.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 12 ..

; +An
 rF BAvAT dFEpkA ayAy 12 ;
; : F prmA(mn
 nm, ;
ayAy bArAvA .
BE?tyog, .
jy jy vo f. udAr
 Es
 . anvrt aAn\d. vq Ety
 ; 1;
Evqy&yA
\ EmWF. EdDElyA nWF tAWF. t
 tEJy
 gzkpAdF. EnEv q hoy ; 2;
trF kvZAt
\ tAp poF. {ks
 En vo fok jAF. jrF sAdrskSloF\. pr\ y
 Es t
\ ; 3;
yogsKA
 soh
. s
 vkA\ tJ
En -n
 hA
. so_h\EsF
 l
. pAEsF t
\ ; 4;
aADArf?tFE yA a\kF\. vAYEvsF kOtkF\. dyAkAfpSlkF\. prFy
 dsF Enj
 ; 5;
(y?>yotF F vovAZF. kErsF mnpvnA F\ K
ZF\. aA(msKA F bAl
ZF\. l
vEvsF ; 6;
strAEvy

\ -ty dsF. anhtA A hSl! gAsF. smAEDboD
\ EnjEvsF. bJAUEn ; 7;
 sAr-vt tEJyA pAulF\. yA kArZ
\ mF sAulF. n s\XF\ tJF ; 8;
MhZOEn sADkA\ t
\ mAulF. Epk
aho sd^gzE y
 kpAdF. tJ
\ kAzy jyAt
\ aEDF. to sklEvA\E y
 sF\. DA/A hoy ; 9;
MhZOEn a\b Fm\t
 . EnjjnkSplt
 . aA+ApF\ mAt
\. g}\TEn!pZF\ ; 10;
nvrsF\ BrvF\ sAgz. krvF\ uE t r(nA\
 aAgz. BAvATA
 EgErvz. EnPjvF\ mAy
 ; 11;
sAEh(ysoEnyAE yA KAZF. uGXvF\ dEfy
 E yA "oZF\. Evv
 kvSlF F lAvZF. ho\ dI s
{\G ; 12;
s\vAdPEnDAn
\. m
 yA F\ uAn
\. lAvF\ MhZ
 ghn
\. Enr\tr ; 13;
pAKA\XA
 drkV. moXF\ vA`vAd a&hA\V. ktkA \ F\ d\. sAvj
\ PXF\ ; 14;
Fk ZgZF\ mAt
\. sv / krF\ vo srt
\. rAEZv
 {bsvF ot
 . vZAE y
 ; 15;
y
 mhAEWy
 E yA ngrF\. b}Ev
 A skA krF\. G
Z
\ dZ
\ sKE vrF. ho\ dI\ yA jgA ; 16;
En -n
 hpSlv
\. mAt
\ pA\GrEvfFl sd
{v\. trF aAtA\E h\ aAGv
\. EnmF n mAy
 ; 17;
t
\ aApl
iy
 EvnvZFy
 sAWF\. avloEkl
\ gz kpAdF. MhZ
 gFtAT
 \sF uWF. n bol
\ bh ; 18;
 T jF jF mhAsAd. MhZOEn sAEvyA jAhlA aAnd. aAtA\ EnropFn b\D. avDAn dFj
t
 ; 19;
aj n uvA .
 .
ev\ stt y?tA y
 B?tA-(vA\ py pAst
y
 A=y"rm&y?t\ t
 qA\ k yogEvmA, ; 1;
trF sklvFrAEDrAj. jo somv\fF\ Evjyvj. to boltA jAhlA aA(mj. p\XnpA A ; 20;
k ZAt
\ MhZ
 avDAErl
\. aApZ Ev!p mj dAEvl
\. t
\ nvl MhZOEn EbhAl
\. E mAJ
\ ; 21;
aAEZ iy
 k Zm
tF F sv
 . yAlAgF\ soy DErlF jFv
\. t\v nko MhZoEn dv\. vAErl
\ mAt
\ ; 22;
 &y?t. a&y?t yog
\ ; 23;
trF &y?t aAEZ a&y?t. h\ t
\E ek EnB}A\t. B?tF pAEvj
1

 y
 T ; 24;
\ pAvAvyA {vk\WA. &y?tA&y?t dArv\WA\. ErEgj
yA donF jF vAVA. t
\t
{p\ j
 vAnF [yAtkA. t
 E vgEy
 vAlA y
 kA. MhZOEn ekd
 EfyA &yApkA. sErsA pAX
; 25;
amtAE yA sAgrF\. j
 lAB
 sAmLyA F TorF. t
 E d amtlhrF. F\ G
 tl
yA ; 26;
h kFr mA$yA E F\. tFEt aAET jF EnztF. pEr psZ
\ yogptF. t
\ yAE lAgF\ ; 27;
j
\ dvA tMhF\ nAv
 k. a\EgkAErl
\ &yApk. t
\ sA kF\ kvEtk. h\ jAZAvyA ; 28;
\ prm. B?tFsF mnoDm . EvkoEn GAtlA ; 29;
trF tjlAgF\ km . t
\E jyA\
\ FhrF. bA\DoEnyA\ Ej&hArF\. upAEstF ; 30;
i(yAEd svF \ prF\. j
 B?t t
\t
aAEZ j
\ ZvAp
{ lFkX
 . {vKrFy
 sF j
\ kAnX
\. kAEysyAEh sA\gX
\. n&h
 E j
\ v-t ; 31;
\ a"r jF a&y?t. End
t
 f dfrEht. so_h\BAv
\ upAEst. +AEny
 j
 ; 32;
tyA\ aAEZ jF B?tA\. y
 ry
 rA\mAjF an\tA. kvZ
\ yog tvtA\. jAEZtlA sA\gA ; 33;
iyA EkrFVFE yA bolA. to jgd^b\D s\toqlA. MhZ
 ho [n BlA. jAZsF k!\ ; 34;
F BgvAnvA .
myAv
 [y mno y
 mA\ En(yy?tA upAst
 .
yA pryop
 tA-t
 m
 y?ttmA mtA, ; 2;
trF a-tEgrFE yA\ upk\WF\. ErgAElyA rEvEb\bApAWF\. r[mF j
{s
 EkrFVF. s\ rtF ; 35;
kA\ vqA kAF\ sErtA. j
{sF Yo\ lAg
\ pA\XstA. t
{ sF nF nvF BjtA\. A Eds
 ; 36;
prF WAEkElyAEh sAgz. j
{sA mAgFlhF yAvA aEnvAz. Ety
 g\g
 E y
 e
sA pEXBz. mBAvA ; 37;
{s
t
\ sv
 \EdyA\sEht. mjmAjF\ s
En E . j
 rAE/Edvs n MhZt. upAEstF ; 38;
iyAprF j
 B?t. aApZp
\ mj dt. t
 E mF yogy?t. prm mAnF\ ; 39;
y
 (v"m End
 [ym&y?t\ py pAst
 .
sv /gmE (y\ k
V-Tm l\ D}v\ ; 3;
aAEZ y
r t
 hF pA\XvA. j
 aA!YoEn so_h\BAvA. Jo\btF EnrvyvA. a"rAsF ; 40;
mnA F nKF n lg
. j
T bF F dF n Erg
. t
 i\EdyA\ kFr jog
\. kAEy hoIl ? ; 41;
prF yAnAhF kvAX
\. MhZOEn ek
 WAyF\ n s\pX
 . &y?tFEs mAEjvX
\. kvZ
 hF noh
 ; 42;
jyA sv / sv pZ
\. svA \hF kAF\ asZ
\. j
\ pAv
En E \tvZ
\. Eh\pVF jAhl
\ ; 43;
j
\ hoy nA noh
. j
\ nAhF\ nA aAh
. e
s
\ MhZOEn upAy
 . upjtFE nA ; 44;
j
\ 
 nA Y
. sr
 nA m
{
. t
\ aApl
nFE b
\. aA\gEvl
\ EjhF\ ; 45;
sEyMy
 Edyg}Am\ sv / smby, .
 A=nvEt mAm
t
 v sv B
tEht
 rtA, ; 4;
{p\ {vrA`ymhApAvk
\. jA
En EvqyA\ F\ kVk
\. aDplF\ tvk
\. i\Edy
\ DErlF\ ; 46;
2

mg s\ymA F DAVF. s
En mrEXlF\ uPrAVF\. i\Edy

\ ko\EXlF\ kpAVF\. dyAE yA ; 47;
apAnF\E yA kvAXA. lAvoEn aAsnmdA shAXA. m
b\DA A hXA. pAEslA ; 48;
aAf

 lAg toEXl
. aD
{ yA
 kX
 JAEXl
. End

\ foEDl
\. kAvK
\ ; 49;
\ ; 50;
vA`nFE yA >vAF\. k!En s=tDAt
\ F hoF. &yADF\QyA EssAF\. p
EjlF\ y\/
 A V\BA. aADArF\ klA uBA. tyA ojvl
\ BA. EnmTAvrF ; 51;
mg k\XElEny
nvArA\E yA O kF\. bAZ
En s\ytF F aAXv\kF. uGEXlF EKXkF. kkArA\tF\ F ; 52;
\Y. mnomEhqA
 En m\X\. EdDlF\ bF ; 53;
AZfE?t Am\X. hA!En s\kSpm
\ds
yA \ bJAvZF. k!En anhtA F sXAvZF. strAEvy

\ pAZF. Ej\Etl
\ vgF\ ; 54;
mg mymA my Evvr
\. t
Z
\ koErv
\ dAdr
\. WAEkl
\ vr
\. b}r\D} ; 55;
vrF mkArA\t sopAn. t
 sA\XoEnyA ghn. kAK
 s
EnyA\ ggn. Brl
 b}F\ ; 56;
e
s
 j
 smbF. EgAvyA so_h\EsF. aA\gEvtAtF EnrvDF. yogdg
 \ ; 57;
aApElyA sAVovAVF. f
y G
 tF uWAuWF\. t
 hF mAt
\E EkrFVF. pAvtF gA ; 58;
vA\
En yog
 En b
\. aEDk kA\hF\ Em
. e
s
\ nAhF\ aAg
\. kE tyA ; 59;
?l
fo_EDktr-t
 qAm&y?tAs?t
 tsAm^ .
a&y?tA Eh gEtd ,K\ dhvErvA=yt
 ; 5;
EjhF\ sk B
tA\E yA EhtF\. EnrAl\bF\ a&y?tF\. psrElyA aAs?tF. B?tFvFZ ; 60;
tyA\ mh
 dAEd pd
\. kErtAEt vAVvD
\. aAEZ EEsF\ F\ \\. pAXoEn WAtF ; 61;
\ kF\ ; 62;
kAmoDA\
 Evlg. uWAvtF an
 g. aAEZ f
y
\sF\ aA\g. J\jvAv
tAhAn
\ tAhAnE EpyAvF. BkElyA B
kE KAvF. ahorA/ vAvF\. mvAvA vArA ; 63;
unF EdhA
\ phXZ
\. EnroDA
\ vShAvZ
\. JAXAEs sAjZ
\. AAv
\ gA ; 64;
fFt vYAv
\. u Z pA\GrAv
\. vFE yA asAv
\. GrA\aA\t ; 65;
Ek\bhnA pA\XvA. hA aE`nv
 f nF nvA. BAtAr
\vFZ krAvA. to hA yog ; 66;
\ ; 67;
eT -vAmF
\ kAj. nA vAEpk
\ &yAj. prF mrZ
\sF\ J\j. nF nv
e
s
\ m(y
h
En tFK. kA\ Go\V kYt EvK. Xo\gr EgEtA\ mK. n PAV
 kAI ? ; 68;
MhZOEn yogAE yA\ vAVA. j
 EngAl
 gA sBVA. tyA\ d,KA AE f
lvA\VA. BAgA aAlA ; 69;
pAh
\ pA\ lohA
 Z
. j
{\ bo EryA pXtF KAZ
\. t
{\ poV BrZ
\ kF\ AZ
\. fF MhZo\ ; 70;
MhZOEn smd bAhF\. trZ
 aAET k\hF. kA\ ggnAmAjF\ pAI\. KoEljt as
\ ? ; 71;
vGElyA rZA F TAVF. aA\gF\ n lAgtA\ kA\WF. s
yA F pAuVF. kA\ hoy gA ; 72;
yAlAgF\ pA\gA hvA. n&h
 vAy
Es pA\XvA. t
 vF\ dhv\tA jFvA\. a&y?tF\ gEt ; 73;
e
sAhF jrF ED\vsA. bA\DoEnyA\ aAkAfA. Jo\btF trF ?l
fA. pA/ hotF ; 74;
MhZOEn y
r t
 pATA . n
 ZtFE h &yTA. j
 kA\ BE?tp\TA. voV\gl
 ; 75;
y
 t svA EZ kmA EZ mEy s\y-y m(prA, .

any
 {nv yog
 n mA\ yAyt upAst
 ; 6;
km
 \Edy
\ sK
\. kErtF km
 \ af
K
\. Ejy
\ kA\ vZ Evf
K
\. BAgA aAlF\ ; 76;
EvDFt
\ pAEt. Enq
 DAt
\ gAEt. mj dUEn jAEt. km P
\ ; 77;
yyAprF pAhF\. aj nA mAJ
\ WAI\. s\yAs
En nAhF\. kErtF km
 \ ; 78;
aAZFkhF j
 j
 sv . kAEyk vAE k mAnEsk BAv. tyA\ mFvA\
En DA\v. aAnOtF nAhF\ ; 79;
e
s
 j
 m(pr. upAEstF Enr\tr. yAnEmq
\ Gr. mAJ
\ JAl
\ ; 80;
jyA\E y
 aAvXF. klF mjfF\ kvAXF. Bog mo" bApXF\. (yEjlF\ k
\ ; 81;
e
s
 anyyog
\. Evkl
 jFv
\ mn
\ aA\g
\. tyA\
 kAEy ek sA\g
\. j
\ sv mF krF\ ; 82;
tqAmh\ smtA m(ys\sArsAgrAt^ .
BvAEm n E rA(pAT myAv
 Eft
 tsAm^ ; 7;
Ek\bhnA DnD rA. jo mAt
 E yA y
 udrA. to mAt
 A soyrA. ktlA pA\ ; 83;
 vF\ mF tyA\. j
t
{s
 astF t
{ EsyA\. kEkA nokoEnyA\. G
 tlA pA ; 84;
ehvF\ trF mAEJyA\ B?tA\. aAEZ s\sArA F E \tA. kAy smTA F kA\tA. korA mAg
 ; 85;
{s
t
 t
 mAJ
\. kl/ h\ jAEZj
. kAEys
 EnhF n lj
\. tyA\
 En mF ; 86;
jmm(y
E yA lAVF\. J\btF iyA sF. t
\ dKoEnyA\ poVF\. e
s
\ jAhl
\ ; 87;
BvEs\D

 En mAj
\. kvZAEs DAk npj
. t
 T jrF kF\ mAJ
. EbEhtF hn ; 88;
MhZOEn gA pA\XvA. m
tF A m
 AvA. k!En (yA\E yA gA\vA. DA\vt aAlo\ ; 89;
nAmAE yA shvrF. nAvA iyA avDArF\. sj
EnyA\ s\sArF\. tA! jAhlo\ ; 90;
sX
 j
 dEKl
. t
 yAnkAs
 lAEvl
. prFg}hF\ GAtl
. tEryAvrF ; 91;
mA F pVF. bA\DlF ekAE yA poVF\. mg aAEZl
 tVF\. sAy>yAE yA ; 92;
 rAEZv
 . yo`y kl
 ; 93;
prF B?tA\
 En nA\v\. t pdAEd aAGv
 . {vk\WF\E y
MhZOEn gA B?tA\. nAhF\ ekhF E \tA. tyA\t
\ smtA . aAET mF sdA ; 94;
aAEZ j
&hA\E kA\ B?tF\. dFDlF aAplF E vF. t
 &hA\E mj s
Et. (yA\E y
 nAVF\ ; 95;
yAkArZ
\ gA B?trAyA. hA m\/ tvA\ Dn\jyA. EfEkj
 j
 yyA. mAgA BEjj
 ; 96;
my
 v mn aAD(-v mEy bE\ Env
 fy .
EnvEs yEs my
 v at uv \ n s\fy, ; 8;
agA mAns h\ ek. mA$yA -v!pF\ vEk. k!En GAlF\ En\k. bE Eny
\sF\ ; 97;
iy
\ donF\ sErsF\. mjmAjF\ m
 sF\. ErgAlF\ trF pAvsF. mAt
\ t
\ gA ; 98;
j
 mn bE ihF\. Gr kl
\ mA$yA\ WAyF\. trF sA\g
\ mg kAi. mF t
e
s
\ ur
 ? ; 99;
MhZOEn dFp pAlv
 . sv
\E t
 j mAlv
 . kA\ rEvEb\bAsv
\. kAf jAy ; 100;
u ll
yA AZAsErsF\. i\Edy
\hF EngtF j
{sF\. t
{ sA mnobEpAfF\. ah\kAz y
 ; 101;
4

MhZOEn mAEJyA -v!pF\. mnbE iy

\ En"
 pF\. y
 tl
En sv &yApF. mFE hosF ; 102;
yyA bolA kA\hF\. anAErs
\ nAhF\. aAplF aAZ pAhF\. vAht as
\ gA ; 103;
aT E \ smADAt\ n f?noEq mEy E-Trm^ .
a<yAsyog
 n tto mAEmQCA=t\ Dnjy ; 9;
aTvA h\ E . mnbEsEht. mA$yA\ hAtF\ a \Ebt. n fksF dvo\ ; 104;
trF gA e
s
\ krF\. yyA aAWA\ pAhArA\mAJArF\. moVk
\ EnEmqBrF. dt jAy ; 105;
mg j
\ j
\ kA\ EnEmK. dK
l mAJ
\ sK. t
 tl
\ aro k. EvqyF\ G
 Il ; 106;
. t
{s
\ E kAY
 l vg
\. p\ OEn ; 107;
j
{sA fr(kAl Erg
 . aAEZ sErtA vohV
\ lAg
mg pnv
 h
En j
{s
\. fEfEb\b Eds
\Eds
\. hArpt a\vs
 . nAhF\E hoy ; 108;
{s
t
\ BogAaA\t
En EngtA\. E mjmAjF\ ErgtA\. h
h
p\XstA. mFE hoIl ; 109;
agA a<yAsyog MhEZj
. to hA ek jAEZj
. y
Z
\ kA\hF\ n Enpj
. e
s
\ nAhF\ ; 110;
{p\ a<yAsA
 En b
\. ekA\ gEt a\trA
. &yAG} sp A\j
. kl
 ekF\ ; 111;
Evq kF\ aAhArF\ pX
 . smdF\ pAyvAV joX
 . ekF\ vA`b} TokX
\. a<yAs
\ kl
\ ; 112;
MhZOEn a<yAsAsF kA\hF\. sv TA d kr nAhF\. yAlAgF mA$yA WAyF\. a<yAs
\ mF ; 113;
a<yAs
 _=ysmTo _Es m(km prmo Bv .
mdT mEp kmA EZ kv n^ EsEmvA=-yEs ; 10;
kA\ a<yAsAhF lAgF\. ks nAhF\ tEJyA a\gF\. trF aAhAsF jyA BAgF\. t
{ sAE aAs ; 114;
i\Edy
\ n ko\XF\. BogAt
\ n toXF\. aEBmAn n s\XF\. -vjAtF A ; 115;
kDm AF\. EvEDEnq
 D pAF\. mg sK
\ tj srF. EdDlF aAh
 ; 116;
prF mn
\ vA A dh\. j
{sA jo &yApAz hoy
 . to mF krFt aAh
\. e
s
\ n MhZ
\ ; 117;
krZ
\ kA\ n krZ
\. h\ aAGv
\ toE jAZ
 . Ev ts
 j
Z
\. prmA(m
 En ; 118;
uZyApryA
\ kA\hF\. uro\ n
 dF aApElyA WAyF\. -vjAtF k!En G
 I\. jFEv(v h\ ; 119;
mAEy
\ j
ut
\ n
l
\. t
 ut
\ EnvA\tE g
l
\. tyA pAEZyA e
s
\ kl
\. hoaAv
\ gA ; 120;
MhZOEn vE aAEZ EnvF. iy
\ voJF\ n
G
 mtF. aK\X E vF. mA$yA WAyF\ ; 121;
ehvF\ trF sBVA. uj
kA\ a&hAVA\. rT kAI KVpVA. kErt as
 ? ; 122;
aAEZ j
\ j
\ km Enpj
. t
\ ToX
\ bh n MhEZj
. EnvA\tE aEp j
. mA$yA\ WAyF\ ; 123;
 sF ; 124;
e
EsyA mAvnA. tn(yAgF\ aj nA. t
\ sAy>y sdnA. mAEJyA y
aT
{ td=yf?to_Es kt \ mogmAEt, .
sv km Pl(yAg\ tt, kz ytA(mvAn^ ; 11;
nA trF h\hF t
j. n
 dv
 km mj. trF t
\ gA bJ. p\XkmrA ; 125;
5

bFE y
 pAWF\ poVF\. kmA aAEd kA\ f
vVF\. mAt
\ bA\DZ
\ EkrFVF. dvAX jrF ; 126;
trF h\hF aso. sA\XF\ mAJA aEtso. pEr s\yEtsF\ vso. bE tJF ; 127;
aAEZ j
Z
\ j
Z
\ v
\. GXtF km
 \ sk
\. tyA\ F\ Ety
\ P
\. (yEjt jAy ; 128;
v" kA\ vlF. loVtF P
\ aAlF\. t
{ sF\ sA\XF\ EnpjlF\. km
 \ Es
\ ; 129;
pEr mAt
\ mnF\ DrAv
\. kA\ mju
f
\ krAv
\. h\ kA\hF\ nko aAGv
\. jAU\ d f
yF\ ; 130;
KXkF\ j
{s
\ vq l
\. kA\ aAgFmAjF\ pErl
\. km mAnF dEKl
\. -v=n j
{s
\ ; 131;
agA aA(mj
QyA EvqF\. jFv j
{sA EnrEBlAqF. t
{ sA kmF \ af
qF\. En kAm hoI\ ; 132;
vhF F >vAA j
{sF. vAyA\ jAy aAkAfF\. EyA Ejro\ d t
{ sF. f
yAmAjF ; 133;
aj nA hA Pl(yAg. aAvX
 kFr aslg. prF yogAmAjF\ yog. Dr A hA ; 134;
y
Z
\ Pl(yAg
\ sA\X. t
\ t
\ km n Ev!Y
 . ekE v
 vJAX
\. vA\J
\ j
{sF\ ; 135;
{s
t
\ y
Z
\E frFr
\. frFrA y
Z
\ sr
 . Ek\bhnA y
 rJAr
 . E rA pX
 ; 136;
{p\ a<yAsAE yA pAuVF\. WAEkj
 +An EkrFVF. +An
\ y
 ij
 B
 VF. yAnAE y
 ; 137;
mg yAnAEs K
\v. dtF aAGv
 E BAv. t
 &hA\ km jAt sv . d
rF WAk
 ; 138;
km j
T drAv
. t
 T Pl(yAg s\Bv
 . (yAgA-tv aA\gv
 . fA\Et sgF ; 139;
MhZOEn yAvyA fA\Et. hAE anm sBdAptF. MhZOEn a<yAsE -ttF\. krZ
\ eT ; 140;

 yo Eh +Anm<yAsA+AnAd^ yAn\ EvEf yt

 .
yAnAt^ km Pl(yAg-(yAgAQCAEtEnrtrm^ ; 12;
a<yAsAh
En ghn. pATA mg +An. +AnApAsoEn yAn. Evf
Eqj
 ; 141;
mg km Pl(yAg. to yAnApAsoEn A\g. (yAgAh
En Bog. fA\EtsKA A ; 142;
e
EsyA yA vAVA. ihF\E pZA sBVA. fA\tF A mAEjvVA. WAEklA j
Z
\ ; 143;
a
 A sv B
tAnA\ m
{ /, kzZ ev .
Enm mo EnrhAr, smd,KsK, "mF ; 13;
jo sv B
tA\QyA WAyF\. qA\t
\ n
Z
\E khF\. aAppz nAhF\.
{ tyA j
{sA ; 144;
umAt
\ DErj
. aDmAt
\ a&h
 Erj
. h\ kAhF\E n
 EZj
. vsDA j
vF\ ; 145;
 E kpA
. AZ {p\ gA ; 146;
\ prOt
\ gA
\. h\ n M
kA\ rAyA
\ dh A
\. r\kAt
gAI F tqA h!\. kA\ &yAG}A Evq hoUEn mA!\. e
s
\ n
Z
\E gA k!\. toy j
{s
\ ; 147;
{ sF aAGEvyA\E B
tmA/F\. ekpZ
t
\ jyA m
{ /F. kpfF\ DA/F. aApZE jo ; 148;
aAEZ mF h BAq n
Z
\. mAJ
\ kAhF\E n MhZ
 . sK d,K jAZZ
\. nAhF\ jyA ; 149;
 vF\E "m
t
 lAgF\. pLvFEs pvAX aA\gF\. s\toqA u(s\gF\. EdDl
\ Gr ; 150;
st, stt\ yogF ytA(mA dYEny, .

myEp tmnobEyo m?t, s m

 Ey, ; 14;
vAEq y
 vFZ sAg!. j
{sA j
\ En(y EnB z. t
{ sA Enzp Az. s\toqF jo ; 151;
vAh
En aAplF aAZ. DrF jo a\t,krZ. EnyA sA pZ. jyA
 En ; 152;
jFv prmA(mA dohF. {bsUEn e
?yAsnF\. jyAE yA dyBvnF\. EvrAjtF ; 153;
e
sA yogsmE. hoUEn jo EnrvED. apF mnobF. mA$yA WAyF\ ; 154;
aA\t bAh
 Er yog. EnvA l
yAEh A\g. trF mAJA anrAg. s
 m jyA ; 155;
aj nA gA to B?t. toE yogF toE m?t. to vSlBA mF kA\t. e
sA pEYy
 ; 156;
h\ nA to aAvX
 . mj jFvA
 En pAX
\. h\hF eT TokX
\. !p krZ
\ ; 157;
trF pEYy\tyA F kAhAZF. h BlF F BArZF. iy
\ t\v n bolZF\. prF bolvF A ; 158;
MhZOEn gA aAMhA\. vgA\ aAlF upmA. ehvF\ kAy mA. anvAd as
 ? ; 159;
aAtA\ aso h\ EkrFVF. {p\ EyAE yA goF. dZA TA\v uWF. aAvXF gA ; 160;
tyAhF vrF EvpAy
\. m s\vAEdyA hoy
 . Ety
 goXFsF aAh
 . kA\VA
\ mg ? ; 161;
\ aAlF ; 162;
MhZOEn gA p\XstA. t
\E Ey aAEZ t
\E otA. vrF EyA F vAtA . s\g
trF aAtA\ bolo\. Bl
\ yA sKA mFnlo\. e
s
\ MhZtK
\vF\ Xolo\. lAglA dvo ; 163;
mg MhZ
 jAZ. tyA B?tA\
 l"Z. jyA mF a\t,krZ. {bso\ GAlF\ ; 164;
y-mAoEjt
 loko lokAoEjt
 y, .
 Ey, ; 15;
hqA mq Byo
g
{ m ?to y, s m
trF Es\D

 En mAj
\. j rA\ By npj
. aAEZ j rF\ nbEgj
. smd j
{sA ; 165;
 vF\ um
t
\ jg
\. jyAEs K\tF n lg
 . aAEZ jyA
 En aA\g
\. n EfZ
 lok ; 166;
Ek\bhnA pA\XvA. frFr j
{s
\ avyvA\. t
{ sA nbg
 jFvA\. jFvpZ
\ jo ; 167;
jgE dh jAhl
\. MhZOEn EyAEy g
l
\. hqA mq Wl
. dj
nEvZ ; 168;
e
sA \Enm ?t. Byo
 grEht. yAhFvrF B?t. mA$yA\ WAyF\ ; 169;
trF tyA A gA mj moho. kAy sA\go\ to pEYyAvo. h\ as
 jFv
\ jFvo. mAJ
En to ; 170;
jo EnjAn\d\ DAlA. pErZAm aAy yA aAlA. p
Z t
 jAhlA. vSlB jo ; 171;
anp
 ", fE d " udAsFno gt&yT, .
svA r\BpEr(yAgF yo m?t, s m
 Ey, ; 16;
jyAE yA WAyF\ pA\XvA. ap
"
 nAhF\ ErgAvA. sKAEs YAvA. jyA
\ asZ
\ ; 172;
mo" dUEn udAr. kAfF hoy kFr. prF v Av
\ lAg
\ frFr. Ety
 gA\vF\ ; 173;
Ehmv\t doq KAy
 . prF jFEvtA F hAEn hoy
. t
{s
\ fE (v noh
 . s>jnA
\ ; 174;
fE (v
\ fE gA\g hoy
 . aAEZ pAptAphF jAy
 . prF t
T
\ aAh
 . bXZ
\ ek ; 175;
KoEly
 pAz n
 EZj
. trF B?tF\ n bEXj
. rokXAE lAEhj
. n mrtA\ mo" ; 176;
7

s\tA
 En a\glg
\. pApAt
\ EjZZ
\ g\g
. t
Z
\ s\ts\g
\. fE (v {ks
\ ; 177;
MhZOEn aso jo e
sA. fE (v
\ tFTA \ kvAsA. j
Z
\ uSl\GEvl
\ EdfA. mnom ; 178;
aA\t bAh
 rF oKA. s
y j
{sA Enm . aAEZ tvATF \ A pAyA. dKZA jo ; 179;
&yApk aAEZ udAs. j
{s
\ kA\ aAkAf. t
{s
\ jyA
\ mAns. sv / gA ; 180;
s\sAr&yT
 EPVlA. jo n
{ rA[y
\ EvnVlA. &yADAhAtoEn sVlA. Evh\g j
{sA ; 181;
{ sA stt jo sK
t
\. koZFhF Vv\ n dK
. n
 EZj
 gtAyq\. l>jA j
vF\ ; 182;
aAEZ kmA r\BAlAgF\. jyA ah\ktF nAhF aA\gF\. j
{s
\ EnEr\Dn aAgF. EvJoEn jAy ; 183;
{ sA upfmE BAgA. jyAEs aAlA {p\ gA. jo mo"AE yA aA\gA. ElEhlA as
t
 ; 184;
aj nA hA WAvovrF. jo so_h\BAvo sroBrF\. {tAQyA {pltFrF\. Engo\ srlA ; 185;
kF\ BE?tsKAlAgF\. aApZp
\E dohF BAgF\. vA\V
EnyA\ aA\gF\. s
 vk
{ bAZF ; 186;
y
 rA nAm mF WvF. mg BjtF voj brvF. n BjtyA dAvF. yoEgyA jo ; 187;
tyA
 aAMhA\ &ysn. aAm
\ to EnjyAn. Ek\bhnA smADAn. to Em
 t
{\ ; 188;
tyAlAgF\ mj !pA y
Z
\. tyA
 En mj y
T
\ asZ
\. tyA loZ kFj
 jFv
\ AZ
\. e
sA pEYy
 ; 189;
yo n yEt n E n fo Et n kAR^"Et .
fBAfBpEr(yAgF BE?tmAy, s m
 Ey, ; 17;
jo aA(mlABAsAErK
\. gomV
\ kA\hF\E n dK
. MhZOEn BogEvf
K
\. hErK
j
nA ; 190;
aApZE Ev jAhlA. trF B
 dBAvo shjE g
 lA. MhZOEn q WlA. jyA pzqA ; 191;
{p\ aApl
\ j
\ sA
\. t
\ kSpA\tF\hF\ n v
 . h\ jAZoEn gtA
\. n fo F jo ; 192;
aAEZ jyAprOt
\ kA\hF\ nAhF\. t
\ aApZp
\E aApSyA WAyF\. jAhlA yAlAgF\ jo kA\hF\. aAkA\"F nA ; 193;
voKV
\ kA\ gomV
\. h\ kAhF\E tyA nmV
 . rAE/Edvs n GV
 . s
yA Es j
vF\ ; 194;
e
sA boDE kv. jo hovoEn as
 EnK. (yAhFvrF BjnfF. mA$yA WAyF\ ; 195;
trF tyA e
s
\ dsr
\. aAMhA\ pEYy\t
\ soyr
\. nAhF\ gA sA okAr
\. tJF aAZ ; 196;
sm, f/O Em/
 tTAmAnApmAnyo, .
fFto ZsKd,K
q sm, sEvvEj t, ; 18;
pATA jyAE yA WAyF\. {vqMyA F vAtA nAhF\. ErpEm/A\ dohF\. sErsA pAX ; 197;
kA\ GrF\E yA\ uEjy
 X krAvA. pArEKyA\ aA\DAz pAXAvA. h\ n
Z
 E gA pA\XvA. dFp j
{sA ; 198;
jo KA\XAvyA GAvo GAlF. kA\ lAvZF jyAn
\ klF. doGA\ ekE sAulF. v" d j
{sA ; 199;
nAtrF i"d\X. pAEtyA goX. gAEtyA kX. noh
\E j
vF\ ; 200;
aErEm/F\ t
{ sA. aj nA jyA BAvo e
sA. mAnApmAnF\ sErsA. hot jAy
 ; 201;
{s
\ kA\ ggn. t
{ sA ekE mAn. fFto ZF\ jyA ; 202;
EthF\ t
\ smAn. j
dE"Z ur mAztA. m
z j
{sA p\XstA. t
{ sA sKd,KA=tA\. my-T jo ; 203;
mADy
 \ \EdkA. sErsF rAyA r\kA. t
{ sA jo skEkA\. B
tA\ sm ; 204;
8

aAGEvyA\ jgA ek. s

 &y j
{s
\ udk. t
{s
\ jyAt
\ EthF lok. aAkA\E"tF ; 205;
jo sbAs\g. sA\XoEnyA lAg. ekAkF\ as
 aA\g. aA\gF\ s
nF ; 206;
tSyEndA-tEtmO nF sto y
 n knE t^ .
aEnk
 t, E-TrmEtB E?tmAm
 Eyo nr, ; 19;
jo En\dt\ n
G
 . -tEt n [lAG
 . aAkAfA n lg
. l
p j
{sA ; 207;
{s
t
\ En\d aAEZ -tEt. mAn k!En ek
 pA\tF. Ev r
 AZvF. jnF\ vnF\ ; 208;
sA lEVk
\ dohF. boloEn n bol
 jAhlA mOnF. jo BoEgtA\ umnF. aArAy
 nA ; 209;
jo yTAlAB
\ n toK
. alAB
\ n pAzK
. pAus
 vFZ n sk. smd j
{sA ; 210;
aAEZ vAy
Es ek
 WAyF\. EbYAr j
{s
\ nAhF\. t
{ sA n DrF khF\. aAyo jo ; 211;
aAGvA F aAkAfE-TEt. j
vF\ vAy
Es En(y vstF. t
 vF\ jgE EvA\tF- . -TAn jyA ; 212;
h\ EvE mAJ
\ Gr. e
sF mtF jyA F E-Tr. Ek\bhnA rA r. aApZ jAhlA ; 213;
mg yAhFvrF pATA . mA$yA BjnF\ aA-TA. trF tyAt
\ mF mATA\. mkV krF\ ; 214;
umAEs m-tk. KAlEvj
 h\ kAy kOtk. prF mAn kErtF EthF lok. pAyvEZyA\ ; 215;
trF Av-t
sF aAdz. kErtA\ jAEZj
 kAz. jrF hoy Fgz. sdAEfv ; 216;
prF h aso aAtA\. mh
 fAt
\ vAEntA\. aA(m-tEt hotA\. s\ Az as
 ; 217;
yyAlAgF\ h\ noh
 . MhEZtl
\ rmAnAh
\. aj nA mF vAh
\. EfrF\ tyAt
\ ; 218;
j
 pzqAT EsE OTF. G
 UEn aApElyA hAtF\. ErgAlA BE?tp\TF\. jgA dt ; 219;
{kvSyA A aEDkArF. mo"A F soXF bA\DF krF. kF\ jAE y
 prF. tvV G
 ; 220;
MhZOEn gA nm-kA!\. tyAt
\ aAMhF mATA\ mgV k!\. tyA F VA\ D!\. dyF\ aAMhF\ ; 221;
 vAZF. tyA F kFEt vZF\. aAMhF\ l
v
\ ; 222;
tyAE yA gZA\ F\ l
ZF\. l
vv
\ apEly
\ ; 223;
to phAvA h Xoh
. MhZOEn a "
sF mj Xo
. hAtF\
 En lFlAkm
\. pj
\ tyAt
do\vrF donF. BjA aAlo\ G
 uEn. aAEl\gAvyAlAgnF. tyA
\ aA\g ; 224;
tyA s\gA
 En srvAX
\. mj Evd
 hA dh DrZ
\ GX
 . Ek\bhnA aAvX
 . Enzpm ; 225;
Z
t
\sF\ aAMhA\ m
{ /. eT kAys
\ EvE / ?. prF tyA
\ Er/. e
ktF j
 ; 226;
 hF AZAprOt
t
 . aAvXtF h\ Enzt
\. j
 B?t Er/At
\. f\EstF ; 227;
jo hA aj nA sA\t. sA\EgtlA -tt. BE?tyog sm-t-. yog!p ; 228;
tyA mF FEt krF. kA\ mnF\ EfrsA DrF\. y
 vYF TorF. jyA E-TtFy
 ; 229;
y
 t DMyA mtEmd\ yTo?t\ py pAst
 .
DAnA m(prmA B?tA-t
 _tFv EyA, ; 20;
iEt Fm`vFtAs
pEnq(s b}EvAyA\ yogfA-/

Fk ZAj ns\vAd
 BE?tyogonAm Adfo_yAy, ; 12a ;

t h goF rMy. amtDArA DMy . kErtF tFEtgMy. aAikoEn j

 ; 230;
 sFE
t

 En aAdr
\. jyA\
 WAyF\ Ev-tr
 . jFvF\ jyA\ TAr
. j
 anEtF ; 231;
prF En!plF j
{sF. t
{ sF E-TEt mAnsF\. mg s"
 /F\ j
{sF. prZF klF ; 232;
prF mAt
\ prm k!En. iy
\ aTF \ m D!En. h\E sv -v mAn
En. G
 tF j
 {p\ ; 233;
pATA gA jgF\. t
 E B?t t
 E yogF. u(k\WA tyA\lAgF\. aK\X mj ; 234;
\ tFT t
t
\ "
 /. jgF\ t
\E pEv/. BE?t kT
 Es m
{ /. jyA\ pzqA\ ; 235;
aAMhF\ tyA\
\ k!\ yAn. t
 aAm
\ dvtA n. t
 vA\
En aAn. gomV
\ nAhF\ ; 236;
tyA\
\ aAMhA\ &ysn. t
 aAm
\ EnEDEnDAn. Ek\bhnA smADAn. t
 EmtF t
{\ ; 237;
 vtA. aAplF aAMhF ; 238;
{p\ mA F vAtA . j
 anvAdtF p\XstA. t
 mAn
\ prmd
 ; 239;
e
s
 EnjjnAn\d\. t
Z
\ jgdAEdk\d\. boEll
\ mk\d\. s\jyo MhZ
rAyA jo Enm . En kl\k lokkpA. frZAgtA\ EtpA. fry jo ; 240;
{p\ srshAyfF. loklAlnlF. ZtEtpA. hA K
 jyA A ; 241;
jo Dm kFEt Dvl. aAgAD dAt(v
\ sr. atb
\ b. bEb\Dn ; 242;
jo B?tjnv(s. mjn A\j. s(ys
 t sk. klAEnDF ; 243;
 y
 z {dvA A. aAikt as
 ; 244;
to Fk Z {vk\WF\ A. vtF EnjA\ A. sA\g
aAtA\ yyAvrF. En!EptF prF. s\jyo MhZ
 avDArF\. DtrA V~At
\ ; 245;
 E rsA kTA. mhAEWyA EtpTA. aAEZj
t
l aAtA\. aAvDAErjo ; 246;
+And
 v MhZ
 tMhF. s\t vogAv
 Et aAMhF. h\ pYEvlo\ jF -vAmF. EnvEd
 vF\ ; 247;
iEt F+And
 vEvrE tAyA\ BAvAT dFEpkAyA\ Adfo_yAy, ;

En oded and proofread by

Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Joshi, and Shree Devi Kumar.
Please send orre tions to sanskrit heerful. om
Last updated November 23, 2008

10