Copains

copines 2
Vocabulaire

Unit 0 C est reparti ! (p. 6-9)

(p.6)
1. Tu as une bonne mmoire ? cris les prnoms, puis pelle. =
; , .
2. Quest-ce que tu fais la maison ? = ;

(p.7)
3. Wang dcrit sa famille. = Wang .
Le plan = ( )

exp. = expression
Fam. = langage familier
m. = masculin
f. = fminin
p.p. = participe pass
v. = verbe

Unit 1 Quelle journe ! (p. 12-17)

(p.12)

Quelle journe ! = !
Dialogue 1:
Il est sept heures.= .
Lheure (n.f) =
Quest-ce que tu fais ? = ;
La rentre =
Aujourdhui =
Se laver(v) =
Sept heures et demie =
Vite =
Se dpcher(v) =

(p.13)
Dialogue 2:
Je me rveille =
Se rveiller(v) =
Shabiller(v) =
Midi =

Chez moi =
Faire(v) =
Les devoirs =
Se coucher(v) =
Comment est ta journe ? = ;
La journe =

La chanson des heures =

Il est quelle heure ? = ;
Le lit =

(p.14) Vive les mots !

Les saisons =
Les mois =
Lhiver =
Le printemps =
Lt =
Lautomne =
dcembre =
janvier =
fvrier =
mars =
avril =
mai =
juin =
juillet =
aot =
septembre =
octobre =
novembre =
La date =
On est quel jour ? = T ;
Aujourdhui =
Minuit =
4. Dessine les aiguilles des horloges = Z

Les aiguilles =
Lhorloge =

(p.15) Cest facile!

Se laver =
Je me lave
Tu te laves
Il/elle/on se lave

Shabiller =
Je mhabille
Tu thabilles
Il/elle/on shabille

quelle heure ? onze heures

6. Raconte ton samedi.= . ( )

(p.16)
7. Entoure le nombre que tu entends.= .

Unit 2 Fais attention! (p.18-23)

(p.18)
Fais attention! = !
Dialogues 1:
Camille et moi, nous allons au muse. = Camille .
Aller(v) =
Le muse =
Tu viens avec nous ? = ;
Venir(v) =
O cest ?= ;
Cest loin =
Loin =
On va pied =
pied =
Marcher(v) =
Dialogue 2:
Faire(v) =
Ne traverse pas ! = !
Traverser(v) =
Marche sur le trottoir! = .
Le trottoir =
Encore =
Loin =
Pardon =
Le monsieur =
O est le muse? = ;
S il vous plat =
Cest tout prs. = .
Prs =
Tout droit =
gauche =
droite =
Merci =
Jen ai assez =

(p.19)
Va en mtro .=
Va en bus . =

La chanson de la ville =
Va vlo .=

(p.20) Vive les mots !

La ville =
La rue =
La place =
Le march =
La poste =
Le muse =
Lglise (n.f) =
Le caf = ,
Lhpital (n.m) =
Comment tu vas la poste? = ;
Je vais la poste. = .
Chez Manon = Manon

(p.21) Cest facile!

aller =
Je vais
Tu vas
Il/elle/on va
Nous allons
Vous allez
Ils/ elles vont

Unit 3 Un week-end chez Martin (p.24-29)

(p.24)
Un week-end chez Martin. = Martin.
Dialogue 1:
D accord =
Quest-ce quon va faire ? = ;
Jouer(v) =
Le foot =
Aller(v) =
La piscine =
Regarder(v) =
La tl =
La pizza =
Dialogue 2:
Demain =
Dsol =
Jai mal la tte =
Je suis malade =
Jai mal au ventre =
Je ne peux pas =
Jai mal aux dents =
Oh l l ! (fam) = ( )
Quel week-end! = !

(p.25)
La chanson du corps =
Danser (v) =
Jai mal aux pieds =
Jouer(v) =
Jai mal aux bras = ( )

(p.26) Vive les mots !

Les sports =
Je joue =
au tennis =
au football=
au basket =
au volley =
Je vais la piscine =
u stade =

Le corps =
La tte =
Le bras = ( )
La jambe = ( )
La dent =
Le ventre = ,
Le pied = ( )

(p.27) Cest facile!

Demain, je vais danser=
Je vais danser
Tu vas danser
Il/elle/on va danser
Nous allons danser
Vous allez danser
Ils/elles vont danser

(p.28)
Pouvoir =
Je peux
Tu peux
Il/elle/on peut

Chez + personne
Chez
Chez
Chez
Chez

moi =
toi =
Martin = Martin
ma grand-mre =

(p.29)
Le jeu du mime =

Le projet (p.30-31)
(p.30)

1.
Fabrique ton calendrier.= .
Prends 3 feuilles de papier de la mme couleur. = 3
.
cris les mois et les jours. = .
Fais 2 trous et attache les feuilles avec un ruban. = 2
.
2.
Cherche les dates. = .
Les anniversaires =
Pose des questions tes copains et remplis la fiche. =
.
La fte =
Le jour de l n =
Les ftes nationales =
Pques =
La Saint- Valentin =
La fte des Mres =
Les vacances d t =

(p.31)

3.
Ralise le calendrier =
Recopie les dates importantes sur les feuilles de ton calendrier =

Dcore les feuilles avec des dessins, des images, des photos de tes
camarades = , ,

4.
Apprends les souhaits =
Joyeuses Pques =
Joyeux anniversaire =
Bonne fte =
Joyeux Nol != !
Bonnes vacances != !

10

Chaque mois, tu affiches une page du calendrier dans la classe.=

.
Noublie pas de faire tes souhaits. = .

Evaluation (p.32-33)
(p.32)
1. Tu invites No pour le week-end.= No

.
Tu lui donnes le chemin pour aller chez-toi.=
.
Marque le chemin sur le plan, puis cris ton adresse. =
, , .

(p.33)
4. Mathis raconte sa journe.= Mathis
Remets les phrases dans l ordre.= .
5.

Il lui dit ce qu ils vont faire.= .

Martin refuse. = Martin .
Regarde les dessins et complte les bulles.=
.

11

BD- Mamie Cool (p.34-35)

Ce soir = ,
Elle va vous attendre l cole. = .
Aprs =
Je joue mon nouveau jeu vido. =
.
Elle a pas dordi. (fam) = .
Je veux rester la maison. = .
Impossible =
Tu peux prendre tes baskets. =
.
Le ballon =
Le ballon de foot =
Attention ! = !
Adorable =
Le bb =
Le supermarch =
La tarte aux pinards =
Les pinards =
Les faiblards (fam) = ,
Trop nul=
La mousse au chocolat =
Attends ! = !

12

Unit 4 Abracadabra ! (p.38-43)

(p.38)

Dialogue :
All! = !, !, !
Le cinma =
Le film =
La sorcire =
Laid(e) = -
Le balai =
Mchant(e)= -
Le magicien =
Beau /Belle = /
La princesse =
Le chteau =
Hant =
Gentil =
La fe =
Le hibou =
Allez =
plus = !

(p.39)
Une baguette magique =

La chanson du mystre =
Le chevalier =
Sur =
Gros (-se) =
Une araigne =
Sous =

(p.40) Vive les mots

Le mystre =
Mince =

13

(p.41) Cest facile

Sur =

+ le

Sous =
Derrire =
Devant =
Dans =

Etre =
Je suis
Tu es
Il/elle/on est
Nous sommes
Vous tes
Ils/elles sont

(p.42)
Masculin
Grand
Gentil
Mince
Gros
Beau

Fminin
Grande
Gentille
Mince
Grosse
Belle

Cahier dactivits (p.20-24)

(p.22)
5. Il y a quatre diffrences entre les deux dessins. Trouve-les. =
. .
8. Classe les verbes dans la bonne tour. =
.
9. Transforme les phrases. = .

14

Unit 5 Chouette, un pique-nique ! (44-49)

(p.44)
Dialogue 1:
Il y a =
Le soleil =
Visiter (v)=
La ferme = ,
Le mouton =
Le cochon =
La poule =
Lne (n.m) =
Gris =
La sortie =
La campagne =
Le printemps =
La fleur =
Partout =
Lanimal (n.m) =
Adorable =
Dialogue 2:
Maintenant =
Le panier =
Le pique-nique = -
Prendre(v) =
Le fromage =
Le sandwich =
Leau =

(p.45)
La chanson de la mto =
Labeille =
Le groseille =
Sale temps = ,

15

Le temps =
Le vent = ,
La chance =
Comme a =
Le nuage =
Dommage! = !

(p.46)
Les animaux de la ferme
Un ne gris =
Un mouton =
Une vache =
Une chvre =
Un cochon rose =

Une poule =

(p.47)
Prendre =
Je prends
Tu prends
Il/elle/on prend

Du, de la, de l, des

Du fromage
Du poulet
De la salade
De la tarte
De leau
Des chips

16

(p.48)
Ne pas + de/d

Cahier dactivits (p.25-28)

(p.25)
3. Quel temps il fait ? = ;

(p.28)
9. Chasse lintrus, puis cris. =
.

17

Unit 6 On fait la fte ! (p.50-55)

(p.50)

Dialogue 1:
Demain =
Se dguiser(v)=
Mettre (v)=
La robe =
Noir =
Le chapeau =
Les chaussures =
Bleu =
Combien ? = ;
La magie =
Dialogues 2:
Hier =
La crpe =
couter(v) =
La musique =

(p.51)
La chanson de la fte =
Rire =
Le soir =
Vive! = !
Chanter(v)=
Laprs- midi =

(p.52)
Les couleurs
Bleu
Vert

18

Noir
Blanc/ blanche
Gris
Les vtements
Un chapeau
Un pantalon
Une jupe
Une robe
Des chaussures
Un t-shirt
Un jean

(p.53) Cest facile

Mettre =
Je mets
Tu mets
Il/elle/on met

Combien de/d
Avoir =
Jai
Tu as
Il/elle/on a
Nous avons
Vous avez
Ils /elles ont

(p.54)
Aujourdhui =
Hier =
Le pass compos
Jai regard
Tu as regard
Il/elle/on a regard

19

Cahier dactivits (p. 30-34)

(p. 31)
4. Souligne les erreurs, puis corrige. = ,
.

5. Colorie =

(p. 32)
Quest-ce quelle met la fte de lcole ?=
;

(p. 34)
Malade =
Imagine =

20

Projet Mon album de franais (p.56-57)

(p.56)
Tu fais une sortie en ville avec ta classe. =
.
Expliquer (v)=
Comment tu y vas ? = ;
Le champion =
Le cadeau =
(p.57)
La campagne =
Le panier =
Le titre =
Le texte =
Coller(v)=
Premier =

valuation (p.56-57)
Drle =

BD- Mamie Cool(p.60-61)

(p.60)
Plus vite =
es mort = ( )
as perdu =
Dj =
appez = ,
La fille =
Fabriquer = ,
Attaquer =

21

(p.61)
Larme de crime =
La brique =
Assommer=
Linspecteur = o

Rgles des jeux (p.64)

Mets le crayon au centre du cercle. =
.
Fais- le tourner = ,
Dis la phrase. = .
Place ton pion lune des entres de la ville. =
.
Choisis un lieu. = .
Demande ton chemin ton voisin. =
.
Indiquer = ,
Choisis un numro. = .
Le camarade =
Cest juste =
Mimer(v) =
La scne =
Lance le d =
Mets un petit carr dans la case. =
Cest toi qui as le plus de carrs ? =
;

22