_

_
_
_
Ur "Vrmlnningarna" von F.A.Dahlgren
q = 52
Schwedisches Volkslied
Ack Vrmeland, du skner

_
,
1.
2.
3.
Ack
I
I
,
,
,

Vr
Vr
Vr
,

,
,
me
me
me

,
_
,
,
-
-
-
land,
land
land,
,

,
,
-
-
-
du
r
ja,
sk
lus
dr
,

,
,
,
,
na,
tigt
vill
,

,
,
-
-
du
att
jag
,

,
,
hr
le
byg
,
li
va
ga
,
, ,

,
,
-
-
-
ga
och
och
- land,
bo;
bo,
,

,
,
,
,
Du
Det
Med
,

,
,
kro
lan
en
,
,
na
det
kla

,
,
-
-
-
bland
jag
ste
,

,
,
-
Sve
pri
lyc
,

,
,
a
,

,
,
-
-
ri
sar
ka
,

,
,
-
kes
s
fr
,
_
-
,
,
_
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,

_
8
_
_
_
_

_
,
ln
gr
nj
,
der!
na.
der.
,
,
,
,
-
-
-
,,
Och
Dr
Dess
kom
klap
da
,

,
,
me

- jag
par
lar
,
,
,

,
,
,
,
-
-
n
det
och
,
,
mitt
hjr
skog
,

,
,
i
,

,
,
dett
tan
ge
,

,
,
-
fr
med
mig
,

,
,
lo
he
tyst
,
- -
-
va
der
na
,
, ,

,
,
-
de
och
dens
-
-
land,
tro
ro,
,

,
,
,
,
Till
S
Och
,

,
,
Vrm
fa
luf
,
,
land
sta
ten

,
,
-
-
-
jag
som
r
,

,
,
_
,
,
,
,
,
,
,,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
, ,

,
,
,

,
,
14

_
_
_
_
_

_
,
n
ber
frisk
,

,
,
dock
,

,
,
-
ge
pa
,

,
,
-
ter
nas
dess
,
_
-
-
vn
kr
hj

,
,
,
der.
na.
der.
,
,
,
,
-
-
-
,,
Ja,
Och
Och

dr
var
for
,
,
,
vill
och
sar
,
,
,

,
,
-
jag
en
na
,

-
le
sjun
svensk
,
,
,
- va,
ut
ga

,
, ,

,
,
-
ja
i
sin
,

,
,
-
dr
Sve
ljuv
a -
vill
ri
li
,
,
,

,
,
,
,
-
jag
kes
ga
-
-
d.
land,
sng,

,
,
,

Om
Som
Vid
,
,
,

_
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
,
20

_
,
en
den
kom
gng

-
-
i
mer
vill
,
,
,

,
,
,
,
frn
att
jag
,

,
,
-
som
Vrm
gs
,
,
land
ta
na
,

,
,
-
vid
s
jag
,

,
,
ta
Klr
stil
ger -
al
la
mig
,
, ,

, ,
,
,
-
-
-
en
vens
en m,
gang
strand,
,

,
,
,
,
-
S
Och
Han
,

,
,
vet
fin
vi
,
,
jag,
ner
la
,

,
,
-
-
att
i
blott
,

,
,
al
vrm
br
,

,
,
drig
,

,
,
-
- der
lands
jag
,

,
,
-
mig
och
ka
,
_
-
n
sys
jor

,
,
,
grar.
trar.
den.
,
,
,
,
-
-
-
,,
_
,
bersetzung:
Ach Vrmland, du schnes, du herrliches Land, du Krone unter Schwedens Lndern. Und kme ich selbst mitten ins gelobte Land,
nach Vrmland kehrte ich trotzdem zurck. Ja, dort will ich leben, ja dort will ich sterben. Und wenn ich mir einmal ein Mdchen aus
Vrmland suche, so wei ich, dass ich es niemals bereuen wrde.
In Vrmland ist es lustig zu leben und zu wohnen, das Land preise ich so gerne. Da klopfen die Herzen mit Ehre und Glauben so fest wie
Urgestein.Und jeder Schwede im Land von Sveas Reich, der zu Gast kommt zu Klralvens Strand, findet hier nur Brder und Schwestern.
In Vrmland, ja da will ich bauen und wohnen, mit einfachstem Glck zufrieden. Seine Tler und Wlder geben mir der Stille Ruhe, und die
Luft ist frisch in seinen Hhen, und die Stromschnellen singen ihr liebliches Lied. Bei dem will ich einschlafen und einmal ruhen in Vrmlands Erde.
(Dieses Lied ist eines der bekanntesten Volkslieder aus Schweden; diese Text-Variante ist besonders schlicht und schn.)
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,