregrandmreesten1882.

arrter
v.
arrire
prp
arriregrandmre f.

...

7 110

1882

-4,500
mot

genre

motenchinois

arriregrandpre

m.

arrirepetitefille

f.

arrirepetitfils

m.

arrive

phrasesfranaises
Monarriregrandpreaurait
aujourd'hui115ans.
Elleadouzearrirepetitesfilles.
Sonarrirepetitfilsluiarenduvisite
avanthier.
Jen'aipasindiqul'heuredemonarriv
e.
Ilrisquedarriverplustt.
Celaarrivetoujoursaumauvais
moment.

phraseschinoises
115
12

arriver

v.

arriver*

v.

arrogance

f.

Sonarroganceadplutoutlemonde.

arrogant,e
arroser
arrosoir
art
artre
artichaut

adj.
v.
m.
m.
f.
m.

Ilauneattitudevraimentarrogante.
Ilfautarroserlejardin.
Oestpassmonarrosoir?
Ilaconsacrsonexistencel'art.
Uneartreseraitbouche!
L'artichautdeBretagneestarriv.

article

m.

Ilexistedesarticlesdfinisetindfinis

articlem.(dun
journal)
articulation
artisan
artisanat
artiste
artistique
as

m.

Ellerdigedesarticlespourcejournal.

f.
m.
m.
m.
adj.
m.

ascendant,e

m./f.

ascenseur
ascenseur

m.
m.

asiatique

adj.

asie

aspect

m.

aspect

m.

aspirateur

m.

Cestunproblmedarticulation.
Sonpreestartisanimprimeur.
C'estunsalond'artisanat.
Leurfilsachoisidtreartiste.
Ilaunsenstrsartistique.
J'aitroisasdansmonjeu.
Sesascendantsseraientfiersd'elle
s'ilslavoyaient.
Jaiappellascenseur.
Jeprfrelescalierlascenseur.
c'estunmagasindemeubles
asiatiques.
LAsieestlecontinentlepluspeupl.
C'estunaspectdesoncaractrequeje
neconnaissaispas.
Cestunaspectimportantdela
question
PasselaspirateurdanslesalonSTP.

aspirer

v.

Elleaaspirtropdeauparlabouche.

aspirine

f.

assaisonnement

m.

assaisonner
assassin

v.
m.

Laspirinecalmebienladouleur.
Elleaprparunassaisonnement
vinaigr.
Ilatrsbienassaisonnlasalade.
Personneneconnatl'assassin.

assassiner

v.

Ilatassassinlesoirprsdelagare.

assemble

m.

assembler(s')

v.

asseoir(s')

v.

assez

adv.

Lassemblesestruniehiermatin.
Nousnoussommesassemblssa
demande.
Faitesleasseoirpourmanger.
Jenaipasassezdargentpourmel
acheter
Voicil'assiettedecrudits.
L'assistancetaittrsintressepar
sonpropos.
J'aibesoind'uneassistance.

assiette
assistance

f.

assistance

f.

8 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

assister
assister

v.
v.

association

f.

associer

v.

assurance

f.

Ilaprisdeuxassurancessurlamaison.

assurer

v.

Ilssontbienassurscontrelesrisques.

astre

m.

Iltudielesastrestouteslesnuits.

astrologie

f.

Ilaouvertunelibrairiesurl'astrologie.

astronaute

n.

astronautique

f.

astronomie

f.

athe

adj./n.

Ilrvededevenirastronaute.
L'astronautiqueestuneindustriede
pointe.
L'astronomieestlascience
d'observationduciel.
Sonmariadclarquiltaitathe.

athlte

n.

Cetathlteestmondialementreconnu.

athltisme

m.

Ilpratiquel'athltismedepuishuitans.

atlantique

adj.

atmosphre

f.

atome

m.

atomique

adj.

atrocit

f.

attacher
attacher
attaquant

v.
v.
n.

attaquer

v.

Sesparentsontfaitunecroisire
atlantique.
Latmosphredecettevilleesttrs
pollue.
Ladcouvertedel'atomefutdcisive
pourlessciencesphysiques.
Ilspossdentlabombeatomique.
Cetassassinatestdunegrandeatrocit
.
Ilfautattachersesmains.
Ilfautattachersesmains.
Ilatoujourstattaquant.
Lattaqueatviolenteentrelesdeux
camps.

atteindre

v.

Iln'apasencoreatteintsesobjectifs.

attendre

v.

Ilnestpasutiledattendredavantage.

attentat
attention
atterrir

m.
f.
v.

atterrissage

m.

attirance
attirer
attraper
aurevoir

f.
v.
v.
m.

/
/

Ilyaeuencoreunattentat.
Attentionlamarche!
Sonavionvientdatterrir.
Al'atterrissage,ilapoussungrand
soupirdesoulagement.
J'prouveuneattirancepourelle.
Jattirevotreattentionsurcetteide.
Ilnapaspuattraperlaballe.
Ilnousaditaurevoirhier.

Iln'arienditausujetdesonaccident.
Jevaisfaireunplatd'aubergines.
Ilnyaaucunrisquequilvienne.
Ilveutalleraudeldelafrontire.
Ilsontaugmentleurinvestissement
danslaffaire.
Aujourdhui,onvaenfinsavoir.

ausujetde
aubergine
aucun
audel

f.
adj.
adv.

augmenter

v.

aujourd'hui

m.

Jenaipasassistleursdbats.
Jenel'aipasassistdanscetravail.
Nousavonscruneassociation
sportive.
Nousnoussommesassocisdanscette
affaire.

9 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Ilsontfaitautantdebruitquelaveille.

Yatilunautobuscetteheureci?
Jeprendrailautocarpourallerla

gare
Ilapluaussittaprsquenous
sommesrentrs..

aussitt

adv.

autant

adv.

autobus

m.

autocar

m.

autocollant

m.

Elleamisunautocollantsursaporte.

automatique

adj.

automne

m.

automobile

m.

autonome

adj.

autonome

adj.

Ilachoisiunevoitureautomatique.
Lorsquevientlautomne,onsortdesv
tementspluschauds.
Ilestvenuavecsonautomobile.
Maintenantilestautonomedansses
activits.
Ilssonttrsautonomesdsormais.

autoriser

v.

Onl'aautorisassisterlarunion.

autoriser
autorit

v.
f.

autoroute

f.

autour

adv.

autre

adj.

autrefois

adv.

avalanche
avaler
avancer
avancer

f.
v.
v.
v.

avant

prp.

avantage

m.

avantbras
avanthier
avare
avenir

m.
adj./n.
m.

Onnelapasautorismonter.
Celadpenddelautoritjudiciaire.
Tupensesprendrel
autoroute.
IlsontvoyagautourdelEurope.
Monautreamin'apaspuserendre
cettesoire.
Autrefois,onnesebaignaitpastous
lesjours.
Attentionauxrisquesdavalanche!
Iladumalavaler.
Avancetoijusqu'lamaison!
Cettemontreavanced'uneheure.
Ilnestpasncessairedeveniravantle
spectacle.
Jenaiaucunavantagechoisircette
solution.
Ils'estappuysurlesavantbras.
Ilssesontcroissavanthier.
Ilesttropavarepourinviter.
Ilnyapasdavenirsansconfiance.

aventure

f.

Sonvoyageatunegrandeaventure.

avertir
avertissement
aveugle

v.
m.
adj.

aviateur,rice

m./f.

aviationf.
avion
avis
avis
aviser
avocat

f.
m.
m.
m.
v.
m.

avortement

m.

avorter
avouer

v.
v.

avril

m.

Ill'aavertiedesondsaccord.
C'estsondernieravertissement.
Sonpreestaveugledenaissance.
Elletaitaviatricedurantlaseconde
guerremondiale.
Ilestpilotedanslaviation
Cestunaviondetourisme.
Jepartagetonavis.
Avotreavis,c'estnormal?
Ilsonttavissdelasituation.
Lavocatdeladfenseabienplaid.
Sonassociationdfendledroit
l'avortement.
Elleadcidd'avorter.
Elleluiaavousonamour.
Le1eravril,lesgensaccrochentdes
poissonsdansledos.

10 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

axe

m.

axer
baccalaurat
bactrie
bagage
baguette

v.
m.
f.
m.
f.

baguette

f.

baguettes
baie
baigner(se)
baignoire

f.
f.
v.
f.

biller

v.

bain
baisser(se)

m.
v.

balance

f.

balancer

v.

balanoire

f.

balayer
balcon

v.
m.

Quelestl'axequetuaschoisipourton
discours?

Jaiaxmontravailsurlasant.
Quefaistuaprstonbac?

Cemdicamentcombatlesbactries.

Oestlasalledesbagages?

Vaacheterunebaguette.
Oatilmissabaguettedechefd

orchestre?

Vousmangezavecdesbaguettes?

Iladorenagerdanslabaie.

Ilpeutsebaignertoutseul.

Labaignoireesttrophaute.
Metslamaindevantlabouche,quand

tubilles!

Jaiprparunbainauxalgues.

Ellenapaspusebaisser.
Astuunebalancepourpesercel

gume.

Ellesebalancesursachaise.
J'aiinstallunebalanoiredansle

jardin.

Jedoisbalayerdevantlamaison

Lechienaboyaitsurlebalcon.

baleine

f.

Labaleineestleplusgrosmammifre.

balle
balle
ballet
ballon
bambou
banal,e

f.
f.
m.
m.
m.
adj.

banane

f.

banc

m.

bande
bande
bandedessine
bandit

f.
f.
f.
m.

Lancemoilaballe.
Laballesestperduedanslemur.
Leballetacommenclheure
Jeluiaioffertunballonderugby.
Lepandamangelebambou.
Cestuneremarquetrsbanale.
CesontdesbananesdelaCte
d'Ivoire.
Lesvieillespersonnessontassisessur
lebanc.
C'estunebandedevoleurs.
Cestunebandedetissurouge.
Jelisbeaucoupdebandesdessines.
Danscettergionilyadesbandits.

banlieue

f.

Jhabiteenbanlieueavecmesparents.

banque

f.

banquier

m.

barbare
barbe
barbecue
barrage
bas
base*

adj./n.
f.
m.
m.
adv.
f.

Jesuisclientdanscettebanque.
Lebanquiermeconnatdepuis
longtemps.
Lesbarbaresontenvahilacit.
Sabarbeavitepouss.
Jecommenceallumerlebarbecue.
Lebarrageafaillicder.
Ilvoletrsbas.
Cestlabasedesontravail.

baseball

m.

Aubaseballilfautrenvoyerlaballe.

basketball
bassin

m.
m.

bataille

f.

bateau
btiment

m.
m.

Iljouetrsbienaubasketball.
Ilaplongdanslebassin.
Lesdeuxcampsontmenunegrande
bataille.
Cestunbateaudecommerce.
Ilsontdtruitlebtimentancien.

11 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

btir
bton

v.
m.

batterie

f.

baver

v.

Iladciddebtirsamaison.
Ilsappuiesursonbton.
Cetappareilabesoindebatteries
neuves.
Ilvientdebaversonlait.

bazar

m.

J'aiachetmaperceusedanscebazar.

beau,elle

adj.

Cetenfantestvraimentbeau!

beau,elle

adj.

Cestuntrsbeaufilm.

beaucoup

adv.

beaufils

m.

beaufrre

m.

beaupre

m.

beaut

f.

beaut

f.

beauxarts

m.pl.

beauxparents

m.pl.

bb
bec
beige

m.
m.
adj.

bellefamille

f.

bellefille

f.

bellemre

f.

bellesur

f.

Mesbeauxparentssontdesgens
merveilleux.

Leurbbaseptmois.

Lebecduperroquetestcrochu.

Ilachoisiunevoiturebeige.
/ Nousavonsunegrandefteavecla

bellefamille.
Leurbellefilleestunepersonne
/
adorable.
// Ils'entendtrsbienavecsabellem

re.
/ Mabellesurvientd'accoucher.

bndiction

f.

Leprtreleuradonnsabndiction.

bnfice
bnir
benjamin,e
berceau

m.
v.
m.
m.

Ilsontralisungrosbnfice.
Leprtreabnileurunion.
Ilestlebenjamindelafamille.
Lebbdortdansleberceau.

bercer

v.

Elles'estlaissbercerparsesparoles.

besoin

m.

btail

m.

Ellenapasbesoindencouragement
pourcontinuer.
Ilsontachetdubtail.

bte

f.

Labelleetlabteestunfilmclbre.

bte

adj.

btise

f.

bton

m.

beurre

m.

beurrer

v.

biberon

m.

Bible

f.

Qu'ilestbtedenepascomprendre
quec'estdanssonintrt!
Ilenchanelesbtisesdepuisqu'ilest
arriv.
Cesolestenbton.
Peuxturemettrelebeurreaurfrig
rateur?
J'aimebienlatartinebeurre.
Lebbn'apasencoreprisson
biberon.
IllitlaBibletouslesjours.

Ilnyapasbeaucoupdoiseauxdansle
parc.
Ilsviennentderencontrerleurfutur
/
beaufilspourlapremirefois.
/
Jevousprsentemonbeaufrre.
// Elleaeuunediscussiondifficileavec

sonbeaupre.
/
Sabeautn'apasd'gale.
Nousn'avonspastoujourslammeid

edelabeaut.

ElleestentrelcoledesBeauxArts.

12 110

<<>>

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

bibliothque

f.

Jevaischercherdanslabibliothque.

biche
bicyclette
bien
bien

f.
f.
m.
adj.

Labiches'estcachedanslafort.
Jaiunebicyclettetoutterrain
Cebienleurappartient.
Illafaitpourleurbien.

bien

adv./m.

/ Ilestbiendanssatte.

bienque

conj.

Bienquilsoitpauvre,ilestgnreux.

biensr
bientre
bientt

adv.
m.
adv.

bienveillant,e

adj.

bienvenue

f.

bire

f.

bifteck
bijou

m.
m.

bilan

m.

bille
billet(debanque)

f.
m.

100

bimestriel

adj./m.

Jemesuisabonncebimestriel.

biologie
biscotte
biscuit
bise
bizarre
blanc,che
bl
blesser(se)
blessure
bleu,e
blind
blond,e

f.
f.
m.
f.
adj.
adj.
m.
v.
f.
adj.
m.
adj.

Biensr,celadpenddevous.
Onnedcidepaslebientre.
Bienttnousnousretrouveronstous.
Ils'estmontrbienveillantenversses
voisins.
Ilsluiontsouhaitlabienvenue.
Prfrezvouslabireblondeou
brune?
J'aimelebifteckpluttsaignant.
Tumetsdesbijouxcesoir.
Jen'aipasencoretablidebilandela
socit.
C'estlaboteoilrangesesbilles.
C'estunbilletde100euros.

bloquer

v.

bocal
buf
boire
bois
boisson

m.
m.
v.
m.
f.

bote

f.

Labiologieestlasciencedelavie.
Cettebiscotteesttropcraquante.
Prenezunbiscuitavecvotreth!
Faisluiunebise.
Jetrouvesonattitudebizarre.
Sescheveuxsonttoutblancs.
Cechampdeblestimmense.
Elles'estblesseentombant.
Lablessuretaitprofonde.
Lecielestdunbleuclatant.
Ilconduitunblind.
Ilprfrelesfillesblondes.
vitezdebloquerlepassagepourlespi
tons
Lebocaldeconfituresestplein.
C'estdelaviandedebuf.
Voulezvousboireunjusdefruit?
Cejouetestenbois.
Quelleestvotreboissonprfre?
Labotedemouchoirsestdansl
armoire.

boteauxlettres

m.

Jen'aipastrouvdeboteauxlettres.

boiter
bol

v.
m.

bombe

f.

bonmarch

adj.

bon,ne

adj.

bonbon
bondir

m.
v.

Vousrisquezdeboiteruntemps.
Unboldelaitmesuffit.
Onatrouvunebombedatantdela
dernireguerre.
Danscemagasincen'estpascher;
toutestbonmarch.
Cestunepersonnebonneetgn
reuse.
Unbonbonchacunpasplus.
Lechatabondisurlelit.
13 110

-4,500
mot
bonheur
bonhomme
bonjour

genre
m.
m.
m.

motenchinois

bonnenuit

phrasesfranaises

phraseschinoises

Lebonheurseconstruitpeupeu.
Cestunsacrbonhomme!
Dtesluibonjourdenotrepart.
Ilsestretirennoussouhaitantune
bonnenuit.
Sonbonnetluitientchaud.
Ilnenousapasditbonsoir
Ilamontrbeaucoupdebont
chacun.
Elleestauborddelaroute.
Ilestborgnelasuited'unaccidentde
moto.

bonnet
bonsoir

m.
m.

bont

f.

bord

m.

borgne

adj.

bosse

f.

Jemesuisfaisunebosseentombant.

botanique

f./adj.

Labotaniqueestlasciencedesplantes.

botte

f.

Ilamisdesbottesenraisondelapluie.

bouche

f.

boucher

v.

boucher,re
boucherie

m.
f.

bouchon

m.

boucle

f.

bouclier

m.

Ildortlaboucheouverte.
Larouteestbouche,onnepeutpas
passer.
Tuachtestaviandechezleboucher.
Jesuisclientedecetteboucherie.
Ilyavaitunbouchonsurplusieurs
kilomtres.
Tupeuxfaireuneboucleaveccefil.
Autrefoislessoldatsportaientle
bouclier

bouddha

m.

Bouddhavcutau6mesicleav.J.C. 6

bouddhisme
bouddhiste

m.
m.

bouder

v.

boue
bouger

f.
v.

bougie

f.

bouillir
boulangerie

v.
f.

boule

f.

bourgeois,e

adj.

LebouddhismevientdelInde.
Iladcidd'trebouddhiste.
Ilnefautpasbouderpoursipeude
chose.
Lesenfantssontcouvertsdeboue.
Ellenapascessdebouger.
Ilssesontallumslabougiependant
deuxjours.
Ilfaitbouillirdel'eau.
Laboulangerieestauboutdelarue.
Iljoueauxboules(ptanque)tousles
samedis.
Leurappartementestvraiment
bourgeois.

bourgeoisie

f.

bourgeon
bourse
boussole
bout
bout

m.
f.
f.
m.
m.

bouteille

f.

boutique

f.

bouton

m.

bouton*
boutonner
bovin,e

f.
v.
m.

Safamilleappartientlabourgeoisie.

Lesbranchesontpleindebourgeons.
LaBourseachutaujourd'hui.
Jauraisbesoinduneboussole.
Ilestauboutdesesforces.
Ilestauboutdesesforces.
Labouteilledeauestrestdansler

frigrateur.

Elleauneboutiquedemaroquinerie.
Pourquoiastutantdeboutonssurle

visage?

Appuiesurleboutondedroite.

Ilfautboutonnertachemise.
Iladveloppunlevagedebovins.
14 110

-4,500
mot

genre

boxe

f.

boxer

v.

boxeur,euse

n.

bracelet

m.

braguette

f.

branche
brancher
bras

f.
v.
m.

brasse

f.

brasserie

f.

bravo
bref,ve
bretelle

m./interj.
adj.
f.

brevet

m.

bricolage
bricoler

v.
v.

bricoleur

m.

briller
brioche
brique
briquet
briser
broder
bronzage
bronze
brossedents

v.
f.
f.
m.
v.
v.
m.
m.
f.

motenchinois

phrasesfranaises

Lematchdeboxevatretlvis.
Ilboxedanslacatgoriedespoidsl

gers.
Quandonestboxeur,ilnefautpas

avoirpeurdescoups.

Jeluiaioffertunbracelet.

Lepetitgaronalaisssabraguette

ouverte.

Lesinges'estaccrochlabranche.
. J'aibranchlatlvision.

Jaimalmonbrasdroit.
Estcequetunageslabrasseoule

crawl?
Jetedonnerendezvouslabrasserie
/
midi.
Bravoauxartistes!

Ctaitunbrefmaisexcellentvoyage.

Ilamisdesbretelles.
J'aiobtenuunbrevetpourcette

invention.

Iladorefairedubricolage.

Ilfaitdubricolagechaqueweekend.

Jenesuispastrsbricoleur.

Cemtalbrilleausoleil.

Jeprfrelabriochefaitemaison.

Jaicommanddesbriques

Jepeuxt'empruntertonbriquer?

Ilabrissesliens.

Elleabrodsonnomsurlerevers.

Lebronzageestparfoisdangereux.

Ilaachetunestatueenbronze.

Prenezunebrossedentssouple.

phraseschinoises

brosse*(cheveux) f.

Jecherchemabrosse(cheveux).

brosse*(dents)
brouillard

f.
m.

brousse

f.

bruit
brler
brler*(se)
brume

m.
v.
v.
f.

brun,e

adj.

brut,e

adj.

brutal,e

adj.

bche

f.

budget
buisson
bulle

m.
m.
f.

bureau(pice)

m.

Prenezunebrossedentssouple.
Lebrouillardsestlev.
Lesanimauxsesontenfuisdansla
brousse.
Cessezimmdiatementcebruit!
Fatesattentionnepasvousbrler.
Ils'estbrlenprenantlacasserole.
Ilaroulmalgrlabrume.
Loursbrunestunebandedessine
pourtoutpetits.
C'estlesalairebrut.
Soncomportementnousaparutrs
brutal.
Ilamisuneautrebchedansla
chemine.
Ilafaitunbudgetprvisionnel.
Lechienestentrdanslebuisson.
Ilsfontdesbullesdansleau.
Vousletrouverezcertainementdans
sonbureau.

bureau(table)

m.

Cestlaphotodequisursonbureau?

bureaudeposte
bus

m.
m.

Osetrouvelebureaudeposte?
Cestlebusdelaroport.
15 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

buste

m.

but
cestdire
a

m.
conj.
pron.

anefaitrien

phrasesfranaises

phraseschinoises

C'estlebusted'unprsidentdelar
publique.
Quelestsonbutdanslexistence?
Cestdirequilneviendrapas!
avabien?

anefaitrien,vouspouvezyaller.

Lesenfantssesontcachsdansla
cabane.
Ilseproduitdansuncabarettousles
soirs.
Lecbledantennenestpasassez
long.

cabane

f.

cabaret

m.

cble

m.

caca(faire)

m.

Lepetitafaitcacadanssonpantalon.

cacao
cachecache
cacher

m.
m.
v.

72%
?

cachet*

m.

cachette

f.

cadavre

m.

cadeau
cadet,tte
cadre

m.
adj.
m.

cadre*

m.

caf

m.

C'estunchocolat72%decacao.
Veuxtujouercachecache?
Ilnapascachsonambition
Ilfaudraprendredeuxcachetspar
jour.
Jaitrouvunecachettesuperbe
Ilsontdcouvertuncadavredansle
grenier.
J'aireucetrsbeaucadeau.
Ilestlecadetdelafamille.
Sonpreestcadredanslindustrie
Cetobjetestmisenvaleurdansce
cadre.
Astuprisducafdcafin?

cafinternet

m.

Yatiluncafinternetpastroploin?

cage

f.

Leballonn'estpasentrdanslacage.

cage
cahier
caillou
calcaire

f.
m.
m.
m.

calcium

m.

calculatrice
calculer

f.
v.

calendrier

m.

clin,e

adj.

calligraphie

m.

calme
calmerv.
calorie
camarade
cambriolage
camra
camscope
camion
campagne
campagne
camping

adj.

canal

f.
m.
m.
f.
m.
m.
f.
f.
m.

Loiseauestsortidelacage.
Jel'ainotdansmoncahier.
Lesprisonnierscassentdescailloux.
C'estuneminedecalcaire.
Ilmanquedecalciumcarilneboitpas

delait.

Astubesoindunecalculatrice?

Ilcalculetrsvite.
Astuuncalendrierquonpuissepr

voirlebonweekend?

Elleesttrsclineavecsesenfants.
Elleatudilacalligraphieavecun

grandmatre.

Latraverseatcalme.
. Jevousdemandedevouscalmer
/ Cesbiscuitssontpleinsdecalories.
/ Ilssontdebonscamaradeslcole.

Lecambriolageaeulieudanslanuit

Ilsaittrsbienutiliserunecamra.

Astuapporttoncamscope?

Cestinterditauxcamions.
/
C'estunecampagnepublicitaire.

Ilsaimentallerlacampagne.

Jaipassltdansuncamping.

m.

Lebateauaprisladirectionducanal.

16 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

canap

m.

Jemesenstrsbiendanscecanap.

canard

m.

cancer

m.

Ilpossdeunlevagedecanards.
Onadiagnostiquuncancerdela
peau.

candidat,e

n.

Jenesuispascandidatcettelection.

canine
canne

f.
f.

cannepche

f.

canon
caoutchouc
cap
capable
capable

m.
m.
m.
adj.
adj.

capacit

f.

capacit

f.

capitaine

m.

Jaiunecarieunemolaire.
Illuiadonnuncoupdecanne.
J'aibesoind'unenouvellecannep
che.
Ilyadescanonsdanslaville.
Ilfautchangerlecaoutchouc.
Ilafranchilecapcettenuit.
Estilcapabledeleurdirelavrit?
Estellecapablederussir?
sacapacitconduirelapolitiquedu
paysestcertaine.
Ilsn'ontpastouteslescapacits
demandespourcemtier.
Cestlecapitainedenotregroupe

capitale

f.

Lacapitaleesttroisheuresderoute.

caprice

f.

capturer
car
caractre*
caramel
caravane

v.
m.
m.
m.
f.

/
/

carbone

m.

carburant
cardiaque
caresser
caresser
carie
carnaval
carnet

m.
adj.
v.
v.
f.
m.
m.

carotte

f.

carpe
carr
carr,e

f.
m.
m.

carreau

m.

carrefour
carrire
carrosserie
cartable
carte
carte

m.
f.
f.
m.
f.
f.

Lepetitgaronfaitdenombreux
caprices.
Ilatcapturlasortieducaf.
Voicilecarderamassage.
Ilauncaractrebienaffirm.
C'estuncaramelduroumou?
Sacaravaneestbienquipe
Cettemolculecomportedeuxatomes
decarbone.
Leprixducarburantaaugment
Ilafaitunmalaisecardiaque.
Elleluiacaresslatte.
Elleluiacaresslescheveux.
Jaiunecarieunemolaire.
C'estbienttlecarnaval.
Tuasperdutoncarnet.
Lescarottesviennentdujardinde
grandpre.
Elleaprparunecarpeensoupe.
Ilsontdcoupdescarrsenpapier.
Cemouchoirestcarr.
Lescartessedivisentencarreau,
pique,curettrfle.
Fatesattentionaucarrefour.
Ilstravaillentdansunecarrire.
Onaraymacarrosserie.
Lenfantaoublisoncartable.
Voyonslacartedesdesserts.
Astudescartesjouer?

carte

f.

Jen'aipastrouvlacartedelargion.

carte(decrdit)

f.

Macartedecrditestinternationale.

cartilage

m.

Dansqueltatestlecartilage?

17 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

carton

m.

Ilacritleprogrammesuruncarton.

cash

m.

Jepaiecash!

casino

m.

Elleserendaucasinounefoisparan.

casque

m.

casque

m.

Iln'apasmissoncasqueetattu
danslabataille.
Tudevraisporteruncasquepourte
protger.

casquette

f.

Ilaimemettresacasquettel'envers.

cass,e
casser

f.
v.

C'estdjcass!
Leverreesttombetsestcass.

casser

v.

Turisquesdecasserlatlcommande.

casserole
cassette

f.
f.

castor

m.

catastrophe

f.

catgorie

f.

Faisbouillirdanslacasserole.
Jaiachetunecassettededanse.
Lescastorsontconstruitunbarrage
surlarivire.
Ilsestproduitune
pouvantablecatastrophe.
Ilneboxepasdanslammecat
gorie.

catholique

Ilssontcatholiquesetnonprotestants.
Ils sont catholiques et non protestants.

cauchemar

m.

cause

f.

Cetteoprationatunvrai
cauchemar.
Quelleestlacausedetoutcebruit?

cavalier

m.

cavalier,re

m./f.

cave

f.

caverne

f.

CDrom

m.

CDRom
ce,cet,cette
ceci
ceinture

m.
adj.
pron.
f.

C'estuneexcellentecavalire.
Ilestdescendudanslacavechercher
/
duvin.

Ilestentrdanslacaverne.
AstutoujourstonCDromsurles

animaux?

Astudescdromducatifs?

Cetenfantesttrspoli.

Cecimritequonsyarrte.

Cetteceintureestencuirsouple.

cela

pron.

Celaneveutpasdirelammechose.

clbre
clbrer
clibataire
cellule

adj.
v.
adj./n.
f.

cendre

f.

cens,e

adj.

Ilestdevenuclbre20ans.
Ilaclbrlemariagedesasur.
Pourquoirestestuclibataire?
Iltudielescellulesaumicroscope.
Ilneresteplusquedescendresaprs
l'incendie.
Ilnestpascensavoirtoutcompris.

cent

m.

Jesuis100%convaincuquilaraison.

centraliser
centre
centre

v.
m.
m.

Lepouvoiresttrscentralis.
Ilfautallerjusquaucentreville.
Ilfautallerjusquaucentreville.

cependant

adv./conj.

Cependant,iladitlavrit.

cercle

m.

Ilatracuncerclelamain.

Lejeud'checscomprendde
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalier,etlespions.

18 110

20

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

cercueil

m.

Ilsontportlecercueiljusqu'l'glise.

crale

f./adj.

crmonie
cerf

f.
m.

cerfvolant

m.

cerise
certain,e

f.
adj.

certain,e

adj.

certitude
cerveau
cesser
cetteanne

f.
m.
v.
f.

Lescralescomprennentlebl,lema
s,lerit,etc.
Lacrmonievientjustededbuter
Ilontsuivilestracesducerf.
Moncerfvolantvaplushautquele
tien.
J'aimelaconfituredecerises.
Cestcertainquilviendra.
Certainespersonnesnaimentpasle
fromage
Jel'affirmeaveccertitude.
Ilaeuuneoprationducerveau.
Voulezvouscesserdecrier?
Cetteanne,iladcidderesterici.

chacun,e

pron.

Chacundentreeuxparlerasontour.

chagrin

m.

chane
chanede
montagnes
chair
chaise

f.

f.

f.
m.

chaleur

f.

chaleureux,euse

adj.

Ilprouveungrandchagrinsuiteson
dcs.
Elleamisunechanesaporte.
Elleafranchilachanedemontagnes
enpleinhiver.
Cefauteuilestcouleurchair.
Ilapousslachaisecontrelemur.
Aveccefroidonapprcielachaleur
l'intrieur.
Savoixestchaleureuse.

chambre

f.

SVPrangezvotrechambre,lesenfants. ,.

chameau

m.

champ

m.

champagne

m.

champignon

m.

champion,ne

adj./n.

chance

f.

changement

m.

Ilatraversledsertdosde
chameau.
Iltravailledanslechamptoutelajourn
e.
J'aiprvuduchampagnepourton
anniversaire.
Jeprpareuneomeletteaux
champignons.
Elledevenueunechampionneen
natation.
Quellechanced'avoirtrouvcet
appartement!
Certainespersonnesrefusentle
changement.

changer

v.

Jesuissrquecelavachangerbientt.

chanson

f.

chant

m.

chanter
chantier
chapeau

v.
m.
m.

Ilconnatbeaucoupdechansonsfran
aises.
J'aicoutdeschantsfolkloriquesce
weekend.
Ellepensequellechantefaux.
Iltravaillesurunchantier.
Onneportepassouventdechapeau.

J'ensuisautroisimechapitredulivre.
Chaquefoisquilparle,toutlemonde
setait.
Ilfautcommandercentkilosde
charbon.

chapitrem.
chaque

adj.

charbon

m.

19 110

,,,

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

charcuterie

f.

charger
chariot

v.
m.

charisme

m.

charit

f.

charme
charpente

m.
f.

charte

f.

chasse
chasser

f.
v.

chasser

v.t.

chat
chtain

m.
adj.

chteau

m.

chaud,e

adj.

Cettecharcuteriefaitaussila
choucroute.
Ilacharglecoffredelavoiture.
Osontleschariotsbagages?
Ilauncharismeapprcideses
employs.
Elletravailledansdesorganismesde
charit.
Elleauncharmefou.
Ilafaitvrifierlacharpente.
Connaissezvouslachartedesdroitsde
lhomme?
Ilasonpermisdechasse.
Monfrreestallchasser.
Ilsontchasslesangliertoutelajourn
e.
Samaisonestpleinedechats.
Sonfilsanestchtain.
Lechteauatoccupjusqulann
edernire.
Ilfaittropchauddanscettepice.

chauffage

m.

Jenaipasencoreallumlechauffage

chauffer

v.

chauffeur

m.

chaussette

f.

chausson

m.

chaussure

m.

chauve

adj.

chauvesouris

f.

chef

m.

chefduvre

m.

Commentvouschauffezvous?
/

Appelleunchauffeurdetaxi!

Quandilfaitfroid,onmetdes

chaussettesdelaine.
Ilfautmettredeschaussonsl'int

rieur.
Samediilachteradeschaussuresde

sport.

Ilestdevenuchauve.
Leschauvessourisdormentdurantla

journe.

Ilatnommchefdesasection.
Cetableauestunvritablechefd

uvre.

chefd'entreprise

m.

Monamiestdevenuchefd'entreprise.

chemin

m.

chemindefer
chemine
chemine

m.
f.
f.

chemise

f.

Jeneconnaispaslecheminpourmy
rendre.
Cestuntransportparchemindefer
Ilsontfaitinstallerunechemine.
Cettecheminetiretrsbien.
Sachemiseesttoutemouillecarila
couru.

chne

m.

Ilaimes'asseoirl'ombreduchne.

chenille

f.

Cetteplanteestcouvertedechenilles.

chque

m.

cher,re

adj.

chercher

v.

Jevaisrglerparchque.
Lecotdelaviedevientdeplusen
pluscher.
Quecherchetildanssonsac?

chercheur

m.

Ilatoujoursdsirdevenirchercheur.

chri,e

adj.

Chri,tunoubliespasnotre
anniversairedemariage!
20 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Ellemontechevaldepuisl'gede
troisans.
Jaiunefortechutedecheveux.
Jemesuisfoullacheville.
Lebergeraretrouvlachvre.
Cechewinggumestlamenthe.
Ellenestpaschezelleaujourdhui
Ilademandsonchiendenepas
bouger.
Ilaimelechiffre8.
Connaissezvouslechiffred'affairesde
cettesocit?
L'islamsedivisenotammenten
sunnismeetchiisme.
Iltravailledanssonlaboratoirede
chimie.
Sonexpriencechimiqueest
dangereuse.

phraseschinoises

cheval

m.

cheveu
cheville
chvre
chewinggum
chez

m.
f.
f.
m.
prp.

chien

m.

chiffre

m.

chiffred'affaires

m.

chiisme

m.

chimie

f.

chimique

adj.

chirurgie

f.

Ilatprvuunechirurgiedupoignet.

chirurgien,ne

adj.

chlore
choc
chocolat

m.
m.
m.

chur

m.

choisir
choix
chmage
chmage

v.
m.
m.
m.

chmeur

m.

choral,e

adj.

chorgraphie

f.

chose

f.

chou
chouette

m.
f.

choufleur

m.

chrtien,neadj./n. adj.

christianisme

m.

chromosome

m.

chrysanthme

m.

chut
chute
chuter
cible
cicatrice

interj.
f.
v.
f.
f.

Lechirurgienn'estpaslcette
semaine.
Cetteeauaungotdechlore.
Ilareuunchoclarrire.
Lecakeauchocolattaitdlicieux.
Ilchantedansunchurtouslesweek
ends.
Jenaipasencorechoisimonplat.
Vousavezbienentendulechoix!
Ilssontauchmageprsent.
Ilapeurd'treauchmage.
Ilestchmeurdepuismaintenantdeux
ans.
Elleappartientuneformation
chorale.
Cestunechorgraphiemoderne.
C'estunechoseexceptionnelledeles
voirtouslesdeuxensemble.
Jevaisprparerduchoufarci.
Ilyaunechouettedanscetarbre.
Onpeutfairelechoufleurla
vinaigrette.
Ilssontchrtiensdepuistroisgn
rations.
Lechristianismeestlareligiondu
Christ.
Ilestporteurd'unchromosomerare.
PourlaftedeMorts,onapportedes
chrysanthmesdanslescimetires.
Chut,ilsdorment!
Lachuteatvertigineuse
Ilachutdanslesescaliers.
Jevaistirerdanslacible.
Sablessurealaissunecicatrice.

cigare

m.

Estcequilaimebienfumerlecigare?

cigarette
cil

f.
m.

Onluiainterditlacigarette.
Elleadelongscils.

21 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

ciment

m.

ciment
cimetire
cinma

m.
m.
m.

phrasesfranaises
Ilfaudraitplusdecimentpour
terminercemur.
Ilnousfautencoreplusdeciment.
Ilestenterraucimetireduvillage.
Jevaisaucinmaunefoisparmois.
Iltravailledansl'industriecin
matographique.
Cinqfoistroisfontquinze
Ilacommandcinquantebouteillesde
champagne.

phraseschinoises

cinmatographique adj.

cinq

m.

cinquante

adj.

cirage

m.

Astuduciragenoirpourmesbottes?

circonstance

f.

circuit

adj.

circulation

f.

circuler
cirque
ciseaux

m.
m.

Dansquellescirconstancesvoustes
vousrencontrs?
Cescircuitslectroniquesnemarchent
pas.
Acetteheurecilacirculationest
difficile.
Circulez,iln'yarienvoir!
Nousallonsaucirqueceweekend.
Elleabesoindunepairedeciseaux.

citoyen,ne

Ilaagientantquecitoyen.

citron

m.

citrouille

f.

civilisation

f.

civique

adj.

civisme

m.

clair,e
clandestin,e

adj.
adj.

classe

f.

Ilmanqueuncitron.
Lacitrouillemarquelafte
d'Halloween!
Cettecivilisationadisparuilyacinqsi
cles
Sonattitudeesttrscivique.
Ilfautfairepreuvedecivismeensocit
.
Lapiceesttrsvasteetclaire.
Onaarrtunclandestin.
Toutelaclassesestlevequandle
professeurestentr.

classemoyenne

f.

Ilsappartiennentlaclassemoyenne.

classesociale

f.

Ilafaitsathsesurlesclassessociales.

classer

v.

Ilestbienclassdanslacomptition.

classique
clavier
clavier
cl
cl
client,e

adj.
f.
m.
f.
f.
m./f.

climat

m.

clind'il
clinique
cloche

n
f.
f.

Jaimeleschosesclassiques.
Leclaviern'estpasconnect.
J'aichangdeclavier.
Oaijemismontrousseaudecls?
Onaprvuunecldesret.
C'estuneclientefidle.
Leclimatabeaucoupchangces
derniersjours.
Elleluiafaitunclind'il.
Cestunecliniquechirurgicale
Lesclochesontsonntoutelanuit.

clone

m.

Celaboratoiretravaillesurlesclones.

clore

v.

clture
clou
clown

f.
m.
m.

Ilacloslassemblesuruned
claration.
Ilsontrepeintlaclture.
Jenetrouvepaslaboteclous.
Ceclownnousafaitbienrire.
22 110

-4,500
mot
cocacola
coccinelle
cochon
cocktail
code

genre
m.
f.
m.
m.
m.

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

cur

m.

cur
coffre
coffre
coiffer
coiffer

f.
m.
v.
v.

...

coiffeur,euse

n.

coiffure
coiffure
coincer

f.
m.
v.

Jevoussersducocacola.
Ilyaunecoccinellesursamanche.
C'estuncochondelait.
Elleaprvuuncocktaildefruits.
Avezvouslecodedaccs?
Jen'aipasencorepassl'examenpour
lecodedelaroute.
Lescartessedivisentencarreau,
pique,curettrfle.
Soncurbattropvite.
J'aiprisuncoffreparscurit.
J'aimislavalisedanslecoffre.
Vatecoifferavantdepartir!
Jeprfremecoifferlabrosse.
Ellevatouteslessemaineschezsa
coiffeuse.
Jevaisdanscesalondecoiffure.
Jevaisdanscesalondecoiffure.
Ilsestcoincledoigtdanslaporte.

concidence

f.

Cestunetonnanteconcidence.

colre

f.

collant

m.

collecter

v.

collectif,ive

adj.

()

Ilsestmisencolrepourpasgrand
chose.
J'aimisdescollantspoursortir.
Elleacollectdesobjetstrsvaris
poursonspectacle.
Cestuntravailcollectifquele
professeurdemande

collection

f.

C'estunecollectionautomnehiver.

collection*

f.

Sacollectiondepapillonsestunique.

collge

m.

collgue

n.

coller
coller
collier
colline

v.
v.
m.
f.

Ilvaaucollgeprsent.
Quepensentsescollguesdesonide
?
Ilfautcollercepapier.
Ilfautcollercepapier.
Soncollierbrillenormment.
Ilaescaladlacolline.

colonie

f.

Cestuneanciennecoloniefranaise.

colonne

f.

colonnevertbrale f.

colorier
combattre
combien

v.
v.
adv.

combustible

m.

combustion

f.

comdie

f.

comestible

adj.

comte

f.

comique

adj.

Sonattitudeestassezcomique.

comit
commander

m.
v.

Cettecolonneesttrsartistique.
Ilaunproblmemajeurlacolonne
vertbrale.
Ilacolorisoncahierenrouge.
Ilsontreprislescombats.
Combiendetempsrestestu?
Ilachoisiuncombustibleproprepour
savoiture.
Lacombustiondeceboisesttrs
lente.
Jeprfrelacomdielatragdie
Tousleschampignonsnesontpas
comestibles.
Lacomteatraversleciel.

Lecomitvaprononcersadcision
Ilcommandetoutel'arme.

codedelaroute

23 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Ilscommmorentladisparitiondeleur

chef.
Jen'taispasaucommencementde

cetteaventure.

commmorer

v.

commencement

m.

commencer

v.

Parofautilcommencercechantier?

comment

adv.

commentaire
commerce
commercial,e

m.
m.
adj.

commode

f.

Commentestilarrivcette
conclusion?
Jen'aifaitaucuncommentaire.
Ilaouvertuncommercededtail.
C'estuneactioncommerciale.
Jairangleschaussettesdansla
commode.

commun,e

m.

Ilsontadoptunepositioncommune.

communaut

f.

communication
communiquer

f.
v.

communiste

adj.

adj.

f.

comparer

v.

comptition

f.

complment

m.

complter

v.

complexe

adj.

compliqu,e

adj.

comportement

m.

//

comporter

v.

composer

v.

compositeur,rice

m./f.

composition
compote

f.
f.

comprhension

f.

comprendre
comprim
comptabilit
comptable

v.
m.
f.
n.

compter

v.

concave
concentrer
concept
concerner
concert

adj.
v.
m.
v.
m.

Ilappartientunecommunaut
scientifique.
C'estuneagencedecommunication.
Jaipucommuniquermontravail
Cepaysaeuunervolution
communiste.
Lescompagniesariennessefont
beaucoupdeconcurrence.
Elleafondsaproprecompagnie.
Elleaimebiensecomparerses
amies.
Ilvaparticiperunecomptitionde
surf.
Ilaapportuncomplmentson
analyse.
Cenestpaslapeinedecomplterla
somme,celasuffit.
Ceproblmeestassezcomplexe.
Celaparatcompliqudelessatisfaire
touslesdeux.
Queltrangecomportementpourun
chef!
Sontravailcomportedegrosses
erreurs.
Ilacomposundiscoursafindecl
brerlavictoire.
Cecompositeuravcuau19mesi
cle.
C'estunecompositionflorale.
Jeprfrelacompotedepommes.
Jevousremerciedevotrecompr
hension.
Ilcomprenddslepremiermot.
Cestuncomprimsucer.
Ildirigeleservicedecomptabilit.
J'aitcomptablependantdixans.
Ilacompthuitjoursavantleurd
part.
Cetobjetestconcaveouconvexe?
Cestunjusdetomatesconcentr.
Lalibertestunconceptimportant.
Ilnestpasconcernparleuraffaire.
Jenaipaspuallersonconcert.

compagnie(a
rienne)
compagnie*

24 110

..

19

10

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Leurenfantatconudurantles
vacances.
Elleaconclusondiscoursparune
histoirepersonnelle.
Cetteconclusiontaitinattendue.

m.

J'aimisduconcombredanslasalade.

concours

m.

concret,te

adj.

concurrence

f.

Ilsontpassleconcourscette
semaine.
Cestunevisionconcrtedeschoses.
Laconcurrenceestduredanscem
tier.

concurrent,e

adj./n.

condamnation

f.

condiment

m.

condition

f.

conduire
conduite
cne

v.

confrence

f.

confiance

f.

confier

v.

//
Vas tulaconfrencesurleclimat?
Vastu
la confrence sur le climat ?
/

Elleauneentireconfianceensonfr

re.

Onabienvoululeluiconfier.

confiture

f.

Mamrefaitellemmelesconfitures.

conflit

m.

Ellenaimepaslesconflitsouverts.

conforme

adj.

Cestconformeleursattentes.

confort
confortable
cong
congeler
congeler

m.
adj.
m.
v.
v.

conjoint,e

m./f.

conjonction

f.

Iltientsonconfort.
Ilsontunesituationconfortable.
Ilapristoussescongs.
Onpeutcongelerceplatdelgumes.
Elleacongellesgteaux.
Vouspouvezbiensryalleravecvotre
conjoint.
Ils'esttrompdeconjonction.

connaissance

f.

connatre
connecter

v.
v.

connexion

f.

conqurir

v.

consacrer(se)

v.

conscience

f.

conscient,e

concevoir

v.

conclure

v.

conclusion

f.

concombre

m.

Iln'apasdeconcurrentsurcemarch.
Lacondamnationparletribunalats
vre.
Tuletrouverassurl'tagredes
condiments.
Lesconditionsduneactionnesontpas
encorerunies.
Ilnepeutplusconduire.
Saconduitedelamotoestparfaite!
Elleamanguncnedeglace.

Quiconqueveutallerdansledsert,

doitenavoirunebonneconnaissance.

Queconnaistudelle?
Jairussimeconnecteraurseau.
C'estuneconnexionlaquelleje
n'avaispaspens.
Ilssesontbattuspourconqurirleur
pays.
Tuteconsacresmaintenanttes
affaires.
Ilaconsciencedesaresponsabilit.

adj.

Ilestrestconscientaprsl'accident.

conseil

m.

conseiller

v.

Jenedonnejamaisdeconseilssionne

meledemandepas.

Tuluiasconseilldepartir.

25 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

conseiller

v.

consquence

f.

conservateur,rice

n.

conserve

f.

conserver
considrer

v.
v.

Queluiatonconseillpourson
mariage?
Ilfautsongerauxconsquences
denosactes.
Cestunpaystrsconservateur.
Lesbotesdeconservesetrouvent
dansleplacard.
J'aiconservlesnotesdemescours.
Ilconsidrequilestlemeilleur.

console

f.

Ilsluiontachetunenouvelleconsole.

consoler

v.

consommation

f.

consommer

v.

consonne

f.

constellation

f.

constiper

v.

Ilafallulesconsolertrsvite.
Ceproduitestdegrande
consommation.
Lesgensontdavantageconsommen
dcembredecetteanne.
Cemotcomportecinqconsonnes.
Iltudielesconstellationslesplus
lointaines.
Ellesouffredeconstipation

constituer

v.

constitution

f.

constitution

f.

construction

f.

construire

v.

//
Ilaconstituunepargnesolide

Cepaysachangsaconstitution.
Connaistulesgrandesrglesdela

constitution?
C'estuneconstructiondesannes

1930.
Ilaconstruitunepicesuppl

mentaire.

consul

m.

Leconsulatinformdelasituation

consultation

f.

Jaidemanduneconsultation.

consulter

v.

J'aiconsultlesmeilleursspcialistes.

contactm.
contagieux,euse

m.
adj.

contagion

f.

contemporain,e
contenir

adj.
v.

Nousn'avonsplusaucuncontact.
Sontatnestpascontagieux.
Ilfautcraindreunecontagionetlapr
venir.
Ilestamateurdartcontemporain.
Cettebotenecontientrien.

content,e

adj.

Ellenestpascontentedecequiladit.

contenter(se)
contenu

v.
m.

contexte

m.

continent

m.

continu,e
continuer

adj.
v.

contraception

f.

contradiction

f.

contraire

v.

contrarier

v.

Ilsecontentedepeupourvivre.
Quelestlecontenudecettebote?
Selonlecontexte,celaneveutpasdire
lammechose.
Ilssesontinstallssurlecontinent
africain.
C'estuneactioncontinue.
Ilfautcontinuerdanscettevoie.
Quelssontlesmoyensde
contraception?
Ilnyaaucunecontradictiondansson
propos.
Cesttoutlecontrairedecequon
croit.
Elleaparucontrarieaprscerendez
vous.

26 110

12
5

?
1930

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

contrat

m.

Ilvientdesignersoncontratdetravail.

contre

prp.

contribuer

v.

contribution

f.

contrle

m.

contrler

v.

convaincre

v.

Jenesuispascontreparprincipe.
Ilabeaucoupcontribulessordu
pays.
Leurcontributionauprojetfutd
cisive.
Lecontrledouanieresttrssvre.
Sonarmecontrlel'ensembledelar
gion.
Jesuisconvaincuquilviendra.

conversation

f.

Leurconversationadurtoutelanuit.

convexe

adj.

coopration

f.

cooprative

f.

cooprer

v.

Cetobjetestconcaveouconvexe?
Cetaccorddecooprationatbien
conclu.
C'estlecooprativequiregroupelesr
coltes.
Ilfautcoopreravecleurquipe.

coordination

f.

Elleassurelacoordinationduprojet.

coordonnateur

m.

coordonnes

f.

coordonner

v.

copain,ine

m./f.

copie
copier

m.
v.

Sonrledecoordonnateurnestpas
facile.
Quellessontlescoordonnesdece
lieu?
Ilfautcoordonnernosactionspourr
ussir.
Ilabeaucoupdecopainsauclubde
sport.
Jevoudraisunecopiedecetexte.
Ilfautcopierlapageentire.

copyright

m.

Yatiluncopyrightsurcettecration?

coq

m.

Lematinj'entendslechantducoq.

coque

f.

coquillage

m.

coquille

f.

Coran

m.

corbeau

m.

corde

f.

corde

f.

corne
cornichon
corps
correct,e

f.
m.
m.
adj.

correction

f.

correspondre

v.

corriger
cosmtique
cosmonaute
costume

v.
m.
n.
m.

Lacoquedecebateauestenbois.
Onaramassdescoquillagessurla

plage.

Lacoquilledel'ufestfragile.
LeCoranestletextesacrdes

Musulmans.
lamontagnenousavonsvude

grandscorbeauxnoirs.
Ilabesoindunecordepourfermerce

paquet.
Ilabesoindunecordepourfermerce

paquet.
Lebufadegrossescornes.

Peuxtumepasserlescornichons?

Ilauncorpsdathlte.

Cequilditestcorrect.
Illeuraremislescorrectionsdes

copies.
Nousavonscorrespondudepuisl'ge
..
dedixans.

Jaicorriglesdevoirs.

Ilauneboutiquedecosmtiques.

Lescosmonautessesontrunishier.

Ilachangdecostumepourledner.
27 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

cte
ct
ct
cotisation
cotiser
coton
couche*
couch,e
coucher(se)
coude
coude
coudre
couette
couler

f.
f.
m.
f.
v.
m.
f.
adj.
v.
m.
m.
v.
f.
v.

Jepassemesvacancessurlacte.
Jepassemesvacancessurlacte.
Dequelctfautilaller?
Ilaoublidepayersescotisations.
Ondoitcotiserchaqueanne.
Ilaachetunevesteencoton.
Iladposunecouchedepeinture.
Jesuisrestcouchtoutelajourne.
Jevaismecoucherdebonneheure.
Appuyezvoussurlescoudes.
Appuyezvoussurlescoudes.
Elleacousuunbouton.
Jemesuismissousmacouette.
Lenavireatcouldansleport.

couler

v.

Nelaissezpascoulerleausansraison.

couleur

f.

Quellecouleurprfrestu?

couloir

m.

Tunedoispascourirdanslecouloir.

coup
coupable
couper
couper
couple
coupure
cour

m.
adj.
v.
v.
m.
f.

courage

v.

Jaireuungrandcoupdansledos.
Ilatjugcoupable.
Elleacoupsescheveux.
Elleacoupsescheveux.
Ilsnesedplacentquencouple.
C'estunelgrecoupure.
Ilssesontdisputsdanslacour.
Quelcouragedemarchersiprochedu
bord.

courageux,euse

adj.

C'estunhommecourageuxetsincre.

courant

m.

Ilyauncouranttrsfortdanscetterivi

re.

courant
lectrique
courbe
courgette
courir
couronne

m.

Iln'yapasdecourantlectrique.

f.
f.
v.
f.

courrier

m.

cours
course

m.
f.

courses(fairedes)
court
courtterme

m.
adj.
m.

Cettecourbeesttrsbiendessine.
J'aimangunecourgette.
Ilafallucouriraprslui.
Onaplaclacouronnesursatte.
Vousrecevrezvotrecontratpar
courrier.
Lecoursdecetteactionachut.
C'estunecoursesur100mtres
auboutdesacourseelletaitessouffl
e.
Ilssontallsfaireleurscourses.
Ilportedespantalonscourts.
anechangerapascourtterme.

courtmtrage

m.

()

Ilaproduitunsuperbecourtmtrage.

coussin
cot
couteau
coter

m.
m.
f.
v.

coutume

f.

couture

f.

Assiedstoisuruncoussin.
C'estd'uncottroplev.
Cecouteauesttrstranchant.
Combienacote?
Cenestpasunecoutumetrspratiqu
e.
Masuradorelacouture.

couvert

m.

C'estunservicedecouvertsenargent.

couverture

f.

Jevoudraisunecouvertureenlaine.

course

28 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

cowboy
crabe
cracher
craie
craindre
crampe

m.
m.
v.
f.
v.

crne

m.

crapaud
cratre

m.
m.

crawl

m.

crayon
crateur,rice
cration
crche

m.
m./f.
f.
f.

Ilaunchapeaudecowboy.
Cecrabeadeuxgrossespinces.
Jaidlecracher,ctaitamer.
Ilprfrecrirelacraie.
Jenecrainspassesmenaces.
J'aiunefortecrampeaupied!
Ilaeuunefractureaucrnedansl
accident.
Lecrapaudasautdanslelac.
Cecratreesttrsvieux.
Estcequetunageslabrasseoule
crawl?
Astuuncrayonrouge?
C'estuncrateurd'entreprises.
Ilaimecrerdenouvellesactivits.
Lacrchen'aplusdeplace.

crdit*

m.

Ceseraportmoncrditfindemois.

crdit*

m.

crer

v.

crmation

f.

crme
crme*
crpe

f.
f.
f.

crpuscule

m.

creuser
creuser
creux
crever
crevette

v.
v.
adj.
v.
f.

cri

m.

crier

v.

crime

m.

criminel

m.

crise

f.

cristal

m.

critique

f.

critiquer

v.

crocodile

m.

croire

v.

crois,e

adj./n.

croissance

f.

croissance*

f.

croissant

m.

Ilsontdemanduncrditpourla
maison.
Cestunechosemagiquedecrerun
nouveauprogramme.
Sonpreachoisilacrmationplutt
quel'enterrement.
Ilaprparunecrmeptissire.
J'aidelacrmepourleschaussures.
J'aiprpardescrpespourcesoir.
J'aimebeaucouplameraucr
puscule.
Ilfautcreuserunpeuplusprofond
Ilsontcreuspourtrouverdelor.
Elleletientdanslecreuxdesamain.
Vousrisquezdecrever!
Lescrevettesrosessontmeilleures.
Elleapoussuncrienentrantdansla
pice.
Cenestpasncessairedecrieraussi
fort.
Quelcrimeatilcommis?
Lactecriminelesttraitparlecodep
nal.
Lacriselaobligrduiresesd
penses.
Cecristalestclatant.
Sacritiquedeleurtravailneleurapas
plu.
Tunecritiquespassontravail.
Ilyabeaucoupdecrocodilesdansce
marais.
Croistuauparadis?
Lescroissontfaitlaguerreenterre
sainte.
Lepayscherchesoutenirsa
croissance.
Cesontdesmdicamentspouraccl
rerlacroissance.
Jevaischercherdescroissantsau
beurre.

29 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

croixm.

m.

Ilagravunecroixsurcettepierre.

croquer
croyance
cru,e

v.
f.
adj.

cruaut

f.

cruel,lle
crustac

adj.
m.

cube

m.

cuillre
cuir
cuir
cuire
cuisine

f.
m.
m.
v.
f.

Cesgteauxcroquersontdlicieux
Sacroyanceesttrsforte.
Onpeutmangercelgumecru.
Ilmontreunecertainecruautdans
sesparoles.
Nesoyezpascruelaveceux!
C'estunlivresurlescrustacs.
Lesenfantsjouentaveclescubesde
bois.
J'aifaittomberunecuillre.
Elleporteunevesteencuirrouge.
J'aiachetunfauteuilencuir.
Ilnefautpasfairecuire.
Elleaimefairelacuisine.

cuisine*

f.

Ilapasslamatinedanslacuisine.

cuisiner

m.

cuisinier,re
cuisse
cuisson

m.
f.
f.

Ilestcuisinerdansungrand
restaurant.
C'estunexcellentcuisiner.
L'enfants'estassissursescuisses.
C'estunecuissonlente.

cuivre

m.

cul

m.

culotte

f.

culte

m.

cultiver

v.

culture

f.

culturel,lle

adj.

curieux,euse

adj.

Elleaachetuneculottedesoie.

Cestunculteancienpratiquen

secret.

Ilcultivedescrales.
Jedcouvrelaculturedecepaysavec

unimmenseplaisir.
Jesuisenfaveurd'unepolitique

culturelleforte.

Ilestsouventtropcurieux.

curiosit

f.

Elleaunegrandecuriositdetout.

cycle

IlIlamisunanneauencuivreaupoignet
a mis un anneau en cuivre au poignet

Ilaglisssurlecul.

cycle

m.

cygne

m.

cylindre

adj.

dame

f.

danger

m.

danger
dans

m.
prp.

...

C'estuncyclesaisonnier.
Lesvnementsapparaissentsouvent
encycle.
Astuvulecygnenoir?
Ilaplaclesobjetsdansuncylindreen
acier.
Cestunedamedelahautesocit.
Ilnestpasdugenrereculerdevantle
danger.
Pensezvousqu'ilyaitundanger?
Lechatestdanslefauteuil.

danse

f.

Ellesuitdescoursdedanseclassique.

danser

v.

date

f.

Ildanseassezmal.
Jeneconnaispasencoreladatede
leurmariage.

dauphin

m.

Danslebassinilyavaitdesdauphins.

davantage

adv.

m.

Ilmefautdavantagedetempspour
finirletravail.
Atoidejeterled.

30 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

denouveau
dbat

adv.
m.

C'estdenouveaulemmeproblme!

Ledbatdecesoirtaittrsanim.

dbit

m.

Ceseraportmondbitfindemois.

dboucher

v.

debout
dbut
dcembre

adj.
m.
m.

dcennie

f.

dcentraliser

v.

dcevoir

v.

dchet

m.

dchirer
dcibel
dcider
dcision

v.
m.
v.
f.

Iladbouchunebonnebouteillede
vin.
Mettezvousdebout?
Audbut,toutparatbien.
Endcembre,ilchangerademtier.
Celafaitunedcenniequenousftons
Nolensemble.
Legouvernementestenfaveurd'une
politiquededcentralisation.
Jenaimepasdcevoirlesattentesdu
public.
Nejetezpasvosdchetsn'importe
o.
J'aidchirmarobe.
Attentionauxdcibels!
Ilfautsedcidertrsvite.
Leurdcisionestbientardive!

dclarer

v.

Iladclarquec'taitluilecoupable.

dcoder
dcoller
dcoller
dcor

v.
v.
v.
m.

dcoration

f.

dcorer
dcouper
dcouvrir
dcret

v.
v.
v.
m.

Iladcodlemessagesecret.
Ildoitdcollerdansuneheure.
Peuxtudcollercepapier
C'estundcortrsvieux.
Jaimebienladcorationdeson
appartement.
Iladcortoutesamaison.
Ilvafalloirdcoupercesphotos.
Elleadcouvertquiltaitmari.
Cestundcretducodecivil.

dcrire

v.

Pourraistudcrirecetappartement?

dcrocher

v.

Iladcrochletableaudumur.

dedans

prp.

Ilssontrestsdedanstoutl'aprsmidi.

dduire

v.

desse
dfaite

f.
m.

dfaut

m.

dfendre
dfense
dfenseur

v.
f.
m.

dfi

m.

dfinir

v.

J'endduisquetun'espasfavorable
auprojet.
LadessedesmoissonsestCrs.
Ilsontdaccepterleurdfaite.
Cesystmeprsentedegravesd
fauts.
Ilafallusedfendreviolemment.
Ilaprisaussittmadfense.
Jejouecommedfenseur.
Cestungranddfidegagnercette
bataille.
Ilabiendfinisesobjectifs.

dfinitif,ive

adj.

Sarponseestelledfinitive?

dfinition

f.

degr
dguiser

m.
v.

dehors

prp.

dehors

adv.

Jevousdemandeladfinition
decemot.
Cestunhautdegrdequalit.
Ilfautsedguiserpourcettesoire.
Nerestezpasdehors,vousallez
prendrefroid.
Lesenfantssontallsjouerdehors.
31 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Jelaidjvuquelquepart.
Ilvarentrerpourdjeuner.
Leursdlaisdelivraisonsontlongs.

Queldlicieuxentremets!

f.

dlire
dlit
demain
demander
dmarrer
dmnager
demitour

m.
m.
m.
v.
v.
v.
m.

dmocratie

f.

Ladlinquancestenddansce
quartier
Sonidemesembleunvraidlire.
Onlaaccusdedlitdefuite.
Ilauraletempsdefinirdemain.
Elleneluiariendemand.
Jenarrivepasdmarrer
Jedmnagelasemaineprochaine.
Faitesundemitour.
Ilcroitdanslesvaleursdelad
mocratie.

dmocratique

adj.

demoiselle

f.

dmon

m.

/ Cestmaintenantunejoliedemoiselle

(jeunefille)

Cestunehistoirepleinededmons.

dmonstration

f.

Cestunedmonstrationtrsrussie.

densit
dent
dentifrice
dentifrice
dentiste

f.
m.
m.
m.
m.

dontologique

adj.

dpannage

m.

Sonalliageestduneraredensit.
Sesdentsontbienpouss.
Jutiliseundentifriceantitartre.
Jutiliseundentifriceanticalcaire.
Ledentisteadmarracherunedent
Ilarappellesrglesd
ontologiquesdelaprofession.
Astuprisuncontratdedpannage?
Asondpart,toutlemondele
regrettera.
EnFrancelesdpartementssontnum
rots.

dj
djeuner
dlai

adv.
m.
m.

dlicieux,euse

adj.

dlinquance

dpart

Cestunpaysaurgimedmocratique.

dpartement

m.

dpasser

v.

Attentiondenepasdpasserlavitesse

dpcher(se)
dpendre

v.
v.

dpense

f.

dpenser

v.

Ilesttard,ilfautsedpcher
Celavadpendredelarponse.
Ilfautabsolumentdiminuerlesd
penses.
Jenepeuxpasdpenserdavantage.

dplacer

v.

Voulezvousvousdplacerdunrang?

dposer

v.

dpression

f.

dpression

f.

depuis

prp./adv.

dput

m.

dranger

v.

dernier

adj.

dernier,re

adj.

derrire
ds

prp
prp.

...

Dposeleparterre!
Ilyauraunedpressionatmosph
riqueceweekend.
Ilaconnuunelonguedpression
nerveuse.
Ilhabiteicidepuistroisans.
Combienyatildedputsau
parlement?
Mercidenepasledranger.
Pourledernieressai,cestpluttr
ussi.
Pourledernieressai,cestpluttr
ussi.
Lecinmaestderrirecetimmeuble.
Dsquilmavu,ilafui.
32 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

dsaccord

m.

dsagrable

adj.

descendant,e

m./f.

descendre
descendre(dubus
oudutrain)

v.

Jesuisendsaccordaveceux.
/ Cestdsagrabledesevoirtoutle

temps.
Sesdescendantstaienttousrunis

autourdelui.

Jaiprfrdescendreausoussol.

v.

Jaiprfrdescendreausoussol.

dsquilibre

m.

dsert
dsesprer

m.
v.

Cettesituationmesembleends
quilibre
Ilestattirparlesdserts.
Ildsespredelarevoirunjour.

dshabiller(se)

v.

Ilfautsedshabilleravantlapiscine.

dsigner
dsir
dsobir
dsol,e
dsordre
dsormais
dessert
dessin
dessiner

v.
m.
v.
adj.
m.
adv.
m.
m.
v.

Quiatildsignpourluisuccder?
Ilprouveungranddsirdyaller.
Onlapunipouravoirdsobi.
Dsoldecequejaidit.
Queldsordredanscettechambre!
Dsormais,ilfautyaller.
J'aiprvudesfruitspourledessert.
Illuiaoffertundessin.
Ilnesaitpasvraimentdessiner.

dessous

prp

Ilnesavaitpascequ
Il ne savait pas ce qu'ililyavaitdessous.
y avait dessous.

dessous

adv.

...

destin

m.

destiner

v.

dtacher

v.

dtail

m.

Neregardezpasendessous.
Certainsdisentquecestlaforcedu
destin.
Ilsedestineunemploide
fonctionnaire.
Iladtachsaceinture
Jeneconnaispaslesdtailsde
cetteaffaire.

dtenir

v.

Ildtientdespartsdanscettesocit.

dtermin

adj.

dterminer

v.

dtester

v.

dtruire

v.

Iltaitdterminagir.
Ilnapasencoredterminsilvenait
cett.
Ilneladtestepas,maisilnelaime
pasnonplus.
Lavilleatentirementdtruite.

dette

f.

Jen'aipasreulafacturedestravaux.

deux

m.

deuxpoints
deuxime

adj.

Deuxmarchandssontvenushierpour
acheterlamaison.
Qu'yatilaprslesdeuxpoints?
Ilyestallpourladeuximefois.
Lesdeuxrouessonttrscommodesen
ville.
Elleesttoujoursdevantlesautres.
Elleesttoujoursdevantlesautres.
Quelestleurstadededveloppement
?

deuxroues

devant
devant

prp
prp.

...
...

dveloppement

m.

dvelopper

v.

Elleadveloppunstyletrsoriginal.

devenir

v.

deviner
dvisser

v.
v.

Ilestdevenuquelquundevraiment
gentil.
Jedevinequevoustesheureuse.
Jenaipaspuledvisser.
33 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

devoir
diable
diagnostic
diagnostiquer

v.
m.
m.
v.

Ondoitcouteravantdeparler.
Ilapeurdudiable.
Sondiagnosticestpluttoptimiste.
Samaladieatdiagnostique.

dialecte

m.

Ilexisteundialectedanscettergion.

dialogue
diamant
diamtre

m.
m.
m.

Nousavonseuunbondialogue.
Illuiaoffertunebagueendiamants.
Quelestlediamtredececercle?

diarrhe

f.

Sonmalauventreestdladiarrhe

dictature

f.

dicte
dictionnaire
diesel
dittique

f.
m.
m.
adj.

dieu

m.

diffrent,e

adj.

difficile

adj.

difficult

f.

Cepaysestsousladictaturedepuis
cinqans.
Jen'aipastrsbienrussiladicte.
Auraistuundictionnaire?
Sonbusrouleaudiesel.
Celivretraitedeladittique.
Cettereligionpossdedenombreux
dieux
Ilaunevoiturediffrentedeladerni
refois.
Cestdifficiledecomprendrecette
situation.
Ilsn'onteuaucunedifficult
acceptersonmariage.

diffuser

v.

Ilsontdiffuscettemissiontroisfois.

digrer

v.

Jaimaldigrmonrepasdemidi

dignit

f.

Soncomportementmanquededignit.

dilatation

f.

Ladilatationfaitaugmenterlevolume.

dimanche

m.

dimension

f.

diminuer

v.

diminution

f.

dner

m.

Ellemangechezsesparentstousles
dimanche.
Quellessontlesdimensionsdece
meuble?
Ilnediminuepassesefforts.
Ilyauneimportantediminutiondu
budget.
Oniradneraurestaurantcesoir.

dinosaure

m.

L'histoiredesdinosaureslespassionne.

diplomate

m.

diplomatie

f.

Sesparentssontdiplomates
Ladiplomatieestuneaffairede
dialogue.

diplomatique

adj.

Ilsontmenuneactiondiplomatique.

diplmer
dire

v.
v.

direct,e

adj.

directement

v.

Jaitdiplmenjuin.

Vousnavezriendire?
Cettedcisionacrdixemplois

directs.

Jeluienaiparldirectement.

directeur

m.

Ledirecteurestabsentcetaprsmidi.

directeur,rice
direction
direction

m./f.
m.

direction

f.

Ledirecteuravisitlusine.
Iln'apasprislabonnedirection.
Quelleestladirectiondelglise?
Ladirectiondeceprojetn'estpas
bonne.
34 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

diriger

v.

Elledirigesonquipeavecintelligence.

discipline

f.

Ilatoujourseuunegrandediscipline.

discipline*

f.

discours
discret,te

m.
adj.

discrtion

f.

Quellessontlesdisciplinesenseignes
danscetteuniversit?
Sondiscourstaitbrillant.
J'aimetrediscretsurmavieprive.
Elleabeaucoupdediscrtiondanssa
maniredefaire.

discrimination

f.

Ilsonttvictimesdediscrimination.

discussion

f.

discuter

v.

disparatre
disparition
disputer(se)
disque

f.
f.
v.
m.

disquedur

m.

disqueexterne

f.

distance

f.

distant,e

adj.

distinguer

v.

distinguer

v.

distraire

v.

distribuer*

v.

divin,e
divinit
diviser
divorce
divorcer
dix

adj.
f.
v.
m.
v.
m.

Leurdiscussions'estprolongetrs
tard.
Ilnefautpasdiscuterlorsqueles
chosessontdjfaitesmaisavant.
Ilsontdisparudanslafort.
sadisparitionnoustonnetous.
Ilssedisputentsansarrt.
Ilaenregistrsonpremierdisque.
Quelleestlacapacitdetondisque
dur?
Ilabranchundisqueexterne.
Ilyaunegrandedistancedicisa
maison.
Sonattituderestetrsdistante.
Jenedistinguepastrsbienladiff
rence.
jedistinguemalcequiestcritau
tableau.
Commentlesdistrairetoutlaprsmidi
?
Ilsontdistribucesproduitsdansle
mondeentier.
Ilpensequecestuneactiondivine.
C'estunedivinittrsancienne.
Ilfautdiviserpartrois
Jecroisqu'ilademandledivorce.
Ilsontdciddedivorcer.
Ilssesontretrouvsdixamis.

dixmille

m.

dixhuit
dixneuf
dixsept

m.
adj.
m.

Ilssontplusdedixmilledanscestade

Iladixhuitsondevoirdemaths.
18

Adixneufans,ilestmajeur.

Ilesthuitheuresdixsept.

docteur

m.

Nousavonslemmedocteurtraitant.

doctrine
document
doigt
domaine
domestique
(animal)
domicile
domination
domino

f.
m.
m.
m.

adj.

m.
f.
m.

dommage

m.

don

m.

C'estunevieilledoctrine.
Cestundocumentobligatoire
Jemesuiscoupaudoigt.
Dansqueldomainetravaillestu?
Quelanimaldomestiqueprfrestu
?
Ilasondomicilectdubureau.
Ilaunpouvoirdedomination.
Faisonsunepartiededominos
Dommagequ'ilsn'aientpascompris
plustt!
J'aifaitundonlacroixRouge.
35 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

donne

f.

donner

v.

dopage

m.

doper
dorer
dormir
dortoir
dos
dossier

v.
v.
v.
m.
m.
m.

Ilsontdenombreusesdonnessurcet
vnement.
Iladonnauxpauvrestoutcequ'il
possdait.
Ledopageesttropfrquentdansle
sport.
Cecoureurs'estdop.
Iladorcemeuble.
Cestlheurededormir.
Cestledortoirdesfilles.
Tenezvotredosbiendroit.
Ledossieratmalrdig.

douane

f.

Nousavonstcontrlsladouane.

double

m.

doucement

adv.

douche

f.

doucher(se)

v.

Ilenveutledouble.
/
Entrezdoucementsansfairedebruit.

Jevaisprendreunedouche.
Jemedoucheetjevousrejoinsdansle

salon.

doulreur

f.

Jeprendscecachetencasdedouleur.

douter
doux,ce*

v.
adj.

Jenedoutepasquilsoitdaccord.
Sonmariestquelquundetrsdoux.

douze

adj.

Ilyadouzeanimauxdanslhoroscope.

dragon

m.

dramatique

adj.

J'aiundragonencerfvolant.
Cetauteuracrittroispices
dramatiques.

drame

m.

Ilsjouentdansundrameantique.

drap
drogue
droguer(se)
droit
droite
drle
dur,e

m.
f.
v.
m.
f.
adj.
adj.

Jeprfrelesdrapsencoton.
C'estdutraficdedrogue.
Sedroguetil?
Chaquecitoyenalesmmesdroits.
Laballeestpassedroite.
Cestdrledenelavoirjamaissu.
Cefauteuilestvraimenttropdur.

durant

prp.

Duranttroisans,ilnapasditunmot.

dure
DVD
dynamique

f.
m.
adj.

DVD

DVD

dynamisme

m.

Quelleestladureduspectacle?
C'estunmeublepourrangerlesDVD.
Cestquelqu'undetrsdynamique.
Sondynamismeestbienconnude
tous.

dynamite

f.

Illafaitexploseravecdeladynamite.

dynastie
eau
blouir

f.
f.
v.

boueur

m.

cart

m.

change

m.

changer*
charpe
chec
checs

v.
f.
m.
m.pl.

Ilssontissusdelammedynastie.
L'eauestsourcedevie.
Cettelumirenousatousblouis.
Lesboueurspassentsixheuresdu
matin.
Ilfaudraitmesurerlcart.
Leurchangeesttoujoursloyaletsinc
re.
Ilsontchangleurscartesdevisite.
Voilunecharpebienchaude!
Iln'ajamaisconnud'chec.
Saistujouerauxchecs?
36 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

chelle
cho
chouer
clair

f.
m.
v.
m.

clairage

m.

clairer

v.

clat

m.

clater
clipse
cole

v.
m.
f.

cologie

f.

conomie

f.

conomique

adj.

corce
cosystme
couler(s')
couter
cran
crire
criture
crivain
crivain
crou

f.
m.
v.
v.
v.
v.
f.
m.
m.
f.

cureuil

m.

curie

f.

difice

m.

difier

v.

ducation

f.

duquer

v.

effacer

v.

effet

m.

effetdeserre
efficace
efficacit
efforcer(s)
effrayer

n
adj.
f.
v.
v.

Lagrandechelleseratrsutile.
Lchosentendbienenmontagne.
Ilachoudepeudanssatentative.
Avezvousvulclair?
Elleabeaucoupchangl'clairage

delapice.

N'clairezpasencore.
Ilareuunclatdemtaldansla

cuisse.

Lepneuaclatenroulant.
Ilyaeuuneclipsedelune

Lesenfantssontlcolecematin.
Lcologieparatdeplusenplus

importante.
/
Ilaundiplmed'conomie.
Lasituationconomiques'estamlior

e.

Cetarbreaperdusoncorce.

C'estunouvragesurl'cosystme.
/
Letempsscoule.

Jenaipascoutsondiscours.

C'estuncrandequellegrandeur?

Ilvautmieuxlcrire

Quellebellecriture!

Jesouhaiteraisdevenircrivain.

Ilrvededevenircrivain.

Ilmemanqueuncrou.
L'cureuilaimebiensenourrirde

noisettes.
Lechevalestrestdansl'

curie.

Cetdificeatmalconstruit.

Ilnapasdificemonumentpourla

gloire.
Ilsleurontdonnlameilleure

ducation.
Ilsonttduqusdanslerespectdes

autres.

Ilaeffaccequilavaitcrit.
Sonactionauradegrandseffetssur

toutlemonde.

Lemondesubituneffetdeserre.

Ilestplusefficacequ'eux.

Sonactionadmontrsonefficacit.

Ilfautsefforcerdeterminer.

Jesuiseffrayeparsonsilence

galit

f.

Tousleshommesdevraienttregaux.

glise

f.

glise

f.

goste

adj./n.

gout
lastique
lection
lectricit

m.
adj.
f.
f.

Ilestentrdanslgliseensilence.
Lglisedonnesonavissurlessujetsde
socit.
Ilatoujourseuuncomportementgo
ste.
Leratsestenfuidanslesgouts.
Cettecordeestlastique.
Nousallonslirenotredput.
L'lectricitcotecher.

37 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
C'estunmagasinlectrom
nager
Ilyaunefermeturelectronique.
Elleamontlesmarchesavecune
grandelgance.

phraseschinoises

lectromnager

m.

lectronique

v.

lgance

f.

lgant,e

adj.

Sonnouveaucostumeesttrslgant.

lment
lphant
levage
lve
lever
liminer
lire
elle
elles
loigner(s)
mail
manation
emballage
emballer

m.
m.
m.
m.
v.t.
v.
v.
pron.
pron.
v.
m.
f.
m.
v.

Quelssontleslmentsnaturels?
L'lphantabudanslarivire.
Ilsfontl'levagededindes.
Cetlveestlemeilleurdesaclasse.
Illvedescanards.
Ilnapasliminsonconcurrent.
Nousallonslirenotredput.
Ellevapartirdemain.
Ellesnesontpastoujoursdaccord.
Nevousloignezpasdelaplage
Ilprfrelamarmiteenmail.
Jesensunemanationdegaz.
Cetemballageesttrsjoli.
Peutonemballercecadeau?

embarquer

v.

//

Ilsdoiventembarqueronzeheures.

11

embarrasser

v.

embaucher

v.

embaucher

v.

embter
emblme

m.

emboter

v.

embouteillage
embrasser
embryon
meraude

v.
m.
f.

merger

v.

mettre

v.

migration
migrer

v.

mission

f.

mission

f.

emmnager

v.

emmener
emmener
motion

v.
v.
f.

mouvoir

v.

empcher

v.

empire

m.

emploi

m.

Jesuisunpeuembarrasse,maisilva
falloirquejeledise.
/
Ilatembauchgrcesononcle.
Tuastembauchdanslamme
/
entreprisequemasur.
/ Songestemembtebeaucoup.
J'aireconnul'emblmedeleur

royaume.
Lespicessesontbienembotesl'une

dansl'autre.
Jemesuistrouvdansun

embouteillage.
/
Jevienstembrasser.

Ilfaitdestudessurlesembryons.

Elleadorel'meraude.
Ilasoudainmerglasurfacede

l'eau.
Ilsontmisdesdoutessursonhonn

tet.

Leurmigrationattrspnible.

Ilsontdciddmigrer?
Cettemissiondetlvisiondure

depuisvingtans!
/
Avezvousregardsonmission?

Jen'aipasencoreemmnager

dansmanouvellemaison.

Jelesaiemmenslamer.
/ Vouspouvezlemmeneravecvous.
/
Ilnepartagejamaissesmotions.
Ilmaprofondmentmueparses
/
paroles.

Illaempchdepoursuivre.
Napolonlllrgnasouslesecond

empire.
/
J'aiperdumonemploihier.
/
/

38 110

20

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

employ,e

n.

Sesemployslerespectentbeaucoup.

employer
empoisonner
emporter

v.
v.
v.

empreinte

f.

empreinte

f.

Ilveutemployerdesstagiaires.
Ilestmortempoisonn.
Ilaemportsesaffairesaveclui.
Levoleuralaisssesempreintes
partout.
Levoleuralaisssonempreintedans
toutelapice.

emprisonner

v.

Lesotagessonttoujoursemprisonns.

emprunt
emprunter
enligne

m.
v.
m.

encadrement

m.

enceinte
enchre
encre

f./adj.
f.
f.

encyclopdie

f.

endive
endormir(s')
endroit

f.
v.
m.

nergie

f.

Vouspouvezfaireunemprunt.
Ilsn'ontpasbesoind'emprunter.
C'estunservicedeventeenligne.
Lencadrementatentirementpens
.
Elleestenceintedecinqmois.
Cevaseatvenduauxenchres.
JaiutilisdelencredeChine.
Ilsontdciddacheteruneencyclop
die.
Cesendivesontungotamer.
Ilsestendormiaussitt.
Jeneconnaispasbiencetendroit.
Lademandeennergieestpartout
croissante.
Nevousnervezpaspoursipeu!
Elleattrsheureusedurantson
enfance.
Lesenfantssontrestscalmespendant
lefilm.
Ilatenfantdansladouleur.
Savieestunvritableenfer.
Iladsenfuirrapidement
Sonengagementestsanslimite.
Ils'estengagl'aidersielleena
besoin.
Ilsestengagrduirelespertes.
Ilsutilisentunengraisnaturel.
Sonproposdhiermaparutrs
nigmatique.
Ilatrouvunenigmedans
l'enveloppe.
Quelestlenjeuaujourdhui?
Elleaenlevseschaussures.
C'estunennemiredoutable.
Cequesacompagnieestennuyeuse!
Cestuneerreurnorme.
J'aifaituneenqutesurlemarchdu
vin.
Penseenregistrerlereportage.
Jemesuisencoreenrhume.
Sonenseignementesttrsapprci
destudiants.
Ilenseignelessciencesnaturelles.
Ilsonteudesenfantsensemble.
Ensuite,ilsontprisletrain.
Astuentenducecri?
Sonamiatenterraujourd'hui.

nerver
enfance

f.

enfant

enfanter
enfer
enfuir(s)
engagement

v.
m.
v.
m.

engager(s')

v.

engager(s)
engrais

v.
m.

nigmatique

adj.

nigme

f.

enjeu
enlever
ennemi
ennuyeux,euse
norme

m.
v.
m.
adj.
adj.

enqute

f.

enregistrer
enrhumer(s)

v.
v.

enseignement

m.

enseigner
ensemble
ensuite
entendre
enterrer

v.
adv.
adv.
v.
v.

39 110

()

-4,500
mot

genre

motenchinois

enthousiasme

m.

enthousiaste

adj.

entourer
entraner(s')

v.
v.

entraneur,euse

m./f.

entre

phrasesfranaises

phraseschinoises

Ilsontmontrungrandenthousiasme

lidedenousrejoindre.
Jesuistrsenthousiastel'idede
partir.
Lemurentourelechteau.
Onvas'entranerautennis.
Aprssacarrire,ilestdevenuentra
neur.

Jet'attendrail'entredurestaurant.

entre

f.

J'aimebeaucoupl'entredeleur
appartement.

entrept

m.

C'estunentreptdefruitsetlgumes.

entreprendre

v.

entreprise*
entrer

f.
v.

entretemps

adv.

entretien
envahir
enveloppe

m.
v.
f.

envelopper

v.

envie
environ
environnement
envoler
envoyer
pais,sse
paisseur

f.
m.
m.
v.
v.
adj.
f.

C'estunegrandedcision
d'entreprendre.
L'entrepriseluiappartient.
Tapezavantdentrer.
Entretempsvousaurezlapossibilit
demanger.
Lentretienattrslong.
Larmeaenvahilaville.
Ilmefaudraituneenveloppe.
Elleaenvelopplefauteuildansdu
plastique.
Jaienviedechocolat.
Ilrsideauxenvironsdelacapitale.
Lenvironnementesttrspollu.
Nousallonsnousenvoler.
Tuasenvoytalettre.
Soncahieresttrspais.
Cetcranaunetrsfaiblepaisseur.

panouir

v.

Ilsspanouissenttrsbienensemble.

pargne

f.

pargner

v.

paule

f.

Cettepargneestbienplace.
J'aipargntoutemaviepourmes
vieuxjours.
Couvreluilespaules

pe

f.

Ilaunepeantiquedanssonsalon.

peler
pice
pic,e

v.
f.
adj.

pidmie

f.

pinard
pine
pingle

m.
f.
f.

Vousvoulezbienpelercemot?
J'utilisergulirementdespices.
Cettesauceesttrspice.
Largionatfrappeparunegrave
pidmie.
J'aifaituneomeletteauxpinards.
J'aiunepinederosedansledoigt.
J'auraisbesoind'unepingle.

pisode

m.

plucher

v.

ponge

f.

poque

f.

pouser
pouvante

v.
f.

()
Jenaipasvulpisodeprcdent.

Veuxtupluchercespommesde

terre?
Quandilaplong,ilavude

nombreusesponges.
Nousvivonsunepoqueunpeu

difficile.
/
Veuxtum'pouser?
/
Iladorelesfilmsdpouvante.
40 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

poux,se

m./f.

C'estunpouxtrsfidle.
Elleadpasstouteslespreuvesavec

calme.

preuve

f.

prouver

v.

Quprouvestulidedecevoyage?

puiser
quateur
quilibre

v.
m.
m.

quipe

f.

quipe

f.

quipement

f.

quivaloir
reprimaire

v.
f.

riger

v.

rotique
rotisme

adj.
m.

erreur

f.

erron,e

adj.

rudit,e

adj.

ruption

f.

escalade
escalader

f.
v.

escale

f.

escalier
escalier
escargot
esclave

v.
m.
m.
m.

sotrisme

m.

espace

m.

espce

f.

espce

f.

espces
esprer

f.pl.
v.

espoir

m.

esprit

m.

essai

m.

essai

m.

essayer

v.

//

Ilnefautpaspuiserlesressources.
Ilhabiteprochedelquateur.
Ilaperdusonquilibre.
Touslesjoueurssontdelamme
quipe.
Leurquipen'estpaslameilleure,
maiselleesttrsunie.
J'aiachettoutunquipementpourle
jardin.
Celaquivautunvritablesuccs.
Lreprimaireestlaplusancienne
Ilsontrigunmonumentsam
moire.
Ilacritunromanrotique.
Cestunromanpleindrotisme.
Pourquoirefaitiltoujourslamme
erreur?
Leuranalysedelasituationesterron
e.
Cettepersonneesttrsrudite.
Ilyauneruptionvolcaniquecette
nuit.
Cetteescaladeestpleinededanger.
Ilaescaladlamontagnedenuit.
J'aifaitplusieursescalesavantd'arriver
ici.
Cestlescalierdeservice.
Jenetrouvepasl'escalier.
L'escargotasortisescornes.
Ilsontsouffertdelesclavagisme
Elleaouvertunmagasind'sot
risme.
Chaquehommeabesoindespace.
Ilyaplusieursespcesdepoissons
danscebassin.
Quelleestcetteespcedediscours
quetutiens?
Vouspouvezretirerdesespces.
Jesprequevousirezmieux.
Elleal'espoirderevenirunjourdans
sonpays.
Ilcroitauxespritsdesanctres.

essence

f.

essence

f.

Jaibesoindefairelepleindessence.

essuyer
est

v.
m.

Jevaisessuyerlatable.
Lesoleilselvelest.

Ilsontmarqutroisessais.

Autroisimeessai,j'arrte.
Jenesuispasprtdessayerune

secondefois.
L'essencedevientdeplusenpluschre

lapompe.

41 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Elleacritunmmoiresurl'esthtique
au20mesicle.
Ilestimequesonprojetestlebon.
Ilsouffredunulcrelestomac.
Ilatabliunnouveaurecord.
IlssesonttablisdansleNord.

20

m.

Ilaouvertuntablissementbancaire.

tage
tain
tang

m.
m.
m.

tape

f.

tat
t
teindre
teindre*
ternuer

m.
m.
v.
v.
v.

thique

f.

ethnie

f.

ethnique
ethnologie
tincelle
tiquette

adj.
f.
f.
f.

toffe

f.

toile
tonner

f.
v.

tourdi,e

adj.

trange

adj.

Ellesetrouveltageencemoment.
Sonserviceentainesttrsrare.
J'aipchceweekenddansl'tang.
Cestunetapeimportantedansson
projet.
LadcisionvientduChefdeltat.
Quefaistudurantltprochain?
Iln'apasteintlefeuenpartant.
Tupourrasteindrelatlvision?
Jenaipasarrtdternuer
L'thiqueetlasciencenesontpas
toujoursd'accord.
Combiend'ethniesviventellesdans
cettergion?
C'estunecoutumeethnique.
Iltudiel'ethnologiesurleterrain.
Attentionauxtincelles!
Ilamisunetiquettesurledossier.
Cettetoffeestd'uneexcellentequalit
.
Ltoilebrilledansleciel.
Jemtonnedautantdediscrtion.
Jevousdemandepardon,jesuis
parfoistourdi.
Cesttrangedenepasavoirvuvenir
leschoses.

tranger

m.

Ilyapeudtrangersdanscetteville.

tranger,re

adj.

trangler

v.

esthtique

f.

estimer
estomac
tablir
tablir(s')

v.
m.
v.
v.

tablissement

troit,e
tude

adj.
f.

tudier

v.

euphorie

f.

europe

n.

europen,ne

adj.

valuer

v.

valuer

v.

IlestenchargedesAffairestrang
res.
Cetteceinturem'trangle.
Ilestimportantdeprotgertousles
tresvivants.
Ilfautpasserparcecouloirtroit.
IlfaitsestudesNewYork.
Jtudietouslessoirsjusqu11
heures.
Larunions'estterminedans
l'euphorie.
L'Europecomptedespaystrsdiff
rents.
Ilavotauxlectionseuropennes.
Ilfautvaluerlasituationavantded
cider.
Elleavaluseschancesderussir.

vaporer

v.

Touteleauduvasesestvapore.

veiller

v.

vnement

m.

Elleestresteveilleunbon

moment.
Jenaipascomprisquectaitunv

nementmajeur.

trevivant

42 110

11

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

ventuel,elle

adj.

ventuellement

adv.

vque
vident,e
viter

m.
adj.
v.

voluer

v.

volution

f.

voquer
exact,e
exagrer
examen

v.
adj.
v.
m.

C'estunesolutionventuelle.
Ilsenparleront
ventuellementtable.
Lvqueavisitlcole.
C'estvident,ilssontfrres!
Ellelvitequandellepeut.
Cesystmepolitiqueabeaucoupvolu
cesderniresannes.
Lvolutionduchiffredaffairesest
nette.
Ellen'ajamaisvoqusasituation.
Cestexact,jentaispasl
Ilexagretoutmoment.
Ilsontunexamendechimiedemain.

examiner

v.

J'aiexaminledossieravantdevenir.

excs

m.

excitation

f.

exciter
exclusion

v.
f.

excuse

f.

excuser(s
excuser (s'))

v.

/
/

excuter
exemple
exercice
existence

v.
m.
m.
f.

exister

v.

exprience
exprience*
expert,e
expirer

f.
f.
adj./n.
v.

expliquer

v.

exploser

v.

explosif

m.

explosion

f.

Ilfautboiresansexcs.
Sonexcitationn'apastapprcie
parsondirecteur.
Elleestexcitel'idedecevoyage.
Ilfautcombattrel'exclusion.
Jevousprsentemesexcusespour
hier.
Jevousdemandedem'excuserpource
retard.
Ilsontexcutsesordres.
DonnemoiunexempleSTP!
Jenaipasencorefaitmesexercices.
Ilsmnentuneexistenceagrable.
Unevachecinqpattes,an'existe
pas.
Ilsfontdesexpriencessecrtes.
Astuuneexpriencedecemtier?
Ilestexpertenmatirejuridique.
VeuillezexpirerSVP.
Tuasexpliqupourquoituavaisfait
a.
Elleafaitexploserlabombel'heure
prcise.
Ilsontouvertlarouteavecdes
explosifs.
Ilyaeuuneexplosiondueunefuite
degaz.

exportation

f.

Lesexportationsontencoreaugment.

exporter
exposer

v.
v.

Cesmarchandisessontexporter.
Ilaexpossonavissurlaquestion.

exposer

v.

exposition

f.

exprimer

v.

extrieur

adj.

extrieur,e
extincteur

adj.

extraire

v.

Ilexposedansunegalerieproched'ici.

Estcequetuvasvoirlexpositionde

design?

Ilapusexprimerclairement.
Jenelesaijamaisvusjouerl'ext

rieur.

Laftesepasselextrieur.

Yatilunextincteurcettage?
Ilsextraienttoutessortesdemtaux

danscettergion.

43 110

-4,500
mot

genre

extraordinaire

adj.

extrme

adj.

fabrication

f.

fabriquer

v.

motenchinois

phrasesfranaises
Cestextraordinairecommeilagrandi.

phraseschinoises

fabuleux,euse
faade
face
face

adj.
f.
f.
m.

fcher

v.

facile

adj.

facteur

m.

facteur,rice
facture
facult
faible
faiblesse
faim
faire
fait
faitmain

m./f.
f.
f.
adj.
f.
f.
v.
m.

falaise

f.

falloir
familier,re
familier,re
famille
fanatique

v.
adj.
adj.
f.
adj.

fantastique

adj./n.

fantme

m.

farine
fascisme

f.
m.

Iladoptesouventdesattitudesextr
mes.
Cetteentrepriseacesssafabrication
/
dejouets.
Ilsfabriquentdusavondanscette
/
usine.
Ilyadesanimauxfabuleuxdansce

conte.

Cestunpersonnagefabuleux.

Ilsontrepeintlafaade

Elleamangenfacedemoi

Undasixfaces.
Ellesestaussittfchequandellela

su.

Ilestfaciledesetromper.
Cestunfacteurimportantdansleur
/
progrs.

Lefacteurestdjpass.

Voicivotrefacture!

Ilatouteslesfacultspourrussir.

Ilssontfaiblespourragir.

Jen'aipaslafaiblessedelecroire.

Lafaimmetenaillel'estomac.

Ilafaitcequilavaitannonc.
/
Jeneconnaispascesfaits.

Cedrapestfaitmain.
Attentionnepastomberdelafalaise

Ilvafalloirpartirmaintenant.

Soncomportementesttrsfamilier.

Sonpointdevuemestfamilier.

J'aiunefamilletrsunie.

C'estuneactionfanatique.
/ Ilaeuuneidefantastiquepourcett

.
Danslesmaisonshantes,ilyades
/
fantmes.

J'utilisedelafarinecomplte.

Lefascismefaitpeur.

fatalit

f.

Ilnaimepasdirequecestlafatalit.

fatigue
fatigu
fatigu,e
fatiguer

f.
adj.
adj.
v.

faune

f.

faute
faute
fauteuil
faux,ausse
favorable

f.
f.
m.
adj.
adj.

fcondit

f.

fdration
fef.

f.
f.

Jeressensunegrandefatigue.
Jelaitrouvfatigu
Jelaitrouvfatigu!
Jenemefatiguepaspourrien.
Lafauneesttrsdiversifiedansce
pays.
Ilaconscienced'treenfaute.
Lesgensdisentquecestsafaute.
Installezvousdanscefauteuil.
Sonjugementmesemblefaux.
Jenesuispasfavorablecetteide.
Letauxdefconditdanscepaysest
lev.
Lesfdrationsdtatssontrares.
Elleluialuunehistoiredefes.

fabuleux(animal)

44 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Jevousadressetoutesmesf
licitationspourvotresuccs.
Leschatssontdesflids.
Cestuneprise(lectrique)mleou
femelle?
Elleatoujoursuneattitudetrsf
minine.
Leurfilleestdevenueunefemmepr
sent.
Savezvousosetrouvemafemme?
Ilsestpenchlafentrepourleur
direaurevoir.
Leferestunmtalgris.
Demaincestunjourfri.
Sapoignedemainsesttrsferme.
Ilshabitentdansunefermeloinde
tout.
Ilfautdeuxheuresdefermentation
pourlapte.
FermelafentreSTP!
C'estlafermeturedumagasin.
Ilsestdfenducontresesennemis
avecfrocit.
Cechampesttrsfertile.
Jesuistombsurlesfesses.
C'estdansuneambiancefestivequeje
suisarrive.
Lefestivalvientpeinede
commencer.
Ilaorganisuneftepourson
anniversaire.

phraseschinoises

flicitation

f.

flid

m.

femelle

adj.

fminin,e

adj.

femme

f.

femme*

f.

fentre

f.

fer
fri,e
ferme

m.
adj.
adj.

ferme

f.

fermentation

f.

fermer
fermeture

v.
f.

frocit

f.

fertile
fesse

adj.
f.

festif,ive

adj.

festival

m.

fte

f.

fter

v.

Ilsontftsonsuccsauchampagne.

feu

m.

feud'artifice

m.

feuille

f.

Leshommesontapprismatriser

lefeu.
Ilyauraungrandfeud'artifices

demainsoir.

Prenezcettefeuillepournoter.

feuille

f.

C'estl'automne:lesfeuillestombent.

,.

feutrem.
fve
fvrier

m.
f.
m.

J'aibesoindenouveauxfeutres.
Lafvesemangegalementcrue.
Fvrierestunbonmoispouryaller.

fianailles

f.pl.

Nousavonsdciddefternosfian
aillesdansuneaubergedecampagne.

fianc,e

adj./n.

/
/

Monfiancvoudraitqu'onsemarie
vite.

fiancer(se)

v.

Tuasannoncquetuallaistefiancer.

ficelle

f.

fiche

f.

fiction

f.

fidle

adj.

fidlit
fier,re
fiert

f.
adj.
f.

/
/
/

Laficellesestcoupeendeux.
Elleal'habituded'criredesfichessur
lesfilmsqu'ellevoit.
Ilaralistroisfilmsdefiction.
Ellelaquittcarilneluitaitpasfid
le.
Ilestconnupoursagrandefidlit.
Elleestfiredesesdeuxenfants.
Iladelafiertfairecequ'ilfait.
45 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

fivre
figure
fil

f.
f.
m.

fil*

m.

file

f.

filet
fille
film

m.
f.
m.

fils

m.

fin
finalit
finance

f.
f.
f.

financement

m.

financier,re

adj.

finir

v.

fisc

m.

fiscal,e

adj.

flamme

f.

Laflammedelachemineestsuperbe.
La flamme de la chemine est superbe.

flche
fleur

f.
f.

fleuve

m.

flore
flotter
fluorescent,e

f.
v.
adj.

flte

f.

foi
foie
foire
fois*
fois*
folie

f.
m.
f.
adv.
f.
f.

//

folklore

m.

fonc,e

adj.

fonction

f.

Ilamislaflchedanslecentre.
Lecerisierestenfleurs.
Cefleuveprendsasourcedansles
montagnes.
C'estunetudesurlafloredupays.
Jelaivuflotterdansleport.
C'estunelumirefluorescente.
Mafillejouedelafltedepuisdeux
ans.
Ilaunefoisolide.
Sonfoieestsurveiller.
Ilvayavoirunefoireauxvins.
Combiendefoisfautilvousledire?
Deuxfoisquatrefonthuit.
Cestuntatprochedelafolie!
Cefestivalpermetdeconnatrele
folkloredenombreuxpays.
Jeprfrelesvoituresfonces.
Ilyaplusieursfonctionssurcet
appareil.
Quelleestsafonctiondanscette
entreprise?

fonction

Lafivreabaiss.
Ellealafiguretouterouge.
Ilmefautdufiletuneaiguille.
Cefilesttrssolide(ilnepeutpasse
casser).
Elles'estmiselafindelafile
d'attente.
Laballeatarrteparlefilet.
Jesaisqu'ilsontquatrefilles.
Lefilmnapasencorecommenc.
Sonfilsestvenul'aiderrepeindrela
maison.
Alafin,ilssesontcompris.
Quelleestlafinalitquevousvisez?
C'estunequestiondefinance.
Jevaistudierlefinancementdevotre
projet.
Ilacrungrandgroupefinancier.
Jaifinimontravailetvaisen
commencerunautre.

Ilaeudesproblmesaveclefisc.

Letauxfiscalestimportant.

fonctionner

v.

Celanefonctionnepasnormalement.

fondation

f.

fondation*

f.

fondre*

v.

fonds

m.

fontaine
football

f.
m.

Lafondationlasoutenupourson
voyage.
Lesfondationsdelimmeuble
sontsolides.
Ilsontfaitfondretouslesobjetsen
cuivre.
Cefondsdecommerceatvendutr
scher.
Elleaprisleaulafontaine.
Lefootballestmonsportprfr.
46 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

footballamricain

m.

Connaissezvouslefootballamricain?

forage

m.

force

f.

force
fort
formation
formation
permanente
formation
professionnelle
formation
professionnelle
continue
forme
former
formulef.
fort,e

f.
f.
f.

f.

f.

Elleadirigunforagedeptrole.
Ilalaforcedenejamaiscderses
adversaires.
Ilauneforceincroyable.
Nousallonsnouspromenerenfort.
Ilasuiviuneformationdepilote.
Elletravailledansuncentrede
formationpermanente.
Jaicompltmestudesparune
formationprofessionnelle.

f.

f.
v.
f.
adj.

fort,e

adj.

fortune
fossile

f.
m./adj.

fou

m.

foudre
fougre
fouiller

f.
f.
v.

foulard

m.

four

m.

fourchette

f.

fourmi

f.

fournir

v.

fourniture

f.

fracture
fragile
fragile
frais
frais,che
frais,che
fraise
framboise
franchement
frapper
frein
freiner

f.
adj.
adj.
m.pl
adj.
adj.
f.
f.
adv.
v.
m.
v.

frquence*

f.

frquent,e

adj.

frre
frire

m.
v.

Vouspouvezsuivredescoursde
formationcontinue.

Jaimelaformedecevase.
Ilsestformtoutseul.
Jeneconnaissaispascetteformule.
Ilssebattentcontreunefortearme.
Ilsesentfortprsentquelle
estl
Ilpossdeunegrandefortune.
Iltudielesfossilesdedinosaure.

Lejeud
checscomprendde
Le jeu d'checs
comprend de
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalier,etlespions.

Lafoudreafrappcetarbre
Ceboisestcouvertdefougres.
Ilafouilllaterreavecunepelle.
Ilmetsouventdesfoulardspluttque
descravates.
Metslertiaufour.
Ilaachetunservicedesix
fourchettes.
J'aieupleindefourmisdansma
cuisine.
Jeluiaifournitouteslesraisonsdese
dfendre.
Ilacritlalistedesfournituresn
cessaires.
C'estunefracturedupoignet.
Attention,c'esttrsfragile!
Cemeubleesttrsfragile.
Ilfautprvoirdegrosfrais.
Cetteeauestbienfrache.
Ilfaitunpeufraiscesoir
Cesontdesfraisesdesbois.
Aimestulaconfituredeframboises?
Franchement,jenaimepastrop.
Illafrappdansledos.
Lesfreinsonttrvisshier.
Ilafreinauderniermoment.
Quelleestlafrquencedeleurs
rencontres?
Sesvisitessontellesfrquentes
?
C'estbiend'avoirunfrrean.
Ilfautlafrirerapidement.
47 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

frite
froid,e
froisser
fromage
front
frontire

f.
adj.
v.
m.
m.
f.

Lesenfantsaimentlesfritesmaison
Estcequ'unrepasfroidteconvient?
Machemiseesttoutefroisse.
C'estunfromagedebrebis.
Elleauntrslargefront.
Onnepeutpasdpasserlafrontire.

frotter

v.

Elleafrottlemeubleavecunchiffon.

fruit

m.

fuir
fuite
fuite*
fume
fumer

v.
f.
f.
f.
v.

fumeur,euse

m.

funrailles
fuse

f.
f.

fusible

m./adj.

fusil

m.

Tuletrouverasaurayondesfruits
frais.
Nefuyezjamaisdevantl'ennemi!
Jaiunefuitedhuilemavoiture.
Cerobinetaunefuite.
Delafumeestsortiedel'appareil.
Ilsnontpascessdefumer.
Lesfumeursdrangentsouventles
autres.
J'aiassistcesfunrailles.
Cestunefusededtresse.

fusion

f.

futur

m.

gadget
gaffe
gagner

m.
f.
v.

gain

Lefusibleasaut.

Cestunfusildechasse.
C'estuneexpriencedefusionnucl
aire.
Ilsintressebeaucoupauxscienceset
leurvolutionfuture.
Vousaurezdroitungadget.
Attention,nefaispascettegaffe.
Iljouepourgagner.

m.

Acombiens'lventsesgainsaujeu?

galaxie

f.

NotregalaxiesappellelaVoielacte.

galerie

f.

galerie
galette

f.
f.

gamin,e

m./f.

Ilareconstruitentirementcette
galerie.
Jaivisitcettegalerieplusieursfois.
Lagalettebretonneesttrsfine.
Nevouscomportezpascommedes
gamins!

gant

m.

Elleamisdesgantsdecuirpoursortir.

gant*(detoilette)

m.

garage

m.

garantie

f.

garantir
garon

v.
m.

garderie

f.

gardiendebut

n.

Jen'utilisepasdegantdetoilette.
Jaimaintenantungaragepourma
voiture.
Quelleestlagarantiequilsprsentent
?
Ilsontgarantileuraide.
Estceungaronouunefille
Lagarderieestcentmtresdechez
eux.
Legardiendebutn'apuarrterla
balle.

gardien,ne

m./f.

Legardiendelimmeublenestpasl.

gare
garer(se)

m.
v.

Venezmechercherlagare.
Jenaipaspumegarerauparking

garnison

f.

Lagarnisonestcalmecetteheureci.

gaspiller

v.

Ilfautviterdegaspillerleau.
48 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

gaspiller

phrasesfranaises
Ilnefautpasgaspillerl'nergie.
C'estunvritablerepasde
gastronomie.
J'aimebienlespetitsgteaux.
Ilfauttournergauche.
Leurfilsestgaucher.
Ceptissierfaitdetrsbonnes
gaufres.
Ilyauneodeurdegazdanscette
cuisine.
Lagazellevitdanslesrgions
dsertiques.
Jemesuisgellesmainsauparc.
Mesgencivesmefontmal.

phraseschinoises

gastronomie

f.

gteau
gauche
gaucher,re

m.
f.
adj.

()

gaufre

f.

gaz

m.

gazelle

f.

geler
gencive

v.
f.

gendarme

m.

Lesgendarmescontrlentlafrontire.

gendre

m.

Ilsn'aimentpasbeaucoupleurgendre.

gner

v.

/ Ilalaitgndedevoirluirpondre.

gnral,e

adj.

Engnral,jenedonnepasmonavis.

gnration

f.

gnreux,euse
gnrosit

adj.
f.

gntique

f.

gnie
gnital,e
genou
genre
gens

m.
adj.
m.
m.
m.ouf.pl

gentil,lle

adj.

Ilesttrsgentilavecchacun.

gentillesse

f.
f.
f.

gomtrie

f.

grer
geste
geste

v.
m.
m.

gestion

f.

gifle

f.

()

gilet

m.

girafe

f.

gisement
glace
glace
glacier
glande
glisser

m.
f.
f.
m.
f.
v.

global,e

adj.

Cestunebellepreuvedesa
gentillesse.
Ilauncoursdegographie.
lagologieestlasciencedessols.
Lagomtrieestlasciencedes
volumes.
Tun'aspassugrertonentreprise.
Ilaunfaitungestedelamain.
Refaiteslegestelentement.
Lagestiondecetteentrepriseest
correcte.
Illuiadonnunepetitegiflepourler
veiller.
Ilachangdegilet.
Lagirafesenourritdesfeuillesdes
arbres.
Iladcouvertungisementd'or.
C'estuneglacelavanille.
Ilvafalloircasserlaglace.
Ilaescaladleglaciertoutseul.
Cestunproblmedeglande.
Attentiondenepasglisser.
Cephnomneestglobal,ilconcerne
laterreentire.

gographie
gologie

/
/
/
/

Lesgnrationsontparfoisdumalse
comprendre.
Votregesteestvraimentgnreux.
Sagnrositestlgendaire.
Lagntiqueestunesciencequia
beaucoupvolu.
Ilyadugniedanssesides.
Ellevaavoirunexamengnital.
Jenepeuxpasplierlegenou.
Quelgenrederomansaimetelle?
Jeneconnaispascesgens.

49 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

globe

m.

globule
golf
golfe
gomme

m.
m.
m.
f.

Ilyaunglobedumondesurson
bureau.
Mesglobulesrougesontbaiss
Leterraindegolfn'estpasloin.
Ctaitlasecondeguerredugolfe.
Magommeesttombeparterre.

gonfler

v.

Sajambeagonfllasuiteducoup

gorge

f.

gorille

m.

gouffre

f.

gourmand,e

adj./n.

Elleestmallagorge.
Lesgorillessontmontsdansles

arbres.
Ilssonttombsmalheureusement

dansungouffre.
Jesuisgourmandedechocolat.

got

m.

goter

m./v.

goutte

f.

gouvernement

m.

gouverner
gouverner
grce
grce

v.
v.
f.
prp.

grain

m.

graine
graisse
grammaire
grand,e
grandir

f.
f.
m.
adj.
v.

grandmre

f.

grandpre

m.

grandsparents
granit
gras,sse

m.
m.
adj.

/
Tuviensl'heuredugoter?

J'aireuunegoutted'eausurlenez.
Legouvernementdoitserunir

prochainement.

Cepaysestgouverndroite.

Cestuneftelagloiredeleurclub.

Ilattouchparlagrce

Ilarussigrcesesamis.
Cespouletssontnourrisauxgrainsde

bl.

Onasemlesgrainesdemas.

Cecanardabeaucoupdegraisse.

Lagrammaireestparfoisdifficile.

Ilestgrandpoursonge.

Ilagrandinormalement
Notregrandmretaitheureusede

soncadeaud'anniversaire.
Mongrandprevavenirnousvoirce

weekend.

Ilsrventdedevenirgrandsparents.

Cetobjetengranitestmagnifique.

Cettepouleestbiengrasse.

gratteciel

m.

Legrattecielpossdecentcinqtages. 105

gratter
gratuit,e
grave

v.
adj.
adj.

graver

v.

Elleagrattlatableavecnergie
Ceproduitestgratuit.
Savoixesttrsgrave.
Ilsontgravcettepierreilyaplusde
milleans.

gravure

f.

Ilsontachetdeuxgravuresanciennes.

grenier

m.

grenouille

f.

Ilamislesvieillesaffairesdansson

grenier.
Onaentendulesgrenouillesdurantla

soire.

grve

f.

griffe

f.

grille
griller

f.
v.

J'aimebeaucouplegotdecesfruits.

Ilssesontmisengrvepourdemander

uneaugmentationdesalaires.
Lechatasortisesgriffesenvoyantles
,
oiseaux.

Ilamisunegrillelafentre.

Faitesgrillerlescrevetteslapole.
50 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

grimace

f.

grimper
grippe

v.
f.

gris,e

adj.

gros,se

adj.

Nefatespascettegrimace,attendez
devoir.
Jenepeuxpasgrimpersihaut.
Oncraintlpidmiedegrippe
Sescheveuxgrisluidonneunairplus
vieux.
Nestilpastropgros?

grossesse

f.

C'estsoncinquimemoisdegrossesse. .

grossier,re

adj.

grossiret
grotte
groupe

f.
f.
f.

gupe

f.

gure

adv.

gurir
gurisonf.
guerre
guidon
guillemet

v.
f.
f.
m.
m.

guitare

f.

Ilauncomportementgrossierenvers
eux.
Jenesupportepassagrossiret.
Loursafuidanslagrotte.
Ilaformungroupedejazz.
Attentionauniddegupesdans
l'arbre.
Ilnyaguredespoirdelesretrouver
vivants.
J'esprequevousgurirezvite.
Elleestenvoiedegurison.
Laguerrecontinuedanscettergion.
Monguidonsestbloqu.
Ilaplaccemotentreguillemets
Ilaimejouerdelaguitareavecses
amis.

gymnastique

f.

habile

adj.

habiller(s')
habit

v.
m.

habitat

m.

habiter

v.

habitude

Elleachoisidefairedelagymnastique.
Ilesttrshabiledesesdixdoigts.

Ellenestpasencorehabille.
Aquipuisjedonnerceshabits?
L'habitatdanscettergions'est
beaucoupamlior.
Elleadciddhabiterseule.

m.

Chacunaseshabitudesalimentaires.

habituer(s')

v.

hache

f.

Jemesuishabitumavieici.
Jaibesoindunehachepourcouperle

bois.

har

v.

Ilnestpasbiendeharqqnouqqch.

hameau

m.

hanche
handball
handicap

f.
m.
m.

handicap

adj.

hant,e

adj.

harceler

v.

haricotrouge

m.

haricotvert

m.

harmonica

m.

harmonieux,euse

adj.

Cehameauestmagnifiquesousla
neige.
J'aitrsmallahanche.
J'aireprislehandball.
Sonhandicapestlourd.
Ilathandicapsuiteunaccident
devoiture.
Onditquecechteauesthant.
Elleestconstammenttharcelepar
sonpatronaubureau.
Leharicotrougenesecuisinepas
commeleblanc.
Cesontdesharicotsvertssansfil.
Cestunpetitharmonicamaisilauntr
sjolison.
Cettesituationpourraittreplus
harmonieuse.

51 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

hasard

m.

Sesontilsretrouvslparhasard?

haut

adv.

hautecouture

f.

hauteur

f.

hebdomadaire

adj.

hberger
hectare
hlicoptre

v.
m.
m.

hmisphre

m.

herbe
hrdit
hrisson

f.
f.
m.

Cetavionvoletrshaut.
Elleaimeraitbeaucouptravaillerdans
laHautecouture.
Quelleestlahauteurdecetimmeuble
?
Ilestenvisitehebdomadairechezses
parents.
Jepeuxleshbergerpourdeuxnuits.
Sapropritfaithuithectares.
Ilasonhlicoptrepersonnel.
LeshmisphresNordetSudn'ontpas
connulemmedveloppement.
Jeviensdetondrel'herbe.
Toutestunequestiond'hrdit.
Lehrissonestrestenboule.

hritage

m.

Ilareuunhritagedesatante.

hriter
hritier,re
hros/hrone
hsitation
hsiter

v.
n.
m./f.
f.
v.

htre

m.

heure

f.

heureux,euse

adj.

hibou

m.

hier

m.

hirarchie

f.

hindou,e

adj.

hindouisme

m.

Ilahritdesatante.
Jevousprsenteseshritiers.
Cestluiquijouelehrosdufilm.
Jenecomprendspasleurhsitation.
Ilnefautpashsiterluiredire.
Lesfruitsduhtredonnentl'huile
comestible.
Aquelleheurepensesturevenir?
Elleestheureusedepouvoirsadresser
eux.
Tuasentendulecriduhibou?
Hier,toutmesemblaitclair.Mais
aujourdhui
Lahirarchieesttrsfortedanscette
entreprise.
Sonamiesthindou.
SivaetVishnusontdesdieuxde
l'hindouisme.

hippopotame

m.

Onavuunhippopotameauzoo.

hirondelle

f.

Ilyaunnidd'hirondelles.

histoire

f.

J'aibienaiml'histoirequ'ilaraconte.

Histoire

f.

hiver

m.

homopathie

f.

IlaimebienlHistoirecarellepeut
expliquerbeaucoupdechoses.
Lhiverseratrsfroidcetteanne.
J'utilisebeaucoupl'homopathiepour
mesoigner.

homme

m.

Ilvoudraitdevenirunhommeclbre.

homme*(mle)

m.

homosexuel,lle
honnte
honntet
honneur
hpital
horizon

adj.
adj.
f.
m.
m.
m.

horizontal,e

adj.

Ilalevcesfilspourqu'ilssoientdes
hommes.
Cestuncoupledhomosexuels.
Jevousdemandederesterhonnte.
Sonhonntetlatrahi.
Ilyaeuunegardedhonneur.
Ildoitrentrerlhpital.
Lebateaudisparatl'horizon.
Ilfautposerlaplanche
horizontalement.
52 110

SivaVishnu

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

horizontalement.

adv.

horloge

f.

Ilfautposerlaplanche
horizontalement.
Lhorlogeestsurlachemine.

hormonal,le

adj.

Ilafaitfairedesanalyseshormonales.

hormone

f.

Cespouletssontlevsauxhormones.

horreur

f.

horslaloi

m.inv.

hostile

adj.

hte,esse

m./f.

htel
huile
huile*
huit
hutre

m.
f.
f.
m.
f.

humain,e

adj.

humanisme

m.

humanitaire

adj.

humanit

f.

humble
humeur
humide

adj.
f.
m./adj.

humour

m.

hurler

v.

hydrogne

m.

hygine

f.

hypermarch

m.

hypothse

f.

hystrique

adj.

ici
idal,e
ide
identit
identit

adv.
adj.
f.
f.
f.

idologique

adj.

idiot,e

adj.

ignorer
il

v.
pron.

le

f.

illettrisme
illusion
ils
image
imagination

m.
f.
pron.
f.
f.

Ilahorreurdesdisputes.
C'estunhorslaloietilrisqued'tre

arrt.

Ilsontuneattitudesouventhostile.
Notrehtessenousinvitepasser

table.

Noustionslhtelprsdelagare.

Jefaisfriredansl'huilechaude.

C'estdel'huilepourlesmoteurs.

Ilahuitfrresetsurs.

Jeprfreleshutresclaires.
Sonattitudeesttrshumaineenvers

tous.
Ilpensequel'humanismeest

compatibleavecl'cologie.
Sonactiondanslemondeesttrs

humanitaire.
Lhumanitregroupelensembledes

treshumains.

Ilauneattitudetoujourshumble.
/ Elleesttoujoursdhumeurgale.
/ Seschaussuressonthumides.
Sonsensdelhumourlasauvde

situationsdifficiles.

Lechienahurltoutelamatine.
Cettevoitureroulel'hydrog

ne.

Ilneplaisantepasavecl'hygine.
Onaouvertunhypermarchctde

chezeux.
Seloncettehypothse,leschoses

devraientmarcher.
/ Ilauneattitudequonpeutcroirehyst

rique.

Tun'esjamaisvenuici.

Savisiondumondeestidale.

Elleatoujoursdetrsbonnesides.

Ilaperdusacarted'identit.

Ilaperdusacartedidentit.
Sonattitudeleuraparutrsid

ologique.
Cestidiotdenepasenprofiter

aujourdhui.

Onignoredequoidemainserafait.

Ilaperdusacarted'identit.
Ilshabitentsurcetteledepuis

toujours.

Ilfautcombattrel'illettrisme.

Ilsviventdansuneillusion.

Ilsnesontpastousvenus.

Cestunmagnifiquelivredimages.

Ellenemanquepasd'imagination.
53 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

imaginer

v.

imam

m.

imbcile

n.

imiter

v.

immerger

v.

immeuble

m.

phrasesfranaises
Jimaginequenouscontinuerons
nousvoir.

phraseschinoises

immigrer

v.

immobile

adj.

immobilier

m.

impair,e

adj.

impasse

f.

imprial,e

adj.

impermable

m.

impliquer

v.

/
/

important

adj.

Sonamisecomportecommeunimb

cile.
Ilnefautpasimiterlesmauvaises

habitudes.
Labanquiseestengrandepartie
.
immerge.
Limmeubleenfaceestvraimentlaid.
L'immigrationdanscepaysneposepas

deproblme.

Mesvoisinsontdimmigrer.
Ilestrestimmobilependanttoutle

discours.

Ilstravaillentdanslimmobilier.
Prfrestulesnombrespairsou

impairs?

Jecroisbienquecestuneimpasse.

ABuckinghamjaivulagardeimp

riale.

Iln'apasprissonimpermable.
Ilsestimpliquentirementdans

cetteactivit.

C'estimportantpoureux.

important,e

adj.

Questcequiestimportantpourtoi?

importation

f.

importer

v.

imposer

v.

impossible

adj.

C'estunproduitd'importation.
Lesproduitsimportssontvendus
dansl'autremagasin.
Onnepeutpastoutimposerau
peuple.
Cestimpossibledesetromper,cest
toujourstoutdroit.

impt

m.

Cerevenuestsoumisl'imptdirect.

impression

f.

imprimante

m.

imprimerie

f.

imprudent,e

adj.

impuissant,e

adj.

Quelleimpressiontontfaiteses
parents?
Pastonnant,tonimprimanten'estpas
branche!
L'imprimerieachangl'histoiredel'
criture.
C'estungesteimprudent.
Ilsonttimpuissantsdanscet
affrontement.

impur,e

adj.

Cetteeauestimpure,nelabuvezpas.

incendie

m.

incertain,e
incisive

adj.
m.

incomprhension

f.

inconscience

f.

inconvnient

m.

indpendance

m.

L'incendieacommencquatre
heures.
Sonavenirparatincertain.
Sonincisivedroiterepousse.
Ilyabeaucoupd'incomprhension
entreeux.
C'estdel'inconsciencedevouloir
traverserlelaclanage.
Jenevoisaucuninconvnientcequil
vienne.
Ilfautgardersonindpendance.

immigration

//

L'imamafaitundiscourstrsattendu.

54 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

indpendant,e

adj.

index
index

m.

indice

m.

indigne

adj.

indiquer

v.

indirect,e

adj.

indirectement

adv.

indirectement

adv.

indiscret,te

adj.

industrie

f.

industriel,lle

adj./n.

infanterie

f.

Leursenfantssonttouslesdeuxind
pendants.
Ilapointsonindexverselle.
Ilfautconsulterlindex.
Jen'aitrouvaucunindicedeleurpr
sence;
Cestdelartindigne.
Tumasindiquunebonneadressede
restaurant.
Lesimptsindirectsontaugment.
Celaestindirectementlison
mariage.
Indirectementcelaauradescons
quences.
Leurquestiontaittrsindiscrte.
L'industries'estbeaucoupdveloppe
danscettergion.
Leuractivitindustrielleemploie
beaucoupd'ouvriers.
L'infanteries'estmiseenmarche.

infection

f.

Ellesouffreduneinfectionintestinale.

infrieur

adj.

infrieur,e

adj.

infernal,e

adj.

infini,e
inflammation
inflation

adj.
f.
f.

Ilpensequecertainespersonnessont
infrieureslui.
Sonpostedanslasocitluiestinf

rieur.
Cetterouteestvraimentinfernale,on
nepeutpasroulerplusde30
km/heure!

Lecielestunespaceinfini.

Elleauneinflammationaubras.

Acombiensemontel'inflation?

influence

f.

Ilexerceunebonneinfluencesureux.

information

f.

informatique
informer

v.
v.

infraction

f.

ingnieur
initial,e
innocent,e
innovation

m.
adj.
adj.
f.

inondation

f.

inonder

v.

inquiet,te
insecte

adj.
m.

inscurit

f.

inspecteur,rice

m./f.

inspirer

v.

Linformationseradonnecesoirlat
l
Jaisuividescourseninformatique.
Jaitinformdesavisite.
Ilsagitduneinfractionaucodedela
route.
Ilaobtenusondiplmedingnieur.
Savolontinitialetaitdedirenon.
Elleapuprouversoninnocence.
Ilssontenpleineinnovation.
Ilyaeuuneimportanteinondation
causedelacrue.
L'appartementatenti
rementinond.
Nesoyezpasinquietsdeleurretard.
Lejardintaitpleind'insectes.
Cetendroitestconnupoursonins
curit.
Linspecteuratsvrepourmon
permis.
Inspirezlentement.

installer

v.

Ilssesontinstallsprsdecheznous

installer(s')

v.

Ellevientpeinedes'installerdans
sonappartement.

55 110

30

-4,500
mot

genre

motenchinois

instant

m.

institution

f.

institution

f.

instruction

f.

instruire

v.

instrument

phrasesfranaises

phraseschinoises

Jereviensdansuninstant.
Cetteinstitutiontravaillesur
l'illettrisme.
Cestuneinstitutiondelacinquimer
publique.
Jen'aipasleslulesinstructionsdecet
appareil.

Ilesttrsinstruitpoursonge.

f.

Servezvousduninstrumentde
mesure.

m.

Jouestuduninstrumentdemusique?

f.

intelligent,e

adj.

Quelleintelligencebrillante!
C'estunefilleassezintelligentepour
choisircequiluiserautile.

intention

f.

Jen'aipasl'intentiondelelaisserfaire.

intention

f.

interdiction

f.

interdire

v.

intrieur

adj.

intrieur,e

adj.

international,e

a.

internet
interprte

m.
n

interroger

v.

interrompre

v.

interruption

f.

intervalle

m.

intervenir

v.

intervention
intestin

f.
m.

intestinal,le

adj.

Quelleestvotreintentionpourcet
hiver?
Jenavaispasvuletableaud
interdiction.
Ilestinterditdemarchersurla
pelouse.
C'estunepersonnequiaimevivre
l'intrieur.
Ilestlintrieurdelavoiture.
Lesaloninternationaldel'automobile
vientd'ouvrir.
JecommuniqueparInternet.
Elleestinterprtebilingue
Jecontinuedeminterrogerson
sujet.
Dsoldevousinterrompre,maiscest
lheure!
Ilsonttravaillsansinterruption
depuisdeuxjours.
Ilaprofitdunpetitintervallepour
allermanger.
Jeninterviendraipasdanslecoursdes
choses.
Leurinterventionattrsutile.
Celaprovientdesonintestin.
Iladesproblmesintestinauxjene
trouvepas

intimit

f.

introduction
introduire
inutile
inventer

f.
v.
adj.
v.

//

invention

f.

inverse

adj./m.

invertbr

m./adj.

investir

v.

/
/

investissement

m.

instrumentde
musique
intelligence

Jelesaiconnusintimement

Quelestletitredetonintroduction?
Ilestimportantd'introduirelesujet.
Cen'estpasinutiledelerappeler.
Ilinventesanscessedesmachines.
Toutcequilainventaeudescons
quencesimportantes.
C'estl'inversedecequ'ilsontdit.
Lesinvertbrssontlesanimauxsans
vertbr.
Jevaisinvestirdanslaconstruction.
Ilsontdcidderaliserun
investissementtrsimportant.

56 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Jesuisinvitchezuneamie.

m.

Mohammedestleprophtedel'Islam.

jade
jadis

m.
adv.

Jevoudraiscecollierdejade.
Jadis,onnevoyageaitpasbeaucoup.

jalousie

f.

Lajalousieamnefairedeserreurs.

jaloux,se
jamais
jambe
jambon

adj.
adv.
f.
m.

Ilestjalouxdesonsuccs.
Jenaijamaisimagincela.
Jailajambelourde.
C'estdujamboncruoucuit?

janvier

m.

Janvierestlepremiermoisdelanne.

jardin

m.

jargon

m.

jaune

adj.

jazz

m.

je

pron.

jean

m.

Jsus(christ)
jeter
jeter*
jeu

m.
v.
v.
m.

jeud'argent

m.

jeudecartes

m.

jeudesocit

m.

jeuvido
jeudi

m.
m.

jeune

n./adj.

jener

v.

jeunesse

f.

JeuxOlympiques

pl.

joaillerie

f.

joie

f.

joindre

v.

joli,e
joue
jouer

adj.
f.
v.

jouer

v.

jouet
joueur,euse

m.
m./f.

invit

m./f.

ironie

f.

irrgulier,re
irriguer

adj.
v.

irriter

v.

islam

Quelleironiedelesvoiriciaujourdhui.

Ilauncomportementtrsirrgulier.

Ilsontirrigulechamp.
/ Jeneveuxpaslesirriterparmapr

/
sence.

Jenaipasletempsdemoccuperdu
jardin.
Jenecomprendsrienleurjargon

professionnel.

Cettecharpejauneluivabien.
Cestlatroisimeditiondufestivalde

jazz.

Moi,jevaisbien.
Onpeuts'habillerfacilementavecun

jean.

JsusChristestmortsurlacroix.

Ilajettouslesvieuxlivres.

Ilnejettepresquerien.

Quelesttonjeuprfr?
Iljouesouventdel'argentauxcourses

dechevaux.

Estcequetuasunjeudecartesici?
LescrabbleTMetlemonopolyTMsont

desjeuxdesocit.

J'aiunnouveaujeuvido.

Lafteauralieujeudisoir.
Cettefteafaitvenirbeaucoupde

jeunes.
Ilsjenentdeuxsemaineschaqueann

e.

Lajeunesseestungeheureux.
LesjeuxOlympiquessontungrand

rendezvousplantaire.

Elletravailledanslajoaillerie.
Cestavecunegrandejoiequillesare

uschezlui.

Ilajointsesmainsdevantsonvisage.

Cestunejoliepetitemaison.
Elleadegrossesjoues.
Aquoivoudraistujouer?
Cetacteurjoueavecbeaucoupd
motion.
Cejouetestcass.
C'estunjoueurd'checs.

57 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

jouir
jour

v.
m.

jour*

m.

journal
journal
journaliste
journe
joyeux,euse

m.
n
f.
adj.

... Iljouitduneexcellentesant.

Queljourcomptestuvenir?
Ilpeintsestableauxlalumiredu

jour.

Jailulecommuniqusurlejournal.

Jailulecommuniqusurlejournal.

Elleestjournalistelaradio.

Elleatoutesajournepourelle.

Ilauntempramenttrsjoyeux.

judasme

m.

Lejudasmeestunereligionancienne.

judo
juge
jugement

m.
m.
m.

juger

v.

juger

v.

juger*

v.

juif,ve

adj./n.

juillet

m.

juin

m.

jumeau,elle
jumeaux,elles
jumelles
jupe
jurer
jus
jusdefruits
jusd'oranges
jusqu'

n./adj.
adj.
n
f.
v.
m.
m.
m.

Oestlasalledejudo?
Lejugealuleverdict.
Cejugementmeparatjuste.
Iln'estpastoujoursfaciledejuger
quelqu'un.
Jenaipasledroitdejugercequils
font.
Ilajugquelaballetaitdehors.
Ilsestmariselonlesprincipesdela
religionjuive.
Juilletcestlemomentdesgrandsd
partsenvacances.
Enjuin,lestudiantsdoiventpasserde
nombreuxexamens.
Jesuissrquecesontdesjumeaux.
Mesneveuxsontjumeaux.
Peuxtumeprtertesjumelles?
Elleamisunejupecourte.
Jejurequecen'estpasmoi.
Lejusdecetteorangeestacide.
Prfrezvousunjusdefruits?
Cejusd'orangesestpur100%.
Jusqu'ofautilaller?

Ellearouljusqulaferme.

juste
justice

prp./
conj.
adj.
f.

K7vido

f.

k7

kangourou

m.

karat
kilogramme

m.
m.

kilomtre

m.

kilomtre
klaxonner
krach
l
lbas
laboratoire

m.
v.
m.
adv.
adv.
m.

Safaondeparleresttrsjuste.
Ilappartiendralajusticedagir.
Jen'aiplusd'appareilpourlirelesK7
vido.
Augrandparcilyaunkangourouet
sonpetit.
Vousfaitesdukarat?
apseplusdecinquantekilos!
Combiendekilomtresavezvousfaits
aujourdhui?
Celasetrouve300kilomtres.
Ilklaxonnesansarrt.
Oncraintunkrachenbourse.
L,jenesuispasd'accord.
Ilssontpartislbas.
Cestunlaboratoirederecherche.

labourer

v.

Ilsontlabourentirementlechamp.

labyrinthe
lac

m.
m.

lacer

v.

lacet

m.

jusque

Ilssesontperdusdanslelabyrinthe.
Lebateauaglisssurlelac.
Cetenfantapprendlacerses
()
chaussures.

J'aicassundemeslacets.
58 110

100%
?

K7

50

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Soncomportementl'afaitpasserpour

unlche.

Ilalchlaballesanslevouloir.

lche

n.

lcher

v.

lac,que

adj./n.

laid,e

adj.

laid,e

adj.

laine

f.

lait
laitdemicrm
laitcrm

m.
m.
m.

laitage

m.

lame
lampe
lance
lancer
lancerdejavelot

f.
f.
f.
v.
m.

lancerdepoids

m.

langage
langue
langue*

m.
f.
f.

lapin

m.

large

adj.

/
Cestuneloipourdfendrelalacit.

Cebtimentmoderneesttrslaid!
Certainsdisentquecetableauesttrs

laid.
Elleademandunecouvertureen

laine.

Jeprendsdulaitdemicrm.

Iln'yaplusdelaitdemicrm.

Jeprfrelelaitcrm.
Ilfautmangerdeslaitagespourtreen

bonnesant.

Ilfautchangerlalameducouteau.

Lalampeesttombedelatable.

Ilsebatavecunelance.

Nelancepasdepierre!

Sonlancerdejavelotesttrspur.
Ilachoisilelancerdepoidscomme

discipline.

Sonlangagenestpastrsclair.

Ilsparlentplusieurslangues.

Montrezmoivotrelangue.
J'aigarddupainpourdonnerau

lapin.

Cepantalonesttroplarge.

largeur

f.

Quelleestlalargeurdecettearmoire?

larme

f.

larve

f.

Onariauxlarmes.
Souscettepierreilyadeslarves
d'insectes.

laser

m.

Sonimprimantelasernemarcheplus.

latitude

f.

lavabo

m.

lave

f.

lavelinge

m.

laver
lavevaisselle

v.
m.

lavevaisselle

m.

lemoins

Acettelatitude,lestemptessontfr

quentes.

Cestunlavabodouble

Cesolestcomposdelave.

J'aimislesurvtementdanslelave

linge.

Jevaismelaverlesmains.

Ilfautfairetournerlelavevaisselle.
Lelavevaisselleapporteunrel

confort.

C'estlemoinsrussidesesromans.

leplus

Leplusdrlec'estqu'ilnelesavaitpas.

Leprofesseurleuradonnuneleon
defranais.

leon

f.

lecteurCD

m.

lecteurDVD

lecture

m.

Elleaproposunelecturehautevoix.

lgal,e
lgalement

adj.
adv.

Cetteactionesttoutfaitlgale.
aatautorislgalement.

SonlecteurCDestbloqu.

Jeviensd'acheterunnouveaulecteur
DVD
DVD.

59 110

DVD

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

lgende
lger,re
lgitime
lgume
lent,e
lentement

f.
adj.
a
m.
adj.
adv.

Jailulalgendedecehros.
Tuespluslgrequemoi.
Ilestdanssondroitlgitime.
C'estunesoupeauxlgumes.
Ilestvraimenttroplentragir!
Conduisezlentement.

lentille

f.

J'aiprpardeslentilleslasaucisse.

lequel,laquelle

pron.

lequel,laquelle
lessive

m.
f.

Laquelledesdeuxchaisesavezvous
choisie?
Laquelled'entrevousestCatherine?
Servezvousdelessiveenpoudre

lettre

f.

Cemotcomportecombiendelettres?

lettre*
lever
lever(se)
lvre
levure
lzard
libellule

f.
v.
v.
f.
f.
m.
f.

libert

f.

libre

adj.

licence

f.

lien

m.

lier
lieu
livre

v.
m.
m.

ligne

f.

ligne

f.

ligne

f.

lilas

m.adj.

limite

f.

Jaireuunelettredemacousine.
Ilfautlevercettepierre.
Illeurademanddeselever.
Ilsestmordulalvre.
J'aibesoind'unpeuplusdelevure.
Leslzardsaimentbienlesoleil.
C'taitunelibelluleauxailesbleues
Onluiaaccordlalibert
conditionnelle.
Lesesclavesaffranchisdeviennent
libres.
Ilaobtenusalicenceendeuxans.
Iln'yaaucunlienentreeux,nifamilial,
niamical!
Danssonhistoire,toutestli.
Celieuatlongtempsmconnu.
Lelivres'estenfuitrsvite.
Malignetlphoniqueestdenouveau
enpanne
Malignetlphoniqueestdenouveau
enpanne.
Tracezunelignedroite.
Dansmonjardinj'aidulilasmauveet
blanc
Respectezlalimitesurcettevoie.

linge

m.

Lelingede
tableestrang
danslarmoire.

linguistique
lion,ne
liqueur
liquide

adj.
m.
f.
m.

Cestunprofesseurdelinguistique.
Lelionestdevenuunanimalprotg.
C'estuneliqueurdepoired'Alsace.
J'airglenliquide.

liquide

m./adj.

Neprenezaucunliquidedansl'avion.

liquidit

f.

Jen'aipasdeliquiditencemoment.

lire
lisse
liste
lit
litre

v.
adj.
f.
m.
f.

Ilfauttoutlire.
Lasurfacedelatableestbienlisse.
J'ailalistedescourses.
Ilasautsurlelitdejoie.
Ilabuplusdunlitredelait.

littraire

adj.

Ilestcritiquelittrairepourunjournal.

60 110

Catherine?

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

locomotive

f.

loger

v.

logiciel

f.

logique
loi
loin
lointain,e
loisir

f.
f.
adv.
a.
m.

Jtudielalittratureanglaisedu20
mesicle.
Sonlivrevientdeparatre.
Cestuneactionlocale.
Leslocatairesviennentdechanger.
Estuenlocation?
Quelmoyendelocomotionutiliseras
tupouryaller?
Ilestconducteurdelocomotive.
Ellessontvraimentmallogesdans
cettepice.
Jevaisinstallercelogicielde
comptabilit.
Sonideestclaireetlogique.
Cedlitdpenddelaloipnale.
Estcequecestencoreloin?
Ilestpartipourunpayslointain.
Ilsn'ontpassouventdeloisirs.

longterme

m.

Nousseronstousmortslongterme.

long,ue
longitude

adj.
f.

longtemps

adv.

longueur

f.

lors

adv.

lorsque

conj.

Ilaunelongueexprience.
Cettevilleestsurquellelongitude?
Celafaitdjlongtempsquilest
mort.
Ceboisaunelongueurdedeuxm
tres.
Lorsdesavenue,ilsemblaitpourtant
calme.
Lorsquequelquunditquilnestpasd
accord,ilfautlcouter.

lotissement

m.

louche

f.

louer
loup
lourd,e
loyal,e
lueur
luge

v.
m.
adj.
adj.
f.
f.

Ilsestinstalldansunlotissement.

Estcequetuasunelouchepourla

soupe?

Ilyaunlogementlouer.

Ilyadesloupsdanscettergion.

C'esttroplourdpourlui.

Ilestloyalsesamis.

Ilyaunelueurlafentre.

J'aifaitunedescentesurlaluge.

lui

pron.

Lui,ondiraitparfoisquilnexistepas.

lumire

f.

Ilyatropdelumiredanscettepice.

lunaire

Ilsontprparuneexpditionlunaire.

lundi

m.

lune

f.

Tousleslundis,ilconvoquetousses
employs.
Laluneestpleinecettenuit

lunettes(pairede)

f.

Ilporteunenouvellepairedelunettes.

lutin

m.

Ondiraitunlutindelafort.

lutte

f.

luxe

m.

lyce
lyrique
lys(lis)

m.
adj.
m.

littrature

f.

livre
local,e
locataire
location

m.
adj.
n.
f.

locomotion

Onapuviteruneluttesanglante
Icionnevendquedesproduitsde
luxe.
Ilvientdentreraulyce.
Elleestchanteuselyrique.
Ilyaunlyssursonblason.
61 110

20

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

mcher

v.

Jeluiapprendsbienmcher

machin

m.

Questcequecemachinvientfairel?

machine

m.

mchoire

f.

maon

m.

madame

f.

mademoiselle

f.

magasin

m.

magazine

m.

magie
magistrat

f.
m.

magntique

adj.

magntisme
magntoscope

m.
m.

magntoscope

m.

Mamachinecoudreestenpanne.
Lesmchoiresdulionsont
impressionnantes.
Jechercheunbonmaon.
Madame,s'ilvousplat,puisjevous
demanderquelquechose?
MademoiselleDuboisntaitpaschez
ellecematin.
Elleaunmagasindechaussures.
Unnouveaumagazinesportifvientde
paratre.
Ilarussicetexploitparmagie.
Ilestmagistratdepuiscinqans.
Ilestentrdansunchampmagn
tique.
Iltudielemagntismeterrestre.
Lemagntoscopen'estpasbranch.
Jenaiplusbesoindecemagn
toscope.

magnifique

adj.

mai

m.

maigre

adj.

maigreur
maillot

adj.
m.

maillotdebain

m.

main
maintenant
maire
mairie

f.
adv.
m.
f.

mais

conj.

mas

m.

maison

f.

maisond'dition
matre,esse

f.
n.

matrise

f.

majeur,e

n./adj.

majorit
majorit

f.
f.

majorit

f.

majuscule
mal
mal*
malade
maladie

f.
adj.
sdj.
adj.
f.

maladroit,e

adj.

mle

adj.

/
Cequetupeuxtremaladroit!

Sesdeuxchienssontdesmles.

dubois

Quelmagnifiquesensdesvaleurs.

Aumoisdemai,lesarbres
reverdissent.
Lesjeunesfillesaujourd'huiaiment
tremaigres.
Samaigreurmefaitunpeupeur.
Sonmaillotestpresquetransparent.
N'oubliezpasdeprendrevosmaillots
debain.
Ilesthabiledesesmains.
Maintenantilesttroptardpouragir.
Lemaireainaugurnotrecole.
Lamairievientd'trerepeinte.
Ilestinquiet,maisnelelaissepaspara
tre.
Lespisdemassontbienmrs.
Unemaisoncestquandmmeplus
agrablequunappartement.
Ilachangdemaisond'dition.
Leurmatreesttombmaladehier.
Ilaunebonnematrisedeson
appareil.
Cettesoireestrserveauxgens
majeurs.
LamajoritenFranceest18ans.
Lamajoritsoutientsapolitique.
Lamajoritpensetoujoursavoir
raison.
Ilfautmettreunemajuscule.
Cestmaldementir.
Dequelmalsouffretelle?
Ilnefautpasserendremalade.
Ilnefautpasserendremalade.

62 110

18

-4,500
mot

genre

motenchinois

malgr

prp.

malin,gne

adj.

mammifre

m./adj.

manager
manche
mandarine

m.
f.
f.

mange

m.

manger

v.

manire

f.

manifestation

f.

manifester

v.

manifester(se)
mannequin
manque
manquer
manteau
manuel
(d'instructions)
manuel,le
maquillage
marais

v.
m.
m.
v.
m.

m.

adj.
m.
m.

marbre

m.

marchand,e

adj./n.

marche

marche

phrasesfranaises
Malgrleurcourage,ilsn'ontpuy
arriver.
Quelmalindetoujourssavoircequil
doitdire!
Lesfemellesdesmammifres
donnentdulaitleurpetit.
Lemanageradirigl'opration.
Cestunechemisesansmanche.
Cesmandarinessonttrsdouces.
Lesenfantssontmontsdansleman
ge.
Ilnefautpasmangertropvite!
Lamaniredejouerestaussi
importantequelersultat.
Ilyavaitunemanifestationhieraprs
midi.
Ilsontmanifestcontrelecotdela
vie.
Ilsontmanifestleurdsaccord.
Ellervededevenirmannequin.
Ilyaunmanqued'eau.
Ilamanqudepeusondiplme.
Sonmanteauesttrschaud.
Iln'yavaitpasdemanueld'instruction
aveccettemachine?!
C'estuntravailtrsmanuel.
Elleavaitunmaquillagelger
Ilsesontavancsdanslesmarais.
Elleaposunepierreenmarbresursa
tombe.
Mesparentssonttousdeuxdes
marchands.
Lamarcheestuneactivittrssaine.
Ilfautmonterplusdedeuxcents
marchespourarriverausommet.
Lemarchsetienttouslesjeudis.
Quandonmarcheaubasketball,on
commetunefaute.

phraseschinoises

200

march

m.

marcher

v.

marcher

v.

Jemarchetroiskilomtreschaquejour. 3

marcher*

v.

mardi

m.

marcage

m.

mare

f.

Cettemachinemarchetrsbiendepuis
qu'onl'arpare.
Mardisoirilsvontauthtre.
Lebateautarrtdansunmar
cage.
Lamareesthauteprsent

marginal,e

adj.

Ilsoccupedespopulationsmarginales.

marguerite
mari

f.
m.

mariage

m.

marier(se)
marin,e

v.
adj.

marine

f.

marionnette

f.

C'estunchampdemarguerites.
Jevousprsentemonmari.
Cemariageneressemblaitaucun
autre.
Ilssesontmarisl'glise.
J'aimesonpullmarin.
Cebateauappartientlamarine
marchande.
Ilsontorganisunspectaclede
marionnettes.

63 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

maritime

marketing
maroquinerie

m.
f.

marque

f.

marque*

f.

marron
mars

adj.
m.

Uneconnaissancemaritimeest
toujoursutile.
C'estuneagencedemarketing.
Ilauncommercedemaroquinerie.
Uneentreprisedoitdfendrel'image
desamarque.
Ilatrouvplusieursmarquesdeballe
surlemur.
Ilaachetdeschaussuresmarron.
Ilpleutsouventaumoisdemars.

marteau

m.

Iladonnquelquescoupsdemarteau.

martyr
masculin,e

adj.
adj.

Sonfilsestmortenmartyr.
Elleaunealluremasculine.

masque

m.

Ilfautporterunmaquedurantcebal.

mat
match

m.
m.

matelas

m.

matriau

m.

matriel,lle

adj.

Ilatfaitchecetmat!
Onagagncematch.
Lebbamouilllematelasenfaisant
pipi.
Enquelmatriauestconstruitecette
maison?
Ellenes'inquitepaspourson
existencematrielle.

maternel,lle

adj.

maternelle
mathmatique

f.
f.

matire

f.

matin

m.

mauvais,e

adj.

maximum

m.

Ildonnelemaximumdesescapacits.

Cestunappareilmcanique.
Cemcanismeestd'unegrandebeaut
.
Samchancetestbienconnuede
tous.
Attention,onditquecechienestm
chant.

mcanique

Elleaunfortsentimentmaternel.

Elleaimebienlcolematernelle.
Iladorelesmaths(mathmatiques).
Lamatirepeuttresolide,liquideou
gazeuse.
Ilselvettlematin.
Ilsefaitunemauvaiseidedeses
cousins.

mcanisme

m.

mchancet

f.

mchant,e

adj.

mdaille

f.

Onladcordelamdaillemilitaire.

mdecin

m.

mdecine

f.

mdia

m.

mdical
mdicament

adj.

mduse

f.

mfiance

f.

meilleur,e

adj.

mlanger

v.

Cestlemdecinquilaprescrit.
Elleafaitdelonguestudesdem
decine.
Lesmdiasontunegrosseinfluence
surlasocit.
Jaibesoinduncertificatmdical.
Oastumislesmdicaments?
Attentionnepastoucherlesm
duses!
Jen'aiaucunemfianceenverseux.
Ildonnetoujourslemeilleurdeluim
me.
Ilamlanglesdiffrentsingrdients
delarecette.

64 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

mlanger

v.

mlodie

f.

membre
membre

m.
m.

Ilnefautpasmlangernimporte
quellecouleur.
Cettemlodiemerappelleune
chansondenfance.
Ilaleboutdesmembresgel.
Notrefamillecomptehuitmembres.

membre

m.

Ilestmembredunechoralemasculine.

membre*

m.

mme

adj.

mmoire

f.

mmoire*

m.

menacer
mnage

v.
m.

mnage

m.

mener

v.

/
/

Ilestmembredececlubdepuis20
ans.
Cestlammechosechaquefoisquil
vient.
Jenaipasbeaucoupdemmoire.
Lammoiredesonordinateurn'est
passuffisante.
Leurmenacenaeuaucuneffet.
Cemnageaquatreenfants.

mensonge

m.

mensuel,elle

adj.

mental,e
mental, e

adj.

mentalit
mentir
menton
menu
menuiserie
menuisier
mpriser
mer
merci

f.
v.
m.
m.
f.
m.
v.
f.
m.

mercredi

m.

mercure

m.

Lemercureestunmtalblancliquide.

mre
mridien

f.
m.

Mamrevitseuleaucentreville.
C'estlemridiendeGreenwich.

mrite

m.

Elleabeaucoupdemritecontinuer.

mriter

v.

message

m.

mesure

f.

mesurer

v.

mtal

m.

mtallique

adj.

mtallurgie

f.

mtamorphose

f.

mto
mtorite

f.
m.

Ilabienmritsonrepos.
Sonmessageestclair:ilnefautpasy
aller!
Ilaprissesmesurespourfaireun
tailleur.
Elleamesurlesdimensionsdelapi
ce.
Quellessortesdemtalproduiton
danscepays?
Ilachoisideschaisesm
talliques.
Safamilletravailledanslam
tallurgie.
Ilsesttotalementmtamorphosen
deuxans
Queditlebulletinmto?
Lemtoriteesttombsurterre.

20

Sonmnagevitcalmement.

Jelaimenaugarage.
S'ilvousplat,pasdemensongeentre
nous!
J'apprcieleurvisitemensuelle.
Ilfautfaireungroseffortmentalpour
ypenser.
Jenapprciepassamentalit.
Pourquoiatilmentisesparents?
Relvelementon.
Qu'yatilaumenuaujourd'hui?
Ilnousresteposerlamenuiserie.
Lemenuisieradonnsafacture.
Nemprisezpasvosadversaires.
Elleaimelameretlesvagues.
Mercidetoutcurdevotreaide.
Lesenfantsnevontpaslcolele
mercredi.

65 110

:!

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Quelleestlabonnemthodepour
avancer?
Ilaunmtierfatiguantmaistrsint
ressant.
Ilachoisitroismtresdetissubleu.
Ilagagndixmtres.
Lastationdemtroestproche.
Elleamisleslivressurlacommode.
Quimetlatable?
Ilyatropdemeublesici.
Peutonimaginerquecesoitun
meurtrier?
J'aientendulechatdelavoisine
miauler.
Ilapeurdesmicrobesetselavetoutle
tempslesmains.

phraseschinoises

mthode

f.

mtier

m.

mtre
mtre
mtro
mettre
mettrelatable
meuble

m.
m.
m.
v.
v.
m.

meurtrier

n.

miauler

v.i.

microbe

m.

microondes(four
)

f.

J'aimisleplatdanslemicroondes.

microordinateur

m.

microscope
midi

m.
m.

Lesenfantsontchacunleurmicro
ordinateur.
Ilfaudraitlobserveraumicroscope.
Lesoleilesttrsfortmidi.

miel

m.

Quelssontlesparfumsdevotremiel?

miette
mignon,ne
milieu
militaire
mille

f.
adj.
m.
adj.
adj.

millepattes

m.

milliard

m.

million

m.

Jevaisenleverlesmiettesdepain.
Cebbestvraimentmignon.
Osesituelemilieu?
Ilyauraundfilmilitaire
Ildirigeplusdemillesalaris.
Onatrouvdesmillepattessousles
pierres.
LaTerrecompteplusdesixmilliardsd
habitants
Ilagagndesmillionsdeuros.

mince

adj.

Elleesttrsmincecarellemangepeu.

minerai

m.

minral

m.

mineur

m.

mineur,e
minimum

n./adj.
m.

ministre

m.

minorit

f.

minorit
minuit
minuscule
minute
miracle
miroir
miseenpage

f.
m.
f.
f.
m.
m.
f.

misrable

adj.

misre

f.

Ilsproduisentunmineraidegrande
qualitdanscettemine.
Laminralogieestlasciencedesmin
raux.
Lesmineurstravaillentdurtouteleur
vie.
Safilleestencoremineure.
Ilfaittoujoursleminimum.
Ilatdsigncommeministrede
l'agriculture.
Ilsoutientleffortdesminoritsse
faireconnatre.
Quelleestlaplacedelaminorit?
Ilssontrentrsminuit.
crivezenminusculeSVP!
Jenaipasuneminutedelibre.
Ilaaccompliunmiracle
Ilseregardedansunmiroir.
J'aimebeaucoupcettemiseenpage.
Onlesatrouvsdansuntatmis
rable.
Ellevitdanslamisre.

66 110

10

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Ilsagissaitdunmissiledehauteport
e
Jeluiaiconfiunemissiondlicate.
C'estdjlamitemps.
Ilyaeudestirsdemitraillette.
Ilsontchangtoutlemobilierdela
demeure.
Soncostumeesttrslamode.
Cemanteaun'estpluslamode.

phraseschinoises

missile

m.

mission
mitemps
mitraillette

f.
f.
f.

mobilier

m.

mode
mode

f.
f.

moded'emploi

adj.

Jen'enconnaispaslemoded'emploi.

modle

m.

modem

m.

modration

f.

modrer

v.

moderne
modeste

adj.
adj.

Ilnapasbesoindemodle.
Tuaschangdemodemparcequ'iln'
taitpasassezrapide.
Ilfautboireavecmodration.
Ilfautsavoirsemodrerentoute
chose.
Cettepiceesttrsmoderne.
tremodesteestunebonnechose.

modestie

f.

Lamodestieestuneimmensequalit.

modifier

v.

moelle

f.

moi

pron.

Jevousdemandedenerienmodifier.
Ilaeuunprlvementdelamoelle
pinire
Moi,jevaisbien.

moine

m.

Lesmoinesviventl'cartdumonde.

moineau

m.

Jegardelesmiettesdepainpourles
moineaux.

Ilensaitmoinsquemoisurcesujet.

moinsque

mois

m.

Ilsontdeuxmoisdevacances.

moisdernier

m.

Lemoisdernier,jaichangdemtier.

moisprochain

m.

moisson

f.

moiti

f.

molaire

f.

Lemoisprochain,jechangeduniversit
.
Lamoissondublacommenc.
Ilpossdeplusdelamoitides
immeublesdecetterue.
Samolairedroiteamalpouss.

molcule

f.

L'eauestconstituededeuxmolcules

d'hydrogneetuned'oxygne.

mollusque

m.

Ilaunepassionpourlesmollusques.

moment

m.

monarchie

f.

monastre

m.

monde

m.

J'aimepasserunmomentaveclui.
Lamonarchieexistedanscepays
depuisplusdemilleans.
Ilsestretirdansunmonastresur
unemontagne.
Ilveutdcouvrirlemonde.

mondial,e

adj.

Cestlafinalemondialedathltisme.

monnaie

f.

mono

f.

monopole

m.

monopolyTM

m.

Auriezvouslamonnaie?
Sonappareilestmono,maisilveut
acheterunstro.
Ilsn'ontpaslemonopole.
DanslemonopolyTM,onachteeton
venddesmaisons.
67 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

monsieur

m.

monstre
montagne

m.
f.

MonsieurDuboistravaillesurles
chantiers.
Iladoreleshistoiresdemonstres.
Cecheminpasseparlamontagne.

monter

v.

Voulezvousmonterdansmavoiture?

DUBOIS

monter(dansle
bus,letrain)
montre
montrer
monument
moquer(se)
morale
morale

v.

Voulezvousmonterdansmavoiture?

f.
v.
m.
v.
adj.
adj.

morale

n.

morceau
mordre

m.
v.

Elleaunemontreornedediamants.
Ilfautmontrersonpasseport.
Ilssonttrsfiersdecemonument
Jenememoquejamaisdepersonne.
Cesontdescoursdemorale.
C'estunequestiondemorale.
Samoraledesaffaireslasauvdela
ruine.
Jaiprisunmorceaudesucre.
Ill'amorduprofondment.

mordre

v.

Jenepeuxpasmordrepleinesdents.

morse
mort
morue
mosque
mot
moteur
moteur
moteurde
recherche
moto
mou,olle
mou,olle*

m.
f.
f.
f.
m.
m.

m.

f.
adj.
adj.

mouche

f.

moucher(se)
moucher(se)
mouchoir

v.
v.
m.

mouchoir

m.

mouill,e

adj.

moule

f.

moulin

m.

mourir

v.

Ilyadesmorsessurlaplage.
Lamortestnaturelle.
Cettemorueesttrssale.
Ilafaitsaprirelamosque.
Ilapprenddixmotsparjour.
Lemoteurtaitenpanne.
Attentioncemoteurestrapide.
J'utilisetoujourslemmemoteurde
recherche.
Ilaachetunemoto.
Cettebaguettedepainesttropmolle.
Cequetupeuxtremou!
Ilyapleindemouchesdanssa
chambre.
Ilsemoucheavecbeaucoupdebruit.
Ilfautapprendresemoucher.
Oastumislabotedemouchoirs?
Jenetrouvepaslabotedemouchoirs
(enpapier).
Ils'estmouillsouslapluie.
Onaramassdesmoulessurces
rochers.
Ilsontreconstruitunepartieduvieux
moulin.
Ilestmortd'uncancer.

mousse

f.

Lamoussearecouvertlepieddusapin.

moustache
moustique
moutarde

f.
m.
f.

Lamoustacheluivabien.
Ilatpiquparunmoustique.
LamoutardeDijonesttrsclbre.

mouton

m.

Lesmoutonsbroutentdanslechamp.

mouvement

m.

moyen

m.

Moyenge

m.

Ilafaitdesmouvementsde
gymnastique.
Jeneconnaispasdemoyensafinde
lesaider.
AuMoyenge,onnevoyageaitpas
facilement.

68 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Amoyenterme,ilsverrontlesr
sultats.
Enmoyenne,cettevoitureconsomme
6litres.
Cestunecouverturemulticolore.
Douzeestlemultipledetroisetde
quatre.
Ilestfortenmultiplication.
Ilamultiplisesessais.
Lamunicipalitaprisunedcisionsur
lagestiondel'eau.
Jenavaisplusdemunitionsaprsune
journedecombats.
Lemuresthumidecausedesgrandes
pluies.
Cettepoireesttropmre.
Ilsontconstruitunemurailleautourde
laville.
Sesmusclesluifonttoujoursmalaprs
lacomptition.
Ilestbienmuscl.
Nevousinquitezpas,c'estune
douleurmusculaire.

phraseschinoises

moyenterme

m.

moyenne

f.

multicolore

adj.

multiple

m.

multiplication
multiplier

f.
v.

municipalit

f.

munition

f.

mur

m.

mr,e

adj.

muraille

f.

muscle

m.

muscl,e

adj.

musculaire

adj.

muse

m.
m.

Lemuseouvresesportes9heures.
Le muse ouvre ses portes 9 heures. 9

musical,e

adj.

musique

f.

musulman,e

adj.

myope
mystre

adj.
m.

mythe

m.

mythe

m.

nageoire
nager
nager
nagure
nain
naissance
natre
nappe
narine

f.
v.
v.
adv.
n.
f.
v.
f.
f.

C'estunecompositionmusicalepourle
cinma.
Iladorelamusiquetechno.
Sesvoisinssontmusulmans,ilssonttr
scroyants.
Ilestmyopedepuislenfance.
Lavieestungrandmystre.
Chaquesocitpossdesespropres
mythes.
Ilaunetrsbonneconnaissancedes
mythesanciens.
Lerequins'estblesslanageoire.

natation

f.

nation
national,e
nationalit
nature
naturel,lle
naufrage
navale(armede
mer)

f.
a.
f.
f.
adj.
m.

Ilsaitnagersurledos.
Iltaitnagureprofesseur.
Ilalatailledunnain.
Oestun?(F.Tuesno?)
IlestnParis.
Metslanapperonde.
Ilsouffleparlesnarines.
Lanatationestunsportquidemande
beaucoupd'effort.
Cestunenationdurugby.
C'estlafiertnationale.
Ilssontdenationalittrangre.
C'estsanaturedeseplaindre.
Jesuispourlesproduitsnaturels
Ilyaeuunnaufrageaularge.

a.

C'estunhonneurd'tredanslanavale.

navette

f.

navire
ncessaire

m.
adj.

Iltaitdanslederniervoldelanavette

spatiale.

Onpeutvisitercenavire

Ilestncessairedecooprer.
69 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

ngatif

adj.

Sonactionaeudesconsquencesn
gatives.

neige

f.

Laneigearecouvertletoitdelaferme.

neiger
nerf

v.
m.

nerveux,euse

adj.

net,te
nettoyer
neuf
neuf,euve

adj.
v.
m.
adj.

neutre

adj.

neutre

adj.

nez

m.

niche

f.

Lechiencouchedanssaniche.

nid
nier
niveau
noblesse
Nol
nud
noir,e
noisette

m.
v.
m.
f.
m.
m.
adj.
f.

Ilaneigtoutelajourne.
Ellesestcoincunnerf.
nesoyezpassinerveux,celavaser
soudre.
Quelestleprixnet?
Elleanettoyseslunettes.
Ilaneufchiensetchats.
Elleadeschaussuresneuves.
Ceproduitestneutre,ilnentra
nepasderaction.
Cestunepositionneutrequinaura
pasdeconsquences.
Respirezparlenez.

Leshirondellesontrefaitleurnid.
Ilnefautpasnierlavrit.
Quelestleurniveaudanglais?
Safamillefaitpartiedelanoblesse.
IlsseretrouveronttousNol.
Ilafaitunnudseslacets.
Iladesyeuxtoutnoirs.
Tuveuxduchocolatauxnoisettes?

noix

f.

OnvaramasserdesnoixduPrigord.

nom
nom
nometprnom
nom*
nomade

m.
m.
m.
m.
m.

nombre

m.

nombreux,euse
nombril
non
nord

adj.
m.
adv.
m.

nordest

m.

nordouest

m.

normal,e

adj.

normalement

adv.

norme

f.

notaire
note
noter

m.
f.
v.

notion

f.

C'estunnomagrableentendre.
Sonnomesttrslong.
Jeneconnaispasencoresonnom.
Cestmonnomdpouse.
Ilsviventennomade
Lenombredevoitureslectriquesne
cessedaugmenter.
Ilssontnombreuxycroire.
Sonnombrilestbiencicatris
Non,ilnestpassoncousin.
Lesgensdunordsontaimables.
Iladciddallerhabiterdanslenord
est.
Larmeafaitmarchesurlenord
ouestdupays.
Cestnormaldedouterdesescapacit
s.
Normalement,iln'auraitpasddire
cela.
Quellessontlesnormesdansce
domaine?
Lenotairevardigerl'actedevente.
Elleaprisdesnotessursoncahier.
J'ainotquevousn'tiezpasvenus.
Cesontdesnotionsessentielles
connatre.

nouer

v.

Elleanouleslacetsdupetitgaron.

nouilles
nourrir

f.pl.
v.

Lesnouillessontvitecuites.
Ellenourritseschiens.

70 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

nourriture

f.

nous

pron.

nouveaut

f.

NouvelAn

m.

novembre

m.

noyau

m.

noyer

v.

nu,e

adj.

Quellenourrituredonnestutes
chats?
Nousnavonspasencoreprisnotred
cision.
Elleaimetoutenouveaut
technologique.
QuefatesvouspourleNouvelAn?
Aumoisdenovembre,onseprpare
pourlesftesdefindanne
Attentionaunoyaudecerises!
Ilesttombdanslelacetafaillise
noyer.
Lebbesttoutnu.

nuage

m.

Ilyatropdenuagespoursortir.

nuageux,se
nuance

a
f.

nuclaire

adj.

nuit
nul,le
nuque
nylon
O.K.

f.
adj./m.
f.
m.
adv.

Lecielesttrsnuageuxcestempsci.
Ilyaunenuancedanssonpropos.
Ilssontfavorablesutiliserl'nergie
nuclaire.
Ilatravailltoutelanuit.
Celac'estfiniparunmatchnul.
Ilalanuqueraide.
Sesbassontennylon.
O.K.,onpeutyaller.

O.N.G.

f.

O.N.U.

f.

O.V.N.I.
obir
objectif

m.
v.
m.

objectif,ive

adj.

objet

m.

obligation*

f.

obligatoire
obliger
oblique
obscur,e
obscurit

adj.
v.
adj.
adj.
f.

obsder

f.

obsques

f.

/
Ilestobsdparlarussite.

Ilsontprpardesobsques

solennelles.

observation

f.

Jen'aipasapprcisesobservations.

observatoire

m.

observer

v.

obstacle

m.

obstin,e
obtenir

adj.
v.

obtention

f.

L'observatoireestinstallsurune
colline.
Illaobservesoninsu.
Ellenapasrencontrdobstaclesur
sonchemin.
Cetenfantestvraimentobstin.
Iln'estpasfaciled'obtenirunprt.
L'obtentiond'unegarantieest
obligatoire.

occasion

f.

Ctaitloccasionrvepourleluidire.

occident

m.

Ilavaitenviedevivreenoccident.

AquelleO.N.G.atilenvoysondon?

Iltravailledepuiscetteanne

l'O.N.U.

IlditquilavuunO.V.N.I.

Cetenfantn'obitpas.

Ilserajugsursesobjectifs.
Jeveuxbientreobjectif,maisestce

possible?

Samaisonestpleinedobjetsrares.
Ilaplactoutsonargenten

obligations.

Lepasseportestobligatoire.

Ilestobligdevenirceweekend

Ilatracuneligneoblique.

Cettechambreestobscure.

Jepeuxvoirdansl'obscurit.

71 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

occupation

f.

occup,e

adj.

occuper(s')

v.

ocan

m.

ocanie

octobre

m.

octognaire

n./adj.

odeur
odeur
odorat
il

f.
f.
m.
m.

oesophage

m.

uf
uvre
officiel,lle
officier

m.
f.
adj.
m.

offrande

f.

offre

f.

offrir
oie
oignon

v.
f.
m.

Quelleestoccupationprfrele
dimanche?

Ilestassezoccupencemoment.
Jemesuisoccupdesesgrands

parentspendantdesannes.

Locanestimmense.
SescousinssontallsenOcanieen

vacances.
Jenelaipasentenduenoctobremais

ennovembre.
Ilsaccueillentplusieursoctognaires

durantl't.

Ilasentiunedrled'odeur.

Dovientcetteodeur?

Sonodoratn'estpastrsdvelopp.

Ellesestblesselildroit.
Sesaciditsproviennentdeson

oesophage

Lapoulepondunufparjour.

Sonuvreestbienconnue

Cestunerunionofficielle.

Ilaobtenusongradedofficier.
Ilsfontdesoffrandestouslesjours

leursdieux.
Acombiensemonteleuroffred'achat
/
?

Elleatenumel'offrir.

IlsontmanguneoieNol.

J'aimisdel'oignondanslaviande.

oiseau

m.

oisif,ive

adj./n.

olive
ombre
omelette

f.
f.
f.

oncle

m.

onctueux,euse
onde
ongle

adj.
f.
m.

ongul

m./adj.

onomatope

f.

/
/

//

onze

adj.

opaque
opra

adj.
m.

opration

f.

oprer

v.

opinion
opportunit
opposer(s)

f.
f.
v.

opposition

f.

opposition
opposition

f.
f.

phraseschinoises

Lesoiseauxsenourrissentd'insectes.

Leurfilsalarputationdtreoisif.

Metsunpeud'huiled'olive.
Ilapeurdesonombre.
C'estuneomeletteauxasperges.
Mononcleaconstruisluimme
samaison.
Cettecrmeestonctueuse.
L'ondedechocaatteintlerivage.
Ilfautluicouperlesongles.

Leslphantssontdesonguls.

C'estuneonomatope.
Unequipedefootballcomporteonze
joueurs.
Cettevitreestopaque.
Lopraestjustectdechezlui.
Jevaissubiruneopration
chirurgicale.
Elleatoprparlemme
chirurgienquetoi.
Peuxtunousdonnertonopinion?
Ilfautsaisircetteopportunit.
Jenemopposepascetteide.
Ilareuleschefsdel'oppositionpour
connatreleuravis.
Jenemopposepascetteide.
Sonoppositionn'estpasjustifie.

72 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

optimisme

m.

Sonoptimismeestbienconnudetous.

optimiste

adj.

optique
or
orage
oral,e
orange
orbite

n.
m.
m.
adj.
f.
f.

orchestre

m.

ordinal
ordinateur

adj.
m.

Jenaipasderaisondenepastre
optimiste.
Cestunmagasindoptique.
Samontreenorvauttrscher.
Lorageaclatsansprvenir.
Ilafaitunexposoral.
Cetteorangeestjuteuse.
Lafuseestenorbite.
Cechefdorchestreaunmauvais
caractre.
Voilunepropositionoriginale!
Monordinateurestportable.

ordonnance

f.

Cestunmdicamentsurordonnance.

ordonner
ordre

v.
m.

ordre

m.

Jeluiaiordonnderester.

Quelsordresatildonns?
Ilfautmettredel'ordredanscettepi

ce.

ordre

m.

Elleamisdelordredanssesaffaires

ordure
oreille

f.
m.

oreiller

m.

organe

m.

organisation

f.

organisation

f.

organiser

v.

organiser

v.

organisme

m.

organisme

m.

organismevivant

m.

orge
orgueilleux,euse

f.
adj.

orient

m.

Ilavidlesordures.
Jemesuisblessloreille.
Sonoreilleragliss,ilesttombpar
terre.
Onattendundondorgane.
Beaucoupd'organisationstententde
combattrelafaimdanslemonde.
C'estuneorganisationexemplaire,rien
nemanque.
Commentfautils'organiserafind'
viterleserreurs?
Ilfautbiensorganiser.
Jesuisentrdanscetorganismeilya5
ans.
Toutsonorganismeattouch.
Cesproduitsontuneactioncontretout
organismevivant.
L'orgefaitpartiedescrales.
Nesoyezpastroporgueilleux!
IlestpassionnparlOrientetsesmyst
res

orienter

v.

original,e
origine

adj.
f.

ornement

m.

orner

v.

orphelin

m.

orteil

m.

orthodoxe

adj.

orthographe
orthographe
os
ter

f.
m.
v.

/..
Ilsuffitdelorienterverslest

Voilunepropositionoriginale!

Quelleestloriginedesafamille?
Jen'aimepastouscesornements,ily

enavraimenttrop!

Ilaornsonlivredefleurssches.
C'estuneinstitutionquis'occupedes

orphelins.

Jemesuistordulegrosorteil.
Ilssesontmarisselonlerite

orthodoxe.

Quelleestlorthographedecemot?

Fatesattentionl'orthographe.

Ilalesosfragiles.

Ilfautterledoutedesatte.
73 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

otite
o
oublier
ouest

f.
adv.
v.
m.

Jeviensdefaireuneotite.
Oasetrouve?
Jaioublipourquoiiltaitl.
Lesoleilsecouchelouest.

oui

adv.

Oui,jecroisquecelavabiensepasser.

ours

m.

outil

m.

outremer

m.

ouverture

f.

ouvrier,re

adj./n.

ouvrir
oxyd,e

v.
adj.

DanslesPyrnesilyadesoursbruns
protgs.
Jaiprismaboteoutils.
Leshabitantsdoutremerontdjvot
.
L'ouverturedecetteboten'estpas
facile.
Combiendouvrierstravaillentdans
cetteusine?
Ilfautbienouvrirlesfentres.
Labarredemtalestoxyde.

oxygne

m.

Nousallonsmanquerd'oxygne.

ozone

m.

Ilyauntroudanslacouchedozone.

P.D.G.
P.M.E.

m.
f.

LeP.D.G.denotreSocitachang.
CetteentrepriseestuneP.M.E.

pacifique

a.

Ilachoisidevivresurlactepacifique.
Il a choisi de vivre sur la cte pacifique.

pacte
page
paiement

m.
f.
m.
adj./n.

Ilasignlepactelamairie
Allonslapagesuivante!
Ilfautpayeravantdepartir.
Ilarencontrdespopulationspa
ennes.

paen,ne
paille

f./adj.

Lesveauxsontcouchsdanslapaille.

pain
pair,e

m.
adj.

Jefaislepainmoimme.
Choisissezunnombrepair.*

paix

f.

Lapaixatsignepartoutlemonde.

palais
panda
panier
panier
panne
pansement

m.
m.
m.
m.
f.
m.

pantalon

m.

panthre
pantoufle

f.
f.

pape

m.

papier

m.

papier*toilettes

m.

papillon

m.

paquebot

m.

Pques

m.

Ilsontvisitlepalaisenfamille.
Lepandamangedubambou.
Elleamarqutroispaniers.
Lepanierdefruitsestlacuisine.
Matlesttombeenpanne.
Lepansementdoittrerenouvel.
Elleprfreporterunpantalonquune
jupe.
Lapanthreabondidel'arbre.
Jen'aimepasmettredespantoufles.
Lepapeadonnsonavissurla
question.
Prendslepapierdansletiroir.
Avezvousunrouleaudepapier
toilettes?
C'estunpapillondenuit.

paquet

m.

paquet
parachute

m.
m.

Ilaachetsontroisimepaquebot.

APquesnousironschezeux.
Cestunpaquetdefeuillespour
dessiner.
ElleluiaenvoyunpaquetNol.
Ilsontsautenparachute.

74 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

paradis

m.

Leparadisnexistepassurterre.

paragraphe

m.

Jelailudanslepremierparagraphe.

parallle
paralys,e
parapluie
parasite

adj.
adj.
m.
m.

Tracezdeuxdroitesparallles.
Ilestparalysvie.
J'oublietoujoursmonparapluie.
Cetanimalestcouvertdeparasites.

parasol

m.

Ilainstallunparasoldanslejardin.

parc

m.

Ilsoccupeduparcderrirelamaison.

parceque

conj.

pardon

m.

Ilnestpasprtparcequilnapast
prvenu.
Jevousdemandepardonpourmes
erreurs.
Ilalavsonparebrise.
Heureusementleparechocsaamorti
lecoup.
Mesparentsdormentaupremier
tage.
Nousavonsaveceuxdesrelationsde
parent.
Ctaitcritentreparenthses.
Ilmontresouventunevraieparesse.
Ilestunpeuparesseuxlcole.
Cestparfait,ilnefautrienchanger.
Parfoisellenesaitplusquielleest.
Jen'aipasencorechoisimonnouveau
parfum.
Cestunparfumderose.
Ilyauneparfumerieenbasdechez
lui.
C'estunparirisqu.
Jevaispariersurcecheval.
Jemegareauparking
Ilafaitsonpremierdiscoursau
parlement.
Ilvautmieuxenparler.
Parmisesamis,ilsaitquilpeut
comptersurelle.
Ellealaparolefacile.

parebrise

parechocs

parent

m.

parent

f.

parenthse
paresse
paresseux,euse
parfait,e
parfois

f.
f.
adj.
adj.

parfum

m.

parfum

m.

parfumerie

f.

pari
parier
parking

m.
v.
m.

parlement

m.

parler

v.

parmi

prp.

...

parole

m.

partager

v.

partenaire

adj./n.

partenariat

m.

parti(politique)

m.

participation

f.

participer

v.

particulier,re

adj.

partie

f.

partie

f.

partir
partout

v.
adv.

Ilaimepartagercequ'ila.

Elleatrouvdebonspartenairespour

sonprojet.
Cestunpartenariatlancsurde

bonnesbases.

Aquelpartipolitiqueappartientil?
Saparticipationautournoidetennisa

ttrsapprcie.
Elleaparticipplusieursfoisces

rencontres.
Iladesrelationsparticuliresavec

chaquepersonne.

C'estunjeuenplusieursparties.
Ilfaitpartiedesacollectionde

tableaux.

Ilesttempsdepartir.

Ilamalpartout.
75 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

parvenir
pas
passager,re
passant,e

v.
m.
adj.
n.

pass

m.

passeport
passeport
passer*(se)
passif

m.
m.
v.
m.

passion

phrasesfranaises

phraseschinoises

Jenaipuparvenirlajoindre
Ilmarchedunpascadenc.
Touslespassagerssontdescendus.
Jaidemandunepassante.
Ilneconnatpaslepassdeson
pouse.
J'aiperdumonpasseport.
Jairenouvelmonpasseport.
as'estpasscommeelleledit.
Ilfautquilibrel'actifetlepassif.

f.

Elleaunepassionpourcequ'ellefait.

passionner

v.

pasteur

m.

pte

f.

Ilestpassionndemusique

contemporaine.
Lepasteurafaitundiscourstrsappr

ci.

Jefaisleptemoimme.

paternel,lle

adj.

Cesontmesgrandsparentspaternels.

ptes

f.pl.

Ilyatoutessortesdeptes.

pathologie

f.

Jeneconnaispassapathologieexacte.

patient,e

m./f.

patinage

m.

tesvoussonpatient?
J'airegardunemissiondepatinage
artistique.

patiner

v.

Nousallonspatinertoutl'aprsmidi.

ptisserie

f.

ptissier,re

n.

patrie

f.

patron

m.

patte

f.

paume

f.

paupire

f.

pause

f.

pauvre

adj./m.

pauvret

f.

payer

v.

pays

m.

paysage

m.

paysan,ne

adj./n.

peau

m.

pche

f.

pche

f.

pch

m.

pcher
pcher

v.
v.t.

J'achtemesgteauxdanscettep
tisserie.
Ilafaitunpetitdtourchezlep
tissier.
Ilestundfenseurdelapatrie.
Leurpatronleurafixdesobjectifsr
alistes.
Monchiens'estblessunepatte.
Ilaprisl'insectedanslapaumedesa
main.
Jaiunepaupireenfle.
Jevousproposeunepausededix
minutes.
Ilsontvcutrspauvres.
Lapauvretpourraittrecombattue
davantage.
J'aidpayerlatotalitdelafacture.
Ilatraverscinqpaysdurantson
voyage.
J'aimebeaucoupcepaysage,ilest
reposant.
Sesparentssontdespaysans.
Sapeauestcouvertedetachesde
rousseur.
Ilaimebienallerlapchele
dimanche.
Sapcheabienrussi.

Cestunpchdetuerquelquun.

Monfrreapchdescarpes.
Elleapchungrossaumon.

76 110

-4,500
mot
pdagogie

genre
f.

pdale

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Pourbienenseigner,ilfautavoirunep

dagogieefficace.

Ilfautchangerlapdaledroiteduvlo.

peigner
peindre

f.
v.

peine

f.

peinture
peler
plerin

f.
v.
m.

plerinage

m.

pelle

f.

pellicule

f.

Utilisezpluttunpeignefin.
Ellepeintdespaysages.
Ilaeubeaucoupdepeineen
apprenantcettenouvelle.
J'aimelapeinturedu18mesicle.
Ilapelunkilodepommes.
Leplerinamarchtoutelajourne.
J'aimeraisbeaucoupfaireceplerinage
unefoisdansmavie.
Elleaprisunepellepourenleverla
neige.
Ilabesoindunepelliculephoto.

pelote

f.

J'aiachettroispelotesdelaineverte.

pelouse

f.

peluche

f.

pnal,e

adj.

Ilsonttondulapelouse.
Ellenequittejamaissonoursen
peluche.
Ilacritunarticleducodepnal.

pencher(se)

v.

Attentiondenepastropvouspencher.

18

pnible

adj.

pnis
pense
penser

m.
f.
v.

pente

f.

ppin
percer
percer

m.
v.
v.

percussion

f.

perdre

v.

pre

m.

PreNol
primer

m.
v.

priode

f.

priphrie

f.

perle

f.

permanent,e
permis

adj.
m.

Ilsnesesontpasparlpendanttrois
ans.
Cesconditionssontvraimentpnibles
vivre.
Lepnisestlesexemasculin.
Ilexprimeclairementsapense.
Quepensestudeleurmariage?
Faisattentionlapente,elleest
glissante!
Cettepastquen'apasdeppins.
J'aipercuntroudanslemur.
Ilaperclemursanslefaireexprs.
Sesenfantsjouentdespercussions
danslacave.
Ilnefautpasperdrecettepartie.
Sonpren'estpasldurantla
semaine.
LePreNolhabiteauplenord
Cettebotedeconserveestprime.
Enquellepriodecelasestilpass
?
Ilshabitentenpriphriedela
capitale.
Elleatrouvuneperledansunehu
tre.
Cestuninvitpermanent.
Jaiobtenuunpermisdesortie.

permisdeconduire m.

Ellevapassersonpermisdeconduire.

permission

f.

Jeluiaidonnmapermissiondepartir.

perroquet

m.

persil

m.

Leperroquetduparcparlentsansarr

t.
Jemesersbeaucoupdepersilen

cuisine.

pendant

77 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

personnage
personnalit
personne

pron.
f.
f.

pesanteur

f.

peser

v.

pessimisme

m.

pessimiste

adj.

ptale
ptard
pter
petit,e

m.
m.
v.
adj.

petitdjeuner

m.

petitefille

f.

petitfils

m.

Leurpetitfilsestunchampiondejudo.

ptrir
ptrole
ptrolier

v.
m.
m.

ptrolier,re
ptrolier, re

adj.

peu

adv.

peuple
peur
peuttre

adj.
f.
adv.

Ilfautbienptrirlaptepain.
Ilscherchentduptrole.
Leptrolieraquittleport.
C'estuneimportantecompagniep
trolire.
Ilyapeudechancequilsen
souvienne.
Ilatluparlepeuple.
Ellenapaspeurdesaraignes.
Peuttrequenousnousreverrons.

phare

m.

Lebateausestorientgrceauphare.

pharmacie

f.

Jailaisslordonnancelapharmacie.

pharmacien,ne

m.

phase

f.

phase

f.

phnomne

m.

philosophie

f.

phontique

adj.

phoque

m.

photo
photocopier

f.
v.

photographie

f.

phrase

f.

physique

adj./m.

Ilvientdepassersondiplmede
pharmacien.
Quelleestlaprochainephasedecette
opration?
Onestentrdanslatroisimephase
duprojet.
Cestunphnomnerare.
Songrandpreenseignela
philosophie.
Ilstudientlaphontiqueluniversit
.
Lesphoquessesontrunissurce
rocher.
Ilaprisunephotodugroupe.
J'aiphotocopicetarticle.
Jeteprtecetalbumde
photographies.
Laphraseestincomplte.
Elleestdansuntatphysiqueinqui
tant.

physique*

adj.

C'estuncoursdesciencesphysiques.

piano
pice
pice

m.
f.
f.

Ellejouedupiano.
Combienyatildepices?
Ilsontvuunepicedethtre.

Personnenestvenuluirendrevisite.
Ilaunefortepersonnalit.
Cestunepersonnehonnte.
Ilestdifficiledemarchersans
pesanteur.
Ilfautpesercetteviande.
Sonpessimismeluifaittoutvoiren
noir.
Jenesuispaspessimiste,maisraliste
!
J'airamasslesptalesdesfleurs.
Cesptardsnesontpasdangereux.
Quelquunadpter
Sonmanteauestdevenutroppetit.
Jeprendsmonpetitdjeunersept
heures.
Mapetitefillevientd'entrer
l'universit.

78 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

pice*
pied
pige
pige
pierre
pierrepr
cieuse
piton,ne

f.
m.
m.
m.
f.

J'aiperduunepicedurobot.
Jaifaillimetordreunpied.
Onleuravaittenduunpige.
Illeuratenduunpige.
Ilsontjetdespierressurlemur.

f.

Elleaimelespierresprcieuses.

adj./n.

/ Cestlepassagepiton.

pieuvre

f.

Lapieuvreseprpareaussiensalade.

pigeon

m.

Monvoisinadespigeonsvoyageurs.

pile

f.

J'aimisunepiledanslepostederadio.

pilier

m.

Ilafaitinstalleruncinquimepilier.

pilote
pilote(d'avion)

m.
m.

Ilestpilotedeligne.
Ilestpilotedeligne.

Ilpilotedesvoituresdecourse.

Elleaoublideprendresapilule.

pilule

f.

(
)
/

pilule*

f.

Jedoisprendredeuxpilulesparjour.

pin
pince(s)
pinceau
pingouin

m.
m.
m.
m.

Iladcoravecdespommesdepin.
Jairetirleclouavecunepince.
Ilaachetdenouveauxpinceaux.
Lepingouinestunoiseaumarin.

pion

m.

Lejeud'checscomprendde
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalier,etlespions.

pipe
pipi(faire)

f.
m.

pique

m.

piquenique

m.

piqre

f.

piqre

f.

Linfirmiredoitvenirpourmapiqre

pirate
pirate
piscine
pistolet
piti
pizza
placard
place
place*

m.
m.
f.
m.
f.
f.
m.
f.
f.

plafond

m.

plage

f.

plaie
plaindre(se)

adj.
v.

Lespiratessontmontsbord.
Lespiratesontcachletrsor.
C'estunepiscinechauffe.
Ilportaitunpistoletsurlui.
Ilnaeuaucunepiti.
C'estunepizzaauxanchois.
Jaitoutenfermdansleplacard.
Jenavaispasdeplaceauconcert
Ilstattendentaumilieudelaplace.
Leplafondafaillileurtombersurlat
te.
Ilssesontamusssurlaplagetoutl
aprsmidi.
Laplaieestprofonde.
Ellesestplaintedesesvoisins.

plaine

f.

Leschevauxsontlibresdanslaplaine.

plaisant,e

adj.

sonattitudeenverschacunesttrs
plaisante.

piloter

Ilnefumepluslapipe.
Ilestallfairepipi.
Lescartessedivisentencarreau,
pique,curettrfle.
Onaprvudefaireunpiquenique.
Lapiqredecetanimalesttrs
dangereuse.

79 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

plaisir

m.

plan
plan

m.
m.

planche

f.

plancher

m.

plantaire

adj.

plante
plantation

f.
f.

Ilprouveungrandplaisirlidede
semarier.
Ilatracunplandelamaison.
Sonplandactionestbientabli.
Attention,cetteplancheestpourrie,il
nefautpasmarcherdessus.
Leplancherdecettepiceesttrs
ancien.
Latourneplantairedugroupevient
decommencer.
Notreplanteestendanger.
C'estuneplantationd'arbresnains.

plante

f.

J'aimisdesplantesvertesaubalcon.

planter

v.t.

Ilaplantdesrosesdanssonjardin.

plastique

m.

Cejouetenplastiquen'estpastrsjoli.

plat
plat,e
platane

m.
adj.
m.

plateau

m.

plateau

m.

plein
pleinelune

adj.
n

pleinelune

f.

Prendsleplateninox.
Sonventreesttrsplat.
Ilyaunplatanedevantlamaison.
Ilssesontinstallssurleshauts
plateaux.
Elleaapportleplateaudapritifau
salon.
Elleestpleinedespoir.
Demain,c'estlapleinelune.
Lorsquecestpleinelune,ilnesesent
pascommedhabitude.

pleinement

adv.

Ilestpleinementheureuxdesavisite.

pleurer

v.

Ilsestarrtdepleurer.

pli*

m.

Ilyaunmauvaisplicepantalon.

plier

v.

plomb

m.

plomberie

f.

plombier

m.

plonge
plonger
pluie

v.
f.

plupart

f.

pluricellulaire

n./adj.

pluriel,lle
plusque
plus*

m.
adv.

plusieurs

adj.

pneu

m.

poche

f.

pole

f.

pomeposie

m./f.

Elleaplitoutlelinge.
Lestuyauxdecetimmeublesonten
plomb.
Laplomberiedetoutl'immeubleesten
mauvaistat.
Jen'aipasrussitrouverunbon
plombier.
J'adorelaplongesousmarine.
Onpeutplongerdutremplin.
Lapluieesttrsforteaujourdhui.
Laplupartdentreeuxonttdaccord
aveccetteproposition.
Estceunorganismeunicellulaireou
pluricellulaire?
Quelestleplurieldechou?
Ilgagneplusd'argentquetoi.
Ilnyaplusderaisondesinquiter.
Ilsontplusieursvoituresdansleur
famille.
Avezvousunpneudesecours
Nemettezpaslesmainsdansvos
poches.
C'estunepoleneuve.
Ilcritdespomesdepuisquilest
petit.
80 110

chou

-4,500
mot

genre

motenchinois

pote

m.

poids
poignet
poil

m.
m.
f.

poilu,e

adj.

point

m.

pointdevue

m.

phrasesfranaises

phraseschinoises

Sionestpote,onvoitlaviediff
remment.
Quelesttonpoids?
Jemesuiscasslepoignet.
Iladespoilssurlapoitrine.
Les"poilus"sontlescombattantsdela
premireguerremondiale.
Ilfautmettreunpointaprscette
phrase.
Sonpointdevueasurpristoutle
monde?
Quecestjoli!sefinitparunpointd
exclamation.
Vouspensezvenir?sefinitparun
pointdinterrogation.
Tupeuxmettreunpointvirguleentre
cesdeuxphrases.

""

pointd'exclamation f.

point
d'interrogation

f.

pointvirgule

f.

point*

m.

Tirezunedroiteentrecesdeuxpoints.

""

pointsde
suspension
pointu
poire
poireau
poison
poisson
poissonnerie

f.

adj.
f.
m.
m.
m.
f.

poissonnier,re

m./f.

poitrine

f.

poivre

m.

ple
Plenord

m.

poli,e

adj.

police

f.

policier,re
politique
pollen
polluer
pollution

n
f.
m.
v.
f.

polygone

m.

pommade
pomme

f.
f.

pommedeterre

f.

pompier

m.

ponctuation

f.

ponctuel,lle
pondre

adj.
v.

Ilfautmettredespointsde
suspension.
Cebtonesttrspointu.
Choisislespoiresbienmres.
J'aimisdupoireaudanslasoupe.
Ilaavalunpoisonmortel.
C'estunpoissond'levage.
Passelapoissonneriecesoir.
Vachezlepoissonnierchercherdu
saumon.
Gonflezlapoitrine.
Ilfautmettredupoivregrisdansta
sauce.
Elleaatteintleplenord.
Ilaimeraitallerauplenord.
Sesenfantsontttrspolispendant
sonabsence.
Lapolicemunicipaleestsousta
direction.
Lespolicierssontarrivsvite.
Elleaconsacrsavielapolitique
Mavoitureestcouvertedepollen.
Lelacatpolluparlesusines.
Lapollutionnecessedaugmenter.
Cettemaisonestdessineen
polygone.
Cestunepommadepourcicatriser
Cesontdespommescuireaufour.
J'aiprisdespommesdeterrepourles
frites.
Ilfautappelerlespompiers.
Marquezbienlaponctuationdans
votretexte.
Elleesttoujourstrsponctuelle.
Lapoulepondunufparjour.

pont

m.

Ilsontconstruitlepontentroismois.

pop

m.

Leconcertdepopaattirplusde
10000personnes.

10000

81 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

populaire

adj.

population

f.

porc

m.

port
porte
portecls/porte
clefs

m.
f.

C'estunechansonpopulairetrs
connue.
Lapopulationdupaysslvetrente
millionsdepersonnes.
Lesmusulmansnemangentpasde
porc.
Cestunportdepche.
Laisselaporteouverte.

m.

Laclefdugarageestsurleporteclefs.

portefeuille

m.

Ilaoublisonportefeuillelamaison.

portemanteau

m.

Tupeuxaccrochertavesteau
portemanteau.

portemonnaie

m.

Estcequeceportemonnaieesttoi?

porter
porter
portire
portire
portrait
poser
positif
position
possder

v.
v.
f.
f.
m.
v.
adj.
f.
v.
adj.

possible*
poste
potable
poteau

adj.
f.
adj.
m.

poterie

f.

pou

m.

poubelle

f.

pouce
poudre

m.
f.

poulailler

m.

Ilaportlesacsursondos.
Ilportetoujourslemmecostume.
Laportirenestpasbienferme.
Laportirenestpasbienferme.
Ilapeintsonportraitilyadixans.
Tupeuxposerleplateausurlatable.
Iladespensestoujourspositives.
Ilfautchangerdeposition
Onvoudraitpossderunecaravane.
Jecroisquilestpossibledefaire
mieux.
Ilestpossiblequ'elleneviennepas.
Ils'estrendulaposteduquartier.
L'eaudecettefontaineestpotable.
Laballearebondisurlepoteau.
J'aimebeaucouplespoteriesqu'il
fabrique.
Elleaattrapdespoux.
Ilasortilespoubellescaronest
mercredi.
Appuyezaveclepouce
C'estdelapoudrecanon.
J'aifaitrentrerlespoulesdansle
poulailler.

possible

poulain

m.

C'estunjeunepoulaind'unan.

poule
poumon
poupe
pour
pourcentage

f.
m.
f.
prp.
m.

30

pourrir

v.

,
.

poursuite

f.

poursuivre
pourtant
pousser

v.
adv.
v.

poussire

f.

poussin

m.

poutre

f.

Lapouleestentraindecouver.
Respirezpleinspoumons.
Elleatoujourssapoupeavecelle.
Pourunefois,pensezyavant!
Ildoitpayer10%detaxes.
Ilsontoubliderangerlanourritureet
aapourri.
Ilyaeuunecoursepoursuitedansles
ruesdelaville.
Jevaispoursuivremonvoyage.
Iltaitmalade,pourtantilestvenu.
Ilfautpousserlavoiture.
Lavoitureasoulevbeaucoupde
poussire.
Lespoussinssontsortisdel'uf.
Ilfauttraitercespoutrescontreles
insectes.
82 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

pouvoir

m.

Ilarunitouslespouvoirs.

pouvoir

v.

Ilnepeutpasrsisterpluslongtemps.

pouvoir

v.

pouvoird'achat

m.

pratique
prcaution

f.

prcdent,e

adj.

prcdent,e

adj.

prcder
prcieux,euse

adj.

prciser

v.

prfrence

f.

prfet
prhistoire
premier,re
prendre

m.
f.
adj.
v.

prnom

m.

prparation
prparer
prposition
prs

f.
v.
f.
adv.

presbyte

adj.

prescription

f.

prsence

f.

prsent

m.

prsent,e
prsentateur,rice
prsenter
prservatif
prsident
prsider
presque
presse
pression

adj.
n
v.
m.
m.
v.
adv.
f.
f.

prestige

m.

prt
prt

m.
adj.

prtporter

m.

prter

v.

prtre

m.

preuve

f.

Ilpeutpleuvoirdemain.
Lepouvoird'achataaugmentcette

annepourlapremirefoisdepuisdix
ans.
Elleaunebonnepratiquedecem

tier.
/
Ilfautlebougeravecprcaution.
Quelestleprcdentpropritairede

cetappartement?
Quelestleprcdentpropritairede

cetappartement?
Sivousnousprcdez,mercidelespr

venirdenotrearrive.

Jetienscetobjetprcieux.
Jaiprcispourquoijesouhaitaisque

cesoitelle.
Jenaipasdeprfrencepourla
/
couleur.

Leprfetatnomm.

Iltudielaprhistoire.

Ilatlepremierragir.

Elleaprislecoussinsouslebras.
Puisjevousappelerparvotreprnom

Sansprparation,celanesertrien.

Ilsestprparcetterencontre.

Choisissezbienlaprposition.

Ilestprsderussir.
Ilnevoitpastrsbiencarilest

presbyte.

Jaieuunelongueprescription.
Saprsencelorsdelarunionattr

sapprcie.
Ilnepensequauprsent,jamaisau

passnilavenir!

Jeneseraipasprsentdemain.

Ilestprsentateurlatlvision.

Jeluiaiprsentmesamis.

C'estunebotedeprservatifs.

Leprsidentestluparlepeuple.

Ilprsidelassemble.

Ilfaitpresquenoir.

aparatradanslapressecrite.

Lespneusmanquentdepression.
Sonactionluiaapportungrand

prestige.

J'aidemandunprt.

Estuprttravailleravecnous?
Cestlanouvellecollectiondeprt

porter.
/
Onarefusdeprtercettesomme.
Ilssontallsvoirleprtreavantleur

mariage.
J'attendslapreuvedecequevousd

tes.

83 110

10

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

prvoir

v.

Quastuprvupourledjeuner?

prier
prire

v.
f.

primaire

m.

primate

m.

prince

m.

principal,e

adj.

principe

m.

printemps

m.

priorit
prise
lectrique
prison

f.

f.

f.

prisonnier,re

n.

priv,e
privilge
prix

adj.
m.
m.

prixlittraire
prix littraire

m.

probable
probable

adj.
adj.

problme

m.

procdure

f.

procs

m.

processeur

f.

processus
proche

m.
adv.

proche*

m.pl.

procureur
producteur,rice

m.
m./f.

production*

f.

Ilprietouslesjours.
Ilafaituneprireavantdemanger.
Dansleprimaire,onapprendlireet
compter.
Lessingesetleshommessontdes
primates.
Leprinceseprparedevenirroi.
Laraisonprincipaledeleurdsaccord
nestpasconnue.
Jenaipasdeprincipesdfinis.
Auprintemps,ilsnettoientlamaison
engrand.
Elleataccueillieenpriorit.
Iln'yapasassezdepriseslectriques
danscettepice.
Ilvientdesortirdeprison.
Ilestrestplusieursannesprisonnier
deguerre.
Sonagenceprivemarchetrsbien.
Jaileprivilgedebienleconnatre.
Ceprixesttroplev.
Ellevientdegagnersondeuximeprix
littraire.
C'estprobablequ'ilsoitabsent.
C'estprobablequ'ilvienne.
Ilfautrsoudreceproblmeau
plustt.
Quelleestlaprocduresuivre?
Leprocsacommencdansuncertain
trouble.
Lesprocesseursdesordinateursont
unegrandepuissance.
Leprocessusatinterrompu.
Estcequecestproche?
J'airunitousmesprochespourunef
te.
Onattendl'arriveduprocureur.
Ilestproducteurdecinma.
Laproductiondel'entrepriseadoubl
enunan.

produire

v.

Cettesocitproduitduverrespcial.

produire

v.

Ilproduitdesfilmsdesciencefiction.

produire*

v.

produire*(se)
profane

v.
adj.

professeur

m.

profession
professionnel,lle

f.
adj./n.

Ilproduisentdesmoteurspour
bateaux.
Celasestproduitdjdeuxfois.
Cestunlieuprofane.
Lesprofesseurssesontrunispour
discuterdelaclasse.
Quelleestsaprofession?
Cesontdesconseilsprofessionnels.

profit

m.

Ilaralisungrosprofitsurlavente.

profond,e

adj.

profondeur

f.

Celacesttrsprofond.
Lesprofondeursdel'ocanrestent
encoremystrieuses.
84 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

programme
progrs

m.
m.

progresser

v.

projectile
projet

m.
m.

promenade

f.

promener(se)

v.

promesse

f.

promettre

v.

promettre
promotion
prononcer
prononciation

v.
f.
v.
v.

proportion

f.

propos

m.

proposer

v.

proposer

v.

propre

adj.

propre*

adj.

propritaire

m.

Quiestlepropritairedecechteau?

proprit

f.

proprit*

f.

protection

f.

protger

v.

Lapropritluiappartient.
Ilpossdeunbellepropritsurlac
te.
Illuiaoffertsaprotection.
Ilsestprotgcontredestemps
difficiles.

protestant,e

Ilssontcatholiquesetnonprotestants.

protestantisme

m.

prouver

v.

Leprotestantismeestnau16mesi
16
cle.

Peuxtuprouverquetuytais?

Dequelleprovenancesontcesfruits?

LePrsidentafaitundplacementen
province.

C'estunesolutionprovisoire.
Jevousdemandebeaucoupde

prudence.

Soyezprudentsenrentrantcesoir.

Ilboitunalcooldeprunes.

Ilsuitdessancesdepsychanalyse.
Sonbeaupreestpsychiatre.
Pourcontinuerdanscesconditions,il

fautunpsychismetrsfort.
Jesuisattentifsontravail

psychologique.

Alapubert,lecorpssetransforme.
Cedbatpublicafaitlaunedes

actualits.

provenance
province

f.

provisoire

adj.

prudence

f.

prudent,e
prune
psychanalyse
psychiatre

adj.
f.
f.
n.

psychisme

m.

psychologique

adj.

pubert

f.

public,que

adj.

Ilalaborunprogrammeinnovant.
Cesprogrssontconsidrables.
Ilaprogressnormmentdepuis
deuxans.
Ilsontlancdesprojectiles
Leurprojetavancepasdegant.
J'aifaitunelonguepromenade
matinale.
Jaimemepromenerlacampagne.
C'estunepromesseimportantequ'ilva
falloirtenir.
Jeprometsquejen'oublieraipascette
foisci.
Jeneluiairienpromis.
Ilaobtenuunenouvellepromotion.
Ilfautprononcerplusdistinctement.
Laprononciationestfacile.
Cegteauadefortesproportionsde
graisseetdesucre.
Ilatenudevifspropos.
Elleaproposdeprendreencharge
lesfrais.
Jeproposequenouscommencionspar
ledeuximepoint.
Ilatpropretrstt.
C'estpropresamaniredevoirles
choses.

85 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Lapublicitdeceproduitestpasse

latl.
Ils'estfaitpublierpartroismaisonsd'

ditiondiffrentes.

J'aitrouvdespucessurmonchat.

Ilyaunepucesurcettecartedecr

dit.
Parpudeur,ilneluiavouerapasquill

aime.

Capuevraimentdanscetentrept!

apueici!

Ilsontpasslaprsmidiavecnous,

puisilsnousontquitts.

publicit

f.

publier

v.

puce

f.

puce*

m.

pudeur

f.

puer
puer

v.
v.

puis

adv.

puissance

f.

Sapuissanceestbienconnuedetous.

puissant,e
pullover

adj.
m.

punir

v.

pur,e

adj.

pure

f.

puret
puzzle
pyjama
pyramide
quai

f.
m.
m.
f.
m.

qualitatif,ive

adj.

qualit

f.

quand
quantit

adv.
f.

C'estunroipuissant.
Sonpulloverestenlaine.
Ilatpunienraisondeses
nombreusesfautes.
C'estdel'oxygnepur.
J'aiprparlapureauxpommesde
terre.
Cemtalestd'unegrandepuret.
J'aichoisiunpuzzleenbois.
Oasturangmonpyjama?
Ilavisitlespyramidesdgypte.
Ilaaccostsurlautrequai.
Ilestplussoucieuxduqualitatifquedu
quantitatif.
C'estunarticledontlaqualitat
prouve.
Quandreviendrezvous?
Quellequantitvoulezvous?

quarante

m.

Ilssontplusdequaranteavoirdonn.

quart

m.

Lequartdentreeuxsestrenduen
classe.

quartier

m.

Cequartierestvraimenttrsagrable.

quartz
quatorze

m.
adj.

quatre

adj.

quatrevingtdix

adj.

quatrevingts

adj.

quel,quelle

pron.

quelquechose

m.

Samontremarcheavecdesquartz.
Ilacommenclepiano14ans.
Ilaenvoydesmessagesauxquatre
coinsdelaplante.
A90ansilseportemerveilleusement
bien.
Ilsontfaitletourdumondeen80
jours.
Quelestlevainqueurdecematch?
Ilyaquelquechoseenluiquineme
platpas.

quelquefois

adv.

Quelquefoisilnesaitpascequildit.

quereller

v.

question

f.

queue
qui

f.
pron.

Ilssesontquerellssansraison.
Jevousposelaquestionpourlatroisi
mefois.
Lesingejoueavecsaqueue.
Quiestdaccordavecelle?

86 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

quinquagnaire

n./adj.

quinze

m.

quitter
quoi

v.
pron.

quota

m.

quotidien,ne

adj.

rabbin

m.

race
race
racine
racisme
raconter

f.
f.
f.
m.
v.

Lesquinquagnairessesententdeplus
enplusjeunes.
Aurugbyunequipecompte15
joueurs.
Lenaviredeguerreaquittleport.
Jenesaispasquoivousdire.
Enpolitique,ilyaunquotadefemmes
respecter
Ilfaitsonpainquotidien.
Lerabbinestvenuaudbutdelacr
monie.
Ilyaplusieursracesdecochons.
Lesraceshumainesexistentelles?
Lesracinesontenvahilejardin.
Cesontdesactesderacisme.
Qu'atilracontsesparents?

radar

m.

Lapoliceainstalldenouveauxradars.

radiateur
radio

m.
m.

radioactif,ive

adj.

Leradiateurcoule.
Cestunefrquenceradio.
Ilyadesdangersdepollution
radioactive.

radioactivit

f.

Ilfautfaireattentionlaradioactivit.

radis

m.

J'aiprvuunebottederadisenentre.

raffinerie

f.

raide

adj.

raie

f.

rail

m.

raisin
raison
raison
ralentir
ramasser

m.
f.
f.
v.
v.

ramasser

v.

rame
ramer

f.
v.

ramper

v.

rancune

f.

rancunier,re

adj./n.

rang

m.

rang

m.

range
ranger
rapide
rapidement

f.
v.
adj.
adv.

rappel

m.

rappel

m.

Laraffinerieproduitunegrande
quantitdeptrole.
Attentionlapente,elleestassez
raide.
Ilamangdel'ailederaiemidi.
Letrainaquittlesrailscausedel
accident
Jeprfreleraisinblanc.
Quelleestlaraisondeleurvenue
Ilaperdularaison.
J'airalenticausedesradars.
Jevaisramasserdesnoix.
Ilaramasssonchapeauparcequ'il
taittomb.
Cebateauavanceavecdesrames.
Ilfautramerplusvite!
Lessoldatsontrampjusqu'larivi
re.
Elleressentunegranderancuneenvers
eux.
Iln'estpasrancunier,j'espre?
Iloccupeunranglevdanslahi
rarchie.
Vousavezdeuxplacesaupremier
rang.
Ilyacinqrangesdechaises.
Jairanglecahierdansletiroir.
Elleestplusrapidequemoi.
Ilroulerapidement.
C'estmontroisimeetdernierrappel,
aprsj'abandonne.
Nouspartonsdemain:c'estmon
dernierrappel.
87 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Jevousrappellequenoustionstousd
accord.
Sonrapportcommenaitparune
citation.
Astudjeudesrapportssexuels?
Cetteraquetteestpluslgreque
l'autre.
C'estraredelesvoirensemble.
Ilsvontrarementenvacances.
Jutiliseunrasoirlectrique.
Onatrouvdestracesderatau
grenier.

phraseschinoises

rappeler(se)

v.

rapport

m.

rapportsexuel

m.

raquette

f.

rare
rarement
rasoir

adj.
adv.
m.

rat

m.

rteau

m.

Ilfautunrteaupourtercesfeuilles.

rater

v.

rationnel,le

adj.

ravioli

m.

rayon

m.

rayon

m.

Ilaratsonexamen.
Cestuneapprocherationnelledu
problme.
Cesraviolissontlaviandedeporc.
Lesrayonsdusoleilserefltent
surlavitre.
Quelleestlerayondececercle?

rayonner

v.

Lalumirerayonnedanstoutelapice.

Jen'aipasapprcileurraction.

Ilnapasragicetteannonce.

raction

ragir

v.

ralisateur,rice

m./f.

ralisation

f.

raliser

v.

raliser

v.

()

ralit

f.

Unbonralisateurchoisitbienles
acteurs.
C'estuneralisationdetrsgrande
qualit.
IlatoutralisdeAZ.
Ellearalisunvritablechefd'uvre
!
Enralit,ilnepeutpasparticiper.

ranimation

f.

Onlaemmenensallederanimation

rcent,e

adj.

recevoir*

v.

recharger

v.

recherche

f.

rcit
rciter

m.
v.

rcolte

f.

rcompenser

v.

record

m.

recruter

v.

rectangle

m.

recto
reculer

m.
v.

jelesaipasvusrcemment.
Jereoistrsbiensurcepostede
radio.
Ilfautrechargerlesbatteries.
Sonpretravailledanslarechercheg
ntique.
Ilafaitunlongrcit.
Veuxturcitercepome?
Cetteannelarcoltedeblat
avanc.
Jaitrcompenspourmesefforts.
C'estunnouveaurecorddumondedu
100m.
Jelairecrutsanshsitation.
Dessinezuncerclelintrieurdu
rectangle.
Regardezcequiestcritaurecto.
Pouvezvousreculer?

recycler

v.

Ilfautdavantagerecyclerlesdchets.

rdiger

v.

rel,lle

adj.

Ilardiglerapporttoutseul.
Sesprogrssontbienrelsdans
touslesdomaines.
88 110

AZ

100

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Ilyauraunrfrendumsurla
question.
Ilfautrflchiravantdeparler.
J'aivusonrefletsurl'eau.
J'aimeraisconnatretarflexion.
Ilatprvuunerforme.
Metsvitelebeurreaurfrigrateur.
Ellearefusdel'pouser.
Ellenelapasregard.
Largenceadbutlorsquilavaitsix
ans.
Elleestaurgimesanssel.
Lepaysachangdergime
J'habitedansunergionensoleille.
Largionestclbrepoursesspcialit
s.
Ilaunlivresurlessportsrgionaux.
Ilfautsuivrelesrgles.
Lerglementdelentrepriseestaffich
laccueil.
Sesrglessontdouloureuses.
Ilargnduranttrenteans

m.

Jen'aipasderegretd'avoiragiainsi.

regretter

v.

regrouper
rgulier,re

v.
adj.

rein

m.

Turegrettesmaistunepourrasd
finitivementpastrel.
Ilssesontregroupsautourdelle
Iladescontactsrguliersaveceux.
Sesreinsnefonctionnentpas
normalement.

reine

f.

reine
rejeter
relatif,ive

f.
v.
adj.

relation

f.

rfrendum

m.

rflchir
reflet
rflexion
rforme
rfrigrateur
refuser
regarder

v.
m.
f.
f.
m.
v.
v.

rgence

f.

rgime
rgime
rgion

m.
m.
f.

rgion

f.

rgional,e
rgle

a.
f.

rglement

m.

rgles
rgner

f.
v.

regret

30

Lejeud'checscomprendde
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalier,etlespions.

Lareineestbienrentredevoyage.
Ilarejetleuroffre.
Sonjugementestrelatif.
Ilsn'ontplusderelationsdepuisleur
divorce.

relationsexuellef./
n.
rapportsexuelm.
relief
m.

Avezvouseudesrelationssexuelles?

religieux,euse

adj.

religion
remarquer
remde

m.
v.
m.

remords

m.

rempart

m.

remplaant

m.

remplacer
remplir
remuer
rmunration
renard

v.
v.
v.
f.
m.

J'apprcielereliefdecepays.
Cestunequestionreligieuseetnon
profane.
Quepensezvousdelareligion?
Jen'airienremarqudebizarre.
Cestunremdeantibiotique.
N'prouvestudoncaucunremords
pourcequetuasfait?
Lesrempartsontbienprotglacit
.
Ilscherchentunremplaantpourles
cours.
Ilfautremplacerlespiles.
Jevaisremplirlabouteilledeau.
Onatbeaucoupremu.
Quelleestsarmunrationbrute?
Lerenardrdeautourdupoulailler.

89 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises
Leurrencontrefutunechancepour
touslesdeux
Ilssesontrencontrsl'universit.
Elleluiadonnrendezvousprsdela
fontaine.

phraseschinoises

rencontre

f.

rencontrer

v.

rendezvous

m.

renseignement

m.

Jen'aiaucunrenseignementcesujet.

renseigner
rentrer
renvoyer
rparation

v.
v.
v.
v.

Onvaserenseignerlaccueil.
Ildoitrentrertt.
Jeviensderenvoyerleurcolis
Matlestenrparation.

rparer

adj.

Ilfautabsolumentrparercetteporte.

repas
repasser
repasser(fer)
repre

m.
v.
v.
m.

rpertoire

m.

Ilprendtroisrepasparjour.
Ellenaimepasdutoutrepasser.
Oastumisleferrepasser?
Ilfautparfoischangerderepres.
Jairecopitoutmonrpertoired
adresses.

rpter

v.

Jemerpte,maisjeneviendraipas!

rpondre

v.

rponse

f.

reportage

m.

Ellenapasrponduimm

diatementsonoffre.

Sarponsearassursesparents.
Cereportageatralisl'annederni

re.

repos

m.

Illuifautbeaucoupdereposprsent.

reposer(se)
reprendre

v.
v.

reprsenter

v.

Jaibesoindemereposer.
Elleareprissestudes.
Ilsereprsenteleschosessousleur
anglepositif.

reprsenter

v.

Ellereprsentesasocitdanscepays.

reprocher

v.

reproduction

f.

reptile

m./adj.

rpublicain,e

adj.

rpublique

f.

requin
rseau
rserve
rserver

m.
m.
f.
v.

rsidence

f.

rsider
rsistance

v.
f.

rsistance

f.

Jeneluireprocheriendeprcis.
Lareproductionpermetauxespces
vivantesdexister
Iltudiel'histoiredesreptiles
aquatiques.
Ilestenfaveurdupartirpublicain.
Lepaysestdevenuunerpubliqueily
asoixanteans.
Yatildesrequinsdansceseaux?
Cerseaud'amisesttrsuni.
J'aivisitlarservel'annedernire.
Ilvautmieuxrserversatable.
Cestunersidencepourpersonnesg
es.
Jersidedansdebeauxquartiers.
Cestunactehroquedersistance.
Cefillectriqueaunersistance
leve.

rsoudre

v.

Jenaipasencorersoluceproblme.

respect

m.

respecter
respirer

v.
v.

Ellemontretousbeaucoupde
respect.
Ellerespectesesparents.
Ilfautrespirerprofondment.

90 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

responsabilit

f.

responsable

adj.

ressembler
ressource

v.
f.

restaurant

m.

rester

v.

rsultat

m.

rsultat

m.

retard

m.

retarder

v.

retour
retourner

m.
v.

Cetravailestplacsousta
responsabilit.
Jenesuispasresponsabledeleurs
erreurs.
Aquoiressembletelle?
Nousallonsmanquerderessources
Cerestaurantfaitdesspcialits
bretonnes.
Vouspouvezrestervotreplace.
Lersultatdel'entreprisen'estpas
boncetteanne.
Ilaatteintunbonrsultatgrceses
efforts.
Jenesuispasenretard,jespre?
Illaretardeenluiracontantsesprobl
mes.
Aquelleheurealieuleretour?
Jaidyretourneraussitt.

retraite

f.

Elleestparvenuel'gedelaretraite.

retraite

f.

Aquelgeprendratellesaretraite?

retrait,e

adj./n.

rtro

adj.

Pourlesretraits,letempsestparfois
long.
Sonappartementestdcordans
lestylertro.

retrouver

v.

Jelairetrouvelheureprcise.

runion
russir
russite

f.
v.
f.

Larunionamaldbut.
Jevoudraisrussirdanslavie.
Ilcourtaprslarussite.

rve

m.

Quelleestlasignificationdecerve?

rveil

m.

rveiller

v.

rveiller(se)

v.

Amonrveil,iln'taitplusl.
Jen'aipaspumerveillertellementj'

taisfatigue.

Jemerveilledebonneheure.

rveillon

m.

revenir

v.

revenu

m.

rver

v.

Lerveillonsannoncetrsanim.
/

Onpourrarevenirpied
Ilgagnetroismilleeurosderevenu

net.

Jervesouvent.

rviser

v.

Ilfautbienrviseravantlesexamens.

rvolter(se)

v.

Ilssesontrvoltscontresonautorit.

rvolution

f.

Quandaeulieularvolution?

revue

f.

Latablebasseestcouvertederevues.

rezdechausse

m.

rhinocros
rhume
riche

m.
m.
adj./m.

richesse

f.

Jeresterarementaurezdechauss
e.
Lerhinocrosmangedel'herbe.
Jaiunrhumedepuisdeuxjours.
Elleestissued'unefamilleriche.
Larichessenefaitpastoujoursle
bonheur.

91 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

ride

f.

Lesridesdesonvisagesontmarques

rideau

m.

rideau
rien
rien

m.
pron.
pron.

rigoler

v.

rincer
ring

v.
m.

Ilatirlerideaupourfairelobscurit
.
Peuxtutirerlerideau?
Ilnyaplusriensurlatable.
Ilnyaplusriensurlatable.
Nemefatespasrigoler,cequevousd
tesestabsurde.
Ilfautrincerlesdraps.
Ilestmontsurleringsrdegagner.

rire

v.

Ilritdeboncurleurplaisanterie.

risque
rite

m.
m.

Elleneprendpasderisqueenvlo.
Ilspratiquentdesritesfunbres.

rivage

m.

Labaleinesestretrouvesurlerivage.

rive
rivire
riz

f.
f.
m.

Lesrivesdufleuvenesontpassres.
Ellesestbaignedanslarivire.
C'estunrizparfum.

robe

f.

Sarobeensoieesttrslgante.

robinet
robot

m.
m.

()

roche

f.

rocher
rocheux,se
rock

m.
adj.
m.

Peuxtufermerlerobinet?
Cerobotaplusieursfonctions.
Ilsontconstruitleurmaisonsurla
roche.
Ilsestbronzsurlerocher.
Ilaescaladlesommetrocheux.
Ilsontdevieuxdisquesderock.

roi

m.

roi
rle
roman
rompre
rond,e
ronfler
ronger

m.
m.
m.
v.
adj.
v.
v.

rongeur

m./adj.

rose
roter
rtir

f./m./
adj.
adj.
m.
v.

/
/

rouage

adj.

roue
rouge
rouiller
rouler
route
roux,sse

adj.
adj.
v.
v.
f.
adj.

royaume

m.

ruban
rubis

m.
m.

rose

Lejeud'checscomprendde
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalieretlespions.

Viveleroi!
Quelestsonrledanscetteaffaire?
Ellevientdefinirceroman.
Ilsontrompuleursrelations.
Ilaunvisagetoutrond.
Jelentendsronflerlanuit.
Ilserongelesongles.
Lesrongeurssesontdvelopps
danscechamp.

Cebouquetderosesestexceptionnel.

Jaimecettejuperose.
Jenaipuviterderoter
J'adorelepouletrti.
Cettemachineestconstituede

nombreuxrouages.

Marouedesecoursestrparer.

Ilalesyeuxrougesdefatigue.

Lelitacommencrouiller.
Nousavonsrouldenuit

Elleaprislaroutettcematin.

Toutelafamilleestrousse.
Leurroyaumes'tendsurplusdemille

kilomtres.

Ilfautl'accrocheravecunruban.

Jetrouvecerubissuperbe.
92 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

rue

f.

Ilsontdmnagdeuxruesplusloin.

rugby

m.

Noussommesaummeclubderugby.

rugueux,euse
ruine

adj.
f.

rumeur

v.

rural,e

adj.

rythme

m.

S.D.F.

n.

sable
sac
sachet

m.
m.
m.

sacr,e

adj.

sage

adj.

sagefemme

f.

sagesse

f.

saignant,e

adj.

saigner

v.

saint,e

adj.

saisir
saison

v.
f.

Laparoidelacaveestrugueuse.
Cestunevraieruine.
Larumeurannonaitsonproched

part.

Lavieruraleestparfoisdifficile.
Lapetitefilledanseavecunbon

rythme.
DeuxS.D.F.taientdevantlaportedel

immeuble.

Ilabalaylesable.

Sonsacestperc.

Ilfautunsachetdesucrevanill.
Cestunterritoiresacrquetudois

respecter.
/
C'estsagedesavoirparfoissetaire.
Ellearencontrlasagefemmequi

l'aideraaccoucher.
Ilmontreunegrandesagessepourson
/
ge.

Voulezvouslesteaksaignant?
j'aibeaucoupsaignaprsm'trecoup

.
Quelestlesaintpatrondesboulangers

Ilasaisilaballedeuxmains.

Jaimelechangementdessaisons

salade

f.

Lasaladeaccompagnebienlaviande.

salaire
salaire

m.
n.

salamandre

f.

salari,e
sale
sal,e
salive

adj./n.
adj.
adj.
f.

Connaistusonsalairemensuel?
Ilaunsalairelev.
Ilyavaitbeaucoupdesalamandres
danscettefort.
Ilaembauchdeuxsalarisdeplus.
Jailesmainssales.
Jenemangepastropsal.
Ilaavalsasalivedetravers.

sallemanger

f.

Onpeutpasserdanslasallemanger.

salledebains
salon
salopette

f.
m.
f.

Lasalledebainsnestpaslibre.
Onprendralapritifausalon
Ilsonttousachetdessalopettes.

salutation

f.

Ilvousadressesessincressalutations.

samedi

m.

Samedi,nousdevonsfairelescourses.

sanctionner

v.

sandale

f.

sandwich
sang
sanguin
sant
santpublique
saphir

m.
adj.
f.
f.
m.

Ilataussittsanctionnpourson
mauvaischoix.
Lessandalessonttrsagrablespourl'

t.

J'aiavalunsandwichmidi.

Ilseffectuentunecollectedesang.

Jaieuunexamensanguin

Onvaluifaireunbilandesant.
Cestunhpitaldesantpublique

Cettebaguepossdeunsaphir.

93 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

sapin
satellite
satellite*

m.
f.
m.

satisfaction

f.

sauce

f.

saucisse

phrasesfranaises

phraseschinoises
()

ANolondcorelesapin.
Cestunsatellitedelatlvision.
LaluneestlesatellitedelaTerre.
Cequiladitleuradonngrande
satisfaction.
Jeferaiunesaucebarnaise.

f.

J'aiprisdelasaucissedeStrasbourg.

sauf

prp.

saumon

m.

saut

Toutlemondepeutrentrer,sauflui.
Cesaumonatpchdans
l'Atlantique.
Cesautdu2metagetaitincroyable

Ilsontsautpardessuslemur.

J'aivusauterunesauterelleverte.
Sontempramentsauvagelerend

parfoisviolent.

Illesatoussauvsdelamort.

Illasauvedelamort.

Lasavaneestleroyaumedeslions.
Sesremarquesnousparaissent

toujourssavantes.

Cethommeestungrandsavant.

Ceplatn'aaucunesaveur.

Jenesaispascequilveut.
Ilfautbeaucoupdesavoirfairepource

mtier.

Lavezvousausavon
Cetteaffairesesttermineenvrai

scandale.
Jeviensd'acqurirunnouveau

scanner.
// Tesouvienstudelascneoilss

embrassent?
Jerestesceptiqueparrapportsonid

e.
Jevoudraisbienraliserunschma

explicatif.

Avezvousunescielectrique?
Lasciencesedveloppeentout

domaine.

Quellessciencesenseignetonici?
Jenesuispastropintressparla

sciencefiction.
Ilatoujourseuunraisonnementtrs

scientifique.

Ilscintilletoutelanuit.

J'attendslebusscolaire.

Lescorpionestprtpiquer.
LescrabbleTMestunbonexercice

pourapprendrel'orthographe.

sauter
sauterelle

v.
f.

sauvage

adj.

sauver
sauver
savane

v.
v.
f.

savant,e

adj.

savant,e
saveur
savoir

m.
f.
v.

savoirfaire

m.

savon

m.

scandale

m.

scanner

f.

scne

f.

sceptique

adj.

schma

m.

scie

f.

science

m.

science*

f.

sciencefiction

f.

scientifique

adj.

scintiller
scolaire
scorpion

v.
adj.
m.

scrabbleTM

m.

sculpter

v.

Ilsculptesesuvresdanslemarbre.

sculpture

f.

seau

m.

Cestsonatelierdesculpturesur
bronze.
Jaibesoindunseaupourlafuite
d'eau.

sec,che

adj.

Mapeauesttrsscheencemoment.

94 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

schelinge

m.

scher

v.

second,e

adj.

secondaire
seconde
secouer
secours
secousse
secret
secret
secret,te
secrtaire

m.
f.
v.
m.
f.
m.
m.
adj.
n.

secrtaire

n.

scrtion
secte

f.
m.

secteur

m.

section

f.

scurit

f.

scurit

f.

sduire

v.

Elleachoisid'installerunschelinge
carc'esttrspratique.
Ilafaitscherlaserviette.
Cestlasecondefoisquejenentends
parler.
Ilestprofesseurdanslesecondaire.
Jeviensdansuneseconde.
J'aitsecoueparcettenouvelle.
Ilestvenuleursecours.
Lasecousseatviolente
Jignoresonsecretdefamille.
Ilapartagsonsecretavecelle.
C'estundocumentsecret.
Sonsecrtairevavousaccueillir.
Elleaparldudossieravecsasecr
taire.
Lascrtionsestfaiteparlasalive.
Ilfautfaireattentionauxsectes.
Dansquelsecteurdactivittravailles
tu?
Ilfautcontinuerlammechosela
sectionsuivante.
Ilnecraintpaspourleurscurit.
Parscurit,ilvautmieuxnepasrester
ici.
Elleatsduiteparsagentillesse.

seigneur

m.

Leseigneurdormaitdanssachambre.

sein
sisme

f.
m.

Ellelenourritausein.
Ilyaeuunfortsismehier.

seize

adj.

Ilsontseizetudiantsdanscegroupe.

sjour
sel

m.
m.

slection

f.

slectionner

v.

selles
semaine
sembler
sembler

f.pl
f.
v.i
v.

semence

f.

semer

v.t.

Ilapassunlongsjourlamer.
Ellesuitunrgimesanssel.
J'aieffectuuneslectiondes
meilleursdisques.
Elleaslectionntroisdestinations
poursesvacances.
Allezvousbienlaselle?
Lasemainevatrebienremplie.
Ilsemblefatigucesoir.
Ellenesemblepastrscontente.
Cesontdessemencesbienadaptes
cesol.
C'estlasaisonpoursemerlebl.

semestre

m.

Ilrussiramieuxauprochainsemestre.

semestriel

adj./m.

semoule
snat

f.
m.

sens

m.

sens

m.

sens*

m.

Estceunepublicationtrimestrielleou
semestrielle?
J'airatmongteaudesemoule.
Laloiatsoumiseausnat.
Toussessenssesontdveloppsdans
lajungle.
Toutcelanapasvraimentdesens.
C'estuneexpositionoriginalesurles(
sens.

sentiment

m.

Quelsentimentprouvestupourelle?

95 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

sentimental,e

adj.

sentir

v.

sparation

f.

sparer

v.

sparer

v.

sept

m.

7estunchiffrequivoquelachance.

septembre

m.

sergent
srie

m.
f.

serpent

m.

serrer
serrure
serrure

v.
f.
f.

Enseptembre,cestlarentredes
classes.
Onluiadonnlerangdesergent
Cestunesrienoire.
Leserpentsonnettesestrentrdans
laterre.
Ilnefautpasserrersifort
Laclestrestedanslaserrure.
Ilachangtouteslesserrures.

serveur

n.

Ilyacinqserveursdanscerestaurant.

service

f.

Illuiarenduungrandservice.

serviette

f.

Jemetslesserviettessurlesassiettes.
Je mets les serviettes sur les assiettes.

serviette(detable) f.
serviette*(de
f.
toilette)

Rangelesserviettes.

Changezlaserviettedetoilette.

servir

v.

sexe

m.

sexualit
sexy

f.
adj.

Nevousdrangezpas,jevaisvous
servir.
Cettemaladienetouchequelesexef
minin.
Ilsneparlentjamaisdesexualit.
Jelatrouvetrssexy.

shabbat

m.

short

m.

show

m.

si

conj.

sidrurgie

f.

sicle

m.

sige

m.

sieste
siffler

f.
v.

signal

m.

signalisation

f.

signature
signe
signer
signifier
silence

f.
m.
v.
v.
m.

Leshabbatdbutelevendredisoir.

Ilsontmisunshortenraisondela

chaleur.

Ceshowestexceptionnel.
Sinoustionsamis,jevousledirais

certainement.
Largionestbienconnuepoursasid

rurgie.
Pendantdessiclessafamilleahabit

danscevillage.
Onmanqueradequelquessiges

pourrecevoirtoutlemonde.

Jefaislasiestehabituellement.

Ilasiffllafindelapartie.
Ilaenvoyunsignalclairsurson

accord.
Ilnapasvulepanneaude

signalisation.

Jenereconnaispassasignature.

Ilesttrsattentiftouslessignes.

Ilfautsignerenbasdelapage.

Questcequecelasignifie?

Cesilenceestsurprenant.

Nesoyezpastropsentimental.

Jaisentiuneodeuragrable.
Commentviventilsleurs
paration?
Ilsn'ontpasencoredciddeses
parer.
Ilvautmieuxlessparer,sinonilsvont
sedisputer.

96 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Leuractionsimultaneattrs

efficace.
Ilpeutfaireplusieurschosessimultan

ment.

simultan,e

adj.

simultanment

adv.

singe

m.

Lesingesautedebrancheenbranche.

sirop*
siteweb
situation

f.
m.
f.

Donnezluiunsiropcontrelatoux.
Quelestvotresiteweb?
Lasituationestpireaujourdhui

situation

f.

Quelleestlasituationdesesparents?

six
ski
skier
skieur,euse
slip

adj.
m.
v.
m./f.
m.

social,e

adj.

socit

f.

socit

f.

sociologie

f.

sociologique

adj.

sociologue

m.

Asixansonfinitlcoleprimaire.
OnvafaireduskidanslesAlpes.
Jen'aipasskidepuisdesannes.
Estcequetuesunbonskieur?
Lesslipssontdanscetiroir.
Cettepolitiquesocialeconcerneles
personnesges.
Ilsontcrunesocittrois.
Toutesocitpossdesespropresr
gles.
Lasociologieestunesciencedelasoci
t.
Jepensequecettemthoded'analyse
sociologiqueestdpasse.
C'estunsociologuetrsrput.

sur

f.

soi
soie
soif
soigner
soimme
soin
soir
soire
soixante

pron.
m.
f.
v.
pron.
m.
m.
f.
adj.

soixantedix

m.

soja

m.

sol

m.

solaire
soldat

a.
m.

soldes

m.

soleil

m.

solidarit

f.

solide

m./adj.

sombre

adj.

sombre

Masuratinviteparunecopine.

Ilfautfaireleschosessoimme.

Sacravateensoieesttrsbrillante.

Ilaeutrssoifaprslacourse.

Jevaissoignertaplaie.

Ilfautfaireleschosessoimme.

Illuifautdessoinsconstants.

Cesoirnousdnonsensemble.

Quefaistudanslasoire?

Ilssont60camarades.
70%dentreeuxsontenfaveurdeson 70%

lection.

Ilyadelasaucesojadansceplat.

Ilafaitunetudedessolsavantde

construiresamaison.

Ilsechauffel'nergiesolaire.

Ilestsoldatdanslarmedeterre.
Lessoldesontcommencetlesgens

vontpouvoirfairedesaffaires.

Lesoleilestentrdanslapice.
Ilssontenfaveurduneplusgrande

solidarit.
Ceplateaum'al'airsolide.
.
Cettecouleurdetapisserieesttrop

sombre.

Elleprfrelesvtementssombres.

sommeil

m.

J'aibesoindehuitheuresdesommeil. 8

sommet

m.

son

m.

Jenemereposeraiquarrivau
sommet.
Jeneconnaispaslesondecet
instrument.
97 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

sortir
soudain
souderv.
souffler
souffler*

v.
adv.
v.
v.
v.

souffrance

f.

souffrance

f.

souffrir

v.

souhait

m.

Ilsonteffectuunsondagepoursavoir
silesgenstaientd'accordavecsa
politique.
Elleatarrtepoursorcellerie.
Quellesorted'individuestil!
Nousnoussommesvuslasortiedu
cinma.
Lasortieestdelautrect.
Soudainilapntrdanslapice.
Ilaunappareilpoursouder.
Ilfautsoufflerprofondment.
Leventn'apascessdesouffler.
Sasouffrancenenousapaslaisss
indiffrents.
Sasouffranceestinsupportable.
J'aibeaucoupsouffertaprsnotres
paration.
Tousnossouhaitsdesuccs!

souhaiter

v.

Elleasouhaitluidclarersonamour.

sol,e
soumettre
soupe
soupirer
souplesse

adj.
v.
f.
v.
f.

source

f.

sourcil
sourd
souris
souris
sous
sousmarin
soustraction

m.
adj.
v.
f.
prp
m.
f.

...

sousvtement

m.

souterrain
soutien

n.
m.

soutiengorge

m.

Ilal'airunpeusaoul,non?
Ilnesesoumetpasfacilement.
J'aifaitunesoupeauxlgumes.
Jaibesoindesoupirer.
Saconduitemanquedesouplesse.
Tuesmontjusqulasourcedecette
rivire.
Sessourcilssontpais.
Ilaunenfantsourdmuet.
C'estunesourissansfil.
Lessourisontrongleslivres.
Ilestsortisouslapluie.
Lesousmarinestentrdansleport.
Ilaeffectuunesoustractiondette.
Ilportedessousvtementsdegrande
qualit.
Ilafaitunedcouvertesouterraine.
Quiasoutenuleuraction?
Auriezvousunsoutiengorgedune
tailleinfrieure?

souvenir

v.

Iladebeauxsouvenirsdesonenfance.

souvenir(se)

v.

souvent

adv.

souverain

spaghetti

m.

spcial,e

adj.

Jenemesouviensplusexactementde
sonvisage.
Jenesuispassouventchezmoi.
Leursouverainnapasencoreatteint
samajorit.
Lesspaghettisnedoiventpascuire
longtemps.
C'estunmenutrsspcial.

spcialisation

f.

Quelleestsaspcialisation?

spcialiste

n.

spcialit

f.

spectacle
spectaculaire
spculation

m.
adj.
f.

Ilnestpasspcialistedeces
questions.
Quelleestlaspcialitduchef
(cuisine)?
J'aivucespectacletroisfoisdj.
Saperformancetaitspectaculaire
Laspculationestdangereuse.

sondage

m.

sorcellerie
sorte

f.
f.

sortie

98 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

spculer
sperme
sphre

v.
m.
f.

spiritualit

f.

spirituel,lle

adj.

sport
sportif,ive
squelette

m.
adj.
m.

stabilit

f.

stade

m.

stage

m.

stagner

v.

standard

m.

stationdemtro

f.

stationservice

f.

Jemesuisarrtelastationservice.

statistique

f.

Connais
tulesstatistiquesdecepays?
Connaistu
les statistiques de ce pays ?

statue
steak
steppe

f.
m.
f.

stro

adj.

strile

adj.

stock

m.

Ilaunechanestrodanssachambre.

Sonpousetaitstrile.
Elleaunstockdebonbonsdansson

placard.

store

m.

Iladescendulestorecausedusoleil.

stratgie

f.

structure

f.

studio
stupide
stylo
stylobille
subjectif,ive

m.
adj.
m.
m.
adj.

Quellestratgiefautilappliquer?
Quellestructuredoisjecrerpource
projet?
Sonstudioestjolimentdcor.
Ceststupidedepartirmaintenant.
Sonstylocritlencrebleue.
Jemesersdunstylobille.
Touteopinionestsubjective.

substance

f.

Quelleestlasubstancedecemlange.

succder

v.

succession

f.

sucer
sucre
sucr,e

v.
m.
adj.

sucrerie

f.

sud

m.

sudest

m.

sudouest

m.

Ilssesontsuccdlattedel
entreprise.
Ilssesontdisputscausedela
succession.
Cecomprimestsucer.
Tumetsdusucredansleth?
Cedesserttaittropsucr.
Iln'estpasconseilldemangertropde
sucreries.
Sonideestdeprendresaretraite
danslesud.
Sonentrepriseatdmnagedans
lesudest.
Onmangebiendanslesudouest.

Ilspculeenbourse.
Onluiafaituneanalysedesperme.
Laterreestunesphre.
Pourlui,seulelaspiritualitexplique
certainsphnomnes.
J'aimesesrflexionsparcequ'elles
sonttrsspirituelles.
Ilspratiquentplusieurssports.
Ilesttrssportifdepuistoutpetit.
Sonsqueletteestbienform.
Savoitureestdunetonnantestabilit
.
Elleavaitletracquandelleestentre
surlestade.
Ilaeffectuunstagedanscette
entreprise.
Sonbnficeastagncestroisderni
resannes.
Ilnyapasdestandardenmatire
Ilfautdescendrelaprochainestation
demtro.

Elleafaitunephotodelastatue.
Cesteakestbientendre.
Cesontdeshabitantsdessteppes.

99 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

suffire

v.

Ilsuffitdedirequevousviendrezaussi.

suffrage
suicide
suicider(se)
suite
suivant,e

m.
m.
v.
f.
adj.

Ilatluausuffrageuniversel.
Elleafaitunetentativedesuicide.
Ilatentdesesuicider.
Quelleestlasuitedesvnements?
Quelestlecandidatsuivant?

Illasuitpartoutcommesonombre.

Jeneconnaispaslesujetdecefilm.

suivre
sujet

m.

sunnisme

m.

superficie

f.

suprieur

adj.

supermarch

m.

superstitieux,euse adj.

L'islamsedivisenotammenten

sunnismeetchiisme.
Cechampaunesuperficiedevingt

hectares.

Jevaisenparlermonsuprieur.
Jevaisausupermarchprsdechez

nous.

Estusuperstitieux?
Ilareuunpetitsupplmentde

salaire.

Lebocalestpossurunsupport.

Noubliepaslesuppositoirecesoir.
...
Elleestmontesurlamarche.
/
C'estunendroitsr,vouspouveztre

tranquille.

supplment

m.

support
suppositoire
sur

m.
m.
prp

sr,e

adj.

sr,e

adj.

Estubiensrdevouloirnousquitter?

surf
surface

m.
f.

Pourlesurfilfautunemeragite.
Qu'atilcritlasurface?

surfer

v.

Ellesurfeadmirablementsurlavague.

surgeler

v.

surnom

m.

Ilmangebeaucoupdalimentssurgel

s.

Possdetilunsurnom?

surtout

adv.

Ilestsurtoutconnupoursestableaux.

surveiller
survenir
survtement
survivre
suspecter
syllabe
symbole

v.
v.
m.
v.
v.
f.
m.

Ilfautlessurveillerdeprs.
Ilpeutsurvenirunepanne.
Ledimancheilssontensurvtement.
Ilasurvcul'accidentd'avion.
Onlasuspectdevol.
Cemotcomportetroissyllabes.
C'estlesymboledeleuramiti.

symbolique

adj.

Sonactionesthautementsymbolique.

symtrique
synagogue

adj.
f.

syndicat

m.

synthse

f.

synthse

f.

Sontravailestsouventsymtrique.
Lasynagoguetaitpleinedemonde.
Lesyndicatadiscutdelaquestiondu
travail.
Cestunproduitdesynthse.
Jaieffectuunesynthsedela
situation.

synthtique

adj.

Jen'aimepaslestissussynthtiques.

systmenerveux

m.

systmesolaire

Ilaunemaladiedusystmenerveux.
J'aiplusieursouvragessurlesystme
solaire.

100 110

-4,500
mot
systme*

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

m.

Celadpenddeleursystmede
pense.

T.G.V.(train
grandevitesse)
tabac
table
table

m.

LeTGVestplusrapide

m.
f.
f.

tableau

m.

tablier

m.

tabouret
tache
tche
tacher

m.
f.
f.
v.

Ilyauneforteodeurdetabac.
C'estunetabledepiquenique.
Jaitoutmissurlatable.
Vousnavezqulire,cestcritau
tableau
Untabliercesttrspratiquepourne
passesalir.
Letabouretesttropbas.
Cettetacheestdifficilepartir.
Quelleestsatcheprincipale?
Ils'esttachaveclasaucetomate.

taille

f.

Quelleestlatailledecemannequin?

taille*
taire(se)

f.
v.

taire(se)

v.

talent
talon

m.
m.

tandisque
tandis que

conj.

tant

adv.

tante

f.

tantt

adv.

taper

v.

tapis

m.

tapisserie

f.

tard

adv.

tarif
tarte
tartine

m.
f.
f.

tas

m.

tasse
tatouer
taupe
taureau

f.
v.
f.
m.

Ildansaitenlaserrantparlataille.
Ilfautparfoissavoirsetaire.
Elleadciddesetairepournepasles

vexer.

Ilaunimmensetalentartistique.

Jemesuisfaituneblessureautalon.
Ilssesontretrouvssurlaplacetandis

quilssecherchaientailleurs.
Ilestpassionntantparlamusique

queledessin.
// Nousn'avonspasrevunotretante

depuisdixans.
Tanttilestcontenttanttilnelest

pas.
Ilnefautpastapersursespetits

copains.
Elleaeudroitdeuxtapispourleprix

dun.
Jadorelatapisseriequilsontplace

aumur.
Ilnestjamaistroptardpourfaire

quelquechose.

Lestarifssontaffichs.

J'aifaitunetarteauxpommes.

Veuxtuunetartinegrille?
Ilyauntasdepierresdevantla

maison.

Prendslestassescaf.

Ilsestfaittatouerlebras.

Lataupeacreussontrou.

Ilvayavoiruncoursedetaureau.

taux

m.

Ilfautbientudierlestauxd'emprunt.

taxe
taxer
taxi

f.
v.
m.

Ceprixesthorstaxe.
L'tattaxedenombreuxproduits.
Oestlastationdetaxi?

technique

adj.

Cestunmatrieltechniquecompliqu.

technologie

m.

teindre

v.

Onvatudierunenouvelle
technologie.
Ellesestfaitteindrelescheveuxen
rouge.
101 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

tlcharger

v.

Tupeuxtlchargercelogiciel.

tlcharger

v.

IlatlchargunlogicielsurInternet.

tlcommandef.

f.

tlcommunication f.

tlcopie(fax)

f.

tlcopieur
tlfilm
tlphone
tlphoner
tlviseur
tlvision
tmoignage

m.
m.
m.
v.
m.
f.
m.

temprature

f.

tempte

f.

temple*
temporaire
temps
tendance
tendre
tendre

m.
adj.
m.
f.
v.
adj.

tendresse

f.

tenir
tennis
tentative

v.
m.
f.

Jaichangmatlcommande.
Ilestspcialisteentl
communications.
Tupeuxm'envoyerunetlcopiesitu
veux.
Letlcopieurestsurl'tagre.
Jeralisedestlfilms.
Monnumrodetlphoneachang.
Vouspouvezluitlphoner.
C'estuntlviseurcranplat.
Jelaivuelatlvision
Astucoutsontmoignage?
Latempraturesestleveaucours
delajourne.
Ilyaeuunetemptepouvantablesur
lacte.
Ilontconstruitunnouveautemple.
Cestunesituationtemporaire.
Ilabeaucoupdetempsmaintenant.
Ilatendancesendormir.
Ilatendulefilentredeuxmurs.
Lamamanadesgestestendres.
Ellemanifesteunegrandetendresse
auxenfants.
Tienslebienetnelaissepastomber.
Veuxtufaireunepartiedetennis?
Cestsaderniretentative.

tente

f.

Ilsontmontunetentepourlanuit.

terme

m.

terminer

v.

terrasse

f.

terre

f.

terrien,ne

adj.

terrorisme

m.

Quelestletermequilssesontfix?
Tudoisterminertesdevoirsavantde
jouer.
Ilsontchoisicetappartementen
raisondelaterrasseensoleille.
Ilyapleindeterredansleurs
chaussures.
Lesterrienspensentsouventquils
sontseulsdanslunivers.
Leterrorismeestunemenacepour
tous.

test

C'estuntestpourvoirsiamarche.

test

v.

C'estletroisimeetderniertest.

tester

m.

testicule
tte
tter
texte
textile
th
thtre

m.
f.
v.
m.
m.
m.

thme

m.

thorie

f.

Ilsn'ontpastestceproduitavantde
commercialiser.
Ilareuuncoupdanslestesticules.
Mesmauxdettesesontcalms.
Lebbtteausein.
Cetexteesttroplong.
C'estuneentreprisedetextiles.
Cethestbienparfum.
Cethtreestdfinitivementferm.
Nousaborderonscetaprsmidi
unthmediffrent
Enthorie,toutdoitbiensepasser.
102 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

thorique

adj.

Jeprfrelescoursthoriquesaux

travauxpratiques.

thrapeutique

adj.

Letraitementthrapeutiqueseralong.

thermique
thermomtre
thon
ticket

adj.
m.
m.
m.

tide

adj.

tiers
tige

m.
f.

tigre,esse

m.

Ilachangsonmoteurthermique.
Lethermomtreindique36.
C'estunbateaudepcheauthon.
Prenezleticketdecaisse.
L'eauesttide,tudevraislar
chauffer.
Ilavenduuntiersdesesactions.
Latigetaitcouvertedefeuilles.
Pourleprotgerletigrevitdansdesr
serves.

tilleul

m.

J'airamassdutilleulpourlestisanes.

timbre
tirer
tirer*
tiroir
tissu
titre

m.
v.
v.
m.
m.
m.

Letimbreestsurlenveloppe.
Peuxtum'aidertirerlatable?
Ilatirtroiscoups.
Peuxtufermerletiroir?
Jevoudraistroismtresdecetissu.
Quelestleurtitreexact?

toboggan

m.

Ilss'amusentglissersurletoboggan.

toi
toile
toilettes
toit
tolrance
tomate

pron.
f.
v.
m.
f.
f.

//

tombe

f.

tomber
ton
tonne
tonnerre
tonus
tordu,e
torrent
tort
tortue
torture

v.
m.
f.
m.
m.
adj.
m.
m.
f.
f.

tt

adv.

total

m.

total,e
toucher*
toujours

adj.
v.
adv.

Toi,tuvoisacomment?
Cestunetoiledungrandpeintre.
Jaibesoindallerauxtoilettes.
Lechatagrimpsurletoit.
Ilfautfairepreuvedetolrance.
Lestomatessontbienmres.
Ils'estrendusurlatombedesesanc
tres.
Attentiondenepastomber.
J'aimebeaucoupletondesavoix.
Cecanappseunetonne!
Astuentendulecoupdetonnerre?
Ilestpleindetonus.
Cefildeferesttouttordu.
Letorrentestsec.
Ilatortdenepasdirelavrit.
Ilyadestortuesauborddulac.
Latortureestuneactivithonteuse
Ilestencoretropttpoursavoircequ
ilafait.
Ilneconnatpasencoreletotaldeses
ventes.
C'estuneerreurtotale.
Ellenyapastouch.
Jesuistoujourscontentdelevoir.

tour

f.

tour
tour

f.
m.

tourbillon

m.

tourisme
touriste

Lejeud'checscomprendde
nombreusespices:leroi,lareine,la
tour,lefou,lecavalier,etlespions.
Cechteaupossdehuittours.
Jefaisuntourenvoiture.
Ilatprisdansunpuissant
tourbillon??
Elleaouvertuneagencedetourisme.
C'estuncardetouristes.
103 110

36

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

touristique
tourner
tournevis
tous
tout

adj.
v.
f.

adj.

toutefois

adv.

toux
toxique
trace
trace
tracteur
tracteur
tradition
traduction

f.
adj.
f.
f.
m.
m.
f.
f.

traduire

v.

trafic

m.

Letraficdepoidslourdsatinterdit.

trafiquer

v.

tragdie

f.

tragique

adj.

trahir

v.

train

m.

Ilatrafiqupourgagnerunpeud
argent.
Ilacritunetragdieentroisactes.
Sonpretaitungrandacteur
tragique.
Ilattrahiparceuxquilcroyaitses
amis.
Cestuntraingrandevitesse.

traner

v.

Ilsestfaittranersurdeuxkilomtres.

trait

m.

Tracezuntraitaubasdelapage.

traiter

v.

Ilatbientraitdurantsamission.

tratre

n.

Cestunevilletouristique.
Onpeuttournergauche.
Resserrebienavecletournevis.
Ilsonttousprisdupoisson.
Toutabienfini.
Ilnapastquestiondecela,
toutefoisonenparlera
Satouxdiminue.
Cestunproduittoxique.
Jevoisbiensestracesdanslaneige.
Ilasuivisoncheminlatrace.
Elleaconduitletracteurtouteseule.
Saistuconduireuntracteur?
Quelestlepoidsdelatradition?
Jeferailatraduction.
Jen'aipasencorefinidetraduireson
courrier.

trancher

v.

transformer

v.

transmettre

v.

transparence

f.

transparent,e
transparent,e
transpirer
transport

adj.
adj.
v.
m.

C'estll'attituded'untratre!
Ilasuividesyeuxlatrajectoiredu
ballon.
Quitranchelepainavantlerepas?
Ilfauttransformercetchecenr
ussite.
Illuiatransmismonbonsouvenir.
Ilagitoujoursavecunegrande
transparence.
Cetterobeestvraimenttransparente.
Ilsontchoisiunetabletransparente.
Jetranspirefacilement.
Jeprendslestransportsencommun.

transporter

v.

Ilatransportsesaffairesaugrenier.

trapze

m.

Cetimmeubleestconstruitentrapze.

travail
travailler

m.
v.

Letravailneluifaitpaspeur.
Iltravailledanslescheminsdefer.

travailler

v.

Surquoitravaillestuencemoment?

traverser

v.

trfle

m.

treize

m.

Obligationdetraverseraupassage
clout
Lescartessedivisentencarreau,
pique,curettrfle.
Certainspensentquetreizeestun
nombrengatif.

trajectoire

104 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

tremblementde
terre
trembler
tremplin
trente
trs
trsor

m.

v.
m.
adj.
adv.
m.

Elleavaitdepetitstremblementsdela
paupire.
Jecrainsunnouveautremblementde
terre.
Lavitessefaisaittrembler.
Jevaissauterdutremplin.
Ilyatrentejoursenjanvier.
Ilesttrsencolrecausedelui.
Ilsontamassunvraitrsor.

trsorpublic

m.

J'aienvoyunelettreautrsorpublic.

trsorerie

f.

Iln'yapasdeproblmedetrsorerie.

tri

m.

triangle

m.

tribu

f.

tribunal

m.

tricher

v.

tremblement

tricher

Commentfaireletridanstoutcequ'il
adit!
Ilacolluntrianglevertlarrirede

savoiture.
Ilsappartiennentunetribupeu

connue.

Letribunalarendusonverdict.
Quandontriche,ondoitsattendre

desconsquences.

Tunedoispastricher.
Elleadoretricoterpoursespetits

enfants.

Ilnapasencoretrisoncourrier.
Letrimestresestterminsurdebonsr

sultats.
Estceunepublicationtrimestrielleou

semestrielle?
Sonactionsestconclueparunvrai

triomphe.

Ilatriplsesbnfices.
Jesuistristed'apprendrecette

nouvelle.

tricoter

v.

trier

v.

trimestre

m.

trimestriel

adj.

triomphe

m.

triple

v.

triste

adj.

tristesse

f.

Quelletristessedelesvoirsesparer.

troc

m.

Autrefois,lessocitsfaisaientdutroc.

trois
troisime
tromper(se)
trompette

adj.
adj.
v.
f.

tronc

m.

trop

adv.

tropique

m.

trotter
trottoir
trou
troupe
trouver
truc
truite
tu
tube

v.
m.
m.
f.
v.
m.
f.
pron.
m.

tuer

v.

Onpeutjouertroispersonnes.
Cestletroisimevenirmevoir.
Netetrompepasdedirection.
Cestunconcertdetrompettes.
Ilneresteplusqueletroncduchne
vert.
Ilfaittropchaudici.
Ilsaimentpasserleursvacancesaux
tropiques.
Lechevaltrottelentement.
Ilaglissdutrottoir.
Ilyaplusieurstrousdanslemur.
Latroupeatdouble.
Jenetrouveplusmescls.
Jenairiencompriscetruc!
Latruiteviteneaudouce.
Toi,tuvoisacomment?
Letubeestbouchlentre.
Ilattudansunaccidentde
voiture.
105 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

Ilvafalloirchangerquelquestuilesapr

slatempte.

J'aidestulipesjaunessurmonbalcon.

Ilaunetumeuraucerveau.

Ilsonttbloqusdansletunnel.
Jen'aipasl'habitudedetutoyer
''
facilement.

Onmachangletuyaudegaz.

Cetypeestvraimentbizarre.

Lamtoaannoncuntyphon.

Cesouveraintaituntyran.
Ilfaudraypenserult

rieurement.

Ilnapasmentiuneseulefois.

Ilsonttunanimescesujet.

Estceunorganismeunicellulaireou

pluricellulaire?

tuile

f.

tulipe

f.

tumeur
tunnel

f.
m.

tutoyer

v.

''

tuyau
type
typhon
tyran

m.
m.
m.
m.

ultrieurement

adv.

un
unanime

m.
adj.

unicellulaire

n./adj.

uniforme

m.

Cetuniformedemarinluivatrsbien.

union

f.

unique

adj.

Leurunionafaitnatredenombreux
commentaires.
Cestunepropositionunique.

unit

f.

Ilsontdfendul
unitdeleurgroupe.
Ils ont dfendu lunit
de leur groupe.

univers

m.

universitaire

adj.

universit

f.

urbain,e

adj.

urbanisme
urine
uriner

m.
f.
v.

usage

m.

usag

adj.

usager

m.

Luniversestinfini.
Jevaismangeraurestaurant
universitaire.
Jeviensdechoisirmonuniversit.
Lavieurbaineprsentedesavantages
etdesinconvnients.
Lepland'urbanismeestbienpens.
Lelaboratoireaanalyssonurine.
Ilfauturineravantlexamen.
Ilontunusagetrsimportantdes
technologies.
Ceschaussuressonttrsusages.
Lesusagersdumtroonttbloqus
engare.

usine

f.

Lusineatentirementreconstruite.

ustensile

m.

utrus
utile
utiliser
utiliser
V.F.(versionfran
aise)
V.O.(version
originale)
vacances
vaccin
vache

f.
adj.
v.
v.

C'estpouraccrocherlesustensilesde
cuisine.
Ilestprvuuneradiodelutrus.
Sontravailesttrsutiletous.
Commentutilisestucettemachine?
Commentutilisestucettemachine?

f.

JeprfrelaV.F..

f.

IlregardetoujourslesfilmsenV.O..

f.pl
m.
f.

vagabond,e

adj./n.

Quefaistupendantlesvacances?
Ilestjourdesesvaccins
C'estl'heuredetrairelavache.
Cestunvagabond,ilvadunlieul

autre.

vagin

m.

Elleafaituneinflammationduvagin.

106 110

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

vague

f.

vague

adj.

vaincre
vaisseau

v.
m.

Lesenfantsaimentjoueravecles
vagues.
J'aiunevagueidedecequ'ils
proposent.
Iladciddevaincreseul.
Levaisseauacouldanslabaie

vaisselle

f.

Attentionlavaisselle,elleestfragile.

valeur*
valise
valle
valoir
vanille

f.
f.
f.
v.
f.

Quelleestlavaleurdecesbijoux?
Mavaliseesttroplourde.
Jevaisdescendredanslavalle.
Qu'estcequeavaut?
Mettezdelavanilledansleflan.

vanit

f.

Lavanitleperdra.

vapeur

f.

Cettelocomotivemarchaitalavapeur. .

vapeur(cuirela)
variable
varicelle

f.
f.
f.

varier

v.

Ilmangedespainscuitslavapeur.
Ilfautfairebougercettevariable.
Ellealavaricelle.
Ilnapasvarisapositiondepuisdeux
ans.

varit

f.

vaste

adj.

veau

m.

vgtal

m./adj.

vgtation

f.

vhicule
veine
veine
vlo(bicyclette)
vendange
vendre
vendreaudtail

m.
m.
f.
m.
f.
v.

vendreengros

C'estunevaritdeplantestrsrare.

Cetespaceestassezvastepour
recevoirtouslesmatchs.

Onasparleveaudelamre.
Ilpossdeunlivrepaissurlesvg
/
taux.
Quelestletypedevgtation

danscettezone?

Cestunvhiculedetourisme.

Sesveinessontvisibles.

Sesveinessontvisibles.

Jevaisfaireduvloauparc
Lesvendangesontcommenc.

Jevaisvendredecesbijoux.

Jenevendspasaudtail.
Danscequartier,onvendletextileen

gros.

Vendrediilestsouventtrsfatigu.

Attentionauchampignonvnneux.
Cettemorsuredeserpentest

venimeuse.

vendredi
vnneux,euse

m.
adj.

venimeux,euse

adj.

venin

m.

Ceserpentaunvenintrsdangereux.

venir

v.

vent

m.

vente

f.

ventilateur

m.

ventre
ver
verbal,e
verbe

m.
m.
adj.
m.

verglas

m.

vritable

adj.

Pouvonsnousveniraujourdhui?
Leventsouffletrsfortdepuisavant
hier.
Laventen'apasdesecretpourlui.
J'auraisbesoind'unventilateurplus
puissant.
Sonmalauventreestpass.
Jaitrouvdesversdansmaplante.
C'estuncomplmentverbal.
Cestauverbetreouavoir?
Quandilyaduverglas,ilvautmieux
treprudent.
Cestunevritablepartiedchecs.
107 110

""""

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

vrit

f.

Ilaimedirelavrit,rienquelavrit.

vernis

m.

verre
verre
vers

m.
m.

vers

m.

verser
verso
vert,e

v.
m.
adj.

vertbr

m./adj.

vertbre
vertical,e
vertu

f.
adj.
f.

veste

f.

vestimentaire

adj.

vtement

m.

vtrinaire

adj.

vtrinaire

m.

vtir

v.

Jevaismettreunpeudevernissurle
meuble.
Jevaisprendreunverredevin.
Latableenverres'estcasse.
Ils'estdirigversmoi.
Ilacritdanssavieplusde10000
vers.
Elleaversduthsurlanappe.
Lerglementestmarquauverso.
Lesarbressontdenouveauverts.
Lespoissons,lesoiseauxetlesreptiles
sontdesvertbrs.
Iladeuxvertbrescasses.
Ilsestlancsurlaparoiverticale.
Iladegrandesvertus.
Ilachangdevesteentrelesdeuxr
unions.
Ilconnatbienlescodesvestimentaires
desdiffrentspays.
Jaitropdevtements,ilvafalloiren
donner.
Ilrvededevenirvtrinaire.
J'aiamenmonchienchezlevt
rinaire.
Ilssesontvtuschaudement.

veuf,ve

adj./n.

C'estunebelleviepouruneveuve!

viande
vibrer

f.
v.

victime

f.

victoire
vide
vido
vido
vider
vie

f.
adj.
adj.
f.
v.
f.

vieillesse

f.

vierge

adj./f.

J'aicouplaviandedeveau.
Cetavionvibrenormment.
Ilatvictimedunaccidentdela
route.
Savictoiretaitclatante.
Monverreestencorevide.
Ilatournunevidodumariage.
C'estunamateurdevidos.
Ilfautviderlabaignoire.
C'estunequestiondevieoudemort.
Os'installerontilspourleurvieillesse
?
Cestunejeunefillevierge.

ViergeMarie

m.

LaViergeMarieestlamreduChrist.

vieux,eille

adj.

vigne

f.

Cevloesttrsvieux,ilaplusdecent

ans!
Ilsontachetcinqhectaresdevigne. 5

vignoble

f.

Cesvignoblessontdegrandequalit.

vigueur
village
ville
vin
vinaigre
vingt
vingtetun
viol

f.
m.
f.
m.
m.
n
n
m.

12

violence

f.

Cetenfantestpleindevigueur.
Jesuisndanscevillage.
Nousironsenvillecetaprsmidi.
C'estunvinrouge12degrs.
J'utiliseduvinaigredansmasauce.
Elleaeu20/20sonexamen.
Avingtetunjarrtedecompter.
Ilataccusdeviol.
Jenesuispascertainquesaviolence
soitcomprise.
108 110

10000

,,

-4,500
mot

genre

motenchinois

phrasesfranaises

phraseschinoises

violent,e

adj.

violet,tte

adj.

violon

m.

Cetenfantprenddesleonsdeviolon.

violoncelle

m.

Elleesttrsattachesonvioloncelle.

virage

m.

Ilyaunviragetrsdifficileprendre.

virgule

f.

virtuel,lle

adj.

virus

m.

vis
visa
visa
visage
viser
visiter
visiter
vitamine
vite

m.
m.
m.
m.
v.
v.
v.
f.
adj.

...

vitesse

f.

vitesses(botede)
vitrine
vivre

f.
v.

vocation

f.

voici

prp.

voie

f.

voil

prp.

Tuasoublilavirgule.
Iltravailledansunmondevirtuel
(Internet).
Ilatvaccincontrelevirusdela
grippe.
Ilfautbienresserrerlavis.
Jaiobtenumonvisa.
Jaiobtenumonvisa
Ellealevisageple!
Ilviselaprsidencedesongroupe.
Ilfautlesvisiterprochainement.
Nousallonsvisitercechteau.
Jeprendsdesvitamines.
Ilfaudrafairevite.
Lavitesseestellelimitesurcette
route?
Ilafaitchangerlabotedevitesses.
Lavitrineatrefaite
Ilvitdansunvillage.
Iln'avaitpaslavocationdedevenir
directeur.
Voicilafacturedelafteque
vousavezorganise.
Cestuneautoroutesixvoies.
Voilbienunanquenousnenous
sommespasvus

voile

f.

Lavoiledenotrebateausestdchire.

voilier

m.

Ilyabeaucoupdevoiliersdansceport.

voir
voire

v.
adv.

voisin

adj.

voiture

f.

Jesuisvenuvoirlapice.
Ilestgvoiremmetrsvieux.
Jeviensderencontrernosnouveaux
voisins.
Jaiunevoituretrangre.

voix

f.

Ellenaplusdevoixforcedechanter.

volaille
volant
volcan
voler
voler*
volet
voleur,euse
volont
volont
volt

f.
m.
m.
v.
v.
m.
m.
f.
f.
m.

C'estunevolaillequivitl'air.
Jevaisprendrelevolant.
Levolcanestenpleineactivit.
Elleavolpourpouvoirmanger.
Ilveutvolercommelesoiseaux.
Ilafermlesvolets.
Cevoleurafinienprison.
Ilaunevolontdefer.
Elleaunefortevolont.
Lecouranticiest110ou220V?

volume

m.

Peuxtuaugmenterlevolumeduson?

vomir

v.

Cemdicamentmafaitvomir.

Ilfautviterd'treviolent.

Sonvisageesttoutviolet.

109 110

110220

-4,500
mot

genre

motenchinois

voter
vouloir
vous
vouvoyer
voyager
voyelle

v.
v.
pron.
v.
v.
f.

''

voyou

m.

vrai,e
vraiment

adj.
adv.

vraisemblable

adj.

phrasesfranaises

phraseschinoises

W.C.(watercloset) m.pl
wagon
m.
watt
m.

weekend

m.

xnophobe

adj.

Ilfaudravoterdimanche.
Jeveuxvraimentleluidire.
Vousavezdutalent,utilisezle
Ellevouvoiesesparents.
Ilestagrabledevoyager.
Noubliepaslavoyelle.
Nevouscomportezpascommeun
voyou.
Cestvraiquiladebeauxyeux.
Ilnestpasvraimentprtpourcela.
Ilestvraisemblablequetoutlemonde
seral.
LesW.C.sontoccups.
Cestunwagondemarchandises.
Cetappareilconsomme100W.
Ilfaudranousrendrevisiteleprochain
weekend.
C'estuncrimexnophobe.

yaourt

m.

Jevousaiprisdesyaourtslavanille.

zbre
znith
zro

m.
m.
m.

Quelleestlaracedecezbre.
Lesoleilestsonznith.
Ilaeuzrosondevoir.

zigzaguer

v.

Jel
aivuzigzaguerdanstouslessens.
Je lai
vu zigzaguer dans tous les sens.

zinc
zodiaque
zone

m.
m.
f.

Cesappareilssontenzinc.
Connaistusonsigneduzodiaque?
C'estunezoneinondable.

zoo

m.

Nousavonsvuunlphantauzoo.

zoologie

f.

IltudielazoologieenAfrique.

110 110

100