Professional Documents
Culture Documents
Carnevale Cena: J ' C R: V D'A
Carnevale Cena: J ' C R: V D'A
JANUARY 4, 11, 18, 25 - PASTA NIGHT & W.O.W. 5 - LADIES MOVIE NIGHT 6 - BIRTHDAY CENA 7 - LA BEFANA 13 - VAL DAOSTA REGIONAL CENA 14 - REGIONAL CENA COOKING CLASS 16 - WINTER LANGUAGE CLASSES START 20 - GUEST CENA 26 - BOOK CLUB 27 - GRIGLIATA CENA FEBRUARY 1, 8, 15, 22, 29 - PASTA NIGHT & W.O.W. 2 - LADIES MOVIE NIGHT 3 - BIRTHDAY CENA 4 - OLICE OIL LECTURE 5 - SUPER BOWL 10 - REGIONAL CENA 17 - CARNEVALE CENA 18 - CASINO NIGHT 23 - BOOK CLUB 24 - ENTERTAINMENT CENA MARCH 1 - LADIES MOVIE NIGHT 2 - BIRTHDAY CENA 7, 14, 21, 28 - PASTA NIGHT & W.O.W. 9 - REGIONAL CENA 16 - GUEST CENA 23 - ENTERTAINMENT CENA 29 - BOOK CLUB 30 - CENA
LANGUAGE CLASSES HELD ON MONDAYS, TUESDAYS, WEDNESDAYS, THURSDAYS AND SATURDAYS. SEE
CALENDAR ON WEBSITE FOR MORE DETAILS.
GENNAIO 2012
VOL 33 NUM 1
CARNEVALE CENA
FEBRUARY 17, 2012
WWW.ITALIANCLUBDALLAS.ORG
CULINARY EVENTS
** We depend on our members to bring small items to be used for the raffle. Re-gifting is acceptable. The point is to have lots of fun. Raffle tickets are sold at the table at a price of $1 each and get one free when you buy 6 for $5. Lunches: Monday through Friday 11 a.m. 2:30 p.m. fixed menu is available including a soup, salad, entre and pasta for only $14 (beverages and gratuity not included). If you are looking for something very particular Chef Tommaso is always ready to make sure your palate is satisfied. Bring your friends and business associates for a delicious mealAND support your Club! Call for reservations (972) 931-9167. Pasta Night: Jan 04, 11, 18, 25; Join us for Pasta Night every Wednesday night where you can enjoy the antipasti bar and then select from several pastas or pizza. Add extras as the mood suits you meats, sea food and vegetables. Enjoy your choice of pasta (options available on line or at the Club) for $8 for Members and $10 for Guests or one of Chef Tommaso's nearly-world-famous pizzas for $10 for Members and $12 for Guests, with veggie antipasto included with either option. Doors open at 6 p.m. and reservations aren't required. Wine, beer and soft drinks sold separately. Look for the Wednesday night occasional wine tasting. Date and price information will be sent through ClubMail. Cena: Come, visit and enjoy the company of friends with a glass of wine while waiting for the delicious meal Chef Tommaso has prepared for our enjoyment, usually served around 7 p.m. Reservations are appreciated by calling (972) 931-9167 or through the eventbrite link: http://cenaehome.eventbrite.com. This will make it easier for our management to plan and will assure your place for dinner. Check the weekly ClubMail for the menu. Look for the weekly wine specials.
November 2011 Income Revenue = $33,887.09 Expenses = $39,263.72 Net Loss = (-$5,376.63)
Year To Date 2011 Revenue = $424,479.12 Expenses = $408,166.37 Net GAIN = $16,312.75
For registration information, see the "Italian Language School" page under the culture tab at www.ItalianClubDallas.org Cost per session is $100 for ICD Members or $200 for non-members. Children's class is $30 per child for each 10 week session. Summer classes will cost $80 for ICD Members or $160 for non-members. All classes are held at the ICD Clubhouse (14865 Inwood Rd., Addison TX). Schedule and classes are subject to change. For further information please contact: languageschool@italianclubdallas.org or go online to our web page http://www.italianclubdallas.org/default.asp?pg=language&x=r Italian for Beginners 1-2 These two courses are your opportunity to step into Italian Language. While you are developing your language skills (listening, speaking, reading, writing) you will learn the basic grammar, how to build your first sentence, and to communicate your very basics needs. Book: MARIN, T., & MAGNELLI, S. (2009). The Italian project: an Italian course for English speakers. 1a. : Beginners A1, Student's book and workbook. Rome, Edilingua. Italian for Advanced Beginners 1-2 These two courses will take you deeper into grammar and conversation. They are planned for students who took Beginners 1 and 2 or have already studied those topics. Book: MARIN, T., & MAGNELLI, S. (2009). The Italian project: an Italian course for English speakers. 1b. : Beginners A2, Student's book and workbook. Rome, Edilingua. Units: 9, 10, 11. Intermediate Italian Intended for students who want to enhance their Italian proficiency through the study of grammar and conversation. Italian for Travelers - BRAND NEW!!!! If you are planning to go to Italy for a vacation or for work and you want to learn just the basic vocabulary and how to deal with specific situations this could be your class. There are no specific requirements. Basic Conversation - BRAND NEW!!!! This class focus is only on conversation. To join the class, knowledge of basic grammar is required. Topics of conversations will be guided by the instructor. Advanced Conversation For students who want to speak freely about every topic and learn more about Italian culture and contemporary Italy. A good knowledge of Italian is required. Children (5 years or older) Children learn Italian while playing games, singing songs, doing arts and crafts, and watching cartoons.
LA BEFANA
The Epiphany is the traditional end to the Christmas holidays. The word "Epiphany" comes from the Greek " Ta epiphaneia " which also means "a divine appearance, or event". According to tradition, the first Epiphany occurred on the night between 5 and 6 January when the Three Wise Men (i Re Magi) visited Jesus to offer him gold, frankincense and myrrh. La Befana is an old lady with a hump who comes by night to give gifts to the children. She wears broken shoes, has a hooked nose and pointed chin, is dressed in rags and covered with soot because she enters the homes through the chimney. While everyone is sleeping she puts gifts and candy in the stockings hanging from the fireplace. She leaves candy and sweets to good children, and pieces of coal to those who did not behave well. The figure of the Befana has ancient origins. The Romans celebrated the beginning of the year with "Sigillarie" parties where people exchanged gifts in the form of statuettes. The Sigillarie were coveted expecially by children who received gifts in the form of dolls and animals in sweet dough. In the Middle Ages the Epiphany became known as the "Twelfth Night" occurring in the period between Christmas and January 6. A legend that explains the tradition of the Befana: "When the Magi went to bring gifts to baby Jesus, only one old woman refused to follow them. When, repentant, she tried to reach them, she could not. Since then, the night between 5 and 6 January, flying on a broom with a sack on her back, she goes from house to house to give to children the gifts she could not give to Baby Jesus. ". Thereafter the Epiphany has become a beneficent old lady bringing gifts in Twelfth Night. Other versions of this recurrence can be found in various parts of the world. The great Italian poet Giovanni Pascoli wrote the following simple verses for children to recite to entice the Befana to their house: La Befana vien di notte/Con le scarpe tutte rotte/Il vestito alla romana/Viva viva la Befana! Enio Elisei
the perfect choice for February, the month of Valentines. Join us for a light meal before the movie and bring a dessert to share, if you wish. We will meet at the Clubhouse at 6:30 and start the movie at 7 p.m. Movie nights are relaxing, casual, and fun, so mark your calendar for February 2 and come as you are. All ladies are welcome, members and friends alike! Please RSVP to culture@italianclubdallas.org and contact Sue Robertson at srobertson625@gmail.com with any questions. The event is FREE, but we need your response so we know you are coming. We look forward to seeing you in February at the movie! Sue Robertson
VAL D'AOSTA
The Aosta Valley (Italian: Val d'Aosta) is a mountainous region in the north-western side of the Italian Alps. Its area of 3,263 km2 (1,260 sq mi) and a population of about 130,000 make it the smallest and the least populous region of Italy. It is bordered by France on the west, Switzerland to the north and the Italian region of Piedmont to the south and east. The regional capital is Aosta. The population density of Val d'Aosta is by far the lowest among the Italian regions with 38.9 inhabitants per km2 versus the national average of 198.8. The reason is that Val d'Aosta has extensive uninhabitable areas of mountain and glacier that restrict a substantial part of the population in the central valley. Italian and French are the official languages, used for the regional government's acts and laws. Italian is much more widely spoken in everyday life while French is mostly spread in cultural life. The local dialect is of Franco-Provenal origin, and is called Valdtain. It is spoken as the native language and as the second language by 68,000 residents, about 58% of the total population. The first inhabitants of the Aosta Valley were Celts and Ligurians, whose language still lingers in some place names. Rome conquered the region from the local Salassi in 25 BC ca. and founded Augusta Prtoria Salassorum, today's Aosta, to secure strategic mountain passes that they improved with bridges and roads. After Rome the high valley preserved traditions of autonomy reinforced by its seasonal winter isolation. During the Middle Ages the region remained strongly feudal, and several castles still dot its landscape. Around the 13th century
German-speaking Walser communities were established in the Gressoney area and they retain their Walser identity even today. In 1031-1032 Humbert I of Savoy, founder of the Savoy dynasty, received the title Count of Aosta from the Emperor Conrad II and built himself a commanding fortification at Bard. Saint Anselm of Canterbury was born in Aosta in 1033 or 1034. In the mid-13th century Emperor Frederick II made the County of Aosta a Duchy and a lion rampant was carried in the Savoyard coat of arms until the reunification of Rome to Italy in 1870. Val d'Aosta is known for the pristine beauty of its alpine territory. Scores of tourists visit it for outdoor activities and sports like mountaineering, hiking, skiing and snowboarding. Enio Elisei
MEMBERS NEWS
Join us in congratulating Mike Trovalli & Yvonne Caliguiri on their engagement.
Therapeutic Optometrist
5960 W. Parker Rd., Ste. 228 Plano, Texas 75093 (972) 378-4055
www.lonestarvision.com
NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES GRANT FOR ETRUSCAN STUDIES AWARDED TO GREG WARDEN AND MARSHA ANDERSON
Club members Gregory Warden and Marsha Anderson were awarded a coveted academic grant through the National Endowment for the Humanities and the Community College Humanities Association. The grant, entitled The Legacy of Ancient Italy: The Etruscan and Early Roman City, funds an academic study group in Italy from June 5 25. Twenty-four professors from colleges and universities will be selected from around the US and will have the opportunity to study the world of the Etruscan and early Roman culture. The group will learn from seven visiting scholars, Italian and American, all of whom are in the forefront of the newest research in Italian archaeology. They will live and explore the beautiful ancient cities of Orvieto, Florence and Rome, visiting the major sites and museums. The selected participants will be asked to develop strategies for the classroom relating to the Etruscans and the early Romans. The idea was conceived by Marsha after several years of working with Greg, first as his student and later having him join her as a guest lecturer on the North Lake College Rome Program. She felt that the community college professor was often neglected in scholarly grant opportunities, being overshadowed by university professors. Gregory Warden, PhD, recently made Cavaliere della Repubblica Italiana, is a classical archaeologist, University Distinguished Professor of Art History, and Associate Dean of the Meadows School of the Arts at Southern Methodist University. Marsha Anderson is Past Director of International Studies and Professor of Arts and Humanities at North Lake College. They will be joined by Dr. Carole Lester, Past Dean of Special Studies and professor of History at Richland College, who will serve as Co-Director of the project. Marsha Anderson
had such a good time that it was hard to leave. Thanks to all who helped with this event, Fabiana Carminati and daughter Giulia (Santa Lucia), and Marguerite Buccino. Thanks to our Chef Tommaso Lestingi who prepared the meal. Also thanks to the mothers who pitched in to help with the serving of the food. Thanks to all. Maria Chobany and Carrie Harris
After the tour, the ICD group continued a favorite tradition ~ a group lunch at Taverna Risotteria & Pizzeria on Sundance Square. As they enjoyed pasta, pizza, and Bellinis, they recounted highlights from their time at the Kimbell and the Caravaggios encountered on personal travels throughout Europe. All too soon, lunch came to an end, but the beauty of the art was a memory that will linger long after! Mary Ann Webster
OLIVE OIL ~ PAST AND PRESENT A LECTURE AND TASTING WITH CHEF GINA STIPO
Homer called it "liquid gold." Today, it has become a cornerstone of Italian cuisine ~ no kitchen is complete without it. Olive oil has been a food and more to the peoples of the Mediterranean ~ it has been medicinal, magical, an endless source of fascination & wonder, and the fountain of great wealth & power. While not the world's largest olive oil producer, Italy is its largest consumer! Learn about the history and production of this precious liquid from visiting chef and great friend to the Italian Club of Dallas, Gina Stipo, owner and operator of Ecco La Cucina cooking school located just outside Siena, Italy. (www.eccolacucina.com) Gina will discuss how the different soils, varietals of olives and the individual processes of the oil producers impart unique subtleties to the oils; what to consider when purchasing olive oil; and how to be a more knowledgeable consumer. Her lecture, held at the ICD Clubhouse on Saturday, February 4th, at 1:00 p.m., will be followed by a tasting featuring a wide variety of olive oils, most available locally. The price is $15 for ICD Members and $20 for ICD Guests. Please RSVP at http://icdoliveoil2012.eventbrite.com or at the Clubhouse and contact Mary Ann Webster at culture@italianclubdallas.org with any questions. Few foods are as firmly rooted in history, as healthy, and as enjoyable to savor as olive oil ~ see you at the tasting!
Michael Trovalli, President 702-818-2530 Ron Miglini, Vice President 972-234-5567 Damian Caruso, Treasurer 972-359-1827 Frank DeSimone, Secretary 972-814-2634 Barbie Gumin 972-849-0141 Dennis Williams 214-284-3851 Dan Ficco 214-906-1913
SERVINGS 4
6 rennet apples oz sugar 1 lemon zest vanilla powder (or vanilla extract) to taste 1 cup white wine 2 tablespoons apple jam 16 slices sandwich bread 2 oz butter
PREPARATION
40 minutes preparation + 30 minutes cooking Peel and dice the apples. Cook diced apples in a pan over low heat for ten minutes with the sugar, lemon peel, vanilla and white wine. Then add the jam and carefully remove the lemon peel. Whisk until creamy. Cut 4 slices of soft white bread on the diagonal to make 8 triangles. Use a butter knife to butter one side of the bread. Line the bottom of a cake pan (with the buttered side of the triangles facing down). Then do the same for the sides. Fill the cake pan with the applesauce and cover with the remaining bread, buttered side up. Bake in a 350F oven for about 30 minutes. Remove from the oven and serve.
NEWSLETTER DEADLINE: 15TH OF THE MONTH PRECEDING PUBLICATION; FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT ENZA CINIGLIO AT NEWSLETTER@ITCD.ORG
WWW.ITALIANCLUBDALLAS.ORG