'1 j

I
,

____ .

8
•

19
ALTERNATOR

1/2

10

11

13

20

21

ALTERNATOR

A L TERNATEUR

10-84.1

10 - 84.1
Paz. fig. No. Reper

ALTERNATOR Code Code

ALTERNATOR

A L TERNA

nun
BUe.
Q-e
Q-~

p. rino.
M de ref.

Cod

DENUI1IRE AN5AHBW V£NTlLATOR SCUT TRACT/UNE CAPAC RUlJ1ENT RO TOR BGBINAT COUCTOR RULHENT 6201-2RS-P6 - JEL STATOR BOBINA T BUCSA /ZOLANTA GARNITVRA S[UT (OUCTOR PUNTE REORfSOARE PUNTE REDRESOARf CAPAC PROTECT!E PORT PERlE PERlE or PERlE D+SANS PORT PERf! CD_NECTOR CONDENSATOR REGULAmR PRELUCRAT RULMENT 620]-2RS-P6E1 ALTERNATOR 1165

DESCRIPTION AL TERNATOR FAN HORKED BEARING BEARING ROTOR TRACnON CAP PIECE WOUND SCREEN 6203-2RS-P6EL ASSY.1165

DE5/GNA T/ON ENSEHBLE VENTfLATEUR PALlER TRACTION US/NE REULEHENT 6203-2RS-P6EL COUVERCL£ ANSE118LE REULfMENT ROTOR 80BINE ALT£RNATfUR

Pre! Pri~e Prix

Obsertlo , Ni Nates N r fl?s

.l 2 .3 .4
.5 1

1165 1110124

0001165000
0OO11t'J121,

1165

'I(

1110083 ()(X)1110083 5[458792-01 6203fXJOO68

1 1
1

1110108 1114024
1101054 STAS2792-89 1184001 11{J1003 1110042 1161003 1 0031 1170029 1191015

0001110108 0001114024 0001101054 6201000068 OQO 1181,1)(} 1 (00110100) 0001110042 .0001161003 0001101031 0001170031 0001170029 0001191075 .0001161027 0001191017

1
1

10

6 7 8 9

COMMUTATOR UNIT BEARING 6201-2RS-P6-3El STATOR WOUND BUSH INSULATING

COLLECTEUR ROULEMENT 6201-ZRS-P6-3EL STATOR ENROULENENT SAuVE ISOLANTE

1
1 f

JOINT
COI1HUTATDR SCREEN RECTIFICATION BRIDGE RECTIfiCATION BRlDGE PROTECTION CAP BRUSH HOLDER

12 11;31
14 16
13

JOINT PALlER COLLECTEUR PONT REDRESSEUR PONT RfDRESSEUR COWfRCLE DE PROTECTION PORTE BALAl BALAI 8ALAI

1 1
1

1
1 1 1 1 1 1 1

15

17
10
18 19

116:'027 11." . 017 1161501

1101030 1150011 1136003

BRUSH
BRUSH BRUSH-HOLDER CONNECTOR CONDfNSATOR REGULATOR UNIT UNIT

0001161501
0001101030 0001150011 001136003 .

ENSEHBLE

PORTE"BALAIS

CONNEC TEuR CONDENSA TE UR RE6ui.ATEUR

11

.
I

\,

29

PCX-fPA C£ BfNZINA L25

FUEL PUMP L 25

POMPE O'fSSENCf L 25

10 - 59

10.59112
f.bz

,
Pf)-fPA. Of BENZN;' L 15 FUEl. PUMP L 25 POMPf 0' E5SEfCE L15

Ng.
No

RIper
P;JrJ 00.

[ad
[01:/8 (ode 25»061001 V 2511061)30 udArJ06094 71081il6118 211[1106216

.&JC.
CHy

price
prix

Pre(

Dbservalii I

ft).de~ 2571061(J(} IV

afNUHIRE
?OM"'"
[ORPU£ ((HJ

DESCRIPTION 8ENZINA FUEL PUHP

PafPfl

OfSIGNATlJN PO!1PE 0' fSSll£f

CORPS Of P(H£

Q-te I 1 I 7

MJIPs
Notes

.1
'3

Of

15I106D30
,411OrrwYi4C ,20U06118 8

5
6
9

PO/'1PA

BOOr, PU'1P BOOY, PilHP

A('{UAnNG RElAfNER LEVER AXLE

WRPS
AXE

8
~

17m08ll6( 260.XJ5lB
IZOl106f)98 8 lini06204
f11Q77

AX PfrNiHiE AGONARf , PA5TILA Of FD{ARf

OIJP

DE POMPE LEVER DE toHI1Ata

()()B126OJ05
12081/06098

PLUG
PfN, HAfilJ fEVER flING, SEAL/Nli

ARRfrOIR 8OU(/-KJN
AXf Of LEVIER

17T7106Z04 (X1)1110710
i!S11()601,()
{J{)(1I1J(}11O

HANETA /NEl Of fTAN?ARE

M~LA

MAIN

101"' o'tWVjlTf
LEVIER RESSORf RESSORT

13 15

12

2S110604O l1W
m061 2mlO6ZJ8 mOSII8
171060

PfRt;iHE

DE ACTalAR£ OS[IlANTA

..

LEVER, HA/'lJ

I1AIoI

ARC
RESORT TALEP Of (jffOARf r;4[JIET ffiNTAr [u CXAFRAGHA rACHfTUL -OIAFRA6HfI ~IBA TA[HfJU/..U1 GARNITURA ~AlBA DIAFRAliI1£J
DIS( (XAFRAfil1A

RO(KER SPRIJoI/j
SPRINt;
(jJ0JI'lj

ARM

LEVIER OSOLANJ

, , , ,
I
1 I I 1

0001IKJ67(J

14

ZlT1106lJ8 OO5J1KJ11J

lAPPU

PLATE AI'lJ O/APHRA(iH

FiTER, WASHER

(A5SYJ

fJ 17107-A 19111051 20 ZTI1J06ZZ} 27 STAS~?! 12 STASIJ73-77 23 2S1J06112

21,
257106m 2906131

riWZ13l

as

OOOT1lO6CC
(XJ(}m01,.60

TAPPET
VALVE

PLArEAU Of GUJDNJE POUssi:X8 tt HEHBRANf,ENSB'filL£

POUSSOI? ROfUL[£

, ,

7n046

au

PfJI.mR

CXXJ/OJ1131 OOAtll!1700
f)OOn1OSlO 27ITJ06Uj

GASKEJ
WASHER, DIAPHRAGI'1 DIAPHRAfi/1 WASHER WASHER, SPRING W(J( 1'fo/6 NJT /16 (oVER [OVER

J01NT
RONOfLLE DE Hfl'fJRANf HEHBRANE RONDELLE RONGEUE fiROW[R HN6 URDU 1'16 Cm/VERnE COUVERfLf

3
1

ROM)ELA

691061il69 7]06080009
Z5lI06112 jJl106l/1 25106137

?AlBA
PIUU[A (APAC (APA(

GROWER NN6 1'16

I 7 I

27 2B 29

25 26

SCAUI'It,{
PASTIL A

SUPAPCI

VALVE SEN
RETAINER VALVF SPRfNG VALVE' Boar RINIi. RETAINER NIPPlE.. HOSE WASHER, SPRING

lm706ZJ7
zml06Z38
1111106Z35A ZTm06267

ztmo6ZjJ
1I11JCiJ238 Zlm()62J5A

SIEGE

DE 9JUPAPE

ARRErOIR

2 2 2
I

ARC SUPAPA
[ORP SUPAPA INfl [£ PRES/UNf NIP!-U

RESSOf?[ SDUPAPf CORPS SDUPAPf

ANNEAl) RA[(ORO LO(K HN5 RONQEU[ ARRETDIR GROWER MN5

37 STAS~17

J(1 25f1061J10

2771106267 251106010 6910514149

SAIBA GROWER

HN5

1 9

30

10 -59 1/2
Reper Cod
Code [ode 19fJ5/JlJ16(J19 211f1()62I,.]

DE BfNZINA

L 25

FUEL pUMp L15

POMPE O'ESSENCE L

z5
But.
Q-ty

Paz Fig.
No.

Pre!
Price

t1JsHvafii
Notes Nofes

No. de ref
STAS~-69 2111106243

Parlno.

DENUMIR£ SURt/B CAP CVNlJRI[ SPE[IAL H5)t 16

DESCRIPTION SPECIAL CYLINDER f.AP SCREW 6ASI<fT flL TER fILTER ASSY

DES16NATION

(J-fe
SPtOAL

Prix

E ~,
43 44
J,2

GARNlrlJRA
CORP FILTRU flLTRU,ANS GA!?NITURA CAPAC FILTRIJ RONOELA

"'5x 76

2J1110621,() 2~11106257 251706302 11516124

251106'23

21m062~
31106150

251106150

ear.

VIS TiTE mlNORIOUE JOINT CORPS DE flaRE ALTRE,fN5 JOINT [OW£R[[t[Jf flLTRE

8
I

,
"

1
1 11

2111706257 251106JP.2 11516124

-1S11067l3

GASKET
C(JV(R,F!a5R

WAShfH
STlAJ BaT pH51t;t2T (JASKfT

RONlllLLE.
G(JW[)N

40 Srn5-'845 - '"
iffm06201

0z0s0011tJ69 z(f/It06201 251f)6103 25706203 STASil566I2 -71 6910802029

PREZON S/JR(J8 pl'15)(12T

6ARNrtuRA 6MNITURA

1 t.

VISpMEx12T JOINT

6ASKET

251106202

257106202

sAlBA GRfMER l'fN8 SlRIJ3

WA5I£R SPRlfIi l:.OC/fMNB BOLT

JOINT Rf.JfULLE

t
1 2

6RDWfRHNB

VIS

32 I

1 I

4342

2529

50
BLOC ClLlNDRI

47 484951 52 53

['fL1NDfR BLOCK

BLOC CYLlNDRf

,10-20

10- 20
1F\1l
RiIper Fig Porfm 1tJ_ ltJ_de nf.

7/2

!t

BLOC CR../fIIDRI

CYUNfXR

BLOCK

BLOC CYUNIR£

lBUfE
BL« [fUNDRI ANS (
BLOt flUf1I)RJ HONTAT

t:ESCRPTKJN
CYLINDER BLOCK ASSY CYLINDER BlO[K {OWLETf

l£Sl6NA17ON BLiJC - CYLlNDRf ENS.

Io-Iy
x
X

Buc.

a-It! Prix

Price

Pre!

Cl:Iser9atii . No~ No~

a) a}

7 2.5~ 2 2.5rJ()ZKJOI.

lSlJ020004
Z5lOOnJ04

BLOC -CYLINORE HONrE

3 lO7IJ01126

207rt)2116
,20nooZI2J,

BU(~A
t·

ARBlRf

s- 2071001104
2fP'tJ021l1. _211J()(J2032

BU[sAARBORf
CAPAC PALlER CAPI£ PALlER ~A:BA

W CAJ£HlAIX

tu CAMEh4TA,

£lJSH. FRaff CAMSHAFT SlSPATE. 8IJ5Hj Hffi1LE & REAR CAHSHAFT

I

g,A6UC ARBR£

1IJ71(}()2104
Z11KXJlOJ2

CAl?AC SPATE AR8a?E cu fAME

ct'MR.

R(Ni

CAHSHAFT

8A6IJE ARBRE A CAHES f)OUOfJN AR ARaRE A CA/1£S CHAPEAU DE PALlER CHAPEAU DE PALlER (lNTRAL

A £AHfS

AV

1
1

211100lO3J6 211GVJZOJ3 8 STAS7666J2.-77 691143Z~

mux
73

covER, HIlJDL£

a:MR 8EARNli

4
1

BlARIMi
HN 14

1() 1771002043

Nt 1012-61

11 251OOOKJ1 12 15KJ()() 1021 13 251000105 14 l!1OO0104. 15 2625JIP 17 19

08WJ071019 2111002041

¥'RUE!

GROWER MN 14 H£XH14x TACHET

WASfER SPRING Ltl:K

RiJNtJ£1L£

,GROWER

m 14

tI
1)

251000101
251{)(X) 1017 257000105

BlC~ PISTON SUPAPA S[.{RTClRCUlTARE ARC SUPAPA S[URT[fRt:lJlTARE

SCREW HEX.H74x73 8usH PUSHfR

PfSTON VAL lIE 5JKJRnNG SPRING VALVE 6ASKfT VALVe PLU6 SCREW PLUG I/SPLUG. SCREW HEX. BRIGGS B 3/8PIPE PIN SPRING STRAfGHT sli K)1<ZO PLUG GASJ(E T, CYLINDER UNER mJNOER LINER WASHER, LOWER rHRUST 'WASHER, UPP£.R 7H?f}Sl-HALF-BUSH BEARlN(j cavER REAR BfARfNG

PlSJJ:I:I '5IJ{PAPf Of riatAR(j{ 1K55(RT SOUPAPf DE

:J(IfT

VIS ,.,14 x 73 (jUO{ Of POUSSOIR

ZS1O()()104
"2()fJ1IJI)027

GARNTTlRA SLPAPA
DOP RLETAT OOP COM[ 1/8"-27
fXP [I) WCA~ HfX.EJRI(j(j5

oto-tARGE

oivu

SOI.l'APE

8 I I

,
t
1

16

18 STAS

NL t16O-61 2071fX1l11SA

IZ()()l.J{)()()9 lfJ7Aloo2125
Ifi) l1fJODD) 251()(J2()j1

B J/8·

1599-87

TEAVA ~nFT ClUN[1?J[ en 101<20 OfP SlGiRANTA INfL DE ETANSARf CAHA~A SfHlINfL StH/INfL ClLINDRULU_/ AXIAL AXIAL INFfRJOR SlKRlOR

BoumON RL,ETt 8OUCHON 1/8 BOUrHaN'FUfTt,H£X.B3/a· Tll'fAJJ {j{)[JPfU E CY/.I'IORtJUf

EJ()U[H()N

4 1
81/10"20 Z

ZStJ02fH1 211100101.2

~ 2"1002f)1,1

2111002042 211KJ()204J 2nAfJ02047 211ArJOZ046

JOINT Of CHEMISE CHEMiSE DE ffilNORE

8
4Z

24
~

~~

2111oo1Ol,7A 111TOO2Ol.6A 2171OO201Z

ftHl-fllJJOO.LE De BUTtE tEtRiflH OEHI·RONOW[ IX BUTiE Sl.PtRtBH

Of"" '(()USSJNU

1
KJ

Z111OO1012
25KJ02014
2S/)()201S

25D22I7M.
25KXJ2015

27 ~5-80

SEHJ(UZINCr PALICR CAPAC ITANSARf SA47f .GARNlTI.W. CAPAC fT~ARf

!jURI:I3 1181<25

SPATE

0210fX)7f)(J69

GASKET SCREW H8x25

tow REAR

C(J_MRCL[ frAN:HtlTt AI? V/SM8x$

[)£ PAllER

6[~

JONT [aMIDE

trAlC1-ElTi

1
AR 1

10-11)
~

I
39
4'

Fit) ParIllO. Ib No.dRref.

S[ASSS' -8f) STASS2fJN¥J l1fXXJ2016A 31 10710021178 32 .2Q71OOZ112 A ~ 25KJ01020 34 211100202t 35 zmOO3023 ~6stAS4272 -70 31 25rxJ21301 38 Nt. 1012-61 1m001036 I,{) NLI012-61 207fJO'1j()4 42 STAS~~77 IJ STAS 4272 -'V 2S1otJlJ!OO1 STAS'lI.HI/1-"!7 46STAS-'84S-'" 47 25370"1) STAS,",,5'''' STAS'N;6/2-1J 50 2SJ1OtIQI, 51 STA,51991 -65 STASSZtJD -80

--

1/2 Cod
CLd!

BLOC aUNlRf

CYLJNlXR BL(x](

BLot CYLINDR£ {)(SI6NAWN taseu OL.fNDRIaUE B8 ... 160 RONDCUE A8 COIN trANCHElr! AR JOINT COUVERCLf [oWER[L[ JOfNT DITANCHEJTl ENS, IOlDElLE o'trAN[HlITE RONDELLE ~H8/1f50 NDlCATfVR Ol NMAU DE L'HUltE V,lS HEX NANCHON DE 6UIDAlJE. VIS HEX.MI2 ·112 JClNT SOIJPAPE R(lIIDfUE 6R()WfJ( HN 10
~ H1iJid.5

COde 160 KJ8(j() 160

CENUHRf
~nFT [IUNDRC 881( 160

OlSfRfPTIJN PIN SP/lII3 STRA{(jHT B81J(16D WA5H£R A8 !IIllJ(j[ REAR BEARIN6 (jASKU COVER COVER GASKET BEARiNG A.55Y WASHER SEALIN6 WASHER . SCREW H81J('!/J
OIL LEVEl INIJICATIXl SCREW HEX.

iO-fy
Q-If 2

SIc.

PricP
Prix

Pret

--- .....
Noles

Notes -

XXJtXJ8OtJ09
111A1OO1016 207Bf)(}2m 107A1J()2"2 lS1fXJ202O 2111002026
11JfX)~

~B4 A8
PANA (TAN~E SPATE 6ARNf7URA CAPAC CAPAC GARNITUftA Of ETAN$ARE AS. INfl. DE ETAN$ARE RONlJElA
~f.Rl8 HB 1<.50

5
1

1 2 2 2

oPBtJO!iIX)(IJ
25:1OO113()1

0812C06fKJ89 2111002016 081Z0t7Z089

2/P1j()7101. 697102525·9

IUJlCATOR NIVEJ ULE! ~LIlIJb ffJ(AGONAL INEL [)£ r:EN1RARf ~ HE)/' H12"1~2 GARNmRA SUPAPA $AlBA GROWlRI'fNI()

5
2 5

sUlVE mOT SfREW HEXHf2

><

112

I::
152

~i

01100()'45069 2,51009001 691()B02029 ~16069

2WOW1IJ

~1.Rt.BHI01<.45
r;t.RUB 1EX.5P£lJAL ?W4 6R(!WER HN8 ~tRfB H8><16 ~r ALTERNATOR AN5.

6A5X£T VAL.VE WA5IER 5PRJNti U{X HN10 SCREW 1110><45

s
j

53 STASi,Q1J-69

02120025069 691172fJ009 1$3101004 1180160259. 1000 tOOi1J9

7BfJ01JO()()9

$URf:S. H121(lS ~ t;RowCR HR 12

BoqSPWAL SPLINT 1,6St25 SAlfiA.AIO Pvt.1 fA 1110

SPECIAL StREW HEX. WASHER SPRff(Q LOCK HN8 SCREw 118" 16 sUPPoRT ALtERNATOR AS:SY SCREW ",'ZI( 25 WASHER SPRiNG WCK HR 12 5i'([fAL ·SOLT PIN SPLIT ',6><15 kl4SJ£R Ai1
NUT HiD

~ HEX. RONDELLf 6ROWER HN8

WS 1181('6

3 22
19

S/JPPOPT D'AL:TfRIIATOR
~H"1(25

ROIIJELLE GROWCR HR 12

1 3

GOUPtLL£

VIS SPECiALE
·FfNOOC

, ,
1 I

RONDill£ AI() [[ROO 1'1.10

a)TNCL. 1;2;3 0'(' 10·29

27

IS

"
IISTAJ.ATIA ..
I,IIGERE LUBRICATING SYSTEH

NSTAUATUi IE GRAlSSA6£

PO - 58

10-58

MfALA[lA

Of /:IUIlf.

LllBRI[Af1/'li

SYmH

NSTALLN/~

.qs pBAlSSAGf
krfy PrirfR

I~
7 2 3
4

':!l:

lEper Part. no. No tit ref

Z5lOnlXlOl

Cod
[od! Code

But Ftet
Pn'x
1 ! ! I 1

OlNJHIRfA MS, POHPA CORP POMPA AX PNOY CONDUfA!DR PNf1.I CONf)l)( ATrJR PlNOi

fX5(RIPf'Clol •

l5IU1XX1J1
lStJ771fXJ

1510171(}()
7111flTllZ2A 11ll(J11sn

ex ua

CE5mAfm ,
p()MPf

P-fp

ObservaNi . Notes Notes

OIL /VMP

fa1$1IIi I (XL PUMP

SHAFf, DRIVE
CiE.4R, DRIVE

ASSY

Z11AfJrrzll ZlrK»'511 Z1T107613 ZTlA10111lO 1711OTJ21I 171 lU11l1oS 15101lJ1J1 I/l10801029 01080055069 Z071JTI260 10737060301
2(fJ18J()6I)31

5 mlO17S13 6 zmoTlZ2OA 7 Z111()1lZ11

~rur

A fUI.E. ENSEHBLE CORPS OCPOMFf ARBRf Of (01'1t1AtDE P/(flIJ DE [OMHANDE

a:H:J)[AIrJR fOITAf

Pi'! ROfOR, MER

ASSY

Z1l10nl4S

f}

9 zsrmOO1

77

.srAS~n

PINOV CCKl.J5 INEL DE ffANSARf. • CAAU SAIBA 6R(MfR I'1N8 ~8 fIJA

PNfON

CilAR,

DRIVEN

kf<!_,ShfR, SEAL.f'lj fDVfR WA5HER SPRING U)[K

72 13

STA5417NO 207lJnl6D
10737f)6{8) 1

1'18"55

2V!J106IBIR1 14 l1W801O

11r08010 2073706024

DISfRliJUlfOR ~ANS. PINION DlSTR/BUITOR ANs_ F/LTR/) lE l.l£J SAIB4 [£ SPROW PHIal [1SrRl8U1T~ PINION [JISTR/8IJI1TR SlGVRANTA
IfEL ~

DE AcrmN?E

SCReW SS 51U.fT, Hf)i( DRIVE

OCt./?

M,...

HN(J;

60UPILLE ROfDR INffRIElJR ,ENSEf18Lt P(j1'OV COI'1MAfIJ[ ROtallf a' t fANClirrt COUVfRCLf ROND£LLE GROWER MN8

1
J -4 -4

ViS 1'18"55
f>R'lRI /'£NANf HEX PIiNON D~ALLUHfUR. ENSf11BLf
PIGNON O'A/J.UHEUR

,
I I I

CJ5lPffJJfUQ AS5Y
ASS'"

A:J4 A"~5

~Aft DISTRIBUTOR OIt ElLffR

'WASHER;(THRUST GEA~' OIS'TRi8['7Si
GEAR, DIS TRIBUTOR

75 16

NlJ7061J24 10737060221
lOTJ706QZ1'IRl
M7J7fJ6/B3

FILTRE A HUltE RO.IlJ£L L£ Burff

ex-

1 1

78 2013706034 19 51002131

17

Z07J7060121 lOlRJ706Z11
1073'106033
Zd!1'7fJ6tBI,

P/riNOND
PfGNON

'A.LLUMWR

SKilRANTA

25fOO2E1

MCORD F/LTRU

uu:

RJNG, SNAP OIL FIt TER JOINT

RlNG,SNAP

0 'AUUHELf? ANNfAU 0 'ARW

,
1

,
1

A=14 A = l,-5

ANNEAU O'ARfEr , ~ {[ORO F lURE A Hu/Lf

, 'I
' I

5
ECHIPAI'1fNT ELE[TRI[ !10TOR L 25

ELECTRI[ EQUIPMENT OF ENGINE U5

EQUlPfI'1ENT [L[[TRIQUE MOTfUR L 25

10·88

10·88
fW.

E(J#FW1fJ{T EUCTR/C 110rQRL25

[fide

ELECTRIC EaUtPHfNr OF EN61NE l. 25

[QIJIPfHENr iU(rRlQU£

fi1OTEI.RL 25
Buc. Ifft' a-ty Prl"CP
()-fe

710· o. 1 2 3
I,.

No.de'"
HR198

Prrt no.

Reper

Cod OENUHlREA ({JtIE[TOR MANOMETRI[ 5633 TRANSMIJATOR PRESILIVE I1.EJ 5816 TRANSMI[ATOR TfMPEtv.rURA APA 5511 DESCRIPTION HAIfflETRJ[ [ONNEC77NGOME 5433 OIL PRfSSlJRE TPANS/'frTER 5816 WATER TEHPfRATI.Il£ 'f1W&fTTER 5521 SPARKfMJ PLI.Ki tiN/71C#1 WL 3770 81~ COn. fGN"KII C(lL J178 .V!XTAliE 1lBHATOR 14M KlLTAGE Rl6llATfR 73102 OESIliNATION CONNE[TfUR HANCHTRlJUE 5633 TRANSMmELR PRESSION O'HIJI.£ TIlANSHETTELR TfHP 000.5521 f(J/.EE

Obser'IfJfii
Noles N_Qtes

CtxJe
(X)(J5633198

Prix

7
1

NfR292 NIR293

STA5:;5J8-73

5
6

:r~
()()(J3101S8

0005621292 (}(}()S527293 154fJ622570

8UJIE
BaJlNA DE ~DERE 3110 8(BNA DE APRN)fl~ 8lB1JA DE APRNBE 1118 Rf6I.LArrR fE TfNSIIH 1410 REGt!AT(R IX TENSII..IE 7342

It
7
7 1

()IJ)3179557

8OB/ItE

0 'ALf.1.I'1IJIif .3110 EtJBIIE D ~UHAfjf

Of)()3118183

NJ{] €l.:77-6O NIR 368

0()()14102671

0001342386

80BINf O'AI..1.lI1AI1l 3118 R{6Ul.ATE1.R JE TENSK1'I1410 RffU..ATEUR DE TENSION 1341,

..

I
,11 12
13 3 1 2

,
I,

II

I~ ~'___

7"

l' -CXRCAS§
___:,___,l

l~
•

J__
AHBREIAJ \

'HOU5IN6 tLf/fef/ ~

1~,=~

10 -

i9
[od
[o~

.;

CARCASA

At18REIAJ

HOUSING

CLUTCH

CAR[ASSE

D'Et1BRAYA6E Bue. Pref

Paz. Reper

Fig. Pari no. No· IN",. de. (p.,.,

rarlP 251600311 42tA10010l9

DENUHIREA At1fJ8EfAJ SUPORT DR. SPATE GROWER 'Nll SAIBA SUrm8 SURUB PIULITA PRElON H12Jt70 H12 )<55 1'112"1.5

DESCRIPTION HOUS/No SUffJORr CLUTCH flEAR RIGHT

DESIGNATrION CARCASSf SUPPORT: RONDEUf D'EH$RAYA G[ D.AR,' (]ROWER N 12

2 4

a»
1 1 9

o-tr

Price
Prix

Observafll Notes Notes

251600311 4240(001019

CARCAS4

isrAS7666tNll 691112{)O09
STA54272' 80 01 '20070069 STASI,272 ·80 01120055069

WASHER SPRING LOCK N12

SCREW 1'112,,70 SCREW 1112><55 NUT 1'112><115 R~AR Plf(E

5 7

STAS 4071-l¥J
161201 21;f)10(J1060
(/J 01612010

VIS M 12 "70 V/S:_ '/"f 12)< 55 fTROU GOWON

3
1

M 12 x 1,5
G·AR,

8
10 11

STUD
SUPPORT

2401001060

4611001145

l,.611()(J1145

SUPORT STG- SPATE Sr6URANTA . SURUB REAllH

Ltn

"
4

12 73

STAS 4845080 02120025069 If}716QOO02 2071600002

H12"

STAS76661Z.8D 69111400CB 207161XJ()72 2071600012

SAlSA
INEL

25 SFERIC 6ROWfR N14

StCURITY SCREW Mc12 x 2'5 BALL - 5uppi5kr'

WASHER LIFTING SPRiNG ,RtNE

SUPPORT SECURITH APPUI

"
1 1 1 1

vis H1h;;2~
SPHER/aUf

$ -

LOCK N14

DE RJD}CARE

RaNDEL LE GRQ,WER N 14 BAGUE D' ELEVATION

....
I

·OI1LASA HfNlATA L2S

CYiJND£R HE-4fJL. 25,

2S~' N/OJfXI)fJ

(HIULASA AN$.-

€Yi.INl!ER HEAD(A5SY}

'iJUS$[ eNS.
SIJLPABE DAatlsSlON

Sl1PAPA Of ADM/Sift
'SfH/[(JN

.iJf10d33t1s
. .

2mOOBto

1l11()OSO04

, [JlI:ItRtA A~AtoAkE
GARHIlU/IA tHlULA~
ARC SUPAPA ARC $L/PAfM
[NJ£

FARR.RJt ARC

HET HALF CQJT!R SEAT wu-vr SPRJN6 .... CAPmtotctTTVE.

~1If
'

{)[HN;ONE
CQLII£Cl[ Df ~t: fHAF£AfJ lJE 1fIf}TCl!'ffCR. J()r(r

76

.,

-, "
, 8 "
1
4 ,
I ,

GASKtT,MINtER sPRI/tki WVE

."'r=

1£AfJ

,SPRINfj VALVE'

~rvkUARC
MtfRAl.

wtLyr EXf1AU$r'

-_

SCAl/N SL1MA4 EVA(qARC'

fE.(1iP (HRJLASA

(jiifi~ seuw;.

gOO WI' SEAt;CJO£WST' \l4lME 8fXlY O'l.(NtJeR H£AD

!O~N
SIfG[

tr CUUSS[ RESSfIR'- Of SAAPC 'R£SSORT Q{ SOJJHAPt SOUiiAI£.O~tNr

Sl11PAPC

dk.~

i!ud&
MJT~

ffORFiS. t1Ji.ASSEf

VALVe

GUIDC IE

-Sf1lJIi'AP[

, CAPAc CBTlRATOR PRUON MS·K95 11ft ffl.ETAT

. (J(Jp FlLfTAT

PUl6' 8f)!tAHB M9§

.-

BlJPI]N GCJi.u(jJ AH81(95

,.6

t. 1
1

5Aliti!nJRA - fTkNSARC
"fiROWfR

~'A
»WT
fJ{(KJCfItJH'

IJ(JU4Lf ,Fl16£
-fiR(!,f£R

" SAlSA
: SURfB

"'N-JO

H1OK'f4;

GASK1i1 P(UG~SCRfW ~ShfR !PRJNfl" tiJcK HN70 Sf'RCW HfOMf4.

f:f.rd]EIr£ YlS I1WK14

I'fN 10
1
1

PRrzON HtOK55 /72

BOt.T HIOK55111
Ntn: r:tJfJNCCff1l1

i'iWJ(Jfil'f1O.S5/1Z
CJJfVU'

1700i21111

stut

..,.~. DC GJN~rCl1f)N

..!.

I
)

22 24 2318

20 19
I

74 17 15

5
j

26 35 33 34

32
I

16

6 5 28 38
INSTALLATION DE REFROIOISSfMENT 13 ~53.2

INSTALA'/7A DE RACIRE ANS

COOLING SYST£ MASSY

13 - 5321/1
Fbz. Reper
Fig.

{NSTALATIA Cod Code

DE RAClR£ ANS.

mOLING

SYSTEM ASS't.

INSTALLATiON

tx

HEtROI[),SSEXDW

No,

I
1

No. tk reI.
25U1300000

Port. ro.

(Hy ftiee
DENUHIRE INSTALATIA DE RACfRE ANS DfSCRIPrlON COOLING RAnIA rDR BUSH SYSTEM A.SSY. DESIGNATION INSTALLATION

Bue. Pref

Observafii

Code
25U1300000 8241300090 6000546449 26A1300065 25U1300260 241J1303201 25U1300101 25U1300102 251303301
25U1303207

Q-FE It/x
x

Notes
Nores

Df REFROIDIS';-~t"-:ENr

2 3

I';000546449
26A1300065 125U1300260 2401303201 25U13OQ101 25U1300102 251303301
25U1303207

8241300'090

RADIATOR APA BUCSA REAZEM

WATER

RAWATEW O'EAU

.18
21

10 17 12 13 14 15 16 17

4 5 6 7 8 9

ANS. INCHIDfR£

RADIATOR
ANS.

CDWUNE
COWLING FAN ASSY. HOSE {NLET RADIATOR HOSE INtH RAfllATOR HOSE OUTLET RADIATOR

CARCASA VENTILATOR

OOUlLl£ CARCASSE fARCASSE VENTILATEUR AJJX SUPPCRTS

1 2 1 1

RMDRD INTRARE RADIATOR RACORD INTRARE RADIATOR RACORD

TUB

~(W~mm£~~~rn
RACcmO -ENTRE RADIATEUR
RACCliHD SORTIE RADIATEUR TUYAU DE LIAISON rUYAU DE LIAISON TUYAU DE LIAISON TRAVERSE S[JJTfNEMENT

2
2 1

IfSlR£

RADIATOR

TUB LErJATURA

HOSE CONNECTING
HOSE BAliN SUPERIOR RADIATOR CONNECTINu HOSE CONNECTING

1
1

LEGATURA
SUSTINERf

251303206 5241300052 E241308063 100A1300058 100A 1300057 19R1009136 261300Q18 251300305

251303206 52'1.1300052 5241308068 100A1300058 100A 1300057 19R1009136 261300018 251300305

TUB LEGATI.RA TRAVERSA

CROSS 8AR FOR RADIATOR

SHUTTING PROFILE

RADlATEUR

7 1

PRaFIL DBTURARE GARNITURA PROTECTIE 6ARNITURA PROTEfTfE RQNDELA DE ETANSARE

GASKET mOrEa/ON
GASKET PROTEUION WASHER HOSE CONNECTING PLUG

WLE D1oaTURArtON GARNITURE DE mDTECnON GARN!7URf DE PROTECTION RON DELLE Tl.J'(AU DE LIAISON BOUCHON VIS H6)( 12 RONDELLE 6 RONDELLE GROWER N6. ECROU M6 VIS M8 :II 16 RQNOELLE
8

1
1
1 1 f 1

ne

DOP

LEGATURA FILETAT 6 UROl¥m N6

STAS4845-lJ() 02060012069 5TAS766ae-~ 57164071-89 ;STAS48ft.5-80 69110600(1} 7106080069 02080016069 10()()080009 710808009 0001216120 0004956120 600003'6068 0855595300,

Sl./RUB 1'16)( 12

SCREW /16 )(12

WASHER 6 WASHER SPRING LOCK N6 NUTM6

20

19 STAS 52OO'4~&l1000060()()9

SAIBA
$AlBA

11t 16 '16
2
6

23 'STA5520tJl,4-ffJ

22

PJULITA 116 SURUB H8){16 SAIBA PlUUTA [OLlER 8 M8 12+-16 SAIBA GROWER N 8

SCREW 1'18 x16

WASHER 8 WASHEk SPRiNG LOCK N8 NUT H8 CLAMP ;-j ~ 1';
CLAI1P 49756

9
N/i

24 S[AS 76661.?-~ 6911080009

25
26
27

28 29

STAS4071-89 [.5. 12/83 12/83

RONOELLE fHlWER ECRQU H8

cs

COLLlLR
COLLIEr? COLLIER COLLIER

.1L +1q
49-:-56

!2

XI
1

6000036068 0855595300

COLIER 49:"'56 COUER CQ!...JERRC A5

CLAMP

10 2

CLAMP PC AS

PC, AS

13~53.2 2/2
Paz Rilper Fig Part 00 No Node ref
Cod [ode [ode ~06083141 24tJ1305200 25U1305200

INSTALA 17A DE RACIRE /JNS

COOLING SYSJ£M ASSY

fNSFALLArtON DE REFROIIJS5EMENr But. Pret

DEfrlUHIRf
fiARNfT/JRA VAS fXPANS/UNf. VAS e)<PANSIUN£ (OMPLer SUPORT VAS EX8l.NSJUNE ANS.

DESCRIPTION BASKET EXPANSION VESSEL EXRMlSION VESSEL"

DESIGNATION
UARNIWli.C 'II~S[ D'[XPANSIGN

a~fePrix
1

DAy Pri;;e

Observatii
Nof2s

Nofes

32

30 31

6083141 2401305200 2.5U1305200

VASE O-'.EXPANSION SlJPPO/?T VASE a'EXPANSION

1 1

SUProRT EXPANSION VESSEL

335TAS1388-72101()660009 34 77005634.37 770.0563437 35sTAS484S-70 .02.06.0025069 36 ?4Q130S210 240 130SZ10 37 L 9291 00.0929100.0

SAlSA 6,6 WASHER 6,6 COLIER VAS £XPANSIUNE nANP SURUB pH6 )( 25T SCREW pM6 x 25T [LEMENr PRES/UNf DEPRESIUNE ANS. VALVE PRESSURE CDNrRDL ASSr: CAPAC VAS EXPANSIUNE roVER EXPANSl_QfJ 'VESr:;CL

RONDfLLE
COLLIER

6,6

2 1
f

VIS pM6. iI:. 25T2 ELEMENT PRESSION lJEPf?ESSION ENS. CDuvtRCLE VASE OifXPANSfQN

I·

38

39

40

2.0710002.04 77.0.0534217
8555"724

2.07,10.0.0204 77.0.0534217 00.08555724

tUBLEGATURA TUB VAS 5XPANSIUNE liAS 2.000 mt

HOSE CONNECTING TUBE EXPANSION VESSEL VESSEL 20.00 ml

TUYAU Df LiAISON TUBE VASE 'e:XPANSf ON

1
1 1

RECIPIENT

2000 ml

,.

SET F I ~E APR I NDERE

L 2,5

WIRE SET IGNITION

L 25

SET FICHES D'ALLUMAGE

L 25

10-90

\l

31-----------------!

nJ~_' '
~

:~-------------1

~~~--------~-----2

7 {:;__

17-23[~~

r~~------------~----------~ft I~
~~J

10"~

.s-=~------------.tt..'
~-------:tJ

n
15

17

__________

,'-----.~ '.

~~-----------------~
19,,---------------__:___---

L.

CARBlJRATOR

CARBUREl7T.R

CARBlJRATEUR

10 ~ 61

[AR8tJRATDR ftJz ~r Fig Port no No No de ra' I Wl~OOOOOOO

W250

CAR8URATEUR W250 &it; Pref

Q-ty fticl!!

Cod
Code 0xJe DENI.A1IRE ?3JWOOOOOOO CARBURAWR OEStRfPTION CA'RBURfTTOR

Observolii
Notes No'tes

Q-tel Prix

'CARBURATEUR

1 2 3 4 5
6

2!)711134501 2()71107001i Wl07160000 WLYJ72OO136 W20725OOO0

207111345'01 2071107004

RACORf) CAREfURATOR GARNrruRA CARWRATOR

ADAPTER

tARElJR~
r 4{i8J!JRfrrr;e.

6A~rr

fl,64CORO I/'iTERl1EDIAfRE GARNfTURE CARBURAT EUR

7 1

'

8 9 10

20

18 19

250W2000000 CAPA[ fARBURATOR W--tfJ7180111 lO7W18r;mo P[)RT tue Of EMULSlONARf W20718(J111!260l07Wl802600 DUZA AfR C£ FRWARE W2(f/180109 207'f,I1801(YlO TUB DE E!1ULS/ONARE 11 W2011Q01101115207W1801250 )JeWR PRlNCIPAL 12 W2501BOOO/J 250W1BOOOOO AN'S DE EHUlSIONARf 13 W2f17113080 207W1130BOO PORT JlJ1)R DE MfRS lIvcfT 14 WRJZ41130!W7S207W1307500 )ICWR DE HERS kIT fN GOL 15 WbJ113lJOo. 250W113(l)()() JICWR DE HERS INcrr COt1PLET 16:W1000055!50 OOW10005s0 JICWR DE SARONA 17 W250100 000 250W 000000 (J).qp CAMERA AHESrfC COMPLfT
2511(}WJ] 251107003'fiARNlruRA

7 wzsozooooo

20:7W26()()()OO PLUTlWR (DMPlEf 207'#2007360. 1lXl)~ PWTrrfJRULl./1 207W2500000 OBTURATOR W CUI COMPIB

FlOAT AS5Y SPINDLE FWAT VAWE NEEDLE cavER CABI:3URtrTrJR (HUL SlFrcAT.ra~ TUBE Pam BttED JfT CORf[7'J()'N AIR TUBE EHJL5ION JET {1AIN TUBE Ef1IJL5Kl/{ ASSY HOWER IDLE .1fT

FlIlTTEUR

COl1PLET

AXE DE FLOTTEtJR
OBTURATEUR COUVf!lCL f DE CARBURATEUR PORT-TUBF- D' E!1UL~N GICLEVR D,' AiR Of fREINAG£ TUBE 0' fl'1ULSION 6ICL[lJR PRINfIP/H TUBE il' mUl5/!JN ENS PORTE 61CLEUR DE RALENTI fila WI? Of PALENT/ (jICLfUR DE 8AL tNT! ENS 61ClfUR DE CHARGE CORPS CHAMBRf MElANGE COMPLET JOINT [)' trANcHiITf JOINT !SOLANT AXt SECDNDA-IR ARs'RE PRI!1AIRf [J)MP[a PALlER TCFWN mRPS CHAI'-fBRES DE MELANGE PfSTON POMPE COHPLET RES50RT DE LA POHPE T/GE DE COMHANDE au P{5TON CORPS [HAHBR£ r-tELANGE COHp!'ET JOINT DE [OUVfR[LE

1
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1

JET IDLE
JET DLE A5SY JET HIGH SP6£Q BnOY HIXINfJ CHAM~BR5 [OHPLfTE GASJ<ET
GASKfT fNSlILAilMi

22 23 25 26 27
28

21

24

2511()7001 W21111V070 WZ11AH2f)OO W211'11C!074 W2501100()O W207190000 W2071()0045 W211A00053 W250JOJJOOO

'11207000007

251107002 GARNffURA (tOLATOARf 211W,n007fJO ARBORE SfcuNDAR 211W1120000ARBGRf PRIt1AR CfY'fPLfT 2111011100740 LA5AR TEFLON 250W1100000 CORP [AHERE AMESTf[ 207W19(}OOOO Pf5lDNUL PONPEI ctJMPLfT lO7W 000450 ARCUL POHPEI 211WW0053t) TIJi. DE COHANfJA A PISTONuwi 250W1000000 CORP ffl1ERE AHfS{EC [oMPLE7
207w'(}f)fJf)f)70 GARNff1,)RA CAPAC CARBURATOR

SHAFT SECONDARY SHAFT PRlriARY ASSY BEARING if FLON B(J(JY MIXING CHAMBERS mHPLETE_ PUHP PISroN PIiJ/'1P SPRING PISTON CONTROL -ai BODY MIXING CHAMBERS [[)HPLETE

7
1

2 1
1 I

I
1

GASKfT LOVER

"I

-/Jl,Jc Pre t

19 -,s7j\HS52"'7610.60225d'l
31

Q~"
2

ObserVQf/i
Notes

Pi'ir;"

,0

IJIJ(fJ(JN M6

25
t1f(f)WER· f1N6

srAS~J6

STAS-4'071 "19'

rtl10JiT6,169 511{8'o4(fRWfR' 11f{-6' 71rt60l1J(J7)9· Pfl:JurA ./16-

ROMJfLLE

ECFiiu H6 " .' "

Z
2,

.7

13

51

17><1.()x 12

7.

ARBORf COTIT HONTAT

CRANKSHAFT COMPLETE

VlLf8RfOJJ1N MONTE

10-45

10 -45
~z

ARf!:H Cod [ode [ode

2510050004 2510051()(J4

tom IO{TAr

CRANXsrwT

(DfPLEJ!

VJLf~aUIN

HONTi
8ue. Ftel Q1y Prire
ClJ5#(va/f Q·fe ~rlx

!Fig. Purina.
No.

~r

A 1

No.deref 2StOO5OfJ()I.

££NtlfJRfA
ARBIJRf

DESCRIPTION com I10NTAr

[OTfT ANS.

DES6NA.TlON
COMPLETE VILfBRE(JUIN HONrt VlL.EIJfEOUIN ENS.

CRANKSHAFT CRANKSHAFT

Notes Wales
fXCL

U,3J1J1.

2 3

2510051004

ARBCRf

ASSY

X 1
T

2111005lJ04
211100SlXB

2111005004 2111005003
25'1'0052001

RAC DE 11ANIVELA

RATCHET STARTING

2510052(J}1
l111OO5fiJ1A 2071005051 Nt Itt,(J- 69 Nt 1Ot2-61

tus

RCNLLA
/JkB(RE

com ANS.

WASHER PI.A-LEY CRANKSHAFT ASSY

GEAR D,STRI8UTION Pl.ATf SCRFN WCK 4lr8

ROCHET DE fEMARRAliE RONDEUE

POULE DE VfLE8RfIJ..JII ENS. P6YON fEDISTR18UTION FREIN TOLf CLAVE7TE 4>1S \l7S 1110"24

271A"OOS()()1
20'71005053 1950408fXX) 08100024019 251(}(J5()30 Z5100501Z

PINION OISTRlBUTIE SIut.rlANTA PANA DISC 4lr8 SURUB HEX.MfO"Z4 VfJ.ANT ANS. [r:JRa4NA DlNTATA RULHENT RADIAL CUBILE_ 620j Z
{)fFl.EIT(R

10

6 7 8 9

KEY WODoo.FF FLYWHEEL ASSY

RING (p,R,FLYWHfEL

3 1
6 f 1 1 1

2510050]0
25100sa12

""0" 24

11 207'f(J()5Q5'fA 12
1j NL
1140-69

STAS1041/7iJfJ

:41
- 00502f,B

6203fJ00f»7 207A1OO5OS1 251tXJ50241

2fJ7B'/(j()5024 0006f)91140

un

BALL BEARlNG,RADIAL

6203 Z

VOLANT ENS. RCU..fI'1ENT A BlUES RADIAL 62031 rEFl.£CT'EUR D 'I:RJIL£

BOtXHDN CDURONNE DENTEE

DOP

SLINGER OIL PWG

PLUG

GOP
PANA

·80/.PfON
6lrp CLAVfTTE 6"'9,5

8 8
1

DISC 61(9,5

KEY WOODRUFF

11 14

III

f)

7 CAPACROn DISTRIBUTE COVER TIMINfJ GEAR

15
C{JJV£RCU RaES DISTRIBUTION 70 ·28

10-18
paz
Fig,

CAPAC Rf(1
Cod
[Ddt!

D/STRI8I.1fIE

[OlifR

f/ffNj

GEAR

COUVERCLE

ROUES

OISTRIBUTION
8",c. Q-fy Prf!f Price Notes Notl!s

NJ.

Rep«' Part. no. ND. de ref.

Observapt

Cra
2On(KJ2118

OEMlNIREA liMN/IURA CAPAC R(i(1 asrRB.If1E CAPAC 00(1 DISTRISU[1E SiJIUJ 118xZ5 PRfZDN
SJ)PORf
I

OESfRPrtrIV liASKEr rovER f//"Nj GEAR SCREW 118"25 BOLT,5IW FRONT SJ./PPORf ASSY

fESliNATI)N .K)I'IT
CaNEReLE

(He 1

Prix

2 3 4

1 107XXJZ118
2071002119 STASw,s;.70
161251P7 2570fM70

2071002119
02080025069
()f)P16125X)

ROUfS DISTRIBUTION

1 1

5
6

251001070
6911203031

9 10 sas45S1-6l

STAS~77 STAS 4071-79 2(f!1()(J11()6 A 251701001

SfASt,(J71-79 f.Uf 1()(J67

m2ai0009

207A1(J)21(J6

"
5

12 8

253701002 61(}(J(J(J55()(1J 710Q0fXJ9

()(J551)5O]f)

SAlSA (jROWfR ffl12 PUff" 1111 /NDOJOR, DE APRtaRE iNTINZATDR

PRfZ[1I

FAr~

ANS

W4.SHER

SPRI/'Ki W[J( NN 12

MIT I{jMrt(JI NO/CAroR TfNSOER

VIS N8;x~ 6CJtJ..m S/JpP()Rr AV. ENS. ROIlJfLLE (jRDWER ECRfJJ IJtl)ICATEUR D'ALLUHAGf T&aUR f.[R(}IJ
JOINT

4
1

4
41

/"18>(55

eu; sna

sxu»

1 1 1 7

PWrA

/"18 fiARNJ fUR). ffANSARE

STA54Z7HJ STAS~ 2071XJlKJjB

o1OlJlX)5OlJ69

iJRI.B

6'J7OfJIJ2OZ9 201J1fXJ2103

~ NPUJ

H8 Jt 50 ' (jROWER HN8

~ f.IIljfRE

M.If GASKET .5CREW WASHER,SPRRi IJ){J( (jREA511G MPPf..E

VIS ROflBLE 6IDIER flJYAU Of (jRA/SSA(jf

4
1

"

"

.
"

_J

- . -,\

. ,~,

rv- .::

"

23 24

20 28 17 14 ~ 75 26 ------~--------------------------------------------------------~----------------r_-----------DE AUHENTARE -. FUEL SUPPlY

SYSTEM INSTALAJION D'AU!1ENTATlON 71- 67

22 '

-"

27

25

J8

INSTALAJIA

"_'_

17 - 67

fNSTAl:ATfA

DE ALJ,I1fNTARE

FUEL SiPPCt

SYSTEM

l;h
1

P~:f~:
2451100000 2451100000 250n00500 2501100500 24a1101063 240/101063 2501100007 2501100007 591101064 591101064 ~l,()f;QOO7()1 ,ZfO/!O0070J aClfO007J1 Zlto/fox731

IN5TALArrON OAUf1ENTATlON

3
6

! l,,vSTAlATfA I R[zERVORANS,
O[.'U~/RE

Buc[Pret DESCRIPTION
FUEL SUPPLY SYSTEM fUEL TANI( ASSY ruiu: TUBE GASKET GASKET DESIGNATION INSTALATION GALlHENTATlCi;' eoUCHON DE REHPUSSAGE

o"Ie

O-,fr,IPr!ce
PriX

NfJi"es Notes

DE ALlf1EtvTAR[

5 7

fJJSfJN 6AANIlVRA rUB UHP!.£RE GMNfTVRA GAgNtTURA TUB UHPtER£ _t,NS TUB DE LEGAiORA

tun

GABNlTUR[ tUYAU REHPUSSA[;E

JOINT

GASKET FiL(iNG TUBE ASSY [CN,'I[CTlNG TUBE CLAMP 57-71 FUEL TANK AER4TTNG PIPE ,SCRNI15.12T

IOINT
TWAU Of REHPLISSAGE ENS OI/fliTE DE LIAiSON [OLLIER 57-71 illfAU RENlfLARO VIS M5r12T RESERVOIR

.8

,9 70

[S 12181 STA54845-70 2401100010 2401100011 NIR 307-70

()()tj'j771120 0205{)(;12029 Z4fJ1100a1O '21.01ioo011 0005733307 2401100005 2407100060

DonOOWl?OfrOO(J09

71 J2 13

-78 20 22

15 16 T1

74

19

TRAiJSHITATOR NNEL [OHBIJS!J8/L lGARNITURA TRANSHITATOR NIVn 2401100060 BANDA SrRfN(jER£ ANS STAS4J73-17 moofJX1J9 PJULfTA Hl0 24'01110()(J(J6 240f1IOOOO6 OARNITURA ffXARE REZ£RVOR 2!,011Q0050 2401100050, ffUSA R£ZfRV£R ANS 21;.()1104-101 2401104101" i1J8~ FLEX/Bll

2401100005

I I

(OLlER s» 71 CCMJUUA AERfSIRE RfZfRVOR SURUB H5!<,12r

RONOfLA
INEL

WASHER
RUBBER fJrJj FUEL LEVEL TRAN"J1ITTER GASJ(ET TRANSfffTTER TlCHTENING BAND ASSY ' NUT 1110 ' TANK. FIXING GASKET.

[Autruc

FlOM]ELLE

BAGUE'EN CAOlfTHOUC TRANSHfTfUR NIVEAU CAR8URANT GARNITURE, TRANSHJTTEUR BANDE DE 5E~'G{ ENS WOU H 10,..' .~
I

i'
1
',;'
'

; TANK CUVER ASSYAEXfBlE TUBE

FLEXIBLE, Tl)8E SUPPLING PIPE -, ;

GNlNfTUF?f-"'FIXA"TJON
tf
I '

RES ERVOlRf
.

21,

2401100132 2401100,132 TUB" FLEX/BIL 241100040 .. 241100040,' ',CONDUCTAALIHENTARf

I-OlSSE Of RfS£fMJIR TlIrJ1U fLEX!BL£~.:

ENS

60005«525,

26 l40110ioOoc: it.iXl101000_.' REzERVoR -'ANi - : ~::~,.. __ .: .'-:~~·EiJ£L_.iNff#/-;,. ~: ". 27 2071ooiiur-, ioJioo31141 ~ wBDf RAr.rRDARf -;''':';:''-,:~''',' ,- " -W/NEU/N6 TUBE' __
28'CS12i8j'_,_~.- :()(}(}1~22120 ifrilER16~21 ',':::,' ,_--Ii~:;
, '-"~ -(.;.¥!
~'

, 24 i703056007_~ n03056ot]1 :- iOJiDELA fViwTAI lJ.E_8.;-' ~~,,_ <-: :WAS!jER,_Df8_, '/-;~-'i 25 Ni;5id'~i§~\;'OC01i16S10 ',;COU£R'12+J6 ;1'- '>-t: -:-,;':" '}'!CLAHR lr.t6-":'~-'-:1
M8~1f"
! ~""

23 SrA:S4t14~jjoOioSOO14029

zsdttOo575 '_ 150iloos75: iil.TRU

_- 6000544SZS;

SunuB

ANS, FitTRU OECAN'Tr.R ' BfNlINA OEtAN7vR BENZiNA, -

T'JfAU FLEX/8!:£
WYAIJ OAUMENlAfION RURE A
-~

,~tJASWNf: smUNG haiR-:

~'_-SCRf''YiM:81 1(

GASOlIN[SETlUNt;

FILTER

'

CARBUrMNT',
r

~.l'

; "'

" "iONOELlg'r£q~')
_f '~ _ _,.:.. ,

vi's'

FILTRE A CARBuRN"t H8 ~14. -, >:~f)"\

r
I

-')1_
_,

-.:, ,~.-

__1.

',"

-~~:-',;;~-1;;i):-" _y'.;_-/,_:~
'f~~~.:-, " .'
~: .~. ~:'}':"
r

,_:,:,t,:,. " .:

'- " [UrAU.::~~· ~"

, - CDUlfR'16+22
.. ~,

-~;R;EN?
...
"

[OWER 12-:-'16~"

.)
-_

-,

2~

CLAMP 1oT22

_'::"-; - ,_,
., .,': -',-

,) ~'7"r -:;~,,.....1- ,
I• -

......

"

:c

~r.~
,~,-; ,

'-,J'" ... ;;

~p "1"', '

','

'(

..
.d.l "i,.,r
u.l:
1~,

.... ,YJ

'.

i\
or .....

-.j,

"

, ,,-'

\~
r. ,

~.

...

,
.,
!l

..
"
~ ~

_V

...
'_

~ .t.

..

,;'-• I

11-70 Poz. Reper Port no. fig.

UJ. No de ref [ad [ocR Code

ACT/ONARE A(CELtRATJ[

STfJ

CONTROL THROrn E LH. DESCRIPTION CONrROL THROTTLE LH. PEDAL THROmE SPRING PEDAL. ~ CLEVIS PIN 88x40 -s WASHER 8 J[6 PIN SPLlT 2" 20 [LAHP CABLE THROTTLE ASSY SLEEVE CABLE ASSY WASHER SPRNG LOCK MiT pHIZ PROTECT/{)/ SLEEVE LIMITER [ABLE SCREW pM5 x 10

CONHANO£

Of

L'ACddRATfUR

6AU(l£ 8ue ~-te GAWlt

1!

DENUHfREA ACT/OHARE ACCELERATIE STa. AtCELERATlE PfDALA AR( P[DALA BOLT B.R xt,/}" 5 SAIBA, 6 }[6 SPLIff 1)(_2.0_ [LEMA (ABLU A([fLfRATlf
(AMASA [ABLU

DESIGNATION [OHHANOf DE L'A(ctdRAT8..R PEDALE· DE L'AC[ELfRATm RfSSORT pmALE EDJ/UJ B8 x 1,0 x5

G-~y Prix

Pret Price

Obsef"vati; l+biPs Noles

)

1
]

Z501108000 25011080302 24011080031

4
5

12 13

9 10 11

6 7 8

250110WJOO Z5f)110803)2 24011080011 STASSl5J{D9 562081,05039 STAS597t"..58 1010082029 STASI991-'14 7180200209 2501108154- 2501108154 2501108750 2501108150 2507108100 2501'08100 697120]039 SJAS~~ STAS 4373-77 7372(81)009 4611108207 4611108207 24(Jn08204 24lJ1108204 STAS 3954-69 29050010029

1
1 1

ANS. N7l

AN$.

GROWER PIUUJ,4 pMIZ SAIBA

N12

HANSON DE PROTEmE LlMITATaR [ABLU SURUB pM 5 K '0

RCWDELLE 8 ic« GaP/LLE FENf1.JE 2 x 20 AGRAFFE CABLE DE L'ACCELtRATlON ENS. CHEHISE [ABLE ENS. RONDEUE GROWER N 12 [fROU pH12 DE PROTEUION LIHITEUR CABLE VIS pH5"'O

1 7 7

1 1 1 1

HANCHON

1
I

(I 27

18

23

9 11- 25

l1l'Wll4 SfRVDFRfNA 51 AIfBR£IAJ

Cl.IJTOiNiD SERVrBRAKE CONTROl.

,.
No

21-25
(JJd

cat4NDA CDM COlk

S£lMJFflNA

S AHBR£IAJ

aUTCH AND $£IiMIBRAKE CONTROL

cr:I1tfAN[£ ..s:Dl'AJ -FR£1NET EHlJRAfA(jf

·1
Sue Ptwl
Q~

,.". IV Parl no

No*nf 15()1604000 2501604006 G-'012

fENIJHJR(

D£SCRIPTION

DfSXiNATION pfOALE £/6?AYAGE ENS 8AfJJE RNfTfHfNT CDUVfRCLE RCWlJEllE AXE PfnALf RESSOflT RAPPEL PiDALE VIS UlfTWR" ffRoo H 10~1 COt.JI/fRCL[ SlXlA4P£ cnso« -[YLIN{)Rf EHBRAYAGEENS· ffROU rE SiaJRITt rJUE HAirR! -m/NORf ENS BOULON 810 .. 22111. (j()UPILLE 3,2-25 VIS H8~20T RONOfLL[ GROWER MN8 WNDUITE EHBRAYAG£ ENS. CONDUrr[ £HBRA'/A6[ ENS [TRIER FIX/J"/ON FLEXIBLE FREIN RA[[ORO FLEXIBLE kB GARNITURE

a-z
1 1

Pnce
PriX

15016lJ1,(J0 PfDAlA AlfBRfJAJ AIlS. 0 2501604006 BUCSA

tum»

. .NoI1!s
~

Obs«wt. Notes

PfDAJ. ASSY

8USHJNG PLATE aOTHlfoIi PEDAL AXL£ R..ATE PfDAL RETURN SfRlNG UMITER SCREW NUT M 10~1 [Yl.INDER It4lV£ CAP tumn MASTER n1./NDER ASSY SAFE:TY NUT HASTER CYLINDER ROD ASsr sOU' 8 fa "'22~4 PIN 3,2'(25 SCRew M8" lOT ~ASHER SPRINfJ LaO< HNe· tumn PIPE ASSY ClIJTrH PIPE ASSY BRAKE fL£XlBL£ FIXIMi RJDfR FLEXIBLE CONNEalON A-S GASKET
6ASX[T

5 6

3 4

59161J208S
2J.(J 16l1J(J02 21.01603003

(X)64JJ120f1J IHBRACAlfNr£ TALER RONDELA AX .Pm4lA 5916021385

2401603002 24t11603003 ARC IlAPfL PEDALA !XJRUB lHTAlM PIllarA ""0.' CAWlCUL SUPAPf) alJMJRfLUJ (n..INa?U FflNCIFI4J. AHBRfJAJ AIlS.

1
2

8 10
9

.,

1
1 1
1 f 1 1 1 1 ·2

STAS073~80
6573501049

7310060009
57G3501049

2f.216115()(J()1 1,611602085 11 2i,016D3fBS 12 STAS5~·80 5621022'lJj9 13 STAS1991..80 11tl1320259 14 STAS4.lU5 ·80 0208002069 15 Sli45~-80 6910801029 16 2421603050 24.21603OSb 2421603{15()1 242160305lJ1 7'/OOS60788 77OD5607JM 18 24216(J3060 2421603060 19 1401601004 240160300. 20 140116D3002 240116(J3O()2 21 2/.01160300& 2401160JOo4 NlIS10-75 0001216510 23 24011603017 24011603017 A 24.1605050 241,160505C 25 24011603001 14011603f101 26 STAS4845·80 02060012069 27 STAS~/2iJO 6910616169 4611602085 2f,()16lJJB5

2I.21605fJ1JfJ1

I1AirRf

P1JUTA lE AS/WRARE TlJA C/lINDRU FRJNC/PAJ. ANS.

BOLTB 10 ~22)(' SPLINT 3,2'.25 SURUB ,.,8.2/)T SA/BA 6ROWER HN 8 [ONDUCTA )H8R8AJ ANS AHBR£lA.I ANS CALARfT FfXARf Fl.£Xlfjl FRiNA RAfORO FLEX/BIL A~8 6ARNfTURA

2
f 1 1 1 1 1 f 1 1

"

tooxu

rru
TOI

UARNnR4
S71JT' axu» ANS 12.16

22

TUB
R£Z£/MJR AHBREfA} ANS SUPORT REZERVOR AHBRE/A) SURUe ,.,6 • 12r SAlSA GROWER 1f1f6

COLLAR ASSY 12 -!o 16 TUBE auu» TANK ASSY CLUTCH TANK SUPPORT SCREW 1'16 ...12T WASHER SPRING LOCK f1N6

su:

GARNITURE RACCORO COLLIER 12".16

TUlI
R8EflVOIR , EMBRAYAG£ ENS SUPPORT RESERVOIR EHBRAYAGE VIS ,.,6.t 12r RaNDEL LE GROWER ,.,,.,6

1
7 2 2

2&

PlSfal SlBE"lA ANS.

PfSTa'I "1'fS'IrI.I.RClJ ASSY

P/5T(I.J

IT BELLE ENS.

10 - 44

10-',
~
Repel-

PlSTm

51 BIELA ANS

Pf5TDN AN(] PISTON ROO .ASSY

'.>

PISTON

tt BlfHE

CNS.

Fig. Part no. No. No,dere{.

UxJ CixJe Code

211100('(}()() 2111()()1.f)2D 2111004221 2111004221 z111004023 2111004107 2111004124 9810270024

OfNUl1IR[A PlSTffl 51 BIELA ANS.

OC5{RJPr/(J/ PISTON

DE5I6NATION ROO ASSY PISTON ET BlEUf ENS

a-Ie Prix
X

a-ty

ax. Pre!,
Price

tlJsEntt(il' fohles

fjOfes

I
2 3 4 5 7

2711004(}(J() 21/1004010 Z1-11004221 1111OO4l21 2m()()l,()23

e PISTON

BIELA ANS CORPUL BELEI CAPACUL BIELEf BU[SA BIELEI SEHICUZINET BIELA SUPERIOR 5URUB CAPAC BIELA PfUUTA HEX H10"1' PfULfTA HEX.BMW"1' PI5TON BOtTUL PISTDNIlWI INEL [£ SI6URANTA SET Sf6HENTI INfL ExPANDOR 5EGHENT RACLOR 5(JjHfNT CU NAS 5E6I1ENT Of C(J'fPRf5IE SAIBA Pt..ATA

PISTON ROO ASSY BODY PISTCIi RCIJ CAP PISTON ROD BEARING BUSH SHALL END UPPER HALFSHfLL RaJ

.'

BIELLE ENS. CORPS DE BIEUE CHAPfAIJ Till tr BIELLE BAlilJE PIED Of B/ELL f C£MI'COUSSlNfT BlfLLE SUP VIS DE CHAPEAU [CROU HEX_1110x1f PISTON AXE DE PISTON JONe D 'ARRfT SET SEGMENTS AI#IEAU EXPANt:£UR SE6HENT RAcLEUR SEGHENT AU NEZ SE6MENT DE CfI1PRfSSION RONOCLLE PLATE

4
4

4
4

zm0041tJ7
2tfI004124 NL 1062 - 61 i'lL 1062'61 zm004110 2111004(1(6

8
B 8 8 4 4 8
1

BOLT BJ6 END CAP

H£)(N;ONAL 1£XA6ONAL PISTON PIN PISTON RING ,SNAP NUT H10"tf NUT B1110"I'

8
9

Tm

DE BIELLE

10 11 12 zmOO¥XJ6 13 Z07fX)fJ()24 14 zm(}{)4()(J1 15 2111004002

9810270024
2111004110 2111004005 2111004006 Z(J710fXl/)24 2111004001 2111004002 2117004003 17041004CO 2111004014

ECROU HEX BMW" If

Pf5TVN RfN6 SET

RING EXPANSION RING PISTON SCRAPfR RING WITH NOSE ((X1PRE5510N RING

16 17 18

2111004003 1104100460

8 4
4. 8

2111004014

WASHER

47

2------------------------------------------~

3-------------.\a
',r--'
~ __ ...J

r1
1,.....1
L:....,_-,

B-------------~-------~12---------------_____.~+

:,1{1:
L

:,r-~L/~
_j

~-----------------------9
17

($)----------15
;-- ~--,

@----------16

~---------------~
-------------il

:~-;,-. l
-'~
~ ,.I L

·1

v---------------------~
11--------------------

I:
L

~---------;
=1~--------8 ..J UJ ·81

~----5

'~------------------------~
OISTRfBUITOR DE APR/NDfRE IGNITION DISTRIBUTOR ALLUMEUR

70-81
Fig,
Paz
No.

DIS fRIBUJWR

fEAP{}ltI:ERE

16NlT/{JoI DfSTRl8l.lllR

AUUt1EUR

Piri no.
No. de ref 03234000 03230506 03230024 03234001 03131;1)04 3131501 03230507 03230505 03231PJ6 03230053 0323fX)11 03234001 03231001 03230004 7fYJZ6~2 03230048 03230050

ReptT

Code
CtJde 03234UJO 03ZJ0506
0323f)G24

Cod

()fHUM/REA

O£5CRJP{'ICJV

if(ESJGNATlON
~LLUHfJ,R

fuc

Q-ty Poe£> Q-te Prix

I 1

fret

ObsEl'Vafii

DISTRI8UI17JR
SET ARWRf SJ6URANTA SET 6RffA

ce

APRIVfJfRE

IGNITm

DISTRIBUTDR

Noti!s sro

Notes

SET

OF

SPRNiS
(ASSY)

4 03230501

5
6

03230501
OJ]J4()G3

Rrtli,SNAP CLAW"CRNfI'l5 BRfA/'.IR SUBANSAHBW

RUPIUR ANS,
PLACA HOB/LA SET RUPrDR

(ASSY)

03Z]4l)04 QOQ323IS{)1 03230507 03ZJJ51J5 03234006

12

10 11

SET PlESE PENTIV ASlJJRARE SET LAi'£ [£ SUSfIf£Rf

fHN(ER, ARI1. AS5y BREAKER CDNfACT PO,tNT (ASSYl' SEJ fJF LDCKIfli ava:
RETAINER SPRIMi (ASSY)

REGULATOR PNEUHATJ[ ANS.

031J()()53
03Z3aJrJ

14

13

[OtlJEN5ATOR BUCSA LA6AR

j-

0.32WXJI
0]231001

S 16
"

AX CU R.BJULAlffi CAI'£ ANS [A,t;(ASA OI5TRfBUlTrYl ANS. CAPAC OC PROfEaJE

PNfUHATlC REGl.lATOR A.SSY COtaNSATDR BUSHINS SHAff, GOVERNOR CAM (ASSY)

HOUSlflj ,OISfRiBUlVR COVfR, PR(TEITIVf (ASSr)

lEU Of' RESSDRrs lOMJ [1 ARRfr [RAEKlT O'ENfRAlJEHENT,ENSEMBLf RUPTElJ? , Ef6Et1JLE L//IljUfT f'U3ILE, ENSEf"B..E CONTA[T CE RUPfE/JR, EN5EHBLE lEU DE pjCfS II VEROOIU~E RfS5l1?T D'AR!V ,ENSE!1EIL£ . RffjULAfElJR PN8)HAfIfJ.UE ENS, COI'lJEf6AJE.UR
BtliUE Of PAL fER ARBRf,RE6LLA'fEVR EJ CAt£,.B:S8'BlE

I 1
1 1 1

I 1
1 1

2
I 7

0323OfXJ4
700161)2 0]230048 0323(X)50

ROflJELA

IZOLANrA ZqS/35 " 1,5

WASJER
ROTOR DISTRIBUroR [A-9DISTRIWTrJR (ASSY)

BOmER [£ DISTRBUf'ElR,Elv5fl'fJLE COUVERCLE Of PllJrEUOI RONOfLLE

ROTOR [£ DISTRIBUTEUR
CHAfJf)U

18

ROTOR DfSfRI8J1TOR ANS. CAPAC DI5fRJBUfTOR'

II D/STRJ8.lTEI.R, fNSMJ.E

19 20

18

1 .4

HANFaD.INLET

CDLLECTEUR 0 ADHfSSION

'0 -I,/J

10-48~

(OLErTDR

DE ADMISIE

MAN/FQD. INLET

[tJLLEUEUR

(j A OM/SSm

iPa!
~

Fig.

'3

25l1754I1J Z zmotJI#Jl
STA552()()-72

Part 00_ No. de Il!f.

Reper

~ ~

Cod
[ENJIfREA

~.
Of5[RIPrm NANfFOUJ, INlET GASKET WASHER A10 SCREW 'H70 x 25
SfREW ,HIO)(~

OESJ6NAJr)N [[)lJECTEUR D'AOHI5S!{Jtf GARNITURE ROllJ8.LE At'

VIS Mt'x25 VIS H 10"30

Q-ty a-te 1 1

Price Prix

?ret

Ob:;ervafii No.tes ' Notes

-

ZSn15400 2111tXWJOl
7000100009
OlKXJ025OGJ
021f)()()3(J()(B

4 STA54845-70 5 S7:4S4~5-10 2591000206 N1510~75 9 15'l11J1JOZ04 f) 2017003027

251fXJJ028

COLffiDR A[J'1I5J.N£ ANS. GARNlnJRA m1I5If SAB4 At' SJJRf.EJ f1~ ;x 25 ~URLf3 H.lO )( J)

2
2
1

6 7 8

251J06IJOZ

251306002 2!1l7fJ{){}2(J6 OOOT11651fJ

RACORD

11 74

11

ZS91()(J()204 2071003021

M LE6lJuRA COLIER TUB L£(jATtRA PULA IlDPERJRf

..!Jj

»NT
fK)SE. (IN{f[rNi CLA/'F HOSE, ((JVNf[T1N6 COVERIN6PLATE

13

251lkHi28 STAS 4071-79 l17()()(J()()09 67008Zfl}29 5TAS455r6} STAS 1,l)71-69 71D8(J8IXXJ9

NI0191 1fJ9208201J9

.iJKE
1'110

Pll.A.ffA

PRf~
SA1BA ,

H8x28
pH8

stu:

MJT 1"170
M8)( 28

RA[[ORD TUYAU DE LIAISON [[LLIfR TllYAU lE LiANJJ Pl.A01JE DE R£VETfHENT COLLIER ECIDJ HrJ (j{Jum HB x 28 ECRW PHS fK)NC£UE 8 ~2

2
1

,
-

2 2 4-

1~

pwrA

OINTArA842 ,

MJT pl'18 WAStER 88,2

"

! ,
\

'

10 11 12

3
MANlFOL{J JNL ET

9 8 5 ----------~--------~
10 • 49

[QLECTOR DE ADMISIE

[OLLECTEUR D ADMISSION

10-49
.I

[OLfCTOR. .DE AOMI51£ Cock Code

HAN~FOLD.INLfT

.[()l,L€CTflJR 0 AriH'SSJON

A;!
Fig. No.

No.delPf
L251115Z00
111100ea01

_RE{Jfir Parlno.

UxJ

aENUf1fREA .[OLEUOR AOMI5/E AN$. . GARNlW8A¥Jf1ISlf SAlBA A 10

OE5£RIPFION MANIJ;OLD~ INW GASKa WAS/-JEF{ 10 A SCRfW f11{}"Z5 stREW,., 701<80 JQINT

DESIGNArl()N

a-tl
1 1

Buc.

fl-te,

Pref Price PriX

- NOtes

tibservaJii
Noles;

2 3

2mOOBom

Z5L171S200

S7A55Z0(J-'72 STAS4845-70

10a07fJO()(J9

4 STAS4-B45-70

q_Z1OCD25069
02tOOO30()69

5URUB

1'110'K]5-

6
7

25130400Z
2591000206

251306001 1591000206
0001216570 2597000lO4 2071003027

JiJuRUB N 70 It 30 RA(fJRD

ruB L(6ATURA
(OLlEIf

HOSE. CONNfCTlNG .
CLAMP HOSE,.f9tf1Nf(Tlfili [DVERiNG P.1,ATf

10 2011003027 11 251003028 12 STAb 4077'- 'l9

9 1591000204

NIs10"7?

TUB Ut5ATURA
PLACA ArtJPfRIRE

157003028
71100BO(}09

JUG PIUt/TA

Jf!Jk't

CQLLfC1fUR OADHf5S!ON ,GARNITURE RONDmE A ro VIS H1Q~15 VIS M10K3() RA((ORD 7UYAUDf LIAisoN (OLL'lER nJYAU DE LlAfSON Pill. 'Uf IfE REVtrr",fNT [OUIER EtROU M:10

t
2

~
1 2
1

,
1

HtO

NUT /110

I
I
I

,
,..

j
I

I
I

I I
I

i
I

I I

I
)
I

./

81
r."

11

7"

If)

~1

ENGINE HOJNml;5

%PENSK1YMOfEl.R

---

14·50
Pol
~~r

5U5PEN5/E MOTOR Cod OENUHlR{ SJ)SPEN5If ~

ENGINE

HDlJNnN(j5

SUSPENSION HOTfUR

Isue. Pref·
DESCRIPTION EN(JfNE MOUNTINjS OEWNATlJl{ SUSPENSION DU HOTEUR
IO.ho.

O~i:

(od~ Fii}. Part no· Code !WJ. .ND,. ref 21,0 IO()IlXJ(J 1 2401(J(J1000

O-ty

Price

..
s
J

Prix

Not.s INo,.!

STD,.L25t27.

1 2

4 5 6

597007036 516041 293350P7 19J353 P7 STAS4272-70 STA54l72· 'tI STAS 407J·78 STAS 1991· 73
SJ;4S 2Ofj·72

11

rJ 646039
646025

597001036 0005160470 (f)()1931507 0()()2933S37 07720080569 0112fJ075~69 7872080009 1180320259 7(){)(} 72fXJ09 (l)()64«J 390

BUCSA SUSPENSIE SPATE CAR[ASA SUPOtrf HOOR RONOELA 12,5 RCHDELA 7~5 SURUB H 12xBOG SURlJB H 12 .. 75(j PlU~JTA H 12 SPf..JNT 3,21<25 SAlSA At2 SiJPORT HOWR 000646(J151) SUPOHr HOJOR ANS.

BUSH REAR SUSPENSION SEAT ENGINE SUPPOIlT WASHER 12,5 WASHERT2,5 SCREW H 12x80G SCREW H 12x75li NUT H IZ PIN, SPUT 3,2 It 25 WASHER Al2 HaUNT/iii., U~PER RUBBER I'fJUNTING LOWER RIBBER ASSY,

BAGUE 5JJSPENSION AR. [WErrE DE SuPPORT MorEUR RONDELLE 72,5 RONDEl LE 72,5 I//S 11 12 I< BOG VIS 11721(]5G [[ROU H12 GOOPILL E 1,2 ..25 RONDELL f A 12 BLOC {LAST/OUE SUPER/fIJR BLOC [LASTIQUE INFfRlfUR, ENS

5 5 1
1

V-.
/

3 ,. 1
7

1 3

82

14 7 16

12 2

13

cc,~
I

~----------------~ w ~ ,,----------------__;:::_~~
[QMANfJ4

71-----~
At-fREIAJ ANS

[UJT[H

CONTROL ASSY

[0f11AICE &fRA(A[j£ ENS

16 -00

~- 00
/'oz_ IlefW Fit- "-' no.
/fb,

ND. de ,..f,

Cod C_

ClIfAIIlA

AHB/lfJAJ

ANS_

CLUTCH

CONTROl. ASSY.

aJHHA/a

EH/JRAYAH ENS.

fElUfRf aHWl4 AH8R£IAJ ANS.

DESlRPfDl CWlOf CONTROL ASSY

DESKiHATOI aJHWIX CHBRAYAa fNSRfCtPfltR ENS, CYt fJIJRE RECCprElR PtSTa/ CYWDRf RECEPfWR GARNllURf PtSlfIi FREIJ
(Yl.1CRI '/fiE (£ aHfAIIE

:t zg
8IJc

Prix

1tfts

~
2~1J8JZIXIJ
ZI.01fIJZOOI

Z4lrIJImJ

iIC

s
4

1 1

21"T/1i11111JO
Z40f6I12D01

C/UIOlU
(1L.N1RU

/lfCEPTfR ANS.
RfCFPTOR

S 6

ziIntIJ100z z.uusoza.
Z4Q16DZfJ04 zm60204I Z~16IJ2fX)3 G 57.JS{JJ0i.9

ZI/J16fJ2(JfJZ
1~1Z4 240~

7 8

lm6DZOU
II,QfJl2fXB 57G3S(Jl)I.9

f)

9 2",602051
STASJ,(J77-79
SIAS~ 2~

1111602051

71

72

n1lJ08Oti29 ~
21,1J161}2/}(J6

1] 141161J201.1

IS 467J6Q2010 AS lSJ6iJfJJX) 19
~

14

46116000141

l'zrIJZQI.Z J,61WXX1141

~l

11

ZO

.5TAS"

207f6()(J(JD2

STA~=
692311
.X)

z~

~116121J2O Z5ri11J3OD 15YilB5O 69Z311OO1XJl

69KJB!Jl(JZ9 02f1JfXJ2IXJIJ

Z071IiIYJI)I1

Il4LVE roVER PUIli. SFERcA SPHERICAL II.Ir • MlT HlOx, PUJri. HlOx' SEam/IT RIMJ FOR BORING INfL SI6l.RANP PENfRJ.) ALElA)}7 SUPPORrHi SWORT ARC AN([IlARf SPRNi BRAfJ(ff RflJIX[E ClLlICRJ Rf(£PTfR AI&64l CWTrH Rf[EJVNj CfLNm R£DLCT(R ARC ANlDRARf AfClfJRAGHi SPRNG, nUfrH HRK ASSY RJRCA A"'BREIA) ANS. AIlS. lM[(J.PLING SUM AID' HAN!pJ lX [HUPURE SUEVE I..KOOPL/IKi Of CEaANlf HAN¥JN RUJENT SPf(1AL pr. 4If(JMJAi SPfC.I4.L BALL-BfAI11/1j ffR CLUTCH WASHER SPR/Nj /IX/( HNI SAlSA CiROWER HN6 S(REW pHS -lOr ~pIf8i1C2fJT BALL' SUPPORT RfAZEH SFfRlC

PISTON [JUMJRU Rf[[Pfr)R GARN/flRA PISTON FRNA nJA fE CUI'fAADA ffAN9JJ PROff[flE Sl/AiLPA fW4WARE AfR (APAlt( SlPAPEI

RECElVNG mHJER ASSY RlCEMNG [YLNER R[CEN/NG CYUlaR PISTrI/ BRAKE PISTON SEAL CCNfR(1._ RaJ
PIIOfE(J1ON SLEEVE' DlR EXHAUSrNj \IiILVE

HANCIDJ
SOUPAPf

PROrfc.JDI
fVArutrQJ AIR

, ,
I .1

, ,

C(lNERCLf SOI../FMPf [CROll SPHfROE [[ROIl H /0 lit 1 8A6LE DE 5EClRlri POlR ALESAGE 5I.PPORr RES:IJRr O'AICRAIJE

,
I
f

, ,
I

Riru:rOJ
RESSlJRr
"f(}(R(J£ HA/ICI'DI

(YLHJR£

RiCEPTfUR

HAI'CH(JJ J'JC oka.Pf.£HENr ROUI.ft£Nr SPtCtAL PrJ..R El'1f:RAIA« RCNEL I.E G.RClIt'Dl /"IN8

0' AICRAEL ENBIlAYAIiC ENS. £F dmPLEHfNTENS.

, , ,
1

VfSpI18-20r
APftJl SR£RQE

1 1 1 1

srAS~

dJ1111tQ(}()9

$AlBA

GROWER Nt4

WASHER SPRING

WCI(

N14

ROND£lJ..E GROWER N"

85

_l_

AHBRCIAJ

aUTCH

96RAYAGE

10 -47

70-47
Fbl

Fig
NJ

PIt".,. No. de ~._

2516f111J(J()

,.,.

A·HeREIA) Ca:J Code

CLUTCh

ffl8RIfYAUf

~.
(}lNlA'fIR(

rom

OfSlRPrIJN CLUTCHtASSY) Pt..ATt, PRfS5I.RE

LEVER I C/.J.I1t:H RfLEASi CLEVIS. WJT01 RfUASE A{})JSTNi MJT

otS6NAlDi PLATEm

Pta
Prix

Ptrt

Obnefi
w.s
Notes

~
1 1

2 J 4 6 7 9

1S16OD1O
1fQrJJfX)1

A/18RfIAJ ANS_
CIS(

1fmiOtJ{JI

Z5J601OOZ 1131601fJM

.,
8
71 17

Jl3160tNI 113f601008 SZ4S~-.lI

£n16lJ7OO5 27T1ti4K104

lS160KXJl IlJl6Ot1tJS J316fItXII lW61JtJ08 fJ1O£lJ(}J208'J

Z11I6IJIII(6

PiRrH£ NtBIIllAJ

EHBRIttJI6t,ENSlHIJU I:E PRfSSKJN

LlIO.ET o'flfJRArME (HAPf

RRCA pullA .1.

DE RfG/..Mf .. tA"'A fiASfId.

ElASTIC BLADE
M7U ""xU

wrw
AXE

DE
(E

LAI'£ ELASTD.J£
VIS l1,xl1
IX

RErv!z

oI8RAtJ16l

J 3 3 3 6 J

Si.JUJ HI 1111 • AXtl PIf01E1

At Rl.JJffNT AXUL FUROI SPl.II! ts x~

Z1I16!»J4
7'1J16{JtJOJ

SHAET.R£LE AS[ LfVfR NfEfJ.f, BEARHi

RJRI< AXLE PIN, C1JTTf R WASHER SPRHi I (JJJT{JI
(OVER. [I1JT(H CJSC,(UJ1(H (ASSY)

LlfGET

113W1rJOJ
STAS 1991-13

A6U/lU .{E 1OJ.EHfNT AXE FWRO£

GOfPtLE

5 " M

12 11116t11OD9
tPTWJI)'IJ

7'1802SOZ19 lr116btJ09

FflOJf

RrNJEtA o~ AHBREW ANS. ARC AIKJRTIZOR

0& fXTEPai lD( DISIANflER INEL Et.ASlK
,."

MJIQU£

2fl7J601Jr0
2IJ71fIJIllO 2'5l607022 2fl7760111Z
Z(Q1fi}1lZJ

79 20 Z1 22

25I601OTI 1fI1~1Z1O 15'I6D1fJl1 1I1!76011Z1

lQ716lm1J

ZSt5OtJ11

ARC CAPAC AH8RfIAJ

• RES50RT 0'£1f6IAINil COWERClE d9fJRAtAa

t1ISIJE
Rf$(}Rf

rlflfBRN~;ENSEHfIf

., ,,
6 9

'" J

SPRIli. (IJl. DISC. fJUTSEE

SPIlAL
fNTRfDSE

DIS1U ~
~ RIVET

-11'¥O~14 Z17161J16ZS1 107~

mJ607QZC
l1116()>>2Sf

ID..f,SR4(ER WASHfR,fXT.lXJTH
/WET

RONDEHi ptltJ/.lE
~YlU

(RANs

E'xtiRIBRs

, "
4-

23 Z0716IJJl40 24 NJ.. 1013 -_61

NJWm30

1f17I!!IJ7OJ()

DE fOflJlJllAW Alf8RElAJ ANS. 8UTUC

PlAtA

Pl..ATf,BALANCE

O'{WJ.l.f8RAlif

25 STAS1666/HO

AIiS. 1fJ7J6I'JT&O lISe FRJrflltE t1908OoZ00T9 9.RB 1eX.ItS x 10 6911100009 SA/8A ~,*B

as{

HUB, CLUTCH (AS$YI

FFlam (COlfPt.fTf)

SCROIH8·Z0
WAShfR SP0N6 LOCK 1'fi18

06aJt ~H8·1D ROND£UC

flEfflJRA_ r)t FflUo!l,HJNI{

GRf1ttICR

,,

HNB

86

27-----4()1---------------1

t;J-----~

1 ---------,

2-----15---__

E!.ffJTVf1OmR

PORNIRE

STARTER HOTOR

10 -86

54

10-86
~z. Fig.

112
Cod [od.>

ELECTRa'fDTCR

PORMRE.

STARfER

1'fOf(R

DENARRWR

No.

Reper Part flO·

No.

!$Ie.
Q.ry
I

de ret

Code
021I1(JJ(J

t:EtU1IIEA

{£SCRFfDI (E/"IAmR

CESliNATDI DfHARRWR [(J-fPlET

Q-Ie

Prix

Pria

Pre('

DbsNvafl; Ndtts

IbIf!.s

fZ11lXJO

AN5AIf£JJ.J

STARTER I'VTOR, ASSY

,
5
4

1 0Z1TD» 3 OZl1(X}(B
al11XJ71 0111101l 0111000
(JZTWOlI

QmXJ78

'Ol11(}(J18 (J2T11fXJ7 OlTN1J03

fU~
PALJER SUPCRT ANS. l'ifL CE fTAN§ARE 5OLfI'DJ ANS. [APA[ ANS.

EJ.J5HNj

CXXJR.LE
P.4LJER ANNEAU RfLAIS

BRACKET BfARIf,(j, ASSY

SfALItli RNi SOLffllJO SWlTOf) A55Y COVER, A5SY GASKET PLATE [ONTACT

dAPPU/, fDHPl.EJ
D'fTANCJ£ITi d'ENCLENlHEHfNT,[C1'FI..Ef
I

I 7 1 7

Qll1rm

0l11KJ12 0271{JOZ7 01770028

OlT1OO37

GARNITURA PLACU{A CONTACT

[(1fVER(LE XlINT PLAOOffiE

(ONT;4(J

COHPI.[(

,
1 I

17 omtXJ67

9 l7

OZ7r:J017
OZTKXBJ
rJm'}1)2'9

OZmJ59
Ol1KXJ19

HlEl

13 15
17 14

12

01110030 O.nrxxJl OZ71f1Jl1

021lJ()()Z 0lT1fJ11S 02110034

027V067 0271f1B)
fJl11(){)(!1

SDLE/'OD ARC [APACEL

ANS.

SOLENDlD CDRf,ASSY SPRING SPRING SlPPORT SPRING 6A5I<fT

flJYAU Rf5soRT APPUI' DE RES5tJRf RES50Rf JOIN! JOINT JOINT eoualER INTfRMEOIAJRf. PLAGUETTE (ONfJ.JCTfUR ANNEAIJ ENTRErolSE STATOR [()HPf..

.1 1 1 7

ARC
GARHTlJRA GARNIT/JRA DE 6ARNlTURA san NTfRI1EfJAR PLAOJTA (ONEXU/f INEl DlSrANTffR STAlDR ANS. ROTOR BOB/NAI HECANISN CUfLARE IIfL DE SPR/}IN SliURANrA R.JR[A ANS ANS.

24 25

11 11 lJ

(0

19 0iJ107Z3
02111014

,
as

02170011 0211()()()1 0111(1135

oau:
AIlS.

{jASKU
6ASKfT INTf,!MElJATE PLATE EARTH
DfSTAN(f

4
7

SHfJ_D, ASSY

[[)I1PLfT

7 7 I

02770034
OZl1fX)98

01110098

[ABLE
RIN6

0?T107Z3 fJ2m014
()Z171fX)4

0ZT11004
QlrJl006 Ol11fXl15 OlTKKJlS

STATOR, ASSY (OIL ED ROTOR COI.:JPL $ 1 THMT CIR(LP DfVI(E, ASSY

,
7 1

ROTa? OOBINE
HtCANISHfO'ACC(lJff..EHfNT,C!11PI..fT BA(jUE JONC

02111006 0Z110075 027rJ016 01150065 ()217OCZ2

RING

Of BUrtE

1 7 1

/iARRfT

U 11

t1l1.5OOS5 OZ71fKJ2Z
Q2WX1JI

PLACA RfAlJJ[fRE
AXUL RJR[II

FORK
RETUf?I FORK PIN PLATE

IJ7irmr

FOURCHE PLAll)E DE REMISE AXE Of FOURCHE

1
1

10-86
fbz Rep(!r
Fig fbrt no JIb No de f'Pf

211
[txJ

EL£CrROMOTDR

FORNIIN'

STAnTFR MD~

D£11ARR£UR

[ach
[iJde

Bur Pre!
Q4y
Q,..fp

18 omooo? 30
31

OfNUNIR£

DE5rRIP'TION

29 02110073
0271()f68 02110068 Ul110081

02710007 02110073 02110168

SI.iURANlA
R[SDR7 WCOO!tL PfNrRU PERfI PALlER SPRE tasn» ANS PiR/1 AN5. CONOUaoR RfSOR

[1R[UP
H[uCALSPRINfj fUR BfNSHfS ,lEMING (pWAIllS [QLUCTOR ASS} BRUSHES

02:1l0004 3~WI MiJd5 l35 02110009

32 33

02710068
02t1fXJB1 021100.04 02110005 021100(}9 02711016 02110163

A51Y

was
TIJA

[ABL£ S{JRI/V6 SfjpFOlff

SPRIf'lj

--

O[Sl(jNATl)I!J JONe D'A8RtT f?£SSORT HEUCOIDAl POUR BALAIS ~UER VERS [DLLErTEUR f3d.UfS '6JALAfS, ENS -,. tA8l.E

mre
fh)(

O~rllfJtll Noir!s NotPS

"

4
1

APPU/ O£RE58ORT
Rf59JR PLAQUE O'ARREr

1
1

36· 02111016

RE5f.Ifff 'PI.ACU!i. DE 'PORNIRE

'.OCK/NCi RATE
ASSf/'fBJJN(j aRCLJP MjT /1,7

31 0211()163
13802110006 39 ril170014

Of

AS,4/'18LARf

ROJ

0'2110006
02110014 74272017 ?40710()7 74(171014

41 42
44 45 46

1;0

INEL DE -S!fjURANTA PIUtfTA M7 CAPK $URUB 115 x55 PIUUrA AI15

i/GE D'AS'5Ef18l.A1.i£

JQN[ O'ARRfr fCf(Ou 117 CDUVfR[LE

1ifS· H£i.B5

2 4
4

43 73?54027

74Z7'l037 741)71f)07 741)71014

(OVfR <JER£1iI ffSXS5

NUT A115,

.1

PllJ.JTA A/'18
SURUll f'16~'12 Rf)NOHA rzOLANTA 14,2138" 1,5 flON['IfLA ,M[JJ.UfA i41213fJ'A.(J),2 RON[)ELA {>AIBA

NUT At18
116'X 12. WA,SHfR 14,2118 1,5 q32 WASHfR1437118 WASHER 14,2J38 0.)

10026097·

7(}(j()'l209 70007210, 71JJ45Q32

7395'40i7 700260,97 70007209

10007210 74845032 7666005

5tp£w

ws

([Rtxl AHB
/'16x'12

EtAoiJ'

AMS

.
1.5

4 3 '1 4

METAL/CA 14;2/38K.O,3

fttlNiJEut '14j/)8~ ROND£LlE 1412138 RONOEUf .14,2B8

0,32

i
2
1

47 '7666005 48 -70026133

~URU8 1\f6~14
G?fNER

,'lOO2li1~

RONDfLA JlOLAN!A

"I/Jt!~

SCREW "'6 )1.14 WA'SHER SPRiNG LOCK WASHER 14.2'138->(_1

GROWER ,l1f:)toJ[ElLt 74,2138]( 1

sooau

v.~

Q3

""~14-

8
1,

!
;

"

134

-; 6

ACTIONARE

(LAPETA AER AN5.

(HCK(

CONTROL ASsr

COI'I1N£E iu 4£7 Of tEPARr ENS.

11-S'

.r,

I:

i
J 1 1 5 6

".,_.

71..."

Part no. Mldt,.f,

.0Id

c_

•• ~ r •.•

s:

K[ ..... OBIJ'«
AC10WlE INEL DE

CLMuI

It£R AIiS.

tioct

rtMrRrJt. ASSY

C01IWa DU Hur DE lER4Irr eNS.

/)[SIjNATlIi

'

.
.

(btI#

15Q11(JfJfJfJ

STrJ83(JfJ

IfZ:RlPTIiN

nAPfJli
PRaEqlE

AIR NIS.

[~

t:lNT'Ia iUSY
RIIfj

ctHW«OOl4fTfEl1£1fIRie& &I6Uf DE PRfJfE(TQi ROS£17E irROU H 11 ROIDEUE GROWER Nfl

BaJTr1i Of

ii
It

=t Prilf

tJbarwJIi
IItJIft Nihs

I 578WIJT3
Z5IJI»4l»f1

S1BIt43IJ1J

Pf.VTRfNj

2StJBfJIJIJt1

STAJIJ73-(/J 731ZOIf#J9 6911232J29 STAS~

254fI{J8JfJ ZSII1fJI11fJ

1SD1IM31O

15D11JIIBO

HtZ Btnr:II l"OM4ItD4 ANS TUB PRCTTrqIE CAStU ANS.

WlZETE PUffA H11 SAlSA G.,.ER

ROSETTE
MIT

kItSIER SPRHi LlXK NT2 KIa CONTR« Am' SLEEVE CABlE PROrECTIVE ASSY.

«u

7tJB PRt1TFCTDi
-

t1JHHANJE ClWPt.ET ENS.

CABLE ENS .•

, ,,
1

.
I

..

"

.,
._

t .,

10

-r6
CAHERA T£Rf'flSTAT A~.

HJiJSlMi, THfRf10STAT ASSY

BOInfR

DE THERMOSTAT

10-21

-.
1D -21
Paz Reper Fig Port.Oo, lNo No. de ref
CAI1fRA TERJ1OSTATANS. /£)UiN6 THfR~AT ASSY BOlTER

Of

THERH05.TAr

Cod
[cd!

Code

DfNUHREA

lE:x.x11'"

"UN

1 2 3

2YJ'B06I,/)IJ

ZlJlJ06I,(1) 2S9T306J01 251306fXJ11

261fJ'Bo(J?

CAHERA TfR/'05TAT

AM.

HWS/l'li ,T1ERI'tJSTAT HCX.JSING THf!lHrJSTAT ELBOW. 7HfRH(J5TA,'

GASKEJ'

AS5Y

DES/GNAnON BOmER DE mfRl10STAT

eone»

~c. Pre!: O-ty Price D-ff! ftix

ENS.
It

(bSW't!lhi tilfts ~Noff!S.

2S91J06J01 251306fJ011
2fi7{l8IX)7

5 S
6 7

"

26tJB2fB1
251~6303

261(182017 151306303

6ARNITURA F/..N'6A SUSTINERE

RAffRD

car

CAI1ERA

TfRHETN

Of nERHGSTAT

1
1

TfRf!fJSTAT

[ME DE THfRHOSTAT GARNITlR£ RACCfRJ

RA([()RD
/?AOIR}

TfRMOSTAT
[OUPf..Nj

HOSE

77fXJ521772
77()()52 Z(/I4

7lOO521J72
7;'OO522M

STUT

swr

STUD

10

~AS640+-80 041Of1B1)(1J fIJT1OZ5Z5'J ~~80 ~./4""_"'" '.....curI47'13fWJ ,LO_

SJ.RJB H1D-301 SA64 fRIWER M1D

Tf1Hl5TA1
TM t,11

5 TiD

SCRfW WASHER SPRINfj

THERWlSTAT

,.,,0.307

tax

YlS fflO.30T HN10

ROf.l)B.lE THf'R/'KliTAT
(jRfJtlifR

HNl0

2 1 1 1 1 2 ?
1

19

-i

61

r
11 10

,, ,,

Z1

DlSTRIBUTIA £25

[NfiINE TIMING L .25

DISTRIBOTION L 25

10·32

10-32

DISTRlfJlJTfA
[ode

L 25

fNIiINE "Hili

L 25

DI5TRIBUTlJlI

l 15

IIbz
No,

Fig.

Part.ra.
No.de rl!f. Nl1fYJ1KJO ](J71OOZKJ1A N1114f)-69

Rf!Per

Cod

Code 207rfOl1OD

{]fMtflRf

[E5[R/PTK:14
(U

ff5IGNATDI
A5SY ARBRE ARBRE [lAVfTTf A""E~

AROORfLf

[Alf ANS·

[A/'15HAFT

gt
(ANES,

Sue

Pret
Pn'x

Price

Observafii
/'kJh#s NofR~

Z07A 100110 ,
rJIK}I.(lXJaZ

4 211~2002

5
7 9 11

Z'moozooz
Z17KXJZOO3
Z51Q0611O

PANA
INfL

AR80R£tE

CU [Alf

DJ5['·8
CE fJSTANTA , OPRITOARE DE flSTRIBU(lf

[AI'15HAFT KEY. 'ttfX1JRUFF •• 8 RIH.i, SPACER FtAN6E, RETAINER GEAR,DISTRfBUTlJN WASHER WASHfR SPRf!.lj LOCK BOLT n 10" ]() WASHER 5PRNi

rNSfH8Lf

1 1 1

[At1fS DI5OIJ£ '''0 fNlRflJlS£

1
I

6 l57OMlJ)

2111002tXJ3

F1.~ Ra4T~

211WOZDi1l
STAS "KDjZ-77

Z7TKJ0ZfXJ7
fI)

1KJZ5lS9

71 12

73

51AS4B'5.7rI STAS766f/Hi STAS 1,84.S-70 1",00.20'.'

21710fm)(J9

()Z'IJ{1JJO()(IJ

691OMJlOZ9 ~ zmtJIJZOO9

SAIBA ~ GRoWER SURUB 'I1V"JO ~ 6ROWER .liN8

puJ H8,,~

"*'rJ

FLASIlJE ARRiJ:JH ROOf DfNTEE Of fl5TRIBUTKlN RON08.LE

/'fill)

7 1 1
7

RO/'lJ£LLE

VIS
WCKMN8

n 10

UROWfR I1N rJ
K

JO
GROWfR

RONDfLLf

"'HI

21noDZO"

fliE /HPfNiATfJAR[ TADCT

StRfW M8" 20 PfJ5H .RfX1

TAPPCT

VIS 118" 2tJ TfGC PWSSOR POUSSOR

B B

\
I

()
J

-",",

_---- _-- _-,,-"-

----..).

, ,,

, ,

,,

"",,

" -,

"

151413 12

11

19 5

81

DISTRlBUT1A L 25

ENGINE TIMING L 25

D1STRlBUTlfJ.I L 25

10'-33

.r
10-33
fbz Ftg.
No. Reper DI5TRIBU!IA Cod Code .code L 25 fN(jIN£ TlNN6 L1S Ol5TRIBUTlJN L ~5

aue.
DENUNIRf DES[RIPTION ANS. ANS SHAFT, RO(f<FR ARN (A55'iJ SHAFT. R(J[KER ARM r ASSY) WASHER ARCUJTDAR£ WASHER, 5PRIN(j f?O(XER ARM ROCKER ARN PIN,COTrER NJT, SPECIAl 5PRI/'J(jJ SPACER SVPPORr, R()[}(fR ARH SHAFT OESIGNATION ~AR8RE ARBRE RDNl£LLE

Pre~

Part

flO·

(}-fy
1
)

MJ.de ref. ltJ71oo3100 zm003050 2111003012 2111003013 10710030'14

[H~ Prj)(

PriCe

Nates
f'bt~

Observapi

2 3

zOnOO3200 ]117001050
i71'10030IZ /117003013 zono03014

AX CUl..8UTOARE

sxu.

CULBUTDRflfYl

CUf.BJffI.RS, EN5£HElE A CUL8JW.Ji?S, fNS£lf3L£

RONDELA
SAIEA [ULBUTm SPLlNT4x32 , PIJUTA SPEOALA N91<1

ROMELLE
OJlBJTEUR

ELASTlJJ..E

CULBUTDR

4 2 8
'I)

11770036141

8
9

6 STAS 1991·73 7 "'U064-59

2771{)()1017 1111003016

217 7003614'
n8f)l.OO329
92(Yp3OfJlf)

CULflJTEUR GOUPIUE
E[ROO FfMJUf

Z111OOJQT1 2711003016 zmoo»15 2711)()3026

ARC
?JRllB

[J,STANTlfR DE REGLARE

Spf[JAt RESSDflf d ffARrEHENT

SLPFflRT ARBRE VIS
[£

8
3
4

SUPORT AX CULBUtDR tOLfeTOR ULEI nr 6 x 18 PLACA SAIBA GROWER HN8 PIULJTA H8 .

12 B 14

1) 2711003075 11 1171003026

STAS797-67 2071OO~19 STAS'7666j1-7i

179f)6lXJlIIJ
207KJ03019

15

69106JZ029
770f1J800(J9

SCRfW, AD.JJ5TNi SCOOP,OL RIVET 6 xlB PLATE, CHAMPNfj WASI£R ,SPRNi iJ)[1( MJT H8 SCREW HBx55

REULAGE RECUPfRATEUR O'HUILE RIVEr 6 '" 18 PLN1UETTE SERRAIJE

.-

ClJLBUTE/JR

4
7 1

as

STAS40n·79
5TA5401-70

a108fXJ5S069

jl.lRUB 1"18x55

RDlClflLE GROWER f[RaJ He

VIS H8 ><,55

8
2 6

f'

25

r-

10 - 57

tIJ'S7

~
CDd Code

CE lAB

OL 9JHP

[ARTER

I7'FERlfUR

ft·
2

Rfper

PiIrl. ntJ· ftJ-dtlflf. 2S'«J911Q

Cor»

e». pret
fBUlRfA
CE5lRfPfO/ Df5BIAfXIJ ·fe

5 6 7 zmtJD9!ODl 8 1SJ(JIJIJZIJ

5TAS64D4~ ~ I/IIIlt1S1!iJ S1AS~; ~IA513'" 141»1!i1JfJ42 3DIl» 1SJJOmJ ill-A-fJII fXIWIXJIH

zsl1ti9fXJ

p#lBpH8>t.MT 6IDIfIf ffNtJ

SQII3

ANS

Sl.LKfR ASS'I'
'SlRfj/

$CEUR ENS

vrs

PriCe
prix

Noles

Obsei'vaM
"

NdEs.

2 lilKJWER 1

WASHER SJ'lfItNj RNJ elL SI.I1P Pfj/j, IfAaEf

I1XJ(

JDJI)EUf

GA5IiLt, .PfJ.JS
GASKfr

BA", d~L£ ENS. 8Il.OOI HA6N/r1U

01( Of /DJOO{

Af'lJENJ

nu

26

,.

~NT1l.Ar()R

VENT1lATftR

10-81

'10 ~ 87
CtiI2

VfNTlLA1DR

FAN

VENT1I,.A'FBJR Boc Pr.t

Prix

CtJd Cal>
FUll VfN1l..ATf:R ANS. VfNTILATtR A/!5. FNI PUl.£'( FAN.ASSY FAN BELT 77D8AV-I3JtS

.t:lJ$trWtIi
Noles'

a·fy Price

trle
1

1, 2

1O'la?132!lA 251j(Jf1120·

lO7A'fJJ111O
.251~

POutlE VEN71LATEI.R ENS,

VfNTIlATEUR ENS. COIJRROJ( VENTlLATfLR 11fXjAV-13I(S

Notes

NJJ Str»-~

ootm08138

[IRA VENTLATOR,resAV-U-S

.11

CAPAC CHiULASA L 25

[OVER CYLINDER HEAD L·25

CPUVERCLE CULASSE L 25

10- 4l

104,1
Paz Reper

CAPAC CIfULA5A L 25.

Code Code

rovCR

CYLNJER

HEAD L25

COUVfRCLE

(ULASSE

L 25

Fig. No

Pirl no·

Cod

iB"c.
fESCRJPfm cavER CYLfNJER HEAD [APr aL FILTER (ASSY) [£SIGNArlON

Pre(

No.de I'r!!.

~ /JEMJHIRfA

~-Iy G-te
7

pnx

Price

Obsetvatii ,
fbfes

NOtes

ZSJXJ71Z01

"
6

77~ Z17XXBllJ
l111003(}21

251OO71l01 7700506306 Z1IHXJ3121

2m()()J()22

CAPAC OfJULASA /INS. lJ4fJN ULB ANS. 6ARNllURA CAPAC GARNlnJRA

[OUVERCLf [LlASSf
8l1..J[}(JV

[J'HUlLf

COVER
GASKET WASHER

6ASXET

GARNlT1:RE
GARNll.RE ROfUllE ECRtJU M8

ENS. ENS. COlNfRaE

1 1

2071003l)19A srAS 437)-77

lO7AP003029 ~

SA/eA PHl{A NS

NUr H8.

2 2 2

11

1272019

18 970 9

1
" 721'

~- --- _- ,
"
"

_-

_.,_ -

.-

--

_'\. - _- _ _-- - --- ~ -_ --

" ,-,

,,

.... -

14

1S·

POHPA DE Mll
1

WAT[R PUMP

POHPE

rJEAu

,,- 78

I,

10 -78
I".,
It1z RepeFig Port no li:xJ
COde
.Qxi> 1W:J~1'fIf 151J()7JO()

POMp). Of AR4

WATER PUMP

PO/'fJf 0·' W

Bue: lJENUMllE FVM~ DE APA AM

C£5lRIPTfO{

25t3C7300

WAITP PUMP ASSY

t:E5/fj}lATKlN POMPE 0 'uv ENS

O-fy Price Q-1'e IfhX

Pret

Observafii

IAbfes

Nths-

19
1

4 5 6 7 8

1 2 3

26130731D 2JJ713073111 20713073fXJ 7703055006

2613073f1) 20713071111 2071307306 7703tEOOO6 01M003()(6) 2111307208

aJRp POMPA APA ANS

CDRPUL POMffl RAfORfJ

HOUSING PUMP ASSY

1iJusJ!lj PUNP
COOPUNG . HOSE WASHER SPRINli uxx 6 5fRfW M6 x 10 RING , SNAP FLA}(i[

CDRPS POMPE O'EAU ENS (])RP5 POHPE

RAlIfRJ

1 1 3

5TAS4l72-70
1'111307108

!i,41B4 £RJiICR 6 5J..IRU8 M61t ~

RONDELLE fiR(J'lffR 6
VIS 1161(]0 stWRITt

'3
'3

SlWRANTJ.
AXtl

2071307501
2071307308A

2071307SI!J1 207A 1107308

6203(}()(J005
2fJ7fJ07309

FlANSJ

POMPEI

SHAFT, WArfR

PUMP

120130'XJ26 1'1 11fJ13(]J044 12s

'0

STA5~-74 Z07130 7J(}J

1lOfiOit12IS
1i01~4 2111307341
Zf!J1307503

RIJlfftNf RAOtAL OJ BiLE 6203-2R5 .!USA asTANTICRA D1$PC!ZITfV DE (£GAlARE

BEARltli, BAU 6203-1RS SLEEVE SPArER

OEFLECTDR RING SNAP WATER

19 20 21

17 18

14 15 16

13

Nt
i¥JT(JR

DESlJURAI{fi.

AXE POMPf FlA50Uf ROUL£/'1ENT A flUES 6203- 2RS roUILLf D EA4ISSfUR OfREfTEUR D'EAU JONC D'ARfCl
PRF,SSl-aOUPf ruRBlNE DE POMPf
t

TI 1

2
1 1

1
1 1 1

211130,7341 2071307503 711101~Z3 2071307315 2071307301 2151080010 2111~1 19OJ055OC3 ST"ASI.lJI,i5-70

PR£5ET1Jpj.

'iLANO
II1PfLLER

2111(J11523 10713073'6 ZQ71307J01 2(,1(fBOOfO

SfIFT
INEL DE RffilAJ fiARNfTURA CAPAnlUJI CAPAC POM~ Pl..ACA DE RHiLAJ SAfBA !jURllB

PIN RING
GASKET COVER (DVER PUffP HOUSING

6CU'fl1E BAliUE Of RffiLAGE

GARNITURE CDWERCLE ITJUVERCLE POHP[ PLAQuE DE RfCiLAGE

1
1

1
1

2111J()721.1 7903055003
(J]fX]OO18J69

IRMfR 8
H81ltS

SHIN WASHER SPRING L()(J( 8 sm[W /'187f.18

RONIHLE

GRO.VER 8

VE

H8x18

I. I.

6 102

caECTCR EVACUAREL25

EXHAUST HAN/FaD LZ5

COLLECTflR

o'EfHAPPE!efl L 15

10 -51

CtJd Codt Cot»

I
OE5CRIPTION
tIJ.KT(Il ElNl_
'ca..ECJ'(R r:a.£I:T(R ~ ~ EXTERI(R

Notes"

NqJe

,t·

, zsa,rJtj
1rt'KIfBIIJ2

l5fJtJBrn

blXBm
251JC1J1JB

fXma:R
fNTfRIOR

HANlFOLD ,OIJTfREXHAUS! HANFaO,OtITfR EXHAUST

auam» ~

m.l£rTfl.R~fXTElELR
fXTfRE1R

22S1JD81tJZ
,

25IJIMJ2
1mtJ«JIJI8

z:mtXJIJIX8

5 STASmf-e •6 5BI1Dt»I2 , 7 ' ST.4SSZOO-12 8

,

2mtJ1l11J2
6JIJCIdD
S8f2t1JC11

~ f1IACU4Il" LATERAI..A IiARIInRA E\MJ4REHU/X

PU!TAHtO .S4&t AM SlJRtB Hrq.3D AA4RATQ4RE BlJJII . S4B4RA7A

HAN1FOI..D CENTRAL CXfWJ5T GASKET OU7"ERtxHAUST frWIFalJ GASXU CENTRALtxHAU5T JrfANFa.D

STLtJ NUT ,.,10 wtSIERAfD SlJE'rI H1(J;1I30 SHElD, SJIARKIrI6 PUJi aM:R WASIER .

tr1.1£CTElR D's:HAPFB£Nr CENTRAL .DIIT t:lJJICTEI.R o"E.otA.!men EXT. .IJIlf,€fJ:JETEl.R~tINTR.

6IJ.Jb,i EfRDJH10 R!NJEU£ At) VISHro·30 CtJ.M1l1.£ H«JItlIO:J fKJ.1iES

1 1 2

'"

rIJIJI1IIXJIKI9

saS6'M.1D ~
tmfJtBD24 lmfJIJ'IlI'
17fI/XBQ7,

'7"
7
1

IJ

11IIIJt14I1Jr.

~U

'"

I,

I·
)

10

'r

-----11

3--------------~ 1J---------____..J

l
11 4
1 4

I I

10 17 lS

8 15

IJ

17

INSTALATIA

DE EVACUARE

EXHAusr

SYSTEM

NSTALLATBI

DFw40J.4T10N ENS.

11'00

17-00
Paz. Reper
Fig. Part flo. No . No de ref. Cod Code [ode 24412(}()(J()O 244fl(){J()01 21,41200002 2J.01200004 2401200104 2411200004 2t.0t2()(J005 S9B4lBOll 2401200108 7110080009

/NSTALATIA

DE EVACUARE

EXHAUST

SYSTEM

INSTALLATfDN

diVACUArtON

ENS.

I
1

21. 412000u0
24;.1200001 244120000] ]J.Of200004 24 0t1001()4 241120()()04 240t200005 5981,03011 240t2()()108 STAS 4un-80

---------------------------------------------------------------~~----~----~ INSf;A.LATlf EVACUARE ANS. EXHAUST SYSTEM INSTALLATICJY D'EVACUATION ENS

COfD.}( TA !'fAOOE (ONf1)(TA (])I../ER

DENUMIREA

DESCRIPTION

DESIGNATION

Buc. Pret' ~-ty Pri(~

Q-N Pnx

Obsevafii NOles • ItJtes

2 3

If SIRE

5 7 8
6

HIDU EXHA1JST PIPE PIPE EXHAUST PIPE [LA,..,P

CLAHP

CfN)UrT-E HOYENNE
[0Nf)U1T£ [Ol.'LIER DE SORTIE

1 2

COLIER
(OL/ER R!N]£LA RONDELA COLIER PIULqA 1'110 sAlBA IjROWfR SA!BA 1'10 SAIBA SURUB 5llRU8 SAIBA SAI8A PIULlTA AS ""8"30 H8" 16 t A12 GROWER. NB H8 N 10 (LfNGHEfJ/T

(OWER
COWER RDNfJELLE RONlXLLE COLLIER

3
1

[LANP
WASHER WASJER

42
1 4 N 10 GROWER A 10

12

11

9 10

CLAI1P MJT HIO

WASHER.SPRINfi WASHER A10 WASHER A8 LoCK N 10

ECROIl H 10
RONDELL£ RONOELU

.15 sas 17 18 20 22
21 19 16

11 14

srA~~ 69T1025zg} STAS 52()(J.!I, 1()OO1000r/9 STAS 520D-1l. 1O()()fJ8O{){!} STA5481.5-fI, a288003fJ069 ..STAS 481,5-.t:020800~ 52()().9J 1000 i2tXXJ9 STA~ ~ STAS4373·/lJ 240fl00200 77()()523095 244TlOO1OO2 244120W1'O 2441201000

SCREW H8

J(

10

69708fJ2029 7308D80009
240f2(}02()() 770052J()95 244'72001fX'J2 2441201070 2441201{J()O

SCREW H8 ;><16T WASHER Ai2 WASHER SPRING U)[K NUT H8

N8

SUPORT ANS. PLf)T EVA(UA/E

suPPORT A5SY
R.iBBER ANS. ANS. SUPPCRr FOR EXHAUST Assr ROOH Assr

RONDELlE A8 ,vIS M8 .. 30 VIS H8 x 16.1 RONDfLLt A 12 ROtIJEL:E GROWER E[ROIJ M8 SuPPORT ENS. PLOT O'EvA(UAT/(){ [(JVOUfTE O'ENTRtE

4 4 2 7
2

, ,
1 1

Ne

9 9

2 2

CONDlLJA HTR.4RE rosA

[ANtRA DET£NTA AtfORTiZOR DE ZfiO!1OT

DRUM ENTERING PIPE

EXPANSION 51LEICER

CHAf1BBE DE OErENTf AHORTlSSE/jR Of BRUIT

6 5 ---4 -13 -1'2 -3 --TO

11

2
14

HONTAJ FILTRU AER

AIR CLEANER MOUNTING

HONTA6f: flLTRE

AIR

11 . 16

HrMTAli£ FH.1Rf lAIR

ftJ PtJ/t

FtJz ~

no No He de· ref I 2551109000

Cod Code
I~

DE1I..I'IIR!
/'fJNTAJ

IlFSl'RIPTlON

rESf(jNATION

2551109fXXJ

FL7Tll JlR

AIR CLEANER HauNTING

/'1ONTArL FLTRE

Bu, Pret Price. la-f'p I Prill

a-ty
l(

Observatii

INnh:t

Notes-

AIR

2 361109120
15277t!92aJ "2521'KJ9117

2551109100

2551109100

FH..TRU A£R

ANS.

~"09120
2521109200 2S2i1(Qf11

6 7 8
9

(DRP FLTRU AER ANS ELEMENT FiiTRANT ANS. CAPAC FIURU

AIR aEANfR ASSY. HaEINfj AIR [lEANER

F/LTRE A AIR EM. l!1JITfER DE RLTRE

fARTOUfHE

,
1 1 7

STAS 52fXJ' 72 'I.JfXX)fiQ()(J

.nr1.1l34044

711B034044

~BA A6 PIUliTA CU

FILTER ELEMENT (fNER IT£ANER WASHER Ai

H6 NUT 1'46 WASHER SPRlN(j lJ)(K I1N6

fllNlHLEA6
E[ROO 116

rI1.JVERa.£ Fl TRE A AIR

FIl1RANTF

5 J 2
Z

STASiI6&'1-17 69fJ6JS1fIJ
STAS4071'-"!9 152l1fl}1Of 15171fJJ102

$AlsA 6ROWfIl HN6

10 11 :13 14

n06fJ6lXXJ9
25211091m

PL.ACi

12

2551709225 2521109n1 152 1109 10J

25.11109101 255110913 , 2521109172 25111(1/1)3

pH6 INElARA FIW?lJ a VAlA

PlUUrA

MJr

pl16
RIN(j -5HAPfD

PLATt

{JSTANTlfR 5ARNITURA·CAPK CAPIC

(J)TTa.I CLEANER DISTAN[E - PIf(F GAJKfT WER ((NfR

ROND£LLE GROWER MI'I6 ErROU pH6 Pl.JlJUE ANNEAU FlTRE A 004TE PlE[E 0' ftARTENENT fiARN1TURf (J1MRCLE
[fJJVERaE

,
1 7

J
1