230

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PYTEK KLINKIEROWYCH

Pytki klinkierowe posiadaj parametry zgodne z norm PN-EN 14411, wg zacznika H

Pytki ceramiczne prasowane na sucho o maej nasikliwoci wodnej 0,5%< E 3% Grupa BIb
TTechnical specification of clinker. The clinker tiles are manufactured in accordance with the PN-EN 14411 standard as desribed in Appendix H
Low water permeability dry-passed ceramic tiles 0,5%< E 3% Group BIb
Technische Spezifikation des Klinkers. Der Klinker entsprechen der Norm PN-EN 14411 - laut Anlage H
Die trockengeprossten, keramischen Fliesen von geringer Wasseraufnahmefhigkeit 0,5%< E 3% Grupa BIb
. PN-EN 14411, H
0,5%< E 3% Grupa BIb

Waciwoci
Properties
Eigenschaften

Badanie wg:
Test made acc. to:
Geprft nach:
A :

Wymagania
Requirements
Anforderungen

Parametry pytek
Tiles parameters
Fliesenparameter

Nasikliwo wodna (%)

Permeability to water (%)
Wasseraufnahmefhigkeit (%)
(%)

PN-EN ISO 10545-3

0,5% < E 3%

0,5 2

Wytrzymao na zginanie (MPa)

Bending strength (MPa)
Biegefestigkeit (MPa)
(MPa)

PN-EN ISO 10545-4

min. 30

>40)

Sia amica (N)

Breaking strength (N)
Bruchstrke (N)
(N)

PN-EN ISO 10545-4

< 7,5 mm: min. 700

7,5 mm: min. 1100

> 1300
> 2600

Wspczynnik cieplnej rozszerzalnoci liniowej (10 -6/ 0C)

Coefficient of linear thermal expansion (10 -6/ 0C)
Wrmeausdehnungsfhigkeitswert (10 -6/ 0C)
(10 -6/ 0C)

PN-EN ISO 10545-8

s.m.b. *

> 40

Mrozoodporno
Frost resistance
Frostsicherheit

PN-EN ISO 10545-12

wymagana
required
angefordert

mrozoodporne
frost-resistant
frostfest

Odporno na cieranie wgbne (mm3)

Deep scratch resistance (mm3)
Tiefabreibungsbestndigkeit (mm3)
Co (3)

PN-EN ISO 10545-6

max. 175

Max 140

wg deklaracji
as declared
laut Angabe

R9 pytki gadkie
R9 smooth tiles
R9 glatte Fliesen
R9
R10 pytki strukturalne (3-d)
R10 structure tiles
R10 Relieffliesen
R10

Skuteczno antypolizgowa (grupa klasyfikacyjna)

Slip resistance (classification group)
Rutschfestigkeit (Klassifikationsgruppe)
( )

DIN 51130

Odporno na odczynniki chemiczne:

a) na kwasy i zasady o sabym nateniu, b) na kwasy i zasady o mocnym steniu
Resistance to chemicals:
a) weak solutions of acids and alkali, b) potent solutions of acids and alkali
Chemische Bestndigkeit gegen: Suren und Basemittel
a) schwach konzentriert, b) stark konzentriert
:
) ; )

PN-EN ISO 10545-13

Odporno na dziaanie rodkw domowego uytku i sole do basenw kpielowych

Resistance to household chemicals and swimming-pool salts
Bestndigkeit gegen Haushaltsputzmittel und Schwimmbadsalze

PN-EN ISO 10545-13

Min. UB

UA

Odporno na plamienie
Resistance to stains
Fleckenfestigkeit

PN-EN ISO 10545-14

s.m.b. *

3 klasa

* stosowana metoda badania

* method of testing used
* angewa tes Untersuchungsverfahren
* ()

s.m.b. *

ULA-ULB
UHA-UHB