Professional Documents
Culture Documents
PG 18-33 Practical Industrial Data Networks - Design, Installation and Troubleshooting
PG 18-33 Practical Industrial Data Networks - Design, Installation and Troubleshooting
3456789
574
!"#$%&'%&(%)'!#%*+)$$,,$%-
./0'!*),%"&*)'%*"%%)&!%*$''%"
./1)'%%"))&'%*)$!"")!%)'''%"'
./0'!*),%''%)$!"#%'()&'%*)$!"")!%)'''%"'
232 45678975
0%!"")!%)')$'%%*'(*()(*"%)(*"#)%%%*:;
%)',<=+*'#!)()!$$!!*&+)%&)>)%$&%!"")!%):;%)'!%?%=
@&%A*(*'%)(*"%)%%)'*#*'%&,'B!(C*'&'=%'"
'*%(&%&$&,!"#%*':D!"")!%)'''%"'&$$>&%E
?"#$'*%$#''%"'=*&)&%$)'):D&*)'%*"%%))'$"'%
+$$!!*&+)%%%*'(*(&)>)%$&%:
F!"")!%)'''%"*B)*'%*'")%%*%'&)(*"%)=*!)*%
!!#%)%&$)<,%+%%+:G#'($)<)!$&!##*+)*=#%)!$(),*=
*&)&")!*+:
H"'*%I&)'%!$)<''#*$$$!!%)'=")>%%'*$+)*'*
*B)*&%!**')>$:G)'%#(!!%))'!()&%&)!''!'$!$
#*)%*':J)*%$$$$"&*&%!"")!%)'''*)$$)<')+)!%&%)'
%*'")%%&)'B!*')>$!)*!)%:
0)>)%$&%)''"%)"'%*'(**&')>''%"%%)'#*)"*)$&')>&(*
$>!"")!%):F"&"=(*?"#$=+*<',')>&)>)%$&%'%*"%
"&$%$>')>$%%)''%*%$#$):F%*"&"&"&$%'
%')>$%*#*&!%*)>)$&)>)%$&%%%*!))>&:G+*&@"&"A)'
&*)&(*"KLMNOPQLR&MSKLMNOPQLR:
G*"'%,"%$>*"%+&%)'%,!&&=%%)'=%*!)*
"'%,,$%&*'%&+%%%*'")%%*)''&)>:G'%*!%*)+)!&)!'
!"")!%)'<+'#*%!$:
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!"#$%"$&'"(#"$")$#"$!)**%*+#",- #"-+.#$&/.%"++*/
$""%*''0.%".*#%*+*1(*-0#$'*)22%.,+(..$0#)(34 #.1)#"$
0#)#")-1..1*)"+.5)' $*0#%**'.%"$!)*$0%.,.(1".#!*##.-+
/..1)".**2#(#'#"")"+)"$(.*!)".*3
6)**%*+#")#)0%0)0#$/.."%*''0.%".*##(#'#*"&2*)7"'!+&"
%*'!0)%""+8*"!).)39)"$..*"++(&$,+*!)#*2#*2/")"$")$/")
!+"2*)'#",$,+*!$!)**%*+#"*+(.)*/!)*$0%#%"0#3*)$)*
$,+*!'*).1)"$.#)0' ".*"$%*)*+#(#'#&#"$")$.5".**2#
%*''0.%".*!)**%*+#/"#):0.)$3
;"$")$#'"(,*+,2)*'/.$0#*2*'"02"%0))<#!)**%*+=">?@ABCDE
#"$")$F*)'"(-#!%.2.%"++($,+*!$-(-*$.#")!)##!%.2.%.$0#).#3
;"$")$#"++*/'"02"%0))#*$,+*!!)*$0%#"/.++%*''0.%"/.
:0.!' "+)"$(.0#3G*)%0#*' ).##.'!+.2.#.1)".**2!)*$0%#
2)*'$.22)#*0)%#3
9.$0#)."+%*''0.%".*#'")8.#%")"%).5$-("+"%8*2#"$")$.5".*3
9)")&*/ ,)&"2/$*'."#"$")$#3H*$-0#"#- ">?@ABCDE#"$")$2*)
+"#2.2 (")#"$).$"$#$!(#.%"+#"$")$##0%"#IJKLML"$IJK
NOP",- /.$+(0#$39")"""#%"0#$"%*#.$)"-+"'*0*2"1#="$
$")/ #"(Q.)).".*F"'*1#,$*)#"$0#)#.#%*.%*2""%%!"-+
G.+$-0#&/.%/*0+$.*1).#)0' #*!)*1)"''"-++*1.%%*)*++)#"$
!)#*"+%*'!0)#39.#22*)"#)#0+$."2/$*'."-0%*'!.1#"$")$#
#0%"#6)*2.-0#&J;.&4 ,.%R "$G*0$".*G.+$-0#-.10#$.,").*0#")"#*2
.$0#)(3
9#"$")$""#%)"$"*)'*0#"'*0*2.)#.!"#2/(")#.#
I)3J2)..."++(-.1)S%$"#-.1*K$)'..#.%&/.%' "#)
%"*-10")" *2"%)..%"+' ##"1-.1$+.,)$/.."$2.$.' &.#
*)(!)*-+'"#- #*+,$/.+"##"$")$#.I)"$0#*2
#/.%.1%*+*1(39*)!)**%*+&/.%2.#**I)7)' +(/ ++.#
9T6U63V .1$).,$2)*')&..#,)(!*!0+")"$/.$+(0#$3
WXYZ [\]^_`Za`bc_de^`cfca\`Zf`]Zg\`c_\hZbibc^ebZ
012345672841
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!""#$%&"'()*$+%,$-'"$-+.$-/-+-0+"1$23$-$456455$70!$8&"'%"&9$:$#-'-;$
.<$-$&=!3-+$()*$=&";$$/"%$%$>2'"$4949$
$
?@ABCDEFGGHIIJFK@L
?VRQCTL
GHIIJFK@L
?VRQCTL
GHIIJFK@L
GEP
EFGMACAKH@NS
EFGMACAKH@NO
FHTCU?VRGWCJJKJ
Q?R
GHI
?@YKTCAHBJ
ZH
YXAT[X
M]K
W\
Q^Z
_C
AAXB\
QXIHAX?VRGWCJJKJNO
Q?R
GHI
GH
EHII
BAJ
Qo@ZHYX
EBHpZHYX
_
^
q
q
r
r
E
Q
R
Z
`HZX
@DaH
IHUCB\AKUX
EX
XB QX
?VRI
GH
IIJ
EBbX
HTXACJKJUHB
QXIHAX?VRGWCJJKJNS
stuvwxyz{zy
|}~}}~}
cd
ehij
fkl
gdmm
Q
nH?BVTRX
MoXBKJHB\TH@ABHUC@YYCACCToKJKAKH@MG^b^J\JAXI
$'"<"'$&.$-$=&";$3.;!'%$-$%2;0"'$.<$'";.&"$&"';%-+$2%&$ $3.++"3&%$
<"+#$#-&-$-%#$3.%%"3&"#$0-3,$&.$-$;-&"'$&-&.%$/-$-$3.;;2%3-&.%$=&";9$
:$#-'-;$0"+.$/"$-%$"-;!+"$.<$&9$
$
012345672841
(!)
!"
!#
+,-./0*123*
4567869:;<:6:=>?5@6A:BCD4D:E>E=F9:
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
QNK
L>O
BGD?AG
CH@R
D?LGD
D?LGD
B?NAGB
ENKCH>OPHA>QGL
AGCGEQ?@G@GAP?BR D?LGD
JEOA@M
O@F
SFAGPFT
?EGBFA?B
OAFAH?@U
IHKBG
?EAH>
DH@H
>?DENAGB
U`KFOGA
D?LGD
G@SH@GGBH@S
>?BE?BFAG
DFH@IBFDGJGK>LH>M
>?@AB?CB??D
?EGBFA?B
OAFAH?@V
DNCAHE?BA
BGEGFAGB
S
QHSQOEGGLQHSQPFT
L>OLFAFQHSQPFT
BGE
EC>LFAFQHSQPFT
D?LKNO
SFAGPFT
EC>ATEGF
BOWV\V S BOWV\V
ODFBA
LGYH>GO
YFBHFKCGOEGGLLBHYGO EC>ATEGK
DGOOFSGLHOECFTO
KFB>?LGBGFLGBO
IC?PDGAGBO
bcdefgahija
klmnopqmrsltnltutvwmwpxvsxyszmwmsqx{{|vpqmwpxvs
}~
a
a
BGEGFAGB
L>OZEC>
H@AGBIF>G
N@HA
BGD?AGAGBDH@FCN@HAOJBAN[M
BGD?AGF@FCTOGB OG@O?B
JFO>HHM
SFAGPFT
JEB?A?>?C>?@YGBAGBM
BOW]^_
QHSQ
OEGGL
>?C?NB
EBH@AGB
OH@SCGQHSQPFTJAQH>R>?WFX>FKCGM
GAQGB@GA
C?>FC
O>FLF
LFAFQHSQPFT
H@AGBIF>G
N@HA
YFX
U`KFOGV
.2(/1(:/25(67$."$&"$!2"/&0"!$!2"#2&$"(&(!$!2"1!'
&5!(/70!"!"0!"(%'$&7'%552&$;.2(/&(%4':&7('!0" "(
42%"!4$!2"5&26/!"$2"%6&2#/7&'''29"!"!0%&;;857'!4/
!"$'$"(&('%4'<.892%/(#!$!"$2$/7&19!/$2$&/7&'&/$
$2$5&2$242/'2#$9 &;
!"
#$
#
%
!"
#$
&''%(
%'
*+,-./)012)
345647489:9;<8=<>=9?4=@AB=C<D4E=
!"
#$
012345672841
FGHHIJGHKLMKNIOIKIMGKJGPGMIQQRKHGPOKSPKTIUVGOHWKXYSUYKIMGKHSZTQRKIKHG[\GPUGKL]K^ROGH_K
`YGKTMLOLULQKNG]SPGHKOYGKQGPJOYKL]KOYGKTIUVGO_KKaIUYKTIUVGOKMG[\SMGHKIKHL\MUGKINNMGHHKIPNK
IKNGHOSPIOSLPKINNMGHHKHLKOYIOKOYGKHRHOGZKVPLXHKXYGMGKOLKHGPNKSOWKIPNKOYGKMGUGSbGMKVPLXHK
XYGMGKSOKUIZGK]MLZ_KcKTIUVGOKHOIMOHKIOKOYGKOLTKL]KOYGKTMLOLULQKHOIUVWKOYGKITTQSUIOSLPKQIRGMWK
IPNKTIHHGHKNLXPKOYML\JYKOYGKLOYGMKHL]OXIMGKQIRGMHK\POSQKSOKMGIUYGHKOYGKTYRHSUIQKQIRGM_KdOKSHK
OYGPKHGPOKLbGMKOYGKQSPV_KeYGPKOMIbGQQSPJKNLXPKOYGKHOIUVWKOYGKTIUVGOKIU[\SMGHKINNSOSLPIQK
YGINGMKSP]LMZIOSLPKIOKGIUYKQIRGM_K`YSHKOGQQHKOYGKULMMGHTLPNSPJKQIRGMHKIOKOYGKPGfOKHOIUVK
XYIOKOLKNLKXSOYKOYGKTIUVGO_KcOKOYGKMGUGSbSPJKGPNWKOYGKTIUVGOKOMIbGQHK\TKOYGKHOIUVKXSOYKGIUYK
TSGUGKL]KYGINGMKSP]LMZIOSLPK^GSPJKHOMSTTGNKL]]KLPKOYGKXIR_K`YGKITTQSUIOSLPKQIRGMKIOKOYGK
MGUGSbGMKLPQRKMGUGSbGHKOYGKNIOIKHGPOK^RKOYGKITTQSUIOSLPKQIRGMKIOKOYGKOMIPHZSOOGM_K
`YGKIMMLXHK^GOXGGPKQIRGMHKSPNSUIOGKOYIOKGIUYKQIRGMKMGINHKOYGKTIUVGOKIHKULZSPJK]MLZWKLMK
JLSPJKOLKOYGKULMMGHTLPNSPJKQIRGMKIOKOYGKLTTLHSOGKGPN_K`YSHKSHKVPLXPKIHKTGGMgOLgTGGMK
ULZZ\PSUIOSLPWKIQOYL\JYKOYGKIUO\IQKTIUVGOKSHKOMIPHTLMOGNKbSIKTYRHSUIQKQSPV_K`YGKZSNNQGK
HOIUVKSPKhSJ\MGKi_jKkMGTMGHGPOSPJKIKML\OGMlKYIHKLPQRKOYGKOYMGGKQLXGMKQIRGMHWKXYSUYKSHKIQQKOYIOK
SHKMG[\SMGNK]LMKOYGKULMMGUOKOMIPHZSHHSLPKL]KIKTIUVGOK^GOXGGPKOXLKNGbSUGHKSPKOYSHKTIMOSU\QIMK
UIHG_K
`YGKmndKZLNGQKSHK\HG]\QKSPKTMLbSNSPJKIK\PSbGMHIQK]MIZGXLMVK]LMKIQQKULZZ\PSUIOSLPK
HRHOGZH_KoLXGbGMWKSOKNLGHKPLOKNG]SPGKOYGKIUO\IQKTMLOLULQKOLK^GK\HGNKIOKGIUYKQIRGM_KdOKSHK
IPOSUSTIOGNKOYIOKJML\THKL]KZIP\]IUO\MGMHKSPKNS]]GMGPOKIMGIHKL]KSPN\HOMRKXSQQKULQQI^LMIOGKOLK
NG]SPGKHL]OXIMGKIPNKYIMNXIMGKHOIPNIMNHKITTMLTMSIOGKOLKOYGSMKTIMOSU\QIMKSPN\HOMR_K`YLHGK
HGGVSPJKIPKLbGMIQQK]MIZGXLMVK]LMKOYGSMKHTGUS]SUKULZZ\PSUIOSLPHKMG[\SMGZGPOHKYIbGK
GPOY\HSIHOSUIQQRKGZ^MIUGNKOYSHKmndKZLNGQKIPNK\HGNKSOKIHKIK^IHSHK]LMKOYGSMKSPN\HOMRKHTGUS]SUK
HOIPNIMNH_K
pqrs tuvwvxvyzs
cHKTMGbSL\HQRKZGPOSLPGNWKOYGKmndKZLNGQKTMLbSNGHKIK]MIZGXLMVKXSOYSPKXYSUYKIKHTGUS]SUK
TMLOLULQKZIRK^GKNG]SPGN_KcKTMLOLULQWKSPKO\MPWKNG]SPGHKIK]MIZGK]LMZIOKOYIOKZSJYOK^GKZINGK
\TKIHK]LQQLXH{K`YGK]SMHOK^ROGkHlKUIPK^GKIKHOMSPJKL]KLPGHKIPNK|GMLHKOLKHRPUYMLPS|GKOYGK
MGUGSbGMKLMK]QIJHKOLKSPNSUIOGKOYGKHOIMOKL]KOYGK]MIZGKk]LMK\HGK^RKOYGKMGUGSbGMl_K`YGKHGULPNK
^ROGKUL\QNKULPOISPKOYGKNGHOSPIOSLPKINNMGHHKNGOISQSPJKXYGMGKOYGKZGHHIJGKSHKJLSPJ_K`YGKOYSMNK
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!"#$!%&'%()!"*&$$*))%!'%+,(*(-))&+!*'+'%&$./()'%
(-'$$#!0(-))&+!"#$(&"&#$&&(&(&)!)%0*!-*&%)-'*!
*'1*./(0'%)3&*%$4!040*&-'%$'&!*)5,('(&%**!*$'!%!$)
&%$6!*%$'%+0#&+).
789:;<8=>=?@9AB:C
DE>; 7:G<8>A<8=> D=J9;: 7A<A<=K:
FE<: HII9:GG HII9:GG @9A>GL8<<:I
NOPQRSTUVWT
XYZ[\]Z^_`\^`_a]bc]Yd][dcb_eY^[bd]c_Yea]fac[daf]gh]Y]i_b^b\bj]
M99=97:<:;<8=>
FE<:
k*!!!#)1&*0*!-(1*)'-l#2)"(&)mnopp4&)$l*!!!#)3!(1*
)!l(')'&$2)"(&)/ok6pk35,('(!l*&&('+()l$)*&%)0**'%+-+&')!0
$&&l*)!%$./(*')%!*'+(!*,*!%+l*!!!#5((!'$l%$)!%&l&*'"#&*
&ll#'&'!%.
qrst uvwxywzy{t
m*'0$')"))'!%')+'1%#!,!%(-!)'-l!*&%&ll*!&()(&&*!1*$'%
(')!!|.
/()&*(0!##!,'%+}
~n42pm43
~n42pm43
~'*!l')
~!$")
~!$")k#")
~&&'+(,&k#")6
~m/
~mn'
~1'
~k*!0'")
~!"%$&'!%'#$")
~p%$")*'&#(*%
~/ok6pk
~&$'!&%$,'*#))!--"%'&'!%)
MH8><:9?A;:G<A>IA9I
/(pm4o'%*0&)&%$&*$,&)'))"$'%(nm'%!$0'%(#*'&#
&%$-(&%'&#$&'#)!0('%*0&,%$&&*-'%&#"'l-%2/3&%$$&&
!--"%'&'!%)"'l-%2o35,('(-l#!)*'&#'%&*$&&'%*(&%+.
p%)*'&#$&&!--"%'&'!%)5(!--"%'&'!%)))--'+(!%)')!0}
~/(/5&$&&)%$'%+*-'%&#)"(&)&!-l"*5,('(')()!"*
!0($&&2")"&##&)*')!0(&*&*)!$$'%!&)"'&#$'+'�!*-3
~/(o5,('(&)&)&$&&!%1**2)"(&)&-!$-3!!%1*(
)'+%&#'%!&0!*-)"'�!*(!--"%'&'!%)#'%|.+.&%&#!+)'+%&#)
0!*(#l(!%))-
~/(!--"%'&'!%)#'%|')#050!*&-l#5&#l(!%))-
012345672841
!"#$
$%%$&''$%$
$%$($)"#
%('$%&$'
*%+,-%$'#($$$&,
./0123455678050
8.D
>=ABCB
910:;<=4<10:
8ED
FGHIJKLMNOL
PQRSTUVWXQYZ[UWXQ\WRWQV]^^_`UVWRU]`YQXU`aQ
>6?64@678050
8ED
>=ABCB
8.D
)"bcded!$'$$'#$$f)"g$
f!"g('h'$''$h%,b'
'ih%$'#$'#(,j(%'
$'$$('#$h('
k($($(fl!g($(%$
(%%$flm!g$$$$,)%$n
$(($$'$"bcded"i($
$$%'$h !"'o$$k($p
%$oc$$%k($p,
"bcded$'$$#&$&$'
$$'$$$$$$$$$$$,
!$k$h"b$'$$('
$,)$h$%'$$$$$
h"bcqde"bcqdd$"bcqrs,
Dt9Auvw4156/x0?6250170/7
)"bcqrs$h#$%"bcqdd#$
$(edo$p$$($,
)"bcqrs$'$h''$$$$$h
#$$$h$$%$c
($$#&,
(%'h(yzcqrsh$$*%+,{,
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
'
* $2
0
!/
$/
!"
!#$%&'!%(&$#)%)!($)'!*(!+#&,)(&-.
$2
'
*
'
*
'
*
$
0
!/
$/
010
010
'
*
0
!/
$/
0
!/
$/
'
*
010
0
$
034356275
$3839:35
;958<92=57<4>75
8958<9287??74
@5723829:3=57<4>75
A56?3=57<4>
010 05334B953=57<4>75
C7B35DED23?=57<4>
'
*
$
'
*
010
GHIJKLMNOPM
QRSTUVWXYZ[\ZT]^X_`WYTa][SXb^YZ[]cXd[]Xefg\hijX
9k357C298D
lmnonFponFqrsFtpuvFpwwospxmnyFwsyyuz{nFruqmF|uznoFswquxFxpz{ny}F
~uv{nFtsnFtsvstsnFxpz{uvF
~{qutsnFxpz{uvF
<29?7>3
)362
;6>>94=
-9=2$6ED
;753
747?7>3
GHIJKLMNOM
[b[_[a^XVbaX_`WYT_[a^X[SYTUXdT^]X
-9=2$6E
012345672841
C..DB11
EFBG.
E0HIAF-H
EFBG.
JCKC
JLAL+EFBG.
MDD-D+NOBIP
EFBG.
+?@AB
+?@ABQLDFL/GBR+?@AB1
STUVWXYZ[\Y
]^_`abc^dce^fghic`jiiakjcd_a`jc
+
+
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!"#$$%&'(&)*+,
-,,)70(
045 -60 454
-,,)#$$%&'(&)./(&)"!
045 4.- -60 454 584 0(9,#$$%&'(&)0(:
0(1&)213"*'2"(
01; 45< 0(9,#$$%&'(&)0(:01; ;<5 -.>?@ABCDEFEGD
HIJIKLMNOPIQKRSTUKVWXJXYXSKUJWTYJTWZK
[\]^]=_^]=`ab=_cc^]dd]d=efg[=_hc=gijk=lh=`\ld=m^b`bnbo=p]dd_q]r=lhcln_`lhq=
c]d`lh_`lbh=_hc=dbs^n]=_cc^]dd]dt=[\ld=ld=`\]=^]dso`=bu=sdlhq=_=`bv]h=m_ddlhq=dwd`]p=a\]^]=
]_n\=d`_`lbh=bh=`\]=h]`ab^v=\_d=`\]=_xlol`w=`b=x]=`\]=p_d`]^=ub^=_=d\b^`=m]^lbc=bu=`lp]t=
y#.5
[\]=\lq\a_w=_cc^]dd_xo]=^]pb`]=`^_hdcsn]^=ez{i[k=m^b`bnbo=ld=_=`wmln_o=dp_^`=
lhd`^sp]h`_`lbh=|l]ocxsd=`\_`=n_h=bm]^_`]=lh=_=\wx^lc=}~=p{=clql`_o=u_d\lbht=`=\_d=
x]nbp]=mbmso_^=_d=l`=ld=nbpm_`lxo]=al`\=`\]=}~=p{=d`_hc_^ct=zba]]^r=l`=ld=hb`=_=`^s]=
|l]ocxsd=d`_hc_^c=_hc=\_d=x]]h=dsm]^d]c]c==xw=|bshc_`lbh=|l]ocxsdt={=`wmln_o=cl_q^_p=bu=
\ba=l`=bm]^_`]d=ld=d\bah=x]obat=
>?@ABCDEFEED
LKVXMJJXVXMJKYXTMYIJMXK
012345672841
!"#"$"%&"
!'#!(''()!"'#!"!)%&*
"('+,'$$$(!-./+!',0!",
'1-"(-23&45!$$,6$$$(%
789:8;8<
=($>,("!)?""@")A'B$+'""?C,"'D"("
'+$##"!%&")
$"'$!!!.3')2E3F"($%
$"##'!""!'$
'""%
XY
GGH:I<JK
ZLIM8N[\
XY7I<ILKO
ZLIM8N`\
GGH:I<JKLIM8N
XYPQMR:IH
ZLIM8N
\
PQMR:IHSKIHKS
XYV8WI
ZLIM8Na\
TNIKRURRJKV8WI
bcdefghijikh
lmnopmqmrstuvsrwmsxyzs{|vm}s
789:8;8<
GGH:I<JKLIM8N
G8:]:I<JK
^
;PNJ<J:JH
G8:]:I<JK
789:8;8<
V8WI_PQMR:IH
LIM8NG8:]:I<JK
PNJ]~R
?"#"")!')$,
&?D3F6A=C&.--6FA?C
!)$""),$()!!""%?)!$"$#
'#-%-1%
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!"#$#%"
&'()*+,-+.*/)01*02.1-34-+-5.34)627-7'7018-
9:;<=>?@?@A@BC;D>=EBF=;E@F:BFAGH;<F;IAEJB@@=EGBEKDB@FA:L@MBNAF;BCO=ANA=F@
C;DD?E=CBF=;E@:A@?MF@PQFKA<=EA@FO:AAMBHA:@;<FOARSQD;KAMTEBDAMH>A=EGFOA
JOH@=CBMMBHA:UFOAKBFBM=EIMBHA:BEKFOABJJM=CBF=;EMBHA:PQFBM@;BKKAKBEVFOMBHA:UFOA
@;WCBMMAKX?@A:MBHA:YP
[\]^_`ab\^Z[bcd_e]fZ
g;?EKBF=;Eg=AMK>?@=@J:;>B>MHFOAEAhA@Fg=AMK>?@@FBEKB:KF;C;EEACF=E@F:?DAEF@F;
FOAJ:;G:BDDB>MAM;G=CC;EF:;MMA:;:ijk;<FOAK=@F:=>?FAKC;EF:;M@H@FADlmnSoPp
C;E@=KA:B>MABD;?EF;<FACOE=CBMFO;?GOFOB@G;EA=EF;FOA@FBEKB:KFOBFKA<=EA@<;?:
MBHA:@h=FOBM;hW@JAAKNA:@=;EAEF=FMAKqrBEKBO=GOW@JAAKNA:@=;ECBMMAKqSsPjO:AA
MBHA:@;<FOARSQD;KAMlFOAJOH@=CBMUKBFBM=EIBEKBJJM=CBF=;EoBEKBEBKK=F=;EBMVFO
MBHA:UFOA?@A:MBHA:lhOA:AFOA<?ECF=;E>M;CI@B:A@=F?BFAKoB:AKA<=EAKPQF=@AD=EAEFMH
@?=FB>MA<;:?@Ah=FOBEBM;GJB:BDAFA:@hOA:AFOA:A=@BD=E=D?DrttWD@AC?JKBFAF=DA
:Au?=:AK;EFOAqr@FBEKB:KlvrPwxI>J@oPg;:FOAO=GOW@JAAKNA:@=;ElqSsoU<B@F
sFOA:EAFlrtty>J@o=@?@AKPjOAqSsNA:@=;EUBM>A=FK=<<A:AEFF;FOAqrNA:@=;EBFRSQ
MBHA:@rBEKwU=@;FOA:h=@AC;DJBF=>MAh=FOFOAqr@FBEKB:K;EFOABJJM=CBF=;EMBHA:BEK
FOA?@A:MBHA:P
z^_]fa{b`dZ|a}c{^caZ
QEK?@F:=BMsFOA:EAF=@:BJ=KMHG:;h=EG=E=DJ;:FBECAB<FA:=E=F=BMMH>A=EGK=@D=@@AKB@E;F
>A=EG:AM=B>MAAE;?GOPREA;<FOADB=E:AB@;E@<;:=F@@?CCA@@=@=F@@=DJM=C=FHBEKM;h
C;@FPR:=G=EBMMHUsFOA:EAF?@AK;EMHnSyp~nmlCB::=A:@AE@AD?MF=JMABCCA@@h=FO
C;MM=@=;EKAFACF=;EoB@=F@DAK=BBCCA@@C;EF:;MDAFO;KPjO=@=@BE;EWKAFA:D=E=@F=C
DAFO;KUE;F=KABM<;:J:;CA@@C;EF:;MBJJM=CBF=;E@PpMFO;?GOBMMD;KA:ENA:@=;E@;<
sFOA:EAFlrtty>J@BEK?JoC;E<;:Dh=FOnSyp~nm:Au?=:ADAEF@<;:FOA@BIA;<
BKOA:AECAF;FOAQsssVtwPv@FBEKB:KUFOAHBM@;BMM;h<?MMWK?JMA;JA:BF=;EPy;@F
D;KA:E=EK?@F:=BMsFOA:EAF@H@FAD@B:Artty>J@<?MMWK?JMA@H@FAD@BEKBMM;h@h=FCO
J;:F@F;>AJ:=;:=F=AKU:A@?MF=EG=ENA:HKAFA:D=E=@F=C>AOBN=;:PjO=@=@<B:@=DJMA:FOBE
012345672841
*+,
87
67
673333333333387
9:;
<6=
-./.0123
>?@ABCDEFEGD
HIIJKLMNOPLQKRPQSTSUSVWP
87
67
673333333333387
9:;
<6=
-./.01235
87
67
673333333333387
9:;
<6=
-./.01234
6;XYZX3
[\]
\\\^%_`ab[\\^[`a
(\)
c)
d
\[\
\
\
ef`\b\
^g'\
\\
hi[a
efi\'\^
jj
a\
^g'
\\\
hi[a
ef[\)\\
^g'
)\\
hi[a
['\)\)
)\
[\\(
'\\\k)'\])
)\'\\'
8/l013m1n3o0npqprrs3t1uuv20t/.012r3
%
\
\!)
\
\())
\\!]w(('\
\\%
)\xy\
[dddz#{""(\[dddz#{""^[dddz#{"|}$
~a\
\()\
01234532689
41526
24241
59894266245929
16459
!"#"$!
%&'()*+)',+*-)./(012&3().*