(.

10)
-
-

-

,
-.

.



.

()
. (

6 .

. ( -
.
* 10
. 100 .
1. 99.9
100

Jigging.

Jigging.

.
/
Rakuraku
MENU
Rakuraku
.
MENU
.

()

. MENU
.
ENTER.
MENU 3

Rakuraku
.

.

.
Rakuraku = .
=
.

.
MEMO
0SET/ENTER

ENTER

MENU.

.

.
*
jigging.
jigging
.

.
-
0.
.
/

.
- .
- .
.
Rakuraku.

.
2
.
:
.

 (.11)

.


.

.

.
.

.
: .
OFF:
.

.
.
*
.

.


Rakuraku.

,
.
1m

ON.


. ( 12)
Menu

:


Jigging

/OFF
ON/OFF
/FF

Menu (
3)
.

.
Menu
.

Enter

.

.

( )


.

(.13)

1. (: 14)

12 V DC
12-14,8V ( ...)
(..
100V AC) .

,
12 V DC. ( 12 V DC
24 V 12V DC-DC)

.
.

. .
AC
.



.

Shimano
.
.
.

:

Shimano
.
,
, ,
.

2.
(: 15)
1.

.

.

2.

.

.
.
*
.

 (: 16)
1.

.

.

.
.
.
*
.
* 6
.
6,1.

:
( )
. ,
.
2.

(. 17)

(: 18)

.
* .

.
1. PE ( 20-21)
(1)
Enter
Memo.

Enter

(2) Enter

10m
.

10 m

2 ( . 22-23)

Enter

 . (: 19)
2.
0,23mm-265m (0,32mm-520m #4000). ( . 24-27)
1)

Enter
Memo.
2)
Menu.

3)
Enter.

Enter.

10m

Enter.

.
-.

Enter.
:
,
.

10m
.

Enter

1. PE ( ) . (.20)
. 22-23 ( nylon ).
. (
) 24-27.

1.
6m.

6,1.( . 32-33)
.
.
.
( )

2.

Enter Memo
3
.

.
Enter
.
.
( . 16-17

).

3.

.

.

3 .

.
kg
Rakuraku.

.

OFF.

: . .

4 Enter
3.
(peep-peep)
.
10 m .
(
10

1 .)

(
).
Enter 3
.
(peep-peep)
() 2.
* Menu
,
.

(. 21)

6
.
( 3%
).
*
.

7 10 .

nylon ( ) . (. 22)

1 6
.
6,1 . ( 32-33).
. .
Enter Memo
3 .

.
Enter
.

.
( . 16-17
)

.

.

3 .

.
kg
Rakuraku .

.
OFF.

Enter 3.

.

: . .

4 10
.

5 .

, (
)
Enter 3
.
(peep-peep)
( ) 2.
* Menu

.

6
.
( 3%
).
*
.

(. 23)

7
.
:

3%
nylon,
.


.

. (.24)

0,23mm-265m (Power Pro)

(0,32mm-520m 4000)

6 .
6,1 ( 32-33).
Enter Memo 3
Menu.
.
( . 16-17 .)

.
3 .
.
OFF.

: . .

Enter 3.

.
.

(. 25)

10
.

.

: . .

6 Enter 3.

.

7 .

.

3 .

.
OFF.

(. 26)

Enter 3
.

: . .

9
.
10
(
10
.

10

( ).
Enter 3
.
(peep-peep)
() 2 .
* Menu

( )

(. 27)

11
.
(
3%
).
*
.

12

10
.

 . (. 28)

(. 29)

 ( ) (. 30)
.
( )

,
.

.
5m
. .
* ,
, .

(. 31)

.
,
.
1.

Menu.
() .

2.

Enter
.
ON.
12-13 Menu.

 ( ) (. 32)
.
.
.

.
* , .

0 .

 . (. 33)

0SET/ENTER 3.

*
Jigging.
Jigging .

,
.

 . (. 34)

.

,


0SET/ENTER 3.

2 .

Jigging
.

.

3

.

,

.

A-RB ( ) (. 35)
.
,
. .
.
, .
,
, .

 (. 36)
,
.

.
*
6 .

5

.
( 1-6m.
1 m,
1m.)

,
1-6 .

, .

.

 . (. 37)
4 .

4 2 .

()

( 6.0m)
(peep-peep)
.

.

 . (. 38)

6,1m
6



. (0
).

6

.
.

.

(6,1 m )
Memo.

. 102m
. (
).

0.0m.

.

.
Memo 3

.

 4m . (. 39)

(peep)
2 4 .

( 100m)
.
.

 (. 40)
.



.


.
.

,
.

2 ,
-.
.

.

.
.
1.
Menu,

().
2. Enter
.

.
12-13
Menu.

 - (. 41)

1 .

55m.

.

Memo .

 -. (. 42)

1 Memo.

.
0.0m.

.

,
. (
.)

 :Rakuraku . (. 43)

1 Rakuraku
.

Rakuraku.
Menu 3
.
.

.
Rakuraku : , ()
.
: , ()
).

2 ;


.
.

( )

3 Rakuraku; (. 44)
Rakuraku
.

.

()
.

,
.

..
*
.


.
*
.
*
.

Rakuraku

* Rakuraku .

. (
)
31
.
.
1-4 - .

.
.

 Jigging. (. 45)
.
.

1
Menu
Jigging
.
:

.
.

2 Enter

Jigging .

.
12-13
Menu.

Jigging
.


.

: . .

(. 46)

JIGGING

3 Enter Jigging Jigging.

Enter 3.

3
Enter jigging
Jigging.
ERROR
Jigging () .

*
Jigging

Jigging
.

0.
* .
( 65 ,
-65m .)

 . (. 47)
.
.

.

1 .
*
.

,
.
* .
*
.
.

2 .
(
.)

,
.

1 ,
.

1. .
2.
.
* .
3. 2-3 ,
,
.
4. .
*
.

* .
, ,
.


.
,
.
,

2.
.

.

,

.

. ,
.

.

.

.

.

.
.
.


.

.

.

.

,
.

. ( 48)

.
.


.

.


.

.
,
.

.

( 49)
Shimano
.
.1 2.

.
.
2

Shimano Genuine Reel Grease Spray (SP-023A)

1. .

.

5 .

.

1
. .

,
. 5
.
.
.

.
10,5V (13,5V
)
, .

.
Service
.

Err
. .
.

Err.1

28V DC.
12V 14,8V.
.

Err. 2

. .

 (. 50)
DENDOUMARU 1000 PLAYS :

25kg

5.0kg

241N

49.0N

185m/min

Shimano

DENDOUMARU
1000 PLAYS

51RG241000G

3.9

545

1kg () 2kg () 3kg (

146m/min

136m/min

116m/min

4,2kg
41,2N

100 .
..
100

Dendoumaru 1000 Plays 0.32mm Power
Pro 280m.

- Power
Pro(lb-m)
0.19mm-245m,
0.32mm-280m,

0.23mm 390m
0.36mm 275m

(cm/1
)

A-RB

/roller

60

49/39

60

2A-RB/1

 (. 51)
DENDOUMARU 4000 PLAYS :

48kg

15.0kg

467N

147.0N

160m/min

Shimano

(g)

DENDOUMARU
4000 PLAYS

51RG244000G

3.2

1,230

1kg () 2kg () 3kg (

131m/min

122m/min

120m/min

10.0kg
98.0N

100 .
..
100

Dendoumaru 1000 Plays 0.32mm Power
Pro 280m.

- Power
Pro(lb-m)
0.32mm-680m,

0.36mm 675m

(cm/1
)

(/
)

(mm)

A-RB
(
/roller)

68

49/39

60

2A-RB/1

 (.52)

( )

.. . .
+
.
. ,
LCD ( 15
) ,
.
.


.



,


. .
1-6 . 0-1
1 .
.
,
.
.
.
0 .
,
.
1
.

.
14-15

.
16-27
.
16-27
.
16-27

. 36
32-33

 (.53)

.
. 14

.
.

.


.
.
,
.
, .
( 1,1 .)

.