SCRIPT: " 

 

"
TC IN TC OUT REFERENCE DG COMM
I-055401
00 :00 :00 00 :01 :00 Colour bars/ 1000 Hz
00:01:30 00:02:00 Black
00:02:00 00:11:17 Long version
00:11:30: 00:15:00 Short version
00:15:30 00:24:47 Long international version
00:25:00 00:28:30 Short International version
TC IN TC OUT REFERENCE DG COMM I-055697 (b-roll)
00:29:00 00:39:04 b-roll
TOTAL Duration 00:39:04
INTERVIEWES
NAME TITLE LANGUAGE
Jean-Philippe DUCART Test-Achats spokesman FR
Giuseppe Abbamonte Head of Unit
Health and Consumer
Protection, European Commission EN
Letizia GHIZZI PANIZZA Contact Center service manager
Altroconsumo IT
Ezio Folcini Consumer IT
Luisa Crisigiovanni Head of Communications
Altroconsumo IT
Matteo Caglio Consumer IT
Paolo Martinello President
Altroconsumo IT
Mike Haley Head Consumer Protection
Office of Fair Trading EN
Pauline Goodship Team Leader
Office of Fair Trading EN
Meglena Kuneva European Commissioner for Consumer Affairs EN
ENGLISH SCRIPT REPORT LONG VERSION
TC LANG TC VI .
00:02:00 00:15:30 
.
 



.



.

.


.
.


.
 

 

.
 

 

.

.
.

.
.
 





.

.

.

 .
 

. 
 

.

.
.

.  


.

".

.
$ 

.
.%

  

 

. 
.
&.
 


 .




.

.
.

".
 

 





.
.

""

 

. 

.

 " 

.
'

.

 

.
.

("

 

.
)





.""*
.

.
.
' 




.

,.

.
.
.

00:02:56 00:16:26 

.
.


. 

.

.

.
  "

 

 
 


.,,.

%

.,
"

"



 

  

.

 


 


."

 


,


.
.
00:03:20 00:16:50 .
.
.

.
' 




,

.
.



 

 


"

 


 

 

.
 

'

.
/

 
/

.
.
 

, 


"

.

0


 

 

 



.


 

. 
. 

  

"

.
.

 

"

 

 


 .

  

.
"


 

.
.
00:04:01 00:17:31 

.


.
.

.


.

!
.


.

. 

.

"
#
.
.
.

.



.

&

&

.

 

 

 

 
.


"


 

  

.

 

 

".

.
.
00:04:30 00:18:00 .
.
.

.
 1  

"2





.
.

 






&.

.
.
00:04:45 00:18:15 

.
$.
%
.

'&&.
.


.

(.


.
.)
.

.
.
.


.
" 


 

,

 ,.
.
.
.
.

.
.


.
.
00:05:00 00:18:30 .
.
.

.
-

 

" 
 








.

 

"

 

"

. 
&
. 
.
00:05:11 00:18:41 

.
#%.

*.

.

.
.
.

0

.,

.

" 

.
" 



 

"

 

. 


"
 " 

.

.
.
00:05:48 00:19:18 .
.
.

.
1
 

  "
2 
 

.

 

.





.
.
00:06:02 00:19:32 

.
#%.

*.

.

.
.
.


  

 

"

.
 
.
.
00:06:14 00:19:44 .
.
.

.
-

 

 


/
" "
 

.


 
" 

 

"

.
.
00:06:24 00:19:54 

.


.
.

.


.

!
.


.

. 

.

"
#
.
.
.

.



.

 

"

 

.



.




.

.

0

.


 


.
 

 

 




.



 


. 

 


.

.

.
00:07:05 00:20:35 .
.
.
.

.
'

"

,

"


".
.

. 


 

"

0.
    


".
.
.

.
"

"."
.
00:07:16 00:20:46

.
$.


.

.
)
.

(.


.
.
.

.

.
.

.
.
4

-

" 

.


".
  

 




.

"




.

 "

.
.
00:07:46 00:21:16 .
.
.

.
2


  

 

.*

.

(.


  

6


  

.
.
00:08:00 00:21:30

.
.
.


).

.
.
.


"

 

. 


6


.

.


"

.




.
00:08:21 00:21:51 .

.


.
.

.


.

!
.


.

. 

.

"
#
.
.
.

.

.
-

"

 

 

.




.


".

 

.
/

.

/

 




.

 
. 


.

 
 

" 


.
.
00:08:41 00:22:11 .
.
.

.


 

.
00:08:46 00:22:16 .

.
.


. 

.

.

.
3


"



.
.


".
 "
.
"

  

"

.

"




.
.
00:08:49 00:22:30 .
.
.
.

.
7

 


 

.
 

.


.

.
 

"
.

".
.
.
8

 




.

.


.
.
" 


 


 

".
.


.

 

 
"".
.
00:09:22 00:22:52 

.
.

.
.

.

.
,.

.
.

.
.




 "


 

.





"

.  



.
  .
00:09:37 00:23:07 .
.
.
.

.
4 . 


.

 

 

.

".
 "


".
.
00:09:45 00:23:15 

.
.
.


.

.

.

. 

.

.

-.





*.

.



).
.

.
 

.
.




.
.

.


.
.
 


 

.

.



.


.
.
' 

.
.


"

.


.

.
.

.





. 
 


.
.
00:10:06 00:23:36 .
.
.

.
-

 




.

 

.
00:10:13 00:23:43 .

.
.



.

.
.
$
-.





*.

.

).
2


"

.
  8

*

"

'

.

 


.
.
* 

 


 

.

 

.
00:10:44 00:24:14 .
.
.
.

.


 

"

.

.
)



. 
.
00:10:53 00:24:23 

.
.
) .


.(.
#
.
.
.

.



.

.


.
*


""/".


 



" 
" .
.
00:11:04 00:24:34
.
.
.

.
# 

"  " 

"

. 


 .
" 

.

.
.
. 
00:11:17 00:24:47
END
ENGLISH SCRIPT REPORT SHORT VERSION
TC LANG
00:11:30
TC VI
00:25:00
.

.
 



.



.

.


.
.


.
 

 

.
 

.

.

 .
 

. 
 

.

.
.

.  


.

".

.
$ 

.
.%

  

 

. 
.
&.
 


 .




.

.
.

".
 

 





.
.

""

 

. 

.

 " 

.
'

.

 

.
.

("

 

.
)





.""*
.

.
' 




.
.

.
,


.
.

.
.



 

 .



"

.


 

 

.
.


.




.

'

.

.
/

 


./

.
.
 

.

.
. 
.,

"

.

0.

.


 

 

 
.
.



.

.

.



.


 

. 
. 

.
 

"

.
.
.

 

"

 

 


 .
.
.

  

.
"


 

.
.
00:12:50 00:26:20 .

.


.
.



&

&

.

 

 

 

 
.


"


 

  

.

 

 

".

.
00:13:18 00:26:48 .
.
.
.

.
 

 


 

: 

.
 

 

"'

 .
 


 


.
.


 
" 

 

"

.

. 

"





.

.
'

"

,

"


"
. 



 

"

    0


".

"

"."

 

.

 

 

.
.
00:14:05 00:27:35 .

.
.
.


.

.

.

. 

.

.
-.





*.

.



).

 

.
.




.
.

.


 


 

.




.


.
.
' 

.
.


"

 

.

.
.




. 
 


.
00:14:26 00:27:56 .
.
.
.

.


 

"

.

.
)



. 
.
.
00:14:35 00:28:05 .


.
.
) .


.(.
#
.
.
.

.



.

.


.
*


""/".


 



" 
" .
00:14:46 00:28:16 .

.
# 

"  " 

"

. 


 .
" 

.

.
.
. 
00:15:00 00:28:30
END
B ROLL
TC IN DESCRIPTION CONTENT
00:29:00 ITV Jean-Philippe
DUCART
Full extract from the edit
00:29:20 ITV Giuseppe
ABBAMONTE
00:29:48 ITV Letizia GHIZZI
PANIZZA
00:30:02 ITV Ezio FOLCINI
00:30:48 ITV Giuseppe
ABBAMONTE
00:31:52 ITV Luisa Crisigiovanni
00:32:19 ITV Matteo Caglio
00:33:11 ITV Giuseppe
ABBAMONTE
00:34:04 ITV Jean-Philippe
DUCART
00:34:40 ITV Paolo Martinello
00:34:54 ITV Mike Haley
00:35:13 ITV Pauline Goodship
00:35:42 ITV Giuseppe
ABBAMONTE
New bits of interview
00:36:51 ITV Commissaire
KUNEVA
00:37:08 ITV Mike Haley
00:37:30 ITV Jean-Philippe
DUCART
00:38:26 Illustrations Pictures of supermarkets and malls
00:39:04 END

SHOOTING INFORMATION
COUNTRY/TOWN PERIOD
Italy -Milan 12/11 > 14/11/07
UK -London 15/11
Belgium -Mouscron 16/11
Belgium -Brussels 19/11
CONTACTS
Mostra Communication:
Media Relations Department
Ourania Begka
E-mail: obe@mostra.com
Tel: +32 2 537 4400