" " 1 & 2 kalkiyin2 "pArttipan2 kan2avu" parts 1 and 2 in tamil script, TSCII format

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7) Etext preparation: Mr. Bhaskaran Sankaran and colleagues of Anna University - KBC Research Center, MIT - Chrompet Campus, Chennai, India. Proof-reading: Ms. Gracy & Ms Parimala, Anna Univ-KBC Center, Chennai (TAB version) & tiru N D LogaSundaram, selvi L Selvanayagi Chennai (TSCII version) Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the need to have the font installed in your computer. Project Madurai 2004 You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

" " - 1-2

1.001 1.002 1.003 1.004 1.005 1.006 1.007 1.008 1.009 1.010

2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 2.006 2.007 2.008 2.009 2.010 2.011 2.012 2.013 2.014 2.015 2.016 2.017 2.018 2.019 2.020 2.021 2.022 2.023 2.024 2.025 2.026 2.027 " !" ------------------

" "

. . '' . . , , , . . . . . . . . '' . . . ' ' . ; , ', ' . . . . . . , , ! . , , ....! . , . . . . .

4 . , . " , !" . " . !" . " , ! . " . " . ? ?" " . . ." " . - - ." " ! . ; .... , ." ; ', ' . . , . , "! . " . " !" . . "! . , " . " ! ? " . " , ! ?" . . , " ?" . . " ?" , , " !" . --------

, . . . . . , . . . . . . ; . . ; . . . , "! " . ", ! . ?" . " , !" . "! ?" . . " ? ? ' ' ?" . " , ? ? ?" . ; , , . !" . ", ! !" . . " ! " . " ! ?" . " ? !" . " , ?" "; . ." " , . ; . " . " ?

6 !" . " . ." . . . ; . . . , , . , . . , , " , , , , !" . " " . . . . . . "! ?" . . . " ; ?" " . "! ? . . !" . , . . , . , "! ! " . . : "! . . . , ?" . . . , ! . , "! ! ?" . " . , " . " ?" . " . . `' . " .

7 , "! ; " . ", ! " . . , ", " . . , . . . " , ?" . , "! , , ! " . --------

. . - - ; . ( ) . . . . . , . . . . , . . . ; ; , , . . . ' '

8 . , . . . , . "! ?" . " ?" . " ?" . . " , . " . " ? ?" . , ! ? ? ?" . . , "! , ?" . " ? !" . , " ! ? ?" . " ? , " . , . , . , . , . . . , . . . : "! ! . , . ; . " !" . ? , . "! ?" . " .

9 . ' ...." . "! ! ! ? , , ?" . '' . . ; . ' . ' . ! ? '! ' . ...." " ?" . " . , ", . . . , ' ' . , "! ! ..." "! !" . . . . . . . '' '' '' '' . , , '' '' . ' ' . . . . . " ? !" . " " . , ", ?" . ", ! " . "! !" . --------

10

. . "!" . . " ! !" . , " ! " . . " ?" . ", ! . ", . " . " ?" . " " . " , . " . . . . . " ?" . " . , " . " , ! . " . , "! . . !" . " ?" . " . " . . . , " ! ?" . . . . "! . ? ...." " , ?" "? ! ! , , !" "! !" . " . . ! , ? .

11 ' ' . . . , . .... ! ? !" " , ! ! ...." "! ? ! , ? ?" " ! . . ." "! , ? ?" . . , . . . . . . " . , " . " , ! " . " - , ! ? ? " " ?" " ? ." " ." ", ." " ! ." "; . ?" . " . ! " . ", !" . " . . . . . - . . . .

12 . . ! ! . . . . . . . ' ' . . . . . . . . . ! ...." , " ! ?" . " ..." . . . " !" . , " . , , , " . --------

; . . . " " . " ! ; , !" . . !" "? ? ? ? ! !" ' ' . , " , ! ? !" . , . .

13

"! ....?" . " . ? ?" " ! , ." " . ? ? !" . " , ! . ! . . ." " , ?" . . " " . " ?" ", ! ; !" . ", ? . ? ; !" " ! !" " ?" " . . . ." " . ; . . !" "! ? ...." " ? ? ? ! . . ! . ! . . ? ? ? , , ? !" "! ? ?" " ? . . ! . ?" " ! ?" "? ? ; ; ! , !" ", ! .

14 ?" " ? ? !" . , " ; ; " . , " !" . " , ?" , " !" . " ?" . " ? , - " . ", ; . ! ...!" " !" . . "! ! ! ! ! ! , , ? ! " . . . --------

, . "! ? ?" . " ? , ?" . "! ? !" . ", ! . , ? . . . , , . . .

15 . ! . ? ? ?" " ! , . . . ! ....?" "; . !" " , ?" . . . . . , . '' . . . ?" " ? ?" " !" . " ? !" . " . ! . , . . ." " , ? ?" . " , ! ..." " !" . " , ! . . . . . ...." . . , " ? ? ?" . " . , . . '

16 , ! " . . ." " , ! ? ?" . . , "! ? . . . . . !" . . :- "! ! ! ! ! . , , , . . ! !" - . . . . . :- ", ! , " . ; ; . . . . . . . " ; " ? . ; . , . . , . . , , . . " ?

17 ?" . ?- . --------

, . . . . . . ; . . . . , . , . . . . . . . . . . ! ? ? , ? . . . ; . , . . , .

18 . . ; , . . . . , " ; , " . . , . . . " . !" . , "! . !" . . . ? ? , ? . . "!" . "! ? ?" . . . . "! ! " . . , , . . . . . , , . , . . , "! ?" . " ; ! !" . , :-"! . ' !' . .

19 . !" . . , . . . , . :- "! . . . , . . ! ; . . . , . . ! . ." , , " ; !" . " !" . --------

. . , . . "..." . . "! ?" . , . . "! !" . . , .

20

; . " ; " . . . . , , , . . , . , . . , , . , , , . . . . , . , . . . , . " . " . , "! ! ! ! " . . . , . , . "! ! . . ! . .

21 ! !" . . ", ! ?" . " . ! , ; ; " . , , "..." . " ! ?" . ", ! " . . " ! , . , . ! ! , ?" "! . ? . !..." . " , ?" " , , !" " ! . , , ! . , . . . ! . . . . . . . , . ! ; ! , !" . , . . . . . . . .

22 . . ; . . --------

"!" . " , ! ; " . " ! . ? !" . . " ! . . " . " ! ? ? ! , ? ! ? ? ?" . :- ", ! , . ? ' ' . ; . . ! ! ! - . ? . ! , . ! . , . ! . . ! , , ; ; . . , . , , . , ? !

23 ? ' ' . ! ..." . " ?" . " , ! ? ? ' ' ' ' ? , . , . . , . . ?" " !" " . . . . . . ! . , . . . , , , . ' ' , . . , ?" , ", ! !" . . . , "! ? . , ?" . ", !" . --------

24

. , . . , . , , , . , , . , . . , , , , , - , . . . , , . . , , , . . . "" "" . . " !" " !" . , " ! !" . " !" . , . . . , . " " " " " . , , , . . , . " ?" "

25 , . . " . . , ", ! , !" . . " ! " . , . ", ? ?" . " . ! " . , "! . . . " . , , , " ; " . . , . . , , . , . . , . . . , ! . . . , . , . '' , . , , . . , . , , , , , . . . . . .

26 , . ? ? , . . . . . . , . , , . . . . , . . . . . , , , , , . . . ! . , . . . . , . . . . . ".... ?" . " ! . . ! !" . " - , !" . . " , ? , !" . " . ! ..." . ", . ! . !" . .

27 "! . ! ? - ?" . " . ! . ; ; " . "? . ! . . . - . ; . . . . - - . . ! . "?" . , . "! - " . " ! . , - , ? ? ! ! ..." , , ", ! , !" . " . ? !" . . " ?" . , . ; .

28

-

. . . . . , '' . ' ' . ; . ; . . , , . . . . . , . . . . . , , . , , . . , , . - ; . . , . . . . . , , . , . ; . , , ,

29 . . . . . . , "!" . " " . . . . . "! ?" . " ! '' ?" "; , !" . " , !" . . --------

, . , . . "! , ?" . " . " . , "! ? ? , ; " . " ! . ?" " . . . ! ? " . . ; ? ?" . "! " . . " ? ?" . " ! ? ! " .

30 . "; ?" . " ? ? . ?" . ", , ?" . " , ; ! ; , ! ?" . " , . ? !" . " ? ." " ?" " ? ! ! . , ..." " , ?" " ? ? ...." " , ! . ?" " ! ; . ? " ; " . . , ." , " ! ? ?" . " ? ! , ? . , ? . , ?" . " , ! ..." . " ! . ! ? ! , ." " ! . ...." " ?" . . , " " . --------

31

"!" . . , . . . :- "! . . .... ! . " . . ! ? . . . . ? " ; () " ." ", ! . . ." " ! . . ? . ? ? ?" "! . . , . ; . ...!" " ? ? ...." " . ...." . "? ; ?" . " ! . . . " . , "! ?" . ", ! " . . ! . .

32 . . " . "! ; ; " . ", . . " . , "! ; " , . , :" . . ; . , . ." . " , ! " . " , . ? ! . ? . . ! , " . " ! . . . !" . , . . , "! ? ?" . " ! ! . !" . . " ? " , . , . . --------

33

. , , . . , , , , , - . , , . , . " !" " !" " !" . , . , . . , . , . . . , , , , . , , . " ; ! . , ? , . ? , , . '' .

34 . "! ?" , . . . . . . , . . , . , . . , . . . " . . ? ?" . " !" . "! ? , , " . " " . " " . " ! ! !" . " , . , ?" . ", ! ' " . , , ! ." " ? ?" . " ? . . ? . ,

35 ! , ! , "! ! ; " . !" " , "! . !" . , " ! " . , " ? ? ? . " ? . " . ? " . " ! ! ?" " ! ! ? ? " . " . , ? , . " . ", !" . , . . , , " . " . , . . , . --------

36

. , . . . "! ? ? ; !" " ?" . " ! . . !" " ?" . " . . . . . . . . . . . . . . . . "! ! . . ! . . . ..." . , " , !" . " ! . '' . '' , '' . !" . "; .

37 ?" . ", ! . , . . . . - . , " . " " , " ! , ? , ? - " . " , ? ? , ! " . "! ! , " "! ? ? ?" . . . :- ", ! . . ! . . . ; . , !" " ! ....?" " ?" . . , . . " ! ! !" . . " ! " . . " , ? ?" . "

38 ! ? . . !" . . " , ! ?" . , . , "! ? ? ; " . ", ! ! . " . --------

. . . . . . , , , . , . , , . . , . . , . . , , . . . . . .

39 . . . , . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . , , . . . . . " !" , " !" " !" " !" " " . , , . . . . . . ? . .

40 . . . , , , . . , . , . --------

. . , . . . . . . . , , , . :- "! . , . , . , . , . ,

41 , . . ." , . , . :- , , . , . - , . . , . . , , . . . , , . , . , "! . , " . . " !" . , , ", . ?" . , . . . . --------

42

" ; " . . . ? . . . , . . . . , . . " ? ?" . . . . . . , . . , . . , , . . , . . ! .

43 . " ? ? ? ?" . . " ? ? ?" . ' , ? , ! ? , ! ! ? , ! .' . " ! ! . . , ? , , ? , ; ? - . ? " " ? . ...." . ? . --------

. , . . . , , . . , . - .

44 . "" . . , . . . ; . . , . , - ? - . . . , , , . . . , , . . , . . . , . , . " , ?" . . ! . ?" . . " ! . , ?" . "; ; . ' ; ?' ." " , ! ?" " . ; . , ! ." " ; . . , !" "; " "" .

45 " ! ?" . ", ! ! " . " . . . !" " . ? , ? !" . " ! , ? , ...." " ! , ! !" . ", . , ? , ' ' ? ..." "! ?" . "; " . " ." . " . . ! !" . " ?" . " ? !" "!" " ! ?" . , ", ! !" . "!" " ! . !" . , . "! , ?" . " ?" . " . ! ." " . . . ." "? ! ? ? ?" " ; ; .

46 . . . . . . , . . . " !" . " , ! ?" ", , . ! ?" " ? , , ?" . " . ...." " ! ! ! ..." " ! . . , ?" "! . . . . . , , . . , . . . ! . . ?" . , "! ?" . " ! , . ; " . --------

47 . , . . . ! - , ! . . ! . . . . . . . . . . . ! . . "!" . , . . , . . . . . . . "! " . , " , ! ! , ! !" . " . . . . . , "! . " . " " . . . . . . .

48 ' ' . . , ! ! . . . ; . . , , . . . . , . . , ", ! . . " . " !" . , . . . , . . . . . , . . . . . " ? ?" , .

49 . ? ! ! . ! . . --------

, . , , , . . , . , . "! ?" . " , ! ! ...." " , ? ?" ", . . ? , ! ? ..." " ? , ? " , ! . ? ! ?" " ?" " . . . . , . . . . '! !

50 !' . . ! , ? ? ! ? . . . . . ." " ! . ; , ? " . , " ?" . " ? . '' . , . . , " !" . . . ' ! . . , " . . '! ?' . . . ." "! ? ?" " . " . " ? ? " . "; ; , !" . , " . . , ?" . "; . ! ! ! ? !" "; . ; !"

51 . " ; " . . "! , ?" . . "! ; ; ! ...." . " ! ?" . " ? , . ? ! . , " ; " . " . " . ! , ..." " , !" " ." " ." " ?" " ; ." "!" " ? ." " ; ! ; ." " , - ." , " ?" . " . ' , !' . . ." " , . ; !" " ? , ." " ." "! , ! ! ...." " ! . . . .... !" . . . . , "! ; " .

52

. . "! ?" , . . . "! ? ? ? ? , " . . . . . . "! " , : "! ? ? ? ! ! ! ? - ! , ?" " . . . . . ! , ! , " " ? . ' !' . ? . ? . ' ; ' . ? ! ; !" :- " ? , . , ! , ?

53 ' !" ...." " , ! ! ! ! !" ", ; ! . ! ? ! ...." " ? ? " "! ? ? ? ? , ?" " ! ? . ? ? ? . ...." "! , . . ? ; !" . " , ! . . . ...." . " , !" "; . . ! ...." " ! ? ?" . :- " . . , ! . . . . .

54 , ; ; ; . . , . ." "! , ? !" . " " "! ? ! ! !" . . --------

, . "" , . , . "! ?" . " ! . , " . , "; !" . " . ..." " , ? , , ? ....?" " ! !" . . " ! . ; . ! !" . " ; . . ! ; , ! ; !" " , ! ?"

55

" ! ? . ' !' . , , . !" "! ; ...." " , ?" "; . . ! . . ..." "! ; ; ...." "! . . . , ?" " ." " . ." "!" . "! ? ? , " . " , ." " ? . " , ! . , . , . . . !" . . " . ! ....?" " , ? , . . ? , ...." " ? . ?" ", ! . ? ; !" . --------

56

" !"
. , , , . . . , , . . . , . , "! ? ? . , "! . ? . ! ! !" , , :- " , !" . . . ", , ?" . , " ! ? , ? . . ! '' ! , ? ! , ! ! - ?" . . , "! . .

57 , ; ; " . "! ! . . !" . " . ..." " , ! ! . ! ? ? ! , , . ." " !" . :- " . ! , ! !" --------

. , , . . . . '' . . . . . . , ? , !

58 . " ?" , " ?" . " ?" , " . !" , " ?" . " . , . . " . . . . , , . . ? ? ? ? ? ? , . ? ! . . ? ? ? ? ? ? ? , . . . , . ? . . ? ? , . ; . . , ? . . .

59 ! "! !" . ! ; . . ? . . . , . , '! , . ?" . " ?" " " " ?" " , ?" " " . , . , , . , . ? ? ? ? . --------

, . , , , . . "! !" . , , , ? ", !" . " ? ? ?" - . . . . . . .

60 . . " " . . , , . . . . '' . . . . . . . '' '' . . . . , . , . , "! ! !" . . ; ! "" . . . . . . . . "!" "!" , " !" " !" , . . . , . , .

61 , "; ; ; , " . , , , . . . . , , . . . , . , , . . . . ? ? ! . . . , . "! , " . " ?" " !" " ?" " . ." "? ?" ", ! ." " ." " . ..." " , ? ?" ", !" " . , ?" " , ! , ..." " , ." " ? ? ! , , , !" "? ?" " , ." " ?" " ." " , , ?"

62 "! , . . . . . . . . .... , , . . , ." . , . , , . ' . ' , . "! . . . , . . . . , , . " . , . . , , . . ?" . , "! . . " . --------

63

. , . . , , , - . , , . "! ? ?" . " , !" " ! ' ' . ...." "!" " !" " ?" " , ?" "! , ." " , ? ?" " . !" "! ? ? ? ...." " ! . ! ! , ?" . . " , ?" " . , ...." " ! ; ! ; . ! ?" " ?" , " , ! . . .... ! . . , " ? ?" . . , "! ? " . " , ? ? ? " . ", !

64 ?" " !" " , !" ." ! ? . ?" . " ! ; ." " , ?" " , ! ." "; !" " ? ?" " ? ?" " ? ! ? ?" . , " !" . --------

. " ! !" . ", , , ? ?" . " , ! ! ?" " , ? , ! ?" :- , . , , . , . , , , . , .

65 . " , !" , . ", .......!" . " , !" "" " ! , . , ?" ", !" . . . , ' ' . . . " !" . . , . , , ? - . , . . , . . , . ! . . ! , , , ! . , . ? . . . ; . , ? ? ? , . . --------

66

, :- " ? , ?" . . , . " ! ? ? ?" . . , . " , ? ?" . . " ?" . , , "! , " . . "! . " . " ? ?" " , !" "! , . !" . , " ! ! , . . , ?" " ! . !" . " ?" . "! ? ? . - !" . , ", ! , . . ! ? ? , ?" . "? ? , ? ?" ", ! , .

67 . ! ! !" . . ? . " , , ...." , . ! . . " , ! . ." " !" . . . . ! . . . . . , . , . , ?" . , , ? . " ?" . " . , . ? , . ! ? . , . !" . . , , ; . , "? " . " . ! . . . . " . --------

68

. . . . "! ; ? , ; !" . " ? ? ! ; !" . ", ! !" . " ! , ? " . . . " ? ! " . "; . !" . , . . ? " ! " . " ! . " . " ?" . " ? ?" . " ?" . , . , "! , ? ?" . . ," ! !" . "! ? , !" "! . . " !" . . , .

69

! ! ? ? ? . , ; . ? . . . , . . . , . , . . . , "? " . . , , . . . : "! ? ? ! , ! , ? !" , . . , . : ", . ! . ? , . ....?" "! , !" . --------

70

. . . "! ?" , . , . "! , , ! . ; . , ...." , "! !" . " ?" . . . , "! ; . ! ! " . "; !" . " . ; . ." " ? ?" . ", ! . , . . ." " " . , "! . ! !" . , "! . . , . " , " . . , , ...." . " ! !" , " !" . "; ! ! " .

71 , "! . . . . , !" . . . "! , . ! " . . . . " ..." . " , ! ? !" . " ? . " . " , ? ! ? . " . " ? . . ! ; ." "? ? ?" " , ! ; . , . . " " ." " ? ?" . "; . . " . , "! . ; ?" . " , ! !" . --------

72

. , . . . . , . . . , , . , . . . . , . . . ; ; . . , . , ; . , ...? " ?" . "! ? ....?" . . " ? . ? ! ?" . " ! . , '! !" . , . " , ! ! ! ! !..." , , ,

73 . . . . , , . . "! . "!" . . . , . . . , , "! . !" . . , . " ! ? ; !" . "! ? . . . . ..." "!" "! !" "!" " ! ." ", !" " ! . !" " ! ..." " !" " . , . . , - !" . , . --------

74

. . . . . . . , . . , . , . ; . . . . . . , . . . . . . ; . . . , , ! , , "! ! " . ' ' , , . , " , ! ! !" . . . . . . . . . '' . ", ! ? ?" . "!" . . "! !" " ."

75 . . . . . . . . . . . . . . . . , , . , . . . . . . . . . --------

? . . . . . . , . . . , , . . ,

76 . . , . , ? . - - . . " ? ?" . . . . . , . . . . . . . , , . , . . , . . . " ?" . . , , "! ? !" . , "? , . " . " . !" . . , , . ! . "!" . ,

77 , . , . . , . "! . . . . !" , , . , "! . " . ", " , . . , . . . . , , ? ? - . , ? . . , , . , . ? !... . , . . . . . . . , , . , " ! !" ! . . . , . .

78

. ! ? . , . . . . ; , . . , . ! ! ? n ? .... , . . . . . . " ; . . " . . , . . . . , . , . . - . , , . - . ? , ? - . ! ,

79 . --------

, . , "! . ? . !" . , " !" . . , "!" . "! . !" . , "! ?" . , ! ? . " !" . . . . . . . , . . , . . . , . , "! " , , . " . ! , ; , !" . , "! !" . " ! ! .

80 , ? ? ! , " . , . . " ? , ?" " ?" " ? ?" " . , . ... ." " ? !" " ." . . , , " ? ?" . , . , . ; . . , ! ! . . , " , , " . . . " !" . . . ? , . "! !" . ! , "! !" , . "" , "! . ! . , !" . "! !" . . , "! . !" . . .

81 , . . --------

. ? ? " !", " !" "!"," !" . . , . , . "! !" . " , ?" . " , !" " , ?" . , . , , . . " ? ?" . " . ; " . " ; . , " . ?" . " ? !" . . . ! " , ! , , ..." " , ..." . " , ! ?" . "? ? . " . , "! . . . . .

82 ..." . " , ?" . "; , " . " ? ! ..." , " ? ..." . . " ! . , , ? . . . ...." "! ; ?" . " ?" " !" " . '' ?" " ? ! , ?" . " ?" " " . ? ", ! , ! " . , "; ... !" . ", ! ? , ?" . " ; ." " ! .... ! ?" " ? !" " ! . , . , , . ." " ? ?" " ? ? ! ?... , ! . , ? . , , . .

83 !" "! ? !" " . ' ' !" " ? , ? , . ." " . ! ; ? ?" . , . , , . --------

. . , , , , . , , . . . . , . , ! , . "! ? ?" . , . . , , , . , . , . , "! , ? . ?" . , . . . . .

84 . . , . . ? ? . . , ; . . :- "! ! . . . . ..." - , . . . . , . , , . . . . , , . , . , , "! ? ?" . "!" . " . . " . "! ?" "? ?" . "; . . ...." . . , "! . , . , .... ... ..." , . , ", ! " . . , , . " . ! !" . . . . . "! ! !

85 !" . , " ?" !" . , . . "! ? ?" . " , ! " . "! . . ...." ", !" " ; - . . ." , . . . , .

1-2