=:

=kNj uhkhD[ha =kj; tuj FuNt ek: =kj; tutuKeNa ek: Nfhapy; nfh(F))khz;^h; ,isatpy;ypahr;rhd; ];thkp (ghyje;tp) tU\jpUel;rj;jpuk; - rpj;jpiu Mapy;ak;

nrk;nghd;nra;Nfhtpy;, jpUehq;$hpy; vOe;jUspAs;s xd;dhd ,isaty;ypahr;rhd; ];thkp Gifg;gl cjtp : = s.Rjh;rd; ];thkp, jpUehq;$h;

jdpad; =nfs]pfhe;ta k`hk;Gjp G+h;zre;j;uk; / =gh\;afhu [eeP ]`[h jEh[k; // =i]yG+h;z gjgq;f[ ]f;jrpj;jk; / =ghyje;tp FUth;a k`k; g[hkp // =ajPe;j;u khj;U ];t];;hPa: g;ujpjhh;agNj ];jpj: / %yG+j: nfsrpfhehk; jk; te;Nj ghyje;tpek; // thopj;jpUehkk; gf;jpAld; gjpd;kh;fiyg; gfUktd; thopNa gz;luq;fh; gjk;neQ;rpy; gw;wp epd;whd; thopNa vjpuhrh; ,idabNa jQ;rnkd;whd; thopNa vopy; kiwapd; Vhpf;Nfhh; kjfhdhd; thopNa Kj;jpjUk; newpjd;id nkhope;jUs;Nthd; thopNa %J jpUkiyek;gpf; fhl;nra;jhd; thopNa rpj;jpiuapy; Mapy;ak; rpwf;f te;Njhd; thopNa rPh; ghyjd;tp FU jpUj;jhs;fs; thopNa. Fkhz;^h; ,iatpy;ypahr;rhd; itgr;RUf;fk; = Fkhz;^h; ,iatpy;ypahr;rhd; (ghyje;tp) 72tJ ]pk;`h]dhjpgjpahf vk;ngUkhdhuhy; epakpf;fg;gl;lhh;. jpUtde;jho;thd; mk;rkhf nfsrpf Nfhj;jpuj;jpy; rj;Uf;did xj;j ,isatpy;ypahf rpj;jpiu khjk; Mapy;a el;rj;jpuj;jpy; mtjhpj;jhh;. ,th; ,uhkhD[Uila rpwpa jhahpd; jpUf;Fkhuh;. nghpajpUkiy ek;gpapd; kUkfd; Mthh;. Mifahy; nghpajpUkiy ek;gpfsplk; kpFe;j <LghL nfhz;L ,Ue;jhh;. ,th; tlnkhopapy; ghyje;tp vd;W miof;fg;gl;lhh;. ,th; vk;ghiug;NghNy cilatUf;F rpwpajhahh; Fkhuuha; mtjhpj;J cilatUila jpUNkdp rk;ge;jk; ngw;wth;. ngUkhSf;F (,uhkUf;F) ,isangUkhs; vy;yh mbikfSk; nra;jJNghNy, cilath; jpUtbfspNy rfy ifq;fh;aq;fSk; ,th; nra;jikahy; vk;ngUkhdhuhNy ,isatpy;yp Mr;rhd; vd;w jpUehkk; rhj;jg;ngw;whh;. vk;ngUkhdhUila epakdg;gb nghpa jpUkiyek;gpaplk; ifq;fh;aq;fs; nra;J te;jhh;. vk;ngUkhdhh; jpUehL myq;fhpj;jjhf fdtpy; fz;l mstpNy, vk;ngUkhdhh; jpUtbfNs ruzk; vd;W nrhy;yp %r;rlq;fg;ngw;whh;.

,tUila mh;r;rh jpUNkdpia =uq;fj;jpy; tlf;F cj;jpu tPjpapy; cs;s rpWGypA+h; ];thkp jpUkhspifapYk;, jpUehq;$hpy; nrk;nghd;nra; NfhapypYk;, =tpy;ypGj;J}hpy; ehr;rpahh; re;epjpy; cs;s jpUkhspifapYk; Nrtpf;fyhk;. NkNy nrhd;d tp\aq;fs; ,isatpy;yp = c.Nt rlNfhghrhh;ah; ];thkpapd; rjkhNehj;];t rpwg;G kyhpy; ,Ue;J vLf;fg;gl;lJ (,e;j ];thkp ,isatpy;yp = c.Nt =epth] G+tuh`hrhh;ah; ];thkpf;Fk; kw;Wk; ,isatpy;yp = c.Nt fz;zkhrhh;ah; ];thkpf;Fk; jpUj;jfg;gdhh; Mthh;). mbNaDf;F NkNy nrhd;d rpy tp\aq;fisf; nfhLj;J cjtpa nfhkhz;^h; ,isatpy;yp = c.Nt gh\;afhuh; uq;fuh[d; ];thkpf;F kpf;f ed;wp. ruNkhgha eph;zak; - nfh(F)khz;^;h; ,isatpy;ypahr;rhd; vk;ngUkhdhh; jpUtb miljy; Fkhz;^h; ,isatpy;yp vd;fpwth; jpUg;Ng&hpNy vOe;jUspapUe;jhh;. xU ehs; uhj;hp ];tg;dj;jpNy cilath; mNefkhapuk; Mjpj;ah;fs; Nru cjpj;jhw;NghNy eputjpfNjN[h&gkhd jpt;a tpkhdj;jpNy Vwp mUsp epw;fg;, gukgjj;Jf;Fk; G+kpf;Fk; eLNt eputfh]khk;gb gukgjehjd; mee;j fUl tp\;tf;N]dhjpfs; njhlf;fkhd mNefkhapuk; epj;a ]{hpfSk;, Mo;thh,; ehjKdpfs; njhlf;fkhd mstplKbahj Kf;jUk;, jhKkhf ]q;f fh`s Nghpfs; njhlf;fkhd thj;a Nfh\q;fSlNd te;J, cilatiu vjph; nfhz;L mioj;J jpt;a tpkhdk; Kd;Nd elf;fj; jhKk; ghpfuKk; gpd; njhlh;e;J Nghfpwjhff; fz;L jpLf;fpl;L vOe;jpUe;J, ts;sy; kzptz;zid mioj;jUsp vq;fs; Mrhh;auhd vk;ngUkhdhh; jpt;a tpkhdj;jpNy Vwp gukgjehjDk; epj;a ]{hpfSk; jhDkhf vjph;nfhz;L miof;f gukgjj;Jf;F vOe;jUSfpwjhff; fdT fz;Nld;. jhpNad; ,dp vd;W mUspr; nra;J vk;ngUkhdhh; jpUtbfNs ruzk; vd;W nrhy;yp %r;rlq;fpdhh;. ,t;thU %r;rlq;fpdth;fs; gyh; cz;L. NkNy nrhd;d tp\aq;fs; Gj;J}h; ];thkp njhFj;J ntspapl;Ls;s Mrhh;a itgtkQ;[hp vd;Dk; E}ypy; ,Ue;J vLf;fg;gl;lJ. ,isatpy;yp = c.Nt rlNfhghrhh;ah; ];thkpapd; rjkhNehj;];t rpwg;G kyUf;F = = NguUshs uhkhE[ [{ah; ];thkp, jpUf;FWq;Fb (mbNaDf;F ,th; G+h;thr;ukj;jpy; neUq;fpa ez;gh; Mthh;) kq;fshrhrdk; mUspAs;shh;. mjpypUe;J xU gFjpia ,q;Nf mDgtpg;Nghk;. ,uhkh mtjhuj;J vk;ngUkhdhd jpUf;FWq;Fb ek;gp, cila eq;ifahhpd; kNehujk; epiwNtWtjw;fhf FU$h; ek;gpahf (ek;kho;thuhf) mtjhpj;jhh;. jpUtde;jho;thd; ek;gpapd; epakdg;gb, jpUf;FU$hpy; jpUg;Gsp Mo;thuhf (Gspa kukhf) mtjhpj;J, jd; epoypy; khwd; rlNfhgidf; fhj;J epd;whd;.

,isaho;thUf;Fk; ,isatpy;ypf;Fk; cs;s njhlh;G mth;fs; jpUttjhpj;jpUe;j fhyj;jpy; jhd; Vw;gl;ljy;y. ,UtUNk jpUtde;jho;thdpd; mk;rkhff; fUjg;gLth;fs; Mjyhy;, ,j;njhlh;G jpNujhAfk; njhl;Nl ,Ue;J tUtjhFk;. ,isaho;thhpd; (vk;ngUkhdhhpd;) epakdg;gb, ntFfhyk; nghpajpUkiy ek;gpAld; jpUkiyapy; mtUila ifq;fh;aj;Jf;F crhj; Jizahf ,th; ,Ue;J te;jhh;. nghpa jpUkiy ek;gpf;F Ml;nra;jpUe;j ,isatpy;yp ];thkpapd; rpwg;G <L t;ahf;ahdj;jpy; fhl;lg; gl;Ls;sJ. ePaiyNa? rpWG+tha; ! neLkhyhh;f;F vd;J}jha; - jpUtha;nkhop 1Mk; gj;J 4Mk; jpUtha;nkhop 8Mk; ghRu t;ahf;ahdj;jpy; nghpa jpUiy ek;gp jk;Kila me;jpk jirapy;, jpUthuhjd vk;ngUkhdhd kiyFdpa epd;w ngUkhs; jpUKd;gpy;, jpUj;jpiuia thq;fr; nrhy;yp (jpiuia ePf;fp), rhanyhL kzpkhik jsh;e;Njd; ehd;. ,dp cdJ thayfpy; ,d;dbrpy; itg;ghiu ehlhNa vd;W mUspr; nra;jhh; vd;W vLj;Jf; fhl;lg;gl;Ls;sJ. ,r;nra;jp ,isatpy;yp ];thkp %ykhfNk vk;ngUkhdhh; cs;spl;lhh; mwpe;J nfhs;s Kbe;jJ. Nfhapy; nfh(F)khz;^h; ,isatpy;ypahr;rhd; ];thkp jpUtbfNs ruzk;. thrpf Njh\: r\e;jt;a: