Hanoi, October 18, 2008

KÝnh göi: ChÞ L¹i H¬ng HuyÒn

§ång kÝnh göi: ChÞ NguyÔn ThÞ Thu HiÒn
C«ng Ty FPT
89 §êng L¸ng H¹ - Hanoi

§iÖn tho¹i: 84-4 8560300

Fax: 84-4 8562401/8560315

B¶n b¸o gi¸ ®Æc biÖt n¨m 2005 dµnh cho quý C«ng ty (§· chØnh ®æi)

Göi chÞ HuyÒn!

Kh¸ch s¹n Horison xin göi tíi quý C«ng ty lêi chµo th©n ¸i!
Chóng t«i rÊt h©n h¹nh ®îc göi tíi quý C«ng ty b¶n b¸o gi¸ phßng n¨m 2005 cña kh¸ch s¹n
chóng t«i.
Gi¸ c«ng bè ChiÕt Gi¸ h÷u nghÞ cho quý
Phßng Phßng khÊu C«ng ty
Lo¹i phßng ®«i ®¬n c«ng ty Phßng Phßng ®«i
®îc h- ®¬n
ëng (%)
Superior 180.00 190.00 63% 63.00 73.00
Deluxe 200.00 210.00 64% 68.00 78.00
Cabana - nh×n ra bÓ
210.00 220.00 63% 75.00 85.00
b¬i
Executive * 240.00 250.00 60% 92.00 102.00
Deluxe Suite * 290.00 300.00 53% 135.00 145.00
Terrace Suite * 280.00 290.00 57% 117.00 127.00
Executive Suite * 310.00 320.00 48% 159.00 169.00
B¶n b¸o gi¸ trªn cha bao gåm 10% thuÕ GTGT vµ 5% phÝ dÞch vô vµ b¶n b¸o gi¸
nµy cã gi¸ trÞ ®Õn hÕt ngµy 31 th¸ng 8 n¨m 2005. Tuy nhiªn chóng t«i cã thÓ c©n
nh¾c vµ gia h¹n hîp ®ång nµy tíi th¸ng 8 n¨m 2006. B¶n b¸o gi¸ nµy cã thÓ bÞ
thay ®æi díi sù chØ ®Þnh cña ban l·nh ®¹o.

Nh÷ng lîi Ých kh¸ch hµng ®îc hëng:

• ¡n s¸ng buffet kiÓu Ch©u ¢u hµng ngµy
• Sö dông phßng tËp miÔn phÝ t¹i tÇng 2
(BÓ b¬i, Phãng t¾m h¬i, Phßng tËp thÓ dôc vµ tËp Aerobics)
• C¸c b¸o ®Þa ph¬ng hµng ngµy (TiÕng Anh vµ TiÕng ViÖt)
• Cã ®å pha Trµ/cafÐ trong phßng.
• 25 kªnh gi¶i trÝ, phim truyÖn truyÒn qua vÖ tinh.
• MiÔn phÝ 3 ®å giÆt lµ hµng ngµy (trõ ®å kh«)
• §îc u tiªn ®Æt phßng vµo mïa cao ®iÓm

NÕu quý C«ng ty muèn ®îc lÊy ho¸ ®¬n thanh to¸n cña kh¸ch hµng, phu tr¸ch phßng kinh
doanh cña chóng t«i cung cÊp cho quý C«ng ty "mÉu th tÝn dông".
Chóng t«i mong muèn ®îc phôc vô trùc tiÕp quý C«ng ty qua ®êng d©y nãng (84-4)
7332438 hoÆc qua ®êng Fax: (84-4) 7330888 hay qua ®êng email:
RES@hanoihorisonhotel.com.vn
Chóng t«i xin chê tin cña quý C«ng ty!

Th©n ¸i,
Mr. Franck Naulleau Mr. Nguyen Ngoc Khiem Mr. Tran Thi
Nguyet
General Manager Assistant Director of Sales Sales
Manager
(Mobile: 0903
994875)