Professional Documents
Culture Documents
, ,
, 2010
....................................................................4
A.......................................................................5
A.1. ...................................................................................5
A.2. (- 10- ).........................................................................................5
A.3. ........................................................................................................5
A.4. ...............................................................................................................6
A.5. : 2010...................................................................................6
A.6. : 2014.....................................................................................................6
A.7. , ...........................................6
A.8. , , .........................9
A.9. .............................................................................................................9
A.9.1. .................................................................................................10
. , ...........................12
. (
:
: )
. ....................................................................12
..........................................................................................................12
.1
:...............................................................................14
.2. ......................................16
.2.2. , (CIN 1)
..................................................................................................................18
.2.3. ,
(CIN 1)- .......................................................................19
....................................................................................................................................20
.2.5. (CIN 2, CIN 3)
.................................................................................................................21
.2.6. (AGC) ............22
.3.
.............................................................................................................................................................23
.3.1. ,
CIN 1 ........................................................................23
.
.............................................................23
...........................................................23
.3.2. CIN 2, CIN 3 ...............24
.3.3.
CIN 1 ...............................................25
.4. ....................26
.4.1. CIN 2, 3 (AIS)- .....................................................27
: ,
.........27
.5. ............................................28
.5.1. : IA1 IA2 ................................28
.5.2. : I1 II < 4 c...29
.5.3. : I2 IIA > 4c ..............30
.5.4. II-III .............................31
.5.5. IVA .........................................................32
.5.6 IV ...............................33
.6. ,
....................................................................................................................34
.7. .................................................35
. , .............................36
.1. ......................................................................................36
........................................................................69
1. ...........................69
2. ...............................................73
3. ..............................................75
4. ( ), ,
, (
, )...................85
5. ...........................................87
6. ( )..........................89
7. , ..................................................91
8. ..................................................................................................93
9. ..............................................................95
10. ...................................................................................................98
11. , ................................99
12. CIN (LEEP)..................102
13. CIN ..........................................................104
14. ....................106
...........................106
15. ................................................................................108
16. ....................................................108
..........................................................................................................................................................108
17.
GOG ............................................................................109
I
........................................109
...............................................................................110
ASC-H
ASCUS
LEEP
LSIL
HSIL
-FIC
CIN 1
CIN 2
CIN 3
TNM
-
-
(Adenocarcinoma in situ)
, (IEC)
-
I
II
III
TNM (UICC) (T = , N =
, M =
)
-
(UICC -Union Internationale
Contre le Cancer)
(GOG)
(FIGO)
A.
,
,
.
() .
. - 30-60
, 85%-
( 30, 33, 60 ).
. 30- 3
.
.
.
.
()
, - . -
, - -
, (),
(), ,
()-
.
.
,
.
- , ,
, -
.
A.1.
.
, , ,
.
A.2. (- 10- )
10- C53 () D06 ( ), N87 ()
N86 ( ) .
.1. .
A.3.
,
,
5
A.4.
1.
2.
,
3.
4. ,
,
5. , , ,
6. ,
A.5. : 2010
A.6. : 2014
A.7. ,
, PhD
, MPH, PhD
,
-
-
: 976-99173326,
: 976-11-458189
-: canceravir@yahoo.com
-
: 99198808,
: 976-11-458189
-: drbaigal@yahoo.com
- ,
: 976-99190750
-: buyanjargal@yahoo.com
-
: 976-99018213
: 976-11-458189
-: ganaasub@yahoo.com
: 976-70101024
: 976-326863
-: elena.maximenco@ncdi-epos.mn
, MD, PhD
, PhD
, PhD
, MPH, PhD
, PhD
,
- ,
, -
,
, , ,
Elffors HSRC A, Kullvgen 4A, 13553 Tyres
Sweden
Phone +46 76 245 87 97; +46 8 519 712 46
-: elffors.hsrc@glocalnet.net
: 976-70101024
: 976-326863
-: sonin.sodov@ncdi-epos.mn
,
: 976-99020031
-: mchoijiljav@yahoo.com
,
-
: 976-11-450712
: 976-11-458189
-: navchaa@cancer-center.gov.mn
- ,
VIII
: 976-99156217, 976-70121024
: 976-70121023
-: n.oyunbileg@mca.mn
: 976-70101024
: 976-326863
-: oyunbileg.shagdarsuren@ncdi-epos.mn
- , ,
: 976-88828899
: 976-11-458189
-: cancer_oyun@yahoo.com
- , ,
: 976-99187566, 976-11-306255
: 976-11-458189
-: purevsureng@cancer-center.gov.mn
: 976-99036773
-
: 976-99077929
: 976-11-458189
-: uranchimeg_ts@cancer-center.gov.mn
, PhD
, PhD
,
-
: 976-99046668
: 976-11-458189
,
.
Juravinski Cancer Centre, 699 Concession Street,
Hamilton, Ontario, Canada, L8V 5C2
Phone 905 389-5688, Fax 905 575-6343
-: Laurie.elit@jcc.hhsc.ca
,
VIII
: 976-88069895, 976-70121024
: 976-70121023
-: e_jargal@mca.mn
- , ,
: 976-99083695, 976-11-459784
: 976-11-458189
-: cancer_enkh@yahoo.com
,
-
: 976-99142160
: 976-11-458189
-: erdenetuya_ya@yahoo.com
-
(2010 8- 31)
(2010 9- 14)
(2010 9- 13)
-
.
.
- -
.
.
. -
A.8. , ,
- .
, .
(, ).
- ,
. .
()- . ,
, .
CIN - , () -
. -
.
A.9.
500 000 , 80%
, , .
,
( ).
/, 2002/
2000-2008 8% .
16% ( 1 2).
100,000 6.6- 15.5,
3.4- 4.0 . ( 3)
A.9.1.
- 16 18
(.2- ). -
()
.
,
. 1%
5 25% .
4 , 2.5 .
.
.
5
85%-
70 .
, 5
40%, .
.
. 30-60
. 15%-
,
.
50%- .
10
.
,
.
.
.
(.2.-.8. ) (.5.
) .
11
. ,
.
( :
:
)
.
12
1. ,
2. 30-
.
3.
4.
.
5. .
6.
.
7. ?
8. ,
.
9.
.
10. .
,
, ,
.
, 3
.
, .
13
.1
:
()
, (,
, )
: 30,33,36,39,42,45,48,51,54,57,60
(, )
, .
()
,
, .
, ,
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
,
.
14
, .
, ,
.
-
.
- .
,
- .
, .
.
.
.
,
.
-
.
.
1 .
, ,
.
.
-
- .
15
.2.
-
(ASC-US)
4-6
.
ASC
- -
.
( ) ( )
12
ASC
,
.
CIN /
CIN /
CIN
.
(18-32 )
12
.
16
.2.1. -
(ASC-H)
CIN
( )
CIN-
2-3
.
CIN
*
.
* ,
.
17
.2.2. , (CIN 1)
CIN/
6- 12
ASC
-
-
-
CIN/
CIN
.
* ,
.
18
.2.3. ,
(CIN 1)-
ASC
4-6 .
ASC
19
.2.4. - (ASC-US)
( ,
)
( )
. ( 1
)
ASC
4
6 .
ASC
20
CIN
CIN 1
CIN 2, 3
CIN ( )
CIN
.
CIN 1
>CIN 2
,
.
*
( ,
CIN1- )
,
*
CIN
.
>CIN 1
CIN
,
.
:- * ,
.
21
.2.6. (AGC)
(
)
35-
AGC-NOS
AGC -
AIS
,
(
)
CIN AIS
CIN
4-6
4
.
ASC
HSIL
LSIL
GC
22
.3.
.3.1.
,
CIN 1
/
./
6,12
12
ASC
.
CIN
CIN
CIN
.
.
.
CIN 1
.
23
:
-
- .
4-6 ,
4-6 .
ASC
( .)
CIN 2, 3
. .
, ,
.
.
24
.3.3.
CIN 1
, .
.
25
.4.
CIN 1
CIN 2-3
6
2
,
,
.
,
,
9-12
.
.
3
.
9-12
.
26
: ,
.
27
.5.
.5.1. : IA1 IA2
IA1
IA2
IA1 IA2
CIN3
+
(A : 75-80 )
,
.
28
.5.2. : I1 II
< 4 c
,
.
I1
IIA < 4c
.
,
.
,
.
()
,
.
+ ,
.
+/- (
) +
(A : 80-85 )
29
,
.
+/-
(
) +
(A : 80-85 )
+,
.
+
.
+ +,
.
-
,
.
30
.5.4. II-III
, .
IIB - IIIB
+
(A 85 ) ,
.
+
(A 85 ) ,
.
31
.5.5. IVA
IVA
/
/
/
.
32
.5.6 IV
IV
( )
( )
2c
33
.6. ,
.
,
- LSIL, HSIL
>3
/ ./
(
)
<3
2, 3
, .
8
.
6
.
/ ./
34
.7.
30-60
3
.
II .
CIN 2,CIN 3
,
.
35
. ,
.1.
2001
.
(CIN) ( .1.3. .1:4 ).
-
. (.1 ).
- (.1.6.
).
.1.1. 10-
1990 5-
43-
, - 1994 .
2007 .
1893
. 1948
, 6
. 1967 -
,
.
,
. ,
,
,
, , ,
.
.
, , ,
-
.
6-
.
.
- 10- :
N86
,
()
: ( N72 )
36
N87
: ( D06.- )
N87.0
[CIN], I
N87.1
[CIN], II
N87.2 ,
[CIN], III
: )
N87.9 ,
D06
[CIN], III
( D03.5 )
:
( N87.2 )
:
D06.0
D06.1
D06.7
D06.9 ,
C53
C53.0
C53.1
C53.8
C53.9 ,
37
.1.2. -O-3
() - -3 (ICD-O-3) -
() , , ,
. -
(1951) 1976 .
(3-) 2000 . , -9
-10
.
--3- , ,
.
, , , ,
.
.1.3.
,
(
) .
. 1968
(CIN) .
,
. .
1990
.
. CIN 2 3-
HSIL . 2001
(ASC-US),
(ASC-H) .
ASC-H
.
2001 .
( A.8 ).
38
: ,
;
( )
( )
CIN
II
III
ASC-US
ASC-H
LSIL
III
HSIL
CIN 1
.
CIN 2
III
HSIL
CIN 3
IV
HSIL
CIN 3
CIN: ;
LSIL: ;
HSIL: ;
ASC-US: - ;
ASC-H : -
* 2001 c ,
CIN .
39
2001
.
( ),
- (
, ,
)
- ......( )
- / ( )
-
, ...... ( )
- (-)
- : (: 40 )
- : (
)
40
(-)
(
.
:
- (Trichomonas vaginalis)
-
-
-
- (herpes simplex)
( ).
:
- ( )
-
-
-
-
- ( 40 ) (
)
-
-
- (ASC-US)
- HSIL (ASC-H)
- LSIL ( : / /CIN 1)
-HSIL ( : , ;
CIN 2 CIN 3)
-
-
-
- ( )
- ( )
- ( )
-
- ,
- ,
- ()
-
-
-
-
- ()
, : ()
41
, .
,
.
.1.4.
CIN .
(- )
. :
(85%).
( )
( )
( )
: ( )
:
( )
(, , c,
)
.1.5. TNM
,
.
.
TNM .
, . T
, N , M
.
(I, II, III, IV )
/ .
1943- 1952 TNM-
(UICC)
. (FIGO)
.
42
(AJCC) TNM
. 1987 (UICC, AJCC) TNM .
- TNM
. 2014
TNM .
TNM/FIGO
- (T)
TX:
T0:
T1/I: (
)
T1/IA: .
T1/I .
5 ,
7 . ,
.
T11/I1: 3 , 7
T12/IA2: 3 - 5 - ,
7
T1/I: ,
T1/IA2
T11/I1: 4
T12/I2: 4 -
T2/II:
1/3
T2/IIA:
T2/IIB:
T3/III: 1/3- , ,
T3/IIIA: 1/3-
T3/III: , ,
T4/IVA: , ,
( T4
)
(N)
NX:
N0:
N1:
(M)
MX:
M0:
M1/IVB:
43
.1.6. FIGO
.
.
FIGO TNM . FIGO- 2009
TNM .
: FIGO (2009)
I
).
IA
.
1B . ,
5.0 , 7.0 . -
.
IA1
<3.0 , 7.0
.
IA2
IB
(preclinical cancers) 1A .
IB1
4.0c
IB2
> 4.0c
II
; 1/3-
.
IIA1
4.0c ,
2/3- .
IIA2
> 4.0c
2/3-
IIB
III
, ,
, 1/3-
; , .
IIIA
, 1/3 .
IIIB
, , ,
.
IV
, ,
.
.
IVA
. ,
.
IVB
44
TNM / UICC
FIGO
Tis
N0
M0
IA1
T1a1
N0
M0
IA2
T1a2
N0
M0
IB1
T1b1
N0
M0
IB2
T1b2
N0
M0
IIA
T2a
N0
M0
IIB
T2b
N0
M0
IIIA
IVA
T3a
T1
T2
T3a
T3b
T4
N0
N1
N1
N1
N
N
M0
M0
M0
M0
M0
M0
IVB
M1
IIIB
(N)
NX
N0
N1
(M)
MX
M0
M1
.2.
. , ,
.
,
,
, () .
.
-
-
. 30 , 70
. -16 -18
70%- . - 31, 44, 45
.
.
.
45
, ,
,
.
( 1.7 )
.
, ,
.
(10- 2,2
) .
.3.
.
ABC (-, B- , C- )
.3.1. -
16 18 70% . .
, 100 (FDA
) .
,
, 9- 14
.
,
.
.3.2.
. , ,
, .
,
, ,
.
46
1. ,
, ,
,
(, )
,
,
, , ,
,
(I )
,
,
,
,
,
(II )
(III )
, ,
,
,
,
,
(III )
,
,
:
, ,
,
, ,
,
, ,
47
:
:
, ;
, ,
;
, ;
, ;
,
;
.
,
:
,
.
,
, , .
- ,
,
.
, , ,
.
.
.
, -
.
.
- ,
,
.
- .
- ,
, .
-
.
,
.
30
. 33-36
,
30-60 3 ( )
.
, ,
.
48
.
.
, ,
. .
(
) .
, .
:
- .
.
:
.
: ,
.
: ,
.
:
.
: -
.
:
.
- -
.
. -
.
30-
. -
.
.
:
, ,
.
. ,
:
;
;
;
;
;
, ;
,
.4. ( )
.
49
(-VIA) .
,
,
. . CIN 2
50% , 97%-
. 2-4
,
. 3 .
(-VIA) ,
(3-5%) .
. -
.
41%, 95%. 35-45
.
- (90%)
5-8 .
(84%) ,
.
2.5 .
, , .
.4.1
.
(, )
.
.
. ,
,
.
, , ,
.
(, )
- . ,
.
, ,
. -
,
, , .
( ,
, , ,
)
50
() . ,
:
,
,
.
-
, ,
.
, ,
, .
, ,
, .
,
, .
, .
,
. ,
:
, ,
.
,
, , .
, .
,
. , ,
.
.4.2.
, ,
, ,
. 30-60
. , ,
.
:
;
, ;
, ;
, ;
,
.
. -
, ,
:
(
) ,
51
,
.
.
. - (, , )
.
,
, ,
. .
()-,
, .
, ,
. , ,
, .
. .
.
.4.3.
,
- 30 60
.
- 3
.
- .
60 , 3
, .
.
.
()
.
.
.4.4. ( )
.
.
52
.
.
.
. .
.
(
7 11- ).
.4.5.
.
. ASCUS 6
. ASC-H, LSIL, HSIL
.
.
4-6 . -
.
3-5%- , 5-15
. .
. ,
- . CIN 2, 3 ,
, ,
.
.
,
.
2-4 .
6
.
.5. ,
.5.1. ,
. .
53
. , .
, ,
,
, , , ,
, .
2.
.
.
, .
, .
.
, .
.
.
, .
.
( ,
).
( ).
.
( , )
.5.2. ,
.
.5.2.1 ( )
, , , ,
, ,
, ,
,
.
: ,
, , - ,
.5.2.2
( , )
, , , .
, , ,
54
. ,
. (, )
,
. , ,
. ,
, , .
.
.
.5.2.3.
(5-15 ),
.
.
(3-5%) .
.
, .
:
AIS (), ASC-H, LSIL, HSIL
(2 ,
6 ) (ASCUS,
CIN 1)
-
.
.
.5.2.4.
,
.
,
( ,
).
.
. 40-
. 10%-
, .
.
.5.3. ,
.5.3.1.
, .
2001 (.1.3.
). .
- .
55
.5.3.2.
,
. 10%-
, .
, . .
.5.4.
, ,
,
, .
. :
SIL
.
. : LSIL, CIN 3
CIN 3 ,
.
.5.5.
,
(k)
()
.5.6.
,
. -
. CIN 2 CIN 3 ,
.
.
- . IVB
.
.5.6.1.
(N2O, CO2)
. .
N2O- -89C, CO2- -68C,
-20C .
. .
.5.6.2.
,
.
2 - 3 -
(2,5 c)
. 2
- .
CIN
56
,
3
.
.
.5.6.3.
CIN
1 c- .
,
, , , ,
, .
, , ,
, ,
.
.5.6.4.
,
(
1,5 c )
,
.
,
,
.
. 14
(9%) .
.
. ( ,
) ,
.
57
3.
6
.
CIN 3
.
9%
.5.7.
.5.7.1.
,
, ,
.
.
.5.7.2.
( ,
, )
. , , ,
, . CIN 2
CIN 3 100% .
CIN 2, 3-
. , , ,
, .
(
, ),
.
.
58
4.
6
.
- ,
, ,
.
.5.7.3.
.5.7.3.1.
I II .
, , ,
. 2 (-)
.
.
. ()
.
59
()
(10%)
,
.
.5.7.3.2.
. , ( , ,
) , ,
() ()
.
.5.7.3.3
1a 1a1
1. : 3.0 - ,
,
.
.
2. : 3.0 - ,
,
.
.
3. : 1a1
. 1a2
.
1a2, 1 2a
1. ,
:
,
() .
60
2.
3. ,
: ,
.
, ,
, GOG 40- . 40-120
. , ,
.
.
.5.7.4. (
, )
.
IIB-IIIB .
, .
(FIGO IIB IVA )
-
(A 85 )
.
(A 85 ) .
.
, , ECOG-
0, 1, ,
:
, .
2 .
,
.
61
.5.7.5.
62
< 12
1a1-1a2
1-2a
2-3
,
6-8
.
*.
20-40 (2-4
)
*.
13-22
6-8
.
*.
23-34
34
,
>34
.
2040 (2-4
)
.
,
*.
34
,
. >34
.
34
,
.
>34
.
63
>34
.
.
*.
*.
.
.
*-
.
.
.
(LSIL)
- (ASCUS) ,
. (HSIL)
, .
(AIS),
.
.
, .
, .
.
.
,
,
, ,
.
. ,
64
,
.
,
, ,
,
.
, .
. I
,
.
.5.7.6.
- .
(
3 ,
50 ), ,
, , , ,
.
.
1. , ;
, ,
,
.
2. - ;
, , ,
, , , , ,
, , , -,
.
3. , .
4. , , ,
;
,
, , ,
.
5. .
, ,
, ,
,
.
65
.
: (1)
(2) (3)
(1) , ,
. .
, , ,
, .
(2)
,
.
,
.
(3) (
) ,
, .
. ,
.
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
, ,
.
-
3 .
( 1) .
( 2)
( 3) .
.5.8.
.5.8.1. CIN
2-6 .
:
-
-
- (
)
6 - 12
66
.
( )
.
6-12 ,
.
ASCUS, LSIL
. HSIL
5
.
.
.5.8.2.
.
,
( , ,
) ,
. ,
, 6 .
, .
.5.9.
, ,
.
.
,
. ,
, ,
. ( 5- ) ,
.
67
6.
*
*
1:
*
.
**
**
2:
.
3
*
.
**
,
.
.
68
1.
:
;
o .
.
;
o .
o ,
.
o
.
,
o - .
o : ,
, , ,
(> 5 ).
;
o .
.
,
.
o
.
.
o
.
.
o
.
.
,
.
o ,
.
,
.
69
,
.
. ,
.
: ?
: .
.
.
: ?
: .
.
.
: ?
: - .
-
.
.
: ?
: .
. .
.
: ?
: . , ,
, ,
. -
.
.
.
: ?
: . -
. 40-50-
. ,
, , 5- ,
,
. -
.
:
?
:
.
70
.
.
: ?
: . - .
- .
: ?
:
.
.
.
: ?
: 25-65 ( )
. 25
.
.
: ?
:
( ) . ,
. .
.
: ?
:
. (3-5
)
.
: ?
:
,
.
.
: ?
: -
. .
.
: ?
: .
. ,
, ,
71
.
.
: ?
: .
.
: ?
: . ,
.
: ?
: .
. .
.
72
2. 1
.
.
. .
,
.
. :
:
(18 )
(16 )
( )
-
( )
( ).
3
. ,
. .
. .
, ,
.
, ,
. :
.
.
(LEEP)
.
.
1
http://www.med.navy.mil/sites/nhcgl/Pages/CervicalDysplasia.aspx
73
.
.
:
, , .
.
:
3-6
.
74
3. 2
. , .
:
-
.
, .
.
, .
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
2
http://www.cancer.gov/cancertopics/wyntk/cervix/allpages
75
(, , ):
-
( ):
-
.
.
. ,
.
.
.
.
- .
:
- : .
.
. - .
.
.
.
.
9 - 26 -
.
:
.
.
.
: -
.
(
): - (- )
.
:
.
.
-
.
:
(5 ) -
.
.
76
: - (5
)
.
-
.
.
.
:
, ,
.
.
. ( - ,
) .
.
.
.
.
.
. .
. -
.
-
:
:
. .
, .
:
.
.
.
:
.
77
:
.
:
. .
:
.
.
.
.
.
. .
:
?
?
?
? ? ?
? ,
?
,
, ?
?
?
?
. ,
, .
, ,
. .
. :
.
.
.
.
.
:
: .
: . ,
.
, , .
.
(MRI):
,
. .
.
78
.
:
I : ,
II : ,
.
.
III : .
. ,
.
IV : , .
.
:
. .
. , ,
.
, .
.
,
.
.
.
- , ,
. ,
.
.
.
.
:
, , , ?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
?
, ?
?
?
?
?
79
I II .
:
: .
: , ,
.
( ) :
, . .
:
.
.
.
, .
.
,
.
. 2-5 .
. , . ,
, .
. 4 - 8
.
, .
.
. .
.
.
.
.
:
?
? ? ?
?
?
?
?
?
? ?
?
?
?
80
.
.
.
.
. .
.
.
:
.
.
5 .
.
:
.
(3 ) .
.
.
.
, , , ,
.
. , ,
. , , .
.
.
.
. .
.
. :
.
.
. ,
, .
81
:
?
?
?
? ? ?
? ?
?
?
?
?
?
. .
.
.
. .
.
.
:
, , ,
. .
.
.
: .
.
:
, , , , ,
.
.
, , , , ,
, .
.
:
?
?
?
?
, ?
, ?
, ?
82
, .
.
.
, .
.
.
. ( ,
, , , , )
.
.
. , ,
.
.
.
.
.
.
.
.
. , ,
.
:
?
?
?
?
.
. , ,
.
, , , ,
.
,
.
, , ?
83
, ,
.
, ,
. ,
, ,
.
.
84
4. ( ), ,
, ( ,
)
85
,
,
,
,
( 7- ).
1.
5.
()
,
, (
)
().
()
( ).
().
().
, ,
2.
, ,
,
DC-AC
, 5%- , (
3.
, , ,
, ,
,
86
(N2O CO2).
/ (
)
*
*
**
**
.
1:
.
2:
.
3
.
*
.
**
,
.
.
87
/, /- ,
(A)
(B)
(B/A)%
30
..60
30-60
/ / -
..
1.
2.
3.
4.
(A)
(B)
(C)
(C/B) %
88
6. ( )
-
, .
,
. , ,
.
.
, ,
.
-
,
.
:
-
- -
- - , .
89
(, )- ,
(A)
(B)
(B/A)%
30
33
36
39
42
45
48
51
54
57
60
(, )-
____________
1.
2.
3.
4.
___________
(A)
(B)
(C)
(C/B) %
90
7. ,
. :
,
0,5% - ,
,
1. , ,
.
, .
2. ( 98 ).
1. ,
(360 ).
2.
.
.
3. . , 20
- , 95% -
5 .
4. .
5. .
1. , ,
2. .
, , , ,
. . :
3. .
4. , ,
.
5. , ,
.
1. ,
.
91
2. () , 3
.
3. .
4. .
: ,
.
92
8.
, .
3 :
1.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
6.
1. , .
.
.
.
, .
.
.
1. , , ,
, , ,
- .
1. .
. .
.
. .
2. , , . ,
,
.
3. :
. ,
.
.
. , . , ,
.
.
.
.
. ,
4.
.
.
1. , . ,
, . ,
. ,
, .
93
2.
3.
4.
5.
.
.
.
, .
.
. , , .
, .
, .
.
.
, .
.
. ,
.
. , ,
.
. .
1.
2.
3.
4.
, .
.
.
5. - -
.
6.
.
7. .
94
9.
(3-5%)
.
.
.
.
, .
.
.
.
(CIN)
.
.
. CIN
. ,
, , ,
, .
-
CIN ,
, ,
, .
HSIL 2-4 , .
, , ,
, ,
, , ,
( 30-60 ) .
, CIN
.
CIN .
,
.
.
,
.
95
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , .
.
.
.
.
.
, ,
,
.
.
.
.
, ,
.
.
,
.
.
, ,
.
.
, .
CIN-
,
,
IN
.
.
96
CIN,
.
CIN , ,
.
HSIL , , ,
. , ,
.
, , .
.
LSIL
.
,
HSIL
CIN -
.
,
, ,
.
.
, , ,
, .
CIN
.
,
.
,
.
97
10.
. .
( 1-3 ) . .
.
.
, .
.
,
.
.
:
,
.
.
, .
.
.
, .
: , ,
( )
.
,
. .
98
11. ,
-
95%- 15
.
.
99
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
.
.
.
95%
95%
G
95%
95%
EA-36
95%
95%
DPX
1
5
1
0-15
1
30
1
10-20
10-20
2
10-20
10-20
3
10-20
10-20
1
20
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
.
GILLS
.
.
95%
95%
G
95%
95%
EA-36
95%
95%
95%
DPX
1
3
1
30
1
10-20
10-20
2
5-10
5-10
3
10-20
10-20
10-20
1
20
20
1
1
100
-
-
.
.
.
.
.
.
,
. ,
.
101
12. CIN
(LEEP)
.
.
.
.
,
.
,
.
2%-
.
CIN .
1c- .
, ,
, ,
3 .
, , ,
,
.
1. .
2. ,
.
3.
,
.
4. CIN .
5.
,
.
6.
.
7.
.
8. .
.
102
9. 1% - 5
30 .
1-2 (3,6,9, 12 )
5 - , 25-27g
.
10.
.
, (,
).
: 1.0x1.0c 30; 1.5x0.5 35 ;2.0x0.8 40 2.0x1.2 50
. 3 5 30 50
.
11. .
.
2.0x0.8 c .
. .
. ,
5 .
12.
.
, ,
.
. 3 5 -
. .
13. .
.
. .
.
, , ,
.
,
. 9-12 .
9-12 ,
. 10%-
.
.
.
103
13. CIN
,
, , ,
, , .
, , .
.
.
1.
.
.
.
2.
.
, ,
.
.
, ,
,
. 40-70 /2 .
.
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
, ,
. -
.
.
.
.
.
. .
.
,
.
104
.
.
, , . 15
.
3 .
3
. .
.
5
. 4
5 .
,
.
.
.
0.5%- 10
.
.
, 6
. , ,
.
, , 4
.
.
:
.
2
,
2
105
14.
.
.
.
-
. :
,
.
,
( 1,5 .)
,
.
II III .
.
, 14
. .
.
1.
2.
3.
4.
5.
.
, .
.
.
3 9
.
6. .
.
7. .
.
. 12
.
.
8.
.
106
9. ,
.
10.
11.
.
,
.
12. , .
13. .
6- 8
. Sturmdorf
. , .
.
107
15.
, ,
.
.
.
,
.
(
.
.
16.
ECOG
, ,
( K 90-100 )
.
( K 70-80 )
, ,
50%- . (K 50-60 )
. 50%-
(K 30-40 ) .
.
.
.
(K 10-20)
108
17. GOG
I
(mm)
3 (a)
4
5
6
7
8
10
1.0
3.0
7.2
14
21
26
21
5
6
7
8
10
12
14
20
22
23
25
28
32
36
7
8
10
12
14
16
18
20
28
30
34
37
41
45
49
54
(c) 1
2
3
4
6
8
1.0
1.6
1.9
2.4
2.9
4.4
6.6
-
()
1.0
1.7
GOG -
, - 1.0-,
1.7- . : 8 , 2
26 x 1.9 x 1.7 = 84
GOG <40 .
109
1. ACOG Practice bulletin. Clinical Management Guidelines For Obstetrician
Gynecologists; Number 35, May 2002
2. American College of Obstetrics and Gynaecology, Int J Gynaecol Obstet. 2003,
83:237-247
3. Block SL. Clinical Trial and Post-licenture safety progile of a prophylactic HPV (Type
6, 11, 16, and 18) L1 Virus like particle vaccine Ped Ing D J 2010;29
4. Descamps D et al. Human Vaccines 2009; 5:332-340.
5. Einstein MH. Hum Vaccin 2009. 5:705-719.
6. Franco EL, Duarte-Franco E, Ferenczy A. Cervical cancer: epidemiology, prevention
and the role of human papillomavirus infection. AJ, April 3, 2001; 164 (7)
7. Gall S, et al. AACR 2007.
8. Giannini S, et al. Vaccine. 2006;24:5937-5949.
9. Harper DM, et al. Lancet 2006;367:1247-1255;
10. Holowaty P, Miller AB, Rohan T, To T. Natural History of Dysplasia of the Uterine
Cervix. Journal of the National Cancer Institute 1999 91(3):252-258
11. Kjaer SK, Cancer Prev Res 2009 Oct;2(10):868-78.
12. Long HJ, Laack NNI, Gostout BS.Prevention, Diagnosis, and Treatment of Cervical
Cancer. Mayo Clinic Proceedings December 2007 vol. 82 no. 12 1566-1574
13. Long N, Moore M, Chen W, Chao-Ming G, Lai M-S, Mizoue T, Oyunchimeg D, Park
S, Shin H-R, Tajima K, Yoo K-Y, Sobue T. Cancer Epidemiology and Control in
North-East Asia - Past, Present and Future. Asian Pacific Journal of Cancer
Prevention, Vol 10, 2009
14. Millieza J. Cervical cancer prevention and the Millennium Development Goals.
Bulletin of the World Health Organization, June 2008, 86 (6)
15. Paavonnen J, Lancet. 2009 Jul 25; 374:301-14
16. Parkin DM, Pisani P, Ferlay J. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin 1999;(Level
II-3)
17. Qiao Y, Sellors JW, Eder PS, Bao Y, Lim JM, Zhao F, Weigl B, Zhang W, Peck RB,
Li L et al. A new HPV-DNA test for cervical-cancer screening in developing regions: a
cross-sectional study of clinical accuracy in rural China. Lancet. 2008,9;929-936.
18. Revised FIGO staging for carcinoma of the vulva, cervix, and endometrium.
International Journal of Gynecology and Obstetrics 105 (2009) 103104
19. Saslow D, Runowicz C, Solomon D, Moscicki AB, Smith RA, Eyre HJ, Cohen C.
American Cancer Society Guideline for the Early Detection of Cervical Neoplasia and
Cancer. CA A Cancer journal for Clinicians. 2010
20. Schwarz TF, et al. EUROGIN 2007
21. Schwarz TF, et al. J Clin Oncol 2006
22. Schwarz TF, et al. J Clin Oncol 2007
23. Slade BA. Postlicensure safety surveillance for quadravalent Human Papilloma
Recombinant Vaccine. JAMA 2009;302(7): 750-757.
110
10. National Institute for Clinical Excellence. Guideance on the use of liquid-based
cytology for cervical screening. Technology Appraisal 69, London, Oct 2003
11. Planning and Implementing Cercical Cancer Prevention and Control Progams A
manual for managers WNO , IARC, JHPIEGO,PAHO, PATH, Geneva 2004,
12. Prograatic Guidelines for Screening for Cancer of the Cervix in Canada
13. Solomon D, Nayar R. The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology.
Definitions, Criteria and Explanatory Notes. 2nd Edition. Pg xxi-xxii
14. Staging classifications and Clinical practice guidelines of gynaecologic cancers by
FIGO COITTEE on GYNAECOLOGIC ONCOLOGY and IGCS Guidelines
Coittee; Nov.2003
15. Treatment Guidelines for Gynaecological Cancers; KK Gynaecological Cancer
Centre, Singapore
-
1. Comprehensive Cervical Cancer Control. A guide to essential practice. WHO,
Geneva, 2006.
2. Sexually transmitted and other reproductive tract infections: a quide to essential
practice. WHO, Geneva, 2005.
112