You are on page 1of 53

cwluu (u*t-r)

(*nrt* tt *"^ro)

.{\ _e,*,iie"ti^.'$^d)

Jus;*t-

(uqt"q'',4

TPrf

t. l- tit J^1,^"a..elto,, -to Cnof c+rr


(iil eA D fuauu
ttli I cAu
LecruR'X r- [i f Hirfug {. c*ofcnv 0r-{.et,{rru".i,
liif l'4u^,ti"I [^1. a-t eaolc*A
kcrrn4

?pce+a

Lc-rupa
;e cruRG
Lce

3 i- tiI drH (Ct^g*.t t^ttx^l.d ,-,*.*fii+ra^"'1_J


4

Sfru*un

.+ eeo/ c++l \tw-

0ah Uxr Uadai,sk n#1"^


foord;",-a"k

nltu^ $r a;ll**

l- (i/

Qtt^rfasa

HMV

Llask'a6,

Lctrrn6

q :-

Lecrr,e6

l0 \-

t (*W f.rArul'rd
tii t fa* -faulio,r f,^ C.t,*g ?rA\^l'U
ti

ci

r u,^a$t ,t, q""piY p+ta fa ?^* $^*r

tiit
Aecrr"ne tl q- ,
:-i
(t,/

Pn

ti

( :- (il

LcruR 'T
t-ecru R-

t q,- ti f

ruRC

lecrut

'

1u"a b3

CrdU KJrw abailuu.


'tTrap f,r.,,k

Qrrop

cW{W*

Q^"rlrJA Vantix

qad

Crd)j rttttov

euila,

."- /*i[ l<.^.^q,L (Al )


H$$g GT**t

o.14^,r.,*^r,..

#JJ

itrf-

Jufif,@cr

e.AD

tu**t

^ 7-

LI,crvRt'

lutR\pucTtoN -1o

e.h

l.og

--

cno f co*l

gud.rzl' b"q\^^ y.^K G. r*rt\ t'"[-.t.t^ i,f


id.-Ii,f,'e4 ttARd 04 c.4,t\or..relA cor& .^o.r,\.n-\ den-.q'4[.*-K' F dw-l'
H^a \A{q Ceqcr1\ua$}*h'n
(1"u4 l'xt'.1,13x
.*1T..r

t*'^

W
+ i{^{ {*rrud [*4*#'
ti

Cno
__

t\

?*.tl

TKr de-rrgn

tiil

( tn V'^)

\*^

^*"4.,ru^5
Deai1"1

(cnu l".u)

(ruccx'

d"&*ru"r

Gtl<eh-*rr rrtquo"l

A*fl^ ,(F*'-.ri"-

a7.rf fi.ai'*,i
a4,^i.t^*-"lz

on{

D*i?

)cutrrr

crpl'*'gcH*r

A^$"'5

Dn,n'X

a,^d {<eotrt

De.u1n

HodtU*y a^4

\r**[oh*
?+^tn
Co

<,r,r.!,r,o-li*'"

*hnrt-aca}i"r

\
docu.^etloliut

Grcp h."l

cl\
cAu I+>
@V

(r)
)
&^U,^,t<a- G.ragh,ca eaurepts.

.ao Tad*

C**nt

De,rt3

"

t .*)

l-'todefii1,

A'14

r'go.ho-.,

x,

'(l )

}4^ 4

-li& Gne.j{

i. q

"+

ou

dnyn oA" o*y *,*rifi.J,-

old d*-r^3n ariv. ^l^To 0h ,,.1., bu,i,a drAU^^*


"{
,taqo..re'-u"ia and H.qi ,.rtd .ff* lG'l Cr^&#,
A u'ttk'4- /w-a"il +tld 44 qAu^h ilv ch-.a'^{
0u,1.*.1 ag,o*I. ,,q b{d ,"uin, @n r,r.,

:1
5q/'^"1T.p
H"oxti^fs1,"^cliq
q
^"
$

d.r*q^et c\ed,d *^
K0^ de-l',g^ o.t \ev{ id.q'
*4r'fi-it'",.

ifu (

li\f

D*J"

ae{r,'oliu,^.l

*"d

in

c^r4*r'c^r

,r,M det;1,n;.

, ,4*P'u+i,-*, o^{ e{*uKr-

'aF* crll'Lh'? H"(

,l->aq,uhnnrA, q de*iXueA QAw


t,"t
rsk jictt*,r u\ e*ti* fild"jT, &d
)
Cp".rftc"i'r',a wlqc.l. ircl,ad4t i,. l,i.r \a-\.r der..3*, -l,l l.r ,"e^ l*^nU I
..
q^d
abr.&! +D {-.^tt tll k ,tq"l1-*n^^lz'
*)9e, {i^ne*b'al ouu w{ew

"q.qtkl- i$,t^oli."r a^d


o-l"{i* },k c.o'c..pl a{ d^3n

gg*io^^r.r^F

\iir1 $e1

\"[T-t:r-""a k$t"Is-t*$J:->
f \ t"^eitide( f..! .a-{r,r-rlr.e,u}a 4 ,'Lr hrJ^, d,!i3^ fi f*t t, yfu Eaafuwea
r,rrrpla o rd oJ*u t^j f"utbh^ry {rX flrrp SihoJrb,^,t . \a^d{-r^E

A"d

0\'[.q

e,,n,^Uot

*er^f"l

&rrdihlqC

ruk,

ctr pn-t b.( l"rA

f&r{"uF.

Af

e$"r*,'*
r".o.l-)

1iu
-

h.,-,,1

bf- (

i^{o..-*fi'r,r l.-lp

in rr{ ar.\e 4 @tt ^,\

dnci,r^,ru,

+ "'"r*

*yJne.l l-u ,"^Ak{


frnTla

d%^*{

l*4"rJ-.

Ptq'.. G,""qloolis"lio' :9

r-------1,'

hq6t qn1

D&"3,. Q., "n{"^i-is*}i'^^ do,rr ^rlt'l^{ \<,no*ld5e a,{ opgtrie-r^o*


,t^'q du^* (.,rc-duq- ?lr

^iz

( t+{ {,^u*^l }f.s{. }rh nu- i,, $r^-t"r-"y *,1"p F 4 * ab-oT.*}


l'^'{-or^o}'\o"
\*{*rh X^a \ tt derj. 0r.r t&.! bqaa { otr$r"a
ft{ tqwor**"[a"
,

(v

De',"3"^'

$""1

\{o drt\ irq

a^d

Sl*^,^\q-h"o-'.+
1n

$*tu
?*d*ol'

l,fr
\,1

otder

3i*

c*-yt { *S", hgh aPJct^o,t l'' kr'*r


ohn*^ --ffix U\g,r i^ 3l'*r2 a, {'*'^^ d
o

lo

a-dr,^a^*4 cArD S"'ttt-lr4 q{u arr-r'laLt


\t
Pr,
I"rq# Me? q,...d au,-*[sr)..$\"
(vrr D.*" A*Iprr :;\ _
n

F,,,;-;n:I,r'lfffi'
^,,;
*ot ( .frU- @1
,

iA

i *^ g,

*an\.

ho

a{ela^ll

e*.q-rlc }fi.qlr

.l.u-lo ),haq i [Fr'*aJ<

trua

ff n*?
vii )
T5:-'?g
ds+ u.ol-

"(

fuuio." t4.arr6 e,t{. l'f

""q

n^axi voq u""

ff, :

b'c

<

\rpra

,t,

K.a t-^alcual,

^a..j
].ha-I.

Sk

l{.q

,Ld

b<

f*"d,^oJ'

\l-a ilf.,"a"A &'fr.

A q,H*s aeugn CA,^r< d.'**d


q 4 b-)'l- o.t* bu c\eNgn, S.tu i7 xp-' (- t o'!'.iJ'i* a.d q d{
fu
p

\5lur",4
4 O^4^e"i*l*
\

to$^ froe*,

t"'e.rld

"6

gc-d-1

h'+*d o.^d

Sf *t-Y*T,Yi^[aQflffi:}.,

1ls4r Frl"t,r hirqq.r!- at{-f'"U'^*X* f"*r"u


.-w1fl qbrcT{o* 'V'

\\\

t'""cr"\\^*t'itu

: -7t
De'r^3''' C ''ra\u'.sho*

\c@ 14{ deri3r, a"oi

MU^J

c. *dt

t'^' wLrd^
p"n(3^ e^*o'\t^fu\tu* ia \'t'" t""lfud
t'alg ia -uar'^'^r'd bJ

\U {**Utt[

"-'!d*!&'

trl
-ry.o\uo-Rcnn, doqa*'el^IaJn'cA,r

?t

^^\rr'r4'. "^er.^L"

?^"^fl

dtn*\'^6 {W't

rt &3* ia cql"< .j. t

*q""sl5

uti'^6

3ov*q

a c^" l'{+*"u1"

a{
; *.rk"* "t$u \,. ^.n\d1" dau'3r^ r** tu*, 6'otq.^ts,t
4AA3 .

r@
r)* y"\
CAD

peuq*. a*A

foce,vl

frn.J**^*\.

4 ^*

+'-o[4

dsd&r

{"r-*{
51C, CHc
Dtlc

svr*

6t r'.arj.4.
6*j-aulo,+

0*-\ H{

GJ/.\"

tTo
Herl**l

cqH fl,.[a
,/

Nth"r,&iy 0n^*{br'

Ca. i. Q..o.l,t

Ha"ut"*rY

qr-.,l^

((r, u^o-.*f*01*rrg W*9

ii) f*.-

5.

?$*r,,:,

,'"- -**-*'i#"k; ff\ ;T*,: ?l* ,,


tJ
?ol. t( h.{r^rt.

-rtr\

t\r

W,{ra

th*U

i,rt'\t'd"el'

\*{.^rl^0. !}'**"tr 1* . \l*-r *f. t{ ***o a"^d


4t ht u**- goq**l fu u"''aol'rkr t

tilt D^J* a^4 ?*,*r^*,,'t ^4 *


w.auho^r

'f"r.04.",+

{r*l,t q^d fi,U" ik

Fp* o*5 htil (r,

kh*

rd

Lt'sk hPn

4"

tel, fu t.- aycaf4 ^\ t'*e fl'"d*J.'


T'
*4 hri^{ '.J Lf rn r^,nrrct q"d
tf J 0rddl
o

"

crarary ,fu

fo ,tx)nk W
ola*.^ w*'"ch

\f " {
L{N prca,4c.h

r^rk"l^

ri {o{-,.1 1",
ltr*lr a.u lla Xaqu,,lnr,r ^fl{ naf*t^-0 , ol{u. d"vt{i^d
"A
0l J.?t{r) hrex
( Y^$*-"li*,,r ttu'l^ &* 4
^t3fl*
CI&dJ l^ g.t^*/ {4a *J*.{' oo .k\^1 ^*'t"'o'"{'
!*41",{^l

3'^tt}'o^r<

t\n) L1t, c No, Duc

?ryl**) ,

9.h.u* lfu l-4"{ '*"to^tJ (a't

WrYry**',t j^
(b

Lt-{

&{"** (

& [*{a',ut.

F*-*r*

3'

l't'i

ffi

A4b 1{a"tg 1'4


pJldual'

1*ft-

.& *1r,^,\'c.t *rOti?J

\t* 4

1"ro'kr^*I

cr*'
i^q
yfr^^;'?,n,uk
D,,-. Jo,E,* ,h..t
6rhk
[,co-g,tn*^
t4e
Al+^

,r

4*a

i#'Y,o*t'L

'
GJ^'(
O"^rrn,

J -:;+/

fl$dwh'* 1

@""Ug

G*^/

-ffi

il^q'r

c-!-o-,r. r4r

Y^^*X^'

F
0,

t6

tv )

[o clcr+H

d"{'nrt*'lr }4.{ ptdw-lr Clier^ i. h


Ar*ic\ . q u.ir: A^"hb* Il^r f*'d

fo fuyU i^ tr\{
{Vf. + ?^'run
r,.rk{ct

paclcaS,r'X

'tt ?tt

f'eod.^a*
r),. c",Va i^6t^dc w'4

K^t

h'd

"( P.lo'{"ok

,i fu bY 7*h4'

0'W$-. "9
'4q*-r" H"i

,l

il-

"*,Ll&{,
Yu$M &-

il^r

o..A
r ^J

bJ.au.lor",\

w..6|c\, &u&\rt\t

't"

ir {o*

c^D ton

""t

o\^ H^{ t4"^A

tf'

q'd tl"r

q^d {*'too ry" ,o( t4^{ Iuddt

fl-< 1z'r'd"utr
d.U,^ p-UU, qhd Cg^h; Lr).qdc\.) abot^f
qrd; s"r'.4 \, l4'{ CAs (soeno oJ' c4l Q.aath*uJ''

0n t&
e-^gi^.nr"r

SeMt

,.^d

Sutt)^

ila*

\.\',4 4
i*.g'tor^rl

iu.'(x., *h'"^o

'

\t'r tt*i?. q^d ?dU

t}.4 P*{*nt
Lgc ru

xt'L

# &r't 4lttl'gne-*I'rl.^,$
3n

vt,*

;;"t#

t( 'i**3^li*"
'J*?u:
''r')Uyergineu 4 aY:{,=cfll

ffi

^
;;".;
a^d
-:, ru,*o*il '^Jt* "t
eJe
sY:" ?,:iK.'il;il
C '^J^'\^i*Xnn
4 h\tr
oydn-t[xic 1uJ*h-"
L1ht'
"'h{"d
il'*f
au\^**,\'A3td

r.f.nd^ t^\e

v\e^

;;';

*^g..*.-*h.;*h

9W4'

e^^1,b3oi qA Q^

rno\c'Au I.^r
i,^ rtr

3,f

llot^tn

deg"tl' ry
Y\*rriu'

!*r +9

tl.N t Ik Py*
wdl
[t+'- rdrs) :*

tM

d6u&trnvn.h*'

{o" ^^{t

pr-ar't{

{'*''"^'-ta

dzeadr rt
?-r rb* xg**""d 1,r.a

#^,H

tq-rod

crercrca

,--k4

4 {l-t, A,*qdz ^e\x "h*4 do*, b7 we


-X?.r,,* a^d i^qd.e Xur t"A 4, eon^g,.rlcA^ 4 l,kal' Put4"4 f"+
ctu.trl u(

fiUf

ro"lf

ir.\el*ah'vJ t-'lAl" Y6

-d {^ " l:}h'
prdt
,,t,tl

w.ao-l^iw

+*il^)

r^'a,r o<,i[ry"d

\fu Ro\.,^.!n'al {

il,'ilH?-i":ff
) Ml

ffi-,ilt

,t-i*

\q s${

( -u'-hu'^"a-h't*t tt^3eo*fi

r qd i,^ t1s9,, G U

beXan

'h e*A.L'ru

i^}tto'tt"r J!'{utt'r'

g
==- -1[-{OSt\'\*\q6o't'Lg:-u,-r^}z}l^!*^o*cv-ilic^-[
rtJ<rr'ao-l'r^l eo*{*<[ 8'*Fut"'
,L\,{eo0-0}^ 1er.lt-q T'1'
Wa\ \,1^l *"*Aop,"^^*l. 4
--lfu
fkau

*-fueko^r

)t^q

Slbgd

eue6&d^ ^51.q*"'t^,.1-a

J:\i'"I^'4 ,, w\^'ict" ^'(A

T:9:

'^Utk^ W

4utl"""
lt oMa . -ltu stcelu lad
oy)
,ln'^
r1*b luro4 t^ \1e
l4^6f i k
o"'d"tg*d
der-^
\\=
v-r^\ e dra-'ddt eu"u'l' $eaaNv
o4*f^
a-\t<,t*h^o*a 4
e^'4
cxokc
hlA\ lor'ubk \'
'T*'?n
i^lclou-.''-AndtnqcRrtt"ll"'{'lAJ'h^:e)'T^Ll^{
(\ors-qe fu>'l b<oa*<
d"rt*r'\' ti;
g
u
*'nl^t?
t6
[tuk t;'1
**u'
*-;t
^4
Qru"-^e^'tj^rtu

a\,if^5t?

SffW bt*"'' +" t"o'[ort

"

k.,*1{.'

oa'
lk dxi,d'{
l'ad b"Jon +' 7
&,^^qt* 34v-tu
-utr.\4* \l(ot ir^
A
,up a^{ r/^i i-q,,tl**., ?Yi,"'l*Fu"
i'd""t'1 !"'

%r-

u-

\11

l"
'

4
4*tfl 1^L* v+*o s+*&'ia T
\.^quu\,1 1.ta"oHdI't *n, * d-4*-,"
JtaG
L
\q14,
fr*k ^]"**$ q
tl^r:*^
qnd
r^ra.\

i*

to,,&deru,

Gh*'q{,.,

Ld4

f"^ 7oo'{,

6*1,*'o {'<"'oci^hc"n

8**4,
(scc'n1 ^* I

a,^d t,\d

\la

!-.alt*g

ft*t

\'. \lf 0,,,, -$*X


4*x"*^A u \h

Pd.^*U P.

4oh Jl

q A^*td

,5sk,t-,r

l{rr,ea

*{?

l,kAA .S;st --* rNeM

bo,U,t

SLo

gudrd

\^ \t8o i'

^*Z
{n{Sd .{4

f6*.,a^ ar4

tn-*t*[r'3"4 d'*\q

dl.'^^J"^\o^."Q

a'.4
^

\(

q*h6 l"q,o^
':*

- Hi4

r.rptelrutntl

**Q*** *&t
Aews'

tr.^,.

r"v\o'"

\,^'

bar'^'3

{ *d.,ib

*^d f"c

[aa3^ q''..A lvt

w*aeli'X '

?)-nr* 4

c*\cA-+r {*n ^h"r &*^r a,h? *t


'r* K*a
c.,*a\"ril i'*[Ja
\hx.
aBe.laa
+*
in +*
$0,
.
*"t ,\*}\5q -Tv ridr..,.y t \a9oa' '<rpr"i't \'^'6" "Y
'tu'tead' "3p^'tt
wr*-x,r. t4{ i#
"q- ^ "**o*
i*.gur-,,^6 a^{ i*x'*^ttj a**6fX^*?oo{Z 1t)i*}i'*"t
a^4 ^u""{oMu
*,v"
uu*l
;
e"&-?^].d
$ i^
av0i{ab\e' -ltuM
L<-u'^e
a'd eal<hAt ro 'd\\

ffi*

\*tvr^--, u.\\
gq\**r*+
Qo'.q*i^d
Qo*^*"t

b,(

Kar-d^r*"r

'

t'rts-\iot &h*

kA'{

a^-s\ 4"d-^

,*o"q ?
a^4
*t**J"U
Jt-"q{'u#

# T*r,rft1+u Look

Dcvclop cusromized
programs snd packoge!
Design

pa c kage

Clsomctric
modeling
and
graphi cs
packrge

Design resting and


gr'alu:rticrn

Documentation

CAPP

packallc

NC package
LI:rchining

tnspccti{}o and
rotrotics package

c+Dl cAH in

-T"*ror.vta,^6a
t\

"+

).^J
b

^ i,r
f

T-'dq,r

AD s,1r\o^

ev\ i^i<-rcch*r

f"ri^l C.uito,^'*.gt

I T"Ut
?'tsu^L Nq"^bry

f*"".4 d e-ge^d on G*g"teni$ r{

a.lkr"ah*

d,eu!'r,r Ceq

ite')\t'fi

fi.trble,u't.

'" -h

Va&'o'^4

b. s^ih C*".pq^d ,dU eA, '

w\iln CA+{ *;sl-e'"' '


i^l'3n"+o\
cAa
be
cAD
aysrx
1i\;

-Tfu^ c At aslq cavt b-'t JdRttlt 't'qo'.,.a;fits4 T cs\C


(_o.^1*feA {p r^^ske q"s} W3L* {* '.,*{*+^tg

tt{

l*'4owr^}a

'

Cav" be -*lt't
?"k
\iir;
i". t-ft. .tsd.^qa ,Qt"d fi'^^t-'
,^,ki.h
f\D
c
Jr?
ru.q*.d 4

$ra"rf d"*a3n q^A deu"l"q'^"oJ

\.[k'
crn
a^d
x'r'^Jahb''
*^"dell\6
""t
de;'i*^

1iv) ' A4 'ux*lu


a^d
st*{.b &v' bt rli.l.,or! i^'1x'.t..d
tvt Cn*vly 3""**rn*{
r^"'o{*\'r
c;r-nd""4 tUU 3 D
t
rlo Aer3' prooeM4r
xD t*\a \v"$ru-r l**d-d^*b {
c
t1\ )
i-'..rario^['bt"o
Ui\lCo*^9J<,uQgnJloua^d\s^ai+-l*g.Q*^.0.^r^k"t
*^U* oA. b( t"{rd
e2lineau'f {aJq

{a"r,,3-"rlrler"tf}o'*g*d"}-0Jk4du''vtgp*'\"del's'

t\t

<

ku ia q

r^q1o* K^t (nn t( P*.,}Atd t


q 3i*". pd*rt-'

r*i^d

^{
in '-o^"f*iu^i6
o^d ''u".o'tt1 c'*f*n{
,'-'^
'Ta^i-tu:t"a
4f
rya"atro'n
tt'i )
'Ay
q""LtI "t tt{ ?^.d'^d-'
l{^{
\nca,A
grrl r^n6ne&,trr,'fl^*
e4dg*"a,t
--,fu G*gulw C'qn qled .1" o^r.e,.t l& 1.trdnfi,n
["u l
(e^g*Io'

t{ti& rnaltrl2{ 6\ Cqta^{shu^t'

qir) A

.,*,-..,u*

w\ll"

*fq

tul Tilffi-t*
d{qnd^^p,l

4
-r

ft

f*o'n't

1 '-"**'1

Q1^go^txl'l

^"a

^'t :t ,'-o:lc^d eo*4"1'l


xqu'lh*1"^,.^ Jdfl dt.,Rcal in

far'q".*n

"t

cA{'l

il^{ q*1,",3

lv' $unr

}r'r

*^.*f*'r"6

4 fl^i B"q-*

G"*1^l.A ei"(.d fl-urteA f"b'*j'


Co-"p^l*a

aJfuj

ta"Llt

ffiA*^'*,'t)'

LEc.Tv eC

Ctq i,: tr.I


6*ru\

t4*

u^'\6n\r

<*iu

l*.8

-,uY oT*
4
-E^

agp*ra4

qnoAoulinr^" Qr'trerx '

f.aoceaAeJ

J'

\*\',.o\io'n ^\o^^

i'r\o**o'h""

ta "F'!**6t
g' ihAclRok adnr'r4.-Sm*q\ ;^r
f,\A\*a,^A

IL

*3

rnitY\ eauL

r'-trc1}*}r"'^

o\"qr 4"4

4 **t{4'

a^d {*-'t^'L ' a\kYh }4"


ql'Mlc awk"*al*'d v*a'Jqc'h^"\i
ua-i.o cAu^rf.oy I'a Vt! a'brhl5 h'

u.*^-prro5 0s'. t.

!.n0,**

hrld

q@.

*""-kY?

ir

G,t*r.r- \*k1r,^l.d
^
}'avqe "\ a
lt"{'
bo\L q .*^.t{-bd { *"*.,{^O:"t :"
"i^ili"'-'Aal *fl:**\
'
G,q**- q*-h'"-alcA aSsler^^ \". w\&
*ao*U .f
4 a n^o**}"o-t""t.3
-lK{

{es,,"

{'^*'-n
Tr.*
aNto'A x*oL d *A',
"ry-^
q
rl
T; ft ct
F*"*\
K?,,^t**otl
acutu'
,
ano\y,{,r g,\0.*j , ?***y o;t
,
:* *l1l
!u*\c*{
ars
a^d
4i66s1t*h'x
G&.\ r
Y.t***o
*"r.'i"[^ xo*au1
$rd*ctiovl ,

;;'&t-to;'"F,^H;
-"*i:*'& I l*dt

,{cr^

d-\

cil$'h cq*.!.''"{' a^d

^'uhu$?

^*d
r'\\ }ht

Og4ah'nn1.

11r*oo*,^l-^

-fi*

-)

sbcaSt, c.otei.v*, '^a '1'\a\io-'


A.tq
$o

,A.t

ro6lhr*

.flr

*
"*n!

d'atq

^\*'dt

tt?t{'"-'"kwh

G;"*,-

^n'\^

$*

xrr^nouf *du'F*Ho"r o*ry"u^t-

1.."1*rd1
/ tH i,r a\ ene-q\. q
C-l
qJ:,
\n\."'*tU^t^ 6^{ @'^t*"l*iqal'io*'

\4ir\ou
1g-1n*

#/-$$
t

o'^

\."x*o[s6\<-l i'^' "a,l*(nohru*3'

*o'.-^\ot{..,"i7" *oa f/st ine"J_


c\"At3,rd
\dua
1"1":":

\g6o^, "o}oh Co*q*!+-t"$8*\.A


r-.*-!iv-, h*,\

$*"^,F4

t}.e \ *lrte**'t^]"-

**'*\o-'t'^*\L

-"+*'*t

\^bAA

Je*\'d

vt<
'1,"d

^\f""1-ln#-

.l3

*^dN? v>

lqbsast"--,x l'". G-prh.l - rn{"q g.d


>---.-----------'= _..<-.,

<,.'...'.........'.._-

&ungi^ttr- i"ri;Ka}td "**.^focturu'^3

i.^

r,^r}.ft-]t^

q t"*t

il^{ nb*M \I..r.I.r*A {&n\h.


q"*' be
?.^{dq *"ar$*4

^t

htt h}-sN
:*
"
[* ut\'r*'e (
oo
pdur< drt{**

Yvbrysi'

!rcd".}a

\u{,^o\.x c-arr b.

Qr-rtl,
--t
---t

!^\Ul 1'{

bt fl"*

i'^

ai{

{O****'

q CrH

>
d"sfi)

CAe ( Ct*i*t'f - tr'A"A extr\""'rr*5)


r"^4.-"{aeh*l"X)
cA-u ( ow'1'^!<A - "r'&d
?q

-+

{"rU,^ia
'.1 r,ttr\'.

-"1{"4
< A-D ( Co.*q*q - aJd4

-+ cAf
-)

du\fd 1*d\

*t
x&:*yyt
[A,,*,^
l"<
-.>

*Jq

1"f*
taw {ra'n &*1kryI i"dqr"'^A**k (

!q',a*,, \^l'eruaho.n, S.O

tF** i{

i O**'a^ud q"A\ oT"T:)


eJ^()
C (*at^'ri-*

qlo**^'r

"L

ttn^d$'to^ur'l
"^e*P^^"'^
Ci"''*

&{? (

tJtl*lcd b; n
*.P*
A bu,r.t^'ra

:^}.-:r*eY{

'o*'

elalru b*w

-g-t"{l+
hrv(A

wv*\i*
-}cr..l((co*1*r<l'.**o^4.oJ.el^rr"tr*Aw^cJAA.\*e)
O**ue-A
n****lts\
--+ 5l\t f Ut*-tt'
ln\' &fi*r'tlor

ILL t

-r

t.{"t*w-*^qb\!

RoSokt,l

5
-+
i\.t-*
-+a\

Qq"^t'}t-o'^

4
'4

GJ'oottel"

p";\*^,U- <i*1*"'J.

$elr'tilkl

\-)u'h\t

-rT-

l."1^.hqi<l'.

----

-)

Pt{s

({,*'n.

.''^^$oh^A) +J^n*,

gs ( a*'t"**I<a &*Jt a-.{ 'q*oio-"'"\ qy1t{


( **n'^otj<'{ A**d "'J^tdq
z\v Cn

->
-)

,4S

Rd""\ic\'

-)

A*lo"-"-\'4 Co'^*74'^*

fl,"*o.^A'*

JJ@

---

(t)t'f

_>

1"d.o^0
D\

.-)

't"u'

HoaAi*6 a"il

denSr

4 A"\"o
--i

St*'-\o\iu'"

--) Q9-.***<'ho*\
*-)

\{o"r'tun*A

--)

\n a'un.*"G,Ar-o[

G*r^'l'
4 \-t*^{<d**t*3 ARrq
-)

JoUTl"*tl'6

T.*J.y

0*,.'(

-)

s\

D^ia ar\\erxo'r

-)

Ooq ar"I\

Rl"t*

Ur.l.\i"$

Ue?

D..Nce Dq"ol

\u..vr

'-l

W'A<

N,"\wttU"

f.nllttre,s

g[*'*5

$'" d-ho--^rio.
L\t^*t
-n S.^*..^ \l"t*

\ \ "'a.^tu

:> U*4'or'xt

t"au"*1

$o'*oqo-<tnj;

+, Q"&'U Ra*t3e*'-l-'

Ru\"t

{..

c I r-r syaa'^-

_>

t-{ark=x..1

-)

\*a""r btl"

-+ tr*-"*1
--) \*ttl"au
Ha."\^nF',^?
n

?tt^*?

{.^J,''^^o\'"" \ *d^atl

6*t

-t

Xfa,,*\.oWi*X

t-n3\^.t*'. "^d
-)

*"*

-t

\{u*^X"^

*\{t

e'-}^ql''

i\a"a1e-"+'

Ha"13o'^"t""\-

llt

Vapro*Jr

A&*u.a \-' (t tl

Le

{-,.,*.
D"h

'ru R.* 4

co'l'^n

sN:^::*

l,tr.fr* ")

Tda
a\l

At elere*t3 y

ilwoluu i,t ar(;wA


erlskd

qA a

*rk ( aA" ;b*t

t( xala*'*a"

{" <eo-( slka' 4J a -'+


xFxuluta la"* b''t
dil"
yu
5
4

aill*;
id*h\a .'b c.awl",*l' w
li,l dlu "f*t'
Ttw

1ii/ uotte1

*fl'
\t

i;iir

tY
&^*"h;';
cC
L-4)rtrKc4 \Lu

wu,A

BtoJ'"

$*

u^u*ic<^
us',Lvr
l-

ad

t/'t /'')'

AA

tk
'
|!"V |ru'
ry"
f) .. uial Ar-

Nnd fu^ fu /,*

f' k

oYu*ot'l

"t

YxTf,^a*frrfu^
ry,*v
x0 *'7'' rtv @

;"ott*]')

tt@,
edee
"v- A

t'6

4n A
;*

+1-*

ve# cct

! a"d 4'

&

,',p,^-.,o-ho'

n*k

"'

^
s
,dS,

O '\:
r*)

,t::

*f:

t3.!

f\,

,(,t'
uf
'bg

\#.-

i:

\G

"{.}

rs

t+*:

r*.
riii;'
ldj

4J

::r5

stl , ,.,

\i

i..}..

.5

qJ

. ts

,r$

:.#?-

.lJ

ui

'rlJ ':
.s:

's
'-'{
{q

fru
Fis

Lrdt

td

,.g,
1{'}

'*l

,Fr

,'''

**
.i,q
<!

-el
{.F}

t]

f{l

t:.:. ::

:r{..}

: .is
t:d

fi

rJl
,E,

,.,6.}:
'r::r-?

d,

.&:

.r,.4J

{J
': tr*

t"n

# rr
ltl u
.s 'tiut v.!.
d.,

:.

NJ
CJ

F.,.

{"}

:i

'il;

rl&,:

!&

i/t:
*J,
a0
'{"}

{"}'r,
q*,,.

d$

c*

':0.Jr

<

{1}

',,{*

{t; ,' rsJ


,H'
{\*-

fd

o,l , 1; |,:,,
. ,il
, ili.:i l :.'ti:
:,-,r- il::'
; r

f;Y
. t.,'
'.i;,,

{"J,

i'4.

e*

{A

":d
t3

"qf,,

::.

s
:i
d

q)

l-1

. D"tq
---.

$ou'-+

4 - A datq b*t^ l,r dtlt*4 aA Q'n "WtN

0*P*^ ad ,"y.ufllra
Cr'""1ulc[

d4jq

Jload ov\

ww'll rlr,*ff io

eq q,l, I sbuy 6K /la i,nptrrmt^lahn


&'Sz"t*'
4D

*) i& *

Qslkd{*n

,{

l/.1

d,}a *lvool-^t

- &^ q^ ,*afrtt"ne' du"l'f -'et -f)'i'$ 4 *'^, q dru'*ta.. 6vr


CI ckice I q
g
ctnta *nr-F"{t la-i rl h
^ad} ftof, \U,"a

tl^''

dsh tat^ f, lmgknerl' ,tuil^ o *fn*qlt,


') -Tl" 41*h'* tt a d6*q ,a,v k lu utto'lr d^c r^^er'"-l''arb data fn
a cetu! /k:*f
aulhfi, fr yeokr'ava av..4
"ro ttCr i& r,..ill b'
deua',, - n^lar-6i

:t

dah ih
."1 d*t^ fu,it
^*t 4< alk b tbe.t pichrio! .rb'o''4 in
addtliao 4b "lEk l a*d alylozu".^', dah gt,4t

ool

C:.w^t*al dek futu, fu


_> !a-< fo,,"tos dala b'*le ^od<h ql't :-7
(iJ

Wyg W bov\^:+Y^k ;d rhl'd

cAlkd

dali'

^a,

"1 hdU,
-ff" ;l'ish-d eu lb)rn r''' pxtl

W qf^ giqk{ h s4t', c+I{tL "


r^,/u.i. &*. h qaeu.d Aque\H*il
XoiJ

L\nt

J{o&t

c^q'
9"iJr

Linr

Li'.1

Uru

l'w

uJ-

\"

't'3

\t

9_

Yq

\r

YE

,t4

'r

')tj

\"1

Yt

tq)

&-bjqb"r

Lint/

lnrdo,n q/t44 'f,6di '

tf".l

9t-{

9,

t'n

ar*

t
9Ltl

6rsr

cql-uR

fo"r

Sotht*

2,

Gl

(bI
\-/

ruhrror l.r;* lc'n*


I

Lir^r

Lixr

Um

(e) ailaffu" 3*"

t1

try'ttyt*l|. *bb=.,.>

-Tf.,!

*t

ft *^1}

oix4po".4ao"j

+ -r* duadoo*-je -+
'[.r'r

[[

tnely.)sl,l(

nplr-o".h

pe.l\I,.^\\A

*_uddr? _t

\v,udr. dlru,!\"

;*r.
^ba* st^^"&.ru

;:".:^::jJ'ff
,-q il
i,^ ua

-*#-;il-:\

-r.qrfac*s

*!s\

@ts4{ ,'t

ry

+ qnli'ka

;6*Q

b.,,{ f*aoowY,
c-r*ol cag o.bh,tic"ho'-.,,(, .tc*q*t
ol.nl.- ort<xtd acc<+.riX a,e -^o"j$o{.ett,.
tl** ir u'i\ 4 r-q\s*4 a.d sh.crll sA^ ful1n c\..t^ a,^d .,^rt:
rr"diw4.r-l arpor4,r i".
fi.fu1
Qo,."e^^f

do,Fq

+ -lk oIicci elr,i<,'^$cd '-'o4"\ sh'o"I4 b< ab\r h

a\\ u"{ qrluoar-l'&r^^a^,\r'q-l ( d\".U.


+ A\.r-1. Or.,fc*}.cd .J..fel"** o'."*del,f i.c\.^do

I,{,q

cep\'tr''t

A"r\9

, Co*-l\? ob1.dr (y&^**t^h'o. , -.08u.,.n,{o,.t


o\ed. ,.s?,Rt-te"^hc-lio.,., , a^d e.rb.g !.p.o.cl. d*lq ,,^ddel.
+ -Itu a\.*tta,* clatqUav w."d.,el if e,{s^J. ,\u <o$d w^.oddiy
,e*-\ol-,n-<l.i

*"gA<.

^*de{

' (*l."lti** atu( Cl*rr\-r,,rukd {*^


'{o*'nl'
f.aa ou lrrord ( ur.-^y i^
ctsh'r"*

iry*k ",la.tq ^-d


wt dsk\ata

/"'^'

Str) o51.<d-

Svrb
1

o\*F [1,

&* ^

il

fi..h" ^^$ aq*irr*n ^h,l a^al cp"u[i.*}r"'.^t tf

ti I

<,ao\

cr'tu {dq

ur.<,.r h"\qvlqJ.,*e-v.,F

xlsk*a

.{fl"^h "\a}til 4 }tu de^i3-\ proceu.


tii) Dy.oa* i. v*$d,rh*.. q-d ep\e,^xao,, 4
iU caooer"h.ri\,
\iff

*'.^\
a,r1e*a r\ q

) f.l"g"**U
(
[k

lu

era

^^,*oh

sqgo,tl'

W*

{a}sb,u

de.ls bqMa

r-r^t

a"al

b. s".qq.d,.-{ t^'".^ lt"{ {a&aba,r,t l-"ry


\n^. o\*l
"^*f,{\?t Ootl** 0\.\ *^,Ah p\e

Hu.$,11< usel4 h^v-lF

Aul"1*..l*\.*a

(\"

c-r+olc

?ru\-}.

u.u

D*

'l,t{ i{.l^H* qc}"u


da'r3n , -nrln",l' gears-.f"cd J.qlq **U .".0\ bu e-l*.*\\C
Ads.\a"\A ..ru*,.\ ]t^{ Ae{3"' \[^r1A rA es*"ir"Q.rhd.

t &l- durfl.

Ao-h

.(q{qAcd

"

.Srt1qul.

bqoq\^^r

h0

ditlD"A-*l-

ded3

&"

na qu,it. dtff"il"

lqq.tr"'c.tA"

Wr) Crt) A:ceu. --l-r.tn,r


(, n ,-p-'P' crn'1n

i,c,

ard

\*.gor,t*,^1.

ta .tl^t'^iil,

^o^",laoluu1

cnof cnrn *;1s+e*"a

puaA ux\,

.9qsk* (Un u:
Doiq bur,r l-lonqqwwl
./-y=-------

ia a.p*a aa /a{ ufh.a*< t}'t qlln,a4 a$ov\ fu ose


.1^d
dafq .rfo*d l4 q dahbau, -[(.,
+ -ru"-d,&
Of];s #n- q 4yr, ,f aaft^*rt !,pl1ae'cu h" date t'hud
a'd il.4 Ltso,l
da-ta tqn,,

+A

D0HS

4 ^i
bnu

+ DBLII f^knh
{r- ,.uxl,t aiuu.
) ?( a]4^ a'LeMa cdd,".l t*^ ktg '1, ct"^! rui).f Aatd^ou /)-.A$rl
d**'J't V i")<ryx.,hy lkair i^fJ amuarQTl a4 $1"lrvk (n'- t/<
ddU nu
/)
atl
danw'"lft^M q-liu\fiart
i't
fr'
r> ?fltlJ -U'Tontible
e*ey /,,!nt' , "knkJy f , ,'lu1nl rl,e,l '{ ,t, dakgqa't ", @
a's" Aa.h

r+.,4d^

a.b

,:

9r
D^)qbAl,t

Dolq b"t( dl'tl4'

l.tco-L'I-t-

DB Pl

Dck bqu

l*lacl^ir..r

*-t

LEe r"RG

gw-mS

D^]qL',o
-I[-rrn

tfq 4

c-oorfu*olc

\"q*t,, Ekr.r qra

f
tti I
ti

(\t

tl

Hr44

Gr.*pt

lj.ste\^A a

&\

w.odel

r h"ala; i*

fleon^d2

Hedet Cood,^*alc ;js\e,Voudo\

CrorJ,..r*alc

Scu.r.

C".rfu

tir'.*.

*-rc

GotAr*o"k slf\*-,,

o,td.a

\o h

q,^.4

fi*1|,r,s,

(".t1
(wc r )

1sve,'^.(scs)

.,->

-> TK{ v".ode{ Coord166-[ .+3stc,*. i,r ,"t{,"d c{{ r&,r .t {.r*."
4po*

il,<

,*"dd

r^,\!h

ary.U- {-,

u^,UrJe

all

t""$dd yel*.ebr'cal 4alq ia.s[o^.4,

>

-Tnr

X, V ""4 Z_ qleJ

"d

il.l

l-,tu (A\ ,^ d,',qhJd 0\

t^ F*F^ a{t*^u &w.,,and,


+ '*ru, ail7in 4 h HcJ Qan k a^trib,ali,h oj'o^,- 7
14*

7upt"'c4 d,.$y

jt' Luc( auAik ila

+ -ft
luith

Hcs a*A,y,*l

b ilu

ix 'tz

ttr(M.

,dA

ouo,kako,t

f/o*

,^^od4 d,.h hu, a^d

| [ro..,r d4^
I tt* d,+M
/ *--a ,rf r,tt

I qt+

ry

ia z,sht*tM ry Ll,.-t "rt*n'

Strnnuesk

f-rnt

a"a , (*h*.y

//e k*rdd Ulewl o^nxlt 54 Ar&,t rAnQ

,lJ o*Vi\ ^!

w<*Ja']|'-'

elv,,6e r.ls ua*icot a'vi:

(&^

zl

wpau^t'l u't -1"}

I'r'\

"(

4z'

t,.,'ehr

Yy

HcJ

fk*

' IK qrq

(sr't

a"ol

yy

l'l-a^

Ll"l nl4'*t

h U, ,,t) &'roiiralg
-+
//a dale fu'<r' "rk
lllapiL^l d., t^ A! H U brfro ba,6 thad i"
Att

tt--r

npil. r\foo**hun tA fn^"a'l"u*d

inp^f Cao,di^ak inf*^^n- ry^l


xe*ayu.Lax

(l

r)
f

i,<

ad

Q,l,r) , 7nl^L,u46*,r)

lg5

+'Lt

*."in *

Gudr^alo

4-t".

ard

,rrl^ h a,t a"wa, qn*flj

2uaA at

xpA<u:c*(

QA,l f*^.

\-r.-:B
in

Co. uu&"*"lr

eon<*,u.c v"waslA

rt* (

/'l',!

inp^h

l^r

tt

AootAs'*l<

dev",bV^e^,\'

lalzl tD
.<ytt*- ;n*-d 4

lunet-.<t'cal

/44 l.lCJ,

+ -Ttt,

l,

cenar*,x,!

::k -,lr'4 ^;:; ;^::i r*{,!"1*!,o

us bu
rnelt*ol
( " w*ej
/,.u
+ Al U,! w\e-av\ 4'^.t ) lfu s.{F e*-u cr.lc*-[a].ca l/-{ crturlo"d't71v

lfu*.

4a r^

d*A inp*]" i",|oon^n-tir"r b*^rnn H* w.C( ^.ol tt-( geS t' C-o"r*.'erlr
I&l{ i^?*1" i^tD Coodj,^al"c't ,u\a'l'r^r h' t,t^\ Hcf US" shaai'}
)'1"". i'" l,{^r d.qJ.l b./tt

I ltr

dnn-r,ioorl

dl (L^,I.,.^L

l^l^,

lirr)

8.unn^ G"U,"*"t"

s.q*'.3

l4 aefi*| aa q *^ro rL,"e,,sio^al d*.^r'e -defrae,Jr


C'o.tfu'v.arc 17sk - wku a$)ru ia *"W /re^-N'd &fu .!'t*ex
)rl'f ar*L "t rt* 74iu ,t"'rh!^J
-> 4 lr2+ ,1. loll dtayky l,u au Ses ruih et
4
*+ Tfu

,SCS

(o,o) 4

^y

(/,2,7,1014).

+ *{ft (cs is urcd ry !'t't *L*


fruluut ry eu^uahh

d.iuAV

aa(fiwat 4,

,tIA rule"a'^k

{^- Hct (oo,<0i^altt $ Jet

&erlinalxl.

->

ltu ,*dtd ,4 ,lrl,"*V 4 n ScJ ia t)


4lr,*;,6 r,t^y A"f lfu e*w akou_!,
/,v

asin6

t/^r

+ -Tft -tn"*fiu^,&"^1 fvaln'on {^-" l-icr Coatd;^olq 1,


SCS Coa6,t'"atcd t',( pur/aw*4
/^ Snrtw.u tr/r4r
?
O.fYU l/" M+da.! Lu"<.w.4 a^d
/ahUu,
-) 4

cl.sh

\o*t tkza H,t f

eo,,*xi,

dola dah'*

q'4 at'tYry A4r^ Ptr"h^ +D r u '

-tcax^ 6osd,,*k

Sysk*'

Hct

LLLlurlc-\-r

&sL*Br9&dr@
-fn

Pu*lr"o

C.odi*a}<

|.r*uiAo

+,

tsd<P\.at-

lLa

Va.uoul lrl
..-.-;:---

h^q-vs

^U"t=,-

[o.d h ow

vr,rart^.^r^r.l -havu

-$'Ha**

i* A
]t^r

r,'""ac-l",jr^.t

hNl

it

+D

wlv" &^h*l-

&trdl*ak

.x-,:sle,u.l,,

I Laft^,e
(\ i) \'{illi^q Maotq'^r '
Ul r'l
,0 Dd\li^q il.orw'
t\

tl)

Lafh<.

Idfi{ ri

fr.lLr,ded

*"s" {.;

*xi.( . T,d

@Lr

q/<A i',n ,rca;'o.{ o'^.d *ri4 atr,6cFio..,r


u-rpecli"+ . i\ i{ q G^uonliol
+" u3e pnaF drb**d.oL ("ot *ar*)
ti
AA hq )-{ t fo.\,,^.r , il^ lt{
1ar.,\, (lr5to*.*it.
C4tt.4

o."d z-

;g
H

ttr )

illi^q
r

!,taoLi

u ,,,

A wlliV

]lv xr J

fu

a^d

G*^q't

-z

aloi.j

oL

. f;

adrfu' h

ntaotu

^r k&6 Wr.

o*r h*, h,^act.i*la ksv.r eqp";\


X,

-fi
ctlte4 Q,b"end c a*r't q^4
-?db ayk{
r?rrh *r,te*,
o n*0

r^"roA^

tnr*rir^^r

,[in"ar., qpr,r

axra

"

fuhrtio

*aj

abo^r- x,

eoy{ a\

ndz-

-E

de*'rbd,^'r l-t^!
floruhru qhd *id* w.oFioq , ]4u Ab,^r, ha*.d
tu& ia u:ed . Tr& r"-k s r-ela la"f * *\',4. t\^ o
t-a,.4

It**b f.itip
lfu

#V^ +

i- ,& !o^ir,-* ,Lin,erg e.l,oig

h^-{ Kq^d qN

cu.r.le4

i::-"-:":---,,--

7a^h

d.r".q-u1n.o._.,

(n,f

o.r.z)

in p.,<fHx fut*}io^a-t d-r,.urg.o.;


. .,

-.8
I)

"4+;sl<*^

u-

(tii

Dd\rrbq

7oO l\l c h^i{\irlf


u

Hft.[.^w,

( h"4l lifi r^,.ad"r'nq \^nr4 &0,r.{i^ak


"*ySh^.' xa""i,Q-q.L .h }|.^1. rt q
l4r-eurA

-U

'."i\1i7

^rq,-tl^xr.

*luv

tfuM a/u bro fu\'o.hio^o.l epea

r. a.'-d y
t e, b q'.{ c,
q'oil q,u *b'".4
i^ At t {q^ S u.$ +q&l nrt ,'rL
z- oq"ta iA ?or1o<[r'qr"qaa b re.{/ gb^.r. -lK, ,r1i-dk axia
}.{^t

ia

COU^U1\ v..\W., l,l^

Zt

4r.,rrd{ov1

C,,qry[ 'U9^$r sS--f\r) Tgst,

(oo'.il'^alcl
HeJbda'l
|
_----_-_-_

i,. N c u*:j'.j3
3i*A

*71ou q&( 'l-'^)t "neArd'1


'{

t ii

tl'l'l

tir
c?.tt

eU-d

Absol,,t"

Ab*t';n

or(

qutY;Y

'('ordi'a'fct

Clotilvak rt-Tlt<*"

Inw'-*^t\o-l

( oo,td:'u.a-k

(eo,td"frak'Syll''-''

*istr^-g

fi",s 4s!'- , 4r*{ ,{o*i';-"f


u4 ol}in "]ao
c
x\K* rc{*,''.. 'lb

"l^iya
:,<-\a

a.fl*d
I

f*"$.

-rf,.ia o**$*

6e.tJls\ a6

4oJ-u^ gqi*1.

A"t

-f-- *Li"h "l\

'tt

d.i.,Aq.tca

oAl

r-aaa+u.ld

rl

f*\At\el .h

eaotr 6ipg

{ }tu tF*, -K .{"*h-,. 4 orJ6\^r \a d<ciAod r3 F-.! u^r{


b.t* ckl"h'^6 ru *^ad**rg eyratr"or^.
-+--tfu,q 4Ar

d* \t"o
ti

I fir*

tiit

t .-a"
o

$'+i ^J

ri

Sirr

u'6n

(tnE oruqin^
| -==---7 Tt i,t

a.[ !k .1,tt,*r

o,\v.t1t fuc*}d,

Qoahc,vr

n t\ dq*( yr$u-., 0..\ $^r u,nncLqr^r {.iSV". l.'tou""".UJ ik


U*9 Lrq u"rqet^.i.t., f,*l
tl J**^ l,\+ Qlr^^o,
0

Qo,,n"-^*l'

Sqeh \t4"k

all lt{

otrci!^

\^\.ea4^{rA^erlr- AM

\^a'rnr

1ob,le

{o;},inr ^i\{^ U-l1d. 'to

oAgr'u.

1)
.-F.it

{ero'\2t -1"
*ou. --\cd^

jog h..n

5Js\e&^

e.l\r*<

z.9"^ ^.\.^l* ..Iq o.**. otr]k'

vLa

{ffT,t: il.-::T:.i"

...,acL^i

il"{

".r

'rr,^a[l.r

wt

NC w'ad",^t6.

tZ

-_#
Y/
I

t.

I4

rn'
Y,,
I

a2
\-'

J--^ U"rioh*
I

flo\^k [P

o"al

dU""g,f,O.^"

aJ.\ !4.1 d.r'**$


alwq-y\

o,nn

e.rp

(r"a

s.dalcd

ia

ori3i'n

o.t?i^{ a4 ?ena

poi^J"

AE

,hd4,

5, o&'o)

f
Tn t/"

abox

+a

dlynn

t;^t ottsi^ No*^.lr ott 7Cu /trfn {- 1,k a,r"",'{-a


44/
a, .l r'\dr., d qll 4 6t1'c$io"a

{*^ f,i^},(P) -fr fr#:(E)


@eAAh4 /-- V;*$) r,th'r.'L fu lh

( As*ru, ^ {,,n,
(t rl

Cf'lul6t"d

all Ar

a^ h

Caot-d't.^ol<

poi^'lr'

uJtO)

-L

yfu, 'tf" *ftforih"t oL d)ne'*itvt; $ A +-'/'


l'^ &e
niNh .tttf& 4t fci^rir^l -lt/ trail W"
t" tk ?ur y't^r (u'
ctt^en,rbn: qA)

ahbl

y'i"l'(P)G'q
x*q^t':
lwt
{*-'
4
4s'ftir^'a& (:
tt< &elwnee ! ,2,!, 7s' tr't

dtaSa^

dtur b/ i^

h*( (

r,ilrn tu*?d,

rb

f"ik

P) t'K (a',t';

u B,( u h u " 1) tr (+0,")


q

e ,a a) ia (0,^")

trJ(

(,

t^ tyI

q *

c, u \)

r.\ v

.u

,{ t(

7n

*$'to,.' 14
flrorii^oln
-- -''
--a
r-/

Tru-",^k-l

f^ wx

tet^t oA'tXi^ drl

, +)

l\ ('+"ro)

rh (

^",

'':l

rl
04
a"Q

Crowstn
Cen*.Jl-lc Hude,{/,'*o,-

{zquahon6
-

it

^1

eE*V

Lec.ru

l-{odd/,,'^rt

'n{Avd

*"1{r*Ht'l

d 8n ,rb1.C*. Q..4{^ 4

fu{2x,t-er^-l'al"r'o'^

"f

uo,,.3 -^}t,*",{'tc4'l

&flzex,"laticn a89*

til u,.dcas\adit 4 1."*li*,Qr6X.


\ii I (r"f* ruk"l,o,^ 4 G*ihe,s
4t

tb!*

t)
e)
<)
1

r" edol

_{_5o"^ehric
lcr*

l-{odrl

{**r

S.^^,{"^t"

Sohd

:-

l+.,dcf

\-\.'d'A

\A*?ry$.B

Hrtu$

by w\u \k

wr.or,r

o^^ aL
\tia u{jrl aAl .r.o{Ilr&*Jrucd b S*t ,
qg?&t{t^J"d

il

st*Lqrq1

Aar^*"6er

tir

u.*d"c{

kn

owlq taruu"{ fl

qK{

t^^rd'4[ ]t
{*"*
^r^,
c-rkde,t , QK ;L 3t

d.U.

^"^.y

:-?

9l- i,, *n 4^f

av'd

d.'^r

+, \U xt",^,ghdug it- fqL{4


furA &upJc,r- \^^{r{,L).

tii t "1t f,t ,AU 1"

q*deutq*4,

ode7 a^d' rulxiu'1 da}"'


P^f
f
{ll'
Draqd\^a^-k$'t4

:,

ir it tufi

th,4,
N{fx,'* s'tt
Lrxd{,l

ltr/
It'r'i7

i,t

U^?V

,/.

,I^"IfrJ
uD"

'k

di

Pl4dL

fupl.t ,&'fv/wfuh^-. dut 4'

,kru

h({,zay octw i,
7^r^l qN

/tuu.

Lu4a

no,u?/n

la^&Y

r'^ *n',^< +
t

+b

.l t'

arl
a.

t|'t

g6f,a&ah^o-''

0,.,,,,,

^.^d

3o

v.tw

ar'"'ti1"n

{a..'a

1)

Aaylic^4 a,4

2)

,,Xg"**o\

Qn

<Zgqahon
I

t'q',)

lt', ttt* wq7'

Cl,Ar;gff'a

S1^),Lo-nc

rvn(WuA'tu'Z

a' .d

Cwut
A"alqliuJ
++
T'
v
---

a.^t

;e

(uwt

lf*

hrl*Y'{"\ Can b<

it Celk4 a'v,)Yttco{ nfr^kJ'

24uah'ovt''
t"

Y+ '"x

&t'4

*9+ ye t qL

C rAeir

1*fa'

cAtpn^

gu

# *{V' 9*1'*7r*

= 7.

CWN IPU.L,

4n,* dglq foi^*t'


f oi^to Au dr$ Calkd
o('L

,U?AtAilad

Alv

cw,tt,

CAlle4

Co^hnf

foi&'

til ll'o^ik cwN

4-1

LlxG

l-

ar-ttw

a4

lht,,t

\ ("'-/,,s

V---i

.)4

gu:-

/xtt ad w Pi*lr
tii h* lt Ji* "!t*
lt '

(l/

yh,

A'4
Iiiii A* J_ ^\ lb f't'^! ^
1iv ) A.* fuv& 40 '14YnE "^h'9'
Ct

Re

.--4

te

:t

(t

tiir
tltiT
-t

ltv)

Ce^r"+L

piluj'

Sddl'"4 0& d"o^r*ei'''

9 P,i^ia'

I"ZJ* 'b ,(/v-t "FIY


p*tu a"d a yti*k t^

fuk4

lrl

lt'!

ry

'

Y4.

(ril BrU^ CAt'ut


(lii g'Qli* cas'ttr'

# @.+b

t't7rcn*+a ry

arcu^

(n*,*

,*tt pi*v,.

T-e&rp,+e:+
(t t

Ce**u d a

r.i

faubol4

va@

(r)

Qor*

'[F,,u-e ,i^fo'

(r'it

l- fiu A,Jt': cttt:t Nl_e^:e^ oy -dan fut,Jx'

Nlok

fu3t*,

i.n.

a^4

W-

Cilr*#r- **,

ril

?v't.fuh."l

lntoyulh'on

?-

c'*uu:>

4 e^hYt, tr*rd')

{9f nr}-'ich t4
dr{'^ ry ^J
A\ t/'t t"Jfr' -hlih'^ ca"' '''l
i"{^rrc'

li't I

liii

^ta'

:+

--

Poi

rb

W U"!y cwlAt^.
. d*
) 't"
r-. uJc
rt(o a.){
6gtulL
-I;'t)\t
ill lJ^bk'"'4
:\
for-qwlor fl
oura (str.t lk.*,, pfubk-.s t'xr ''ps'al
C,lox,;l+*n Ca*. i,^ Qicl:"'M '
,f

n4_::,":g^"*21_ cuy^

i* w

&:L pry*"t* g:-

A^ )'k)Z 14* *a'r-o co'-o'roh'i"a)t


a& ru7tn"t-Na tn let-,t ,l- q Wtd Cn'-aMt"a*c
-

'3'

f/= (n, V,^)

= (", {r",, irr)

ai:ggsn,-,i,
t^rk{,,",

/yF^

Ut sllf4 il

uurh'4

1lr'n

14'1

kryn'

[frl f n ll".il Catt e^rry NU k wiltleu r"'' +ot'bd "(


% wW at. )^ *W fuWnl ail i'de7"'da+^Jn '+
Ca-

atdi'4k

7tW.
I

9L

tlill p/*A*

ColuQE*ion qAr

yf, k

do^ (^

C"4*

Cul,txX.

$,-Dq .1, fi*u dlaoAr^aut rgu h{r t r""ftA 6 ^oM f a^e ^4h,4t
Cuatrlr.

@:-

f^*^*o,c

cUl ),1,t
CO-ot-di,.ol<-X Alt k fttgb"k4
ry ox! dhl f$av^eka
U.u^l

J,p'(4/,1 /r, tfiu: ,

Wi)'k

i"1 JAr^t

Lt

L,)'

qi', {

<)ope

1,, -t'r,u

" LJ(4,( tt u6e\


*u,-, .h r,r^ali.n'nrn ln^i (
h\l

aI "V

d Pg.

por^.t- p' =

drl

lrloFt:- Calc*laJ.r'r-,, hrarls i,, *U lt,., w

D
T,^yt"dt fotn n- An
vtrvl*

}-do*A

ka4

a'.tu\e witt,

Caq

ruryzn*,o(

be

lu'' p.,L u'{-

Caotd|"atU

q caj,tt *

{or^
,

U^l

fe^sr,^cj.a7

e'+\.rAt ,

upxtr,wJta hu,^Xtt

Fn

i,^pl.tdl' 6r- 4
auXin a^d !-sd,iul (

, 2^,,-+C
= &^
0

evpx;dt

.$1>rw,Jsu-fi-u

-Tlu'rt lA
A\

,{

Cuprot, /^lW

AL &,oJa?*J Ckk

Clofdr,^z.k

d .Crydri^a^k4 0L x a".d y
j4"\<d -z Crctdi,,ala^
"(

z. z=

lo,us

ai",oila

fl^ +

t'k'lQ a edJwlt

,(

hon* fnu-aluL
eo^k'*^an

i,t ful*^"A I'n' l<'u*^A 4


Aotdt^^alq

Y<a'4

qf't ltput'rkd l'.^ tu'k"'J

9t

# J"WY':=:

^;u

fu,.qr'J^,ir.,

1il/

1"

P-!ed (snbe t""d

til /ulau

{^,* v-*aAtiry"'z
h"^rr^.,

.1-rrr{,

&-r"ulr7 I+r aAy"

(.iiri !',nla* w'ail|i1 t4

rL ,wu"4 dj:rrft;-'
1i"l J,a*Jaq *i'&l ia

asol<^uou

Le't

nno'l'r

F/,**^ "
il Cac^UnO il^r t"'t'r!

(o,-,pl%

us, "t

o.^;"tl'Z
fi^*
4 ^'*'

lltl

""delh'xl

u') d^n h*t ^tdaJ'

)-

'

fuYoh'u

i&'x(**o' bl*

cu.*\ou

p.^^*'o', o\^ o**

i,^,

3.ra-fe.. r-.$d{.0 lraddu

et*a*-btd F*tn'

{u
(A'(N'
lsraa*ifu^A
tt"iil G^utfr
G**'* fr"t- ek'^.*")' ^#'

lit

ckw)a^6

[;

U 1, f--rt
I W

yr

Cn

fait<'

^lnu

L"

us<d

Yb fl* *letu"ne'kJ

d**q

'

tit'rry M{
[ijl 1-U

|lrt W

#
A

"-1,

h^o/J U'-V\'F

a^d, l'l4t\t''^^Jic^'l
+'^l^7
t1w'/t' r^^'*A't

@*^il *Y ry)\*V

ct""${"*}1'o-a

n't4AN

(uxl<n' l-l'dd

h'v^-t

{*,u &ry*

*sQd'h"1

"-'

^fl

^*'

*?

Lt(Yuf-e

3oM4

l-aode"L5':-:

plr*itth'o-,
QU.-"''"lu'r
'--

iI /ryl
1l'il t{,

ce&ou)uho-.

1i\\

11

i,t do*r

i^ky'u'hbn (

c-Ao

E}.naad u-*d.ela Canruf

tir

A^"
I'aAwau ( u-a

I i)l

^ deli1'

(""'cAu

b{ Orddoq a8 x&"d,t"

,{r"a *"d.U rd:-

Aa,n,hfle't
R

u : -,**uu

,-"tde{-r'^J

d,oo, Co*1*tt'

$*

ftotte*x'

t''y"'t

$ 2^^x'2

qnJ 4l^-'r/exi,S aan)

f,^p*o^t

0rl

urt

i^]r'tfto'

i'-f'u-e^k)a'o*'
(tv T*tr*ir- t't u*na in Cno lcn^a
a^d
@'F-l
kt't'^
t*,tkl)ig
fl*,#1
1i^u
[.r/ Sil.i d
'

r'^.u'& ^*{^7, ox
i^{*il"'
,^n'lo*
4op,kg;uX
-:*h giwa o*y -w rye,'-Ll-^tY rn{"**-nh'-'
l,-,l"*'* 4. <xt'i d Hnaa&?{ l-

I
tli,l
\/
il

a'nxla t'4 ('ttuw '


oJ
Jiln"a
g
Co
l' "bt
"
tl't..s^ *'a4a
't
%r/ cgryob flenuk ^'J.,*"kd|

2'J a

*LtY

x^:hd

# nifllro-* tl*
t)

t *"x'lou

*ulu-" f
rit J( Ji*
1r); J f
(r

'rl
I i")

dry''^nJ'"'.'

0^'*

"'rltt

uowiT

l"rl"t ^"*)ltV
J'&d

\,,.

qL

a4

lzt^'ky

cG'^4

1ii

i')

/w

eoap"faho-t

14,ct

<P*4

(lo

'uL'td

*adr\'

l4ode[;Y

,;- ,,r; ,l*.uo, a^d

ry T',ffii^ \t'' ri,rrirr i^fou^*',-

)setc,t

'

It tr;^u 3*#U

dx$+

V,,\l (t'^Ynfah'nn'
.Lea ,r[,*l

aM Ou*pilt U* nL

q^^?*'

1r

Diffeaw"

b/-

la,-^

C**)'^y

g*^'i^J

a"ks&"t-!ul5l'

lew_Jr\

T,fter^^-r,'.*

q - t'-^

ad rtoy'ry7 :-

Acl*"{ dl'*..x,ir.a/

t!'t^ "J

T@

Ll , Lt { L3 ,

i,t w

it'

,r,"id ilrt plg*nnn blw

Cau-, L{

L,

UJ u{^JX i'A

SkAt t

c,.

Lvu
L1

(on^wt'iw'v

L^

g
L

?t \tj

-{

q,tt^dahurLl r{

Al"k aQ enh"Du'

C1

Ll KL3
L>(

'

or^t,rrd.-O

Ly

Ciuk Pd'l;":.t L,

{1

W l"'7'
i
I

iI

t
I

, (^^'r'q"

(tt"

f*

o,

J*&-a

Irk^"a^9

*d4

r=(bs u ir)

,(^^ek,4

^"dq )

3r

4
'Y

r^

ry

beyel" Cob\r,\,(

ote

H.e".

'\^eat.)
&,^{

t''"^

v'o.la"'d

. 1, il

v-,eWd, {"0

il 14 u,.t7w

4 kA* failrrw'lat

bbdtl

6v{ Aq* {"

l'^41*

dt'U UPte t";ll X

a"^fi

9c

rl^r ldrd.r l*

ujf"^gJ*?f,J

t-aw
u^1 &"'qid '^"'dd $o^{d

x.A4 *e?
?**t
{"tf";'n gro1.x'ki.a '-

Ri3\4

p.. Kou^t3tnelr^)

' R'^iL ^* ( 'ff'* k dex*"'bqtie\'


h. CJrrn* q-de'r Rg\d t'^^oho'-r

'

-*?

Pekv*i

u.a).r',

,.

L" Rt3id t ^eqna I/^r s.\4 s\s;4 (ru-^in <^.0i d 6k


"r;{fa^l^t ly-co-ri,r'^, oL sXap 4
dE-'A kfo.,tocr.tl'u.o,

"?.

[uo".olnu.u*r, v-e4h4

1,1.{

ggF4+ s\s*].d nol-

]j* .fi",

4rt-t'4 S l.,^t,r.[{ be l',,,


00^h-l- wr\4^ IAr \^hcr..r.o,n-. -Nuu- sxrrlA ,.u\ l* *y

\1o[^k4 h""q"\.
n

. fi; F.^"r \eq.( tt^{ sigz


"t
nr)
* dex<ub+b,l-i

'H^{

g"U4

sxo*\d

noF

h^eo.\a )?'{ '[i*'toA


b. \"$;t ' F
)
qb-r..ulr
ir{o*^^.1-i". C.r. Ar,teui< n4 '-"dcl
"t
,

t,

qlon^ra^

q^dc4 t-$id w.ohbn

4".ar! I ht*M Ji^ q


+

..^,A-tr"d {

$t",^An"y
)]< ,r,fa,;o^

'(

//4

"14!'t

<c-t^e'-'e

-lKL*,r q6{

4$!fd

b"*i.,ttg

t'0r!,

'

Haltten"hc4 n^rd.d lrl k"own


}4*44

^qnii'^tulo'*

h*Jry ^u'lr aoNn'*'

dekn'nn^'v'04't'tr 'neAnA

Rnpou.".t*'n* d'

,{

!-.4'nr1

aA

b^u4

v-&eb.

i-

U! !lpw*J*''l
\ s]:x'
o

41le*'e

31

e*'h'u't'tat1 0L

Unabi1uot" l

'l"xltY

kPrc"t

&,^pltW

Selter"l1.)'-

uwlu't'

1-

^.

eu^" 4tuk /a
,l*frt ,J
I o*

4.

b1.rlr

Ur"r u

big uot^,\

l"4affu*^}r'cl-f

Co'"^flk (

Ht

hpn * t r,-tXwt

,H,

,r^aa|\B

r-o.h'"ol

H^ot'c

i-

fI o*6. ob;.ilr
I
b\
Ca

*'.d.!-

\ at&ur w<*Ar!* A I
\.-

T,

Abd.

\ i.ernl"k ,*-

0**rr

ob1'.,lrl

la^w"-"fut,
U'^g1," *^n"-,^*r-"*{/
I
h'da'
\-

3*

LEeruae-f

G** Q^""t"u
{r &o"?*---------:-v
te*""-I,7, '*
# l^ll"i
<--_--1
'-

plJ'l"o't''qu3 in
ft il a *^-f^thuy
rd

a{w*!a3<

{ fu\l

oi*i"lau\",1

o.{

J**f.A *g-tl-<n '\. {q\.


\^ \rtq ,^^a.",r(ac-t..tq oryA o*f

wl-nd^ ,r,i*.,l-at qnr}a cnr id"aaft.a

\U
+ --ltr.'^ C,^4."*,*,s or, g^tx e,vt clr^*p"a i. f";t. o^^
-\
4

ilqi(
xn.^i,QddlaeA. Jf.q
-., ri."iXdtulaeA.-F.ql

-]fq"n r=i;Ps{rHi

ar,,r.

tir
zur$rc

tilt

fi.u11t

*,'t

to*\.^,,

w^acln\*t
D

t:r-

gor,f

'-*t* 4
i
fu

xo* ,.etr<rt'J

@gg

c^^

0**f"

+-.,"-0

.r

u!

#.

p*fr

bq,<i,s

f*\

+dt*

;-

qepe*r4b

"d

.*'; ;

c_e\\<4

Jt"f.

(:o-,l.x'|

t A\zt

o^ paf'

,,,_

;^fl3 li&;

ot Qo^goru.^1. ?t i|.d ,-''o.ufoo.l',r^i2

f]4a+\a4'

WAd:gy. 4 W:g'rrlg
t i;

?u^,(o

ot

'h ry

(iy

huo*

Q'^go*'^h

q J*yd

@n bc eNX idu"]t(e4

41 4 (owv',.u^ka'
(i"I ff' M{^ r'-' "r"lci7 frtd*}"
[

"l

lk-ix

fr

lea ,rywlr7 4'^(, i/

(ft'*7
Y"
(frT; it iofr /\ dettefi f*lt"

/,

e(uu)'-4 ./a u<i* lk <;^ildlllia,

oY<s'ah'a"'

i6 atu ]4

drr

fttca+;.6,

inrao+rt

Ua -u"(.nnu"}

f-to^|,

7tu"?a

Uot' /' Ji*

*,-t.Lc* f*ta

letXua.'.r."L'

kt?o tk de$"<n- in

dn*o^ rlor,plm^et

1"{r*

il!

Fnce*ir*,

inr,le'"a^hV
!*i^t.

nu^)

41

# W#* in@Jro
("^,A i,t, q
f.ot

(alkolion

wl'icA

fsnt+
*^\!.s.t" er'lkl k^w ( g*^.tn'c Jl<pe a^d *t'Je a,t kean't
*'7i&w, f*rWT xlcpa arc ry"i.*4 tl4,.tt ,nqnr&*UA

eLt>p

(on ftaryle

-e'0

f*l-r ,A

idu.[icd x*ay

qd .eiy bt

d,"f/*,.|"

*o^.^ftolrnu'70 p.!ryuitM',M.'.>

l-t_---_-l

r l_
Pqil

--G\*^,r^.. .L
I

f"* f'

a""

o?t eRt

xn,-kJ

doL

Q, lftr,.fo.-. f^d4 niA


dJpr"'Jr de*,qn
rt =-

-Gl*r,q.." I o,oul
t $-i r Fq q |e$ s t="-l.

o,o iS

,u'mi,loJ.

wn$nlax:V l"*ur,, tytit"*'wJ.a h^lr

afra'b'.keb',

ffiW

Frrt
Fsmilies

4o 2-

(6r^yat),,,0^ be],rut- **, p{a,J l,ryc,J*


v

:==-

L, f*r^-{fr. ry,{

4 *-"

4'*

oL o&ry1 trl*o
,U ! ------v/

(j.ftr,try

I"H gu4uli*.:.:
ftt--'-------'z
f.--

&tfHng

ffiprp f*c
Recsru.irlg Rr?d

gtt@iiry

Di..s4dw^tqq GL\:+
*:

ti

trlu*rata
,kth',.',,\

[it

-1tu

vnacir\r-r 'tao'[a 4&t u^roM ]"ca'^'v

lYf- 't
$o' af/e**

dtxh.n &orua

*.V

oywh''.

ix

W
"by

t4^,

^'Plt*"+

uoetah'c*'"A'

(a^p6ru,]r

{"

ltt^

Cawpktc

, 'ti,t xp*']-k lV^ ^^luu"l

ra'^dhV*

W +il h^'&t .*i-eap 'fi'^t 6epaw nf A7'uh'o"x'


tf* wmct*V u'* a'4 )u" foq^'hu7
(l',i )
aouu^rl^y,

dv)
tr)

t"yu

H'x, QanT,lsuk4

D(;r;+'b

flr

dettc'ion

i'n,n]:''-uli

nP,\)

v'abi7'

dery^

de'-tzlay-erl''

*t

Q*v

d,

3*:bA ,1#19

L I kth*

q,_'* r*i

1-fr**

ni$

d
e * o *

W:ffietltng

fr;
ri- -"6 -**k!*

ffiriillrrn

'rr-\

d*'

:
:

&:

I
:

a.

\
*Hl

G.l"q'

l\

f.er"r'uto3g fuyt*k

U*dVg:+
4-

a/$
til l^ f^il' nov.zne*,| b** llr w,ael't*) ^*"F
pduu t/'t ,ltd h rw,
(ii I /d nalwal adla'y NA'.^

l"rel-l's'

tt-iy
\ / l$1 *fuy Li"* *eA^
yo-frr*d m a

(Y

Llr^

fbd*otiw

^iyk

a'tl

onaili<'

)xla'k

u?M^
*1fr3

( lu

34m r'^a.l{^{ aN

ilv'Lb /9u MoA;l5


xzf qf

O"*l-"

h^nnt '

ln)e^Uhtt'durt"'41/'tpan'+cbngo*n*''S'rlt'|"V
h" r'rpur*o-+ r\4h' ictra 4 izYa"*tl*

:)

Dhqd'-r,^lt1:-)

(pnuu/' q tYoa;h"o*] fla^* 9:*


b
*Y
(t:
ff
/*elr^4 lrr
\ )/ it &u"f yuu
fu'yt*
d^^fD
Ai*Al
ftv^t
in 'b
eau'Yt^i1'

iA

foola i"tz

/"^,k{o^r06

uLy J,m*
unttt

ad

"lr'*

Lcr,,,*C-la

r4"'"A^j yt"Vi1
*fk^
---:-- w

llwu

I
qiil
ti

r,,t

ui/'^^'A] tnryuA"o-.'

{u-

til @1r"ir
rr^uolua,

tk J*-FU (

w
,I( w
i,r,

a'Q

wenal

^e'tkd't "(
tuaw" +
f"ryt'toL'
f1;;u"X ( ni'+^-ai

,n'w

f"t^ in P* P''*a

': ILC'
d fl*y'e
-^wiiu

r*
'"q'^L
5lutpt""S .01

lk #4wna 4uon'O;;:l
; ;^f"@ ttu fd'k

*
ryr' 4 "r#^

*Yw
-tt;,s ,"er^d l,< n,t *W
u^ilAih

rtit"t ftu,
1""'

''

^4/7V
'+xicA

^::94

uax;&!
t/'t"s u'il-'4"or' f1"-'1'd

4 $""'*^
h

at''Z x7'a*

h*"?t'^"' kt'A lt"--''*.'


Lwl"V
paxb i'" t& $*;'n;' ry

uria^g,l ih,Pedl'n 6v

a'^d

,-dtud 14

+..#:rI'^: ,'f:f;'
d'i(x'&
(ii

,{a^aa,

yu\ (f r^1

a^

(r,il N*J' nln"r{*&^'

=>Xt

r'' @'
Y'nh

fi5 + Jw^riy

Produori^^

,";"ljq:>

P^^f

V",,ko

?--^ffi

e'\tto

fi'^ik4
/'all4-ne

*u;^

tt* Pta^'fu'Jr

'k7d'

cq*M93
,-*-(r".*

-rlr4 ia

"'rtr
a^d a* yw!'xa
(-pn*.^'fl
-

tKt ^oilr

tl't tt*'e. *eu*dt

'

h'"^t

Hn**(L'

i+r)ttt""^n{{*'4'LPP'@.td4-4lbLes''$'/';H
q(uwu1 '

+ f^

w,t

baAr'a

,t

tu"W

Yert"

'TI-

nztLol /'l'r
f*^P',

t( fqb fi^*'

itdi^ld^a-f dinl^ a{ ,-n*fr"lru'g

aHx;buk;

F(

L/.t

f"l4+

ei'\r

c''\

a/f,t,'b,^}-"2

a cettain fli*
wv*$cluxiX

"-f6M

AA'vd

t\

s taV duug

/t'^( tWn4'

di@ 9f (.^t* o'*fuf

atkt'w ft

rlk^ a"4 //e4 7;74 ,ralou *y/ di{,b"i{, +a ;)a'o^piV


a pa,hu.Xw /6lr i" tt'i pat ft"(1 * ntf .

eAe),

k fM*'A in )k

p't]'tA a'LL Y{

"'t'f! ;a*l;/'4 * ^*^

4 a Gde v1u^kh'
+ fl. ynk alrwfrar^ and atety t'y** rt tdh
lb'tt pak':

l/-4

clanof,di* a"d ea$ %@n kut


*y( fdu
'but
(

alt

44t nol: (5-','"- fr^


Uf
lsn e''dtl,il
ry
3
&ul+V ot\ r^a"*,V .u 0* y*e,- ry b M #u 6r't
v
/\
r"to&( ,+"',/4 A a'vlAtJt
ia
ai//x^t
a
Uk
"'f*7'
trl
eavay
rytfu

ua9l

Drfi7\ ryttq
Fo*1, cto,uufta*f,

tnh

ov\A

9.
3'

:o

n ad C'eC Yk''A diudt

( t'tw' fl^d

v'unu/doa'-t ry'ttu

SPlaVal'ttL"-

31sk*-x baryd
bq'+'d

a*ii

{2^A1'

a}ft-t

0h f u4' ^o"f^d"u2

$sfuaa
Sysk^a bax4 aA ban

b''lq"
at/abat<t'

ad "-n"'l^"t'*'V

'lT "

aHN'urhlt'

sysl-<^'s

ad t

=)

in tk !"t ertV"y G^r ,,',44 l,

{ta,"a

rie*t7n

,+la"rfasfiigah'on

Jy:fu"nl I'n A'j n'^^d


t

tt

1,.-

*VrV
r-i

qN

dee,Sn

,uls'of

sd f,* f*ff )
t

4s

4\

,#y
lla
,t^*^o a"/

tufrt'/^h
adta"faTa

rrh a .*y'le eh,w/ah'*

# Duy^ ad

Har"/aetw7 atl

da ape-pt 6

/./a fl/.er-

4zkxtc,.
xt

*rJ*'l

f*l' dW^ allxij'Ju


fiou',

-?

-l

Buut

eytovtal

Jkf,

i^to.,,*/ Aape

-t la"lKf ai-rln

-+

a lxk
{u^;,,-,
,/

di,ten,<i

an,S

</Thnnur*t,

-) n**

- l-tafea'al hf,

- pt\.,oL ,f

-t

Netr^a

/-lEt

f*,

f^1, *n/o*u A:Ir"h'J"',

-t

l4ioS focz'w^

l4iqt\ n/^M^'

4
,

---7't

kqfa

dt'me'n/ioaA

eU^ l*'-'ekA

mh*

f*^

LIANru

-dWN

Plro

*+ WW,#xuz"e
"-+ fwa*n h"*t
-1 fl^n tiy

-)
.)

*l

f4^o'"^
&wo n'd4

4 ,*t

CekhD

i'n'Ils'

4*,

oryLt",*

,flttc*a

4f

CrilU $sru rtM )-)

CeU ry,ofu^ ca,t.+ia.4 t( q /,t\,.tev,te


^
,lury^
a^4
W ,)o*A{y lk fe\t/,t
^u*toao'' 7
-Ifu ,g-i"la i.,n ,4d. Cod& ea,l k dt \uwla't't:, &ll

4 T^Nl^
At+$brtu

T
a-{ttat'elrZ t a" a

*T^*

aa"nbt*fion

6.gj lAyru bnt;,

t( Un bf"t'

afu /,trul}-uu; Lud

1""

f*'f Y*t

@!o**

til Hieuut^i*l ,ckwlw ( *"no ed')


liii C/v,"n- 9t, x,,tutuluu ( b'ry uto)
('-e''a$'an 4 hn)
(
tlP'i*
Hl1bnQ
llly
(l

t(

izr,ox'csl xtr*tej'ou :a

--+
f^ kiexorcNcol A*'**'au ' &d
ploua k il't freu;ava foilLrau " '
faih'an
+ 1fu {r* d,g;t i, t4^) Gar / {, e*a'*1le t *Y b< u:'al h
dursrb'e rna)oL aH.ubLLe: rulet*,l tl'! faLl il !'a'nNdrflUr&"th"(41('
--

f^ ,not*
t

ty,,r'te-r-

n t{.r f,-t

dW l"

, ttv "tuttd drlrtl

"'

nww

d':il')
tk
yat' wA'! &a" d (fl.+
;l
'
=|
dq.aduk q u*oh^*4 tand N

rV nl,uld ilon fu

b4+ed

jlu s*b^d ar,"l' nro^{d


i

*tquk*l rta d'tv! nncat'*J' ,{d o:'J^ &e}'u'a'al , * M


Ohfi/ A dl'lL afg'A^ah'an l"{ "h'-itd'
kl

f-{a<

Iontu

oa pUt

Co

De

${,r'trc\-u4r

cu,*l<.t

nqill

A, tontl Gli^^ tultc'l

+L

f\'/fi

Ck

'"-atf.

-'---

steuduv

ox pol,; c$ar

s'lracFu.u
--

;;

r/*,'h;; alu cettd a-tl*;b* egd! '

1;;

g",tt4 o^ t& hl"! ftpilMa'''


=7 A+lnl* aele axr
diffe** att*i;tE
4
L'1u^'t'J'
a
kn
ud^
4'*l'
a'4
faah'cn
=l &"A tuX;l
dr,* a},ytl clercx',k ,pu^a} s}.ape,
,tI/t
"T&
:}
f"t,
M"
inl-a'nt Aaf , /k ilud n' nq'^br) d

'

t/u kra,4 ,,

A6k eh'
4
rt,*,nJt" dy|t ualu't4
p''l
fl'^
-ft
"A
F^
+
^**y 4
-i-fit an+*lenyr nul<s
(i'12

Ca.a^il'a* kuyt^otff il" yf'^


'/t' 65''-yvkt'r7ed a'alyne
ia"nt
a f ,! ua oyg*or'^

a&) a y*
t;^k
,
+
tnt,'a co^irt * a4p,s

fT*yu5t *,

i4

^^Y
(Po

E , _

'

alt''tb'*t-sa

LV (oD t )
Jf+qtlr<r

Ae-

lt

)
Blo.ta

-Tl*-r.

R"4

Yduw

t)q

3
I

Yellow

gL^{

{)

i+
<*
\bul rkucroo, i,t gh aft-rnpt s
tu,6ni &dr a^-d
aoil"u tt" 5etl" {*t
f* ,e,
4
*Tk aXil't atu
lrdEwduf , ba|- 0'v( a,L pn$! frybtlu
+
r.in 'ti,,l Cor^yhk C64r y)q,,bth axJ used -L, erh X<
Hv)nd tlnalw
ll'fi,1
\
)

lr
+1

b"s|-{..ry

hn deji"

ar\d

/4v

f.uta.A-"'
il

)f}&r

n*A,!

a'^

-ll
5

qt'-

lott

P
o"- so

Lo

itL 7;r

J l'r'"tjtU

A, trieractrical

structur-e
A. cttain

structure

I
;

it
i

t
I

:4. tr5rbrieA st4retrrre

j6\ vector

"'

structlrre

-II

Lgcrup.

{.e"

nfuU ir dd6 a

1r[^
u

( l') ofia*""ta '.-

({i I

(ir)

3 ^ y'o'-

I- frr a [a*'cu]av 9f d
./yfq,
dAa

&rt ad {ir*t
a'\apkh't;y +, c ltpa ,y,r*'-

i-

fnohle,-,t

-lz H4 ;^/**^t'*'
a"o/ ltaz atty,x*""k2.

rctoPA

ryrJ-

-Kw, "!sh*<";
-----=-

)
(iil
({rt
I
(l'

(t

**f**^

t
k f'k*-A

&*y"y. od

f9 A.wy-*

fatt cdiV a4

;*l'cA kt0d'

fc'y a^4 affxiuh>'t

liil

4t

9Y>i{z !,yskn

Hlctass slsk*,
Cooe

Ap;b_ Iyst*-

f(

ca*r*,s

,( ^^f

syst*a'-.

t't'u

M'

esila

:-

Y:Y srpilerery
{H cbda p*$cAu
,ABQ

fr^^uau
D

) / l,t- codc4 ,
'.

t't!

fi*^ Mct d"l*

afltib,.tcA

Pih i.e- fud, f* *rA, do;**i*tnn.t a^S

, , *fAu<
*FS
a;.e f/ n 45
f ^ru*
y'-

a.p dwyt

lupfie^*qu
#

+1

(h,te:+
'-/fru ail qrd a\

-ft,lutn"re4, <rrl"oe

fty*t,ru.na

deacark

{aw **}4s 6},

6xQ 4kutaoa

{*tt,

lherr

at"t

""f {^t dtgib '(7&4,,"

-Ikr.t

a!,P Ut<s] lo , d"r'Ii ty /N'I


-Tleg At/"t n"rya"ui +J
{nudurlr* f,tncraa a,.d &autrc,(.
, AA( o'_

rk Ofit-z

-B:g:$u;fr*.1Digrr

.Supplimenrary

Digit2

Digir3

Drgir4

Main shape

Rotational

Plane surface

machining

machining

Part class

SyFe.r.,^

code

Digit5

Digit

Additionalholes 6 7 8

teeth and lorming

0.5<L/D<3

la
lcd

t:

0ther holes,
teeth and

forming

o
a

Ir
l> .l
UI
cd

dl

!l
rl
ol
ot
* <i
o

o
q

ldain

shape

--t-

.!l
ooi
rl

Main bore and


rotational

0t

machining

Main
shape

External shape,
external shape elemcnts

machining

Smooth, no shape

eleDrents

No shape

Flane surface

Surface plane and./or


curved in one

elements

I
!

Thread

direction, external
Iilxternal plqne surface
2 related by graduation
around the circle

oE

o o

Functional
gloove

v)
J

Extemal groove
and,/or slot

Radial, not on
pitch circle
diamcter

External splile
(polygon)

Axial and/or radial

No slrape

4
o

elements

il;;rpl'"'r,i.*

'fhread

ul

il

Functional
groove
Functional cone

No surface
machining

and/or slot,
extemal spline

Internal plane surface


6
r.;tcilor slot
7

Internal spline
(potygon)

andlor other
direction
Axia.l and/or rarJial
on PCD and/or

other directions

=Tf t4tcLalt t_yuT,tC

l*,-

rg- ']x

3a

q4

Mw- cun(;***3*+'^)

di7n\"

(an bn apyt;d
I^1, d'/t
;d a,4 gM

4,

6fJ INf
Hu'n

u\;fu

4^ dtfil-

kft

ia(t
etwa"la'

fodl'ton

()A Atrik
5A a^A

H^'n

( skf' e'!s4et^r^'

Li"'enftbvvt'

pineu,g'on

4^ dtfl;t

Qglt'a

4rlrXi'y d't;**'*

frb dtnil'

qh a^d lal dy4'*r'( {f?)emnu a4o


ilnt^"oi ct4i4Ayit'-a
Il,^ a,,d 1/

q? tD 18 adaiho^al ctalih Ca'''' b< r'snd te Cedt


h u4 f^rhd^ cu*fqy o4'
dAlq tuai aAt ^4r'fn'
i"du*y'

} -tit
*'--Codr ryty)
+

--fK'\

cod't

ryo4'^

ua

P*t't oU*f'*n^

i't '|n cteal^,v'":fr /'


a+'d'*
:-,f\fr'I;^
br| i t alu kaa ay7"t'rtlt'tv
dqh
dw\^
xp*n ult
4 tralf
ln ,,^,r,!+rn,r'7 ftneu (2)a^"t5 ' f'*T
dryit il't't w
enL
-T, blc vv'..'o) t'M af* 4fito {'
+
and /-\ tAauSl' il rur"''A
1
/t*V\
/d f^*;^ ut* ( a il" pautlt d$1u and
fu

aM

uJLd

.Lo' r, h'lt,

na

de*Nbp

',.r'"u&tw'/'

-4

at

T(,

i*l+ a!
i*[+

c$71-.
,r'7
r

t( il.t (a,,h awd it


a,y** if i"dicala)

t^

U'a

ind.rui't
u<

l4oitt

Il-

ba,*;r ge"o-ely

Piuia"tn

t4l" to :,ey.lid?h,{W"

dEe^dl ol-\ It' adw

L[u

'6

l-d

Piu
Ll"J

(,

Co pC

i)odt

elr"

/ror

diyrl',W
and /f"'W d:f l''S f,uat4t

t/ff*

(lncu'.t7

f** f"
D11;La

Dq;t

a^d

fa* ("g

Ho^al
^i^f-wot''on

lail'

h, rt a^4

*l

add'i

a^4 f tiaP^! nnn'f''ut''"7

j**'19

btrn'"

( +*b

'ilw^d4/ f;uava , slt t4

Lf

Caltd

&enai;,X Alilzn d'i7^L'l

+ -fT., Xtund

ou

5t

-l'ql*

elr a frtt

A4t U:rA

clia,*e't<.t anal

ENTER THE CLASS|FICAT|ON ROUTE {1 TO

<<avd<ty

4b

^onu{u*u*V ft'0rcla
uf

*tir.^

i4lcak l/,t ou</, alt

lry^ fiuq

a/)

1'**4

*V ( n

fq

9).1

3 MAIN DIMENSIONS (WHEN ROT. FART D,L AND 0) :2.9375,2,0 DEVIATION OF


ROTATIONAL FORM,NO

CONCENTRIC SPIRAL GROOVES :. No


TURNTNG ON OUTERCONTOUR (EXCEpr ENDFACES) -yES

SPECIAL GROoVES oR COtrlE(S) OR PROFILE(S) ON OUTERCONTOUR.,::NO


ALL fuIACH, EXT. BEAM. ANO ROT, FACES VISIBLE FROI,,I ONE END (EXC.
ENOFACES + GROOVES) :=YES

TUnNlflG oN INNERCOtlTOUR ::YES


INTERNAL SPECIAL GROOVES OR CONE(S) OR PROFILE(S) .NO

ALL INT.DIA. + ROT.FACES VISISLE FROM 1 END(EXC. GROOVES )YES AI.L


D1A. + ROTFACES VISIBLE FROM ONE ENO (EXCL. EI'iDFACES :'/YES ECC.
HOLING AND/OR FACING AND/OR SLOTTING:AYES
ON INNERFORM AND/OR FACES (INC. ENDFACES) YES ON OUTERFORM NO
ONLY ENCLOSE[, INTERNAL SLOTS.NO ECC. MACHINING ONLY ONE SENSE :Y
ONLY HoLES ON A BOLTCIRCLF- {AT LEAST 3 HOLES) ::YES FORM-OF
THREADING TOLERANCE .,NO
DIAM. OR ROT. FACE ROUGHNESS LESSi THAN 33 RU (M|CRO-|i:CHES) _,yES
SIi4ALLEST

{)LASS \R,= 1271 323't

3 100 OOoO OOOO OtoO OOOO 0O

E-Iu1'!gFt'-'x'--:gx*X"XrUXirUr
DIGiT iC CJ.IANGE >

Xg r

)-

5>

(A

4 ,t'. crDe Sr*. 4

fiochovr

H?rr

(uu..plhun

rHIAD

sEcclft,tr
oo on sectrdll

'f

0l1rf f,

dr{

FOIJRT}I
*E.5.

H4'rt

Srrf * fE6e
6A KBHI

OIEE R T}TA\

tvfir{

I
4
&

cr*f*i

r_

,al"-\

\.ldr

:::::I'::is6

srt'rct.* i g u{}

qv-Liil$.ffl

trrysr* , o

s/

mirui**s.1f

,r"""*,-,

| tr

rs2

rd?

ftaftr a.- rrry rn"'. d-#'

il:s" 6
"'
fl'fi* &

srryl1tG r b

IttiLll

{if

{#
tr!

S*,(TH
HrSCfLlt!{,lEou*

6HilflYf,'t5f

e*,*,,.it

{)a rook

-''

it?

grF.t f[r:

$ffr)ilv

fffin

'b"s' t !u

sonvt

:*i{i

x /<

I
f

-l'

"'u,

$ .i ,.. f

l.frt
,u,,t
l.ao

j:-TliT;;r

o.,

^o

['
[" el* I
"ou
t 't'''s f 'b* I

(ffi

lt]FF,,*.I

--d1

{6r

rrrsrl .:7F

"r#

(Cro** 4 q ,+o.*. pi*


Ar -

Ksy

A;*

Frlr"-* ltlss

CyLlrulcr, rfi,{.itt}c'onvcx
ecnt'el- firl!.c
fr1*t"e thcn 7 l.*ql.cp
ar si,.clh
Tftr*{Jd orr out,e.r rlipmflt-r
Ff<r.t, lcey l,l.l{xy
ts"lq

qS,F 'Lg3
I +mrFir

<

c6&e

.ro

r,*
ri : 16 e tao :

r&r

l'A

7>

3r

i<

r A [*l

w"w,ra

rux,

t'\JV*et
Ltr*lt.il

&E

fQ!r(t'!tFr(!rn'
VAn,a rr0h!+/\

,d:

ET{}}IT}T

e-o F

:>

(}tr{l:ft th*H

frtHf4
tFAE
${ il.0t0

Iix

hc')

dala x3sl,'*

sElIENTH

(*w
S
*qt,l puttontgril"
-.*
'"''"'.:$q$j :"in""o'q& t,o,**a,*
r'.t* LIfiF

#
sr$(ir.,E

6 *(,*k

.r*. ',,*." a4p$


rd', r,'rrrJhlK:

bqnd

* ::ll:"T-rsr
n*rhrrr{.,iliff

?\i;1rt_'(]rilaL

FIFTI{
cf,vtt
!xRf ND$

.!- !-

.,}

ard.d

'l&

e*l<

l'ys4

.,-*rctio,r:
*-- A.

tj

0*^V ?*n,t*y

I n^
Ct"*ft u-[ ti'l
-lt
>

hn

&otrrrq cJJ,t

p&uu "<i*,,'lat'

---I-r'' Q^p,n't
a*fi"*-rr,,".'

tesr)'

a.],t

14

{o*rku'

y*"1

Cu**o'gf {<rl'<a

fu \\,q.qlc^l

Cell4: +>

- J^Yo 4
W

v'naru''t't re*ryA

rd,\'&*

eo*<-\u'-'lo*'

6.to*k l*t-r"*tt

c"-t g'"tl'
4 a \ f t lt*\
n'^r"facft*'6
lRaJ- rLpu<z'-t,1 aLl ,1 w de+ya .^d cri-"+n';* 7
i*' tf^r ia*'A'
atli"b*.1 !cr^,v,rd
t vk tta.r,r'ow\ i"dirnlc\"*la
a-U
-+ 4 rnack'r* cnfl por^ld b< ,t ol1& '1" faa;il
4{x*n aqvLr Aff (ayafr.aia"t) . *lK, \qct')'vr tofu, nd 4u!'t
pn}'a l+rny lkQ
wr,$ $e ,4''+, W ft+ efrt^roJ' {u* 4 tuo'+l'
'1 f^l' nifi^ a-tl t'ruan ct,,*i'fu t 'luet^ et I*u 6t^7tttk /'kk
4* '
ruon3d Ja tl^w".1\ all "$sueq t"'*J
tt't d"ll nat'k'v'tt'6
'&
F!ryt''*d
J,^o^ q j f,,ua'*O f+rl' [4
tl t* (alh"eutan
ailtobbjL
r44
6
q&.M &d ) 'v,t cauuya,a,T

'- -ft

d*

,enc< \'.,^o1

Jn

f^t 1
aI
& '',r,rttl tt

't
.
t

Cb*^pot\

,!u'q de*i3vr o'd


P*ow^{

e\$\buhq

.t

J
L

;'w *

lr

.'"''t'
w,#,

I
:]
'{
Ma&tu'1 cd'h cAn^ R
e'cPu*t,
i," ,+D #^ a,l"7rua aq,efl
"a
l"taolvr<

eQl)A'

.F

ll*

taSJ, a;fvah'u".t

q^4

!a1w<r*vJv}

1" t\ ift u-,arl"i^t Ce'll


k"f&''1'
P' QWuy rn.ac)<^'u Ce)l 1^titl^ nan'ul
e^t
i^k" f*kd
3' Au"0 '1^aq'* (
^'fA "<a"^;

h {n r'u
1

i*k

4 0w

Maru

o*^"fo"u

"u

v-..at],..rr^r

cell t"+

T*

Si".,lta

..r\la^. Jo*" #tT


4l ' -$'\n +Y?{

V'no.c-lo'i

tu*14

fu

eeL\

v-o'otq'* hpl
!-.g.of^iFd @ oh e,v{ bq'r'fc
w^.4.4{nr

v-r k o\
0

v'^

a'clr'i

t", c=t'n"t

$aalfl^e'0'L

*, A***^ ""(*nn

call

\"noge 14^a"r

wot.l.i,^-+15

[n

C-onxl'tla

UtAOld^t

^*.*\"

ot'I"

<-

Ca^a'll't

u^r cc!\

r^'na-\cq

oh{ 0l

*a w "{dtd
t&l1 &. bt
!tr." l^rt r, -'\l\i7

"

wih *onu4j*li1 ;+
ed'\
-TJa $:f'
't
W<d fo3-fn,.er't +a
'-T'{ tpus*au 4 il*r

',.'.ac-L'i*'r

EI
v

v
I

'

lTLl

rril

ffi

'

'

{"*^{Y'
La-l'"^{"J *"dh'$
W4
t''
ks^
.$' c.il
td"o-'
ii a'P\fodr'
n"yo&
sr-q*4
U*
c'ella
,arctn
$,

ovu 0l. {.^oA,t g^s.f

$r+d'uot

woA{<

O1,.\

k^d'l;'!

u7 cill o'{ vnaut''^ eett

"i
lrqL\. {*"'"t*
in v*or)< it""to M*,"d a}lribuhc,t r'tac-tr ti^4'[t""lA,t

uf n^

trl

}t\

You might also like